This summary has been archived and will not be updated. See 'Forálacha coiteanna maidir le CFRE - CSE - an Ciste Comhtháthaithe - CETFT - CEMI (2014-2020)' , 'Cuspóirí téamacha maidir le Cistí SIE' , 'Treoir maidir le Comhphleananna Gníomhaíochta' for an updated information about the subject.
Faoi chuimsiú an bheartais chomhtháthaithe don tréimhse 2007-2013, sainítear leis an rialachán seo na rialacha, na caighdeáin agus na prionsabail is coiteann do Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE), do Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE) agus don Chiste Comhtháthaithe. Déanann sé foráil do leithdháileadh iomlán EUR 347 billiún, tuairim is an tríú cuid de bhuiséad an Aontais Eorpaigh.
Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle an 11 Iúil 2006 lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Ciste Sóisialta na hEorpa agus an Ciste Comhtháthaithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1260/1999 [Féach na hachtanna leasaitheacha].
Is é cuspóir an rialacháin seo comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta a neartú chun forbairt chomhchuí, chothromúil agus inbhuanaithe réigiúin an Aontais Eorpaigh (AE) a spreagadh don tréimhse 2007-2013. Is í aidhm an bheartais chomhtháthaithe Eorpaigh freagairt do na dúshláin a eascraíonn as éagothromaíochtaí eacnamaíocha, sóisialta agus críochacha, agus freagairt do na dúshláin a bhaineann le hathchóiriú eacnamaíoch a luathú agus le haosú an daonra.
Leis an rialachán seo:
sainítear an creat ina bhfuil an beartas comhtháthaithe cuimsithe (ag cur treoirlínte straitéiseacha an Chomhphobail um chomhtháthú, um fhás geilleagrach agus um fhostaíocht san áireamh);
sainítear na cuspóirí is gá do na Cistí Struchtúracha agus don Chiste Comhtháthaithe (dá ngairtear na Cistí anseo feasta) rannchuidiú leo;
sainítear na critéir is gá do na Ballstáit agus do na réigiúin a chomhlíonadh le bheith incháilithe do na Cistí;
sainítear na hacmhainní airgeadais atá ar fáil agus na critéir faoina leithdháiltear iad;
leagtar amach na prionsabail, agus na rialacha maidir le comhaontú, cláreagrú, measúnú, bainistíocht, monatóireacht agus maoirseacht ar bhonn dualgais a chomhroinntear idir na Ballstáit agus an Coimisiún.
TRÍ CHUSPÓIR NUA
Cuireadh iomlán de EUR 308.041 billiún ar fáil idir na blianta 2007 agus 2013 chun an beartas comhtháthaithe a mhaoiniú faoi chuimsiú thrí chuspóir nua: Cóineasú, Iomaíochas réigiúnach agus fostaíocht agus Comhar críche. Cuirfear na cuspóirí nua sin in ionad iar-chuspóirí 1, 2 agus 3 a bhain leis an tréimhse chláreagraithe 2000-2006.
Cóineasú
Is í aidhm an chuspóra Cóineasú, atá cosúil le hiar-chuspóir 1, cóineasú na mBallstát agus na réigiún is lú forbairt a luathú trí choinníollacha fáis agus fostaíochta a fheabhsú. Baineann sé leis na Ballstáit agus leis na réigiúin is lú forbairt. Is iad na réimsí gníomhaíochta seo a leanas a bheidh i gceist: an caipiteal fisiceach agus daonna, an nuáil, an tsochaí faisnéise, an tsolúbthacht roimh athruithe, an comhshaol agus an éifeachtacht riaracháin. Maoineoidh Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE), Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) agus an Ciste Comhtháthaithe é.
Is ionann iomlán na n-acmhainní arna chionroinnt ar an gcuspóir sin don tréimhse sin agus EUR 251.163 billiún, méid is ionann agus 81.54 % den iomlán. Iad seo a leanas atá incháilithe:
do na Cistí Struchtúracha (CFRE agus CSE):
don Chiste Comhtháthaithe: na Ballstáit ina bhfuil an t-Ollioncam Náisiúnta (OIN) in aghaidh an duine níos lú ná 90 % den mheánmhéid Eorpach agus a bhfuil cláir um chóineasú eacnamaíoch á gcur i gcrích acu. Gheobhaidh siad 23.22 % de na hacmhainní arna gcionroinnt ar an gcuspóir sin. Cuirfear maoiniú sealadach, sonrach agus laghdaitheach ar fáil do na réigiúin ina bhfuil an OIN in aghaidh an duine, ar chúiseanna staitistiúla, níos mó ná 90 % den mheánmhéid Eorpach (mar gheall ar mhéadú an AE agus teacht isteach réigiúin níos mídheisiúla);
do mhaoiniú ar leith ón CFRE: na réigiúin forimeallacha. Is é cuspóir an mhaoinithe sin cabhrú leo a bheith lánpháirteach sa mhargadh inmheánach agus a sriantachtaí ar leith a chur san áireamh (na costais bhreise a eascraíonn as a n-iargúltacht a chúiteamh).
D'fhonn an cuspóir sin a bhaint amach, is iad seo a leanas na huasteorainneacha a chuirfear leis na rátaí comh-mhaoinithe:
75 % den chaiteachas poiblí arna chomh-mhaoiniú ag an CFRE nó an CSE. Féadfar an uasteorainn sin a ardú go dtí 80 % má tá na réigiúin incháilithe teorannta do Bhallstát atá cuimsithe ag an gCiste Comhtháthaithe. Féadfaidh sé dul chomh hard le 85 % fiú, más réigiúin forimeallacha atá i gceist;
85 % den chaiteachas poiblí arna chomh-mhaoiniú ag an gCiste Comhtháthaithe;
50 % den chaiteachas poiblí arna chomh-mhaoiniú i réigiúin forimeallacha (cionroinnt bhreise nua de chuid an CFRE chun breischostais a chúiteamh).
Iomaíochas réigiúnach agus fostaíocht
Is í aidhm an chuspóra Iomaíochas réigiúnach agus fostaíochtiomaíochas, fostaíocht agus mealltacht na réigiún a neartú, seachas na réigiúin is mídheisiúla. Ba cheart go gcabhródh an cuspóir sin leis na réigiúin athruithe eacnamaíocha agus sóisialta a réamh-mheas, agus an nuáil, an fhiontraíocht, caomhnú an chomhshaoil, an inrochtaineacht, an tsolúbthacht agus forbairt na margaí fostaíochta cuimsitheacha a chur chun cinn. Maoineoidh an CFRE agus an CSE é.
Is iad seo a leanas na réigiúin atá incháilithe don mhaoiniú sin:
na réigiúin a bhí faoi réir cuspóir 1 i rith na tréimhse 2000-2006, nach bhfreagraíonn a thuilleadh do chritéir incháilithe réigiúnacha an chuspóra Cóineasú, agus a thairbhíonn de thacaíocht shealadach dá dhroim sin. Tá sé de chúram ar an gCoimisiún liosta de na réigiúin sin a tharraingt suas. Beidh an liosta sin bailí, chomh luath agus a ghlactar leis, ón mbliain 2007 go dtí an bhliain 2013;
aon réigiún eile san AE nach bhfuil cuimsithe faoin gcuspóir Cóineasú.
Maidir leis na cláir atá comh-mhaoinithe ag an CSE, molann an Coimisiún ceithre thosaíocht i gcomhréir le Straitéis Fostaíochta na hEorpa (SFE): solúbthacht na bhfostaithe agus na ngnóthas a fheabhsú, rochtain ar obair a fheabhsú, cuimsiú sóisialta a neartú agus tabhairt faoi na réimsí fostaíochta agus cuimsithe a athchóiriú.
Is ionann na hacmhainní a chuirtear ar fáil chun na críocha sin agus EUR 49.13 billiún, méid is ionann agus 15.95 % den iomlán, arna leithdháileadh go cothrom idir an CFRE agus an CSE. As an méid sin:
cuirfear 78.86 % ar fáil do na réigiúin nach bhfuil cuimsithe faoin gcuspóir Cóineasú;
cuirfear 21.14 % ar fáil chun tacaíocht shealadach laghdaitheach a thabhairt.
Faoi chuimsiú an chuspóra sin, is féidir na gníomhaíochtaí a chomh-mhaoiniú le suas go dtí 50 % den chaiteachas poiblí. Is ionann an uasteorainn sin agus 85 % do na réigiúin forimeallacha.
Comhar Críche Eorpach
Is í aidhm an chuspóra Comhar Críche Eorpachcomhar ar an leibhéal trasteorann, trasnáisiúnach agus idir-réigiúnach a neartú, rud atá bunaithe ar an iar-thionscnamh Eorpach INTERREG. Is é an CFRE a mhaoineoidh é. Díríonn an cuspóir seo ar shocruithe choitinn do na húdaráis chomharsanachta maidir leis an bhforbairt uirbeach, tuaithe agus chósta, le caidreamh eacnamaíoch a fhorbairt agus le soláthar na bhfiontar beag agus meánmhéide (FBM). Is ar an taighde, ar an bhforbairt, ar an tsochaí faisnéise, ar an gcomhshaol, ar an gcosc ar phriacail agus ar an mbainistíocht uisce chomhtháite a bheidh an comhar sin bunaithe.
Is incháilithe don mhaoiniú iad na réigiúin de leibhéal NUTS III atá suite ar theorainneacha críocha inmheánacha agus ar theorainneacha eachtracha áirithe. Cuirtear san áireamh leo sin réigiúin áirithe atá suite ar theorainneacha mara atá scoite amach ar uasmhéid 150 ciliméadar ón mórthír. Ní mór don Choimisiún glacadh le liosta na réigiún incháilithe.
Is incháilithe é críoch iomlán an AE nuair is gréasáin um chomhar tras-Eorpach agus gréasáin malartaithe taithí atá i gceist. Socraítear uasteorainn an chomh-mhaoinithe mar 75 % den chaiteachas poiblí.
Is ionann méid na n-acmhainní a chuirtear ar fáil don chuspóir sin agus EUR 7.75 billiún, méid is ionann agus 2.52 % den iomlán agus maoinítear go hiomlán tríd an CFRE iad. Leithdháiltear an méid sin idir na heilimintí éagsúla mar seo a leanas:
73.86 % chun an comhar trasteorann a mhaoiniú;
20.95 % chun an comhar trasnáisiúnta a mhaoiniú;
5.19 % chun an comhar idir-réigiúnach a mhaoiniú.
FORÁLACHA A BHAINEANN LEIS NA TRÍ CHUSPÓIR SIN AMHÁIN
Prionsabail um idirghabháil
Feidhmíonn na Cistí mar ghníomhaíocht chomhlántach do na gníomhaíochtaí náisiúnta, gníomhaíochtaí ar an leibhéal réigiúnach agus áitiúil san áireamh. Cinnteoidh an Coimisiún agus na Ballstáit go mbeidh an cúnamh ó na Cistí i gcomhréir le gníomhaíochtaí, le beartais agus le tosaíochtaí an AE agus go ndéanfaidh sé ionstraimí airgeadais Eorpacha eile a chomhlánú.
Dírítear ar chuspóirí na gCistí faoi chuimsiú chreata atá bunaithe ar chláreagrú ilbhliantúil agus dlúthchomhar idir an Coimisiún agus gach Ballstát.
Cur chuige straitéiseach
Glacann an Chomhairle roimh an 1ú Eanáir 2007 treoirlínte straitéiseacha an Chomhphobail um chomhtháthú. Sainíonn na treoirlínte sin tosaíochtaí agus cuspóirí an bheartais chomhtháthaithe don tréimhse 2007-2013. Cuireann siad le comhsheasmhacht agus le héifeachtacht chur chun feidhme na gCistí Struchtúracha.
Ar bhonn na dtreoirlínte sin, glacann na Ballstáit ina dhiaidh sin le creat tagartha straitéiseach náisiúnta. Gníomhaíonn an creat sin mar bhunús do chláreagrú na ngníomhaíochtaí atá maoinithe ag na Cistí. Áirithíonn sé comhsheasmhacht idirghabhálacha na gCistí leis na treoirlínte straitéiseacha.
Cláir oibriúcháin
Chuimsigh cláir oibriúcháin na mBallstát an tréimhse idir an 1ú Eanáir 2007 agus an 31 Nollaig 2013. Ní bhaineann clár oibriúcháin ach le ceann amháin den trí chuspóir agus ní bhaineann sé tairbhe ach as maoiniú Chiste amháin. Déanann an Coimisiún measúnú ar gach clár d'fhonn an rannpháirtíocht sna cuspóirí agus sna tosaíochtaí seo a leanas a chinneadh:
an creat tagartha straitéiseach náisiúnta;
treoirlínte straitéiseacha an Chomhphobail um chomhtháthú.
Ní mór a chur san aireamh sna cláir oibriúcháin a bhaineann leis na cuspóirí Cóineasú agus Iomaíochas réigiúnach agus fostaíocht:
cosaint na dtosaíochtaí maidir leis na treoirlínte straitéiseacha um chomhtháthú agus an creat tagartha straitéiseach náisiúnta;
faisnéis faoi na pointí is tábhachtaí agus na cuspóirí ar leith atá acu;
plean maoinithe;
forálacha le haghaidh chur i bhfeidhm an chláir oibriúcháin;
liosta de na tionscadail mhóra. Is é sin le rá tionscadail a bhaineann le hoibríocht ina bhfuil sraith oibrithe, ghníomhaíochtaí nó seirbhísí a sháraíonn costas EUR 25 milliún don chomhshaol agus EUR 50 milliún do réimsí eile.
Bainistíocht, bearta leantacha agus maoirseacht
Áirithíonn na Ballstáit go ndéanfar bainistíocht agus meastóireacht ar na cláir oibriúchán. Áirithíonn siad ach go háirithe go mbunófar na córais bainistíochta agus meastóireachta ar bhonn na bhforálacha a leagtar síos leis an rialachán seo. Lena chois sin, beidh orthu na heasnaimh a chosc, a aimsiú agus a cheartú agus athghabhann siad na suimeanna a íocadh go míchuí.
Déantar foráil i gcórais bainistíochta agus meastóireachta na gclár oibriúcháin atá curtha i ngníomh ag na Ballstáit:
don sainiú a thugann an bhainistíocht agus an mheastóireacht ar fheidhmeanna na gcomhlachtaí i dtrácht;
don urraim a thugtar do phrionsabal deighilte na bhfeidhmeanna idir na comhlachtaí sin;
do na nósanna imeachta maidir le fiúntas agus beachtas an chaiteachais a fógraíodh faoin gclár oibriúcháin;
do chórais cuntasaíochta, leantacha agus tuairiscithe airgeadais;
don chóras tuairiscithe faisnéise agus leantach i gcás ina n-aistrítear freagrachtaí maidir le cúraimí a chur i gcrích ón gcomhlacht inniúil go dtí comhlacht eile;
d'fhorálacha a bhaineann le iniúchadh a dhéanamh ar oibriú na gcóras;
do chórais agus nósanna imeachta a ráthaíonn rian iniúchta cuí;
do nósanna imeachta tuairiscithe faisnéise agus leantacha maidir leis na heasnaimh agus d'aisghabháil na suimeanna a íocadh go míchuí.
Le haghaidh gach cláir oibriúcháin, bíonn ar an mBallstát na húdaráis seo a leanas a ainmniú:
údarás bainistíochta (údarás poiblí nó comhlacht náisiúnta, réigiúnach nó áitiúil atá poiblí nó príobháideach chun an clár oibriúcháin a bhainistiú);
údarás deimhniúcháin (údarás nó comhlacht poiblí náisiúnta, réigiúnach nó áitiúil chun staid na gcaiteachas agus na n-éileamh íocaíochta a dheimhniú sula gcuirtear ar aghaidh go dtí an Coimisiún iad);
údarás iniúchóireachta (údarás nó comhlacht poiblí náisiúnta, réigiúnach nó áitiúil a ainmnítear do gach clár oibriúcháin agus atá de chúram air oibriú éifeachtach an chórais bainistíochta agus meastóireachta a fhíorú).
Faisnéis agus poiblíocht
Bíonn ar na Ballstáit agus ar údaráis bainistíochta na gclár oibriúcháin faisnéis agus poiblíocht a sholáthar maidir leis na hoibríochtaí agus na cláir atá mar chuspóir ag an gcomh-mhaoiniú. Ní mór an fhaisnéis sin a chur ar fáil do shaoránaigh an AE agus do na tairbhithe d'fhonn aird a dhíriú ar ról an Chomhphobail agus trédhearcacht i dtaobh idirghabháil na gCistí a áirithiú.
Tá na forálacha eile maidir leis an mbeartas comhtháthaithe don tréimhse 2007-2013 ar fáil sna ceithre rialachán sonracha a bhaineann le:
Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE);
Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE);
an Ciste Comhtháthaithe;
an Grúpáil Eorpach um Chomhar Trasteorann (EGTC).
Ar an leibhéal polaitiúil, tá socruithe airgeadais an bheartais chomhtháthaithe don tréimhse 2007-2013 bunaithe ar an gComhaontú Idirinstitiúideach agus ar an gCreat Airgeadais do na blianta 2007-2013.
TÁBLA ACHOMAIR
Ionstraimí airgeadais
Cistí comhtháthaithe
Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006
IO L 210 an 31.7.2006
Rialachán (CE) Uimh. 1341/2008
IO L 348 an 30.12.2008
Rialachán (CE) Uimh. 85/2009
IO L 25 an 29.1.2009
Rialachán (CE) Uimh. 284/2009
IO L 94 an 8.4.2009
Rialachán (AE) Uimh. 539/2010
IO L 158 an 24.6.2010
Rialachán (AE) Uimh. 1310/2011
IO L 337 an 20.12.2011
Rialachán (AE) Uimh. 1311/2011
Rialachán (AE) Uimh. 423/2012
IO L 133 an 23.5.2012
Rinneadh leasuithe agus ceartuithe dá éis ar Rialachán Uimh. 1083/2006 a chorprú sa bhuntéacs. Is chun críocha tagartha amháin an leagan comhdhlúite seo ( EN ).
Cinneadh 2010/802/CE ón gCoimisiún an 21 Nollaig 2010 lena ndíolmhaítear cásanna áirithe mírialtachta de dhroim oibríochtaí arna gcomh-mhaoiniú ag na Cistí Struchtúracha agus ag an gCiste Comhtháthaithe maidir le tréimhse cláreagraithe 2000-2006 ó na riachtanais speisialta tuairiscithe arna leagan síos ag Airteagal 5(2) de Rialachán (CE) Uimh 1681/94 agus ag Airteagal 5(2) de Rialachán (CE) Uimh 1831/94 [Iris Oifigiúil L 341 an 23.12.2010].
Cinneadh 2007/766/CE ón gCoimisiún an 14 Samhain 2007 lena mbunaítear liosta de na réigiúin agus na limistéir incháilithe chun maoiniú a fháil faoin Ghné um Chomhar Trasteorann den Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais d'fhonn comhar trasteorann idir Ballstáit agus tíortha tairbhíocha a bhunú don tréimhse 2007-2013 [Iris Oifigiúil L 310 an 28.11.2007].
Cinneadh 2006/769/CE ón gCoimisiún an 31 Deireadh Fómhair 2006 lena mbunaítear liosta de na réigiúin agus na limistéir incháilithe chun maoiniú a fháil ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa faoi ghnéithe trasteorann agus trasnáisiúnta an Chuspóra um Chomhar Críche Eorpach don tréimhse 2007-2013 [Iris Oifigiúil L 312 an 11.11.2006].
Cinneadh 2006/597/CE ón gCoimisiún an 4 Lúnasa 2006 lena mbunaítear liosta de na réigiúin incháilithe chun maoiniú a fháil ó na Cistí Struchtúracha ar bhonn sealadach agus sonrach faoin gCuspóir um Iomaíochas Réigiúnach agus um Fhostaíocht don tréimhse 2007 go dtí 2013 [Iris Oifigiúil L 243 an 6.9.2006].
Cinneadh 2006/596/CE ón gCoimisiún an 4 Lúnasa 2006 lena mbunaítear liosta de na réigiúin incháilithe chun maoiniú a fháil ón gCiste Comhtháthaithe don tréimhse 2007 go dtí 2013 [Iris Oifigiúil L 243 an 6.9.2006].
Cinneadh 2006/595/CE ón gCoimisiún an 4 Lúnasa 2006 lena mbunaítear liosta de na réigiúin incháilithe chun maoiniú a fháil ó na Cistí Struchtúracha faoin gCuspóir um Chóineasú don tréimhse 2007 go dtí 2013 [Iris Oifigiúil L 243 an 6.9.2006].
Rialachán (AE) Uimh. 1297/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle maidir le forálacha áirithe a bhaineann le bainistíocht airgeadais i gcomhair Ballstát áirithe a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha acu nó a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha ag bagairt orthu i ndáil lena gcobhsaíocht airgeadais, leis na rialacha saortha i gcás Ballstát áirithe agus leis na rialacha maidir le híocaíochtaí an iarmhéid deiridh [Iris Oifigiúil L 347, 20.12.2013].
Tá foráil do dhá bheart sa rialachán leasaitheach:
I gcás íocaíochtaí a dhéantar faoi Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE), faoi Chiste Sóisialta na hEorpa (ESF) agus faoin gCiste Comhtháthaithe, méadófar rátaí comhmhaoinithe an AE deich bpointe céatadáin níos airde ná na gnáthrátaí comhmhaoinithe, go dtí 95 % ar a mhéad. Cuirfear na rátaí méadaithe comhmhaoinithe seo i bhfeidhm do thíortha a bhí ag fáil cúnamh airgeadais nuair a cuireadh an rialachán i bhfeidhm, .i. an Chipir, an Ghréig, Éire (ag brath ar an dáta a fhágtar an clár coigeartaithe) agus an Phortaingéil agus beidh feidhm acu go dtí an 31 Nollaig 2015. Ní mhéadaítear leis na breisithe creidmheasa leithdháiltí iomlána na dtíortha lena mbaineann, rud a chiallaíonn nach mbíonn cistiúchán breise AE de dhíth.
Beidh bliain eile ag an Rómáin agus ag an tSlóvaic chun na gealltanais ó 2011 agus 2012 a úsáid, rud a chiallaíonn gur féidir na gealltanais seo a úsáid go dtí deireadh 2014 agus deireadh 2015 faoi seach (deireadh 2013 agus deireadh 2014 roimhe seo). Mar sin, is dócha go dtiocfaidh feabhas ar ionsú cistiúcháin sna tíortha seo, Freagraítear leis chomh maith do chuireadh na Comhairle Eorpaí ón 8 Feabhra 2013 iarraidh ar réiteach a laghdódh an riosca go dídhílseofar cistí go huathoibríoch ó chlúdaigh náisiúnta 2007-2013 na Rómáine agus na Slóvaice, a gcuirtear caidhpeáil 110 % i bhfeidhm ina leith, dá dtiocfadh méadú ar a leithdháileadh comhtháthaithe le haghaidh 2014-2020 i gcomparáid le 2007-2013. Cartlanna Geilleagair - Tuairisceoir AE
Ghlac an Coimisiún le Plean Teagmhasach don Iompar chun athléimneacht iompair an AE a neartú in aimsir ghéarchéime. Tarraingíonn an plean ceachtanna ón...
Tá beart eisceachtúil molta ag an gCoimisiún arna mhaoiniú ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) chun ligean do na Ballstáit cnapshuim aonuaire a íoc...
Táthar ag súil go dtabharfaidh Feisirí Eorpacha tacaíocht do rialacha nua maidir le híosráta cánach corparáidí domhanda ó 2023 le linn an tseisiúin iomlánaigh an 18-19 Bealtaine, Geilleagar. Ar 18...
Féachann comhpháirtíocht straitéiseach nua idir an Comhlachas Idirnáisiúnta Tráchtála (ICC) agus an tionscnamh ríomh-Thrádáil do Chách le hiarrachtaí i dtreo torthaí forbartha níos cuimsithí a neartú ón... Rialacha nua maidir le páirtithe agus fondúireachtaí polaitiúla an AE a mhaoiniú - Tuairisceoir an AE
Rialacha nua maidir le maoiniú páirtithe polaitiúla agus fondúireachtaí AE
Thacaigh an Coiste um Ghnóthaí Bunreachtúla le pleananna chun socruithe maoinithe agus stádas dlíthiúil páirtithe polaitiúla na hEorpa agus a mbunáite cleamhnaithe a athchóiriú an 18 Márta. Ba cheart go ndéanfadh na rialacha nua, a comhaontaíodh go neamhfhoirmiúil leis an gComhairle cheana féin, airgeadas na gcomhlachtaí seo a shoiléiriú agus a gcarachtar Eorpach a fheabhsú. Tá córas chun monatóireacht a dhéanamh ar chomhlíonadh agus pionóis a ghearradh ar sháruithe mar chuid den mhargadh freisin.
"Le vóta an lae inniu nílimid ag iarraidh tuilleadh cistí do pháirtithe polaitiúla an AE, ach a mhalairt ar fad, tá feabhas curtha againn ar a trédhearcacht trí rialacha a dhéanamh maidir le húsáid cistí agus pionóis ghaolmhara níos déine. Soláthraíonn an téacs freisin páirtithe polaitiúla ar fud an AE Pearsantacht dhlíthiúil an AE a chinntíonn níos mó trédhearcachta agus cuntasachta ", a dúirt Marietta Giannakou (EPP, EL), atá ag stiúradh na reachtaíochta tríd an bParlaimint. Faomhadh an reachtaíocht le 18 vóta i bhfabhar, ceithre cinn i gcoinne agus staonadh ó vótáil amháin.Reacht dlí an AE
Is gá páirtithe polaitiúla an AE (EUPPanna) agus a mbunáite cleamhnaithe a bhunú de réir dhlí an AE d'fhonn na constaicí a chruthaíonn éagsúlacht na bhfoirmeacha dlí náisiúnta a shárú agus ardchaighdeáin trédhearcachta agus cuntasachta a chinntiú, a deir an téacs.
Níos mó solúbthachta agus trédhearcachta airgeadais
Dhéanfadh rialacha nua é a dhéanamh níos éasca do pháirtithe agus fondúireachtaí Eorpacha a gcuid acmhainní féin a ghiniúint tríd an uasteorainn ar shíntiúis a ardú ó € 12,000 go € 18,000 in aghaidh an deontóra in aghaidh na bliana. Maidir le haon síntiús os cionn € 3,000, nochtfaí ainmneacha na ndeontóirí agus na méideanna comhfhreagracha go poiblí (idir € 1,500 agus € 3,000, chaithfeadh an deontóir aontú). Fanann céatadán na n-acmhainní dílse a chaithfidh EEUP a bhailiú chun airgead AE a fháil ag 15%.
Deir an téacs go mbeadh Parlaimint na hEorpa agus Údarás neamhspleách i gceannas ar chomhlíonadh na rialacha seo a mheas.
Bheadh ​​an tÚdarás, arna roghnú ag trí institiúid an AE, i gceannas go hiomlán ar chomhlíonadh rialacha maidir le clárú a fhíorú agus cinneadh a dhéanamh maidir le díchlárú EEUP. Dhéileálfadh sé freisin le ceanglais eile a bhaineann le cistí neamh-AE (ie síntiúis agus ranníocaíochtaí). I gcás sárú sáraithe, d'iarrfadh an tÚdarás bearta ceartaitheacha, mura dteipfeadh air pionóis a ghearradh i bhfoirm fíneálacha, agus mar rogha dheiridh, díchlárú a chuirfeadh an páirtí as maoiniú.
Ghearrfadh an Pharlaimint pionóis as mí-úsáid mhaoiniú an AE, eg i gcásanna mar mhainneachtain ceanglais tuairiscithe agus trédhearcachta nó ciontú coiriúil a chomhlíonadh. D'fhéadfadh go n-áireofaí ar na pionóis a bheith liostaithe i mbunachar sonraí a choisceann an EUPP ó mhaoiniú AE ar feadh 5 bliana (10 i gcás athchionta) agus / nó fíneálacha idir 2% de luach an deontais go dtí 20%, má dhéantar arís é.Is réamhriachtanas é meas ar luachanna an AE
Bheadh ​​meas ar luachanna an AE, mar atá leagtha amach in Airteagal 2 de Chonradh an AE, ina réamhriachtanas d'aon chomhghuaillíocht de pháirtithe náisiúnta ar mian leo iarratas a dhéanamh ar stádas dlíthiúil agus cistí AE. Chun an stádas seo a fháil, chaithfeadh EEUP FPE tofa amháin ar a laghad a bheith aige.
Sa chás go dtagann amhras faoi chomhlíonadh luachanna an AE, dhéanfadh an tÚdarás seic agus, tar éis dó tuairim choiste de "dhaoine oirirce neamhspleácha" a lorg, dhéanfadh sé cinneadh sa deireadh maidir le díchlárú féideartha an pháirtí lena mbaineann. Ní fhéadfadh an tÚdarás a chinneadh EEUP a dhíchlárú ach amháin i gcás sárú tromchúiseach agus riamh laistigh den dá mhí roimh thoghcháin na hEorpa. Bheadh ​​an cinneadh infheidhmithe ar choinníoll nach ndearna Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle agóid.
Gan aon mhaoiniú d'fheachtais toghcháin náisiúnta nó reifrinn
Ní thabharfadh an stádas Eorpach teideal do EUPP iarrthóirí a ainmniú do thoghcháin náisiúnta nó Eorpacha nó páirt a ghlacadh i bhfeachtais reifrinn. Tá na saincheisteanna seo fós ina n-inniúlacht náisiúnta ag na ballstáit.
Na chéad chéimeanna eile agus teacht i bhfeidhm
Ní mór don Pharlaimint iomlán an comhaontú a fhormhuiniú fós, i vóta a bheidh sceidealta do sheisiún mhí Aibreáin. Ba cheart don Choimisiún togra a chur síos chun na rialacha a fheabhsú faoi lár 2018. Tá feidhm ag an rialachán ón 1 Eanáir 2017.
Nós imeachta: codecision (gnáthnós imeachta reachtach), comhaontú céadléitheoireachta
Ábhair ghaolmhara:An Coiste um Ghnóthaí BunreachtúlaPáirtithe polaitiúla an AEEUPPannafeiceáillán-imagedaoine oirirce neamhspleáchaMarietta Giannakou Tá GMES ag baint úsáide as líonraí domhanda, muirí agus atmaisféir agus as satailítí chun féachaint ar an timpeallacht agus ar na feiniméin nádúrtha ar an bplainéad. Ní ghabhann GMES in ionad acmhainní Eorpacha atá ann cheanna, ach cuireann leo chun go gcomhlíonfar riachtanais úsáideoirí agus chun go rathófar inbhuanaitheacht agus uathriail na hEorpa go fadtéarmach. Bheilg, an-An Bhruiséil: Conradh tacaíochta le haghaidh measúnú tionchair chun Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 a leasú maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin
Seoladh poist: CLIMA A.4 –Planning, Financial Resources and HR Business Correspondent BU-24 00/061
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5069
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5069
Conradh tacaíochta le haghaidh measúnú tionchair chun Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 a leasú maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin
Uimhir thagartha: CLIMA.A.2/SER/2019/0009
In 2017, sheol an Coimisiún Eorpach meastóireacht ar Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin (an Rialachán). Ag baint leas as torthaí na meastóireachta, tá sé mar aidhm leis an gconradh seo tuarascáil mheasúnaithe thráthúil ardcháilíochta a sholáthar a thacóidh leis an gcoimisiún sa mheasúnú tionchair chun an rialachán a leasú. Leagfar amach sa mheasúnú tionchair réimse roghanna beartais chun na cuspóirí sonracha agus oibríochtúla a bhaint amach agus déanfar anailís ar thionchair dhóchúla eacnamaíocha, shóisialta, aeráide agus chomhshaoil na roghanna seo, i gcomhréir le treoirlínte um rialáil níos fearr an Choimisiúin. Áireofar leis sin, i measc gníomhaíochtaí eile, comhairliúchán leathan a dhéanamh ar an leasú féideartha ar an rialachán agus ar na roghanna éagsúla, chun éisteacht go dlúth le páirtithe leasmhara agus le saoránaigh i bhforbairt reachtaíochta AE maidir le cosaint an chisil ózóin.
Conradh aonair 24 mí.
Dáta: 26/08/2019
Room 00/036, Avenue de Beaulieu 24, 1160 Brussels, AN BHEILG.
Féach an fhaisnéis sa chuireadh chun tairisceana, Alt I.3). I gcomhréir leis na rialacha atá ann faoi láthair, is miontaí náisiúnta an limistéir euro a tháirgeann na boinn euro, i gcomhréir leis na méideanna a fhormheasann an Banc Ceannais Eorpach gach bliain. MITEI, mar tá sé ar eolas oibreacha, ar an taighde i dteicneolaíocht le cuideachtaí ball aonair ó ENI [SpA, an ola hIodáile-bhunaithe agus chuideachta gás], a Chevron Corp Bheilg, an-An Bhruiséil: Treoir ar líne a fhorbairt maidir le rochtain ar mhaoiniú agus ar chistiú do mhiondíoltóirí beaga
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, an Ard-Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide, Stiúrthóireacht E — An Margadh Aonair a Nuachóiriú
Seoladh poist: J-59 07/05
Le cur faoi bhráid: Claire Bury, Stiúrthóir
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1008
Teagmhálaí: Féach ar na sonraíochtaí tairisceana
Le cur faoi bhráid: Féach ar na sonraíochtaí tairisceana
Seoladh idirlín: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1008
Treoir ar líne a fhorbairt maidir le rochtain ar mhaoiniú agus ar chistiú do mhiondíoltóirí beaga.
Is é aidhm an chonartha treoir ar líne a fhorbairt do mhiondíoltóirí beaga ar fud na hEorpa maidir le conas maoiniú agus cistiú a rochtain d'fhonn nuachóiriú a dhéanamh, agus fócas ar leith ar mhaoiniú agus ar chistiú chun teicneolaíochtaí digiteacha a fháil agus a úsáid. Déanfar sin a fhorbairt ar bhonn anailís cúlra fhairsing ar fhoinsí maoinithe agus cistithe atá ar fáil faoi láthair, agus ar a n-úsáid.
Luach measta gan CBL san áireamh: 350 000 EUR
Féadfar iarraidh ar an gconraitheoir ráthaíocht a sholáthar do réamh-mhaoiniú comhionann le 30 % den mhéid atá sonraithe faoi II.2.1 den chonradh, agus Airteagal II.15.5 den dréachtchonradh á chomhlíonadh. Coimeádann an Coimisiún an ceart an réamh-mhaoiniú atá réamh-mheasta a chealú, de réir na hanailíse bainistíochta riosca dá chuid nó i gcás go ndiúltaíonn an tairgeoir dá ndámhadh an conradh a leithéid de ráthaíocht réamh-mhaoinithe, agus leagan deiridh an chonartha a mhionathrú dá réir sin.
ina laethanta: 10 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
Dáta: 16.11.2015
An Ard-Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide, avenue des Nerviens 105, seomra cruinnithe 3/SDR, 1049 an Bhruiséil, AN BHEILG.
Faisnéis bhreise faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte: Is féidir le hionadaí údaraithe de chuid gach tairgeora freastal ar oscailt na dtairiscintí. Iarrtar ar chuideachtaí a bhfuil fonn orthu freastal é sin a chur in iúl trí ríomhphost a sheoladh 48 uair roimh ré ar a dhéanaí chuig grow-e4@ec.europa.eu Ní foláir nó go bhfuil an fógra sin sínithe ag oifigeach údaraithe an tairgeora agus ba cheart ainm an duine a dhéanfaidh freastal ar oscailt na dtairiscintí thar ceann an tairgeora a shonrú ann.
Tagairt do thionscadal (thionscadail) nó do chlár (chláir) nó an dá rud: Airteagal 54(2)(a) den Rialachán Airgeadais. Leantar de thionscnamh Pharlaimint na hEorpa leis faoi bhuiséad 2015 chun tacú le trádáil. Comhairleoir Beartais - Caidreamh idirnáisiúnta agus idirinstitiúideach AD 7 Liospóin (an Phortaingéil) (EMSA) An Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí Baill foirne shealadacha 09/03/2020 - 23:59 Is earnáil ghníomhaíochta shamplach í sin le haghaidh fiontar beag agus meánmhéide agus ba cheart tacú léi trí bhíthin beart taighde agus nuálaíochta d’fhonn sochair iomlána na deise sin a bhaint, agus go háirithe ó thaobh na n-infheistíochtaí suntasacha a rinneadh sa dá chlár de chuid an Aontais Galileo agus GMES. Chomh maith leis sin, féadfaidh na hinstitiúidí a thogradh na folúntais atá ar fáil a fhoilsiú d’iarrthóirí ar éirigh leo sna próisis roghnúcháin lena mbaineann trína gcuntas EPSO.
Féadfaidh na hinstitiúidí cuireadh chun agallaimh a thabhairt do na hiarrthóirí ar éirigh leo agus, ag brath ar an agallamh sin, féadfaidh siad post a thairiscint dóibh. Ar chúiseanna praiticiúla, d'fhéadfadh sé go mbeadh ar iarrthóirí dul faoi scrúdú leighis sula ndéanfaí aon chinneadh i dtaca le post a thairiscint dóibh. Dar le Kamall bhí an próiseas bunaithe ar "léirmhíniú thar a bheith caolchúiseach de Chonradh Liospóin". Ach dúirt sé go n-oibreoidh sé le cibé duine a thoghfar ina uachtarán nua. (8)Ba cheart don Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach deiseanna nua a chur ar fáil do dhaoine óga chun tabhairt faoi shaorálaíocht, cúrsaí oiliúna nó socrúcháin poist i réimsí a bhaineann leis an dlúthpháirtíocht chomh maith tionscadail dlúthpháirtíochta a dhearadh agus a fhorbairt ar a dtionscnamh féin. Sracfhéachaint ar an gcomhaontú
Tháinig an Comhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an tSeoirsia i bhfeidhm ar an 1 Iúil 2016.
Téacs iomlán agus iarscríbhinní an chomhaontaithe.
Cad iad na buntáistí do do ghnó?
Leis an gcomhaontú, tá sé níos éasca do do chuideachta onnmhairiú go dtí an tSeoirsia agus allmhairiú ón tSeoirsia
déantar formhór na dtaraifí a dhíchur
déantar foráil maidir le nósanna imeachta custaim níos éifeachtúla
Cé atá in ann easpórtáil ón Aontas go dtí an tSeoirsia faoin gComhaontú Comhlachais idir AE agus an tSeoirsia?
Chun easpórtáil ón Aontas go dtí an tSeoirsia, ní mór do chuideachta a chlárú i gceann de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh agus dearbhú custaim bailí a bheith faighte acu, agus ceadúnas onnmhairithe a bheith agat más gá.
Cé atá in ann onnmhairiú chuig an Aontas ón tSeoirsia faoin gComhaontú Comhlachais idir AE agus an tSeoirsia?
Chun easpórtáil chuig an Aontas faoin gcomhaontú idir an tAontas agus an tSeoirsia, beidh ar do chuideachta a bheith cláraithe i bPoblacht na Seoirsia.
Is iad príomh-onnmhairí earraí na Seoirsia
táirgí mianracha
innealra agus fearais
trealamh iompair
Tá an tAontas ar cheann de phríomhpháirtithe trádála na Seoirsia. Dá bhrí sin, tá an tír ag obair chun cuíchóiriú a dhéanamh ar a reachtaíocht trádála agus ar a cleachtais trádála i gcomhar le cleachtais an AE, rud a théann chun tairbhe do FBManna atá i mbun trádála go háirithe.
Leis an gcomhaontú, cuirtear deireadh le formhór na ndleachtanna custaim ar earraí.
Earraí tionsclaíocha
Leis an gComhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an tSeoirsia, cuirtear deireadh le 100 % de na dleachtanna custaim ar earraí tionsclaíocha.
Táirgí talmhaíochta
Leis an gComhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an tSeoirsia, cuirtear cosc ar úsáid taraif-chuótaí (TRQ) ar allmhairí agus ar onnmhairí araon.
I gcás allmhairí isteach san AE, áfach, tá roinnt eisceachtaí ann i gcás earraí talmhaíochta íogaire áirithe a bhfuil feidhm ag taraif-chuótaí maidir leo:
Cuóta Ráta Taraife ar ghairleog
Cuirtear taraifchuóta bliantúil i bhfeidhm ar allmhairiú gairleoige isteach san AE. Faoin gcomhaontú sin, glacann an tAontas le hallmhairí ón tSeoirsia arb ionann iad agus 220 tona gairleog san iomlán in aghaidh na bliana. Déantar allmhairí a áirítear san iomlán a chinneadh ar bhonn "tús freastail ar an gceann is túisce". A luaithe a shárófar an t-iomlán, cuirfear dleacht chustaim NBF an AE i bhfeidhm. Sula n-onnmhairí tú, seiceáil iarmhéid gach cuóta is infheidhme.
An praghas iontrála ar thorthaí agus ar ghlasraí áirithe
Má tá tú ag allmhairiú torthaí agus glasraí áirithe isteach san Aontas Eorpach, m.sh. trátaí, courgettes nó péitseoga, beidh do chuid earraí faoi réir córas 'praghas iontrála'. Faoin gcomhaontú, ciallaíonn sé sin go ndéanfar an dleacht chustaim a ríomh mar dhleacht shonrach. Má chomhlíonann na hearraí atá á n-allmhairiú isteach san Aontas Eorpach na ceanglais faoi na rialacha tionscnaimh, agus go ndéantar iad a luacháil ag praghas sonraisc níos ísle ná an méid atá luaite ar an dleacht shonrach, ós rud é gurb é an t-allmhaireoir a iompróidh an difríocht idir an tsuim sheasta shonrach dleachta agus méid an tsonraisc.
Mar sin féin, ní bheidh ort aon mhuirir a íoc i gcás ina bhfuil leibhéal luach custaim an earra atá á allmhairiú agat ón tSeoirsia cothrom leis an bpraghas iontrála a thugann an Oifig Custaim, nó níos airde ná an praghas sin.
Féach an liosta earraí atá faoi réir praghas iontrála.
An gcaithfidh tú an praghas iontrála a íoc ar thorthaí agus ar ghlasraí má tá earraí á n-allmhairiú ón tSeoirsia agat?
Go praiticiúil, tá luach custaim níos airde ná an praghas iontrála ag formhór na n-earraí a allmhairítear ón tSeoirsia, mar sin i bhformhór na gcásanna ní bheidh ort praghas iontrála a íoc.
Frith-imchéimniú
Tá formhór na dtáirgí talmhaíochta (próiseáilte) faoi réir sásra frith-imchéimniúcháin, i.e. tairseach do mhéid iomlán na n-allmhairí in aghaidh na bliana. InIarscríbhinn II-C a ghabhann leis an gComhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an tSeoirsia, tá liosta de tháirgí talmhaíochta a gcuirtear sásra frith-imchéimniúcháin i bhfeidhm ina leith.
Ciallaíonn sé sin, má sháraíonn allmhairí ón tSeoirsia leibhéal áirithe, gur féidir leis an Aontas na taraifí níos ísle do na táirgí sin a chur ar fionraí. Ní féidir an tairseach a shárú ach amháin i gcás inar féidir le rialtas na Seoirsia bonn cirt fónta a thabhairt do AE go bhfuil sé d'acmhainn ag táirgeoirí na Seoirsia na hearraí sin a tháirgeadh, agus/nó an cumas méideanna atá os cionn na tairsí a onnmhairiú. Má tá an bonn cirt sásúil, tarscaoilfear dleachtanna custaim.
Déantar an méid sin chun a áirithiú nach mbainfidh tríú tíortha leas as an gcomhaontú idir an tAontas agus an tSeoirsia agus nach n-onnmhaireofar go calaoiseach chuig an Aontas Eorpach tríd an tSeoirsia iad.
Faigh an ráta taraife is infheidhme maidir le do tháirge i Mo Chúntóir Trádála
Rialacha maidir le tionscnamh
Chun cáiliú do chóir fhabhrach, beidh ar do tháirge na rialacha tionscnaimh faoin gcomhaontú a chomhlíonadh. Féach ar anuirlis idirghníomhach "Rialacha Féinmheasúnaithe maidir le Rialacha Tionscnaimh (ROSA)" atá in Mo Chúntóir Trádála chun a mheas an gcomhlíonann do tháirge na rialacha tionscnaimh agus chun a fháil amach conas na doiciméid chearta a ullmhú.
Is féidir teachtar fhaisnéis ghinearálta faoina rialacha tionscnaimh agus faoi na nósanna imeachta tionscnaimh sa roinn seo.
Is é is bunús le 'náisiúntacht eacnamaíoch' na n-earraí a thrádáiltear. Má tá tú nua ar an ábhar, is féidir leat teacht ar réamhrá ar na príomhchoincheapa sa rannóg earraí.
Cá bhfaighidh mé na rialacha tionscnaimh?
Sainítear na rialacha tionscnaimh is infheidhme faoin gComhaontú Comhlachais leis an tSeoirsia i bhFoscríbhinn I den Choinbhinsiún Réigiúnach maidir le rialacha fabhracha tionscnaimh uile-Eora-Mheánmhara (Coinbhinsiún PEM). Tána rialacha sin á n-athbhreithniú agus ba cheart go mbeadh sraith nua rialacha malartacha maidir le tionscnamh infheidhme faoi lár 2021, lena n-áirítear forálacha maidir le carnadh, aisíoc dleachta, lamháltas agus an riail maidir le neamh-athrú (féach thíos) a mhaolófar.
Le Coinbhinsiún PEM maidir le rialacha tionscnaimh, dírítear ar rialacha comhchoiteanna tionscnaimh agus carntha a bhunú i measc 25 Pháirtí Chonarthacha (an tAontas, tíortha CSTE, na mBalcán agus FTA i Réigiún Chomharsanacht an Deiscirt agus an Oirthir) agus i measc an Aontais chun trádáil a éascú agus na slabhraí soláthair a chomhtháthú laistigh den chrios.
Liosta na bPáirtithe Conarthacha PEM
Tá faisnéis mhionsonraithe faoin gcóras pan-Euro-Med ar fáil i Lámhleabhar an Úsáideora.
An de thionscnamh an Aontais nó na Seoirsia de thionscnamh mo tháirge de réir Choinbhinsiún PEM?
Chun go gcáileoidh do tháirge don taraif fhabhrach is ísle nó is nialasach faoi Choinbhinsiún PEM, ní mór gur de thionscnamh an AE nó na Seoirsia é.
Táirge 'a thionscnaítear' más rud é go bhfuil sé
a fuarthas go hiomlán san AE nó sa tSeoirsia, nó
Monaraíodh san Aontas nó sa tSeoirsia agus úsáid á baint as ábhair neamhthionscnaimh, ar choinníoll go ndearnadh leoroibriú nó leorphróiseáil ar na hábhair sin i gcomhréir leis na rialacha a bhaineann go sonrach le táirgí (PSR) atá leagtha amach in Iarscríbhinn II d'Fhoscríbhinn I a ghabhann le CoinbhinsiúnPEM
Féach freisin Iarscríbhinn I Nótaí tosaigh a ghabhann le rialacha tionscnaimh a bhaineann go sonrach le táirgí. I gcás táirgí áirithe, tá roinnt rialacha malartacha ann atá sonrach ó thaobh an táirge de – féach Aguisín II.
Ina theannta sin, ní mór don táirge na ceanglais eile is infheidhme a shonraítear sa Chaibidil a chomhlíonadh, amhail oibriú nó próiseáil neamhleor, nó riail an iompair dhírigh. Tá roinnt solúbthachtaí breise ann freisin chun cabhrú leat cloí le rialacha a bhaineann go sonrach leis an táirge, mar shampla lamháltas nó carnadh.
Samplaí de na príomhchineálacha rialacha atá sonrach ó thaobh an táirge de i gcomhaontuithe trádála an Aontais
an riail bhreisluacha – ní féidir le luach na n-ábhar neamhthionscnaimh go léir a úsáidtear i dtáirge a bheith níos mó ná céatadán áirithe dá phraghas díreach ón monarcha
athrú ar riail an aicmithe taraife – is é an toradh atá ar an bpróiseas táirgthe ná athrú ar rangú taraife idir na hábhair neamhthionscnaimh agus an táirge deiridh – mar shampla, táirgeadh páipéir (Córas Comhchuibhithe Caibidil 48) ó laíon neamhthionscnaimh (Córas Comhchuibhithe Caibidil 47)
oibríochtaísonracha – tá gá le próiseas sonrach táirgthe, mar shampla snáithíní a shníomh ina snáth. Úsáidtear na rialacha sin go príomha in earnálacha na dteicstílí agus na n-éadaí, agus na gceimiceán
Leideanna chun cabhrú leat cloí leis na rialacha a bhaineann go sonrach le táirge
Tugann an comhaontú breis solúbthachta duit chun cabhrú leat cloí leis na rialacha a bhaineann go sonrach leis an táirge, amhail lamháltas nó carnadh.
Caoinfhulaingt
leis an riail lamháltais is féidir leis an táirgeoir ábhair neamhthionscnaimh a úsáid a mbíonn toirmeasc orthu de ghnáth de réir na rialach atá sonrach ó thaobh an táirge de suas le 10 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha
ní féidir an lamháltas sin a úsáid chun dul thar aon tairseach uasluacha d'ábhair neamhthionscnaimh a liostaítear sna rialacha a bhaineann go sonrach leis an táirge.
Tá feidhm ag lamháltais shonracha maidir le teicstílí agus éadaí atá aicmithe i gCaibidlí 50 go 63 den Chóras Comhchuibhithe, atá ar áireamh i Nótaí 5 go 6 d'Iarscríbhinn I 'Nótaí tosaigh leis an liosta in Iarscríbhinn II'
Forálann Coinbhinsiún PEM do dhá bhealach chun tionscnamh a charnadh
carnadh déthaobhach – is féidir a mheas gur de thionscnamh AE (agus a mhalairt) iad ábhair de thionscnamh na Seoirsia nuair a úsáidtear iad i dtáirgeadh an táirge san AE
Carnadh trasnánach – ábhair de thionscnamh Páirtí Chonarthaigh amháin de Choinbhinsiún PEM, féadfar a mheas gur de thionscnamh Páirtí Chonarthaigh eile iad agus measúnú á dhéanamh an bhfuil an táirge deiridh de thionscnamh rochtana fabhraí nuair a onnmhairítear é chuig tríú Páirtí Conarthach laistigh den limistéar uile-Euro-Med
Mar sin féin, níl feidhm ag carnadh trasnánach ach amháin má tá Comhaontú Trádála i bhfeidhm idir na Páirtithe Conarthacha uile lena mbaineann agus má chuireann na tíortha sin na rialacha tionscnaimh céanna i bhfeidhm. Seiceáil an 'maitrís' (tábla ina bhfuil na comhaontuithe uile atá i bhfeidhm ag úsáid Choinbhinsiún PEM) ina sonraítear na Páirtithe Conarthacha a bhféadfaidh an tSeoirsia carnadh trasnánach a chur i bhfeidhm leo. I mí Aibreáin 2020, ba iad an Íoslainn, an Eilvéis (lena n-áirítear Lichtinstéin) agus an Iorua comhpháirtithe coiteanna an Aontais agus na Seoirsia a bhí incháilithe don charnadh trasnánach.
Conas a oibríonn carnadh trasnánach?
Ceadaítear carnadh trasnánach i measc roinnt tíortha éagsúla a bhfuil na rialacha céanna tionscnaimh acu agus a bhfuil comhaontuithe trádála acu le chéile. Is é sin nuair is féidir le táirgeoir earraí i gceachtar tír ábhair a allmhairiú agus iad a úsáid amhail is gur de thionscnamh a dtíre féin iad. Mar shampla, faoi Choinbhinsiún PEM, is féidir le trádálaí Seoirseach atá ag táirgeadh éadaí lena n-onnmhairiú go dtí an Eilvéis snáth de thionscnamh an Aontais a úsáid agus is féidir a mheas gur de thionscnamh na Seoirsia iad. Tá an ceanglas trasfhoirmithe dúbailte, i.e. monarú na bhfabraicí ó shnáth (neamhthionscnaimh) agus táirgeadh na n-éadaí comhlíonta, agus meastar gur de thionscnamh na Seoirsia iad na héadaí nuair a onnmhairítear go dtí an Eilvéis iad agus dá bhrí sin bainfidh siad tairbhe as saor-rochtain ar mhargadh na hEilvéise.
Tá tuilleadh mínithe ar charnadh faoi PEM le fáil anseo
Ceanglais eile
Ní mór don táirge freisin na ceanglais eile go léir is infheidhme a shonraítear sa Choinbhinsiún a chomhlíonadh, amhail oibriú nó próiseáil neamhleor, nó riail an iompair dhírigh.
Iompar trí thríú tír: Riail an iompair dhírigh
Ní mór táirgí tionscnaimh a iompar ón Aontas go dtí an tSeoirsia (agus a mhalairt) nó trí chríocha na bPáirtithe Conarthacha a bhfuil an carnadh infheidhme leo gan tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu i dtríú tír.
Féadfar roinnt oibríochtaí a dhéanamh i dtríú tír má fhanann na táirgí faoi mhaoirseacht chustaim, amhail
athlódáil
aon oibríocht eile atá deartha chun bail mhaith a chaomhnú ar tháirgí
Déanfar fianaise gur comhlíonadh na coinníollacha sin a sholáthar d'údaráis chustaim na tíre allmhairithe trí
doiciméad iompair amháin (bille ládála mar shampla) lena gcumhdaítear imeacht ón tír onnmhairithe tríd an tríú tír trína ndearnadh na hearraí a idirthuras
deimhniú arna eisiúint ag údaráis chustaim an tríú tír trína bhfuil tú ag iompar d'earraí
ina n-uireasa sin, aon doiciméid bhunúis
Aistarraingt dleachta
Faoi Choinbhinsiún PEM maidir le trádáil idir AE agus an tSeoirsia, ní féidir aisíocaíocht a fháil i leith dleachtanna a íocadh roimhe sin ar ábhair neamhthionscnaimh a úsáideadh chun táirge a tháirgeadh a onnmhairítear faoi tharaif fhabhrach.
Nósanna imeachta maidirle tionscnamh
Ní mór d'onnmhaireoirí agus d'allmhaireoirí cloí leis na nósanna imeachta tionscnaimh. Leagtar amach na nósanna imeachta i dTeideal V maidir le cruthúnas ar thionscnamh agus i dTeideal VI maidir le socruithe le haghaidh comhair riaracháin. Soiléiríonn siad e.g. conas tionscnamh táirge a dhearbhú, conas fabhair a éileamh nó conas is féidir leis na húdaráis chustaim tionscnamh táirge a fhíorú.
Conas taraif fhabhrach a éileamh
Chun leas a bhaint as taraif fhabhrach, ní mór d'allmhaireoirí cruthúnas tionscnaimh a sholáthar.
Is féidir an cruthúnas ar thionscnamh a bheith ag ceann amháin de na nithe seo a leanas:
deimhniú gluaiseachta EUR.1 nó EUR-MED, nó
dearbhú tionscnaimh nó dearbhú tionscnaimh EUR-MED
Tá an cruthúnas ar thionscnamh bailí ar feadh tréimhse 4 mhí ón dáta eisiúna.
Deimhnithe gluaiseachta EUR.1 nó EUR-MED
is iad údaráis chustaim na tíre onnmhairithe a eisíonn deimhnithe gluaiseachta EUR.1 nó EUR-MED
Áirítear inIarscríbhinn III a agus in Iarscríbhinn III b sampla de dheimhnithe EUR.1 agus EUR-MED agus tugtar treoracha lena gcomhlánú
ba cheart don onnmhaireoir a bhfuil iarratas á dhéanamh aige ar an deimhniú a bheith ullamh doiciméid a thíolacadh lena gcruthaítear stádas tionscnaimh na dtáirgí lena mbaineann
Tugtar mínithe breise ar an áit ar cheart an deimhniú EUR.1 nó an deimhniú EUR-MED a úsáid ar leathanach 72 den lámhleabhar.
Is féidir le honnmhaireoirí féindearbhú a dhéanamh go dtionscnaíonn a dtáirge san AE nó i bPáirtí Conarthach Choinbhinsiún PEM trí dhearbhú tionscnaimh a sholáthar. Féadfaidh ceachtar díobh seo a leanas an dearbhú tionscnaimh a dhéanamh:
onnmhaireoir formheasta
aon onnmhaireoir, mura mó ná EUR6,000 luach iomlán na coinsíneachta
Conas dearbhú tionscnaimh a dhéanamh
Ba cheart don onnmhaireoir an dearbhú seo a leanas a chló, a stampáil nó a phriontáil ar an sonrasc, ar an nóta seachadta nó ar dhoiciméad tráchtála eile lena sainaithnítear an táirge (Iarscríbhinn IV a):
"Tá onnmhaireoir na dtáirgí a chumhdaítear leis an doiciméad seo (údarú custaim Uimh.... ) go ndearbhaíonn sé, ach amháin nuair a chuirtear a mhalairt in iúl go soiléir, gur de thionscnamh fabhrach... na táirgí sin."
Conas dearbhú tionscnaimh EUR-MED a dhéanamh
Sa chás sin, is é seo a leanas an dearbhú (Iarscríbhinn IV b)
"Dearbhaíonn onnmhaireoir na dtáirgí a chumhdaítear leis an doiciméad seo (údarú Uimh.... custaim) gur de thionscnamh fabhrach... na táirgí sin, ach amháin nuair a léirítear a mhalairt go soiléir.
— carnadh arna chur i bhfeidhm le... (ainm na tíre/na dtíortha).
—gan carnadh curtha i bhfeidhm"
Is féidir an dearbhú tionscnaimh a dhéanamh in aon teanga oifigiúil de chuid an AE nó i dteangacha oifigiúla ar bith sa chrios PEM mar a luaitear in Iarscríbhinn IV a agus b (ba cheart an ráiteas a bhaineann le carnadh a bheith i mBéarla i gcónaí).
Ní mór duit do dhearbhú tionscnaimh a shíniú de láimh. Más onnmhaireoir formheasta thú, tá tú díolmhaithe ón gceanglas sin ar choinníoll go dtugann tú gealltanas i scríbhinn d'údaráis chustaim go nglacfaidh tú freagracht iomlán as aon dearbhú a shainaithníonn tú.
Fíorú tionscnaimh
Féadfaidh na húdaráis chustaim a fhíorú an bhfuil táirge a allmhairíodh de thionscnamh táirge eile nó an gcomhlíonann sé ceanglais eile maidir le tionscnamh. Tá an fíorú bunaithe ar
comhar riaracháin idir údaráis chustaim sna páirtithe allmhairíochta agus onnmhairiúcháin
seiceálacha arna ndéanamh ag na húdaráis chustaim áitiúla (ní cheadaítear cuairteanna chuig an onnmhaireoir ag an bPáirtí allmhairíochta)
Déanfaidh údaráis an pháirtí onnmhairithe an cinneadh deiridh maidir le tionscnamh agus cuirfidh siad údaráis an pháirtí allmhairíochta ar an eolas faoi na torthaí.
Ceanglais táirge
Rialacha teicniúla agus ceanglais theicniúla
Faoin gcomhaontú sin, rinne an tSeoirsia comhfhogasú ar a caighdeáin theicniúla agus ar a rialacháin theicniúla a bhí ar aon dul le caighdeáin agus rialacháin an Aontais. Ciallaíonn sé sin gurb ionann an chuid is mó de na rialacha teicniúla sa tSeoirsia agus rialacha an Aontais.
Comhcheangail an tSeoirsia na rialacháin lena n-áirítear
creidiúnú agus margú táirgí, ina leagtar amach modúil na nósanna imeachta um measúnú comhréireachta
sábháilteacht ghinearálta táirgí, critéir a leagan amach maidir leis an méid is gá a mheas agus táirge á chinneadh go bhfuil sé sábháilte, agus a chinneadh cathain ba cheart táirge a thoirmeasc toisc go mbaineann riosca tromchúiseach leis do shláinte agus do shábháilteacht
Maidir le liosta de na rialacháin sin agus den reachtaíocht eile a chuir an tSeoirsia chun feidhme, féach Iarscríbhinn III-B a ghabhann le Comhaontú Comhlachais AE-na Seoirsia.
Chomh maith leis sin, chomhaontaigh an tSeoirsia thart ar 21 rialachán lena gcumhdaítear na ceanglais sláinte agus sábháilteachta a bhaineann le réimse leathan táirgí lena n-áirítear innealra, ardaitheoirí, bréagáin, feistí leighis agus soithí brú simplí. Liostaítear iad sin in Iarscríbhinn III-A a ghabhann leis an gComhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an tSeoirsia.
I dtéarmaí caighdeán, tá caighdeáin idirnáisiúnta agus Eorpacha á nglacadh ag an tSeoirsia de réir na gcleachtas is fearr. Maidir le caighdeáin chláraithe na Seoirsia, is caighdeáin idirnáisiúnta agus caighdeáin Eorpacha iad 98 %, agus tá 2 % díobh sonrach don tSeoirsia.
Is féidir na caighdeáin seo a leanas a úsáid sa tSeoirsia, ach ar bhonn deonach
caighdeáin idirnáisiúnta agus réigiúnacha CFC
caighdeáin aon Bhallstáit de chuid an Aontais nó de chuid an ECFE
Caighdeáin Seoirseach
Caighdeáin chuideachta Seoirseach
Más mian leat earraí a iompórtáil ó mhonaróir Seoirseach a roghnaigh a chuid sonraíochtaí féin a úsáid, ní mór duit Dearbhú Comhréireachta de chuid an Aontais a fháil atá sínithe ag an monaróir sin
Le Dearbhú Comhréireachta AE deimhnítear agus dearbhaítear ann go gcomhlíonann na táirgí lena mbaineann na ceanglais agus na caighdeáin ábhartha. Tar éis duit é sin a dhéanamh, is féidir le do mhonaróir an lipéad Conformité Européenne (CE) a cheangal ar a gcuid earraí, rud a léiríonn gur chomhlíon sé caighdeáin AE.
Má roghnaíonn an monaróir comhréireacht a chruthú trí Dhearbhú Comhréireachta AE, d'fhéadfadh costas níos mó a bheith air i dtéarmaí airgid agus ama ná a bheith ag obair le caighdeáin chomhchuibhithe AE a thugann coibhéis.
Féach ar na caighdeáin chomhchuibhithe agus iad grúpáilte ag na treoracha maidir le táirgí earnálacha atá ann cheana.
Conas a bheidh a fhios agam go bhfuil na hearraí atá á n-allmhairiú agam i gcomhréir le rialacháin agus caighdeáin an AE?
nuair a bheidh na nósanna imeachta um measúnú comhréireachta curtha i gcrích, eiseofar na doiciméid ábhartha a ghabhann le d'onnmhairí ón Aontas chuig an tSeoirsia i mBéarla nó tabharfar neamhaird orthu san aistriúchán sin ar an tSeoirsia.
ní mór do Chomhlacht dá dTugtar Fógra measúnú comhréireachta a dhéanamh (eagraíocht ar leith amhail saotharlann nó comhlacht cigireachta nó deimhniúcháin de ghnáth)
Má tá d'earraí á n-onnmhairiú chuig an tSeoirsia agat, is é an Comhlacht um Measúnú Comhréireachta atá creidiúnaithe sa tSeoirsia a dhéanfaidh an measúnú comhréireachta.
má tá tú ag iompórtáil d'earraí isteach san Aontas ón tSeoirsia, féach an liosta de na comhlachtaí measúnaithe comhréireachta atá creidiúnaithe
Tá an tSeoirsia ina ball de Choinbhinsiún Rotterdam ar an Nós Imeachta i dTaobh Toiliú Feasach a chur in iúl Roimh Ré le haghaidh Ceimiceán Guaiseach agus Lotnaidicídí áirithe sa Trádáil Idirnáisiúnta, chomh maith le Coinbhinsiún Stócólm maidir le Truailleáin Orgánacha Bhuanmharthanacha. Mar thoradh air sin, féadfaidh allmhairiú ceimiceán a bheith faoi réir toirmeasc nó srianta. Is í an Aireacht um Chosaint an Chomhshaoil agus um Thalmhaíocht an Pointe Teagmhála Oifigiúil maidir le ceimiceáin den sórt sin.
Tá an tAontas agus an tSeoirsia ag obair faoi láthair ar chineál comhaontaithe um Aitheantas Frithpháirteach a cheadóidh táirgí tionsclaíocha áirithe a chomhlíonann na ceanglais chomhréireachta a chur ar an margadh gan a thuilleadh tástála ná nósanna imeachta comhréireachta.
Teagmhálacha le haghaidh Riachtanais Theicniúil
Ceanglais sláinte agus sábháilteachta – SPS
Sábháilteacht bia, sláinte ainmhithe agus plandaí
Leis an gcomhaontú idir an tAontas agus an tSeoirsia cuirtear deireadh agus toirmeasc ar an Aontas agus ar an tSeoirsia araon rialacháin a chur i bhfeidhm nach bhfuil bonn cirt leo. Tá sé sin chun tairbhe duit go háirithe más feirmeoir beag thú a onnmhairíonn earraí talmhaíochta chuig an tSeoirsia.
Ní chiallaíonn sé sin go gcuirfear i mbaol an leibhéal cosanta atá ag gach ceann de na tíortha. Ós rud é go bhfuil caighdeáin sábháilteachta bia an Aontais an-ard agus dian, glacann rialtas na Seoirsia cuid de bhearta reachtacha SPS AE.
Ina theannta sin, áirithítear leis an gcomhaontú idir an tAontas agus an tSeoirsia go mbeidh na rialacha maidir le leas ainmhithe agus sláinte plandaí ag teacht le noirm an AE agus le forbairtí na hEagraíochta Domhanda um Shláinte Ainmhithe (OIE).
Má tá an tSeoirsia fós ag druidim le rialacha AE, conas a onnmhairítear/a n-iompórtálann tú?
Má tá tú ag allmhairiú aon táirge plandaí agus/nó ainmhí isteach san Aontas, beidh ort deimhniú a fháil ó údarás inniúil na Seoirsia. Ba cheart go ráthódh an deimhniú seo go gcomhlíonann do tháirge na riachtanais SPS ábhartha.
Faoin gComhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an tSeoirsia, tá sé d'oibleagáid ar rialtas na Seoirsia fógra a thabhairt don Aontas nuair a bheidh comhfhogasú bainte amach aige maidir le leas ainmhithe agus sláinte agus sábháilteacht plandaí. Is féidir leis an bpróiseas comhairliúcháin chun a chinneadh ar baineadh amach comhfhogasú na rialachán suas le 360 lá a thógáil.
Liosta na n-údarás inniúil
Táan Ghníomhaireacht Náisiúnta Bia (NFA) faoin Aireacht um Chosaint Comhshaoil agus um Thalmhaíocht freagrach as cigireachtaí atá beartaithe agus/nó neamhphleanáilte a mhaoirsiú, a mhonatóiriú, a dhéanamh agus/nó gan phleanáil, seiceálacha doiciméadacha a dhéanamh, sampláil le haghaidh tástála agus faireachais ar ábhair a bhaineann le sábháilteacht bia – ciallaíonn sé sin freisin go mbeidh smacht ag an NFA ar chomhlíonadh bia/beatha ag gach céim den táirgeadh, den phróiseáil agus den dáileadh.
tá roinn tréidliachta ag an NFA freisin atá i gceannas ar rialuithe tréidliachta ar ainmhithe beo agus ar tháirgí ainmhithe sa tSeoirsia
tá roinn fíteashláintíochta an NFA freagrach as anailísí ar riosca lotnaidí a rialáil sa tSeoirsia
Táan Aireacht Saothair, Sláinte agus Gnóthaí Sóisialta freagrach as tráchtearraí agus bearta a bhaineann le sláinte – cuireann sí le bainistiú géarchéime i saincheisteanna sábháilteachta bia agus glacann sí páirt sna hiarrachtaí chun a chinntiú go gcuirtear noirm agus paraiméadair sábháilteachta bia i bhfeidhm
Chun sláinte an duine a chosaint, is féidir le himeachtaí sonracha iompórtála iarratas a dhéanamh ar chosmaidí agus ar thráchtearraí gaolmhara, lena n-áirítear nós imeachta deimhniúcháin sláinteachais agus nós imeachta sonrach clárúcháin le haghaidh rochtana ar an margadh sa tSeoirsia. Is féidir leat teagmháil a dhéanamh leis an Aireacht Saothair, Sláinte agus Gnóthaí Sóisialta chun faisnéis a fháil faoi na doiciméid is gá.
Is roinn den Aireacht Airgeadais í antSeirbhís Ioncaim atá freagrach as rialacháin SPS a chomhlíonadh ag teorainneacha seachtracha na Seoirsia
is cuid ríthábhachtach den chóras institiúideach SPS iad saotharlanna. Creidiúnaíonn Ionad Creidiúnaithe na Seoirsia na saotharlanna go léir a oibríonn i gcomhréir le caighdeáin idirnáisiúnta aitheanta
Baic Theicniúla ar Thrádáil
Cé go bhfuil rialacha teicniúla tábhachtach, uaireanta is féidir leo gníomhú mar bhacainní ar thrádáil idirnáisiúnta agus, dá bhrí sin, is féidir leo a bheith ina n-ualach suntasach duitse mar onnmhaireoir.
má cheapann tú go bhfuil tú ag tabhairt aghaidh ar bhac trádála a slows do ghnó síos nó cosc tú a onnmhairiú, is féidir leat insint dúinn
déan tuairisc ar a bhfuil ag cur stop le d'easpórtálacha go dtí an tSeoirsia tríd an bhfoirm ar líne a úsáid. Déanfaidh an AE anailís ar do chás agus déanfaidh sé beart iomchuí
Teagmhálacha le haghaidh ceanglas Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS)
Áirithítear leis an gcomhaontú go mbeidh nósanna imeachta custaim níos trédhearcaí agus níos simplí chun trádáil a éascú agus costais do ghnólachtaí a laghdú.
Déantar cur síos sna treoracha céim ar chéim ar na cineálacha éagsúla doiciméad is ceart duit a ullmhú le haghaidh imréiteach custaim do tháirgí.
Ag brath ar do tháirge, féadfaidh na húdaráis chustaim na heilimintí thíos go léir nó cuid díobh a éileamh
Sonrasc tráchtála (a aimsigh na ceanglais shonracha maidir lena fhoirm agus a ábhar i Mo Chúntóir Trádála)
Ceadúnais allmhairiúcháin le haghaidh earraí áirithe
Tá deimhnithe a léiríonn go gcomhlíonann do tháirge rialacháin éigeantacha maidir le táirgí, amhail ceanglais sláinte agus sábháilteachta, lipéadú agus pacáistiú
Cruthúnas ar thionscnamh — dearbhú tionscnaimh
Ar mhaithe le tuilleadh cinnteachta, b'fhéidir gur mhaith leat iarratas a dhéanamh ar Fhaisnéis faoi Tharaif Cheangailtigh agus/nó ar Fhaisnéis faoi Thionscnaimh Cheangailtigh roimh ré.
Chun eolas mionsonraithe a fháil faoi na doiciméid is gá duit a chur i láthair le haghaidh imréiteach custaim do do tháirge, téigh go dtí Mo Chúntóir Trádála.
Nósanna imeachta maidir le cruthú agus fíorú tionscnaimh
Do thuairiscí ar conas cruthú a dhéanamh ar thionscnamh do chuid táirgí chun taraifí fabhracha a éileamh agus rialacha a bhaineann le fíorú tionscnaimh ag údaráis chustaim, féach an roinn maidir le rialacha tionscnaimh thuas.
Chun faisnéis a fháil faoi nósanna imeachta custaim le haghaidh allmhairiú agus onnmhairiú i gcoitinne, tabhair cuairt ar shuíomh gréasáin Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim.
Maoin intleachtúil agus tásca geografacha
Cosnaíonn an comhaontú do chearta maoine intleachtúla agus tú ag allmhairiú agus/nó ag onnmhairiú d'earraí chuig an tSeoirsia.
Trádmharcanna agus cóipcheart
Comhlíonann an Comhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an tSeoirsia roinnt comhaontuithe idirnáisiúnta lena rialaítear riar trádmharcanna agus cóipchirt. Má dhiúltaíonn lucht riaracháin an trádmhairc do d'iarratas, ní mór an cinneadh sin a chur in iúl duit i scríbhinn, agus na cúiseanna leis an diúltú a lua.
Dearthaí agus paitinní
Cosnaítear do dhearaí a cruthaíodh go neamhspleách a bhfuil carachtar aonair acu trína gclárú ar feadh tréimhse suas le 25 bliana. Tabharfaidh sé sin an ceart eisiach duit an dearadh a úsáid agus cosc a chur ar thríú páirtithe nach bhfuil do thoiliú acu é a úsáid, a athchruthú, a dhíol nó a iompórtáil agus/nó a onnmhairiú.
Táscairí geografacha
Déanfaidh coiste sonrach um tháscairí geografacha a bhunaítear faoin gcomhaontú idir an tAontas agus an tSeoirsia faireachán ar chur chun feidhme an chomhaontaithe sa réimse seo, agus tuairisceoidh sé chuig an gCoiste um Thrádáil. Chun tuilleadh faisnéise a fháil faoi thásca geografacha táirgí talmhaíochta chomh maith le tásca geografacha maidir le hearraí bia, cineálacha fíonta agus deochanna biotáilleacha, féach Iarscríbhinn XVII-C den Chomhaontú Comhlachais idir AE agus an tSeoirsia.
Conas cosaint a fháil?
Is é Sakpatenti eintiteas dlíthiúil neamhspleách na Seoirsia atá freagrach as an maoin intleachtúil go léir sa tír a chosaint agus as an mbeartas maidir le cearta maoine intleachtúla a shainiú.
Is féidir leatsa nó le d'ionadaí iarratas a dhéanamh go díreach ar thásc geografach a chlárú. Ba cheart an t-iarratas a chur isteach i bhfoirm páipéir nó go leictreonach sa tSeoirsia agus ba cheart tagairt a dhéanamh ann do shonrúchán tionscnaimh amháin nó do thásc geografach amháin.
Ba chóir go mbeadh an méid seo a leanas san iarratas:
iarraidh ar shonrúchán tionscnaimh nó tásc geografach a chlárú
ainm iomlán (teideal) agus seoladh an iarratasóra
ainmniú an tionscnaimh nó an táisc gheografaigh
ainm na n-earraí a n-iarrtar an sonrúchán tionscnaimh nó an tásc geografach a chlárú ina leith
Le d'iarratas ar thásc geografach, ba cheart duit freisin doiciméad a chur isteach a thugann
tuairisc ar na hearraí agus ar an amhábhar, agus léiriú ar a saintréithe ceimiceacha, fisiceacha, micribhitheolaíocha agus/nó orgánaileipteacha agus saintréithe eile
tuairisc ar shuíomh limistéar geografach thionscnamh na n-earraí, agus léiriú ar a theorainneacha beachta
tuairisc ar theicneolaíocht táirgthe na n-earraí agus ar na coinníollacha agus na modhanna táirgthe atá sonrach don limistéar geografach ábhartha, i gcás inarb ann dóibh
na sonraí lena ndeimhnítear go bhfuil cáilíocht shonrach agus gnéithe sonracha na n-earraí tionscnaimh mar thoradh, go bunúsach nó go heisiach, ar an timpeallacht gheografach ar leith agus ar ghnéithe an duine
na sonraí lena ndeimhnítear go bhfuil cáilíocht shonrach, clú nó saintréithe eile na n-earraí nasctha leis an limistéar geografach sin
an doiciméad lena ndeimhnítear tionscnamh geografach na n-earraí
cumhacht aturnae lena ndaingnítear údarú ionadaí
Trádáil i seirbhísí
Tá na teorainneacha nó na forchoimeádais go léir atá acu maidir le soláthar seirbhísí leagtha amach ag rialtas na Seoirsia agus ag AE araon, agus ardleibhéal trédhearcachta ag baint leis sin. Tugann sé sin deimhneacht dhlíthiúil luachmhar duit mar sholáthraí seirbhíse de chuid an Aontais Eorpaigh. Chun liosta forchoimeádas a bhaineann go sonrach leis an tSeoirsia a fháil, féach Iarscríbhinní XIV-E, XIV-F agus XIV-G den Chomhaontú Comhlachais idir AE agus an tSeoirsia.
Conas a dhéantar nascleanúint trí na hIarscríbhinní?
Tá na 4 Iarscríbhinn seo a leanas sa chomhaontú idir an tAontas agus an tSeoirsia, maille le forchoimeádais ag an tSeoirsia a d'fhéadfadh tionchar a imirt ort féin agus ar do ghnólacht.
Más spéis leat gnó a bhunú sa tSeoirsia, ní mór duit Iarscríbhinn XIV-E a fheiceáil, áit a bhfuil liosta diúltach de na hearnálacha seirbhíse nach bhfuil rochtain agat orthu — ciallaíonn sé sin gur féidir leat leas a bhaint as deiseanna sna hearnálacha eile go léir nach bhfuil liostaithe
Má tá spéis agat i dtrádáil trasteorann do sheirbhísí, ní mór duit Iarscríbhinn XIV-F a fheiceáil ina bhfuil liosta dearfach de na hearnálacha seirbhíse ina bhfuil rochtain agat —
Má tá tú ag lorg oiliúnaí do chéimithe nó do phríomhdheiseanna pearsanra, féach Iarscríbhinn XIV-G ina liostaítear na hearnálacha nó na fo-earnálacha ina gcuirtear teorainneacha i bhfeidhm
Más soláthróir neamhspleách seirbhíse gairmiúla nó conarthach tú, féach Iarscríbhinn XIV-H ina liostaítear na háirithintí a cuireadh i bhfeidhm
Cé atá in ann gnó a bhunú sa tSeoirsia?
Más tusa
i gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an tSeoirsia, is féidir leat brainsí de do ghnólacht nó d'oifigí ionadaíocha a bhunú nó a fháil sa tSeoirsia.
le comhaontú an Aontais Eorpaigh agus na Seoirsia, tugtar deiseanna duit do ghnólacht a chruthú agus a bhunú trí fhéinfhostaíocht nó trí ghnóthais atá faoi smacht agat.
Is ionann an chóir a chuirfear ar sholáthraithe seirbhíse an Aontais agus an chóir a thugtar do náisiúnaigh na Seoirsia. Féach Iarscríbhinn XIV-E le haghaidh liosta earnálacha ina gcuirtear teorainneacha ar bhunú.
Soláthar trasteorann seirbhísí
Leis an gcomhaontú idir an tAontas agus an tSeoirsia, is féidir le soláthraithe seirbhísí de chuid an Aontais rochtain a fháil ar mhargadh na Seoirsia faoi na coinníollacha céanna le náisiúnaigh na Seoirsia. Tá eisceachtaí air sin liostaithe freisin in Iarscríbhinní XIV-E, XIV-F agus XIV-G den Chomhaontú Comhlachais idir AE agus an tSeoirsia.
Cad a tharlóidh más mian leat bogadh go dtí an tSeoirsia go sealadach chun dul ag obair?
Leis an gcomhaontú idir an tAontas agus an tSeoirsia, is féidir leat bogadh ar bhonn sealadach go dtí an tSeoirsia (nó AE) chun bheith ag obair mar oiliúnaí iarchéime, mar dhíoltóir gnó nó mar dhuine de phríomhphearsanra cuideachta sa tír sin.
Is iad seo a leanas na tréimhsí fanachta sealadacha:
Aistrí idirchorparáideach ( príomhphearsanra cuideachta sa tSeoirsia (nó san Aontas), nó oiliúnaithe céime) – suas le 3 bliana
Cuairteoir gnó (e.g. taisteal chun gnó a bhunú sa tSeoirsia (nó san Aontas), nó díoltóir gnó) – suas le 90 lá in aon tréimhse 12 mhí
Oiliúnaí céime nach aistrí ionchorparáideach é nó í — suas le 1 bhliain
Leis an gcomhaontú idir an tAontas agus an tSeoirsia, cruthaítear deiseanna freisin do sholáthraithe seirbhíse conarthacha in earnálacha sonracha i gceachtar tír. Maidir leis seo, áfach, ní mór duit
a bheith ag soláthar na seirbhíse i dtrácht ar bhonn sealadach mar fhostaí d'eintiteas a bhfuil conradh seirbhíse faighte aige nach mó ná bliain amháin
taithí oibre ghairmiúil 3 bliana ar a laghad a bheith agat san earnáil ina bhfuil tú ag tairiscint seirbhísí conarthacha
céim ollscoile nó cáilíocht ollscoile a léiríonn eolas ar leibhéal coibhéiseach agus ar cháilíochtaí gairmiúla ábhartha a bheith acu
Chun tuilleadh eolais a fháil faoi na teorainneacha a chuirtear ar phearsanra, ar oiliúnaithe céimithe, ar dhíoltóirí gnó agus ar sholáthraithe seirbhíse conarthacha, féach Iarscríbhinn G den Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an tSeoirsia.
CuireannGníomhaireacht Náisiúnta Infheistíochta na Seoirsia teagmhálacha gnó chun cinn idir an tSeoirsia agus an tAontas Eorpach. Má tá comhpháirtí Seoirseach á lorg agat, déan teagmháil le hAmbasáid na Seoirsia in aon cheann de Bhallstáit an Aontais.
Tá rochtain fhrithpháirteach beartaithe ag an Aontas agus ag an tSeoirsia ar na margaí soláthair phoiblí i ngach tír ar an leibhéal náisiúnta, ar an leibhéal réigiúnach agus ar an leibhéal áitiúil. Gheofar an rochtain sin i gcéimeanna don tSeoirsia. Baineann sé sin le conarthaí poiblí agus le lamháltais sna hearnálacha traidisiúnta, agus in earnáil na bhfóntas chomh maith.
Cinntíonn an comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an tSeoirsia freisin go ndéantar breithniú cothrom ar iarratais ar thairiscintí sa dá thír, agus go gcaitear an chóir chéanna ar iarratasóirí áitiúla agus eachtracha.
Leis an gComhaontú cuirtear oibleagáid ar an Aontas agus ar an tSeoirsia araon a áirithiú
cuirtear na soláthairtí ar fad atá beartaithe ar fáil don phobal – déantar é seo chun an margadh a oscailt d'iomaíocht agus chun rochtain a thabhairt duit ar fhaisnéis maidir leis an soláthar atá beartaithe sula ndámhtar an conradh.
tá tuairisc neamh-idirdhealaitheach ar ábhar an chonartha, lena dtaispeántar teorainneacha ama iomchuí, inrochtana do gach oibreoir eacnamaíoch
níl aon idirdhealú i do choinne mar oibreoir eacnamaíoch, a d'fhéadfadh tú a dhíchumasú ó cháiliú don tairiscint
tá trédhearcacht sa phróiseas chun an tairiscint a dhámhachtain suas go dtí fógra na tairisceana buaiteacha
cuirfear an cinneadh deiridh in iúl do na hiarratasóirí go léir – arna iarraidh sin dóibh, gheobhaidh iarratasóirí nár éirigh leo míniú le go mbeidh tú in ann anailís a dhéanamh ar an gcinneadh
Conas a bhronntar conarthaí?
Tá ról ceannasach ag an nGníomhaireacht um Sholáthar Stáit (SPA) de chuid na Seoirsia maidir leis an soláthar poiblí a chomhordú, a chur chun feidhme agus faireachán a dhéanamh air. Tá cúig mhodh ann a úsáidtear chun tairiscint a dhámhachtain
Tairiscint leictreonach — a úsáidtear le haghaidh ceannacháin nithe aonchineálacha ag a bhfuil luach atá cothrom le nó níos mó ná EUR75,182
Tairiscint leictreonach simplithe — a úsáidtear le haghaidh ceannacháin nithe aonchineálacha ag a bhfuil luach suas le EUR75,182
Soláthar simplithe — a úsáidtear le haghaidh ceannacháin ar luach níos lú ná EUR1,880 (le tairseacha éagsúla do mhisin taidhleoireachta agus soláthar a bhaineann le cosaint, slándáil agus an t-ord poiblí a chothabháil)
Comórtais dearaí — a úsáidtear chun tionscadail agus seirbhísí a bhaineann le dearadh a sholáthar, bunaithe ar chinneadh ó údarás conarthach
Tairiscint chomhdhlúite — nós imeachta aontaithe láraithe soláthair stáit arna reáchtáil ag an SPA, chun réada arna soláthar go haonchineálach a cheannach d'eintitis soláthair éagsúla
Coimeádtar 'Clárlann White and Black List' ar shuíomh gréasáin SPA freisin. Tá dhá shraith liostaí sa chlár seo.
iarratasóirí dúliostaithe nach dtugann ráthaíocht maidir le cur chun feidhme conartha agus/nó a dhiúltaíonn an conradh a shíniú leis an ngníomhaireacht soláthair, agus/nó a mhainníonn a n-oibleagáidí faoin gconradh a chur i gcrích – cuirtear bac ar na hiarratasóirí sin páirt a ghlacadh in aon tairiscintí ar thairiscintí nó tairiscint eile a dhámhachtain dóibh laistigh de bhliain ón uair a chuirtear ar an dúliosta iad
iarratasóirí bánliostaithe ar éirigh leo na critéir iarratais a chomhlíonadh, nach bhfuil imeachtaí dócmhainneachta á gcomhlíonadh acu, nach bhfuil aon fhiach acu i leith bhuiséad an stáit, agus nach bhfuil láimhdeachas níos lú ná EUR375,940 le feiceáil ar a dtaifead do na 3 bliana roimhe sin
Cad a tharlaíonn má tá gearán agat?
Ina theannta sin, tá Bord um Réiteach Díospóidí ag an SPA ar a bhfuil 6 comhalta. Ceapann an tsochaí shibhialta triúr de na comhaltaí ar an mbord, rud a chinntíonn go bhfuil trédhearcacht agus neamhspleáchas sa Bhord Réitigh Aonair.
Má tá aon ghearán agat faoin gcóras soláthair is féidir leat iad a chur chuig DRB. Ní bheidh cur isteach agus éisteacht do ghearáin faoi réir aon táillí.
Conas a chuireann tú isteach do ghearán?
Féadfaidh tú do ghearán a chur isteach go leictreonach trí fhoirm a líonadh isteach ar leathanach na tairisceana. A luaithe a dheimhneoidh an DRB dlisteanacht do ghearáin, féadfaidh DRB, laistigh de dheich lá ar a mhéad, an t-údarás conarthach a chur ar an eolas faoin earráid agus ceartú a éileamh. De rogha air sin, d'fhéadfadh sé go n-éileodh an DRB athbhreithniú iomlán nó cealú iomlán ar chinneadh an choiste tairisceana nó an cás a thuairisciú do chomhlachtaí forfheidhmithe dlí i gcás sárú tromchúiseach. Má tá tú míshásta le cinneadh an DRB, is féidir leat achomharc a dhéanamh in aghaidh an chinnidh i gcúirt dlí.
R-sholáthar
Is féidir leat úsáid a bhaint freisin as an gCóras Leictreonach Aontaithe, is é sin tairseach ríomhsholáthair na Seoirsia. Cuireann sé sin rochtain éasca ar fáil ar fhaisnéis soláthair, lena n-áirítear gníomhaíochtaí soláthair atá beartaithe a fhógairt, doiciméid leictreonacha tairisceana a bheith ar fáil, feasachán uathoibríoch ar sholáthar poiblí agus teimpléad leictreonach tairisceana a ghiniúint d'oibreoirí leictreonacha.
Teagmhálacha maidir le soláthar poiblí
Naisc, teagmhálacha agus doiciméid
Institiúidí náisiúnta
Ionadaíochtaí, comhlachais tráchtála agus comhlachais ghnó
Teagmhálacha le haghaidh riachtanais theicniúla
Teagmhálacha le haghaidh Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS)
An Aireacht Gnóthaí Eachtracha
Déanann an tSeoirsia faireachán ar allmhairiú substaintí a d'fhéadfaí a úsáid chun airm cheimiceacha a tháirgeadh. D'fhéadfadh sé gur ghá údarú áirithe a thabhairt i gcás ceimiceáin áirithe a allmhairiú agus is í an Aireacht Gnóthaí Eachtracha an t-údarás náisiúnta ainmnithe.
Sráid Chitadze 4, GE-0118 Tbilisi, an tSeoirsia
Teil.: + 995 32 2945000 (leathnú: 1207)
Facs: + 995 32 2945001
Aireacht Geilleagair agus Forbartha Inbhuanaithe na Seoirsia
Sráid Sanapiro 2, GE-0114 Tbilisi, an tSeoirsia
Teil.: + 995 32 2991111/+ 995 32 2991105
Facs: + 995 32 2921534
Seoladh ríomhphoist: Ministry@moesd.gov.ge
Banc Náisiúnta na Seoirsia
GE-0114 Tbilisi, an tSeoirsia
Teil.: + 995 32 2406120
Lárionad Maoine Intleachtúla Náisiúnta na Seoirsia
Sakpatenti Sakpatenti
Nino Ramishvili Sráid 4/31, GE-0179 Tbilisi, an tSeoirsia
Teil.: + 995 32 2252533
Seoladh ríomhphoist: Info@sakpatenti.org.ge
Oifig Náisiúnta Staidrimh na Seoirsia
Sráid Tsotne Dadiani 30, GE-0180 Tbilisi, an tSeoirsia
Teil.: + 995 32 2367210
Seoladh ríomhphoist: Info@geostat.ge
Fiontar na Seoirsia
Sráid Marjanishvli 5/6 (Sráid Uznadze 18), GE-0102 Tbilisi, an tSeoirsia
Teil.: + 995 32 2960010
Seoladh ríomhphoist: Info@enterprise.gov.ge
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig an tSeoirsia
Sráid Nino Chkheidze 38, GE-0102 Tbilisi, an tSeoirsia
Teil.: + 995 32 2943763
Seoladh ríomhphoist: Delegation-georgia@eeas.europa.eu
Misean na Seoirsia chuig an Aontas Eorpach
Rue Père Eudore Devroye/Pater Eudore Devroyestraat 245, 1150 Bruxelles/Brussel, Belgique
Teil.: + 995 32 27611190
Facs: + 995 32 27611199
Seoladh ríomhphoist: Geomission.eu@mfa.gov.ge
Gréasán: http://www.belgium.mfa.gov.ge
An Roinn Caidrimh Idirnáisiúnta, Comhlachas Tráchtála agus Tionscail na Seoirsia
Sráid Berdzeni 25, GE-0101 Tbilisi, an tSeoirsia
Teil.: + 995 32 2694747
Comhlachas Gnó na hEorpa sa tSeoirsia
Rapiel Eristavi Sráid 3, IV Urlár, GE-0179 Tbilisi, an tSeoirsia
Teil.: + 995 599 25 66 55
Seoladh ríomhphoist: Info@eba.ge
AE4Gnó
De Kleetlaan 2, B-1831 Diegem, an Bheilg
Teil.:+ 32 27491851
Seoladh ríomhphoist: Secretariat@eu4business.eu
Gníomhaireacht Náisiúnta na Seoirse um Chaighdeáin agus um Mhéadreolaíocht
Sráid Chargali 67, GE-0178 Tbilisi, an tSeoirsia
Teil.: + 995 32 2612530
Facs: + 995 32 2613500
Seoladh ríomhphoist: Geostm@geostm.ge
An Comhlacht Náisiúnta Creidiúna Aontaithe
Al. Kazbegi Avenue 42a, GE-0186 Tbilisi, an tSeoirsia
Teil.: + 995 32 2192233/+ 995 32 2181824
Seoladh ríomhphoist: Gac@gac.gov.ge
An Ghníomhaireacht Náisiúnta Bia (NFA)
Marshal Gelovani Ascaill 6, GE-0159 Tbilisi, an tSeoirsia
Teil.: + 995 32 2919167
Facs: + 995 32 2919165
An Roinn Fiteashláintíochta sannta don Ghníomhaireacht Náisiúnta Bia
Teil.: + 995 32 2919167 (Sínte: 120, 133)
An Roinn Tréidliachta sannta don Ghníomhaireacht Náisiúnta Bia
Teil.: + 995 32 2919167 (síntí: 120, 106)
An Aireacht um Chosaint Comhshaoil agus um Thalmhaíocht
Sráid Gulua 6, GE-0114 Tbilisi, an tSeoirsia
Teil.: + 995 32 727231/+ 995 32 727232
Facs: + 995 32 727231
Rannán Bithéagsúlachta na hAireachta um Chosaint Comhshaoil agus um Thalmhaíocht
An Aireacht Saothair, Sláinte agus Gnóthaí Sóisialta
AK. Tsereteli Ascaill 144, GE-0119 Tbilisi, an tSeoirsia
Teil.: + 995 32 272538
An tSeirbhís Ioncaim, An Phríomh-Oifig
V.Gorgasali Street 16, GE-0114 Tbilisi, an tSeoirsia
Ionad Eolais:
Teil.: + 995 32 2299299
Seoladh ríomhphoist: Info@rs.ge
Saotharlann na hAireachta Talmhaíochta
Sráid Godziashvilis 49, GE-0159 Tbilisi, an tSeoirsia
Teil.: + 995 32 2530968
Facs: + 995 32 2541016
Seoladh ríomhphoist: Contact@lma.gov.ge
An Ghníomhaireacht um Sholáthar Stáit
Richard Holbrooke Sráid 8, GE-0113 Tbilisi, an tSeoirsia
Teil.: + 995 32 22484822
Ardán na Gníomhaireachta um Sholáthar Stáit
Gréasán: http://procurement.gov.ge/Home.aspx?lang=en-US
Córas Leictreonach Aontaithe:
https://tenders.procurement.gov.ge/login.php?lang=en
tá tuilleadh eolais faoin gComhaontú Comhlachais agus faoin gcaidreamh trádála idir an tAontas agus an tSeoirsia ar shuíomh gréasáin AS na Trádála. Is féidir eolas eile faoin gcaidreamh trádála idir an tAontas Eorpach agus an tSeoirsia a chuardach anseo
Má tá suim agat faisnéis a fháil maidir le cur chun feidhme LDCST sa tSeoirsia, cuireann Monatóir an AE faisnéis ar fáil faoin obair leanúnach atá á déanamh ag an gCoiste Comhlachais i gCumraíocht Trádála Soláthar seirbhísí loingseoireachta
Tá an tsaoirse chun seirbhísí a sholáthar ar cheann de bhunphrionsabail an Aontais Eorpaigh. Mar sin féin, is amhlaidh in earnáil an iompair mhuirí go bhforchuireann tíortha neamh-AE srianta agus coinníollacha, amhail páirtiú lasta. Cuireann siadsan go mór le costas iompair agus is féidir leo dochar a dhéanamh do thrádáil fhoriomlán AE.
Deimhnítear ann go bhfuil feidhm ag an tsaoirse chun seirbhísí a sholáthar maidir le hiompar muirí san Aontas Eorpach agus idir AE agus tíortha neamh-AE. Leagtar síos ann na coinníollacha faoina bhfuil feidhm ag an bprionsabal sin. Déantar díothú ann de réir a chéile ar shrianta roimhe sin agus cuirtear cosc ar chinn nua a thabhairt isteach.
Féadfaidh cuideachtaí iompair mhuirí AE paisinéirí nó lasta a iompar chuig aon chalafort nó suiteáil amach ón gcósta (amhail ardáin ola nó gháis) laistigh nó lasmuigh d'AE.
Tá feidhm ag an gceart céanna i leith cuideachtaí atá bunaithe lasmuigh d'AE ar an gcoinníoll go bhfuil siad faoi úinéireacht ag saoránach den Aontas Eorpach agus go bhfuil siad cláraithe in AE.
Na srianta náisiúnta aontaobhacha a bhí i bhfeidhm roimh an 1 Iúil 1986, bhí siad lena gcéimniú amach idir an 31 Nollaig 1989 agus an 1 Eanáir 1993.
Ní mór socruithe um páirtiú lasta i gcomhaontuithe déthaobhacha idir tíortha AE agus tíortha neamh-AE a chéimniú amach nó a athchoigeartú.
B'éigean do rialtais AE tuairisciú chuig an gCoimisiún Eorpach gach 6 mhí ar dtús, agus ar bhonn bliantúil ní ba dhéanaí, ar na hathruithe atá á dtabhairt isteach i leith na gcomhaontuithe roimhe seo.
Aon tír AE a bhfuil deacrachtaí aici ag coigeartú comhaontuithe atá ann cheana, ní mór di Comhairle na nAirí agus an Coimisiún a chur ar an eolas.
Ní cheadaítear socruithe um páirtiú lasta in aon chomhaontuithe amach anseo le tíortha neamh-AE seachas, i gcásanna eisceachtúla, go stopfaí cuideachta AE ó chleachtadh na gairme, mura bhfuil na comhaontuithe seo acu.
An 1 Eanáir 1987.
Margadh inmheánach - Saor-rochtain ar thrádáil aigéin
Rialachán (CEE) Uimh. 4055/86 ón gComhairle an 22 Nollaig 1986 lena ndéantar prionsabal na saoirse chun seirbhísí a sholáthar a chur i bhfeidhm ar iompar muirí idir na Ballstáit agus idir na Ballstáit agus tríú tíortha Tugann an Coimisiún tacaíocht do Phróiseas Bologna freisin, próiseas atá ceaptha athchóiriú an ardoideachais a chur chun cinn d’fhonn Limistéar Eorpach an Ardoideachais a bhunú. Ina theannta sin, cothaíonn an Coimisiún malartú dea-chleachtas beartais idir tíortha difriúla trí mheitheal ardoideachais ET2020. Céard is oibreoirí OEÚ ann?
Is éard is stádas OEÚ ann ná údarú caighdeánach deimhnithe eisithe ag córais riartha custam san Aontas Eorpach (AE). Leis an stádas seo, deimhnítear go bhfuil caighdeáin áirithe bainte amach ag oibreoir eacnamaíochta i ndáil leis an méid seo:
córais chun taifid tráchtála a bhainistiú
comhlíontacht le rialacha custam
sócmhainneacht airgeadais
caighdeáin phraiticiúla inniúlachta nó cáilíochtaí gairmiúla.
Beart éascaithe trádála is ea seo go príomha agus aithníonn sé oibreoirí iontaofa agus spreagann sé dea-chleachtas sa slabhra soláthair idirnáisiúnta. Mar OEÚ, d'fhéadfá leas a bhaint as an méid seo:
aitheantas ar fud an domhain mar pháirtnéirí gnó atá sábháilte, slán agus comhlíontach ó thaobh trádáil idirnáisiúnta de
scóir riosca níos ísle i gcórais anailíse riosca ó thaobh próifíliú
déileáil tosaíochta má dhéantar rialuithe fisiceacha
aitheantas frithpháirteach ar chláir OEÚ faoi Chomhaontuithe um Chomhoibriú Frithpháirteach Custam, a bhféadfadh sé a bheith de thoradh air go ndéantar earraí a bhogadh níos tapúla trí theorainneacha tríú tíortha
rochtain níos éasca ar nósanna imeachta simplithe
ráthaíochtaí cuimsitheacha laghdaithe nó tarscaoilte.
Cé a fhéadann cur isteach ar stádas OEÚ?
Níl OEÚ éigeantach. Féadtar cur isteach ar stádas OEÚ más oibreoir eacnamaíochta atá bunaithe san AE thú agus go bhfuil tú:
mar chuid den slabhra soláthair idirnáisiúnta
páirteach i ngníomhaíochtaí Custam.
Ní mór uimhir Aitheantais Clárúcháin Oibreora Eacnamaíochta (EORI) a bheith agat. Baineann na coinníollacha le haghaidh stádas OEÚ le gach gnó, is cuma méid an ghnó. Féadann déantúsóirí, easpórtálaithe, seoltóirí lasta, coimeádaithe trádstórais, gníomhairí imréitigh, iompróirí agus iompórtálaithe uile cur isteach ar stádas OEÚ.
Tá tuilleadh eolais faoi OEÚ ar fáil in:
Féadtar eolas a fháil sna treoirlínte seo faoi na riachtanais is gá a chomhlíonadh chun an stádas OEÚ a fháil. Doiciméad oibre is ea na treoirlínte OEÚ agus féadfaidh sé go dtiocfaidh athrú orthu amach anseo.
Cén chaoi le cur isteach ar stádas OEÚ
Comhlánaigh ceistneoir féinmheasúnaithe
Roimh chur isteach ar stádas OEÚ, ba chóir an self-assessment questionnaire seo a chomhlánú.
Cabhróidh sé seo leat do chuid nósanna imeachta a mheasúnú agus cinntiú go gcomhlíonann siad na critéir le haghaidh OEÚ. Cabhróidh na explanatory notes for the self-assessment questionnaire leat an ceistneoir seo a chomhlánú.
Comhlánaigh iarratas le haghaidh deimhniú OEÚ
Má bhraitheann tú go gcomhlíonfaidh do ghnó na critéir seo, ba chóir duit iarratas ar dheimhniú OEÚ a chomhlánú agus d'iarratas a thíolacadh go leictreonach. Féadtar é seo a dhéanamh tríd an leathanach OEÚ ar shuíomh idirlín an Choimisiúin. Téigh chuig an rannán ar an gcaoi le hiarratas a dhéanamh agus cliceáil ar Thairseach Trádálaithe an AE i leith ríomh-OEÚ. Cinntigh go bhfuil feidhmchlár atá cláraithe le haghaidh ROS in úsáid agat agus tú ag fáil rochtana ar an tairseach.
Cé a dhéanfaidh d'iarratas ar OEÚ a mheasúnú?
Déanfaidh baill foirne na gCoimisinéirí Ioncaim an measúnú. Beidh cuairt ar an áitreabh clúdaithe ag an iarratas i gcónaí i gceist le measúnú.
Má theastaíonn tuilleadh eolais uait, déan teagmháil le:
Rannóg OEÚ na gCoimisinéirí Ioncaim ar aeo@revenue.ie, nó ar an bhfón ar: 067-63235, 067-63103 nó 067 63305.
An tAonad Simplithe agus Comhlíontachta. Uimhir thagartha: ENV.D.2/SER/2018/0027
Is é cuspóir an chonartha seo é measúnacht a dhéanamh ar stádas speiceas Beach Ghabhair Eorpach agus Liosta Dearg Eorpach a thiomsú. Soláthróidh an conradh faisnéis ar stádas caomhnaithe, dáileadh geografach, treochtaí lín agus bagairtí don speiceas atá á mheasúnú. Ar an mbealach seo rannchuideoidh sé le faireachán agus measúnacht ar Thionscnamh Pailneoirí agus beartas foriomlán bithéagsúlachtaí AE. Cuirfidh sé feabhas ar thuiscint ghinearálta i measc lucht déanta beartais, páirtithe leasmhara agus an pobal i gcoitinne maidir leis an ngá atá ann le gníomhaíocht caomhnaithe, lena n-áirítear i gcomhthéacs soláthair fhadtéarmaigh seirbhísí éiceachórais a sholáthraíonn pailneoirí.
Glao oscailte ar thairiscint — conradh seirbhíse i réimse anailís agus léirmhíniú sonraí ar speiceas na beiche gabhair chun a stádas caomhnaithe ar leibhéal AE agus ar fud na hEorpa a chinneadh de réir critéar Liosta Dhearg IUCN. 36 mhí uasbhuiséad an chonartha agus tá an t-uasbhuiséad seasta ag 275 000 EUR.
Féach na doiciméid soláthair (féach Pointe 1.1 agus 1.7 de na sonraíochtaí tairisceana)
Dáta: 29/10/2018
Dáta: 12/11/2018 Faigheann seirbhísí faisnéise agus cumarsáid an GCE tacaíocht ó thionscnaimh iomadúla trasna na hEorpa ina nglaoitear ar an GCE chun tacaíocht a sholáthar, lena n-áirítear an Comhchóras um Fhaisnéis Comhshaoil, an Treoir Inspire ar sholáthar faisnéise spásúla, an Coinbhinsiún Aarhus ar rochtain ar fhaisnéis chomhshaoil agus GMES — príomhsheirbhís theicniúil an AE tiomnaithe chun feabhas a chur ar chomhtháthú monatóireachta in-situ agus spásbhunaithe. Bheilg, an-An Bhruiséil: Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh agus a ábhar d'fhoirgnimh na n-údarás conarthach atá lonnaithe sa Bheilg
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach — Office pour les infrastructures et la logistique (OIB)
Ainm oifigiúil: Tá an conradh seo faoi réir nós imeachta comhpháirteach le seacht n-údarás chonarthacha [féach I.2)]
Institiúidí agus gníomhaireachtaí mar a luaitear sna doiciméid chomhairliúcháin.
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6025
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6025
Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh agus a ábhar d'fhoirgnimh na n-údarás conarthach atá lonnaithe sa Bheilg
Uimhir thagartha: OIB/2020/OP/0001
Tá an t-árachas den chineál 'gach riosca seachas', i.e. tá na foirgnimh árachaithe i gcoinne gach riosca seachas iad siúd atá eisiata go sainráite sa chonradh.
Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh — beart 1 — coimisiún
Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh agus a bhfuil ann d'fhoirgnimh an Choimisiúin.
Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh — beart 2 — coimisiún
Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh — beart 3 — Comhairle an Aontais Eorpaigh
Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh agus a bhfuil ann d'fhoirgnimh Chomhairle an Aontais Eorpaigh.
Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh — beart 4 — údaráis chonarthacha eile
Árachas dóiteáin don soláthar foirgneamh agus a bhfuil ann d'fhoirgnimh a bhaineann leis an gCoiste Réigiúnach, Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa, Gníomhaireacht INEA, SESAR JU agus Oifig na Scoileanna Eorpacha.
Ní féidir ach árachóirí atá cláraithe go cuí tairiscintí a chur isteach (féach doiciméid chonartha).
Dáta: 20/04/2020
Dáta: 21/04/2020
40 mí tar éis dámhachtain an chonartha seo.
1) geallann an conraitheoir aon mhéadú sna réimsí árachaithe a chumhdach go huathoibríoch, faoi choinníollacha an chonartha, beag beann ar na cúiseanna;
2) méid conartha measta do na 4 bheart: achar dromchla iomlán le hárachas níos mó nó níos lú ná 2 300 000 m2;
3) beifear in ann cuairt a thabhairt ar an láithreán (féach pointe 3.1 den litir maidir le cuireadh chun tairisceana);
4) Beidh an tsonraíocht tairisceana (agus aon cheisteanna agus freagraí faoi na sonraíochtaí tairisceana) ar fáil ag an seoladh idirlín a leanas: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6025 - Nuashonrófar an láithreán gréasáin go rialta agus beidh sé d'fhreagracht ar na tairgeoirí nuashonruithe agus athruithe a sheiceáil le linn tréimhse oscailte an chuiridh chun tairisceana; An 11 Samhain 2016, síníodh an Prótacal Aontachais leis an gComhaontú Trádála idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt amháin, agus an Cholóim agus Peiriú, den pháirt eile, le haontachas Eacuadór a chur san áireamh [3] (an “Prótacal Aontachais”) agus cuirfear i bhfeidhm é go sealadach i gcomhréir lexa0hAirteagalxa027(4) de ón 1 Eanáir 2017. Tá cuireadh chun tairisceana á sheoladh ag EASME d'fhonn conradh seirbhíse a dhéanamh chun tacú le Rúnaíocht EMODnet d'fhonn an mhonatóireacht a mhéadú ar EMODnet agus ar scaipeadh torthaí. Tháinig feisirí Eorpacha agus ionadaithe na Comhairle ar chomhaontú sealadach an 7 Feabhra maidir le rialacha chun dálaí oibre ar fud an Aontais Eorpaigh a dhéanamh níos trédhearcaí agus níos intuartha. Tá sé de chuspóir ag na rialacha nua aghaidh a thabhairt ar na dúshláin atá anois ann mar gheall ar fhorbairtí déimeagrafacha, an digitiú agus cineálacha nua fostaíochta, le Deliveroo nó Uber cuir i gcás.
Leis na bearta nua, cuirfear feabhas ar intuarthacht agus slándáil dálaí oibre, go háirithe le haghaidh daoine a bhfuil poist neamh-thraidisiúnta acu. Sa bhliain 2016, ba chineálacha neamhchaighdeánacha fostaíochta aon cheathrú de na conarthaí fostaíochta uile agus, le 10 mbliana anuas, ba phoist neamhchaighdeánacha breis agus leath de na poist nua a cruthaíodh san Eoraip. Ciallaíonn sin go bhfuil méadú ar an easpa intuarthachta a bhaineann leis an obair.
Tá critéir bunaithe ag Cúirt Bhreithiúnais AE chun stádas oibrí a chinneadh
Duine a chuireann seirbhísí ar fáil ar feadh tréimhse ar leith agus faoi stiúir duine eile mar mhalairt ar phá.
Duine a oibríonn ar feadh 12 uair a chloig sa mhí ar an meán.
Má tá na critéir thuas á gcomhlíonadh ag oibrithe tí, oibrithe ar éileamh, oibrithe eadrannacha, oibrithe dearbhán-bhunaithe, oibrithe ardáin, oiliúnaithe agus printísigh, beidh siad clúdaithe faoi na rialacha nua.
Ní bheidh daoine atá féinfhostaithe i ndáiríre laistigh de raon feidhme na mbearta nua.
Tá feisirí ag iarraidh roinnt cearta íosta a shocrú d'oibrithe, maidir leis an tréimhse phromhaidh agus uaireanta oibre mar shampla. Tá forálacha ann freisin maidir le hoiliúint a fháil saor in aisce.
Leis na bearta nua, ní bheadh fostóirí in ann cosc a chur ar fhostaithe glacadh le post le fostóir eile i gcomhthráth. Laistigh de sheachtain amháin, bheadh ar fhostóirí oibrithe nua a chur ar an eolas maidir lena bhfreagrachtaí agus a gcoinníollacha oibre.
Méadaigh an pictiúr seo: infographic illustration on collaborative economy
An tóir ar an ngeilleagar comhoibríoch ag dul i méid
Tar éis d'fheisirí Eorpacha a gceadú a thabhairt leis na bearta nua, beidh ar an gComhairle vóta foirmiúil a chaitheamh chomh maith.
Bearta an Aontais Eorpaigh ar son oibrithe
Tá an tAontas Eorpach ar thús cadhnaíochta i dtaca le cearta na n-oibrithe. Roimh Nollaig, thug feisirí Eorpacha a gceadú le rialacha nuashonraithe chun soghluaisteacht oibrithe a éascú. Thug siad a gceadú an 4 Aibreán le bearta nua chun cothromaíocht oibre is saoil a chur chun cinn i gcás tuismitheoirí agus cúramóirí. I mBealtaine 2018, ghlac siad rialacha chun a chinntiú go bhfuil na cúinsí oibre agus an pá céanna ag oibrithe ar phostú.
Leis an Treoir Eorpach um Am Oibre, leagtar amach na híoscheanglais sláinte agus sábháilteachta um eagrú ama oibre d'oibrithe. Clúdaíonn reachtaíocht AE tinneas, saoire mháithreachais/atharthachta, sochar teaghlaigh agus sochar dífhostaíochta chomh maith.
Preaseisiúint (7 Feabhra 2019)
TAG.: 20190404STO35070
Cruthaithe: 15-04-2019 - 16:32
Faisnéis ghaolmhar
Tosaíocht
Ionchuimsiú sóisialta agus slándáil
12-04-2019 - 21:07
Cén obair atá ar bun ag feisirí na Parlaiminte chun ionchuimsiú sóisialta a chur chun cinn, agus fadhbanna na bochtaineachta agus na dífhostaíochta a chomhrac?
Grafaic faisnéise: an tóir ar an ngeilleagar comhoibríoch ag dul i méid
15-06-2017 - 14:39
Is éard atá i gceist leis an ngeilleagar comhoibríoch ná margadh ar líne a réitíonn an bealach le hidirbhearta idir piaraí. Thug feisirí a gceadú le tuarascáil ar an ábhar an 15 Meitheamh. Bheilg, an-An Bhruiséil: Staidéar ar bhearta maolaithe chun seachghabháil éan farraige in iascaigh eangach geolbhaigh a íoslaghdú
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=936
Seoladh idirlín: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=936
Staidéar ar bhearta maolaithe chun seachghabháil éan farraige in iascaigh eangach geolbhaigh a íoslaghdú.
Príomhláthair nó suíomh na n-oibreacha, láthair an tseachadta nó na feidhmíochta: Beidh na tascanna le déanamh ag áitribh agus láithreacha arna sainiú ag an soláthraí seirbhíse, gan áitribh EASME ná áitribh an Choimisiúin Eorpaigh san áireamh. Tionólfar 4 gcruinniú comhordaithe ar a mhéad le EASME nó leis an gCoimisiún sa Bhruiséil.
Is mian leis an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME) conradh seirbhíse a dhéanamh agus an príomhchuspóir ann réitigh theicniúla a shainaithint, a bheadh inbhuanaithe ar bhonn eacnamaíoch agus ar bhonn bitheolaíochta araon, chun gabháil theagmhasach éan farraige a mhaolú in iascaigh le heangaí seasta in uiscí an AE (gan an Mheánmhuir san áireamh), agus béim ar leith ar an Muir Bhailt, ar oirthir na Mara Thuaidh agus in uiscí an iarrthair. Le CSE+ tacófar leis na cuspóirí sonracha seo a leanas i réimsí beartais na fostaíochta, an oideachais, an chuimsithe shóisialta maille leis an tsláinte, agus dá bharr sin rannchuideofar freisin leis an gcuspóir beartais “Eoraip níos sóisialta – Colún Eorpach na gCeart Sóisialta a chur chun feidhme” a leagtar amach in Airteagal [4] de [Rialachán na bhForálacha Coiteanna atá le teacht] I mí Dheireadh Fómhair 2015, chuir Uachtaránacht na Comhairle na socruithe IPCR i bhfeidhm chun tacú leis an bhfreagairt ar ghéarchéim na himirce. I bhfianaise a fheabhas a d’éirigh leis an bPlean Infheistíochta, agus i ndiaidh an togra a cuireadh i mí Mheán Fómhair 2016 maidir le síneadh a chur le tréimhse feidhme an Phlean agus lena mhaoiniú, chomhaontaigh an Pharlaimint agus an Chomhairle spriocmhéid infheistíochta an Chiste a mhéadú go €500 billiún ar a laghad, agus an sprioc sin a bhaint amach faoi 2020. Leagtar amach sa suirbhé na tosaíochtaí eacnamaíocha agus sóisialta nach mór don Aontas Eorpach ina iomláine agus do na Ballstáit díriú orthu in 2018. Is iad an tAontas Eorpach agus an Coimisiún gníomhach i dtrí réimse a bhaineann le Rialacháin Rochtain Uirbeach, i Caighdeán an Aeir, iompar agus Athrú Aeráide.
Tá dhá phríomh-ról maidir le caighdeán an aeir an AE. Gcéad dul síos a shocrú caighdeáin cháilíochta aeir, Bunaithe ar chomhairle ón Eagraíocht Dhomhanda Sláinte (WHO). Is é an dara a aontú ar fud an AE laghduithe astuithe a bheadh ​​deacair a dhéanamh ar an leibhéal náisiúnta - ar nós iad siúd atá sonraithe thíos.
Bearta chun feidhme ag an Aontas Eorpach (EU) Tá:
- Sonrach caighdeáin cháilíochta aeir sláinte-bhunaithe atá le baint amach, ina dhiaidh sin mar thoradh ar ghníomhaíocht ar gach leibhéal
- Breoslaí níos glaine le haghaidh feithiclí agus loingseoireachta intíre, a cheadaíonn forbairt agus oibriú innill níos glaine
- Caighdeáin a chaithfidh feithiclí nua a chomhlíonadh, a fhaigheann níos déine gach bliain 4-6, "Caighdeáin Euro"
- Rialacháin maidir le gléasraí móra tionsclaíocha, go háirithe stáisiúin chumhachta
- Teorainneacha le haghaidh méid iomlán na n-astaíochtaí a gceadaítear do gach tír a astú, ar a dtugtar an Treoir um Uasteorainneacha Astuithe Náisiúnta (NECD)i.
An AE agus LEZs
Feiceann an Coimisiún Eorpach LEZanna mar uirlis úsáideach chun caighdeán an aeir a fheabhsú. Faoi imthosca áirithe, tá an Coimisiún Eorpach sásta síneadh a thabhairt do thíortha faoin dáta a gcomhlíonann siad na spriocanna maidir le cáilíocht an aeir, ach amháin má bhíonn siad ag tabhairt faoin ngníomh go léir a d'fhéadfadh siad a bheith réasúnta - lena n-áirítear LEZanna a chur i bhfeidhm.
Bhraitheann na cathracha agus aireachtaí laistigh den Líonra freisin, is é ról an AE a oscailt suas clárúcháin feithicle ballstáit eile a dhéanamh ar fhorfheidhmiú na bhfeithiclí iasachta níos éasca agus níos foirmiúla trí phróisis AE.
An Ard-Stiúrthóireacht Comhshaoil ​​an Choimisiúin Eorpaigh Bhí freisin dhréachtú treoir deonach ar LEZs, Agus tuarascáil iomlán a ghabhann leis an treoir. Is doiciméad poiblí, ach tá sé fós aon stádas oifigiúil, seachas tuarascáil comhairleoirí. Má tá an AE chun an doiciméad seo a chur ar aghaidh mar doiciméad oifigiúil an AE, bheadh ​​sé dul ar dtús trí chomhairliúchán neamhfhoirmiúil. Ba mhaith leis an Líonra CLARS a bheith ar an cheann de na modhanna comhairliúcháin. Má tá tú ag údarás poiblí Eorpach, le do thoil clárú http://www.urbanaccessregulations.eu/public-authorities le linn a chinntiú go bhfuil tú páirteach sa chomhairliúchán neamhfhoirmiúil má tharlaíonn sé.
Na saincheisteanna agus na dúshláin a ceangailte an gníomh seo a cheangal ar leibhéal Eorpach nó fiú idirnáisiúnta; ní féidir aon rialtas náisiúnta aghaidh a thabhairt orthu go rathúil ina n-aonar.
Is í aidhm an Choimisiúin soghluaisteacht atá éifeachtach, sábháilte, slán agus neamhdhíobhálach don chomhshaol a chur chun cinn agus chun na coinníollacha le haghaidh fáis giniúna iomaíoch tionscail agus poist.
An Ard-Stiúrthóireacht an Choimisiúin Eorpaigh um Shoghluaisteacht agus Iompar oibreacha a dhéanamh ar shaincheisteanna ar nós breoslaí glana agus soghluaisteacht inbhuanaithe, Lena n-áirítear maoiniú an suíomh gréasáin seo. I 2015-7 tá an Ard-Stiúrthóireacht MOVE ag obair ar 6 treoirdhoiciméid neamhcheangailteacha do Rialacháin Rochtain Feithicle Uirbeach, a bheidh ar fáil ón leathanach seo nuair a fhoilsítear iad.
Na spriocanna iompair príomh AE ón dhéanaí Páipéar Bán um Iompar is é sin le:
- úsáid na ngluaisteán "a bhreoslaítear go coinbhéartach" a iompar faoi leath de réir 2030;
- 2050 gluaisteáin atá "faoi bhreoslaí ó thaobh coinbhinsiúin" de réir a chéile;
- CO a bhaint amach2loighistic chathair saor ó in ionaid uirbeacha mhóra ag 2030.
Tá ról lárnach ag Rialacháin Rochtana Uirbeacha maidir le soláthar seo.
Tá DG MOVE foilsithe freisin Treoirlínte Neamhcheangailteacha maidir le Rialacháin Rochtana Feithicle Uirbeach.
Táirgeann iompar dé-ocsaíd charbóin, agus mar sin tá laghdú ar astaíochtaí iompair trí rialacháin rochtana mar shampla muirearú bóthair uirbeach ábhartha d'athrú aeráide. Féach an Coimisiúin na hEorpa um Athrú Aeráide leathanach le haghaidh tuilleadh sonraí a fháil ar a gcuid polasaithe athrú aeráide. Pé ní faoin éiginnteacht a bhaineann le todhchaí an Taoisigh, níl aon éaló ón reifreann a bheidh ann, i mí na Bealtaine más fíor, ina mbeifear ag iarraidh orainn aontú le conradh eile fós de chonarthaí iomadúla an Aontais Eorpaigh. Inniu (Dé hAoine)shínigh an tAire Airgeadais, an tUasal Paschal Donohoe T.D. rialacháin- Rialacháin an Aontais Eorpaigh 2018 (Seirbhísí Íocaíochta)- chun éifeacht a thabhairt don Treoir leasaithe maidir le Seirbhísí Íocaíochta nó "PSD2" (Treoir (AE) 2015/2366 [1])
Dúirt an tAire Donohoe: "Is mian le tomhaltóirí a chinntiú go bhfuil a gcuid íocaíochtaí sábháilte nuair a bhíonn siad ag siopadóireacht nó i mbun íocaíochta, bíodh sé sa siopa nó ar líne. Cinnteoidh PSD2 go bhfuil cearta níos láidre ag tomhaltóirí agus go bhfuil rogha níos fearr acu agus na seirbhísí íocaíochta á n-úsáid acu".
Is é an príomhchuspóir atá le PSD2 na rialacha maidir le margadh aonair AE d'íocaíochtaí a chomhoiriúnú a thuilleadh, agus é mar aidhm leis margadh íocaíochtaí Eorpaigh níos comhtháite agus níos éifeachtúla a chruthú. Is iad na príomhathruithe a bhainfidh le PSD2 ná go gcuimseofar ann dhá chatagóir nua de sholáthróirí seirbhísí airgeadais a mbeidh rialú le déanamh orthu, tabharfar cosaint níos fearr do thomhaltóirí agus cuirfear rialacha nua i bhfeidhm maidir le fíordheimhniú láidir custaiméara agus cumarsáid slán a bhfuil sé beartaithe leo íocaíochtaí a dhéanamh níos sábháilte.
Tiocfaidh formhór fhorálacha an PSD2 i bhfeidhm an 13 Eanáir 2018. Tiocfaidh líon beag forálacha i bhfeidhm 18 mí ón dáta a dtiocfaidh na caighdeáin rialála theicniúla ar fhíordheimhniú láidir custaiméara agus na caighdeáin chumarsáide choitianta oscailte daingne i bhfeidhm.
I.R. Uimh. 6 de 2018 – Rialacháin an Aontais Eorpaigh (Seirbhísí Íocaíochta) 2018
An 12 Eanáir 2018
Aidan Murphy, Preasoifigeach, An Roinn Airgeadais – 085 886 6667, aidan.murphy@finance.gov.ie
Cuireann PSD2 leis an gcreat a bunaíodh ar dtús leis an Treoir maidir le Seirbhísí Íocaíochta [2] in 2007, ag cur athruithe i bhfeidhm chun dul i ngleic leis an mborradh gasta atá ar líon na n-íocaíochtaí leictreonacha agus soghluaiste agus na cineálacha eile seirbhísí íocaíochta atá tagtha ar an margadh.
Áirítear ar na príomhathruithe a tháinig i bhfeidhm mar gheall ar na rialacha nua:
Ceanglais slándála déine a chur i bhfeidhm i leith íocaíochtaí leictreonacha a thionscnamh agus a phróiseáil agus sonraí airgeadais an tomhaltóra a chosaint.
Margadh íocaíochta an AE a oscailt do chomhlachtaí a thairgíonn seirbhísí íocaíochta gnó-dhírithe atá bunaithe ar rochtain, le cead ó úinéir an chuntais, chuig cuntais íocaíochta – "soláthróirí seirbhísí tionscnaimh íocaíochta" mar a thugtar orthu agus "soláthróirí seirbhísí faisnéise cuntas";
Feabhsú ar chearta tomhaltóirí, ar a n-áirítear laghdú sa dliteanas ar íocaíochtaí neamh-údaraithe go dtí €50 (€75 cheana) agus an ceart ar aisíoc neamhchoinníolach ar dhochair dhíreacha i euro do thomhaltóirí a chur sa reachtaíocht;
Toirmeasc ar fhormhuirear ceannaithe ar chártaí creidmheasa nó ar chártaí dochair an tomhaltóra a chumhdaítear leis an Rialachán Táille Idirmhalartaithe (formhór mór de chártaí creidmheasa agus de chártaí dochair an tomhaltóra),cibé an bhfuil an ionstraim íocaíochta á úsáid i siopaí nó ar líne; agus
Leathadh ar an scóip ó tharla anois go mbaineann an PSD2 le hidirbhearta íocaíochta in airgeadraí neamh-Limistéar Eorpach Eacnamaíoch agus le hidirbhearta 'aon-chéime' (idirbhearta íocaíochta a dhéantar nuair nach bhfuil ach soláthraí seirbhíse íocaíochta amháin lonnaithe i Limistéar Eorpach Eacnamaíoch),agus laghdú ar na hidirbhearta íocaíochta agus ar na seirbhísí atá eisiata. Bhí teagmháil ghníomhach ag an Aontas leis an rialtas nua sna Stáit Aontaithe, agus le linn Cruinniú de chuid na gCeannairí a tionóladh sa Bhruiséil i mí na Bealtaine nuair a thug an tUachtarán Donald Trump a chéad turas thar lear. Mar atá tugtha fíor le hiarrachtaí eile bainistíochta athraithe eagraíochtúil i rith na 20 bliain anuas, tá cuideachtaí is fearr ar éirigh ag cur chun feidhme ERM dírithe ar líon beag amháin nó na n-aonad gnó, ag fáil amach cad a oibríonn agus cad nach bhfuil agus ansin leis an bpróiseas rolladh amach i ar bhealach córasach ar fud na heagraíochta. Daoine eile Tá iarracht déanta chun tógáil ar a gcur chuige rialachas inmheánach nó chomhlíonadh, le céim áirithe de rath. Cuideachtaí go bhfuil iarracht ERM a chur i bhfeidhm go léir ag an am céanna ag baint úsáide as cur chuige ó bharr anuas, áfach, gur theip ar chuid is mó. Ag trácht ar na torthaí, dúirt Christoffer Ellehuus, stiúrthóir bainistíochta GLE, Corparáideach Chomhairle Ceannaireachta, BFC,, Tá cuideachtaí Eorpacha reappraising ceart lena n-ullmhacht le haghaidh feidhmíochta amach anseo gan íoc mar a chúlú an gheilleagair dhomhanda bealaí amach, ach ní mór an fócas comhchoiteann a bheith ar chinntiú go bhfuil an tionchar na n-athruithe struchtúrtha ar chumas daoine aonair a gcuid oibre a dhéanamh go héifeachtach san áireamh sa phróiseas pleanála . Páirt Idirnáisiúnta -
Is ball é TII de Chomhdháil Stiúrthóirí Bóithre na hEorpa (CEDR), eagraíocht a thugann le chéile stiúrthóirí bóithre na 25 thír Eorpacha. Is é aidhm CEDR, cur le forbairt na hinnealtóireachta bóthair mar dhlúthchuid den chóras comhtháite iompair faoi réir ag na gnéithe sóisialta, eacnamaíocha agus timpeallachta den inbhuainaitheacht agus chun comhoibriú idir riarthóirí na mbóithre náisiúnta a chur chun cinn. Tá cur síos iomlán ar struchtúr agus ar ghníomhaíochtaí CEDR ar an suíomh gréasáin https://cedr.eu/
Tuigeann CEDR tábhacht an taighde chun iompar inbhuanaithe a fhorbairt agus tá Grúpa Teicneolaíochta bunaithe acu chun monatóireacht a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí taighde agus chun comhairle a thabhairt do Bhord CEDR maidir le cúrsaí taighde. I measc chúraimí an Ghrúpa Taighde tá, torthaí an taighde a scaipeadh chomh maith le tionchar a imirt ar Chláir Taighde an AE, agus tacaíocht a thabhairt do bhaill CEDR anois agus sa todhchaí. Is ball gníomhach é Bainisteoir Taighde TII den Ghrúpa Taighde agus glacann páirt i dtionscnaimh éagsúla a chuireann an grúpa ar bun
Ceann amháin de roinnt Réimsí Taighde Eorpacha is ea (ERA) ERA-NET ROAD (ENR), a bhfuil sé mar chuspóir leis comhoibriú taighde níos fearr a spreagadh chomh maith le comhordú trasnáisiúnta timpeall na hEorpa.
Is baill den ENR iad na húdaráis bóithre seo a leanas an Ostair, an Bheilg, an Danmhairg, an Fhionlainn, an Ghearmáin, an Ungáir, Éire, an Liotuáin, an Ísiltír, an Iorua, an Pholainn, an tSlóivéin, an tSualainn, an Eilbhéis, an Ríocht Aontaithe, le CEDR mar Chomhpháirtí. Is é príomhchuspóir ERA-NET ROAD cláir taighde trasnáisiúnta a chur ar siúl atá pleanáilte go straitéiseach agus atá maoinithe trí chistí náisiúnta taighde a thabhairt le chéile. Forbraíodh agus lainseáladh an chéad cheann de na comhchláir taighde seo, "Ag Dul i nGleic le hAthrú Aeráide" i mí Bhealtaine 2008 agus tionscnaíodh an dara clár " An Dearadh Bóithre ag Croílár na Sábháilteachta". Cuifear tús leis an tríú clár in 2010 agus tá cláir taighde a d'fhéadfaí a chur ar siúl á bhforbairt ag foireann ERA-NET ROAD. Tá breis sonraí faoi chuspóirí agus gníomhaíochtaí ERA-NET ROAD ar an suíomh gréasáin seo www.eranetroad.org
Fóram na Saotharlanna Taighde Mórbhealaí Eorpacha (FEHRL) is ea comhlachas d'institiúidí náisiunta a bhfuil baint acu le taighde iompair agus na hinnealtóireachta bóthair.
Bunaíodh in 1989 é agus tá Rúnaíocht bhuan aige bunaithe sa Bhruiséil. Is é an Tionól Ginearálta, atá déanta suas de Stiúrthóirí de na hinstitiúidí náisiúnta, atá i gceannas air. Is é cuspóir FEHRL, taighde comhpháirteach a spreagadh idir saotharlanna agus institiúidí Eorpacha i réimse bhonneagar na mórbhealaí, as a dtiocfaidh soláthar ar eolas ábhartha agus comhairle do rialtais, an Coimisiún Eorpach, tionscal na mbóithre agus úsáideoirí bóithre. Tá breis eolais air le fáil ag www.fehrl.org. Toisc nach bhfuil institiúid náisiúnta taighde in Éirinn, tugadh cuireadh do BI‏É a bheith mar bhall de FEHRL le mbeadh go ionadaíocht ann thar ceann na hÉireann. Tá straitéis fhoirmiúil taighde anois ag TII agus tá sé tábhachtach go gcuirfear san áireamh ar a chlár taighde gach rud atá ar siúl sa réimse idirnáisiúnta. Chun rannpháirtíocht níos mó i dtionscadail atá maoinithe ag an AE a spreagadh in Éirinn, tá Grúpa FEHRL Éireannach molta. Faoi láthair tá Coláiste na hOllscoile BÁC agus Coláiste na Trionóide páirteach, ó bhí baint acusan go stairiúil le tionscadail an AE. D'fhéadfaí an grúpa seo a leathnú agus eagraíochtaí eile a thabhairt isteach de réir mar ba ghá.
Is fóram é an Réimse Taighde Iompair (TRA) chun na páirtithe leasmhara éagsula a thabhairt le chéile, a bhfuil suim acu sa taighde iompair, lena n-áirítear údaráis iompair, sainchomhairleoirí, conraitheoirí, déantóirí carr, táirgeoirí breosla, taighdeoirí. Tugann TRA deis do na páirtithe ar fad teacht le chéile agus torthaí a gcuid taighde agus forbartha a chur i láthair, a mhalartú, agus a scaipeadh, agus tugann CEDR, ERTRAC agus Coimisiún Eorpach tacaíocht láidir dó.
Is é téama an TRA "níos glaise, níos cliste, agus níos sábháilte". Tionóladh an chéad chomhdháil den TRA in Goteborg i Meitheamh 2006 agus an dara ceann in Ljubljana in Aibreán 2008. Beidh an tríú ceann ar siúl sa Bhruiséil i Meitheamh 2010. Is rannpháirtí gníomhach é an tÚdarás sa TRA. Féach an suíomh gréasáin https://traconference.eu/.
Tá an tÚdarás bainteach go díreach nó tríd CEDR le comhlachtaí taighde eile:
ERTRAC: Comhairle Chomhairleach Eorpach um Thaighde Iompar Bóithre
ECTP: Ardán Eorpach um Theicneolaíocht Tógála
JTRC: Comhionad um Thaighde Iompair ECMT/OECD
FERSI: Fóram na nInstitiúidí Eorpacha um Thaighde ar Shábháilteacht Bóithre
ECTRI: Comhdháil Eorpach na nInstitiúidí Taighde Iompair
BOF: Fóram na nÚinéirí Droichead
Tá liosta an-fhada ann de thopaicí taighde a bhaineann le bóithre, atá ar siúl ar fud na hEorpa ag na heagraíochtaí seo, agus ag eagraíochtaí eile de chuid an AE. Is chun leasa TII agus na tíre ina hiomláine é teagmháil leis na grúpaí seo a bhuanú: cinntíonn sé seo go dtugtar aird ar dhearcadh na hÉireann sna tionscnaimh éagsúla taighde agus go mbíonn na huirlisí ag BI‏É chun an gréasán bóithre a thógáil agus a bhainistiú go sábháilte agus go hiontaofa. Sa bhliain 2007, cuireadh coiste sealadach ar bun chun scrúdú a dhéanamh ar na bealaí éagsúla a bhféadfaí freagairt don athrú aeráide ar leibhéal Eorpach. Tar éis ACTA: Teastaíonn uirlisí nua ón AE chun cearta maoine intleachtúla an AE a chosaint - Tuairisceoir an AE
Cearta intleachtúla a chosaint: Caithfidh an AE oibriú le tríú tíortha agus le hardáin ar líne chun góchumadh agus sáruithe a chomhrac © BELGA_AFP
Teastaíonn uirlisí níos fearr ón AE chun maoin intleachtúil an AE a chosaint i dtríú tíortha, deir FPEanna i rún a vótáladh Dé Máirt (9 Meitheamh). Tá siad ag iarraidh ar an gCoimisiún féachaint ar mhodhanna agus modhanna iomchuí chun na críche sin. I rún ar leithligh, a vótáladh Dé Máirt freisin, molann siad freisin rialacha laistigh den AE a mheas agus a choigeartú chun sáruithe ar líne ar chearta maoine intleachtúla (IPRanna) a chomhrac.
Tá "nádúr tráchtála go leor sáruithe IPR" agus "rannpháirtíocht mhéadaitheach na coireachta eagraithe" ina bhagairt thromchúiseach do chruthaitheacht agus do nuálaíocht, arb iad príomhshócmhainní an AE sa mhargadh domhanda a deir FPEnna, i rún a dhréachtaigh Maria Alessia Mosca (S&D , TF) agus ceadaithe Dé Máirt le 521 vóta go 164 le 17 staonadh ó vótáil.
Tá siad ag iarraidh ar an gCoimisiún dul i ngleic leis an tsaincheist seo atá "thar a bheith casta" d'fhonn leasanna shealbhóirí cearta, oibreoirí eacnamaíocha agus úsáideoirí deiridh a chothromú.
Dúshláin na ré digití
Deir FPEnna nach ndéanann cur chuige reatha an Choimisiúin idirdhealú soiléir go leor idir góchumadh fisiceach agus sáruithe digiteacha ar chóipchearta. De réir mar a dhíolann líon méadaitheach d'ardáin díolacháin dhigiteacha táirgí góchumtha nó bradaíola, ba cheart don Choimisiún agus do bhallstáit an AE "dul i dteagmháil le hardáin ar líne" maidir leis an mbealach is fearr chun na sáruithe sin a aithint agus dul i ngleic leo, molann siad.
Mar chuid de réiteach, tugann FPEnna le fios gur cheart don AE agus dá bhallstáit prótacal frith-ghóchumtha a chur le Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta.
I rún neamhreachtúil ar leithligh, arna dhréachtú ag Pavel Svoboda (EPP, CZ) agus arna fhormheas le 529 vóta go 143 le 28 staonadh, iarrann FPEanna creat dlíthiúil cuimsitheach, atá oiriúnaithe don timpeallacht ar líne, chun dul i ngleic le sáruithe IPR sa AE.
Chun sáruithe IPR a throid, molann FPEnna gach imreoir sa slabhra soláthair a áireamh agus cabhrú le gnólachtaí beaga a gcuid IPRanna a chur i bhfeidhm. Cuireann siad béim freisin ar an ngá atá le feachtais feasachta ar iarmhairtí sáruithe IPR don tsochaí ina hiomláine agus do thomhaltóirí agus do shaoránaigh ina n-aonar.
Cógais inacmhainne
Sa rún maidir le IPRanna an AE a chosaint thar lear, leagann FPEnna béim freisin ar an ngá atá le cosaint IPR a chothromú leis an ngá le rochtain ar chógais chineálacha ar fud an domhain a chinntiú agus an tábhacht a bhaineann le leasanna othar a choinneáil i gcuimhne agus rialacha IPR á gcur i bhfeidhm san earnáil cógaisíochta.
Ina theannta sin, níor cheart go gcuirfeadh seiceálacha teorann chun cosc ​​a chur ar chógas góchumtha teacht isteach i margadh an AE cosc ​​a chur ar chógas cineálacha. Ba cheart don Choimisiún meicníochtaí nuálacha, mar linnte paitinne, a mheas chun "taighde a spreagadh agus táirgeadh cineálach a chinntiú", a deir siad.
Sáruithe IPR
In 2013, choigistigh údaráis chustaim an AE beagnach 36 milliún earra a cheaptar a bheith góchumtha nó a sháraíonn IPRanna, ar fiú os cionn € 760 milliún iad. B'ionann cógais agus 10% den iomlán seo.
Is ionann tionscail atá dian ar IP an AE agus 39% den ghníomhaíocht eacnamaíoch iomlán (ar fiú € 4.7 trilliún sa bhliain é) agus thart ar 56 milliún post (thart ar 26% den iomlán).
Beidh téacs uchtaithe ar fáil anseo (cliceáil ar 09.06.2015))
Fhístaifeadadh na díospóireachta (cliceáil ar 08.06.2015)
Próifíl rapporteu ar IPR i dtríú tíortha Maria Alessia Mosca (S&D, IT)
Próifíl an rapóirtéir ar IPR i Pavel Svoboda an AE (EPP, CZ)
Comhad nós imeachta (IPR a fhorfheidhmiú)
Cumarsáid an Choimisiúin: Trádáil, fás, agus maoin intleachtúil - Straitéis chun cearta maoine intleachtúla a chosaint i dtríú tíortha "
Coimisiún: Plean Gníomhaíochta maidir le Cearta Maoine Intleachtúla a fhorfheidhmiú
Ábhair ghaolmhara:Miontuairiscítar éis ACTACearta maoine intleachtúla an AEfeiceáillán-imagecógais chineálachaag fásrannpháirtíocht mhéadaitheach na coireachta eagraitherannpháirtíochtIPRannacoireachta eagraitheearnáil cógaisíochta Oibríonn an Coimisiún Eorpach chun oidhreacht mhuirí luachmhar na hEorpa a chosaint agus a fhorbairt, agus chun a chinntiú san am céanna go saothraímid ár n-acmhainní mara ar bhealach inbhuanaithe. Cuid de shraith foilseachán is ea an foilseachán seo. Bainfidh GCE é seo amach trí thógáil níos mó ar na córais agus na huirlisí forbartha do thuairisciú (Reportnet), na tionscnaimh ag teacht chun cinn ag baint le r-Rialtas, leis an Infreastruchtúr d’Fhaisnéis Spásúlachta san Eoraip (Inspire), GMES, Faire an Domhain Domhanda (GEO) agus Córas Domhanda de Chórais Fhaire an Domhain (GEOSS). Rinne an Coimisiún Eorpach comhairliúchán poiblí idir an 5 Samhain 2010 agus an 7 Eanáir 2011 inar cuireadh roghanna éagsúla ós comhair an phobail chun dul i ngleic leis na saincheisteanna a aithníodh. Na Gréasáin Thras-Eorpacha a mhaoiniú | Bileoga eolais ar an Aontas Eorpach | Parlaimint na hEorpa
Gréasáin Thras-Eorpacha don iompar, don fhuinnimh, agus don teileachumarsáid
Tá na Gréasáin Thras-Eorpacha (TENanna) á maoiniú i bpáirt ag an Aontas Eorpach agus i bpáirt ag na Ballstáit. Spreagadh is ea an tacaíocht airgeadais a thugann an tAontas, ach tá sé de cheanglas ar na Ballstáit an sciar is mó den mhaoiniú a sholáthar. Is féidir maoiniú na TENanna a chomhlánú freisin le maoiniú faoi Chiste Struchtúrach, le cúnamh ón mBanc Eorpach Infheistíochta nó le ranníocaíochtaí ón earnáil phríobháideach. Tugadh athchóiriú ollmhór isteach i leith na TENanna ar fad tráth a bunaíodh an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa in 2013.
Sonraítear faoi Airteagal 171 de Theideal XVI den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) gur féidir cabhair ón Aontas a dheonú do thionscadail lena ngabhann leas coiteann agus a chomhlíonann na ceanglais a leagtar síos sna treoirlínte.
Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010.
Rannchuidiú le Gréasáin Thras-Eorpacha a bhunú, trí thacaíocht spriocdhírithe ón Aontas, i réimsí an iompair, an fhuinnimh agus na teileachumarsáide (3.5.1).
A bhfuil bainte amach
A. Coinníollacha ginearálta a shainiú le haghaidh maoiniú tionscadal
Go ginearálta, bíonn maoiniú ón Aontas ina spreagadh do thionscadail. Is ar na Ballstáit atá sé an sciar is mó den mhaoiniú a tharraingt le chéile, ach amháin i gcás cabhair faoi Chiste Comhtháthaithe, arb é an tAontas, go traidisiúnta, a dhéanann an ranníocaíocht is mó ina leith.
Leagadh síos na chéad phrionsabail lena rialaítear maoiniú i Rialachán (CE) Uimh. 2236/95 ón gComhairle an 18 Meán Fómhair 1995 lena leagtar amach rialacha ginearálta maidir le cabhair airgeadais Chomhphobail a dheonú i réimse na ngréasán tras-Eorpach.
1. Is ar cheann amháin nó níos mó de na bealaí seo a leanas a bhfuil leas bainte as cabhair ón Aontas do thionscadail:
Staidéir a bhaineann le tionscadail agus bearta eile tacaíochta teicniúla a chómhaoiniú (go ginearálta, gan dul thar 50 % den chostas iomlán);
Ranníocaíochtaí a dhéanamh i leith táillí ar ráthaíochtaí le haghaidh iasachtaí arna dtabhairt ag an gCiste Eorpach Infheistíochta nó ag institiúidí airgeadais eile;
Fóirdheontais úis le haghaidh iasachtaí arna dtabhairt ag an mBanc Eorpach Infheistíochta (BEI) nó ag comhlachtaí airgeadais poiblí nó príobháideacha eile.
Deontais dhíreacha le haghaidh infheistíochtaí i gcásanna a bhfuil údar cuí leo.
2. Rinneadh na critéir thionscadail seo a leanas a leagan síos de réir a chéile:
Ní fhéadfaidh cabhair ón Aontas do ghréasáin teileachumarsáide agus fuinnimh a bheith ina cúis le saobhadh iomaíochta idir gnólachtaí san earnáil lena mbaineann;
Ní mór do thionscadail a bheith ina gcuidiú le cuspóirí na ngréasán a bhaint amach;
Ní mór do thionscadail a bheith inmharthana ó thaobh na heacnamaíochta de;
Aibíocht an tionscadail agus éifeacht spreagthach idirghabháil an Aontais;
Éifeachtaí díreacha nó indíreacha ar an gcomhshaol agus ar an bhfostaíocht, ar a n-áireofaí, de réir a chéile, anailísí costais agus sochair (CBAnna) agus anailísí ar an tionchar ar an gcomhshaol (EIAnna), etc.;
Comhordú ar uainiú codanna éagsúla den tionscadal, i gcás tionscadail tras-teorann, mar shampla.
Bhí sé mar cheanglas go gcloífeadh na tionscadail a maoiníodh le dlí an Aontais agus lena chuid beartas, go háirithe a mhéid a bhaineann le cosaint an chomhshaoil, le hiomaíochas agus le dámhachtain conarthaí poiblí. Leis na rialacháin chomhleantacha lenar leagadh síos rialacha ginearálta maidir le cúnamh airgeadais ón Aontas a thabhairt, tugadh isteach raon eilimintí nua, lena n-áirítear an méid seo a leanas:
Cláir ilbhliantúla agus cláir bhliantúla i réimsí an iompair agus an fhuinnimh chun cúnamh airgeadais ón Aontas a dheonú do thionscadail roghnaithe;
Cuireadh uasteorainn 50 % le cabhair ón Aontas do staidéir, gan beann ar an tionscadal, agus cuireadh uasteorainn idir 10 % agus 30 % le cabhair do thionscadail tosaíochta i réimse an iompair (agus 30 % ar a mhéad le haghaidh na gcodanna trasteorann de thionscadail tosaíochta);
Rinneadh caipiteal riosca a áireamh agus a idirnascadh mar chuid den chúnamh airgeadais ón Aontas;
Faoin gcreat airgeadais don tréimhse 2007-2013, rinneadh EUR 8 168 milliún a leithdháileadh ar na TENanna, as ar leithdháileadh EUR 8 013 mhilliún ar iompar (TEN-T) agus EUR 155 mhilliún ar fhuinneamh (TEN-E).
B. Deiseanna cistiúcháin breise
1. Cistí Struchtúracha agus Comhtháthaithe an Aontais
Sa tréimhse 2000-2006, cuireadh thart ar EUR 26 bhilliún le tionscadail TEN faoi na cistí sin — go háirithe tríd an gCiste Comhtháthaithe sa Ghréig, in Éirinn (go dtí 2013), sa Phortaingéil, sa Spáinn, agus i mBallstáit AE-10. Leithdháileadh EUR 2.48 billiún i gcabhair réamhaontachais ar Bhallstáit AE-10, mar aon le EUR 4.24 billiún ón gCiste Comhtháthaithe agus EUR 2.53 billiún ó Chistí Struchtúracha eile. Rinneadh thart ar 50 %, nó EUR 3.9 billiún, den chistiú comhiomlán réamhaontachais agus comhtháthaithe atá i gceist a leithdháileadh ar thionscadail TEN-T.
2. Cabhair ón mBanc Eorpach Infheistíochta
Níl feidhm ag aon srianta críochacha maidir le hiasachtaí BEI, ós rud é go ndeonaítar iad ar bhonn critéir bhaincéireachta, ar a n-áirítear indéantacht an tionscadail ó thaobh airgeadais (an cumas aisíoc), gnéithe teicniúla agus an chomhshaoil de. Sa tréimhse idir 1995 agus 2005, mar shampla, dheonaigh BEI iasachtaí le haghaidh thionscadail TEN arbh fhiú EUR 65 bhilliún san iomlán iad.
C. Creat airgeadais 2007-2013
I gcás thréimhse airgeadais 2007-2013, mhol an Coimisiún ar dtús báire, le tacaíocht ón bParlaimint, go gcuirfí EUR 20.35 billiún ar fáil don Ghréasán Tras-Eorpach Iompair (TEN-T) agus go gcuirfí EUR 0.34 billiún ar fáil don Ghréasán Tras-Eorpach Fuinnimh (TEN-E). Mar sin féin, d'áitigh an Chomhairle go laghdófaí na méideanna sin go suntasach agus, sa deireadh, rinneadh foráil faoi chreat airgeadais TEN do EUR 8.01 billiún i réimse an iompair agus do EUR 0.16 billiún i réimse an fhuinnimh (i.e. ní dhearnadh foráil ach do 40 % den mhéid a moladh i gcéaduair i réimse an iompair agus do 45 % den mhéid a moladh i gcás fuinnimh). Ós rud é go bhfuill ganntanas acmhainní ann, sonraíodh i Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 go raibh acmhainní an Aontais le díriú – chun foinsí (poiblí nó príobháideacha) náisiúnta airgeadais a chomhlánú – ar chatagóirí áirithe tionscadal a raibh an breisluach is mó don ghréasán trí chéile ag baint leo (amhail codanna trasteorann agus tionscadail arb é is aidhm dóibh scrogaill a bhaint). De bhreis air sin, ba ionann agus EUR 43 bhilliún an ranníocaíocht le TEN-T ó na cláir oibríochtúla um an mbeartas ginearálta comhtháthaithe a ghlac an Coimisiún.
Ó mhí na Nollag 2013, tá beartas bonneagair nua TEN i bhfeidhm san Aontas, a bhfuil corradh le EUR 30.4 billiún de bhuiséad ag gabháil leis don tréimhse go dtí 2020: is é is aidhm don tSaoráid um Chónascadh na hEorpa (SCE) sineirgí a bhaint amach in earnálacha an iompair, na teileachumarsáide agus an fhuinnimh, éifeachtacht ghníomhaíocht an Aontais a fheabhsú agus barrfheabhsú na gcostas cur chun feidhme a chumasú. Tá sé mar aidhm léi freisin dlús a chur le hinfheistíocht i réimse na ngréasán tras-Eorpach agus cistiú a ghiaráil ón earnáil phoiblí agus ón earnáil phríobháideach agus, san am céanna, deimhneacht dhlíthiúil á méadú agus prionsabal na neodrachta teicneolaíche á urramú.
A. Cuspóirí ginearálta
Is é is aidhm do SCE:
Tacú le cur chun feidhme tionscadal lena ngabhann leas coiteann agus lena bhféachtar le bonneagar agus seirbhísí nua a fhorbairt agus a thógáil in earnálacha an iompair, na teileachumarsáide agus an fhuinnimh, nó le bonneagar agus seirbhísí atá ann cheana sna hearnálacha sin a uasghrádú;
Cuidiú a thabhairt chun tacú le tionscadail lena ngabhann breisluach Eorpach agus tairbhí suntasacha don tsochaí ach nach bhfuil maoiniú leordhóthanach á fháil ón margadh acu;
Rannchuidiú leis an straitéis Eoraip 2020 trí ghréasáin thras-Eorpacha a fhorbairt lena ndéanfaí sreafaí tráchta a bhfuil súil leo san am atá teacht a chur san áireamh agus trí thimpeallacht a bheadh níos fabhraí don infheistíocht phríobháideach, don infheistíocht phoiblí nó don infheistíocht phoiblí-phríobháideach a chruthú;
An tAontas a chumasú a spriocanna don fhorbairt inbhuanaithe a bhaint amach agus rannchuidiú á dhéanamh, sa dóigh sin, lena gcuid spriocanna dícharbónaithe sa mheán-téarma agus san fhadtéarma.
1. In earnáil an iompair, forchoimeádfar tacaíocht do thionscadail lena ngabhann leas coiteann agus arb é is aidhm dóibh:
Scrogaill a bhaint, an bhearna a líonadh idir naisc atá in easnamh agus, go háirithe, codanna trasteorann a fheabhsú;
Córais inbhuanaithe éifeachtúla a áirithiú san fhadtéarma, d'fhonn ullmhú do na sreafaí tráchta a bhfuil súil leo san am atá le teacht, agus an bealach a réiteach ionas go bhféadfar an uile mhodh iompair a dhícharbónú; agus
Comhtháthú agus idirnascadh modhanna iompair a bharrfheabhsú agus idir-inoibritheacht seirbhísí iompair a fheabhsú, agus inrochtaineacht an bhonneagair iompair a áirithiú.
2. Is é a bheidh mar aidhm le tacaíocht in earnáil an fhuinnimh:
Borradh a chur faoin iomaíochas trí chomhtháthú níos fearr an mhargaidh inmheánaigh fuinnimh agus idir-inoibritheacht na ngréasán leictreachais agus gáis thar theorainneacha a chothú;
Slándáil sholáthar fuinnimh an Aontais a fheabhsú; agus
Rannchuidiú leis an bhforbairt inbhuanaithe trí fhuinneamh ó fhoinsí in-athnuaite a chomhtháthú sa ghréasán tarchuir agus trí ghréasáin fuinnimh chliste agus gréasáin dé-ocsaíde carbóin a fhorbairt.
3. Beidh SCE ina thacú leis an méid seo a leanas in earnáil na cumarsáide:
Seirbhísí cineálacha, ardáin chroísheirbhíse agus gníomhaíochtaí tacaíochta cláir atá le maoiniú trí dheontais agus/nó soláthar;
Gníomhaíochtaí i réimse na ngréasán leathanbhanda atá le maoiniú trí ionstraimí airgeadais.
B. Buiséad SCE 2014-2020
Ar dtús, socraíodh os cionn EUR 33.2 billiún mar imchlúdach airgeadais le haghaidh chur chun feidhme SCE don tréimhse 2014-2020. Mar sin féin, rinneadh an méid tosaigh sin a laghdú in 2015 go EUR 30.4 billiún i ngeall gur aistríodh EUR 2.8 billiún chuig an gCiste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha (CEIS) a bhí nuachruthaithe ag an am. Is mar a leanas a leithdháiltear buiséad SCE:
Earnáil an iompair: EUR 24.05 billiún, as ar aistríodh EUR 11.3 billiún ón gCiste Comhtháthaithe atá le caitheamh i gcomhréir le Rialachán SCE sna Ballstáit sin atá incháilithe chun maoiniú a fháil ón gCiste Comhtháthaithe;
Earnáil na teileachumarsáide: EUR 1.04 billiún;
Earnáil an fhuinnimh: EUR 5.35 billiún.
Déantar tuairim agus 80 % go 85 % de bhuiséad foriomlán SCE a leithdháileadh ar thionscadail atá bunaithe ar chláir ilbhliantúla (feadh conairí croíghréasáin agus ar léiriú ar thosaíochtaí cothrománacha iad), agus tá 15 % go 20 % ag fónamh do chuspóirí laistigh de na cláir bhliantúla (i.e. na cláir sin atá de chineál gearrthéarmach agus a bhféadfaí iad a choigeartú ar bhonn bliantúil).
Déantar formhór na dtionscadal a chómhaoiniú ó SCE trí dheontais arna leithdháileadh i ndiaidh glaonna iomaíocha ar thograí. San am céanna, ní féidir níos mó ná 8.4 % de bhuiséad iomlán SCE a chur i dtreo tionscadal atá le cómhaoiniú trí ionstraimí airgeadais nuálacha amhail ráthaíochtaí agus bannaí tionscadail (ionstraim fiachais SCE). Go ginearálta, caithfear aghaidh a thabhairt, trí bhíthin na n-ionstraimí airgeadais a mbaintear leas astu faoi SCE, ar riachtanais shonracha margaidh i ndáil le gníomhaíochtaí ar léir go bhfuil breisluach Eorpach ag gabháil leo, agus níor cheart maoiniú príobháideach a phlódú de bharr na n-ionstraimí sin. Ní mór dóibh feabhas a chur ar an éifeacht ghiarála ar chaiteachas bhuiséad an Aontais agus ba cheart dóibh éifeacht iolraitheora níos airde a bhaint amach i dtaobh maoiniú a mhealladh ón earnáil phríobháideach.
In earnáil an iompair, tá an chuid is mó de bhuiséad SCE – i.e. EUR 22.5 billiún – le leithdháileadh, trí bhíthin deontas, ar thionscnóirí tionscadal.
C. Buiséad SCE 2021-2027
Faoi chuimsiú bhuiséad aon Aontais don tréimhse 2021-2027, mhol an Coimisiún an 6 Meitheamh 2018 go gcuirfí síneadh le clár SCE i ndiaidh 2020 agus é mar mhórsprioc tacú le hinfheistíochtaí sna gréasáin Eorpacha bhonneagair in earnálacha an iompair, an fhuinnimh agus na teileachumarsáide (COM(2018)0438). Is ionann buiséad iomlán SCE arna mholadh agus EUR 42.3 billiún (i bpraghsanna reatha) agus tá EUR 30.6 billiún curtha i leataobh go sainráite ann le haghaidh iompair, mar aon le EUR 8.65 billiún le haghaidh fuinnimh agus EUR 3 bhilliún le haghaidh gréasáin dhigiteacha. I measc na bpríomhréimsí a ndíreofar orthu in SCE i ndiaidh 2020 chun dlús a chur le digitiú agus dícharbónú gheilleagar an Aontais, tá sineirgí idir na trí earnáil agus comhar trasteorann feabhsaithe i réimse an fhuinnimh in-athnuaite. Thairis sin, tá sé á mholadh ag an gCoimisiún go ndéanfaí 60 % de bhuiséad iomlán SCE a chur i dtreo cuspóirí aeráide.
Maidir le hiompar, is é is aidhm do SCE cur i gcrích an dá shraith den Ghréasán Tras-Eorpach Iompair a luathú, mar aon le seoladh córas Eorpach um bainistiú tráchta, amhail an Córas Eorpach um Bainistiú Tráchta Iarnróid (ERTMS) agus an tionscadail taighde um bainistíocht aerthráchta maidir leis an Aerspás Eorpach Aonair (SESAR), agus tá sé mar aidhm leis freisin tacú leis an aistriú i dtreo soghluaisteacht chliste, inbhuanaithe, chuimsitheach, shábháilte agus shlán, trí ghréasán Eorpach de bhonneagar luchtaithe le haghaidh breoslaí malartacha a thabhairt isteach. Beartaítear leis an togra go mbeidh an SCE nua ina thacú freisin le bonneagar iompair dé-úsáide sibhialta/míleata chun gréasáin iompair na hEorpa a chur in oiriúint do riachtanais mhíleata agus chun an tsoghluaisteacht mhíleata a fheabhsú san Aontas.
Mar fhreagairt ar phaindéim COVID-19, d'fhoilsigh an Coimisiún a thogra coigeartaithe maidir leis an gcreat airgeadais ilbhliantúil (CAI) an 27 Bealtaine 2020 (COM(2020)0442). Mar sin féin, bhí cruinniú úrghnách den Chomhairle Eorpach i mí Iúil 2020 ina shiocair le laghdú ar an gcistiú atá beartaithe do bhuiséad iompair SCE (EUCO 22/20). Thug Parlaimint na hEorpa a toiliú maidir leis an rialachán ar CAI 2021-2027 an 16 Nollaig 2020.
I mí an Mhárta 2021, tháinig idirbheartaithe ón gComhairle agus ón bParlaimint ar chomhaontú sealadach, i gcomhréir leis na conclúidí ón gComhairle Eorpach ó mhí Iúil 2020, chun an cistiúchán a leithdháileadh ar an gcaoi seo a leanas:
Earnáil an iompair: EUR 25.81 billiún, lena n-áirítear EUR 11.29 billiún do thíortha a mbaineann leas as an gCiste Comhtháthaithe;
Earnáil an fhuinnimh: EUR 5.84 billiún;
An earnáil dhigiteach: EUR 2.06 billiún.
I réimse an iompair, cuirfear chun cinn le SCE 2.0 gréasáin idirnasctha agus ilmhódacha chun bonneagar iarnróid, bóithre, uiscebhealaí intíre agus bonneagar muirí a fhorbairt agus a nuachóiriú, chomh maith le soghluaisteacht shlán agus shábháilte. Tabharfar tús áite do ghréasáin thras-Eorpach iompair (TEN-T) a fhorbairt a thuilleadh, ag díriú ar naisc atá in easnamh agus ar thionscadail trasteorann le breisluach AE. Maoineoidh EUR 1.56 billiún den bhuiséad iompair mórthionscadail iarnróid idir tíortha an Chiste Chomhtháthaithe.
Beidh ar Pharlaimint na hEorpa agus ar an gComhairle an comhaontú a ghlacadh go foirmiúil.
Mar thacaíocht do na TENanna, d'iarr an Pharlaimint arís agus arís eile go dtabharfaí tús áite, i dtéarmaí cistiúcháin, do mhodhanna iompair atá níos fabhraí don chomhshaol – go leithdháilfí corradh le 50 % i gcistiúchán bonneagair ar thionscadail iarnróid (lena n-áirítear iompar comhcheangailte) agus go socrófaí uasteorainn 25 % le haghaidh tionscadail bhóthair. Thairis sin, chuir an Pharlaimint i bhfáth arís agus arís eile gur gá don Choimisiún comhordú agus comhsheasmhacht tionscadal a mhaoinítear le ranníocaíochtaí ó bhuiséad an Aontais, ó BEI, ón gCiste Comhtháthaithe, ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa nó ó ionstraimí maoiniúcháin eile de chuid an Aontais a áirithiú.
I ndiaidh don Chomhairle teacht ar chomhaontú i ndeireadh na bliana 2005 maidir le laghduithe suntasacha a dhéanamh ar an togra bunaidh ón gCoimisiún, d'iarr an Pharlaimint, i gcaibidlíochtaí a rinneadh ina dhiaidh sin ar na gnéithe airgeadais den togra, go méadófaí an méid a leithdháiltear ar na TENanna. Sa chomhaontú deiridh leis an gComhairle, fuair an Pharlaimint méadú is ionann agus EUR 500 milliún, chomh maith le cistiú breise ó BEI, chun na TENanna a thógáil.
An 7 Meitheamh 2011, mar chuid den athbhreithniú ar rialacha maidir le cánachas iompair de bhóthar (an treoir maidir le 'hEoraifínéad'), d'fhormheas an Pharlaimint an comhréiteach leis an gComhairle, ar dá réir a dhéanfaí 15 %ar a laghad den ioncam ó mhuirir costas seachtrach agus ó chostas bonneagair gach Ballstáit a úsáid chun tionscadail TEN-T a mhaoiniú chun an tsoghluaisteacht iompair a fheabhsú. Tiocfaidh méadú leanúnach ar an gcéatadán sin le himeacht na haimsire.
Mar gheall ar an bpáirt a ghlac an Pharlaimint agus Rialachán SCE á mhúnlú (iarracht chomhoibríoch an triúr rapóirtéirí, lena raibh baint ag dhá choiste pharlaiminteacha agus gach grúpa polaitiúil), tá ról suntasach aici a mhéid a bhaineann le cistí móra Aontais a fháil do na TENanna thar thréimhse 2014-2020.
Agus cinntí á ndéanamh aici maidir le buiséid bhliantúla an Aontais, tá aird tugtha ag an bParlaimint ar na leithreasuithe arna leithdháileadh ar SCE agus ar Fhís 2020 araon. Sa rún uaithi an 8 Iúil 2015 maidir leis an sainordú don chruinniú tríthaobhach ar dhréachtbhuiséad 2016, ba dhíol sásaimh don Pharlaimint gur cuireadh an Corrlach Foriomlán le haghaidh Oibleagáidí ar fáil chun maoiniú i bpáirt a dhéanamh ar Chiste Ráthaíochta CEIS, ar fiú EUR 8 mbilliún é, seachas brath ar na ciorruithe ar SCE agus ar Fhís 2020, agus orthu sin amháin. Mar sin féin, mheabhraigh an Pharlaimint an sprioc dheiridh atá aici, is é sin tionchar an dá chlár a laghdú a oiread is féidir. Dá réir sin, d'áitigh sí go ndéanfaí na ciorruithe ar Fhís 2020 agus ar SCE a fhritháireamh tuilleadh chun go bhféadfaí cuspóirí na gclár sin a bhaint amach ina n-iomláine.
Thairis sin, sa rún uaithi an 9 Márta 2016 maidir le treoirlínte ghinearálta i ndáil le buiséad 2017 a ullmhú, d'athdhearbhaigh an Pharlaimint go bhfuil sí tiomanta d'athneartú a dhéanamh ar Fhís 2020 agus ar SCE tríd an nós imeachta buiséadach bliantúil, chun na ciorruithe ar SCE a comhaontaíodh nuair a bhí bunú an Chiste Eorpaigh le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha faoi chaibidil a chúiteamh.
Mar fhreagairt ar an togra ón gCoimisiún in 2018 maidir le SCE i ndiaidh 2020, d'ullmhaigh an Coiste um Iompar agus um Thurasóireacht (TRAN) agus an Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh (ITRE) dréacht-tuarascáil chomhpháirteach. Chomhaontaigh an triúr rapóirtéirí go raibh easpa uaillmhéine sa togra ón gCoimisiún a mhéid a bhaineann le leithdháileadh SCE le haghaidh iompair, agus leag siad béim ar riachtanais infheistíochta na hearnála, agus freisin ar na buntáistí a bheadh ann don Aontas a bhuí le nascacht níos fearr. I measc na bpointí eile, chuir siad i bhfáth freisin gur gá rialacha SCE a dhéanamh níos simplí agus leag siad béim ar a thábhachtaí atá sé comhleanúnachas a áirithiú idir cistí éagsúla de chuid an Aontais lena dtacaítear le tionscadail in earnáil an iompair, in earnáil an fhuinnimh agus san earnáil dhigiteach. Luaigh na rapóirtéirí gur gá treisiú leis an ngrinnscrúdú parlaiminteach ar thosaíochtaí SCE agus feabhas a chur ar an mbealach a ndéantar faireachán air.
Ghlac an dá choiste an tuarascáil chomhpháirteach i mí na Samhna 2018 agus bhí thart ar 10% de mhéadú ar an mbuiséad a leithdháiltear ar thionscadail iompair ar áireamh inti. Ghlac an Pharlaimint an cinneadh ar an gcéad léamh i mí Aibreáin 2019 agus tá an próiseas comhchinnteoireachta ag dul ar aghaidh faoi láthair (2018/0228(COD)).
I mí Feabhra 2019, d'fhormhuinigh an Pharlaimint an tuarascáil reachtach maidir le bearta TEN-T a chuíchóiriú (2018/0138(COD)), ina bhfuil treoshuíomhanna ar chúnamh airgeadais. Cuirtear san áireamh le foráil nua inti urraim do na spriocdhátaí atá leatha síos ag Rialachán SCE mar cheann de na critéir roghnúcháin do thionscadail a thíolactar do SCE. Cuireadh tús le caibidlíocht idirinstitiúideach i mí Mheán Fómhair 2019, agus thángthas ar mhargadh an 17 Meitheamh 2020.
I mí Iúil 2020, ghlac an Pharlaimint rún, inar chuir sí in iúl gur geal léi ,mar chéim dhearfach, an margadh maidir le bearta mar fhreagairt ar phaindéim an choróinvíris, ach chuir sí in iúl gurb oth léi na ciorraithe do chomhpháirt deontais an chiste téarnaimh, i measc nithe eile. Fáiltíonn an Coimisiún roimh chomhaontú polaitiúil maidir le rialachán nua AE maidir le haitheantas leictreonach agus seirbhísí iontaobhais - Tuairisceoir an AE
Ar an 28 Feabhra, d'fháiltigh an Leas-Uachtarán Neelie Kroes agus an Coimisinéir Michel Barnier roimh fhormhuiniú na mballstát ar dhréacht-Rialachán maidir le sainaithint leictreonach agus seirbhísí iontaobhais d'idirbhearta leictreonacha sa mhargadh inmheánach.
Cuirfidh an Rialachán ar chumas, mar shampla, mic léinn clárú in ollscoil eachtrach ar líne; saoránaigh chun tuairisceáin chánach ar líne a líonadh i dtír eile den AE; agus gnóthais chun páirt a ghlacadh go leictreonach i nglaonna poiblí ar thairiscintí ar fud an AE.
Dúirt Neelie Kroes: "Is céim bhunúsach é glacadh leis an Rialachán seo maidir le r-ID i dtreo an Margadh Aonair Dhigitigh a chur i gcrích. Treisíonn an comhaontú seo muinín agus áisiúlacht in idirbhearta leictreonacha trasteorann agus trasearnála. Ba mhaith liom buíochas a ghabháil leis an Parlaimint na hEorpa, go háirithe rapóirtéir ITRE, Marita Ulvskog agus rapóirtéir IMCO, Marielle Gallo, na scáth-rapóirtéirí, chomh maith le hUachtaránachtaí na Gréige, na Liotuáine, na hÉireann agus na Cipire as a gcuid oibre go léir ar an gcomhad seo. "
Thacaigh ambasadóirí an AE leis an gcomhaontú polaitiúil ar thángthas air idir ionadaithe ó Pharlaimint na hEorpa, ón gCoimisiún agus ón gComhairle Dé Máirt 25 Feabhra maidir leis na gnéithe deiridh den togra suntasach margaidh aonair seo.
Tá timpeallacht rialála intuartha do sheirbhísí iontaobhais leictreonacha agus leictreonacha ríthábhachtach chun nuálaíocht a chur chun cinn agus iomaíocht a spreagadh. Ar thaobh amháin, cinnteoidh sé gur féidir le daoine agus gnóthais a gcuid EIDanna náisiúnta a úsáid agus a ghiaráil thar theorainneacha chun rochtain a fháil ar sheirbhísí poiblí ar a laghad i dtíortha eile an AE ag urramú rialacha príobháideachta agus cosanta sonraí go hiomlán. Ar an láimh eile, bainfidh sé na bacainní ar sheirbhísí iontaobhais leictreonacha gan uaim thar theorainneacha trína chinntiú go bhfuil an luach dlíthiúil céanna acu agus atá ag próisis pháipéarbhunaithe.
Dúirt Michel Barnier, Coimisinéir an Mhargaidh Inmheánaigh agus na Seirbhísí: "Fáiltím roimh an gcomhaontú seo atá ríthábhachtach chun ár gcuid oibre ar Acht an Mhargaidh Aonair a chur i gcrích. Is céim thábhachtach é d'fhorbairt ríomhthráchtála, r-sonraiscthe agus ríomhsholáthair. Ligfidh na rialacha nua do gach gníomhaí sa mhargadh aonair - saoránaigh, tomhaltóirí, gnóthais agus údaráis riaracháin - a gcuid gníomhaíochtaí "ar líne" a fhorbairt. "
An 4 Meitheamh 2012, mhol an Coimisiún Eorpach dréacht-Rialachán maidir le sainaithint leictreonach agus seirbhísí iontaobhais d'idirbhearta leictreonacha sa mhargadh inmheánach (féach IP / 12/558 agus MEMO / 12 / 403)
Tá an Rialachán le formhuiniú go foirmiúil ag Parlaimint na hEorpa i seisiún iomlánach mhí Aibreáin agus ag Comhairle na nAirí i mí an Mheithimh. Tiocfaidh sé i bhfeidhm an 1 Iúil 2014 agus beidh sé infheidhmithe go díreach trasna an AE ón dáta sin. Beidh an éifeacht eacnamaíoch láithreach, ag sárú fadhbanna na gcóras dlí náisiúnta ilroinnte agus ag gearradh rómhaorlathas agus costais neamhriachtanacha.
Idir-inoibritheacht úsáide eID agus idir-inoibritheacht na seirbhísí iontaoibhe a chothú. Neartaíodh agus leathnaíodh reachtaíocht reatha an AE maidir le r-Shínithe chun an tsraith iomlán seirbhísí aitheantais leictreonacha agus iontaobhais a chumhdach agus chun í a dhéanamh níos oiriúnaí don mhargadh aonair digiteach. Beidh tionchar mór aige seo ar bhailíocht dhlíthiúil agus ar idir-inoibritheacht idirbhearta leictreonacha náisiúnta agus trasteorann.
Foráiltear le Rialachán eIDAS do phrionsabail, mar shampla:
Trédhearcacht agus cuntasacht: oibleagáidí íosta dea-shainithe maidir le CTAnna agus dliteanas;
iontaofacht na seirbhísí mar aon le ceanglais slándála do CTAnna
neodracht theicneolaíoch: riachtanais a sheachaint nach bhféadfadh ach teicneolaíocht ar leith iad a chomhlíonadh, agus;
rialacha an mhargaidh agus tógáil ar chaighdeánú.
Maidir le seirbhísí iontaobhais agus eID
Ábhair ghaolmhara:dréacht-Rialachán maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh idirbhearta leictreonacha sa mhargadh inmheánachfeiceáillán-imageMarielle GalloMarita Ulvskogtuairisceáin chánach ar línepáirt a ghlacadh go leictreonachglaonna poiblí ar thairiscintí Beartas réigiúnach - EUR-Lex
Ar son an tábhacht a bhaineann le beartas réigiúnach, dírítear i gcúig airteagal sa Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (AE) ar "chomhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus teorann" (Airteagail 174 - 178).
Féachann an beartas le difríochtaí eacnamaíocha, sóisialta agus teorann idir réigiúin an AE a laghdú trí thacú le cruthú fostaíochta, le hiomaíochas, le fás eacnamaíoch, le cáilíocht bheatha fheabhsaithe agus le forbairt inbhuanaithe.
Cabhraíonn Cistí Struchtúrtha agus Infheistíochta na hEorpa (CSIEanna) le réigiúin baic a shárú chun go bhfillfidh daoine oilte orthu agus chun na míbhuntáistí eile a thagann os a gcomhair a fhreaschur.
Idir 2014 agus 2020, infheisteoidh an AE EUR 325 billiún chun fás agus poist a sheachadadh, agus chun dul i ngleic le hathrú aeráide, le spleáchas ar fhuinneamh agus le heisiamh sóisialta. Fiontair bheaga agus mheánmhéide (SME) - Fiontar agus Tionscal
Fiontair bheaga agus mheánmhéide (SME)
"an tAcht um Ghnóthais Bheaga" don Eoraip
Ag feabhsú timpeallacht an ghnó
Ag Cur Fiontraíochta Chun Cinn
Beartas réigiúnach FBM
Dea-chleachtas i mbeartas SME
Fiontair bheaga agus mheánmhéide (na SME)
Breis is 20 milliún SME san AE agus 99% de ghnóthais, agus is príomhthiománaí iad don fhás geilleagrach, nuálaíocht, fostaíocht agus comhtháthú sóisialta. Is é is aidhm atá ag an gCoimisiún Eorpach cumas fiontraíochta a spreagadh agus feabhas a chur ar thimpeallacht gnó do na SME, go lige siad a n-acmhainneachta iomlán a bhaint amach i ngeilleagar domhanda an lae inniu. Cad é a dhéanann an tAE?
Bíonn an tAE ag obair ar shaincheisteanna forleathana na mbeartas a bhaineann le cumas fiontraíochta agus leis na SME ar fud na hEorpa, agus ar tacaíocht a sholáthair do na SME (Líonraí , bearta tacaíochta gnó). Gníomhaíonn sé ar son fiontraithe agus fiontraithe féideartha araon. Tugtar aird ar leith do chineálacha fiontraíochta ar leith, mar mhná fhiontraithe, ceirdeanna, nó fiontair gheilleagracha sóisialta.
Tá creatlach ar leith ag gach gníomhaíocht a thugann tacaíocht do na SME agus don fhiontraíocht, is é sin an tAcht um Ghnóthais Bheaga don Eoraip (SBA)
Cionn is go bhfuil tacaíocht le tabhairt al leibhéal áitiúil, cuimsítear i ngníomhaíochtaí an Choimisiúin cuidiú leis na Ballstáit beartais a fhorbairt atá dírithe ar fhiontraíocht a chur chun cinn , ar fheabhas a chur ar riocht na SME le linn a saolré , agus ag cuidiú leo rochtain a fháil ar mhargaí nua Is sainaithint agus malartú dea-chleachtas príomheilimintí an bheartais seo. Rannóg FOI FOI – Líon na ngearán oifigiúla a rinne fostaithe fireann agus baineann de bharr ciapadh gnéasach.Ba cheart sonraí de na nithe seo a leanas a bheith san áireamh san fhaisnéis Tugann an Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa deis duit do chuid smaointe a chomhroinnt agus todhchaí na hEorpa a mhúnlú. Nocht do chuid tuairimí!
Ghearmáin, an-Köln: Gníomhaíocht Eitilte le haghaidh Píolótaí A320
2021/S 023-054172
Ainm oifigiúil: Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh
Seoladh poist: Konrad-Adenauer-Ufer 3
Baile: Cologne
Cód NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Cód poist: 50668
Tír: An Ghearmáin
Ríomhphost: tenders@easa.europa.eu
Príomhsheoladh: http://www.easa.europa.eu/the-agency
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: https://www.easa.europa.eu/the-agency/procurement
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7793
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7793
Gníomhaíocht eile: Sábháilteacht Eitlíochta, Comhshaol
Gníomhaíocht Eitilte le haghaidh Píolótaí A320
Uimhir thagartha: EASA.2020.HVP.14
80500000 Training services
Tá an Ghníomhaireacht ag lorg soláthraí oiriúnach (e.g. aerlíne, oibritheoir éigin eile) le haghaidh gníomhaíochta eitilte do phíolótaí EASA. Tá na píolótaí i seilbh páirtcheadúnais FCL ATP le IR ME MP bailí agus cineál-rátáil A320 reatha.
Luach gan CBL san áireamh: 400 000.00 EUR
60400000 Air transport services
Áitreabh an chonraitheora, aerspás.
Eitleoidh píolótaí EASA amhail criú méadaithe ón suíochán clé nó ón suíochán deas, ach ní fheidhmeoidh siad i gcáil cheannais ar bith.
Ba cheart go gcloífeadh an t-uainchlár leis na treoirlínte a leanas i bprionsabal:
— ní bheidh gach píolóta bainteach ach amháin le huainchlár dhá nó trí lá; braithfidh an t-uainchlár sonrach ar infhaighteacht an phíolóta EASA;
— bítear ag dúil go n-eitleoidh na píolótaí timpeall dhá theascóg as trí cinn mar Phíolóta ag Eitilt (PE).
B'fhearr nach mairfeadh an t-uasbhloc teascóige níos mó ná dhá uair an chloig; is féidir suas le 33 % de na teascóga a bheith os cionn dhá bhlocuair an chloig, ní foláir nach mó ná ceithre huaire an chloig é achar an uasbhloic dhearbhdheighleáin.
Na critéir thíos
Critéar cáilíochta - Ainm: Cáilíocht theicniúil / Ualú: 25
Praghas - Ualú: 75
Fad ina mhíonna: 48
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
Nós imeachta oscailte
Comhaontú creatlaí le roinnt oibreoirí
Uaslíon na rannpháirtithe sa chomhaontú creatlaí atá beartaithe: 3
Dáta: 08/03/2021
Am áitiúil: 15:00
Bulgáiris, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Béarla, Spáinnis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Liotuáinis, Laitvis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Sualainnis An Phortaingéil Eadrána - Eadrána
An Coinbhinsiún maidir le Haithint agus Forghníomhú Dámhachtainí Eadrána Coigríche, ar a dtugtar go coitianta an Coinbhinsiún Nua-Eabhrac, a tháinig i bhfeidhm ar seacht meitheamh agus ar an mbuncharraig na nua-aimseartha eadrána idirnáisiúnta. Go leor rúisis taisceoirí atá os comhair na gcaillteanas suas go daichead faoin gcéad sa Chipir, agus go bhfuil siad ag smaoineamh faoi láthair ar a gcuid roghanna dlíthiúlaBa chóir ceann amháin de na roghanna seo a thionscnamh infheistíocht conradh eadrána i gcoinne na Cipire le haghaidh díshealbhú de chineál ar bith ar bhonn an Cónaidhm na rúise-an Chipir déthaobhacha infheistíochta chonradh, atá san áireamh anseo: IAA-Déthaobhacha-Infheistíocht-Conradh-Idir an Rúis agus an Chipir. Éileamh den sórt sin a d fhéadfadh an chuid is mó An eadráin acmhainní ar an láithreán gréasáin seo a bhfuil a thabhairt chun tú ag idirnáisiúnta eadrána gnólacht dlí Aceris Dlí.
Liosta de na bpáirtithe i Bpáras Chomhaontú - na Brasaíle dlíodóirí
An Páras Comhaontú é comhaontú laistigh de na Náisiún Aontaithe Creat-Choinbhinsiún na ar an Athrú Aeráide (UNFCCC) ag déileáil le hastuithe gáis cheaptha teasa a mhaolú, ar oiriúnú agus airgeadais ag tosú sa bhliainLeis an Gcomhaontú tá sé mar aidhm leis freagra a thabhairt ar an athrú aeráide domhanda bhagairt ag a choinneáil ar an teocht domhanda ag ardú an chéid seo go maith faoi bhun dhá céim Celsius os cionn réamh-tionsclaíoch leibhéil agus a shaothrú a n-iarrachtaí chun teorainn a chur ar an méadú teochta fiú amháin breise go dtí an. An teanga an chomhaontaithe a bhí chaibidil ag ionadaithe de páirtithe ag an ú Comhdháil de na Páirtithe an UNFCCC i Bpáras agus a ghlacadh trí chomhaontú ar dhá cheann déag de nollaig. Bhí an Comhaontú seo ar oscailt lena shíniú ag na Stáit agus réigiúnach le comhtháthú eacnamaíoch eagraíochtaí go bhfuil na Páirtithe chuig an UNFCCC (Coinbhinsiún) ó fiche is dhá aibreán a fiche aibreán ar an Ceanncheathrú na NÁISIÚN aontaithe i Nua-Eabhrac. An chomhaontaithe ráite go bhfuil sé bheadh dul i bhfeidhm (agus dá bhrí sin a bheith go hiomlán éifeachtach a) ach amháin más rud é tíortha a bhfuil a tháirgeadh ar a laghad ar fud an domhain ar astuithe gáis cheaptha teasa (de réir an liosta a tháirgtear i) a dhaingniú, a ghlacadh, a cheadú nó a aontú don chomhaontú. Ar cheann aibreán, na Stáit Aontaithe agus an Tsín, a léiríonn le chéile beagnach daichead de na hastaíochtaí domhanda, d eisigh an comhchoiste ráiteas a dhearbhaíonn go bhfuil an dá thír a bheadh shíniú i Bpáras Comhaontú Aeráide. Páirtithe (stáit agus an Aontais Eorpaigh) a síníodh an comhaontú ar an gcéad dáta a bhí sé ar oscailt chun a shínithe. Ar an lá céanna, níos mó ná fiche tíortha a eisíodh ráiteas ar a n-intinn a bheith páirteach chomh luath agus is féidir d fhonn a cheanglaíonn i. Le daingniú ón Aontas Eorpach, an Comhaontú a fhaightear go leor páirtithe chun dul i bhfeidhm ar cheithre samhain. Amhail feabhra, stáit agus an Aontais Eorpaigh tar síníodh an Comhaontú. ballstáit agus ag an AE, a ionadaíonn níos mó ná domhanda ar astaíochtaí gáis cheaptha teasa, a dhaingnigh nó a d aontaigh chun an Comhaontú, lena n-áirítear an Tsín, na Stáit Aontaithe (atá ar intinn ag fágáil) agus an India, na tíortha le trí cinn de na ceithre is mó le hastaíochtaí gáis cheaptha teasa an UNFCC comhaltaí iomlán (thart ar daichead a dó le chéile). Gach UNFCCC baill ceachtar shíniú nó a d aontaigh leis an Bpáras a Chomhaontú Dá an AE agus a chuid ballstát ina n-aonar freagrach as a dhaingniú ar an Páras Chomhaontú. Rogha láidir a bhí tuairiscíodh go bhfuil an AE agus a fiche a hocht mballstát taisce a n-ionstraimí daingniúcháin ag an am céanna chun a chinntiú go bhfuil ceachtar an AE ná a chuid ball ballstáit dul i mbun iad féin a chomhlíonadh n-oibleagáidí go docht a bhaineann leis an eile, agus bhí eagla go bhfuil easaontas faoi gach ballstát ar leith ar roinnt de na ar fud an AE sprioc laghdaithe, chomh maith le Bhreatain vóta a fhágáil ar an AE a d fhéadfadh moill ar an Páras comhaontú.
Mar sin féin, fhormheas Pharlaimint na Heorpa a dhaingniú ar an Páras Comhaontú ar cheithre deireadh fómhair, agus an AE i dtaisce ar a ionstraimí daingniúcháin ar cúig deireadh fómhair, chomh maith le roinnt duine aonair ballstáit an AE.
Airteagal fiche a hocht an comhaontú ar chumas páirtithe chun éirí as an gcomhaontú tar éis a sheoladh a tharraingt siar le fógra a chur chuig an taiscí, ach fógra a thabhairt tráth nach luaithe ná trí bliana tar éis an comhaontú a théann i bhfeidhm ar an tír. A tharraingt siar éifeachtach bliain amháin tar éis an taiscí an fógra Mar mhalairt air sin, ordaíonn an Comhaontú go bhfuil a tharraingt siar ó an UNFCCC, faoina bhfuil an Bpáras a rinneadh Comhaontú a ghlacadh, a bheadh chomh maith leis sin a tharraingt siar as an stát Bpáras Chomhaontú.
Na coinníollacha le haghaidh a tharraingt siar ó an UNFCCC mar an gcéanna le haghaidh an Bpáras Chomhaontú. Sa chomhaontú uimh forálacha maidir le neamh-chomhlíonadh atá luaite Ar cheann meitheamh, US Uachtarán Donald Trump fógraíodh go bhfuil na Stáit Aontaithe bheadh a tharraingt siar as an gcomhaontú.
I gcomhréir le Hairteagal, mar a tháinig an comhaontú i bhfeidhm sna Stáit Aontaithe ar cheithre samhain, a luaithe is féidir éifeachtaí a tharraingt siar go dáta do na Stáit Aontaithe tá ceithre samhain. Má roghnaíonn a tharraingt siar trí mheán a aistarraingt ó an UNFCCC, d fhéadfaí fógra a thabhairt láithreach (UNFCCC tháinig i bhfeidhm do na stáit aontaithe i), agus a bheith éifeachtach bliain amháin ina dhiaidh sin. Ar lúnasa, an Trump Riaracháin a sheachadadh oifigiúil fógra chuig na Náisiúin Aontaithe go bhfuil na stáit aontaithe ar intinn aige a tharraingt siar ó Pháras Chomhaontú a luaithe mar go bhfuil sé go dlíthiúil i dteideal é sin a dhéanamh. An fógra foirmiúil a tharraingt siar, ní féidir a bheith curtha isteach go dtí an comhaontú seo i bhfeidhm ar feadh trí bliana do na stáit aontaithe, in.
De réir le meamram a fhaightear trí HuffPost chreid a bheith scríofa ag an Stát US Roinn dlí oifig, aon 'iarrachtaí a tharraingt siar ó Pháras Comhaontú taobh amuigh de na thuas-cur síos a tharraingt siar forálacha a bheadh ar neamhréir leis an dlí idirnáisiúnta agus nach mbeadh glacadh leo go hidirnáisiúnta.
De réir théarmaí an Bpáras Chomhaontú, ach UNFCCC tá ballstáit i dteideal a bheith ina bpáirtithe i Bpáras Chomhaontú. An suí Naofa é ag breathnú ar staid an UNFCCC agus is féidir aontú chun an Bpáras Chomhaontú má sé an chéad a théann an UNFCCC.
Taisce agus Ceanglais Árachais - an Bhrasaíl
Nuair a ligean ar cíos maoin sa Bhrasaíl, tá an méid éarlais de ghnáth idir dhá agus trí mhí ar cíos'Is é seo a íoctar leis an ghníomhaire eastáit nó an t-úinéir, agus a úsáidtear mar urrús i gcoinne briseadh agus damáiste do mhaoin nó cíos gan íoc. Is é an éarlais slándála ag teastáil chun a choinneáil i tiomnaithe chuntas bainc. Is féidir dul i mbun caibidlíochta gcás ina bhfuil an éarlais a choimeád i gcuntas eascró in áit ná mar a ar an tiarna talún cuntas cé nach bhfuil sé seo a dualgas dlíthiúil. Foirm eile de na slándála, ar a dtugtar Título de Banna Coigiltis, is féidir a bheith a úsáidtear i roinnt cásanna neamhchoitianta i gcás ina Brasaíle nó eachtrannach nach bhfuil aon cruthúnas ar ioncam, níl le déanaí stair bheo sa Bhrasaíl ach tá stádas cónaitheach buan, CPF cárta agus i gcás ina eachtrannach, RNE cárta. An méid de na Título de capitalização tá sé mhí ar cíos An t-airgead i dtaisce i mbanc, áit a tá sé in úsáid mar urrús le haghaidh an tiarna talún i gcás neamh-íocaíocht. An féidir airgead a thuilleamh úis agus tá sé ar ais ina n-iomlán ag deireadh an chonartha más rud é go léir clásail conartha sásta. Seo-gabhann na Brasaíle gníomhaireachtaí ar cíos' dian-éileamh ar na doiciméid. Má tá duine cíosanna go díreach ón úinéir, d fhéadfadh siad teacht go bhfuil an t-úinéir roghnaíonn níos giorra ar cíos téarma ná an tríocha mhí a chomhaontú de ghnáth ag gníomhairí eastáit dhá mhí dhéag de ghnáth a chomhaontaigh an dá pháirtí. Go ginearálta, is é an t-úinéir agus nach bhfuil an t-eastát ghníomhaireacht a cinneadh a dhéanamh má chomhaontaíonn siad chun glacadh le Título de capitalização mar éarlais agus tá an modh seo a úsáid ach amháin i gcásanna neamhchoitianta. Níl aon ghá do ráthóir i gcás Título de capitalização Tí árachais a cheanglaítear le dlí nuair a ligean ar cíos árasán nó an teach sa Bhrasaíl. An réadach, le gníomhaireachtaí a bhfuil de ghnáth is fearr cuideachta a úsáideann siad, agus beidh a shocrú árachas ar son an tionónta. Cé go bhfuil an t-úinéir tá sé d 'oibleagáid faoin dlí a íoc árachais dóiteáin le haghaidh maoine, an chonradh cíosa a d' fhéadfadh pas a fháil ar an oibleagáid ar an tionónta. An costas a chlúdach bunúsach ag brath ar an cíos míosúil na luach na maoine. Is é an praghas luaite ar feadh na bliana agus íocadh le chéile leis an chéad mhí ar cíos. Bunúsach pleananna árachais féadfar a áireamh ar tine agus pléascadh chlúdach níos casta teaghlaigh pleananna árachais is féidir a áireamh (chomh maith leis an clúdach bunúsach) árachas i gcoinne robáil agus fuinneoga briste. Tionónta a cíosanna go díreach ó an t-úinéir ní mór socrú a dhéanamh a gcuid maoine féin árachais. Roimh aontú teaghlaigh árachas tá sé tábhachtach a thuiscint go díreach cad atá clúdaithe, mar sin ní hionann idir cuideachtaí. Want a athrú ar do chuid airgid i airgeadra eile Cibé an bhfuil tú ag ceannach ar do áit sa ghrian nó airgead a sheoladh baile, Airgeadra RÍOCHT aontaithe a dhéanann an próiseas chomh héasca agus costas-éifeachtach agus is féidir.
Auto Díobhála Coirp - Lindsey Cunningham - Ceanada
Linn a chinntiú go bhfuil muid a bhainistiú do chliaint rehabilitiationa chosaint do slánaíochta. agus freastal reachtach amlínte Tá stair fhada i Gceanada mar tosaigh coigeartú caillteanais gnó - le clúdach ó an Cholóim go dtí talamh an éisc Ár TPA ar fáil ag inT meirge - éilimh a bhainistiú ar fud na haicmí árachais a corpráideacha. bróicéirí agus MGAs.
Maoin Próiseas a Cheannach, Doiciméid Costais sa Phortaingéil
fiche is a seacht i IMT. fiche-trí.)
Tá an rannóg seo beartaithe a chur ar fáil úsáideach agus, chomh fada agus is féidir, eolas suas chun dáta ar an maoin a cheannach próiseas agus na ceanglais i an Phortaingéil
Na céimeanna seo a leanas treoirlíne a cad a tharlaíonn tar éis tú tar éis comhaontú ar phraghas le haghaidh thepurchase de do theach nua: Más rud é nach bhfuil tú cheana féin roghnaithe aturnae, is é seo an t-am chun é a dhéanamh.
Aturnaetha in aisce de ghnáth thart ar cheann de na cheannach praghas ar a gcuid seirbhísí. Ceannaitheoirí go leor a thabhairt ar a n-aturnae a shínigh Cumhacht Aturnae Procuração le cumhachtaí sonracha a chur i gcrích a dhíol ar a son. Tá é seo a dhéanamh go héasca sin in oifig an Nótaire agus tá sé molta más rud é nach bhfuil tú ag an am a shíniú agus déileáil leis an maorlathach chuid den phróiseas i duine. An cheannaitheora, ar a aturnae athbhreithnithe gach ceann de na doiciméid ar an maoin agus tarraingíonn suas le gealltanais chonartha Contrato de Promessa de Compra e Venda. Na gealltanais chonartha cur síos ar an maoin, aithníonn sé na n-úinéirí agus na ceannaitheoirí, a leagann amach na téarmaí a cheannach agus an fráma ama do chríochnú an díol (de ghnáth laistigh de shé mhí). An ceannaitheoir agus an díoltóir (nó a n-ionadaithe dlíthiúla) a shíniú na gealltanais chonartha (de ghnáth i os comhair nótaire) agus ag an am seo, íocann an cheannaitheora an taisce chuig an díoltóir. Is é seo de ghnáth deich. Tar éis a shíniú, faoi dhlí na portaingéile, ba chóir an cheannaitheora a tharraingt siar ó cheannach caillfidh siad an éarlais ar fad a d íoc siad. Má tá sé ar an díoltóir go pulls amach ar an plé ansin ar an díoltóir a íoc dúbailte an méid de na taisce chuig an cheannaitheora. Nuair a bheidh na téarmaí de na gealltanais conartha á gcomhlíonadh ansin tá an cheannaitheora agus an díoltóra (nó a n-ionadaithe dlíthiúla) le chéile arís ceachtar i os comhair nótaire nó ag Casa Pronta oifig do Scríbhneoireacht Foilseacháin de Compra e Venda a bhfuil an ionstraim chríochnaitheach ar díol.
Íocann an cheannaitheora an méid atá fágtha chuig an díoltóir agus an díoltóir a lámha thar na heochracha chuig an maoin.
Is é an mhaoin ansin, cláraithe in ainm an t-úinéir nua le Clárlann na Talún agus an próiseas críochnaithe.
Seo a leanas na costais atá le híoc ag an cheannaitheora ar a cheannach ar an maoin. Na costais a athrú ag brath ar an praghas ceannaigh agus an cineál maoine, agus cibé acu an baile a bheith ar do príomhúil nó tánaisteach cónaithe sa Phortaingéil. An t-aistriú agus tá an cháin bunaithe ar an praghas ceannaigh nó patrimonial luach (an luach a mheasúnú) an mhaoin, cibé acu is airde. Tá sé ríofa ag baint úsáide as na rátaí seo a leanas agus tá sé iníoctha ag an oifig chánach áitiúil Airgeadas nó Camarota oifig díreach roimh an acht deiridh de a dhíol: mar shampla, maoin a cheannach le haghaidh, a bheadh a íoc. ocht gcinn de a cheannach ar phraghas, is iníoctha ag an oifig áitiúil cánach in Airgeadas nó Camarota díreach roimh an deiridh gníomhú ar díol. A maoin a cheannach sa Phortaingéil, cibé acu mar cónaitheach nó neamhchónaitheach, beidh ort a portaingéilis cánach (fioscach) líon numeri de rannchuidiú is féidir a a fhaightear ag an oifig áitiúil cánach in Airgeadas agus tú ag fanacht. Beidh ort cruthúnas a chur ar fáil ar do chéannacht, chomh maith le cruthúnas gur seoladh iarratas a dhéanamh do cheann. Seo roinnt fioscach beidh a bheith ag teastáil a oscailt na portaingéile cuntais bhainc agus a nascadh uisce, leictreachais, teileafóin, etc. Do dhlíodóir nó do dhlíodóir beidh seiceáil go bhfuil an mhaoin ar na doiciméid in ord sula comhairle a thabhairt leat dul ar aghaidh leis an gceannach. Tar éis a cheannach beidh na doiciméid a nuashonrú le do chuid faisnéise. Is féidir leat féachaint ar liosta agus cur síos maoine doiciméid a cheanglaítear le haghaidh maoin a cheannach i ár díoltóir s a threorú. Tá an fhaisnéis seo ar fáil mar threoir do chliaint agus, go an chuid is fearr de lenár n-eolas fíorasach a cheartú ag an am seo á scríobh. Dlíthe sa Phortaingéil atá ag athrú i gcónaí - go bhfuil sé inmholta a sheiceáil le do staid phearsanta a dhéanamh le do chomhairleoir airgeadais. Le Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4) bunaíodh an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú ('CECD') chun a chumasú don Chomhphobal tacaíocht a thabhairt d'oibrithe agus dlúthpháirtíocht a thaispeáint d'oibrithe arna ndéanamh iomarcach mar thoradh ar mhórathruithe struchtúrtha i bpatrúin na trádála domhanda mar gheall ar dhomhandú.
Ina Theachtaireacht an 2 Iúil 2008, thíolaic an Coimisiún, i gcomhréir le hAirteagal 16 de Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006, a chéad tuarascáil bhliantúil do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle. Tháinig an Coimisiún ar an tátal gurbh iomchuí tionchar an CECD ar chruthú post agus deiseanna oiliúna d'oibrithe na hEorpa a threisiú.
Cuireann 'Prionsabail Chomhchoiteanna na Leas-Solúbthachta' a d'fhormhuinigh an Chomhairle Eorpach an 14 Nollaig 2007 agus an Teachtaireacht ón gCoimisiún dar teideal 'Scileanna nua do phoist nua: Riachtanais an mhargaidh saothair agus riachtanais scileanna a bhrath agus a chomhoiriúnú' araon béim ar an gcuspóir inoiriúnaitheacht agus infhostaitheacht leanúnach oibrithe a chothú trí dheiseanna feabhsaithe foghlama ar gach leibhéil agus trí straitéisí forbartha scileanna a bheidh in ann freagairt do riachtanais an gheilleagair, lena n-áirítear, mar shampla, na scileanna atá riachtanach don aistriú go dtí geilleagar ísealcharbóin agus eolasbhunaithe.
An 26 Samhain 2008, d'eisigh an Coimisiún Teachtaireacht ar 'Phlean Eorpach um Théarnamh Eacnamaíoch' atá bunaithe ar phrionsabail bhunúsacha na dlúthpháirtíochta agus an cheartais shóisialta. Mar chuid dá fhreagairt ar an ngéarchéim, ní mór rialacha an CECD a athbhreithniú chun foráil do mhaolú d'fhonn raon feidhme an CECD a leathnú amach go sealadach agus lena chur ar a chumas freagairt ar bhealach níos éifeachtaí. Ní mór do na Ballstáit a chuireann isteach ar ranníocaíocht CECD faoin maolú seo nasc díreach agus inléirithe a shuíomh idir na hiomarcaíochtaí agus an ghéarchéim airgeadais agus eacnamaíochta.
Chun a áirithiú go gcuirfear na critéir idirghabhála i bhfeidhm go trédhearcach, ní mór sainmhíniú ar an teagmhas arb ionann é agus iomarcaíocht a thabhairt isteach. D'fhonn tuilleadh solúbthachta a thabhairt do na Ballstáit chun iarratais a thíolacadh agus chun cuspóir na dlúthpháirtíochta a bhaint amach ar bhealach níos fearr, ba cheart an tairseach iomarcaíochta a ísliú.
I gcomhréir le cuspóir na córa cothroime agus neamh-idirdhealaithí, ba cheart go mbeadh na hoibrithe go léir ar féidir nasc soiléir a dhéanamh idir a n-iomarcaíocht agus an teagmhas iomarcaíochta céanna i dteideal tairbhe a bhaint as pacáiste na seirbhísí pearsantaithe a tíolacadh le haghaidh ranníocaíocht CECD.
Ba cheart go n-úsáidfí cúnamh teicniúil ar thionscnamh an Choimisiúin chun cur chun feidhme an CECD a éascú.
D'fhonn tacaíocht bhreise CECD a sholáthar i rith tréimhse na géarchéime airgeadais agus eacnamaíochta, ba cheart an ráta cómhaoinithe a mhéadú go sealadach.
D'fhonn cáilíocht na ngníomhaíochtaí a fheabhsú agus d'fhonn dóthain ama a chinntiú ionas go mbeidh éifeacht leis na bearta chun na daoine is leochailí a ath-lánpháirtiú san fhostaíocht, ní mór an tréimhse ina gcaithfear na gníomhaíochtaí incháilithe a dhéanamh a fhadú agus a shóiléiriú.
Is cuí feidhmiú an CECD a athbhreithniú, lena n-áiritear an maolú sealadach chun tacú le hoibrithe arna ndéanamh iomarcach mar thoradh ar an ngéarchéim airgeadais agus eacnamaíochta.
Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006 a leasú dá réir,
Leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006 leis seo mar a leanas:
cuirtear an mhír seo a leanas isteach in Airteagal 1:
'1a. De mhaolú ar mhír 1, tabharfaidh an CECD tacaíocht freisin d'oibrithe arna ndéanamh iomarcach mar thoradh díreach ar an ngéarchéim dhomhanda airgeadais agus eacnamaíochta, ar choinníoll go gcomhlíonann na hiarratais na critéir a leagtar amach in Airteagal 2(a), (b) nó (c). Déanfaidh Ballstáit a chuireann isteach ar ranníocaíocht CECD faoin maolú seo nasc díreach agus inléirithe a shuíomh idir na hiomarcaíochtaí agus an ghéarchéim airgeadais agus eacnamaíochta.
Beidh feidhm ag an maolú seo i dtaca le gach iarratas a chuirfear isteach roimh an 31 Nollaig 2011.';
'Airteagal 2
Critéir idirghabhála
Cuirfear ranníocaíocht airgeadais ón CECD ar fáil i gcás suaite eacnamaíoch thromchúisigh a tharlaíonn mar thoradh ar mhórathruithe struchtúracha i bpátrúin na trádála domhanda, go háirithe méadú substaintiúil ar allmhairí chuig an Aontas Eorpach, an meath ar sciar mhargadh an AE in earnáil ar leith nó an dí-chomhchruinniú tionscal go tríú tíortha, agus arb é an méid seo a leanas a bheidh mar thoradh air:
ar a laghad 500 iomarcaíocht thar thréimhse ceithre mhí i ngnóthas i mBallstát, lena n-áirítear oibrithe arna ndéanamh iomarcach ina sholáthróirí nó ag a tháirgeoirí iartheachtacha, nó
ar a laghad 500 iomarcaíocht thar thréimhse naoi mí, go háirithe i ngnóthais bheaga nó mheánmhéide, i rannán NACE 2 i réigiún amháin nó in dhá réigiún teorantacha ag leibhéal NUTS II.
I gcás mion-mhargaidh saothair nó in imthosca speisialta, agus nuair a thugann an Ballstát lena mbaineann bunús cuí leis, féadfar a mheas go bhfuil iarratais ar ranníocaíocht inghlactha fiú mura féidir na critéir idirghabhála a leagtar síos i bpointe (a) nó i bpointe (b) a chomhlíonadh go hiomlán, nuair a bhíonn mórthionchar ag iomarcaíochtaí ar fhostaíocht agus ar an ngeilleagar áitiúil. Sonróidh an Ballstát nach bhfuil an t-iarratas go hiomlán i gcomhréir leis na critéir idirghábhála a leagtar amach i bpointe (a) nó i bpointe (b). Ní rachaidh méid comhiomlán na ranníocaíochtaí in imthosca eisceachtúla thar 15 % de mhéid uasta bliantúil an CECD.
Chun líon na n-iomarcaíochtaí dá bhforáiltear i bpointe (a), i bpointe (b) agus i bpointe (c) thuas a ríomh, comhairfear iomarcaíocht:
ó dháta fhógra indibhidiúil an fhostóra go bhfuil sé chun an oibrí a leagan as nó chun conradh fostaíochta an oibrí a fhoirceannadh,
ó dháta foirceanta de facto an chonartha fostaíochta, más roimh dháta éaga an chonartha é sin, nó
ón dáta a dtugann an fostóir fógra i scríbhinn don údarás inniúil poiblí maidir leis na comhiomarcaíochtaí réamh-mheasta, i gcomhréir le forálacha Airteagal 3(1) de Threoir 98/59/CE ón gComhairle an 20 Iúil 1998 maidir le comhfhogasú a dhéanamh ar dhlíthe na mBallstát i leith comhiomarcaíochtaí (5); sa chás sin, cuirfidh an Ballstát iarrthach nó na Ballstáit iarrthacha faisnéis bhreise ar fáil don Choimisiún maidir le líon iarbhír na n-iomarcaíochtaí a tharla i gcomhréir le pointe (a), le pointe (b) nó le pointe (c) thuas, agus costais mheasta phacáiste comhordaithe na seirbhísí pearsantaithe, roimh chríochnú an mheasúnaithe dá bhforáiltear in Airteagal 10 den Rialachán seo.
I gcás gach gnóthais atá i gceist, sonróidh an Ballstát nó na Ballstáit san iarratas an tslí a gcomhairtear na hiomarcaíochtaí.
Daoine incháilithe
Féadfaidh Ballstáit seirbhísí pearsantaithe, arna gcómhaoiniú ag an CECD, a chur ar fáil d'oibrithe dá ndéantar difear, a bhféadfaidh iad seo a leanas a bheith orthu:
oibrithe arna ndéanamh iomarcach laistigh den tréimshe dá bhforáiltear in Airteagal 2(a), (b) nó (c), agus
oibrithe arna ndéanamh iomarcach roimh an tréimhse dá bhforáiltear in Airteagal 2(a) nó in Airteagal 2(c), nó tar éis na tréimhse sin, i gcásanna ina maolóidh iarratas a dhéantar in Airteagal 2(c) ó na critéir atá leagtha amach in Airteagal 2(a), ar choinníoll gur tharla na hiomarcaíochtaí tar éis fhógra ginearálta maidir leis na hiomarcaíochtaí réamh-mheasta agus gur féidir nasc cúisíoch soiléir a shuíomh leis an eachtra a spreag na hiomarcaíochtaí le linn na tréimhse tagartha.'.
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 5(2)(a):
anailís réasúnaithe ar an nasc idir na hiomarcaíochtaí agus mórathruithe struchtúrtha i bpátrúin na trádála domhanda nó an ghéarchéim airgeadais agus eacnamaíochta, léiriú ar líon na n-iomarcaíochtaí, agus míniú ar na himthosca gan choinne is cúis leis na hiomarcaíochtaí sin.';
Cúnamh teicniúil ar thionscnamh ón gCoimisiún
Ar thionscnamh an Choimisiúin, faoi réir uasteorainn de 0,35 % d'uasmhéid bliantúil an CECD, féadfar an CECD a úsáid i dtaca le maoiniú a dhéanamh ar ullmhú, ar fhaireachán, ar fhaisnéis agus ar bhunú bhonn eolais a bhaineann le cur chun feidhme an CECD. Féadfar é a úsáid freisin chun maoiniú a dhéanamh ar chúnamh teicniúil agus riaracháin, mar aon le gníomhaíochtaí iniúchta, rialaithe agus measúnaithe is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme.
Faoi réir na huasteorann a leagtar amach i mír 1, cuirfidh an t-údarás buiséadach suim airgid ar fáil do chúnamh teicniúil ag tús gach bliana ar bhonn togra ón gCoimisiún.
Forghníomhófar na cúraimí a leagtar amach i mír 1 i gcomhréir leis an Rialachán Airgeadais, mar aon leis na rialacha cur chun feidhme is infheidhme chun an buiséad a chur i gcrích sa chaoi seo.
Áireofar, ar chúnamh teicniúil an Choimisiúin, faisnéis agus treoir a chur ar fáil do na Ballstáit maidir le húsáid an CECD, agus maidir le faireachán agus le meastóireacht a dhéanamh air. Is féidir leis an gCoimisiún faisnéis a chur ar fáil freisin do na comhpháirtithe sóisialta náisiúnta agus Eorpacha maidir leis an CECD a úsáid.';
cuirtear méid seo a leanas in ionad Airteagal 10(1):
'1. Ar bhonn an mheasúnaithe a chuirtear i gcrích i gcomhréir le hAirteagal 5(5), agus líon na n-oibrithe atá le tacú, na gníomhartha atá beartaithe agus na costais mheasta á gcur san áireamh go háirithe, déanfaidh an Coimisiún meastóireacht agus moladh a luaithe is féidir ar mhéid na rannaíocaíochta airgeadais, más ann, a fhéadfar a dhéanamh de réir na n-acmhainní atá ar fáil. Ní fhéadfaidh an méid dul thar 50 % den chostas measta iomlán dá dtagraítear in Airteagal 5(2)(d). I gcás iarratas a chuirtear isteach roimh an dáta atá luaite in Airteagal 1(1a), ní fhéadfaidh an méid dul thar 65 %.';
in Airteagal 11, cuirtear an mhír seo a leanas leis:
'I gcás deontas, beidh costais neamhdhíreacha, a fhógraítear ar bhonn cothromráta, incháilithe le haghaidh ranníocaíochta ón CECD de suas le 20 % de chostais dhíreacha oibríochta, ar choinníoll go dtabhaítear na costais neamhdhíreacha i gcomhréir le rialacha náisiúnta, lena n-áirítear rialacha cuntasaíochta.';
cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 13(2):
'2. Déanfaidh an Ballstát nó na Ballstáit gach gníomhaíocht incháilithe a áirítear i bpacáiste comhordaithe na seirbhísí pearsantaithe a chomhlíonadh chomh luath agus is féidir, ach tráth nach déanaí ná 24 mhí tar éis dáta an iarratais de bhun Airteagal 5, nó tar éis dáta tosaithe na mbeart sin ar choinníoll nach déanaí an dáta deireanach sin ná trí mhí tar éis dáta an iarratais.';
in Airteagal 20, cuirtear isteach an mhír seo a leanas i ndiaidh na chéad fhomhíre:
'Ar bhonn togra ón gCoimisiún, féadfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle athbhreithniú a dhéanamh ar an Rialachán seo, lena n-áirítear athbhreithniú ar an maolú sealadach dá bhforáiltear in Airteagal 1(1a).'.
Beidh feidhm ag an Rialachán seo i dtaca le gach iarratas ar chúnamh ón CECD a gheofar ón 1 Bealtaine 2009. Maidir le hiarratais a gheofar roimh an dáta sin, is iad na rialacha a bheidh i bhfeidhm ar dháta an iarratais a mbeidh feidhm i gcónaí acu i rith thréimhse iomlán an chúnaimh CECD.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 18 Meitheamh 2009.
(1) Tuairim an 24 Márta 2009 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil. Comhfhreagraí Tuairisceoir AE | Márta 3, 2016 | 0 Comments
Níl an córas reatha an AE do calaois CBL trasteorann éifeachtach go leor agus tá sé ag cur bac easpa sonraí agus táscairí inchomparáide, de réir tuarascáil nua ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa. Tá an tAE ceallraí na n-uirlisí chun troid i gcoinne laistigh den Chomhphobal calaois CBL, a rá na hiniúchóirí, ach tá roinnt gá a neartú nó a chur i bhfeidhm níos mó go comhsheasmhach. Beidh feabhas a chur ar an gcóras gá gníomhaíocht ag na Ballstáit, Parlaimint na hEorpa agus an Coimisiún Eorpach.
Tá calaois CBL nasctha go minic le coireacht eagraithe. Dar le Europol, 40 € -60 € billiún de na caillteanais bliantúil ioncam CBL na mballstát is cúis grúpaí coireachta eagraithe. Toisc go bhfuil onnmhairithe earraí agus seirbhísí ag gach ballstát AE go ceann eile díolmhaithe ó CBL, is féidir coirpigh sheachaint calaoiseach cánacha sa dá thír. Is é an toradh a cailleadh ioncam do na tíortha atá i gceist chomh maith le haghaidh an AE.
D'fháiltigh an Coimisiún Eorpach an tuarascáil ón gCúirt Iniúchóirí:
"Tá ár iniúchadh amach laigí suntasacha a léiríonn nach bhfuil an córas éifeachtach go leor. Ní mór na laigí aghaidh, "a dúirt Neven Mates, an comhalta den Chúirt Iniúchóirí na hEorpa atá freagrach as an tuarascáil.
Na hiniúchóirí cuairt ar chúig Ballstáit: An Ghearmáin, an Iodáil, an Ungáir, an Laitvia agus an Ríocht Aontaithe.
Fuair ​​siad go:
• níl aon trasseiceálacha éifeachtacha idir sonraí custaim agus cánach sa chuid is mó de na Ballstáit ar tugadh cuairt orthu
• Roinntear faisnéis CBL idir údaráis chánach na mballstát, ach tá fadhbanna ann le cruinneas, le hiomláine agus le tráthúlacht na sonraí
• tá easpa comhoibrithe agus forluí cumhachtaí idir údaráis riaracháin, breithiúnacha agus forfheidhmithe dlí.
I gcás amháin, a rá na hiniúchóirí, chuir Ballstát teachtaireacht earráide faoi uimhir CBL mícheart níos mó ná dhá bhliain agus cúig mhí déanach. Seachas san Iodáil, fuair siad go raibh seiceáil uathoibríoch na n-uimhreacha CBL ar fáil sna córais imréiteach custaim leictreonach den mballstát ar tugadh cuairt orthu.
Ní féidir Europol ná OLAF (oifig an AE frith-chalaoise) rochtain ar shonraí ó líonra frith-chalaoise an mBallstát nó ón malartú faisnéise CBL.
Údarás chun bearta dlíthiúla nua a fhormheas agus a chur i bhfeidhm Tá siad go príomha leis na Ballstáit. Dá réir sin, a dhéanamh ar na hiniúchóirí moltaí don Choimisiún Eorpach, do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle.
Tags: Comhairle, ACE, eu, euro, An Coimisiún Eorpach, Cúirt Iniúchóirí na hEorpa, Europol, feiceáil, lán-image, Ghearmáin, An Ungáir, An Iodáil, latvia, airgead, OLAF, calaois chánach, Parlaimint na hEorpa, UK, an Ríocht Aontaithe, CBL, calaois CBL
Catagóir: Leathanach Tosaigh, Gnó, Rialacha cánach corparáideach, Comhairle na nAirí, Coireachta, Geilleagar, EU, EU, euro, Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF), An Coimisiún Eorpach, Parlaimint na hEorpa, sciúradh airgid, Sciúradh airgid, Polaitíocht, Dodging cánach, Cánachas, Trádála, CBL I dtús an tsamhraidh in 2017 bhí go leor tinte millteacha in AE, go háirithe san Iodáil, sa Phortaingéil, sa Chróit, sa Fhrainc, sa Spáinn agus sa Ghréig, tinte a mharaigh daoine agus a rinne damáiste forleathan do mhaoin.
Is minic is deacair leis na Ballstáit, go háirithe tairbhithe an Chiste Comhtháthaithe, dul i ngleic le tinte chomh mór sin leo féin, agus mar sin tá dlúthpháirtíocht agus cúnamh ón gComhphobal ag teastáil uathu.
Thairis sin, mar a cuireadh chun suntais i dtuarascáil ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa an 24 Feabhra 2015[1], níl bainistiú sách maith á dhéanamh ar chistiú AE maidir le tinte foraoise a chosc agus foraoisí a ndéantar damáiste dóibh ag tubaistí nadúrtha agus tinte a athbhunú.
Níl aon reachtaíocht shonrach AE ann chun dul i ngleic le tinte agus le triomach.
Mar sin, an bhfuil sé de rún ag an gCoimisiún:
– Ciste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh (CDAE) a chur ar fáil agus a chur i bhfeidhm go solúbtha chun dul i ngleic leis an damáiste tromchúiseach atá déanta ag tinte?
– sásraí idirghabhála Eorpacha a sheoladh tríd na hionstraimí dlíthiúla agus buiséadacha iomchuí a chruthú, go háirithe le comhlacht Comhphobail um fhoraoisí a chosaint?
– tograí sonracha a thíolacadh le haghaidh treoracha maidir le tinte agus triomach in AE a chomhrac, amhail cabhair talmhaíochta chun toitbhearnaí a bhunú agus a chothabháil, chun comhordú níos fearr ar bheartais na mBallstát maidir leis an ábhar a bhaint amach agus chun an leas is fearr a bhaint as na hionstraimí Comhphobail atá ar fáil?
[1] Tuarascáil Speisialta Uimh. 24/2014 dar teideal 'An bhfuil bainistiú maith á dhéanamh ar thacaíocht AE chun tinte foraoise a chosc agus foraoisí a ndéantar damáiste dóibh ag tubaistí nadúrtha agus tinte a athbhunú?' Caith súil ar na físeáin nua seo ina léirítear cé mar atá an tAontas Eorpach ag féachaint le níos mó den fhostaíocht dea-chaighdéain a chruthú leis an Scéim Ráthaíochta don Aos Óg, mar shampla, nó cé mar atá sé á chinntiú aige go mbeidh coinníollacha slána oibre agus cearta comhionanna le fáil san ionad oibre.
Caith súil ar na físeáin seo ina léirítear cé mar a fheidhmíonn cistí éagsúla de chuid an Aontais Eorpaigh – Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) mar shampla – agus cé mar a fhágann siad a lorg ar shaol na ndaoine. Déantar tograí éagsúla a mhaoiniú as na cistí seo i réimse na fostaíochta, na ngnóthaí sóisialta agus an chuimsithe shóisialta.
Caith súil ar na físeáin seo faoi chearta lucht oibre agus iad ag bogadh agus ag saothrú laistigh den Aontas Eorpach, chomh maith le hábhair eile amhail comhordú na slándála sóisialta nó an Cárta Eorpach um Árachas Sláinte.
Gheobhaidh tú físeáin anseo faoi chomhpháirtithe éagsúla an Aontais Eorpaigh i réimse na fostaíochta, agus faoin idirphlé a bhíonn ar siúl idir lucht fostaíochta agus lucht oibre, mar shampla. Déanann an tAontas Eorpach comhar le réimse mór comhpháirtithe – orthu sin bíonn údaráis na mBallstát nó ionadaithe de chuid na gceardchumann Eorpach.
Tugtar léargas sna físeáin seo ar na príomhghnéithe a bhaineann le Colún Eorpach na gCeart Sóisialta, an colún lena ndírítear ar riachtanais agus ar dhúshláin na mBallstát i dtaca leis an bhfostaíocht agus le beartais shóisialta. Is é an Colún a bheidh ina chreat tagartha, lá is faide anonn, chun scagadh a dhéanamh ar fheidhmíocht na mBallstát i dtaca le cúrsaí fostaíochta agus sóisialta.
Tá físeáin agus scéalta le fáil anseo agat ina léirítear cé mar atá an tAontas Eorpach ag féachaint leis an mbearna scileanna a dhúnadh, scileanna cuí a mheaitseáil leis an bpost cuí nó gnólachtaí a thabhairt i gcleamhnas le hoideachasóirí.
Gheobhaidh tú físeáin anseo faoin gcaoi a bhfuil an tAontas Eorpach ag tabhairt aghaidh ar an mbochtaineacht agus ar an eisiamh sóisialta leis an nGníomh Eorpach Inrochtaineachta nó leis an nGradam don Chathair is Inrochtana, mar shampla. I mí an Mhárta 2009, scríobh an Coimisiún um Chaighdeáin chuig na naoi dtríú páirtí a bhí ann in 2008 (Pro Life Campaign; Immigration Control Platform; PANA agus Campaign Against EU Constitution; CÓIR; Democratic Alliance; Irish Alliance for Europe; The National Platform; Libertas and Tipperary Against The Lisbon Treaty) chun Deimhniú Síntiús Airgid/Dearbhú Reachtúil agus ráiteas bainc a lorg i ndáil lena gcuntais síntiús polaitíochta. Fógra dlíthiúil | an tAontas Eorpach
Faoi EUROPA > Fógra dlíthiúil
Tá an suíomh gréasáin seo á chur ar fáil ag an gCoimisiún Eorpach le go mbeidh teacht níos éasca ag an bpobal ar fhaisnéis a bhaineann le tionscnaimh an Choimisiúin agus le beartais an Aontais Eorpaigh i gcoitinne. Is é an cuspóir atá againn an fhaisnéis sin a choinneáil cothrom le dáta agus cruinn. Má tharraingítear ár n-aird ar earráidí, déanfaimid gach iarracht iad a cheartú. Ní ghlacann an Coimisiún freagracht nó dliteanas ar bith, áfach, maidir leis an bhfaisnéis atá le fáil ar an suíomh gréasáin seo.
Maidir leis an bhfaisnéis atá ar an suíomh:
Is faisnéis ghinearálta amháin atá i gceist nach bhfuil dírithe ar dhálaí sonracha aon duine ar leith ná aon eagraíochta ar leith.
Ní bhíonn an fhaisnéis sin i gcónaí cuimsitheach, iomlán, cruinn ná cothrom le dáta.
Bíonn naisc ar an suíomh le láithreáin eile nach bhfuil faoi rialú sheirbhísí an Choimisiúin agus nach nglacann an Coimisiún freagracht ar bith astu.
Ní comhairle ghairmiúil ná dhlíthiúil atá san fhaisnéis (má theastaíonn comhairle shonrach, ba cheart dul i gcomhairle le duine gairmiúil a bhfuil na cáilíochtaí cuí aige).
Ba chóir a thabhairt faoi deara freisin nach féidir a dhearbhú gur cóip chruinn de dhoiciméad a glacadh go hoifigiúil aon doiciméad atá ar fáil ar líne. Is í Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh (an leagan clóite di, nó ón 1 Iúil 2013 an leagan leictreonach atá le fáil ar shuíomh gréasáin EUR-Lex) amháin atá barántúil agus a bhfuil éifeacht dhlíthiúil aici.
Tá sé mar chuspóir againn earráidí teicniúla a chuireann isteach ar úsáideoirí a laghdú a mhéid is féidir. Tá seans ann, mar sin féin, gur cruthaíodh nó gur leagadh amach roinnt de na sonraí nó den fhaisnéis ar ár suíomh i gcomhaid nó i bhformáidí nach bhfuil saor ó earráidí agus ní féidir linn a dhearbhú nach gcuirfidh fadhbanna den sórt sin isteach ar an tseirbhís ná nach n-imreoidh siad tionchar uirthi. Ní ghlacann an Coimisiún aon fhreagracht as fadhbanna den sórt sin a tháinig as úsáid an tsuímh seo nó aon suíomhanna seachtracha atá nasctha leis.
Níl sé beartaithe go gcuirfidh an séanadh sin teorainn le dliteanas an Choimisiúin i gcás ina sárófar ceann ar bith de na ceanglais atá leagtha síos sa dlí náisiúnta is infheidhme ná go n-eisiafaidh sé a dhliteanas i gcás cúrsaí nach féidir a eisiamh faoin dlí sin.
Beartas cosanta sonraí, rialacháin cosanta sonraí an Aontais, ríomhsheirbhísí.
An fógra cóipchirt
© Comhphobail Eorpacha, 1995-2019
Tá atáirgeadh ábhar atá ar an suíomh gréasáin seo údaraithe má tá an fhoinse léirithe agus mura bhfuil a mhalairt curtha in iúl.
Nuair is gá cead a fháil roimh ré faisnéis i dtéacs nó sna hilmheáin (fuaim, íomhánna, bogearraí, etc.) a atáirgeadh nó a úsáid, cuirfidh an cead sin deireadh leis an gcead ginearálta atá léirithe thuas agus leagfar amach go soiléir na srianta a bhaineann leis.
Tríú páirtithe suaitheantas an Aontais Eorpaigh a úsáid
Na prionsabail a bhaineann le tríú páirtithe suaitheantas an Aontais a úsáid, tá siad leagtha amach i gcomhaontú riarthach le Comhairle na hEorpa.
Foilsíodh an comhaontú sin in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh an 08/09/2012 (2012/C 271/04).
De réir an chomhaontaithe sin, féadfaidh aon duine nádúrtha nó dlíthiúil ("úsáideoir ar tríú páirtí é") suaitheantas an Aontais nó aon chuid de a úsáid, ar choinníoll nach ndéanfaidh an úsáid sin
(a) a thabhairt le fios go bhfuil nasc idir an t-úsáideoir ar tríú páirtí é agus institiúid, comhlacht nó gníomhaireacht ar bith de chuid an Aontais Eorpaigh nó Chomhairle na hEorpa mura bhfuil an nasc sin ann;
(b) a thabhairt le fios don phobal go bhfuil an t-úsáideoir ag fáil tacaíochta, urraíochta, faomhadh nó toiliú ó institiúid, comhlacht, oifigí nó gníomhaireachtaí ar bith de chuid an Aontais Eorpaigh nó Chomhairle na hEorpa mura bhfuil sin amhlaidh;
(c) cuspóir ná gníomhaíocht a chur chun cinn nach bhfuil ag teacht le haidhmeanna agus prionsabail an Aontais Eorpaigh nó Chomhairle na hEorpa ná atá mídhleathach ar dhóigh ar bith eile.
Má tá úsáid shuaitheantas an Aontais ag teacht leis na coinníollacha thuas, ní gá cead i scríbhinn a iarraidh.
Níl sé inghlactha suaitheantas an Aontais nó aithris araltach air a chlárú mar thrádmharc nó mar cheart ar mhaoin intleachtúil de chineál ar bith eile.
Suaitheantas an Aontais agus eolas grafach a íoslódáil
Tuilleadh eolais a fháil faoi shuaitheantas an Aontais Eorpaigh
Is féidir an fhoirm seo a úsáid chun ceisteanna a chur faoi shuaitheantas an Aontais Eorpaigh:
Deimhniú an tseolta ríomhphoist*
An cineál ceiste*
-- Pioc rogha --Na gnéithe amhairc agus grafacha de shuaitheantas an Aontais EorpaighFaisnéis dhlíthiúil a bhaineann le húsáid shuaitheantas an Aontais Eorpaigh
Sonraigh, le do thoil*
-- Pioc rogha --An úsáid a bhainim féin as suaitheantas an Aontais EorpaighAn úsáid a bhaineann daoine eile as suaitheantas an Aontais EorpaighClárú trádmhairc/iarratais ar thrádmharc ina bhfuil gnéithe de shuaitheantas an Aontais EorpaighEile Uimhir thagartha: EEA/DIS/R0/18/014
Tá an fhreagracht ar an LEE as an gComhpháirt Sneachta agus Oighir a chur chun feidhme mar chuid de phunann táirgí Sheirbhís Faireacháin Talaimh Copernicus . Tá sé mar aidhm leis an nglao seo ar thairiscintí creatchonradh a bhunú le hoibreoir eacnamaíoch lena gcumhdaítear cur chun feidhme Fhaireachán Ardtaifigh uile-Eorpach Sneachta agus oighir ar Sheirbhís Faireacháin Talaimh Copernicus — buntáirgí a tháirgeadh.
Táthar ag súil leis an gConraitheoir a bheidh ann an Chomhpháírt Sneachta agus Oighir a ullmhú, a chur chun feidhme, a oibriú, a sheachadadh, a chur chun cinn agus a fheabhsú thar ceann LEE agus i gcomhréir le ceanglais réamhshainithe an úsáideora deiridh. Déanfar na tascanna agus na táirgí a leanas a chur chun feidhme:
1) Táirgeadh NRT de chlúdach sneachta codánach ag 20 m * 20 m bunaithe ar Fhairtheoir 2A/B;
2) Buanlíne Shneachta;
3) Táirgeadh NRT de mhéid Oighir Abhann agus Locha ag 20 m * 20 m bunaithe ar Fhairtheoir 2A/B;
4) Rochtain ar shonraí;
5) Athphróiseáil cartlannaíochta ar Fhairtheoir 2A/B ag tosú le mí Eanáir 2017;
6) Comhchuibhiú le comhpháirt domhanda CLMS;
7) Glacadh úsáideora (deasc chabhrach, cruinnithe úsáideoirí/fóram a eagrú).
Dámhfar creatchonradh seirbhíse ar an tairgeoir rathúil/ar na tairgeoirí rathúla do thréimhse tosaigh 24 (ceithre mhí is fiche) mí, ag tosú ón dáta ar a síneoidh an dá pháirtí chonarthacha é, agus d'fhéadfaí é a athnuachan 2 uair ar a mhéad ar feadh tréimhse 12 mhí (dhá mhí dhéag) an ceann.
Rialachán Copernicus (AE) Uimh. 377/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 3.4.2014 (IO L 122 24.4.2014, lch. 44).
Dáta: 11/02/2019
Dáta: 12/02/2019
Áitreabh an EEA ag Kongens Nytorv 6, 1050 Copenhagen K, AN DANMHAIRG.
Is féidir le hionadaithe na dtairgeoirí (1 ionadaí in aghaidh an tairgeora) rannpháirt a ghlacadh sa seisiún oscailte. Iarrtar orthu é a chur in iúl do sheirbhísí soláthair GEC roimh ré agus faoin 11.2.2019 ar a dhéanaí i ríomhphost chuig procurement@eea.europa.eu.
I rith na 3 bliana tar éis teacht i bhfeidhm an bhunchonartha is amhlaidh a fhorchoimeádann an GEC an ceart chun an rogha a theachtadh nós imeachta idirbheartaithe a stiúradh gan foilsiú roimh ré d'fhógra conartha i gcomhair seirbhísí nua leis an gconraitheoir amach anseo i gcomhréir le Pointe (e) den dara fomhír de Phointe 11.1 agus Pointe 11.4 d'Iarscríbhinn I den Rialachán Airgeadais. Ní bheidh an foilsiú na dtorthaí assuage infheisteoirí eagla thar na athléimneacht an earnáil baincéireachta an AE, a dúirt Marie Diron, comhairleoir eacnamaíoch sinsearach le haghaidh Ernst & Young. Tá cead ag an gCoimisiún Eorpach faoi rialacha cúnamh stáit an AE leathnú scéime a thacaíonn leis an earnáil iompair muirí san Ísiltír. Faoin scéim, is féidir le cuideachtaí a fhostaíonn maraithe ar bord soithí turasóireachta tráchtála gaothmhar leas a bhaint as laghdú ar chánacha ioncaim agus ranníocaíochtaí slándála sóisialta. D'aontaigh an Ísiltír freisin an [...] Is ró-mhinic a bhíonn ar cháiníocóirí na hEorpa íoc in ionad truaillitheoirí - Tuairisceoir an AE
Éilíonn an prionsabal íoc truaillithe go gcaithfidh truaillitheoirí costais a gcuid truaillithe a sheasamh. Ach ní hamhlaidh atá i gcónaí san AE, mar a thuairiscigh Cúirt Iniúchóirí na hEorpa (ECA) inniu. Cé go léirítear an prionsabal go ginearálta i mbeartais chomhshaoil ​​an AE, tá a chlúdach neamhiomlán agus cuirtear i bhfeidhm go míchothrom é ar fud earnálacha agus bhallstáit. Mar thoradh air sin, úsáidtear airgead poiblí - in ionad truaillitheoirí - uaireanta chun gníomhaíochtaí glantacháin a mhaoiniú, cuireann na hiniúchóirí in iúl.
San AE, d'fhéadfadh beagnach 3 mhilliún láithreán a bheith éillithe, go príomha trí ghníomhaíocht thionsclaíoch agus trí chóireáil agus diúscairt dramhaíola. Níl sé as gach deich gcorp d'uisce dromchla, mar aibhneacha agus lochanna, i riocht maith ceimiceach agus éiceolaíoch. Déanann truailliú aeir, príomhriosca sláinte san AE, dochar do fhásra agus d'éiceachórais freisin. Tá costais shuntasacha ar shaoránaigh an AE i gceist leis seo go léir. Tá truaillitheoirí freagrach as a gcuid truaillithe agus as an damáiste comhshaoil ​​a dhéanann siad mar gheall ar an bprionsabal íoc truaillithe. Is iad truaillitheoirí, agus ní cáiníocóirí, atá ceaptha na costais bhainteacha a chlúdach.
"Chun uaillmhianta Bheart Glas an AE a sheachadadh go héifeachtúil agus go cothrom, ní mór do thruaillitheoirí íoc as an damáiste comhshaoil ​​a dhéanann siad," a dúirt Viorel Ștefan, an ball de Chúirt Iniúchóirí na hEorpa atá freagrach as an tuarascáil. "Go dtí seo, áfach, is ró-mhinic a cuireadh iallach ar cháiníocóirí na hEorpa na costais ba cheart a bheith íoctha ag truaillitheoirí a íoc."
Tá an prionsabal íoc truaillithe ar cheann de na príomhphrionsabail atá mar bhunús le reachtaíocht agus beartais chomhshaoil ​​an AE, ach cuirtear i bhfeidhm go míchothrom é, agus maidir le leibhéil éagsúla, fuair na hiniúchóirí. Cé go gclúdaíonn an Treoir um Astuithe Tionscail na suiteálacha is truaillithe, ní chuireann an chuid is mó de na ballstáit tionscail faoi dhliteanas fós nuair a dhéanann astaíochtaí ceadaithe damáiste don chomhshaol. Ní éilíonn an Treoir ar thionscail costais thionchar truaillithe iarmharaigh a íoc, a théann isteach sna céadta billiúin euro. Ar an gcaoi chéanna, ionchorpraíonn reachtaíocht dramhaíola an AE prionsabal na n-íoc truaillithe, mar shampla trí 'fhreagracht táirgeora leathnaithe'. Ach tugann na hiniúchóirí faoi deara gur minic a bhíonn gá le hinfheistíochtaí suntasacha poiblí chun an bhearna maoinithe a dhúnadh.
Ní íocann truaillitheoirí costais iomlána an truaillithe uisce freisin. Is gnách gurb iad teaghlaigh an AE a íocann an chuid is mó, cé nach n-itheann siad ach 10% d'uisce. Tá sé deacair prionsabal an íoc truaillithe a chur i bhfeidhm i gcás truaillithe a thagann ó fhoinsí idirleata, agus go háirithe ó thalmhaíocht.
Go minic, tharla éilliú suíomhanna chomh fada ó shin nach bhfuil truaillitheoirí ann a thuilleadh, nach féidir iad a aithint, nó nach féidir iad a chur faoi dhliteanas. Tá an 'truailliú dílleachta' seo ar cheann de na cúiseanna a raibh ar an AE tionscadail feabhais a mhaoiniú ar cheart do thruaillitheoirí íoc astu. Rud atá níos measa, baineadh úsáid as airgead poiblí an AE contrártha leis an bprionsabal íocann truaillitheoirí, mar shampla nuair a theip ar údaráis i mballstáit reachtaíocht chomhshaoil ​​a fhorfheidhmiú agus truaillitheoirí a íoc.
Faoi dheireadh, leagann na hiniúchóirí i bhfios go láidir, i gcás nach bhfuil slándáil airgeadais leordhóthanach ag gnóthais (m.sh. beartas árachais a chlúdaíonn dliteanas comhshaoil), go bhfuil an baol ann go n-íocfaidh cáiníocóirí costais glantacháin chomhshaoil ​​sa deireadh. Go dtí seo, ní éilíonn ach seacht mballstát (Poblacht na Seice, Éire, an Spáinn, an Iodáil, an Pholainn, an Phortaingéil agus an tSlóvaic) slándáil airgeadais a thabhairt do roinnt dliteanas comhshaoil ​​nó iad uile. Ach ar leibhéal an AE, níl ráthaíochtaí den sórt sin éigeantach, rud a chiallaíonn go praiticiúil go gcuirtear iallach ar cháiníocóirí céim isteach agus íoc as costais ghlantacháin nuair a éiríonn cuideachta a rinne damáiste don chomhshaol dócmhainneach.
Tá cuid shuntasach de bhuiséad an AE tiomnaithe do chuspóirí an AE maidir le hathrú aeráide agus a bhaineann leis an gcomhshaol a bhaint amach. Le linn na tréimhse 2014-2020, bhí thart ar € 29 billiún ó bheartas comhtháthaithe an AE agus ó chlár LIFE dírithe go sonrach ar an gcomhshaol a chosaint.
Tuarascáil speisialta 12/2021: "Tá prionsabal an truaillithe le híoc: tá cur i bhfeidhm neamhréireach ar fud bheartais agus ghníomhartha comhshaoil ​​an AE" ar fáil ar an Láithreán gréasáin ECA i 23 theanga AE. Ní dhíríonn an tuarascáil seo ar an earnáil fuinnimh agus aeráide, toisc gur clúdaíodh na hábhair seo i roinnt tuarascálacha ECA le déanaí, mar shampla tuarascáil speisialta ar an Córas trádála astaíochtaí an AEs agus tuarascáil speisialta ar truailliú aeir. Coicís ó shin, d'fhoilsigh an ECA tuarascáil ar athrú aeráide agus talmhaíocht san AE. Is é tuarascáil an lae inniu, áfach, an chéad uair a scrúdaíodh go sonrach prionsabal an truaillithe.
Cuireann an ECA a thuarascálacha speisialta faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus Chomhairle an AE, chomh maith le páirtithe leasmhara eile mar pharlaimintí náisiúnta, geallsealbhóirí tionscail agus ionadaithe na sochaí sibhialta. Cuirtear formhór mór na moltaí a rinneadh sna tuarascálacha i bhfeidhm. Féadfaidh tú na sonraí atá ar taispeáint ar Thairseach Chartlanna na hEorpa a athúsáid ar an gcoinníoll go luaitear a bhfoinse. FIONTAR | European Economic and Social Committee
Is í an fhiontraíocht, cibé cineál í, atá fíor-riachtanach chun an fás eacnamaíoch, an nuálaíocht, an fhostaíocht agus an cuimsiú sóisialta a chinntiú.
Is iad na fiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) go háirithe a imríonn ról bunúsach i ngeilleagar na hEorpa. Ar an gcúis sin, tá béim leagtha ag an gCoiste ar a dtábhacht siúd i gcónaí, agus ar an gá atá lena bhforbairt a spreagadh. Le blianta beaga anuas, tá an Coiste ina phríomhghníomhaí ar leibhéal an Aontais i dtaca le cur chun cinn na fiontraíochta sóisialta agus an gheilleagair shóisialta. Tá na samhlacha nua eacnamaíocha seo go mór chun tosaigh ar chlár oibre an Choiste, agus tá roinnt áirithe tionscnamh lainseáilte sa réimse seo. Leis an ngné idirnáisiúnta a bhaineann le gáinneáil ar dhrugaí, teastaíonn acmhainní agus modhanna atá dírithe ar dhéileáil leis an gcoir trasnáisiúnta seo.
Díríonn Straitéis Frithdhrugaí an Aontais Eorpaigh (AE) (2013–2020) ar sciúradh airgid agus atreorú ceimiceán réamhtheachtach (chun drugaí mídhleathacha a dhéanamh) a laghdú agus ar chomhoibriú éifeachtach idir custaim, na póilíní agus na húdaráis ionchúisimh. Tá na Coimisinéirí Ioncaim ag leanúint ar aghaidh chun a bpáirt a ghlacadh trí dhul i ngleic le gáinneáil ar dhrugaí go hidirnáisiúnta agus le gníomhachtaí a bhaineann leis, agus trí chomhoibriú leis an mBiúró um Shócmhainní Coiriúla, a bhfuil oifigigh na gCoimisinéirí Ioncaim ag feidhmiú ann.
An Líonra Idirchaidrimh Idirnáisiúnta - Oifigigh na gCoimisinéirí Ioncaim atá sannta thar lear
Tá cúigear oifigeach ag na Coimisinéirí Ioncaim sannta thar lear faoi láthair a bhfuil baint dhíreach acu sa mhalartú idirnáisiúnta faisnéise agus eolais. Oibríonn siad lenár Rannóg Custam agus lenár Rannóg Imscrúduithe agus Ionchúiseamh:
tá beirt oifigeach sannta don Bhuanionadaíocht sa Bhruiséil
tá oifigeach amháin (Attaché Custam) sannta d'Ambasáid na hÉireann i Londain
tá oifigeach amháin sannta do ceanncheathrú Europol sa Háig.
tá oifigeach amháin sannta don Lárionad Oibríochtaí agus Anailíse Muirí – Drugaí (MAOC-N), Liospóin (agus feidhmíonn sé mar Oifigeach Idirchaidrimh Custam don Phortaingéil, don Spáinn agus do Mharacó).
Coinníonn oifigigh na gCoimisinéirí Ioncaim i dteagmháil le custaim agus le gníomhaireachtaí forfheidhmithe eile timpeall an domhain trí choinbhinsiúin idirnáisiúnta agus tríd an gCóras um Fhaisnéis Custam. Bunaíodh é seo chun malartú tapa agus éifeachtach faisnéise a dhéanamh idir Ballstáit AE maidir le gluaiseachtaí amhrasacha daoine agus earraí.
Is ball den Ghrúpa MAR-INFO (Faisnéis Mhuirí) é na Coimisinéirí Ioncaim, a bhfuil 20 tír Eorpacha ann. Faoin ngrúpa seo, ceadaítear aistriú faisnéise maidir le gluaiseacht coimeádán amhrasach, long agus luamh a aistriú.
Chomh maith leis sin, tá na Coimisinéirí Ioncaim mar bhall den Lárionad Oibríochtaí agus Anailíse Muirí – Drugaí, atá dírithe ar an mbagairt a bhaineann le gáinneáil ar chócaon isteach san AE a laghdú.
Le cabhair ó Sheirbhís Chabhlaigh na hÉireann, bíonn baint ag na Coimisinéirí Ioncaim le hoibríochtaí muirí idirnáisiúnta freisin. Tá sé mar chuspóir ag na hoibríochtaí seo árthaí a bhfuil amhras fúthu maidir le smuigleáil drugaí a aithint, a mhonatóiriú agus a idircheapadh.
Is sínitheoir í Éire le Coinbhinsiún Europol, a chabhraíonn le ballstáit chun dul i ngleic le coireacht eagraithe laistigh den Aontas Eorpach. Tá oifigeach na gCoimisinéirí Ioncaim sannta mar bhall den Aonad Náisiúnta Europol ag Ceanncheathrú an Gharda Síochána. Bheilg, an-An Bhruiséil: Fóram na bPáirtithe Leasmhara maidir le Rialachas ar Aigéan Idirnáisiúnta
Seoladh poist: Avenue du Bourget 1
Cód poist: 1140
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3998
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3998
Fóram na bPáirtithe Leasmhara maidir le Rialachas ar Aigéan Idirnáisiúnta
Is glao chun tairiscintí é seo, i bhfoirm an nóis imeachta oscailte, a seoladh d'fhonn conradh seirbhíse a thabhairt i gcrích chun soláthraí seirbhíse a roghnú chun "rúnaíocht" a bhunú agus a oibriú lena mbunófar idirphlé rialta idir grúpaí de pháirtithe leasmhara i réimse an rialachais ar aigéan idirnáisiúnta. Is é cuspóir na seirbhísí seo é ionadaithe, cleachtóirí agus saineolaithe a thabhairt le chéile ó ghrúpaí ábhartha gníomhaithe agus páirtithe leasmhara. Thairis sin, tacóidh sé le bearta iardain maidir leis an gclár um rialachas ar aigéan idirnáisiúnta agus cuirfidh sé plé rialta ar bun le hiarrachtaí AE chun rialachas ar aigéan idirnáisiúnta a fheabhsú.
Tá níos mó sonraí maidir leis na tascanna a bheidh le déanamh ag an gconraitheoir sna sonraíochtaí tairisceana in alt 1).
Beidh na tascanna le feidhmiú ag an áitreabh arna ainmniú ag an gconraitheoir, seachas nuair a bheidh cruinnithe le tionól ag áitreabh EASME nó áitreabh an Choimisiúin Eorpaigh.
Fad ina mhíonna: 44
Mairfidh fad an chonartha thosaigh 22 mí (méid an mhargaidh de 750 000 EUR ar a mhéad) agus féidearthacht ann chun é a athnuachan ar feadh 22 mí eile (uasmhéid margaidh 750 000).
Clár oibre EMFF don bhliain 2018. An mhír 1.3.1.4. Fóram na bPáirtithe Leasmhara – rialachas ar aigéan idirnáisiúnta. Freagra an Choimisiúin ar chainteanna an Chiste Eorpaigh Muirí agus Iascaigh - Tuairisceoir AE
"Is oth leis an gCoimisiún Eorpach, in ainneoin dul chun cinn suntasach, nach bhféadfadh an Pharlaimint agus an Chomhairle aontú ar an mbeagán saincheisteanna atá fós gan réiteach ag triail an 19 Nollaig ar Chiste Muirí agus Iascaigh na hEorpa (EMFF).
"Tá an Coimisiún tiomanta i gcónaí comhaontú a éascú idir na comhreachtóirí atá ar aon dul le príomhchuspóirí thogra an Choimisiúin tacú le cur i bhfeidhm Chomhbheartas Iascaigh leasaithe agus tuilleadh forbartha agus cur chun feidhme an Bheartais Mhuirí Chomhtháite."
Ábhair ghaolmhara:comhreachtóiríCEMICiste Eorpach Muirí agus IascaighPolasaí Muirí Comhtháitepríomhchuspóirísaincheisteanna gan réiteachan Comhbheartas Iascaigh athchóirithe
Cuidíonn plean idirthurais 2020 na Casacstáine leis an Eoraip agus an Áise a nascadh
#Maritime: An Coimisiún Eorpach chun infheistíocht le haghaidh fáis inbhuanaithe agus do phoist sna hearnálacha mara agus muirí
Glacann an Coimisiún Eorpach an chéad 'Chomhaontú Comhpháirtíochta' AE ar Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta an AE a úsáid le haghaidh fáis agus post in 2014-2020
Parlaimint na hEorpa ar Glacann tuarascálacha ar an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus Treoir Pleanáil Spásúlachta Mhuirí European Commission - Basics - Cothaíonn faisnéis mhaith beartais mhaithe
Ní foláir bunús láidir eolaíoch a bheith le beartas comhshaoil. Cuireann sé sin le dlisteanacht ar leibhéal polaitiúil, agus tugann sé creidiúint don bheartas i measc an phobail.
Tá faisnéis iontaofa, inchomparáide agus cothrom le dáta de dhíth ar lucht déanta beartais, dá bhrí sin, faoin mbail atá ar ár dtimpeallacht agus faoi threochtaí dianseasmhacha nó treochtaí atá ag teacht chun cinn.
Agus an beartas comhshaoil á tharraingt suas aige, úsáideann an Coimisiún foinsí éagsúla faisnéise, mar shampla monatóireacht ar an gcomhshaol, sonraí, táscairí agus measúnuithe atá nasctha le cur chun feidhme reachtaíocht an AE, taighde foirmiúil eolaíochta agus tionscnaimh eolaíochta na saoránach.
Le blianta beaga anuas, tá feabhas mór tagtha ar an tslí a bhailítear agus a úsáidtear an fhaisnéis seo, ach bíonn bailiú sonraí ag athrú i gcónaí, ní bhíonn cáilíocht na sonraí mar an gcéanna, agus bíonn rochtain ar na sonraí deacair uaireanta de bharr líon mór na bhfoinsí.
Tá roinnt tionscnamh ar siúl faoi láthair ar leibhéal an AE chun aghaidh a thabhairt ar na fadhbanna sin.
Iarracht atá sa chlár INSPIRE sonraí ó chomhlachtaí poiblí a chomhchuibhiú agus a comhthathú chun léarscáil de chomhshaol na hEorpa a chur le chéile. Beidh sé níos éasca, dá bhrí sin, do lucht déanta beartais agus don phobal léargas a fháil ar an mbail atá ar an gcomhshaol, agus an tionchar atá á imirt ar an gcomhshaol a thuiscint de réir mar a thiteann sé amach.
Tionscnamh é SEIS, an Comhchóras um Fhaisnéis Chomhshaoil, atá á chur i bhfeidhm ar fud na hEorpa chun roinnt agus athúsáid faisnéise comhshaoil a fheabhsú. Is forbairt é SEIS ar chlár INSPIRE, agus díríonn sé ar shlabhra iomlán na faisnéise comhshaoil, ó bhailiú sonraí a dhéanann líonraí monatóireachta go dtí próiseáil agus anailís na sonraí sin. Clúdaíonn sé freisin na sonraí sin a thabhairt don phobal i gcoitinne agus iad a scaipeadh ina measc.
Tá roinnt príomhphrionsabal ag SEIS. Ba cheart faisnéis chomhshaoila bhainistiú gar d'fhoinse na faisnéise sin, níor cheart í a bhailiú ach uair amháin, agus í a mhalartú chun críocha éagsúla, ba cheart í a bheith ar fáil gan stró agus teacht a bheith uirthi go héasca, agus í a bheith inchomparáide go héasca. Ba cheart an fhaisnéis sin a bheith ar fáil don phobal ina theanga féin, agus ba cheart í a chothú trí chaighdeáin bogearraí atá oscailte agus saor in aisce a úsáid.
Maidir leis an tríú tionscnamh COPERNICUS (Monatóireacht Dhomhanda don Chomhshaol agus don tSábháilteacht), is tionscnamh é atá ceaptha sonraí ó stáisiúin monatóireachta talún, farraige agus aeir a chur le chéile ag úsáid sonraí ó shatailítí a bhreathnaíonn an Domhan. Tá sé mar aidhm leis seo tacair de shonraí comhshaoil a sholáthar a mbeidh lucht déanta beartais in ann úsáid a bhaint astu, agus a thacóidh le cur chun feidhme beartas.
Má chloítear leis an gcur chuige seo, seachnófar dúbláil na hoibre agus cuirfear deireadh le hualaí riaracháin gan chúis ar na húdaráis phoiblí. Creat Faireacháin don Gheilleagar Ciorclach
Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000010/2019
Ábhar: Creat Faireacháin don Gheilleagar Ciorclach
Sa bhreis ar an nglao ón bParlaimint ina rún an 9 Iúil 2015 maidir le héifeachtúlacht acmhainní: ag bogadh i dtreo geilleagar ciorclach – le cois na ngealltanas a leag an Coimisiún amach ina Phlean Gníomhaíochta don Gheilleagar Ciorclach an 26 Eanáir 2017 – d'fhoilsigh an Coimisiún ar deireadh, an 16 Eanáir 2018, a theachtaireacht maidir le creat faireacháin don gheilleagar ciorclach.
1. Conas a chumhdófar leis na táscairí arna moladh réimse iomlán chuspóirí agus bhearta nithiúla an Phlean Gníomhaíochta don Gheilleagar Ciorclach? Cén chaoi a mbeidh sé indéanta, a bhuí leis an gcreat, tomhas, faireachán agus fíorú a dhéanamh ar rath nithiúil bheartais AE um an ngeilleagar ciorclach, go háirithe maidir leis na bearta atá liostaithe sa roinn a bhaineann le táirgeacht agus tomhaltas agus i dtéarmaí luachshlabhraí straitéiseacha agus luach-choinneála?
2. Cad atá beartaithe ag an gCoimisiún chun struchtúr a chur ar an bhfaisnéis a bhaileofar tríd an gcreat faireacháin chun faireachán, tuairisciú agus athbhreithniú a dhéanamh ar dhul chun cinn na mBallstát i dtreo Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe (SDGanna) na Náisiún Aontaithe a bhaint amach – go háirithe SDG 12 agus a spriocanna agus maidir le fás eacnamaíoch agus úsáid acmhainní a dhíchlúpláil?
3. An bhféadfadh an Coimisiún a shoiléiriú conas a dhéanfaidh sé an t-idirphlé idir na Ballstáit, an Pharlaimint agus geallsealbhóirí ábhartha a struchtúrú chun an creat faireacháin a fhorbairt ar bhonn leanúnach agus a fheabhsú?
4. Cén tráthchlár atá beartaithe chun athbhreithniú a dhéanamh ar na táscairí atá cheana ann agus chun táscairí nua a bhunú, amhail maidir le tionchar an tomhaltais agus maidir le réimsí áirithe amhail dramhbhia agus soláthar poiblí glas?
5. Cad atá déanta ag an gCoimisiún chun obair leantach a dhéanamh ar na moltaí óna Ardán Eorpach um Éifeachtúlacht Acmhainní, lena n-áirítear maidir le spriocanna uaillmhianacha inchreidte chun táirgiúlacht acmhainní iomlán gheilleagar AE a fheabhsú, agus cad iad na céimeanna a dhéanfaidh sé amach anseo?
6. An féidir leis a mhíniú conas a chomhlánóidh an creat faireacháin obair anailíseach an scórchláir éifeachtúlachta acmhainní agus an scórchláir amhábhar? Conas a dhéanfar na táscairí sin, lena n-áirítear an príomhtháscaire i ndáil le héifeachtúlacht acmhainní, a chomhtháthú sa chreat faireacháin? Chuige sin, ba cheart don Choimisiún agus dá Eintitis Iontaobhaithe dul i mbun oibre i ndlúthchomhar le pobail éagsúla ar fud na hEorpa d’fhonn seirbhísí Copernicus agus a phunann faisnéise a fhorbairt chun a áirithiú go bhfreastalófar ar riachtanais bheartais agus phoiblí de réir mar a athróidh siad agus chun úsáid sonraí ó bhreathnóireacht an Domhain a mhéadú ar an mbonn sin. #PostedWorkers: Coimisiún tiomanta rialacha a bheidh soiléir agus cothrom do gach oibrí: Tuairisceoir AE
RT @Slate Más rud é nach bhfuil Trump oiriúnach don imscrúdú, a d'fhéadfadh a bheith riamh? slate.trib.al/jfuG4dl
Maidir 45 uair ó shin ó Twitter AE Tuairisceoir via Twitter do iPhone
RT @tomstubbs Ní raibh Bealtaine agus Corbyn ag iarraidh pointí tuairimí eile a chloisteáil toisc go n-aontaíonn siad araon #c4brexit
RT @Leathanaigh #C4Brexit Tá Rees Mogg ag iarraidh go bhfuil sé ag iarraidh deireadh na treorach don Am Oibre a fheiceáil. Lig le duine ar bith a mheabhlaireacht féin ... twitter.com/i/web/status/1...
RT @AlynSmith Maidin spreagúil amárach ag am 0800 na hAlban i "Cás na hAlban" maidir le conas is féidir leis an Ríocht Aontaithe Airteagal 50 a chúlghairm. Táimid ... twitter.com/i/web/status/1...
Maidir 46 uair ó shin ó Twitter AE Tuairisceoir via Twitter do iPhone
RT @CharlesTannock Thug mé rabhadh faoin bhfeiniméan seo ar fhórsaí lártheifeacha sa Ríocht Aontaithe le linn na feachtais agus díbheadh ​​sé mar sheasamhraingeáil ... twitter.com/i/web/status/1...
RT @JamesMelville Seo an cruthúnas go dtugann Jacob Rees-Mogg DID glaoch ar an dara reifreann AE - ar ais i 2011. # c4Brexit ... twitter.com/i/web/status/1...
Maidir 52 uair ó shin ó Twitter AE Tuairisceoir via Twitter do iPhone
RT @StevePeers Éilimh an chéad agus an dara háit: cruinn * tar éis dheireadh na tréimhse idirthréimhse *. Éilimh an dara agus an tríú: cuid mhór ... twitter.com/i/web/status/1...
Maidir 53 uair ó shin ó Twitter AE Tuairisceoir via Twitter do iPhone
#PostedWorkers: Coimisiún tiomanta rialacha a bheidh soiléir agus cothrom do gach oibrí
Comhfhreagraí Tuairisceoir AE | Iúil 20, 2016 | 0 Comments
D'fhógair an Coimisiún Eorpach inniu (20 Iúil) go rachaidh sé ar aghaidh le hathbhreithniú ar Threoir Postáil Oibrithe, bhí na hathbhreithnithe san áireamh athruithe ar: luach saothair oibrithe sa phost, rialacha maidir le hoibrithe gníomhaireachta sealadacha, agus postáil fadtéarmach. Ciallaíonn an togra seo go mbainfidh oibrithe sa phost leas as na rialacha céanna a rialaíonn coinníollacha pá agus oibre mar oibrithe áitiúla.
Cuireadh iachall ar an gCoimisiún athmhachnamh na leasuithe atá molta i Márta tar éis úsáid a bhaint as an 'cárta buí' mar a thugtar air ag parlaimintí náisiúnta 11 AE (an Bhulgáir, an Chróit, Poblacht na Seice, an Danmhairg, an Eastóin, an Ungáir, an Laitvia, an Liotuáin, an Pholainn, an Rómáin agus tSlóvaic). D'éiligh na tíortha go raibh an t-athbhreithniú sin contrártha do phrionsabal na coimhdeachta i gcás nach mór dlíthe níos mó ná an ceart náisiúnta nó áitiúil a rialáil.
Fostaíocht, gnóthaí sóisialta, Scileanna agus Coimisinéir Soghluaisteacht Saothair Marianne Thyssen (phictiúr) Dúirt: "Tá na guthanna na Parlaimintí náisiúnta ar ábharthacht láidir polaitiúil don Choimisiún. Táimid tar éis anailís chúramach ar fad hargóintí a chuir Parlaimintí náisiúnta, ach ní mór dúinn i gcrích go gcomhlíonann ár n-togra go hiomlán le prionsabal na coimhdeachta agus mar sin beidh muid a choimeád ar bun é. "
Chuir an grúpa Glas i bParlaimint na hEorpa fáilte roimh an gcinneadh - Dúirt an t-urlabhraí Green Politics, an t-urlabhraí Terry Reintke: "Is léir go bhfuil fadhbanna leis na rialacha reatha agus ní mór dúinn dul i ngleic go práinneach orthu agus a chinntiú go mbíonn go leor oibrithe ann, rud a chuireann cosaint shóisialta ar fáil d'fhostaithe phost a bheith ag obair i dtír eile de chuid an AE.
"Is prionsabal lárnach an AE é saorghluaiseacht; ní mór é seo a chiallaíonn go bhfuil saor in aisce ag oibrithe a roghnú nuair a oibríonn siad agus go bhfuil cearta sóisialta agus pá cothrom le ráthaíocht nuair a dhéanann siad amhlaidh. Cuirimid fáilte roimh gur mian leis an gCoimisiún idirdhealú a chosc agus cosaint chomhionann a chinntiú d'oibrithe a chuirtear ar fáil ag obair i mballstát eile. Ní mór do rialacha an AE dumpáil pá a chosc: níor chóir go n-íocfaí oibrí sa phost níos lú ná mar a bheadh ​​siad i dteideal mar oibrí gan phost. "
Chuir an Grúpa Forásach, Sóisialta agus Daonlathach fáilte roimh an gcinneadh freisin. Dúirt Grúpa Uachtarán Gianni Pittella, an MEP: "Is é ár raison d'être dul i ngleic le hiomaíocht agus idirdhealú éagórach san ionad oibre. Chuir muid cruth ar an gCoimisiún chun a chinntiú go gcomhlíonann siad a gcuid geallúintí agus déanann siad athbhreithniú ar threoir na hoibrithe a phostáil. Tá áthas orainn a fheiceáil go bhfuil siad ag tabhairt aire ar ár ngairm. "
Níl sé soiléir cé mhéad oibrithe nó cuideachtaí a tionchar ag an athrú ar na rialacha. Tá beagnach 2 milliún oibrithe aistrithe agus is é an ré an meán a postála ceithre mhí. An earnáil tógála cuntais amháin ar feadh 43.7% de líon iomlán na n postings, cé go bhfuil phost chomh suntasach sa tionscal déantúsaíochta (21.8%), oideachas, seirbhísí sláinte agus obair shóisialta (13.5%) agus i seirbhísí gnó (10.3%). cuntas oibrithe níos lú ná 1% díobh siúd atá fostaithe san Eoraip agus go leor de na daoine sa phost freisin gairmithe ardcháilithe nach n-íoctar níos lú ná iad siúd ar chonarthaí áitiúla.
Tá an Ghearmáin, an Fhrainc agus an Bheilg na trí Ballstáit a mheallann an líon is mó na n-oibrithe, a dhéanamh suas le chéile faoi 50% den iomlán oibrithe aistrithe a fuarthas. Ina dhiaidh sin, tá an Pholainn, an Ghearmáin agus an Fhrainc na trí senders mó na n-oibrithe. Cé gur fáilte go forleathan roimh an gcomhaontú, a dhéanann sé nochtadh breise Thoir / Thiar roinneann laistigh den AE
Tags: an bhulgáir, croatia, Poblacht na Seice, danmhairg, An Eastóin, feiceáil, lán-image, An Ungáir, latvia, An Liotuáin, An Pholainn, Reintke, Reintke FPE, Rómáin agus an tSlóvaic #Cleanmhachtacht d'aer níos glaine: Láithreáin nua maidir le hastaíochtaí faoi úinéireacht an Choimisiúin: Tuairisceoir AE
#Cleanmhachtacht d'aer níos glaine: Labhair nua faoi úinéireacht faoi úinéireacht an Choimisiúin
Tar éis glacadh leis an Rialachán nua maidir le cineálcheadú gluaisteán AE, tá an Coimisiún ag infheistiú in dhá shaoráid tástála astaíochtaí nua-aimseartha, ar a dtugtar VELA (Saotharlanna Astuithe Feithicle), a bheidh á n-oibriú ag Comh-Ionad Taighde an Choimisiúin (JRC ).
Is príomh-thosaíocht an Choimisiúin é an t-aer glan mar a chuirtear i gcuimhne air Cumarsáid Aeir Glan do Chách i mí na Bealtaine. Is é a chinntiú go ndéantar astaíochtaí gluaisteán a thomhas go cruinn ar cheann de réimse leathan beart is féidir a úsáid chun ár gcuspóir a bhaint amach. Tar éis dul i gcomhairle le páirtithe leasmhara agus glacadh oifigiúil ar leibhéal an AE, bhí tástálacha astaíochtaí nua níos cruinne éigeantach i 2017.
Chomh maith leis sin, athchóirigh an AE an cineálcheadú gluaisteán agus an creat faireachais margaidh, a bheidh infheidhme ó Mheán Fómhair 2020. Mar a bhforáiltear, tá an Coimisiún ag cur dhá shaotharlann VELA leis na ceithre atá ann faoi láthair chun seiceálacha margaíochta ar ghluaisteáin a dhéanamh go neamhspleách ar na Ballstáit. Beidh an dá shaotharlann nua réidh i mí Feabhra 2019 agus tá siad sceidealaithe chun tús a chur le 2020 chun gluaisteáin a thástáil sa tsaotharlann (WLTP) agus i gcás tiomána fíor (RDE).
Tabharfaidh na rialacha nua-cheadúcháin nua deis don Choimisiún gníomhaíocht dhíreach a dhéanamh le meabhrú ar fheithiclí neamhchomhlíonta ar fud an AE. Faoi láthair tá sé seo freagrach as na Ballstáit agus rátaí athghairme, a bhfuil an Foilsíonn an Coimisiún go rialta, go mór éagsúil ar fud na hEorpa. Inné, phléigh an Chomhairle Comhshaoil ​​an tsaincheist a bhaineann leis fadhbanna cáilíochta aeir agus gluaisteáin díosail dara láimhe. Thug an Coimisinéir don Chomhshaol Karmenu Vella ionadaíocht don Choimisiún agus leag sé béim ar "go bhfuil praghsanna na ngluaisteán díosail athláimhe ag titim agus go ndéanann daoine sásta, ach tá go leor eile ag fulaingt ó cháilíocht aeir bochta. Ní féidir linn cead a thabhairt d'fhadhbanna cáilíochta aeir áitiúla ó Thiar go Oirthear laistigh den Aontas a aistriú trí ghluaisteáin díosail truaillithe a onnmhairiú. "
A mír gréasáin Tá na háiseanna tástála VELA ar fáil ar líne.
Catagóir: Leathanach Tosaigh, Astuithe CO2, Comhshaol, EU, An Coimisiún Eorpach, Truailliú, Astaíochtaí feithiclí Faoi na córais seo a leanas, tá freagrachtaí breise tuairiscithe ar thrádálaithe atá cláraithe le haghaidh CBL agus atá i mbun earraí a fháil agus soláthairtí laistigh den chomhphobal:
córas Intrastat.
Tríd an gcóras VIES, cuirtear meicníocht ar fáil trína bhféadtar seiceálacha a dhéanamh i ngach Ballstát i dtaca le bailíocht éileamh ar nialas-rátú. Cabhraíonn sé le gluaiseachtaí neamhthuairiscithe earraí nialas-rátaithe idir Ballstáit a bhrath.
Tríd an gcóras VIES, ligtear do thrádálaithe uimhreacha CBL a gcustaiméirí i mBallstáit eile de chuid an Aontais Eorpaigh (AE) a dheimhniú. Ceadaíonn sé seo bailíocht na huimhreacha CBL a thugtar don thrádálaithe a seiceáil. Baineann an córas VIES le trádáil laistigh den AE amháin.
Iarrtar ar thrádálaithe atá cláraithe le haghaidh CBL tuairisceáin thréimhsiúla a thíolacadh i dtaca lena soláthairtí AE. Tá tuilleadh eolais ar oibleagáidí tuairiscithe an chórais VIES ar fáil faoi Treoir breise.
Is é Intrastat an córas trína mbailítear staitisticí ar ghluaiseacht earraí, seachas seirbhísí, idir Ballstáit de chuid an AE. Tá coincheap ghinearálta na staitisticí trádála laistigh den AE neamhspleách ar úinéireacht na n-earraí. Baineann sé lena ngluaiseacht amháin. Tá athdhearbhú sa straitéis sin gurb é geall na ballraíochta san Aontas Eorpach an spreagadh is mó atá ann le hathchóiriú agus le nuachóiriú a dhéanamh sna Balcáin Thiar. Íocaíochtaí isteach sa Chiste Tá sé leagtha amach ag an Aire go mbeidh sé ag síolú an chiste le haistriú €1.5 billiún ó shócmhainní Chiste Infheistíochta Straitéisí na hÉireann. Ba cheart don Ghníomhaireacht ról gníomhach a imirt i gcothabháil Sheirbhís Faireacháin Ola Satailíte na hEorpa (CleanSeaNet) agus i bhforbairt bhreise a dhéanamh uirthi i gcomhair faireachais, luathbhrath truaillithe agus sainaithint na long nó na suiteálacha ola nó gáis atá freagrach, mar shampla i gcás scaoileadh ola ó longa agus sceitheadh oibríochta agus doirteadh de thaisme ó ardáin amach ón gcósta. D'fhonn dul i ngleic leis na dúshláin seo tá pacáiste eitlíochta don AE á fhorbairt ag an gCoimisiún Eorpach. Táthar ag súil go gcuirfear i gcrích é roimh dheireadh na bliana seo agus go mbeidh moltaí ann faoi leasú a dhéanamh ar phróiseas rialaithe na heitlíochta sibhialta. Oibríonn an Coiste go dlúth leis an gComhairle, leis an gCoimisiún Eorpach, le Coiste na Réigiún, le heagraíochtaí comhair idir-réigiúnacha, le húdaráis áitiúla agus réigiúnacha, chun an creat reachtach d'fhorbairt réigiúnach agus do bheartas comhtháthaithe, lena n-áirítear an ghné uirbeach a mhúnlú. Is gléas infheistíochta cumhachtach maoiniú comhtháthaithe a chuireann le fostaíocht agus fás san Eoraip. Beidh sé ar cheann de na príomhionstraimí a bheidh ar fáil don Aontas agus do na Ballstáit chun geilleagar na hEorpa a athbeochan sa tréimhse 2014-2020 agus ina dhiaidh. Dá bhrí sin, tá tacaíocht pharlaiminteach le cur chun feidhme beartais chomhtháthaithe, agus ar a mhionscrúdú, agus a thionchar foriomlán araon tábhachtach.
Tá ról soiléiraitheanta i mbeartas comhtháthaithe do chathracha mar mheán fáis agus post. Tugann seo rannpháirtíocht le tuiscint ag leibhéal Eorpach i ndéanamh beartais uirbigh: baineann sé le dealramh mar tá beartas comhtháthaithe ar cheann de na príomhuirlisí chun go mbeidh cathracha Eorpacha níos iomaíche.
Ar deireadh, tá sé tábhachtach chun sineirgíocht agus comhlántacht an bheartais réigiúnaigh le beartais eile an Aontais a mhéadú, d'fhonn an infheistíocht is éifeachtaí agus is éifeachtúla a áirithiú d'airgead poiblí.
Nuashonraítear ár láithreán gréasáin go rialta agus soláthraíonn sé faisnéis a chabhróidh leat ár saothar a leanúint: cláir oibre cruinnithe, sruthú gréasáin beo ar ár gcruinnithe, gach dréacht-tuarascáil, tuairim, leasuithe orthu, agus i bhfad níos mó. Tá súil agam go mbeidh sé úsáideach duit. Mar chuid dár sraith bhlag as Ardán na hEarnála Poiblí Eorpach Faisnéise (ePSIplatform) maidir le ról na Creative Commons ag tacú le hathúsáid fhaisnéis na hearnála poiblí, ní mór dúinn taighde agus dfhoilsigh an Stát Spraoi: Faisnéis na hEarnála Poiblí sna Stáit Aontaithe . Beth Noveck, iar Stáit Aontaithe leas-CTO den rialtas oscailte agus anois Ollamh le Dlí ag Scoil Dlí Nua-Eabhrac, cuireann sé léargas iontach, á rá go bhfuil sé tuarascáil den scoth maidir le sonraí atá oscailte sna Stáit Aontaithe agus soláthraíonn sé gonta agus primer cruinn (le fonótaí) ar an gcreat dlí agus beartais le haghaidh sonraí rialtas oscailte sna Stáit Aontaithe. Léigh níos mó . I 1999, faoi choimirce an Aontais Eorpaigh, sheol an IBSFC plean bainistithe throsc na Mara Bailte: laghdú na GII, méadú na mionmhéideanna díluchtaithe, teorannú rochtana do na limistéir atáirgthe, méadú mhogall na n-ean-gach, dualgas a bheith ann na tráil a fheistiú le fuinneog éalaithe, teorannú na bhfoghabhálacha, srl. Tar éis mhéadú 2004, leanann an tAontas Eorpach ar aghaidh leis an mbainistiú seo agus tugtar isteach, ar mholadh eolaíoch, a roinnt suas in dhá stoc. Toirmisceann na Feisirí caidmiam ó chadhnraí uirlisí cumhachta agus mearcair ó chealla cnaipe - Tuairisceoir AE
Rinne an Pharlaimint vótáil ar an dlí Déardaoin an dlí a chuir cosc ​​ar chaidriam substainteach tocsaineach ó chadhnraí iniompartha agus de thaiscitheoirí a úsáideadh in uirlisí cumhachta gan sreang, mar shampla druileanna, screwdrivers nó sábha. Cuirfidh an cosc ​​seo, a aontaíodh cheana le hairí an AE, iarratas ó 31 Nollaig 2016. Chuir na Feisirí isteach clásal ag cosc ​​mearcair ó chealla cnaipe ó fhómhar 2015.
"Táim muiníneach go bhfeabhsóidh na bearta glactha an reachtaíocht reatha trí bhearnaí sa treoir a dhúnadh. Is í aidhm na reachtaíochta seo aistriú níos costasaí a chumasú do chách sa slabhra luacha agus cosaint fheabhsaithe ar an gcomhshaol agus ar shláinte an duine a chinntiú," "a dúirt Rapóirtéir EP Vladko Todorov Panayotov (ALDE, BG). "Creidim go gcuireann an comhaontú seo teachtaireacht láidir chuig gach duine faoi chaidmiam agus mearcair. Ligfidh an t-athrú seo don Eoraip a bheith nuálaíoch i réimse na gcadhnraí, na n-ábhar agus an athchúrsála," a dúirt sé.
Cheadaigh an tuarascáil 578 17 vóta, le cúig staonadh ó vótáil.
Parlaimint cuireadh isteach leis an cosc ​​ar mearcair i gcealla cnaipe (a úsáidtear i uaireadóirí, bréagáin, rialuithe iargúlta, etc.) chun cabhrú le laghdú ar an mbaol mearcair truailliú na timpeallachta. Cealla Button éalú go héasca scéimeanna bailithe dramhaíola ar leithligh, rud a ardaíonn an baol go mbeidh siad truaillíonn an timpeallacht.
Beidh na rialacha nua ar chumas cadhnraí agus taisc atá ann a dhíol go dtí go mbeidh stoic ídithe. Beidh monaróirí mór chun fearais dhearadh lena chinntiú gur féidir cadhnraí dramhaíola agus taisc-a bhaint go héasca, ar a laghad, ag gairmithe neamhspleácha.
Nuair a thagann an cosc ​​i bhfeidhm, beidh nicil-caidmiam (NiCd) cadhnraí a cheadú ach amháin lena n-úsáid i gcórais éigeandála agus soilsithe, cosúil le aláraim, agus i dtrealamh míochaine. I fearais eile, tá siad á chur in ionad den chuid is mó ag Litiam-ian (Li-ian) roghanna.
Caidmiam, atá carcanaigineach agus tocsaineach don chomhshaol uisceach, tá cosc ​​cheana féin i seodra, bataí agus gach plaisteach prásála, faoin rialachán REACH maidir le ceimiceáin.
Toirmisceann an Treoir maidir le Ceallraí reatha a chur ar an margadh cadhnraí agus taisc iniompartha, lena n-áirítear iad siúd a ionchorpraítear i bhfeistí nó táirgí, ina bhfuil níos mó ná 0.002% caidmiam de réir meáchain, le heisceachtaí do chatagóirí áirithe de tháirgí.
Beidh an t-athbhreithniú atá beartaithe chun críche an díolúine atá ann faoi láthair d'uirlisí cumhachta gan sreang ar 31 2016 Eanáir.
Ábhair ghaolmhara:cadhnraícaidmiammearcairNiCdnicil-caidmiamVladko Todorov Panayotovscéimeanna bailithe dramhaíola
Braitheann todhchaí inbhuanaithe na hEorpa ar inrochtaineacht #RawMaterials do #Batteries
#EuropeanBatteryAlliance - Tagann réigiúin le chéile chun slabhra luacha tionsclaíoch láidir a thógáil in ardábhair le haghaidh cadhnraí Seoladh comhairliúchán poiblí trí mhí an 3 Meán Fómhair agus cuireadh deireadh leis an 29 Samhain 2012. Fuarthas 84 rannchuidiú ó rannchuiditheoirí, ó sholáthraithe agus ó úsáideoirí tagarmharcanna lena n-áirítear malairtí, bainc, infheisteoirí, grúpaí tomhaltóirí, comhlachtaí trádála agus comhlachtaí poiblí. Daithin geallsealbhóirí na laigí a bhain le táirgeadh agus le húsáid tagarmharcanna, agus thacaigh siad go forleathan le gníomh ar leibhéal AE. Chuir freagróirí béim freisin ar an ngá atá le comhordú idirnáisiúnta, agus le calabrú cúramach ar scóip aon tionscnaimh. Maidir leis an suim EUR 11 305 500 000 a aistreofar ón gCiste Comhtháthaithe a bheidh le caitheamh go heisiach sna Ballstáit a bheidh incháilithe cistiú a fháil ón gCiste Comhtháthaithe, déanfar glaonna sainiúla le haghaidh tionscadal a mbeidh an croíghréasán á chur chun feidhme acu nó le haghaidh tionscadal agus tosaíochtaí cothrománacha a shainaithnítear i gCuid I den Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo a sheoladh go heisiach sna Ballstáit a bheidh incháilithe cistiú a fháil ón gCiste Comhtháthaithe. (b) ciallaíonn “córas faireacháin limistéir” nós imeachta maidir le br eathnóireacht, rianú agus measúnú rialta córasach a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí agus cleachtais talmhaíochta ar limistéir thalmhaíochta trí bhíthin sonraí satailíte ó na satailítí Sentinel de chuid chlár Copernicus nó sonraí eile dar luach atá comhionann a r a laghad; ‘D’iarr mé go dtabharfaí státseirbhísígh atá ag forbairt na dtreoirlinte ós comhair an chomhchoiste chomh maith le míniú cén chaoi a gcuirfear an Chiste Eorpach Mara agus Iascaireachta in oiriúint chun moltaí na tuarascála a fheidhmiú. an 24 Meitheamh 2020
lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 a mhéid a bhaineann le beart sonrach chun tacaíocht eisceachtúil shealadach a chur ar fáil faoin gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) mar fhreagairt ar ráig COVID-19
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagail 42 agus 43(2) de,
Tá feirmeoirí agus gnólachtaí tuaithe buailte go trom le hiarmhairtí ráig COVID-19 ar bhealach nach bhfacthas a leithéid riamh roimhe. Na mórshrianta maidir le gluaiseacht a cuireadh i bhfeidhm sna Ballstáit, chomh maith le siopaí, margaí faoin aer, bialanna agus gnólachtaí fáilteachais eile a bheith á ndúnadh ar bhonn riachtanach, chruthaigh siad mícshocracht eacnamaíoch san earnáil talmhaíochta agus sna pobail tuaithe agus d'eascair fadhbanna leachtacha agus sreafa airgid d'fheirmeoirí agus do ghnólachtaí beaga a dhéanann próiseáil, margaíocht nó forbairt ar tháirgí talmhaíochta astu. Mar gheall air sin cruthaíodh staid eisceachtúil nach mór aghaidh a thabhairt uirthi.
Chun freagairt a thabhairt ar thionchar na géarchéime ag eascairt as ráig COVID-19 ("an ghéarchéim"), ba cheart go nglacfaí beart nua eisceachtúil sealadach chun aghaidh a thabhairt ar na fadhbanna leachtacha a chuireann leanúnachas ghníomhaíochtaí feirmeoireachta agus ghnólachtaí beaga i mbaol, gnólachtaí a dhéanann próiseáil, margaíocht nó forbairt ar tháirgí talmhaíochta.
Ba cheart go gcuirfeadh an beart sin ar chumas na mBallstát na cistí atá ar fáil a úsáid faoina gcláir forbartha tuaithe atá ann cheana d'fhonn tacú le feirmeoirí agus fiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) a dtéann an ghéarchéim go mór i bhfeidhm orthu. An tacaíocht, a bhfuil sé d'aidhm aici iomaíochas ghnólachtaí talmhaíochta agus inmharthanacht feirmeacha a chosaint, d'fhonn na hacmhainní atá ar fáil a dhíriú ar na tairbhithe is mó atá ag fulaingt de bharr na géarchéime, ba cheart iad a dheonú ar bhonn critéir oibiachtúla, neamh-idirdhealaitheacha. I gcás na bhfeirmeoirí, ar na critéir a d'fhéadfaí a chur san áireamh, tá earnálacha táirgthe, cineálacha feirmeoireachta, struchtúir feirme, cineálacha margaíochta a dhéantar ar tháirgí feirmeoireachta agus líon na n-oibrithe séasúracha a fhostaítear; i gcás FBManna, féadfar a áireamh sna critéir sin cineálacha earnálacha, cineálacha gníomhaíochta, cineálacha réigiún, agus srianta sonracha eile.
De dheasca na práinne agus toisc go bhfuil gné eisceachtúil ag an mbeart sin, ba cheart íocaíocht aonuaire agus teorainn ama le haghaidh chur i bhfeidhm an bhirt a shocrú, agus ní mór an prionsabal lena bhfuil íocaíochtaí ón gCoimisiún le déanamh i gcomhréir le leithreasuithe buiséadacha agus faoi réir chistithe atá ar fáil a choinneáil i gcuimhne.
Chun tacaíocht níos airde a thabhairt do na feirmeoirí agus do na FBManna is mó atá buailte, is iomchuí a cheadú do Bhallstáit coigeartú a dhéanamh ar leibhéal na gcnapshuimeanna le haghaidh catagóirí áirithe de thairbhithe incháilithe, bunaithe ar chritéir oibiachtúla agus neamh-idirdhealaitheacha.
Chun a áirithiú go ndéanfar an beart nua a mhaoiniú go leordhóthanach gan cuspóirí eile na gclár forbartha tuaithe a chur i mbaol, mar a leagtar amach i Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3), ba cheart uaschion a shocrú do ranníocaíocht an Aontais leis an mbeart sin.
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóir an Rialacháin seo, eadhon freagairt do thionchar na géarchéime trí bheart sonrach a thabhairt isteach chun tacaíocht shealadach eisceachtúil a sholáthar faoi CETFT, a ghnóthú go leordhóthanach agus, de bharr fhairsinge agus éifeachtaí na gníomhaíochta atá beartaithe, gur fearr is féidir é a ghnóthú ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach (CAE). I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir sin a ghnóthú.
Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 a leasú dá réir.
I bhfianaise na práinne maidir le aghaidh a thabhairt ar an ngéarchéim, measadh gurbh iomchuí a fhoráil d'eisceacht ar an tréimhse ocht seachtaine dá dtagraítear in Airteagal 4 de Phrótacal Uimh. 1 maidir le ról na bParlaimintí náisiúnta san Aontas Eorpach, atá i gceangal le CAE, leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus leis an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach.
I bhfianaise na práinne atá leis an staid a bhaineann leis an ngéarchéim, ba cheart go dtiocfadh an Rialachán seo i bhfeidhm lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh,
Tacaíocht eisceachtúil shealadach d'fheirmeoirí agus d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) atá buailte go trom ag géarchéim COVID-19
1. Leis an tacaíocht faoin mbeart sin, cuirfear cabhair éigeandála ar fáil d'fheirmeoirí agus do FBManna atá buailte go trom ag géarchéim COVID-19, dírithe ar leanúnachas i leith a gcuid gníomhaíochta gnó, faoi réir na gcoinníollacha a leagtar amach san Airteagal seo.
2. Deonófar tacaíocht d'fheirmeoirí agus do FBManna a dhéanann próiseáil, margaíocht nó forbairt ar tháirgí talmhaíochta arna gcumhdach le hIarscríbhinn I a ghabhann le CFAE nó cadás, seachas táirgí iascaigh. D'fhéadfadh sé gur táirge nach gcumhdaítear leis an Iarscríbhinn sin a bheadh in aschur an phróisis táirgeachta.
3. Déanfaidh na Ballstáit an tacaíocht a dhíriú ar na tairbhithe is mó atá buailte le géarchéim COVID-19, trí choinníollacha incháilitheachta agus, i gcás go measann an Ballstát lena mbaineann gurb iomchuí, critéir roghnúcháin a bheidh oibiachtúil agus neamh-idirdhealaitheach, a chinneadh, bunaithe ar an bhfianaise atá ar fáil.
4. Beidh an tacaíocht i bhfoirm íocaíochta cnapshuime a íocfar faoin 30 Meitheamh 2021, bunaithe ar iarratais ar thacaíocht arna gceadú ag an údarás inniúil faoin 31 Nollaig 2020. Déanfar an aisíocaíocht ina dhiaidh sin ón gCoimisiún i gcomhréir le leithreasuithe buiséid agus faoi réir an chistithe atá ar fáil. Féadfar leibhéal na híocaíochta a idirdhealú de réir catagóirí tairbhithe, i gcomhréir le critéir oibiachtúla agus neamh-idirdhealaitheacha.
5. Ní rachaidh uasmhéid na tacaíochta thar EUR 7 000 in aghaidh an fheirmeora agus EUR 50 000 in aghaidh an FBM.
6. Agus tacaíocht a dheonú faoin Airteagal seo, áireoidh na Ballstáit an tacaíocht a dheonaítear faoi ionstraimí tacaíochta náisiúnta eile nó ionstraimí tacaíochta eile de chuid an Aontais nó faoi scéimeanna príobháideacha chun freagairt do thionchar ghéarchéim COVID-19.";
in Airteagal 49, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 2:
"2. Áiritheoidh údarás an Bhallstáit atá freagrach as roghnú na n-oibríochtaí, cé is moite de na hoibríochtaí faoi phointe (b) d'Airteagal 18(1), faoi phointe (d) d'Airteagal 24(1) agus Airteagail 28 go 31, 33, 34 agus 36 go 39b, go roghnófar oibríochtaí i gcomhréir leis na critéir roghnúcháin dá dtagraítear i mír 1 den Airteagal seo agus de réir nós imeachta trédhearcach a mbeidh doiciméadú maith ann ina leith.";
in Airteagal 59, cuirtear an mhír seo a leanas isteach:
"6a. Ní rachaidh tacaíocht CETFT arna soláthar faoi Airteagal 39b thar 2 % de ranníocaíocht iomlán CETFT leis an gclár forbartha tuaithe.".
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 24 Meitheamh 2020.
(1) Tuairim an 11 Meitheamh 2020 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil). Tógann an cur chuige seo aird ar an gcumas ard comhshaoil d’fharraigí na hEorpa agus de chórais chósta i seirbhísí éiceolaíochta ríthábhachtacha a sheachadadh i gcoinne brúnna atá ag méadú ó athrú aeráide agus déine gníomhaíochtaí eacnamaíocha éagsúla agus iomaíocha (inter alia loingseoireacht, iascaireacht, fuinneamh, úsáid fuinneamh) ar fud limistéir mhuirí na hEorpa. Feidhmíonn siad mar thionscnóirí áitiúla agus mar ghníomhairí athraithe. Tugtar cuireadh go rialta do na saineolaithe seo chun freastal ar sheimineáir in éineacht lena gcomhghleacaithe ó na Tíortha Comhpháirtithe Tempus eile agus saineolaithe Bologna lonnaithe i mBallstáit an AE ionas iad féin a chur ar an eolas maidir le forbairtí AE san ardoideachas, samplaí den dea-chleachtas a mhalartú. ■ Eadrána i an Araib Shádach: an Araib Eadrána Rialacháin
Acers Dlí LLC tá ceannaireacht idirnáisiúnta eadrána siopa gnólacht dlí a chuireann ionadaíocht dlí tráchtála, tógáil agus infheistíocht eadránacha i ngach dlínse. Eadrána i an Araib Shádach tar éis athrú go suntasach ó nuair a an Araib Shádach achtaíodh nua eadrána an dlí a ghabhfaidh a ionad is tríocha bliain d aois eadrána rialacháin. An Araib Eadrána An Dlí (Foraithne Ríoga Uimh M) a tháinig i bhfeidhm ar seacht mí iúil, rud a thug líon suntasach de réitigh nua-aimseartha agus leasuithe go dtí an Araib Shádach eadrána chreatAn dlí bunaithe ar an UNCITRAL Múnla dlí le modhnuithe áirithe chun a chinntiú go gcomhlíonann sé leis Shari ah prionsabail. beidh feidhm le haon eadráin beag beann ar an nádúr an gaol dlíthiúil, dteacht ar an ábhar díospóide, más rud é den sórt sin eadrána a rinneadh sa Ríocht aontaithe, nó má tá sé le headráin tráchtála idirnáisiúnta a rinneadh thar lear agus na páirtithe a ghabhann leis d aontaigh go bhfuil sé sin faoi na rialacháin seo". Is forbairt thábhachtach í seo le cur san áireamh go bhfuil an sean-dlí a bhí teoranta do intíre eadránacha amháin Airteagal trí thuilleadh shainmhíníonn cad é a mheas"tábhachtach Eile tá feabhsú ar an riachtanas le haghaidh an Comhaontú Eadrána a bheith i scríbhinn (Airteagal), murab ionann agus an dlí d aois atá ag teastáil ach amháin na daoine ag dul isteach chomhaontú eadrána a bhfuil inniúlacht dhlíthiúil. Thairis sin, i gcomhréir leis an go hidirnáisiúnta-nglactar prionsabal na separability, forálann an dlí nua in Airteagal fiche go bhfuil an clásal eadrána is doscartha ó an conradh féin. Ar deireadh, ar cheann de na hathruithe is mó atá i ndáil leis an mbinse Eadrána agus ar na riachtanais a d fhéadfadh a suí mar eadránaí. Airteagal ceithre cinn déag de na nua dlí a éilíonn eadránaithe go mbeadh lán-inniúlacht dhlíthiúil agus dea-iompar agus dea-cháil agus ar a laghad céim ollscoile i Shari ah nó dlí. Eisiann sé an-conspóideach riachtanais as an dlí roimhe sin a bhí bunaithe ar náisiúntacht, reiligiún, gnéas nó cine Go deimhin, an níos mó solúbthachta do na páirtithe anois chun roghnú an binse eadrána, a roghnú eadrána ar institiúidí agus ar a roghnú an suíomh agus an teanga eadrána a léiríonn go bhfuil an nua an Araib Eadrána an dlí nua-aimseartha dlí i gcomhréir le eadráin idirnáisiúnta ar an gcleachtas is fearr. Tá na forbairtí tábhachtacha le haghaidh gnó a dhéanamh san Araib Shádach agus is féidir a chinntiú nach féidir le páirtí sa bhaile-chúirt buntáiste maidir le díospóidí a eascraíonn ó ghnó i an Araib Shádach.
Pósadh Dlíodóirí i Dubai - Dubai Pósadh Dlíodóirí - ndlíodóirí Teaghlaigh i Dubai
Go ginearálta, tá pósadh faoi a bheith go dleathach nasctha le chéile ag conradh agus á cheiliúradh ag déanamh searmanas, a bhfuil an bainise
An dá pháirtí ansin is féidir foirm teaghlaigh agus táthar ag súil go gcomhlíonfaidh siad dualgais dhlíthiúla chun gach ceann eile de réir an dlí.
Is féidir a bheith ann dhá chineál pósadh wherein ceachtar rialtas oifigiúil nó a chléir sagart a fheidhmíonn an searmanas.
Is féidir go mbeadh athruithe de bán go bhfuil cead ó thír amháin go tír eile, ag brath ar a gcuid dlíthe nó chultúir.
Na póstaí éagsúla seo a leanas: beag Beann ar do náisiúntacht, an aontas na Néimíríochtaí Arabacha ar chumas gach duine a bheith pósta sa tír. Ceanglais dhlíthiúla a bheidh ag teastáil le chéile agus shocraigh an lánúin a bheith fógartha pósta de réir an dlí.
Tá na ndlíodóirí teaghlaigh i Dubai a cúram a ghlacadh den chineál seo de rudaí ar son na lánúineacha agus is féidir a thairiscint fiú comhairleoireacht pósta. Sharia Dlí is é an bunús na dlíthe ar fud an UAE An tír ar fad agus a chuid gnéithe atá rialaithe ag an dlí Ioslamach córas. Nuair a thagann sé chun pósadh in UAE, tá siad dá bhrí sin go docht Níl aon lánúin a cheadaítear chun cónaí le chéile faoi aon díon amháin is cuma cad a n-reiligiún nó náisiúntacht. Na bealaí ach go bhfuil an fear agus is féidir le bean beo le chéile más rud é (a) go bhfuil siad pósta nó más rud é (b) an bhfuil siad baill teaghlaigh. Sa chás seo, más mian le caidreamh idir fear agus bean nach bhfuil titim i gceachtar de na catagóirí sin, ní féidir leo maireachtáil le chéile faoi aon díon amháin. Ní seo a leanas is féidir é seo a chur ar an dá pháirtí i bhfianaise na a ollmhór repercussion mar in aghaidh an dlí. Nuair a chinneann lánúin a fháil pósta, tá ceanglais dhlíthiúla maidir le neamh-Moslamach agus na Moslamach expatriates agus náisiúnaigh na tíre.
Tá de ghnáth ghinearálta a leagtar ar na riachtanais sin pósadh dlíodóirí i Dubai is féidir go simplí a shiúlann tú tríd.
HHS Dlíodóirí agus Comhairleoirí Dlí cuireann comhairleoireacht pósta seirbhísí do Muslims agus neamh-Muslims a bheidh láimhseáil ag ár bhfoireann. Is féidir leo cabhrú leat leis an strus go bhfuil a tugadh faoi ag an ábhar seo, le haghaidh a bheith ar cheann de na fearr dlíodóir Dubai le haghaidh dlíthe pósta. Dlí teaghlaigh ard-aighne is féidir déileáil leis an phróiseáil de na doiciméid is gá gur chóir a bheith i láthair. Tá sé níos fearr a treoraithe le go léir na céimeanna is gá a ghlacadh chun a ullmhú agus a chur ar fáil na doiciméid sin, is féidir ár dlíodóirí a dhéanamh go díreach. Sula dul ag pósadh, is féidir linn a sheoladh comhairleoireacht pósta a bhfuil tú mar tá sé ar cheann dár speisialtachtaí, i measc go leor eile, mar gnólacht dlí. Is féidir linn a ráthú seirbhís ar ardchaighdeán mar atá againn níos mó ná deich mbliana de thaithí i ár n-sleeves. Ár dlíodóirí atá fiú fonn chun a chur ar fáil comhairle a phósadh más rud é ag teastáil. Tá sé mar aidhm againn go réidh a phróiseáil pósadh riachtanais do lánúin chun iad a thosú ar an chéad chaibidil eile de a saol gan aon hassle.
Beag beann ar an gcás, dúinn a chinntiú go cearta an duine a chosaint agus go bhfuil tú ar an eolas iad féin ar do shon chun cinneadh a dhéanamh hastily.
Is féidir linn a tú a threorú tríd an céim-ar-chéim bpróiseas a cad tú sé mar aidhm a bhaint amach.
HHS Dlíodóirí agus Comhairleoirí Dlí cuireann comhairleoireacht pósta seirbhísí do Muslims agus neamh-Muslims a bheidh láimhseáil ag ár bhfoireann.
Is féidir leo cabhrú leat leis an strus go bhfuil a tugadh faoi ag an ábhar seo, le haghaidh a bheith ar cheann de na fearr dlíodóir Dubai le haghaidh dlíthe pósta.
Dlí teaghlaigh ard-aighne is féidir déileáil leis an phróiseáil de na doiciméid is gá gur chóir a bheith i láthair.
Tá sé níos fearr a treoraithe le go léir na céimeanna is gá a ghlacadh chun a ullmhú agus a chur ar fáil na doiciméid sin, is féidir ár dlíodóirí a dhéanamh go díreach. Sula dul ag pósadh, is féidir linn a sheoladh comhairleoireacht pósta a bhfuil tú mar tá sé ar cheann dár speisialtachtaí, i measc go leor eile, mar gnólacht dlí. Táimid is féidir a ráthú seirbhís ar ardchaighdeán mar atá againn níos mó ná deich mbliana de thaithí i ár n-sleeves. Ár dlíodóirí atá fiú fonn chun a chur ar fáil comhairle a phósadh más rud é is gá. Tá sé mar aidhm againn go réidh a phróiseáil pósadh riachtanais do lánúin chun iad a thosú ar an chéad chaibidil eile de a saol gan aon hassle. Beag beann ar an gcás, dúinn a chinntiú go cearta an duine a chosaint agus go bhfuil tú ar an eolas iad féin ar do shon chun cinneadh a dhéanamh hastily. Is féidir linn a tú a threorú tríd an céim-ar-chéim bpróiseas a cad tú sé mar aidhm a bhaint amach.
Cúiteamh le haghaidh ioncam pearsanta cánach nuair a cheannach árasán agus teagaisc - Tipings - a Iarraidh ar agus an cheist a fhreagairt
Is é sin go díreach asbhaintí méid a, agus, faoi seach
Dlíthe de Chónaidhm na rúise a bunaíodh de dhualgas ar gach duine a cánacha a íoc ar ioncamMar sin féin, tá roinnt cásanna nuair a bheidh sé cáin coinnithe siar is féidir a chúiteamh as an mbuiséad. Go háirithe, tá sé seo ar fáil leis an árasán a cheannach nó le hoiliúint daoine aonair. Gcéad dul síos, ba chóir é a béim go bhfuil muid ag caint faoi cháin aisíocaíocht, dá bhrí sin, baineann an riail seo ach amháin dóibh siúd a fhaigheann ioncam cáin a ghearradh. Is é sin, daoine atá ina gcónaí ar na buntáistí agus eile neamh-incháinithe íocaíocht ar cháin ioncaim phearsanta a chúiteamh as a cheannach árasán nó oiliúna nach féidir. Is í an eisceacht ar scor, atá in a fuarthas an ceart a thabhairt ar ais an t-aistriú cáin ar an ceannach na trí tréimhse roimhe sin. an Cód Cánach PIT aisíoc agus is féidir ar dhá bhealach: ag filleadh cheana féin a íocadh sa bhliain chánach roimhe sin, nó ar chostas an ioncaim reatha cánach i gceann de na poist. Cáin Cód bunaítear an ceart ag aon saoránach chun an cúiteamh le haghaidh ioncam pearsanta cánach nuair a cheannach árasán nó maoin eile. Mar sin féin, is féidir iad a úsáid ach aon uair amháin i rith a saoil, is cuma cé mhéad árasán iomlán a ceannaíodh.
An méid cúitimh a bheidh méid trí cinn déag de luach na maoine a ceannaíodh, agus go láithreach ar chostas de árasán, is féidir leat a chur an costas a dheisiú más rud é go raibh cheannaigh sé gan críochnú (an conradh), agus an t-ús a íocadh ar an sprioc creidmheasa (lena n-áirítear an morgáiste).
Mar sin féin, an méid iomlán an chúitimh níos mó ná míle. I bhfocail eile, an asbhaint nuair a cheannach árasán ní féidir a bheith níos mó ná dhá mhilliún rúbal. Má tá an árasán fiú é níos lú ná an asbhaint a bheidh ar fáil ach amháin a mhéid ar a chostas, agus an cúiteamh do cháin ioncaim phearsanta, faoi seach, beidh sé a bheith as trí déag. Nuair a cheannach árasán le haghaidh aisíoc cánach a ba chóir aghaidh a thabhairt tráth nach déanaí ná trí bliana ó dháta an idirbhirt, mar sin féin, de réir é féin, an cúiteamh ní chuireann reacht na dtréimhsí. ar ioncam pearsanta cánach a chur ar ais (nó nach n-asbhaintear as tuilleamh reatha) go dtí go mbeidh Sé aisíoctha go hiomlán. Nuair a teagaisc ag saoránaigh a bhfuil an ceart a thabhairt ar ais trí cinn déag de an méid a d íoc leo. Is féidir é seo a dhéanamh trí oiliúint phearsanta, agus nuair a íoc as a gcuid staidéir ar nach bhfuil bainte amach an aois de ceithre cinn is fiche leanaí. Ina réamhriachtanas le haghaidh sóisialta asbhaint le haghaidh staidéar a dhéanamh ar an bheith ann ar an ceadúnas na hinstitiúide, agus más rud é nach é féin an íocaíocht staidéir, oideachas lánaimseartha is é a bunúsach. Má fhaigheann duine a asbhaint sóisialta, an bliantúil cánach ioncaim phearsanta aisíocaíocht teagaisc is féidir suas le cúig déag sé chéad rúbal. Nuair a asbhaint ar fáil do leanbh oideachas (deartháir, deirfiúr, barda), an méid de na aisíoc cánach a méid a sé cúig céad rúbal in aghaidh na bliana. iarratas a dhéanamh le haghaidh sóisialta glan is gá ar feadh trí bliana ó dháta an caiteachas. Mar shampla, le haghaidh teagaisc i ní mór iarratas a dhéanamh ar asbhaint tráth nach déanaí ná.
Mar fhocal scoir, is fiú a thabhairt faoi deara go bhfuil an fhéidearthacht na maoine agus sóisialta asbhaintí nach bhfuil ag brath ar gach ceann eile: ceann amháin saoránach de chuid an cháin tréimhse is féidir a fhritháireamh ioncam pearsanta cánach agus le haghaidh ceannach eastát réadach, agus oideachas.
Tabhair faoi deara, áfach, go bhfuil an méid shóisialaigh a asbhaint íocaíocht a dháileadh idir a chóireáil agus a oiliúint na daoine fisiceacha.
Aon litir a scríobh chun a dheimhniú gur rud éigin, mar shampla na sonraí ó roimhe seo comhfhreagras, nó an cód iompair san ionad oibre, d fhéadfadh sé titim faoi"litir ag soiléiriú"Soiléiriú litreacha is minic a úsáidtear mar rabhadh i scríbhinn do na fostaithe. Mar shampla, oibrí, a bhfuil a iompar a bhí ar a dtugtar i do cheist a d 'fhéadfadh a sheoladh litir a chur i gcuimhne dóibh de na rialacha agus a chur in iúl dóibh go más rud é siad a leanúint ar aghaidh ag gníomhú di ar an modh céanna, d' fhéadfadh siad a bheith disciplínithe go hoifigiúil. A chineál éagsúla de soiléiriú litir chomh maith a úsáidtear sa ghnó a thuilleadh míniú a thabhairt ar na spriocanna agus na sonraí finer mór tionscadal. Mar shampla, más san ospidéal a d 'eisigh conradh le haghaidh athchóirithe agus tógála, d' fhéadfadh siad a fhreagairt ar na ceisteanna na tairgeoirí ionchasacha i litir, ag dul thar an sonraí den sórt sin mar an gcineál ábhair is gá, nó cé mhéad soicéid leictreacha atá ag teastáil. Is é seo an uaireanta ar a dtugtar litir thairisceana a shoiléiriú. Ar an gcaoi chéanna, duine éigin a tairgeadh post le gnólacht nua a d fhéadfadh a scríobh litir ag soiléiriú ar a n-sa todhchaí fostóir ag iarraidh iad a bheith níos soiléire faoi cad é an ról atá i gceist. Litir ag soiléiriú is féidir a sheoladh chuig fostaithe nuair a bhíonn siad gar chun"stepping thar an líne".
A gcuid gníomhartha, ní gá litir iomardú nó smacht go fóill, ach fógra scríofa go bhfuil siad á faire go dlúth.
Ós rud é an litir atá scríofa, tá sé meáchan níos mó ná rabhadh ó bhéal, ach ós rud é nach bhfuil sé go hoifigiúil ina litir smachta, ní chuireann sé a shealbhú ar aon cheann de na diúltach vibes á iomardú. Tá sé tar éis teacht chun ár n-aird go bhfuil do dearcadh, ag obair ag laghdú go seasta thar an deireanach cúpla seachtain. Do coworkers a bheith tosaithe freisin a thabhairt faoi deara do dearcadh diúltach i dtreo do chuid oibre agus do chliaint. Ba mhaith linn ach a chur in iúl duit go bhfuil tú ag fáil thar a bheith gar do tuilleamh iomardú ó bhainistíocht. Molaimid go mór duit a athrú ar do iompar an-luath, nó a d fhéadfadh a bheith diúltach éifeachtaí ar gach duine atá bainteach.
Tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara go bhfuil an litir seo ní bheidh a chur i do chomhad, ná beidh tú a phionósú ag an am seo. Ba mhaith liom a go raibh maith agat le haghaidh a thairiscint dom an post chógaiseoir maoirseachta le haghaidh Sláinte gairmeacha Gaolmhara, ag tosú meitheamh.
Mar sin féin, sula ag glacadh leis an ról seo, ba mhaith liom soiléiriú breise mar gheall ar mo lá go lá sceideal. Is é mo thuiscint go bhfuil trí gairmeacha Gaolmhara cógaslanna laistigh de dhún na séad agus go mbeidh mé a bheith i gceannas ar gach ceann acu. I mo roimhe seo seasamh ba mhaith liom malartach idir dhá cógaslanna i rith na seachtaine, cé go bhfuil mé a thuiscint chomh maith go bhfuil roinnt cuideachtaí is fearr le laethúil tabhair cuairt ar a go léir ar an chúrsa taistil. Ar an dara dul síos, ba mhaith liom a fháil breise eolas faoi na baill foirne atá fostaithe ag an Aontas, ar nós mar a n-chúlra oideachasúil agus ar an leibhéal taithí. Mar a luadh i ár comhrá teileafóin is fearr liom a leagan amach daingean slabhra ceannais bunaithe ar sinsearachta agus ansin a chur chun cinn nó a demote foirne le himeacht ama atá bunaithe ar mo chuid tuairimí féin. Tá mé thar a bheith sásta a bheith ar fáil den sórt sin deis brabúsaí, mar shampla agus beidh a dhéanamh ar mo chinneadh go pras tar éis na soiléirithe. Táim ag tnúth le labhairt leat go luath A chara ionchasacha, conraitheoirí, thíos beidh tú teacht ar freagraí ar na ceisteanna go léir a cuireadh faoi bhráid linn sula Márta. Ar chúiseanna príobháideachta nach mór dúinn fios a ngnólacht a d iarr an cheist. Tá súil againn go bhfuil na soiléirithe atá ina chuidiú leis an bpróiseas tairisceana.
(Tabhair faoi deara go ach amháin má luaitear a mhalairt, go léir roimhe seo téarmaí agus coinníollacha i bhfeidhm fós).
Ceist: Cuir soiléiriú a dhéanamh ar cibé an"ardaitheoir a shuiteáil"is é a athchóiriú nó má tá tú a cheangal ina n-iomláine córas nua a bheith suiteáilte.
Freagair: Táimid cheangal go bhfuil an atá ann cheana féin ardaitheoir córas féin fós slán, ach go bhfuil an carr a chur in ionad le rud éigin nua-aimseartha.
Freagra: ní mór Dúinn aon socraigh an dáta le haghaidh an críochnú seachtrach a thógáil. Is é seo de rogha ag an gconraitheoir Mar sin féin, ar an iomlán ní mór tionscadal a bheith críochnaithe faoi aibreán. Gach ní mór do chonraitheoirí a admháil go bhfuarthas an litir seo roimh moltaí ar glacadh leis. Ba chóir duit a cheangal ar aon soiléiriú breise, beidh muid a eisiúint litir nua an mhí seo chugainn.
Tá an UAE - peculiar gnéithe a reáchtáil gnó sna tíortha Arabacha
Beidh muid a bheith sásta a fhreagairt do cheisteanna
Oifig Dubai, aontas na Néimíríochtaí Arabacha Oifig uaireanta oibre: dé domhnaigh go déardaoinMar in aon eile tír, aontas na Néimíríochtaí Arabacha tá a chuid féin a traidisiúin agus custaim ag rith gnó agus corparáideach caidreamh.
Briseadh ar na traidisiúin d fhéadfadh go mbeadh tionchar diúltach ar an toradh deiridh na caibidlíochta le hinfheisteoirí féideartha.
Tá sé fiú a nótáil go bhfuil i an UAE traidisiúin reiligiúnacha agus na Moslamach canónacha imirt ról tábhachtach.
Ioslam penetrates ngach réimse de shaol na Harabaigh, ach nach bhfuil gnó eisceacht. Dá bhrí sin, coigríche fiontraithe agus lucht gnó ba chóir a fhios agam ar roinnt peculiar gnéithe a reáchtáil gnó i UAE. Gcéad dul síos, idirbheartaíocht gnó, má tá tú úsáid chun docht agus socruithe foirmiúla le cur i láthair idirghníomhach agus den chineál céanna chun cinn léiríonn sé, tá le beagán difriúil anseo. Beidh tú a bheith te, cairdiúil comhrá a dhéanamh in atmaisféar suaimhneach thar cupán láidir araibis caife. An mentality de áitiúil fiontraithe is go bhfuil siad drogall a thuiscint do fhiúntas, cibé an bhfuil tú éifeachtach agus cur i láthair, sleamhnáin agus leabhráin. Cad é tábhachtach is é anseo do scileanna aireagal Má tá tú go cumasach agus go muiníneach gan a rá go leor focail agus epithets a sheachadadh do smaoineamh, tá gach seans go beidh an conradh a thabhairt i gcrích. Coinnigh i gcuimhne go bhfuil scileanna aireagal a bhfuil an-mheas agus revered sa domhan Arabach. Do ghnólachtaí áitiúla tá sé ina chomhartha de sofaisticiúlacht agus erudition ar an chéile comhraic. Arabach lucht gnó iarracht a labhairt deaslabhartha, agus an-buíoch as scil den sórt sin i a gcuid comhpháirtithe.
Expressive cumarsáide a chabhróidh leat a sheoladh go héifeachtach idirbheartaíochtaí in UAE, ach ar an láimh eile, gontacht agus srianadh d fhéadfadh toradh diúltach.
I aontas na Néimíríochtaí Arabacha idirbheartaíocht an nós imeachta sin a bheith i dteagmháil go críochnúil agus gan aon haste. Roinnt idirbheartaíocht is féidir a deireanach ar feadh na seachtaine, ach ní chiallaíonn sin go deiridh a bheadh tairbheach thoradh air sin ní bheidh a bhaint amach.
Businessmen coigríche nach bhfuil molta chun dlús a chur le caibidlíocht agus a thaispeáint comharthaí de impatience, thairis sin ní ba chóir ceann a dhiúltú a ól caife a sheirbheáil.
Aon chruinniú gnó, cibé an idirbheartaíocht nó an t-aistriú de na doiciméid, ba chóir a bheith socraithe roimh ré. Tiomantas agus poncúlacht a bhfuil meas i businessmen coigríche anseo. Áitiúil businessmen a bhfuil tuiscint mhaith de greann go cabhraíonn sé a réiteach a d eisigh agus a shárú deacrachtaí saol. Sin é an fáth giúmar dearfach agus greann a bhfuil meas i rith na caibidlíochta. An rud is mó nach bhfuil a chiontaíonn reiligiúnacha agus náisiúnta dínit na n-áitritheoirí áitiúla. Aon teagmháil phearsanta nó ghnó tá idirbheartaíocht i dteagmháil anseo le cordiality agus cúirtéis. Ní gá a bheith ionadh más rud é tar éis idirbheartaíocht a bheidh tú ag iarraidh a roinnt dinnéar leis na hóstach. Col ceathrar traidisiúin atá ar cheann de na codanna bunúsacha traidisiúnta fáilteachais den Arabacha daoine. I gcodarsnacht leis an mentality na Heorpa, Arabach lucht gnó a bhfuil níos lú dúnta agus i bhfad níos mó ar oscailt do idirphlé. Anseo is breá le daoine chun cuairt a thabhairt nó óstach agus a shealbhú fada croíúil eatarthu comhrá. Saint agus stinginess a mheas an leas is mó do lucht gnó áitiúil. Na doirse ar an teaghlach Arabacha bhfuil ar oscailt i gcónaí, lena n-áirítear do aíonna coigríche agus comhpháirtithe. Dílseacht gnóthaí eachtracha anseo a léiriú ag gach leibhéal, an dá i gcaidreamh leis na stáit agus i gcumarsáid le fiontraithe áitiúla. An iarthair agus na Heorpa caighdeáin de ghnó cód gúna fáilte roimh chách. An príomh-tá coinníollacha ábhartha maidir le coinníollacha aeráide agus noirm Ioslamach moráltacht. D eachtrannaigh a chleachtadh Ioslam saor in aisce cód gúna a chosnaíonn ó an teas a cheadaítear. I gcodarsnacht le hionadaithe na creidimh eile confessions, nach bhfuil sé molta a chaitheamh traidisiúnta Arabacha éadaí - tá sé a mheastar léiriú easpa measa. Gnó is féidir le mná a chaitheamh scaoilte gúnaí agus solas oireann gnó. Sleeves ba chóir clúdach forearm, agus fad na gúnaí agus sciortaí beidh sín faoi bhun na glúine. Ina theannta sin, go domhain laghduithe agus nochtadh gúnaí a mhalairt a Sharia noirm nach bhfuil cead.
Go ginearálta, is féidir é a thabhairt faoi deara go chomh maith le gnéithe agus saintréithe speisialta, an Emirates margadh a chomhlíonann na caighdeáin idirnáisiúnta i bhfoirgneamh caidreamh sibhialta.
Gach noirm, custaim agus traidisiúin na an Arabach na daoine atá bunaithe ar an postulates de macántacht, dílseacht agus fáilteachais. Creidimh agus luachanna cultúrtha imirt ról ceannasach sa saol agus gnó. Tuiscint ar na peculiarities meabhrach de na haraibe gnó a chabhraíonn a thógáil éifeachtaí agus níos tábhachtaí fós brabúsach gnó idirnáisiúnta cinntí. Thairis sin, an aontas na Néimíríochtaí Arabacha a bheith níos mó a mheas mar ardán idéalach le haghaidh a leathnú tráchtála agus ar ghníomhaíochtaí eacnamaíocha sna margaí an Mheán-Oirthear. Léiríonn taithí idirnáisiúnta go bhfuil laistigh de le blianta beaga anuas ar na margaí na Murascaille tá sé léirithe i gcoibhneas cobhsaíocht agus forbairt ghníomhach i éagsúla táirgeadh agus earnálacha tionscail. Ag an am céanna, aontas na Néimíríochtaí Arabacha fós an chuid is mó bonn is fearr le haghaidh dul isteach i margaí den sórt sin. Bhonn na féidearthachta eacnamaíoch agus oiriúnacht gnó den sórt sin struchtúir atá neamhdhíobhálach don reachtaíocht cánach de chuid an Emirates, custaim buntáistí agus na dinimic fáis de speisialaithe criosanna eacnamaíoch a chuireann faoi deara roinnt buntáistí le haghaidh infheisteoirí coigríche. Gach na fachtóirí seo san iomlán go mbeadh sé indéanta a chur chun cinn agus go héifeachtach a fhorbairt ar an gnó atá ann cheana féin in UAE agus an aice margaí in aice láimhe. An Emirates d fhéadfadh a bheith ar an is fearr is féidir a pointe tosaigh le haghaidh onnmhairiú gníomhaíochtaí sa Mheán-Oirthear, chomh maith leis an Afraic agus an Áise.
Thairis sin, an Emirates ionann mar chuid lárnach de coiteann custaim limistéar an Murascaill.
Seo le fios go bhfuil go léir a n-earraí a allmhairítear isteach i gcríoch an aontas na Néimíríochtaí Arabacha gan aon dleachtanna custaim d fhéadfadh a dhíol i dtíortha comharsanacha an domhan Arabach, mar shampla, inter alia, Catar, Cuáit, Bairéin, Oman agus an Araib Shádach. Aontas na Néimíríochtaí Arabacha tá justly fuarthas an teideal atá ar an is mó an t-ionad gnó na réigiún agus cloí go hiomlán leis. Gach bliain na mílte de na cuideachtaí idirnáisiúnta a reáchtáil a n-tráchtála agus eacnamaíoch gníomhaíochtaí i ngach cearn den domhan Arabach a ionchorprú anseo. Le do thoil r-phost nó glaoch má tá aon cheist agat maidir le cuideachta a ionchorprú próiseas agus ag tosú gnó i UAE.
Arabacha Chairt um Chearta an Duine
An Arabacha Chairt um Chearta an Duine (ACHR), arna nglacadh ag an Gcomhairle ar an Léig na Stát Arabach ar fiche a dó Bealtaine, dearbhaíonn na prionsabail atá le fáil i Gcairt na NÁISIÚN aontaithe, Dearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine, an Chúnaint Idirnáisiúnta maidir le Cearta an Duine agus an Caireo Dearbhú um Chearta an Duine i IoslamDéanann sé foráil do líon traidisiúnta chearta an duine, lena n-áirítear an ceart chun saoirse agus slándáil daoine, comhionannais de dhaoine os comhair an dlí, daoine a chosaint ó chéasadh, an ceart chun féin a mhaoin phríobháideach, saoirse a chleachtadh cleachtadh reiligiúnach agus saoirse síochánta tionóil agus comhlachais. An Chairt sin freisin foráil le haghaidh toghadh na seacht-duine ar Choiste Saineolaithe maidir le Cearta an Duine a mheas ar na ballstáit tuarascálacha. An nuashonrú an leagan a tháinig an Chairt i bhfeidhm i tar éis a seacht de chomhaltaí an Léig na Stát Arabach a bhí sé daingnithe. Ar fiche-ceathair mí eanáir, ansin na NÁISIÚN aontaithe Ard-Choimisinéir um Chearta an Duine Louise Arbor dúirt an Arabacha chairt a bhí ar neamhréir leis an NÁISIÚN aontaithe a thuiscint uilíoch ar chearta an duine, lena n-áirítear maidir le cearta na mban agus pionós caipitil do leanaí, chomh maith le forálacha eile sa Chairt. Tá an chairt atá liostaithe ar an láithreán gréasáin a hoifige, i measc téacsanna arna nglacadh ag idirnáisiúnta grúpaí atá dírithe ar chur chun cinn agus a chomhdhlúthú an daonlathas. Mar mhí na samhna, nuashonraigh an Chairt a bhí daingnithe ag An ailgéir, Bairéin, an Iaráic, an Iordáin, Cuáit, Liobáin, an Libia, an Phalaistín, Catar, an Araib Shádach, an Tsiria, an UAE agus Éimin. I Léig Arabach stáit mionléiriú breise ar conradh - an Reacht Arabach na Cúirte um Chearta an Duine, - a cheadú idir-stáit dlíthíochta a bhaineann le sáruithe ar Chairt. An reacht a bheidh i bhfeidhm tar éis a seacht daingniúcháin An chéad tír a dhaingniú sé go raibh an Araib Shádach i.
An conradh na Stát Arabach
An Léig Arabach chairt síníodh ar an Márta ag an ionadaithe ó na tíortha Arabacha An Léig Arabach a d fhéadfadh a shealbhú cruinniú mullaigh urghnách, más gá An leibhéal aireachta seisiúin de Chomhairle an Léig Arabach atá ar siúl i mí an Mhárta agus mí mheán fómhair gach bliainD fhéadfadh seisiúin aghaidh a bheith ar siúl ag am ar bith den bhliain chun plé a dhéanamh ar aon chás a bhaineann le Comh Arabacha gníomh. An seisiún de Chomhairle an Sraith ag an leibhéal de bhuan-Ionadaithe iad de ghnáth ar siúl ceachtar ag ullmhú do chruinnithe Airí nó nuair is gá. An Chomhairle seilbh ar dhá sheisiún, ceann amháin ag an leibhéal oifigigh shinsearacha agus an ceann eile ag an leibhéal Aireachta.
An Chomhairle rannpháirteach sna socruithe do na cruinnithe mullaigh Arabacha agus an ullmhúcháin le haghaidh cruinnithe leis an gcoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta cruinniú Mullaigh.
An Chomhairle Eacnamaíoch agus Shóisialta fhormheasann an bunú aon speisialaithe Arabacha eagraíocht agus déanann cinnte go bhfuil na reatha tá eagraíochtaí go críochnúil a chomhlíonadh a gcuid dualgas mar a shonraítear i gcuid cairteanna agus de réir na forálacha atá leagtha chun críocha den sórt sin. Tá an Chomhairle tar éis dhá choiste eacnamaíoch agus sóisialta An Ardrúnaíocht déanta speisialaithe Aireachta Comhairlí i ngach earnáil chun tacú comhpháirteach Arabacha gníomh den sórt sin mar Arabacha taobh Istigh Airí Chomhairle, Arabach Airí Sláinte an Chomhairle, Arabach Eolas Airí na Comhairle agus daoine eile. An Ríocht Bairéin tá sé bródúil as a Arabacha féiniúlacht agus scaireanna leis an Narabach' n-imní, ar shaincheisteanna agus ar chearta chomh maith mar tacaíonn sé n cinntitheach cúiseanna. Tá sé a bhí chomh bródúil as a ranníocaíocht a ghníomhachtú agus forbairt Pan-Arabach gníomhaíochta agus eagraíochtaí réigiúnacha' meicníochtaí, go príomha, an Léig Arabach, mar ábhar práinneach a dheachtú ag dúshláin atá ann faoi láthair.
An Ríocht Bhairéin chuaigh an Léig Arabach tar éis a neamhspleáchais, ar meán fómhair, agus a chuidigh leis an obair ar an Léig Arabach thar an am atá caite bliain sa tiomantas daingean chun a Chairt agus prionsabail.
An Ríocht Bhairéin ina chathaoirleach ar roinnt cruinnithe de Chomhairle an Sraith ag an leibhéal Aireachta sa bhliain, agus, an ceann deireanach de a bhí ar an seisiún an Léig Arabach ag an leibhéal Aireachta ó Márta meán fómhair na bliana céanna. Agus cé a bheidh i gceannas ar an a dúirt seisiúin, a bhí mar chathaoirleach ar roinnt ábhartha Aireachta Comhairlí. An Ríocht Bhairéin ag idirghníomhú le comhlachtaí éagsúla, a bhfuil an Léig Arabach ar fad eacnamaíochta, agus forbartha sóisialta leibhéil, óstáil ar líon na a chuid cruinnithe.
Sé óstáil an tríú seisiún Fóram na Arabach-Síneach Comhoibriú ag an leibhéal aireachta i mí na Bealtaine agus imeachtaí eile laistigh de chreat an Arabacha-an Tsín Comhar. Tá sé freisin óstáil an chéad seisiún de na an Arabach-Indiach Comhar an Fóram i mí eanáir An Ríocht Bhairéin neartú ar a ról cuiditheach i fhonn a chosaint ar an ceann is tábhachtaí reatha Arabacha cúiseanna, go háirithe na Palaistíne a chur faoi deara agus próiseas síochána an mheánoirthir.
Ambasadóir Khalil Ibrahim Al Leáite ard-Rúnaí Cúnta - Ceann de Arabach na Ngnóthaí san Earnáil agus Náisiúnta ar an Earnáil Slándála. Aireacht Gnóthaí Eachtracha atá freagrach as comhordú agus cur i bhfeidhm gach ní a bhaineann leis an náisiún beartas eachtrach, Bairéin caidreamh le tíortha eile agus le heagraíochtaí idirnáisiúnta, agus a chosaint ar mhaithe le Bairéine saoránaigh thar lear.
Rith mé bogearraí, agus leictreonaic gnó san Fhionlainn agus tá mé ag lorg deiseanna chun infheistíocht a dhéanamh i an Chasacstáin ag fás go tapa tionscal TFSION Comhpháirtithe Gnólacht Dlí Idirnáisiúnta a láimhseáil mo scaireanna a cheannach i Kazakhstani chorparáide. Simon attorneys go héifeachtach chaibidil an déileáil le mo comhpháirtithe gnó féideartha i an Chasacstáin a chinntiú go mbíonn go bhfuil mo infheistíocht a chosaint, agus mo rioscaí dlíthiúla atá ar fáil. Is mór agam a n-quick slánúcháin - d 'ullmhaigh siad na scairshealbhóirí' ar chomhaontú, conradh ceannaigh agus go leor de na doiciméid eile i ama an-ghearr le haghaidh táillí réasúnta. Sa todhchaí, beidh mé a choinneáil SION Comhpháirtithe a láimhseáil mo tuilleadh ábhair tráchtála i an Chasacstáin. Liom a aisghabháil doiciméid cartlainne ó chomhlachtaí stáit de Chasacstáin. Tá mé an-sásta go bhfuil mé sheoladh chuig SION Comhpháirtithe Gnólacht Dlí. Iontach a bhuíochas leis an Tuasal Maxim Sooterkin agus a chúntóir Anna. Tá gach rud déanta go tapa agus bhí mé i gcónaí ar an eolas faoi dhul chun cinn de mo chás. Molaim SION Comhpháirtithe Gnólacht Dlí do gach a bhfuil gá acu le cúnamh dlíthiúil i an Chasacstáin. A chara Maxim, ar an gcéad de gach - ba mhaith liom a mian leat agus do chúntóirí as an tseirbhís iontach. Mé freisin ar intinn a scríobh chuig an Iosrael-an Chasacstáin, Cumann Tráchtála agus Tionscail agus a mholadh do ghnólachta seirbhísí. Bhí sé mór an pléisiúr ag obair in éineacht leat. Go leor go raibh maith agat Iontach a bhuíochas leis an Tuasal Maxim Sooterkin do cáilíochtúil a dhéanamh ar an obair ar an seasamh leasanna na cuideachta sna cúirteanna de na cásanna ar fad (lena n-áirítear an Chúirt Uachtarach Phoblacht na Chasacstáin) ar an lawsuit leis an Chasacstáin Náisiúnta chuideachta a chríochnaigh le míntíriú na n-earraí ar an méid níos mó ná milliún tinges. An mhír líne ar cosaint breithiúnach a bhí tógtha go cumasach agus mar thoradh dearfach thoradh air. Obair den scoth Tá mé sheirbheáil ar an Karaganda brainse de SION Comhpháirtithe Gnólacht Dlí ag an Tuasal Ivan Umarov ar feadh blianta fada agus tá mé an-bhuíoch dó as an ard-chaighdeán cabhair a fháil i saincheisteanna dlí éagsúla. Muinín agam air agus a mheas mé air iontaofa agus taithí aturnae. Ba mhaith liom mo bhuíochas domhain mbuíochas ó chroí a ghabháil leis an oifig an gnólacht dlí SION Comhpháirtithe i Astana agus go pearsanta chuig an dlíodóir cúnta - Anna Mircea as an cúnamh mór a bheith páirteach i athlonnú clár compatriots go dtí an Rúis, agus freisin chun eagrú an cuardaigh in institiúidí cartlainne ar an réigiún Arkhangelsk ar an Rúis agus an athchóiriú an-tábhachtach stairiúil doiciméid a léiríonn imeachtaí níos mó ná seachtó bliain ó shin. Ba mhaith liom a thabhairt faoi deara an ngairmiúlacht is airde de na fostaithe, freagracht, aireach agus cruthaitheach le dearcadh an ábhar. Go leor go raibh maith agat a SION Comhpháirtithe le haghaidh a n-chabhair fíor i réiteach an-tábhachtach agus i leith saincheisteanna suntasacha dlíthiúla. Ár cuideachta i bhfeidhm le haghaidh SION Comhpháirtithe Gnólacht Dlí a shoiléiriú roinnt ceisteanna ar an Dlí Corparáideach agus Tógáil an Dlí i an Chasacstáin. D oibríomar i ndlúthchomhar leis an Tuasal Maxim Sooterkin. In ainneoin an t-am teoranta agus líon na saincheisteanna seo, ní mór dúinn a fuarthas mionsonraithe agus faisnéiseach freagraí ó SION COMHPHÁIRTITHE. Ár gcomhoibriú atá bunaithe ar an muinín, ionbhá agus macánta cumarsáide. Breathnú ar aghaidh ar an todhchaí comhoibriú Forálacha ginearálta le Hairteagal de na Státseirbhíse Cód nós Imeachta Phoblacht na Chasacstáin soláthraíonn go bhfuil na cinntí, na ruin agus ar rialuithe maidir le ceadú na comhaontuithe socraíochta. Ar an láithreán gréasáin oifigiúil an Gcoiste Státchiste an Aireacht Airgeadais Phoblacht na Chasacstáin nach bhfuil oifigiúil sonraí do chreidiúnú airgead in airgeadra coigríche, a chur san áireamh.
Sampla Leasú chun Conradh - Nolo
Léamh profaí agus comhartha do leasú
Seo Sampla a Leasú chun Conradh féidir a chabhróidh leat a ionchorprú ar aon athruithe ar an gcomhaontú atá ann cheana féin, go tapa agus go painlesslyFeicfidh tú a fháil chomh maith leideanna ar a líonadh i bhfoirm ar an 'a Chomhlánú an Leasú' alt thíos. (Le haghaidh tuilleadh eolais ar athruithe a dhéanamh ar chomhaontú go cheana féin i scríbhinn, a fheiceáil Nalo s airteagal a Leasaíonn an Conradh Atá ann cheana féin.). An leasú seo (an 'Leasú') a rinne, agus na páirtithe leis an gcomhaontú dar dáta (an 'Comhaontú'). Ach amháin mar atá leagtha amach sa Leasú seo, an Comhaontú sin unaffected agus leanfaidh sí de bheith i bhfeidhm agus lán-éifeacht de réir a théarmaí. Má tá coimhlint ann idir an leasú seo agus an Comhaontú nó aon níos luaithe a leasú, na téarmaí seo a leasú i réim. Cineál d ainm nó ainm do chuideachta agus an taobh eile ainm (duine aonair nó cuideachta). Cur síos ar an leasú(s) Cineál an leasuithe ar an gconradh atá ann cheana féin ag baint úsáide as ceann amháin de na trí modhanna: redlines agus strikeouts, in áit ar fad clásal ina iomláine, nó go simplí ag cur síos ar na hathruithe. Le haghaidh eolas mionsonraithe ar na leasú modhanna, seiceáil amach Nalo s airteagal a Leasaíonn an Conradh Atá ann cheana féin. An thabhairt i gcrích mír. Seo mír (uimhir a trí), ba chóir a chur san áireamh a ráthú go bhfuil seachas an leasú, a bheidh an conradh mar atá sé scríofa. Faoi na clóite páirtí ainmneacha, gach ceann ba chóir duit a shíniú agus scríobh isteach an dáta. Thíos, gach ba chóir a phriontáil a ainm nó a hainm agus a teideal, den sórt sin mar 'Príomh-Oifigeach Oibriúcháin, nó 'Comhpháirtí Ginearálta. Beidh tú ag iarraidh a dhéanamh cinnte go bhfuil an duine a shínigh an comhaontú leis an údarás é sin a dhéanamh agus, chomh tábhachtach céanna, go bhfuil tú chomhlíon aon síniú nó riachtanais fhógra san áireamh sa chomhaontú bunaidh. Go ginearálta, comhaontuithe a cheangal ar na páirtithe conarthacha go léir a shíniú leasuithe. Mar sin féin, i roinnt cásanna, mar shampla corparáideach leasuithe nó na leasuithe airgeadais comhaontuithe eile sínithe nó fógraí d fhéadfadh a bheith ag teastáil. A Bhainistiú Leasuithe Is féidir conarthaí faoi il leasuithe, mar sin tá sé de ghnáth smaoineamh maith a líon gach leasú mar shampla 'Leasú Uimh. nó 'an Chéad Leasú Ina theannta sin, ba cheart leasuithe a chomhdú agus a chothabháil leis an gcomhaontú bunaidh ionas go mbeidh duine ar bith a breathnú ar an comhad beidh a fhios agat go bhfuil an comhaontú leasaíodh. Ag féachaint do a-Z treoir maidir le gach rud is gá duit ar an eolas faoi na conarthaí. Faigh Nalo leabhar nua Conarthaí: An Gnó Riachtanach Tagairt Deasc, trí Aturnae Saibhir Stim.
Cáin Deimhniú Cónaitheachta - Cánachas i UAE
O. Bosca: Dubai, aontas na Néimíríochtaí Arabacha
I ré an domhandaithe, tá gnólachtaí a thuilleadh teoranta do amháin gcríoch gheografach agus iad scaipthe ar fud na cruinneMar ioncam iomlán a chuir ag tíortha éagsúla, gach tír ar mian léi cáin ar an ioncam domhanda de ar a áitritheoirí agus na brabúis a tuilleadh ar a chuid talún. D 'fhonn srian a chur le cánachas dúbailte agus a chinntiú go bhfuil na úinéirí gnó nach bhfuil cáin a íoc ar an ioncam céanna faoi dhó, le tíortha cosúil leis UAE d' iontráil isteach Cánach Dúbailte a Sheachaint, Comhaontú (SONRAÍ). Nuair atá na SONRAÍ atá sínithe idir an dá thír, sé sainorduithe údarás cánach a thabhairt ar aird cánach deimhniú cónaithe, rud a chabhraíonn infheisteoirí, do dhaoine aonair, cónaitheoirí éileamh a dhéanamh ar an gconradh sochair. UAE ar Conradh um Chánachas Dúbailte (DTH) nó DTAA bhfuil comhaontú déthaobhach a chaomhnaíonn agus a gcoinníonn sí leo ar mhaithe le infheisteoirí coigríche agus cuideachtaí ag teacht ó inchánach eile dhlínse agus infheistiú i UAE. Aon cuideachta choigríche nó náisiúnta cheana féin cánacha a íoc thar lear ar feadh na brabúis tuillte ina is féidir le gnó a mhaolú féideartha ar bith an t-ualach cánach ar an UAE mar thoradh ar an gconradh seo. Infheistiú i UAE tá céad cánach-saor in aisce, agus nach bhfuil an rialtas a fhorchur ar aon cánacha trí DTT ar na húinéirí gnó ag pleanáil a chur ar bun a gcuid gnó i UAE. Nach bhfuil ach na Cuideachtaí, ach tá daoine aonair a bhfuil cónaí fioscach i UAE feadh níos mó ná lá agus is féidir a chur ar fáil na doiciméid a iarrtar ag an Aireacht Airgeadais atá i dteideal úsáid a bhaint as na buntáistí a bhaineann leis an gconradh. UAE tá síníodh Comhaontú Cánachais Dúbailte a Sheachaint nó Conradh um Chánachas Dúbailte (DTT) leis na tíortha seo a leanas: Cáin Deimhniú Cónaitheachta in UAE a dtugtar freisin mar"Sainchónaí Cánach"Deimhniú. Tá sé eisithe ag an UAE Aireacht Airgeadais an chomhlachta ceannais, chun leas a bhaint as an cánachas dúbailte a sheachaint agus na comhaontuithe a síníodh idir na dlínsí iasachta agus an UAE. Tá critéir áirithe Cánach a fháil Deimhniú Cónaithe sa UAE, is iad sin: An próiseas a eisiúint cánach cónaitheacht deimhniú a thógann thart ar dhá sheachtain a cheadú an t-iarratas agus suas go dtí dhá sheachtain do sheachadadh. CommBiz tá taithí ollmhór i tairiscint gairmiúla cánach a phleanáil agus a struchtúrú seirbhísí do chliaint idirnáisiúnta agus freisin a chabhraíonn le fiontraithe agus gnólachtaí gnó a thosú in Dubai trí chláraithe na cuideachta, corpraithe agus ar dlí dul i gcomhairle le seirbhísí. Is féidir linn cabhrú leat leis an méid seo a leanas: Má tá cabhair ar bith uait le cáin deimhniú cónaitheachta, bhraitheann saor chun teagmháil a dhéanamh linn. CommBiz Thus Gnó Comhairleoirí Dubaith urlár, Dubai Ionad Trádála Domhanda, Sheikh Zayed Road, P.
Gnó i muir Bhailt: Tá an Laitvia ag Dúil go mór a Bhrionnú Ceangail Láidir le UAE Gnóthaí
Thar an cúpla bliain anuas, ar an UAE agus an Laitvia tar éis a n-gaol leis an chéad leibhéal eileI ndáiríre, an UAE, an chéad Arabach tír a oscailt ambasáid sa mhuir Bhailt réigiún i, agus go luath tar éis, an Laitvia cheapadh chéad ambasadóir go dtí an tír, an méid seo a leanas a oscailt an ambasáid i Abu Dhabi. Malartú cuairteanna ar ard-rangaithe rialtas oifigigh a thug amach idirbheartaíocht ar roinnt earnálacha, a bhfuil curtha bolstered a thuilleadh leis an seoladh a eitilt díreach ag an laitvis aerlíne aer Bhailt idir gcaipiteal laitvis Riga agus Abu Dhabi. An allmhairí agus onnmhairí idir an dá thír a bheith ar an t-ardú chomh maith: an bhliain seo caite ina n-aonar, an onnmhairiú earraí laitvis go dtí an UAE ná EUR. ocht milliún, cé go bhfuil an allmhairiú shroich luach EUR. Ina dhiaidh sin méadaithe a chur chun cinn de naisc eacnamaíocha idir an Laitvia agus an UAE mheall fiontraithe sa dá náisiún a mheas gach eile backyards níos dlúithe, a bhfuil forbairt fuair mé chun an finné ar an chéad-lámh ar a turas go dtí an Laitvia a bhí eagraithe ag an Infheistíocht agus Forbairt Ghníomhaireacht na Laitvia. Smaoinigh ar an sampla de Ilse Zahrani, bunaitheoir agus POF Leicne Suas, a Ríge-am tosaithe bunaithe go bhfuil a forbraíodh inspreagtha cluiche ríomhaire a bheidh in úsáid ag teiripeoirí urlabhra do na leanaí.
A scriosadh a bhí ar cheann de na iomaitheoirí le haghaidh an Expo Dubai dé-bhliantúil Expo Beo Nuálaíochta Tionchar deontais chláir.
Tar éis di fanacht sa UAE, Zahrani creideann go bhfuil an tír cuireann go leor deiseanna ar fáil d fhiontraithe a ilk."Is é an daonra ag fás, agus daoine in UAE a bhfuil fonn i gcónaí le haghaidh na rudaí is fearr is féidir leat a fháil,"a deir sí."Na láidreachtaí is mó laitvis fiontraithe atá ag smaoineamh anailíseach agus cruthaitheacht, ach tá ár is mó laigí go bhfuil muid go minic faoina luach ár tábhacht, tá an caighdeán ár tionscadail, agus ar a gcumas a fhás. Seo íseal féin-mheas, agus i gcomhcheangal le bheith cúthail, a bhfuil mar gheall ar ár Nordach mentality, is féidir uaireanta a bheith ina breaker déileáil le haghaidh gnó. Ar a mhalairt, fiontraithe in UAE cinnte nach bhfuil an 'caighdeán. 'Ó cad tá mé le feiceáil, tá siad iontach trádálaithe, rud a chiallaíonn go bhfuil siad misniúil agus den scoth cumarsáide. Laitvia gá duit a stop a bheith cúthail agus doirbh, agus fiontraithe ón UAE bhfuil cinnte go maith inspioráid linn a shárú ár n-struggles."Ar cheann de na níos mó a bunaíodh laitvis gnólachtaí a dhéanamh ar a láithreacht bhraith i Murascaill Ríge-bhunaithe Primes, paitinnithe córas le haghaidh a dhéanamh héiceolaíoch cairdiúil réitigh nithiúla. A bunaitheoir agus POF Janis Boinn a mhíníonn go caibidlíochta le déileáil i an GCC réigiún i gceist a fhorbairt níos doimhne muinín agus pearsanta nascáil, ach laitvis fiontraithe a ghlacadh le cur chuige níos pragmatach a ghnó."Nuair a idirbheartaíocht leis an GCC a chliaint, le mothú láidir a thagann go bhfuil croí agus anam a bheith i bhfad níos airde tábhacht,"a deir sé."I an GCC réigiún, le gnó a bhfuil níos mó ná gnó go bhfuil sé freisin nasc domhain, cairdeas, agus teaghlaigh. Is é sin go maith, mar a dhéanann sé saol níos saibhre agus níos mó brí.
Eile difríocht eochair sin ar feadh na Heorpaigh Thuaidh, a thógann sé níos faide chun dul i mbun caibidlíochta an conradh a bhfuil, nuair a shínigh, nach bhfuil daoine a iarracht a dhéanamh athruithe a dhéanamh, d fhonn a sheachaint a chaitheamh am ar renegotiating.
An costas is é seo an iompar go uaireanta na conarthaí a dhéanamh, ní mheaitseáil leis an réaltacht, agus nach bhfuil rudaí a dhéanamh sa an chuid is mó super mbealach is fearr is féidir, cé go bhfuil siad sa todhchaí intuartha.
Sa GCC réigiún, mar sin féin, síniú conradh é ach tús maith le haghaidh tuilleadh caibidlíochta a choigeartú sé leis an saol fíor. Is é sin uaireanta mearbhall le haghaidh na Heorpaigh Thuaidh. An tá sochar seo go bhfuil rudaí breá a choigeartú agus a uasmhéadú."Nuair a lorg ar an stíl bhainistíochta na laitvis agus an GCC bunaithe ar úinéirí gnó, a difríocht is féidir a bheith le feiceáil i go Laitvia glacadh tharmligean n-obair, ach a gcuid GCC gcomhghleacaithe fearr a shealbhú an reins na cumhachta níos mó go láidir, Boinn cuireann."Do Laitvia, an céim ná an duine a dhéanann an déileálann ní ábhar é sin i bhfad,"a deir sé."Nach bhfuil sé neamhghnách do go leor íseal-rangú duine a shealbhú chumhacht a shíniú comhaontuithe agus dul i mbun caibidlíochta na sonraí, a bhfuil an boss a bheidh ach nod agus glacadh leis. Sa GCC, tá an córas a bheith ar an boss dul isteach ar an idirbheartaíocht i bhfad níos mó lámha-ar bhealach. Go deimhin, i an GCC tá sé tábhachtach a labhairt boss-le-boss. Is féidir leis tarlú go bhfuil a Dtuaisceart na Heorpa cuireann an chuideachta níos ísle-rangú fhostaí, mar go bhfuil sé a n-nós, ach GCC cuideachta cuireann an boss chun dul i mbun caibidlíochta. D fhéadfadh sé seo mar thoradh ar an GCC comhpháirtí a bhraitheann sé nach bhfuil sí a urramú, agus nach bhfuil glacadh go dáiríre go leor. Ní mór dúinn glacadh leis go bhfuil do chaibidlíocht i an GCC réigiún, ard-rangú oifigiúil nó an t-úinéir ní mór a bheith i láthair chun a sheachaint gan chuimhneamh tarcaisneach an GCC páirtí. Ba mhaith liom a rá go bhfuil Laitvia is féidir a fhoghlaim an luas na cinnteoireachta agus solúbthacht i an duine na fadhbanna, ag an am céanna ár gcomhghleacaithe in an GCC réigiún féidir a fháil amach conas a gceist níos mó daoine a dhéanamh ar brí feabhsuithe ar an gcuideachta próisis agus táirgí."Ard-Stiúrthóir Infheistíochta Gníomhaireacht Forbartha an Laitvia. Foinse: Infheistíocht Ghníomhaireacht Forbartha na Laitvia a CHRUTHÚ BANNAÍ Arvis Saracens, an Taire don Eacnamaíocht de Phoblacht na Laitvia agus an Leas-Phríomh-Aire, ar na ceangail idir an Laitvia agus an UAE Chaidreamh idir ár dtíortha a bhfuil riamh a bhí chomh dian agus dinimiciúil mar a bhfuil siad lá atá inniu ann. D oscail an laitvia misean taidhleoireachta i UAE i, agus bliain ina dhiaidh sin i ar an Eacnamaíoch Coigríche Oifig Ionadaí na Laitvia i aontas na Néimíríochtaí Arabacha, a chur chun cinn riamh ar chomhar níos dlúithe idir ghnólachtaí ar ár dhá tíortha.
Thairis sin, tá an bhliain Laitvia fáilte roimh a phostú an chéad Ambasadóir cónaitheach na aontas na Néimíríochtaí Arabacha chun an Laitvia, agus an Laitvia chomh maith leis sin cheapadh chéad Ambasadóir cónaitheach go dtí an UAE.
Ar Bealtaine, an Comhaontú maidir le Comhoibriú Eacnamaíoch Idir an Laitvia Agus an UAE a bhí sínithe. Tá súil againn go han-luath beidh muid fáilte a chur roimh thoscaireachtaí ó an UAE chun ár gcaipiteal Riga a shealbhú ar an chéad seisiún de na Comh Choiste Eacnamaíoch. A chur chun cinn níos láidre gnó comhar idir laitvis UAE-bhunaithe fiontraithe, ionadaithe ó beagnach seachtó de chuideachtaí cuairt ar an UAE i mí feabhra, le linn na cuairte ar Uachtarán na Laitvia H. Raimonds ais leis. Bhí an chuairt mar chéim thábhachtach le haghaidh ár fiontraithe teagmhálacha a bhunú agus chomhaontuithe maidir le comhar leis an dá na Murascaille gcomhghleacaithe, go háirithe i bia, teicneolaíochtaí faisnéise, turasóireachta agus turasóireacht leighis, cógaisíocht, chomh maith le tógáil agus oideachais ceantair. Le linn na cuairte, an Meabhrán Tuisceana maidir le bunú an laitvis Arabacha Gnó Chomhairle na Fiontraithe a bhí sínithe. Ina theannta sin, táimid an-sásta go bhfuil an Laitvia cheana féin go rathúil ionadaíocht náisiúnta seasamh ag taispeántais idirnáisiúnta ar siúl i Dubai - Gulfed, GITEX, An Big, Arabach Sláinte agus Downtown Dearadh. Thar an am atá caite cúpla bliain, an Laitvia tá forbairt go tapa a tosaithe éiceachórais a mhealladh cuideachtaí ó gach cearn den domhan, lena n-áirítear an UAE a bhfuil comhpháirtí tábhachtach Laitvia. Mar thoradh air sin, an Laitvia tar éis éirí rogha tarraingteach le haghaidh gnólachtaí tosaithe, ag tairiscint buntáistí éagsúla: a réimeas speisialta cánach do startups deis a fháil cead cónaithe a fháil suas le trí bliana faoi Na laitvia Tosaithe Víosa clár maoiniú ó trí nua luasaire cistí agus dhá caipitil fiontair cistí do síl, agus dhá le haghaidh chéim fás ghnólachtaí, le iomlán de EUR milliún maoiniú poiblí ar fáil i rochtain a fháil ar mhargadh an AE agus buntáistí a bhaineann le ball limistéar an Euro tír inchomparáide íseal costais mhaireachtála agus ina nasc éasca ar an chuid eile den domhan. Gnóthais bheaga agus mheánmhéide an cnámh droma an gheilleagair laitvis, dá bhrí sin a n-iomaíochas a neartú tá sé ríthábhachtach chun poist a chruthú. Ar cheann de na ár barr tosaíochtaí a éascú tosaithe agus FBM a fhorbairt - an Laitvia curtha i bhfeidhm níos mó ná gníomhaíochtaí, costais laghdaithe ag bunú gnó, a tugadh isteach aon-stad siopa bprionsabal le haghaidh ag tosú suas ghnólachtaí, a tugadh isteach maoine ar líne a chlárú, agus rialachán simplithe le haghaidh íocaíocht cánach agus cuntasaíochta, i measc gníomhaíochtaí eile.
Ceanglais le haghaidh Ioslamach Conradh Pósta
I Ioslam, tá pósadh a mheas dá sóisialta comhaontú agus le conradh dlíthiúil An conradh féin ar a dtugtar mar nikah A chaibidliú agus a shíniú an conradh an ceanglas den phósadh faoin dlí Ioslamach, agus ní mór coinníollacha áirithe a sheas d fhonn é a bheith ina cheangal agus a aitheanta: Tar éis an conradh a shíniú, lánúin atá pósta go dlíthiúil agus taitneamh a bhaint as go léir na cearta agus na freagrachtaí póstaI gcultúir go leor, mar sin féin, an lánúin a dhéanamh, ní go foirmiúil roinnt teaghlaigh go dtí tar éis an bpobal bainise ceiliúradh. Ag brath ar an chultúr, an ceiliúradh seo ar siúl uair an chloig, lá, seachtain, nó fiú mhí tar éis an conradh pósta féin foirmiúil.
Sinabi ni Israel set upang humingi ng dolyar b kabayaran para sa mga Hudyo sapilitang out ng mga Arab na bansa - Ang Times ng Israel Áirítear ar na tionscnaimh sin tús a chur le forbairt chlár dul chun cinn do Cheardaithe Cearpantóireachta agus Siúinéireachta agus táthar ag súil go mbeidh an clár críochnaithe i 2007. SaolOibre.ie - Faisin & Scéimh
Faisin & Scéimh
Faisean & Scéimh
Meastar gur fiú an tionscal domhanda faisin agus breis is 1 Trilliún Euro, nó tuairim is 2% de luach an gheilleagair dhomhanda. Chun é sin a chur i gcomhthéacs, is fiú luach an tionscail chógaiseolaíochta, a sholáthraíonn cógais don domhan go léir, agus tuairim is €600 Bhilliún, agus dá bhrí sin ní fiú é ach tuairim is leath de thoise an tionscail faisin!
Tá tuairim is 4 mhilliún duine fostaithe ar fud an domhain sa tionscal seo agus áiríonn sé níos mó ná na hirisí agus na seónna faisin; áirítear dearadh faisin, foinsiú ábhair, déantúsaíocht, dáileadh, margaíocht, miondíoltóireacht, fógraíocht, cumarsáid, foilsitheoireacht agus comhairleoireacht.
Is iad Faisean, Scéimh agus Gruaigaireacht na trí phríomhrannóg sa tionscal faisin agus sa tionscal scéimhe. Bionn gnóthaí brabúsacha i saol an fhaisin ag fás agus ag forbairt, agus bíonn orthu bheith de shíor ag athrú mar go mbíonn na bunachair custaiméirí ag athrú e.g. glúin na bhfear "meitreghnéasach" – fir nach bhfuil aon drogall orthu úsáid a bhaint as táirgí craicne, gruaige agus scéimhe, nó an móréileamh atá ar thatúnna, nó peiriúic nó síneadh gruaige le blianta beaga anuas. Tá raon leathan táirgí in earnáil an fhaisin - éadaí, málaí, seoda, bróga, cosmaidí, gruaige – agus dá bhrí sin d'fhéadfadh duine a bhfuil suim acu a bheith ag obair sa réimse seo bheith ag obair aon áit – idir shiopa faisin mórshráide is shiopa beag éadaí a dhíolann a ndearthaí féin.
Bíonn a lán deiseanna ar fáil sna cuideachtaí nua-aimseartha faisin agus sna siopaí mórshráide do dhearthóirí agus do mhainicíní araon, agus dá bhrí sin d'fhéadfadh daoine éagsúla a bheith ag obair sa réimse seo. Mar shampla d'fhéadfadh céimithe ollscoile agus fágálaithe scoile araon post a fháil, idir róil chruthaitheacha agus róil níos gnóbhaintí. Déanta na fírinne, bíonn a lán post nua-aimseartha le fáil i dtionscal na scéimhe. Seo a leanas roinnt de na deiseanna sin.
Bíonn fhios ag Dearthóirí Faisin go bhfuil níos mó ag baint le héadaí ná duine a choinneáil te teolaí. Bíonn baint ag éadaí le féinmhuinín an duine, nó chun íomhá ar leith a chur in iúl. Is féidir le héadaí freisin duine a chur ar a gcompord, nó bheith ina léiriú ealaíonta.
Cé nach mbeadh dearadh maith faisin riamh inchomparáide le leigheas a fháil ar ghalar, nó réiteach ar ocras domhanda, is féidir leis an bhfaisean féinmhuinín agus féinmheas a thabhairt do dhuine. Tá daoine ann a mhaífeadh nach bhfuil san fhaisean ach rud dromchlach ach is féidir leis tionchar a bheith aige orainn, ar bhonn pearsanta agus ar bhonn domhanda araon.
Cibé acu má maoiníonn tú ar dhuine ón teaghlach ríoga nó ar rac-amhránaí, bíonn baint ag an íomhá sin leis an gcuma atá orthu agus leis an gcaoi a gcuireann siad iad féin i láthair. Tugann na héadaí atá á gcaitheamh ag duine rud le fios faoin duine sin, agus faoin uaillmhian atá acu sa saol! Ach ní léiriú cruinn na héadaí a bhíonn á gcaitheamh ag mainicíní i bPáras agus Nua-Eabhrac ar gach rud a dhearann na Dearthóirí Faisin. Déanta na fírinne, tá an iliomad deiseanna sa dearadh faisin, idir éadaí spóirt, éadaí leanaí, haute couture agus mar sin de. Má tá sé á chaitheamh agat, dhear duine éigin é.
Róil Oibre i Réimse an Fhaisin Mainicíneacht:
'Samhlaigh go bhfuil post le tuarastal maith agat mar mhainicín gairmiúil. Samhlaigh go bhfuil tú ag mainicíneacht ag seó faisin, nó go bhfuil duine ag glacadh grianghraif díot le haghaidh na hirise Vogue nó don irisleabhar is ansa leat.'
Ar mhí-ámharaí an tsaoil ní mar seo atá an saol. Is dianobair í an mhainicíneacht.
Socraíonn dearthóirí faisin na treochtaí a leanfaidh daoine eile. Na daoine sin a n-éiríonn leo sa tionscal seo bíonn siad faoi bhrú de shíor agus is gá bheith ag tús cadhnaíochta. Sa mhéid go n-athraíonn rudaí sa mhargadh faisin de shíor d'fhéadfadh branda dearthóra a bheith ina bhranda móréilimh lá amháin agus ina bhranda atá imithe i ndearmad an lá dár gcionn. Is fíor freisin é i ndomhan na mainicíneachta. Caitheann na céadta mainicín óg na blianta ag obair gan phá agus iad ag súil go bhfaighidh siad conradh maith lá éigin.
Cibé scéal é, bíonn éileamh ann de shíor ar mhainicíní nua do mhargadh a bhíonn ag athrú an t-am ar fad. D'fhéadfadh gairm an mhainicín a bheith gearrthréimhseach, ag maireachtáil b'fhéidir dhá nó trí bliana, sa mhéid go mbíonn tóir ar threochtaí éagsúla an t-am ar fad agus go mbíonn faisin ag síorathrú. Bíonn dearthóirí ag lorg mainicíní éagsúla i gcónaí chun a gcuid earraí a chur chun cinn. Is annamh a bhíonn duine ag obair ina mainicín tar éis 28 mbliana d'aois agus mar sin tá an-bhrú orthu rath a bheith orthu roimh an aois sin. Níl ach líon beag mainicíní a n-éiríonn leo ardú céime a fháil. Bíonn a lán mainicíní a mbíonn orthu post eile a dhéanamh chun dóthain airgid a thuilleamh, sa mhéid gur annamh a bhíonn sruth leanúnach oibre ann do mhainicín. Téann roinnt mainicíní le gairm sa Bhainistíocht Miondíola, leis an Iriseoireacht Faisin nó le Grianghrafadóireacht Faisin.
In Éirinn, is minic a fhaigheann mainicíní obair in ionaid a chuireann táirgí chun cinn, ag ócáidí seolta chun fógraíocht a dhéanamh ar tháirgí agus i gcúrsaí cló nó ar an teilifís. Samhlaíonn an pobal gur post rathúil é post an mhainicín. Ach ní fheictear na mílte mainicín nach bhfuil ag éirí leo tuarastal ceart a thuilleamh agus iad ag iarraidh an portfolio agus an taithí acu a fhorbairt ach an obair is fearr agus is féidir leo a dhéanamh. Is minic nach mbíonn ach tuarastal íseal acu, nó nach bhfaigheann siad aon tuarastal ar chor ar bith. Anuas ar na dúshláin go léir sin, bíonn gá le féinsmacht, dúthracht agus dathúlacht chun conradh a fháil le gníomhaireacht mainicíneachta.
Dearadh Éadaí Faisin
Is éard is dearadh faisin ann ná an ghníomhaíocht go léir a bhaineann le táirge a fhorbairt i dtionscail tráchtála na n-éadaí, an dearaidh, na déantúsaíochta agus an dáileacháin. Is gá do dhearthóirí faisin a bheith cruthaitheach, súil mhaith a bheith acu do shonraí agus a bheith sásta rudaí nua a thriail.
Is í príomhfheidhm an dearthóra faisin ná teacht ar smaointe nua agus uathúla do shraith nua éadaí. Is iad na dearthóirí faisin a bhíonn freagrach as pátrúin a fhorbairt agus maoirseacht a dhéanamh ar tháirgeadh. De ghnáth bíonn Dearthóirí Faisin ag obair intí do dhéantóirí éadaí, ar bhailiúchán dearaidh na cuideachta. Oibríonn a bhformhór do chuideachtaí beaga dearaidh. Déantar formhór na hoibre a do chuideachtaí beaga dearaidh.
Is éard atá i gceist san obair seo ná táirgeadh dearaidh, pátrúin a ghearradh agus bailchríoch a chur ar éadaí. Táirgeann siad éadaí atá réidh le caitheamh a dhíoltar trí shiopaí roghnaithe. Oibríonn roinnt dearthóirí do dhéantóirí mór mórdhíola agus cruthaíonn dearthaí a bhíonn oiriúnach do shraith éadaí a bhíonn ag siopaí sraithe ilrannacha. Bíonn ar dhearthóir gairmiúil faisin scileanna speisialaithe a bheith acu chomh maith le heolas domhain ar a rogha réimse gairme, agus tuiscint ar an timpeallacht faisin. Bíonn dearthóirí eile a roghnaíonn a bheith féinfhostaithe agus oibriú ar a mbailiúcháin dearthaí féin. Is réimse thar a bheith iomaíoch é seo le bheith ag obair ann, agus is gá don dearthóir maith portfolio den chéad scoth a chur le chéile.
Maintíreacht/ Gúnadóireacht
Mar ghúnadóir bheifeá freagrach as smaointe an dearthóra a chruthú. Post thar a bheith cruthaitheach é post an ghunnadóra agus chomh luath agus a éiríonn leat cáil a bhaint amach i do réimse is féidir leat obair mar shaorghúnadóir, ag obair ag seónna faisin agus ag triail dearthaí agus stíleanna éagsúla. An bealach is fearr dul leis an dá phost thuasluaite ná céim san fhaisean a dhéanamh nó cúrsa sa dearadh faisin sa mhéid gur deis iontach é seo foghlaim faoi theicnící éagsúla agus comhairle a chur ar dhaoine sa tionscal. Is minic a bhíonn socrúcháin oibre ina gcuid de chéim faisin agus ina mbealaí maithe teagmhálaithe a fháil a bheadh úsáideach ag deireadh do chúrsa.
Teicneoir Faisin/Teicneolaí
Bíonn idirchaidreamh ann idir teicneoirí faisin agus an fhoireann táirgeachta chun táirgí a chruthú de réir shonraíochtaí an dearthóra, agus áireoidh sé sin na toisí, an chostáil agus na próisis déantúsaíochta. Éilíonn an ról seo eolas speisialtóireachta ar an tionscal, mar shampla teicnící fuála agus eolas ar innealra, chomh maith le heolas ar conas pátrúin a ghearradh agus próisis bhainteacha.
De ghnáth bíonn teicneoirí faisin ag obair le cuideachtaí éadaí agus déantúsaíochta teicstílí chun eiseamláirí a tháirgeadh, dearthaí a leasú más gá, ruaim a chur ar an éadach agus fadhbanna a réiteach chun an táirge deiridh a chruthú.
Bainistiú Táirgeachta
Seo túslíne thionscal an fhaisin. Bíonn bainisteoirí táirgeachta freagracht as an bpróiseas iomlán éadaí a dhéanamh ar leibhéal na déantúsaíochta. Oibríonn siad ag gach céim den phróiseas chun a chinntiú go bhfuil táirge den chéad scoth á chruthú.
Is féidir le réimse na Bainistíochta Táirgeachta a bheith ina réimse spreagúil agus dúshlánach. Tugann sé le chéile córais ghnó agus faisean. Bítear ag iarraidh anois, i réimse na táirgeachta, nach mbeadh aon chur amú ann – coincheap gnó ina ndéantar tréaniarracht gan aon chuid den ábhar a chur amú, chun costais a íoslaghdú – tá idir dhearadh agus dhúshlán déantúsaíochta i gceist leis seo.
Tá an tomhaltas éadaí ar fud an domhain an-ard faoi láthair. Bíonn suim ag gach duine foirmle dhraíochtúil a fháil chun éadaí a tháirgeadh go saor, ach ag an am céanna leibhéal áirithe ardchaighdeáin a bhaint amach. Tá gluaiseacht an fhaisin inbhuanaithe ag fás, agus cuireann sé ciseal eile le dúshlán na mBainisteoirí Táirgeachta. Bítear ag iarraidh anois dearthaí níos cairdiúla don chomhshaol a chruthú. Bíonn modúil sa dearadh inbhuanaithe anois níos mó is níos mó ina gcuid de chúrsaí dearaidh.
Marsantú Faisin/ Díolacháin agus Margaíocht
Seo réimse eile áit a bhfuil trasnaíl idir dearadh agus gnó. Ar deireadh thiar is gá do dhearthóirí a dtáirge a chur amach ar an margadh. Is gá do mharsantóirí rianú agus monatóireacht a dhéanamh ar threochtaí faisin agus tomhaltóirí. Is gá bheith cruthaitheach agus go maith le figiúirí chun obair sa réimse seo.
Tá a lán ról a thagann faoi scáth an teidil marsantú, agus ina measc tá bainistíocht miondíola. Is minic nach léirítear an meas atá tuillte ar an ngairm seo. Is féidir tuarastal maith a thuilleamh sa bhainistiú miondíola, agus eolas a fháil ar na brandaí iomadúla, ar na straitéisí margaidh agus ar an mbainistiú pearsanra.
Díolacháin Mhiondíola agus Cúntoir/Bainisteoir Miondíola
Is iad na hoibrithe Miondíola Faisin a choinníonn an taobh miondíola de ghnó an fhaisin ag dul, ag forbairt na gcaidreamh le custaiméirí agus ag feidhmiú mar stílí d'aon duine. Bíonn an Cúntóir/Bainisteoir Margaíochta Miondíola freagrach as an gcaoi a gcuirtear branda i láthair i bhfuinneog an tsiopa, as leagan amach na n-éadaí sa siopa agus i bhfoilseacháin a eisíonn cuideachta. Is féidir leis a bheith ina ról cruthaitheach agus má tá tú go maith ag an gcumarsáid le roinnt mhaith smaointe bheadh an ghairm seo oiriúnach duitse.
Díoltóir Faisin
Bíonn an Díoltóir faisin freagrach as branda faisin a dhíol le siopaí. Is gá duit a bheith féinmhuiníneach, bheith in ann tionchar a imirt ar dhaoine, a bheith cairdiúil agus bheith in ann cloí le spriocdhátaí. Na buntáistí a bhaineann leis an obair i ndíolacháin faisin ná go mbíonn an deis agat a bheith ag taisteal agus bualadh le daoine éagsúla. Is féidir an-spraoi a bhaint as bheith ag obair mar chuid d'fhoireann chun do spriocanna a bhaint amach.
Ceannaitheoir Faisin
Gairm eile i dtionscal an fhaisin ná ról an cheannaitheora. Sa jab seo bíonn gá le roinnt mhaith blianta de thaithí ag obair i siopa miondíola agus ag obair mar chúntoir don cheannaitheoir. Tosaíonn formhór na gceannaitheoirí mar dhíoltóirí i rannóg amháin de shiopa ilrannach, agus ar deireadh thiar déantar ceannaitheoir díot don siopa sin. Bíonn an Ceannaitheoir Faisin freagrach as builc-orduithe d'éadaí agus as marsantú a fheictear i siopaí príomhshráide. Is gá don cheannaitheoir súil mhaith a bheith aige/aici do cad a dhéanann rudaí mealltach, agus is gá dóibh a bheith go maith le daoine. Bíonn an-chuid cruinnithe ann le soláthraithe. De ghnáth bíonn Ceannaitheoirí Faisin ag taisteal go minic agus ba bhuntáisteach é fhios a bheith agat cad a bheidh i bhfaisean an chéad séasúr eile, sula mbeidh fhios ag aon duine eile. Bealach maith a fháil amach cad iad na treochtaí faisin atá ann. Chomh luath agus a bhaintear amach an cháilíocht, de ghnáth tosaíonn an ceannaitheoir faisin amach i bpost sóisearach agus déantar an té sin a thraenáil mar cheannaitheoir. Bealach eile isteach sa ról seo ná taithí oibre a fháil san earnáil.
Margaíocht agus Caidreamh Poiblí Faisin
An bhfuil aigne ealaíonta, chruthaitheach agat? Seans go bhfeilfeadh gairm san fhógraíocht duit. Bíonn éileamh ar thomhaltas gasta meáin sa lá atá inniu ann. Is féidir leat obair a dhéanamh ar an leibhéal corparáideach – smaoinigh ar na brandaí éagsúla go léir a bhfuil cur amach agat orthu cheana féin!
D'fhéadfaí obair ar an leibhéal miondíola. Conas is féidir le siopa mór ilrannach na cumhráin, na cosmaidí nó na hearraí maisíochta sin go léir a dhíol etc.? Bíonn an Cúntóir/Bainisteoir CP freagrach as branda faisin a chur i láthair an phobail. Is gá duit a bheith féinmhuiníneach chun obair sa réimse seo, mar go mbíonn a lán teagmhála ann leis an bpobal. Is gá duit freisin bheith in ann obair go neamhspleách, agus obair mar chuid d'fhoireann, mar go mbeidh tú ag obair go dlúth leis an rannóg margaíochta, agus ag obair go neamhspleách chun fiosruithe ó na meáin a fhreagairt, mar shampla. Tá an bhrandáil ina réimse mór faisin. Is post é smaoineamh ar ainmneacha brandaí.
Tá buntáistí ag baint le hobair i réimse na margaíochta agus an chaidrimh phoiblí – ní hé amháin go bhfuil a lán earraí le fáil saor in aisce, ach má tá tú ag obair ar bhranda móréilimh d'fhéadfá bualadh le daoine cáiliúla freisin. Níl aon chéim ar leith is gá a bhaint amach chun bheith ag obair sa réimse seo, ach is tús maith é. De ghnáth d'oilfí tú sa phost, ach bheadh sé go maith spéis ar leith a bheith agat san fhaisean chomh maith le scileanna maithe cumarsáide.
Iriseoir Faisin
An breá leat scríobh faoi chúrsaí faisin? Ní raibh riamh an méid céanna deiseanna ann a bheith in iúl ar cad atá ag tarlú i saol an fhaisin. Tá irisleabhair ag leathnú amach a láithreacht ar líne agus ag earcú daoine a dhéanann blagáil chun tuairiscí chun dáta nuachta a sholáthar. Chomh maith le hirisí, bíonn deiseanna ann scríobh le haghaidh suíomhanna ríomhthráchtála, do ghnólachtaí CP agus d'fhoilseacháin trádála.
An rud is tábhachtaí ar fad ná go mbeifeá i do scríbhneoir maith. Is tús maith iad na cúrsaí scríbhneoireachta – bheadh céim san iriseoireacht nó clár sa scríbhneoireacht chruthaitheach ina thús maith do ghairm sa réimse seo.
Dul le Gairm i dtionscal an Fhaisin agus an Dearaidh
Sa mhéid go bhfuil an dearadh faisin ina mhargadh an-iomaíoch, is féidir leis an leibhéal oideachais difríocht a dhéanamh idir post a fháil agus gan post a fháil. Déanta na fírinne, bíonn tú i bhfad níos mealltaí mar iarrthóir in aon réimse má tá cáilíochtaí agat. Cibé scéal é, is cuma cén coláiste ar freastail tú air nó cén cineál céime a rinne tú, is dócha go mbeifeá ag tosú i bpost dearaidh ag leibhéal na hiontrála. De réir mar a fhaigheann tú taithí sa réimse seo, ardóidh an tuarastal agus gheobhaidh tú ardú céime. Aimsigh réimse is breá leat agus foghlaim gach rud is féidir leat a fhoghlaim faoin réimse sin. Seachas mainicíneacht agus an ghné dearaidh de thionscal an fhaisin, i measc na ndeiseanna gairme eile atá ann tá:
Teilifís agus scannánaíocht – bíonn tóir i gcónaí ar stílithe le haghaidh léiriúchán agus féadfaidh sé sin deiseanna a sholáthar obair i raon suíomhanna
Comhairleoirí íomhá
Siopaí faisin
An margadh idirnáisiúnta faisin
Todhchaí na hEarnála Faisin
Le linn an chúlaithe eacnamaíochta d'imigh díolacháin i léig i dtionscal an fhaisin, agus bhí an-tábhacht ag baint le praghas earraí. An tionchar a bhí aige seo ná gur laghdaigh an t-éileamh ar fud na hearnála, agus gur cuireadh ar ceal a lán seónna móra faisin. Le roinnt míonna anuas d'ardaigh an caiteachas i measc tomhaltóirí, agus is dea-scéala é sin don earnáil.
SCÉIMH
Tá an-éileamh ar earraí thionscal na scéimhe agus tá a lán codanna ann sa tionscal sin. Cuimsíonn sé níos mó ná cosmaidí agus earraí craicne - tá a lán seirbhísí agus táirgí anois a áirítear mar chuid den earnáil. Bíonn deiseanna ar fáil i siopaí beaga scéimhe faoi úinéireacht áitiúil, agus i dtithe ósta móra.
Is féidir tionscal na Scéimhe a roinnt mar seo a leanas Táirgí (Cosmaidí, Cúram Craicne, Cumhráin), agus Seirbhísí (cóireálacha scéimhe, Suathaireacht, Griandathú, Lámh-mhaisiú etc.). Tá an tionscal seo ina thionscal beoga in Éirinn sa lá atá inniu ann, mar go mbíonn treochtaí ag síorathrú agus bíonn an bonn custaiméirí ag athrú freisin.
Róil Oibre i dTionscal na Scéimhe Teiripeoir Scéimhe
Cuireann teiripeoirí scéimhe raon leathan de sheirbhísí scéimhe ar fáil mar shampla cóireálacha don aghaidh agus don chorp. Déanta na fírinne is sciamheolaí, teiripeoir coirp agus saineolaí leictrealaithe an teiripeoir scéimhe. Le cóireálacha scéimhe cuirtear feabhas ar chúram craicne, agus oibríonn siad ar raon cóireálacha don aghaidh agus don chorp. I ngach cóireáil ainéistéise cuirtear chun cinn an fholláine – agus dá bhrí sin is gá don chleachtóir a bheith báúil, cliste agus dea-chuma a bheith orthu, go háirithe ar a lámha. Seo a leanas roinnt de na tascanna a bhíonn i measc obair an Teiripe Scéimhe:
Anailís craicne a dhéanamh agus comhairle a sholáthar faoi chúram craicne agus coirp
Suathaireacht aghaidhe agus coirp a dhéanamh chomh maith le hanailís coirp
Comhairle a sholáthar maidir le cláir gleacaíochta agus cothaithe
Úsáid a bhaint as raon cóireálacha agus as trealamh leictreach chun cóireáil a chur ar chraiceann agus ar reachta coirp
Chomh luath agus atá an traenáil speisialtóireachta curtha i gcrích agat, déanann a lán cleachtóirí scéimhe cur lena scileanna in ardteicnící:
Leictrealú chun snáith-fhéitheacha agus faithní a bhaint;
Is féidir le cumhartheiripeoir úsáid a bhaint as olaí agus as comhdhúile cumhrach eile chun feabhas a chur ar ghiúmar agus ar shláinte an duine.
I measc na réimsí eile a bhféadfadh teiripeoir a bheith ag obair iontu tá Shiatsu, Reiki nó Suathaireacht Indiach Chinn. Bíonn teiripeoirí eile fiú ag obair i réimsí bainteach mar shampla margaíocht, díolacháin agus miondíol.
Ealaíontóir Smididh
Déanann an t-ealaíontóir smididh obair le smideadh do réimsí na hamharclannaíochta, na scannánaíochta agus na teilifíse do léiriúcháin i ndomhan na mainicíneachta. I roinnt cásanna, d'fhéadfadh go mbeadh ar an Ealaíontóir Smididh freagrachtaí gruaige agus peiriúic chomh maith.
Is minic a bhíonn tuarastal an-mhaith ag an ealaíontóir smididh, go háirithe i saol na mainicíneachta agus na grianghrafadóireachta. Tá sé seo amhlaidh mar thoradh ar an gcumas atá acu an chuma is fearr agus is féidir a chur ar an aghaidh agus caidreamh sármhaith oibre a chruthú idir aisteoir agus duine a bhfuil an smideadh á n-úsáid orthu.
Bionn lucht teilifíse agus scannánaíochta de shíor ag lorg na daoine is fearr i dtionscal na scéimhe. Bíonn gá le healaíontóirí scéimhe agus gruaigeadóirí agus is féidir leo deiseanna maithe oibre a sholáthar i raon iléagsúil.
Mar ealaíontóir smididh, bíonn ábhar éagsúil ann go minic – d'fhéadfá a bheith ag obair ar chlár atá lonnaithe sa seachtú haois déag nó ar chlár comhaimseartha. Déanta na fírinne, bíonn deiseanna ann sa scannánaíocht agus sa teilifís do dhearthóirí bheith ag obair ar thascanna éagsúla a thabharfaidh dúshlán dóibh féin.
Bíonn seónna móra idirnáisiúnta ann chun na táirgí is déanaí smididh a chur chun cinn. Na daoine is mó a bhfuil suim acu i smideadh speisialtóireachta nó i ndearadh feistis bíonn deiseanna ann dóibh ag seónna faisin, in amharclanna, i réimse na scannánaíochta, agus ar chláir theilifíse.
Comhairleoirí Íomhánna
Is speisialtóirí iad comhairleoirí íomhánna a úsáideann meascán de scileanna ó gach gné den fhaisean, den scéimh agus den ghruaigeadóireaht in aon ghairm amháin. Cuireann siad comhairle agus saineolas ar fáil faoi gach gné den bhealach a ndéanann duine (nó corparáid) bainistiú ar íomhá phoiblí. De ghnáth bíonn comhairleoirí íomhá agus ealaíontóirí smididh féinfhostaithe, ach d'fhéadfaidís freisin a bheith ag obair do ghníomhaireacht, nó fostaithe le cuideachta táirgeachta. Dul le Gairm i dTionscal na Scéimhe Is féidir taithí den chéad scoth a fháil i sciamhlann nó ag obair mar Chúntóir Díolacháin i gcógaslann nó i siopa miondíola a d'fhéadfadh a bheith ina bhuntáiste dóibhsean ar mhaith leo dul i gairm sa tionscal seo Cuireann sé taithí ar fáil de bheith ag déileáil leis an bpobal agus an deis bualadh le daoine eile sa tionscal, chomh maith le eolas ginearálta a chur ar tháirgí scéimhe.
Formhór na ndaoine a théann le gairm sa réimse seo déanann siad cúrsaí lánaimseartha sa choláiste. Bíonn daoine ar na cúrsaí seo de gach aois, ó seacht mbliana déag d'aois aníos. Tá roinnt cúrsaí Iar-Ardteistiméireachta ar fáil agus is tús maith iad do ghairm san earnáil seo. Chomh maith leis sin, cuirtear an iliomad cúrsaí ar fáil i gcoláistí príobháideacha scéimhe ar fud na hÉireann. Tógann sé tuairim is 2 bhliain d'oiliúint agus de staidéar chun na trí phríomhréimse a chlúdach: Scéim, Teiripe Coirp agus Leictrealú. Féadfaidh Cúrsaí agus Coláistí speisialtóireachtaí éagsúla scéimhe a chlúdach. Níl aon eagraíocht amháin a bhíonn i mbun na scrúduithe, mar sin tá sé thar a bheith tábhachtach go gcinnteodh na mic léinn go gcríochnódh cúrsa a dhéanfaidh siad le scrúduithe arna fhaomhadh ag ceann de na heagraíochtaí gairmiúla:
CIDESCO (Comite International d'Esthetiques et de Cosmetologie). Eagraíocht dhomhanda í seo, agus glactar lena gcáilíocht i 35 thír ar fud an domhain. Bíonn gach ceann de na scoileanna aitheanta ag obair de réir an tsiollabais chéanna ar fud an domhain.
CIBTAC (Confederation of International Beauty Therapy and Cosmetology). Seo an eagraíocht scrúdúcháin de chuid an British Association of Beauty Therapy and Cosmetology (BABTAC). Bíonn gach scoil ag obair de réir an tsiollabais chéanna.
IHBC (International Health & Beauty Council)
VTCT (Vocational Training Charitable Trust )
Todhchaí na hEarnála Scéimhe
Sa mhéid go mbíonn an-suim ag daoine bheith folláin agus slacht a choinneáil orthu féin tá a lán deiseanna tagtha chun cinn do ghairmithe dea-oilte. Tháinig meath ar dheiseanna fostaíochta san earnáil mar thoradh ar an gcúlú eacnamaíochta, ach tá an chuma air go dtiocfaidh feabhas ar an séal arís. Tá a lán spánna sláinte ann anois agus bíonn rath ar an tionscal seo. Bíonn a lán deiseana fostaíochta ann do sciamheolaithe cáilithe, d'oiliúnóirí pearsanta agus do speisialtóirí sa chóireáil iomlánaíoch. Bíonn a lán deiseanna ar fáil in earnáil na scéimhe do ghnóthaí beaga agus do ghnóthaí a fheidhmíonn ar shaincheadúnas, bíodh sin i siopa, nó i ngnó atá lonnaithe i mbaile an duine. Is minic a bhíonn córas dáilte saincheadúnais ag táirgeoirí i dtionscal na scéimhe, agus iad ag soláthar deiseanna féinfhostaíochta.
Ealaíontoir Tatúnna
Ní fios cathain a thosaigh an ealaín seo, cén fáth agus cá háit. Ach meastar go raibh sé ag tarlú chomh fada siar le 5,000 mhíle bliain ó shin. Bíonn treibheanna dúchasacha i limistéir iargúlta den domhan agus a gcoirp maisithe acu le tatúnna, go minic mar léiriú ar a gcreideamh nó ar a stádas sóisialta, an chaoi chéanna a rinne a sinsir rompu é na mílte bliain ó shin. Bhain na Ceiltigh leas as tatúnna de ghlaisin ghorm agus ag dul chun cogaidh. Fiú sa lá atá inniu ann, bíonn pobail Bhurmacha a chreideann go dtabharfaidh tatú os cionn an chroí cosaint dóibh ar urchar. Sa lá atá inniu ann, léiríonn tatú rogha stíle beatha seachas creideamh an duine, nó córais chreidimh. Dar le Thomas Lockhart, síceolaí ó Cheanada, agus atá ina ealaíontóir tatúnna freisin, is cúiseanna thar a bheith pearsanta a bhíonn i gceist le tatú a fháil. "Cé nach bhfuil an tatú féin ach ina léiriú ar dhromchla an choirp féin, bíonn brí agus suntas i bhfad níos doimhne leis".
Conas dul le gairm mar ealaíontóir tatúnna?
An rud is tábhachtaí ar fad ná an taithí phraiticiúil. Níl aon oiliúint fhoirmiúil i gceist in Éirinn. Chomh maith leis sin, níl aon reachtaíocht a rialaíonn an polladh coirp ná an tatuáil. Is meán físeach agus cruthaitheach é, mar sin bheadh sé ina chabhair dá mbeifeá i d'ealaíontóir. Deir ealaíontóirí san earnáil seo gur chóir punann de do chuid oibre a thiomsú, mar thaispeántas ar do chuid oibre is fearr. D'fhéadfadh sé a bheith ina bhuntáiste céim a bheith agat sa líníocht nó sa dearadh grafach. Bíonn printíseachtaí in intéirneachta indéanta, ach tá a lán daoine san iomaíocht do líon beag áiteanna, mar sin is gá a bheith thar a bheith cumasach. De ghnáth gheobhaidh an printíseach oiliúint fhoirmiúil/neamhfhoirmiúil sna réimsí seo a leanas: sláinteachas stiúideo, trealamh glantacháin, foghlaim conas a oibríonn trealamh tatuála, agus na teicnící iomadúla atá ann chun tabhairt faoin tatuáil.
Slí bheatha í an ghruagaireacht do dhaoine áirithe, agus go deimhin bíonn tóir ag an bpobal uile ar an tseirbhís seo, ach is gnó mór é seo freisin ag freastal ar an éileamh i saol an fhaisin agus na galántachta. Éispéireas faiseanta, nua-aimseartha é freastal ar an sciamhlann nó an salón ach bíonn sé costasach agus dá bhrí sin tá deiseanna maithe ann don ghruagaire a lán airgid a thuilleamh. Féadfaidh an gruagaire a bheith ag obair i salón do mhná amháin, d'fhir amháin (siopa an Bhearbóra) nó i salón d'fhir agus do mhná. Bíonn an gruagaire ag siúl ar feadh an lae agus de ghnáth bíonn uaireanta solúbtha oibre i gceist, chun freastal ar uaireanta oscailte an tsalóin.
Bíonn a lán teagmhála acu leis an bpobal agus mar sin is gá dóibh a bheith slachtmhar, gléasta go deas agus cairdiúil le scileanna maithe cumarsáide. Seo a leanas roinnt de na tascanna a bhíonn ar an ngruagaire a dhéanamh: an ghruaig a ní, a ghearradh nó a bhearradh. Sa ghruagaireacht ghinearálta bítear i mbun dath a chur sa ghruaig, an ghruaig a dhíriú agus mar sin de. I salóin níos speisialaithe bíonn gníomhaíochtaí níos casta ar siúl agus bíonn mórchomórtais gruagaireachta ar siúl gach bliain. Díoltar a lán táirgí cúraim gruaige agus le blianta beaga anuas rinne díolachán na dtáirgí sin suas a lán den airgead a thuill an earnáil. I roinnt mhaith de na salóin mhóra, tagann a lán den airgead ó dhíolacháin mhiondíola agus ní ón ngníomhaíocht gruagaireachta amháin. Má theastaíonn uait dul chun cinn san earnáil seo beidh gá le hardchumas agus cur leis an mbonn cliant. Is minic a bhunaíonn gruagairí a ngnó féin. Téann gruagairí eile ar aghaidh chun bheith ag obair i saol an Fhaisin nó in earnáil na teilifíse agus na scannánaíochta.
Déantóir Peiriúicí
Réimse fáis in earnáil na gruagaireachta é an déanamh peiriúicí. De ghnáth oibríonn déantóirí peiriúicí in earnáil na hamharclannaíochta nó na gcosmaidí. I dtionscal na hamharclannaíochta bíonn siad i mbun peiriúicí a dhéanamh d'aisteoirí le haghaidh drámaí, scannán nó don teilifís. I dtionscal na gcosmaidí bíonn peiriúicí á ndéanamh do dhaoine aonair a chaill a gcuid gruaige, do shalóin nó do dháileoirí Seachas tionscal na hamharclannaíochta agus na scannánaíochta bíonn daoine aonair ann a cheannaíonn peiriúic – mar shampla daoine a chaill a gcuid gruaige ar chúis amháin nó ar chúis eile agus daoine a chaitheann iad ar mhaithe le faisean. Sa mhéid go bhfuil peiriúic ar ardchaighdeán sa lá atá inniu ann, bíonn daoine níos sásta iad a chaitheamh, go háirithe mná. Déantar peiriúicí as raon leathan ábhair, idir ghruaig an duine agus shnáithíní saorga.
Tá roinnt gruagairí a théann ar aghaidh chun speisialú i ngearradh agus stíleáil péiriúice agus tá sé seo anois ina ghné de ghnó na gruagaireachta.
Dul le Gairm sa Ghruagaireacht
Is cáilíocht ceardaíocht í an ghruagaireacht. Ciallaíonn sé seo nach bhfuil aon riachtanais fhoirmiúla ann chun bheith i do ghruagaire cáilithe. Glacann formhór na salón le hoiliúnaithe do phrintíseachtaí 3 nó 4 bliana, ag teagasc na scileanna riachtanacha dóibh. Mar rogha air sin, tá a lán cúrsaí gruagaireachta iar-ardteistiméireachta ann ar leibhéal 5 nó 6 agus is minic a dhéantar gruagaireacht agus teiripe scéimhe. Má tá cúrsa oiliúna déanta ag duine ní bheidh orthu an méid céanna ama a chaitheamh ag fáil oiliúna sa phost féin is a bheidh ar phrintísigh. Is minic a bhíonn scoil ghruagaireachta ag salóin áirithe agus cúrsaí le táillí á reáchtáil acu a mhaireann ar feadh 12 -18 mí. Uaireanta bíonn na scoileanna in ann post a thairiscint do na hoiliúnaithe tar éis dóibh an cúrsa a chríochnú.
Sciamheolaí Teiripeoir Scéimhe Dearthóir Feistis/Seite Maintín Dearthóir Faisin Mainicín Stílí Faisin Gruaigeadóir Ealaíontóir Smididh Teiripeoir Suathaireachta Grianghrafadóir - Faisean, Preas & Spórt Ceannaí/Oifigeach Ceannacháin Cúntóir Díolacháin Oibrí innill fuála Táilliúir Ealaíontóir Tatúnna Amharcmharsantóir
LC392 Business Studies with Beauty and Spa Management Limerick Institute of Technology - LIT
DL829 Design for Stage and Screen (Costume Design) Institute of Art, Design and Technology Dun Laoghaire - IADT
DL830 Design for Stage and Screen (Makeup Design) Institute of Art, Design and Technology Dun Laoghaire - IADT
LC114 Design in Fashion & Textiles for Product and Costume Limerick Institute of Technology - LIT
GC495 Fashion Design Griffith College Limerick
LY447 Fashion with Promotion Letterkenny Institute of Technology - LYIT
C&G Advanced Barbering St. Louis Community School
5M3351 CI061BA Barbering Cavan Institute
5M3351 FH Barbering Bray Institute of Further Education
IT-BAR Barbering Carlow Institute of Further Education and Training
5M3351 Barbering Drogheda Institute of Further Education
5M3471 Beauty & Body Therapy Mullingar Community College
BD1 BD2 Beauty & Body Therapy Blackrock Further Education Institute
6M3479 BTXX Beauty & Complementary Therapies Limerick College of Further Education
ITEC Beauty & Retail Sales Crumlin College of Further Education
ITEC / CIBTAC / CIDESCO Beauty and Body Therapies Galway Technical Institute
FA FB Beauty and Body Therapy Bray Institute of Further Education
5M2105 Beauty Sales Advisor with Make-up Galway Technical Institute
5M2105 FE Beauty Sales Consultant Bray Institute of Further Education
ITEC / 5M3471 Beauty Specialist & Retail Sales (Year 2) Crumlin College of Further Education
5N3466 5N3467 Beauty Therapy Enniscorthy Vocational College
ITEC / CIBTAC Beauty Therapy Drogheda Institute of Further Education
CIDESCO Beauty Therapy Kerry College of Further Education
5M3471 6M3479 CI061BY Beauty Therapy Cavan Institute
ITEC / CIBTEC Beauty Therapy Glenart College
CIBTAC CIDESCO Beauty Therapy Templemore College of Further Education
5M3471 Beauty Therapy Dunboyne College of Further Education
5M3471 Beauty Therapy St. Conleth's Community College
IC-PBEA Beauty Therapy Carlow Institute of Further Education and Training
5M3471 Beauty Therapy Cork College of Commerce
IC-BEA Beauty Therapy Carlow Institute of Further Education and Training
ITEC / CIDESCO / CIBTAC Beauty Therapy North Connaught College
5N1356 Beauty Therapy Longford College of Further Education
5M3471 Beauty Therapy Galway Technical Institute
5M3471 Beauty Therapy Colaiste Ide College of Further Education
CIDESCO Beauty Therapy Dungarvan College
ITEC Beauty Therapy O'Fiaich Institute
5M3471 Beauty Therapy & Body Therapy Diplomas Mallow College of Further Education
5M3471 HBT2 Beauty Therapy & Make Up Monaghan Institute
BT6 6M3479 Beauty Therapy (with Makeup Artistry and Spa Therapy) - Advanced Ormonde College of Further Education
ITEC Beauty Therapy - 2 Year Cork College of Commerce
6M3479 Beauty Therapy - Advanced St. Louis Community School
6M3479 HBT3 Beauty Therapy - Advanced Monaghan Institute
ITEC / CIBTAC Beauty Therapy - Advanced Longford College of Further Education
6M3479 Beauty Therapy - Advanced Dunboyne College of Further Education
CID-BTD Beauty Therapy - Advanced Kerry College of Further Education
ITEC Beauty Therapy - Advanced Drogheda Institute of Further Education
6M3479 Beauty Therapy - Advanced O'Fiaich Institute
ITEC / CIBTAC Beauty Therapy - Year 1 Waterford College of Further Education
5M3471 Beauty Therapy - Year 1 Crumlin College of Further Education
5M3471 Beauty Therapy - Year 1 Grange Community College
ITEC / CIDESCO Beauty Therapy - Year 2 Waterford College of Further Education
6M3479 Beauty Therapy - Year 2 Crumlin College of Further Education
NA Beauty Therapy - Year 2 Enniscorthy Vocational College
5M3471 BT5 Beauty Therapy and Makeup Artistry Ormonde College of Further Education
5M3471 Beauty Therapy Specialist Collinstown Park Community College
ITEC Beauty Therapy with Make Up Westport College of Further Education
6M3479 / ITEC Beauty Therapy with Make Up - Advanced Westport College of Further Education
6M3479 Beauty Therapy with Microdermabrasion & Laser - IPL - Advanced Marino College of Further Education
ITEC CIBTAC Beauty Therapy Year 1 Portlaoise Institute of Further Education
6M3479 Beauty Treatments with Holistic & Complementary Therapies - Advanced Grange Community College An raibh a fhios agat gur tugadh cúnamh do thart ar 10,200 iar-oibrí trí Dhomhandú na hEorpa
Ciste Coigeartaithe in Éirinn ó 2009?
Céard é an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú le haghaidh Oibrithe Scaoilte chun Bealaigh?
Bunaíodh an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (CED) i mi na Nollag 2006 chun cuidiú leis na ballstáit tacaíocht a sholáthar do dhaoine a chailleann a gcuid post mar thoradh ar athruithe móra struchtúracha i bpatrúin trádála domhanda mar gheall ar an domhandú nó mar thoradh ar an ngéarchéim dhomhanda eacnamaíoch agus airgeadais.
Ón 1 Eanáir 2021, athraíodh ainm an chiste go dtí an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú le haghaidh Oibrithe Scaoilte chun Bealaí agus tá gach cúis le hathstruchtúrú incháilithe anois le haghaidh tacaíochta, lena n-áirítear éifeachtaí eacnamaíocha ghéarchéim an choróinvíris agus treochtaí eacnamaíocha móra ar nós an dícharbónaithe agus an uathoibrithe. Beidh caillteanais post a eascraíonn as patrúin trádála athraitheacha nó mar thoradh ar an ngéarchéim airgeadais agus eacnamaíoch ar féidir le hoibrithe tacaíocht a fháil ina leith faoi láthair, incháilithe i gcónaí.
Déantar cásanna a cheadú i gcónaí i gcúinsí eisceachtúla, áit a mbeidh tionchar tromchúiseach ag na hiomarcaíochtaí ar fhostaíocht agus ar an ngeilleagar áitiúil, réigiúnach nó náisiúnta, suas le 15% d'uasbhuiséad bliantúil CED de €210m.
Gheofar tuilleadh eolais ar an CED anseo.
D'éirigh le 10 n-iarratas ar thacaíocht CED a rinne Éire agus tá an t-eolas ar na cláir sin san áireamh: Cláir CED in Éirinn Míníonn an t-eolas seo teorainneacha ár róil maidir leis an ábhar atá ar an suíomh seo
Coimeádann Comhairle Contae Phort Láirge an suíomh idirlín seo chun feabhas a chur ar theacht an phobail ar eolas faoina tionscnaimh, seirbhísí agus polasaithe ginearálta. Is é an rún atá againn ná an t-eolas seo a choimeád bord ar bord leis an aimsir. Má chuireann duine aon earráidí ar ár súile dúinn, déanfaimid ar ndícheall iad a chur i gceart.Ní ghlacann an Chomhairle aon fhreagracht nó dliteanas ar chor ar bith, áfach, maidir leis an ábhar ar an suíomh.
Maidir leis an ábhar seo
Is eolas é de shaghas ginearálta amháin nach bhfuil sé ar intinn againn dul i ngleic le dála sainiúla aon duine nó aonán áirithe.Ní gá go mbeadh sé cuimsitheach, iomlán, bord ar bord leis an aimsir nó cruinn.Beidh sé nasctha le suíomhanna seachtracha ó am go ham, nach bhfuil ag an gComhairle aon smacht orthu agus nach nglacann an Chomhairle aon fhreagracht astu.Ní comhairle phroifisiúnta nó dhlíthiúil é an t-eolas seo.Tabhair faoi deara nach féidir leis an gComhairle déanamh cinnte gur ionann go díreach cóip ar líne cháipéise agus téacs a bhfuil glactha leis go hoifigiúil.
Is í an chuspóir atá againn ná aon chur isteach de dheasca earráidí teicniúla a choimeád chomh íseal agus is féidir. Tá seans, áfach, gur cruthaíodh nó struchtúraíodh roinnt eolais ar ár suíomh i gcomhaid nó formáidí nach bhfuil saor ó earráidí agus mar sin ní féidir linn a rá go dearfa nach mbeidh fadhbanna lenár gcóras. Ní ghlacann WCC aon fhreagracht maidir lena leithéid d'fhadhbanna a thiocfadh, b'fhéidir, de bharr úsáid an tsuímh seo nó aon suíomhanna atá nasctha go seachtrach.
Níl sé ar intinn ag an Comhairle leis an séanadh seo a freagracht féin a theorannú maidir le sárú aon riachtanais a leagadh amach i dlithe cuí náisiúnta, nó a freagracht a choimeád amach maidir le cúrsaí b'fhéidir nach gclúdófaí faoi na dlithe sin. Rannóg FOI Bhí mé ag iarraidh fáil amach mar sin, an mbeadh tú in ann sonraí a thabahirt dom a bhaineann le cursaí a chuireann Rannóg Tiomána an Gharda Síochána agus cúrsaí ord poiblí ar fail Cumaisc: Tá aiseolas á lorg ag an gCoimisiún ar bhearta simplithe atá beartaithe maidir le nósanna imeachta cumaisc - Tuairisceoir AE
Sheol an Coimisiún Eorpach a comhairliúchán poiblí ag tabhairt cuireadh do na páirtithe leasmhara go léir a dtuairimí a thabhairt maidir leis an dréacht-Rialachán Cur Chun Feidhme Comhcheangail ('An Rialachán Cur Chun Feidhme') agus an Fógra maidir le Nós Imeachta Simplithe.
I mí Lúnasa 2016, sheol an Coimisiún próiseas athbhreithnithe críochnúil ar na rialacha nós imeachta agus dlínse cumaisc. Is é is aidhm don phróiseas seo próiseas athbhreithnithe cumaisc an Choimisiúin a dhíriú agus a shimpliú ar chásanna nach dócha go n-ardóidh imní iomaíochta a ndéileáiltear leo faoin nós imeachta simplithe, agus acmhainní a dhíriú ar na cásanna is casta agus is ábhartha. Áiríodh sa phróiseas seo an meastóireacht ar ghnéithe nós imeachta agus dlínsiúla de rialacha rialaithe cumaisc an AE agus comhairliúchán poiblí ar an Measúnú Tionchair Tionscnaimh.
Dúirt an Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin Margrethe Vestager, atá i gceannas ar bheartas iomaíochta: "Tá sé mar aidhm ag ár dtionscnamh an t-ualach riaracháin ar ghnóthais agus ar an gCoimisiún a mhaolú tuilleadh agus ligfidh sé dúinn acmhainní a dhíriú ar chumaisc ar fiú imscrúdú mionsonraithe a dhéanamh orthu. Iarraimid ar na páirtithe go léir a gcuid barúlacha ar ár ndréachtrialacha athbhreithnithe a sholáthar dúinn, a chuirfidh le hullmhú na rialacha nua atá beartaithe le teacht i bhfeidhm in 2023."
Na hathruithe molta
Mar atá leagtha amach níos mine sa nóta cúlra a ghabhann leis an Rialachán Cur Chun Feidhme agus leis an bhFógra maidir le Nós Imeachta Simplithe, is é is aidhm do na hathruithe atá beartaithe:
na catagóirí cásanna ar féidir déileáil leo faoin nós imeachta simplithe a leathnú agus a shoiléiriú;
Coimircí scagtha a thabhairt isteach ionas nach mbeidh feidhm ag an nós imeachta simplithe maidir le cásanna ar fiú athbhreithniú níos mionsonraithe a dhéanamh orthu;
Bailiú faisnéise éifeachtach agus comhréireach a áirithiú, trí fhoirm fhógra nua a thabhairt isteach le haghaidh cásanna simplithe, i bhformáid "cuir tic sa bhosca";
An t-athbhreithniú ar chásanna neamhsimplithe a chuíchóiriú trí cheanglais faisnéise a laghdú agus a shoiléiriú;
Fógraí leictreonacha a thabhairt isteach agus an fhéidearthacht a bheith ag na páirtithe doiciméid áirithe a thíolacadh go leictreonach.
Iarrtar ar pháirtithe leasmhara a mbarúlacha ar na dréachtrialacha a thíolacadh faoin 3 Meitheamh 2022.
Tá tuilleadh eolais ar fáil lena n-áirítear conas ranníocaíocht a chur isteach anseo.
Bunaithe ar an bhfianaise a bailíodh le linn na céime measúnaithe iarmharta agus ar na barúlacha ó na páirtithe leasmhara maidir leis an Rialachán Cur Chun Feidhme agus an Fógra maidir le Nós Imeachta Simplithe, tabharfaidh an Coimisiún an measúnú iarmharta chun críche agus déanfaidh sé athbhreithniú breise ar na dréachtaí a foilsíodh inniu. Tá sé mar aidhm ag an gCoimisiún rialacha nua a chur i bhfeidhm in 2023.
Tá an dualgas cumasc agus éadálacha a bhaineann le cuideachtaí a bhfuil láimhdeachas os cionn tairseacha áirithe a mheasúnú ag an gCoimisiún (féach Airteagal 1 den Rialachán Cumasc an AE(c) agus chun tiúchan a chosc a chuirfeadh bac suntasach ar iomaíocht éifeachtach sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch nó in aon chuid mhór de. Thar na blianta, d'fhéach an Coimisiún lena imscrúduithe a dhíriú ar na cásanna sin ar dóigh dóibh tionchar suntasach a bheith acu ar ghnóthais agus ar shaoránaigh an AE. In 2000, thug an Coimisiún nós imeachta simplithe isteach le haghaidh catagóirí tiúchana is féidir a údarú de ghnáth mura bhfuil imthosca speisialta ann. Faoin nós imeachta simplithe, ceanglaítear ar pháirtithe a thugann fógra níos lú faisnéise a sholáthar agus de ghnáth cuirtear an t-athbhreithniú i gcrích níos tapúla.
I Márta 2021, an Coimisiún críochnaitheach a mheastóireacht ar ghnéithe nós imeachta agus dlínsiúla de rialú cumaisc an AE ("an mheastóireacht"), lena gcumhdaítear, i measc nithe eile, athbhreithniú ar an Pacáiste Simplithe 2013 agus cuíchóiriú foriomlán nósanna imeachta cumaisc. Léiríodh sa mheastóireacht go raibh Pacáiste Simplithe 2013 éifeachtach maidir le cur i bhfeidhm nósanna imeachta simplithe ar chumaisc nach raibh fadhb ag baint leo a mhéadú agus chun an t-ualach riaracháin ar ghnóthais agus ar an gCoimisiún a laghdú, agus forghníomhú éifeachtach na rialacha cumaisc á áirithiú ag an am céanna. Mar sin féin, d'fhéadfadh cásanna a bheith ann nach mbíonn fadhbanna go hiondúil agus nach bhfuil cuimsithe ag an nós imeachta simplithe faoi láthair, agus i gcásanna áirithe, d'fhéadfadh ceanglais faisnéise a bheith ró-fhairsing fós. Ag an am céanna, cuireadh in iúl sa mheastóireacht go bhféadfadh sé nach bhfuil an Fógra reatha maidir le Nós Imeachta Simplithe soiléir go leor chun na himthosca speisialta a shainaithint inar gá, mar sin féin, athbhreithniú níos mionsonraithe i gcásanna a chomhlíonann na ceanglais maidir le cóireáil shimplithe.
Léiríodh i dtorthaí na meastóireachta, dá bhrí sin, go bhfuil fiúntas ag baint le breithniú a dhéanamh ar spriocdhíriú breise ar rialú cumaisc an AE trí raon feidhme an AE a leathnú agus a shoiléiriú. Fógra maidir le Nós Imeachta Simplithe agus trí athbhreithniú a dhéanamh ar an Rialachán Cur Chun Feidhme. Dá bhrí sin, scrúdaigh an Coimisiún roghanna chun a athbhreithniú ar chumaisc a dhíriú tuilleadh agus a shimpliú, do chásanna simplithe agus - i gcás inarb fhéidir - neamhsimplithe, gan cur isteach ar fhorghníomhú éifeachtach cumaisc.
An 26 Márta 2021, d'fhoilsigh an Coimisiún a Measúnú Tionchair Tionscnaimh ag sonrú na roghanna éagsúla atá á mbreithniú chun na cuspóirí seo a bhaint amach. Ag an am céanna, sheol an Coimisiún an chéad cheann Comhairliúchán poiblí maidir leis na roghanna a breithníodh sa Mheasúnú Tionchair Tionscnaimh. Tar éis measúnú a dhéanamh ar an aiseolas a fuarthas le linn an chéad chomhairliúcháin phoiblí agus tuilleadh taighde inmheánach, rinne an Coimisiún athbhreithniú ar an Rialachán Cur Chun Feidhme agus ar an bhFógra maidir le Nós Imeachta Simplithe agus d'ullmhaigh sé na dréacht-téacsanna athbhreithnithe a fhoilsítear inniu.
Féach ar an leathanach gréasáin tiomnaithe de Chomórtas DG, ina bhfuil an dréacht-Rialachán Cur Chun Feidhme athbhreithnithe agus an Fógra maidir le Nós Imeachta Simplithe, na rannchuidithe go léir ó pháirtithe leasmhara arna gcur isteach i gcomhthéacs na meastóireachta agus an mheasúnaithe tionchair tionscnaimh.
Ábhair ghaolmhara:cumaisc
Eorabharaiméadair ar Bhliain Eorpach na hÓige: Tá na hEorpaigh óga ag dul i ngleic níos mó agus níos mó
Formheasann an Coimisiún éadáil cuideachtaí bainistíochta dramhaíola Suez áirithe ag Grúpa Schwarz, faoi réir coinníollacha
Glanann an Coimisiún éadáil comhrialaithe ar #Keihin, #Showa, #NissinKogyo agus #HIAMS le #Honda agus #Hitachi
Cumaisc: Deimhníonn an Coimisiún go bhfaighidh #Mahindra agus Mahindra agus Ford Motor Company comhrialú ar #ArdourAutomotive Baineann sé seo le honnmhairí taobh istigh den AE amháin Is gá do thrádálaithe atá cláraithe le haghaidh CBL in Éirinn a sholáthraíonn earraí do thrádálaithe atá cláraithe le haghaidh CBL i mballstáit eile den AE gan CBL na hÉireann a ghearradh, is gá dóibh tuairisceán VIES a comhlánú le haghaidh na gCoimisinéirí Ioncaim. Níl aon tairseacha i gceist agus is gá gach soláthar dá leithéid a thuairisciú. AG AITHINT DÓIBH thábhacht Choinbhinsiún an 26 Iúil 1995 maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint a mhéid a bhaineann le calaois a dhéanann difear d'ioncam agus caiteachas Comhphobail a chomhrac;
ÓS FIOS DÓIBH go bhféadfaidh cionta coiriúla eile díobháil a dhéanamh do leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach nó bheith ina mbagairt orthu, go háirithe gníomhartha éillitheacha arna ndéanamh ag oifigigh náisiúnta agus oifigigh Chomhphobail atá freagrach as cistí Comhphobail atá á rialú acu a bhailiú, a bhainisteoireacht nó a íoc amach, nó gníomhartha éillitheacha arna ndéanamh ina gcoinne;
DE BHRÍ go bhféadfaidh daoine de náisiúntachtaí éagsúla atá fostaithe ag gníomhaireachtaí nó comhlachtaí poiblí éagsúla bheith i dtreis san éilliú sin agus go bhfuil sé tábhachtach, ar mhaithe le gníomhaíocht éifeachtach i gcoinne an éillithe sin a bhfuil craobhacha idirnáisiúnta aige, dearcadh comhchosúil ar a gcineál incháinte a bheith ann i ndlíthe coiriúla na mBallstát;
AG TABHAIRT DÁ nAIRE DÓIBH nach gcuimsíonn dlí coiriúil roinnt de na Ballstáit maidir le coirpeacht atá bainteach le feidhmeanna poiblí a fheidhmiú i gcoitinne agus maidir le héilliú, ach go háirithe, ach gníomhartha i gcoinne a n-oifigeach náisiúnta nó arna ndéanamh acu agus nach gcuimsíonn sé iompar a bhfuil oifigigh Chomhphobail nó oifigigh Bhallstát eile i dtreis ann nó go gcuimsíonn sé é i gcásanna eisceachtúla amháin;
ÓS DEIMHIN LEO gur gá an dlí náisiúnta a oiriúnú nuair nach bpionósaíonn sé gníomhartha éillitheacha a bhfuil oifigigh Chomhphobail nó oifigigh Bhallstát eile i dtreis iontu a dhéanann díobháil, nó ar dóigh dóibh díobháil a dhéanamh, do leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach;
ÓS DEIMHIN LEO freisin nár chóir oiriúnú den sórt sin ar an dlí náisiúnta a theorannú, i leith oifigeach Comhphobail, do ghníomhartha éillitheacha gníomhacha nó neamhghníomhacha ach gur chóir é a chur i mbaint le coireanna eile a dhéanann difear, nó ar dóigh dóibh difear a dhéanamh, d'ioncam nó do chaiteachas na gComhpho- bal Eorpach, lena n-áirítear coireanna arna ndéanamh ag daoine a ndílsítear na freagrachtaí is airde dóibh nó coireanna arna ndéanamh ina gcoinne;
DE BHRÍ gur chóir freisin rialacha iomchuí a leagan síos maidir le dlínse agus comhar frithpháirteach, gan dochar do na coinníollacha dlíthiúla faoina mbeidh siad infheidhme i gcásanna sonracha, lena n-áirítear díolúine a tharscaoileadh nuair is iomchuí:
DE BHRÍ, ar deireadh, gur chóir forálacha ábhartha Choinbhinsiún an 26 Iúil 1995 maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint a chur i bhfeidhm ar na gníomhartha coiriúla atá folaithe sa Phrótacal seo.
Chun críocha an Phrótacail seo:
(1) (a) ciallaíonn 'oifigeach' aon oifigeach Comhphobail nó náisiúnta, lena n-áirítear aon oifigeach náisiúnta de chuid Ballstáit eile;
(b) ciallaíonn 'oifigeach Comhphobail':
— aon duine ar oifigeach nó fostaí eile ar conradh é de réir bhrí Rialachán Foirne oifigigh na gComhphobal Eorpach nó Choinníollacha Fostaíochta sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach;
— aon duine atá tugtha ar iasacht do na Comhphobail Eorpacha ag na Ballstáit nó ag aon chomhlacht poiblí nó príobháideach agus a fheidhmíonn feidhmeanna is coibhéiseach le feidhmeanna a fheidhmíonn oifigigh nó seirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach.
Déileálfar le comhaltaí comhlachtaí arna mbunú i gcomhréir leis na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach agus le foireann na gcomhlachtaí sin mar oifigigh Chomhphobail a mhéid nach bhfuil Rialachán Foirne oifigigh na gComhphobal Eorpach ná Coinníollacha Fostaíochta sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach infheidhme orthu.
(c) léirítear 'oifigeach náisiúnta' i gcomhréir leis an sainmhíniú ar 'oifigeach' nó 'oifigeach poiblí' atá i ndlí náisiúnta an Bhallstáit ina bhfuil an fheidhm sin á feidhmiú ag an duine i dtrácht chun críocha dlí coiriúil an Bhallstáit sin a chur i bhfeidhm.
Ar a shon sin, i gcás imeachtaí a bhfuil oifigeach de chuid Ballstáit i dtreis iontu agus a thionscain Ballstát eile, ní bheidh de cheangal ar an mBallstát eile sin an sainmhíniú ar "oifigeach náisiúnta" a chur i bhfeidhm ach sa mhéid go bhfuil an sainmhíniú sin ag luí lena dhlí náisiúnta féin.
(2) ciallaíonn "Coinbhinsiún" Coinbhinsiún an 26 Iúil 1995, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint(1) .
Éilliú neamhghníomhach
1. Chun críocha an Phrótacail seo, is éard é éilliú neamhghníomhach gníomh intinneach oifigeach a iarrann nó a fhaigheann, go díreach nó trí idirghabhálaí, buntáistí de chineál ar bith dó féin nó do thríú páirtí, nó a ghlacann gealltanas buntáiste den sórt sin, chun gníomh a dhéanamh nó staonadh ó ghníomh a dhéanamh i gcomhréir lena fheidhmeanna nó i bhfeidhmiú a fheidhmeanna de shárú ar a dhualgais oifigiúla ar dhóigh a dhéanann díobháil, nó ar dóigh di díobháil a dhéanamh, do leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach.
2. Glacfaidh gach Ballstát na bearta is gá chun a áirithiú go ndéanfar cion coiriúil den iompar dá dtagraítear i mír 1.
Éilliú gníomhach
1. Chun críocha an Phrótacail seo, is éard é éilliú gníomhach gníomh intinneach aon duine a gheallann nó a thugann, go díreach nó trí idirghabhálaí, buntáiste de chineál ar bith d'oifigeach, dó féin nó do thríú páirtí, chun gníomh a dhéanamh nó staonadh ó ghníomh a dhéanamh i gcomhréir lena fheidhmeanna nó i bhfeidhmiú a fheidhmeanna de shárú ar a dhualgais oifigiúla ar dhóigh a dhéanann díobháil, nó ar dóigh di díobháil a dhéanamh, do leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach.
1. Glacfaidh gach Ballstát na bearta is gá chun a áirithiú go mbeidh tuairiscí na gcionta ina dhlí coiriúil arb éard iad iompar den saghas dá dtagraítear in Airteagal 1 den Choinbhinsiún arna ndéanamh ag a oifigigh náisiúnta i bhfeidhmiú a bhfeidhmeanna infheidhme ar an dóigh chéanna ar chásanna ina ndéanann oifigigh Chomhphobail na cionta sin i bhfeidhmiú a bhfeidhmeanna.
2. Glacfaidh gach Ballstát na bearta is gá chun a áirithiú go mbeidh tuairiscí na gcionta ina dhlí coiriúil dá dtagraítear i mír 1 den Airteagal seo agus in Airteagail 2 agus 3 arna ndéanamh ag a Airí Rialtais, comhaltaí tofa a sheomraí parlaiminteacha, comhaltaí a chúirteanna is airde nó comhaltaí a chúirte iniúchóirí i bhfeidhmiú a bhfeidhmeanna, nó arna ndéanamh ina gcoinne, infheidhme ar an dóigh chéanna ar chásanna ina ndéanann comhaltaí de Choimisiún na gComhphobal Eorpach, de Pharlaimint na hEorpa, de Chúirt Bhreithiúnais nó de Chúirt Iniúchóirí na gComhphobal Eorpach, faoi seach. na cionta sin i bhfeidhmiú a bhfeidhmeanna agus ar chásanna ina ndéantar ina gcoinne iad.
3. Nuair atá reachtaíocht speisialta achtaithe ag Ballstát maidir le gníomhartha nó neamhghníomhartha a bhfuil Airí Rialtais freagrach astu de bharr a staide polaitiúla speisialta sa Bhallstát sin, féadfar gan mír 2 den Airteagal seo a chur i bhfeidhm ar an reachtaíocht sin, ar chuntar go n-áirithíonn an Ballstát go bhfuil comhaltaí Choimisiún na gComhphobal Eorpach folaithe sa reachtaíocht choiriúil a chuireann Airteagail 2 agus 3 agus mír 1 den Airteagal seo chun feidhme.
4. Beidh míreanna 1, 2 agus 3 gan dochar do na forálacha is infheidhme i ngach Ballstát maidir le himeachtaí coiriúla agus maidir leis an gcúirt a bhfuil dlínse aici a chinneadh.
5. Cuirfear an Prótacal seo i bhfeidhm agus lánurraim á tabhairt d'fhorálacha ábhartha na gConarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach, an Phrótacail ar Phribhléidí agus Díolúintí na gComhphobal Eorpach, Reachtanna na Cúirte Breithiúnais agus na dtéacsanna arna nglacadh chun iad a chur chun feidhme, maidir le díolúine a tharscaoileadh.
1. Glacfaidh gach Ballstát na bearta is gá chun a áirithiú go mbeidh an t-iompar dá dtagraítear in Airteagail 2 agus 3, maille le rannpháirteachas ann nó gríosú chuige, inphionóis le pionóis choiriúla atá éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach lena n-áirítear, ar a laghad i gcásanna tromchúiseacha, pionóis lena mbaineann cailleadh saoirse a bhféadfaidh eiseachadadh teacht astu.
2. Beidh mír 1 gan dochar d'fheidhmiú cumhachtaí araíonachta ag na húdaráis inniúla i leith oifigeach náisiúnta nó oifigeach Comhphobail. Agus an pionós atá le forchur á chinneadh acu, féadfaidh na cúirteanna coiriúla náisiúnta, i gcomhréir le prionsabail a ndlí náisiúnta, aonphionós araíonachta arna fhorchur cheana ar an duine céanna i leith an iompair chéanna a chur san áireamh.
1. Glacfaidh gach Ballstát na bearta is gá chun a dhlínse a bhunú i leith na gcionta atá bunaithe aige i gcomhréir le hAirteagail 2, 3 agus 4:
(a) nuair is ar a chríoch a dhéantar an cion, go hiomlán nó go páirteach;
(b) nuair is náisiúnach nó oifigeach dá chuid an ciontóir;
(c) nuair a dhéantar an cion i duine de na daoine dá dtagraítear in Airteagal 1 nó i gcoinne comhalta de cheann de na hinstitiúidí dá dtagraítear in Airteagal 4(2) ar náisiúnach dá chuid é;
(d) nuair is oifigeach Comhphobail atá ag obair d'institiúid de chuid na gComhphobal Eorpach nó do chomhlacht arna bhunú i gcomhréir leis na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach a bhfuil a shuíomh aige sa Bhallstát i dtrácht an ciontóir.
2. Féadfaidh gach Ballstát, agus an fógra dá bhforáiltear in Airteagal 9(2) á thabhairt aige, a dhearbhú nach ndéanfaidh sé ceann amháin nó níos mó de na rialacha dlínse atá leagtha síos i bpointí (b), (c) agus (d) de mhír 1 a chur i bhfeidhm nó nach gcuirfidh sé i bhfeidhm é nó iad ach i gcásanna nó imthosca sonracha.
Gaol leis an gCoinbhinsiún
1. Beidh Airteagail 3, 5(1), (2) agus (4) agus 6 den Choinbhinsiún infheidhme amhail is dá mbeadh tagairt iontu don iompar dá dtagraítear in Airteagail 2, 3 agus 4 den Phrótacal seo.
2. Beidh na forálacha seo a leanas den Choinbhinsiún infheidhme ar an bPrótacal seo freisin:
— Airteagal 7, ar é a bheith le tuiscint go mbeidh aon dearbhú de réir bhrí Airteagal 7(2) den Choinbhinsiún infheidhme ar an bPrótacal seo freisin mura sonrófar a mhalairt tráth an fhógra dá bhforáiltear in Airteagal 9(2) den Phrótacal seo a thabhairt.
— Airteagal 9.
— Airteagal 10.
1. Ní foláir don Chomhairle aon díospóidí idir na Ballstáit maidir le léiriú nó cur i bhfeidhm an Phrótacail seo a phlé mar chéad chéim i gcomhréir leis an nós imeachta atá leagtha amach i dTeideal VI den Chonradh ar an Aontas Eorpach d'fhonn teacht ar réiteach.
Mura mbeidh réiteach faighte laistigh de thréimhse sé mhí féadfaidh páirtí sa díospóid í a chur faoi bhráid Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach.
2. Féadfar aon díospóid maidir le hAirteagal 1, seachas pointe 1 (c) de, nó maidir le hAirteagail 2, 3 agus 4 nó Airteagal 7(2), tríú fleasc, den Phrótacal seo idir Ballstát amháin nó níos mó agus Coimisiún na gComhphobal Eorpach nárbh fhéidir a réiteach trí chaibidlíocht a chur faoi bhráid Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach.
2. Cuirfidh na Ballstáit in iúl d'Ardrúnaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh go bhfuil na nósanna imeachta is gá faoina rialacha bunreachtúla faoi seach chun an Prótacal seo a ghlacadh comhlíonta acu.
3. Tiocfaidh an Prótacal seo i bhfeidhm 90 lá tar éis don fhógra dá bhforáiltear i mír 2 a bheith tugtha ag an Stát is Ballstát den Aontas Eorpach an tráth a ghlacfaidh an Chomhairle an Gníomh ag dréachtú an Phrótacail seo is déanaí a dhéanfaidh an beart sin. Mura mbeidh an Coinbhinsiún tagtha i bhfeidhm at an dáta sin áfach, tiocfaidh an Prótacal seo i bhfeidhm ar an dáta a thiocfaidh an Coinbhinsiún i bhfeidhm.
1. Beidh an Prótacal seo ar oscailt d'aontachas aon Stáit a thiocfaidh chun bheith ina Bhallstát den Aontas Eorpach.
2. Is téacs údarásach téacs an Phrótacail seo i dteanga an Stáit aontaigh, arna dhréachtú ag Comhairle an Aontais Eorpaigh.
4. Tiocfaidh an Prótacal seo i bhfeidhm i leith aon Stáit a, aontaíonn dó 90 lá tar éis dó a ionstraim aontachais a thaisceadh nó ar dháta an Phrótacail seo a theacht i bhfeidhm mura mbeidh sé tagtha i bhfeidhm fós tráth na tréimhse thuasluaite 90 lá a dhul in éag.
1. Ní cheadófar aon fhorchoimeádas seachas na cinn dá bhforáiltear in Airteagal 6(2).
2. Féadfaidh aon Bhallstát a bhfuil forchoimeádas déanta aige é a tharraingt siar go hiomlán nó go páirteach tráth ar bith trí fhógra a chur chuig an taiscí. Gabhfaidh éifeacht leis an tarraingt siar ar an dáta a fhaigheann an taiscí an fógra. Seo caite, le feidhmíocht bunaithe ar phá ag éirí níos inghlactha ar fud an rialtais, cé chomh maith agus bainistíonn fostaí cónaidhme beidh baol níos mó a bheith mar chuid feidhmíochta conas breithiúna maoirseoir an fhostaí. An níos airde suas an scála pá, beidh an ERM níos tábhachtaí a bheith i n-ardaíonn a bhunú. Creative Commons thiocfaidh 2011 le fuinneamh athnuaite, a bhuíochas leis an tséasúir saoire agus POF nua ag teacht isteach! Mar go leor de fhios agat, ní mór dúinn fáilte roimh Cathy Casserly mar Phríomhfheidhmeannach ag teacht isteach de Creative Commons. Mar an Comhpháirtí Sinsearach ag an bhFondúireacht Carnegie Chur Chun Cinn na Teagaisc agus iar-Stiúrthóir Maidir Linn ag William agus Flora Hewlett Foundation, tugann Cathy lena taithí fhairsing leis na bunsraitheanna agus acmhainní oideachasúla oscailte (Linn). Ach tá Cathy Bhí baint freisin le CC ón tús. Lawrence Lessig scríobhann , Bíonn eisceachtaí ag baint leis an riail fhrithmhuirire nuair a mbíonn ar trádálaithe neamhbhunaithe clárú agus cuntas a thabhairt ar CBL sa Stát beag beann ar leibhéil a láimhdeachas.
Ní gá do thrádálaithe neamhbhunaithe clárú nuair a dhéanann sé nó sí an méid seo a leanas:
earraí a iompórtáil isteach sa Stát
earraí a sholáthar sa Stát
earraí agus seirbhísí a sholáthar ar árthaí, aerárthaí nó traenacha a fhágann an Stát chun dul go ballstát eile an Aontais Eorpaigh (AE)
dhéanann siad ciandíolacháin do duine nach bhfuil duine incháinithe sa Stát
bheith i mbun soláthar seirbhísí a bhfuil baint acu le hearraí inaistrithe lonnaithe sa Stát, lena n-áirítear seirbhísí tógálaithe, pluiméirí agus mar sin de, gníomhairí eastáit, ailtirí agus gnólachtaí a chuireann seirbhísí glanadh agus slándála ar fáil agus maoirseacht ar an láthair maidir le réadmhaoin
bheith i mbun earraí nó gníomhaíochtaí iompar cúntacha a iompar do chustaiméir nach bhfuil cláraithe do CBL nuair at thosaíonn an seirbhís iompair sa Stát
dhéanann siad seirbhísí cultúrtha, ealaíonta, spóirt, eolaíochta, siamsaíocht nó seirbhísí mar sin do daoine phríobháideach sa Stát
bheith i mbun luachála ar earraí inaistrithe laistigh den Stát, lena n-áirítear obair ar conradh nuair a sholáthraítear an tseirbhís do dhuine príobháideach
bheith i mbun seirbhísí lónadóireachta atá ar siúl go fisiciúil laistigh den Stát
atá bunaithe lasmuigh den Stát agus i mbun earraí inaistrithe a fhruiliú le haghaidh úsáide éifeachtach laistigh den Stát
bheith i mbun seirbhís teileachumarsáide, nó cártaí teileafón, nó seirbhísí craoltóireachta raidió nó teilifíse ó lasmuigh den Aontas Eorpach a sholáthar le duine príobháideach.sa Stát i gcúinsí áirithe.
bheith i mbun seirbhísí leictreonacha ó lasmuigh den Aontas Eorpach a sholáthar le duine príobháideach gur é a phríomháit chónaithe ná an Stát. Ba chóir go mbeadh an méid seo a leanas san áireamh sna seirbhísí seo:
suíomh gréasáin a sholáthar, óstáil suímh gréasáin, cláracha a chothabháil ó chian agus trealamh
bogearra a sholáthar agus é a uasdátú
íomhánna, téacs agus eolas a sholáthar, agus bunachair sonraí a chur ar fáil
ceol, scannáin agus cluichí a sholáthar, lena n-áirítear cluichí seansanna agus cluichí cearrbhachas agus imeachtaí agus craolacháin polaitiúla, cultúrtha, ealaíonta, spórtiúla, eolaíochta agus siamsaíochta
cianteagasc a sholáthar.
Ar aghaidh: Trádálaithe neamhbhunaithe agus ciandíolacháin Daibhsigh an Coimisiún Eorpach na saincheisteanna reatha sin ina Theachtaireacht an 2 Meitheamh 2010 (rialáil na seirbhísí airgeadais ar mhaithe le fás inbhuanaithe a spreagadh)[3] agus i bpáipéar comhairliúcháin de chuid sheirbhísí an Choimisiúin an 5 Samhain 2010[4] inar fógraíodh gur gá athbhreithniú spriocdhírithe a dhéanamh ar an Rialachán maidir le GRCanna. Tá an t‐athbhreithniú sin ar áireamh sa togra seo. (14) Ba cheart an ríomhchárta Eorpach seirbhísí a bheith go hiomlán leictreonach, ba cheart é a bheith ag brath ar shonraí ó fhoinsí iontaofa thar aon ní eile agus ba cheart srian a chur le húsáid doiciméad a laghad is gá agus próiseáil ilteangach a cheadú chun costais aistriúcháin a sheachaint. Chun an nós imeachta a dhéanamh go hiomlán leictreonach agus comhar riaracháin idir Ballstáit óstacha agus Ballstáit baile a cheadú. Ba cheart Córas Faisnéise an Mhargaidh Inmheánaigh (IMI) arna bhunú le Rialacháin (AE) Uimh. 1024/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 22 a úsáid faoin Rialachán seo. Ba cheart ardán leictreonach ar leith a fhorbairt chun críche ríomhchártaí Eorpacha seirbhísí a eisiúint, a nuashonrú, a fhionraí, a chúlghairm nó a chealú, agus chun ríomhchártaí Eorpacha seirbhísí bailí a chur ar fáil go leictreonach dá gcuid sealbhóirí agus do na húdaráis inniúla. An tréimshe feidhme atá ag an leagan nua agus feabhsaithe den Chiste, ar a dtugtar Ciste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha 2.0, tá síneadh ó lár 2018 go deireadh 2020 curtha leis agus tá a sprioc infheistíochta méadaithe ó €315 bhilliún go €500 billiún ar a laghad. Idir 2001 agus 2006, rinneadh athchóiriú ar áras Justus Lipsius ionas go bhféadfaí na cruinnithe sin de chuid na Comhairle Eorpaí a óstáil ar bhonn sealadach ann, mar aon le toscaireachtaí na mBallstát nua, agus ionadaithe an phreasa, a d'fhreastail ar na cruinnithe sin. Is fearr a bheifear ábalta obair chóir a áirithiú i ngeilleagar na n-ardán ach soiléireacht a bheith ann faoi stádas oibrithe
D'áitigh Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa ar an Aontas Eorpach agus ar na Ballstáit cur le chéile chun na téarmaí fostaíochta i ngeilleagar na n-ardán a shoiléiriú, toisc go bhféadfadh cur i bhfeidhm na reachtaíochta saothair agus go leor ceart cosanta saothair a bheith níos casta mura mbeidh sainmhínithe caighdeánaithe ar stádas oibrithe agus fostóirí araon ann.
Is iad na príomhchoincheapa is gá a shoiléiriú ná na cinn sin trína sainmhínítear ardáin mar "idirghabhálaithe soláthair agus éilimh" seachas mar "fostóirí". Dá thoradh sin, meastar go mbíonn stádas "féinfhostaithe" ag oibrithe seachas stádas "fostaithe", rud a bhaineann díobh an chosaint dhlíthiúil agus shóisialta a bhí acu faoin stádas eile, lena n-áirítear cinnteacht maidir le sláinte agus sábháilteacht ag an obair nó cosaint fostaíochta. Is léire ná riamh de dheasca na paindéime reatha a thábhachtaí atá cosaint fostaíochta d'fhostaithe.
Is éard a mhol CESE mar shlat tomhais lena gcinnfí cibé acu stádas fostaithe nó stádas féinfhostaithe atá ag oibrithe ná gur cheart don Aontas Eorpach agus do na Ballstáit coincheap an spleáchais eacnamaíoch agus an fho-ordaithe a ghlacadh chucu féin. Dúirt sé, ina theannta sin, gur cheart don Aontas agus do na Ballstáit cuimhneamh go láidir déanamh de réir an phrionsabail go bhféachtar ar oibrí mar fhostaí mura mbeidh cruthúnas ar a mhalairt ann. Mar sin féin, ba cheart deis a bheith ag oibrithe atá féinfhostaithe i ndáiríre an stádas sin a choimeád más mian leo.
I measc na sochar a dhéanann geilleagar na n-ardán don tsochaí, d'aithin CESE na nithe seo a leanas: solúbthacht agus neamhspleáchas ó thaobh na hoibre de, ioncam breise d'oibrithe agus teacht níos éasca do dhaoine leochaileacha ar an bhfostaíocht, ach thug sé rabhadh uaidh san am céanna faoi na rioscaí a ghabhann leis, rioscaí nach ceart a mheas faoi bhun an chirt.
Cé is moite d'oibrithe a bhfuil an baol ann go ndiúltófar a gcearta bunúsacha dóibh, ina measc a gcearta chun iad féin a eagrú agus cómhargáil a dhéanamh, tá bagairtí eile ann don tsochaí ina hiomláine freisin, de dheasca an riosca mhéadaithe iomaíochta a bheadh ann dá mbainfí an bonn ó chaighdeáin shóisialta. Bíonn iarmhairtí díobhálacha aige sin freisin ar fhostóirí, a mbíonn brú iomaíochta orthu nach féidir a fhulaingt de shíor, agus ar na Ballstáit, a chailleann ioncam cánach agus ranníocaíochtaí slándála sóisialta dá dhroim.
Chuir CESE a argóintí in iúl sa tuairim maidir le hObair chóir i ngeilleagar na n-ardán, a glacadh ag an seisiún iomlánach a bhí aige i mí Mheán Fómhair agus a dréachtaíodh arna iarraidh sin d'Uachtaránacht na Gearmáine ar an Aontas Eorpach. Ba é Carlos Manuel Trindade, comhalta ón bPortaingéil, rapóirtéir na tuairime. (ll) #DataProtectionday Comhráiteas ó Leas-Uachtarán Ansip agus Coimisinéir Jourová ar ócáid ​​an lae um Chosaint Sonraí - Tuairisceoir AE
Gach bliain ar 28 Eanáir, ceiliúrann an Coimisiún an lá Cosanta Sonraí.
Chuir an Coimisiún a mholtaí chun cinn chun rialacha cosanta sonraí an AE a nuachóiriú i mí Eanáir 2012. An 15 Nollaig 2015, fuarthas comhaontú maidir le hathchóiriú le Parlaimint na hEorpa agus leis an gComhairle.
Ar ócáid ​​an lae um Chosaint Sonraí i mbliana, d'eisigh Leas-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Andrus Ansip agus an Coimisinéir Věra Jourová an comhráiteas seo a leanas:
Ag tógáil ar rialacha nua-aimseartha agus aontaithe chun cearta bunúsacha a neartú agus Margadh Aonair Digiteach a chruthú.
Inniu, 28 Eanáir, marcálann an 10th Lá Eorpach um Chosaint Sonraí. Go díreach bliain ó shin, gheall an Coimisiún Eorpach teacht ar chomhaontú maidir le hathchóiriú cosanta sonraí an AE. Níos lú ná bliain ina dhiaidh sin, i mí na Nollag 2015, chuireamar an gealltanas seo i gcrích, ag teacht ar chomhaontú stairiúil le Parlaimint agus Comhairle na hEorpa, maidir le rialacha a ráthaíonn ceart bunúsach daoine aonair chun sonraí a chosaint agus a chruthaíonn deiseanna do ghnólachtaí agus do nuálaíocht.
Tabharfaidh na rialacha nua cearta níos láidre do shaoránaigh, rud a ligfidh dóibh smacht níos fearr a bheith acu ar a gcuid sonraí agus a chinntiú go bhfanfaidh a bpríobháideacht cosanta san aois dhigiteach. Ní féidir todhchaí digiteach na hEorpa a thógáil ach ar mhuinín. Tá muinín na saoránach sa domhan ar líne ríthábhachtach do ghnólachtaí leas a bhaint as acmhainneacht eacnamaíoch ollmhór sonraí móra. Le sraith rialacha sruthlínithe amháin ar fud an Aontais Eorpaigh, gearrfaimid rómhaorlathas agus cinnteoimid cinnteacht dhlíthiúil, ionas gur féidir le saoránaigh agus cuideachtaí araon leas a bhaint as an Margadh Aonair Digiteach.
Chuir ionsaithe sceimhlitheoireachta le déanaí i gcuimhne dúinn go géar an gá le níos mó comhair idir údaráis póilíní agus ceartais ar fud na hEorpa. Cuimsíonn an creat nua um chosaint sonraí rialacha freisin chun leibhéal coiteann cosanta sonraí a chinntiú sa réimse seo, a éascóidh malartú sonraí chun coireacht trasteorann a chosc agus a imscrúdú. Méadóidh sé seo slándáil na saoránach; lámh ar láimh le ráthaíocht go gcosnaítear cosaint a gcuid sonraí pearsanta.
Sa lá atá inniu ann tá dúshraith dhaingean againn inar féidir linn leanúint lenár gcuid oibre chun Margadh Aonair Digiteach a thógáil agus chun sruthanna sonraí níos fearr agus níos sábháilte a cheadú.
Tá na sreafaí seo riachtanach, idir tíortha AE, ach freisin idir an AE agus na comhpháirtithe is gaire dó. Tá an Coimisiún Eorpach ag obair faoi láthair ar chreat athnuaite agus sábháilte maidir le haistriú sonraí pearsanta leis na Stáit Aontaithe. Teastaíonn socrú uainn a chosnaíonn cearta bunúsacha na nEorpach agus a chinntíonn deimhneacht dhlíthiúil do ghnólachtaí. Bheilg, an : An Bhruiséil - UCA 17/45 Péidiatraí le haghaidh na naíolainne ag Ard-Rúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh | General Secretariat of the Council of the European Union | Bheilg, an, An Bhruiséil | Comhairle an Aontais Eorpaigh, secr...
Bheilg, an : An Bhruiséil - UCA 17/45 Péidiatraí le haghaidh na naíolainne ag Ard-Rúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh
UCA 17/45 Péidiatraí le haghaidh na naíolainne ag Ard-Rúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh
Baineann an conradh seo le cur i gcrích conartha do sheirbhísí péidiatraí don naíolann ag Ard-Rúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh sa Bhruiséil le cumas do thuairim 177 leanbh idir aoiseanna 0 agus 4.
Bunú conartha um sholáthar seirbhísí le péidiatraí (ar a dtabharfar 'an péidiatraí' ina dhiaidh seo) don naíolann ag Ard-Rúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh sa Bhruiséil (ar a dtabharfar 'an Rúnaíocht' ina dhiaidh sin), le cumas do thuairim 177 leanbh idir aoiseanna 0 agus 4.
Tiocfaidh an conradh i bhfeidhm an 1.9.2018, agus bainfidh fad 12 mhí leis, arna athnuachan go hintuigthe faoi 3 huaire. Beidh an conradh bunaithe ar 8 n-uaire oibre in aghaidh na seachtaine, thar 2 lá neamh-sheicheamhacha, arbh fhearr dó bheith idir 8:00 agus 12:00. Cinnfear an sceideal deiridh i gcomhréir le héilimh na rúnaíochta, le comhaontú frithpháirteach idir an rúnaíocht agus an péidiatraí roghnaithe. D'fhéadfadh an rúnaí seirbhísí breise a iarraidh i gcomhréir le pointe XII de shonraíocht na tairisceana. Is ionann an tseirbhís agus meán bliantúil 344 uair de bhunseirbhísí agus 60 uair de sheirbhísí breise.
Caithfidh an péidiatraí roghnaithe a n-athsholáthar le péidiatraí éigin eile a áirithiú má bhíonn siad as láthair. Ní féidir ionadaithe 20 uair a shárú in aghaidh na tréimhse ordaithe ceannaigh (6 mhí) mura n-údaraíonn an Rúnaíocht go sainráite é.
Cuimsíonn na seirbhísí:
1. maoirseacht an leighis choiscthigh sa naíolann
— scrúduithe leighis sula dtagtar isteach sa naíolann,
— comhairliúcháin leighis choisctheacha tréimhsiúla ag 9 mí, 18 mí agus 30 mí d'aois,
— comhairliúcháin sonracha riachtanacha i gcás tinnis ainsealaigh nó fadhbanna leighis chruthaithe,
— ceadú comhshaoil na leanaí i dtéarmaí sláinte agus sábháilteachta, (cosc tráma, teocht seomra, frith-éilleáin, cosc ailléirgí, etc.).
Rialú agus monatóireacht ar chomhordú sláinteachais leis an bhfoireann altranais:
— cur chun feidhme na bhforálacha leighis de na rialacháin agus den treoir sláinteachais i naíolann na GSC (Iarscríbhinní V agus VI le sonraíocht na tairisceana),
— bailíochtú na bprótacal leighis (éigeandálaí, critéir aslonnaithe, eipidéime, meiningíteas, etc.),
— bailíochtú ábhar na litreacha le tuismitheoirí,
— bailíochtú féideartha chomhdhéanamh na mbiachlár,
— bailíochtú aistí bia speisialta ar bith ar mhaithe le cúiseanna sláinte leanaí,
— bailíochtú trealaimh leighis, táirgí cógaisíochta agus cúraim shláinte, táirgí sláinteachais agus glanta,
— freagracht leighis as an 'aonad géarchéime', arna forfheidhmiú i gcás galair thógálaigh thromchúisigh le linn uaireanta oscailte na naíolainne agus um thráthnónta agus ag na deirí seachtaine,
— idirghabháil i gcásanna amhrais faoi dhrochúsáid, mar chuid den nós imeachta ag an naíolann,
— comhshaothrú le hoifigeach liachta na rúnaíochta agus le lia ceirde lucht bainistíochta na naíolainne, nuair ar dóichí go mbainfidh impleachtaí le tinneas linbh nó baill foirne ar shláinte leanaí eile nó ball foirne eile.
2. dualgais eile
— ullmhú tuairiscí agus tuairimí éagsúla, ag comhshaothrú más gá leis na gairmithe inniúla (altraí, síceolaithe oideachasúla, etc.), lena n-áirítear tuairisc mhionsonraithe i gcás eachtraí nó aon ní eile a chaithfear a thabhairt faoi bhráid na Rúnaíochta,
— comhairle leighis ar iarratas ón Rúnaíocht, b'fhéidir lena n-áirítear comhchomhairle le dréachtú le síceolaithe oideachasúla agus gairmithe eile arna sainordú ag an Rúnaíocht,
— dréachtú ad hoc nósanna imeachta éagsúla agus a bhforfheidhmiú.
3. maoirseacht leighis ar thascanna altraí
— feidhmiú laethúil an leighis choiscthigh sa naíolann,
— monatóireacht ar shainriachtanais féideartha leanaí a fhulaingíonn le paiteolaíochtaí ainsealacha nó sonracha,
— bearta leantacha leighis agus riaracháin ar chomhaid a bhaineann le leanaí agus cúrsaí faoina gcúram,
— scríobh tuairiscí agus nósanna imeachta.
féidearthacht de 3 athnuachan intuigthe d'aon bhliain amháin an ceann (uasfhad iomlán an chonartha: 48 mí).
Speisialtóirí sa phéidiatraic.
Áirítear na dlíthe, rialacháin nó forálacha riaracháin infheidhmithe leis an tsonraíocht tairisceana.
Foraithne ón Aire an 15.9.1979 lena leagtar síos critéir speisialta maidir le creidiúnú dochtúirí is speisialtóirí, maoirseoirí intéirneachta agus seirbhísí socrúcháin le haghaidh sainréimse na péidiatraice.
Óir gurb í an teanga is minice a úsáidtear í an Fhraincis, teastaíonn eolas maith ar an teanga sin a chomhfhreagraíonn do leibhéal C1 de Chreat Comhchoiteann Tagartha Eorpach le haghaidh Teangacha maidir le tuiscint, agus scileanna urlabhra agus scríofa.
Teastaíonn eolas sásúil ar an mBéarla (íosleibhéal B1 i gcomhréir le Creat Comhchoiteann Tagartha Eorpach le haghaidh Teangacha) maidir le tuiscint, agus scileanna urlabhra agus scríofa.
Caithfidh na péidiatraithe sainiúlacht ilchultúrtha agus ilteangach na foirne leis na hinstitiúidí Eorpacha a thabhairt agus lena leanaí a thabhairt san áireamh agus a gcuid gníomhaíochtaí á gcur i gcrích.
Tuairisc ar théarmaí agus sceideal na n-athnuachaintí: féidearthacht de 3 athnuachan intuigthe aon bhliain amháin an ceann (uasfhad iomlán an chonartha = 48 mí). Tá ról ríthábhachtach ag na Coimisinéirí Ioncaim maidir le cur le forbairt eacnamaíochta agus shóisialta na hÉireann, go háirithe i gcruthú timpeallachta a chuireann fás eacnamaíochta chun cinn, a éascaíonn trádáil, a spreagann infheistíocht agus a fheabhsaíonn iomaíochas. Déanann Lámhleabhar trádálaithe VIES agus Intrastat (PDF, 3.9MB) cur síos do thrádálaithe ar na riachtanais atá i gceist agus tairgeann sé eolas agus cúnamh le comhlánú na dtuairisceán bainteach. An Beartas um Éagsúlacht agus Cuimsiú | CÚIRT INIÚCHÓIRÍ NA hEORPA
Leathanach baile > An Beartas um Éagsúlacht agus Cuimsiú
Is fostóir chomhionanna deiseanna í Cúirt Iniúchóirí na hEorpa (CIE), iniúchóir seachtrach an Aontais Eorpaigh. Cumhdaítear prionsabal an chomhionannais deiseanna sa reachtaíocht atá mar bhonn le hobair an Aontais, go háirithe in Airteagal 1d de na Rialacháin Foirne, lena gcuirtear toirmeasc ar aon idirdhealú atá bunaithe ar aon fhoras (amhail gnéas, cine, dath, tionscnamh eitneach nó sóisialta, airíonna géiniteacha, teanga, reiligiún nó creideamh, tuairim pholaitiúil nó eile, duine a bheith ina bhall de mhionlach náisiúnta, maoin, breith, míchumas, aois nó treoshuíomh gnéasach). Leis an bprionsabal sin, is riachtanach freisin go mbeadh comhionannas iomlán idir fir agus mná san ionad oibre.
Tá tiomantas CIE do chomhdheiseanna le feiceáil freisin sna Treoirlínte Eiticiúla (Cinneadh Uimh. 66-2011), ina luaitear an méid seo a leanas: "Seachnóimid aon chineál idirdhealaithe agus cuirfimid le beartas chomhionannas deiseanna a chur chun feidhme do gach ball foirne. Déanfaidh na comhaltaí agus na bainisteoirí bearta chun a áirithiú go dtabharfar cóir chomhionann agus comhdheiseanna ina bhforbairt ghairmiúil don fhoireann go léir."
Chomh maith le comhdheiseanna a ráthú dá baill foirne, tá CIE tiomanta do bheartas um éagsúlacht agus cuimsiú a chur ar bun. Tá sé i gceist timpeallacht oibre ilchineálach agus cultúr cuimsitheach a chruthú ina mbraithfidh gach duine go bhfuil meas orthu agus gur féidir leo barr a gcumais a bhaint amach.
"Tá an beartas um éagsúlacht agus cuimsiú seo ina chuid thábhachtach de spriocanna straitéiseacha CIE do 2021-2025. Cuireann sé le torthaí na bpleananna gníomhaíochta a bhí ann roimhe seo chun an bealach a réiteach i dtreo ionad oibre níos éagsúla agus níos solúbtha agus, ag an am céanna, ionad oibre níos cothroime ina mbeidh an deis is fearr ag gach duine rath a bhaint amach. Tá rol ríthábhachtach ag ceannairí chun an méid sin a bhaint amach. Trínár dtiomantas, is féidir linn sampla a dhéanamh don chuid eile den eagraíocht. Dá bhrí sin, is é an cúram atá orainn na buntáistí a bhaineann le cultúr éagsúil agus cuimsitheach a dhéanamh soiléir do chách." Tá os cionn €8 billiún de chistí barrachais ag Comhair Chreidmheasa faoi láthair thar ceann a mball i dtaiscí agus in infheistíochtaí. Déanann BCE maoirseacht dhíreach ar na bainc is tábhachtaí sa limistéar euro, fad is gurb iad na húdaráis baincéireachta náisiúnta a dhéanann maoirseacht ar bhainc ar lú tábhacht iad, faoi fhaireachán BCE. Neodracht ghlan: Teastaíonn ó fheisirí tionsclaíocha an tionscail rialacha níos déine a bheith ann i gcoinne na seirbhísí iomaíocha a chuireann bac orthu - Tuairisceoir an AE
Ba mhaith Feisirí Eorpacha Tionscal rialacha níos déine i gcoinne blocála seirbhísí rival: neodracht glan
Márta 19, 2014
Ba chóir do sholáthraithe Idirlín a thuilleadh a bheith in ann chun bealach nó a mhoilliú seirbhísí idirlín ar fáil ag a n-iomaitheoirí a deir, an Coiste Tionscail, a ar 18 Márta rialacha ceadaithe a chosaint neodracht gréasáin. Faoin reachtaíocht is déanaí dréacht teileachumarsáide AE ​​phacáiste, vótáil Feisirí Eorpacha freisin i gcoinne muirir fánaíochta, costais bhreise ag baint úsáide as fón póca i dtír eile san AE. Ba chóir na muirir seo a cosc ​​15 2015 Nollaig, a rá Feisirí.
"Le vóta Choiste Tionscail an lae inniu, tá céim mhór amháin glactha ag Parlaimint na hEorpa i dtreo an margadh aonair teileachumarsáide a chomhdhlúthú. Níl beartaithe ag an gcoiste ach deireadh a chur le muirir fánaíochta miondíola as guth, SMS agus sonraí faoin 15 Nollaig 2015, ach chuir sí tograí substainteacha i láthair freisin, e.g. maidir le bainistíocht éifeachtach speictrim, ligfidh sé sin imscaradh 4G agus 5G ar fud na hEorpa, "a dúirt Pilar del Castillo Vera (EPP, ES), atá i gceannas ar obair na Parlaiminte leis an bpacáiste.
"Thairis sin, tá cosaintí breise curtha isteach againn maidir le hoscailteacht idirlín, trína chinntiú gur féidir le húsáideoirí feidhmchláir agus seirbhísí dá rogha féin a reáchtáil agus a sholáthar chomh maith leis an idirlíon a neartú mar phríomhthiománaí iomaíochais, fáis eacnamaíochta, forbairt shóisialta agus nuálaíochta," a dúirt sí . Glacadh a tuarascáil le 30 vóta go 12, agus staon 14 as a chéile.
Neodracht glan: idirdhealú Deireadh iomaitheoirí
Chuir na Feisirí Eorpacha rialacha dian isteach chun cuideachtaí teileachumarsáide a chosc ó naisc idirlín díghrádú nó blocála lena seirbhísí agus d'iarratais iomaitheoirí. I 2012, mar shampla, thuairiscigh rialtóir teileachumarsáide an AE BEREC go raibh roinnt soláthraithe idirlín ag blocáil nó ag maolú seirbhísí cosúil le Skype (a úsáidtear chun glaonna teileafóin a dhéanamh ar an idirlíon).
bheadh ​​cuideachtaí in ann seirbhísí speisialaithe de chaighdeán níos airde, mar shampla físeán ar éileamh agus iarratais gnó-chriticiúil scamall sonraí-dian thairiscint go fóill, ar choinníoll nach mbaineann sé seo isteach ar na luasanna idirlín geallta do chustaiméirí eile. Bheadh ​​Bearta chun bealach nó a mall síos ar an Idirlíon a cheadú ach amháin i gcásanna eisceachtúla, mar shampla i gcás ina d'ordaigh go sonrach ag cúirt.
Deireadh a muirir fánaíochta i 2015
Thacaigh tromlach leathan de chomhaltaí an choiste le pleananna chun muirir fánaíochta a thoirmeasc laistigh den AE amhail an 15 Nollaig 2015. Mar sin féin, chun cuideachtaí teileachumarsáide a chosaint ar "úsáid aimhrialta nó maslach seirbhísí fánaíochta miondíola", iarrann FPEanna ar an gCoimisiún Eorpach treoirlínte a leagan síos le haghaidh cásanna eisceachtúla ina gceadófaí do chuideachtaí muirir a chur i bhfeidhm. Chaithfeadh na muirir seo a bheith faoi bhun na gcaipíní atá leagtha síos sna rialacha fánaíochta reatha, áfach.
Murab ionann agus an Coimisiún, chonaic FPE ní gá chun praghsanna do ghlaonna gutháin idirnáisiúnta a dhéantar as dtír dhúchais an ghlaoiteora a rialáil.
Réiteach an bhealaigh don idirlíon soghluaiste níos tapúla
Mar a úsáid riamh níos mó daoine nasc Idirlín soghluaiste a íoslódáil nó sonraí riamh níos, brú uaslódáil ar na minicíochtaí speictrim raidió atá ar fáil a éilítear a síneadh an acmhainn seo a dá theorainneacha. A chinntiú go bhfuil gach na hacmhainní speictrim raidió atá ar fáil a úsáidtear chun an iomláine, a cuireadh isteach Feisirí Eorpacha leasuithe a dhéanamh níos éasca le trádáil isteach agus cearta léas le codanna den speictream raidió a úsáid. Ba chóir na cearta bailí ar feadh ar a laghad 25 bliain, deir siad, d'fhonn infheistíochta, nuálaíochta agus iomaíocht a spreagadh.
Is é an pacáiste teileachumarsáide a chur le vótáil ag an bParlaimint ina iomláine ag an seisiún iomlánach 2-3 Aibreán. Beidh Bualadh le déileáil ar an téacs le hairí teileachumarsáide náisiúnta a bheith ar cheann de na chéad tosaíochtaí don Pharlaimint seo chugainn, a bheith tofa ar 22-25 Bealtaine.
Ábhair ghaolmhara:dátafeiceáillán-imagemuirir fánaíochta miondíolamuirir fánaíochtaSMSteileachumarsáid margadh aonairguth Is clár saibhriúcháin é CTF doifigigh agus do gheallshealbhóirí Eorpacha. Soláthraíonn sé réimse leathan de pheirspictíochtaí doifigigh ón Ard-Stiúrthóireacht Fiontraíochta agus Tionsclaíochta agus tairgeann sé deis do na GBM dialóg dhíreach agus eolach a bheith acu le pearsanra, cleachtaidh agus beartais na hArd-Stiúrthóireachta Fiontraíochta agus Tionsclaíochta. Seachadann #CiconiaAlba oibriú domhanda buille mór le coireacht eagraithe: Tuairisceoir AE
Tubaiste aghaidh aon ghnó a tharraingt i dTuaisceart Éireann ' bit.ly/2S0K7MK
Foireann Thames Water a thairgeann tacaíocht sláinte mheabhrach do chomhghleacaithe bit.ly/2Mkvsa7 pic.twitter.com/C5D1kUJToF
Caoga dá thír agus ceithre eagraíocht idirnáisiúnta a gcomhar le Europol chun buille mór a sheachadadh do ghrúpaí coireachta eagraithe ag feidhmiú ar fud an Aontais Eorpaigh agus lasmuigh de. Bhí Comhoibriú le comhpháirtithe ón earnáil phríobháideach eochair chun an oibríocht rathúil freisin.
Ag díriú ar cur isteach ar an líonraí coiriúla is contúirtí gníomhach faoi láthair, imscrúdaitheoirí chur béim ar chásanna a bhaineann le inimirce éascaithe neamhdhleathach, gáinneáil ar dhaoine (THB), gáinneáil ar dhrugaí (cóicín, hearóin agus drugaí sintéiseacha) agus calaois cárta cibearchoireachta (íocaíocht - Aerfort Domhanda Lá Gníomhaíochta).
Tacaíodh Oifigigh forfheidhmithe dlí sa réimse 24 / 7 ó lárionad comhordú oibríochtúil ag ceanncheathrú Europol sa Háig. Anseo, oifigigh Europol, na hoifigigh liaison agus saineolaithe náisiúnta ó na tíortha rannpháirteacha, ag obair le speisialtóirí ó chomhpháirtithe idirnáisiúnta eile, thairg malartú eolais tapa agus go réidh ag baint úsáide as bealaí sábháilte Europol, agus faisnéis i gcónaí anailís bailíodh.
Ag an am céanna, Imscaradh speisialtóirí 16 Europol ar an láthair i dtíortha éagsúla ar fud an domhain. Ó ann, d'oibrigh siad lámh-i-láimh le himscrúdaitheoirí le tacaíocht fhóiréinseach, tuarascálacha anailíseacha agus crosschecks beo gcoinne bunachair Europol a chur ar fáil.
Le linn na gníomhartha, spriocdhírithe seiceálacha forfheidhmithe dlí a bhaineann le THB ceantair dearg-éadrom, drúthlann, parlors suathaireacht, árasáin príobháideacha, aerfoirt agus ionaid fáiltithe inimirce. Náisiúntacht na n-íospartach a aithníodh na gáinneála ar dhaoine, agus na daoine faoi dhrochamhras a gabhadh le linn na n-oibríochtaí, dheimhnigh go bhfuil líonraí gáinneáil thionscnamh Nigéir, san Áise agus in Oirthear na hEorpa is gníomhaí san AE.
I gcás amháin, fuair sé amach údaráis na hOstaire plandála cannabais linn dualgais seiceálacha ag drúthlann íospartaigh féideartha i dtír gnéasach a aithint. D'ordaigh an hoifigigh dúnadh an áitribh, a bhí á reáchtáil mar drúthlann mhídhleathach, agus cuireadh tús le himscrúdú nua.
I gcás eile, bhí Europol in ann naisc a dhéanamh idir cás calaois cárta íocaíochta agus cás ar inimirce neamhdhlíthiúil a éascú bhunú. Cuireadh an t-eolas ar aghaidh chuig comhghleacaithe ón nGníomhaireacht Gardaí Cósta (Frontex) Teorainn Eorpach agus bunaithe ag aerfort in Aithin na Gréige. Tar gceannas ar fáil ag Europol, idircheapadh na hoifigigh ceithre imirceach neamhrialta a bhí ar intinn acu taisteal go dtí an Iodáil. I gcás ceithre pasanna brionnaithe agus ceithre ticéid eitilte calaoiseach-cheannaigh leis an Iodáil orthu, agus gabhadh na daoine aonair.
Ina theannta sin, Thángthas gníomhaireacht taistil falsa sa Ghréig a bhí ag éascú gáinneála ar dhaoine agus le hinimirce mhídhleathach. Bhí an toradh rathúil bunaithe ar anailís ar an eolas Europol, fógraí ó aerlínte agus an cur chuige forghníomhach póilíní Gréige.
Lena chois sin, faisnéis a bhailítear le linn na n-oibríochtaí a tharraing go dtosófaí ar 449 imscrúdú nua.
Fíoracha Sracfhéachaint:
314 faoi dhrochamhras gabhadh, a 193 maidir le cibearchoireacht, 72 do gáinneáil ar dhaoine, 31 le hinimirce neamhdhleathach a éascú agus 18 do dhrugaí gáinneáil;
529 íospartaigh gáinneála ar dhaoine aitheanta;
imircigh 745 idircheapadh;
2.38 tonna cócaoin urghabháil;
EUR 181 550 urghabhadh, agus;
aonáin 541,423 (daoine aonair agus feithiclí) sheiceáil.
"Is Tíortha agus eagraíochtaí ar fud na cruinne ag obair le chéile mar eintiteas amháin an freagra nua-aimseartha a teorainneacha coireachta tromchúisí agus eagraithe. Mar thoradh díreach, tá roinnt daoine faoi dhrochamhras 314 a gabhadh. Seo tionscadal freisin, éifeachtaí san fhadtéarma, mar níos mó ná 440 himscrúduithe nua tosaithe. Thar ceann Europol agus a bhaill foirne, ba mhaith liom comhghairdeas gach páirtí a bhfuil baint acu Oibríocht Ciconia Alba, "a dúirt Stiúrthóir Europol Rob Wainwright (phictiúr).
In éineacht leis na Ballstáit, tíortha 24 nach bhfuil san AE páirt i laethanta gníomhaíochta comhpháirtí An Nua-Albáin, an Astráil, an Bhrasaíl, Ceanada, an Cholóim, Eacuadór, Poblacht Iar-Iúgslavach na Macadóine, an Íoslainn, an Indinéis, Hong Cong, an Mhalaeisia, Meicsiceo, , an Nigéir, an Iorua, Panama, Catar, na hOileáin Fhilipíneacha, an tSeirbia, Singeapór, an Eilvéis, an Téalainn, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Stáit Aontaithe Mheiriceá. Interpol, Eurojust, Frontex, agus an Lárionad Muirí Anailíse agus Oibríochtaí - Támhshuanaigh (MAOC-N) Ghlac páirt sna gníomhartha.
Is Oibríocht Ciconia Alba an tríú sraith de laethanta gníomhaíochta comhpháirtí clúdaithe ag an Timthriall Beartais 2013 AE - 2017. Mar chuid de Ciconia Alba, ghlac comhoibríochtaí cheana féin níos luaithe i mbliana, nuair a mar thoradh eisceachtúil comhoibriú idirnáisiúnta i ghabháil le daoine aonair 47 agus cosaint 275 íospartaigh dúshaothraithe. Chomh maith leis sin, oifigigh forfheidhmithe dlí ó gach cearn den domhan gabhadh chaimiléirí 140 amhras Fuarthas amach go raibh a seilbh acu ticéid aerlíne cheannaigh ag baint úsáide as sonraí cárta creidmheasa a goideadh nó falsa.
Oibríocht Ciconia Alba leanas an rathúil oibríochtaí 2014 Archimedes agus 2015 Blue Amber, a dhírigh ar choireacht thromchúiseach idirnáisiúnta agus eagraithe.
Bhí na Ciconia Alba laethanta gníomhaíochta comhpháirtí dhéantar faoi chuimsiú an AE 'EMPACT'Tosaíochtaí ngleic le coireacht eagraithe, agus ag díriú ar na réimsí seo coireachta a leanas:
Ceannaíocht i ndaoine;
éascaigh le hinimirce mhídhleathach,
drugaí sintéiseacha gáinneáil;
cóicín agus hearóin gáinneáil;
gáinneáil arm tine;
earraí góchumtha;
máil agus timpealláin (MTIC) calaois;
coireacht maoine eagraithe, agus;
cibearchoireacht.
Leis an mBuanchoiste um Chomhoibriú Oibríochtúil um Shlándáil Inmheánach (COSI) de Chomhairle an Aontais Eorpaigh treoir straitéiseach.
Íosluchtaigh Infographic
Tags: Albáin, Astráil, Brazil, Ceanada, An Cholóim, Eacuadór, Eurojust, feiceáil, Frontex, lán-image, Hong Cong, An Íoslainn, Indonesia, buille mór le coireacht eagraithe, Mhalaeisia, Lárionad Muirí Anailíse agus Oibríochtaí - Támhshuanaigh (MAOC-N), Meicsiceo, An Nua-Shéalainn, Nigéir, Norway, Oibríocht Ciconia Alba, Panama, hOileáin fhilipíneacha, qatar, serbia, Singeapór, An Eilvéis, An Téalainn, Poblacht Iar-Iúgslavach na Macadóine, ghlac páirt sna gníomhartha, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Stáit Aontaithe Mhéiriceá. Interpol Cóir chomhionann le hoibrithe gníomhaireachta sealadacha
Tugtar cosaint níos fearr d'oibrithe gníomhaireachta sealadacha, buíochas leis reachtaíocht na hEorpa, trí chóir chomhionann a chinntiú maidir le dálaí oibre agus fostaíochta bunúsacha. Cuirtear ar bun léi creat maidir le leas a bhaint as obair gníomhaireachta chun cur go héifeachtach le cruthú na fostaíochta agus le foirmeacha oibre solúbtha a fhorbairt.
Treoir 2008/104/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Samhain 2008 maidir le hobair gníomhaireachta shealadach.
Oibríonn oibrithe gníomhaireachta sealadacha do ghníomhaireacht um obair shealadach agus cuirtear faoi réir gnóthais úsáideoirí go sealadach iad. I dtaca le dálaí oibre agus fostaíochta bunúsacha, bíonn oibrithe gníomhaireachta sealadacha i dteideal an chóir chomhionann chéanna a fháil, mar riail ghinearálta, is a fhaigheann na hoibrithe a earcaítear go díreach ag an ghnóthas don phost céanna.
Cuirtear an treoir seo i bhfeidhm maidir le gníomhaireachtaí poiblí agus príobháideacha um obair shealadach agus le gnóthais úsáideoirí a théann i mbun gníomhaíochtaí eacnamaíocha, cibé an bhfuil nó nach bhfuil siad ag iarraidh brabús a dhéanamh. Tar éis dul i gcomhairle le páirtithe sóisialta, féadfaidh na Ballstáit cinneadh a dhéanamh nach mbaineann an treoir le conarthaí fostaíochta i gcláir phoiblí áirithe, gairmoiliúint, lánpháirtíocht nó athoiliúint go speisialta.
Dálaí oibre agus fostaíochta
Baineann prionsabal na córa comhionainne le dálaí oibre agus fostaíochta bunúsacha i ndáil le:
fad an ama oibre, ragobair, sosanna, obair oíche, laethanta saoire agus saoirí poiblí;
Cuirtear cóir chomhionann ar fáil d'oibrithe chomh maithe i ndáil le:
mná torracha agus mná cíche a chosaint;
leanaí agus daoine óga a chosaint;
cóir chomhionann d'fhir agus do mhná;
cosaint ar idirdhealú bunaithe ar inscne, cine nó bunadh eitneach, creideamh, creidiúintí, míchumais, aois nó gnéaschlaonadh.
Féadfaidh na Ballstáit údarás a thabhairt do na páirtithe sóisialta, áfach, chun dálaí oibre agus fostaíochta sonracha a shainmhíniú d'oibrithe gníomhaireachta.
Tar éis dul i gcomhairle leis na páirtithe sóisialta, féadfaidh na Ballstáit rogha a chur ar fáil chomh maith chun maolú ar phrionsabal an phá chomhionainn i gcás oibrithe gníomhaireachta, oibrithe a bhfuil conradh buan fostaíochta (CBF) acu agus a n-íoctar pá leo chomh maith idir thascanna.
Rochtain ar fhostaíocht, ar oiliúint agus ar sheirbhísí
Ní mór go mbeadh ceart ag oibrithe gníomhaireachta conradh fostaíochta a shíniú leis an ghnóthas úsáideoirí ag deireadh an taisc. Mar sin, ní mór go gcoimeádfaí ar an eolas iad faoi fholúntais fostaíochta buaine. Ní mór go dtabharfaí spreagadh dóibh páirt a ghlacadh i gcláir oiliúna, cibé sa ghníomhaireacht um obair shealadach nó so ghnóthas úsáideoirí.
Ní mór go mbeadh rochtain acu ar áiseanna agus ar sheirbhísí comhchoiteanna an ghnóthais úsáideoirí (ceaintíní, saoráidí cúram leanaí agus iompar go speisialta), faoi na dálaí céanna atá ag oibrithe eile i bprionsabal.
Ionadaíocht agus faisnéis
Úsáidtear tairseach a ríomhtar bunaithe ar líon na bhfostaithe i ngnóthas nó i mbunaíocht chun na comhlachtaí a dhéanann ionadaíocht d'oibrithe a bhunú. Cuirtear oibrithe gníomhaireachta san áireamh agus an tairseach sin á ríomh sa ghníomhaireacht um obair shealadach ina bhfuil siad ag obair, sa ghnóthas úsáideoirí dá shannadh iad nó san dá chuideachta araon.
Nuair a chuirtear an staid fostaíochta in iúl ag gnóthas úsáideoirí do na comhlachtaí a dhéanann ionadaíocht d'oibrithe, bíonn ar an ghnóthas faisnéis a sholáthar faoi leas a bhaint as oibrithe gníomhaireachta.
Ní mór go ndéanfadh na Ballstáit pionóis éifeachtacha comhréireacha athchomhairleacha a leagadh amach, pionóis a gcuirfí i bhfeidhm i gcás sáruithe ar na forálacha náisiúnta arna n-achtú faoin treoir seo. Chomh maith leis sin, ba cheart go gcinnteoidís go mbeadh ann do bheart dlíthiúil nó riaracháin i gcás sáraithe ar na hoibleagáidí sa treoir seo.
Bhí ar na Ballstáit athbhreithniú a dhéanamh ar na srianta nó ar na toirmisc infheidhmithe maidir le hobair gníomhaireachta shealadach faoin 5 Nollaig 2011 ar a dhéanaí. Ní fhéadfaí údar a thabhairt leis na teorainneacha sin ach amháin chun críocha leasa ghinearálta.
IO L 327, 5.12.2008, lch. 9-14
Tuarascáil ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún i ndáil le feidhmiú na Treorach 2008/104/CE maidir le hobair gníomhaireachta shealadach. [
an 21.3.2014 - gan a bheith foilsithe san Iris Oifigiúil].
Meastar i dtuarascáil an Choimisiúin gur cuireadh an treoir i bhfeidhm i gceart den chuid is mó ach nár comhlíonadh cuspóir na treorach go hiomlán go fóill, cuspóir a bhfuil dhá eilimint ann. Sa chéad chás de, b'fhéidir go raibh an méid leasa a baineadh as maoluithe áirithe ar phrionsabal na córa comhionainne ina cúis leis an treoir a chur i bhfeidhm ar shlí nach mbeadh fíorthionchar aige maidir le cosaint níos fearr a thabhairt d'oibrithe gníomhaireachta sealadacha. Os a choinne sin, rinneadh an status quo a dhlisteanú sa chuid is mó de chásanna, buíochas le hathbhreithniú ar shrianta agus ar thoirmisc ar úsáid na hoibre gníomhaireachta sealadaí, in ionad spreagadh a thabhairt d'athsmaoineamh ar ról na hoibre gníomhaireachta sealadaí i margaí saothair solúbtha nua-aimseartha.
Leanfaidh an Coimisiún le faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm na treorach agus le dlúthobair a dhéanamh leis na Ballstáit agus le páirtithe sóisialta lena chinntiú go mbainfear amach na cuspóirí. Cuireadh an treoir i bhfeidhm ag na Ballstáit le déanaí agus, mar sin, beidh tuilleadh ama ag teastáil chun taithí a bhailiú maidir leis an phróiseas cuir i bhfeidhm. Is é tuairim an Choimisiúin, mar sin, nach gá leasuithe a dhéanamh faoi láthair. An Chomhairle Dlí agus Cirt agus Gnóthaí Baile: An Bhruiséil 3-4 Márta 2014 - Tuairisceoir AE
Tiocfaidh airí Dlí agus Cirt agus Gnóthaí Baile an Aontais Eorpaigh le chéile sa Bhruiséil an 3-4 Márta. Déanfaidh an Leas-Uachtarán Viviane Reding, coimisinéir ceartais an AE agus an Coimisinéir Gnóthaí Baile Cecilia Malmström ionadaíocht ar an gCoimisiún Eorpach.
Príomh-mhíreanna an chláir oibre don Chomhairle Dlí agus Cirt (4 Márta)
Rialacha cosanta sonraí an AE a athchóiriú;
fiacha trasteorann a aisghabháil (Ordú um Chaomhnú Cuntas Eorpach);
dlí dócmhainneachta trasteorann, agus;
Rialachán na Bruiséile I - Na bearnaí dlíthiúla maidir le cosaint aonadach paitinne a líonadh;
Oifig Ionchúisitheora Poiblí na hEorpa;
cosaintí nós imeachta do leanaí atá cúisithe nó a bhfuil amhras fúthu i gcoir, agus;
forbairtí amach anseo i réimse an cheartais.
1. Athchóiriú ar Chosaint Sonraí an AE
Mhol an Coimisiún Eorpach go ndéanfaí athchóiriú ar rialacha cosanta sonraí an AE i mí Eanáir 2012 chun cearta príobháideachta ar líne a neartú agus geilleagar digiteach na hEorpa a threisiú (féach IP / 12 / 46 agus MEMO / 14 / 60). D'athraigh dul chun cinn teicneolaíochta agus domhandú go mór an bealach a mbailítear, a ndéantar rochtain ar a gcuid sonraí agus a n-úsáidtear iad. Sin an fáth na rialacha a bhaineann le cuideachtaí neamh-Eorpacha nuair a sholáthraíonn siad seirbhísí do shaoránaigh an AE (raon feidhme críochach agus aistrithe idirnáisiúnta), maidir le príomhtheicnící próiseála sonraí an gheilleagair dhigitigh (sonraí agus próifíliú ainm bréige) agus cearta nuashonraithe saoránach (iniomparthacht sonraí) atá ar an gclár oibre.
Ina theannta sin, is é aidhm an athchóirithe ar chosaint sonraí téip dhearg a ghearradh agus an Margadh Aonair digiteach a chur i gcrích: tá 28 Ballstát tar éis Treoir um chosaint sonraí 1995 atá ann cheana a chur i bhfeidhm ar bhealach difriúil, agus tá éagsúlachtaí forfheidhmithe mar thoradh air. Bainfidh dlí amháin leis na ilroinnt reatha agus na hualaí costasacha riaracháin, rud a fhágfaidh go sábhálfaidh thart ar € 2.3 billiún in aghaidh na bliana do ghnólachtaí. Cuideoidh an t-athchóiriú cosanta sonraí le muinín na dtomhaltóirí i seirbhísí ar líne a threisiú, ag cur borradh faoin bhfás, poist agus nuálaíocht san Eoraip.
"Ag cruinniú mullaigh Dheireadh Fómhair, gheall ceannairí stáit agus rialtais na hEorpa go nglacfaí go tráthúil leis an reachtaíocht nuachóirithe um chosaint sonraí. Tá comhartha láidir seolta ag Parlaimint na hEorpa trí thacaíocht mhór a thabhairt do mholtaí an Choimisiúin. Tá an liathróid anois i gcúirt na Comhairle. Táim muiníneach go mbeimid in ann cur leis an móiminteam a chuir Uachtaránacht na Gréige san idirbheartaíocht ag an gcruinniú neamhfhoirmiúil deireanach den Chomhairle i mí Eanáir. Ag féachaint don dul chun cinn is déanaí, leanfaidh mé ag obair le hAirí chun an t-athchóiriú cosanta sonraí a ghlacadh roimh an deireadh na bliana seo, "a dúirt an Leas-Uachtarán Reding roimh chruinniú na Comhairle.
Cad a bhfuil súil leis ag an gComhairle seo? Tar éis plé a rinneadh i mí Eanáir ag Comhairle Dlí agus Cirt neamhfhoirmiúil na hAithne, tabharfar cuireadh d'Airí formhuiniú a dhéanamh go ginearálta ar an dul chun cinn a rinneadh ar phríomhghnéithe den Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí, go háirithe a bhaineann le raon feidhme críochach an Rialacháin, ainm bréige na sonraí agus inaistritheacht sonraí. - saincheisteanna atá ina bpríomhchúram do thomhaltóirí.
An 3 Márta, pléifidh airí go hachomair staid na Treorach atá beartaithe maidir le cosaint sonraí san earnáil um fhorfheidhmiú an dlí.
Seasamh an Choimisiúin: Leanfaidh an Coimisiún ag obair ar leibhéal ard cosanta do 507 milliún saoránach san Eoraip chomh maith le tacar rialacha níos simplí do ghnólachtaí na hEorpa. Tacaíonn an Coimisiún go hiomlán le hUachtaránacht na Gréige le dul chun cinn tapa a bhaint amach maidir leis an athchóiriú, ar aon dul le tiomantas cheannairí stáit agus rialtais na hEorpa an reachtaíocht nua um chosaint sonraí a ghlacadh in a 'tráthúil ' faisin agus ar aon chuma roimh 2015. Tá sé mar aidhm ag an gCoimisiún dul chun cinn tapa a bhaint amach maidir leis an dá thogra (an Rialachán um chosaint sonraí agus an Treoir chun críocha forfheidhmithe dlí) atá - mar a leag Parlaimint na hEorpa béim go leanúnach air - ina phacáiste. Is féidir leis an dá thogra le chéile creat cosanta sonraí cuimsitheach agus comhsheasmhach a chinntiú don 21ú haois. Maidir leis an raon feidhme críochach, leag an Coimisiún Eorpach béim arís agus arís eile ar a thábhachtaí atá sé a chinntiú go mbeidh ar chuideachtaí neamh-Eorpacha, agus earraí agus seirbhísí á dtairiscint acu do thomhaltóirí Eorpacha, dlí cosanta sonraí an AE a chur i bhfeidhm ina iomláine (SPEECH / 13 / 720). Chun cosaint fheabhsaithe saoránach a chinntiú, dúirt an Leas-Uachtarán Reding, ag an gComhairle Dlí agus Cirt i mí an Mhárta 2013, gur cheart cuideachtaí a spreagadh chun sonraí bréige a úsáid seachas ainmneacha iarbhír daoine (SPEECH / 13 / 209).
Cúlra: Sa chéad leath de 2013, rinne Uachtaránacht na hÉireann trí bhabhta mionsonraithe de phléití cuimsitheacha ar na chéad cheithre chaibidil den Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí agus chomhlánaigh sí an chéad léamh den Treoir um Chosaint Sonraí ar údaráis Póilíní agus Ceartais Choiriúil. Threoraigh Uachtaránacht na Liotuáine an Chomhairle ar dhianphlé ar an meicníocht 'siopa ilfhreastail' ag an gComhairle Dlí agus Cirt i mí Dheireadh Fómhair inar thángthas ar chomhaontú ginearálta maidir lena prionsabal (féach SPEECH / 13 / 788), agus Nollaig 2013 (féach SPEECH / 13 / 1027). Thionóil Uachtaránacht na Gréige cruinniú trípháirteach san Aithin (an 22 Eanáir) leis an gCoimisiún Eorpach, le beirt rapóirtéirí Pharlaimint na hEorpa agus leis an gcéad Uachtaránacht eile ar an AE (an Iodáil) chun mapa bóthair a oibriú amach chun aontú go tapa ar an athchóiriú ar chosaint sonraí. Is é an cuspóir aontú ar shainordú caibidlíochta le Parlaimint na hEorpa roimh dheireadh Uachtaránacht na Gréige.
2. Fiachais trasteorann a aisghabháil
I láthair na huaire, tá sé de réir an dlí náisiúnta a cheangal ar bhanc an t-airgead ó chuntas bainc cliant a íoc le creidiúnaí. Tá an staid reatha sna ballstáit casta ó thaobh dlí, Tógann sé am agus costasach. Tá fadhbanna ag thart ar 1 mhilliún gnóthas beag le fiacha trasteorann agus déantar fiachas suas le € 600 milliún in aghaidh na bliana a dhíscríobh gan ghá toisc go mbíonn sé ró-uafásach ar ghnóthais lawsuits daor, mearbhall a shaothrú i dtíortha iasachta. An 25 Iúil 2011, mhol an Coimisiún ordú nua um chaomhnú cuntas ar fud na hEorpa chun aisghabháil fiacha trasteorann do shaoránaigh agus do ghnólachtaí a éascú (IP / 11 / 923).
Cad a bhfuil súil leis ag an gComhairle seo? Meastar go dtacóidh an Chomhairle leis an gcomhaontú comhréitigh ar thángthas air le Parlaimint na hEorpa cúpla seachtain ó shin (féach MEMO / 14 / 101), ag réiteach an bhealaigh le haghaidh uchtála deiridh ar an gcéad léamh den chomhad seo.
Seasamh an Choimisiúin: Tá an Coimisiún sásta go bhfuil an tOrdú Eorpach um Chaomhnú Cuntas gar do ghlacadh críochnaitheach tar éis dhá bhliain go leith oibre ar an togra seo. Tá sé mar aidhm ag an togra éilimh trasteorann a mhaolú agus níos mó cinnteachta a sholáthar do chreidiúnaithe d'fhonn a bhfiach a aisghabháil agus margadh aonair agus téarnamh eacnamaíoch an AE a neartú.
Cúlra: Is iad gnóthais bheaga agus mheánmhéide (FBManna) cnámh droma gheilleagair na hEorpa - arb ionann iad agus 99% de ghnólachtaí san AE. Tá fadhbanna ag timpeall 1 mhilliún díobh seo le fiacha trasteorann. Tá na nósanna imeachta chun fiacha a aisghabháil ó dhlínse tíre eile casta, ag iolrú na gcostas do ghnólachtaí ar mian leo trádáil a dhéanamh thar theorainneacha an AE. I measc na bhfadhbanna tipiciúla tá difríochtaí sa dlí náisiúnta go costais dlíodóir breise a fhostú agus doiciméid a aistriú. An 30 Bealtaine, vótáil Coiste Gnóthaí Dlí Pharlaimint na hEorpa (JURI) chun tacú le togra an Choimisiúin (MEMO / 13 / 481). Tháinig Airí ar chur chuige ginearálta maidir leis an togra ag cruinniú na Comhairle Dlí agus Cirt i mí na Nollag 2013 (IP / 13 / 1209).
4. Dlí dócmhainneachta trasteorann
Tá gnólachtaí riachtanach chun rathúnas agus poist a chruthú, ach tá sé deacair ceann a bhunú - agus é a choinneáil ag dul, go háirithe in aeráid eacnamaíoch an lae inniu. Dá bhrí sin, mhol an Coimisiún, an 12 Nollaig 2012, rialacha reatha an AE maidir le dócmhainneacht trasteorann a nuachóiriú (IP / 12 / 1354 agus SPEECH / 12 / 945). Ag baint leasa as deich mbliana taithí, aistreoidh na rialacha nua fócas ó leachtú agus forbróidh siad cur chuige nua chun cabhrú le gnóthais deacrachtaí airgeadais a shárú, agus ag an am céanna cosaint a dhéanamh ar cheart creidiúnaithe a gcuid airgid a fháil ar ais.
Cad a bhfuil súil leis ag an gComhairle seo? Tabharfaidh Uachtaránacht na Gréige nuashonrú ar an dul chun cinn ar an gcomhad seo ar leibhéal teicniúil agus i bParlaimint na hEorpa.
Seasamh an Choimisiúin: Measann an Coimisiún go bhfuil an togra ábhartha go háirithe san aeráid eacnamaíoch reatha agus fáiltíonn sé roimh an dul chun cinn atá déanta go dtí seo ar leibhéal teicniúil faoi mhaoirseacht Uachtaránacht na Gréige. An tacaíocht láidir ó Pharlaimint na hEorpa a thacaigh le togra an Choimisiúin i mí Feabhra (MEMO / 14 / 88(b) ba chóir go mbeadh sé mar chúis le dul chun cinn tapa breise.
Cúlra: Is fíric den saol iad dócmhainneachtaí i ngeilleagar nua-aimseartha dinimiciúil. Maireann timpeall leath na bhfiontar níos lú ná cúig bliana, agus téann timpeall 200 000 gnóthas féimheach san AE gach bliain. Tá gné trasteorann ag an gceathrú cuid de na féimheachtaí sin. Ach tugann fianaise le tuiscint go bhfoghlaimíonn fiontraithe a dteiptear orthu óna gcuid botún agus go mbíonn siad níos rathúla go ginearálta an dara huair. Theip ar suas le 18% de na fiontraithe uile a éiríonn rathúil ina gcéad fhiontar. Tá sé riachtanach mar sin dlíthe nua-aimseartha agus nósanna imeachta éifeachtacha a bheith i bhfeidhm chun cabhrú le gnóthais, a bhfuil substaint eacnamaíoch leordhóthanach acu, deacrachtaí airgeadais a shárú agus "an dara seans" a fháil.
5. Líonadh na bearnaí dlíthiúla um chosaint aonadach phaitinne
Mhol an Coimisiún Eorpach, an 29 Iúil, 2013 an creat dlíthiúil do chosaint paitinne ar fud na hEorpa a chur i gcrích trí rialacha an AE maidir le dlínse cúirteanna a nuashonrú agus trí bhreithiúnais a aithint (Rialachán na Bruiséile I mar a thugtar air). Ullmhóidh na hathruithe an bealach do chúirt speisialaithe paitinne Eorpach - Cúirt Aontaithe na bPaitinní - teacht i bhfeidhm nuair a bheidh sí daingnithe, rud a fhágfaidh go mbeidh sé níos éasca do chuideachtaí agus d'aireagóirí a bpaitinní a chosaint (IP / 13 / 750).
Cad a bhfuil súil leis ag an gComhairle seo? Cuirfidh Uachtaránacht na Gréige an Chomhairle ar an eolas faoin gcomhaontú ar thángthas air le Parlaimint na hEorpa cúpla seachtain ó shin (féach MEMO / 14 / 101(b), lena gceadófar an Rialachán beartaithe a ghlacadh ar an gcéad léamh.
Seasamh an Choimisiúin: Fáiltíonn an Coimisiún roimh an dul chun cinn atá déanta sa Chomhairle agus i bParlaimint na hEorpa maidir leis an togra tábhachtach seo. Réiteoidh vóta dearfach ó Pharlaimint na hEorpa ag a seisiún iomlánach i mí Aibreáin an bealach chun an 'pacáiste Paitinní' a chur i bhfeidhm, creat rialála atá ríthábhachtach don nuálaíocht san Aontas Eorpach (IP / 11 / 470).
Cúlra: Faoi láthair, caithfidh duine atá ag iarraidh cosaint ar fud na hEorpa a fháil dá aireagán paitinní Eorpacha a bhailíochtú i ngach ceann de 28 mBallstát an AE. Féadfaidh sealbhóir na paitinne a bheith bainteach le cásanna dlíthíochta iolracha i dtíortha éagsúla ar an díospóid chéanna. Ach athróidh sé seo go luath amach anseo a bhuíochas leis an gcomhaontú maidir leis an bpacáiste aonadach paitinne. Cúirt Aontaithe na bPaitinní - a bunaíodh faoi chomhaontú a síníodh an 19 Feabhra 2013 (PRES / 13/61) - déanfaidh sé nósanna imeachta a shimpliú agus beidh cinntí níos gasta mar thoradh air, agus cás cúirte amháin os comhair na cúirte speisialaithe in ionad dlíthíochta comhthreomhaire i gcúirteanna náisiúnta. Tá an Comhaontú ag brath ar Rialachán na Bruiséile I (Rialáil 1215 / 2012(b) dlínse idirnáisiúnta Chúirt Aontaithe na bPaitinní a chinneadh.
6. Oifig Ionchúisitheora Poiblí na hEorpa
Chun airgead cháiníocóirí na hEorpa a chosaint níos fearr ar chalaois, mhol an Coimisiún Eorpach, an 17 Iúil, 2013 Oifig Ionchúisitheora Poiblí Eorpaigh a bhunú (IP / 13 / 709). Is é tasc eisiach na hOifige coireanna a dhéanann difear do bhuiséad an AE a imscrúdú agus a ionchúiseamh agus a thabhairt chun breithiúnais - i gcúirteanna na mBallstát. Is institiúid neamhspleách í Oifig Ionchúisitheora Phoiblí na hEorpa, faoi réir maoirseachta daonlathaí.
Cad a bhfuil súil leis ag an gComhairle seo? Déanfaidh Uachtaránacht na Gréige an Chomhairle a nuashonrú ar an staid mar a bheidh agus beidh díospóireacht ag na hAirí.
Seasamh an Choimisiúin: Fáiltíonn an Coimisiún roimh an móiminteam dearfach ar Oifig Ionchúisitheora Phoiblí na hEorpa atá feicthe againn le seachtainí anuas le coistí Pharlaimint na hEorpa agus rialtas na Fraince agus na Gearmáine ag tabhairt a dtacaíochta don togra (féach) MEMO / 14 / 124). Tacóidh an Coimisiún le hUachtaránacht na Gréige ina chuid iarrachtaí an oiread Ballstát agus is féidir a fháil chun tacú leis an togra reatha d'oifig Ionchúisitheora Poiblí Eorpaigh.
Cúlra: Tá loighic thogra Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh simplí: Má tá "buiséad cónaidhme" agat - le hairgead ag teacht ó na ballstáit go léir agus á riaradh faoi chomhrialacha - ansin teastaíonn ionstraimí cónaidhme uait freisin chun an buiséad seo a chosaint go héifeachtach ar fud an Aontais. Sa lá atá inniu ann, tá difríochtaí móra idir rátaí gníomhaíochta agus ciontaithe i leith cionta calaoise in aghaidh acmhainní an AE ar fud an AE: ní leanann údaráis bhreithiúnacha náisiúnta ach 45.7% de na cásanna a aistrítear chuig ballstáit agus níl ach 42.3% ar an ráta ciontaithe díobh seo. Ciallaíonn sé seo go bhfuil go leor coirpigh a ghoid airgead na gcáiníocóirí ag fáil réidh lena gcoireanna.
7. Cosaintí níos fearr do leanaí a bhfuil amhras fúthu nó atá cúisithe i gcoir
Mhol an Coimisiún Eorpach pacáiste tograí i mí na Samhna 2013 chun cearta trialach córa a ráthú do gach saoránach, cibé áit a bhfuil siad san Aontas Eorpach (féach IP / 13 / 1157 agus MEMO / 13 / 1046). Cuid lárnach den phacáiste seo is ea an Treoir atá beartaithe chun a chinntiú go bhfuil cosaintí speisialta ag leanaí agus iad ag tabhairt aghaidh ar imeachtaí coiriúla. De réir an togra, ba cheart go mbeadh rochtain éigeantach ag dlíodóir ag leanaí ag leanaí atá leochaileach go háirithe mar gheall ar a n-aois.
Ciallaíonn sé seo nach féidir le leanaí a gceart chun cúnamh ó dhlíodóir a tharscaoileadh, mar tá riosca ard ann nach dtuigfidís iarmhairt a ngníomhartha dá mbeidís in ann a gcearta a tharscaoileadh. Tá sé beartaithe freisin go mbainfidh leanaí leas as cosaintí eile amhail iad a chur ar an eolas go pras faoina gcearta, cúnamh a fháil óna dtuismitheoirí, gan iad a cheistiú in éisteachtaí poiblí, an ceart scrúdú leighis a fháil agus iad a choinneáil ar leithligh ó chónaitheoirí aosacha má bhaintear saoirse díobh.
Cad a bhfuil súil leis ag an gComhairle seo? Tionólfaidh na hAirí díospóireacht ghinearálta ar thogra an Choimisiúin.
Seasamh an Choimisiúin: Fáiltíonn an Coimisiún roimh an dianobair a rinne Uachtaránacht na Gréige ar an gcomhad, agus an cur chuige cuiditheach a léiríonn na ballstáit. Tá na cearta a ráthaítear leis an Treoir atá beartaithe ríthábhachtach chun cothroime imeachtaí coiriúla do leanaí a chinntiú, mar sin ba cheart do bhallstáit comhaontú tapa a lorg ar an tionscnamh seo, agus uaillmhian dlíthiúil an togra a choinneáil ag an am céanna.
Cúlra: Tá líon na leanaí atá os comhair an cheartais choiriúil thart ar 1,086,000 ar fud an AE. Is é sin 12% de dhaonra iomlán na hEorpa atá os comhair an cheartais choiriúil.
8. Forbairtí amach anseo sa réimse Dlí agus Cirt agus Gnóthaí Baile
Tá deireadh le clár Stócólm a raibh obair rialaithe aige sa réimse Dlí agus Cirt agus Gnóthaí Baile go dtí seo i mbliana agus tá an Chomhairle Eorpach ag ullmhú na "treoshuímh straitéiseacha" d'obair sa réimse seo sa todhchaí. Tá plé ar na tosaíochtaí do na blianta amach romhainn beartaithe do mhí an Mheithimh. Reáchtáil an Coimisiún Eorpach díospóireacht treoshuímh ar thodhchaí na mbeartas Dlí agus Cirt agus Gnóthaí Baile an 25 Feabhra a chuirfidh le Cumarsáid a chuirfear i láthair i lár mhí an Mhárta.
Cad a bhfuil súil leis ag an gComhairle seo? Tabharfaidh an Coimisiún cur i láthair ó bhéal ar a Chumarsáid atá le teacht maidir le todhchaí na mbeartas ceartais.
Seasamh an Choimisiúin: Beidh Cumarsáid an Choimisiúin atá le teacht ina rannchuidiú tábhachtach le gníomhaíocht an Aontais sa réimse seo a mhionsaothrú sa todhchaí. Fáiltíonn an Coimisiún roimh an bplé leanúnach ar thodhchaí bheartas ceartais an AE. Creideann an Coimisiún go gcaithfidh na hoibreacha díriú ar thrí phríomhdhúshlán sna blianta amach romhainn: muinín, soghluaisteacht agus fás. Is féidir le beartais cheartais a bheith ina bpríomhuirlis chun na cuspóirí seo a sheachadadh.
D'óstáil an Coimisiún comhdháil mhór maidir le todhchaí na mbeartas ceartais - an 'Assises de la Justice' an 21-22 Samhain 2013 sa Bhruiséil (IP / 13 / 1117). Ba é pointe tosaigh na ndíospóireachtaí ag an gcomhdháil ná pacáiste de cúig phlépháipéar curtha i láthair ag an gCoimisiún a chuimsíonn dlí sibhialta, coiriúil agus riaracháin na hEorpa, chomh maith leis an smacht reachta agus cearta bunúsacha san AE. Chuir na páipéir seo smaointe agus ceisteanna i láthair maidir le gníomhartha a d'fhéadfadh a bheith i mbeartas ceartais an AE sna blianta amach romhainn.
Ábhair ghaolmhara:rialacha cosanta sonraí an AEBeartas ceartais an AEfeiceáillán-imagefásAn Chomhairle um Cheartas agus Gnóthaí Bailesoghluaisteachtcearta príobháideachta ar línemuinín Tá modhanna monatóireachta agus anailíse nua agus níos leithne ag teastáil le haghaidh measúnuithe comhtháite. Cuirfidh sé seo le forbairtí i gcórais teicneolaíochta agus faisnéise atá faoi lán seoil cheana féin, ar nós Atlas fharraigí an AE, agus an tacaíocht ar leith do Gréasán Sonraí agus Faire Mhuirí na hEorpa (EMODNET) lena naisc le WISE-muirí agus SEIS. D’athdheimhnigh sé do na gearánaigh sin go gcuirfear ar an eolas iad faoi thoradh an fhiosrúcháin fhéintionscanta agus go bhféadfaidh siad súil a choinneáil ar dhul chun cinn an fhios‑rúcháin sin trí fhéachaint ar a shuíomh gréasáin49.Bhain cineál eile cáis a cuireadh faoi bhráid an Ombudsman i ndáil le nósanna imeachta rogh‑nóireachta Epso le fadhbanna ábharacha ar bualadh leo i ndáil leis na tástálacha, a braitheadh gur chuir siad iarrthóirí faoi mhíbhuntáiste. – Déanfaimid an infheistíocht i gcosaintí ar thuiliú a mhéadú €100m go suim níos mó ná €500m sa tréimhse suas go dtí an bhliain 2021 agus cuirfimid clár CFRAM i bhfeidhm chun a chinntiú go dtógfar bonneagar marthanach. — tri chomhordú nu mbeartas uirgeuduíochtu u neurtú dfhonn cobhsuíocht phraghsanna a áirithiú; tri na hullmhúcháin is gá chun Córus Eorpuch Buine Cheunnuis (CEBC) u bhunú, ugus chun beurtus uonuir uirgeuduíochtu u sheoludh muille le huirgeudru uonuir u chruthú su tríú céim; Cuimsíonn an cárta tagartha seo mapa de na príomh-aibhneacha san Eoraip freisin chomh maith leis na sléibhte is mó le rá. I mí Iúil 2017, scaoileadh 13 ban saor ón ngreim a bhí ag drong coirpeach foréigneach orthu. Tógadh óna dteaghlaigh sa Bhulgáir iad agus tugadh chun na Spáinne iad, mar ar cuireadh iallach orthu dul le striapachas, tar éis iad a ionramháil agus bagairt orthu.
Ba é an t-aon slí leis an drong seo a scor agus na mná a scaoileadh saor an ghníomhaíocht a chomhordú ar fud na hEorpa. Cheangal Europol agus Eurojust póilíní sa Spáinn agus sa Bhulgáir le chéile chun tabhairt faoin mhór-imscrúdú seo. D'fhan an dá ghníomhaireacht Eorpacha sa chúlra, ag cabhrú leis na póilíní chun fianaise a bhailiú agus a chomhroinnt agus gabhálacha a dhéanamh.
B'éigean do na húdaráis náisiúnta gníomhú go tapa tar éis teacht ar fháinne foréigneach gáinneála ar dhaoine. Bhí mná óga á dtógáil óna dtithe sa Bhulgáir agus iallach á chur orthu dul le striapachas sa Spáinn.
Gabhadh 34 ball den drong in aon seachtain amháin, agus scaoileadh saor 13 ban óg. D'éirigh leis an oibríocht de bhrí gur iarracht chomhordaithe Eorpach a bhí ann.
EU Protects: Mar a chuir an Eoraip deireadh le fáinne gáinneála ar dhaoine
Video of EU Protects: Mar a chuir an Eoraip deireadh le fáinne gáinneála ar dhaoine
Póilíní Náisiúnta
"Fuaireamar faisnéis ó fhoinse iontaofa go raibh iallach á chur ar mhná ón mBulgáir dul le striapachas i ndeisceart na Spáinne. B'éigean dúinn gabhálacha a chomhordú go díreach le póilíní na Bulgáire. Ba iad Europol agus Eurojust a d'oibrigh amach sonraí na hoibríochta."
"B'fhurasta don drong seo aistriú go tír eile chun leanúint den mhí-úsáid ar mhná."
- An Cigire David Diego Monserrat
iar-Europol
"Tar éis scéala a fháil ón Spáinn, thosaíomar ag cur próifílí cheannairí na droinge, na dtiománaithe agus feighlithe na mban i dtoll a chéile. Tá teacht ag Europol ar bhunachar sonraí ollmhór d'fhaisnéis faoi choirpigh. Casaimid le húdaráis náisiúnta, cabhraímid lena gcuid imscrúduithe, agus comhordaímid oibríochtaí nuair a bhíonn níos mó ná tír amháin i gceist."
"Ba sinne an túsphointe do chomhoibriú réidh."
Spáinneach, Eurojust
"D'eagraíomar dhá chruinniú san Háig chun an oibríocht a phleanáil. I dteannta le húdaráis Spáinneacha agus Bhulgáracha, d'aithníomar na príomhspriocanna agus na cúisimh choiriúla. Chuir Eurojust comhairle ar fail ar gach gné dhlíthiúil den oibríocht, ar nós orduithe um shrianadh a eisiúint agus cuntais bhainc na n-amhrastach a bhacadh. Bhí sé ríthábhachtach tacaíocht a chur ar fáil do na híospartaigh: bhí cosaint fhisiciúil agus faisnéis faoina gcearta de dhíth orthu."
"Chuireamar deireadh le baic ionas go bhféadfaí gabhálacha a dhéanamh sa Spáinn agus sa Bhulgáir."
An Ard-Stiúrthóireacht chun an Choireacht Eagraithe a Chomhrac
Níltear chun ainm ná aitheantas an ghnáthlaoich a thabhairt chun príobháideacht na ndaoine i dtrácht a chosaint
"Bhí an oiread sin rudaí idir dhá cheann na meá, de bhrí go raibh an oibríocht ar siúl ag an am céanna in dhá thír. I gcás na ngabhálacha, cuireadh beirt oifigeach Spáinneacha chun na Bulgáire agus beirt oifigeach Bhulgáracha chun na Spáinne. Sa deireadh, cúisíodh na coirpigh agus scaoileadh saor na híospartaigh."
"Ní éireodh linn an drong seo a scor gan ár gcomhghleacaithe Spáinneacha agus Eorpacha."
Bainisteoir Tearmainn, An Coimisiún Náisiúnta um Gháinneáil ar Dhaoine a Chomhrac
"Oibrímid go minic leis na póilíní trí chomhordaitheoir náisiúnta an tsásra Bhulgáirigh chun íospartaigh gáinneála ar dhaoine a atreorú agus tacú leo."
"Is gnách d'íospartaigh gáinneála ar dhaoine agus d'íospartaigh ó dhúshaothrú gnéasach a thagann go dtí an tearmann againne a bheith idir 18 agus 25 bliana d'aois. Bíonn cailíní áirithe i dteagmháil linn go ceann i bhfad, de réir mar a athfhásann an iontaoibh iontu agus go dtosaíonn siad ag maireachtáil go neamhspleách."
"Cuirimid tacaíocht míochaine agus shíceolaíoch ar fáil chun cabhrú le híospartaigh filleadh ar an tsochaí."
Aontaithe ar son na cúise
A luaithe a bhíonn róil na bpóilíní agus na n-ionchúisitheoirí náisiúnta aontaithe, socraítear dáta chun cuardach trasteorann a dhéanamh agus daoine a ghabháil. Laethanta Comhghníomhaíochta a thugtar orthu siúd.
Líon na gcásanna gáinneála ar dhaoine a d'imscrúdaigh Eurojust in 2017 – i gcomparáid le 71 in 2014.
na n-íospartach is ea a gháinneáiltear do dhúshaothrú gnéasach, 19% do dhúshaothrú saothair. Baineann na cásanna eile le déircíneacht, póstaí bréige agus gáinneáil ar orgáin dhaonna.
Córas faisnéise Europol (EIS)
Is féidir le gach ceann de na 28 mBallstát leas a bhaint as córas faisnéise Europol, arb é bunachar sonraí lárnach na gníomhaireachta trína gcuirtear faisnéis ar fáil ar dhaoine agus ar nithe a bhfuil baint acu le coireanna mórchúiseacha idirnáisiúnta (lena n-áirítear gáinneáil ar dhaoine).
Comhordaitheoir Frithgháinneála an Aontais Eorpaigh
Ar an Dr Myria Vassiliadou atá an cúram as feabhsú a dhéanamh ar chomhordú agus comhleanúnachas iarrachtaí frithgháinneála a dhéanann institiúidí agus gníomhaireachtaí AE agus na Ballstáit.
Tuilleadh scéalta mar seo a léamh: Teipeann ar ghníomhaireacht rialtóra teileachumarsáide an AE tástáil urscaoilte buiséid - Tuairisceoir an AE
Theip ar an gcomhlacht rialtóra cumarsáide leictreonaí, BEREC, bunaithe ar Ríge, ar 17 Márta, a chur ina luí ar rialú buiséadach FPEanna go raibh a bhainistiú ar chistí an AE in ord do 2012.
D'fhéadfadh sé na heasnaimh a cheartú faoi Dheireadh Fómhair nuair a bheidh a dtuairim deiridh ag na Feisirí Eorpacha. I vótaí ar leith, deonaíodh urscaoileadh ar an gcuid eile de na gníomhaireachtaí AE 31. Tógfar vótaí ar an leabharchoimeád ag an gCoimisiún Eorpach, Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle Dé Máirt. Tógadh an cinneadh chun an t-urscaoileadh bainistíochta buiséid do Chomhlacht na Rialálaithe Eorpacha le haghaidh Cumarsáide Leictreonaí (BEREC) a dhéanamh le 18 vótaí go ceann, gan aon staonadh ó vótáil.
Cháin FPEanna an ghníomhaireacht, atá lonnaithe i bpríomhchathair na Laitvia, as easnaimh i mbainistíocht agus i bpleanáil buiséid a raibh iompraíochtaí suntasacha mar thoradh air ó 2012 go 2013. Fuarthas amach freisin go raibh easpa cáilíochta ar a cleachtais soláthair phoiblí agus earcaíochta. "Seasann an ghníomhaireacht seo amach ón slua lena drochfheidhmíocht in 2012. Is gá an deontas urscaoilte a chur siar chun am a thabhairt dó a chur ina luí ar Pharlaimint na hEorpa gur féidir léi a heasnaimh a cheartú," a mhaígh an tUasal Petri Sarvamaa (EPP, FI), an FPE. i gceannas ar urscaoileadh do ghníomhaireachtaí.
Thug an rapóirtéir faoi deara gur fadhbanna athfhillteacha a bhí i laigí i bpleanáil bhuiséadach, i bpróisis earcaíochta agus i soláthar poiblí chomh maith le coinbhleachtaí leasa, cé gur céim níos lú a bhí ann, le roinnt gníomhaireachtaí eile.
Tá BEREC ag feidhmiú ó 2011, ach ba é 2012 an chéad bhliain iomlán d'oibríochtaí a sheiceáil an Coiste Rialaithe Buiséadach mar chuid den nós imeachta urscaoilte. Tá tuairim is leathbhliain ag an ngníomhaireacht chun na heasnaimh a leigheas sula dtagann an coiste le chéile le haghaidh vóta deiridh.
I seisiún vótála eile do phróiseas urscaoilte 2012 Dé Máirt, cinnfidh an Coiste Rialaithe Buiséid ar leabharchoimeád, inter alia, an Choimisiúin Eorpaigh, Pharlaimint na hEorpa agus Comhairle na nAirí. Vótálfaidh an Pharlaimint ina hiomláine ar mholtaí urscaoilte an choiste ag seisiún iomlánach mhí Aibreáin sa Bhruiséil.
Is í Parlaimint na hEorpa an t-aon údarás urscaoilte a dhéanann grinnfhiosrúchán ar chaiteachas bhuiséad bliantúil an AE agus ar Chiste Forbraíochta na hEorpa. Ag deireadh bliana buiséid, is féidir leis urscaoileadh a dheonú, a chur siar nó a dhiúltú, atá riachtanach chun cuntais institiúideacha a dhúnadh go foirmiúil.
Ábhair ghaolmhara:BEREClatviateileachumarsáide
NextGenerationEU: Tacaíonn an Coimisiún Eorpach le plean téarnaimh agus athléimneachta € 1.8 billiún na Laitvia
NextGenerationEU: Uachtarán von der Leyen sa Laitvia, sa Ghearmáin agus san Iodáil chun measúnú an Choimisiúin ar phleananna téarnaimh náisiúnta a chur i láthair
Formheasann an Coimisiún scéim Laitvis € 3 mhilliún chun tacú le hinstitiúidí cultúrtha a dtéann ráig coronavirus i bhfeidhm orthu Cumarsáid ón Choimisiún do Pharlaimint na hEorpa, don Chomhairle, do Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus do Choiste na Réigiún an 16 Nollaig 2008 dar teideal “Beartas an Chomhtháthaithe: infheistiú san fhíorgheilleagar” [COM(2008) 876 críochnaitheach – Neamhfhoilsithe san Iris Oifigiúil]) Is é beartas an chomhtháthaithe príomhfhoinse maoinithe ón Chomhphobal atá ag an fhíorgheilleagar. Díscaoileadh an Coimisiún i mí Eanáir 2011 agus a phríomh-fheidhm tógtha ar láimh ag an Údarás Náisiúnta Iompair faoin Acht um Rialáil Iompair Phoiblí 2009. An doiciméad roghnaithe : O-000039/2020
Ábhar: Tábhacht an bhonneagair uirbigh agus ghlais – Bliain Eorpach na gCathracha Níos Glaise 2022
Is tionscnamh de chuid ardán ENRanna Eorpacha í 'Bliain Eorpach na gCathracha Níos Glaise 2022' ina bhfuil eagraíochtaí a chumhdaíonn saincheisteanna amhail cearta leanaí, daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta, daoine a bhfuil ailléirge ag cur orthu agus a bhfuil asma orthu, eagraíochtaí spóirt, grúpaí comhshaoil agus eagraíochtaí saoránach. Tá sé mar aidhm leis béim a leagan air go bhfuil an dúlra a bheith i gcathracha agus ár gcomharsanachtaí a ghlasú ar cheann de na deiseanna is mó nach mbaintear leas iomlán astu chun caighdeán maireachtála shaoránaigh na hEorpa a fheabhsú; chun méid agus cáilíocht an taighde a fheabhsú agus chun tacú le forbairt na nuálaíochta; saoránaigh a spreagadh le gníomhaíocht a dhéanamh chun feabhas a chur ar a gcomharsanachtaí féin; cultúr a chruthú ina bhfuil meas ar ár spásanna glasa; líon na dtionscadal bonneagair ghlais a mhéadú; treochlár a chruthú chun cathracha Eorpacha a ghlasú faoi 2030; agus, ar deireadh, na tionscnaimh ar fad atá ann cheana i réimse an bhonneagair ghlais a nascadh, dea-chleachtais a roinnt agus fuinneamh a chur leis an gclár oibre foriomlán ar an leibhéal áitiúil, ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal AE.
D'fhéadfadh an bonneagar glas cabhrú le haghaidh a thabhairt ar a lán de na dúshláin atá le sárú ag timpeallachtaí uirbeacha, amhail adhaimsir, cailliúint na bithéagsúlachta, coinneáil CO 2 , truailliú agus rioscaí sláinte, ar bhealach simplí agus costéifeachtach:
1. An bhfuil sé beartaithe ag an gCoimisiún bliain a chruthú maidir le téama na gcathracha níos glaise in 2022, nó tacú lena cruthú, ar bliain í a dhéanfadh feasacht a ardú maidir leis an tábhacht a bhaineann le bonneagar glas i dtimpeallachtaí uirbeacha?
2. Conas atá éascaíocht á déanamh ag an gCoimisiún faoi láthair ar mhalartú dea-chleachtas agus cleachtas nuálach idir na Ballstáit agus cathracha maidir le timpeallachtaí uirbeacha a ghlasú? Ina theannta sin, i bhfianaise na tuarascála maidir le cur chun feidhme straitéis an Aontais maidir le bonneagar glas, cad iad na bearta a dhéanfaidh an Coimisiún chun cur le himscaradh an bhonneagair ghlais agus chun aghaidh a thabhairt ar na saincheisteanna a tarraingíodh anuas? Soláthraíonn an CIE caipiteal fiontair do ghnóthais bheaga (SMEs), go háirithe do ghólachtaí nua agus do ghnóthais nasctha le teicneolaíocht. Tugann sé ráthaíochtaí dfhorais airgeadais (ar nós banc) chun a n-iasachtaí do SMEs a chuimsiú. Ghearmáin, an-Frankfurt am Main: Seirbhísí bróicéireachta maidir le fógraíocht a bhaineann le hearcaíocht a sholáthar
Cód NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Príomhsheoladh: https://www.eiopa.europa.eu/
Seoladh poist: Trg Republike, 3
Baile: Ljubljana
Cód NUTS: SI041 Osrednjeslovenska
Ríomhphost: procurement@acer.europa.eu
Príomhsheoladh: https://www.acer.europa.eu/
Ainm oifigiúil: Bord na Rialtóirí Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach
Seoladh poist: Z.A.Meierovica Bulv. 14, 2nd floor
Príomhsheoladh: https://www.berec.europa.eu/
Príomhsheoladh: https://www.eda.europa.eu/
Seoladh poist: Gedimino pr 16
Cód poist: 01103
Teagmhálaí: General Procurement Team
Príomhsheoladh: https://www.eige.europa.eu/
Ríomhphost: procurement@emsa.europa.eu
Príomhsheoladh: https://www.emsa.europa.eu/
Ainm oifigiúil: An tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí
Ainm oifigiúil: Fusion for Energy
Seoladh poist: Carrer Josep Pla 2, Torre B3
Baile: Barcelona
Cód NUTS: ES51 Cataluña
Ríomhphost: info@f4e.europa.eu
Príomhsheoladh: https://www.fusionforenergy.europa.eu/
Príomhsheoladh: https://www.srb.europa.eu/
Cód NUTS: NL329 Groot-Amsterdam
Ríomhphost: A-FI-PCS@ema.europa.eu
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4780
Seirbhísí bróicéireachta maidir le fógraíocht a bhaineann le hearcaíocht a sholáthar
Uimhir thagartha: EIOPA-OP-042-2018
Seirbhísí bróicéireachta mar idirghabhálaí idir na húdaráis conarthacha agus aon leathanach gréasáin/meán arna roghnú ag na hÚdaráis Conarthacha chun a bhfolúntais a fhoilsiú.
Luach gan CBL san áireamh: 1 061 000.00 EUR
Féach ar an seoladh idirlín thuas.
Oibríochtaí riaracháin AE.
Beidh na doiciméid soláthair (lena n-áirítear na sonraíochtaí tairisceana) agus doiciméid bhreise (lena n-áirítear ceisteanna agus freagraí) ar fáil ag an seoladh gréasáin seo a leanas: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4780
Tugtar cuireadh do pháirtithe leasmhara clárú tríd an láithreán gréasáin. Cuirfear in iúl dóibh ansin tríd an gcóras soláthair phoiblí ar líne maidir le haon nuashonruithe a bhíonn ar fáil don chuireadh seo chun tairisceana. Iarrtar ar pháirtithe nach bhfuil cláraithe ar an láithreán é a cheadú go rialta. Ní bheidh EIOPA freagrach mura bhfuil tairgeoirí ar an eolas faoi aon fhaisnéis bhreise i dtaca leis an gcuireadh seo chun tairisceana atá tugtha ar an láithreán gréasáin sin. Déanfar an láithreán gréasáin a nuashonrú go rialta: is iad na tairgeoirí atá freagrach as nuashonruithe agus mionathruithe a sheiceáil i rith na tréimhse tairisceana. DEARBHUITHE ÓN gCOIMISIÚN
Togra maidir le caighdeáin CO2 d'fheithiclí tromshaothair
Mar a fógraíodh an 8 Samhain 2017 sa Teachtaireacht "Delivering on the European Strategy for low-emission mobility - A European Union that protects the planet, empowers its consumers, and defends its industry and workers" [Soghluaisteacht Íseal-Astaíochtaí a bhaint amach - Aontas Eorpach a chaomhnaíonn an pláinéad, a thugann cumhachta don tomhaltóir agus cosaint dá thionscal agus dá oibrithe] (COM(2017)0675), tá sé beartaithe ag an gCoimisiún an tríú pacáiste soghluaisteachta a thíolacadh i dtús mhí na Bealtaine 2018, lena n-áirítear togra maidir le hastaíochtaí CO2 a leagan síos le haghaidh leoraithe.
Amchlár na forbartha ar VECTO/an Rialachán maidir le deimhniú
Tá an Coimisiún ag tabhairt faoi fhorbairt theicniúil a dhéanamh ar an uirlis ríofa um ídiú fuinnimh feithicle (VECTO) d'fhonn teicneolaíochtaí nua a thiocfaidh chun solais ó 2020 amach a áireamh mar aon le cineálacha eile feithiclí, i.e cineálacha eile leoraithe, busanna agus cóistí ó 2020 amach agus leantóirí ó 2021 amach.
Foilseofar tuilleadh eolais faoi fhorbairt na huirlise VECTO mar aon leis an leasú ar Rialachán (AE) 2017/2400 ar shuímh ghréasáin ábhartha an Choimisiúin chun a áirithiú go gcuirtear páirtithe leasmhara agus oibreoirí eacnamaíocha ar an eolas go rialta.
Tástáil fíorúcháin ar bhóthar a cheapadh faoin Rialachán maidir le deimhniú
Aithníonn an Coimisiún go bhfuil sé tábhachtach sonraí stóinseacha ionadaíocha a bheith ar fáil maidir le hastaíochtaí CO2 agus maidir le hídiú breosla feithiclí tromshaothair.
Tá sé beartaithe, dá bhrí sin, Rialachán (AE) 2017/2400, a chomhlánú le nós imeachta chun comhréireacht oibríocht VECTO a fhíorú agus a áirithiú mar aon le comhréireacht shainairíonna na gcomhpháirteanna ábhartha, agus na gcóras agus na n-aonad teicniúil ar leithligh a bhaineann le CO2 agus ídiú breosla. Tá sé beartaithe vóta a chaitheamh i gCoiste Teicniúil na Mótarfheithiclí faoi dheireadh 2018 maidir leis an nós imeachta fíorúcháin sin, ar cheart a áireamh ann tástáil ar an mbóthar ar fheithiclí tromshaothair atá á dtáirgeadh.
Tá sé beartaithe an nós imeachta fíorúcháin a bheith ina bhonn freisin le tástáil a dhéanfaidh monaróirí agus údaráis chineálcheadaithe, nó tríú páirtithe neamhspleácha, amach anseo chun feidhmíocht inseirbhíse feithiclí a fhíorú Ar an 17 Meitheamh 2010 thacaigh an Chomhairle Eorpach le togra ón gCoimisiún maidir le Straitéis Eoraip 2020 i gcomhair post agus agus fáis chliste, inbhuanaithe agus chuimsithigh ("Eoraip 2020"), lena bhforáiltear do chúig phríomhsprioc (lena n-áirítear iad siúd lena ndéileáiltear le fostaíocht, leis an gcomhrac i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta, agus leis an oideachas faoi seach) agus do sheacht dtionscnamh suaitheanta, agus ar an gcaoi sin soláthraítear creat beartais comhtháite do na deich mbliana amach romhainn. Thacaigh an Chomhairle Eorpach le húsáid iomlán a bhaint as ionstraimí agus beartais ábhartha de chuid an Aontais chun tacú le baint amach na gcuspóirí coiteanna agus thug sí cuireadh do na Ballstáit a gcuid gníomhaíochta comhordaithe a mhéadú.
I gcomhréir le hAirteagal 148(4) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE), ghlac an Chomhairle treoirlínte an 21 Deireadh Fómhair 2010 maidir le beartais fostaíochta, lena gcuimsítear treoirlínte comhtháite 'Eoraip 2020' mar aon leis na treoirlínte leathana maidir le beartais eacnamaíocha na mBallstát agus an Aontais arna nglacadh i gcomhréir le hAirteagal 121 CFAE. Ba cheart go rannchuideodh an Clár le baint amach spriocanna 'Eoraip 2020', go háirithe a chuspóirí maidir le laghdú na bochtaineachta agus fostaíocht de réir mar a shainmhínítear sna Treoirlínte Fostaíochta iad. Ba cheart don Chlár tacú le cur chun feidhme na dtionscnamh suaitheanta chun na críche sin, agus aird faoi leith á thabhairt ar an Ardán Eorpach i gcoinne na Bochtaineachta agus an Eisiaimh Shóisialta, ar an gClár Oibre do Scileanna Nua agus do Phoist, ar an Óige ag Bogadh agus ar an bPacáiste Fostaíochta don Óige.
Sna tionscnaimh shuaitheanta de chuid Eoraip 2020 dar teideal "Ardán Eorpach i gcoinne na Bochtaineachta agus an Eisiaimh Shóisialta" agus "Aontas Nuálaíochta", sainaithnítear nuálaíocht shóisialta mar uirlis chumhachtach chun dul i ngleic leis na dúshláin shóisialta a eascraíonn as an méid seo a leanas – aosú an daonra, bochtaineacht, dífhostaíocht, patrúin nua oibre agus stíleanna maireachtála nua, agus ionchais saoránach maidir le ceartas sóisialta, oideachas agus cúram sláinte. Ba cheart don Chlár tacú le gníomhaíocht chun dlús a chur le nuálaíocht shóisialta mar fhreagairt ar riachtanais shóisialta nach bhfuil á gcomhlíonadh nó nach bhfuil á gcomhlíonadh go leordhóthanach, maidir leis an mbochtaineacht agus an eisiamh sóisialta a chomhrac, ardleibhéal fostaíochta cáilíochta agus inbhuanaithe a chur chun cinn, cosaint shóisialta leormhaith agus frithbhochtaineachta a ráthú, dálaí oibre a fheabhsú agus rochtain ar oiliúint do dhaoine leochaileacha a fheabhsú, agus aird chuí á tabhairt ar ról na n-údarás réigiúnach agus na n-údarás áitiúil. Ba cheart go mbeadh an Clár ina chatalaíoch freisin le haghaidh comhpháirtíochtaí trasnáisiúnta agus i gcomhair líonraithe idir gníomhaithe san earnáil phoiblí, san earnáil phríobháideach agus sa tríú hearnáil, chomh maith le tacú lena rannpháirtíocht i gcineálacha cur chuige nua a cheapadh agus a chur chun feidhme chun dul i ngleic le dúshláin agus riachtanais shóisialta dhithneasacha.
Ba cheart don Chlár cabhrú, go háirithe, chun réitigh nuálaíocha a shainaithint agus a anailísiú, agus chun a gcur chun feidhme a mhéadú ó scála, trí thástáil a dhéanamh le beartas sóisialta chun cabhrú leis na Ballstáit, i gcás inar gá, cur le héifeachtacht a margaí saothair agus tuilleadh feabhais a chur ar a mbeartais maidir le cosaint agus cuimsiú sóisialta. Is tástáil ar an láthair ar nuálaíochtaí sóisialta atá tionscadalbhunaithe é tástáil beartais shóisialta. Cumasaíonn sé tiomsú fianaise maidir le féidearthacht nuálaíochtaí sóisialta. Ba cheart go bhféadfaí smaointe ráthúla a shaothrú ar scála níos leithne le tacaíocht airgid ó Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE) chomh maith le foinsí eile.
Ba cheart modh oscailte an chomhordaithe, a bhfuil a sholúbthacht agus a éifeachtacht oibriúcháin cruthaithe aige sna réimsí fostaíochta agus beartais shóisialta, a úsáid go forleathan agus ba cheart go mbainfeadh sé tairbhe as gníomhaíochtaí a dtacaíonn an Clár leo.
Ceanglaítear leis an dul chun cinn i dtreo forbartha atá inbhuanaithe ó thaobh na sochaí agus an chomhshaoil de san Eoraip go ndéanfaí scileanna agus inniúlachtaí nua a réamh-mheas agus a fhorbairt, ar scileanna agus inniúlachtaí iad a mbeidh sé mar thoradh orthu go gcuirfí feabhas ar na coinníollacha do chruthú fostaíochta, ar cháilíocht na fostaíochta agus ar na coinníollacha oibre trí bheartais tionlacain oideachais, margaidh saothair agus sóisialta i ndáil le claochlú tionscal agus seirbhísí. Ba cheart go rannchuideodh an Clár mar sin le cruthú post cáilíochta agus inbhuanaithe 'glas', 'cúraim' agus TFC a chur chun cinn chomh maith le réamh-mheas agus forbairt a dhéanamh ar scileanna agus inniúlachtaí nua do phoist nua cháilíochta agus inbhuanaithe trí bheartais fostaíochta agus shóisialta a nascadh le beartais thionsclaíocha agus struchtúrtha a thacaíonn leis an trasdul i dtreo geilleagair atá tíosach ar acmhainní agus ísealcharbóin. Ba cheart, go háirithe, go mbeadh an Clár ina chatalaíoch freisin do thaiscéaladh ar an acmhainneacht cruthú post atá ag infheistíochtaí glasa agus sóisialta atá treoraithe ag an earnáil phoiblí agus ag tionscnaimh fostaíochta áitiúla agus réigiúnacha.
Ba cheart don Chlár aird a thabhairt, i gcás inarb ábhartha, ar ghné chríochach na dífhostaíochta, na bochtaineachta agus an eisiaimh sóisialta, agus aird faoi leith a thabhairt ar an mborradh atá ag teacht ar éagothroime laistigh de agus idir réigiúin, idir limistéir thuaithe agus cathracha agus laistigh de chathracha.
Is gá gnéithe sóisialta an mhargaidh inmheánaigh a chomhdhlúthú. I gcomhthéacs an riachtanas atá ann muinín sa mhargadh inmheánach lena n-áirítear i saorghluaiseacht seirbhísí a fheabhsú trí urraim ar chearta oibrithe a áirithiú, is gá a áirithiú go dtabharfar stádas comhionann do chearta oibrithe agus fiontraithe araon maidir le saorghluaiseacht ar fud an Aontais.
In aon dul le Eoraip 2020, ba cheart don Chlár dul i mbun cur chuige comhtháite chun fostaíocht cháilíochta agus inbhuanaithe a chur chun cinn chomh maith leis an eisiamh sóisialta agus an bhochtaineacht a chomhrac agus a chosc agus ag an am céanna aird a thabhairt ar an ngá chun urraim a thabhairt do chomhionannas idir mná agus fir. Ba cheart cur chun feidhme an Chláir a réasúnú agus a shimpliú, go háirithe trí shraith forálacha coiteanna a bhunú lena n-áirítear, inter alia, cuspóirí ginearálta agus socruithe faireacháin agus meastóireachta. Ba cheart don Chlár díriú ar thionscadail a bhfuil breisluach soiléir don Aontas ag baint leo, beag beann ar a méid. Chun an t-ualach riaracháin a laghdú, ba cheart go dtacódh an Clár le cruthú agus le forbairt líonraí agus comhpháirtíochtaí. Ina theannta sin, ba cheart úsáid níos mó a bhaint as roghanna costais simplithe (cnapshuim agus maoiniú ar ráta comhréidh) go háirithe chun scéimeanna soghluaisteachta a chur chun feidhme agus ag áirithiú go bhfuil imeachtaí trédhearcach. Ba cheart don Chlár a bheith ina ionad ilfhreastail i gcomhair soláthraithe micreamhaoiniúcháin ar leibhéal an Aontais, lena gcuirfear maoiniú ar fáil maidir le micrichreidmheas agus fiontraíocht shóisialta, ag éascú rochtain ar iasachtaí agus ag cur cúnaimh theicniúil ar fáil.
Ag cur san áireamh go bhfuil srian leis na cistí atá ar fáil don Chlár agus go bhfuil na cistí sin réamhleithdháilte ar an haiseanna éagsúla, ba cheart maoiniú a thabhairt ar dtús d'fhorbairt struchtúr a bhfuil éifeacht iolraitheora shoiléir acu, rud a rachaidh chun tairbhe gníomhaíochtaí agus tionscnamh eile. Ba cheart bearta cuí a shocrú chun aon fhéidearthacht forluí nó maoinithe dúbailte le cistí nó cláir eile a sheachaint, go háirithe an CSE.
Ba cheart go mbeadh fianaise bunaithe ar anailís iontaofa bheith ag an Aontas chun tacú le ceapadh beartas sa réimse fostaíochta agus sa réimse sóisialta, agus aird faoi leith á tabhairt ar thionchar géarchéimeanna airgeadais agus eacnamaíocha. Cuireann fianaise den sórt sin breisluach le gníomhaíocht náisiúnta trí ghné an Aontais agus trí bhonn comparáide le haghaidh bailithe sonraí a sholáthar agus trí mhodhanna agus uirlisí staitistiúla a fhorbairt, mar aon le táscairí coiteanna chun críche an cás a léiriú ina iomláine i réimse na fostaíochta, i réimse an bheartais shóisialta agus i réimse na ndálaí oibre ar fud an Aontais, agus trí mheastóireacht ardchaighdeáin ar éifeachtúlacht agus éifeachtacht clár agus beartas a áirithiú, d'fhonn, inter alia,spriocanna Eoraip 2020 a bhaint amach.
Tá an tAontas i staid uathúil chun ardán a sholáthar le haghaidh malartaithe beartas agus foghlama frithpháirtí idir tíortha atá rannpháirteach sa Chlár i réimsí na fostaíochta, na cosanta sóisialta agus an chuimsithe shóisialta, agus na fiontraíochta sóisialta. An t-eolas ar bheartais atá á gcur i bhfeidhm i dtíortha eile agus ar a dtorthaí, lena n-áirítear iad siúd a baineadh amach trí thástáil beartais shóisialta ar an leibhéal áitiúil, réigiúnach agus náisiúnta, leathnaíonn sé an raon roghanna atá ar fáil do lucht déanta beartas, agus spreagtar leis sin forbairtí beartais nua.
Tá sé ina ghné lárnach de bheartas sóisialta an Aontais a áirithiú gur ann d'íoschaighdeáin agus go mbíonn feabhas á chur ar dhálaí oibre san Aontas i gcónaí. Tá ról tábhachtach le himirt ag an Aontas ina áirithiú go ndéantar an creat reachtach a oiriúnú do nósanna oibre nua agus do rioscaí nua sláinte agus sábhailteachta agus go gcuirtear 'obair chuibhiúil' agus prionsabail na 'Rialála Cliste' san áireamh. Tá ról tábhachtach ag an Aontas freisin maidir le bearta a mhaoiniú chun feabhas a chur ar chomhlíonadh caighdeáin saothair faoi na coinbhinsiúin daingnithe de chuid na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (EIS) agus rialacha Aontais um chearta oibrithe a chosaint. Is é seo an cás, go háirithe, maidir le bearta chun feasacht a mhúscailt (e.g. trí lipéad sóisialta) trí eolas a scaipeadh agus trí dhlús a chur leis an díospóireacht faoi na príomhdhúshláin agus na saincheisteanna beartais a bhaineann le dálaí oibre, lena n-áirítear i measc na gcomhpháirtithe sóisialta agus geallsealbhóirí eile chomh maith le bearta cothromaíochta oibre agus saoil a chur chun cinn, gníomhaíochtaí coisctheacha a thionscnamh agus cultúr an choisc a chothú i réimse na sláinte agus sábháilteachta ag an obair.
Tá ról lárnach ag comhpháirtithe sóisialta agus ag eagraíochtaí na sochaí sibhialta ó thaobh fostaíocht cáilíochta a chur chun cinn agus an t-eisiamh sóisialta agus an bhochtaineacht a chomhrac, chomh maith le bheith ag troid i gcoinne na dífhostaíochta. Ba cheart, dá bhrí sin, baint a bheith ag na comhpháirtithe sóisialta agus ag eagraíochtaí na sochaí sibhialta, i gcás inarb iomchuí, le foghlaim fhrithpháirteach agus le forbairt, cur chun feidhme agus scaipeadh beartas nua. Ba cheart don Choimisiún na torthaí a bhí ag cur chun feidhme an Chláir a chur in iúl do chomhpháirtithe sóisialta an Aontais agus d'eagraíochtaí na sochaí sibhialta, agus tuairimí a mhalartú leo.
Tá an tAontas tiomanta do ghné shóisialta an domhandaithe a threisiú agus dumpáil shóisialta a chomhrac trí chaighdeáin mhaithe oibre agus saothair a chur chun cinn, ní hamháin i dtíortha atá rannpháirteach sa Chlár go hidirnáisiúnta freisin, go díreach vis-à-vis tríú tíortha nó go hindíreach trí chomhar le heagraíochtaí idirnáisiúnta. Dá réir sin, ní mór caidreamh oiriúnach a fhorbairt le tríú tíortha nach bhfuil ag glacadh páirte sa Chlár d'fhonn cabhrú chun a chuspóirí a bhaint amach, ag féachaint do chomhaontuithe ábhartha ar bith idir na tíortha sin agus an tAontas. D'fhéadfadh sé a bheith i gceist leis sin go bhfreastalódh ionadaithe na dtríú tíortha sin ar imeachtaí comhleasa (amhail comhdhálacha, ceardlanna agus seimineáir) a tharlaíonn i dtíortha atá ag glacadh páirte sa Chlár. Ina theannta sin, ba cheart comhar a fhorbairt leis na heagraíochtaí idirnáisiúnta lena mbaineann, agus go háirithe le EIS agus le comhlachtaí ábhartha eile de chuid na Náisiún Aontaithe, le Comhairle na hEorpa agus leis an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta (ECFE), d'fhonn an Clár a chur chun feidhme ar bhealach ina gcuirtear ról na n-eagraíochtaí sin san áireamh.
I gcomhréir le hAirteagal 45 agus le hAirteagal 46 CFAE, leagtar síos forálacha i Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 a bhfuil sé beartaithe leo saorghluaiseacht d'oibrithe a bhaint amach ar bhonn neamh-idirdhealaitheach trí dhlúthchomhar idir seirbhísí fostaíochta lárnacha na mBallstát lena chéile agus leis an gCoimisiún a áirithiú. Ba cheart do Eures, arb éard atá ann líonra Eorpach de sheirbhísí fostaíochta, feidhmiú níos fearr na margaí saothair a chur chun cinn trí shoghluaisteacht dheonach thrasnáisiúnta thrasteorann gheografach oibrithe a éascú, lena soláthrófar trédhearcacht níos mó ar an margadh saothair, lena n-áiritheofar imréiteach folúntas agus iarratas ar fhostaíocht agus lena dtacófar le gníomhaíochtaí i réimse na seirbhísí socrúcháin, earcaíochta, comhairle agus treorach ar an leibhéal náisiúnta agus ar an leibhéal trasteorann, ag rannchuidiú ar an tslí sin le cuspóirí Eoraip 2020. Ba cheart a mholadh do Bhallstáit seirbhísí EURES a chomhtháthú agus iad a chur ar fáil in "ionad ilfhreastail", nuair is iomchuí.
Ba cheart raon feidhme EURES a leathnú chun scéimeanna soghluaisteachta spriocdhírithe a fhorbairt agus chun tacú leo, i ndiaidh glaonna ar thograí, ar leibhéal an Aontais d'fhonn folúntais a líonadh i gcás inar aithníodh easnaimh i margadh an tsaothair. I gcomhréir le hAirteagal 47 CFAE, ba cheart do na scéim sin tacú le soghluaisteacht dheonach i measc oibrithe óga san Aontas a éascú. Ba cheart go ndéanfadh scéimeanna soghluaisteachta spriocdhírithe, cosúil leo siúd atá bunaithe ar an ngníomhaíocht ullmhúcháin 'Do chéad phost EURES', níos éasca do dhaoine óga é rochtain a fháil ar dheiseanna fostaíochta agus glacadh le post i mBallstát eile, chomh maith le fostóirí a spreagadh chun fostaíocht a chruthú d'oibrithe óga taistil. Mar sin féin, ní ceart go ndíspreagfadh scéimeanna soghluaisteachta an tAontas agus na Ballstáit ó chúnamh a thabhairt do dhaoine óga chun fostaíocht a fháil ina dtír bhaile.
Tá ról tábhachtach ag comhpháirtíochtaí trasteorann EURES in go leor réigiún teorann ó thaobh fíormhargadh saothair a fhorbairt san Eoraip. Bíonn ar a laghad dhá Bhallstát i gceist le comhpháirtíochtaí trasteorann EURES, nó Ballstát agus tír rannpháirteach eile. Dá réir sin, tá nádúr cothrománach soiléir acu agus is foinse iad de bhreisluach ar leibhéal an Aontais. Ba cheart, dá bhrí sin, go leanfaí ag tacú le comhpháirtíochtaí trasteorann EURES trí ghníomhaíochtaí cothrománacha Aontais, leis an bhféidearthacht go bhféadfaí a chomhlánú le hacmhainní náisiúnta nó le CSE.
Ba cheart critéir cháilíochtúla agus chainníochtúla a chur san áireamh agus meastóireacht á déanamh ar ghníomhaíochtaí EURES. Ós rud é go bhfuil socrúcháin isteach i mBallstát eile mar thoradh ar shocrúcháin amach i mBallstát amháin agus go mbraitheann siad ar staideanna na margaí saothair a bhíonn ag athrú de shíor agus ar phatrúin soghluaisteachta ghaolmhara, ba cheart do mheastóireacht díriú ní amháin ar shocrúcháin isteach nó amach i mBallstáít ar leith ach go speisialta ar fhigiúirí comhiomlánaithe ar leibhéal an Aontais. Anuas air sin, á mheabhrú nach i gcónaí a bhíonn soghluaisteacht intomhaiste nó socrúcháin poist ina thoradh ar chomhairliú.
Tugtar le fios in Eoraip 2020, agus go háirithe i dTreoirlíne 7 dá bhforáiltear i gCinneadh 2010/707/AE (8), go bhfuil féinfhostaíocht agus fiontraíocht ríthábhachtach chun fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach a bhaint amach.
Tá easpa rochtana ar chreidmheas, ar chothromas agus ar chuasachothromas shamhail-ghnáthscaireanna ar cheann de na príomhbhacainní ar chruthú gnó, go háirithe i measc na ndaoine is faide ó mhargadh an tsaothair. Ní mór iarrachtaí náisiúnta agus iarrachtaí an Aontais sa réimse seo a threisiú d'fhonn an soláthar agus an rochtain ar mhicreamhaoiniú a mhéadú chun an t-éileamh uathu siúd is mó atá i ngátar a chomhlíonadh, agus go háirithe daoine dífhostaithe, mná agus daoine leochaileacha ar mian leo micrifhiontar a thosú nó a fhorbairt, lena n-áirítear ar bhonn féinfhostaithe, ach nach bhfuil rochtain acu ar chreidmheas. Chomh maith leis sin, is micrifhiontair iad tromlach na gcuideachtaí a chruthaítear as an nua san Aontas. Ba cheart mar sin go mbeadh sé indéanta do mhicrichreidmheasanna bealach a sholáthar chun breisluach agus torthaí nithiúla a bhaint amach go mear. Mar chéad chéim, bhunaigh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle an tSaoráid in 2010. Ba cheart feabhas a chur ar ghníomhaíochtaí cumarsáide maidir le deiseanna micreamhaoinithe ar leibhéal an Aontais agus na mBallstát chun gur fearr a shroichfidh siad iad siúd a bhfuil micreamhaoiniú ag teastáil uathu.
Ba cheart go sroichfeadh micreamhaoiniú agus ag tacaíocht a thugtar d'fhiontraíocht shóisialta tairbhithe féideartha agus go mbeadh tionchar fadtéarmach aige.Ba cheart go rannchuideodh siad le hardleibhéal fostaíochta cáilíochta agus inbhuanaithe agus ba cheart go mbeadh sé ina chatalaíoch do bheartais eacnamaíocha agus forbartha áitiúla. D'fhonn na deiseanna chun fiontair inmharthana a chruthú a uasmhéadú, ba cheart go mbeadh cláir mheantóireachta agus oiliúna agus an t-eolas ábhartha ar fad ag gabháil le gníomhaíochtaí a bhaineann le micreamhaoiniú agus le fiontraíocht shóisialta, agus ba cheart don soláthróir airgeadais freagrach an t-eolas sin a nuashonrú go rialta agus é a chur ar fáil don phobal. Chun na críche sin, tá sé bunriachtanach go gcuirfí maoiniú leormhaith ar fáil, go sonrach trí CSE.
Is gá cumas institiúideach soláthraithe micreamhaoiniúcháin, agus go háirithe institiúidí micreamhaoiniúcháin nach bainc iad, a fheabhsú i gcomhréir leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún an 13 Samhain 2007 dar teideal 'Tionscnamh Eorpach chun micrichreidmheas a fhorbairt chun tacú le fás agus le fostaíocht' agus leis an Tuarascáil ón gCoimisiún an 25 Iúil 2008 dar teideal 'Cur Chun Cinn Nuálaithe Ban agus na Fiontraíochta' le go mbeidh fáil níos mó ar mhicreamhaoiniú ag margadh micreamhaoiniúcháin úr an Aontais.
Is cuid lárnach de gheilleagar margaidh sóisialta iolraíoch na hEorpa an geilleagar sóisialta agus fiontraíocht shóisialta, agus tá ról tábhachtach acu ó thaobh cóineasú sóisialta níos mó san Eoraip a áirithiú. Tá siad bunaithe ar phrionsabail na dlúthpháirtíochta agus na freagrachta, agus ar phríomhacht an duine aonair agus ar chuspóirí sóisialta in áit caipitil, agus ar fhreagracht shóisialta, comhtháthú sóisialta agus cuimsiú sóisialta a chur chun cinn. Tá fiontair shóisialta in ann feidhmiú mar thosca d'athrú sóisialta trí réitigh nuálaíocha a thairiscint, agus trí mhargaí saothair uilechuimsitheacha agus seirbhísí sóisialta atá inrochtana do chách a chur chun cinn. Dá bhrí sin tugtar rannchuidiú luachmhar leo go cuspóirí Eoraip 2020 a chomhlíonadh. Ba cheart go bhfeabhsódh leis an gClár rochtain fiontar sóisialta ar chineálacha éagsúla airgeadais trí ionstraimí oiriúnacha a sholáthar chun a riachtanais shonracha airgeadais a chomhlíonadh ar feadh a saolré.
D'fhonn caipitliú ar thaithí eintiteas amhail Grúpa an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta, ba cheart don Choimisiún gníomhaíocht lena ngabhann micreamhaoiniú agus fiontraíocht shóisialta a chur chun feidhme go hindíreach trí chúraimí cur chun feidhme buiséid a chur ar iontaoibh eintiteas den sórt sin i gcomhréir le Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (9) ("an Rialachán Airgeadais"). Le húsáid acmhainní an Aontais, déantar giaráil ó institiúidí airgeadais idirnáisiúnta agus ó infheisteoirí eile a chomhdhíriú, cruthaítear sineirgíochtaí idir gníomhaíocht na mBallstát agus gníomhaíocht an Aontais, agus aontaítear cineálacha cur chuige agus, ar an gcaoi sin, feabhsaítear an rochtain ar mhaoiniú atá ag grúpaí ardriosca faoi leith agus daoine óga agus an fhor-rochtain atá ag micreamhaoiniú dóibh. Déantar, rochtain ar mhaoiniú do mhicrifhiontair, lena n-áirítear iad siúd atá féinfhostaithe agus fiontair shóisialta a fheabhsú chomh maith. Ar an gcaoi sin cabhraíonn rannchuidiú an Aontais le forbairt na hearnála gnó sóisialta atá ag teacht chun cinn agus le forbairt an mhargaidh mhicreamhaoiniúcháin san Aontas agus spreagann sé gníomhaíochtaí trasteorann. Ba cheart go mbeadh gníomhaíochtaí an Aontais ina gcomhlánú ar an úsáid a bhaineann na Ballstáit as ionstraimí airgeadais le haghaidh micreamhaoinithe agus fiontraíochta sóisialta. Eintitis a bhfuil cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí tugtha ar iontaoibh dóibh, ba cheart dóibh a áirithiú go bhfuil siad ag tabhairt breisluach Aontais agus nach bhfuil siad ag dúbailt maoiniú eile trí acmhainní an Aontais.
I gcomhréir le Eoraip 2020, ba cheart go rannchuideodh an Clár le dul i ngleic le fadhb phráinneach dhífhostaíocht na hóige. Ba cheart, dá bhrí sin, todhchaí a thabhairt do dhaoine óga agus an seans ról lárnach a bheith acu i bhforbairt na sochaí agus an gheilleagair san Eoraip, a bhfuil tábhacht faoi leith ag baint leis i rith géarchéime.
Ba cheart don Chlár freisin aird a tharraingt ar an ról agus an tábhacht speisialta atá ag fiontair bheaga maidir le hoiliúint, saineolas agus fios gnó traidisiúnta, chomh maith lena áirithiú go bhfuil rochtain ag daoine óga ar mhicreamhaoiniú. Ba cheart don Chlár éascaíocht a dhéanamh do mhalartú dea-chleachtas idir na Ballstáit agus tíortha eile atá rannphairteach sa Chlár i ngach ceann de na réimsí sin.
Ba cheart go dtacódh gníomhaíochtaí faoin gCláir le cur chun feidhme an Mholaidh ón gComhairle (10) maidir le Ráthaíocht Óige a bhunú ag na Ballstát agus ag gníomhaithe an mhargaidh saothair. Deirtear sa Moladh sin gur cheart do gach duine óg faoi bhun 25 tairiscint mhaith fostaíochta, oideachas leanúnach, printíseacht nó cúrsa oiliúna a fháil laistigh de thréimhse ceithre mhí i ndiaidh dóibh éirí dífhostaithe nó an t-oideachas foirmiúil a fhágáil. Ba cheart don Chlár éascaíocht a dhéanamh do mhalartú dea-chleachtais idir na Ballstáit agus tíortha eile atá rannphairteach sa Chlár sa réimse sin.
De bhun Airteagal 3(3) den Chonradh ar an Aontas Eorpach (CAE) agus Airteagal 8 CFAE, is gá a áirithiú go rannchuideoidh an Clár le cur chun cinn an chomhionannais idir mná agus fir i ngach ceann dá aiseanna agus dá ghníomhaíochtaí, lena n-áirítear trí phríomhshruthú inscne agus, i gcás inarb ábhartha, trí ghníomhaíocht shonrach chun fostaíocht agus cuimsiú sóisialta na mban a chur chun cinn. De bhun Airteagal 10 CFAE, ba cheart don Chlár a áirithiú go rannchuideoidh chur chun feidhme a thosaíochtaí leis an gcomhrac i gcoinne an idirdhealaithe atá bunaithe ar ghnéas, ar thionscnamh ciníoch nó eitneach, ar reiligiún nó ar creideamh, ar mhíchumas, ar aois nó ar threoshuíomh gnéasach. Ba cheart faireachán agus meastóireacht a dhéanamh chun an bealach ina dtugtar aghaidh ar shaincheisteanna frith-idirdhealaithe i ngníomhaíochtaí an Chláir a mheasúnú.
Áiríodh leis an gClár Progress don tréimhse 2007-2013 rannáin dar teideal le 'Frith-idirdhealú agus éagsúlacht' agus 'Comhionannas inscne' atá le coinneáil agus le forbairt tuilleadh faoin gClár um Chearta, um Chomhionannas agus um Shaoránacht don tréimhse 2014-2020. Tá sé ríthábhachtach, áfach, fócas láidir a choinneáil ar an gcomhionannas idir mná agus fir agus ar shaincheisteanna frith-idirdhealaithe i ngach tionscnamh agus gníomhaíocht ábhartha atá cumhdaithe ag an gClár, go háirithe ó thaobh feabhas a chur ar rannpháirtíocht na mban sa lucht saothair, ar a ndálaí oibre agus cothromaíocht níos fearr idir an saol proifisiúnta agus an saol príobháideach a chur chun cinn.
De bhun Airteagal 9 CFAE agus chuspóirí Eoraip 2020, ba cheart go rannchuideodh an Clár le hardleibhéal fostaíochta cáilíochta agus inbhuanaithe a áirithiú, le cosaint shóisialta leormhaith a ráthú, leis an mbochtaineacht agus an t-eisiamh sóisialta a chomhrac agus ba cheart na ceanglais a bhaineann le hardleibhéal cosanta do shláinte an duine a chur san áireamh.
Ba cheart don Chlár cláir eile de chuid an Aontais a chomhlánú, agus ag an am céanna ba cheart dó a aithint gur cheart do gach ionstraim oibriú i gcomhréir lena nósanna imeachta sonracha féin. Mar sin de, níor cheart go bhfaigheadh na costais incháilithe chéanna maoiniú dúbailte. Agus é mar aidhm aige breisluach a bhaint amach agus tionchar substaintiúil a bheith ag maoiniú an Aontais, ba cheart sineirgíochtaí dlútha a fhorbairt idir an Clár, cláir eile de chuid an Aontais agus na Cistí Struchtúrtha, go háirithe an CSE agus Tionscnamh Fostaíochta na hÓige. Ba cheart go mbeadh an Clár ina chomhlánú ar chláir agus ar thionscnaimh eile de chuid an Aontais a dhíríonn ar dhífhostaíocht na hóige a chomhrac.
Ba cheart an Clár a chur chun feidhme ar shlí a ndéanfaidh sé níos éasca don údaráis inniúil nó do na húdaráis inniúla i ngach Ballstát rannchuidiú le cuspóirí an Chláir a bhaint amach.
D'fhonn éifeachtúlacht níos mó a áirithiú i gcumarsáid a dhéantar leis an bpobal i gcoitinne agus sineirgíochtaí níos láidre a chothú idir na gníomhaíochtaí cumarsáide a dhéantar ar thionscnamh an Choimisiúin, rannchuideoidh na hacmhainní a leithdháilfear ar ghníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide faoin gClár seo freisin le cumarsáid chorparáideach thosaíochtaí polaitiúla an Aontais ar feadh a mbaineann siad le cuspóirí ginearálta an Chláir seo, agus soláthróidh siad faisnéis fúthu.
Leagtar síos leis an Rialachán seo imchlúdach airgeadais, ar feadh tréimhse iomlán an Chláir arb a bheid an tsuim phríomhthagartha, de réir bhrí Phointe 17 den Chomhaontú Idirinstitiúideach [an 2 Nollaig 2013] idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach, le comhar i gcúrsaí buiséadacha agus le bainistíocht fhónta airgeadais (11), do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle.
Ba cheart leasanna airgeadais an Aontais a chosaint trí bhíthin beart comhréireach ar feadh an timthrialla caiteachais, lena n-áirítear neamhrialtachtaí a chosc, a bhrath agus a imscrúdú, cistí a cailleadh, a íocadh go mícheart nó a úsáideadh go mícheart a aisghabháil agus, i gcás inarb iomchuí, pionóis i gcomhréir leis an Rialachán Airgeadais.
Chun a áirithiú go mbeidh an Clár sách solúbtha chun freagairt do riachtanais atá ag athrú agus do na tosaíochtaí beartais comhfhreagracha le linn a thréimhse, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 CFAE a tharmligean chuig an gCoimisiún i dtaca le hathdháileadh cistí idir na haiseanna agus chuig na rannáin indibhidiúla téamacha laistigh d'aiseanna an Chláir. Ba cheart don Choimisiún, le linn dó gníomhartha tarmligthe a ullmhú agus a tharraingt suas, a áirithiú go ndéanfar doiciméid ábhartha a tharchur chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle go comhuaineach, go tráthúil agus ar bhealach iomchuí.
Chun coinníollacha aonfhoirmeacha a áirithiú maidir leis an Rialachán seo a chur chun feidhme, ba cheart cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún. Ba cheart na cumhachtaí sin a fheidhmiú i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (12).
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an Rialacháin seo a bhaint amach go leordhóthanach agus gur fearr, de bharr a bhfairsinge agus a n-éifeachtaí, is féidir iad a bhaint amach ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 CAE. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a bhaint amach,
1. Bunaítear leis an Rialachán seo Clár an Aontais Eorpaigh um Fhostaíocht agus um Nuálaíocht Shóisialta ('an Clár'), lena ndírítear ar rannchuidiú le cur chun feidhme Eoraip 2020, lena n-áirítear a príomhspriocanna, a Treoirlínte Comhtháite agus a tionscnaimh shuaitheanta trí thacaíocht airgeadais a sholáthar do chuspóirí an Aontais maidir le hardleibhéal fostaíochta cáilíochta agus inbhuanaithe a chur chun cinn, cosaint shóisialta leormhaith agus chuibhiúil a ráthú, eisiamh sóisialta agus bochtaineacht a chomhrac agus dálaí oibre a fheabhsú.
2. Mairfidh an Clár ón 1 Eanáir 2014 go dtí an 31 Nollaig 2020.
ciallaíonn 'fiontar sóisialta' gnóthas, beag beann ar a fhoirm dhlí:
a bhfuil sé mar phríomhaidhm aige tionchair shóisialta intomhaiste dearfacha a bhaint amach seachas brabús a dhéanamh dá úinéirí, dá chomhaltaí agus dá scairshealbhóirí, i gcomhréir lena Airteagail Chomhlachais, lena Reachtanna nó le haon doiciméad dlíthiuil eile lenar bunaíodh an gnó, agus a bhfuil na nithe seo a leanas fíor ina leith:
go soláthraíonn sé seirbhísí nó earraí a thugann toradh sóisialta agus/nó
go n-úsáideann sé modh táirgthe earraí nó seirbhísí trína léirítear a chuspóir sóisialta;
go n-úsáideann sé a bhrabúis go príomha chun a phríomhaidhm a bhaint amach agus go bhfuil nósanna imeachta agus rialacha réamh-mhínithe leagtha síos aige maidir le haon imthosca ina ndáiltear brabús ar scairshealbhóirí agus ar úinéirí chun a áirithiú nach ndéanfaidh dáileadh den sórt sin dochar dá phríomhaidhm; agus
go ndéantar é a bhainistiú ar bhealach fiontraíoch, cuntasach agus trédhearcach, go háirithe trí ról a thabhairt d'oibrithe, do chustaiméirí agus do gheallsealbhóirí a mbíonn tionchar ag a chuid gníomhaíochtaí gnó orthu;
ciallaíonn 'micrichreidmheas' iasacht suas le EUR 25 000;
ciallaíonn 'micrifhiontar' fiontar, lena n-áirítear duine féin-fhostaithe, ina bhfuil níos lú ná 10 nduine fostaithe, agus nach bhfuil a láimhdeachas bliantúil nó iomlán bliantúil a chláir chomhardaithe níos mó ná EUR 2 mhilliún, i gcomhréir le Moladh 2003/361/CE ón gCoimisiún (13),
cuimsítear le 'micreamhaoiniú' ráthaíochtaí, micrichreidmheas, gnáthscaireanna agus samhail-ghnáthscaireanna a thugtar do dhaoine agus do mhicrifhiontair a bhfuil deacrachtaí acu rochtain a fháil ar chreidmheas;
ciallaíonn 'nuálaíochtaí sóisialta' nuálaíochtaí atá sóisialta ó thaobh a gcuspóra agus a riachtanas de araon agus go háirithe iad siúd a bhaineann le forbairt agus le cur chun feidhme smaointe nua (maidir le táirgí, seirbhísí agus samhlacha) a chomhlíonann riachtanais shóisialta agus ag an am céanna a chruthaíonn caidreamh nó comharaíochtaí sóisialta nua agus ar an gcaoi sin téann siad chun leasa na sochaí agus treisíonn siad freisin inniúlacht na sochaí chun gníomhú;
ciallaíonn 'tástáil beartais shóisialta' idirghabhálacha beartais a thugann freagra nuálaíocha ar riachtanais shóisialta, ar idirghabhálacha iad a chuirtear chun feidhme ar scála beag agus i gcoinníollacha lena ligtear a dtionchar a thomhas sula ndéantar arís iad ar scála níos mó, má tá na torthaí dearfach.
1. Beidh na trí ais chomhlántachta seo a leanas sa Chlár:
An ais maidir le Dul Chun Cinn, a thacóidh le forbairt, cur chun feidhme, faireachán agus meastóireacht ar ionstraimí Aontais agus ar bheartais Aontais dá dtagraítear in Airteagal 1 agus dlí ábhartha an Aontais, agus a chuirfidh chun cinn ceapadh beartas fianaise-bhunaithe, nuálaíocht shóisialta agus dul chun cinn sóisialta, i gcomhpháirtíocht leis na comhpháirtithe sóisialta, le heagraíochtaí na sochaí sibhialta agus le comhlachtaí poiblí agus príobháideacha.
An ais maidir le EURES a thacóidh le gníomhaíochtaí a dhéanann EURES, eadhon na seirbhísí sainiúla atá ainmnithe ag stáit LEE agus Cónaidhm na hEilvéise, mar aon le comhpháirtithe sóisialta, soláthróirí seirbhíse fostaíochta eile agus páirtithe leasmhara eile, chun malartuithe agus scaipeadh faisnéise agus cineálacha eile comhair a fhorbairt, amhail comhpháirtíochtaí trasteorann, chun soghluaisteacht gheografach dheonach d'oibrithe a chur chun cinn ar bhonn cothrom agus chun rannchuidiú le hardleibhéal fostaíochta cáilíochta agus inbhuanaithe.
An ais maidir le Micreamhaoiniú agus Fiontraíocht Shóisialta, lena méadófar rochtain ar mhaoiniú agus infhaighteacht maoinithe do dhaoine dlítheanacha agus fisiciúla de bhun Airteagal 26.
2. Beidh feidhm ag na forálacha coiteanna a leagtar síos sa Teideal seo maidir leis na trí hais uile a leagtar amach i bpointí (a), (b) agus (c) de mhír 1, chomh maith le forálacha sonracha Theideal II.
Cuspóirí ginearálta an Chláir
1. Beidh na cuspóirí ginearálta seo a leanas i gceist leis an gClár:
úinéireacht a threisiú i measc lucht déanta beartas ar gach leibhéal, agus gníomhaíochtaí nithiúla, comhordaithe agus nuálaíocha a thabhairt i gcrích ar leibhéal an Aontais agus ar leibhéal an Bhallstáit araon, i ndáil le cuspóirí an Aontais sna réimsí dá dtagraítear in Airteagal 1, i ndlúthchomharaíocht leis na comhpháirtithe sóisialta, chomh maith le heagraíochtaí na sochaí sibhialta agus comhlachtaí poiblí agus príobháideacha;
tacú le forbairt córas cosanta sóisialta agus margaí saothair atá leormhaith, inrochtana agus éifeachtach agus athchóiriú beartais a éascú, sna réimsí dá dtagraítear in Airteagal 1, go sonrach trí obair agus dálaí oibre cuibhiúla a chur chun cinn, mar aon le cultúr an choisc do shláinte agus sábháilteacht ag an obair, cothromaíocht níos sláintiúla idir an saol proifisiúnta agus an saol príobháideach agus do dhea- rialachas do chuspóirí sóisialta, lena n-áirítear cóineasú, chomh maith le foghlaim fhrithpháirteach agus nuálaíocht shóisialta;
a áirithiú go gcuirfear i bhfeidhm go héifeachtach dlí an Aontais maidir le nithe a bhaineann leis na réimsí dá dtagraítear in Airteagal 1, agus, i gcás inarb iomchuí, rannchuidiú le nua-aoisiú dhlí an Aontais, ar aon dul le prionsabail oibre chuibhiúla, agus ag cur san áireamh prionsabail na Rialála Cliste;
soghluaisteacht gheografach dheonach oibrithe a chur chun cinn ar bhonn cothrom agus borradh a chur faoi dheiseanna fostaíochta trí mhargaí saothair Aontais a fhorbairt atá ar ardcháilíocht agus cuimsitheach agus atá oscailte agus inrochtana do chách agus ag an am céanna cearta oibrithe ar fud an Aontais lena n-áirítear saoirse gluaiseachta a urramú.
fostaíocht agus cuimsiú sóisialta a chur chun cinn trí infhaighteacht agus inrochtaineacht micreamhaoinithe a mhéadú do dhaoine leochaileacha ar mian leo micrifhiontar a thosú agus do mhicrifhiontair atá ann cheana, agus trí rochtain ar mhaoiniú d'fhiontair shóisialta a mhéadú.
2. I saothrú na gcuspóirí sin, beidh sé mar aidhm ag an gClár, ina chuid aiseanna agus gníomhaíochtaí uile, an méid seo a leanas a dhéanamh:
aird faoi leith a thabhairt ar ghrúpaí leochaileacha, amhail daoine óga;
comhionannas idir mná agus fir a chur chun cinn, lena n-áirítear trí phríomhshruthú inscne agus, sa chás gur cuí, buiséadú inscne;
idirdhealú atá bunaithe ar ghnéas, ar thionscnamh ciníoch nó eitneach, ar reiligiún nó ar chreideamh, ar aois nó ar threosuíomh gnéasach a chomhrac;
agus beartais agus gníomhaíochtaí an Aontais á sainmhíniú agus á gcur chun feidhme aige, ardleibhéal fostaíochta cáilíochta agus inbhuanaithe a chur chun cinn, cosaint shóisialta leormhaith agus chuibhiúil a ráthú, dífhostaíocht fhadtéarmach a chomhrac agus an troid i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta.
1. EUR 919 469 000 i bpraghsanna reatha a bheidh san imchlúdach airgeadais chun an Clár a chur chun feidhme don tréimhse ón 1 Eanáir 2014 go dtí an 31 Nollaig 2020.
2. Leithdháilfear na céatadáin tháscacha seo a leanas ar na haiseanna a leagtar amach in Airteagal 3(1):
61 % don ais maidir le Progress;
18 % don ais maidir le EURES;
21 % don ais maidir le Micreamhaoiniú agus Fiontraíocht Shóisialta.
3. Féadfaidh an Coimisiún úsáid a bhaint as suas go 2 % den imchlúdach airgeadais dá dtagraítear i mír 1 chun caiteachais oibríochtúla chun tacú le cur chun feidhme an Chláir a mhaoiniú.
4. Féadfaidh an Coimisiún úsáid a bhaint as an imchlúdach airgeadais dá dtagraítear i mír 1 chun cúnamh teicniúil agus/nó cúnamh riaracháin a mhaoiniú, go háirithe maidir le hiniúchóireacht, eisfhoinsiú aistriúcháin, cruinnithe saineolaithe, agus gníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide ar comhleas don Choimisiún agus do na tairbhithe.
5. Déanfar leithreasaí bliantúla a údarú ag Parlaimint na hEorpa agus ag an gComhairle laistigh de heorainneacha atá leagtha síos sa chreat airgeadais ilbhliantúil.
Féadfar gníomhaíochtaí atá incháilithe faoin gClár a chur chun feidhme go comhpháirteach le hionstraimí Aontais eile, ar choinníoll go gcomhlíonann na gníomhaíochtaí sincuspóirí an Chláir agus cuspóirí na n-ionstraimí eile lena mbaineann araon.
1. Áiritheoidh an Coimisiún, i gcomhar leis na Ballstáit, go mbeidh na gníomhaíochtaí a dhéantar faoin gClár ar aon dul le agus comhlántach le gníomhaíochtaí Aontais eile, amhail Cistí Struchtúrtha agus Infheistíochta na hEorpa (CSIEanna) amhail a shonraítear sa Chomhchreat Straitéiseach a leagtar síos i Rialachán (AE) Uimh 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (14), go háirithe faoi CSE.
2. Déanfaidh an Clár cláir eile de chuid an Aontais a chomhlánú gan dochar do nósanna imeachta sonracha na gclár sin. Ní bhfaighidh na costais incháilithe chéanna maoiniú dúbailte, agus forbrófar sineirgíochtaí dlútha idir an Clár, cláir eile an Aontais agus CSIEanna, go háirithe CSE.
3. Comhlíonfaidh na gníomhaíochtaí arna dtacú ag an gClár dlí an Aontais agus an dlí náisiúnta, lena n-áirítear rialacha maidir le státchabhair, agus Coinbhinsiúin bhunúsacha an EIS.
4. Áiritheofar comhsheasmhacht agus comhlántacht freisin trí dhlúthbhaint a bheith ag údaráis áitiúla agus réigiúnacha leis.
Comhar le comhlachtaí ábhartha
Bunóidh an Coimisiún na naisc riachtanacha leis an gCoiste Fostaíochta, leis an gCoiste um Chosaint Shóisialta, leis an gCoiste Comhairleach ar Shláinte agus Sábháilteacht ag an Obair, le Grúpa na nArd-Stiúrthóirí don Chaidreamh Tionsclaíoch agus leis an gCoiste Comhairleach ar Shaoirse Gluaiseachta d'Oibrithe d'fhonn a áirithiú go gcoimeádfar ar an eolas iad go rialta agus go hiomchuí faoin dul chun cinn i gcur chun feidhme an Chláir. Cuirfidh an Coimisiún coistí eile a dhéileálann le beartais, ionstraimí agus gníomhaíochtaí atá ábhartha don Chlár ar an eolas freisin.
Torthaí agus cumarsáid a scaipeadh
1. Cuirfidh an Coimisiún geallsealbhóirí an Aontais, lena n-áirítear comhpháirtithe sóisialta agus eagraíochtaí na sochaí sibhialta, ar an eolas faoi na torthaí maidir le cur chun feidhme an Chláir, agus iarrfar orthu tuairimí a mhalartú.
2. Déanfar torthaí na ngníomhaíochtaí arna gcur chun feidhme faoin gClár a chur in iúl do Pharlaimint na hEorpa, don Chomhairle, do Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus do Choiste na Réigiún, agus freisin do na comhpháirtithe sóisialta agus don phobal, agus scaipfear go rialta agus go hiomchuí iad, d'fhonn a dtionchar, a n-inbhuanaitheacht agus a mbreisluach Aontais a uasmhéadú.
3. Rannchuideoidh gníomhaíochtaí cumarsáide freisin le cumarsáid chorparáideach thosaíochtaí polaitiúla an Aontais Eorpaigh, ar feadh a mbaineann siad le cuspóirí ginearálta an Rialacháin seo, agus cuirfidh siad faisnéis faoi na tosaíochtaí sin ar fáil don phobal.
1. Déanfaidh an Coimisiún an Clár a bhainistiú i gcomhréir leis an Rialachán Airgeadais.
2. Sonróidh an comhaontú deontais an chuid de rannchuidú airgeadais an Aontais a bheidh bunaithe ar aisíocaíocht costas incháilithe iarbhír agus an chuid a bheidh bunaithe ar rátaí comhréidhe, ar chostais aonaid nó ar chnapshuimeanna.
1. Glacfaidh an Coimisiún bearta coisctheacha iomchuí chun a áirithiú, nuair a chuirtear gníomhaíochtaí arna maoiniú faoin gClár seo chun feidhme, go gcosnófar leasanna airgeadais an Aontais ar chalaois, ar éilliú agus ar aon ghníomhaíochtaí neamhdhleathacha eile, trí sheiceálacha éifeachtacha agus, agus má bhraitear neamhrialtachtaí, trí acmhainní a aisghabháil, trí fhritháireamh go príomha, ach, i gcás inarb iomchuí, trí phionóis éifeachtacha, chomhréireacha agus athchomhairleacha a fhorchur, i gcomhréir le hAirteagal 325 CFAE, le Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 2988/95 (15) agus leis an Rialachán Airgeadais.
2. Beidh cumhacht iniúchóireachta ag an gCoimisiún nó ag a ionadaithe agus ag an gCúirt Iniúchóirí, ar bhonn doiciméad agus seiceálacha ar an láthair, i dtaca le gach tairbhí deontas, ar gach conraitheoir agus ar gach fochonraitheoir a fuair cistí de chuid an Aontais faoin gClár.
3. Féadfaidh an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) imscrúduithe a dhéanamh, lena n-áirítear seiceálacha agus cigireachtaí ar an láthair i gcomhréir leis na forálacha agus na nósanna imeachta a leagtar síos i Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 883/2013 (16) agus Rialachán (Euratom, CE) Uimh. 2185/96 ón gComhairle maidir le seiceálacha ar an láthair agus cigireachtaí arna ndéanamh ag an gCoimisiún chun leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint i gcoinne na calaoise agus míréireachtaí eile (17), d'fhonn a shuíomh cé acu an raibh nó nach raibh calaois, éilliú nó aon ghníomhaíocht neamhdhleathach ann a dhéanfadh difear do leasanna airgeadais an Aontais i ndáil le comhaontú deontais nó le cinneadh deontas nó le conradh a maoiníodh faoin gClár.
4. Gan dochar do mhír 1, do mhír 2 agus do mhír 2a, beidh forálacha i gconarthaí, i gcomhaontuithe deontais agus i gcinntí deontais a eascraíonn as cur chun feidhme an Chláir seo lena gcumhachtófar go sainráite don Choimisiún, don Chúirt Iniúchóirí agus do OLAF na hiniúchtaí agus na himscrúduithe dá dtagraítear sna míreanna sin a sheoladh, i gcomhréir lena n-inniúlachtaí faoi seach.
D'fhonn faireachán rialta a dhéanamh ar an gClár agus d'fhonn aon choigeartuithe is gá ar a thosaíochtaí beartais agus cistiúcháin a dhéanamh, tarraingeoidh an Coimisiún suas tuarascáil tosaigh faireacháin cháilíochtúil agus chainníochtúil lena gcumhdófar bliain amháin agus, ina dhiaidh sin, trí thuarascáil lena gcumhdófar tréimhsí dhá bhliain comhleanúnacha agus cuirfidh sé chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle iad. Cuirfear na tuarascálacha ar aghaidh freisin, chun críocha eolais, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún. Cumhdóidh na tuarascálacha torthaí an Chláir agus a mhéid a cuireadh i bhfeidhm prionsabail an chomhionannais idir mná agus fir,agus an phríomhshruthaithe inscne agus an chaoi ar tugadh aghaidh ar bhreithnithe frith-idirdhealaithe, lena n-áirítear saincheisteanna inrochtaineachta, tríd bhíthin a ghníomhaíochtaí. Cuirfear na tuarascálacha ar fáil don phobal chun cur le trédhearcacht an Chláir.
1. Déanfar meastóireacht lár téarma ar an gClár faoin 1 Iúil 2017 chun an dul chun cinn atá déanta aige maidir le cuspóirí an Chláir a bhaint amach a thomhas, ar bhonn cáilíochtúil agus cainníochtúil, chun aghaidh a thabhairt ar an timpeallacht shóisialta laistigh den Aontas agus ar aon athrú mór a tugadh isteach le reachtaíocht an Aontais, chun a chinneadh cé acu ar baineadh úsáid éifeachtach as acmhainní an Chláir nó nár baineadh agus chun a bhreisluach Aontais a mheas. Cuirfear torthaí na meastóireachta lár téarma sin i láthair Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle.
2. Má nochtar go bhfuil easnaimh mhóra sa Chlár leis an meastóireacht dá dtagraítear i mír 1 den Airteagal seo, nó in aon mheastóireacht a dhéantar de bhun Airteagal 19 de Chinneadh Uimh. 1672/2006/CE nó Airteagal 9 de Chinneadh Uimh. 283/2010//AE, cuirfidh an Coimisiún, más iomchuí, togra faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle, lena n-áirítear leasuithe iomchuí ar an gClár, chun torthaí na meastóireachta a chur san áireamh.
3. Sula ndéanfar aon togra d'fhadú an Chláir níos faide ná 2020, cuirfidh an Coimisiún meastóireacht ar láidreachtaí agus laigeachtaí coincheapúla an Chláir sa tréimhse 2014 go 2020 i láthair Pharlaimint na hEorpa, na Comhairle, Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus Choiste na Réigiún.
4. Faoin 31 Nollaig 2022, déanfaidh an Coimisiún meastóireacht ex-post ar thionchar agus ar bhreisluach Aontais gus cuirfidh sé tuarascáil ina mbeidh an mheastóireacht sin chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún. Cuirfear an tuarascáil ar fáil don phobal.
FORÁLACHA ATÁ SONRACH D'AISEANNA CLÁIR
An Ais maidir le Dul Chun Cinn
Rannáin théamacha agus maoiniú
1. Tacóidh an ais maidir le Progress le gníomhaíochtaí i gceann amháin nó níos mó de na rannáin théamacha a liostaítear i bpointí (a), (b) agus (c). Cloífidh an miondealú táscach dá dtagraítear i bpointe (a) d'Airteagal 5(2) den leithdháileadh idir na rannáin éagsúla leis na híos-chéatadáin seo a leanas thar thréimhse iomlán an Chláir:
fostaíocht, go háirithe chun dífhostaíocht na hóige a chomhrac: 20 %;
cosaint shóisialta, cuimsiú sóisialta agus laghdú agus cosc na bochtaineachta: 50 %;
dálaí oibre: 10 %.
Leithdháilfear aon fhuílleach ar cheann amháin nó níos mó de na rannáin théamacha dá dtagraítear i bpointe (a), i bpointe (b) agus i bpointe (c) nó ar theaglaim díobh sin.
2. Ón leithdháileadh foriomlán don ais maidir le Progress, agus laistigh dá réimsí éagsúla beartais, leithdháilfear 15 go 20 % de sin ar thástáil shóisialta a chur chun cinn mar mhodh chun réitigh nuálacha a thriail agus a mheas d'fhonn iad a mhéadú ó scála.
I dteannta na gcuspóirí ginearálta a leagtar amach in Airteagal 4, is iad cuspóirí sonracha na haise maidir le Progress:
eolas anailíseach comparáideach ar ardchaighdeán a fhorbairt agus a scaipeadh d'fhonn a áirithiú go mbeidh beartais an Aontais sna réimsí dá dtagraítear in Airteagal 1 bunaithe ar fhianaise fhónta agus iad ábhartha maidir le riachtanais, le dúshláin agus le dálaí sna Ballstáit ar leith agus sna tíortha eile atá rannpháirteach sa Chlár;
comhroinnt faisnéise, foghlaim fhrithpháirteach agus plé, atá éifeachtach agus cuimsitheach, i dtaca le beartais an Aontais sna réimsí dá dtagraítear in Airteagal 1 a éascú ar leibhéal an Aontais agus ar leibhéal náisiúnta agus idirnáisiúnta chun cabhrú leis na Ballstáit agus leis na tíortha eile atá rannpháirteachsa Chlár a gcuid beartas a fhorbairt agus dlí an Aontais a chur chun feidhme;
tacaíocht airgeadais a thabhairt chun tástáil a dhéanamh ar nuálaíochtaí beartais mhargadh an tsaothair agus shóisialta, agus, i gcás inar gá, cumas na bpríomhghníomhaithe a fhorbairt chun tástáil beartais shóisialta a dhearadh agus a chur chun feidhme, agus an t-eolas agus an saineolas iomchuí a dhéanamh inrochtana;
tacaíocht airgeadais a thabhairt don Aontas agus d'eagraíochtaí náisiúnta chun an cumas atá acu a mhéadú chun cur chun feidhme beartas agus reachtaíocht an Aontais a fhorbairt, a chur chun cinn agus tacú léi dá dtagraítear in Airteagal 1 agus i ndlí ábhartha an Aontais.
Féadfar na cineálacha gníomhaíochtaí seo a leanas a mhaoiniú faoin ais maidir le Progress:
Gníomhaíochtaí anailíseacha:
bailiú sonraí agus staidreamh, ag cur san áireamh critéar cáilíochtúil agus cainníochtúil araon, chomh maith le modheolaíochtaí coiteanna, aicmiúcháin, micrea-samhlúcháin, táscairí agus tagarmharcanna a fhorbairt, agus, i gcás inarb iomchuí, iad miondealaithe de réir gnéis agus aoisghrúpa;
suirbhéanna, staidéir, anailísí agus tuarascálacha, lena n-áirítear trí líonraí saineolaithe a mhaoiniú agus trí shaineolas maidir le rannáin téamacha a fhorbairt;
meastóireachtaí cáilíochtúla agus cainníochtúla agus measúnuithe tionchair arna ndéanamh ag comhlachtaí poiblí agus príobháideacha araon;
faireachán agus measúnú ar thrasuí agus ar chur i bhfeidhm dhlí an Aontais;
tástáil beartais shóisialta a ullmhú agus a chur chun feidhme mar mhodh chun réitigh nuálacha a thriail agus a mheas d'fhonn iad a mhéadú ó scála;
scaipeadh thorthaí na ngníomhaíochtaí anailíseacha sin.
Gníomhaíochtaí foghlama frithpháirtí, feasachta agus scaipthe:
malartuithe agus scaipeadh dea-chleachtais, cineálacha cur chuige nuálacha agus taithí nuálach, athbhreithnithe piaraí, tagarmharcáil agus foghlaim fhrithpháirteach ar an leibhéal Eorpach;
imeachtaí, comhdhálacha agus seimineáir Uachtaránacht na Comhairle;
cleachtóirí dlí agus beartais a oiliúint;
treoracha, tuarascálacha agus ábhar oideachasúil a dhréachtú agus a fhoilsiú agus bearta a bhaineann le faisnéis, cumarsáid agus clúdach meán na dtionscnamh a dtacaíonn an Clár leo;
gníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide;
córais faisnéise a fhorbairt agus a chothabháil d'fhonn faisnéis a mhalartú agus a scaipeadh maidir le beartas agus reachtaíocht Aontais agus ar an margadh saothair.
Tacaíocht maidir leis na nithe seo a leanas:
costais oibriúcháin príomhghréasáin ar leibhéal an Aontais a mbaineann a gcuid gníomhaíochtaí le cuspóirí na haise maidir le Progress agus a rannchuidíonn siad leo;
forbairt cumais riarachán náisiúnta agus sainseirbhísí atá freagrach as soghluaisteacht gheografach a chur chun cinn, arna n-ainmniú ag na Ballstáit agus ag soláthraithe micrichreidmheasa;
grúpaí oibre d'oifigigh náisiúnta a eagrú chun faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme dhlí an Aontais;
líonrú agus comhar i measc sainchomhlachtaí agus geallsealbhóirí ábhartha eile, údaráis náisiúnta, réigiúnacha agus áitiúla, agus seirbhísí fostaíochta ar an leibhéal Eorpach;
faireachlanna ar an leibhéal Eorpach a mhaoiniú, lena n-áirítear ar phríomhrannáin théamacha;
malartú pearsanra idir riaracháin náisiúnta.
Cómhaoiniú Aontais
I gcás ina ndéantar gníomhaíochtaí faoin ais maidir le Progress a mhaoiniú i ndiaidh glaonna ar thograí, féadfaidh siad, mar riail ghinearálta, cómhaoiniú ón Aontas a fháil nach mó ná 80 % den chaiteachas incháilithe iomlán. Ní dhéanfar aon tacaíocht os cionn na huasteorann sin a dheonú ach amháin i gcúinsí eisceachtúla cuí-réasúnaithe.
1. Féadfaidh na tíortha seo a leanas a bheith rannpháirteach san ais maidir le Progress:
tíortha LEE, i gcomhréir le Comhaontú LEE agus ballstáit EFTA;
na tíortha is iarrthóirí agus iarrthóirí ionchasacha, i gcomhréir leis na prionsabail ghinearálta agus na téarmaí agus na coinníollacha ginearálta atá leagtha síos sna creat-chomhaontuithe arna dtabhairt i gcrích leo ar a rannpháirtíocht i gcláir an Aontais.
2. Féadfaidh na comhlachtaí, gníomhaithe agus institiúidí poiblí agus/nó príobháideacha uile, agus go háirithe na cinn seo a leanas a bheith rannpháirteach san ais maidir le Dul Chun Cinns:
na comhpháirtithe sóisialta;
saineolaithe i meastóireacht agus i measúnú tionchair;
3. Féadfaidh an Coimisiún comhoibriú le heagraíochtaí idirnáisiúnta, agus go háirithe le Comhairle na hEorpa, leis an ECFE, leis an EIS, le comhlachtaí eile de chuid na Náisiún Aontaithe agus leis an mBanc Domhanda.
4. Féadfaidh an Coimisiún comhoibriú le tríú tíortha nach bhfuil rannpháirteach sa Chlár. Féadfaidh ionadaithe na dtríú tíortha sin freastal ar imeachtaí comhleasa (amhail comhdhálacha, ceardlanna agus seimineáir) a tharlaíonn i dtíortha atá rannpháirteach sa Chlár agus féadfar an costas i ndáil lena bhfreastal a chumhdach tríd an gClár.
An ais maidir le EURES
Tacóidh an ais maidir le EURES le gníomhaíochtaí i gceann amháin nó níos mó de na rannáin théamacha a liostaítear i bpointí (a), (b) and (c). Cloífidh miondealú táscach an leithdháilte a leagtar amach i bpointe (b) d'Airteagal 5(2) idir na rannáin éagsúla leis na híos-chéatadáin seo a leanas thar thréimhse iomlán an chláir:
trédhearcacht maidir le folúntais poist, le hiarratais ar phost agus le haon fhaisnéis ghaolmhar d'iarrthóirí agus d'fhostóirí: 32 %;
seirbhísí a fhorbairt chun oibrithe a earcú agus a chur i bhfostaíocht trí fholúntais agus iarratais ar phoist a imréiteach ar leibhéal an Aontais, go háirithe scéimeanna soghluaisteachta spriocdhírithe: 30 %;
comhpháirtíochtaí trasteorann: 18 %.
Leithdháilfear aon fuílleach ar cheann amháin nó níos mó de na rannáin théamacha dá dtagraítear i bpointe (a), i bpointe (b) nó i bpointe (c), nó ar theaglaim díobh sin.
I dteannta na gcuspóirí ginearálta atá leagtha amach in Airteagal 4, is iad cuspóirí sonracha na haise maidir le EURES:
a áirithiú go ndéanfar folúntais post agus iarratais ar phoist, agus faisnéis agus comhairle chomhfhreagrach chomh maith le haon fhaisnéis ghaolmhar cosúil leis sin a bhaineann le dálaí maireachtála agus oibre, trédhearcach do na hiarratasóirí féideartha agus do na fostóirí, faoi seach. Bainfear é sin amach trí mhalartú agus scaipeadh ar an leibhéal trasnáisiúnta, idir-réigiúnach agus trasteorann trí úsáid a bhaint as foirmeacha caighdeánacha idir-inoibritheachta d'fholúntais poist agus d'iarratais ar phoist agus trí bhealaí oiriúnacha eile, amhail comhairliú agus meantóireacht aonair, go háirithe dóibh siúd ar bheagán oiliúna;
tacú le soláthar seirbhísí EURES ar seirbhísí iad a dhéanann earcú agus socrú oibrithe i bhfostaíocht cáilíochta agus inbhuanaithe a chur chun cinn trí fholúntais agus iarratais a imréiteach; leathnóidh tacaíocht do sheirbhísí EURES go dtí céimeanna éagsúla socrúcháin, ó ullmhúchán réamh-earcaíochta go cúnamh iar-socrúcháin d'fhonn an t-iarrthóir a chomhtháthú go rathúil sa mhargadh saothair; d'fhéadfadh scéimeanna soghluaisteachta spriocdhírithe a bheith i gceist lena leithéid de sheirbhísí tacaíochta chun folúntais poist a líonadh in earnáil, gairm bheatha, tír nó grúpa tíortha áirithe nó do ghrúpaí áirithe oibrithe, amhail daoine óga a mbeadh luí acu leis an tsoghluaisteacht, i gcás inar sainaithníodh gá soiléir eacnamaíoch.
Féadfar an ais maidir le EURES a úsáid chun gníomhaíochtaí a mhaoiniú chun soghluaisteacht dheonach daoine aonair san Aontas a chur chun cinn ar bhonn cothrom agus chun bacainní soghluaisteachta a bhaint as, agus go háirithe:
forbairt agus gníomhaíochtaí comhpháirtíochtaí trasteorann EURES sa chás go n-iarrann seirbhísí é a bhfuil freagracht chríochach orthu as réigiúin teorann;
seirbhísí faisnéise, comhairliú, socrúcháin agus earcaíochta a sholáthar d'oibrithe trasteorann;
forbairt an ardáin dhigitigh ilteangaigh d'imréiteach folúntas poist agus iarratas ar phoist;
scéimeanna soghluaisteachta spriocdhírithe a fhorbairt, i ndiaidh glaonna ar thograí, chun folúntais post a líonadh, sa chás gur aithníodh easnaimh sa mhargadh saothair, agus/nó chun cabhrú le hoibrithe a bhfuil claonadh acu a bheith soghluaiste sa chás go bhfuil riachtanas soiléir eacnamaíoch aitheanta;
foghlaim fhrithpháirteach idir gníomhaithe EURES agus oiliúint comhairleoirí EURES, lena n-áirítear comhairleoirí chomhpháirtíocht trasteorann EURES;
gníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide chun feasacht a ardú maidir leis na tairbhí a bhaineann le soghluaisteacht gheografach agus ceirde i gcoitinne agus leis na gníomhaíochtaí agus seirbhísí atá á soláthar ag EURES.
I gcás ina ndéantar gníomhaíochtaí faoin ais maidir le EURES a mhaoiniú i ndiaidh glaonna ar thograí, ní rachaidh cómhaoiniú Aontais, mar riail ghinearálta, thar 95 % den chaiteachas incháilithe iomlán. Ní dheonófar aon tacaíocht airgeadais os cionn na huasteorann sin ach amháin i gcúinsí eisceachtúla cuí-réasúnaithe.
Faireachán ar Phatrúin Soghluaisteachta
D'fhonn éifeachtaí díobhálacha a bhrath agus a chosc i ndáil le soghluaisteacht gheografach idir-Aontais, déanfaidh an Coimisiún, mar aon leis na Ballstáit, i gcomhréir le hAirteagal 12 de Rialachán (AE) Uimh 492/2011, faireachán rialta ar shreabha agus ar phatrúin soghluaisteachta.
1. Beidh rannpháírtíocht san ais maidir le EURES ar oscailt dóibh seo a leanas:
tíortha LEE, i gcomhréir le Comhaontú LEE, agus Cónaidhm na hEilvéise, i gcomhréir leis an gComhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Cónaidhm na hEilvéise, den pháirt eile, maidir le saorghluaiseacht daoine (18).
2. Beidh rannpháírtíocht san ais maidir le EURES ar oscailt do na comhlachtaí, na gníomhaithe, agus na institiúidí poiblí uile atá ainmnithe ag Ballstát nó ag an gCoimisiún agus a chomhlíonann na coinníollacha chun a bheith rannpháirteach in líonra EURES a bheith rannpháirteach, mar atá leagtha amach i gCinneadh Cur Chun Feidhme 2012/733/CE ón gCoimisiún. Áireofar, go háirithe, ar chomhlachtaí, ar ghníomhaithe agus ar institiúidí den sórt sin:
An Ais maidir le Micreamhaoiniú agus Fiontraíocht Shóisialta
Tacóidh an ais maidir le Micreamhaoiniú agus Fiontraíocht Shóisialta le gníomhaíochtaí i gceann amháin nó níos mó de na rannáin théamacha a liostaítear i bpointí (a) agus (b). Cloífidh miondealú táscach an leithdháilte a leagtar amach i bpointe (c) d'Airteagal 5(2) idir na rannáin éagsúla leis na híos-chéatadáin seo a leanas le linn tréimhse iomlán an chláir:
micreamhaoiniú do ghrúpaí leochaileacha agus do mhicrifhiontair: 45 %;
fiontraíocht shóisialta: 45 %.
Leithdháilfear aon fhuílleach ar na rannáin théamacha dá dtagraítear i bpointe (a) nó i bpointe (b) nó ar mheascán dóibh.
I dteannta na gcuspóirí sonracha atá leagtha amach in Airteagal 4, is iad cuspóirí sonracha na haise maidir le Micreamhaoiniú agus Fiontraíocht Shóisialta:
rochtain agus infhaighteacht ar mhicreamhaoiniú dóibh seo a leanas a mhéadú:
daoine leochaileacha a chaill a bpost nó atá i mbaol a bpost a chailleadh, nó daoine a bhfuil deacracht acu dul isteach i margadh an tsaothair nó filleadh air, nó daoine atá i mbaol a bheith eisiata go sóisialta agus atá faoi mhíbhuntáiste maidir le rochtain ar an ngnáthmhargadh creidmheasa agus ar mian leo a micrifhiontair féin a thosú nó a fhorbairt;
micrifhiontair ag an staid nuathionscanta agus forbartha araon, go speisialta micrifhiontair a fhostaíonn daoine dá dtagraítear i bpointe (a);
Cumas institiúideach na soláthraithe micrichreidmheasa a fhorbairt;
Tacú le margadh na hinfheistíochta sóisialta a fhorbairt chun rochtain ar mhaoiniú d'fhiontair shóisialta a éascú trí ghnáthscaireanna, samhail-ghnáthscaireanna, ionstraimí d'iasachtaí agus deontais suas go dtí EUR 500 000 a chur ar fáil d'fhiontair shóisialta, a bhfuil láimhdeachas bliantúil nach mó ná EUR 30 milliún acu nó iomlán bliantúil den chlár comhardaithe nach mó ná EUR 30 milliún, nach gnóthas comhinfheistíochta iad féin.
D'fhonn comhlántacht a áirithiú, déanfaidh an Coimisiún agus na Ballstáit, ina réimsí inniúlachta faoi seach, na gníomhaíochtaí seo a chomhordú go dlúth leo siúd a dtugtar fúthu i gcreat an bheartais chomhtháthaithe agus na mbeartas náisiúnta.
Féadfar tacaíocht do mhicreamhaoiniú agus d'fhiontair shóisialta, lena n-áirítear forbairt cumais institiúidigh, go háirithe trí na hionstraimí airgeadais a bhforáiltear dóibh faoi Theideal VIII de Chuid a haon den Rialachán Airgeadais, agus deontais a sholáthar faoin ais maidir le Micreamhaoiniú agus Fiontraíocht Shóisialta.
1. Beidh rannpháirtíocht faoin ais maidir le Micreamhaoiniú agus Fiontraíocht Shóisialta ar oscailt do chomhlachtaí poiblí agus comhlachtaí príobháideacha arna mbunú ar leibhéal náisiúnta, réigiúnach nó áitiúil sna tíortha dá dtagraítear in Airteagal 18(1) agus a sholáthraíonn na nithe seo a leanas sna tíortha sin:
micreamhaoiniú do dhaoine agus do mhicrifhiontair; agus/nó
maoiniú le haghaidh fiontar sóisialta.
2. Áiritheoidh an Coimisiún go mbeidh an ais inrochtana, gan idirdhealú, do gach comhlacht poiblí agus príobháideach sna Ballstáit.
3. Chun lámh a shíneadh chuig na tairbhithe deiridh agus le micrifhiontair iomaíocha inmharthana a chruthú, is é a dhéanfaidh comhlachtaí poiblí agus comhlachtaí príobháideacha a chuireann gníomhaíochtaí i gcríoch dá dtagraítear i bpointe (a) de mhír 1 comhoibriú go dlúth le heagraíochtaí, lena n-áirítear eagraíochtaí na sochaí sibhialta, a dhéanann ionadaíocht thar ceann leasanna thairbhithe deiridh an mhicrichreidmheasa agus le heagraíochtaí, go háirithe na heagraíochtaí sin a fhaigheann tacaíocht ó CSE agusdéanfaidh siad cláir oiliúna agus mheantóireachta a chur ar fáil do na tairbhithe deiridh sin. Sa chomhthéacs sin, déanfar obair leantach leordhóthanach maidir leis na tairbhithe a áirithiú roimh agus i ndiaidh chruthú an mhicrifhiontair araon.
4. Cloífidh comhlachtaí poiblí agus comhlachtaí príobháideacha a dhéanann gníomhaíochtaí dá dtagraítear i bpointe (a) de mhír 1 le caighdeáin arda i ndáil le rialachas, bainistíocht agus cosaint an chustaiméara ar aon dul le prionsabail Chód na hEorpa um Dhea-Iompar maidir le Soláthar Micreamhaoiniúcháin agus féachfaidh siad le cosc a chur ar ró-fhiachas daoine agus gnóthas, mar shampla, mar thoradh ar iasachtaí a bheith tugtha dóibh ag rátaí úis arda nó faoi théarmaí ar dóigh go mbeidh sé mar thoradh orthu go n-éireoidh siad dócmhainneach.
Rannchuidiú airgeadais
Cé is moite i gcás gníomhaíochtaí comhpháirteacha, cuimseoidh na leithreasuithe airgeadais a leithdháilfear ar an ais maidir le Micreamhaoiniú agus Fiontraíocht Shóisialta costas iomlán na ngníomhaíochtaí arna gcur chun feidhme trí bhíthin ionstraimí airgeadais, lena n-áirítear oibleagáidí íocaíochta i dtreo idirghabhálacha airgeadais, amhail caillteanais ó ráthaíochtaí, táillí bainistíochta do na heintitis a bhainistiónn rannchuidiú an Aontais agus aon chostais eile atá incháilithe.
1. D'fhonn na hionstraimí agus na deontais dá dtagraítear in Airteagal 27 a chur chun feidhme, féadfaidh an Coimisiún comhaontuithe a thabhairt i gcrích leis na heintitis atá liostaithe in Airteagal 139(4) den Rialachán Airgeadais, agus go háirithe leis an mBanc Eorpach Infheistíochta agus leis an gCiste Eorpach Infheistíochta. I gcomhaontuithe den sórt sin leagfar amach forálacha mionsonraithe maidir leis na cúraimí arna gcur ar iontaoibh ar na heintitis sin, lena n-áirítear forálacha ina sonraítear an gá atá le breisíocht agus comhordú le hionstraimí airgeadais náisiúnta agus le hionstraimí airgeadais an Aontais a áirithiú agus an gá atá leis na hacmhainní a chionroinnt ar bhealach cothromúil ar na Ballstáit agus ar na tíortha rannpháirteacha eile. Is féidir ionstraimí airgeadais faoi Theideal VII de Chuid a hAon den Rialachán Airgeadais, a sheachadadh trí mheán infheistíochta tiomnaithe, ar féidir é a bheith maoinithe ag cistí an Chláir, ag infheisteoirí eile nó ag an dá rud.
2. Féadfaidh an meán infheistíochta tiomnaithe dá dtagraítear i mír 1, inter alia, iasachtaí, caipiteal cothromais agus ionstraimí um chomhroinnt riosca d'idirghabhálaithe a chur ar fáil nó airgeadas díreach d'fhiontair shóisialta nó an dá rud. Is féidir caipiteal cothromais a chur ar fáil inter alia i bhfoirm rannpháirtíochtaí cothromais oscailte, infheistíochtaí díomhaoine, iasachtaí scairshealbhóirí agus teaglaim de chineálacha éagsúla rannpháirtíochtaí cothromais arna n-eisiúint do na hinfheisteoirí.
3. Léireoidh na coinníollacha, amhail rátaí úis, do mhicreachreidmheasanna arna dtacú go díreach nó go hindíreach i gcreat na haise seo tairbhe na tacaíochta agus beidh siad inchosanta maidir leis na rioscaí atá taobh thiar díobh agus costas iarbhír an mhaoinithe a bhaineann le creidmheas.
4. I gcomhréir le hAirteagal 140(6) den Rialachán Airgeadais, sannfar aisíocaíochtaí bliantúla arna nginiúint ag ionstraim airgeadais amháin don ionstraim airgeadais sin go dtí an 1 Eanáir 2024, ach iontrálfar ioncaim i mbuiséad ginearálta an Aontais tar éis do chostais agus táillí bainistíochta a bheith asbhainte. I gcás ionstraimí airgeadais a bunaíodh cheana sa chreat airgeadais ilbhliantúil roimhe sin don tréimhse 2007-2013, déanfar aisíocaíochtaí bliantúla agus ioncaim a gineadh in oibríochtaí ar cuireadh tús leo sa tréimhse roimhe sin a shannadh don ionstraim airgeadais sa tréimhse reatha.
5. Ar dhul in éag do na comhaontuithe arna dtabhairt i gcrích leis na heintitis dá dtagraítear i mír 1 nó tar éis tréimhse infheistíochta an mheáin thiomanta infheistíochta a bheith críochnaithe, déanfar an t-iarmhéid atá dlite don Aontas a íoc isteach i mbuiséad ginearálta an Aontais.
6. Déanfaidh na heintitis dá dtagraítear i mír 1 den Airteagal seo agus, i gcás inarb ábhartha, na bainisteoirí ciste comhaontuithe i scríbhinn a chur i gcrích leis na comhlachtaí poiblí agus na comhlachtaí príobháideacha dá dtagraítear in Airteagal 28. Leagfar síos sna comhaontuithe sin oibleagáidí na soláthraithe poiblí agus na soláthraithe príobháideacha chun úsáid a bhaint as na hacmhainní arna gcur ar fáil faoin ais maidir le Micreamhaoiniú agus Fiontraíocht Shóisialta i gcomhréir leis na cuspóirí a leagtar amach in Airteagal 26 agus chun faisnéis a chur ar fáil chun na tuarascálacha bliantúla dá bhforáiltear in Airteagal 31 a dhréachtú.
1. Cuirfidh na heintitis dá dtagraítear in Airteagal 30(1) agus, i gcás inarb ábhartha, na bainisteoirí ciste tuarascálacha cur chun feidhme bliantúla chuig an gCoimisiún ina leagfar amach na gníomhaíochtaí ar tugadh tacaíocht dóibh agus ina gcumhdófar a gcur chun feidhme airgeadais agus an leithdháileadh agus inrochtaineacht maoinithe agus infheistíochta de réir earnála, limistéir gheografaigh agus cineáil tairbhí. Beidh cur síos sna tuarascálacha cur chun feidhme sin ar na hiarratais ar glacadh leo agus ar diúltaíodh rompu i ndáil le gach cuspóir sonrach agus na conarthaí a thug na comhlachtaí poiblí agus príobháideacha lena mbaineann i gcrích, na gníomhaíochtaí a maoiníodh agus na torthaí, lena n-áirítear i dtéarmaí a dtionchair shóisialta, cruthú fostaíochta agus inbhuanaitheacht na tacaíochta arna tabhairt. Cuirfidh an Coimisiún na tuarascálacha sin chuig Parlaimint na hEorpa ar mhaithe le faisnéis.
2. Beifear in ann an fhaisnéis arna cur ar fáil sna tuarascálacha cur chun feidhme bliantúla sin ar dhul chun cinn a úsáid sna tuarascálacha faireacháin débhliantúla dá dtagraítear in Airteagal 13. Áireofar lena leithéid de thuarascálacha faireacháin na tuarascálacha bliantúla a bhforáiltear dóibh in Airteagal 8(2) de Chinneadh Uimh 283/2010/AE, mionsonraí maidir le gníomhaíochtaí cumarsáide agus faisnéis maidir le comhlántacht le hionstraimí Aontais eile, go sonrach an CSE.
CLÁIR OIBRE AGUS FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA
Glacfaidh an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme lena leagtar síos clár oibre aonair a chumhdóidh na trí ais. Glacfar na gníomhartha cur chun feidhme sin i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 36(3).
Beidh na cláir oibre, i gcás inarb ábhartha, ar feadh tréimhse rollach trí bliana agusbeidh cur síos iontu ar na gníomhaíochtaí atá le maoiniú i ngach clár oibre, mar aon leis an gcineál nós imeachta, an cuimsiú geografach, an spriocghrúpa agus creat ama cur chun feidhme táscach. Beidh léiriú san áireamh sna cláir oibre freisin maidir leis an méid arna leithdháileadh ar gach cuspóir sonrach agus feicfear iontu ath-leithdháileadh na gcistí i gcomhréir le hAirteagal 33. Déanfaidh na cláir oibre comhtháiteacht an Chláir a dhaingniú trí léiriú a thabhairt ar na naisc idir na trí hais.
Ath-leithdháileadh cistí idir na haiseanna agus chuig na rannáin théamacha aonair laistigh de na haiseanna.
Cumhachtófar don Choimisiún gníomhaíochtaí tarmligthe a ghlacadh, i gcomhréir le hAirteagal 34, le haghaidh ath-leithdháileadh cistí idir aiseanna agus chuig rannáin théamacha aonair laistigh de gach ais a bheadh níos mó ná 5 % agus níos lú ná 10 % ná an méid táscach a leagadh síos i ngach cás, sa chás go n-éilíonn forbairtí sa chomhthéacs soch-eacnamaíoch nó fionnachtana na meastóireachta lár téarma dá dtagraítear in Airteagal 13(1) a leithéid. Léireofar an leithdháileadh cistí ar rannáin théamacha laistigh de gach ais sna cláir oibre dá dtagraítear in Airteagal 32.
2. Déanfar an chumhacht chun gníomhartha tarmligthe a ghlacadh dá dtagraítear in Airteagal 33 a thabhairt don Choimisiún go ceann tréimhse seacht mbliana amhail ón 1 Eanáir 2014.
3. Féadfaidh Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle tarmligean na cumhachta dá dtagraítear in Airteagal 33 a chúlghairm aon tráth. Déanfaidh cinneadh chun cúlghairm a dhéanamh deireadh a chur le tarmligean na cumhachta atá sonraithe sa chinneadh sin. Gabhfaidh éifeacht leis an lá tar éis fhoilsiú an chinnidh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh nó ar dháta is déanaí a shonrófar sa chinneadh. Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghníomhartha tarmligthe atá i bhfeidhm cheana féin.
4. A luaithe a ghlacfaidh sé gníomh tarmligthe, tabharfaidh an Coimisiún fógra do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle ina leith an trách céanna.
5. Ní thiocfaidh gníomh tarmligthe a ghlactar de bhun Airteagal 33 i bhfeidhm ach amháin mura mbeidh aon agóid curtha in iúl ag Parlaimint na hEorpa nó ag an gComhairle laistigh de thréimhse dhá mhí tar éis fógra faoin ngníomh sin a thabhairt do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle nó más rud é, roimh dheireadh na tréimhse sin, go mbeidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle araon tar éis a chur in iúl don Choimisiún nach ndéanfaidh siad agóid. Déanfar an tréimhse sin a fhadú dhá mhí ar thionscnamh Pharlaimint na hEorpa nó na Comhairle.
Bearta cur chun feidhme breise
Déanfar bearta atá riachtanach do chur chun feidhme an Chláir, amhail na critéir chun meastóireacht a dhéanamh ar an gClár, lena n-áirítear iad siúd a bhaineann le héifeachtacht ó thaobh costas de agus na socruithe chun torthaí a scaipeadh agus a aistriú, a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta comhairleach dá dtagraítear in Airteagal 36(2).
Gníomhaíochtaí dá dtagraítear in Airteagal 4, in Airteagal 5 agus in Airteagal 6 de Chinneadh Uimh 1672/2006/CE, a bheidh tionscanta roimh 1 Eanáir 2014, beidh siad fós á rialú ag an gCinneadh sin. Maidir leis na gníomhaíochtaí sin, tabharfaidh an coiste dá dtagraítear in Airteagal 36 den Rialachán seo cúnamh don Choimisiún.
1. Cuirfear an mheastóireacht chríochnaitheach dá bhforáiltear in Airteagal 9 de Chinneadh Uimh. 283/2010/AE ar áireamh sa mheastóireacht chríochnaitheach dá bhforáiltear in Airteagal 14(2).
2. Déanfaidh an Coimisiún meastóireacht chríochnaitheach shonrach ar an ais maidir le Micreamhaoiniú agus Fiontraíocht Shóisialta tráth nach déanaí ná bliain amháin tar éis dul in éag do na comhaontuithe leis na heintitis.
Leasuithe ar Chinneadh Uimh. 283/2010/AE
Leasaítear Cinneadh Uimh. 283/2010/AE mar a leanas:
In Airteagal 5 cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 4:
"4. Ar dhul in éag na Saoráide, cuirfear an t-iarmhéid atá dlite don Aontas ar fáil le haghaidh micreamhaoinithe agus tacaíochta d'fhiontair shóisialta i gcomhréir le Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an11 Nollaig 2013 maidir le Clár an Aontais Eorpaigh um Fhostaíocht agus um Nuálaíocht Shóisialta ("EaSI") (19).
(19) IO L 347, 20.12.2013, lch. 238";"
In Airteagal 8, scriostar mír 3 agus mír 4.
(1) IO C 143, 22.5.2012, lch. 88.
(2) IO C 225, 27.7.2012, lch. 167.
(3) Seasamh Pharlaimint na hEorpa an 21 Samhain 2013 (nár foilsíodh go fóill san Iris Oifigiúil).
(4) Chinneadh Uimh. 1672/2006/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2006 lena mbunaítear Clár Comhphobail um Fhostaíocht agus um Dhlúthpháirtíocht Shóisialta – PROGRESS (IO L 315, 15.11.2006, lch. 1).
(5) Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Aibreán 2011 maidir le saoirse ghluaiseachta d'oibrithe laistigh den Aontas (IO L 141, 27.5.2011, lch. 1).
(6) Cinneadh Cur Chun Feidhme 2012/733/AE ón gCoimisiún an 26 Samhain 2012 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le folúntais agus iarratais ar fhostaíocht a imréiteach (IO L 328, 28.11.2012, lch. 21).
(7) Cinneadh Uimh. 283/2010/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Márta 2010 lena mbunaítear Saoráid Mhicreamhaoiniúcháin don Dul Chun Cinn Eorpach le haghaidh fostaíochta agus cuimsiú sóisialta (IO L 87, 7.4.2010, lch. 1).
(8) Cinneadh 2010/707/AE ón gComhairle an 21 Deireadh Fómhair 2010 maidir le treoirlínte i dtaca le beartais fostaíochta na mBallstát(IO L 308, 24.11.2010, lch. 46). In 2009 déanfaimid … • seirbhísí faisnéise a sheoladh i limistéir na gcúig Ionad Sonraí Comhshaoil i gcaighdeán aeir, athrú aeráide, bithéagsúlacht, fionnuisce, (lena n-áirítear táscairí ar chothromaíochtaí uisce trí fhaisnéis WISE agus JRC ar riosca tuillte agus triomaigh), úsáid mhara agus talún, agus riachtanais sonraí do leochaileacht agus oiriúniú, cosc agus bainistíocht ar anachain a bhunú; • bonneagar tacaíochta an GCE don Chomhchóras um Fhaisnéis Comhshaoil (SEIS) agus Inspire a bhunú, ag cur feabhas ar infhaighteacht sonraí ar líne agus seirbhísí gréasáin; • soláthar sonraí in-situ do sheirbhísí GMES a chomhordú agus iad a nascadh le Córas Domhanda de Chórais Fhaire an Domhain; • tacaíochta thabhairt do mheasúnuithe comhshaoil an mhacrairéigiúin Bhailt faoi Uachtaránacht na Sualainne; • rannpháirteacht anailíseach príomha a sholáthar don Chomhaontú Glas Nua domhanda agus pleanáil gheilleagrach íseal-charbóin don Eoraip a dhéanamh; • dhá fhoilseachán luathrabhaidh príomha de chuid an GCE a chur le chéile; • tacaíochta thabhairt don phlé ar athrú aeráide ag druidim i dtreo an chruinnithe UNFCCC COP15 i gCóbanhávan; • tuarascáil a thabhairt ar dhul chun cinn maidir le cailliúint na bithéagsúlachta ag úsáid na dTáscairí um Athchóiriú chun Éifeachta na Bithéagsúlachta Eorpaí 2010.In 2010 déanfaimid … • measúnú comhtháite comhshaoil rialta de chuid an GCE a chur le chéile ar staid agus todhchaí chomhshaol na hEorpa (SOER) ag díriú ar thosaíochtaí beartas oibríochta agus straitéiseacha, lena n-áirítear na cinn a bhaineann leis na tíortha iarrthóra agus iarrthóra féideartha (6ú Clár Gníomhaíochta Comhshaoil agus Straitéis Fhorbartha Inbhuanaithe an AE) agus scórchlár feidhmíochta comhshaoil; • anailís a chur le chéile ar na bealaí chun comhaontuithe AE maidir leis an mbaint amach de gheilleagar glas agus íseal-charbóin faoi 2050 a sheachadadh; • in éineacht le JRC, anailísí leanúnacha a sholáthar ar phointí claochlaithe comhshaoil domhanda; Cruthaithe: 04-10-2017 - 21:59
Cuirfear rún chun vóta sa Pharlaimint an 5 Deireadh Fómhair i dtaca le hOifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh a bhunú chun úsáid chalaoiseach as cistí an Aontais Eorpaigh a chomhrac.
Bheadh sé d'údarás ag an Oifig, faoi choinníollacha áirithe, calaois san Aontas agus coireanna eile a mbíonn tionchar acu ar leasanna airgeadais AE, a imscrúdú agus a ionchúiseamh. Chuimseofaí faoi aon scáth amháin iarrachtaí Eorpacha agus náisiúnta i ndáil le forfheidhmiú an dlí chun chalaois a chomhrac. Gníomhaíocht neamhspleách a bheadh san Oifig.
Sa bhliain 2015, de réir thuarascáil an Choimisiúin Eorpaigh, baineadh úsáid chalaoiseach as €637.6 milliún ó bhuiséad AE. Ó 2014, tá feisirí na Parlaiminte ag rá gur chóir oifig ionchúisitheora a bhunú ar leibhéal AE. Rinneadh togra i dtaca leis an Oifig a bhunú a phlé sa Pharlaimint an 4 Deireadh Fómhair agus cuirfear rún ar an ábhar chun vóta an 5 Deireadh Fómhair.
I láthair na huaire, is faoi údaráis na mballstát atá sé coireanna a mbíonn tionchar acu ar leasanna airgeadais an Aontais a imscrúdú agus a ionchúiseamh. Níl sé faoi shainordú ghníomhaíochtaí AE ar nós Olaf, Eurojust nó Europol cásanna coiriúla a imscrúdú ná a ionchúiseamh, agus bheadh obair na hOifige nua ina comhlánú ar a gcuid oibre. Bheadh an Oifig in ann déileáil le cásanna coiriúla ar fud an Aontais.
Feidhmiú na hOifige
I Lucsamburg a bheadh ceanncheathrú Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh. A bhuí leis an Oifig nua, bheifí in ann faisnéis a mhalartú ar bhonn sciobtha, fiosrúcháin na bpóilíní a chomhordú, sócmhainní a reo nó a ghabháil, agus amhrastaigh a ghabháil ar bhonn trasteorann. Cheapfaí príomhionchúisitheoir Eorpach, agus freagracht iomlán na hoifige ar an duine sin. Bheadh ionchúisitheoirí tarmligthe Eorpacha ann freisin agus iad lonnaithe sna ballstáit.
Fiche cinn de na ballstáit a bheadh rannpáirteach sa chomhar seo: an Bheilg, an Bhulgáir, an Chróit, an Chipir, Poblacht na Seice, an Ghearmáin, an Ghréig, an Iodáil, an Spáinn, an Fhionlainn, an Fhrainc, an Liotuáin, Lucsamburg, an Ostair, an Phortaingéil, an Rómáin, an tSlóivéin agus an tSlóvaic. Bheadh sé de cheart ag tíortha eile AE a bheith rannpháirteach tráth ar bith is mian leo sin.
Cé gur sna ballstáit sin a bheidh páirteach agus iontu siúd amháin a bheidh feidhm ag inniúlacht na hOifige, dhéanfadh Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh comhar le ballstáit eile an Aontais freisin
Chomh fada siar leis an mbliain 2014, tá sé curtha in iúl ag feisirí Eorpacha gur chóir oifig ionchúisitheora a bhunú ar leibhéal AE. Thug feisirí an choiste um shaoirsí sibhialta a gceadú an 28 Meán Fómhair le bunú na hOifige. Rinneadh an togra a phlé le linn an tseisiúin iomlánaigh in Strasbourg an 4 Deireadh Fómhair, agus cuirfear rún ar an ábhar chun vóta an 5 Deireadh Fómhair. Ní féidir leis an rialachán teacht i bhfeidhm go hoifigiúil gan toiliú na Parlaiminte. Meastar go gcuirfear tús le hobair na hOifige nua i gceann trí bliana ar a thúisce. Chun preempt den sórt sin ar fhadhb, beidh an cisteoir thart ar $ 5 billiún gearrthéarmach nótaí a dhíol le infheisteoirí príobháideacha ar 26 Iúil, ag baint úsáide as an airgead mar dhroichead le leithligh $ 5000000000 iasachtaí níos déanaí i mbliana. Má shroicheann oifigigh cónaidhme go leor ar an tsíleáil fiach ag 26 Iúil, is féidir an iasacht a sheachaint Lockyer droichead. Bhí an tír seo rannpháirteach i ndíospóireacht fhorleathan agus thairbheach leis an gCoimisiún Eorpach lena chinntiú ó chuirfear tús le Cáin ar Dheochanna Siúcra-Mhilsithe nach sárófar dlí an AE maidir le státchabhair. Is doiciméad beo ár straitéis chumarsáide deartha chun an fhaisnéis neamhspleách a sholáthar do lucht déanta cinntí agus saoránaigh na hEorpa a bhfuil ag teastáil uathu chun roghanna eolasacha a dhéanamh maidir leis an gcomhshaol; meabhraíocht a ardú faoin gcomhshaol tríd ár dteachtaireachtaí a chur in iúl i slí thrédhearcach, shothuigthe do lucht féachana chomh leathan agus is féidir; ag ardú feasachta ar thábhacht oideachais chomhshaoil ar fud na hEorpa; agus próifíl na Gníomhaireachta agus a líonraí a threisiú mar phríomh-sholáthraithe d’fhaisnéis thráthúil, dhírithe, ábhartha agus iontaofa ar chomhshaol na hEorpa. Ó 2011 i leith, tá deireadh curtha ag an gcomhaontú trádála idir an tAontas Eorpach agus an Chóiré Theas le dleachtanna custaim ar bheagnach gach táirge (98.7 %), lena n-áirítear táirgí iascaigh agus talmhaíochta. Cuireadh deireadh freisin leis na bacainní neamhtharaife (NTB) d'easpórtálacha príomhtháirgí an Aontais chuig an gCóiré Theas, amhail gluaisteáin, cógaisíocht, leictreonaic agus ceimiceáin. Thar aon rud eile, tá na margaí seirbhísí san Aontas agus sa Chóiré Theas tar éis oscailt den chuid is mó do ghnólachtaí agus d'infheisteoirí óna chéile.
Sna chéad chúig bliana den chomhaontú, tháinig méadú 55 % ar onnmhairí an Aontais chuig an gCóiré Theas, shábháil cuideachtaí Eorpacha EUR2.8 billiún de laghdú ar dhleachtanna custaim, agus b'ionann trádáil earraí idir an tAontas agus an Chóiré Theas agus níos mó ná EUR 90 billiún riamh.
An comhaontú
deireadh a chur le taraifí agus bacainní trádála eile agus éascaíonn sé do chuideachtaí ar an dá thaobh onnmhairiú agus allmhairiú a dhéanamh
simpliú a dhéanamh ar pháipéarachas agus cuíchóiriú a dhéanamh ar rialacháin theicniúla, ar nósanna imeachta custaim, ar rialacha tionscnaimh agus ar cheanglais maidir le tástáil táirgí
borradh a chur faoi sheirbhísí trádála i bpríomhearnálacha amhail teileachumarsáid, seirbhísí comhshaoil, loingseoireacht, agus seirbhísí airgeadais agus dlí
cuirtear feabhas ar chosaint na gceart maoine intleachtúla sa Chóiré Theas agus aithníonn sí go bhfuil éagsúlacht mhór tásc geografach ann le haghaidh táirgí bia Eorpacha ar ardchaighdeán atá ar mhargadh na Cóiré
ceadaítear do do chuideachta tairiscintí a chur isteach ar thairiscintí soláthair phoiblí sa Chóiré Theas
tugtar cosaint níos fearr do d'infheistíochtaí déthaobhacha
Eolas gasta faoin trádáil idir an tAontas Eorpach agus an Chóiré Theas
Is é an Chóiré Theas an t-ochtú ceann scríbe is mó earraí ag an Aontas, agus is é an tAontas an tríú margadh easpórtála is mó dá bhfuil ag an gCóiré Theas
is iad innealra agus fearais, trealamh iompair agus táirgí ceimiceacha na táirgí is mó a onnmhairítear ón Aontas go dtí an Chóiré Theas
tá trádáil shuntasach seirbhísí ag an Aontas leis an gCóiré Theas
is é an tAontas Eorpach an t-infheisteoir díreach is mó ón gCóiré Theas
Cé atá in ann onnmhairiú ón Aontas Eorpach faoin gcomhaontú saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Chóiré Theas?
Má tá do chuideachta cláraithe i mBallstát den Aontas Eorpach agus má tá dearbhú custaim bailí faighte agat – agus más gá, ceadúnas onnmhairiúcháin – is féidir leat easpórtáil faoin gcomhaontú seo.
Leis an gcomhaontú saorthrádála idir an tAontas agus an Chóiré Theas cuirtear deireadh le 98.7 % de na taraifí ar thrádáil in earraí.
Seo roinnt de na buntáistí d'onnmhaireoirí an Aontais Eorpaigh
tá an coigilteas dleachta is mó ag innealra agus fearais, le gnóthachain gar do EUR450 milliún
is í earnáil na gceimiceán an dara tairbhí is mó, agus coigiltí dleachta EUR175 milliún
tá rochtain saor ó dhleacht ar mhargadh na Cóiré Theas ag beagnach gach onnmhairiú talmhaíochta ón Aontas, m.sh. muiceoil, fíon agus uisce beatha, agus tá cuótaí luachmhara saor ó dhleacht ann do tháirgí amhail cáis
in earnálacha tionsclaíocha eile
Tá 93 % de na dleachtanna custaim ar onnmhairí teicstílí imithe as feidhm
i gcás gloine tá 85 % de dhleachtanna custaim curtha as an áireamh
le haghaidh leathair agus fionnaidh 84 %
coisbheart 95 %
iarann agus cruach 93 %
ionstraimí optúla 91 %
Faigh an ráta taraife is infheidhme maidir le do tháirge i Mo Chúntóir Trádála.
Sa roinn seo tugtar isteach príomhrialacha tionscnaimh agus nósanna imeachta tionscnaimh an chomhaontaithe trádála.
Ní mór do do tháirge cloí le rialacha áirithe a chruthaíonn tionscnamh an táirge chun cáiliú don ráta fabhrach.
Cá bhfaighidh mé na rialacha?
Leagtar amach rialacha tionscnaimh sa Phrótacal maidir leis an sainmhíniú ar 'táirgí tionscnaimh' agus leis an modh comhair riaracháin atá sa chomhaontú saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Chóiré Theas (IO L 127, 14.5.2011, lch. 1,344).
An bhfuil mo tháirge de thionscnamh an Aontais Eorpaigh nó na Cóiré Theas?
Chun go gcáileoidh do tháirge don taraif fhabhrach íochtarach nó nialasach faoin gcomhaontú saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Chóiré Theas, is de thionscnamh an Aontais Eorpaigh nó na Cóiré Theas é. Meastar gur táirge de thionscnamh an Aontais nó de thionscnamh na Cóiré Theas é más
a fuarthas go hiomlán san AE nó sa Chóiré Theas, nó
a tháirgtear go heisiach as ábhair de thionscnamh an Aontais nó na Cóiré Theas nó
a tháirgtear san AE nó sa Chóiré ina n-úsáidtear ábhair neamhthionscnaimh ar choinníoll gur leor an t-oibriú nó an phróiseáil a rinneadh orthu trí na rialacha a bhaineann go sonrach le táirgí a leagtar amach in Iarscríbhinn II a chomhlíonadh
Féach Iarscríbhinn I 'Nótaí tosaigh' a ghabhann le rialacha tionscnaimh atá sonrach ó thaobh an táirge de.
Féach Iarscríbhinn IIa maidir le rialacha malartacha atá sonrach ó thaobh an táirge de le haghaidh táirgí áirithe.
Is féidir leat teacht ar na rialacha sonracha le haghaidh do tháirge i Mo Chúntóir Trádála.
Samplaí de na príomhchineálacha rialacha a bhaineann go sonrach le táirgí i gcomhaontuithe trádála an Aontais
an riail bhreisluacha – ní fhéadfaidh luach na n-ábhar neamhthionscnaimh go léir i dtáirge a bheith níos mó ná céatadán áirithe dá phraghas díreach ón monarcha
an t-athrú ar rangú taraife – is é an toradh atá ar an bpróiseas táirgthe ná athrú ar rangú taraife idir na hábhair neamhthionscnaimh agus an táirge deiridh, mar shampla táirgeadh páipéir (Córas Comhchuibhithe Caibidil 48) ó laíon neamhthionscnaimh (Córas Comhchuibhithe Caibidil 47)
oibríochtaí sonracha – tá gá le próiseas táirgthe ar leith, mar shampla snáithíní a shníomh ina snáth – úsáidtear rialacha den sórt sin den chuid is mó in earnáil na dteicstílí agus in earnáil na gceimiceán
Ina theannta sin, ní mór don táirge na ceanglais eile is infheidhme a shonraítear sa Chaibidil a chomhlíonadh (mar shampla oibriú nó próiseáil neamhleor, riail an iompair dhírigh). Tá roinnt solúbthachtaí breise ann a chabhróidh leat cloí le rialacha a bhaineann go sonrach leis an táirge (mar shampla lamháltas nó carnadh).
Foráiltear go mbeidh solúbthacht bhreise ann chun cabhrú leat cloí le rialacha a bhaineann go sonrach leis an táirge, amhail lamháltas nó carnadh.
Leis an riail lamháltais, ceadaítear do tháirgeoirí ábhair neamhthionscnaimh ar fiú suas le 10 % den phraghas díreach ón monarcha iad a úsáid, ábhair a thoirmisctear de ghnáth leis an riail táirge-shonrach
ní féidir an lamháltas sin a úsáid chun tairseach uasluacha d'ábhair neamhthionscnaimh atá liostaithe sna rialacha maidir le táirgí sonracha a shárú
Tá feidhm ag lamháltais shonracha maidir le teicstílí agus éadaí atá aicmithe i gCaibidlí 50 go 63 den Chóras Comhchuibhithe, atá ar áireamh i Nóta 5 agus i Nóta 6 d' Iarscríbhinn 1 Nótaí tosaigh a ghabhann leis an liosta in Iarscríbhinn II
Leis an gcomhaontú, ceadaítear carnadh déthaobhach freisin. Is féidir a mheas gurábhair de thionscnamh an Aontais Eorpaigh iad ábhair de thionscnamh na Cóiré Theas nuair a úsáidtear iad chun táirge a mhonarú san Aontas, agus a mhalairt.
Ní mór do tháirge ceanglais uile eile an Phrótacail is infheidhme (amhail oibriú nó próiseáil neamhleor, nó riail an iompair dhírigh) a chomhlíonadh freisin.
Riail an iompair dhírigh
Ní mór táirgí tionscnaimh a iompar ón Aontas chuig an gCóiré Theas (agus a mhalairt) gan tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu i dtríú tír.
Ceadaítear trasloingsiú nó stórasú sealadach i dtríú tír, má fhanann na táirgí faoi fhaireachas custaim agus nach dtéann siad faoi oibríochtaí seachas
Faoin gcomhaontú saorthrádála idir an tAontas agus an Chóiré, is féidir aisíocaíocht a fháil ar na dleachtanna a íocadh roimhe sin ar ábhair neamhthionscnaimh a úsáideadh chun táirge a onnmhairítear faoi tharaif fhabhrach a tháirgeadh.
Áirítear sásra speisialta chun aghaidh a thabhairt ar an méadú a d'fhéadfadh monaróirí na Cóiré a dhéanamh ar fhoinsiú eachtrach.
Ní mór d'onnmhaireoirí agus d'allmhaireoirí cloí leis na nósanna imeachta tionscnaimh. Tá na nósanna imeachta leagtha amach i Roinn B den Phrótacal maidir le Rialacha Tionscnaimh an Chomhaontaithe. Soiléiríonn siad, mar shampla, conas
tionscnamh táirge a dhearbhú
chun sainroghanna a éileamh
gur féidir leis na húdaráis chustaim tionscnamh táirge a fhíorú
Leagtar amach iRoinn B den Phrótacal maidir le rialacha tionscnaimh an chomhaontaithe na nósanna imeachta tionscnaimh a bhaineann le héileamh ar tharaif fhabhrach agus le fíorú ag údaráis chustaim.
Is féidir le hallmhaireoirí cóir fhabhrach taraife a éileamh bunaithe ar dhearbhú tionscnaimh arna sholáthar ag an onnmhaireoir.
Dearbhú maidir le tionscnamh
Ní theastaíonn cruthúnas ar thionscnamh i gcás nach dtéann luach iomlán na dtáirgí thar
EUR500 d'allmhairiú isteach san AE i gcás pacáistí beaga nó EUR1,200 i gcás bagáiste pearsanta
chun allmhairiú go dtí an Chóiré $1,000 i gcás pacáistí beaga nó $1,000 do bhagáiste pearsanta
Féindearbhú ag an onnmhaireoir
Is féidir le honnmhaireoirí féindearbhú a dhéanamh go bhfuil a dtáirge de thionscnamh an Aontais nó na Cóiré Theas trí dhearbhú tionscnaimh a líonadh isteach. Is féidir an dearbhú a chomhlánú
a dhéanfaidh onnmhaireoir formheasta nó
aon onnmhaireoir ar choinníoll nach mó ná EUR6,000 luach iomlán na coinsíneachta
Ní féidir le comhlacht údaraithe an dearbhú tionscnaimh a eisiúint agus ní ghlacfar le foirm EUR.1 mar chruthúnas ar thionscnamh.
Onnmhaireoirí formheasta
Féadfaidh údaráis chustaim na tíre onnmhairithe a údarú d'aon onnmhaireoir a onnmhairíonn táirgí faoin gcomhaontú trádála dearbhuithe tionscnaimh a dhéanamh le haghaidh táirgí, beag beann ar a luach. Ní mór don onnmhaireoir ráthaíochtaí leordhóthanacha a thabhairt do na húdaráis chustaim gur féidir stádas tionscnaimh na dtáirgí agus comhlíonadh cheanglais eile uile an chomhaontaithe (Prótacal) a fhíorú. Féadfaidh na húdaráis chustaim an stádas onnmhaireora formheasta a tharraingt siar i gcás aon mhí-úsáide.
Cad ba cheart a bheith sa dearbhú tionscnaimh?
chun dearbhú tionscnaimh a dhéanamh, ba cheart duit an dearbhú seo a leanas a chló, a stampáil nó a phriontáil ar an sonrasc, ar an nóta seachadta nó ar dhoiciméad tráchtála eile: "Dearbhaíonn onnmhaireoir na dtáirgí a chumhdaítear leis an doiciméad seo (údarú Uimh.... custaim) gur de... thionscnamh fabhrach na táirgí seo, ach amháin nuair a léirítear a mhalairt go soiléir"
is féidir an dearbhú tionscnaimh a dhéanamh in aon cheann de theangacha oifigiúla an Aontais nó sa Chóiré agus is féidir teacht air in Iarscríbhinn III)
ní mór duit do dhearbhú tionscnaimh a shíniú de láimh. Más onnmhaireoir formheasta thú, tá tú díolmhaithe ón gceanglas sin ar choinníoll go dtugann tú gealltanas i scríbhinn d'údaráis chustaim go nglacfaidh tú freagracht iomlán as aon dearbhú a shainaithníonn tú
Cur isteach agus bailíocht
féadfaidh an t-onnmhaireoir dearbhú tionscnaimh a dhéanamh i gcás ina n-onnmhaireofar na táirgí lena mbaineann sé, nó tar éis a n-onnmhairithe ar choinníoll go dtíolacfar é sa Pháirtí allmhairíochta tráth nach faide ná dhá bhliain nó tar éis an tréimhse a shonraítear i reachtaíocht an Pháirtí allmhairíochta tar éis na táirgí lena mbaineann sé a bheith allmhairithe
ba cheart duit a bheith réidh chun doiciméid a chur isteach lena gcruthaítear stádas tionscnaimh do tháirgí agus do dhearbhú tionscnaimh
beidh an dearbhú tionscnaimh bailí go ceann 12 mhí ón dáta eisiúna
Féadfaidh na húdaráis chustaim a fhíorú an bhfuil táirge a allmhairíodh de thionscnamh táirge eile nó an gcomhlíonann sé ceanglais eile maidir le tionscnamh. Tá an Comhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Chóiré Theas bunaithe ar na prionsabail seo a leanas:
tá fíorú bunaithe ar chomhar riaracháin idir údaráis chustaim an Pháirtí allmhairíochta agus an Pháirtí onnmhairíochta
is iad na húdaráis chustaim áitiúla a dhéanann seiceálacha ar thionscnamh na dtáirgí. Ní cheadófar cuairteanna ón bPáirtí allmhairíochta ar an onnmhaireoir, ach amháin mar a fhoráiltear i mír 8 d'Airteagal 27 den Phrótacal.
déanfaidh údaráis an Pháirtí onnmhairíochta an cinneadh deiridh maidir le tionscnamh agus cuirfidh siad údaráis an Pháirtí allmhairíochta ar an eolas faoi na torthaí
Oibríonn an tAontas agus an Chóiré Theas i gcomhar le chéile anois maidir le rialacháin theicniúla, caighdeáin a leagan síos agus measúnuithe comhréireachta le go mbeidh sé níos éasca duit trádáil idirnáisiúnta a dhéanamh. Cinnteoidh sé sin nach gcuirfidh tú airgead amú agus/nó am ar dhúbailt nó nósanna imeachta éagsúla.
Beidh ort na rialacha sin a leanúint ionas gur féidir measúnú a dhéanamh ar do tháirgí chun go mbeidh siad i gcomhréir leis na caighdeáin theicniúla is gá.
Áirítear sa chomhaontú trádála idir an tAontas agus an Chóiré Theas ceithre riail earnáilsonracha maidir le
trealamh leictreach agus leictreonach
táirgí cógaisíochta/feistí leighis
mótarfheithiclí agus páirteanna
Anois is féidir leat tairbhe a bhaint as aitheantas níos fearr ar chaighdeáin idirnáisiúnta agus ar nósanna imeachta formheasa do tháirgí i dtionscal na leictreonaice. Cabhróidh sé sin leat dul isteach i slabhraí soláthair domhanda agus do ghnólacht a fhás.
Roimh an gcomhaontú, bhí sé de cheangal ar onnmhaireoirí leictreonaice tomhaltais agus fearas tí chuig an gCóiré Theas nósanna imeachta maidir le tástáil agus deimhniú dúblach agus costasach a chur i gcrích sa Chóiré Theas chun a gcuid táirgí a dhíol. Anois, áfach, tá tú in ann taitneamh a bhaint as timpeallacht rialála níos fearr do do tháirgí.
Leis an gcomhaontú trádála idir an tAontas agus an Chóiré Theas laghdaítear na difríochtaí idir na ceanglais maidir le táirgí Eorpacha agus táirgí na Cóiré Theas tríd na caighdeáin idirnáisiúnta chéanna a ghlacadh. Áirítear ar na comhlachtaí ábhartha idirnáisiúnta um chaighdeáin don earnáil seo
Eagraíocht Idirnáisiúnta na gCaighdeán (ISO)
An Coimisiún Idirnáisiúnta Leictriteicniúil (IEC)
An tAontas Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (ITU)
Cuireann sé deireadh leis an ngá atá le deimhniú ó eagraíocht neamhspleách.
I bhformhór na gcásanna, ní gá duit ach 'dearbhú comhréireachta an tsoláthróra' chun a chruthú go bhfuil ceanglais na Cóiré Theas maidir le comhoiriúnacht leictreamaighnéadach (EMC) agus sábháilteacht
laghdaíonn sé sin na costais ghnó, an chastacht agus an t-ualach riaracháin. Ligeann sé do tháirgí an chóir chéanna a chur ar do tháirgí sa Chóiré Theas a fhaigheann táirgí ón gCóiré Theas nuair a thagann siad isteach san Aontas Eorpach
más gá go ngabhfaidh tuarascálacha ar thástálacha leis an dearbhú comhréireachta soláthraí, is féidir le saotharlann tástála AE iad a eisiúint
Maidir le sábháilteacht leictreach, tá an rogha ag an gCóiré Theas leanúint de dheimhniú tríú páirtí a iarraidh do liosta teoranta de 53 mír, más féidir léi údar cuí a thabhairt do shláinte agus do shábháilteacht an duine. Tá siad sin leagtha amach sa chomhaontú trádála faoi Iarscríbhinn 2-B, Foscríbhinn 2-B-3.
Tá tuilleadh eolais anseo faoi threalamh leictreach agus leictreonaice a easpórtáil.
Is féidir teacht ar na táirgí sonracha leictreachais agus leictreonaice a chumhdaítear leis an gcomhaontú agus na forálacha gaolmhara a ghabhann leo in Iarscríbhinn 2-B Leictreonaic agus a Foscríbhinní.
Táirgí cógaisíochta agus feistí leighis
Faoin gcomhaontú saorthrádála idir an tAontas agus an Chóiré Theas, ní mór gach riail a bhaineann le táirgí cógaisíochta agus le feistí leighis a fhoilsiú go luath chun dóthain ama a thabhairt do ghnólachtaí iad a thuiscint.
Aithníonn an Chóiré Theas caighdeáin agus cleachtais idirnáisiúnta ar bhonn níos forleithne anois. Tá sainmhíniú coiteann anois ar tháirgí cógaisíochta agus ar fheistí leighis san Aontas agus sa Chóiré Theas.
Is féidir leat léamh faoi na táirgí cógaisíochta agus faoi na feistí leighis atá cumhdaithe ag an gcomhaontú anseo: Iarscríbhinn 2-D Táirgí Cógaisíochta agus Feistí Leighis.
Tháinig an tAontas Eorpach agus an Chóiré Theas ar chomhaontú maidir leis an méid seo a leanas:
rialacha a chur ar fáil roimh ré
deiseanna réasúnta a chur ar fáil le haghaidh barúlacha
aghaidh a thabhairt i scríbhinn ar shaincheisteanna tábhachtacha a tarraingíodh anuas sna barúlacha
eatramh réasúnach a cheadú idir foilsiú rialacha agus a dteacht i bhfeidhm
I gcás praghsála agus aisíocaíochta, tá sé comhaontaithe ag an dá thaobh go n-áiritheoidh siad
go bhfuil nósanna imeachta, rialacha, critéir agus treoirlínte cur chun feidhme cothrom, trédhearcach agus réasúnta, agus nach ndéanann siad idirdhealú ar chuideachtaí an Aontais
tá na critéir chinnteoireachta oibiachtúil agus soiléir do mhonaróirí AE
cuirtear na rialacha ar fad ar fáil go poiblí
Ní gá do mhonaróirí AE gluaisteáin a tháirgeadh a thuilleadh go sonrach do mhargadh na Cóiré Theas ná tástálacha costasacha a dhéanamh chun a léiriú go gcomhlíontar caighdeáin sábháilteachta.
Tá glactha ag an gCóiré Theas anois le caighdeáin idirnáisiúnta UNECE nó caighdeáin AE a bheith comhionann le mórrialacháin theicniúla uile na Cóiré Theas. Má chomhlíonann d'fheithiclí na caighdeáin sin, ní gá do tháirge aon cheanglais bhreise a chomhlíonadh lena n-onnmhairiú faoin gcomhaontú trádála idir an tAontas Eorpach agus an Chóiré Theas.
Tá trialacha a dhéantar san Aontas Eorpach aitheanta anois ag an gCóiré Theas. Aithneoidh an Chóiré Theas freisin Feistí Diagnóiseacha ar Bhord an Aontais atá i gcomhréir le norm Euro 6 mar choibhéis chaighdeáin na Cóiré Theas.
Is féidir leat tuilleadh a léamh faoi chaighdeáin astaíochtaí anseo.
Is féidir forálacha mionsonraithe maidir le mótarfheithiclí agus páirteanna arna gcumhdach ag an gcomhaontú a fháil faoi Iarscríbhinn 2-C Mótarfheithiclí agus Páirteanna agus a Fhoscríbhinní.
Caomhnaíonn an comhaontú trádála rialacha agus rialacháin an Aontais in earnáil na gceimiceán agus tugtar isteach comhar maidir le trédhearcacht rialála i réimsí amhail
Dea-chleachtas Saotharlainne
córas bainistíochta cáilíochta do shaotharlanna agus d'eagraíochtaí taighde maidir le tástálacha sábháilteachta neamhchliniciúla (lena n-áirítear cógaisíocht)
Treoirlínte Tástála chun cur chuige níos comhchuibhithe a lorg maidir le measúnú agus bainistiú ceimiceán
Is féidir leat léamh faoi na ceimiceáin a chumhdaítear leis an gcomhaontú anseo: Iarscríbhinn 2-E Ceimiceáin.
Teagmhálacha maidir le rialacha agus caighdeáin theicniúla sa Chóiré Theas
DéanannGníomhaireacht Teicneolaíochta agus Caighdeán na Cóiré (KATS) caighdeáin na Cóiré Theas a leagan síos agus a choinneáil
a bhaineann le deimhnithe atá bunaithe, amhail an marc Deimhniúcháin Cóiré (KC)
caighdeáin tomhais agus tagartha
Rialacháin theicniúla.
Le Clár Loingseoireachta na Cóiré agus leis an Aireacht Aigéin agus Iascaigh leagtar síos caighdeáin maidir le trealamh muirí.
Sláinte an duine, ainmhithe agus plandaí – ceanglais SPS
Oibríonn an tAontas Eorpach agus an Chóiré Theas i gcomhar le chéile chun limistéir atá saor ó ghalair a aithint chun an intuarthacht a mhéadú duitse mar onnmhaireoir.
Tá an Aireacht Talmhaíochta, Bia agus Gnóthaí Tuaithe (MAFRA) freagrach as rialuithe tréidliachta ar
Is í an Ghníomhaireacht um Cheantáin Ainmhithe agus Plandaí an t-údarás ábhartha le haghaidh anailís ar riosca lotnaidí i gcás plandaí ainmnithe.
Cuireann Teach Imréitigh na Bithshábháilteachta sa Chóiré Theas faisnéis agus saineolas ar fáil maidir le horgánaigh ghéinmhodhnaithe agus fónann sé mar áit chun an fhaisnéis sin a mhalartú.
Is í an Aireacht Gnóthaí Eachtracha an Pointe Teagmhála Oifigiúil le haghaidh fiosrúchán maidir le
cosaint an dúlra
toirmisc nó srianta ar cheimiceáin thocsaineacha
Faigh na rialacha sonracha agus na ceanglais do do tháirge i Mo Chúntóir Trádála.
Bacainní teicniúla ar thrádáil
Cé go bhfuil rialacha teicniúla tábhachtach, uaireanta is féidir leo a bheith ina mbacainn ar thrádáil idirnáisiúnta agus, dá bhrí sin, is féidir leo a bheith ina n-ualach suntasach ortsa mar onnmhaireoir.
déan tuairisc ar a bhfuil ag cur stop le d'easpórtálacha go dtí an Chóiré Theas tríd an bhfoirm ar líne a úsáid agus déanfaidh an tAontas anailís ar do chás agus déanfaidh sé beart cuí
Déantar cur síos sna treoracha céim ar chéim ar na cineálacha éagsúla doiciméad ba cheart duit a ullmhú d'imréiteach custaim do tháirgí.
dearbhú iontrála
dearbhú allmhairiúcháin custaim
dearbhú luacha custaim
bille aeriompair
Bille ládála
Ar mhaithe le tuilleadh cinnteachta, b'fhéidir gur mhaith leat iarratas a dhéanamh ar Fhaisnéis faoi Tharaif Cheangailtigh, agus/nó Faisnéis faoi Thionscnaimh Cheangailtigh roimh ré.
Chun faisnéis a fháil faoin nós imeachta custaim le haghaidh allmhairiú agus onnmhairiú i gcoitinne, tabhair cuairt ar Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim.
Éascú trádála
nósanna imeachta teorann a shimpliú agus a chuíchóiriú
ceanglais doiciméadachta agus sonraí a chomhchuibhiú
slándáil coimeádán loingseoireachta agus lastais eile a fheabhsú nuair
allmhairithe isteach
a thrasloingsítear trí
an Chóiré Theas nó tíortha AE faoi bhealach
Leis an gcomhaontú, bunaítear Coiste Custaim ar féidir leis aon difríochtaí maidir le cúrsaí custaim agus éascú trádála a phlé agus a réiteach, lena n-áirítear
rangú taraife
tionscnamh earraí
cúnamh riaracháin frithpháirteach in ábhair chustaim
Faigh na nósanna imeachta imréitigh custaim agus na doiciméid a bhaineann le do tháirge i Mo Chúntóir Trádála.
Leis an gcomhaontú saorthrádála idir an tAontas agus an Chóiré Theas, cuirtear forfheidhmiú láidir ar chearta maoine intleachtúla chun cinn ag údaráis chustaim agus comhlánaítear leis na híoschaighdeáin i gComhaontú na hEagraíochta Domhanda Trádála maidir le Gnéithe de Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trádáil (TRIPS).
Is féidir leat níos mó a léamh faoi na buntáistí a bhaineann le cearta maoine intleachtúla anseo.
cosnaíonn an comhaontú saothar an údair ar feadh 70 bliana tar éis bhás an údair
tá ceart sa bhreis ag taibheoirí agus táirgeoirí fónagraim ar luach saothair cothrom aonair
Is féidir le cuideachtaí cosaint phaitinne a leathnú le haghaidh cógais trí Dheimhnithe Forlíontacha Cosanta aúsáid
dírítear go háirithe ar earraí góchumtha
Is féidir leat tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi a gcosnaíonn comhaontú saorthrádála an Aontais Eorpaigh agus na Cóiré Theas do chearta maoine intleachtúla anseo.
Cuireann Deasc Chabhrach Eorpach CMI seirbhís Líne Chabhrach ar fáil le haghaidh tacaíocht dhíreach maidir le maoin intleachtúil.
Leis an gcomhaontú trádála, cuirtear rialacha soiléire ar fáil maidir le trádmharcanna a chlárú san Aontas agus sa Chóiré Theas. Tugann sé sin an deis duit cur i gcoinne chlárú trádmhairc.
Tá bunachar sonraí leictreonach poiblí d'iarratais agus de chlárúcháin ar fáil duit chun trádmharcanna a sheiceáil. Sonraítear sa bhunachar sonraí freisin na cearta a thugtar do dhearaí cláraithe agus do dhearaí neamhchláraithe.
Cad is ceart a dhéanamh má úsáidtear maoin intleachtúil gan chead?
Sonraítear sa chomhaontú trádála bearta forfheidhmiúcháin i gcás sáruithe ar CMI amhail
imeachtaí sibhialta agus riaracháin
nósanna imeachta coiriúla
Áirítear leis sin roinnt cosaintí níos láidre maidir le cóipcheart agus dearaí agus déantar cearta maoine intleachtúla bunaithe ar rialacha an AE a fhorfheidhmiú (lena gcomhlánaítear Comhaontú TRIPS na hEagraíochta Domhanda Trádála)
Is féidir le hoifigigh chustaim idirghabháil a dhéanamh ag an teorainn má tá amhras orthu go bhfuil earraí a sháraíonn ceart maoine intleachtúla á n-allmhairiú nó á n-onnmhairiú.
Tásca Geografacha
Leis an gcomhaontú trádála idir an tAontas agus an Chóiré Theas cosnaítear Tásca Geografacha na hEorpa (GIanna) le haghaidh
fíonta agus biotáillí
táirgí talmhaíochta agus bia-ábhair
Thug an tAontas cosaint do thart ar 160 GI a mheasann sé a bheith ar na tásca geografacha is tábhachtaí ó thaobh na tráchtála de.
Liostaítear sa chomhaontú na tásca geografacha a chumhdaítear in dhá cheangaltán.
Cumhdaítear fíonta agus biotáillí in Iarscríbhinn 10-B a ghabhann leis an gcomhaontú, agus áirítear leo, mar shampla:
Champagne, Grappa, Ribera del Duero, Ouzo and Scotch nó Irish Whiskey.
Cumhdaítear táirgí talmhaíochta agus bia-ábhair in Iarscríbhinn 10-A a ghabhann leis an gcomhaontú, agus áirítear leo:
Parmigiano Reggiano, Prosciutto di Parma, Roquefort, Guijuelo, Turrón de Alicante agus Bayerisches Bier.
Cosnaítear na Tásca Geografacha in aghaidh
cur síos nó cur i láthair a dhéanamh ar tháirge chun a thabhairt le fios go bhfuil a thionscnamh i limistéar geografach seachas an fhíoráit tionscnaimh, ar bhealach míthreorach
tásc geografach a úsáid le haghaidh táirge comhchosúil nach de thionscnamh an táirge sin é, fiú má thugtar le fios fíorthionscnamh na n-earraí nó má tá nathanna amhail 'cineál', 'stíl' nó 'aithris' ag gabháil leis
Is féidir leat leas a bhaint as margadh seirbhísí na Cóiré Theas atá níos oscailte faoin gcomhaontú trádála.
Cumhdaítear leis na rialacha
Ciallaíonn sé sin gur féidir leat do chuid seirbhísí a chur ar fáil i mBallstát nó oifig, brainse nó fochuideachta a bhunú sa Chóiré Theas más fearr leat.
Baineann na sochair sin le cuideachtaí de chuid an Aontais i mbreis is 100 earnáil seirbhísí, lena n-áirítear
Is féidir le hoibreoirí satailíte an Aontais Eorpaigh (teileafón agus teilifís) oibriú go díreach trasna teorainneacha go dtí an Chóiré Theas, gan dul i dteagmháil le hoibreoir na Cóiré Theas ná dul tríothu
cóireáil dramhuisce neamhthionscail (seirbhísí séarachta).
Tá cuideachtaí loingseoireachta de chuid an Aontais in ann seirbhísí loingseoireachta idirnáisiúnta a sholáthar sa Chóiré Theas agus caitear leo mar an gcéanna le cuideachtaí na Cóiré Theas agus iad ag úsáid seirbhísí calafoirt agus bonneagar
Is féidir le cuideachtaí Eorpacha réimse níos leithne de sheirbhísí cúnta muirí a chur ar fáil freisin
tá níos mó deiseanna ann do sheirbhísí cúnta aeriompair amhail láimhseáil ar an talamh
Níl cuideachtaí de chuid an Aontais faoi réir ceanglais éigeantacha maidir le fochonraitheoireacht a thuilleadh
Is féidir le cuideachtaí airgeadais an Aontais níos mó seirbhísí a chur ar fáil do mhargaí airgeadais na Cóiré Theas
Is féidir le cuideachtaí airgeadais an Aontais sonraí a aistriú gan bhac ó bhrainsí agus ó chleamhnaithe sa Chóiré Theas go dtí a gceanncheathrú san Aontas Eorpach
Seachadadh poist agus mearsheachadadh
Is féidir le cuideachtaí de chuid an Aontais seirbhísí mearsheachadta idirnáisiúnta a chur ar fáil sa Chóiré Theas
Seirbhísí gnó agus gairmiúla amhail seirbhísí dlí, cuntasaíochta, innealtóireachta agus ailtireachta
Is féidir le gnólachtaí dlí de chuid an Aontais oifigí a oscailt sa Chóiré Theas chun comhairle a chur ar chliaint eachtracha nó ar chliaint na Cóiré Theas maidir le dlí neamh-Theas na Cóiré
Is féidir le gnólachtaí dlí de chuid an Aontais comhpháirtíochtaí a bhunú le gnólachtaí na Cóiré Theas agus dlíodóirí na Cóiré Theas a earcú chun seirbhísí 'ildlínse' a chur ar fáil
Is féidir le dlíodóirí AE teidil na bpost a úsáideann siad san AE a úsáid
Seirbhísí nach gcumhdaítear leis an gcomhaontú
seirbhísí closamhairc
muiriompar intíre
formhór an aeriompair
seirbhísí a sholáthraítear i bhfeidhmiú údaráis rialtais
Liosta de ghealltanais shonracha na Cóiré Theas a margadh seirbhísí a oscailt do chuideachtaí an Aontais.
Suim agat tairiscint a chur isteach ar chonarthaí rialtais le haghaidh soláthairtí, seirbhísí nó oibreacha tógála sa Chóiré Theas?
Leis an gcomhaontú trádála idir an tAontas Eorpach agus an Chóiré Theas, tá deiseanna níos fearr agat tairiscintí a dhéanamh ar chonarthaí soláthair rialtais na Cóiré Theas.
Bhí sé comhaontaithe cheana féin ag an gCóiré Theas agus ag an Aontas tairiscint isteach ar chonarthaí soláthair phoiblí a oscailt do chuideachtaí eachtracha faoi Chomhaontú na hEagraíochta Domhanda Trádála maidir le Soláthar Rialtais (GPA).
Cuireann an comhaontú trádála idir an tAontas agus an Chóiré Theas leis na conarthaí ar féidir leat dul san iomaíocht ina leith. Sa Chóiré Theas, is féidir le gnólachtaí AE tairiscint a dhéanamh anois ar chonarthaí 'aistriú tógála-oibriúcháin' ( seirbhísí lamháltais). Más soláthróir tógála agus seirbhíse de chuid an Aontais Eorpaigh do ghnólacht, is féidir leat dul san iomaíocht le haghaidh mórthionscadail bhonneagair sa Chóiré Theas, m.sh. mórbhealaí tógála agus oibriúcháin.
Leis an gcomhaontú, cumhdaítear infheistíocht i seirbhísí agus i ngníomhaíochtaí eacnamaíocha eile araon, lena n-áirítear
Dlíthe na hiomaíochta
D'aontaigh an tAontas Eorpach agus an Chóiré Theas dlíthe láidre iomaíochta a chur i bhfeidhm.
Pléitear go héifeachtach sa chomhaontú le cleachtais ghnó éagóracha agus frithiomaíocha, lena n-áirítear
cairtéil
iompraíocht mhí-úsáideach ag cuideachtaí a bhfuil ceannasacht acu sa mhargadh
cumaisc agus éadálacha frithiomaíocha
Áirithítear leis an gcomhaontú go mbeidh feidhm ag rialacha iomaíochta maidir le cuideachtaí nó fiontair atá faoi rialú stáit agus go gcuirtear cosc ar chineálacha áirithe fóirdheontas a mheastar a bheith díobhálach go háirithe don iomaíocht
fóirdheontais lena gcumhdaítear fiacha gnóthais gan aon teorainn ná fad
fóirdheontais ar fhiontair a dteipeann orthu, gan plean inchreidte athstruchtúrúcháin chun iad a thabhairt ar ais ar inmharthanacht fhadtéarmach gan a bheith ag brath níos mó ar thacaíocht stáit
Ina theannta sin, ní mór fóirdheontais a bheith trédhearcach sa chomhaontú trádála. Má úsáideann an tAontas Eorpach nó an Chóiré Theas aon fhóirdheontais, ní mór dóibh méid iomlán, cineál agus soláthar na bhfóirdheontas a thuairisciú gach bliain.
Tá feidhm ag na rialacha fóirdheontais seo maidir le gach táirge, cé is moite den talmhaíocht agus den iascach.
Trádáil agus Forbairt Inbhuanaithe
Tháinig an tAontas agus an Chóiré Theas ar chomhaontú maidir le hardchaighdeáin saothair agus chomhshaoil lena gcosnaítear oibrithe agus an comhshaol. Leis an gcomhaontú, bunaítear sásraí chun a áirithiú go gcomhlíonfar na gealltanais sin, lena n-áirítear trí pháirt a thabhairt don tsochaí shibhialta.
Tá gealltanas ann freisin coinbhinsiúin atá cothrom le dáta a dhaingniú agus a chur chun feidhme go héifeachtach a théann níos faide ná croíchaighdeáin saothair na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (EIS)
ciallaíonn sé sin gur cheart do ghnólachtaí sa Chóiré Theas na híoschaighdeáin saothair ina n-áiteanna oibre a leanúint agus dul in iomaíocht níos cothroime le gnólachtaí an Aontais maidir le costais saothair
Tá comhthiomantas ann do chroíchaighdeáin saothair na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair(EIS) agus do chlár oibre cuibhiúil na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (EIS)
Tá comhthiomantas ann na comhaontuithe comhshaoil iltaobhacha uile ar aontaigh gach comhpháirtí trádála leo a chur chun feidhme. Léigh tuilleadh faoi chomhaontuithe iltaobhacha comhshaoil AE.
Chomhaontaigh an tAontas Eorpach agus an Chóiré Theas sásraí láidre faireacháin lena n-áirítear grinnscrúdú poiblí. Ciallaíonn sé sin go bhfuil níos mó eolais agat agus go bhfuil áiteanna ann chun ábhair imní a chur in iúl maidir le saincheisteanna saothair agus comhshaoil a mbíonn tionchar acu ar do ghnó sa Chóiré Theas.
Gníomhaireachtaí custaim, ionadaithe rialtais, comhlachais tráchtála agus comhlachais ghnó
Seirbhís Chustaim na Cóiré
Foirgneamh Sheirbhís Chustaim na Cóiré 1, Coimpléasc an Rialtais, 189 Cheongsa-ro, Seo-gu, Daejeon, 35208, KOREA
Gréasán: https://www.customs.go.kr/kcs/main.do
An Chomhairle um Chomhar Custaim
Gréasán: http://www.wcoomd.org/en/about-us/what-is-the-wco.aspx
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig Poblacht na Cóiré
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig Poblacht na Cóiré, an 11d Urlár, Cearnóg Shúl, 416 Hangang-daero, Jung-gu Seoul, 04637, KOREA
Teil.: + 82 23704 1700
Seoladh ríomhphoist: Delegation-rep-of-Korea@eeas.europa.eu
Ambasáid Phoblacht na Cóiré chuig Ríocht na Beilge agus chuig an Aontas Eorpach
Ambasáid Phoblacht na Cóiré chuig Ríocht na Beilge agus chuig an Aontas Eorpach Chaussee de la Hulpe 173-175, 1170 An Bhruiséil (Watermael-Boitsfort), AN BHEILG
Teil.: + 32 2675 5777
Facs: + 32 2675 5221/+ 32 2662 2305
Seoladh ríomhphoist: Eukorea@mofa.go.kr
Comhlachas Trádála Idirnáisiúnta na Cóiré (KITA)
Teil.: + 82 1566 5114
An Chóiré Trádáil-An Ghníomhaireacht Cur Chun Cinn Infheistíochta (KOTRA)
Teil.: + 82 1600 7119
Teil.: + 82 23460 7432
Facs: + 82 23460 7958
Seoladh ríomhphoist: Buykorea@kotra.or.kr
An Rúnaíocht AE4Gnó De Kleetlaan 2, B-1831 Diegem BELGIUM Teil: + 32 2749 1851 Ríomhphost: Secretariat@eu4business.eu
Banc na Cóiré
Teil.: + 82 2759 4114
Gréasán: https://www.bok.or.kr/eng/main/contents.do?menuNo=400239
An Aireacht Talmhaíochta, Bia agus Gnóthaí Tuaithe (MAFRA)
An Aireacht Talmhaíochta, Bia agus Gnóthaí Tuaithe (MAFRA) Coimpléasc an Rialtais Sejong 94, Dasom 2-ro KR-339012 Sejong City, KOREA
Teil.: + 82 2 61969110
Facs: + 82 44 8680846
An Ghníomhaireacht um Cheantáin Ainmhithe agus Plandaí (QIA)
An Ghníomhaireacht um Ainmhithe agus Quarantine Plandaí (QIA) 177, Hyeoksin 8-ro Gyeongsangbuk-do KR-39660 Gimcheon-si, KOREA
Teil.: + 82 54 9121000, + 82 54 9120605, + 82 54 9120627
Facs: + 82 54 9120635
An Aireacht Bia agus Sábháilteachta Drugaí (MFDS)
An Aireacht Bia agus Sábháilteachta Drugaí 187, Osongsaengmyeong 2-ro Osong-eup Heungdeok-gu Cheongju-si Chungcheongbuk-do, KOREA [28159]
Teil.: + 82-43-719-1564
Institiúid Taighde na Cóiré um an mBitheolaíocht agus um an mBiteicneolaíocht (KRIBB)
Institiúid Taighde na Cóiré um an mBitheolaíocht agus um an mBiteicneolaíocht (KRIBB) 125 Gwahangno Yuseong-gu KR-34141 Daejeon, KOREA
Teil: + 82 42 8798300
Facs: + 82 42 8798309
Pointe Teagmhála Oifigiúil (OCP) do cheimiceáin thocsaineacha
An Aireacht Gnóthaí Eachtracha 60, Sajik-ro 8-gil Jongno-gu KR-03172 Seoul, KOREA
Teil: + 82 2 21002114, + 82 2 21007794
Facs: + 82 2 21007999, + 82 2 21008470
An tSeirbhís Soláthair Phoiblí (PPS)
Ceanncheathrú PPS; Foirgneamh Coimpléasc an Rialtais Daejeon 3, 189, Cheongsa-ro Seo-gu, Daejeon, KOREA
Teil: + 82 7005 67470 Facs: + 82 505 480 1211
Seoladh ríomhphoist: Ppskorea@korea.kr
Córas Ríomhsholáthair Ar Líne na Cóiré (KONEPS)
Gréasán: https://www.pps.go.kr/eng/index.do
Staitisticí, faisnéis úsáideach agus tuarascálacha meastóireachta maidir leis an gcaidreamh trádála idir an tAontas Eorpach agus an Chóiré Theas
Bealaí Gnó Geata an Aontais Eorpaigh sa Chóiré Theas
tacaíonn an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME) le gnólachtaí beaga ar mian leo gnó a dhéanamh thar lear
COSME: Tugann clár na hEorpa d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide tacaíocht do ghnólachtaí beagaa bhíonn ag lorg tacaíocht airgeadais chun rochtain a fháil ar mhargaí thar lear
preaseisiúint faoin meastóireacht a rinneadh in 2019 ar an gComhaontú Trádála idir an tAontas Eorpach agus an Chóiré Theas
Obair Chaidreamh Seachtrach an Aontais Eorpaigh ar Chaidreamh idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Cóiré
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chun na Cóiré Theas
Tuarascáil ó Sheirbhís Gníomhaíochta Seachtraí an Aontais Eorpaigh ina ndéantar measúnú ar thorthaí an Chomhaontaithe Trádála idir an tAontas Eorpach agus an Chóiré Theas Rinneadh Rialachán (CEE) Uimh. 1612/68 ón gComhairle an 15 Deireadh Fómhair 1968 maidir le saoirse ghluaiseachta d'oibrithe laistigh den Chomhphobal (3) a leasú go substainteach roinnt uaireanta (4). Ar mhaithe le soiléire agus le réasúntacht, ba cheart an Rialachán sin a chódú.
Ba cheart saoirse ghluaiseachta d'oibrithe laistigh den Aontas a áirithiú. Chun an cuspóir sin a bhaint amach, is gá aon idirdhealú, de bhíthin a náisiúntachta, idir oibrithe na mBallstát, a dhíothú, a mhéid a bhaineann an t-idirdhealú sin le fostaíocht, le luach saothair agus le coinníollacha eile oibre, agus leis an gceart atá ag na hoibrithe sin gluaiseacht faoi shaoirse laistigh den Aontas chun gníomhaíochtaí a shaothrú mar dhaoine fostaithe, ach sin faoi réir na dteorainneacha a bhfuil call leo ar mhaithe leis an mbeartas poiblí, leis an tslándáil phoiblí nó leis an tsláinte phoiblí.
Ba cheart go leagfaí síos forálacha lena gcumasaítear na cuspóirí atá leagtha síos in Airteagal 45 agus in Airteagal 46 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh i réimse na saoirse gluaiseachta a bhaint amach.
Is ionann an tsaoirse ghluaiseachta agus ceart bunúsach d'oibrithe agus dá dteaghlaigh. Ní mór go n-áireofaí soghluaisteacht an fhórsa saothair laistigh den Aontas i measc na modhanna atá ag an oibrí trína ndéantar an fhéidearthacht go gcuirfí feabhas ar a dhálaí maireachtála agus oibre agus dul chun cinn sóisialta a éascú dó, agus, ag an am céanna, beidh an tsoghluaisteacht sin ina cuidiú maidir le riachtanais gheilleagair na mBallstát a shásamh. Ba cheart go ndéanfaí an ceart atá ag gach oibrí de chuid na mBallstát a rogha gníomhaíochta a shaothrú laistigh den Aontas a dhearbhú.
Ba cheart go mbeadh an ceart sin ag oibrithe buana, ag oibrithe séasúracha, ag oibrithe trasteorann agus ag na daoine sin a shaothraíonn a gcuid gníomhaíochtaí agus iad i mbun seirbhísí a sholáthar, gan idirdhealú a dhéanamh eatarthu.
Chun gur féidir an ceart chun saoirse gluaiseachta a fheidhmiú, de réir coinníollacha saoirse agus dínite agus é sin ar shlí oibiachtúil, is gá cóir chomhionann a áirithiú, ó fhíoras agus ó dhlí, i leith gach ní a bhaineann le saothrú iarbhír gníomhaíochta mar dhaoine fostaithe agus le rochtain ar thithíocht, agus is gá freisin na constaicí ar shoghluaisteacht oibrithe a dhíothú, go háirithe maidir leis na coinníollacha a bhaineann le teaghlach an oibrí a lánpháirtiú sa tír ósta.
Bhéarfaidh prionsabal an neamh-idirdhealaithe idir oibrithe an Aontais go dteachtann náisiúnaigh uile na mBallstát an tosaíocht chéanna maidir le fostaíocht agus a theachtann na hoibrithe náisiúnta.
Tríd na sásraí chruinnithe le chéile agus imréitigh, go háirithe trí bhíthin comhair dhírigh idir na seirbhísí lárnacha fostaíochta agus idir na seirbhísí réigiúnacha freisin, agus trí chomhordú a dhéanamh ar an ngníomhaíocht faisnéise, déantar, ar shlí ghinearálta, a áirithiú go bhfuil léargas níos trédhearcaí ann maidir leis an margadh saothair. Ba cheart na hoibrithe ar mian leo gluaiseacht a chur ar an eolas go rialta faoi na coinníollacha maireachtála agus oibre.
Tá dlúthnaisc ann idir an tsaoirse ghluaiseachta d'oibrithe, an fhostaíocht agus an ghairmoiliúint, go háirithe nuair is é is aidhm don ghairmoiliúint ná a chumasú d'oibrithe glacadh le tairiscintí iarbhír ar fhostaíocht a dhéantar i réigiúin eile de chuid an Aontais. De bharr nasc den sórt sin, is gá nach ndéanfar staidéar leithliseach a thuilleadh ar na fadhbanna a éiríonn as na hábhair sin ach go ndéanfar iad a mheas mar nithe idirspleácha, agus aird á tabhairt freisin ar na fadhbanna a bhaineann leis an bhfostaíocht ar an leibhéal réigiúnach. Is gá, dá bhrí sin, iarrachtaí na mBallstát a dhíriú ar chomhordú a dhéanamh ar a gcuid beartas fostaíochta.
AN FHOSTAÍOCHT, AN CHÓIR CHOMHIONANN AGUS TEAGHLAIGH OIBRITHE
Gabháil le fostaíocht
1. Beidh sé de cheart ag aon náisiúnach de chuid Ballstáit, gan spleáchas dá áit chónaithe, gabháil le gníomhaíocht mar dhuine fostaithe, agus an ghníomhaíocht sin a shaothrú, laistigh de chríoch Ballstáit eile, i gcomhréir leis na forálacha reachtaíochta, rialúcháin agus riaracháin a bhaineann le fostaíocht náisiúnaigh an Stáit sin.
2. Go háirithe nuair atá sé ar chríoch Ballstáit eile, teachtfaidh sé an tosaíocht chéanna agus a theachtann náisiúnaigh an Stáit sin chun gabháil le fostaíocht atá ar fáil.
Féadfaidh aon náisiúnach de chuid Ballstáit agus aon fhostóir atá ag saothrú gníomhaíochta ar chríoch Ballstáit a n-iarratais ar fhostaíocht agus a dtairiscintí ar fhostaíocht a mhalartú, agus féadfaidh siad conarthaí fostaíochta a thabhairt i gcrích agus a chur chun feidhme i gcomhréir leis na forálacha reachtaíochta, rialúcháin agus riaracháin atá i bhfeidhm, gan aon idirdhealú a bheith ann mar thoradh ar an méid sin.
1. Faoin Rialachán seo, ní bheidh feidhm ag forálacha reachtaíochta, rialúcháin nó riaracháin ná ag na cleachtais riaracháin de chuid Ballstáit:
i gcás ina gcuirtear teorainn leo ar iarratais ar fhostaíocht nó ar thairiscintí ar fhostaíocht nó ar eachtrannaigh do ghabháil le fostaíocht agus fostaíocht a shaothrú, nó ina gcuirtear an méid sin faoi réir coinníollacha leo maidir le heachtrannaigh ar coinníollacha iad nach bhforáiltear dóibh maidir lena náisiúnaigh féin; nó
i gcás inarb é is aidhm eisiach nó is príomhaidhm dóibh nó is éifeacht eisiach nó is príomhéifeacht dóibh ná náisiúnaigh ó Bhallstáit eile a eisiamh ón bhfostaíocht atá á tairiscint, cé go bhfuil siad infheidhme gan spleáchas do náisiúntacht.
Ní bheidh feidhm ag an gcéad fhomhír maidir leis na coinníollacha a bhaineann le heolas teanga a bhfuil gá leo de bharr chineál na fostaíochta atá le líonadh.
2. Áireofar le forálacha nó le cleachtais dá dtagraítear sa chéad fhomhír de mhír 1, na forálacha nó na cleachtais seo a leanas i mBallstát, go háirithe:
forálacha nó cleachtais lena bhforordaítear nós imeachta ar leith earcaíochta fórsa saothair d'eachtrannaigh;
forálacha nó cleachtais lena ndéantar fógairt tairiscint fostaíochta sa phreas nó in aon mheáin eile a theorannú nó lena ndéantar fógairt den sórt sin a chur faoi réir coinníollacha seachas na coinníollacha sin atá infheidhme maidir le fostóirí atá ag saothrú a ngníomhaíochtaí ar chríoch an Bhallstáit sin;
forálacha nó cleachtais lena ndéantar gabháil le fostaíocht a chur faoi réir coinníollacha clárúcháin in oifigí fostaíochta nó lena gcuirtear bac ar earcaíocht oibrithe aonair, i gcás ina bhfuil daoine nach bhfuil cónaí orthu ar chríoch an Stáit sin i gceist.
1. Ní bheidh feidhm ag forálacha reachtaíochta, rialúcháin nó riaracháin na mBallstát maidir le náisiúnaigh na mBallstát eile, ar forálacha iad lena gcuirtear teorainn, de réir lín nó céatadáin, ar eachtrannaigh a fhostú in aon ghnóthas, in aon bhrainse gníomhaíochta nó in aon réigiún, nó ar an leibhéal náisiúnta.
2. Más rud é, in aon Bhallstát, go ndéantar deonú aon sochair a thugtar do ghnóthais a chur faoi réir céatadán íosta d'oibrithe náisiúnta a bheith fostaithe, déanfar náisiúnaigh ó na Ballstáit eile a chomhaireamh mar oibrithe náisiúnta, ach sin faoi réir Threoir 2005/36/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Meán Fómhair 2005 maidir le haitheantas a thabhairt do cháilíochtaí gairmiúla (5).
Gheobhaidh aon náisiúnach de chuid Ballstáit atá ar thóir oibre ar chríoch Ballstáit eile an cúnamh céanna ansin is a thugtar sna hoifigí fostaíochta sa Stát sin dá náisiúnaigh féin agus iad ar thóir fostaíochta.
1. Ní bheidh fostú ná earcú náisiúnach de chuid Ballstáit le haghaidh poist i mBallstát eile ag brath ar chritéir leighis, ar chritéir ghairme ná ar chritéir eile atá idirdhealaitheach de bhíthin a náisiúntachta i gcomparáid leis na critéir a chuirtear i bhfeidhm i leith náisiúnach de chuid an Bhallstáit eile ar mian leo an ghníomhaíocht chéanna a shaothrú.
2. Aon náisiúnach a bhfuil tairiscint ina ainm faighte aige ó fhostóir i mBallstát seachas an Ballstát sin dar náisiúnach é, féadfaidh sé go mbeidh ar an náisiúnach sin triail ghairme a dhéanamh, má iarrann an fostóir amhlaidh go sainráite le linn dó an tairiscint ar fhostaíocht a thabhairt.
Fostaíocht a shaothrú agus an chóir chomhionann
1. Maidir le hoibrí ar náisiúnach de chuid Ballstáit é, ní fhéadfar, ar chríoch na mBallstát eile, cóir atá éagsúil leis an gcóir a chuirtear ar oibrithe náisiúnta a chur air mar gheall ar a náisiúntacht maidir le haon choinníollacha fostaíochta agus oibre, go háirithe maidir le luach saothair, le cur as fostaíocht, agus i gcás ina dtiocfadh sé chun bheith dífhostaithe, maidir le haischur i bhfostaíocht nó maidir le hathfhostú.
2. Teachtfaidh sé na buntáistí céanna sóisialta agus cánach agus a theachtann oibrithe náisiúnta.
3. De bhua an chirt chéanna agus faoi na coinníollacha céanna is atá ag oibrithe náisiúnta, teachtfaidh sé oiliúint i ngairmscoileanna agus in ionaid athoiliúna nó athoideachais.
4. Maidir le haon chlásal de chuid comhaontaithe chomhchoitinn nó de chuid comhaontaithe aonair nó aon chlásal de chuid aon rialacháin chomhchoitinn eile, ar clásal é a bhaineann le gabháil le fostaíocht, le luach saothair nó le coinníollacha eile oibre nó dífhostaithe, beidh sé ar neamhní a mhéid is a leagtar síos leis nó a údaraítear leis coinníollacha idirdhealaitheacha maidir le hoibrithe ar náisiúnaigh iad de chuid na mBallstát eile.
Aon oibrí ar náisiúnach de chuid Ballstáit é agus atá fostaithe ar chríoch Ballstáit eile, teachtfaidh sé cóir chomhionann maidir le ballraíocht cheardchumann agus le feidhmiú na gceart a ghabhann leis an mballraíocht sin, lena n-áirítear an ceart chun vótáil agus chun gabháil le poist riaracháin nó bhainistíochta i gceardchumann. Féadfar é a eisiamh ó rannpháirtíocht i mbainistiú comhlachtaí arna rialú leis an dlí poiblí agus ó bheith i seilbh oifige arna rialú leis an dlí poiblí. Ina theannta sin, teachtfaidh sé an ceart chun bheith cáilithe le haghaidh comhlachtaí ionadaíocha oibrithe i ngnóthas.
Ní dhéanfaidh an chéad mhír den Airteagal seo difear do dhlíthe ná do rialacháin i mBallstáit áirithe, ar dlíthe nó rialacháin iad lena dtugtar cearta níos forleithne d'oibrithe a thagann ó Ballstáit eile.
1. Aon oibrí ar náisiúnach de chuid Ballstáit é agus atá fostaithe ar chríoch Ballstáit eile, teachtfaidh sé na cearta agus na sochair go léir a thugtar d'oibrithe náisiúnta i gcúrsaí tithíochta, lena n-áirítear bheith i dteideal úinéireachta maidir leis an tithíocht a bhfuil gá aige léi.
2. Féadfaidh oibrí dá dtagraítear i mír 1, agus an ceart céanna aige is atá ag náisiúnaigh, a ainm a chur leis na liostaí de dhaoine atá ag lorg tithíochta, sa réigiún ina bhfuil sé fostaithe, sna hionaid ina bhfuil liostaí den sórt sin ann agus teachtfaidh sé na sochair agus na tosaíochtaí atá ann mar thoradh air sin.
Más rud é gur fhan a theaghlach sa tír as ar tháinig sé, measfar chun na críche seo go bhfuil cónaí orthu sa réigiún sin, a mhéid a bhaineann oibrithe náisiúnta tairbhe as toimhde chomhchosúil.
Teaghlaigh oibrithe
Déanfar leanaí le náisiúnach de chuid Ballstáit, ar náisiúnach é atá nó a bhí fostaithe ar chríoch Ballstáit eile, a ligean isteach i gcúrsaí ginearálta oideachais, printíseachta agus gairmoiliúna de chuid an Stáit sin faoi na coinníollacha céanna is atá i bhfeidhm maidir le náisiúnaigh an Stáit sin, más rud é go bhfuil cónaí ar na leanaí sin ar a chríoch.
Spreagfaidh na Ballstáit gach tionscnamh chun a chumasú do na leanaí sin freastal ar na cúrsaí sin faoi na coinníollacha is fearr is féidir.
TAIRISCINTÍ FOSTAÍOCHTA AGUS IARRATAIS AR FHOSTAÍOCHT A CHRUINNIÚ LE CHÉILE AGUS A IMRÉITEACH
Comhar idir na Ballstáit agus leis an gCoimisiún
1. Déanfaidh na Ballstáit nó an Coimisiún aon staidéar ar fhostaíocht agus ar dhífhostaíocht a thionscnamh, ar staidéar é a measann siad ina leith go bhfuil gá leis ar mhaithe le saoirse ghluaiseachta d'oibrithe laistigh den Aontas, nó déanfaidh siad aon staidéar den sórt a chur i gcrích in éineacht lena chéile.
Comhoibreoidh seirbhísí lárnacha fostaíochta na mBallstát go dlúth lena chéile agus leis an gCoimisiún d'fhonn gníomhú go comhpháirteach maidir le tairiscintí fostaíochta agus le hiarratais ar fhostaíocht laistigh den Aontas a imréiteach agus maidir le hoibrithe a chur i bhfostaíocht mar thoradh air sin.
2. Chun na críche sin, ainmneoidh na Ballstáit sainseirbhísí a mbeidh sé de chúram orthu obair a eagrú sna réimsí dá dtagraítear sa dara fomhír de mhír 1 agus comhoibriú lena chéile agus le seirbhísí an Choimisiúin.
Tabharfaidh na Ballstáit fógra don Choimisiún faoi aon athrú ar ainmniúchán seirbhísí den sórt sin agus foilseoidh an Coimisiún an t-eolas sin chun críche faisnéise in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
1. Déanfaidh na Ballstáit faisnéis maidir le fadhbanna a éiríonn i dtaca le saoirse ghluaiseachta agus le fostaíocht oibrithe, agus faisnéis maidir le sonraí a bhaineann leis an méid sin, mar aon le faisnéis maidir le staid agus le forbairt na fostaíochta, a chur chuig an gCoimisiún.
2. Déanfaidh an Coimisiún, agus lánaird á tabhairt aige ar an tuairim ón gCoiste Teicniúil dá dtagraítear in Airteagal 29 (dá ngairtear anseo feasta "an Coiste Teicniúil"), an tslí ina dtarraingeofar suas an fhaisnéis dá dtagraítear i mír 1 den Airteagal seo a chinneadh.
3. I gcomhréir leis na nósanna imeachta arna leagan síos ag an gCoimisiún, déanfaidh an tsainseirbhís i ngach Ballstát ar leith, agus lánaird á tabhairt aici ar an tuairim ón gCoiste Teicniúil, cibé faisnéis a bhaineann le coinníollacha maireachtála agus oibre agus le staid an mhargaidh fostaíochta ar faisnéis í de chineál a bheidh ina treoir d'oibrithe ó na Ballstáit eile, a chur chuig sainseirbhísí na mBallstát eile agus chuig an Oifig Eorpach um Chomhordú dá dtagraítear in Airteagal 18. Déanfar faisnéis den sórt sin a thabhairt cothrom le dáta go rialta.
Áiritheoidh sainseirbhísí na mBallstát eile go ndéanfar faisnéis den sórt sin a phoibliú go forleathan, go háirithe trína scaipeadh ar na seirbhísí fostaíochta iomchuí agus trí na meáin chumarsáide oiriúnacha go léir atá ann chun na hoibrithe lena mbaineann a chur ar an eolas.
An sásra imréitigh
1. Déanfaidh sainseirbhís gach Ballstáit ar leith na nithe seo a leanas a chur go rialta chuig sainseirbhísí na mBallstát eile agus chuig an Oifig Eorpach um Chomhordú dá dtagraítear in Airteagal 18:
na tairiscintí fostaíochta a bhféadfadh náisiúnaigh de chuid Ballstát eile glacadh leo;
na tairiscintí fostaíochta atá dírithe ar thríú tíortha;
na hiarratais ar fhostaíocht ó na daoine sin a bhfuil sé tugtha le fios acu go foirmiúil gur mian leo oibriú i mBallstát eile;
faisnéis, de réir réigiúin agus de réir brainse ghníomhaíochta, faoi na hiarratasóirí ar fhostaíocht sin a bhfuil sé tugtha le fios acu go bhfuil siad toilteanach go hiarbhír glacadh le fostaíocht i dtír eile.
Déanfaidh sainseirbhís gach Ballstáit ar leith an fhaisnéis sin a chur ar aghaidh, chomh luath agus is féidir, chuig na seirbhísí fostaíochta iomchuí agus chuig na gníomhaireachtaí fostaíochta iomchuí.
2. Déanfar na tairiscintí fostaíochta agus na hiarratais ar fhostaíocht dá dtagraítear i mír 1 a scaipeadh de réir córais aonfhoirmithe atá le bunú ag an Oifig Eorpach um Chomhordú, dá dtagraítear in Airteagal 18, i gcomhar leis an gCoiste Teicniúil.
Féadfar an córas sin a oiriúnú más gá.
1. Déanfar fógra maidir le haon tairiscint fostaíochta de réir bhrí Airteagal 13, ar tairiscint í a cuireadh chuig seirbhísí fostaíochta Ballstáit, a chur in iúl do sheirbhísí inniúla fostaíochta na mBallstát eile lena mbaineann agus déanfaidh na seirbhísí is déanaí atá luaite an tairiscint a phróiseáil.
Déanfaidh na seirbhísí inniúla fostaíochta sin na hiarratais oiriúnacha a chur ar aghaidh chuig seirbhísí an chéad Bhallstáit.
2. Tabharfaidh na seirbhísí lena mbaineann de chuid na mBallstát freagra ar na hiarratais ar fhostaíocht dá dtagraítear i bpointe (c) den chéad fhomhír d'Airteagal 13(1) laistigh de thréimhse réasúnach nach faide ná aon mhí amháin.
3. Tabharfaidh na seirbhísí fostaíochta an tosaíocht chéanna do na hoibrithe sin ar náisiúnaigh de Bhallstáit iad agus a thugtar leis na bearta iomchuí d'oibrithe náisiúnta maidir le hoibrithe ar náisiúnaigh tríú tíortha iad.
1. Is iad na sainseirbhísí a dhéanfaidh na gníomhaíochtaí atá sainithe in Airteagal 14. Os a choinne sin, a mhéid atá siad údaraithe chuige sin ag na seirbhísí lárnacha agus sa mhéid is a chumasaítear an méid sin le heagrú sheirbhísí fostaíochta Ballstáit agus leis na teicníochtaí chun oibrithe a chur i bhfostaíocht:
déanfaidh seirbhísí réigiúnacha fostaíochta na mBallstát:
ar bhonn na faisnéise dá dtagraítear in Airteagal 13 a ndéanfar gníomhaíocht iomchuí uirthi dá réir, tairiscintí fostaíochta agus iarratais ar fhostaíocht a chruinniú le chéile agus a imréiteach go díreach;
gaolmhaireachtaí díreacha a bhunú le haghaidh imréitigh sna cásanna seo a leanas:
i gcás tairiscintí arna ndéanamh d'oibrí ainmnithe,
i gcás iarratas aonair ar fhostaíocht arna gcur cibé acu chuig seirbhís shonrach fostaíochta nó chuig fostóir atá ag saothrú a chuid ghníomhaíochta laistigh den réimse atá clúdaithe ag seirbhís den sórt sin,
i gcás ina mbaineann na hoibríochtaí imréitigh le fórsa saothair séasúrach nach mór é a earcú chomh tapa agus is féidir;
déanfaidh na seirbhísí a bhfuil freagracht chríochach orthu as réigiúin atá i dteorann le dhá Bhallstát nó le níos mó ná dhá Bhallstát sonraí a bhaineann le tairiscintí fostaíochta agus le hiarratais ar fhostaíocht ina limistéar a mhalartú go rialta agus, ag gníomhú dóibh i gcomhréir lena gcuid socruithe le seirbhísí eile fostaíochta a dtíortha, déanfaidh siad tairiscintí fostaíochta agus iarratais ar fhostaíocht a chruinniú le chéile agus a imréiteach go díreach.
Más gá, déanfaidh na seirbhísí a bhfuil freagracht chríochach orthu as réigiúin teorann struchtúir chomhair agus sheirbhíse a chur ar bun freisin ar struchtúir iad trína ndéanfar an méid seo a leanas:
a oiread faisnéise praiticiúla agus is féidir a sholáthar d'úsáideoirí faoi ghnéithe éagsúla na soghluaisteachta, agus
creat de bhearta comhordaithe i leith na soghluaisteachta a sholáthar do na comhpháirtithe sóisialta agus eacnamaíocha, do na seirbhísí sóisialta (go háirithe seirbhísí poiblí, seirbhísí príobháideacha agus seirbhísí atá ann ar mhaithe le leas an phobail) agus do na hinstitiúidí go léir lena mbaineann;
déanfaidh na seirbhísí oifigiúla um chur i bhfostaíocht a dhéileálann go sainiúil le slite beatha áirithe nó le catagóirí sonracha daoine comhar díreach a chur ar bun lena chéile.
2. Déanfaidh na Ballstáit lena mbaineann an liosta de na seirbhísí dá dtagraítear i mír 1, is liosta arna chinneadh de thoil a chéile, a chur in iúl don Choimisiún agus déanfaidh an Coimisiún an liosta sin, agus aon athrú a dhéantar air, a fhoilsiú chun críche faisnéise, in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Ní bheidh sé éigeantach dul i mbun na nósanna imeachta earcaíochta arna gcur i bhfeidhm ag na comhlachtaí cur chun feidhme, ar nósanna imeachta iad dá bhforáiltear faoi chomhaontuithe arna dtabhairt i gcrích idir dhá Bhallstát nó níos mó.
Bearta chun cothromaíocht an margadh saothair a rialú
1. Ar bhonn tuarascála ón gCoimisiún arna tarraingt suas de thoradh faisnéise arna soláthar ag na Ballstáit, déanfaidh na Ballstáit sin agus an Coimisiún torthaí socruithe de chuid an Aontais, ar socruithe iad a bhaineann le tairiscintí fostaíochta agus le hiarratais ar fhostaíocht a anailísiú go comhpháirteach uair amháin sa bhliain ar a laghad.
2. Déanfaidh na Ballstáit, i gcomhar leis an gCoimisiún, na féidearthachtaí go léir a scrúdú chun tosaíocht a thabhairt do náisiúnaigh na mBallstát nuair atá folúntais á líonadh d'fhonn cothromaíocht a bhaint amach idir na tairiscintí fostaíochta agus na hiarratais ar fhostaíocht san Aontas. Glacfaidh siad na bearta go léir is gá chun na críche sin.
An Oifig Eorpach um Chomhordú
Beidh sé de chúram ginearálta ar an Oifig Eorpach um Chomhordú Imréiteach na dTairiscintí Fostaíochta agus na nIarratas ar Fhostaíocht, (dá ngairtear anseo feasta "an Oifig Eorpach um Chomhordú") arna bhunú laistigh den Choimisiún, cruinniú le chéile tairiscintí fostaíochta agus iarratas ar fhostaíocht agus imréiteach na nithe sin, ar leibhéal an Aontais, a chur chun cinn. Beidh freagracht ar an Oifig go háirithe as na dualgais theicniúla go léir sa réimse seo, ar dualgais iad a shanntar don Choimisiún faoi fhorálacha an Rialacháin seo, agus beidh freagracht ar leith uirthi as cúnamh a thabhairt do na seirbhísí náisiúnta fostaíochta.
Déanfaidh an Oifig achoimre ar an bhfaisnéis dá dtagraítear in Airteagal 12 agus in Airteagal 13 agus ar na sonraí a thig as na staidéir agus as an taighde arna ndéanamh de bhun Airteagal 11, ionas go ndéanfar aon fhíorais úsáideacha faoi fhorbairtí intuartha ar mhargadh saothair an Aontais a thabhairt chun suntais; cuirfear na fíorais sin in iúl do shainseirbhísí na mBallstát agus don Choiste Comhairleach, ar Coiste é dá dtagraítear in Airteagal 21, agus don Choiste Teicniúil.
1. Beidh an Oifig Eorpach um Chomhordú freagrach as an méid seo a leanas go háirithe:
comhordú a dhéanamh ar na bearta praiticiúla is gá chun tairiscintí fostaíochta agus iarratais ar fhostaíocht a chruinniú le chéile agus a imréiteach ar leibhéal an Aontais agus chun anailís a dhéanamh ar ghluaiseachtaí oibrithe a tharlaíonn mar thoradh air sin;
chuige sin, i gcomhar leis an gCoiste Teicniúil, rannchuidiú le cur chun feidhme na modhanna gníomhaíochta comhpháirtí ar an leibhéal riaracháin agus ar an leibhéal teicniúil;
i gcás ina n-éiríonn riachtanas ar leith agus i gcomhaontú leis na sainseirbhísí, tairiscintí fostaíochta agus iarratais ar fhostaíocht a chruinniú le chéile ar tairiscintí agus iarratais iad a dhéanfaidh na sainseirbhísí a imréiteach.
2. Déanfaidh sí na tairiscintí fostaíochta agus na hiarratais ar fhostaíocht arna gcur go díreach chuig an gCoimisiún a chur ar aghaidh chuig na sainseirbhísí agus cuirfear an Oifig ar an eolas faoin ngníomhaíocht arna déanamh ina leith.
Féadfaidh an Coimisiún, i gcomhaontú le húdarás inniúil gach Ballstáit, agus i gcomhréir leis na coinníollacha agus na nósanna imeachta a chinnfidh sé ar bhonn na tuairime ón gCoiste Teicniúil, cuairteanna agus tascanna a eagrú d'oifigigh de chuid na mBallstát eile, agus féadfaidh sé ardchláir do phearsanra saineolach a eagrú freisin.
COMHLACHTAÍ ATÁ FREAGRACH AS DLÚTHCHOMHAR IDIR NA BALLSTÁIT A ÁIRITHIÚ I gCÚRSAÍ A BHAINEANN LE SAOIRSE GHLUAISEACHTA AGUS LE FOSTAÍOCHT OIBRITHE
Beidh an Coiste Comhairleach freagrach as cúnamh a thabhairt don Choimisiún i dtaca le scrúdú a dhéanamh ar aon cheisteanna a éiríonn as cur chun feidhme an Chonartha ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus na mbeart arna ndéanamh chun é a chur i bhfeidhm, i gcúrsaí a bhaineann le saoirse ghluaiseachta d'oibrithe agus lena bhfostaíocht.
Beidh an Coiste Comhairleach freagrach as an méid seo a leanas go háirithe:
scrúdú a dhéanamh ar fhadhbanna a bhaineann le saoirse ghluaiseachta agus le fostaíocht faoi chreat beartas náisiúnta maidir leis an bhfórsa saothair, d'fhonn beartais fostaíochta na mBallstát a chomhordú ar leibhéal an Aontais agus, ar an dóigh sin, rannchuidiú le forbairt na ngeilleagar agus le cothromaíocht fheabhsaithe sa mhargadh saothair;
staidéar ginearálta a dhéanamh ar na héifeachtaí a ghabhann le cur i bhfeidhm an Rialacháin seo agus aon fhorálacha forlíontacha a d'fhéadfadh a bheith ann;
aon tograí réasúnaithe maidir leis an Rialachán seo a athbhreithniú a chur faoi bhráid an Choimisiúin;
arna iarraidh sin don Choimisiún nó ar a thionscnamh féin, tuairimí réasúnaithe a thabhairt ar cheisteanna ginearálta nó ar cheisteanna prionsabail, go háirithe maidir le malartú faisnéise a bhaineann le forbairtí sa mhargadh saothair, maidir le gluaiseacht oibrithe idir Ballstáit, maidir le cláir nó le bearta chun gairmthreoir agus gairmoiliúint a chur ar bun, ar cláir nó bearta iad de chineál a dhéanfaidh na féidearthachtaí i leith saoirse gluaiseachta agus i leith fostaíochta a mhéadú, agus maidir le gach cineál cúnaimh d'oibrithe agus dá dteaghlaigh, lena n-áirítear cúnamh sóisialta agus tithíocht oibrithe.
1. Beidh sé chomhalta as gach Ballstát ar an gCoiste Comhairleach agus déanfaidh beirt acu ionadaíocht thar ceann an Rialtais, déanfaidh beirt acu ionadaíocht thar ceann na gceardchumann agus déanfaidh beirt acu ionadaíocht thar ceann chomhlachais na bhfostóirí.
2. Ceapfaidh gach Ballstát malartach amháin i gcás gach ceann de na catagóirí dá dtagraítear i mír 1.
3. Dhá bhliain a bheidh i dtéarma oifige chomhaltaí an Choiste agus i dtéarma oifige mhalartaigh na gcomhaltaí sin. Féadfar a gceapacháin a athnuachan.
Nuair a rachaidh a dtéarma oifige in éag, fanfaidh na comhaltaí agus a malartaigh in oifig go dtí go dtagann daoine eile ina n-ionad nó go dtí go ndéantar a gceapacháin a athnuachan.
Is í an Chomhairle a cheapfaidh comhaltaí an Choiste Chomhairligh agus a malartaigh agus, le linn di ionadaithe a roghnú ó na ceardchumainn agus ó chomhlachais na bhfostóirí, féachfaidh sí le hionadaíocht chothromasach a bhaint amach ar an gCoiste i leith na n-earnálacha éagsúla eacnamaíocha lena mbaineann.
Déanfaidh an Chomhairle liosta de na comhaltaí agus dá malartach a fhoilsiú, chun críche faisnéise, in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh comhalta de chuid an Choimisiúin nó a ionadaí ina Chathaoirleach ar an gCoiste Comhairleach. Ní vótálfaidh an Cathaoirleach. Tiocfaidh an Coiste le chéile dhá uair sa bhliain ar a laghad. Is é an Cathaoirleach a chomórfaidh an Coiste, ar thionscnamh an Chathaoirligh féin nó arna iarraidh sin don tríú cuid, ar a laghad, de na comhaltaí.
Soláthróidh an Coimisiún seirbhísí rúnaíochta don Choiste.
Féadfaidh an Cathaoirleach a iarraidh ar dhaoine aonair nó ar ionadaithe comhlachtaí, ar daoine iad a bhfuil taithí fhairsing acu i réimse na fostaíochta agus i réimse gluaiseachta oibrithe páirt a ghlacadh i gcruinnithe i gcáil breathnadóirí nó i gcáil saineolaithe. Féadfaidh an Cathaoirleach cúnamh a fháil ó chomhairleoirí teicniúla.
1. Ní bheidh aon tuairim ón gCoiste Comhairleach bailí mura bhfuil dhá thrian dá chomhaltaí i láthair.
2. Ní mór cúiseanna a bheith ag gabháil le tuairimí; tabharfar na tuairimí trí thromlach glan de na vótaí arna gcaitheamh go bailí; beidh ráiteas i scríbhinn faoi na barúlacha arna gcur in iúl ag an mionlach ag gabháil leis na tuairimí, má iarrann an mionlach amhlaidh.
Déanfaidh an Coiste Comhairleach a chuid modhanna oibre a chinneadh le rialacha nós imeachta ar rialacha iad a thiocfaidh i bhfeidhm tar éis don Chomhairle iad a fhormheas ach é sin tar éis tuairim a bheith faighte aici ón gCoimisiún. Beidh teacht i bhfeidhm aon athruithe a chinnfidh an Coiste i leith na rialacha nós imeachta sin faoi réir an nós imeachta chéanna.
An Coiste Teicniúil
Beidh an Coiste Teicniúil freagrach as cúnamh a thabhairt don Choimisiún maidir leis an obair theicniúil uile agus maidir leis na bearta teicniúla uile chun an Rialachán seo, agus aon fhorálacha forlíontacha a chur i bhfeidhm, a ullmhú, a chur chun cinn agus an gníomh leantach a dhéanamh maidir le torthaí na hoibre agus na mbeart sin.
Beidh an Coiste Teicniúil freagrach as an méid seo a leanas go háirithe:
comhar idir na comhlachtaí riaracháin lena mbaineann sna Ballstáit a chur chun cinn agus a fheabhsú i dtaobh na gceisteanna teicniúla go léir a bhaineann le saoirse ghluaiseachta d'oibrithe agus lena bhfostaíocht;
nósanna imeachta a tharraingt suas maidir le heagrú ghníomhaíochtaí comhpháirteacha na gcomhlachtaí riaracháin lena mbaineann;
bailiú faisnéise a éascú ar faisnéis í ar dóigh di a bheith úsáideach don Choimisiún agus na staidéir agus an taighde dá bhforáiltear sa Rialachán seo a dhéanamh, agus malartú faisnéise agus taithí idir na comhlachtaí riaracháin lena mbaineann a spreagadh;
staidéar a dhéanamh, ar leibhéal teicniúil, ar chomhchuibhiú na gcritéar ar dá réir a dhéanann Ballstáit measúnú ar staid a margaí saothair.
1. Beidh an Coiste Teicniúil comhdhéanta d'ionadaithe Rialtais na mBallstát. Déanfaidh gach Rialtas duine de na comhaltaí a dhéanann ionadaíocht thar a cheann ar an gCoiste Comhairleach a cheapadh mar chomhalta ar an gCoiste Teicniúil.
2. Déanfaidh gach Rialtas malartach amháin as measc a chuid ionadaithe eile ar an gCoiste Comhairleach – cibé acu comhaltaí nó malartaigh – a cheapadh.
Beidh comhalta de chuid an Choimisiúin nó a ionadaí ina Chathaoirleach ar an gCoiste Teicniúil. Ní vótálfaidh an Cathaoirleach. Féadfaidh Cathaoirleach agus comhaltaí an Choiste cúnamh a fháil ó chomhairleoirí teicniúla.
Déanfar na tograí agus na tuairimí arna bhfoirmliú ag an gCoiste Teicniúil a chur faoi bhráid an Choimisiúin, agus cuirfear an Coiste Comhairleach ar an eolas fúthu. Beidh ráiteas i scríbhinn faoi na barúlacha arna gcur in iúl ag comhaltaí éagsúla an Choiste Theicniúil ag gabháil le haon tograí nó le haon tuairimí den sórt sin, má iarrann na comhaltaí sin amhlaidh.
Cinnfidh an Coiste Teicniúil a chuid modhanna oibre trí rialacha nós imeachta inmheánach ar rialacha iad a thiocfaidh i bhfeidhm tar éis don Chomhairle iad a fhormheas, ach é sin tar éis tuairim a bheith faighte aici ón gCoimisiún. Beidh teacht i bhfeidhm aon athruithe a chinnfidh an Coiste i leith na rialacha nós imeachta sin faoi réir an nós imeachta chéanna.
Leanfaidh rialacha nós imeachta an Choiste Chomhairligh agus an Choiste Theicniúil a tháinig i bhfeidhm an 8 Samhain 1968 d'fheidhm a bheith acu.
1. Ní dhéanfaidh an Rialachán seo difear do na forálacha sin den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach ar forálacha iad a bhaineann le gabháil le fostaíocht oilte i réimse an fhuinnimh núicléach, ná d'aon bhearta arna nglacadh de bhun an Chonartha sin.
Dá ainneoin sin, beidh feidhm ag an Rialachán seo maidir leis an gcatagóir oibrithe dá dtagraítear sa chéad fhomhír agus maidir le daoine dá dteaghlach sa mhéid is nach bhfuil a staid dhlíthiúil faoi rialú an Chonartha nó na mbeart thuasluaite.
2. Ní dhéanfaidh an Rialachán seo difear do bhearta arna nglacadh i gcomhréir le hAirteagal 48 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh.
3. Ní dhéanfaidh an Rialachán seo difear d'oibleagáidí na mBallstát a thig as gaolmhaireachtaí ar leith nó as comhaontuithe amach anseo le tíortha áirithe neamh-Eorpacha nó le críocha áirithe neamh-Eorpacha, ar bhonn ceangal institiúideach a bhí ann an 8 Samhain 1968, nó a thig as comhaontuithe a bhí ann an 8 Samhain 1968 le tíortha áirithe neamh-Eorpacha nó le críocha áirithe neamh-Eorpacha, ar bhonn ceangal institiúideach a bhí ann eatarthu.
Ní fhéadfaidh oibrithe ó na tíortha ná ó na críocha sin agus atá ag saothrú gníomhaíochtaí mar dhaoine fostaithe, i gcomhréir leis an bhforáil seo, ar chríoch ceann de na Ballstáit sin, leas a bhaint as forálacha an Rialacháin seo ar chríoch na mBallstát eile.
Chun críocha faisnéise, déanfaidh na Ballstáit téacsanna comhaontuithe, coinbhinsiún nó socruithe arna dtabhairt i gcrích eatarthu i réimse an fhórsa saothair a chur in iúl don Choimisiún idir dáta a sínithe agus an dáta a dtiocfaidh siad i bhfeidhm.
Déanfaidh an Coimisiún bearta chur chun feidhme a ghlacadh atá riachtanach chun an Rialachán seo a chur i bhfeidhm. Chun na críche sin, gníomhóidh sé i ndlúthchomhar le comhlachtaí riaracháin lárnacha na mBallstát.
Taispeánfar caiteachas riaracháin an Choiste Chomhairligh agus an Choiste Theicniúil i mbuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh sa roinn den bhuiséad a bhaineann leis an gCoimisiún.
Beidh feidhm ag an Rialachán seo maidir leis na Ballstáit agus féadfaidh a gcuid náisiúnach tairbhe a bhaint as, ach sin gan dochar d'Airteagal 2 agus d'Airteagal 3.
Aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1612/68.
Arna dhéanamh in Strasbourg, an 5 Aibreán 2011.
(1) IO C 44, 11.2.2011, lch. 170.
(2) Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa an 7 Meán Fómhair 2010 (nár foilsíodh fós san Iris Oifígiúil) agus cinneadh ón gComhairle an 21 Márta 2011. I measc príomhthosaíochtaí don Phlean Gnímh maidir le Poist 2013, bhí tacaíocht a thabhairt do rochtain níos fearr ar airgead d’Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (SME-anna), cuidiú le cur le buntáiste iomaíochais, tuilleadh feabhas a chur ar ár mbonn scileanna, fiontraíocht a spreagadh agus tacaíocht a thabhairt do ghníomhaíochtaí ghnólachtaí nuathionscanta, cuidiú lenár ngnólachtaí fás a dhéanamh, agus deiseanna ó infheistíocht dhomhanda a fhorbairt agus cur leo. Tinte foraoise: Cuidíonn an AE leis an Iodáil, an Ghréig, an Albáin agus Macadóine Thuaidh dul i ngleic le tinte tubaisteacha - Tuairisceoir an AE
De réir mar a leanann tinte foraoise ag dul i bhfeidhm ar réigiúin éagsúla sa Mheánmhuir agus sna Balcáin Thiar, tá an Coimisiún Eorpach ag slógadh tacaíochta go tapa chun cabhrú le tíortha scaipeadh na dtinte a theorannú agus beatha agus slite beatha a chosaint.
Tá dhá eitleán comhraic dóiteáin Canadair ón bhFrainc á seoladh chuig ceantair atá buailte san Iodáil chun oibríochtaí comhraic dóiteáin a thosú inniu.
Tá dhá eitleán comhraic dóiteáin ón gCipir ag tacú leis an nGréig, ar bharr foireann comhraic dóiteáin chun tacú le hoibríochtaí ar an talamh.
Seolfar dhá héileacaptar chun tacú le hoibríochtaí san Albáin ón tSeicis agus ón Ísiltír go cothrom.
Ina theannta sin, tá an tSlóivéin ag cur foireann de 45 comhraiceoir dóiteáin chuig Macadóine Thuaidh.
Slógtar gach cúnamh trí Shásra Cosanta Sibhialta an AE, le cómhaoiniú ag an gCoimisiún de 75% ar a laghad de chostais iompair.
Dúirt an Coimisinéir Bainistíochta Géarchéime Janez Lenarčič: "Táimid ag obair timpeall an chloig chun cabhair a sheoladh de réir mar a théann tinte salach ar fud na hEorpa. Gabhaim buíochas leis an gCipir, an tSeicis, an Fhrainc, an tSlóivéin agus an Ísiltír as eitleáin comhraice dóiteáin, héileacaptair agus foireann comhraiceoirí dóiteáin a imscaradh go tapa chun tacú le tíortha Bíonn tionchar mór ag tinte foraoise orthu. Ag an am seo agus roinnt tíortha sa Mheánmhuir ag tabhairt aghaidh ar dhóiteáin, déanann Cosaint Shibhialta an AE cinnte go n-úsáidtear ár n-uirlisí comhraic dóiteáin atá i bhfeidhm ag an acmhainn is mó. Is sampla iontach é seo de dhlúthpháirtíocht an AE in am an ghátair. "
Tagann na himscaradh seo i dteannta le hoibríochtaí comhraic dóiteáin arna gcomhordú ag an AE atá ar siúl sa Tuirc faoi láthair, chomh maith leis an tSairdín san Iodáil ag deireadh mhí Iúil. Tá léarscáileanna satailíte ó shatailít Bainistíochta Éigeandála Copernicus an AE ag soláthar tuilleadh tacaíochta do na seirbhísí éigeandála chun na hoibríochtaí a chomhordú.
24/7 an Aontais Eorpaigh Comhordú Práinnfhreagartha Centre Bíonn sé i dteagmháil go leanúnach le húdaráis chosanta sibhialta na dtíortha a dtéann na tinte i bhfeidhm orthu chun dlúthfhaireachán a dhéanamh ar an staid agus chun cúnamh AE a threorú.
Ábhair ghaolmhara:AlbáineuAn GhréigAn IodáilMacadóine Thuaidhfirefires
Dúradh le hAithnigh fanacht istigh mar spéartha cathrach scamall na dtinte fiáine
Príomh-Aire na hAlbáine agus ceannaire an Pháirtí Shóisialaigh Edi Rama
Ghlac an Albáin agus an Chosaiv le hiarratas ó SAM dídeanaithe Afganacha a lorg go sealadach ag lorg víosaí chun dul isteach sna Stáit Aontaithe, a dúirt an tír dhá thír Dé Domhnaigh (15 Lúnasa), scríobhann Fatos Bytyci, Reuters.
I Tirana, an Príomh-Aire Edi Rama Rama (phictiúr) a dúirt riarachán Uachtarán na Stát Aontaithe Joe Biden gur iarr ball eile de chuid NATO na hAlbáine a mheas an bhféadfadh sé fónamh mar thír idirthurais do roinnt dídeanaithe Afganacha arb iad na Stáit Aontaithe an ceann scríbe deiridh acu.
"Ní déarfaimid' Níl ', ní amháin toisc go n-iarrann ár gcomhghuaillithe móra orainn, ach toisc gur Albáin muid," a dúirt Rama ar Facebook.
D'inis foinsí do Reuters go raibh plé ag riarachán Biden le tíortha mar an Chosaiv agus an Albáin maidir le hAfganaigh atá cleamhnaithe leis na SA a chosaint ar dhíoghaintí Taliban go dtí gur chuir siad an próiseas ceadaithe ar a víosaí SAM i gcrích.
Sa Chosaiv, dúirt an tUachtarán Vjosa Osmani go raibh an rialtas i dteagmháil le húdaráis na SA maidir le dídeanaithe Afganacha a thithíocht ó lár mhí Iúil.
"Gan aon leisce agus ... aeroiriúnú thug mé mo thoiliú leis an oibríocht dhaonnúil sin," a dúirt Osmani ar a cuntas Facebook.
Dúirt Osmani go ndéanfadh údaráis slándála na SA grinnfhiosrú ar dhídeanaithe na hAfganastáine, agus chuir siad leis go bhfanfaidís sa Chosaiv go dtí go socrófaí a gcáipéisíocht maidir le víosaí inimirce na SA.
Tá na céadta trúpaí SAM fós lonnaithe sa Chosaiv mar choimeádaithe síochána níos mó ná fiche bliain tar éis chogadh 1998-99 leis na fórsaí slándála Iúgslavacha ansin.
Cuireadh beirt phríomh-aire ar bís go háirithe tar éis na Comhairle Eorpaí is déanaí a tionóladh an 24-25 Meitheamh, scríobhann Simone Galimberti.
Mar a tuairiscíodh go maith cheana féin níor cheart go mbeadh aon iontas ann mar gheall ar na troideanna faoi bhunluachanna an AE maidir le reachtaíocht idirdhealaitheach LGBTQI ach an rud is spéisiúla ná nach raibh an dá phríomh-aire a raibh díomá mór orthu fiú sa seomra le linn an chruinnithe mullaigh.
I bhfad ón mBruiséil, níor cúthail Edi Rama agus Zoran Zaev, faoi seach príomh-aire na hAlbáine agus na Macadóine Thuaidh, ó cháineadh a dhéanamh ar bhaill na Comhairle Eorpaí as gan an solas glas a thabhairt chun tús a chur leis an gcaibidlíocht oifigiúil ballraíochta dá náisiúin.
Cé go ndeachaigh an locht iomlán ar chrosadh a chuir an Bhulgáir ar bhallraíocht na Macadóine Thuaidh agus a raibh seasamh coiteann aici nár cheart go dtosódh idirbheartaíocht den sórt sin leis an dá thír ach ag an am céanna, is é an fíor nach bhfuil na baill go léir ar bord ag glacadh leis an ollmhór seo céim chun tosaigh, fiú tar éis idirbheartaíochta dian fada a d'fhéadfadh deich mbliana nó níos mó a thógáil, go mbeadh sé i mbaol an tAontas a lagú agus é a leathnú.
Agus an oiread sin milleán fós á chur ar an Uachtarán Macron as tús na céime rochtana foirmiúla a chrosadh siar in 2019, tá eagla ar bhreathnóirí go bhfuil an AE ag cailleadh deis thábhachtach trí bhac a chur ar dhá náisiún a léirigh, le deich mbliana anuas, tiomantas agus diongbháilteacht ard i leith iad féin a ullmhú don nóiméad lárnach seo.
Níor cheart an riosca go gcaillfear muinín agus muinín i measc na ndaoine i Macadóine Thuaidh agus san Albáin araon sa phróiseas dul isteach san Aontas chomh maith leis na contúirtí a d'fhéadfadh cumhachtaí hegemonacha eile, eadhon an Rúis agus an tSín, leas a bhaint as an staid agus a dtionchar ag céimeanna dorais an Aontais Eorpaigh a leathnú.
Sna cúinsí seo tá sé beagnach íorónta gur foilsíodh doiciméad straitéise an Choimisiúin Eorpaigh do phróiseas aontachais na mBalcán Thiar in 2020 agus dar teideal An próiseas aontachais a fheabhsú - Peirspictíocht inchreidte AE do na Balcáin Thiar Labhraíonn sé faoi mhuinín, muinín a chothú agus leibhéil intuarthachta níos airde don phróiseas ballraíochta a bheith éifeachtach agus táirgiúil.
Ach b'fhéidir gurb é an rud is fearr a d'fhéadfadh a bheith ag teastáil ó Phríomh-Airí Rama agus Zaev ná tús oifigiúil na caibidlíochta a chur siar toisc go gcaithfidh cúinsí níos fadtéarmaí a bheith i réim faoi bhrú gearrthéarmach chun tosú chomh luath agus is féidir.
Níor cheart go mbeadh sé ach roinnt mianta ag Sóifia atá ag staonadh na rochtana ach ba cheart go mbeadh sé ina chur chuige straitéiseach d'aon ghnó agus a aontaítear go coitianta a chosnódh ní amháin rathúnas an Aontais ar fad sa todhchaí ach a mhaireann go hiomlán.
Ní hamháin gur caillteanas muiníne dealraitheach é i measc shaoránaigh an AE i dtionscadal iomlán an chomhtháthaithe réigiúnaigh mar a thaispeánann go leor suirbhéanna go méadóidh sé tuilleadh, de bharr leathnú breise.
Agus an Coimisiún Eorpach ag oscailt cás dlí i gcoinne na Gearmáine faoi phríomhacht an Dlí Eorpaigh maidir leis na dlíthe náisiúnta, saincheist a d'fhéadfadh, mar a mhíníonn an Coimisinéir Reynders i gceart, an tAontas féin a spreagadh, ní mór go mbeadh plé ar athruithe féideartha ar Chonradh Liospóin dosheachanta fiú tarraingeofar na ballstáit isteach air seo go drogallach.
Tá cás láidir ann go bhfeabhsófar meicníochtaí oibre an Aontais go foriomlán ag tosú leis an ngá sláinte phoiblí a chur le liosta na n-inniúlachtaí a roinntear idir na ballstáit agus an Coimisiún Eorpach.
Níos práinní ná riamh ná an gá atá le deireadh a chur le riail aontoilíochta sa Chomhbheartas Eachtrach agus Slándála agus ina theannta sin tá sé riachtanach ról Pharlaimint na hEorpa nach bhfuil cumhacht tionscnaimh aici a neartú gan dearmad a dhéanamh ar roghanna duine a toghadh go díreach. Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh agus éabhlóid institiúideach a d'fhéadfadh a bheith ann ón gComhairle Eorpach agus ó Chomhairle an Aontais Eorpaigh.
Ar deireadh an ceann is déanaí tuairimí Éilíonn Príomhaire na Slóivéine, Janez Janša, atá i gceannas anois ar uachtaránacht rothlach an AE faoi "luachanna samhlaíocha Eorpacha" meicníocht riail dlí agus daonlathais AE i bhfad níos láidre ná an réiteach leath-bhácáilte, comhréiteach atá ar fáil anois tar éis idirbheartaíochta fada.
Cé go bhféadfadh sé seo a bheith le feiceáil mar chlár oibre uaillmhianach, beidh ar cheannairí an Aontais Eorpaigh, go háirithe má thagann athrú ar an rialtas i mBeirlín san Fhómhar, aghaidh a thabhairt ar an réaltacht agus déileáil leis: Aontas nach féidir leis a chlár oibre atá ag éirí níos uaillmhianaí a sheachadadh. ní féidir ach babhta nua méadaithe a cheadú gan a theach a chur in ord ar dtús.
Súil agam leis an Comhdháil ar Thodhchaí na hEorpa b'fhéidir go gcruthódh sé fonn ar dhíospóireacht inmheánach den sórt sin a thionscnamh fiú má fhágfaidh sé sin go mbeidh cuid de na ballstáit míchompordach ar dtús ach d'fhéadfadh athruithe féideartha rialtais i mBúdaipeist i 2022 agus i Vársá i 2023 cosc ​​a chur ar an gcinneadh dosheachanta gurb é an tAontas conradh nua. riachtanais.
An gciallaíonn sé gur cheart don Albáin agus don Mhacadóin Thuaidh fanacht ar feadh tréimhse éiginnte i measc an scéil an-éiginnte agus dochreidte seo?
Ní gá ach caithfear a gcuspóirí maidir le dul isteach san AE a athbhreithniú gan a stádas agus a dtábhacht a laghdú.
Cur chuige "Gach Ballraíocht Iomlán" a bheadh ​​sa togra, smaoineamh a shamhlaigh roimhe seo go gcruthófaí an "Ballraíocht Chomhlachaithe" mar a thugtar air, a thabharfadh iomlán do na hiarrthóirí is mó a bhfuil gealladh fúthu, sa chás seo Macadóine Thuaidh agus Albáin rochtain ar na cláir uile atá á gcur i bhfeidhm ag an Aontas faoi láthair ach gan ballraíocht iomlán a bheith acu ar an gComhairle.
Ina áit sin, d'fhéadfadh an Chomhairle Eorpach cumraíocht éigeantach a shamhlú le rannpháirtíocht cheannairí rialtais na hAlbáine agus na Macadóine Thuaidh roimh a seisiúin iomlána ina bhféadfaí cuireadh a thabhairt don dá thír a bheith páirteach chomh maith ach gan cearta vótála.
Mar an gcéanna, d'fhéadfadh Parlaimint na hEorpa freastal ar ionadaithe an dá thír seo a bheadh ​​in ann dul isteach sna seisiúin iomlánacha iomlána agus sna coistí oibre go léir.
Choimeádfadh stádas na FPEanna ó Mhacadóin Thuaidh agus ón Albáin stádas Comhaltaí Comhlachaithe i bParlaimint na hEorpa gan cearta vótála ach ceart chun labhairt agus tograí a dhéanamh.
Níl aon amhras ach go bhféadfaí diúltú do shocruithe den sórt sin mar neamhábalta meas a thabhairt ní amháin ar an dínit ach freisin nach bhfuil siad in ann mianta iomlána dhá náisiún a bhfuil ballraíocht iomlán san Aontas tuillte acu a léiriú.
Ach níor cheart breathnú ar mholtaí den sórt sin mar dhiúltú do cheart na hAlbáine agus na Macadóine Thuaidh ar bhallraíocht iomlán ach mar chéim phragmatach i dtreo na sprice sin.
Má tá teorainneacha soiléire ann ar thaobh na socruithe institiúideacha, d'fhéadfadh saoránaigh an dá náisiún seo leas a bhaint as raon iomlán buntáistí atá ag saoránaigh náisiúin eile an AE cheana féin, lena n-áirítear rochtain iomlán ar chómhargadh atá, mar molta thabharfadh Tionscnamh Cobhsaíochta Eorpach an mheitheal smaointe le tuiscint go mbeadh próiseas dhá chéim ann a leanfadh an cur chuige dhá chéim a rinne an Fhionlainn roimh a bhallraíocht iomlán.
Tá ag an gCoimisiún féin freisin tuartha cás amháin ag bunú Limistéar Eacnamaíoch Réigiúnach iomlán le
2035 seachas ballraíocht iomlán.
Ina theannta sin, d'fhéadfaí rochtain iomlán ar an gcomhmhargadh poist a shamhlú trí Schengen a oscailt de réir a chéile do shaoránaigh na Macadóine Thuaidh agus na hAlbáine a bhainfidh leas freisin as smaoineamh an-geallta a neartú, mar a thugtar air. Clár Oibre na mBalcán Thiar ar Nuálaíocht, Taighde, Oideachas, Cultúr, an Óige agus Spórt.
Má tá sé dearfach gur chuir clár Erasmus + fáilte roimh idir 2015 agus 2025 Mic léinn 49,000 agus baill foirne san ardoideachas i gcláir mhalartaithe idir an AE agus na Balcáin Thiar, ba cheart go bhfeicfeadh méadú suntasach ar líon na mac léinn as Macadóine Thuaidh agus an Albáin a bhfuil deis acu staidéar a dhéanamh le scoláireachtaí iomlána in ollscoil atá lonnaithe san AE.
Samhlaigh conas a d'fhéadfadh an Albáin agus Macadóine Thuaidh leas a bhaint as páirt iomlán a ghlacadh i gclár NextGenerationEU.
Is cinnte go bhfuil an pacáiste atá beartaithe go dtí seo ag an gCoimisiún Eorpach chun tionchar Covid a mhaolú agus tógáil ar aghaidh níos flaithiúla ach ba cheart i bhfad níos mó a sholáthar chun a thaispeáint go bhfuil Macadóine Thuaidh agus an Albáin ina gcuid iomlán de theaghlach an AE i dtéarmaí sochar inláimhsithe.
Go cinnte más mian le baill reatha an AE geilleagair na Macadóine Thuaidh agus na hAlbáine a ardú, na méideanna atá tábhachtach cheana féin atá comhionann le EUR 14.162 billiún arna leithdháileadh trí Ionstraim um Chúnamh Réamh-aontachais (IPA III) mar chuid de Chreat Airgeadais Ilbhliantúil 2021-2027 trína ndéantar an straitéiseach Plean Eacnamaíoch agus Infheistíochta do na Balcáin Thiar Tá sé le maoiniú, ba cheart é a mhéadú tuilleadh agus an slógadh iomlán de suas le € 20 billiún atá beartaithe sna deich mbliana amach romhainn a chinntiú faoin Saoráid Ráthaíochta na mBalcán Thiar.
Is é an buntáiste a bhaineann leis an gcur chuige seo "Gach Rud ach Ballraíocht Iomlán" ná, cé gur cinnte go bhfuil sé trom ar phócaí cháiníocóirí na mballstát reatha, ligfidh sé do na ballstáit a gcuid institiúidí a fheabhsú agus iad a dhéanamh réidh chun fáilte iomlán a chur roimh bhaill nua i na blianta amach romhainn.
Ar an mbealach seo ligfidh neartú mheicníochtaí oibre an AE freisin dul i gcoinne na bpolaiteoirí náisiúnaithe agus ceannasacha sin a d'fhéadfadh, cinnte a bheith amhrasach faoin bpróiseas lánpháirtithe ar fad, méadú nua a úsáid chun a mbonn vótála agóide a leathnú go faille.
B'fhéidir an teacht 16ú Fóram Straitéiseach Bled faoi ​​Uachtaránacht nua na Slóivéine san AE d'fhéadfadh sé ardán a thairiscint chun smaointe nua agus smaointe úra a smaointeoireacht chun na comhpháirtíochtaí idir an AE agus an dá náisiún is tuillte sna Balcáin a neartú go ciallmhar.
Má tá an t-oifigeach Clár Deir rud a d'ullmhaigh na Slóivéinigh ar feadh a sé mhí ag stiúradh an AE rud éigin, is é an cur chuige maidir le tús a chur leis an gcaibidlíocht rochtana ná pragmatachas.
Is cuma cén fonn atá ar an Uachtarán von der Leyen fáilte a chur roimh Skopje agus Tirana araon chuig an tábla idirbheartaíochta iomlán luaite dar léi le linn na cuairte ar a dtugtar Coláiste ar Uachtaránacht na Slóivéine an 1 Iúil, d'fhéadfadh réalachas pragmatach ach an-fhlaithiúil arb é is sainairíonna dlúthpháirtíocht fíor clár an chéad Chruinniú Mullaigh AE-Iarthar na mBalcán eile a thiomáint i mí Dheireadh Fómhair.
Níor cheart dóibh siúd a thacaíonn go láidir le ballraíocht Tirana agus Skopie smaoineamh ar rogha cruthaitheach sa ghearrthéarma chun freastal ar mhianta a saoránach faoi seach, ach freisin a bheith dána chun Aontas atá ag feidhmiú níos fearr a shamhlú, a oirfidh do leasanna shaoránaigh 29 nó níos mó ballstáit fiú.
Tá Simone Galimberti lonnaithe i Kathmandu. Scríobhann sé ar chuimsiú sóisialta, forbairt óige agus comhtháthú réigiúnach san Eoraip agus san Áise Ciúin.
Caitheann bean a ballóid le linn an toghcháin pharlaiminte i Tirana [Florion Goga / Reuters]
Bhí an chuma ar Pháirtí Sóisialach rialaithe na hAlbáine toghchán náisiúnta Dé Domhnaigh (25 Aibreán) a bhuachan go cúng agus tríú téarma a bhaint amach don Phríomh-Aire Edi Rama, a léirigh pobalbhreith imeachta.
De réir pobalbhreithe imeachta Top Channel TV, bhí na Sóisialaithe chun 46.9% den vóta a bhuachan, rud a thabharfadh tromlach beag de 71 suíochán dóibh sa pharlaimint 140 suíochán.
Bhí an Páirtí Daonlathach, faoi cheannas Lulzim Basha, chun 43.5% den vóta a bhuachan agus bhíothas ag tuar go dtiocfaidh páirtí freasúra eile níos lú, an Ghluaiseacht Comhtháthaithe Sóisialaí, sa tríú háit le 6.9 faoin gcéad den vóta.
Tionscnaíonn an vótaíocht imeachta do Euronews Albáin ón MRB, cuid de Ghrúpa Kantar atá lonnaithe i Londain, go mbuafaidh na Sóisialaithe thart ar 44% den vóta agus go bhfuiltear ag súil go ngabhfaidh an Páirtí Daonlathach thart ar 42%.
Níltear ag súil le torthaí oifigiúla roimh níos déanaí inniu (26 Aibreán).
"Bhí staid shocair, slándáil agus ionracas mar thréith ag an bpróiseas," a dúirt Ilirjan Celibashi, ceann an Lár-Choimisiúin Toghcháin. Dúirt sé go mbeadh aithne ar an mbuaiteoir "i 48 uair an chloig".
Tá stair foréigin agus líomhaintí calaoise ag Albáin, a bhfuil daonra de 2.8 milliún aici, ach 3.6 milliún vótálaí mar gheall ar a diaspóra mór, le linn toghcháin sna 30 bliain ó dheireadh an chumannachais.
Maraíodh tacadóir de chuid an Pháirtí Shóisialaigh Dé Céadaoin agus gortaíodh ceathrar i rith lámhach tar éis díospóide idir lucht tacaíochta Sóisialach agus Daonlathach.
Bronnadh stádas iarrthóra an Aontais Eorpaigh ar an Albáin in 2014, ach is beag dul chun cinn atá déanta mar gheall ar thuirse méadaithe timpeall an bhloc agus easpa leasuithe laistigh den Albáin.
Tá fonn ar vótálaithe deireadh a chur le héilliú forleathan. Tá an Albáin sa 104ú háit ar liosta 180 náisiún Transparency International do 2020 agus cúisíonn na Stáit Aontaithe gur foinse mhór í le haghaidh táirgeadh marijuana agus lastais drugaí eile.
Tá Rama, péintéir 56 bliain d'aois agus iar-imreoir cispheile, i gcumhacht le hocht mbliana.
Dúirt Orestia Nano, ealaíontóir, gurb í an phríomhspreag a bhí aici vótáil deireadh a chur le héilliú.
"Nuair a chuaigh mé isteach in Ollscoil na nEalaíon bhí daoine de mo aois a d'íoc airgead le dul isteach sa scoil. Tá daoine ann a chaithfidh airgead a íoc chun cóireálacha sláinte a fháil (in ospidéil stáit), "a dúirt sí le gníomhaireacht nuachta Reuters.
"Tá sé (éilliú) go dona ag leibhéil an-ard."
Beidh ar an rialtas nua déileáil leis an bpaindéim coronavirus agus tithe a atógáil tar éis crith talún in 2019 a mharaigh 51 duine agus a rinne damáiste do níos mó ná 11,400 áit chónaithe. Baineann sé sin le huathoibriú mhaoirsiú na ngluaiseachtaí maidir le hearraí máil arna n-eisiúint lena dtomhailt i mBallstát amháin agus atá á n-aistriú go Ballstát eile lena seachadadh chun críocha tráchtála sa Bhallstát eile sin. Leis na socruithe nua, beidh ceangal ar oibreoirí eacnamaíocha a bhíonn ag aistriú earraí faoi Chaibidil V de Threoir XXX/CE clárú i gclár na n-oibreoirí eacnamaíocha atá srianta faoi láthair d'oibreoirí eacnamaíocha a bhaineann úsáid as na socruithe i gCaibidlí III agus IV de Threoir XXX/CE. Leis an moladh reatha, cuirtear é sin chun feidhme i Rialachán (AE) Uimh. 389/2012.
Is é cuspóir an togra ná oibleagáid ar oibreoirí eacnamaíocha a bhíonn ag aistriú earraí clárú a thabhairt isteach faoi Chaibidil V, Roinn 2 de Threoir XXX/CE. In éagmais an togra sin, ní bheifear in ann gluaiseacht earraí a eisítear lena dtomhailt a uathoibriú go hiomlán. Thairis sin, sa togra seo, urramaítear na cearta bunúsacha, go háirithe an ceart chun príobháideachais tríd an bhforáil reatha maidir le cosaint sonraí i Rialachán (AE) Uimh. 389/2012.
Le buiséad FISCALIS, cumhdófar an tionchar buiséadach maidir le seirbhís leathnaithe nua a fhorbairt agus a oibriú go lárnach faoi chuimsiú na leithreasaí dá bhforáiltear cheana féin sa chlárú airgeadais ofigiúil. Ní bheidh gá le haon acmhainní breise ó bhuiséad an Aontais. Anuas air sin, níl sé i gceist go ndéanfaí réamhbhreithiúnas leis an tionscnamh seo ar thogra an Choimisiúin ar an gcéad Chreat Airgeadais Ilbhliantúil eile.
Leis an togra, leasaítear raon feidhme Airteagal 19 den Rialachán chun dhá chatagóir nua d'oibreoirí eacnamaíocha a áireamh: coinsíneoirí deimhnithe, atá cláraithe mar choinsíneoirí le haghaidh earraí máil atá eisithe cheana féin lena dtomhailt agus coinsínithe deimhnithe atá cláraithe mar choinsínithe le haghaidh earraí máil atá eisithe cheana féin lena dtomhailt. Féadfaidh coimeádaithe trádstórais údaraithe agus coinsíneoirí cláraithe gníomhú mar choinsíneoirí deimhnithe agus féadfaidh coimeádaithe trádstórais údaraithe agus coinsínitithe údaraithe gníomhú mar choinsínithe deimhnithe. Is gá údaráis inniúla an Bhallstáit a chur ar an eolas faoin méid sin agus ba cheart an fhaisnéis sin a chur san áireamh sa chlár chomh maith.
Anuas air sin, de réir an togra, sa chlár leictreonach, beidh faisnéis faoin gceart atá ag an gcoinsíneoir cláraithe na réimsí cinn scríbe a fhágáil ar lár sa dréacht-doiciméad riaracháin leictreonach agus táirgí fuinnimh a bhfuil na dleachtanna ina leith ar fionraí á n-aistriú ar muir nó ar uiscebhealaí intíre. Faoi Airteagal 23 de Threoir XXX/CE, féadfaidh an coimeádaí trádstórais údaraithe agus an coinsíneoir cláraithe an réimse cinn scríbe a fhágáil ar lár. Faoi láthair, i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 389/2012, ní bhíonn an fhaisnéis sin a bhaineann leis an réimse cinn scríbe a bheith fágtha ar lár sa phríomhchlárlann ach amháin i gcás coimeádaí trádstórais údaraithe. Cáilíochtaí thorthaí na dtrialacha. Tairgtear poist de réir mar a thagann folúntais chun cinn.Chomh maith leis an bpróiseas EPSO, féadfaidh an Chúirt dlítheangeolaithe a fhostú in Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin ar bhonn conarthaí ar théarma seasta. Comhaltaí agus Grúpaí | European Economic and Social Committee
Tá CESE comhdhéanta de 329 comhalta, ó gach ceann de na Ballstáit, agus ceaptar iad le haghaidh téarma inathnuaite cúig bliana. Mairfidh an téarma oifige reatha ó mhí Dheireadh Fómhair 2015 go mí Mheán Fómhair 2020. Is iad na rialtais náisiúnta a ainmníonn na comhaltaí agus is í Comhairle an Aontais Eorpaigh a cheapann iad. Tá na comhaltaí sin neamhspleách agus comhlíonann siad a gcuid dualgas ar mhaithe le gach uile shaoránach den Aontas. Tá líon na gcomhaltaí in aghaidh gach tíre i gcomhréir le daonra na tíre sin.
Oibríonn na comhaltaí i dtrí ghrúpa, a dhéanann ionadaíocht ar "Fhostóirí" (Grúpa I), "Oibrithe" (Grúpa II) agus "Éagsúlacht Eoraip" (feirmeoirí, na gairmeacha, agus tomhaltóirí srl. – Grúpa III). Tá a rúnaíocht féin ag gach grúpa. Is iad comhaltaí CESE iad féin a roghnaíonn an grúpa ar mian leo dul isteach ann.
Féadfaidh comhaltaí CESE, ar bhonn deonach, iad féin a roinnt de réir catagóirí freisin, a dhéanann ionadaíocht ar leasanna eacnamaíocha agus sóisialta éagsúla na sochaí sibhialta eagraithe san Aontas agus atá comhdhéanta de chomhaltaí ó na trí ghrúpa. Deireadh Fómhair 29, 2013
Tá an Coimisiún Inniu d'fhoilsigh (29 Deireadh Fómhair) treoirlínte praiticiúla do ghnólachtaí ullmhú do na rialacha nua CBL do teileachumarsáide agus ríomhsheirbhísí, a thiocfaidh i bhfeidhm i 2015. Is í an aidhm cabhrú le gnólachtaí a bheith ullmhaithe go hiomlán in am don athrú-os a chionn, ina mbeidh CBL a mhuirearú i gcás ina bhfuil an custaiméir bunaithe, seachas i gcás ina bhfuil an díoltóir. Beidh Ionad Ilfhreastail chumas teileachumarsáide, a chomhlíonadh gnólachtaí craolacháin agus ríomhsheirbhísí le gach ceann dá ndualgais CBL i ngach Sstates ball óna tír chláraithe.
Tá sé seo ag teacht le sprioc an Choimisiúin constaicí cánach agus ualaí riaracháin do chuideachtaí trasteorann sa Mhargadh Aonair a laghdú. Díríonn treoirlínte an lae inniu ar an bhfaisnéis a iarrfar chun CBL a chlárú agus cuntas a thabhairt air, na formáidí ina n-iarrfar é, na spriocdhátaí iarratais, agus na sonraí praiticiúla uile ar na híocaíochtaí. Leis an bhfaisnéis seo, beidh gnólachtaí in ann a bpróisis a ullmhú i gceart agus a gcuid uirlisí TF a chumrú chun an fhaisnéis a chaithfidh siad a chur isteach ó mhí Feabhra 2015. Foilseofar treoirlínte breise an bhliain seo chugainn maidir leis na rialacha nua maidir le háit soláthair.
Ábhair ghaolmhara:2015ualaí riaracháincraolacháingnóthaí ríomhsheirbhísítreoirlínterialacha CBL
EAHP comhghairdeas ó Pharlaimint na hEorpa maidir le Treoir níos fearr Cáilíochtaí Gairmiúla
Obairbhunaithe fhoghlaim chun cabhrú le daoine fásta íseal-cháilithe
#broadcasting réigiúnach agus áitiúil san Eoraip - is féidir leis an guth an réigiúin a éisteacht go fóill?
Státchabhair: fhormheasann an Coimisiún £ 50 mhilliún tacaíocht sa Ríocht Aontaithe do thaighde agus d'fhorbairt spáis nuálach inneall Tosaitheoir Sa suirbhé, moltar do Bhallstáit an Aontais iarrachtaí níos tréine a dhéanamh in 2017 maidir leis na tosaíochtaí seo a leanas •Ullmhaigh do CV (bíodh sé i bPortaingéilis más féidir). Ba chóir go mbeadh an CV soiléir agus gonta (ná téigh thar dhá leathanach) agus ba chóir go mbeadh sé curtha in oiriúint do gach cás ar leith, do na riachtanais a bhaineann leis an bpost agus/nó do riachtanais earcaíochta na cuideachta.•Scríobh litir chlúdaigh.•Cuir iarratas isteach i ndáil le folúntais a bhí fógartha agus/nó cur iarratas isteach as do stuaim féin trí litir chlúdaigh a sheoladh isteach (tríd an bpost nó ar ríomhphost) agus trí CV a chur faoi iamh (ag brath ar riachtanais an fholúntais); is féidir iarratas a dhéanamh ar an nguthán freisin más gá.•Glaoigh ar an bhfostóir lena chinntiú go bhfuair sé an tiarratas agus/nó (i gcás go ndearna tú iarratas as do stuaim féin) déan iarracht coinne a dhéanamh le haghaidh agallaimh nó fan go ndéanfaidh an fostóir coinne leatsa le haghaidh agallaimh.•Ullmhaigh tú féin don agallamh.•Más rud é go roghnaítear tú, téigh i mbun caibidlíochta maidir le socruithe i dtaobh an chonartha (le linn an dara nó an tríú hagallamh/cruinniú de ghnáth). Ag aithint di go dteastaíonn na scileanna cearta chun fás tionsclaíoch AE a chothú, d'iarr an Chomhairle Eorpach go ndéanfaí beart ar easpa scileanna san eolaíocht, sa teicneolaíocht, san innealtóireacht agus sa mhatamaitic. Go sonrach, trí CSE+, Erasmus agus an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach a thabhairt le chéile, is féidir na cistí atá tiomnaithe don tacaíocht do dhaoine óga a dhúbailt, nó níos mó, i gcomparáid leis an gcaoi a bhfuil cúrsaí faoin gcreat airgeadais atá ann faoi láthair. Beidh an Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus ábhair eile a bhaineann le hiascaigh ar an gclár oibre ar an 15 Deireadh Fómhair. Reáchtáladh comhairliúchán poiblí faoi roghanna ó thaobh beartais de chun ceanglais íosta cháilíochta a leagan síos le haghaidh athúsáid uisce san Aontas Eorpach idir an 28/10/2016 agus an 27/01/2017. Ráthaíocht don Aos Óg: Oibríonn an Coimisiún leis na ballstáit chun ullmhú le cur i bhfeidhm láithreach - Tuairisceoir AE
Tá an Coimisiún Eorpach agus na Ballstáit ag teacht le chéile chun cur i bhfeidhm praiticiúil an Oireachtais a phlé Ráthaíocht don Aos Óg ag seimineár a d'eagraigh an Coimisiún i La Hulpe, an Bheilg ar 17-18 Deireadh Fómhair. Tá an ócáid ​​mar chuid de chlár leanúnach a bhunaigh an Coimisiún chun cabhrú le ballstáit a scéimeanna Ráthaíochta don Aos Óg a dhearadh agus a fhorbairt, lena n-áirítear tacaíocht theicniúil agus cúnamh airgeadais.
Dúirt an Coimisinéir Fostaíochta, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsitheachta László Andor: "Tá ríméad orm go bhfuil na 28 mballstát ag teacht le chéile chun an bealach is fearr chun torthaí nithiúla a sholáthar dá ndaoine óga a phlé. Trí fhoghlaim óna chéile agus le tacaíocht ón gCoimisiún, tá na huirlisí ag na Ballstáit a bPleananna Forfheidhmithe Ráthaíochta don Aos Óg a thabhairt chun críche agus a chinntiú nach bhfágfar aon duine óg gan dóchas ná deis. Táim ag tnúth le pleananna na mballstát deiridh a fháil, ionas gur féidir tús a chur le cur i bhfeidhm na Ráthaíochta don Aos Óg láithreach. "
Tá sé mar aidhm ag an Ráthaíocht don Aos Óg dul i ngleic le dífhostaíocht i measc daoine óga trína chinntiú go bhfaigheann gach duine óg faoi 25 tairiscint poist ar ardchaighdeán, oideachas leanúnach, printíseacht nó cúrsa oiliúna laistigh de cheithre mhí ón scoil a fhágáil nó a bheith dífhostaithe. Tá gach tír AE tar éis prionsabal na Ráthaíochta don Aos Óg a fhormhuiniú, agus ní mór dóibh anois Plean Forfheidhmithe Ráthaíochta don Aos Óg a chur isteach a leagann amach an chaoi a bhfeidhmeoidh an scéim i gcleachtas agus a mhaoinítear.
Go háirithe, ba cheart do gach Plean Forfheidhmithe Ráthaíochta don Aos Óg:
Róil na n-údarás oideachais phoiblí agus fostaíochta, eagraíochtaí óige, fostaithe agus ionadaithe fostóirí;
na hathchóirithe struchtúracha agus tionscnaimh eile a sheolfar chun an Ráthaíocht don Aos Óg a bhunú;
an dóigh a maoineofar an Ráthaíocht don Aos Óg, go háirithe trí thacaíocht a thabhairt don tionscnamh um Fhostaíocht don Aos Óg agus do Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE), agus;
tráthchlár do chur i bhfeidhm agus monatóireacht a dhéanamh ar dhul chun cinn.
Is féidir le Ciste Sóisialta na hEorpa, a bheidh níos mó ná € 10 billiún gach bliain ó 2014-2020, cabhrú le tíortha AE scéimeanna Ráthaíochta don Aos Óg a bhunú. Tá na ballstáit sin a bhfuil réigiúin dífhostaíochta óige acu os cionn 25% incháilithe le haghaidh maoiniú breise ón AE tríd an Tionscnamh Fostaíochta don Aos Óg € 6 (a d'fhéadfaí suas le € 8 billiún a ghearradh air níos déanaí).
Ní mór do na Ballstáit atá incháilithe don mhaoiniú breise seo Pleananna Forfheidhmithe Ráthaíochta don Aos Óg a chur isteach roimh dheireadh na bliana seo. Tá go dtí lár 2014 ag Ballstáit eile a gcuid pleananna a chur isteach. Tá an chéad dréachtphlean forfheidhmithe curtha isteach cheana ag trí bhallstát (Poblacht na Seice, an Chróit agus an Pholainn).
Tar éis don Chomhairle an Moladh Ráthaíochta don Aos Óg a ghlacadh i mí Aibreáin (MEMO / 13 / 152agus i samhradh de ghníomhaíocht dhian pholaitiúil ar shaincheisteanna fostaíochta don aos óg, ní mór do na ballstáit a bheith ullamh anois chun iad a chur i bhfeidhm. Ní mór tús a chur leis seo le próiseas pleanála tiomnaithe trédhearcach, a chinnteoidh go gcuirfear an Tionscnamh Fostaíochta don Aos Óg i bhfeidhm go barrmhaith. Tar éis Chumarsáid an Choimisiúin Glao ar Ghníomh ar Dhífhostaíocht Óige (IP / 13 / 558agus na conclúidí gaolmhara ón gComhairle Eorpach, ba cheart do na Ballstáit a bhfuil réigiúin ag fulaingt rátaí dífhostaíochta os cionn 25% acu Plean Forfheidhmithe Ráthaíochta don Aos Óg a chur isteach faoi Nollaig 2013 agus i 2014 do na ballstáit eile.
Scrúdóidh an t-imeacht idirghníomhach i La Hulpe bunchlocha Scéime Ráthaíochta don Aos Óg, trí phlé éascaithe, samplaí praiticiúla agus malartuithe dea-chleachtas. Beidh na rannpháirtithe in ann foghlaim ó eispéiris na mballstát eile agus an dul chun cinn atá déanta acu maidir lena bPlean Forfheidhmithe Ráthaíochta Óige faoi seach a dhréachtú agus a fheabhsú. Freastalóidh comhordaitheoirí Ráthaíochta Náisiúnta Óige, a bheidh i gceannas ar fhorbairt an Phlean Forfheidhmithe Ráthaíochta don Aos Óg, mar aon le hionadaithe ó Údaráis Bainistíochta Chiste Sóisialta na hEorpa.
Ábhair ghaolmhara:CSECiste Sóisialta na hEorpaLa HulpeRáthaíocht don Aos ÓgPleananna Forfheidhmithe Ráthaíochta don Aos Ógeagraíochtaí óige
100% clúdach bunúsacha leathanbhanda bainte amach ar fud na hEorpa - stad eile, leathanbhanda tapa do chách
Tionscnamh Fostaíochta don Ógra: Glacann an Coimisiún an chéad chlár leis an bhFrainc € 620 milliún a úsáid chun dul i ngleic le dífhostaíocht Truailliú uisce ó fhoinsí talmhaíochta a chomhrac
Tá an t-uisce glan ríthábhachtach do shláinte an duine agus d'éiceachórais nádúrtha. Mar sin, dírítear ar cháilíocht an uisce a chinntiú mar ghné thábhachtach de bheartas comhshaoil an Aontais Eorpaigh (AE). Tá an Treoir Níotráití 1991 ar cheann de na chéad míreanna reachtaíochta AE in aghaidh an truaillithe.
Treoir 91/676/CEE ón gComhairle an 12 Nollaig 1991 maidir le huiscí a chosaint ar thruailliú níotráití ó fhoinsí talmhaíochta
Féachtar leis an treoir truailliú uisce ó níotráití, a úsáidtear chun críocha talmhaíochta, a laghdú, agus truailliú breise a chosc. Baineann an treoir go mór le beartais AE eile a théann i ngleic le cáilíocht an aeir agus an uisce, le hathrú aeráide agus leis an talmhaíocht.
Ní mór do na tíortha AE:
criosanna a shileann isteach in uiscí a bhfuil ardleibhéil níotráite nó eotrófú ag cur isteach orthu, nó a d'fhéadfadh sé sin tarlú, a ainmniú mar chriosanna leochaileacha. Déantar é sin a athbhreithniú agus b'fhéidir a leasú gach 4 bliana ar a laghad chun athruithe a chur san áireamh;
cláir gníomhaíochta éigeantaí a chur ar bun le haghaidh na limistéar sin, ina gcuirtear san áireamh na sonraí eolaíochta agus teicniúla atá ar fáil agus na coinníollacha ginearálta comhshaoil;
faireachán a dhéanamh ar éifeachtúlacht na gclár gníomhaíochta;
an cion níotráite i screamhuisce úr agus in uisce dromchla úr a thástáil ag stáisiúin shamplála, uair sa mhí ar a laghad agus níos minice má tá tuillte ann;
clár uileghabhálach faireachán a chur i gcrích agus tuarascáil uileghabhálach maidir le cur i bhfeidhm na treorach a chur isteach gach 4 bliana. Áirítear leis an tuarascáil faisnéis faoi chriosanna atá i gcontúirt ó níotráití, torthaí an fhaireacháin uisce, agus achoimre ar ghnéithe ábhartha na gcód dea-chleachtais feirmeoireachta agus na gclár gníomhaíochta;
cód dea-chleachtais feirmeoireachta a dhréachtú a ndéanfaidh feirmeoirí é a chur i bhfeidhm go deonach. Leagfar dea-chleachtais amach sa chód sin, amhail cathain nach ceart leasachán a úsáid;
oiliúint agus faisnéis a chur ar fáil do na feirmeoirí, más iomchuí.
Foilsíonn an Coimisiún Eorpach tuarascáil gach 4 bliana atá bunaithe ar an bhfaisnéis náisiúnta a seoltar chuige.
Ón 19 Nollaig 1991 ar aghaidh.
Is cothaitheach ríthábhachtach í an nítrigin agus cabhraíonn sí le plandaí agus le barra fás. Ach déanann cionta arda nítrigine dochar do dhaoine agus don nádúr agus is féidir le níotráití a úsáidtear i leasacháin orgánacha agus i leasacháin cheimiceacha cur go mór leis an truailliú uisce. An fheirmeoireacht is cúis le breis is 50 % den nítrigin iomlán a théann isteach in uiscí dromchla.
bileog oibre ar an Treoir AE Níotráití;
an Treoir Níotráití ar láithreán gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh.
Treoir 91/676/CEE
IO L 375, 31.12.1991, lgh. 1-8 An Clár Oibre CSS: Déan deifir Suas Agus Fan Le linn na géarchéime airgeadais, tá an CSS aitheanta a lán saincheisteanna cothromais struchtúr an mhargaidh atá ríthábhachtach chun a chinntiú trádála sábháilte agus cothrom. Ach, cheana féin trí achtú an ualach Frank Dodd-athchóiriú ghníomh airgeadais, nach bhfuil an rialtóir dócha a achtú aon rialacha nua freisin go tapa. 5 Treochtaí Múnlú an Deasc Trádála Ceannaigh-Taobh I measc na treochtaí barr ar an deasc trádála a cheannach-taobh i 2011, tá an fhorbairt is mó dócha go mbeidh an brath níos mó ar anailís costais idirbheart a mhealladh infheisteoirí institiúideacha agus a fhorghníomhú is fearr a chinntiú. An bhfuil Malartuithe Iomarca go leor? Leanann na malartuithe stoc a rolladh amach ardáin trádála nua cothromais, ag áitiú go iomaíocht thiomáineann nuálaíocht. Ach tá roinnt trádálaithe, fearing ilroinnt méadaithe, ag iarraidh ar moratorium maidir le malartuithe nua. Cuardach do leachtachta i Linnte FX ilroinnte Mar iomaíocht ECNs FX agus deasca bainc le haghaidh sreabhadh ordú a cheannach-taobh i margadh atá ag éirí níos ilroinnte malairte coigríche, tá bainisteoirí sócmhainne ag baint úsáide as halgartaim chomh maith le bróicéirí guth le horduithe a líonadh. Tugadh €2 bhilliún bhreise in 2018 don Chiste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha chun leanúint d’infheistíochtaí príobháideacha i dtionscadail Eorpacha straitéiseach a spreagadh. Ag freagairt achainíocha maidir le dul i ngleic le neamhshláine post agus úsáid éagórach conarthaí ar théarma seasta
An doiciméad roghnaithe : O-000054/2018
Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000054/2018
Ábhar: Ag freagairt achainíocha maidir le dul i ngleic le neamhshláine post agus úsáid éagórach conarthaí ar théarma seasta
Ag féachaint do na hiliomad achainíocha a bhfuair an Coiste um Achainíocha maidir le forbhás agus úsáid éagórach conarthaí ar théarma seasta i gcaidreamh oibreachais, sna hearnálacha poiblí agus príobháideach, agus do thoradh na héisteachta maidir leis an ábhar seo a tharla an 22 Samhain 2017, ar mhiste leis an gCoimisiún freagraí a thabhairt ar na ceisteanna seo a leanas:
I mbarúil an Choimisiúin, an bhfuil dlí AE á chur chun feidhme i gceart maidir le cosaint oibrithe?
An féidir leis an gCoimisiún léargas a thabhairt ar an gceist seo? An bhfuil conarthaí náid uaireanta, a mbaintear feidhm astu i roinnt de na Ballstáit, comhoiriúnach le reachtaíocht AE lena n-áirítear an Treoir maidir le hObair Pháirtaimseartha?
Cad atá á dhéanamh ag an gCoimisiún chun cur chun feidhme ceart na reachtaíochta saothair Eorpaí a áirithiú agus chun aghaidh a thabhairt ar úsáid éagórach conarthaí ar théarma seasta agus foirmeacha fostaíochta forbhásacha amhail conarthaí náid uaireanta mar a thuairiscítear sna hachainíocha?
Conas atá cur chun feidhme cuí na Treorach maidir le hObair ar Théarma Seasta sna hearnálacha poiblí agus príobháideach araon á áirithiú go nithiúil ag an gCoimisiún faoi láthair?
Conas mar a cheapann an Coimisiún gur féidir leis an togra le haghaidh treoir maidir le dálaí oibre trédhearcacha agus intuartha in AE dálaí oibre a fheabhsú trí intuarthacht agus inbhuanaitheacht na fostaíochta a mhéadú?
Cé na bearta atá á ndéanamh ag an gCoimisiún sa bhreis ar an Treoir atá beartaithe chun reachtaíocht saothair AE a fheabhsú agus chun cosaint níos fearr a thabhairt do chearta oibrithe, agus inniúlachtaí AE agus prionsabal na coimhdeachta á gcur san áireamh?
Cén treo ina bhfuil rudaí i dtaca leis na nósanna imeachta um shárú atá ann faoi láthair dá dtagraítear sna hachainíocha ar sháruithe ar reachtaíocht saothair AE? Próiseas Bologna: limistéar Eorpach an ardoideachais a bhunú
Is é is aidhm le próiseas Bologna, a tionscnaíodh le Dearbhú Bologna (1999) agus ar a ndéantar measúnú gach 3 bliana i gcomhdhálacha aireachta, córas níos inchomparáidí, níos comhoiriúnaí agus níos comhtháite a thabhairt isteach don ardoideachas Eorpach.
Dearbhú Bologna an 19 Meitheamh 1999 - Comhdhearbhú na nAirí Eorpacha um Oideachas (Níl sé foilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh).
Tá sé d'aidhm leis córas céimeanna acadúla a aithnítear agus a chuirtear i gcomparáid lena chéile go héasca a chruthú; soghluaisteacht mic léinn, múinteoirí agus taighdeoirí a chur chun cinn; agus foghlaim agus teagasc ardchaighdeáin a chinntiú.
Áirítear ar phríomhréimsí fócais an phróisis foghlaim ar feadh an tsaoil, infhostaitheacht, struchtúr céimeanna, oscailteacht idirnáisiúnta, bailiú sonraí agus dearbhú cáilíochta.
Ba é príomhchuspóir le linn na chéad 10 mbliana den phróiseas limistéar Eorpach an ardoideachais (EHEA) a bhunú. Bunaíodh é in 2010 le Dearbhú Bhúdaipeist-Vín. Don chéad 10 mbliana eile, bainfidh na cuspóirí le comhdhlúthú Limistéar Eorpach an Ardoideachais.
Tá an próiseas i bhfeidhm i 48 tír faoi láthair, agus is ionann iad, in éineacht leis an gCoimisiún Eorpach, agus comhaltaí Phróiseas Bologna.
Níl an próiseas forchurtha ar rialtais náisiúnta nó ar ollscoileanna. Ina áit sin, is gealltanas idir-rialtais, deonach é a dhéanann gach tír shínithe chun a córas oideachais féin a athchóiriú.
Bhí rath gan fasach ar phróiseas Bologna i gcomhar trasteorann réigiúnach san ardoideachas, agus mheall sé aird ó áiteanna eile sa domhan. Dá réir sin tá sé ina fhócas anois idirphlé a chruthú leis na comhpháirtithe domhanda chun an próiseas a neartú. Cuireann an Chomhairle béim ar an bpointe sin chomh maith ina conclúidí 2014 ar an ngné dhomhanda um ardoideachas Eorpach.
Tionóladh an chomhdháil aireachta is déanaí in Eireaván, an Airméin an 14-15 Bealtaine 2015. Tá sé beartaithe an chéad Chomhdháil Aireachta eile a thionól sa Fhrainc in 2018.
Tá na tíortha atá rannpháirteach sa Choinbhinsiún Cultúrtha Eorpach (1954) i dteideal ballraíochta ar limistéar Eorpach an ardoideachais, ar an gcoinníoll go ndearbhaíonn siad a rún cuspóirí Phróiseas Bologna a chorprú isteach ina gcóras ardoideachais féin. Ba cheart dóibh faisnéis a chur ar fáil chomh maith ar an dóigh a gcuirfidh siad na prionsabail agus na cuspóirí i bhfeidhm.
Tá próiseas Bologna ar aon dul le cuspóirí chreat oideachais agus oiliúna AE agus lena Straitéis Eoraip 2020 maidir le fás agus poist.
Tá tuilleadh eolais ar fáil ar shuíomh gréasáin EHEA
Limistéar Eorpach an ardoideachais in 2015: Próiseas Bologna tuarascáil cur i bhfeidhm
Conclúidí ón gComhairle ar an ngné dhomhanda um ardoideachas Eorpach (IO C 28, 31.1.2014, lgh. 2-5). Tá sé ina aidhm léi trédhearcacht a áirithiú sa chaidreamh airgeadais idir tíortha an Aontais Eorpaigh (AE) agus cuideachtaí faoi úinéireacht stáit lena áirithiú go mbeidh iomaíocht chóir i réim le cuideachtaí príobháideacha agus nach ndéanfar leithcheal orthu.
Go sonrach, ceanglaítear ar thíortha AE trédhearcacht a áirithiú i dtaobh aon chistí poiblí a chuirfear ar fáil do chuideachtaí faoi úinéireacht stáit agus i dtaobh a n-úsáide, agus a áirithiú go leagfar amach go soiléir costais agus ioncam na gcuideachtaí sin i gcuntais ar leithligh.
I measc na gcineálacha caidrimh airgeadais a thagann faoin treoir tá soláthar caipitil, deontas nó iasachtaí ar théarmaí faoi phribhléid agus fritháireamh caillteanas oibriúcháin*.
Ní mór do thíortha AE a chinntiú go gcoinneofar ar leithligh cuntais inmheánacha na gcuideachtaí lena mbaineann i ndáil lena gcuid gníomhaíochtaí éagsúla, agus go leagfar amach go cuí na costais agus an t-ioncam go léir de réir prionsabail chuí cuntasaíochta costála.
Déantar cineálacha áirithe caidrimh airgeadais a eisiamh ón treoir, mar shampla, idir tíortha AE agus bainc cheannais, nó caidreamh airgeadais le cuideachtaí faoi úinéireacht stáit maidir le soláthar seirbhísí nach dócha go mbeadh tionchar suntasach acu ar an trádáil idir tíortha AE.
Ní mór do thíortha AE a áirithiú go gcuirfear an fhaisnéis airgeadais chuí ar fáil don Choimisiún Eorpach ar feadh tréimhse suas le 5 bliana tar éis na cistí poiblí a chur ar fáil don chuideachta. Ní fhéadfaidh an Coimisiún aon fhaisnéis a nochtadh atá cumhdaithe faoi oibleagáid na rúndachta gairmiúla, áfach.
Maidir le hearnáil na déantúsaíochta, ní mór an fhaisnéis sin a sholáthar don Choimisiún ar bhonn bliantúil agus ba chóir go n-áireofaí léi an tuarascáil bhliantúil agus na cuntais bhliantúla.
Is é Treoir 2006/111/CE ón gCoimisiún an leagan códaithe de ghníomh bunaidh (Treoir 80/723/CEE) agus de na leasuithe a rinneadh air ina dhiaidh sin. Tá sí i bhfeidhm ón 20 Nollaig 2006. Bhí ar thíortha AE an treoir bhunaidh, Treoir 80/723/CEE, a ionchorprú sa dlí náisiúnta faoin 31 Nollaig 1981.
"Reachtaíocht – Trédhearcacht na ngnóthas poiblí" ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh.
fritháireamh caillteanas: téarma cuntasaíochta a chiallaíonn, i gcás caillteanas a thaifeadadh, go ndéantar é a fhritháireamh i gcoinne mír bhrabúsach chun a éifeacht a chur ar ceal.
Treoir 2006/111/CE ón gCoimisiún an 16 Samhain 2006 maidir le trédhearcacht caidrimh airgeadais idir Ballstáit agus gnóthais phoiblí agus chomh maith leis sin maidir le trédhearcacht airgeadais laistigh de ghnóthais áirithe (Leagan códaithe) (IO L 318, 17.11.2006, lgh. 17-25) Bheilg, an-An Bhruiséil: Iarmhairt an Rialacháin maidir le Ceanglais Chaipitil (CRR) ar rochtain ar airgeadas maidir le gnó agus infheistíochtaí fadtéarma
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, an Ard-Stiúrthóireacht um Chobhsaíocht Airgeadais, Seirbhísí Airgeadais agus Aontas na Margaí Caipitil
Seoladh poist: SPA2, 01/40
Seoladh ginearálta an údaráis chonarthachta: http://ec.europa.eu/dgs/finance/index_en.htm
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=720
Seoladh idirlín: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=720
Iarmhairt an Rialacháin maidir le Ceanglais Chaipitil (CRR) ar rochtain ar airgeadas maidir le gnó agus infheistíochtaí fadtéarma.
Príomhláthair nó suíomh na n-oibreacha, láthair an tseachadta nó na feidhmíochta: Déanfar na tascanna a fheidhmiú ag áitreabh a bheidh sainithe ag an gconraitheoir. Tionólfar 6 chruinniú comhordaithe ar a mhéad leis an údarás conarthachta sa Bhruiséil.
Is é an cuspóir fianaise eimpíreach a fháil agus anailís eolaíochta agus tátail a sholáthar don Choimisiún maidir le hiarmhairt na riachtanas nua um chaipiteal ar chumais na mbanc iasachtaí fadtéarma, agus go sonrach, maoiniú bonneagair a sholáthar. Ba cheart go ndéanfaí fónamh leis an staidéar arna sholáthar ag an gconraitheoir (na conraitheoirí) mar ábhar ionchuir tábhachtach chun tuarascálacha agus doiciméid eile a ullmhú don Choimisiún.
420 000 EUR atá san uasmhéid measta le haghaidh na dtascanna go léir dá dtagraítear sa ghlao seo ar thairiscintí a fheidhmiú lena n-áirítear gach táille agus costas, agus costais taistil agus chothaithe san áireamh. Ní bhreithneofar tairiscint conartha atá níos mó ná an méid seo.
Luach measta gan CBL san áireamh: 420 000 EUR
ina laethanta: 8 (ó dháta dámhachtana an chonartha)
D'fhéadfadh an Coimisiún iarraidh ar thairgeoirí ráthaíocht nó ráthaíocht feidhmíochta a chur ar fáil faoi na coinníollacha a thugtar i sonraíochtaí faoin tairiscint.
Faisnéis agus foirmiúlachtaí is gá le fáil amach an bhfuil na riachtanais á gcomhlíonadh: Líonfaidh tairgeoirí na foirmeacha a chuirtear ar fáil sna sonraíochtaí faoin tairiscint isteach agus cuirfidh siad na doiciméid a iarrtar iontu ar fáil.
1. Ábharthacht agus cáilíocht na modheolaíochta atá molta. Ualú 70
2. Comhleanúnachas foriomlán na tairisceana. Ualú 10
3. Eagrú na hoibre. Ualú 10
4. Na modhanna rialaithe cáilíochta. Ualú 5
5. Inléiteacht agus soiléire na tairisceana. Ualú 5
Dáta: 16.4.2015 - 14:00
Seomra cruinnithe 01/A030, rue de Spa 2, 1000 an Bhruiséil, AN BHEILG. Creatchonradh seirbhíse do sheirbhísí faireacháin talún Copernicus – táirgeadh C...
Creatchonradh seirbhíse do sheirbhísí faireacháin talún Copernicus – táirgeadh CLC+ Backbone, lena n-áirítear táirgí rastair agus veicteora bunaithe ar shonraí ionchuir shatailíte ó na blianta 2017/2018/2019
Tá sé mar aidhm leis an nglao sin ar thairiscintí creatchonradh seirbhíse a dhéanamh le hoibreoir eacnamaíoch lena gcumhdaítear táirgeadh an 'CLC+ Backbone', ina bhfuil sraith táirgí rastair agus veicteora, bunaithe go príomha ar íomhánna satailíte copernicus sentinel ó na blianta 2017, 2018 agus 2019. Tá sé i gceist gurb é CLC+ backbone an chéad chomhpháirt in úsáid sraith táirgí agus seirbhísí CLC+, lena mbaineann:— CLC+ backbone,— CLC+ core,— CLC+ instances,— CLC+ legacy.Déanfar na comhpháirteanna sin a imscaradh de réir a chéile de réir coincheapa arna leagan amach ag grúpa saineolaithe Eionet EAGLE agus déanfar iad a chomhdhlúthú i bpróiseas cuimsitheach comhairliúcháin le páirtithe leasmhara. Cuirfear na comhpháirteanna a leanann CLC+ Backbone chun feidhme trí shraith de ghlaonna oscailte ar thairiscintí. Tá an AE lántiomanta do phróiseas EDT, próiseas a bhfuil a lán buntáistí le fáil ann chomh maith leis na buntáistí sin a bhaineann le leathnú na saorthrádála. EuropaCuimsiú sóisialta
Na cearta atá agat
A bhuí le saoránacht an Aontais, tá roinnt cearta tábhachtacha agat a mbíonn tionchar acu ar do ghnáthshaol laethúil. Ina measc tá: a bheith in ann earraí damáistithe a cheannaigh tú ar líne a sheoladh ar ais, costais fánaíochta agus cúiteamh as eitiltí má chuirtear ar ceal iad. Bí ar an eolas faoi do chearta!
Na seirbhísí atá ar fáil duit
Má tá ceisteanna agat faoi na foirmiúlachtaí a bheidh romhat má bhogann tú chuig Ballstát eile, nó conas clárú nó sochair a fháil i gcórais leasa shóisialaigh éagsúla, tá na freagraí anseo!
Do phobal féin
An tsochaí ionchuimsitheach, bunaítear í ar an meas frithpháirteach agus ar an dlúthpháirtíocht, agus gné riachtanach di is ea comhdheiseanna agus caighdeáin mhaithe mhaireachtála do chách. Is ceart féachaint ar an éagsúlacht mar láidreacht, seachas mar scoilt eadrainn. Ach conas is féidir an aisling sin a fhíorú? I dTreoir 2004/18/CE, leagtar síos rialacha an Aontais Eorpaigh (AE) maidir le conarthaí oibreacha poiblí, le conarthaí soláthair phoiblí agus le conarthaí seirbhíse poiblí a dhámhachtain. Tá sé ina chuspóir ag an Treoir a chinntiú go mbeidh an próiseas soláthair phoiblí cothrom agus oscailte do thairgeoirí cibé cén áit san AE ina bhfuil siad.
Clúdaíonn an dlí beagnach gach conradh poiblí seachas i gcás fóntas (uisce, iompar, fuinneamh agus seirbhísí poist), na teileachumarsáide, lamháltas seirbhíse (mar shampla, feidhmiú carrchlóis atá ann cheana féin) agus conarthaí áirithe a bhaineann le cosaint nó slándáil.
4 chineál nós imeachta
oscailte: féadfaidh aon pháirtí tairiscint a chur isteach;
srianta: féadfaidh aon pháirtí iarraidh a bheith rannpháirteach agus cinnfidh an t-údarás conarthach cé na páirtithe a dtabharfar cuireadh dóibh tairiscint a chur isteach;
caibidlithe: nuair a dhéanann údaráis chonarthacha caibidlíocht dhíreach ar théarmaí conartha;
i gcás conarthaí an-chasta, nuair a phléann an t-aonán conarthach riachtanais agus réitigh le hiarrthóirí arna ligean isteach i nós imeachta (ar a dtugtar "idirphlé iomaíoch").
Déantar an trédhearcacht a áirithiú trí fhógraí a bhaineann le conarthaí poiblí a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an AE agus sa bhunachar sonraí TED, mar aon lena bhfoilsiú ar an leibhéal náisiúnta. Ní mór an fhaisnéis chéanna a bheith i ngach foilseachán ionas nach mbeidh buntáiste ag aon tairgeoir. Bíonn faisnéis den sórt seo iontu:
spriocdhátaí maidir le tairiscintí,
teanga nó teangaí na tairisceana,
critéir dámhachtana agus an t-ualú coibhneasta a bhaineann leo,
teastais/cáipéisí ar ceart iad a bheith ag gabháil le tairiscintí ionas gur féidir meastóireacht a dhéanamh ar oiriúnacht an iarrthóra chun conradh a fheidhmiú.
Conradh a dhámhachtain
Déantar conradh a dhámhachtain ar bhonn na gcritéar seo a leanas:
an tairiscint is buntáistí go heacnamaíoch (bunaithe ar chritéir ar nós caighdeán, praghas, fiúntas teicniúil, seirbhís iardhíola); nó
an praghas is ísle.
Clúdaítear gach conradh poiblí a bhfuil a luach os cionn tairseach thugtha. Déantar na tairsí a ríomh gach 2 bhliain.
Amhail an 1 Eanáir 2014, is iad seo a leanas na príomh-thairsí i gcomhair conarthaí soláthair maidir le hoibreacha poiblí, le soláthar poiblí agus le seirbhís phoiblí arna leasú ag Rialachán (AE) Uimh. 1336/2013:
Údaráis rialtais láir
conarthaí oibreacha, conarthaí lamháltas oibreacha, conarthaí oibreacha fóirdheontais: EUR 5 186 000;
gach comórtas deartha (i gcomhair pleananna ailtireachta, mar shampla), gach conradh seirbhíse a bheidh fóirdheonaithe ag na húdaráis chonarthacha agus gach conradh seirbhíse i gcomhair seirbhísí atá liostaithe in Iarscríbhinn IIA (seachas seirbhísí taighde agus forbartha agus seirbhísí áirithe teileachumarsáide): EUR 134 000;
conarthaí seirbhíse i gcomhair seirbhísí atá liostaithe in Iarscríbhinn IIB agus seirbhísí taighde agus forbartha agus seirbhísí áirithe teileachumarsáide): EUR 207 000;
na conarthaí soláthair uile a ndéantar a dhámhachtain ag údaráis rialtais láir nach bhfuil ag feidhmiú sa réimse cosanta: EUR 134 000.
Conarthaí soláthair a ndéantar a dhámhachtain ag údaráisrialtais láiratá ag feidhmiú sa réimse cosanta: (i) i gcomhair táirgí atá liostaithe in Iarscríbhinn V: EUR 134 000; (ii) i gcomhair táirgí eile: EUR 207 000.
Údaráis chonarthacha fho-láir
conarthaí oibreacha, conarthaí lamháltas oibreacha, conarthaí oibreacha fóirdheontais: EUR 5 186 000.
na conarthaí seirbhíse, comórtais deartha, conarthaí seirbhíse fóirdheontais agus conarthaí soláthair uile: EUR 207 000.
Beidh feidhm ag Treoir 2004/18/CE go dtí an 18.4.2016, an dáta a chuirfear treoir nua (Treoir 2014/24/AE) i bhfeidhm ina hionad.
Treoir 2004/18/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Márta 2004 maidir le nósanna imeachta a chomhordú i ndáil le conarthaí oibreacha poiblí, le conarthaí soláthair phoiblí agus le conarthaí seirbhíse poiblí a dhámhachtain (IO L 134, 30.4.2004, lgh. 114–240)
Rinneadh leasuithe agus ceartúcháin ar Threoir 2004/18/CE a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.
Treoir 2014/17/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Márta 2004 lena gcomhordaítear na nósanna imeachta um sholáthar de chuid eintiteas a oibríonn in earnálacha an uisce, an fhuinnimh, an iompair agus na seirbhísí poist. (IO L 134, 30.4.2004, lgh. 1–113)
Treoir 2014/24/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 maidir le soláthar poiblí agus lena n-aisghairtear Treoir 2004/18/CE (IO L 94, 28.3.2014, lgh. 65–242) Ar imeall chruinniú an Ghrúpa Euro, tháinig na hionadaithe ó Bhallstáit an limistéir Euro, an Banc Ceannais Eorpach (BCE) agus an Danmhairg le chéile, agus an Coimisiún Eorpach agus an Chróit i láthair, chun plé a dhéanamh ar iarratas na Cróite a bheith rannpháirteach in ERM II. Uaireanta is fearr duit brath ar dhoiciméid mar fhorlíonadh Dioplóma nó mar fhorlíonadh Teastais de chuid Europass má bhíonn iarratas trasnáisiúnta á dhéanamh agat, go háirithe ós rud é nach mbeadh aon chur amach ag fostóirí sa Phortaingéil ar an gcóras oideachais/oiliúna i do thír dhúchais féin ná ar ábhar eolais ná scileanna iomchuí. Déan iarracht gan ach ábhar iomchuí a roghnú. Seo an méid a dhéanann oibrithe instacart i ndáiríre - Nuacht
Conas A Inspioráid Oidis Siamsaíocht Nuacht Bialanna Ainmneacha Beartas Príobháideachais Leideanna Greannáin
Seo an méid a dhéanann oibrithe instacart i ndáiríre
Gabby Jones / Bloomberg trí Getty Images
Cuideachta amháin a bhain leas mór as le déanaíborradh i siopadóireacht grósaera ar líneis Instacart, Mar a dúirt Príomhoifigeach Feidhmiúcháin Instacart Inc., Apoorva Mehta Seachtain Ghnó Bloomberg , 'Gach lá, d'fheicfimis go raibh an toirt 20 faoin gcéad níos airde ná an lá deireanach. I gceann cúpla seachtain, bhíomar chun tosaigh ar ár gcuspóir deireadh bliana cheana féin. Seachtain ina dhiaidh sin, bhíomar chun tosaigh ar ár gcuspóirí 2021, agus cúpla lá ina dhiaidh sin, bhíomar chun tosaigh ar ár gcuspóirí 2022. Agus mar sin, ag pointe áirithe, stop muid ag comhaireamh. '
Sea, dea-uair d'infheisteoirí Instacart. Ach na siopadóirí? Níl an oiread sin.Ní coinníollacha sláinte amháin a bhí ann ach pá íseal a thug ar roinnt oibrithe Instacart dul ar stailc - theastaigh pá guaise de $ 5 in aghaidh an ordaithe dóibh (de ghnáth ní ráthaíonn Instacart ach $ 7 go $ 10 in aghaidh an bhaisc orduithe, de réir an Los Angeles Times ), ach ina ionad sin, An Cnoc Deir nár thairg Instacart ach bónais aonuaire idir $ 25 agus $ 200 dá shiopadóirí in-stór chomh maith le trealamh sláinte agus sábháilteachta.
Athraíonn cuntais ar thuilleamh Instacart go fiáin
Dúirt siopadóir amháin as New Jersey Gnó Fox go raibh siad ag déanamh suas le $ 120 in aghaidh an lae, agus cé go raibh tiománaí Minneapolis bródúil as An R. ide Comhroinn Guy faoi ​​thuilleamh os cionn $ 2000 in aghaidh na seachtaine, tháinig formhór a dtuilleamh ó leideanna - agus i gcás shiopadóir New Jersey, bhí 'ardú céime' bunaithe ar fheidhmíocht á thuilleamh acu a thairgtear i réigiúin áirithe ag amanna áirithe (via Mheán ).
an bhfuil fáinní oinniún ag wendy's
Péinteálann fostaithe eile Instacart pictiúr an-difriúil. D'fhág fostaí amháin as Massachusetts a oibríonn mar thiománaí agus mar shiopadóir araon athbhreithniú ar Cínte i lár mhí Aibreáin ag airde an borradh siopadóireachta fanacht-sa-bhaile COVID-19 ag rá go bhfuil a gcuid pá laghdaithe go suntasach le bliain go leith anuas d'oibrigh mé. Tá leideanna ag dul i laghad, tá pá dreasachta baisc chomh maith, 'cé go ndeir athbhreithniú i lár mhí na Bealtaine 2020 ó fhostaí de chuid New Jersey Instacart' tá an pá mar shiopadóir laistigh den siopa bocht agus níl aon dreasachtaí ann maidir le seirbhís den scoth do chustaiméirí. ' Tá an Los Angeles Times tuairiscíonn fiú scéal brónach tiománaí Instacart a thuill níos lú ná $ 30 ar feadh thart ar chúig uair an chloig oibre - atá níos lú ná an t-íosphá.
Tá sé deacair tuillimh instacart a mheas
Tá sé deacair figiúr cruinn a fháil maidir leis an méid a thuilleann siopadóirí agus tiománaithe Instacart, ós rud é go bhfuil a ráta pá bunaithe ar fhachtóirí athraitheacha amhail méid an tseachadta, líon na n-earraí, meáchan, agus an fad a thaistealaítear - agus ar ndóigh, suntasach tagann méid an tuillimh i ndáiríre i bhfoirm leideanna, atá ag brath go hiomlán ar mheon, fhlaithiúlacht agus staid airgeadais an duine atá ag ordú earraí grósaera. Rud eile, is féidir ordú a chur ar ceal go dtí go ndéantar é a sheachadadh, agus tá an cleachtas scáthach ann freisin maidir le 'baiting tip' nuair a gheall custaiméirí leideanna ollmhóra, ansin athraigh an méid go $ 0 tar éis an t-ordú a bheith seachadta.
De réir Cínte áfach, tuilleamh siopadóir Instacart (leideanna san áireamh) go $ 17.14 ar an meán Cínte is é figiúr do thuarastail tiománaithe ach $ 10.07 san uair. Rud beag mearbhall, ó shin An Guy Comhroinn Taistil nótaí, is minic a úsáidtear an dá théarma go hidirmhalartaithe. Beart níos fearr a d'fhéadfadh a bheith ann ná an figiúr pá baisc, ar an meán idir $ 15 agus $ 20 in aghaidh an tseachadta, cé gur dóigh go n-athróidh an méid ama agus trioblóide a thógfaidh sé chun an seachadadh sin a dhéanamh go forleathan. Mar sin, má tá tú ag smaoineamh ar bheith ag obair do Instacart, b'fhéidir go bhfuil tú ar dhuine de na daoine t-ádh a thuirlingíonn ar líon leordhóthanach baisceanna ar phá réasúnta agus a luíonn amach le leideanna flaithiúla, nó d'fhéadfá foirceannadh gan íoc, frustrachas, cothú, agus gig nua á lorg agam.
Tá Instacart ag tairiscint dreasachta vacsaínithe d'oibrithe
Íomhánna Miguel Schincariol / Getty
Cé nach féidir a shéanadh gur bhain Instacart leas mór as an bpaindéim, ar chúiseanna follasacha tá siad fós ag iarraidh rudaí a fheiceáil ag filleadh ar chomhfhogasú gnáth chomh luath agus is féidir. Cé nach bhfuil go leor siopadóirí incháilithe fós chun an vacsaín COVID-19 a fháil i bhformhór na stát, tá tosaíocht ag oibrithe cúram sláinte agus daoine scothaosta (mar ba chóir dóibh), An Ciumhais tuairiscíonn sé go bhfuil Instacart ag smaoineamh chun tosaigh ar laethanta níos fearr nuair a beidh vacsaínithe ar fáil d'éinne atá cróga go leor chun a muinchille a rolladh suas. Tá a fhios ag an gcuideachta, maidir le hoibrithe gig, am = airgead, agus mar sin ag tosú an 1 Feabhra, beidh siad ag tairiscint $ 25 d'aon siopadóir lán-seirbhíse a bhfuil 5 bhaisc nó níos mó faoina gcreasa agus soláthraíonn sé cruthúnas gur thóg siad an t-am a bheith vacsaínithe.
Ní sholáthraíonn Instacart sochair mhíochaine d'oibrithe, toisc go meastar gur conraitheoirí neamhspleácha iad seachas fostaithe agus is é sin réaltacht gheilleagar na gig. Thairg siad, áfach, pá breoiteachta d'oibrithe a ndearnadh diagnóis orthu nó atá ina gcónaí le duine a bhfuil COVID-19 air. ( An Ciumhais nótaí, áfach, nach raibh sé éasca do go leor oibrithe an pá seo a fháil i ndáiríre.) Tá Instacart ag brú freisin, in éineacht lena gcomhfhostóirí oibrithe gig Uber, DoorDash, agus Lyft, a gconraitheoirí a rangú mar oibrithe riachtanacha ar cheart dóibh a fháil rochtain tosaíochta ar vacsaín. Níl aon ráthaíocht go dtarlóidh sé seo, áfach, ó tharla an Los Angeles Times liostaíonn sé go leor grúpaí eile lena n-áirítear múinteoirí , leoraithe, agus pacálaithe feola a bhraitheann freisin nach amháin go bhfuil a gcuid seirbhísí riachtanach ach go mbaineann siad le leibhéal ard riosca . Maidir leis sin, beidh na bearta a mhaoineofar faoin Rialachán seo, lena n-áirítear iad siúd a bhainisteoidh an Banc Eorpach Infheistíochta (BEI), bunaithe ar na beartais maidir le comhar um fhorbairt a leagtar amach in ionstraimí amhail comhaontuithe, dearbhuithe agus pleananna gníomhaíochta idir an tAontas agus na tíortha comhpháirtíochta agus réigiúin chomhpháirtíochta lena mbaineann, agus ar chinntí, leasanna sonracha, tosaíochtaí beartais agus straitéisí ábhartha an Aontais chomh maith. Infheistíocht agus dlúthpháirtíocht réigiúnach
Is tríd an mbeartas réigiúnach a dhéanann an tAontas Eorpach infheistíocht ar bhonn áitiúil. Tá an beartas sin dírithe ar gach réigiún agus gach cathair san Aontas agus tá bearta ann chun borradh a chur faoin bhfás eacnamaíoch agus faoin bhfostaíocht agus chun caighdeán saoil a fheabhsú tríd an infheistíocht straitéiseach. A bhuí leis an dlúthpháirtíocht ghníomhach sin ón Aontas, is féidir le daoine i réigiúin bheagfhorbartha tairbhe a bhaint as na deiseanna a eascraíonn as an margadh is mó ar domhan.
Achoimrí ar reachtaíocht an Aontais i réimse an bheartais réigiúnaigh
Cur chun feidhme an bheartais réigiúnaigh i do thírse
Tá beartas réigiúnach an Aontais ceaptha difríocht a dhéanamh sna cúig phríomhréimse seo a leanas:
infheistiú i ndaoine trí thacú le rochtain ar an bhfostaíocht, ar an oideachas agus ar dheiseanna ar an gcuimsiú sóisialta
tacú le gnólachtaí beaga agus meánmhéide a fhorbairt
taighde agus nuálaíocht a neartú tríd an infheistíocht agus trí phoist a bhaineann le taighde
an comhshaol a fheabhsú trí mhórthionscadail infheistíochta
an earnáil iompair agus an táirgeadh fuinnimh a nuachóiriú chun an t-athrú aeráide a chomhrac, agus béim a chur ar an bhfuinneamh in-athnuaite agus ar bhonneagar iompair nuálach
Tionscadail réigiúnacha a bhí, atá agus a bheidh ann
Is ar leibhéal an Aontais a shocraítear an beartas foriomlán ach is é an Coimisiún Eorpach, ag oibriú dó i gcomhar leis na húdaráis náisiúnta, réigiúnacha agus áitiúla, atá freagrach as bainistiú na gcistí ó lá go lá.
Conas rochtain a fháil ar mhaoiniú réigiúnach an Aontais Mar sin féin, leis an athrú a dhéanaimid, leanfaimid ar aghaidh leis an droichead agus na bóithre ceangail leis an mbóthar ciliméadar 60 iomlán ar thaobh na hEorpa agus na hÁise den droichead le Build-Operate-Transfer. - Iarrfar ar leabharlanna, Oifigí Ealaíne etc., daoine a mbíonn i dteagmháil le scoileanna go rialta, cuid dá gcomhfhreagrais, ar a laghad, a bheith i FOIREANN Tacaíonn an Coimisiún Eorpach le beartais na mBallstát i réimse an chuimsithe shóisialta agus na cosanta sóisialta.
Le straitéis Eoraip 2020 maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus uilechuimsitheach leagtar síos spriocanna le 20 milliún duine ar a laghad a thabhairt slán as an mbochtaineacht agus as eisiamh sóisialta agus an líon daoine idir 20-64 bliain d'aois atá i bhfostaíocht a ardú go 75%. Tugann na tionscnaimh shuaitheanta sa straitéis Eoraip 2020, agus an Clár Eorpach i gcoinne na Bochtaineachta agus an Eisiaimh Shóisialta agus an Clár do Scileanna Nua agus do Phoist, tacaíocht leis na spriocanna sin a bhaint amach.
Tríd an bPacáiste d'Infheistíocht Shóisialta, cuireann an Coimisiún comhairle ar na Ballstáit maidir lena gcórais leasa shóisialta a nuachóiriú le go ndéanfar infheistíocht shóisialta ar feadh an tsaoil.
Tá an pacáiste ina chomhlánú orthu seo a leanas:
an Pacáiste Fostaíochta, ina leagtar amach an bealach i dtreo téarnamh lena gcruthófar poist,
an Páipéar Bán maidir le Pinsin, ina leagtar amach straitéis maidir le pinsin leormhaithe, inmharthanacha agus shlána,
an Pacáiste Fostaíochta do Dhaoine Óga, ina dtugtar aghaidh ar chás daoine óga.
Creat beartais
Soláthraíonn an Seimeastar Eorpach creat le hathchóirithe eacnamaíocha agus sóisialta na mBallstát a stiúradh agus le monatóireacht a dhéanamh orthu le go mbainfear amach spriocanna Eoraip 2020. Bíonn na dúshláin agus na réitigh atá molta ag an gCoimisiún le sonrú sna Moltaí a bhaineann go sonrach le tír ar leith.
Mar go bhfuil beartais shóisialta lárnach sa straitéis Eoraip 2020, tacaíonn an Coimisiún le hiarrachtaí thíortha an AE aghaidh a thabhairt ar na dúshláin shóisialta atá acu trí na gníomhaíochtaí atá cuimsithe sa Chlár Eorpach i gcoinne na Bochtaineachta agus an Eisiaimh Shóisialta agus sa Phacáiste d'Infheistíocht Shóisialta agus i gcistí an AE, agus go háirithe Ciste Sóisialta na hEorpa.
Comhar polaitiúil
Bíonn an Coimisiún ag obair i gcomhar le tíortha san AE tríd an gCoiste um Chosaint Shóisialta agus úsáideann sé Modh Oscailte an Chomhordaithe sna réimsí: cuimsiú sóisialta, cúram sláinte agus cúram fadtéarmach agus pinsin (MOC sóisialta).
Is próiseas deonach é MOC sóisialta a úsáidtear do chomhar polaitiúil bunaithe ar chomhchuspóirí a aontú agus dul chun cinn a thomhas maidir leis na spriocanna sin ag úsáid comhtháscairí. Baineann an próiseas sin freisin le dlúthchomhar le páirtithe leasmhara, m.sh. páirtithe sóisialta agus an tsochaí shibhialta. Is cuma iad a bheith cláraithe in Éirinn nó in áit eile, tá soithí a bhíonn ag gabháil ar thurais idirnáisiúnta faoi réir ag comhaontuithe idirnáisiúnta. Cuimsíonn siad seo moltaí maidir le dearadh agus le hoibríocht soithí paisinéirí mar fhreagairt ar riachtanais daoine breacaosta agus daoine faoi mhíchumas mar atá leagtha amach i gCiorclán MSC/735 den 24/06/1996 leis an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta (IMO). Cuidíonn an Coimisiún le turais na cathrach a dhéanamh níos éasca agus níos glaise - Tuairisceoir AE
Tá an Coimisiún Eorpach ag cur lena thacaíocht do bhailte agus do chathracha i 'bpacáiste soghluaisteachta uirbí' nua a glacadh inniu (17 Nollaig). Déanfaidh an Coimisiún malartú an chleachtais is fearr a threisiú, soláthróidh sé tacaíocht airgeadais spriocdhírithe agus infheisteoidh sé i dtaighde agus i bhforbairt. Ina theannta sin, tá sé ag spreagadh forbairt 'pleananna soghluaisteachta uirbí inbhuanaithe' chun aistriú i dtreo iompair níos glaine agus níos inbhuanaithe i gceantair uirbeacha a spreagadh.
Tá cathracha baile níos mó ná 70% de dhaonra an AE agus is ionann iad agus thart ar 85% de OTI an Aontais. Tosaíonn agus críochnaíonn mórchuid na dturas i gcathracha. In a lán ceantar uirbeach, áfach, chruthaigh an t-éileamh méadaithe ar shoghluaisteacht uirbeach staid nach bhfuil inbhuanaithe: brú tráchta dian, droch-chaighdeán an aeir, astaíochtaí torainn agus leibhéil arda astaíochtaí CO2. Cuireann plódú uirbeach spriocanna an AE i mbaol maidir le córas iompair iomaíoch agus tíosach ar acmhainní.
A nua suirbhé Eorabharaiméadair Taispeánann foilsithe inniu (17 Nollaig) go bhfuil saoránaigh na hEorpa i gceist ag na tionchair dhiúltacha ar shoghluaisteacht uirbeach agus tá go leor acu Doirbh faoi na hionchais don soghluaisteachta a fheabhsú a gcathracha. Tromlach mór a mheas brú tráchta (76%), cáilíocht an aeir (81%) agus timpistí (73%) a bheith fadhbanna tromchúiseacha. Níos lú ná an ceathrú cuid chreidiúint, go mbeidh an scéal a fheabhsú sa todhchaí (24%) agus is mó a chreidiúint go mbeidh sé fanacht mar an gcéanna (35%) nó níos measa (37%).
Dúirt an Leas-Uachtarán Siim Kallas, coimisinéir an AE maidir le soghluaisteacht agus iompar: "Tá dul i ngleic le fadhbanna na soghluaisteachta uirbí ar cheann de na dúshláin mhóra san iompar inniu. Le gníomhaíocht chomhordaithe is féidir linn a bheith níos rathúla. Is iad údaráis áitiúla na príomhchinnteoirí. is fearr a fhéadfaidh cinntí áitiúla tábhachtacha a dhéanamh, ach ba cheart go mbainfidís leas as tacaíocht ar leibhéal náisiúnta agus AE. "
Leis an pacáiste soghluaisteacht uirbeach, neartaíonn an Coimisiún a bhearta tacaíochta sna réimsí seo a leanas:
Roinnt taithí agus a thaispeáint-chásáil dea-chleachtais: Beidh an Coimisiún a bunaíodh i 2014 ardán Eorpach do phleananna soghluaisteacht uirbeach inbhuanaithe. Beidh an t-ardán cabhrú le cathracha, saineolaithe agus le geallsealbhóirí ag pleanáil chun pleanáil do shoghluaisteacht éasca agus níos glaise uirbeach.
Tacaíocht airgeadais spriocdhírithe: Tríd na cistí struchtúracha agus infheistíochta na hEorpa, leanfaidh AE chun tacú le tionscadail iompar uirbeach, go háirithe sna réigiúin thearcfhorbartha an AE.
Taighde agus Nuálaíochta: tionscnamh Civitas 2020 chuimsiú Horizon 2020 ceadóidh cathracha, cuideachtaí, lucht acadúil agus le comhpháirtithe eile a fhorbairt agus cur chuige úrscéal tástála do shoghluaisteacht uirbeach. Foilsíodh an chéad ghlao ar thograí maidir le 11 Nollaig (MEMO / 13 / 1131). Is é an buiséad measta do 2014 agus 2015 ná € 106.5 milliún. Comhlánaíonn Civitas 2020 an chomhpháirtíocht nuálaíochta Eorpach cathracha agus pobail (€ 200m do 2014 agus 2015) agus gníomhaíochtaí laistigh den tionscnamh Eorpach "feithiclí glasa" (€ 159m do 2014 agus 2015).
Páirt na Ballstáit: Iarrann an Coimisiún ar na Ballstáit a chruthú na coinníollacha ceart do bhailte agus chathracha a fhorbairt agus a gcuid pleananna soghluaisteachta inmharthanacha a chur i bhfeidhm.
Ag obair le chéile: Cuireann an Coimisiún moltaí ar aghaidh ar leith do ghníomhaíocht chomhordaithe idir gach leibhéal rialtais agus idir an pobal agus an earnáil phríobháideach i gceithre réimse:
(I) loighistic Uirbeach;
(Ii) rialáil rochtana uirbeach;
(Iii) imlonnú chóras iompair chliste (ITS) réitigh, agus;
(Iv) sábháilteacht ar bhóithre uirbeacha.
Ábhair ghaolmhara:feiceáillán-imageCóras iompair atá tíosach ar acmhainníiompar inbhuanaithePleananna soghluaisteacht uirbeach inbhuanaithebrú tráchta uirbeachpacáiste soghluaisteacht uirbeach Comhaontuithe aersheirbhíse idir tíortha AE agus tíortha neamh-AE
Rialachán (CE) Uimh. 847/2004 — comhaontuithe aersheirbhíse a chaibidil agus a chur chun feidhme idir tíortha AE agus tíortha neamh-AE
Bunaítear ann nós imeachta chun fógra agus údarú a thabhairt i dtaobh caibidlíochtaí arna ndéanamh ag tíortha an Aontais Eorpaigh (AE) le tíortha neamh-AE ar chomhaontuithe déthaobhacha maidir le haersheirbhísí (ASAnna).
Tá sé d'aidhm leis a chinntiú go gcomhlíonann na comhaontuithe reatha dlí AE.
Inniúlacht AE
In mí na Samhna 2002, dheimhnigh Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh ceart eisiach AE maidir le ASAnna idirnáisiúnta le tíortha neamh-AE a chaibidliú, a shíniú agus a chur i gcrích agus iad ag déileáil le cúrsaí laistigh d'inniúlacht eisiach AE.
Ag tráth rialú na Cúirte, bhí líon mór ASAanna ann nach raibh dlí AE á chomhlíonadh acu. Ó shin i leith, tugadh a lán díobh sin i gcomhréir le dlí AE.
Ní mór na ASAanna nach gcomhlíonann dlí AE a leasú chun:
cinnteacht dhlíthiúil i gcomhaontuithe dá leithéid a chinntiú don dá pháirtí;
ceart bunaíochta laistigh de AE a ráthú do gach aerlíne AE, lena n-áirítear rochtain neamh-idirdhealaitheach ar an margadh ar bhealaí idir na tíortha AE agus na tíortha neamh-AE ar fad ina raibh ASAnna.
ASA a leasú
Tá dhá bhealach ann chun ASA a leasú:
Comhaontuithe cothrománacha — agus é ag gníomhú thar ceann na dtíortha AE lena mbaineann a bhfuil ASAanna déthaobhacha acu le tír neamh-AE, déanann an Coimisiún Eorpach comhaontú aonair a chaibidliú leis an tír neamh-AE sin.
Caibidlíochtaí déthaobhacha — déantar ASAnna a leasú nó ASA úr ina n-ionad leo.
Rialacha agus nós imeachta maidir le caibidlíochtaí déthaobhacha
Féadfaidh tír AE dul isteach i gcaibidlíochtaí déthaobhacha chun ASA a thagann faoi inniúlacht AE i bpáirt a leasú nó ASA úr a chur ina ionad má chloíonn sé leis na rialacha agus an nós imeachta atá leagtha amach sa rialachán:
cuirtear clásail chaighdeánaithe ábhartha ar bith, arna bhforbairt i bpáirt idir tíortha AE agus an Coimisiún, san áireamh sna caibidlíochtaí sin agus comhlíontar an nós imeachta um fhógra;
tugann sé fógra don Choimisiún maidir lena rún i scríbhinn.
Má chinneann an Coimisiún laistigh de 15 lá oibre ón bhfógra a fháil gur dhóchúil leis na caibidlíochtaí sin go mbainfí an bonn de chuspóirí caibidlíochtaí AE atá ar siúl cheana leis an tír neamh-AE agus/nó go mbeadh comhaontú mar thoradh orthu atá neamh-chomhoiriúnach le dlí AE, ní mór dó é sin a chur in iúl don tír AE dá réir sin.
Ní fhéadfaidh tír AE dul isteach i gcomhaontú úr ar bith le tír neamh-AE ina laghdaítear an líon iompróirí AE a bhfuil cead acu seirbhísí a sholáthar idir a críoch agus an tír sin.
Tháinig sé i bhfeidhm an 30 Bealtaine 2004.
Beartas Seachtrach Eitlíochta — Comhaontuithe Cothrománacha Tá comhaontú forleathan ann i measc na bpáirtithe leasmhara a ndeachthas i gcomhairle leo nach leor an creat reachtach reatha, a chuimsíonn reachtaíocht náisiúnta, plean maidir le hábhar muirí aischurtha ón Aontas Eorpach agus bearta arna nglacadh ag an gCoimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir, chun cuspóirí inbhuanaitheachta an chomhbheartais iascaigh a bhaint amach. Tá Cistí Margaidh Airgid (CMAnna) ina bhfoinse thábhachtach do mhaoiniú gearrthéarmach le haghaidh institiúidí airgeadais, corparáideach agus rialtas. San Eoraip, tá thart ar 22% de na hurrúis fiachais gearrthéarmacha a eisíonn rialtais nó an earnáil chorparáideach ina seilbh ag CMAnna. Sealbhaíonn CMAnna 38% den fhiachas gearrthéarmach a d'eisigh an earnáil baincéireachta.
Ar thaobh an éilimh, uirlis bainistíochta ghearrthéarmach airgid is ea CMAnna, a chuireann leibhéal ard leachtachta, éagsúlaithe, cobhsaíochta luacha fara toradh margadh‑bhunaithe ar fáil. Corparáidí a bhíonn ag féachaint lena gcuid airgid breise a infheistiú ar feadh tréimhse ama ghearr, mar shampla go dtí go mbíonn caiteachas mór mar an bpárolla le híoc, is mó a úsáideann CMAnna.
Nasc ríthábhachtach is ea CMAnna, dá bhrí sin, a thugann le chéile éileamh agus tairiscint ar airgead gearrthéarmach. Agus sócmhainní faoi bhainistíocht thart ar 1000 billiún Euro acu, catagóir is ea cistí CMAnna atá éagsúil ó gach ciste frithpháirteach eile. Bíonn formhór na CMAnna, thart ar 80% de na sócmhainní agus 60% de na cistí, ag feidhmiú faoi rialacha na Treorach 2009/65/CE maidir le Gnóthais le haghaidh Comhinfheistíochta in Urrúis Inaistrithe (GCUInna). Ba cheart go mbeadh an chuid eile de na CMAnna, ó Iúil 2013 amach, ag feidhmiú faoi rialacha na Treorach 2011/61/AE um an mBainisteoir Cistí Infheistíochta Malartacha (AIFM). Is mó i bhfad meánmhéid CMA ná meánmhéid chiste GCUInna. Mar shampla, tá CMAnna aonair a shroicheann € 50 billiún. Tá sainchónaí CMAnna i mbeagán Ballstát, agus tá breis is 95% den mhargadh in FR, IE agus LU. Mar sin féin, tá an margadh idirnasctha go mór le tíortha eile mar gheall ar chion ard na n‑infheistíochtaí agus na n‑infheisteoirí trasteorann, agus na naisc ghabhála trasteorann idir an CMA agus a n‑urraitheoir, a mbíonn sainchónaí air i dtír eile seachas sainchónaí an CMA i bhformhór na gcásanna.
Mar gheall ar idircheangailteacht shistéamach na CMAnna le hearnáil na baincéireachta ar thaobh amháin agus leis an airgeadas corparáideach agus rialtais, ar an taobh eile, tá oibriú na CMAnna ag croílár na hoibre idirnáisiúnta ar scáthbhaincéireacht. Rinne an Bord um Chobhsaíocht Airgeadais (FSB) agus institiúidí eile, cosúil leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Choimisiúin Urrús (IOSCO) agus an Bord Eorpach um Riosca Sistéamach (BERS), anailís ar an earnáil airgeadais agus tháinig siad ar chonclúid go raibh gníomhaíochtaí agus eintitis áirithe a bhfuil tábhacht shistéamach acu, ach nár leor mar a thug rialtóirí aghaidh orthu. In earnáil na bainistíochta sócmhainní, measadh go raibh tábhacht shistéamach ag baint le CMAnna. Ghlac Parlaimint na hEorpa rún maidir le scáthbhaincéireachta i mí na Samhna 2012, áit a n‑iarrann sé ar an gCoimisiún togra le fócas ar leith ar cheist na CMAnna a thíolacadh[1].
Chuir an BERS anailís fhónta ar fáil ar na rioscaí sistéamacha is gné dhílis de oibriú CMAnna. Go háirithe, bhain a chuid moltaí le cobhsaíocht agus le leachtacht na CMAnna agus bhí rialacha breise iontu freisin maidir le trédhearcacht agus le tuairisciú. Tá na moltaí sin le sonrú den chuid is mó i dtogra an Choimisiúin, agus a dtionchair dhiúltacha maidir le maoiniú an gheilleagair Eorpaigh á gcur san áireamh freisin.
Uirlis áisiúil d'infheisteoirí is ea CMAnna, mar bíonn gnéithe iontu atá ar aon dul le taiscí bainc: rochtain mheandrach ar leachtacht agus cobhsaíocht choibhneasta luacha. I bhfianaise na saintréithe sin, measann infheisteoirí gur rogha shábháilte, níos éagsúlaithe ná taiscí bainc, iad na CMAnna. Ach dáiríre, cistí infheistíochta clasaiceacha is ea na CMAnna, agus tá na rioscaí margaidh a bhíonn ag gabháil le haon infheistíocht ciste acu. Dá bhrí sin, nuair a thagann laghdú ar phraghsanna na sócmhainní ina bhfuil na CMAnna infheistithe, go háirithe agus dálaí anáis sa mhargadh, ní féidir le CMA an gealltanas a chomhlíonadh luach an aonaid nó na scaire a d'eisigh an CMA d'infheisteoirí a chaomhnú i gcónaí agus a fhuascailt láithreach. D'fhéadfadh roinnt urraitheoirí ciste (bainc den chuid is mó) bheith in ann 'tacú le' luachanna scaireanna le tacaíocht a dheonú d'urraitheoir, ach bíonn urraitheoirí eile (bainisteoirí sócmhainní den chuid is mó) agus gan an caipiteal acu sin a dhéanamh. I ngeall ar an neamhréir aibíochta idir an leachtacht laethúil a thairgeann CMA d'infheisteoirí agus leachtacht na sócmhainní a bhíonn sa phunann CMA, ní i gcónaí. a bhíonn fuascailt láithreach indéanta. Is minic a léiríonn rátáil AAA an gealltanas go mbeidh na praghsanna fuascailte cobhsaí. Is é an taobh thíos go mbíonn infheisteoirí, agus a luaithe a mheasann siad go bhfuil baol ann go dteipfeadh ar na CMAnna cloí leis an ngealltanas leachtachta agus fuascailtí cobhsaí am ar bith, go bhfuasclóidh siad, rud as a dtiocfaidh "fuadar" infheisteoirí, mar a thugtar air, b'fhéidir.
Fuadair infheisteoirí, sin iarratais fuascailte ollmhóra, tobanna, ó ghrúpa mór infheisteoirí a mbíonn fúthu caillteanais a sheachaint agus a bheith in ann fuascailt ar an bpraghas is airde. Bíonn tábhacht shistéamach ag baint le fuadair infheisteoirí mar tugann siad ar CMAnna a gcuid sócmhainní a dhíol go tapa chun freastal ar iarratais fuascailte. Cuireanna an bhís fuascailtí luas leis an meath i nglanluach sócmhainní an chiste, rud a mhéadaíonn na meathanna i nglanluach sócmhainní agus an eagla go bhfuil an margadh airgid ina iomláine éagobhsaí. Toisc go mbíonn ról lárnach ag CMAnna i maoiniú gearrthéarmach na n‑eintiteas cosúil le bainc, corparáidí nó rialtais, uaireanta bíonn torthaí maicreacnamaíocha níos leithne ag fuadair infheisteoir ar CMAnna. Cé gur le bainc formhór (85%) na n‑ionstraimí airgeadais EUR 1000 billiún a eisíodh chuig CMAnna, bíonn sciar thart ar 10% ag rialtais agus bíonn timpeall 5% ag corparáidí. Úsáideann rialtais agus corparáidí an‑mhór an margadh airgid mar bhealach le maoiniú gearrthéarmach a fháil, fara línte creidmheasa banc.
Bíonn na fadhbanna a bhaineann le fuadair infheisteoirí sistéamach i ngeall ar an méid seo a leanas: (1) An dlúthnaisc idir CMAnna agus an fíorgheilleagar (an ról a bhíonn ag CMAnna le riachtanais airgeadais ghearrthéarmacha na n‑eintiteas a úsáideann an margadh airgid mar uirlis mhaoinithe a shásamh ), (2) an nasc a bhíonn acu le hurraitheoirí. Ina theannta sin, bíonn baint ag fuadair ar CMAnna freisin le cosaint infheisteoirí, ós rud é go mbíonn daoine a fhuasclaíonn go déanach (de ghnáth infheisteoirí príobháideacha) faoi mhíbhuntáiste fíor i gcomparáid le lucht na luathfhuascailte.
Téann an Rialachán atá beartaithe i ngleic leis na fadhbanna sin. Tugann sé isteach caighdeáin chomhchoiteanna le cur le leachtacht na CMAnna chomh maith le cobhsaíocht a gcuid struchtúr a áirithiú. Tabharfar isteach rialacha aonfhoirmeacha le híosleibhéal sócmhainní leachtacha laethúla agus seachtainiúla a áirithiú. Bunófar beartas caighdeánaithe le tuiscint níos fearr ar a bhonn infheisteoirí a thabhairt don bhainisteoir cistí. Tugtar isteach rialacha comhchoiteanna freisin chun a ráthú go n‑infheisteoidh CMAnna i sócmhainní d'ardchaighdeán, éagsúlaithe go maith, a mbeidh dea-chaighdeán creidmheasa acu. Ba cheart go gcinnteodh na bearta sin gur leor leachtacht an chiste le dul i ngleic le hiarratais fuascailte na n‑infheisteoirí.
Déanfar cobhsaíocht an CMA a áirithiú trí rialacha soiléire, níos comhchuibhithe, luachála a chruthú do na sócmhainní ina n‑infheistíonn na CMAnna. Athdheimhneoidh na rialacha luachála sin an fhírinne léir gur gnáthchistí frithpháirteacha iad CMAnna a mbíonn sócmhainní infheistíochta acu a bhíonn faoi réir ag luaineachtaí praghsanna.
Féadfaidh CMAnna áirithe an mhodheolaíocht cuntasaíochta a choimeád ar bun a cheadaíonn praghas cobhsaí suibscríbhinne agus fuascailte ar an gcoinníoll go gcuimseoidh siad cúlchistí airgid cuí. Ba cheart go maolódh an "maolán GLS" seo, mar a thugtar air, na gluaiseachtaí margaidh is gné dhílis de na margaí caipitil. Ba chóir go seachnódh sé freisin urraitheoirí a bheith gan ullmhú dá dteastódh tacaíocht sheachtrach óna gcuid CMAnna. Beidh an maolán comhionann le 3% de na sócmhainní a bheidh faoi bhainistíocht an CMA. De réir na gcásanna tacaíochta urraitheoirí a breathnaíodh le linn na géarchéime (123 cás ar CMAnna SAM), ní raibh ach 3 huaire arbh airde an tacaíocht ná 3%. Nuair a mhainnigh an Cúlchiste Príomha in 2008, chaill sé 3% ar nochtadh 1.5% le sócmhainní Lehman. Ní thabharfaidh an maolán ráthaíocht iomlán do shealbhóirí scaireanna CNAV ach sroicheann an leibhéal cothromaíocht idir an gá go mbeadh múnla láidir, sábháilte CNAV ann agus cumas maoinithe na mbainisteoirí. Braithfidh costais na CMAnna ar chostais mhaoinithe gach bainisteora. D'fhéadfadh na costais sin a bheidh idir 3% agus 10% sa bhliain. Dá gcuirfí i bhfeidhm ar mhaolán 3% iad, thabharfadh sé sin ardú 0.09% go 0.30% sa bhliain ar na táillí bainistíochta. Táthar ag súil gurb é an bainisteoir a íocfaidh cuid den mhéadú costais sin agus go gcuirfear an chuid eile ar aghaidh chuig na hinfheisteoirí. Beidh tionchar ag an méadú táille ar an toradh is féidir le hinfheisteoirí a bhaint amach agus iad ag infheistiú i CMAnna ach os a choinne sin, bainfidh siad tairbhe as táirge a bhfuil ciseal breise inslithe aige i gcoinne gluaiseachtaí margaidh sna bunsócmhainní.
Chomh maith leis na forálacha sin, áiritheoidh riail choiteann ar an rátáil go stopfaidh bainisteoirí ciste agus infheisteoirí a bheith ag brath ar rátálacha creidmheasa seachtracha a d'fhéadfadh a bheith díobhálach d'fheidhmiú an mhargaidh airgid nuair a tharlaíonn íosghráduithe. Ní mór ceanglais bhreise trédhearcachta a bheith in éineacht leis na bearta sin lena áirithiú go dtuigfidh an t‑infheisteoir i gceart próifíl riosca agus luaíochta a infheistíochta.
Braithfidh an rialachán atá beartaithe ar na nósanna imeachta údarúcháin atá ann cheana féin do GCUInna, nósanna a chomhchuibhíonn Treoir GCUInna. Tabharfaidh sé isteach nós imeachta comhchuibhithe údarúcháin do CMAnna CIM, toisc go bhfágann an Treoir AIFM údarú AIFanna faoi rogha na mBallstát. Beidh an nós imeachta comhchuibhithe do CMAnna CIM ina scáthán ar an nós imeachta comhchuibhithe údarúcháin dá bhforáiltear do GCUInna. Leanfaidh bainisteoirí a bheith á rialú ag Treoir GCUInna nó AIFM, ach bainisteoirí agus cistí a thagann faoi raon feidhme an Rialacháin seo, beidh orthu cloí leis an tsraith bhreise seo de rialacha sonracha táirge CMA.
Is é is cuspóir do na rialacha aonfhoirmeacha seo sláine an mhargaidh inmheánaigh a chosaint agus cur lena neart le torthaí aon ghéarchéime nua a íoslaghdú. Éireoidh infheisteoirí feasach ar na rioscaí a ghabhann leis na táirgí rialaithe sin agus cinnteacht maidir leis an tairiscint infheistíochta aonchineálach a bhaineann le cistí margaidh airgid san Aontas. Bainfidh bainisteoirí tairbhe as rialacha comhchuibhithe do tháirgí ar fud na hEorpa. Eisitheoirí ionstraimí don mhargadh airgid, bainfidh siad buntáiste as timpeallacht níos cobhsaí a chaomhnóidh ról na CMAnna mar uirlis mhaoinithe.
Ó thús na bliana 2012 i leith tá an Coimisiún i mbun comhairliúcháin fhairsing le hionadaithe ó raon leathan eagraíochtaí. San idirghníomhaíocht sin bhí cruinnithe déthaobhacha agus iltaobhacha, comhairliúchán poiblí amháin ar scáth‑bhaincéireacht, comhairliúchán poiblí amháin ar shaincheisteanna bainistíochta sócmhainní lena n‑áirítear CMAnna agus comhdháil phoiblí ar scáth‑bhaincéireacht. Tríd an bpróiseas sin fuair an Coimisiún an‑lear eolais mar gheall ar fheidhmiú an mhargaidh CMA agus a chuid deighleog éagsúil, chomh maith le tuairimí maidir leis na ceisteanna atá le réiteach agus conas iad a réiteach.
2.1.1. Páipéar uaine ar scáth‑bhaincéireacht
Thug na freagraí ar an bPáipéar Uaine léargas leathan ar earnáil scáth‑bhaincéireachta na hEorpa. Cheadaigh sé sin go bhforbrófaí ceisteanna níos spriocdhírithe ar oibriú CMAnna i gcomhairliúchán poiblí ar bhainistíocht sócmhainní a seoladh i mí Iúil 2012. I gcomhdháil phoiblí i mí Aibreáin 2012, ar a d'fhreastail páirtithe leasmhara ón AE agus SAM, bhí roinn a bhí dírithe ar CMAnna freisin. Ionadaithe ó na réimsí rialála agus tionscal, a bhí mar phainéal ar CMAnna, chuir siad i láthair a gcuid tuairimí ar an ngá atá le leasú ar mhargadh CMA an AE.
2.1.2. Comhairliúchán ar bhainistíocht sócmhainní
Tugadh caibidil CMA isteach i gcomhairliúchán poiblí níos ginearálta ar shaincheisteanna éagsúla a bhain le bainistíocht sócmhainní, a foilsíodh an 26 Iúil 2012 (dúnadh an comhairliúcháin sin an 18 Deireadh Fómhair 2012). Fuair seirbhísí an Choimisiúin 56 freagra a bhain leis an roinn CMA.
I gcomhréir lena bheartas maidir le "Rialáil Níos Fearr", rinne an Coimisiún measúnú tionchair inar scrúdaíodh roghanna beartais éagsúla. Rinneadh anailís ar 16 rogha, d'fhonn leachtacht agus cobhsaíocht na CMAnna a áirithiú. Rinneadh anailís ar na roghanna sin de réir na gcuspóirí ginearálta, is é sin feabhas a chur ar chobhsaíocht airgeadais sa mhargadh aonair agus cosaint infheisteoirí CMA a mhéadú, ach freisin de réir chuspóirí níos sainiúla an tionscnaimh seo: (i) cosc a chur ar bhaol na héifeachta gabhála ar an bhfíorgheilleagar, (ii) baol na héifeachta gabhála ar an urraitheoir a chosc agus, (iii) laghdú ar mhíbhuntáistí na bhfuascailteoirí déanacha, go háirithe maidir le fuascailtí i ndálaí anáis sa mhargadh.
Rinneadh anailís ar na tionchair, lena n‑áirítear na costais agus na sochair ar na páirtithe leasmhara éagsúla, infheisteoirí, bainisteoirí sócmhainní, eisitheoirí fiachais ghearrthéarmaigh, urraitheoirí. In anailís den sórt sin thángthas ar chonchúid i bhfabhar creata níos urrúnta do CMAnna a chruthú: leibhéil leachtachta níos mó agus struchtúr níos cobhsaí. Táthar ag súil go rachaidh tionchar na roghanna tosaíochta chun tairbhe na CMAnna agus an mhargaidh airgid i gcoitinne trína n‑athléimneacht i gcoinne dhálaí anáis sa mhargadh a fheabhsú. Cothóidh sé sin timpeallacht margaí airgid níos cobhsaí san Eoraip, a thairbheoidh infheisteoirí, eisitheoirí fiachais ghearrthéarmaigh agus na bainc a urraíonn CMAnna.
Bhuail seirbhísí Ard‑Stiúrthóireacht MARKT leis an mBord um Measúnú Tionchair an 16 Eanáir 2013. Rinne an Bord anailís ar an Measúnú Tionchair sin agus thug sé tuairim dhearfach an 18 Eanáir 2013. I rith an chruinnithe sin, thug comhaltaí an Bhoird roinnt barúlacha do sheirbhísí Ard‑Stiúrthóireacht MARKT maidir le bealaí chun feabhas a chur ar inneachar an Mheasúnaithe Tionchair agus rinneadh roinnt modhnuithe ar an dréacht deiridh dá bharr sin. Feabhsaíodh sainmhíniú na faidhbe le breis sonraí a chur ar fáil ar mhargaí CMA agus saibhríodh a cur síos le samplaí breise san Aontas a léiríonn, go háirithe, gné thrasteorann na bhfadhbanna. Nascadh ar bhealach níos fearr na cuspóirí agus na roghanna fairis na fadhbanna a aithníodh, agus úsáideadh cuspóirí oibríochtúla níos inchainníochtaithe. Míníodh níos mine na tionchair ar infheisteoirí chomh maith leis na costais chomhlíonta a tharraingeodh na bearta atá beartaithe. Rinneadh cur síos níos fearr ar na hiarmhairtí ar na Ballstáit agus ar chomhleanúnachas rialála idirnáisiúnta freisin. Ar deireadh, tugadh isteach tuairimí na ngeallsealbhóirí, go háirithe sna codanna inan ndéantar anailís agus comparáid ar na roghanna, go córasach.
3.1. Bunús dlí agus rogha na foirme dlí
Cuireann Airteagal 114 (1) den CFAE bunús dlí ar fáil le haghaidh Rialacháin a chruthóidh forálacha aonfhoirmeacha atá dírithe ar fheidhmiú an mhargaidh inmheánaigh. Bunaíonn rialacha táirge stuamachta teorainneacha na rioscaí a bhaineann le CMAnna. Iontu féin, ní dhéanann siad rochtain ar ghníomhaíochtaí bainistíochta sócmhainní a rialáil ach rialaíonn siad an tslí a gcuirtear gníomhaíochtaí den sórt sin i gcrích d'fhonn cosaint infheisteoirí agus cobhsaíocht airgeadais a áirithiú. Tugann siad buntaca d'fheidhmiú ceart, sábháilte an mhargaidh inmheánaigh.
D'fhonn cuspóir shláine an mhargaidh inmheánaigh a leanúint, cruthóidh an beart reachtach atá beartaithe creat rialála do CMAnna d'fhonn cosaint níos mó d'infheisteoirí i CMAnna a áirithiú, chomh maith le feabhas a chur ar chobhsaíocht airgeadais trí riosca gabhála a chosc. Díreoidh na forálacha atá beartaithe go sonrach chun a áirithiú gur leor leachtacht an chiste chun aghaidh a thabhairt ar iarratais fuascailte infheisteoirí agus i gcóir chun struchtúr CMAnna a fhágáil sábháilte go leor le seasamh i gcoinne dhálaí díobhálacha sa mhargadh. Meastar gurb é Rialachán an ionstraim dhlí is iomchuí le ceanglais aonfhoirmeacha a thabhairt isteach a bheidh ag plé, i measc nithe eile, le raon feidhme sócmhainní incháilithe, rialacha éagsúlaithe, rialacha a bhaineann le neamhchosaintí ar rioscaí creidmheasa, ráta úis agus leachtachta, chomh maith le rialacha maidir le húdarú na gcistí a bhfuil sé ar intinn iad a chur i mbun infheistíochta sa mhargadh airgid. Rialacha táirge stuamachta is ea iad go bunúsach, chun CMAnna na hEorpa a dhéanamh níos sábháilte agus níos éifeachtaí, le himní faoi na rioscaí sistéamacha a bhaineann leis seo a mhaolú.
Is iad an Treoir GCUInna nó an Treoir AIFM a rialaíonn dul i mbun gníomhaíochtaí mar bhainisteoir ciste. Leanfaidh gníomhaíochtaí na mbainisteoirí a bheith faoi réir Threoir AIFMD agus GCUInna ach déanfar na rialacha táirge atá faoi chreat GCUInna a fhorlíonadh leis na rialacha táirge atá sa Rialachán nua seo.
Bíonn cur chuige rialála náisiúnta teoranta ann féin don Bhallstát atá i gceist. Mura ndéantar rialáil ar phróifíl táirge agus leachtacht CMA ach ag an leibhéal náisiúnta, bíonn riosca go ndíolfaí táirgí éagsúla go léir mar CMAnna. Chruthódh sé sin mearbhall d'infheisteoirí agus chuirfeadh sé bac le réimse Chothrom na Féinne a theacht chun cinn san Aontas dóibh siúd a thairgeann CMAnna d'infheisteoirí gairmiúla nó miondíola. Mar an gcéanna, bheadh gach cur chuige náisiúnta éagsúil maidir le saintréithe CMA ag cur le riosca na gabhála trasteorann, go háirithe nuair is i mBallstáit éagsúla atá na heisitheoirí agus na CMAnna lonnaithe. Toisc go n‑infheistíonn CMAnna i raon leathan ionstraimí airgeadais ar fud an AE, rachadh teip ar CMA amháin (i ngeall ar rialachán nár leordhóthanach ar leibhéal náisiúnta) i gcion ar mhaoiniú Rialtas agus corparáideach ar fud an AE.
Ina theannta sin, óir tá sainchónaí i mBallstáit seachas iad sin ina margaítear na cistí ar go leor oibreoirí a thairgeann CMAnna san Eoraip, ní mór creat láidir a chruthú chun gabháil thrasteorann a sheachaint. Ba chóir gabháil thrasteorann a sheachaint chomh maith idir CMA agus a urraitheoir, a bhíonn lonnaithe go minic i mBallstát eile. Is amhlaidh is géire é sin nuair a bhíonn an t‑urraitheoir lonnaithe i mBallstát nach bhfuil na hacmhainní buiséadacha aige fóirithint ar urraitheoir a loiceann.
Maidir le comhréireacht, tagann an togra ar an gcothromaíocht chuí idir leas an phobail atá i gceist agus cost‑éifeachtúlacht an bhirt. Rinneadh calabrú cúramach ar na ceanglais a fhorchuirtear ar na páirtithe éagsúla. Aon uair is féidir, dréachtaíodh na ceanglais mar chaighdeáin íosta (e.g. leachtacht laethúil nó sheachtainiúil, sainteorainneacha chomhchruinniúchán eisitheora) agus cuireadh ceanglais rialála in oiriúint ionas nach gcuirfí isteach gan ghá ar shamhlacha gnó (e.g., idirthréimhsí iomchuí a fhoráil sular gá glanluach sócmhainní an CMA a bhunú go poiblí nó an rogha a fhágáil ag oibreoirí idir riachtanais chaipitil dhiana agus glanluach sócmhainní CMA a bhunú go poiblí). Go háirithe, cothromaíodh an gá atá le cothromú ar chosaint infheisteoirí, gabháil thrasteorann a sheachaint, éifeachtúlacht na margaí, maoiniú an tionscail Eorpaigh agus na costais bhreise don tionscal agus na ceanglais sin á leagan amach.
3.3. Tionchar ar shaincheisteanna chearta bunúsacha
Tá ábharthacht ag an togra don tionchar ar dhá cheart bhunúsacha sa Chairt Eorpach um Chearta Bunúsacha, is é sin an tsaoirse chun gnó a sheoladh (Airteagail 16 agus 22) agus cosaint tomhaltóirí (Airteagal 38).
Is é is an cuspóir leasa ghinearálta an togra, a chuireann bonn cirt le teorainneacha áirithe ar na cearta bunúsacha thuasluaite, sláine agus cobhsaíocht an mhargaidh a chinntiú. Féadfaidh an tsaoirse chun gnó a dhéanamh a bheith faoi thionchar an ghá leis na cuspóirí sonracha a leanúint, dóthain leachtachta a chinntiú, cosc a chur le riosca gabhála agus a cosaint leasanna infheisteoirí a fheabhsú. Mar sin féin, urramaíonn an togra bunbhrí na saoirse bunúsaí seo go hiomlán. Neartóidh na rialacha nua atá beartaithe an ceart tomhaltóirí a chosaint (Airt. 38) go foriomlán, agus na cearta bunúsacha agus na prionsabail a aithnítear i gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, mar atá cumhdaithe sa Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, á n‑urramú agus á gcomhlíonadh.
3.4. Mínithe mionsonraithe ar an togra
An togra le haghaidh Rialacháin maidir le Cistí Margaidh Airgid (CMA), tá sé struchtúrtha ina naoi gcaibidil.
3.4.1. Caibidil I - Forálacha Ginearálta (Airteagail 1-6)
Pléann Caibidil I le rialacha ginearálta, mar shampla ábhar agus raon feidhme na rialacha atá beartaithe, sainmhínithe, CMAnna a údarú agus an idirghníomhaíocht idir an Rialachán atá beartaithe le rialacha reatha atá i dTreoracha 2009/65/CE (GCUInna) agus 2011/61 / AE (AIFMD).
In Airteagal 1 sonraítear ábhar agus sonraítear raon feidhme an Rialacháin atá beartaithe mar a bhaineann le gach CMA a bhunaítear, a bhainistítear agus / nó a mhargaítear san Aontas agus a sonraíonn sé go bhfuil sé ar intinn go mbeidh ceanglais an Rialacháin bheartaithe uileghabhálach, is é sin gur cumadh iad gan aon scóip bhreise a fhágáil do 'ór-phlátáil' ag an leibhéal náisiúnta. CMAnna, sin GCUInna nó CIM a infheistíonn in ionstraimí airgeadais gearrthéarmacha agus a bhfuil cuspóirí sonracha acu. In Airteagal 2 tá na sainmhínithe riachtanacha is gá d'fheidhmiú aonfhoirmeach an Rialacháin atá beartaithe. Ceanglaítear le hAirteagal 3 go n‑údarófaí comhghnóthais infheistíochta go sainráite mar CMAnna mar chuid de nós imeachta comhchuibhithe GCUInna, sin nó ag leanúint an nóis imeachta chomhchuibhithe nua atá leagtha síos in Airteagal 4 do CIM. Forchoimeádann Airteagal 5 an t‑ainmniú 'CMA' do chistí a chomhlíonann an Rialachán amháin. In Airteagal 6 déantar cur síos ar an idirghníomhú idir na rialacha GCUInna agus AIFMD reatha agus an Rialachán nua CMA, a shonraíonn go bunúsach go mbeidh sé de dhualgas ar bhainisteoir an CMA an Rialachán a chomhlíonadh.
3.4.2. Caibidil II - Oibleagáidí maidir le beartais infheistíochta CMAnna (Airteagail 7‑20)
I gCaibidil II tá na rialacha maidir le beartais infheistíochta incheadaithe atá le saothrú ag CMA, mar shampla sócmhainní incháilithe, éagsúlú, comhchruinniú agus cáilíocht chreidmheasa na sócmhainní infheistíochta.
In Airteagal 7 déantar cur síos ar an gcaidreamh leis na rialacha GCUInna maidir le beartais infheistíochta agus na rialacha atá beartaithe maidir le beartais infheistíochta CMA, arna mheas gurb ionann an CMA agus lex specialis i ndáil leis na rialacha GCUInna a áirítear go sonrach in Airteagal 7. In Airteagal 8 tá cur síos ar cheithre chatagóir sócmhainní airgeadais ar féidir le CMA infheistiú iontu: ionstraimí margaidh airgid, taiscí le hinstitiúidí creidmheasa, díorthaigh airgeadais agus comhaontuithe athcheannaigh droim ar ais. Os a choinne sin, ní féidir le CMA infheistiú in aon sócmhainní eile, dul i mbun díola ghearr ar ionstraimí margaidh airgid, nochtadh do ghnáthscaireanna nó tráchtearraí a fháil, dul i mbun urrúis a iasachtú nó comhaontuithe faoi iasacht urrúis, dul isteach i gcomhaontuithe athcheannaigh nó airgead tirim a fháil nó a thabhairt ar iasacht, toisc go mbainfeadh na ranganna agus cleachtais sócmhainní sin an bonn de phróifíl leachtachta an CMA. In Airteagail 9 go 13 tugtar cur síos breise ar na coinníollacha incháilitheachta do na ceithre chatagóir sócmhainní ar féidir le CMA infheistiú iontu. In Airteagal 13 tá rialacha atá dírithe ar a áirithiú go mbeidh an chomhthaobhacht a fhaightear mar mhalairt ar chomhaontú athcheannaigh droim ar ais sách leachtach lena dhíol tapa a cheadú nuair is gá.
In Airteagal 14 tá rialacha mionsonraithe maidir leis an éagsúlú ar shócmhainní infheistíochta incháilithe a bhfuil ar gach CMA iad a urramú, mar shampla uasteorainneacha ar an méid is féidir le heisitheoir amháin a ionadú (mar chéatadán de shócmhainní an CMA atá á mbainistiú) agus rialacha maidir leis an uasnochtadh riosca atá ceadaithe do CMA vis‑à-vis contrapháirtí amháin. In Airteagal 15, os a choinne sin, dírítear ar na teorainneacha uasta is féidir le CMA (mar infheisteoir) a shealbhú in eisitheoir amháin (teorainneacha comhchruinniúcháin). D'fhonn tuilleamaí meicniúil ar rátálacha seachtracha a laghdú, in Airteagail 16 go dtí 19 tá rialacha mionsonraithe maidir le measúnú inmheánach ar cháilíocht chreidmheasa na n‑ionstraimí infheistíochta CMA. In Airteagal 20 tá cur síos ar na riachtanais rialachais a rialaíonn an próiseas rátála creidmheasa inmheánaigh, go háirithe ról na bainistíochta sinsearaí.
3.4.3. Caibidil III - Oibleagáidí maidir le beartais infheistíochta CMAnna (Airteagail 21-25)
Pléann Caibidil III le gnéithe bainistíochta riosca, mar shampla próifíl aibíochta agus leachtachta shócmhainní CMAnna, sireadh na rátálacha, agus beartais 'Bíodh aithne agat ar do chustaiméir', mar a thugtar orthu, agus tástáil struis a bhfuil oibleagáid ar CMA a thabhairt isteach.
Tá na rialacha nua maidir le meánaibíocht ualaithe (WAM) agus meánré ualaithe (WAL), in éineacht leis na ceanglais maidir le sealúchais sócmhainní a aibíonn go laethúil agus go seachtainiúil ina gcodanna riachtanacha le próifíl leachtachta CMA a ardú agus dá bhrí sin ar a chumas le fuascailtí infheisteoirí a shásamh. In Airteagal 21 tá an fhoráil thábhachtach ar an bpróifíl aibíochta a mbíonn ar CMAnna gearrhéarmacha a chomhlíonadh. In Airteagal 22 tá rialacha comhfhreagracha le haghaidh CMAnna caighdeánacha, a infheistíonn in ionstraimí níos fadtéarmaí ná i CMA gearrthéarmach. Bíonn teorainneacha aibíochta éagsúla ag CMAnna caighdeánacha, amhail WAL agus WAM, agus is féidir leo úsáid a bhaint as teorainn níos ísle éagsúlaithe do na hinfheistíochtaí in ionstraimí margaidh airgid arna eisiúint ag an eintiteas céanna. Tá na gnéithe sin comhleanúnach le cuspóirí na CMAnna caighdeánacha torthaí beagán níos airde a thairiscint ná na rátaí margaidh airgid. Tá na saintréithe an chatagóra CMAnna sin comhleanúnach freisin leis an bhfíric nach féidir CMAnna caighdeánacha a bhainistiú mar CMA glanluach sócmhainní atá tairiseach (Airteagal 22 (5)) agus dá bhrí sin is lú an baol go mbeidh éis‑sreafaí ollmhóra ann.
Coisceann Airteagal 23 ar CMA rátáil creidmheasa sheachtrach a shireadh nó a mhaoiniú agus dá bhrí sin comhlánaíonn sé na rialacha maidir le rátálacha inmheánacha atá in Airteagail 16 go 19. In Airteagal 24 tugtar isteach ceanglais maidir le ''Bíodh aithne agat ar do chustaiméir'. Is é is aidhm do na rialacha sin a cheadú do CMAnna timthriallta fuascailte a réamh‑mheas níos fearr. Rialacha maidir le tástáil struis atá in Airteagal 25.
3.4.4. Caibidil IV - Rialacha Luachála (Airteagail 26-28)
Pléann Caibidil IV sócmhainní infheistíochta CMA a luacháil agus glanluach shócmhainní an CMA in aghaidh an aonaid nó na scaire a ríomh.
In Airteagail 26 go 28 tá rialacha maidir leis an tslí ina gcaithfidh CMA a shócmhainní infheistíochta ar leith a luacháil, an glanluach sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire CMA a ríomh, chomh maith le minicíocht an dá shraith luachálacha. Cé go bhfuil feidhm ag riail ghinearálta i bhfabhar luacháil marcála ón margadh, d'fhéadfadh CMAnna marcáil de réir samhlach a úsáid freisin, i gcás nach bhfuil marcáil don mhargadh indéanta nó nach mbíonn na sonraí margaidh ar chaighdeán sách ard. Ní féidir ach le CMAnna ar seasmhach glanluach a sócmhainní a luacháil ag costas amúchta. Tá tábhacht mhór leis an modh a roghnaítear chun an glanluach sócmhainní a ríomh nuair a eisítear agus a fhuasclaítear scaireanna nó aonaid i CMA (Airteagal 26).
3.4.5. Caibidil V - Ceanglais shonracha le haghaidh CMAnna ar seasmhach glanluach a sócmhainní (Airteagail 29-34)
I gCaibidil V tá ceanglais shainiúla do CMAnna a luachálann a gcuid sócmhainní ag costas amúchta nó a fhógraíonn glanluach sócmhainní leanúnach in aghaidh an aonaid nó na scaire nó a shlánaíonn an NAV leanúnach in aghaidh an aonaid nó na scaire leis an bpointe céatadáin is gaire - ar a dtugtar NAV tairiseach nó CMAnna ar seasmhach glanluach a sócmhainní.
In Airteagal 29 tá ceanglais shonracha údarúcháin nach mbaineann ach le CMAnna a úsáideann costas amúchta chun a sócmhainní a luacháil nó a fhógraíonn glanluach sócmhainní leanúnach in aghaidh an aonaid nó na scaire nó a shlánaíonn an glanluach sócmhainní leanúnach in aghaidh an aonaid nó na scaire leis an bpointe céatadáin is gaire. Ní mór na CMAnna sin ar seasmhach glanluach a sócmhainní maolán a bhunú agus a chothabháil i gcónaí arb ionann é agus 3% ar a laghad de luach iomlán a gcuid sócmhainní. In Airteagal 30 tá cur síos ar chomhdhéanamh an mhaoláin (an "maolán GLS"), agus tá cur síos ar Airteagal 31 ar a oibriú. Níos tábhachtaí fós, in Airteagal 31 tá an riail nach féidir an maolán GLS a úsáid ach amháin mar chúiteamh ar an difríocht idir an nglanluach sócmhainní leanúnach in aghaidh an aonaid nó na scaire agus an luach 'fíor' d'aonad nó do scair. Ina theannta sin, in Airteagal 31 tá rialacha maidir leis an uair nach mór an maolán GLS a chur do dhochar an uair is féidir é a chur do shochar. Mar fhocal scoir, in Airteagail 32 go 34 tá an oibleagáid chun an maolán a athshlánú agus na hiarmhairtí ar mhainneachtain an maolán GLS a athshlánú.
3.4.6. Caibidil VI - Tacaíocht sheachtrach (Airteagail 35-36)
I gCaibidil VI tá rialacha maidir le tacaíocht sheachtrach. Leagann sé síos an riail nach féidir le CMAnna ar seasmhach glanluach a sócmhainní tacaíocht sheachtrach a fháil ach amháin tríd an maolán GLS, de bhrí cé go bhfuil cosc ar CMAnna eile de ghnáth tacaíocht sheachtrach a fháil.
Tá cur síos in Airteagal 35 ar a bhfuil le tuiscint le tacaíocht sheachtrach agus tá liosta neamh‑uileghabhálach de chásanna tacaíochta seachtraí ann. Dhá aidhm atá ag an Airteagal seo: a áirithiú go ndeonaítear an tacaíocht uile 'urraitheora' do CMAnna ar seasmhach glanluach a sócmhainní tríd an sásra trédhearcach dá bhforáiltear in Airteagal 31 trí dhul ar iontaoibh mhaolán GLS réamhbhunaithe nó, más rud é go bhfuil tacaíocht urraitheora á deonú do CMAnna eile, nach gceadóidh na húdaráis inniúla an tacaíocht sin ach amháin má chuireann imthosca eisceachtúla a bhaineann le cobhsaíocht airgeadais bonn cirt faoin deontas ad hoc tacaíochta urraitheora (Airteagal 36).
3.4.7. Caibidil VII - Ceanglais trédhearcachta (Airteagail 37-38)
I gCaibidil VII tá rialacha trédhearcachta nuair a dhéantar CMAnna a fhógairt d'infheisteoirí agus ceanglais tuairiscithe do na húdaráis inniúla.
In Airteagal 37 tá ceanglais trédhearcachta speisialta. Le hAirteagal 38 bunaítear ceanglais tuairiscithe maidir le gach CMA, a bhfuil feidhm leo sa bhreis ar na ceanglais faoi Threoracha 2009/65 agus 2011/61.
3.4.8. Caibidil VIII – Maoirsiú (Airteagail 39-42)
I gCaibidil VIII tá na rialacha is infheidhme maidir le maoirseacht ar CMAnna: In Airteagal 39 mínítear róil na n‑údarás inniúil ar an CMA agus bhainisteoir an CMA faoi seach. Deir Airteagal 40 gur cheart cumhachtaí na n‑údarás inniúil, faoi na Treoracha GCUInna agus AIFM, a fheidhmiú freisin trí thagairt don Rialachán atá beartaithe. Tagraíonn Airteagal 41 do chumhachtaí ÚEUM, ach forálann Airteagal 42 do chomhar idir na húdaráis.
3.4.9. Caibidil IX (Forálacha críochnaitheacha, Airteagail 43 - 46)
I gCaibidil IX tá rialacha maidir le cóireáil GCUInna agus AIFanna atá ann cheana féin a ghníomhaíonn mar CMAnna chun a áirithiú go gcomhlíonann siad na rialacha nua maidir le CMAnna agus clásal athbhreithnithe le maoláin GLS a chur i bhfeidhm CMAnna CNAV áirithe. Go háirithe, deir Airteagal 43 conas ba cheart do GCUInna agus AIFanna atá ann cheana a chomhlíonann critéir an tsainmhínithe CMA CNAV an maolán NAV a thógáil diaidh ar ndiaidh. Deir Airteagal 45 gur cheart cur i bhfeidhm mhaolán GLS ar CMAnna CNAV a dhíríonn a bpunanna ar fhiacha a eisíonn nó a ráthaíonn Ballstáit a athbhreithniú trí bliana tar éis theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo.
Comhordaíodh obair ar athchóiriú na CMAnna go dlúth leis an Údarás Eorpach um Urrúis Mhargaidh (ÚEUM). Bhí saineolaithe ón gCoimisiún i réimse na bainistíochta ciste i dteagmháil rialta lena macasamhla san ÚEUM; i gcomhthéacs na meithle oibríochtúla ar CMAnna agus sa Bhuanchoiste um Sheirbhísí Bainistíochta Infheistíochta a bunaíodh san ÚEUM araon.
Go deimhin, chuir an ÚEUM an obair leanúnach ar CMAnna ar fionraí toisc gur fhógair an Coimisiún a rún reachtaíocht a mholadh sa réimse, i measc saincheisteanna eile, le prionsabail áirithe atá i dtreoirlínte CESR agus an ÚEUM cheana féin ar CMAnna a chumhdach sa chorpas reachtaíochta príomha. Tharla an cur ar fionraí sin tar éis don ÚEUM tús a chur cheana féin le sruth oibre ar 'mhodheolaíochtaí rátála malartacha'. Tionscnaíodh an sruth oibre sin le teacht in ionad rátálacha creidmheasa a eisíonn gníomhaireachtaí rátála creidmheasa ar ionstraimí mhargadh an airgid. Chuir an ÚEUM an sruth oibre sin ar fionraí chun fanacht ar an sainordú foirmiúil a gheobhadh an obair sin de bhua reachtaíochta atá beartaithe. Ina theannta sin, mar chuid dá iarrachtaí maidir le cóineasú a bhunú i réimse na CMAnna, tá an ÚEUM cheana féin i mbun bunachar sonraí maidir le cleachtais mhaoirseachta, agus le cloí leis na treoirlínte atá ann cheana féin, a chruthú.
Dá bhrí sin, tá an ÚEUM feistithe go maith cheana féin leis an sainordú sa Rialachán atá beartaithe a chomhlíonadh; go deimhin bhí an obair seo go léir tosaithe cheana féin roimh thogra an Choimisiúin maidir le CMAnna.
Sna cúinsí sin, níor aithin an Coimisiún aon impleachtaí do bhuiséad an AE. I bhfianaise an méid thuas, ní bheidh aon mhaoiniú breise ná aon phoist bhreise ag teastáil don ÚEUM chun na cúraimí a leagfaidh an reachtaíocht atá beartaithe air a chomhlíonadh: modheolaíocht rátála mhalartach a fhorbairt agus bunachar sonraí de CMAnna ceadaithe a chur ar bun. Mar a míníodh thuas, cuid de shruthanna oibre dea-bhunaithe laistigh den ÚEUM cheana féin is ea na cúraimí sin.
Tá an obair faoi rialacha oibríochtúla a shainiú sa réimse CMA cheana féin laistigh de raon na bhfreagrachtaí atá ag an ÚEUM: Mar chuid dá chúram foriomlán maidir le maoirseacht agus cóineasú rialála i réimse na gcistí GCUInna a chruthú, thiomnaigh an ÚEUM acmhainní foirne cheana féin le beartas agus uirlisí maoirseachta maidir le CMAnna a fhorbairt, catagóir ar leith cistí a ndéantar rialáil orthu mar GCUInna, sin ó mar AIFanna.
De bhun na n‑iarrachtaí sin, d'eisigh CESR, réamhtheachtaí an ÚEUM, treoirlínte fairsinge ar CMAnna (CESR 10/049) i mBealtaine 2010.
In 2012 rinne an ÚEUM athbhreithniú piaraí le dian‑acmhainní chun measúnú a dhéanamh ar an tslí ina raibh na Ballstáit ag cur i bhfeidhm na dtreoirlínte go praiticiúil (bhí na treoirlínte á gcur i bhfeidhm ag 12 Bhallstát ach bhí ocht mBallstát nach raibh siad trasuite isteach ina gcleachtas rialála acu).
In 2013, cuireadh C & F mionsonraithe leis na Treoirlínte CMA.
maidir le Cistí Margaidh Airgid
(1) Le Cistí Margaidh Airgid (CMAnna) soláthraítear maoiniú gearrthéarmach d'institiúidí airgeadais, do chorparáidí agus do rialtais. Trí mhaoiniú a thabhairt do na heintitis sin, rannchuidíonn CMAnna le maoiniú gheilleagair na hEorpa.
(2) Ar thaobh an éilimh, uirlisí bainistíochta airgid thirim gearrthéarmacha is ea CMAnna, a chuireann ar fáil ardleibhéal leachtachta, éagsúlaithe, cobhsaíochta luacha don bhunairgead a infheistíodh agus a bhfuil toradh margadh‑bhunaithe ag baint leo. Is gnách gur corparáidí a úsáideann CMAnna chun a gcuid airgead tirim fuílleach a infheistiú go ceann achair ghearr. Nasc ríthábhachtach is ea CMAnna, dá bhrí sin, a thugann le chéile éileamh agus tairiscint airgid ghearrthéarmaigh.
(3) Léirigh roinnt tarluithe a thit amach le linn na géarchéime airgeadais go bhfuil laigí in MFFanna a fhágann leochaileach iad nuair a bhíonn na margaí airgeadais i dteanna agus a d'fhéadfadh rioscaí sa chóras airgeadais a leathnú nó a mhéadú. Nuair a thosaíonn praghsanna na sócmhainní ina bhfuil na CMAnna infheistithe ag laghdú, go háirithe agus an margadh faoi strus, ní i gcónaí is féidir leis an CMA an gealltanas a chomhlíonadh go bhfuasclófar láithreach é agus go gcaomhnófar luach príomhshuime aonaid nó scaire a d'eisigh an CMA d'infheisteoirí. D'fhéadfadh iarrataí ollmhóra tobanna ar fhuascailt teacht as sin a bhféadfadh iarmhairtí maicreacnamaíocha leathana a bheith mar thoradh orthu.
(4) Tugann iarrataí mór ar fhuaiscailt ar CMAnna roinnt dá sócmhainní infheistíochta a dhíol i margadh atá ag titim, rud as a dtagann géarchéim leachtachta. Sa chás sin, is féidir géardheacrachtaí maoinithe a bheith ag eisitheoirí an mhargaidh airgid má théann margadh na bpáipéar tráchtála agus ionstraimí eile an mhargaidh airgid i ndísc. Aon éifeacht ghabhála ar an margadh maoinithe gearrthéarmach ansin, d'fhéadfadh sé deacrachtaí móra díreacha a chur roimh mhaoiniú institiúidí airgeadais, corparáidí agus rialtas, agus i ndeireadh báire roimh mhaoiniú an gheilleagair.
(5) D'fhéadfadh bainisteoirí sócmhainní, le cuidiú urraitheoirí, cinneadh ar thacaíocht lánroghnach a thabhairt chun leachtacht agus cobhsaíocht a gcuid CMAnna a chaomhnú. Is minic a bhíonn ar urraitheoirí tacú leis na CMAnna atá siad a urrú nuair a bhíonn siad ag cailleadh luacha, i ngeall ar an bhfaitíos go ndéanfaí díobháil cáile agus go leathfadh an scaoll go dtí gnólachtaí eile an urraitheora. De réir mhéid an chiste agus mhéid an bhrú fuascailte, d'fhéadfadh tacaíocht an urraitheora a bheith níos mó ná méid na gcúlchistí a bhfuil acu orthu gan dua. Dá bhrí sin, tá sé tábhachtach foráil a dhéanamh maidir le creat rialacha aonfhoirmeacha chun cosc a chur ar chliseadh an urraitheora agus ar an riosca go mbeidh éifeacht ghabhála in eintitis eile a urraíonn CMAnna.
(6) D'fhonn sláine agus cobhsaíocht an mhargaidh inmheánaigh a chaomhnú trí CMAnna atá níos athléimní a chur chun cinn agus srian a chur ar na dóigheanna ar féidir éifeacht ghábhála leathnú, is gá rialacha a leagan síos maidir le feidhmiú CMAnna, go háirithe maidir le comhdhéanamh a bpunainne. Tá gá le rialacha aonfhoirmeacha ar fud an Aontais lena áirithiú go bhféadfaidh CMAnna infheisteoirí a fhuascailt láithreach, go háirithe agus an margadh faoi strus. Tá gá le rialacha aonfhoirmeacha maidir le punann CMAnna freisin, lena áirithiú go mbeidh siad in ann chuig iarrataí ollmhóra tobanna ar fhuascailt ó mhéid mór infheisteoirí.
(7) Tá gá le rialacha aonfhoirmeacha maidir le CMAnna freisin chun dea-fheidhmiú an mhargaidh mhaoinithe ghearrthéarmaigh d'institiúidí airgeadais, d'eisitheoirí corparáideacha féich ghearrthéarmaigh agus do rialtais a áirithiú. Ina theannta sin, tá gá leo d'fhonn a áirithiú go gcuirfear an chóir chéanna ar infheisteoirí uile in CMAnna agus chun nach mbeidh ar fhuascailteoirí déanacha breis ciotaí a sheasamh nuair a chuirtear fuascailtí ar fionraí go sealadach nó nuair a leachtaítear an CMA.
(8) Is gá foráil a dhéanamh maidir le comhchuibhiú na gceanglas stuamachta a bhaineann le CMAnna trí rialacha soiléire a leagan amach a fhorchuireann oibleagáidí díreacha ar CMAnna agus ar a mbainisteoirí ar fud an Aontais. Chuirfeadh sin feabhas ar chobhsaíocht CMAnna mar fhoinse maoinithe ghearrthéarmaigh do rialtais agus don earnáil chorparáideach ar fud an Aontais. Lena chois sin, d'áiritheodh sé go leanfadh CMAnna de bheith ina n‑uirlis éifeachtach ó thaobh riar ar riachtanais thionscal an AE ó thaobh bainistiú airgid thirim.
(9) Na treoirlínte a ghlac Coiste na Rialtóirí Urrús Eorpach maidir le CMAnna féachaint (CESR) íosmhéid de chothrom iomaíochta a bhaint amach idir CMAnna san Aontas, ní raibh siad curtha chun feidhme ach ag 12 Bhallstát bliain i ndiaidh a dteacht i bhfeidhm, rud a léiríonn go bhfuil rialacha náisiúnta nach bhfuil ag teacht le chéile fós ann. Ní théann na cineálacha éagsúla cur chuige náisiúnta atá ann i ngleic leis na laigí atá i margaí airgeadais an Aontais agus ba léir sin le linn na géarchéime airgeadais, ná ní mhaolaíonn siad ar an riosca éifeachta gabhála, agus dá bhrí sin tá feidhmiú agus cobhsaíocht an mhargaidh inmheánaigh i mbaol. Dá bhrí sin, leis na comhrialacha i leith CMAnna ba cheart foráil a dhéanamh maidir le hardleibhéal cosanta d'infheisteoirí agus ba cheart maolú ar aon riosca éifeachta gabhála a d'fhéadfadh teacht as aon ollráchairt ag infheisteoirí i CMAnna.
(10) In éagmais Rialacháin a leagfadh amach rialacha maidir le CMAnna, d'fhéadfadh sé go leanfaí de bheith ag glacadh beart éagsúil ar an leibhéal náisiúnta, rud is dealraitheach a dtiocfadh mórshaobhadh iomaíochta as i ngeall ar dhifríochtaí móra a bheith sna caighdeáin bhunúsacha maidir le cosaint infheistíochtaí. Nuair is ann do cheanglais nach bhfuil ag teacht le chéile maidir le comhdhéanamh punainne, sócmhainní incháilithe agus aibíocht na sócmhainní sin, leachtacht agus éagsúlú, agus ceanglais maidir le cáilíocht chreidmheasa eisitheoirí uirlisí margaidh airgid, tagann astu leibhéil éagsúla cosanta d'infheisteoirí i ngeall ar na leibhéil éagsúla riosca a bhaineann leis an tairiscint infheistíochta a ghabhann le ciste margaidh airgid. De cheal comhrialacha diana maidir le CMAnna sa mhargadh inmheánach ní féidir cosaint aonfhoirmeach a thabhairt d'infheisteoirí agus dá thoradh sin bíonn cúiseanna éagsúla ag infheisteoirí a gcuid infheistíochtaí a fhuascailt, rud a bhíonn ina údar le hollráchairt. Dá bhrí sin, tá sé ríthábhachtach féachaint chuige, trí rialacha aonfhoirmeacha a ghlacadh, nach mbainfidh éifeacht ghabhála don mhargadh maoinithe gearrthéarmach ná d'urraitheoirí an CMA, rud a chuirfeadh cobhsaíocht mhargadh airgeadais an Aontais i mórbhaol.
(11) Tá dlúthbhaint ag na rialacha nua maidir le CMAnna le Treoir 2009/65/CE[3] agus le Treoir 2011/61/AE[4], ráite gurb iad an creat dlí lena rialaítear bunú, bainistiú agus margú CMAnna san Aontas iad.
(12) San Aontas, féadfaidh gnóthais chomhinfheistíochta feidhmiú mar ghnóthais le haghaidh comhinfheistíochta in urrúis inaistrithe (GCUInna) arna mbainistiú ag bainisteoirí GCUInna nó ag cuideachtaí infheistíochta atá údaraithe faoi Threoir 2009/65/CE nó mar chistí infheistíochta malartacha (CIManna) arna mbainistiú ag bainisteoirí CIManna atá údaraithe nó cláraithe faoi Threoir 2011/61/CE. Tá na rialacha nua maidir le CMAnna ag glacadh áit na dTreoracha sin. Dá bhrí sin, na rialacha nua aonfhoirmeacha maidir le CMAnna, ba cheart feidhm a bheith acu sa bhreis orthu sin atá leagtha síos i dTreoir 2009/65/CE agus i dTreoir 2011/61/AE. San am céanna, ba cheart deireadh a chur go sainráiteach le feidhm roinnt rialacha a bhaineann le beartais infheistíochta GCUInna atá leagtha síos i gCaibidil VII de Threoir 2009/65/CE agus ba cheart rialacha maidir le táirgí sonracha a leagan síos sna forálacha nua aonfhoirmeacha maidir le CMAnna.
(13) Ba cheart feidhm a bheith ag rialacha comhchuibhithe maidir le gnóthais chomhinfheistíochta a bhfreagraíonn a saintréithe do shaintréithe CMA. Maidir le GCUInna agus CIManna a infheistíonn i sócmhainní gearrthéarmacha amhail uirlisí margaidh airgid nó taiscí, nó a dhéanann comhaontú athcheannaigh droim ar ais nó conarthaí díorthacha áirithe agus gan d'aidhm acu ach rioscaí a bhaineann le hinfheistíochtaí eile de chuid an chiste a fhálú, agus atá ceaptha torthaí atá inchurtha le rátaí an mhargaidh airgid nó luach na hinfheistíochta a thairiscint, ba cheart chomhlíonadh na rialacha nua maidir le CMAnna a bheith sainordaitheach.
(14) Eascraíonn sainiúlacht CMAnna as dhá ní in éineacht, na sócmhainní a n‑infheistíonn siad iontu agus na cuspóirí a bhíonn siad ag iarraidh baint amach. Na cuspóir toradh a thairiscint atá i gcomhréir rátaí an mhargaidh airgid agus luach infheistíochta a chosaint, níl siad comheisiach. D'fhéadfadh ceann amháin de na cuspóirí sin an dá cheann acu in éineacht a bheith ag CMA.
(15) Ba cheart tuiscint leathan a bhaint as an gcuspóir torthaí a thairiscint atá i gcomhréir le rátaí an mhargaidh airgid. Ní gá an toradh a bhfuil coinne leis a bheith lánailínithe le EONIA, Libor, Euriobor ná ráta aon mhargaidh airgid ábhartha eile. An cuspóir ráta an mhargaidh airgid a shárú le corrlach beag, níor cheart a mheas go bhfágfadh sé GCUI nó CIM lasmuigh de raon feidhme na rialacha nua aonfhoirmeacha.
(16) Maidir leis an gcuspóir luach na hinfheistíochta a chaomhnú, níor cheart a mheas gur ráthaíocht caipitil é atá geallta ag an gciste. Ba cheart a mheas gur cuspóir é a fhéachann an GCUI nó an CIM le baint amach. Níor cheart laghdú a theacht ar luach na n‑infheistíochtaí a thabhairt le fios gur athraigh an gnóthas comhinfheistíochta an cuspóir atá aige luach na hinfheistíochta a chosaint.
(17) Tá sé tábhachtach GCUInna agus CIManna a bhfuil saintréithe CMAnna iontu a shainaithint mar CMAnna agus a gcumas na rialacha nua aonfhoirmeacha maidir le CMAnna a chomhlíonadh a fhíorú go follasach. Chun na críche sin, ba cheart d'údaráis inniúla CMAnna a údarú. I gcás GCUInna, ba cheart an t‑údarú mar CMA a bheith ina chuid den údarú mar GCUI i gcomhréir leis na nósanna imeachta um chomhchuibhiú dá bhforáiltear i dTreoir 2009/65/CE. I gcás CIManna, ráite nach bhfuil siad faoi réir nósanna imeachta comhchuibhithe maidir le húdarú agus maoirseacht faoi Threoir 2011/61/AE, is gá foráil a dhéanamh maidir le rialacha bunúsacha comhchoiteanna i leith údarú, rialacha a bheadh mar an gcéanna leis na rialacha comhchuibhithe atá ann cheana maidir le GCUInna. Ach nósanna imeachta den sórt sin a bheith ann, d'áiritheofaí gur bainisteoir CIM arna údarú i gcomhréir le Treoir 2011/61/AE a bheadh ina bhainisteoir ag CIM arna údarú mar ciste margaidh airgid.
(18) D'fhonn a áirithiú go mbeidh gach gnóthas comhinfheistíochta ina bhfuil saintréithe CMA faoi réir na comhrialacha nua maidir le CMAnna, is gá toirmeasc a chur ar úsáid an ainmniúcháin 'CMA' agus ar aon téarma eile a thugann le fios go bhfuil saintréithe CMA i ngnóthas comhinfheistíochta ach amháin má chomhlíontar an Rialachán seo. D'fhonn cosc a chur ar dhul timpeall na rialacha maidir le CMAnna, ba cheart d'údaráis inniúil faireachán a dhéanamh ar chleachtais gnóthas comhinfheistíochta atá bunaithe nó a mhargaítear ar a gcríoch nó ina ndlínse d'fhonn a fhíorú nach mbaineann siad mí-úsáid as an ainmniúchán mar CMA ná nach dtugann siad le fios gur CMA iad gan an creat nua rialacháin a chomhlíonadh.
(19) Ba cheart na Rialacha nua is infheidhme maidir le CMAnna a thógáil ar an gcreat rialála atá ann cheana agus a bunaíodh le Treoir 2009/65/CE agus le Treoir 2011/61/CE agus leis na gníomhartha a glacadh chun iad a chur chun feidhme. Dá bhrí sin, ba cheart feidhm a bheith ag na rialacha maidir le táirgí a bhaineann le CMAnna sa bhreis ar na rialacha atá leagtha síos i reachtaíocht an Aontais atá ann cheana ach amháin má rinneadh iad a dhífheidhmiú go sainráiteach. Lena chois sin, na rialacha bainistíochta agus margaíochta atá leagtha síos sa chreat atá ann cheana, ba cheart feidhm a bheith acu maidir le CMAnna, ag cur san áireamh cé acu GCUInna nó CIManna iad. Ar an gcuma chéanna, na rialacha maidir le soláthar trasteorann seirbhísí agus saoirse bhunaíochta atá leagtha síos i dTreoir 2009/65/CE agus i dTreoir 2011/61/AE, ba cheart feidhm a bheith acu maidir le gníomhaíochtaí trasteorann CMAnna.
(20) Ós rud é gur féidir le GCUInna agus CIManna a bheith i riochtaí difriúla dlí nach dtugann dóibh pearsantacht dhlítheanach i gcónaí, ba cheart a mheas, maidir leis na forálacha a cheanglaíonn ar CMAnna gníomhú, gur ag tagairt do bhainisteoir an CMA atáthar i gcásanna ina bhfuil an CMA bunaithe mar GCUI nó mar CIM nach féidir gníomhú leis féin toisc nach bhfuil pearsantacht dhlítheanach aige.
(21) Faoi na rialacha maidir le punann CMAnna, bheadh sé ina cheangal na catagóirí sócmhainní ar cheart go bhféadfadh CMAnna infheistiú iontu agus na coinníollacha faoina mbeidís incháilithe a shainaithint go soiléir. D'fhonn sláine CMAnna a áirithiú ba mhaith an rud é, leis, toirmeasc a chur ar CMA idirbhearta airgeadais áirithe a dhéanamh a chuirfeadh a straitéis agus a chuspóirí infheistíochta i mbaol.
(22) Is éard atá in ionstraimí margaidh airgid ionstraimí inaistrithe a dhéileáiltear air de ghnáth ar an margadh airgeadais, mar bhillí údarás áitiúil agus billí státchiste, mar dheimhnithe taisce, mar pháipéir thráchtála, mar ghlacthaí bainc nó mar nótaí meántéarmacha nó fadtéarmacha. Níor cheart go bhféadfadh CMAnna infheistiú iontu ach a mhéid a chomhlíonann siad teorainneacha aibíochta agus a mhéid a mheasann an CMA cáilíocht ard creidmheasa a bheith acu.
(23) Páipéir thráchtála a bhfuil sócmhainní mar chúltaca acu, ba cheart a mheas gur ionstraimí incháilithe margaidh airgid iad a mhéid a chomhlíonann siad ceanglais bhreise. Ó tharla go raibh neamhchobhsaíocht mhór ag roinnt le hurrúsuithe áirithe le linn na géarchéime, is gá teorainneacha aibíochta agus critéir cháilíochta a fhorchur i leith bunsócmhainní. Toisc go raibh roinnt catagóirí bunsócmhainní níos neamhchobhsaí ná an chuid eile, níor cheart gach catagóir díobh a bheith incháilithe. I ngeall air sin, níor cheart a bheith sna bunsócmhainní ach ionstraimí fiachais gearrthéarmacha a d'eisigh corparáidí le linn a gníomhaíochta gnó, agus sin amháin, infháltais tráchtála mar shampla. Ionstraimí eile amhail ionstraimí iasachta agus léasa carr, léasanna trealaimh, iasachtaí tomhaltóirí, iasachtaí morgáistí le haghaidh áiteanna cónaithe, infháltais cártaí creidmheasa, nó aon chineál eile ionstraime a bhaineann le ceannach nó maoiniú earraí nó seirbhísí ag tomhaltóirí, níor cheart iad a bheith incháilithe. Ba cheart dréachtú caighdeán rialála teicniúil a bheadh le faomadh ag an gCoimisiún a chur de chúram ar ESMA a fhad a bhaineann leis na coinníollacha agus na cásanna faoina meastar fiachas corparáideach, agus sin amháin, a bheith sa bhunneamhchosaint nó sa bhunlinn neamhchosaintí agus a fhad a bhaineann leis na coinníollacha agus na tairsí uimhriúla a chineann cathain atá fiachas corparáideach d'ardcháilíocht chreidmheasa agus leachtach.
(24) Ba cheart cead a bheith ag CMA infheistiú i dtaiscí a mhéid is féidir leis airgead a aistharraingt aon am ar leith. Laghdófaí an fhíor-fhéidearthacht go ndéanfaí an aistarraingt sin dá mbeadh na pionóis ar aistarraingt luath chomh hard sin go mbeidís níos airde ná an t‑ús a d'fhabhródh roimh an aistarraingt. Ar an ábhar sin, ba cheart don CMA cúram cuí a ghlacadh gan taiscí a dhéanamh le hinstitiúid chreidmheasa a ghearrann pionóis atá os cionn an mheáin ná taiscí rófhada a dhéanamh dá dtiocfadh pionóis ró-ard as sin.
(25) Níor cheart a bheith d'fheidhm ag ionstraimí díorthacha is incháilithe d'infheistíocht ag CMA ach riosca a bhaineann le rátaí úis agus airgeadraí a fhálú agus níor cheart a bheith mar bhunionstraim acu ach rátaí úis, airgeadraí malartaithe nó innéacsaí a sheasann do na catagóirí sin. Ba cheart toirmeasc a bheith ar úsáid díorthach chun gach chríche eile agus ar a n‑úsáid agus sócmhainní de chineál eile mar bhonn acu. Níor cheart díorthaigh a úsáid ach mar chomhlánú ar straitéis an chiste agus níor cheart iad a úsáid mar phríomhionstraim chun cuspóirí an chiste a bhaint amach. Dá n‑infheisteodh CMA i sócmhainní a bheadh lipéadaithe in airgeadra seachas airgeadra an chiste, bheifí ag súil go bhfálódh an bainisteoir CMA iomlán na neamhchosanta ar riosca airgeadra, lena n‑áirítear trí dhíorthaigh a úsáid.
(26) D'fhéadfadh CMAnna comhaontuithe athcheannaigh droim ar ais a úsáid chun airgead tirim a infheistiú ar feadh achair fhíorghearr, ar chuntar go bhfuil an suíomh lán‑chomhthaobhaithe. D'fhonn leasanna na n‑infheisteoirí a chosaint, is gá á áirithiú gur d'ardchaighdeán atá an comhthaobhach a sholáthraítear mar chuid de chomhaontuithe athcheannaigh. Níor cheart don CMA aon teicnící eile um bainistiú éifeachtach punann a úsáid, lena n‑áirítear urrúis a thabhairt agus a fháil ar iasacht, ráite gur dealraitheach go gcuirfidís isteach ar bhaint amach chuspóirí an CMA.
(27) D'fhonn teorainn a chur leis an riosca a dtéann CMAnna ina bhfiontar, tá sé ríthábhachtach riosca contrapháirtí a laghdú trí phunainn CMAnna a chur faoi réir ceanglas soiléir maidir le héagsúlú. Chuige sin, is gá, leis, na comhaontuithe athcheannaigh droim ar ais a bheith lán‑chomhthaobhaithe agus, d'fhonn teorainn a chur leis an riosca oibriúcháin, is gá gan é a bheith ceadmhach níos mó ná 20% de shócmhainní an CMA a bheith i gcontrapháirtí aon chomhaontú athcheannaigh droim ar ais ar leith. Ba cheart gach díorthach thar an gcuntar a bheith faoi réir Rialachán (AE) Uimh. 648/2012[5].
(28) Ar chúiseanna stuamachta agus ionas nach n‑imreoidh CMA tionchar mór ar bhainistiú comhlachta eisiúna, is gá cásanna a sheachaint ina bhfuil CMA an iomarca cistí ag CMA in infheistíochtaí arna n‑eisiúint ag an aon chomhlacht eisiúna.
(29) Ba cheart go mbeadh sé de fhreagracht ar an CMA infheistíocht a dhéanamh i sócmhainní incháilithe d'ardcháilíocht. Dá bhrí sin, ba cheart nós imeachta maidir le measúnú inmheánach atá stuama agus dian a bheith ag CMAnna chun cáilíocht chreidmheasa na n‑ionstraimí margaidh airgid a bhfuil sé beartaithe acu infheistiú iontu a mheas. I gcomhréir le reachtaíocht an Aontais a chuireann teorainn le róspleáchas ar rátálacha creidmheasa, tá sé tábhachtach a áirithiú nach mbeidh CMAnna ag brath ar dhóigh mheicniúil ar rátálacha a eisíonn gníomhaireachtaí rátála agus cáilíocht sócmhainní incháilithe á measúnú acu. Chuige sin, ba cheart don CMA córas rátála inmheánach a bhunú a bheadh bunaithe ar scála comhchuibhithe rátála agus ar nós imeachta um measúnú inmheánach.
(30) Ionas nach n‑úsáidfidh bainisteoirí CMAnna critéir éagsúla measúnaithe leis an riosca creidmheasa a bhaineann le hionstraim margaidh airgeadais a mheasúnú agus, dá dhroim sin, saintréithe riosca éagsúla a lua leis an aon ionstraim, tá sé ríthábhachtach go n‑úsáidfidh bainisteoirí na critéir chéanna. Chuige sin, ba cheart na critéir rátála a bheith sainithe agus comhchuibhithe go beacht. Samplaí de chritéir rátála inmheánacha is ea tomhais chainníochta i leith eisitheoir na hionstraime, e.g. cóimheasa airgeadais, forás an chláir chomhordaithe, treoirlínte brabúsachta, tomhais a mheasúnaítear agus a chuirtear i gcomparáid leo siúd atá ag piaraí agus grúpaí den earnáil chéanna; tá tomhais cháilíochta ann freisin i leith eisitheoir na hionstraime, e.g. éifeachtúlacht a bhainistíochta agus a stráitéis chorparáideach, tomhais a ndéantar anailís orthu féachaint a dheimhniú nach gcuirfidh straitéis fhoriomlán an eisitheora isteach ar a cháilíocht chreidmheas sa todhchaí. Is é ciall ba cheart a bheith leis na rátálacha inmheánacha is airde a thabhairt d'eisitheoir ionstraimí go mbíonn a acmhainneacht creidmheasa seasta i gcónaí ag an leibhéal is airde is féidir é.
(31) D'fhonn córas rátála inmheánach a bheadh trédhearcach comhleanúnach a fhorbairt, ba cheart don bhainisteoir na nósanna imeachta um measúnú inmheánach a dhoiciméadú. Ba cheart go n‑áiritheodh sé sin go leanfaidh an nós imeachta sraith shoiléir rialacha ar féidir faireachán a dhéanamh orthu agus go ndéanfar na modheolaíochtaí atáthar a leanúint a chur in iúl do na geallsealbhóirí a mbaineann sé leo nuair a iarrtar sin.
(32) Chun an riosca a bhaineann le punann CMA a laghdú tá sé tábhachtach teorainneacha a shocrú, agus foráil a dhéanamh maidir le huas‑mheánaibíocht ualaithe incheadaithe agus meánré ualaithe.
(33) Úsáidtear an mheánaibíocht ualaithe chun íogaireacht CMA ar athruithe ar rátálacha úis an mhargaidh airgid a thomhas. Agus an mheánaibíocht ualaithe á cinneadh, ba cheart do bhainisteoirí tionchar ionstraimí airgeadais díorthacha, taiscí, agus comhaontuithe athcheannaigh droim ar ais agus a n‑éifeacht ar riosca ráta úis an CMA a chur san áireamh. Nuair a dhéanann CMA idirbheart babhtála d'fhonn a bheith neamhchosanta ar ionstraim ráta sheasta seachas ar ráta comhlúthach, ba cheart sin a chur san áireamh agus an mheánaibíocht ualaithe á cinneadh.
(34) Úsáidtear an mheánré ualaithe chun an riosca creidmheasa a thomhas, ó tharla go méadaíonn an riosca creidmheasa de réir mar a chuirtear aisíoc an phrionsabail ar atráth. Úsáidtear an mheánré ualaithe chun an riosca leachtacha a theorannú freisin. Murab ionann is ríomh na meánaibíochta ualaithe, is é an chaoi nach féidir dátaí athshocraithe rátaí úis a úsáid chun meánré ualaithe urrús ráta chomhlúthaigh agus ionstraimí airgeadais struchtúrtha a ríomh, ní féidir ach dáta deiridh aibíochta sonraithe na hionstraime airgeadais a úsáid. Is í aibíocht a úsáidtear chun an mheánré ualaithe a ríomh an aibíocht iarmharach go dtí an fhuascailt dhlíthiúil, arae is é sin an t‑aon dáta amháin ar féidir an comhlacht bainistíochta a bheith deimhin de go mbeidh an ionstraim aisíoctha roimhe. Tá gnéithe áirithe d'ionstraimí ann, amhail an fhéidearthacht an fhuascailt a dhéanamh ar dhátaí sonracha – is é sin na céadroghanna ar dhíol –, agus ní féidir iad a chur san áireamh i ríomh na meánré ualaithe.
(35) D'fhonn neartú ar chumas CMAnna déileáil le fuascailtí agus d'fhonn cosc a chur ar leachtú a sócmhainní ar phraghsanna a bhfuil mór-lascaine déanta orthu, ba cheart íosmhéid sócmhainní leachtacha a bhíonn ag aibiú go laethúil nó go seachtainiúil a bheith ina seilbh acu i gcónaí ag CMAnna. Is é rud ba cheart a úsáid chun an coibhneas de shócmhainní a aibíonn go laethúil agus go seachtainiúil a ríomh an dáta fuascailte dlíthiúil. Is féidir féidearthacht an bhainisteora conradh a fhoirceannadh ar bhonn gearrthéarmach a chur san áireamh. Mar shampla, más féidir comhaontú athcheannaigh droim ar ais a fhoirceannadh ar réamhfhógra lae, ba cheart a mheas gur sócmhainn a aibíonn go laethúil é. Má tá féidearthacht ag an mbainisteoir airgead a aistharraingt ó chuntas taisce ar réamhfhógra lae, is féidir a mheas gur sócmhainn a aibíonn go laethúil é.
(36) Ós ní é gur féidir le CMAnna infheistiú i sócmhainní a bhfuil raonta aibíochta éagsúla acu, ba cheart go mbeadh infheisteoirí in ann idirdhealú a dhéanamh idir catagóirí éagsúla CMAnna. Dá bhrí sin, ba cheart CMAnna a aicmiú ina CMAnna gearrthéarmacha nó ina CMA fadtéarmacha. Tá de chuspóir ag CMAnna gearrthéarmacha torthaí an mhargaidh airgeadais a thairiscint, agus san am céanna an leibhéal sábháilteachta is airde is féidir é a thabhairt d'infheisteoirí. I gcás meánaibíochta ualaithe agus meánré ualaithe, coinnítear riosca faid agus riosca creidmheasa na CMAnna gearrthéarmacha ag leibhéil an‑íseal.
(37) Tá de chuspóir ag CMAnna caighdeánacha torthaí a thairiscint atá pas níos airde ná torthaí an mhargaidh airgid, agus dá bhrí sin, infheistíonn siad i sócmhainní a bhfuil aibíocht shínte acu. Ina theannta sin, chun na torthaí is fearr sin a bhaint amach, ba cheart cead a bheith ag an gcatagóir sin CMAnna teorainneacha sínte a úsáid don riosca punann, cuir i gcás meánaibíocht ualaithe agus meánré ualaithe.
(38) Faoi na rialacha atá leagtha síos in Airteagal 84 de Threoir 2009/65/CE, is féidir le bainisteoirí CMAnna ar GCUInna iad fuascailtí a chur ar fionraí go sealadach i gcásanna eisceachtúla nuair is gá sin. Faoi na rialacha atá leagtha síos in Airteagal 16 de Threoir 2011/61/AE agus in Airteagal 47 de Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún (AE) Uimh. 231/2013[6], féadfaidh bainisteoirí CMAnna ar CIManna iad dul i muinín socruithe speisialta d'fhonn a bheith in ann chuig aon neamhleachtacht a d'fhéadfadh teacht chun cinn i sócmhainní an chiste.
(39) Tá sé tábhachtach gan bainistiú riosca CMAnna a bheith á chlaonadh ag cinntí gearrthéarmacha a dhéantar i bhfianaise na rátála a d'fhéadfaí a thabhairt don CMA. Dá bhrí sin, is gá toirmeasc a chur ar CMA nó ar a bhainisteoir iarraidh a dhéanamh go rátálfaidh gníomhaireacht rátála creidmheasa an CMA, ionas nach n‑úsáidfear an rátáil sin chun críocha margaíochta. Ba cheart don CMA nó dá bhainisteoir staonadh ó mhodhanna eile a úsáid chun rátáil ar an CMA a fháil. I gcás ina ndéanfaí rátáil sheachtrach ar CMA, ar chonlán na gníomhaireachta rátála creidmheasa nó ar bhonn iarrata ó thríú páirtí atá neamhspleách ar an CMA nó ar a bhainisteoir agus nach bhfuil ag gníomhú thar a gceann, ba cheart do bhainisteoir an CMA staonadh óna bheith ag brath ar chritéir a bhí mar bhunús leis an rátáil sheachtrach sin. D'fhonn bainistiú iomchuí leachtacha a áirithiú, tá sé riachtanach CMAnna beartais agus nósanna imeachta fónta a chur ar bun féachaint aithne a chur ar a gcuid infheisteoirí. Maidir leis na beartais sin a chaithfidh an bainisteoir a chur ar bun, ba cheart go mbeidís ina gcuidiú tuiscint a fháil ar infheisteoirí an CMA, tuiscint a d'fhágfadh go bhféadfaí fuascailtí móra a dhéanamh amach roimh ré. Ionas nach bhfaighidh an CMA iarratais mhóra gan choinne ar fhuascailtí, ba cheart aird a leith a thabhairt ar infheisteoirí móra a mbaineann cuid shubstaintiúil de shócmhainní an CMA leo, mar shampla infheisteoir amháin a mbaineann níos mó ná an chuid sin de sócmhainní a aibíonn go laethúil leis. Sa chás sin ba cheart don CMA an méid de shócmhainní a aibíonn go laethúil atá aige a mhéadú go dtí méid an infheisteora sin. Gach uair is féidir é, ba cheart don bhainisteoir aitheantas na n‑infheisteoirí a dhéanamh amach, fiú amháin más cuntais ainmnithigh, tairsigh nó aon cheannaitheoir indíreach eile atá ag déanamh ionadaíochta dóibh.
(40) Mar chuid den bhainistiú riosca stuama, ba cheart do CMAnna tástáil struis a dhéanamh go tráthrialta. Bítear ag siúl go ngníomhóidh bainisteoirí CMAnna chun na CMAnna a neartú aon uair a léiríonn an tástáil struis go bhfuil laigí iontu.
(41) D'fhonn luach iarbhír sócmhainní a léiriú, is marcáil ón margadh an modh ba cheart a úsáid chun sócmhainní CMAnna a luacháil. Níor cheart cead a bheith ag bainisteoir modh luachála na marcála de réir samhla a úsáid i gcás ina dtugann marcáil ón margadh luacháil iontaofa ar an sócmhainn, ráite gur féidir modh luachála na marcála de réir samhla luacháil a thabhairt nach bhfuil chomh cruinn céanna. Sócmhainní amhail billí údarás áitiúil agus billí státchiste, nótaí meántéarmacha agus gearrthéarmacha, sin iad na sócmhainní ar gnách an luacháil marcála ón margadh ina leith a bheith cruinn. Maidir le páipéir thráchtála nó deimhnithe taisce a luacháil, ba cheart don bhainisteoir féachaint an bhfuil margadh tánaisteach ann a thugann praghsáil chruinn. Ba cheart a mheas gur meastachán maith ar luach an pháipéir tráchtála atá sa phraghas athcheannaigh atá an t‑eisitheoir a thairiscint. I ngach cás eile, ba cheart don bhainisteoir meastachán a thabhairt ar an luach, e.g. trí shonraí margaidh a úsáid amhail torthaí eisiúintí agus eisitheoirí inchomparáide.
(42) Tá de chuspóir ag CMAnna ar seasmhach glanluach a sócmhainní, caipiteal na hinfheistíochta a chaomhnú agus san am céanna ardleibhéal leachtachta a áirithiú. Bíonn glanluach sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire ag bunús na CMAnna ar seasmhach glanluach a sócmhainní, agus é socraithe mar shampla, ag EUR 1, USD 1, nó GBP 1, nuair a dháileann siad an t‑ioncam ar na hinfheisteoirí. Na CMAnna eile, carnann siad an t‑ioncam i nglanluach sócmhainní an chiste a fhad agus atá luach intreach na sócmhainne á choinneáil ag luach seasmhach.
(43) Chun saintréithe CMAnna ar seasmhach glanluach a shócmhainní a chur san áireamh, tá sé riachtanach cead a bheith acu modh an chostais amúchta a úsáid chun an glanluach sócmhainní seasmhach in aghaidh an aonaid nó na scaire a chinneadh. Ina ainneoin sin, chun a áirithiú go ndéanfar faireachán i rith an ama ar an difear idir glanluach sócmhainní seasmhach ina aghaidh an aonaid nó na scaire agus an glanluach sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire, ba cheart do CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní luach a sócmhainní a ríomh le modh na marcála ón margadh nó le modh na marcála de réir samhla.
(44) Ó tharla gur cheart do CMA glanluach sócmhainní a fhoilsiú a léiríonn gluaiseachtaí uile i luach a shócmhainní, ba cheart an glanluach sócmhainní a shlánú, ar a mhéad, go dtí an bonnphointe is gaire nó go dtí a choibhéis. Dá bharr sin, nuair a fhoilsítear an glanluach sócmhainní in airgeadra ar leith, e.g. EUR 1, ba cheart an t‑athrú incriminteach ar an luach a dhéanamh gach EUR 0, 0001. I gcás glanluach sócmhainní atá ag EUR 100, ba cheart an t‑athrú incriminteach a dhéanamh gach EUR 0, 01. Sa chás gur CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní atá sa CMA, agus sa chás sin amháin, is féidir leis an CMA praghas a fhoilsiú nach leanann go dlúth na gluaiseachtaí i luach a shócmhainní. Sa chás sin is féidir an glanluach sócmhainní a shlánú go dtí an cent is cóngaraí i gcás glanluacha sócmhainní atá ag EUR 1 (gach gluaiseacht EUR 0, 01).
(45) Ionas go mbeidh sé in ann chuig luaineacht laethúil ar luach sócmhainní CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní agus ionas go bhféadfaidh sé glanluach sócmhainní seasmhach in aghaidh an aonaid nó na scaire a thairiscint, ba cheart maolán glanluacha sócmhainní (GLS) arb ionann é agus 3% dá shócmhainní a bheith i gcónaí ag an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní. Ba cheart go bhfeidhmeodh an maolán GLS mar shásra ionsúcháin chun glanluach sócmhainní a choinneáil seasmhach. Ba cheart gach difear idir glanluach sócmhainní seasmhach in aghaidh an aonaid nó na scaire agus an glanluach sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire a chur ar ceal leis an maolán GLS. Nuair a bhíonn an margadh faoi strus, tráth is féidir méadú mór teacht ar na difir sin, ba cheart nós imeachta a bheith ann a d'áiritheodh rannpháirteachas an tslabhra bainistíochta ar fad. Ba cheart go gcuirfeadh an nós imeachta géaraithe sin ar a cumas do lucht bainistíochta sinsearaí bearta ceartaitheacha a dhéanamh go pras.
(46) Ó tharla nach féidir le CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní agus nach gcoinníonn an maolán GLS ag an leibhéal is gá glanluach sócmhainní seasmhach in aghaidh an aonaid nó na scaire a choinneáil ar bun, ba cheart ceangal a bheith air an glanluach sócmhainní a luainiú. Dá bhrí sin, má ráiníonn, in ainneoin úsáid an nós imeachta géaraithe, go leanann méid an mhaoláin GLS de bheith 10 mbonnphointe faoi bhun an 3% is gá ar feadh míosa, ba cheart go n‑iompódh an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní go huathoibríoch ina CMA nach bhfuil cead aige modh an chostais amúchta a úsáid ná slánú go dtí an pointe céatadáin is cóngaraí a dhéanamh. Más rud é, roimh dheireadh na míosa a thugtar chun an maolán a athlíonadh, go measann údarás inniúil go bhfuil cúiseanna réasúnta aige le creidiúint nach bhfuil CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní in ann an maolán a athlíonadh, ba cheart é a bheith de chumhacht aige CMA nach CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní a dhéanamh den CMA. Is é an maolán GLS an t‑aon mhodh amháin lenar féidir tacaíocht sheachtrach a thabhairt do CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní.
(47) Tacaíocht sheachtrach a thugtar do CMA nach CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní é d'fhonn leachtacht nó cobhsaíocht an CMA a áirithiú nó tacaíocht a bhfuil sin de thoradh uirthi, méadaíonn sí an riosca éifeachta gabhála idir earnáil na CMAnna agus an chuid eile den earnáil airgeadais. Triú páirtithe a thugann tacaíocht den sórt sin, is lena leas í a thabhairt, toisc go bhfuil leas eacnamaíoch acu sa chomhlacht bainistíochta atá ag bainistiú an CMA, sin nó toisc nach mian leo go smálfar a chlú trína bheith luaite le teip CMA. Ós rud é nach ngeallann na tríú páirtithe sin go sainráiteach an tacaíocht a thabhairt ná í a ráthú, ní bhítear cinnte an dtabharfar an tacaíocht sin nuair a bheidh gá ag an CMA léi. Sna himthosca sin, is móide neamhchinnteacht ghníomhaithe an mhargaidh maidir le cé a sheasfaidh caillteanais an CMA, má bhíonn caillteanais ann, tacaíocht an urraitheora a bheith de chineál lánroghnach. Is dealraitheach go bhfágann an neamhchinnteacht sin gur móide leochaileacht CMAnna ar ollráchairtí le linn tréimhsí neamhchobhsaíochta airgeadais, tráth a bhíonn rioscaí airgeadais níos mó ná mar is gnách agus a bhíonn ábhar imní ann faoi fholláine na n‑urraitheoirí agus a gcumas tacaíocht a thabhairt do CMAnna cleamhnaithe. Ar na cúiseanna sin, níor cheart CMAnna a bheith i dtuilleamaí tacaíocht sheachtrach chun a leachtacht agus cobhsaíocht an ghlanluacha sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire a chaomhnú mura ndearna údarás inniúil an CMA an tacaíocht sheachtrach a údarú go sonrach d'fhonn cobhsaíocht na margaí airgeadais a chothú.
(48) Ba cheart a chur in iúl go soiléir d'infheisteoirí, roimh dóibh infheistiú in CMA, cé acu de chineál gearrthéarmach nó de chineál fadtéarmach an CMA agus an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní é nó nach ea. Ionas nach mbeidh aon dul amú ar infheisteoirí, ní mór a rá go soiléir, leis, in aon doiciméad margaíochta nach aon mhodh cinnte infheistíochta CMAnna. Ba cheart do CMAnna ar seasmhach glanluach a shócmhainní míniú go soiléir d'infheisteoirí cé an sásra maoláin atá siad a úsáid chun an glanluach sócmhainní seasmhach in aghaidh an aonaid nó na scaire a chothú.
(49) D'fhonn a áirithiú go bhféadfaidh údaráis inniúla rioscaí i margadh na CMAnna a bhrath, faireachán a dhéanamh orthu agus gníomhú ina leith, ba cheart do CMAnna liosta mionsonraithe faisnéise a thuairisciú dá n‑údaráis inniúla, sa bhreis ar an tuairisciú a cheanglaítear cheana faoi Threoir 2009/65/CE nó Treoir 2011/61/AE. Ba cheart d'údaráis inniúla na mionsonraí sin a bhailiú ar dhóigh éifeachtach ar fud an Aontais chun eolas domhain a chur ar na príomhathruithe a thagann ar mhargadh na CMAnna. D'fhonn anailís fhoriomlán a dhéanamh ar na cineálacha tionchair a d'fhéadfadh a bheith ag margadh na CMAnna san Aontas, ba cheart na mionsonraí sin a tharchur chuig an Údarás Eorpach Urrús agus Margaí (ESMA) agus ba cheart don údarás sin bunachar sonraí lárnach do CMAnna a chruthú.
(50) Ba cheart d'údarás inniúil an CMA fíorú go bhfuil CMA in ann an Rialachán seo a chomhlíonadh ar bhonn leanúnach. Ós rud é go bhfuil cumhachtaí leathana ar fáil ag na húdaráis inniúla cheana faoi Threoir 2009/65/EC agus Treoir 2011/61/AE, is gá na cumhachtaí sin a leathnú chun go bhfeidhmeofar iad i gcomhréir leis na comhrialacha nua maidir le CMAnna. Ba cheart d'údaráis inniúla GCUI nó CIM a fíorú go bhfuil na rialacha á gcomhlíonadh ag gach comhghnóthas infheistíochta ina bhfuil saintréithe CMA agus atá ann tráth teacht i bhfeidhm an Rialacháin seo.
(51) Ba cheart don Choimisiún na gníomhartha tarmligthe a ghlacadh a bhaineann leis an nós imeachta maidir le measúnú inmheánach, i gcomhréir le hAirteagal 290 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. Tá sé thar a bheith tábhachtach go rachaidh an Coimisiún i mbun comhairliúchán iomchuí le linn a chuid oibre ullmhúcháin, comhairliúcháin le saineolaithe san áireamh.
(52) Ba cheart go dtabharfaí de chumhacht freisin don Choimisiún caighdeáin theicniúla chur chun feidhme a ghlacadh trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme de bhun Airteagal 291 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus i gcomhréir le hAirteagal 15 de Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010[7]. Ba cheart dréachtú caighdeán teicniúil cur chun feidhme atá le cur faoi bhráid an Choimisiúin a chur de chúram ar ESMA a fhad a bhaineann leis an teimpléad tuairiscithe ina mbíonn faisnéis faoi CMAnna atá le cur in iúl do na húdaráis inniúla.
(53) Ba cheart ESMA a bheith in ann na cumhachtaí uile a thugtar faoi Threoir 2009/65/CE agus Treoir 2011/61/AE maidir leis an Rialachán seo a fheidhmiú. Ina theannta sin, forbairt dréachtchaighdeán theicniúil rialála agus cur chun feidhme curtha de chúram air.
(54) Tá sé ríthábhachtach athbhreithniú a dhéanamh ar an Rialachán seo d'fhonn a oiriúnaí atá sé CMAnna áirithe ar seasmhach glanluach a shócmhainní a bhfuil a gcuid punann infheistíochta comhchruinnithe i bhfiachas arna eisiúint ag na Ballstáit a dhíolmhú ón gceanglas maolán caipitil a bhunú arb ionann é agus 3% ar a laghad de luach iomlán shócmhainní an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní. Dá bhrí sin, sna chéad trí bliana tar éis theacht i bhfeidhm an Rialachán seo, ba cheart don Choimisiún anailís a dhéanamh ar an taithí a bheidh faighte ó chur i bhfeidhm an Rialacháin seo agus ar a impleachtaí do ghnéithe eacnamaíocha éagsúla de CMAnna. Is éard atá san fhiachas arna eisiúint nó arna ráthú ag na Ballstáit catagóir ar leith infheistíochta a bhfuil tréithe sonracha creidmheasa agus leachtachta ag baint léi. Ina cheann sin, tá ról ríthábhachtach ag an bhfiachas ceannasach i maoiniú na mBallstát. Ba cheart don Choimisiún meastóireacht a dhéanamh ar fhorás mhargadh an fhiachais cheannasaigh arna eisiúint nó arna ráthú ag na Ballstáit agus ar an bhféidearthacht creat speisialta a chruthú do CMAnna lena ndíreofaí a mbeartas infheistíochta CMAnna ar an gcineál sin fiachais.
(55) Ba cheart na rialacha nua aonfhoirmeacha maidir le CMAnna a bheith ag comhlíonadh fhorálacha Threoir 95/46/CE[8] agus Rialachán (CE) Uimh. 45/2001[9].
(56) Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an Rialacháin seo, mar atá, ceanglais aonfhoirmeacha stuamachta a bhfuil feidhm acu maidir le CMAnna ar fud an Aontais a áirithiú, agus san am céanna an gá a chur san áireamh atá le cothromaíocht a bhaint amach idir sábháilteacht agus iontaofacht CMAnna ar thaobh amháin agus feidhmiú éifeachtach na margaí airgeadais agus na costais a chuirtear ar gheallsealbhóirí na margaí sin ar an taobh eile, nach féidir leo iad a bhaint amach go leordhóthanach agus gur fearr is féidir, dá bhrí sin, mar gheall ar a scála agus a n‑éifeachtaí, iad a bhaint amach ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta mar atá leagtha amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, atá leagtha amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a bhaint amach.
(57) Leis na rialacha nua aonfhoirmeacha maidir le CMAnna, urraimítear na cearta bunúsacha agus comhlíonann siad na prionsabail a aithnítear go háirithe, i gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, go háirithe cosaint tomhaltóirí, an tsaoirse chun gnó a sheoladh, an ceart chun leigheas agus triail chóir a fháil agus cosaint sonraí pearsanta. Ba cheart na rialacha nua aonfhoirmeacha maidir le CMAnna a chur i bhfeidhm i gcomhréir leis na cearta sin agus na prionsabail sin,
TAR ÉIS AN RIALACHÁIN SEO A GHLACADH:
1. Leagtar síos leis an Rialachán seo rialacha maidir leis na hionstraimí airgeadais is féidir le CMAnna infheistiú iontu, punann agus luacháil an chiste sin, agus ceanglais tuairiscithe maidir le CMA arna bhunú, arna bhainistiú nó arna mhargú san Aontas.
Beidh feidhm ag an Rialachán seo maidir le gnóthais chomhinfheistíochta a dteastaíonn údarú uathu mar GCUI faoi Threoir 2009/65/CE, nó ar CIManna iad faoi Threoir 2011/61/AE, a dhéanann infheistíocht i sócmhainní gearrthéarmacha agus arb iad na cuspóirí sonracha nó carnacha atá acu torthaí a thairiscint i gcomhréir le rátaí an mhargaidh airgid nó luach na hinfheistíochta a chaomhnú.
2. Ní chuirfidh na Ballstáit aon cheanglas breise leis an réimse a chumhdaíonn an Rialachán seo.
(1) ciallaíonn 'sócmhainní gearrthéarmacha' sócmhainní airgeadais a bhfuil aibíocht iarmharach acu nach mó ná dhá bhliain;
(2) ciallaíonn 'ionstraimí margaidh airgid' ionstraimí margaidh airgid mar atá sainmhínithe in Airteagal 2(1)(o) de Threoir 2009/65/CE;
(3) ciallaíonn 'urrúis inaistrithe' urrúis inaistrithe mar atá sainmhínithe in Airteagal 2(1)(n) de Threoir 2009/65/CE;
(4) ciallaíonn 'comhaontú athcheannaigh' aon chomhaontú ina n‑aistríonn páirtí amháin urrúis nó aon chearta a bhaineann leis an teideal sin chuig contrapháirtí, faoi réir gealltanais go n‑athcheannóidh sé iad ar phraghas sonraithe ar dháta níos déanaí atá sonraithe nó atá le sonrú;
(5) ciallaíonn 'comhaontú athcheannaigh droim ar ais' aon chomhaontú ina bhfaigheann páirtí amháin urrúis nó aon chearta a bhaineann le teideal nó le hurrús, ó chontrapháirtí, faoi réir gealltanais go ndíolfar ar ais iad ar phraghas sonraithe ar dháta níos déanaí atá sonraithe nó atá le sonrú;
(6) ciallaíonn 'urrúis a thabhairt ar iasacht' agus 'urrúis a fháil ar iasacht' aon idirbheart ina n‑aistríonn institiúid nó a contrapháirtí urrúis faoi réir gealltanais go dtabharfaidh an t‑iasachtaí urrúis choibhéiseacha ar ais ar dháta níos déanaí nó nuair a iarrfaidh an t‑aistreoir sin air, nuair is ionann an t‑idirbheart sin agus urrúis a thabhairt ar iasacht don institiúid atá ag aistriú na n‑urrús agus urrúis a fháil ar iasacht ag an institiúid a bhfuil siad á n‑aistriú chuici;
(7) ciallaíonn 'urrúsú' urrúsú mar atá sainmhínithe in Airteagal 4(1)(61) de Rialachán 575/2013[10];
(8) ciallaíonn 'fiachas corparáideach' ionstraimí fiachais arna n‑eisiúint ag gnóthas atá, dáiríre, i mbun earraí nó seirbhísí neamhairgeadais a tháirgeadh nó a thrádáil;
(9) ciallaíonn 'marcáil ón margadh' luacháil suíomhanna ar phraghsanna socraíochta a bhfuil fáil éasca orthu agus a bhfuil foinse neamhspleách acu, lena n‑áirítear praghsanna malartaithe, scáileánphraghsanna nó meastacháin ó roinnt bróicéirí neamhspleácha creidiúnacha;
(10) ciallaíonn 'marcáil de réir samhla' aon luacháil is gá a thagarmharcáil, a eachtarshuí nó a ríomh ar bhealach eile ó ionchur margaidh amháin nó níos mó;
(11) ciallaíonn 'modh an chostais amúchta' modh luachála arb é atá ann costas éadála sócmhainne a choigeartú chun préimheanna (nó lascainí) a amúchadh go dtí tráth na haibíochta;
(12) ciallaíonn 'ciste margaidh airgid ar seasmhach glanluach a shócmhainní' (CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní) ciste margaidh airgid a choinníonn glanluach sócmhainní gan athrú in aghaidh an aonaid nó na scaire; i gcás ina bhfabhraítear ioncam sa chiste ar bhonn laethúil nó inar féidir é a íoc leis an infheisteoir, agus i gcás ina ndéantar sócmhainní a luacháil go ginearálta de réir mhodh an chostais amúchta, nó i gcás ina slánaítear an glanluach sócmhainní go dtí an pointe céatadáin is gaire nó a choibhéis in airgeadra;
(13) ciallaíonn 'CMA gearrthéarmach' ciste margaidh airgid a infheistíonn sna hionstraimí incháilithe margaidh airgid dá dtagraítear in Airteagal 9(1);
(14) ciallaíonn 'CMA caighdeánach' ciste margaidh airgid a infheistíonn sna hionstraimí incháilithe margaidh airgid dá dtagraítear in Airteagal 9(1) agus (2);
(15) ciallaíonn 'institiúidí creidmheasa' institiúid chreidmheasa mar atá sainmhínithe in Airteagal 4(1)(1) de Rialachán 575/2013;
(16) ciallaíonn 'údarás inniúil an CMA':
(a) i gcás GCUInna, údarás inniúil Bhallstát baile an GCUI arna ainmniú i gcomhréir le hAirteagal 97 de Threoir 2009/65/CE
(b) i gcás CIManna de chuid an AE, údarás inniúil Bhallstát baile an CIM mar atá sainmhínithe in Airteagal 4(1)(p) de Threoir 2011/61/AE;
(c) i gcás CIManna neamh‑AE:
(i) údarás inniúil an Bhallstáit ina ndéantar an CIM neamh‑AE a mhargú san Aontas gan phas;
(ii) údarás inniúil an bhainisteora CIM de chuid an AE a bhainistíonn an CIM neamh‑AE, i gcás ina margaítear an CIM neamh‑AE san Aontas le pas, nó nach ndéantar é a mhargú san Aontas;
(iii) údarás inniúil an Bhallstáit tagartha i gcás nach mbainistíonn bainisteoir CIM de chuid an AE an CIM neamh‑AE agus ina ndéantar é a mhargú san Aontas le pas;
(17) ciallaíonn 'Ballstát baile an CMA' an Ballstát ina bhfuil an CMA údaraithe;
(18) ciallaíonn 'meánaibíocht ualaithe' an mheántréimhse a thógann sé ar na bunsócmhainní ar fad sa chiste aibíocht dhlíthiúil a bhaint amach nó, más giorra í, go dtí an chéad ráta úis eile a athshocrófar de réir an ráta margaidh airgid, rud a léiríonn na sealúchais choibhneasta i ngach sócmhainn;
(19) ciallaíonn 'meánré ualaithe' an mheántréimhse a thógann sé ar na bunsócmhainní ar fad sa chiste aibíocht dhlíthiúil a bhaint amach, rud a léiríonn na sealúchais choibhneasta i ngach sócmhainn;
(20) ciallaíonn 'aibíocht dhlíthiúil' an dáta ar a bhfuil bunairgead urrúis le haisíoc ina iomláine nach bhfuil faoi réir roghnaíochta;
(21) ciallaíonn 'aibíocht iarmharach' fad na tréimhse go dtí an aibíocht dhlíthiúil;
(22) ciallaíonn 'díol folamh' díol neamhchumhdaithe ionstraimí margaidh airgid.
Airteagal 3 CMAnna a údarú
1. Ní dhéanfar aon ghnóthas comhinfheistíochta a bhunú, a mhargú ná a bhainistiú san Aontas mar CMA ach amháin má údaraítear é i gcomhréir leis an Rialachán seo.
Beidh an t‑údarú sin bailí do na Ballstáit ar fad.
2. Déanfar gnóthas comhinfheistíochta a theastaíonn údarú uaidh mar GCUI faoi Threoir 2009/65CE a údarú mar CMA mar chuid den nós imeachta údarúcháin de bhun Threoir 2009/65/CE.
3. Déanfar gnóthas comhinfheistíochta ar CIM é a údarú mar CMA de bhun an nós imeachta údarúcháin atá leagtha síos in Airteagal 4.
4. Ní dhéanfar aon ghnóthas comhinfheistíochta a údarú mar CMA ach amháin má tá údarás inniúil an CMA sásta go mbeidh an CMA in ann ceanglais uile an Rialacháin seo a chomhlíonadh.
5. Chun críocha údarúcháin, cuirfidh an CMA na doiciméid seo a leanas faoi bhráid a údaráis inniúil:
(a) rialacha an chiste nó na hionstraimí ionchorprúcháin;
(b) doiciméad aitheanais an bhainisteora;
(c) doiciméad aitheanais an taiscí;
(d) tuairsic ar an CMA atá ar fáil d'infheisteoirí, nó faisnéis faoi;
(e) tuairisc agus faisnéis faoi na socruithe agus na nósanna imeachta is gá chun na ceanglais dá dtagraítear i gCaibidlí II go VII a chomhlíonadh;
(f) aon fhaisnéis nó doiciméad eile a iarrann údarás inniúil an CMA chun comhlíonadh cheanglais an Rialacháin seo a fhíorú.
6. Cuirfidh na húdaráis inniúla an ESMA ar an eolas, gach ráithe, faoi údaruithe arna dtabhairt nó arna dtarraingt siar de bhun an Rialacháin seo.
7. Coinneoidh ESMA clár lárnach poiblí ina sainaithneofar gach CMA arna údarú faoin Rialachán seo mar aon le tíopeolaíocht, bainisteoir agus údarás inniúil na CMAnna sin. Cuirfear an clár ar fáil i bhformáid leictreonach.
Airteagal 4 Nós imeachta chun CIManna a údarú mar CMAnna
1. Ní údarófar CIM mar CMA ach amháin má ghlacann údarás inniúil an CIM le hiarratas ó bhainisteoir CIM arna údarú faoi Threoir 2011/61/AE an CIM, rialacha an chiste agus rogha an taiscí a bhainistiú.
2. Nuair atá an t‑iarratas á chur isteach ar an CIM a bhainistiú, cuirfidh an bainisteoir CIM arna údarú an méid seo a leanas ar fáil d'údarás inniúil an CMA:
(g) an comhaontú i scríbhinn leis an taiscí;
(h) faisnéis faoi shocruithe tarmligin maidir le bainistiú punainne agus riosca agus le riarachán i ndáil leis an CIM;
(i) faisnéis faoi na straitéisí infheistíochta, an phróifíl riosca agus saintréithe eile CIManna a bhfuil an bainisteoir CIM údaraithe a bhainistiú.
Féadfaidh údarás inniúil an CMA soiléiriú a iarraidh ar údarás inniúil an bhainisteora CIM chomh maith le faisnéis faoi na doiciméid dá dtagraítear san fhomhír roimhe seo, nó dearbhú i dtaobh CMAnna a bheith faoi raon feidhme údarú bainistithe an bhainisteora CIM. Tabharfaidh údarás inniúil an bhainisteora CIM freagra laistigh de 10 lá oibre tar éis dó an t‑iarratas a fháil ó údarás inniúil an CMA.
3. Déanfaidh an bainisteoir CIM aon mhodhnú a dhéanfar ina dhiaidh sin ar na doiciméid dá dtagraítear i mír 2 a chur in iúl láithreach d'údarás inniúil an CMA.
4. Ní fhéadfaidh údarás inniúil an CMA iarratas an bhainisteora CIM a dhiúltú ach sna cásanna seo a leanas:
(j) ní chomhlíonann an bainisteoir CIM an Rialachán seo;
(k) ní chomhlíonann an bainisteoir CIM Treoir 2011/61/AE;
(l) ní thugann an t‑údarás inniúil údarú don bhainisteoir CIM CMAnna a bhainistiú;
(m) ní chuireann an bainisteoir CIM na doiciméid dá dtagraítear i mír 2 ar fáil.
Sula ndiúltaíonn sé d'iarratas, rachaidh údarás inniúil an CMA i gcomhairle le húdarás inniúil an bhainisteora CIM.
5. Ní bheidh údarú an CIM mar CMA faoi réir ceanglais go ndéanfaidh bainisteoir CIM arna údarú i mBallstát baile an CIM bainistiú ar an CIM, ná ceanglais go saothróidh nó go dtarmligfidh an bainisteoir CIM aon ghníomhaíochtaí i mBallstát baile an CIM.
6. Cuirfear an bainisteoir CIM ar an eolas laistigh de dhá mhí ón iarratas iomlán a fháil cibé ar tugadh nó nár tugadh údarú don CIM mar CMA.
7. Ní thabharfaidh údarás inniúil an CMA údarú má dhéantar an CIM a chosc go dlíthiúil ar a aonaid nó a scaireanna a mhargú ina Bhallstát baile.
Airteagal 5 Úsáid an ainmniúcháin 'CMA'
1. Ní úsáidfidh GCUI ná CIM an t‑ainmniúchán 'ciste margaidh airgid' nó 'CMA' i dtaca leis féin ná leis na haonaid nó na scaireanna a eisíonn sé ach amháin i gcás ina bhfuil an GCUI nó an CIM údaraithe i gcomhréir leis an Rialachán seo.
Ní úsáidfidh GCUI nó CIM ainmniúchán a thugann le fios gur ciste margaidh airgid atá ann ná ní úsáidfidh siad téarmaí amhail 'airgead tirim', 'leacht,' airgead', 'sócmhainní réidh', 'taisce' nó focail atá cosúil leo sin ach amháin i gcás inar údaraíodh iad i gcomhréir leis an Rialachán seo.
2. Cuimseofar faoi úsáid an ainmniúcháin 'ciste margaidh airgid', 'CMA' nó úsáid ainmniúcháin a thugann le fios gur CMA atá ann, nó úsáid na dtéarmaí dá dtagraítear i mír 1, cuimseofar úsáid an ainmniúcháin in aon doiciméid sheachtracha nó inmheánacha, tuarascálacha, ráitis, fógraí, cumarsáidí, litreacha nó aon ábhar eile atá dírithe ar infheisteoirí ionchasacha, sealbhóirí-aonaid, scairshealbhóirí nó údaráis inniúla, nó atá beartaithe lena ndáileadh orthu, i scríbhinn, de bhéal, go leictreonach nó i bhfoirm ar bith eile.
Airteagal 6 Rialacha is infheidhme
1. Comhlíonfaidh CMA forálacha an Rialacháin seo i gcónaí.
2. Comhlíonfaidh CMA ar GCUI é, agus bainisteoir an CMA sin, ceanglais Threoir 2009/65/CE i gcónaí, ach amháin má shonraítear a mhalairt sa Rialachán seo.
3. Déanfaidh CMA ar CMI é, agus bainisteoir an CMA sin, ceanglais Threoir 2011/61/AE i a chomhlíonadh i gcónaí, ach amháin má shonraítear a mhalairt sa Rialachán seo.
4. Beidh bainisteoir an CMA freagrach as comhlíonadh an Rialacháin seo a áirithiú. Beidh an bainisteoir faoi dhliteanas i leith aon chaillteanais nó damáiste a thig as neamhchomhlíonadh an Rialacháin seo.
5. Ní chuirfidh an Rialachán seo cosc ar CMAnna teorainneacha infheistíochta a chur i bhfeidhm atá níos déine ná na teorainneacha a cheanglaítear faoin Rialachán seo.
Caibidil II Oibleagáidí maidir le beartais infheistíochta CMAnna
Roinn I Rialacha ginearálta agus sócmhainní incháilithe
Airteagal 7 Prionsabail ghinearálta
1. I gcás ina bhfuil níos mó ná urrann infheistíochta amháin i CMA, measfar gur CMA ar leith gach urrann chun críocha Chaibidlí II go VII.
2. Ní bheidh CMAnna atá údaraithe mar GCUInna faoi réir na n‑oibleagáidí a bhaineann le beartais infheistíochta GCUInna mar atá leagtha síos in Airteagail 49, 50, 50a, 51(2), agus 52 go 57 de Threoir 2009/65/CE, ach amháin má shonraítear a mhalairt go sainráite sa Rialachán seo.
Airteagal 8 Sócmhainní incháilithe
1. Ní dhéanfaidh CMA infheistíocht ach i gceann amháin nó níos mó de na catagóirí seo a leanas de shócmhainní airgeadais, agus faoi na coinníollacha arna sonrú sa Rialachán seo amháin:
(a) ionstraimí margaidh airgid;
(b) taiscí le hinstitiúidí creidmheasa;
(c) ionstraimí díorthacha airgeadais;
(d) comhaontuithe athcheannaigh droim ar ais;
2. Ní dhéanfaidh CMA aon cheann de na gníomhaíochtaí seo a leanas:
(a) infheistíocht i sócmhainní cé is moite de na sócmhainní sin dá dtagraítear i mír 1;
(b) díol folamh ionstraimí margaidh airgid;
(c) a bheith neamhchosanta go díreach nó go hindíreach ar chothromas nó ar thráchtearraí, lena n‑áirítear trí dhíorthaigh, deimhniúcháin ar a son, innéacsanna bunaithe orthu, nó aon mhodh nó ionstraim eile a bhfágfadh go mbeidís neamhchosanta;
(d) dul i mbun comhaontuithe i ndáil le hurrúis a thabhairt ar iasacht nó comhaontuithe a fháil ar iasacht, agus comhaontuithe athcheannaigh, nó aon chomhaontú eile a chuirfeadh isteach ar shócmhainní an CMA;
(e) airgead tirim a thabhairt nó a fháil ar iasacht.
Airteagal 9 Ionstraimí incháilithe margaidh airgid
1. Féadfaidh CMA infheistíocht a dhéanamh in ionstraim margaidh airgid ar choinníoll go gcomhlíonann an ionstraim na ceanglais seo ar fad a leanas:
(a) baineann sí le ceann amháin de chatagóirí na n‑ionstraimí margaidh airgid dá dtagraítear in Airteagal 50(1)(a), (b), (c) nó (h) de Threoir 2009/65/CE.
(b) tá ceann amháin den dá shaintréith seo thíos ag roinnt léi:
(i) tráth a heisiúna, tá aibíocht dhlíthiúil 397 lá nó níos lú aici;
(ii) tá aibíocht iarmharach 397 lá nó níos lú aici.
(c) tugadh ceann amháin den dá ghrád rátála inmheánaí is airde d'eisitheoir na hionstraime margaidh airgid de réir na rialacha atá leagtha síos in Airteagail 16 go 19 den Rialachán seo.
(d) I gcás ina mbíonn sé neamhchosanta ar urrúsú, beidh sé faoi réir na gceanglas breise atá leagtha síos in Airteagal 10.
2. Ceadófar do CMAnna caighdeánacha infheistíocht a dhéanamh in ionstraim margaidh airgid a ndéantar a toradh a choigeartú go rialta i gcomhréir le coinníollacha an mhargaidh airgid gach 397 lá nó ar bhonn níos rialta, agus nach bhfuil aibíocht iarmharach níos mó ná 2 bhliain aige.
3. Ní bheidh feidhm ag mír 1(c) maidir le hionstraimí margaidh airgid arna n‑eisiúint nó arna ráthú ag údarás lárnach nó ag banc ceannais Ballstáit, ag an mBanc Ceannais Eorpach, ag an Aontas, ag an Sásra Cobhsaíochta Eorpach ná ag an mBanc Eorpach Infheistíochta.
Airteagal 10 Urrúsuithe incháilithe
1. Measfar go bhfuil urrúsú incháilithe ar choinníoll go gcomhlíontar na coinníollacha seo ar fad a leanas:
(a) fiachas corparáideach, agus sin amháin, atá sa bhun‑neamhchosaint nó sa bhunlinn neamhchosaintí;
(b) fiachas ar ardcháilíocht chreidmheasa agus leachtachta atá sa bhunfhiachas corparáideach;
(c) tráth a heisiúna, tá aibíocht dhlíthiúil 397 lá nó níos lú ag an mbunfhiachas corparáideach, sin nó tá aibíocht iarmharach 397 lá nó níos lú aige.
2. Chun críche mír 1 a chur i bhfeidhm go comhsheasmhach, forbróidh ESMA dréachtchaighdeáin theicniúla rialála ina shonrófar:
(a) na coinníollacha agus na cúinsí faoina measfar gur fiachas corparáideach, agus sin amháin, atá sa bhun‑neamhchosaint nó sa bhunlinn neamhchosaintí;
(b) coinníollacha agus tairsigh uimhriúla lena gcinnfear cén uair is fiachas ar ardcháilíocht chreidmheasa agus leachtachta an fiachas corparáideach;
Cuirfidh ESMA na dréachtchaighdeáin theicniúla rialála dá dtagraítear sa chéad fhomhír faoi bhráid an Choimisiúin faoin [...].
Airteagal 11 Taiscí incháilithe le hinstitiúidí creidmheasa
Féadfaidh CMA infheistíocht a dhéanamh i dtaisce le hinstitiúid chreidmheasa ar choinníoll go gcomhlíontar na coinníollacha seo a leanas:
(a) is féidir an taisce a aisíoc arna iarraidh sin nó is féidir é a tharraingt siar tráth ar bith;
(b) bainfidh an taisce aibíocht amach i dtréimhse nach mó ná 12 mhí;
(c) tá oifig chláraithe na hinstitiúide creidmheasa i mBallstát nó, má tá oifig chláraithe na hinstitiúide creidmheasa i dtríú tír, tá sí faoi réir rialacha stuamachta a mheastar a bheith coibhéiseach leo sin atá leagtha síos i ndlí an Aontais i gcomhréir leis an nós imeachta atá leagtha síos in Airteagal 107(4) de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013.
Airteagal 12 Ionstraimí díorthacha airgeadais incháilithe
Féadfaidh CMA infheistíocht a dhéanamh in ionstraim dhíorthach airgeadais má dhéileáiltear uirthi ar mhargadh rialáilte dá dtagraítear in Airteagal 50(1)(a), (b) nó (c) de Threoir 2009/65/CE nó thar an gcuntar, ar choinníoll go gcomhlíontar na coinníollacha seo ar fad a leanas i ngach cás:
(a) is é bunús na hionstraime díorthaí rátaí úis, rátaí malairte eachtraí, airgeadraí, nó innéacsanna a sheasann do cheann amháin de na catagóirí sin;
(b) níl de chuspóir ag an ionstraim dhíorthach ach fálú a dhéanamh ar fhad tréimhse agus rioscaí malartaithe ar gnéithe iad d'infheistíochtaí eile an CMA;
(c) is institiúidí atá faoi réir rialála stuamachta agus maoirseachta iad na contrapháirtithe in idirbhearta díorthacha thar an gcuntar, agus baineann siad leis na catagóirí arna bhformheas ag údaráis inniúla Bhallstát baile an CMA;
(d) tá na díorthaigh thar an gcuntar faoi réir luachála iontaofa agus infhíoraithe ar bhonn laethúil agus is féidir iad a dhíol, a leachtú nó a dhúnadh le hidirbheart fritháirimh tráth ar bith ag a luach cothrom ar thionscnamh an CMA.
Airteagal 13 Comhaontuithe incháilithe athcheannaigh droim ar ais
1. Féadfaidh CMA dul i mbun comhaontú athcheannaigh droim ar ais ar choinníoll go gcomhlíontar na coinníollacha seo ar fad a leanas:
(a) tá sé de cheart ag an CMA deireadh a chur leis an gcomhaontú tráth ar bith tar éis fógra dhá lá oibre ar a laghad a fháil;
(b) is ionann i gcónaí luach margaidh na sócmhainní arna bhfáil mar chuid den chomhaontú athcheannaigh droim ar ais agus luach an airgid thirim a thugtar amach.
2. Is ionstraimí margaidh airgid a chomhlíonann Airteagal 9 iad na sócmhainní arna bhfáil ag an CMA mar chuid de chomhaontú athcheannaigh droim ar ais.
3. Ní bhfaighidh an CMA urrúsuithe mar atá sainmhínithe in Airteagal 10 mar chuid de chomhaontú athcheannaigh droim ar ais. Ní dhéanfar na sócmhainní arna bhfáil ag an CMA mar chuid de chomhaontú athcheannaigh droim ar ais a dhíol, a athinfheistiú, a ghealladh, nó a aistriú ar bhealach eile.
4. Beidh na sócmhainní arna bhfáil ag an CMA mar chuid de chomhaontú athcheannaigh droim ar ais ar áireamh agus na teorainneacha ar éagsúlú agus ar chomhchruinniú atá leagtha síos sa Rialachán seo á ríomh.
5. De mhaolú ar mhír 2, féadfaidh CMA, mar chuid de chomhaontú athcheannaigh droim ar ais, sócmhainní leachtacha inaistrithe nó ionstraimí margaidh airgid cé is moite dóibh siúd atá i gcomhréir le hAirteagal 9, a fháil ar choinníoll go gcomhlíonann na sócmhainní sin ceann amháin de na coinníollacha seo a leanas:
(a) tá siad ar ardcháilíocht chreidmheasa agus is údarás lárnach nó banc ceannais Ballstáit, an Banc Ceannais Eorpach, an tAontas, an Sásra Eorpach um Chobhsaíocht, an Banc Eorpach Infheistíocht a d'eisigh nó atá á ráthú;
(b) is údarás lárnach nó banc ceannais tríú tír a d'eisigh nó atá á ráthú, ar choinníoll gur bhain an tríú tír is eisitheoir na sócmhainne amach ceann amháin den dá ghrád rátála inmheánaí is airde de réir na rialacha atá leagtha síos in Airteagail 16 go 19.
Nochtfar na sócmhainní arna bhfáil mar chuid de chomhaontú athcheannaigh droim ar ais d'infheisteoirí CMA de réir na chéad fhomhíre.
Beidh na sócmhainní arna bhfáil mar chuid de chomhaontú athcheannaigh droim ar ais de réir na céad fhomhíre faoi réir na rialacha atá leagtha síos i mír 6 d'Airteagal 14.
6. Tabharfar de chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 44 ina sonrófar na ceanglais chainníochtúla agus cháilíochtúla maidir le leachtacht is infheidhme i ndáil leis na sócmhainní dá dtagraítear i mír 5, agus na ceanglais chainníochtúla agus cháilíochtúla maidir le creidmheas is infheidhme i ndáil leis na sócmhainní dá dtagraítear i mír 5(a).
Chun na críche sin, cuirfidh an Coimisiún san áireamh an tuarascáil dá dtagraítear in Airteagal [509(3)] de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013.
Glacfaidh an Coimisiún an gníomh tarmligthe dá dtagraítear sa chéad fhomhír tráth nach déanaí ná an 31 Nollaig 2014.
Roinn II Forálacha maidir le beartais infheistíochta
Airteagal 14 Éagsúlú
1. Ní infheisteoidh CMA níos mó ná 5 % dá shócmhainní in aon cheann díobh seo a leanas:
(a) ionstraimí margaidh airgid arna n‑eisiúint ag an gcomhlacht céanna;
(b) taiscí a dhéantar leis an institiúid chreidmheasa chéanna;
2. Ní rachaidh luach carnach na neamhchosanta ar fad ar urrúsuithe thar 10 % de shócmhainní CMA.
3. Ní rachaidh an neamhchosaint chomhiomlán ar riosca don aon chontrapháirtí céanna den CMA a eascraíonn ó idirbhearta díorthacha thar an gcuntar thar 5 % dá shócmhainní.
4. Ní rachaidh méid comhiomlán an airgid thirim a sholáthrófar don chontrapháirtí céanna den CMA i gcomhaontuithe athcheannaigh droim ar ais thar 20 % dá shócmhainní.
5. D'ainneoin na dteorainneacha aonair atá leagtha síos i mír 1 agus i mír 3, ní chuirfidh CMA na nithe seo a leanas le chéile, i gcás ina bhfágfadh sin go mbeadh infheistíocht de níos mó ná 10 % dá shócmhainní in aon chomhlacht amháin:
(a) infheistíochtaí in ionstraimí margaidh airgid arna n‑eisiúint ag an gcomhlacht sin;
(b) taiscí arna ndéanamh leis an gcomhlacht sin;
(c) ionstraimí airgeadais díorthacha thar an gcuntar a fhágann go bhfuil an comhlacht sin neamhchosanta ar riosca.
6. De mhaolú ar mhír 1(a), féadfaidh údarás inniúil a údarú a thabhairt do CMA suas go 100 % dá shócmhainní a infheistiú, i gcomhréir leis an bprionsabal maidir le scaipeadh riosca, in ionstraimí éagsúla margaidh airgid arna n‑eisiúint nó arna ráthú ag údarás lárnach, réigiúnach nó áitiúil nó ag banc ceannais Ballstáit, an Banc Ceannais Eorpach, an tAontas, an Sásra Eorpach um Chobhsaíocht nó ag an Banc Eorpach Infheistíochta, údarás lárnach nó banc ceannais tríú tír, nó ag comhlacht poiblí idirnáisiúnta a mbaineann Ballstát amháin nó níos mó leis.
Ní bheidh feidhm ag an gcéad fhomhír ach amháin i gcás ina gcomhlíontar na ceanglais seo ar fad a leanas:
(a) tá ionstraimí margaidh airgid ag an CMA ó shé eisiúint dhifriúla ar a laghad den eisitheoir lena mbaineann;
(b) tá an infheistíocht in ionstraimí margaidh airgid ón eisiúint chéanna teoranta ag an CMA do 30 % dá shócmhainní ar a mhéad;
(c) luann an CMA go sonrach sna rialacha cistí nó in ionstraimí ionchorprúcháin údarás lárnach, réigiúnach nó áitiúil nó banc ceannais Ballstáit, an Banc Ceannais Eorpach, an tAontas, an Sásra Eorpach um Chobhsaíocht, údarás lárnach nó banc ceannais tríú tír nó comhlacht poiblí idirnáisiúnta lena mbaineann Ballstát amháin nó níos mó, a eisíonn nó a ráthaíonn ionstraimí margaidh airgid ina bhfuil sé beartaithe aige níos mó ná 5 % dá shócmhainní a infheistiú;
(d) tá ráiteas soiléir ag an CMA ina réamheolaire agus ina teachtaireachtaí margaíochta a tharraingíonn aird ar úsáid an mhaolaithe sin agus a léiríonn an t‑údarás lárnach, réigiúnach nó áitiúil nó banc ceannais Ballstáit, an Banc Ceannais Eorpach, an tAontas, an Sásra Eorpach um Chobhsaíocht, an Banc Eorpach Infheistíochta, údarás lárnach nó banc ceannais tríú tír nó an comhlacht poiblí idirnáisiúnta lena mbaineann Ballstát amháin nó níos mó, a eisíonn nó a ráthaíonn ionstraimí margaidh airgid ina bhfuil sé beartaithe aige níos mó ná 5% dá shócmhainní a infheistiú;
7. Measfar gur comhlacht aonair iad cuideachtaí atá sa ghrúpa céanna chun críocha cuntas comhdhlúite, arna rialú le Treoir 83/349/CEE[11] ón gComhairle, nó i gcomhréir le rialacha cuntasóireachta idirnáisiúnta aitheanta, chun críche na teorainneacha dá dtagraítear i míreanna 1 go 5 a ríomh.
Airteagal 15 Comhchruinniú
1. Ní fhéadfaidh CMA níos mó ná 10 % d'ionstraimí margaidh airgid arna n‑eisiúint ag comhlacht aonair a bheith ina sheilbh aige.
2. Ní bheidh feidhm ag an teorainn atá leagtha síos i mír 1 i ndáil le sealúchais ionstraimí margaidh airgid arna n‑eisiúint nó arna ráthú ag údarás lárnach, réigiúnach nó áitiúil nó ag banc ceannais Ballstáit, an Banc Ceannais Eorpach, an tAontas, an Sásra Eorpach um Chobhsaíocht nó an Banc Eorpach Infheistíochta, údarás lárnach nó banc ceannais tríú tír, nó ag an gcomhlacht poiblí idirnáisiúnta lena mbaineann Ballstát amháin nó níos mó.
ROINN III CÁILÍOCHT CHREIDMHEASA IONSTRAIMÍ MARGAIDH AIRGID
Airteagal 16 Nós imeachta um measúnú inmheánach
1. Déanfaidh bainisteoir CMA nós imeachta um measúnú inmheánach atá stuama agus dian a bhunú, a chur chun feidhme agus a chur i bhfeidhm go comhsheasmhach d'fhonn cáilíocht chreidmheasa ionstraimí margaidh airgid a chinneadh, agus eisitheoir na hionstraime agus saintréithe na hionstraime féin á gcur san áireamh.
2. Beidh an nós imeachta um measúnú inmheánach bunaithe ar chóras rátála inmheánaí agus ar mhodheolaíochtaí sannacháin atá stuama, dian, córasach agus leanúnach. Beidh na modheolaíochtáí sannacháin faoi réir bailíochtú ag an mbainisteoir bunaithe ar thaithí stairiúil agus ar fhianaise eimpíreach, lena n‑áirítear cúltástáil.
3. Comhlíonfaidh an nós imeachta um measúnú inmheánach na ceanglais seo a leanas:
(a) áiritheoidh bainisteoir CMA gur de cháilíocht leordhóthanach an fhaisnéis a úsáidfear agus rátáil chreidmheasa inmheánach á sannadh, go bhfuil sí bord ar bhord leis an aimsir agus gur ó fhoinsí iontaofa a tháinig sí. Déanfaidh an bainisteoir sin próiseas éifeachtach a chur chun feidhme agus a choinneáil ar bun chun faisnéis ábhartha maidir le saintréithe eisitheora a fháil agus a thabhairt cothrom le dáta;
(b) déanfaidh bainisteoir CMA bearta leordhóthanacha a ghlacadh agus a chur chun feidhme chun a áirithiú go bhfuil sannadh a rátálacha inmheánacha bunaithe ar mhionanailís ar an bhfaisnéis ar fad atá ar fáil agus atá ábhartha, agus go bhfuil curtha san áireamh na fachtóirí dinimiciúla ábhartha ar fad a imríonn tionchar ar acmhainneacht creidmheasa an eisitheora;
(c) déanfaidh bainisteoir CMA faireachán ar bhonn leanúnach ar na rátálacha inmheánacha a shannann sé agus déanfaidh sé athbhreithniú ar gach rátáil inmheánach a shanntar ar bhonn bliantúil ar a laghad. Déanfaidh an bainisteoir sin athbhreithniú ar an sannadh gach uair a dhéanfar athrú ábhartha a d'fhéadfadh tionchar a imirt ar rátáil chreidmheasa inmheánach. Cuirfidh an bainisteoir socruithe inmheánacha ar bun chun faireachán a dhéanamh ar thionchar aon athruithe ar dhálaí maicreacnamaíocha, ar dhálaí sa mhargadh airgeadais nó ar dhálaí sainiúla an eisitheoirí ar a rátálacha creidmheasa inmheánacha.
(d) i gcás ina sannann gníomhaireacht rátála creidmheasa atá cláraithe leis an ESMA rátáil chreidmheasa d'eisitheoir ionstraimí margaidh airgid, measfar gurb ionann an t‑íosghrádú faoin dá rátáil chreidmheasa ghearrthéarmacha is airde arna n‑úsáid ag an ngníomhaireacht sin agus athrú ábhartha chun críocha phointe (c) agus cuirfidh sé de cheangal ar an mbainisteoir nós imeachta sannta nua a chur i bhfeidhm;
(e) déanfar athbhreithniú bliantúil ar a laghad ar mhodheolaíochtaí sannacháin lena chinneadh an bhfuil siad iomchuí i gcónaí don phunann reatha agus do na dálaí seachtracha;
(f) i gcás ina n‑athraítear modheolaíochtaí, samhlacha nó príomhbhoinn tuisceana rátála arna n‑úsáid sna nósanna imeachta um measúnú inmheánach, déanfaidh bainisteoir CMA athbhreithniú ar na rátálacha creidmheasa inmheánacha lena mbaineann a luaithe is féidir é agus tráth nach déanaí ná mí tar éis an athrú a dhéanamh;
(g) ní dhéanfaidh na daoine atá i mbun nó freagrach as punann an CMA a bhainistiú na rátálacha inmheánacha ná athbhreithnithe tréimhsiúla na rátálacha sin ag bainisteoir CMA a shannadh.
Airteagal 17 Córas rátála inmheánaí
1. Sannfar rátáil inmheánach do gach eisitheoir a eisíonn ionstraim margaidh airgid a bhfuil sé beartaithe ag CMA infheistíocht a dhéanamh inti de réir an nós imeachta um measúnú inmheánach.
2. Comhlíonfaidh struchtúr an chórais rátála inmheánaí na ceanglais seo ar fad a leanas:
(a) beidh an córas rátála inmheánaí bunaithe ar scála rátála amháin nach léireoidh ach cainníochtú riosca creidmheasa an eisitheora. Beidh sé ghrád ar an scála rátála le haghaidh eisitheoirí neamh‑mhainneachtana agus grád amháin le haghaidh eisitheoirí mainneachtana;
(b) beidh baint shoiléir idir na gráid a léiríonn riosca creidmheasa an eisitheora agus na critéir rátála a úsáidtear le leibhéal an riosca creidmheasa sin a dhéanamh amach;
(c) cuirfear san áireamh sa chóras rátála gur ionstraimí gearrthéarmacha iad ionstraimí margaidh airgid.
3. Comhlíonfaidh na critéir rátála dá dtagraítear i mír 2(b) na ceanglais seo ar fad a leanas:
(a) cuimseoidh siad ar a laghad táscairí cainníochtúla agus cáilíochtúla i dtaobh eisitheoir na hionstraime, agus i dtaobh staid an mhargaidh mhaicreacnamaíoch agus an mhargaidh airgeadais;
(b) déanfaidh siad tagairt do na luachanna uimhriúla agus cáilíochtúla comhchoiteanna a úsáidtear chun na táscairí cainníochtúla agus cáilíochtúla a mheas;
(c) beidh siad leordhóthanach don eisitheoir áirithe sin. Déanfar na cineálacha eisitheoirí seo a leanas ar a laghad a aithint: údarás ceannasach, réigiúnach nó údarás poiblí áitiúil, corparáidí airgeadais, agus corparáidí neamhairgeadais.
(d) I gcás neamhchosanta ar urrúsuithe, cuirfear san áireamh iontu riosca creidmheasa an eisitheora, struchtúr an urrúsuithe agus riosca creidmheasa na mbunsócmhainní a chur san áireamh.
Airteagal 18 Doiciméadú
1. Déanfaidh bainisteoir CMA taifead i scríbhinn ar a nós imeachta um measúnú inmheánach agus ar an gcóras rátála inmheánaí. Beidh an méid seo a leanas ann:
(a) sonraí faoi dhéanamh agus faoi chúrsaí oibríochtúla na nósanna imeachta um measúnú inmheánach agus na gcóras rátála inmheánaí ar dhóigh a ligeann do na húdaráis inniúla sannadh na ngrád áirithe a thuiscint agus oiriúnacht shannadh na ngrád sin a mheas;
(b) an bhunréasúnaíocht agus an anailís a thacaíonn le cinneadh an bhainisteora maidir leis na critéir rátála agus minicíocht an athbhreithnithe. Áireofar san anailís sin na paraiméadair, an tsamhail agus teorainneacha na samhla a úsáidtear chun na critéir rátála a roghnú;
(c) gach athrú mór ar an nós imeachta um measúnú inmheánach, cúiseanna na n‑athruithe sin san áireamh;
(d) leagan amach an nós imeachta um measúnú inmheánach, lena n‑áirítear an próiséas i ndáil le sannadh rátála, agus struchtúr an rialaithe inmheánaigh;
(e) tuairiscí iomlána rátála inmheánaí ar eisitheoirí agus ar ráthóirí aitheanta;
(f) dátaí sannta na rátálacha inmheánacha;
(g) na príomhshonraí agus an mhodheolaíocht a úsáidtear leis an rátáil inmheánach a dhíorthú, lena n‑áirítear na príomhbhoinn tuisceana rátála;
(h) an duine nó na daoine a bhfuil sé de chúram air nó orthu rátálacha inmheánacha a shannadh.
2. Beidh mionsonraí an nós imeachta um measúnú inmheánach sna rialacha cistí nó i rialacha ionchorprúcháin an CMA agus cuirfear na doiciméid ar fad dá dtagraítear i mír 1 ar fáil arna iarraidh sin ag údaráis inniúla an CMA, agus ag údaráis inniúla bhainisteoir an CMA.
Airteagal 19 Gníomhartha tarmligthe
Tabharfar de chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 44, ina sonrófar na pointí seo a leanas:
(a) na coinníollacha faoina meastar na modheolaíochtaí sannacháin a bheith stuama, dian, córasach agus leanúnach, agus coinníollacha an bhailíochtaithe, dá dtagraítear in Airteagal 16(2);
(b) sainmhínithe gach gráid i ndáil le cainníochtú riosca creidmheasa eisitheora dá dtagraítear in Airteagal 17(2)(a), agus na critéir chun cainníochtú an riosca creidmheasa dá dtagraítear in Airteagal 17(2)(b) a chinneadh;
(c) na luachanna tagartha sonracha do gach táscaire cáilíochtúil agus na luachanna tagartha uimhriúla do gach táscaire cainníochtúil. Sonrófar luachanna tagartha na dtáscairí le haghaidh gach gráid rátála agus na critéir atá in Airteagal 17(3) á gcur san áireamh;
(d) brí an athraithe ábhartha dá dtagraítear in Airteagal 16(3)(c).
Airteagal 20 Rialachas an mheasúnaithe ar cháilíocht chreidmheasa
1. Is iad an lucht bainistíochta sinsearach, an comhlacht rialachais agus, nuair is ann dó, feidhm maoirseachta bhainisteoir an CMA a dhéanfaidh na nósanna imeachta um measúnú inmheánach a fhormheas.
Beidh tuiscint mhaith ag na páirtithe sin ar an nós imeachta um measúnú inmheánach, ar na córais rátála inmheánaí agus ar mhodheolaíochtaí sannacháin an bhainisteora agus beidh miontuiscint acu ar na tuarascálacha bainteacha.
2. Cuid lárnach den tuairisciú do na páirtithe dá dtagraítear i mír 1 is ea anailís, bunaithe ar rátáil inmheánach, ar phróifíl riosca creidmheasa an CMA. Beidh sa tuairisciú sin, ar a laghad, an phróifíl riosca de réir gráid, aistriú ó ghrád go grád, meastachán ar na paraiméadair ábhartha in aghaidh an ghráid, agus comparáid idir rátaí réadaithe mainneachtana. Beidh minicíocht an tuairiscithe ag brath ar thábhacht agus ar chineál na faisnéise agus déanfar é ar bhonn bliantúil ar a laghad.
3. Áiritheoidh an lucht bainistíochta sinsearach, ar bhonn leanúnach, go bhfuil an nós imeachta um measúnú inmheánach ag oibriú i gceart.
Cuirfear an lucht bainistíochta sinsearaí ar an eolas go rialta faoi fheidhmíocht phróiseas an mheasúnaithe inmheánaigh, na réimsí inar aithníodh easnaimh agus faoi stádas iarrachtaí agus gníomhaíochtaí arna ndéanamh chun easnaimh a aithníodh roimhe sin a fheabhsú.
Caibidil III Oibleagáidí maidir le bainistiú riosca CMAnna
Airteagal 21 Rialacha maidir le punann CMAnna gearrthéarmacha
Comhlíonfaidh CMA gearrthéarmach i gcónaí na ceanglais phunainne go léir a leanas:
(a) ní bheidh meánaibíocht ualaithe a phunainne níos mó ná 60 lá;
(b) ní bheidh meánré ualaithe a phunainne níos mó ná 120 lá;
(c) sócmhainní a aibíonn go laethúil a bheidh in 10% dá shócmhainní ar a laghad. Ní bhfaighidh CMA gearrthéarmach aon sócmhainn eile seachas sócmhainn a aibíonn go laethúil i gcás ina bhfágfadh éadáil sócmhainne eile den sórt sin go mbeadh an CMA gearrthéarmach ansin ag infheistiú níos lú ná 10% dá phunann i sócmhainní a aibíonn go laethúil;
(d) sócmhainní a aibíonn go seachtainiúil a bheidh in 20% dá shócmhainní ar a laghad. Ní bhfaighidh CMA gearrthéarmach aon sócmhainn eile seachas sócmhainn a aibíonn go seachtainiúil i gcás ina bhfágfadh éadáil sócmhainne eile den sórt sin go mbeadh an CMA gearrthéarmach ansin ag infheistiú níos lú ná 20% dá phunann i sócmhainní a aibíonn go seachtainiúil.
Airteagal 22 Rialacha maidir le punann CMAnna caighdeánacha
1. Comhlíonfaidh CMA caighdeánach i gcónaí na ceanglais go léir seo a leanas:
(a) beidh ag a phunann i gcónaí meánaibíocht ualaithe nach faide ná sé mhí;
(b) beidh ag a phunann i gcónaí meánré ualaithe nach mó riamh ná 12 mhí;
(c) sócmhainní a aibíonn go laethúil a bheidh in 10% ar a laghad dá shócmhainní a infheistiú in ionstraimí margaidh airgid arna n‑eisiúint ag an gcomhlacht céanna. Ní bhfaighidh CMA caighdeánach aon sócmhainn seachas sócmhainn a aibíonn go laethúil sa chás gurb éard a bheadh de thoradh ar an sócmhainn sin a fháil níos lú ná 10% dá phunann a bheith infheistithe i sócmhainní a aibíonn go laethúil ag an CMA caighdeánach;
(d) sócmhainní a aibíonn go seachtainiúil a bheidh in 20% ar a laghad dá shócmhainní. Ní bhfaighidh CMA caighdeánach aon sócmhainn seachas sócmhainn a aibíonn go seachtainiúil sa chás gurb éard a bheadh de thoradh ar an sócmhainn sin a fháil níos lú ná 20% dá phunann a bheith infheistithe i sócmhainní a aibíonn go seachtainiúil ag an CMA caighdeánach;
2. Féadfaidh CMA caighdeánach suas le 10% dá shócmhainní a infheistiú in ionstraimí margaidh airgeadais arna eisiúint ag an aon chomhlacht.
3. D'ainneoin na teorann aonair atá leagtha síos i mír 2 féadfaidh CMA caighdeánach aon cheann de na nithe seo a leanas a chur le chéile, i gcás ina bhfágfadh sin go mbeadh suas le 15% dá shócmhainní infheistithe in aon chomhlacht amháin:
(c) ionstraimí díorthacha airgeadais thar an gcuntar a fhágann an comhlacht sin neamhchosanta ar riosca contrapháirtí.
4. Aon sócmhainní punainne a n‑infheistíonn CMA caighdeánach iontu de réir mhír 2 agus mhír 3, nochtfar iad d'infheisteoirí sa CMA sin.
5. Ní bheidh CMA caighdeánach ina CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní.
Airteagal 23 Rátálacha creidmheasa CMAnna
Ní iarrfaidh an CMA ná bainisteoir an CMA ar ghníomhaireacht rátála creidmheasa an CMA a rátáil ná ní thabharfaidh sé maoiniú di chuige sin.
Airteagal 24 An beartas 'Bíodh aithne agat ar do chustaiméirí'
1. Déanfaidh bainisteoir an CMA nósanna imeachta a bhunú, a chur chun feidhme agus a chur i bhfeidhm agus glacfaidh sé cúram cuí chun líon na n‑infheisteoirí i CMA áirithe, a riachtanais agus a n‑iompraíocht agus méid a sealúchas a shainaithint d'fhonn an tionchar a bheadh ag fuascailtí comhthráthacha ag roinnt infheisteoirí a thuar go cruinn. Chuige sin, cuirfidh bainisteoir an CMA an méid seo a leanas ar a laghad san áireamh:
(d) pátrúin inaitheanta maidir le riachtanais airgid infheisteoirí;
(e) sofaisticiúlacht na n‑infheisteoirí difriúla;
(f) col riosca na n‑infheisteoirí difriúla;
(g) méid an chomhghaoil nó na ndlúthnasc idir infheisteoirí difriúla sa CMA.
2. Áireoidh bainisteoir an CMA an méid seo a leanas:
(h) nach mó, tráth ar bith, luach na n‑aonad nó na scaireanna atá i seilbh infheisteora aonair ná luach na sócmhainní a aibíonn go laethúil;
(i) i gcás ina ndéanann infheisteoir fuascailt, nach ndéanfaí difear ábhartha do phróifíl leachtachta an CMA.
Airteagal 25 Tástáil struis
1. Beidh próisis fhónta tástála struis ar bun do gach CMA a fhágfaidh gur féidir teagmhais fhéideartha nó athruithe todhchaí sna dálaí eacnamaíocha a rachadh i gcion go mífhabhrach ar an CMA a aithint. Déanfaidh bainisteoir CMA tástáil struis go rialta agus forbróidh sé pleananna gníomhaíochta do chásanna éagsúla a d'fhéadfadh a bheith ann.
Beidh na tástálacha struis bunaithe ar chritéir oibiachtúla agus cuirfear san áireamh na héifeachtaí a bheadh ag géarchásanna dealraitheacha. Maidir leis na cásanna a áireofar sna tástálacha struis, cuirfear san áireamh iontu paraiméadair thagartha ar a laghad, lena n‑áirítear na fachtóirí seo a leanas:
(a) athruithe hipitéiseacha ar leibhéal leachtachta na sócmhainní i bpunann an CMA;
(b) athruithe hipitéiseacha ar leibhéal an riosca creidmheasa a bhaineann leis na sócmhainní i bpunann an CMA, lena n‑áirítear teagmhais chreidmheasa agus teagmhais rátála;
(c) athruithe hipitéiseacha ar na rátaí úis;
(d) leibhéil hipitéiseacha fuascailte.
2. Ina theannta sin, i gcás CMAnna ar seasmhach glanluach a shócmhainní, measúnófar leis na tástálacha struis an difear a bheadh ann i gcásanna éagsúla idir an glanluach sócmhainní seasmhach in aghaidh an aonaid nó na scaire agus an glanluach sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire, agus an tionchar atá ag an difear ar an maolán GLS.
3. I gcás ina léiríonn an tástáil struis go bhfuil an CMA leochaileach, déanfaidh bainisteoir an CMA beart chun stóinseacht an CMA a neartú, lena n‑áirítear bearta a athneartóidh leachtacht nó cáilíocht shócmhainní an CMA.
4. Cinnfidh bord stiúrtha bhainisteoir an CMA a mhinice a dhéanfar tástálacha struis, tar éis a mheas cad is eatramh iomchuí agus réasúnta ann i bhfianaise dhálaí an mhargaidh agus tar éis aon athruithe a cheaptar a thiocfaidh ar phunann an CMA a mheas. Uair sa bhliain a bheidh i gceist ar laghad.
5. Cuirfear tuarascáil fhorleathan le torthaí na tástála struis faoi bhráid bhord stiúrtha bhainisteoir an CMA lena scrúdú. Leasóidh an bord stiúrtha an plean gníomhaíochta atá beartaithe más gá agus faomhfaidh sé an plean gníomhaíochta críochnaitheach.
Is i bhfoirm scríofa a tharraingeofar suas an tuarascáil ina leagfar amach torthaí na tástála struis agus an plean gníomhaíochta agus coinneofar í ar feadh cúig bliana ar a laghad.
6. Cuirfear an tuarascáil ina mbeidh torthaí na tástála struis faoi bhráid údaráis inniúla bhainisteoir an CMA. Seolfaidh na húdaráis inniúla an tuarascáil chuig an Údarás Eorpach Urrús agus Margaí.
7. Eiseoidh ESMA treoirlínte d'fhonn paraiméadair choiteanna thagartha a bhunú do na cásanna a áireofar sna tástálacha struis, agus na fachtóirí a shonraítear i mír 1 á gcur san áireamh. Tabharfar na treoirlínte cothrom le dáta ar a laghad gach bliain agus na forbairtí margaidh is déanaí á gcur san áireamh.
Caibidil IV Rialacha luachála
Airteagal 26 Sócmhainní CMA a luacháil
1. Déanfar sócmhainní CMA a luacháil ar bhonn laethúil ar a laghad.
2. Aon uair is féidir é, úsáidfear marcáil ón margadh chun sócmhainní CMA a luacháil.
3. Agus marcáil ón margadh á déanamh, déanfar na sócmhainní a luacháil agus an taobh is stuama de thairiscint agus atairiscint ina bhonn léi ach amháin más féidir leis an institiúid an cuntas a ghlanadh sa mheánmhargadh.
Agus marcáil ón margadh á déanamh, ní úsáidfear ach sonraí margaidh d'ardcháilíocht. Déanfar cáilíocht na sonraí margaidh a mheas ar bhonn na bhfachtóirí go léir a leanas:
(a) líon agus cáilíocht na gcontrapháirtithe;
(b) méid agus láimhdeachas na sócmhainne sin sa mhargadh;
(c) méid na heisiúna agus an chuid den eisiúint atá beartaithe ag an CMA a cheannach nó a dhíol.
4. I gcás nach féidir marcáil ón margadh a dhéanamh nó nach leor cáilíocht na sonraí margaidh, déanfar sócmhainn CMA a luacháil go coimeádach trí mharcáil de réir samhla a úsáid.
Déanfaidh an tsamhail luach intreach na sócmhainne a mheas go cruinn, bunaithe ar na príomhfhachtóirí cothrom le dáta seo a leanas:
(a) méid agus láimhdeachas na sócmhainne sin sa mhargadh;
(b) méid na heisiúna agus an chuid den eisiúint atá beartaithe ag an CMA a cheannach nó a dhíol;
(c) an riosca margaidh, an riosca ráta úis agus an riosca creidmheasa a bhaineann leis an tsócmhainn.
Agus marcáil de réir samhla á déanamh, ní úsáidfear aon samhlacha luachála atá bunaithe ar chostas amúchta.
5. I dteannta mhodh na marcála ón margadh dá dtagraítear i mír 2 agus i mír 3 agus mhodh na marcála de réir samhla dá dtagraítear i mír 4, féadfar sócmhainní CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní a luacháil freisin trí mhodh an chostais amúchta a úsáid.
Airteagal 27 Glanluach sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire a ríomh
1. Is é atá i 'nglanluach sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire' an difríocht idir suim sócmhainní uile CMA agus suim dhliteanais uile an CMA, arna luacháil i gcomhréir le modh na marcála ón margadh agus modh na marcála de réir samhla, arna roinnt ansin ar líon na n‑aonad nó na scaireanna den CMA atá i gcúrsaíocht.
Déanfar an glanluach sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire a ríomh do gach CMA, is cuma más CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní é nó nach ea.
2. Déanfar an glanluach sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire a shlánú chuig an mbonnphointe is gaire nó chuig a choibhéis nuair a fhoilsítear an glanluach sócmhainní in aonad airgeadra.
3. Déanfar an glanluach sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire de CMA a ríomh go laethúil ar a laghad.
4. Is éard atá i 'nglanluach sócmhainní seasmhach in aghaidh an aonaid nó na scaire' an difríocht idir suim na sócmhainní uile atá CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní agus suim na ndliteanas uile atá ag CMA seasmhach glanluach a shócmhainní, arna luacháil i gcomhréir le modh an chostais amúchta, arna roinnt ansin ar líon na n‑aonad nó na scaireanna den CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní atá i gcúrsaíocht.
5. Féadfar an glanluach sócmhainní seasmhach in aghaidh an aonaid nó na scaire atá ag CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní a shlánú chuig an bpointe céatadáin is gaire nó chuig a choibhéis nuair a fhoilsítear an glanluach sócmhainní in aonad airgeadra.
6. Déanfar faireachán go leanúnach ar an difríocht idir an glanluach sócmhainní seasmhach in aghaidh an aonaid nó na scaire agus ar an nglanluach sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire atá ag CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní.
Airteagal 28 Praghas eisiúna agus fuascailte
1. Déanfar na haonaid nó na scaireanna de CMA a eisiúint nó a fhuascailt ag praghas atá cothrom le glanluach sócmhainní an CMA in aghaidh an aonaid nó na scaire.
2. De mhaolú ar mhír 1, déanfar na haonaid nó na scaireanna de CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní a eisiúint nó a fhuascailt ag praghas atá cothrom le glanluach sócmhainní seasmhach an CMA in aghaidh an aonaid nó na scaire.
Caibidil V Ceanglais shonracha i leith CMAnna ar seasmhach glanluach a sócmhainní
Airteagal 29 Ceanglais bhreise i leith CMAnna ar seasmhach glanluach a sócmhainní
1. Ní úsáidfidh CMA modh an chostais amúchta chun luacháil a dhéanamh, ní fhógróidh sé glanluach sócmhainní seasmhach in aghaidh an aonaid nó na scaire ná ní dhéanfaidh sé an glanluach sócmhainní seasmhach in aghaidh an aonaid nó na scaire a shlánú chuig an bpointe céatadáin is gaire ná chuig a choibhéis nuair a fhoilsítear an glanluach sócmhainní in aonad airgeadra, ach amháin má tá an CMA údaraithe go sainráite mar CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní.
2. Comhlíonfaidh CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní na ceanglais bhreise go léir a leanas:
(a) tá maolán GLS bunaithe aige i gcomhréir leis na ceanglais in Airteagal 30;
(b) tá údarás inniúil an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní sásta le plean mionsonraithe an CMA sin ina sonraítear na rialacha mionsonraithe maidir le húsáid an mhaoláin i gcomhréir le hAirteagal 31;
(c) tá údarás inniúil an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní sásta le socruithe an CMA sin maidir leis an maolán a athlíonadh agus tá sé sásta le láidreacht airgeadais an eintitis atá ceaptha an t‑athlíonadh a mhaoiniú;
(d) tá i rialacha nó ionstraimí ionchorprúcháin an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní nósanna imeachta soiléire i leith an CMA sin a thiontú ina CMA nach gceadaítear dó modh an chostais amúchta ná na modhanna slánaithe a úsáid;
(e) tá struchtúir rialachais thrédhearcacha shoiléire i bhfeidhm ag an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní agus ag a bhainisteoir lena sainaithnítear agus lena sanntar go glan soiléir cúraimí do na leibhéil éagsúla rialachais;
(f) tá uirlisí soiléire éifeachtacha cumarsáide bunaithe ag an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní i leith cumarsáide le hinfheisteoirí, uirlisí a áirithíonn go gcuirtear ar an eolas go pras iad i gcás an maolán GLS a bheith á úsáid nó á athlíonadh agus i gcás an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní a thiontú;
(g) beidh sé ráite go soiléir i rialacha nó in ionstraimí ionchorprúcháin an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní nach féidir leis an CMA de ar seasmhach glanluach a shócmhainní tacaíocht sheachtrach a fháil seachas trí bhíthin an mhaoláin GLS.
Airteagal 30 Maolán GLS
1. Déanfaidh gach CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní maolán GLS a bhunú agus a choimeád ar bun, maolán arb ionann é i gcónaí agus 3% ar a laghad de luach iomlán shócmhainní an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní. Déanfar luach iomlán shócmhainní an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní a ríomh trí luachanna gach sócmhainne de chuid an CMA a shuimiú, luachanna arna gcinneadh i gcomhréir le hAirteagal 26(3) nó (4).
Ní úsáidfear an maolán GLS ach chun difríochtaí a chlúdach idir glanluach sócmhainní seasmhach an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire agus glanluach sócmhainní an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire mar a leagtar síos in Airteagal 31.
2. Ní áireofar na méideanna sa mhaolán GLS i ríomh ghlanluach sócmhainní nó glanluach sócmhainní seasmhach an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní.
3. Airgead tirim amháin a bheidh sa mhaolán GLS.
4. Coinneofar an maolán GLS i gcuntas cosanta cúltaca a osclaíodh le hinstitiúid creidmheasa a chomhlíonann na ceanglais in Airteagal 11(c), cuntas a bheidh in ainm an CMA agus ar a shon.
Beidh an cuntas cúltaca leithscartha ó aon chuntas eile de chuid an CMA, ó chuntais bhainisteoir an CMA, ó chuntais chliaint eile na hinstitiúide creidmheasa, agus ó chuntais aon eintiteas eile a thugann maoiniú don mhaolán GLS.
Ní bheidh an cuntas cúltaca ná aon mhéideanna sa chuntas cúltaca faoi réir aon ghealltáin, aon liain ná aon socrú comhthaobhachta. I gcás dhócmhainneacht bhainisteoir an CMA, nó na hinstitiúide creidmheasa inar osclaíodh an cuntas nó aon eintitis a thug maoiniú don mhaolán GLS, ní bheidh an cuntas cúltaca ar fáil lena dháileadh ar chreidiúnaithe an eintitis dhócmhainnigh ná lena réadú chun leasa na gcreidiúnaithe sin.
5. Is chun leasa an CMA agus chuige sin amháin a úsáidfear an cuntas cúltaca. Ní aistreofar cistí ón gcuntas cúltaca ach amháin faoi na coinníollacha a leagtar síos in Airteagal 31(2)(b) agus in Airteagal 31(3)(a).
6. Fíoróidh taisceánach an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní go bhfuil aon aistriú ón gcuntas cúltaca i gcomhréir le forálacha na Caibidle seo.
7. Bunóidh an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní socruithe soiléire agus mionsonraithe i scríbhinn leis an eintiteas atá ceaptha athlíonadh an mhaoláin GLS a mhaoiniú. Beidh gealltanas sainráite sna socruithe go maoineofar an t‑athlíonadh agus cuirfear de cheangal ar an eintiteas an t‑athlíonadh a mhaoiniú óna acmhainní airgeadais féin.
Nochtfar na socruithe maidir leis an athlíonadh agus céannacht an eintitis atá ceaptha an t‑athlíonadh a mhaoiniú i rialacha an chiste nó in ionstraimí ionchorprúcháin an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní.
Airteagal 31 Úsáid an mhaoláin GLS
1. Ní úsáidfear an maolán GLS ach amháin i gcás suibscríbhinní agus fuascailtí chun an difríocht idir an glanluach sócmhainní seasmhach in aghaidh an aonaid nó na scaire agus an glanluach sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire a chothromú.
2. Chun críocha mhír 1, i gcás suibscríbhinní:
(a) i gcás ina bhfuil an glanluach sócmhainní seasmhach ag ar shuibscríobh aonad nó scair níos airde ná an glanluach sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire, cuirfear an difríocht dhearfach chun sochair don chuntas cúltaca;
(b) i gcás ina bhfuil an glanluach sócmhainní seasmhach ag ar shuibscríobh aonad nó scair níos ísle ná an glanluach sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire, cuirfear an difríocht dhiúltach de dhochar an chuntais chúltaca.
3. Chun críocha mhír 1, i gcás fuascailtí:
(a) i gcás ina bhfuil an glanluach sócmhainní seasmhach ag ar shuibscríobh aonad nó scair níos airde ná an GLS in aghaidh an aonaid nó na scaire, cuirfear an difríocht dhiúltach de dhochar an chuntais chúltaca;
(b) i gcás ina bhfuil an glanluach sócmhainní seasmhach ag ar shuibscríobh aonad nó scair níos ísle ná an GLS in aghaidh an aonaid nó na scaire, cuirfear an difríocht dhearfach chun sochar don chuntas cúltaca.
Airteagal 32 Nós imeachta géaraithe
1. Déanfaidh CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní nós imeachta géaraithe a bhunú agus a chur chun feidhme a áiritheoidh gur daoine atá inniúil gníomhú go tráthúil ar son an chiste iad na daoine a mheasann an difríocht dhiúltach idir an glanluach sócmhainní seasmhach in aghaidh an aonaid nó na scaire agus an glanluach sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire.
2. Ceanglófar leis an nós imeachta géaraithe:
(a) go gcuirfear lucht bainistíochta sinsearach an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní ar an eolas má bhaineann an difríocht dhiúltach 10 mbonnphointe nó a choibhéis amach nuair a fhoilsítear an glanluach sócmhainní in aonad airgeadra;
(b) go gcuirfear bord stiúrtha bhainisteoir an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní, údaráis inniúla an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní agus ESMA ar an eolas má bhaineann an difríocht dhiúltach 15 bhonnphointe nó a choibhéis amach nuair a fhoilsítear an glanluach sócmhainní in aonad airgeadra;
(c) go ndéanfaidh daoine inniúla fáth na difríochta diúltaí a mheas agus go ndéanfar beart iomchuí chun na héifeachtaí diúltacha a laghdú.
Airteagal 33 Athlíonadh an mhaoláin GLS
1. Gach uair a thiteann méid an mhaoláin GLS faoi 3% déanfar é a athlíonadh.
2. I gcás nach ndéantar an maolán GLS a athlíonadh agus go bhfanann méid an mhaoláin GLS 10 mbonnphointe faoi na 3% dá dtagraítear in Airteagal 30(1), scoirfidh an CMA láithreach de bheith ina CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní agus cuirfear toirmeasc air modh an chostais amúchta nó modhanna slánaithe a úsáid.
Cuirfidh an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní gach infheisteoir ar an eolas faoi sin i scríbhinn ar bhealach soiléir sothuigthe.
Airteagal 34 Cumhachtaí an údaráis inniúil maidir leis an maolán GLS
1. Tabharfar fógra láithreach d'údarás inniúil an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní má thiteann méid an mhaoláin GLS faoi 3%.
2. Tabharfar fógra láithreach d'údarás inniúil an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní agus don Údarás Eorpach Urrús agus Margaí ar laghdú 10 mbonnphointe faoi bhun na 3% dá dtagraítear in Airteagal 30(1) a theacht ar mhéid an mhaoláin GLS.
3. Tar éis an fógra dá dtagraítear i mír 1 a fháil, déanfaidh an t‑údarás inniúil dianfhaireachán ar an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní.
4. Tar éis an fógra dá dtagraítear i mír 2 a fháil, fíoróidh an t‑údarás inniúil gur athlíonadh an maolán GLS nó gur scoir an CMA de bheith ag maíomh gur CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní atá ann agus gur chuir sé a infheisteoirí ar an eolas faoi sin.
Caibidil VI Tacaíocht sheachtrach
Airteagal 35 Tacaíocht sheachtrach
1. Ní fhéadfaidh CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní tacaíocht sheachtrach a fháil seachas san fhoirm agus faoi na coinníollacha a leagtar síos in Airteagail 30 go 34.
2. Ní bheidh cead ag CMAnna nach CMAnna ar seasmhach glanluach a shócmhainní iad tacaíocht sheachtrach a fháil, seachas faoi na coinníollacha a leagtar síos in Airteagal 36.
3. Ciallóidh tacaíocht sheachtrach tacaíocht dhíreach nó indíreach a thairgeann tríú páirtí arb is aidhm leis, nó arb é a bheadh mar thoradh uirthi dáiríre, leachtacht an CMA a ráthú nó glanluach sócmhainní an CMA in aghaidh an aonaid nó na scaire a chobhsú.
Tacaíocht sheachtrach a bheidh sa mhéid seo a leanas:
(a) instealltaí airgid thirim ó thríú páirtí;
(b) tríú páirtí sócmhainní an CMA a cheannach ag praghas boilscithe;
(c) tríú páirtí aonaid nó scaireanna an CMA a cheannach chun leachtacht a sholáthar don chiste;
(d) aon chineál ráthaíochta follasaí nó intuigthe, aon bharánta nó litir tacaíochta chun leasa an CMA a eisíonn tríú páirtí;
(e) aon ghníomh a dhéanann tríú páirtí a bhfuil mar chuspóir díreach nó indíreach aige próifíl leachtachta an CMA agus GLS an CMA in aghaidh an aonaid nó na scaire a choinneáil.
Airteagal 36 Imthosca eisceachtúla
1. In imthosca eisceachtúla a bhfuil bonn cirt leo de dheasca impleachtaí sistéamacha nó dálaí díobhálacha margaidh, féadfaidh an t‑údarás inniúil cead a thabhairt do CMA nach CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní tacaíocht sheachtrach a fháil, ar tacaíocht í dá dtagraítear in Airteagal 35 agus atá beartaithe leachtacht an CMA a ráthú nó glanluach sócmhainní an CMA in aghaidh an aonaid nó na scaire a chobhsú, nó a bheadh an méid sin mar thoradh uirthi dáiríre, ar an gcoinníoll go gcomhlíontar na coinníollacha go léir a leanas:
(a) tugann an CMA údar leis an ngá atá leis an tacaíocht sheachtrach agus léiríonn sé le fianaise dhochloíte go bhfuil gá práinneach leis an tacaíocht sin;
(b) tá an tacaíocht sheachtrach teoranta ó thaobh an méid atá le soláthar agus an tréimhse ama a mbeidh sé ar fáil lena linn;
(c) tá an t‑údarás inniúil sásta go bhfuil soláthraí na tacaíochta seachtraí fónta ó thaobh airgeadais de agus gur leor a acmhainní airgeadais chun aon chaillteanais a sheasamh, gan aon éifeachtaí díobhálacha, a d'fhéadfadh teacht as tabhairt na tacaíochta seachtraí.
2. Chun críocha mhír 1(c), i gcás inar eintiteas é soláthraí na tacaíochta seachtraí atá faoi réir maoirseachta stuamachta, iarrfar comhaontú údarás maoirseachta an eintitis sin d'fhonn a áirithiú go mbeidh an tacaíocht a thabharfaidh an t‑eintiteas faoi réir cistí dílse leordhóthanacha arna soláthar ag an eintiteas agus go bhfuil an tacaíocht ag teacht le córas bainistíochta riosca an eintitis sin.
3. I gcás ina gcomhlíontar na coinníollacha maidir le tacaíocht sheachtrach a fháil dá dtagraítear i mír 1, cuirfidh an CMA gach infheisteoir ar an eolas faoi sin láithreach i scríbhinn ar bhealach soiléir sothuigthe.
Caibidil VII Ceanglais trédhearcachta
Airteagal 37 Trédhearcacht
1. Tabharfaidh CMA le fios go soiléir cé acu CMA gearrthéarmach nó caighdeánach é in aon doiciméad, tuarascáil, ráiteas, fógra, litir, nó fianaise scríofa eile, bídís ina ndoiciméid sheachtracha nó inmheánacha, a eisíonn sé féin nó a bhainisteoir agus atá dírithe ar infheisteoirí ionchasacha, ar shealbhóirí aonad, ar gheallsealbhóirí nó ar údaráis inniúla an CMA nó a bhainisteoir, nó atá beartaithe lena ndáileadh orthu siúd.
Tabharfaidh CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní le fios go soiléir gur CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní é in aon doiciméad, tuarascáil, ráiteas, fógra, litir, nó fianaise scríofa eile, bíodh siad ina ndoiciméid sheachtracha nó inmheánacha, a eisíonn sé féin nó a bhainisteoir agus atá dírithe ar infheisteoirí ionchasacha, ar shealbhóirí aonad, ar gheallsealbhóirí nó ar údaráis inniúla an CMA nó a bhainisteoir, nó atá beartaithe lena ndáileadh orthu siúd.
2. In aon doiciméad de chuid an CMA a úsáidfear chun críocha margaíochta, áireofar go soiléir ann na ráitis go léir a leanas:
(a) nach infheistíocht ráthaithe é an CMA;
(b) nach mbraitheann an CMA ar thacaíocht sheachtrach chun leachtacht an CMA a ráthú ná chun an glanluach sócmhainní in aghaidh an aonaid nó na scaire a chobhsú;
(c) gurb é an t‑infheisteoir a iompróidh an riosca go gcaillfear an bunairgead.
3. Ní thabharfar le fios in aon chumarsáid ón CMA nó óna bhainisteoir leis na hinfheisteoirí nó le hinfheisteoirí ionchasacha go bhfuil infheistíocht in aonaid nó i scaireanna an CMA ráthaithe.
4. Tabharfar eolas soiléir d'infheisteoirí i CMA faoin modh nó faoi na modhanna a úsáideann an CMA chun sócmhainní an CMA a luacháil agus chun an glanluach sócmhainní a ríomh.
5. I dteannta na faisnéise a thabharfar i gcomhréir le míreanna 1 go 4, míneoidh CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní go soiléir d'infheisteoirí agus d'infheisteoirí ionchasacha úsáid mhodh an chostais amúchta agus/nó úsáid modhanna slánaithe. Cuirfidh CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní in iúl an méid atá ina mhaolán GLS, an nós imeachta chun an glanluach sócmhainní seasmhach in aghaidh an aonaid nó na scaire agus an GLS in aghaidh an aonaid nó na scaire a chothromú agus luafaidh sé go soiléir ról an mhaoláin agus na rioscaí a bhaineann leis. Cuirfidh an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní in iúl go soiléir na rialacha mionsonraithe a bhaineann le hathlíonadh an mhaoláin GLS agus an t‑eintiteas atá ceaptha an t‑athlíonadh a mhaoiniú. Cuirfidh sé ar fáil d'infheisteoirí gach faisnéis maidir le comhlíonadh na gcoinníollacha a leagtar amach in Airteagal 29(2)(a) go (g).
Airteagal 38 Tuairisciú do na húdaráis inniúla
1. I gcás gach CMA atá á bhainistiú, déanfaidh bainisteoir an CMA faisnéis a thuairisciú d'údarás inniúil an CMA, ar bhonn ráithiúil ar a laghad. Arna iarraidh sin don bhainisteoir, tabharfaidh sé an fhaisnéis d'údarás inniúil an bhainisteora freisin murab ionann é agus údarás inniúil an CMA.
2. San fhaisnéis arna tuairisciú de bhun mhír 1, beidh na poncanna seo a leanas:
(a) cineál agus sainghnéithe an CMA;
(b) táscairí punainne amhail luach iomlán na sócmhainní, glanluach sócmhainní, meánaibíocht ualaithe, meánré ualaithe, miondealú ar aibíocht, leachtacht agus toradh;
(c) méid agus forás an mhaoláin GLS;
(d) torthaí na dtástálacha struis;
(e) faisnéis ar na sócmhainní arna sealbhú i bpunann an CMA:
(i) saintréithe gach sócmhainne, amhail an t‑ainm, tír, catagóir eisitheora, riosca eisitheora nó aibíocht eisitheora, agus na rátálacha inmheánacha a shanntar di;
(ii) cineál na sócmhainne, lena n‑áirítear mionsonraí faoin gcontrapháirt i gcás díorthach nó comhaontuithe athcheannaigh droim ar ais;
(f) faisnéis faoi dhliteanais an CMA, lena n‑áirítear na pointí seo a leanas:
(i) an tír ina bhfuil an t‑infheisteoir bunaithe;
(ii) an catagóir infheisteora;
(iii) aon ghníomhaíocht suibscríbhinne nó fuascailte.
Más gá agus má tá bonn cirt leis, féadfaidh údaráis inniúla faisnéis bhreise a iarraidh.
3. Ullmhóidh ESMA dréachtchaighdeáin theicniúla cur chun feidhme chun teimpléad tuairiscithe a bhunú ina mbeidh an fhaisnéis ar fad a liostaítear i mír 2.
Tugtar cumhacht don Choimisiún na dréachtchaighdeáin theicniúla cur chun feidhme dá dtagraítear sa chéad fhomhír a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 15 de Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010.
4. Tarchuirfidh na húdaráis inniúla chuig ESMA gach faisnéis arna fáil de bhun an Airteagail seo, mar aon le haon fhógra nó aon fhaisnéis eile arna mhalartú leis an CMA nó lena bhainisteoir de bhua an Rialacháin seo. Tarchuirfear gach faisnéis den sórt sin chuig ESMA tráth nach déanaí ná 30 lá tar éis dheireadh na ráithe tuairiscithe.
Baileoidh ESMA an fhaisnéis is gá chun bunachar sonraí lárnach a chruthú de na CMAnna ar fad arna mbunú, arna mbainistiú nó arna gcur ar an margadh san Aontas. Is chun críocha staidrimh amháin a bheidh ceart chun rochtana ar an mbunachar sonraí sin ag an mBanc Ceannais Eorpach.
Caibidil VIII Maoirseacht
Airteagal 39 Maoirseacht ag na húdaráis inniúla
2. Beidh údarás inniúil an CMA freagrach as maoirseacht a dhéanamh ar chomhlíonadh na rialacha a leagtar síos i gCaibidlí II go VII.
3. Beidh údarás inniúil an CMA freagrach as maoirseacht a dhéanamh ar chomhlíonadh na n‑oibleagáidí a leagtar amach i rialacha an chiste nó sna hionstraimí ionchorprúcháin agus ar chomhlíonadh na n‑oibleagáidí a leagtar amach sa réamheolaire, a bheidh comhsheasmhach leis an Rialachán seo.
4. Beidh údarás inniúil an bhainisteora freagrach as maoirseacht a dhéanamh ar leordhóthanacht shocruithe agus eagrúchán an bhainisteora ionas go mbeidh bainisteoir an CMA in ann na hoibleagáidí agus na rialacha a chomhlíonadh a bhaineann le comhdhéanamh agus feidhmiú na CMAnna go léir atá faoina stiúir.
5. Déanfaidh údaráis inniúla faireachán ar GCUInna nó ar CIManna arna mbunú nó arna gcur ar an margadh ina gcríocha lena fhíorú nach n‑úsáideann siad sonrúchán an CMA ná nach dtugann siad le tuiscint gur CMA atá iontu ach amháin má chomhlíonann siad an Rialachán seo.
Airteagal 40 Cumhachtaí na n‑údarás inniúil
1. Beidh gach cumhacht maoirseachta agus imscrúdaithe ag údaráis inniúla a bheidh de dhíth orthu chun a gcuid feidhmeanna a fheidhmiú de bhun an Rialacháin seo.
2. Na cumhachtaí arna dtabhairt d'údaráis inniúla i gcomhréir le Treoir 2009/65/CE agus Treoir 2011/61/AE, feidhmeofar iad freisin i gcomhréir leis an Rialachán seo.
Airteagal 41 Cumhachtaí agus inniúlachtaí an Údaráis Eorpaigh Urrús agus Margaí
1. Beidh ag ESMA na cumhachtaí go léir is gá chun na cúraimí a shanntar dó leis an Rialachán seo a dhéanamh.
2. Na cumhachtaí atá ag ESMA i gcomhréir le Treoir 2009/65/CE agus Treoir 2011/61/AE, feidhmeofar iad freisin i ndáil leis an Rialachán seo agus i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 45/2001.
3. Chun críche Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010, áireofar an Rialachán seo faoi aon ghníomh eile de chuid an Aontais atá ceangailteach ó thaobh dlí agus lena dtugtar cúraimí don Údarás dá dtagraítear in Airteagal 1(2) de Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010.
Airteagal 42 Comhar idir na húdaráis
1. Murab ionann údarás inniúil an CMA agus údarás inniúil an bhainisteora, oibreoidh siad i gcomhar le chéile agus malartóidh siad faisnéis chun a gcuid dualgas faoin Rialachán seo a chomhlíonadh.
2. Oibreoidh na húdaráis inniúla agus ESMA i gcomhar le chéile chun a gcuid dualgas féin faoin Rialachán seo a chomhlíonadh i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010.
3. Malartóidh na húdaráis inniúla agus ESMA gach faisnéis agus doiciméadacht is gá chun a gcuid dualgas féin faoin Rialachán seo a chomhlíonadh i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010, go háirithe chun sáruithe ar an Rialachán seo a shainaithint agus a leigheas.
Caibidil IX Forálacha críochnaitheacha
Airteagal 43 Láimhseáil GCUInna agus CIManna atá ann cheana
1. Laistigh de shé mhí ó theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo, aon GCUI nó CIM atá ann cheana a dhéanann infheistíocht i sócmhainní gearrthéarmacha agus a bhfuil cuspóirí sonracha nó carnacha acu a thugann torthaí i gcomhréir le rátaí an mhargaidh airgid nó a chaomhnaíonn luach na hinfheistíochta, cuirfidh sé iarratas isteach chuig a údarás inniúil mar aon le gach doiciméad agus fianaise is gá lena léiriú go gcomhlíonann sé an Rialachán seo.
2. Tráth nach déanaí ná dhá mhí tar éis an iarratas a fháil, measfaidh an t‑údarás inniúil an gcomhlíonann an GCUI nó an CIM an Rialachán seo i gcomhréir le hAirteagal 3 agus Airteagal 4. Eiseoidh an t‑údarás inniúil cinneadh agus tabharfaidh sé fógra don GCUI nó don CIM faoi sin láithreach.
3. De mhaolú ar an gcéad abairt d'Airteagal 30(1), aon GCUI nó CIM a chomhlíonann na critéir don sainmhíniú ar CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní a leagtar amach in Airteagal 2(10), bunóidh sé maolán GLS ar fiú ar a laghad
(a) 1% de luach iomlán shócmhainní an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní, laistigh d'aon bhliain amháin tar éis theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo;
(b) 2% de luach iomlán shócmhainní an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní, laistigh de dhá bhliain ó theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo;
(c) 3% de luach iomlán shócmhainní an CMA ar seasmhach glanluach a shócmhainní, laistigh de thrí bliana ó theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo.
4. Chun críocha mhír 3 den Airteagal seo, forléireofar an tagairt do 3% in Airteagal 33 agus Airteagal 34 mar thagairt do na méideanna den mhaolán GLS a luaitear i bpointí (a), (b) agus (c) de mhír 3.
Airteagal 44 Feidhmiú an tarmligin
1. Tabharfar an chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh faoi réir na gcoinníollacha a leagtar síos san Airteagal seo.
2. Tabharfar an chumhacht gníomhartha tarmligthe a ghlacadh dá dtagraítear in Airteagal 13 agus in Airteagal 19 don Choimisiún ar feadh tréimhse neamhchinntithe ó dháta theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo.
3. Féadfaidh Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle tarmligean na cumhachta dá dtagraítear in Airteagal 13 agus in Airteagal 19 a chúlghairm tráth ar bith. Má chinntear cúlghairm a dhéanamh, cuirfear deireadh le tarmligean na cumhachta a bheidh sonraithe sa chinneadh sin. Tiocfaidh sé i bhfeidhm an lá tar éis fhoilsiú an chinnidh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh nó ar dháta níos déanaí a shonrófar sa chinneadh. Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghníomhartha tarmligthe atá i bhfeidhm cheana.
5. Ní thiocfaidh na gníomhartha tarmligthe arna nglacadh de bhun Airteagal 13 agus Airteagal 19 i bhfeidhm ach amháin mura ndéanfaidh Parlaimint na hEorpa ná an Chomhairle agóid ina choinne laistigh de thréimhse dhá mhí ón dáta a dtabharfar fógra faoin ngníomh sin do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle nó, más rud é go mbeidh sé curtha in iúl don Choimisiún ag Parlaimint na hEorpa agus ag an gComhairle araon, sula mbeidh an tréimhse sin caite, nach ndéanfaidh siad agóid ina choinne. Cuirfear dhá mhí leis an tréimhse sin ar thionscnamh Pharlaimint na hEorpa nó na Comhairle.
Airteagal 45 Athbhreithniú
Faoi cheann trí bliana tar éis theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo, déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú ar oiriúnacht an Rialacháin seo ó thaobh na stuamachta agus na heacnamaíochta de. Breithneofar, go háirithe, san athbhreithniú sin, feidhmiú an mhaoláin GLS ó thaobh CMAnna ar seasmhach glanluach a shócmhainní a bhfuil a gcuid punann comhchruinnithe i bhfiachas arna eisiúint nó arna ráthú ag na Ballstáit. San athbhreithniú sin déanfar an méid seo a leanas:
(a) anailíseofar an taithí a fuarthas ó chur i bhfeidhm an Rialachán seo, agus a impleachtaí d'infheisteoirí, do CMAnna agus do bhainisteoirí CMAnna san Aontas;
(b) measúnófar an ról atá ag CMAnna i gceannach fiachais arna eisiúint nó arna ráthú ag na Ballstáit;
(c) cuirfear san áireamh saintréithe an fhiachais arna eisiúint nó arna ráthú ag na Ballstáit agus an ról atá aige sin i maoiniú na mBallstát;
(d) cuirfear san áireamh an tuarascáil dá dtagraítear in Airteagal 509(3) de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013;
(e) cuirfear forbairtí rialála ar an leibhéal idirnáisiúnta san áireamh.
Cuirfear torthaí an athbhreithnithe sin in iúl do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle araon, agus i gcás ina bhfuil gá leis, beidh ag gabháil leo moltaí maidir le leasuithe.
Airteagal 46 Teacht i bhfeidhm
[1] Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 20 Samhain 2012 maidir le scáthbhaincéireacht (2012/2115 (INI)).
[3] Treoir 2009/65/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 maidir le comhordú dlíthe, rialachán agus forálacha riaracháin a bhaineann le gnóthais comhinfheistíochta in urrúis inaistrithe (GCUInna) (IO L 302, 17.11.2009, lch 32).
[4] Treoir 2011/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2011 maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha agus lena leasaítear Treoracha 2003/41/CE agus 2009/65/CE agus Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010 (IO L 174, 1.7.2011, lch 1).
[5] Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 4 Iúil 2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála (IO L 201, 27.7.2012, lch 1).
[6] Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún (AE) Uimh. 231/2013 an 19 Nollaig 2012 lena bhforlíontar Treoir 2011/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le díolúintí, coinníollacha ginearálta oibríochta, taiscí, giaráil, trédhearcacht agus le maoirseacht (IO L 83, 22.3.2013, lch 1).
[7] Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Samhain 2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (An tÚdarás Baincéireachta Eorpach), lena leasaítear Cinneadh Uimh. 716/2009/CE agus lena n‑aisghairtear Cinneadh 2009/78/CE ón gCoimisiún (IO L 331, 15.12.2010, lch 84).
[8] Treoir 95/46/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 1995 maidir le daoine aonair a chosaint i ndáil le próiseáil sonraí pearsanta agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin (IO L 281, 23.11.1995, lch. 31–50).
[9] Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Nollaig 2000 maidir le daoine aonair a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a bheith á bpróiseáil ag institiúidí agus ag comhlachtaí an Chomhphobail agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin IO L 8, 12.1.2001, lch. 1–22.
[10] Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, IO L 176, 27.06.2013, lch. 1–337.
[11] Seachtú Treoir ón gComhairle 83/349/CEE an 13 Meitheamh 1983 bunaithe ar Airteagal 54(3)(g) den Chonradh maidir le cuntais chomhdhlúite; IO L 193, 18.07.1983, lch. 1–17. Is léir ó imeachtaí a thit amach le déanaí go bhfuil obair fós le déanamh ach beidh an Coimisiún Eorpach ag cur Clár PEACE an AE i láthair amárach (Déardaoin an 31 Eanáir) mar eiseamláir do phobail scoilte eile ag imeacht idirnáisiúnta sa Bhruiséil. D’fhonn éifeachtacht agus éifeachtúlacht a oibríochtaí a áirithiú (agus chun an t-ardleibhéal riosca ina thimpeallacht um chúnamh seachtrach a mhaolú), de bhreis ar ghnéithe uile an phróisis Phleanála agus Bheartais Straitéisigh a bhaineann leis an gCoimisiún ar fad, na timpeallachta iniúchóireachta inmheánaí agus riachtanais eile Chaighdeáin Rialaithe Inmheánaigh an Choimisiúin, leanfaidh EuropeAid le creat oiriúnaithe um bainistíocht cabhrach a bheith aige, rud a bheidh i bhfeidhm faoi gach ceann dá chuid ionstraimí agus lena n-áireofar na nithe seo a leanas: - Bainistíocht dhíláraithe ar fhormhór na cabhrach seachtraí ó thoscaireachtaí an AE ar an láthair; Ungáir Tá Rialachán Rochtana i Budapest do gach cineál na bhfeithiclí. Tá dolaí atá níos saoire ar fheithiclí níos glaine.
Tá Búdaipeist freisin Scéim Éigeandála i bhfeidhm a ghníomhachtaítear nuair a sháraítear teorainneacha áirithe cáilíochta aeir.
Faigh an Scéim san Ungáir Le Léarscáil Tá sé beartaithe post nó tréimhse oiliúna a bhaineann leis an dlúthpháirtíocht a thairiscint do suas le 6 000 duine óg as seo go ceann 2 bhliain le tionscadail atá maoinithe ag Clár an Aontais Eorpaigh um Fhostaíocht agus um Nuálaíocht Shóisialta, agus is iad seirbhísí fostaíochta na Fraince agus na hIodáile a chomhordóidh na tionscadail sin. Freagra is ea na moltaí ar phleananna a chuir gach rialtas isteach níos luaithe i mbliana faoin tslí a bhfuil fúthu comhchuspóirí geilleagracha AE a bhaint amach. UNEP Soláthraíonn ceannaireachta comhshaoil u200bu200bmaidir le déileáil leis an athrú aeráide don chuid eile den chóras na Náisiún Aontaithe, eagraíochtaí idirnáisiúnta, ar rialtais náisiúnta, an tsochaí shibhialta agus an earnáil phríobháideach. Soláthraíonn sé treoir agus comhairle do rialtais ar astuithe gáis cheaptha teasa a laghdú agus ullmhú le haghaidh na hiarmhairtí ar athrú aeráide, agus chuidigh sé le comhaontuithe idirnáisiúnta a fhorbairt ar athrú aeráide. Beidh dhá ghné ag baint leis an gcomhairliúchán poiblí a bheidh ar siúl go dtí an 1 Deireadh Fómhair 2019 – doiciméad comhairliúcháin phoiblí agus suirbhé ar líne. Ba cheart don eagraíocht rannpháirteach luach saothair a thabhairt as na socrúcháin ar chúrsaí oiliúna a thairgtear faoin gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach agus na prionsabail cháilíochta a leanúint a ndéantar breac-chuntas orthu sa Mholadh ón gComhairle an 10 Márta 2014 lena mbunaítear Creat Ardchaighdeáin do Chúrsaí Oiliúna 21 . [36] Sa teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle, Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus Coiste na Réigiún: Smaoinigh ar Fhiontair Bheaga ar dtús – Acht um Ghnólachtaí Beaga don Eoraip (COIM(2008) 394 an 23.6.2008; Conclúidí na Comhairle Iomaíochais: Smaoinigh ar Fhiontair Bheaga ar dtús – Acht um Ghnólachtaí don Eoraip (doic. EUR-Lex - n26035 - EN - EUR-Lex
EUR-Lex - n26035 - EN
Toscaire FBM
Teachtaireacht (COM(2008) 394 leagan deireanach) –"Smaoinigh ar Fhiontair Bheaga ar dTús" – "Gníomh um Ghnólachtaí Beaga" don Eoraip
Gníomhaíonn Toscaire na bhFiontar Beag agus Meánmhéide (FBManna) mar idirghabhálaí idir an Coimisiún Eorpach agus an pobal FBM. Tá dhá ról ag an toscaire: gníomhaíonn sé nó sí laistigh den Choimisiún agus idirghníomhaíonn sé nó sí leis an domhan mór. Éisteann an toscaire le cúraimí FBManna agus déanann sé nó sí ionadaíocht dá leasanna i bpróiseas reachtóireachta an Aontais Eorpaigh (AE). Aghaidh dhaonna is ea an toscaire don Choimisiún ina ghnóthaí le FBManna acu cuireann an toscaire béim freisin ar a thábhachtaí is atá FBManna don fhorás eacnamaíoch agus don chruthú post san Eoraip.
Braitheann iomaíochas an AE go bunúsach ar leas FBManna. Is ionann na 23 mhilliún ceann de FMBanna in AE agus 99% de chuideachtaí AE agus cruthaíonn siad an chuid is mó de na poist nua. Mar sin, cuireann FBManna go bunúsach le forás, le fostaíocht mhéadaithe agus le poist níos fearr sa gheilleagar Eorpach, ar príomhchuspóirí straitéis Liospóin iad.
Cé go dtéann a lán beartas AE i gcion orthu, is deacair é do FBManna a dtuairimí a chur in iúl.
Chinn an Coimisiún Eorpach toscaire FBM a cheapadh chun deis a thabhairt do FBManna iad féin a chur in iúl agus chun an prionsabal "Smaoinigh ar Fhiontair Bheaga ar dTús" a chur i bhfeidhm i ndáiríre, prionsabal a leagadh amach sa Chairt Eorpach um Fhiontair Bheaga a glacadh ag Comhairle Eorpach Santa Maria de Feira i mí an Mheithimh 2000.
Go hinmheánach, tá an toscaire freagrach as feasacht an Choimisiúin a mhéadú maidir leis na fadhbanna atá os comhair FBManna. Déanann an toscaire scrúdú ar na beartais AE a d'fhéadfadh tionchar a bheith acu ar FBManna agus cinntíonn sé nó sí go ndéantar leasanna agus riachtanais shainiúla FBManna a chur san áireamh agus beartais á leagadh amach.
Is cuid de chóras um measúnaithe tionchair an toscaire, a ceapadh chun a chinntiú go ndéantar réamhmheastóireacht ar thograí an Choimisiúin ó thaobh a dtionchar eacnamaíoch, comhshaol agus sochaí de. An príomhrud a dhéanann an toscaire FBM ná cás a dhéanamh ar son FBManna go luath sa phróiseas reachtóireachta, rud a thiocfaidh roimh thionchair na ndlíthe nua.
Ar an chaoi seo, cuirfidh obair an toscaire le comhordú sa Choimisiún maidir le saincheisteanna a bhaineann le FBManna.
Go seachtrach, is duine infheicthe teagmhála an toscaire atá aitheanta ag an bpobal FBManna. Bíonn ar an toscaire éisteacht le FBManna agus lena n-eagraíochtaí ionadaíochta trí theagmháil dhíreach, teagmháil rialta agus neamhfhoirmiúil araon. De bhreis ar fhaisnéis a bhailiú, coinnítear FBManna ar an eolas ag an toscaire faoi chláir agus faoi chistiúchán AE agus is féidir leis nó léi ceisteanna na FBManna a fhreagairt go díreach. Trí idirphlé a chruthú idir an AE agus an gnó Eorpach, cuireann an toscaire le rialachas feabhsaithe san Eoraip.
Ainmníodh an chéad toscaire FBM sa bhliain 2001.
Is é toscaire FMB reatha AE an tUasal Elżbieta Bieńkowska, Comhalta de chuid an Choimisinéara um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide.
"Suíomh gréasáin an toscaire FBManna" ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig an gComhairle, chuig Parlaimint na hEorpa, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún - "Smaoinigh ar Fhiontair Bheaga ar dTús" – "An tAcht um Ghnólachtaí Beaga" don Eoraip (COM(2008) 394 leagan deireanach, 25.6.2008)
Is féidir teagmháil a dhéanamh le Toscaire FBM an AE ag an seoladh seo a leanas: Toscaire FBM an Choimisiúin Eorpaigh, An Ard-Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus FBManna, Aonad GROW. H1 – Clár COSME agus Líonra Toscairí FBM, B-1049, An Bhruiséil, An Bheilg nó trí ríomhphost: grow-sme-envoy@ec.europa.eu. Féachtar leis le nós imeachta tapa, slán agus caighdeánaithe a chur ar bun do dhoiciméid bhreithiúnacha* agus do dhoiciméid sheachbhreithiúnacha* i gcúrsaí sibhialta nó tráchtála idir páirtithe atá lonnaithe i dtíortha éagsúla de chuid an Aontais Eorpaigh (AE).
Baineann an rialachán seo le cúrsaí sibhialta nó tráchtála sa chás ina bhfuil gá le doiciméid bhreithiúnacha nó doiciméid sheachbhreithiúnacha a tharchur ó thír AE amháin go tír AE eile.
Ní bhaineann sé le:
ioncam,
custaim,
gnóthaí riaracháin nó
cásanna i dtaca le dliteanas stáit as gníomhartha nó neamhghníomhartha i bhfeidhmiú údarás an stáit.
Níl feidhm leis an rialachán sa chás nach bhfuil seoladh an duine atá le seirbheáil ar eolas.
Feabhas breise a chur ar sheirbheáil (tarchur) doiciméad breithiúnach agus doiciméad seachbhreithiúnach
Leis an rialachán, a thagann in ionad Rialachán (CE) Uimh. 1348/2000 tugtar isteach:
riail lena n-ordaítear nach mór don ghníomhaireacht fála gach beart riachtanach a dhéanamh chun an doiciméad a tharchur a luaithe agus is féidir agus, ar chaoi ar bith, laistigh de 1 mhí ón uair a fhaightear é;
foirm chaighdeánach chun an seolaí a chur ar an eolas faoina gceart diúltú don doiciméad atá le seirbheáil — ag an am a seirbheáltar é — nó tríd an doiciméad a chur ar ais chuig an ngníomhaireacht fála laistigh de sheachtain;
riail lena n-ordaítear nach mór do na costais, a tharlaíonn mar thoradh ar dhul i muinín oifigigh bhreithiúnaigh nó duine atá inniúil faoi dhlí na tíre AE a ndírítear uirthi, a bheith ag teacht le táille shocraithe aonair atá leagtha amach ag an tír sin roimh ré, a urramaíonn prionsabail na comhréireachta agus an neamh-idirdhealaithe;
coinníollacha comhchoiteanna do sheirbheáil ag seirbhísí poist (litir chláraithe le hadmháil fála nó a coibhéis).
Áirithíonn gníomhaireachtaí laistigh de thíortha AE an tarchur
Ainmníonn tíortha AE na gníomhaireachtaí atá freagrach as doiciméid a tharchur agus a fháil. Ní mór dóibh na nithe seo a leanas a sholáthar don Choimisiún Eorpach: a n-ainmneacha agus seoltaí, na limistéir gheografacha lena mbaineann siad, agus na teangacha a nglacann siad leo agus na bealaí chun doiciméid a fháil.
I ngach tír AE freisin tá comhlacht lárnach atá freagrach as faisnéis a sholáthar do na gníomhaireachtaí, aon deacrachtaí a thagann chun cinn a réiteach agus iarratais ar sheirbheáíl ón ngníomhaireacht tarchuir a chur ar aghaidh chuig an ngníomhaireacht fála ábhartha i gcúinsí eisceachtúla.
Féadfaidh stát cónaidhme, stát ina bhfuil feidhm ag dlíchórais éagsúla nó stát a bhfuil aonaid chríche féinrialaithe ann breis agus gníomhaireacht amháin nó comhlacht lárnach amháin den sórt sin a ainmniú. Beidh éifeacht leis an ainmniú sin ar feadh tréimhse 5 bliana agus féadfar é a athnuachan gach 5 bliana.
Luas a chur le seirbheáil doiciméad breithiúnach agus doiciméad seachbhreithiúnach
Cuireann an t-iarratasóir doiciméid ar aghaidh chuig an ngníomhaireacht tarchuir agus íocann sé nó sí as aon chostas aistriúcháin sula dtarchuirtear an doiciméad. Ní mór don ghníomhaireacht tarchuir a chur in iúl don iarratasóir, sa chás nach bhfuil an doiciméad i dteanga a thuigeann an seoltaí nó i dteanga oifigiúil na tíre AE ina bhfuil seirbheáil le déanamh, gur féidir leis na seoltaithe diúltú don doiciméad.
Ní mór doiciméid a tharchur go díreach agus a luaithe agus is féidir idir na gníomhaireachtaí trí aon bhealach tarchuir iomchuí, fad is go bhfuil siad inléite agus dílis don leagan bunaidh. Ní mór iarratas a bhaineann úsáid as an bhfoirm chaighdeánach mar atá i gceangal leis an rialachán a ghreamú i gceann de na teangacha glactha a thugann tíortha AE le fios. Tá na doiciméid díolmhaithe ó reachtaíocht nó ó aon fhoirmiúlacht choibhéiseach. Ní mór don ghníomhaireacht fála admháil a sheoladh laistigh de 7 lá. Ní mór don ghníomhaireacht fála teagmháil a dhéanamh leis an ngníomhaireacht tarchuir a luaithe agus is féidir i gcás faisnéise atá ar iarraidh.
Doiciméid a sheirbheáil de réir dhlí na tíre AE fála laistigh de 1 mhí
Ba chóir don ghníomhaireacht fála an doiciméad a sheirbheáil í féin, nó a áirithiú go seirbheálfar é, laistigh de 1 mhí. Mura bhfuil sé seo indéanta, ní mór don ghníomhaireacht fála an ghníomhaireacht tarchuir a chur ar an eolas agus leanúint ag iarraidh an doiciméad a sheirbheáil. Déantar seirbheáil de réir dhlí na tíre fála AE, nó trí mhodh ar leith, má lorgaíonn an ghníomhaireacht tarchuir é seo agus má chloíonn sé leis an dlí náisiúnta. Nuair atá an tseirbheáíl curtha i gcrích, ní mór deimhniú comhlánaithe maidir leis na foirmiúlachtaí atá i gceist a chomhlánú i dteanga a ghlacann an tír thionscnaimh AE agus a chur chuig an ngníomhaireacht tarchuir.
Is é an dáta seirbheála a bheidh ann an dáta a seirbheáiltear an doiciméad i gcomhréir le dlí na tíre AE a ndírítear uirthi, ach amháin sa chás nach mór é a sheirbheáil laistigh de thréimhse áirithe i gcomhréir le dlí na tíre sin. Ní fhéadfaidh an tseirbhís costais nó cánacha a thabhú sa tír AE a ndírítear uirthi, ach amháin más rud é go raibh modh seirbhíse ar leith ann nó go ndeachthas i muinín oifigigh bhreithiúnaigh ansin. Sa chás sin, is faoin iarratasóir atá sé na costais a íoc. Nó mór do thíortha AE táille aonair a shocrú roimh ré, agus í a chur in iúl don Choimisiún.
Féadfar doiciméid a sheirbheáil go díreach freisin trí úsáid a bhaint as post cláraithe le hadmháil nó trí oifigigh bhreithiúnacha, trí oifigigh nó trí dhaoine inniúla eile ón tír AE a ndírítear uirthi, má cheadaíonn an tír atá i gceist é. I gcúinsí eisceachtúla, féadfar doiciméid a sheoladh ar aghaidh chuig gníomhaireachtaí thír AE eile trí chainéil taidhleoireachta nó chonsalacha.
An seoltaí a chur ar an eolas faoin gceart an doiciméad atá le seirbheáil a dhiúltú
Cuireann an ghníomhaireacht fála an seolaí ar an eolas go bhféadfadh sé nó sí diúltú an doiciméad a ghlacadh mura bhfuil sé scríofa i dteanga a thuigeann sé nó sí nó i dteanga oifigiúil na tíre AE ina dtarlaíonn an tseirbhís. Ní mór don diúltú tarlú tráth na seirbhíse nó tríd an doiciméad a sheoladh ar ais chuig an ngníomhaireacht fála laistigh de sheachtain.
I gás inar eascaire toghairme an doiciméad (ordú oifigiúil do dhuine éigin teacht os comhair cúirte dlí) nó doiciméad coibhéiseach agus nach dtagann an cosantóir i láthair, ní fhéadfar breithiúnas a fhógairt go dtí go mbeidh sé cinnte go ndearnadh an doiciméad a sheirbheáil i gcomhréir le dlí baile na tíre AE, go ndearnadh an doiciméad a sheachadadh agus go raibh dóthain ama ag an gcosantóir cosaint a chur isteach. Mar sin féin, féadfar breithiúnas a thabhairt más rud é go ndearnadh an doiciméad a tharchur trí cheann de na modhanna a leagtar síos sa rialachán, agus más rud é go bhfuil breis agus 6 mhí caite agus nach bhfuil deimhniú d'aon sórt faighte, in ainneoin go bhfuil gach iarracht réasúnta déanta ag údaráis inniúla na tíre AE a ndírítear uirthi. Más rud é nach raibh an cosantóir ar an eolas faoin doiciméad in am trátha chun teacht i láthair, is féidir fós iarratas a dhéanamh ar fhaoiseamh laistigh d'am réasúnta tar éis don chosantóir a bheith ar an eolas faoin mbreithiúnas.
Ba chóir don Choimisiún lámhleabhar a sholáthar agus a nuashonrú go rialta, ina mbeidh an fhaisnéis a chuireann tíortha AE ar fáil. Faoi 2011, agus gach 5 bliana ina dhiaidh sin, ní mór dó tuarascáil a thabhairt maidir le cur i bhfeidhm an rialacháin, ina mbeidh aird speisialta ar éifeachtúlacht na ngníomhaireachtaí.
Tá sé i bhfeidhm ón 13 Samhain 2008, ach amháin d'Airteagal 23 (i dtaca le faisnéis áirithe á cur in iúl agus á foilsiú ag tíortha AE) atá i bhfeidhm ón 13 Lúnasa 2008.
"Doiciméid a sheirbheáil" ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh.
Doiciméad breithiúnach: doiciméad dlí a eisítear le linn cás dlí shibhialta nó thráchtála (mar shampla toghairm, eascaire nó breithiúnas) nach mór a sheirbheáil ar pháirtí.
Doiciméad sheachbhreithiúnach: doiciméad dlí a sheirbheáiltear ach atá lasmuigh de chomhad an cháis (mar shampla, sonrasc nó fógra díshealbhaithe). Caidreamh Seachtrach | European Economic and Social Committee
Méadú/comharsana an Aontais Eorpaigh
Tá ról fíorthábhachtach ag Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa i dtaca le líonra nasc a chruthú idir an tsochaí shibhialta san Aontas agus a chuid comhpháirtithe sna tíortha is iarrthóirí agus sna tíortha comharsanachta. Tugaimid tacaíocht do rannpháirtíocht ghníomhach na sochaí sibhialta i bpróiseas an mhéadaithe agus i gcur chun feidhme Bheartas Comharsanachta na hEorpa i gcomhar le tíortha comharsanachta lastoir den Aontas Eorpach agus sa Mheánmhuir Theas.
I dteannta ár gcomhpháirtithe ón Eilvéis, ón Íoslainn, ón Iorua agus ó Lichtinstéin, cinntímid go ndéantar monatóireacht rialta ar fheidhmiú Chomhlachas Saorthrádála na hEorpa (CSE) agus ar fheidhmiú an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch (LEE).
Baineann gníomhaíocht sheachtrach an Choiste san Eoraip agus in Imchuach na Meánmhara leis na ceithre phríomhréimse seo:
Tíortha comharsanachta in Oirthear na hEorpa, an Rúis san áireamh
Tíortha comharsanachta i nDeisceart na hEorpa - Euromed
In imeacht na mblianta neartaíodh an caidreamh idir an tAontas Eorpach agus Meiriceá Laidineach, an Áise agus na tíortha ACC (tíortha san Afraic, sa Mhuir Chairib agus san Aigéan Ciúin). Faoin gcaidreamh sin cumhdaítear réimsí éagsúla amhail an t-idirphlé polaitiúil, an trádáil, an comhar um fhorbairt agus an taighde.
Agus é de chúram uirthi ionadaíocht a dhéanamh ar an tsochaí shibhialta eagraithe san Aontas Eorpach, tá an Rannóg um Chaidreamh Seachtrach (REX) rannpháirteach go gníomhach ag iarraidh naisc eacnamaíocha, pholaitiúla agus shóisialta a chruthú leis na trí réigiún sin. Bíonn an dea-rialachas, agus seachadadh seirbhísí riachtanacha do dhaoine, ag brath ar institiúidí láidre a bheith i bhfeidhm. Is é an aidhm atá againne cabhrú leis na hinstitiúidí a gcuid oibre a dhéanamh go héifeachtach.
Tá institiúidí éifeachtacha tábhachtach
Tá beartais agus institiúidí éifeachtacha riachtanach i leith na húinéireachta, na ceannaireachta agus na hacmhainne is gá chun an t-ocras a laghdú, teacht aniar a fhorbairt, seirbhísí pobail riachtanacha a sheachadadh agus gnóthachain forbartha a chothú.
Tá úinéireacht rialtais láidir riachtanach
Is rialtais atá reáchtáilte go maith is fearr atá ábalta iarrachtaí a bhrú chun cinn chun an t-ocras agus an leochaileacht a chomhrac. Tá róil thábhachtacha ag gníomhaithe eile freisin, amhail an tsochaí shibhialta agus an earnáil phríobháideach. Ach gan úinéireacht, ceannaireacht agus cuntasacht rialtais láidir, mar aon leis an dlisteanacht agus an réim a thagann le gníomhú rialtais, beidh sé deacair dul chun cinn a bhaint amach.
Is rialtais atá reáchtáilte go maith is fearr atá ábalta iarrachtaí a bhrú chun cinn chun an t-ocras agus an leochaileacht a chomhrac.
Tá ról tábhachtach ag gníomhaithe eile
Mar sin féin, ní féidir brath ar rialtais amháin chun beartais agus institiúidí éifeachtacha a fhorbairt. Tá ról bunriachtanach ag parlaimintí, eagraíochtaí sochaí sibhialta, an earnáil phríobháideach agus an tsaoránacht níos leithne maidir le dlisteanacht a sholáthar, úinéireacht agus rannpháirtíocht dhaonlathach a chinntiú, agus cuntasacht a éileamh.
Tacaímid le forbairt institiúidí níos fearr trínár gcláir tacaíochta agus ár rannpháirtíocht lenár dtíortha comhpháirtíochta.
Tacaímid le hiarrachtaí an rialtais agus, nuair is féidir, bainimid úsáid as córais tíre chuntasacha. San obair seo, déanaimid iarracht acmhainn rialtais agus a gcomhpháirtithe a láidriú maidir le hidirghabhálacha a threisiú chun an t-ocras agus an bhochtaineacht a chomhrac, agus chun tacú le fás geilleagrach.
Cuirimid tacaíocht ar fáil d'athchóiriú ar an earnáil phoiblí, dílárú, acmhainn taighde a thógáil, oiliúint agus iarrachtaí ár gcomhpháirtithe a n-acmhainn féin a thógáil agus na hinstitiúidí atá bunriachtanach i leith na bochtaineachta a láidriú.
Wed, 19 Dec 2012 12:00:13 GMT
Conas mar a thacaímid le rialtas láidir inár dtíortha comhpháirtíochta
Faigh amach conas a dhéanaimid rialtas láidir agus institiúidí éifeachtacha a chur chun cinn agus a thacú inár dtíortha comhpháirtíochta. Access2Markets Comhaontú Saorthrádála AE-Vítneam
TháinigComhaontú Saorthrádála AE-Vítneam i bhfeidhm an 1 Lúnasa 2020.
Tiocfaidhan Comhaontú Cosanta Infheistíochta idir an tAontas agus Vítneam i bhfeidhm tar éis do Bhallstáit uile an Aontais a dtoiliú foirmiúil a thabhairt.
An comhaontú trádála
cuireann sé deireadh le dleachtanna custaim, maorlathas agus bacainní eile a bhíonn roimh ghnólachtaí Eorpacha agus iad ag onnmhairiú chuig Vítneam
é a dhéanamh níos éasca earraí tábhachtacha a thrádáil amhail earraí leictreonacha, táirgí bia agus cógais
osclaíonn sé margadh Vítneam d'easpórtálacha seirbhísí AE, mar shampla in earnáil an iompair agus i réimse na teileachumarsáide.
A luaithe a bheidh an comhaontú infheistíochta i bhfeidhm, déanfaidh sé an méid seo a leanas:
tuilleadh feabhais a chur ar an timpeallacht infheistíochta
níos mó cinnteachta a thabhairt d'infheisteoirí na hEorpa agus Vítneam.
Téann an comhaontú trádála chun tairbhe do ghnólachtaí tríd an méid seo a leanas a dhéanamh:
deireadh a chur le 99 % de na taraifí uile agus deireadh a chur go páirteach leis an 1 % atá fágtha trí chuótaí dleachta nialasacha teoranta;
bacainní rialála a laghdú agus rómhaorlathas a fhorluí
cearta maoine intleachtúla a chosaint, lena n-áirítear tásca geografacha a bhronntar ar tháirgí speisialta réigiúnacha bia agus dí, amhail Cognac, fíonta Rioja nó Feta
margaí seirbhísí agus soláthair phoiblí a oscailt suas
a áirithiú gur féidir na rialacha a comhaontaíodh a fhorfheidhmiú.
Bhain Vítneam 65 % dá dhualgais ar earraí ón Aontas Eorpach an lá ar tháinig an comhaontú i bhfeidhm. Bainfear an fuílleach de réir a chéile faoi 2030.
Cuirfidh an tAontas Eorpach deireadh de réir a chéile lena dhleachtanna ar allmhairí ó Vítneam faoi 2027.
Cuirtear san áireamh sa chur chuige neamhshiméadrach sin gur tír i mbéal forbartha í Vítneam.
Leis an gcomhaontú trádála, cuirtear deireadh le taraifí ar réimse de phríomhtháirgí easpórtála an Aontais
ní gá don chuid is mó d'innealra agus d'fhearais dleachtanna iompórtála Vítneamach suas le 35 % a íoc – ní dhéanfaidh an chuid eile amhlaidh a thuilleadh faoi Lúnasa 2025
beidh gluaisrothair le hinnill níos mó ná 150 cc faoi dhleachtanna allmhairithe Vítneamacha de 75 % bainte go hiomlán de réir a chéile faoi Lúnasa 2027
tiocfaidh deireadh 78 % de réir a chéile le dleachtanna iompórtála Vítneamacha faoi mhí Lúnasa 2030
beidh dleachtanna iompórtála Vítneamacha suas le 32 % bainte de réir a chéile ag codanna gluaisteán faoi Lúnasa 2027
ní gá do thart ar leath de chógaisíocht an Aontais dleachtanna iompórtála Vítneamach suas le 8 % a íoc a thuilleadh – ní bheidh ar onnmhairí teicstíle AE 12 % dleachtanna allmhairithe Vítneamach a íoc a thuilleadh faoi mhí Lúnasa 2027
ní gá do bheagnach 70 % d'easpórtálacha ceimiceán AE dleachtanna allmhairithe Vítneamacha suas le 5 % a íoc – beidh an chuid eile in ann dul isteach saor ó tharaifí suas le 25 % tar éis trí, cúig bliana nó seacht mbliana.
Chomh maith le deireadh a chur le taraifí, tá sé comhaontaithe ag Vítneam freisin
deireadh a chur leis na dleachtanna onnmhairiúcháin atá aige cheana ar a onnmhairí chuig an AE
gan an líon beag dualgas a bheidh ann a mhéadú.
Bainfidh táirgeoirí agus onnmhaireoirí Eorpacha táirgí agraibhia tairbhe as margadh méadaitheach Vítneam agus as deireadh a chur de réir a chéile le taraifí.
allmhairithe Vítneaimis reatha
Dleacht ar allmhairí a bhaintear
de réir a chéile ag
Mairteoil agus uaineoil
Lúnasa 2023
Lúnasa 2027
Muiceoil úr, miodamas agus liamhás
Suas le 25 %
Lúnasa 2029
Éanlaith agus scairteach
Suas le 40 %
Lúnasa 2030
Suas le 15 %
Lúnasa 2025
Formhór na gcáiseanna le Tásc Geografach
50 % agus 48 % faoi seach
Ullmhóidí bia
Bácús agus taosráin
Pasta áirithe le líonadh feola
Tá cur síos mionsonraithe ar na coinníollacha onnmhairithe le haghaidh táirgí agraibhia sa lámhleabhar seo. Lámhleabhar d'onnmhaireoirí chuig Vítneam.
I gcás na dtáirgí is íogaire, ní osclóidh an tAontas a mhargadh ach d'onnmhairí Vítneamacha go pointe áirithe chun cosc a chur ar tháirgeoirí AE dochar a dhéanamh dóibh.
Deonaíonn an tAontas Eorpach do Vítneam taraif-chuótaí gan dleacht ar bith de mhéid socraithe agus de mhéid teoranta gan aon mhéadú bliantúil i gcás na dtaraif-rátaí
deisliní agus stáirsí modhnaithe eile
uibheacha agus buíocáin uibhe
stáirse casabhaigh
mannatól
soirbíotól
siúcra agus táirgí a bhfuil cion ard siúcra iontu
grán milis.
Leis an gcomhaontú trádála aithnítear agus cosnaítear Tásca Geografacha d'fhíonta, do bhiotáillí, do tháirgí talmhaíochta agus d'earraí bia a tháirgtear in AE nó i Vítneam.
Is é is aidhm do bhearta sláintíochta agus fíteashláintíochta beatha agus sláinte an duine, ainmhithe agus plandaí a chosaint. Ar na bearta sin, áirítear
limistéir lotnaidí nó galair atá íseal/saor in aisce a aithint
trédhearcacht agus malartú faisnéise a áirithiú
sásraí chun bacainní trádála a sheachaint.
Tá tuilleadh sonraí le fáil sa roinn thíos.
Cé chomh mór is atá margadh Vítneamach? Cé mhéad trádála a dhéanann an tAontas Eorpach le Vítneam?
Agus daonra os cionn 97 milliún duine inti, is príomhmhargadh onnmhairiúcháin de chuid an Aontais é Vítneam san Áise.
Is í Vítneam an 17ú comhpháirtí trádála is mó ar domhan maidir le hearraí agus is í Vítneam an dara ceann is mó in Oirdheisceart na hÁise.
Is foinse thábhachtach amhábhar agus ionchuir eile le haghaidh earraí í Vítneam.
In 2019, bhí cothromaíocht dhearfach ag Vítneam i dtrádáil agraibhia leis an Aontas Eorpach
Easpórtálacha Vítneamacha chuig an Aontas – EUR2.16 billiún
Easpórtálacha AE go Vítneam – EUR1.14 billiún.
Is dócha go dtiocfaidh fás breise ar an trádáil idir AE agus Vítneam san earnáil sin de bharr an chomhaontaithe trádála.
In 2018, bhí cothromaíocht dhearfach ag an Aontas maidir le trádáil seirbhísí le Vítneam
Easpórtálacha sheirbhísí an Aontais chuig Vítneam – EUR2.1 billiún
Easpórtálacha seirbhísí Vítneamacha chuig an Aontas – EUR1.8 billiún.
Le haghaidh onnmhairí chuig Vítneam
Roimh an gcomhaontú trádála, chuir Vítneamach dleachtanna iompórtála suas le 50 % i bhfeidhm ar onnmhairithe táirgí agraibhia san Aontas agus suas le 78 % ar earraí tionsclaíocha, amhail gluaisteáin agus innealra. Faoin gcomhaontú trádála, tá ceangal dlíthiúil ar Vítneam a taraifí a laghdú de réir a chéile laistigh de thrí bliana agus 10 bliana tar éis Lúnasa 2020.
Amhail ón 1 Lúnasa 2020, tagann tuairim is 84 % d'allmhairí AE ó Vítneam isteach saor ó dhleacht.
I measc na n-earnálacha a bhaineann tairbhe as sin tá
• cógaisíocht
• formhór na bpeitriceimiceán (ní dhéanfar taraifí áirithe ar pheitriceimiceáin a chéimniú amach ach amháin tar éis trí bliana).
De réir a chéile, faoi mhí na Samhna 2030, cuirfidh an tAontas deireadh de réir a chéile leis na dleachtanna custaim ar fad atá fágtha agus a bhfuil feidhm acu maidir le hallmhairí ó Vítneam.
Leanfaidh an tAontas de tharaifí a chur i bhfeidhm ar roinnt táirgí fiú tar éis dheireadh na tréimhse céimnithe amach, lena n-áirítear taraifí ar tháirgí éisc áirithe (tilapia, tuinnín boiníotó).
Leagtar amach go mionsonrach in Iarscríbhinn 2-A den chomhaontú trádála na céimeanna chun taraifí a dhíchóimeáil le haghaidh catagóirí éagsúla earraí thar chúig bliana.
Is féidir leat teacht ar sceideal mionsonraithe dismantling taraif-dismantling do tháirge ar leith i Mo Chúntóir Trádála.
Tá rialacha tionscnaimh leagtha amach sa Phrótacal maidir leis an sainmhíniú ar 'táirgí tionscnaimh' agus leis an modh comhair riaracháin i gComhaontú Saorthrádála AE-Vítneam (IO L 186, 12.06.2020, lch. 1319).
An bhfuil mo tháirge 'tionscanta' de réir Chomhaontú Saorthrádála AE-Vietnam?
Chun go gcáileoidh do tháirge don taraif fhabhrach íochtarach nó nialasach faoin gComhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus Vítneam, ní mór gur de thionscnamh AE nó Vítneam a thiocfaidh sé.
Meastar go dtionscnaíonn táirge in AE nó i Vítneam más
a fhaightear go hiomlán in AE nó i Vítneam
a tháirgtear go heisiach as ábhair de thionscnamh AE nó Vítneam nó
a tháirgtear in AE nó i Vítneam lena n-úsáidtear ábhair neamhthionscnaimh ar choinníoll gur leor an t-oibriú nó an phróiseáil a rinneadh orthu trí na rialacha a bhaineann go sonrach le táirgí a leagtar amach in Iarscríbhinn II a chomhlíonadh. Féach Iarscríbhinn I 'Nótaí tosaigh' a ghabhann le rialacha tionscnaimh atá sonrach ó thaobh an táirge de. Ina theannta sin, ní mór don táirge na ceanglais eile is infheidhme a shonraítear sa Chaibidil a chomhlíonadh, mar shampla, oibriú nó próiseáil neamhleor nó riail an neamh-athraithe. Tá roinnt solúbthachtaí breise ann freisin a chuidíonn cloí le rialacha a bhaineann go sonrach leis an táirge, mar shampla lamháltais nó carnadh.
Ina theannta sin, ní mór don táirge na ceanglais eile go léir is infheidhme a shonraítear sa chaibidil a chomhlíonadh (e.g. oibriú nó próiseáil neamhleor, riail maidir le neamh-athrú). Cabhraíonn solúbthachtaí breise chun cloí leis na rialacha a bhaineann go sonrach leis an táirge (e.g. lamháltais nó carnadh).
Oibríochtaí sonracha – tá gá le próiseas táirgthe ar leith, mar shampla snáithíní a shníomh ina snáth – úsáidtear rialacha den sórt sin den chuid is mó in earnáil na dteicstílí, na n-éadaí agus na gceimiceán.
Tá solúbthacht bhreise ann chun cabhrú leat cloí le rialacha a bhaineann go sonrach leis an táirge, amhail lamháltas nó carnadh.
I gComhaontú Saorthrádála AE-Vítneam, ceadaíonn riail na caoinfhulaingthe don táirgeoir ábhair neamhthionscnaimh a bhfuil toirmeasc orthu de ghnáth de réir na rialach a bhaineann go sonrach leis an táirge a úsáid ar choinníoll nach dtéann a nglanmheáchan nó a nglanluach thar
10 % de mheáchan nó de phraghas an táirge díreach ón monarcha do tháirgí talmhaíochta agus próiseáilte talmhaíochta a thagann faoi Chaibidil 2 agus Caibidil 4 go Caibidil 24 den Chóras Comhchuibhithe, seachas táirgí iascaigh próiseáilte i gCaibidil 16
10 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha le haghaidh táirgí tionsclaíocha seachas teicstílí agus éadaí do theicstílí agus éadaí atá aicmithe i gCaibidlí HS 50 go 63 tá feidhm ag lamháltais shonracha mar a leagtar amach i Nóta 6 agus i Nóta 7 d'Iarscríbhinn A"Nótaí tosaigh a ghabhann leis an liosta in Iarscríbhinn II".
Ní féidir an lamháltas sin a úsáid chun dul thar aon tairseach uasluacha (cibé acu i luach nó i meáchan) d'ábhair neamhthionscnaimh atá liostaithe sna rialacha a bhaineann go sonrach leis an táirge.
Ní bhaineann an lamháltas le táirgí a fhaightear go hiomlán.
Foráiltear le Comhaontú Saorthrádála AE-Vítneam do cheithre bhealach ar a dtionscnaimh. Tabhair do d'aire, áfach, nach bhfuil feidhm ach ag an gcéad cheann faoi láthair (carnadh déthaobhach)
carnadh déthaobhach: Is féidir ábhair de thionscnamh Vítneam a áireamh mar ábhair ar de thionscnamh AE iad (agus vice versa) nuair a úsáidtear iad chun táirge a mhonarú san Aontas
carnadh le tír de chuid ASEAN a bhfuil comhaontú fabhrach aici leis an Aontas Eorpach, inar féidir ábhair a liostaítear in Iarscríbhinn III a áireamh mar ábhair de thionscnamh Vítneam nuair a dhéantar iad a phróiseáil nó a ionchorprú tuilleadh i gceann de na táirgí a liostaítear in Iarscríbhinn IV. Níl feidhm ag an carnadh seo faoi láthair
Is féidir a mheas gur de thionscnamh Vítneam iad fabraicí de thionscnamh Phoblacht na Cóiré i gcás ina ndéantar iad a phróiseáil nó a ionchorprú tuilleadh i gceann de na táirgí a liostaítear in Iarscríbhinn V a fhaightear i Vítneam faoi choinníollacha áirithe. Beidh an carnadh seo infheidhme ón 23 Nollaig 2020.
Arna iarraidh sin do Pháirtí, maidir le fabraicí de thionscnamh tíre a chuireann AE agus Vítneam araon i bhfeidhm léi, is féidir a mheas gur de thionscnamh AE nó Vítneam iad nuair a dhéantar tuilleadh próiseála orthu nó nuair a chorpraítear tuilleadh iad i gceann de na táirgí a liostaítear in Iarscríbhinn V a ghabhann leis an bPrótacal agus a fhaightear sa Pháirtí sin faoi choinníollacha áirithe. Níl feidhm ag an carnadh seo faoi láthair.
Ní mór do tháirge gach ceanglas eile is infheidhme de chuid an Phrótacail a chomhlíonadh freisin (amhail oibriú nó próiseáil neamhleor, nó riail an neamhathraithe).
Ní mór táirgí tionscnaimh a iompar ó AE go Vítneam (agus a mhalairt) gan tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu i dtríú tír. Féadfar roinnt oibríochtaí a dhéanamh i dtríú tír má fhanann na táirgí faoi mhaoirseacht chustaim, amhail
coinsíneachtaí scoilte.
aon fhianaise a bhaineann leis na hearraí féin.
Faoi Chomhaontú Saorthrádála AE-Vítneam ceadaítear aisíoc dleachtanna a íocadh roimhe sin ar ábhair neamhthionscnaimh a úsáideadh chun táirge a tháirgeadh a onnmhairítear faoi tharaif fhabhrach.
Ní mór d'onnmhaireoirí agus d'allmhaireoirí cloí leis na nósanna imeachta tionscnaimh.
Tá na nósanna imeachta leagtha amach i Roinn B den Phrótacal maidir le Rialacha Tionscnaimh an Chomhaontaithe. Soiléiríonn siad, e.g. conas a dhéantar
Chun sainroghanna a éileamh nó
Tuilleadh eolais: Treoir maidir le Rialacha Tionscnaimh – Comhaontú Saorthrádála AE-Vítneam.
Is féidir le honnmhaireoirí ón AE féin a dhearbhú go dtionscnaíonn a dtáirge san AE trí ráiteas maidir le tionscnamh a chur ar fáil is féidir le
Onnmhaireoir atá cláraithe sa Chóras Onnmhaireoirí Cláraithe (REX). Is féidir an uimhir chéanna REX a úsáid freisin i gcás roinnt comhaontuithe trádála fabhracha eile de chuid an Aontais (mar shampla comhaontú trádála an Aontais le Ceanada)
aon onnmhaireoir ar choinníoll nach mó ná EUR6,000 luach iomlán na coinsíneachta.
I gcás táirgí de thionscnamh Vítneam, is féidir le honnmhaireoirí na cruthúnais tionscnaimh seo a leanas a úsáid:
dearbhú tionscnaimh arna dhéanamh ag
tar éis do Vítneam a leithéid de chóras a chur in iúl do AE (ní fíor sin fós), formheasann nó cláraíonn onnmhaireoir i gcomhréir le reachtaíocht ábhartha Vítneam.
Cad ba cheart a bheith sa chruthúnas ar thionscnamh?
Ba cheart an ráiteas maidir le tionscnamh a bheith ar shonrasc nó ar aon doiciméad tráchtála lena sainaithnítear an táirge.
Is féidir téacs an dearbhaithe tionscnaimh a dhéanamh in aon cheann de theangacha oifigiúla an AE agus is féidir teacht air in Iarscríbhinn IV den Phrótacal maidir le Rialacha Tionscnaimh an Chomhaontaithe. Ní fhéadfaidh an tír allmhairíochta a cheangal go gcuirfidh an t-allmhaireoir aistriúchán ar ráiteas maidir le tionscnamh isteach.
Beidh an ráiteas maidir le tionscnamh bailí go ceann 12 mhí ón dáta a ndearnadh amach é
Tugtar mínithe breise sa treoir ó AE-Vietnam FTA maidir le ráiteas maidir le tionscnamh i gcás il-lastais táirgí comhionanna.
Eiseoidh údaráis inniúla Vítneam deimhniú tionscnaimh, trí úsáid a bhaint as an eiseamal in Iarscríbhinn VII.
Eiseofar deimhniú tionscnaimh a luaithe is féidir ach tráth nach déanaí ná 3 lá oibre tar éis an dáta onnmhairithe (an dáta lastais dearbhaithe).
Is féidir deimhniú tionscnaimh a eisiúint go cúlghabhálach i gcásanna sonracha
níor eisíodh é tráth an onnmhairithe mar gheall ar earráidí, easnaimh neamhdheonacha nó cúiseanna bailí eile
gur eisíodh deimhniú tionscnaimh ach nár glacadh leis ar é a allmhairiú ar chúiseanna teicniúla, nó
nárbh eol ceann scríbe deiridh na dtáirgí lena mbaineann tráth an onnmhairithe. Is féidir dúblach de dheimhniú tionscnaimh a eisiúint i gcás, mar shampla, gadaíocht, cailleadh, scriosadh. Beidh sé bailí ar feadh 12 mhí.
Féadfaidh na húdaráis chustaim a fhíorú an bhfuil táirge a allmhairíodh de thionscnamh táirge eile nó an gcomhlíonann sé ceanglais eile maidir le tionscnamh.
Tá Comhaontú Saorthrádála AE-Vítneam bunaithe ar na prionsabail seo a leanas:
is iad na húdaráis chustaim áitiúla a dhéanann seiceálacha ar thionscnamh na dtáirgí
Ní cheadófar cuairteanna ón bPáirtí allmhairíochta ar an onnmhaireoir. A luaithe a chuirfear an fíorú i gcrích, déanfaidh údaráis an Pháirtí onnmhairíochta an cinneadh deiridh maidir le tionscnamh agus cuirfidh siad údaráis an Pháirtí allmhairíochta ar an eolas faoi na torthaí.
I gcás táirgí cógaisíochta agus feistí leighis, áirithítear leis an gcomhaontú go n-úsáidfear caighdeáin, cleachtais agus treoirlínte idirnáisiúnta arna bhforbairt ag an
An Chomhairle Idirnáisiúnta um Chomhchuibhiú Ceanglas Teicniúil maidir le Cógaisíocht lena nÚsáid ag an Duine
An Coinbhinsiún um Chigireacht Cógaisíochta agus Scéim Comhair Cigireachta Cógaisíochta
Fóram Idirnáisiúnta na Rialtóirí Feistí Leighis.
Tá sé ríthábhachtach go n-aithneofaí na comhlachtaí sin mar thagarmharc chun caighdeáin a shocrú chun go mbeidh comhar rialála níos fearr ann idir AE agus Vítneam. Faoin gcomhaontú, comhaontaíonn Vítneam a rialacha maidir le praghsáil, aisíocaíocht nó rialáil táirgí cógaisíochta/leighis nó feistí leighis a fhoilsiú go pras nó a chur ar fáil go luath i gcéim iomchuí. Déanfaidh Vítneam na ceanglais maidir le húdarú margaíochta a shimpliú freisin. Laghdóidh sé sin na moilleanna agus na costais a chuireann táirgí ar fáil i Vítneam agus tá tábhacht ar leith ag baint leis i gcás cógais atá bunaithe ar thaighde.
Déanfaidh Vítneam
deireadh a chur de réir a chéile lena taraifí arda ar fhíon (50 %) agus ar bhiotáille (48 %) thar thréimhse seacht mbliana agus i gcás beorach (35 %) thar 10 bliana
teorainneacha éascaithe ar cheadúnais le haghaidh monarú deochanna agus le dáileadh
tásca Geografacha AE a chosaint.
Ceanglais sláinte agus sábháilteachta – Rialacha Sláintíochta agus Fíteashláintíochta
Tá dlíthe diana ag AE agus Vítneam araon maidir le sábháilteacht bia, sláinte ainmhithe agus plandaí. Tá sé mar aidhm ag an gcomhaontú trádála onnmhairiú táirgí talmhaíochta a éascú agus, ag an am céanna, an leibhéal cosanta is gá do shláinte an duine, do shláinte ainmhithe agus do shláinte plandaí a chosaint. Ba cheart, in am trátha, go dtiocfadh méadú ar an muinín idir na Páirtithe mar thoradh ar idirphlé méadaithe agus ar thrádáil. Is iad sin cuid de phríomhbhuntáistí na coda sin den chomhaontú.
AE mar eintiteas aonair
Le forálacha an chomhaontaithe maidir le Rialacha Sláintíochta agus Fíteashláintíochta agus lena gcur chun feidhme, bainfear leas as breisluach rialacha comhchuibhithe an AE maidir le cúrsaí sláintíochta. Leis an gcomhaontú, éascófar creat aonair trédhearcach chun onnmhairithe táirgí bia AE chuig Vítneam a fhormheas. Geallann Vítneam na ceanglais chéanna iompórtála a chur i bhfeidhm maidir le táirgí comhchosúla a thagann ó Bhallstáit uile AE. Is céim thábhachtach é sin chun dlús a chur le formheas fheidhmchláir onnmhairithe an AE agus chun cóir idirdhealaitheach a sheachaint.
Réamhliostáil
Nuair a bheidh catagóir de tháirgí bia de bhunadh ainmhíoch formheasta ag Vítneam agus go bhfuil sí muiníneach go bhfuil sé d'acmhainn ag údarás inniúil an Bhallstáit i dtrácht comhlíonadh cheanglais sábháilteachta bia AE a sheiceáil agus faireachán a dhéanamh orthu, ceadóidh Vítneam allmhairí ó na bunaíochtaí go léir arna dtíolacadh ag an mBallstát AE sin go huathoibríoch. Tugtar réamhliostáil ar fhormheas na mbunaíochtaí sa Pháirtí onnmhairíochta gan cigireachtaí aonair a dhéanamh roimh ré. Seachnóidh sé iniúchtaí anásta costasacha ar bhunaíochtaí aonair AE.
Onnmhairí torthaí agus glasraí
Tá forálacha sa chomhaontú chun onnmhairiú nó allmhairiú torthaí agus glasraí a éascú.
Nuair a dhéanfaidh an tAontas Eorpach nó Vítneam anailís riosca lotnaidí, déanfaidh siad amhlaidh gan moill mhíchuí nuair a gheobhaidh siad an t-iarratas ón bpáirtí onnmhairithe. I gcás deacrachtaí, tiocfaidh an tAontas agus Vítneam ar chomhaontú maidir le sceideal chun an anailís ar riosca lotnaidí a dhéanamh.
Baic Theicniúla ar Thrádáil (TBT)
Riachtanais theicniúla difear táirgí is mó a cheannach againn. Is féidir na ceanglais theicniúla sin a chruthú le rialacháin theicniúla éigeantacha agus le caighdeáin dheonacha lena gcinntear
lipéadú, marcáil agus pacáistiú
feidhm agus comhlíonadh.
D'fhéadfadh na nósanna imeachta maidir le seiceáil an gcomhlíonann táirge na ceanglais sin a bheith ina mbacainn theicniúil ar thrádáil freisin. Ar na 'nósanna imeachta um measúnú comhréireachta', mar a thugtar orthu, is féidir tástáil, cigireacht agus deimhniú a dhéanamh ar tháirgí.
Is gnách go dtugann rialtais ceanglais theicniúla den sórt sin isteach ar mhaithe le leas an phobail. Mar shampla, chun cosaint a thabhairt
Sláinte agus sábháilteacht an duine
Beatha agus sláinte ainmhithe agus plandaí
Tomhaltóirí ó chleachtais mheabhlacha.
Cé go bhféadfadh aidhmeanna comhchosúla a bheith ag AE agus Vítneam nuair a thugann siad a gcuid rialachán teicniúil isteach, d'fhéadfadh sé go mbeadh éagsúlacht ann idir caighdeáin agus nósanna imeachta iarbhír maidir le táirgí a sheiceáil, rud a chruthódh bac ar thrádáil. Is é is aidhm don chomhaontú trádála feabhas a chur ar an gcaoi a n-oibríonn an tAontas Eorpach agus Vítneam le chéile ar cheanglais theicniúla le haghaidh táirgí, costais nach bhfuil gá leo a laghdú agus rochtain ar fhaisnéis faoi cheanglais táirgí a éascú.
Tá sé comhaontaithe ag Vítneam
roghanna eile ar aon rialacháin theicniúla atá beartaithe a mheas agus measúnú tionchair a dhéanamh orthu
bunrialacháin theicniúla maidir le caighdeáin idirnáisiúnta
athbhreithniú a dhéanamh ar na rialacháin theicniúla atá ann faoi láthair chun iad a thabhairt i gcomhréir le caighdeáin idirnáisiúnta.
glacadh leis an Dearbhú Comhréireachta ón Soláthraí mar a thaispeánann comhréireacht leis an dlí intíre
a chinntiú go bhfuil rogha ag gnólachtaí maidir le saoráidí measúnaithe comhréireachta
a chinntiú go bhfuil comhlachtaí creidiúnaithe agus comhlachtaí um measúnacht chomhréireachta neamhspleách ar a chéile agus nach bhfuil aon choinbhleacht leasa acu
machnamh a dhéanamh ar chomhlachtaí tástála, cigireachta agus deimhniúcháin a thabhairt le chéile nó a spreagadh chun dul isteach i gcomhaontuithe nó socruithe idirnáisiúnta chun torthaí an mheasúnaithe comhréireachta a chomhchuibhiú agus/nó a éascú.
Áirítear sa chomhaontú gealltanais maidir leis an méid seo a leanas:
comhlachtaí caighdeánaithe a spreagadh chun páirt a ghlacadh in ullmhú caighdeán idirnáisiúnta ag comhlachtaí idirnáisiúnta um chaighdeánú
caighdeáin idirnáisiúnta a úsáid mar bhonn chun caighdeáin intíre a fhorbairt
dúbailt ar obair na gcomhlachtaí idirnáisiúnta caighdeánaithe, nó forluí ar an obair sin, a sheachaint
athbhreithniú rialta a dhéanamh ar chaighdeáin náisiúnta agus réigiúnacha nach bhfuil bunaithe ar chaighdeáin idirnáisiúnta, d'fhonn iad a thabhairt i gcomhréir le caighdeáin idirnáisiúnta
fógra a thabhairt faoi rialacháin theicniúla agus faoi nósanna imeachta um measúnú comhréireachta a fhágann go bhfuil caighdeáin dheonacha éigeantach.
Tá gealltanais sa chomhaontú maidir leis an méid seo a leanas:
a chinntiú go bhfuil gach rialachán teicniúil agus gach nós imeachta éigeantach um measúnú comhréireachta ar fáil go poiblí ar shuíomhanna gréasáin oifigiúla saor in aisce
ligean do ghnólachtaí agus do dhaoine leasmhara eile ón Aontas agus ó Vítneam páirt a ghlacadh in aon chomhairliúchán poiblí maidir le rialacháin theicniúla nua ar bhonn comhionann
freagra a thabhairt ar bharúlacha a rinne an Páirtí eile maidir le rialacháin theicniúla atá beartaithe.
Tá forálacha sa chomhaontú trádála chun coinbhleacht leasa idir na daoine seo a leanas a áirithiú:
an fheidhm um fhaireachas margaidh agus an fheidhm um measúnú comhréireachta
comhlachtaí faireachais margaidh agus gnólachtaí atá faoi réir rialaithe nó maoirseachta.
Gluaisteáin – Baic neamhtharaife
Ní hionann deireadh a chur le dleachtanna custaim agus rochtain uathoibríoch ar mhargadh an chomhpháirtí trádála: Ní mór d'earraí AE rialacha Vítneam lena rialaítear earnáil na ngluaisteán a chomhlíonadh go fóill. Tá Iarscríbhinn sa chomhaontú trádála atá dírithe ar aghaidh a thabhairt ar bhacainní neamhtharaifí nach bhfuil gá leo in earnáil na ngluaisteán, lena ndírítear ar thrádáil a éascú. Tiocfaidh an Iarscríbhinn i bhfeidhm i mí Lúnasa 2023.
Leis an gcomhaontú trádála, feabhsaítear nósanna imeachta custaim, rud a fhágann gur fusa agus gur saoire do ghnólachtaí custaim a ghlanadh.
Chun slándáil an tslabhra soláthair a neartú, rachaidh AE agus Vítneam i mbun aitheantas frithpháirteach a thabhairt do chláir chomhpháirtíochta trádála, amhail clár 'Oibreoirí Eacnamaíocha Údaraithe' an Aontais Eorpaigh.
Déantar cur síos sna treoracha céim ar chéim ar na cineálacha éagsúla doiciméad is ceart duit a ullmhú le haghaidh imréiteach custaim do tháirgí. Ag brath ar do tháirge, féadfaidh na húdaráis chustaim na heilimintí thíos go léir nó cuid díobh a éileamh
cruthúnas ar thionscnamh – dearbhú tionscnaimh.
Le fáil amach conas tionscnamh do tháirgí a chruthú le go mbeidh taraif fhabhrach agat, féach an roinn maidir le rialacha tionscnaimh thuas. Faisnéis ghinearálta faoi nósanna imeachta custaim.
Tá rialacha sa chomhaontú trádála freisin chun cearta maoine intleachtúla a chosaint agus a fhorghníomhú.
Is éard is Tásca Geografacha ann comharthaí a úsáidtear ar tháirgí traidisiúnta bia agus dí a bhfuil cáilíochtaí speisialta acu nó a bhfuil clú ar leith orthu mar gheall ar an áit a dtáirgtear iad. Samplaí iad cáis Roquefort, fíon Rioja agus liamhás Parma. Cuireann Tásca Geografacha in iúl do thomhaltóirí go bhfuil an táirge fíor agus nach táirge bréagach é.
Faoin gcomhaontú sin, tá na socruithe atá ag Vítneam cheana maidir le Tásca Geografacha a chosaint neartaithe ag Vítneam trí chóras a bhunú chun iad a chlárú i Vítneam. Fágann sé sin go bhfuil sé neamhdhleathach táirgí bréige a dhíol faoin ainm céanna leis an alt dílis.
Mar thoradh air sin, tá leibhéil cosanta ag 169 AE agus 39 Tásca Geografacha Vítneamacha d'fhíonta, do bhiotáillí agus do tháirgí talmhaíochta áirithe ó bheith cóipeáilte i Vítneam atá inchomparáide leis na leibhéil in AE. Beidh tomhaltóirí Vítneamacha níos feasaí ar tháirgí bia, ar fhíonta agus ar bhiotáille bharántúla an Aontais Eorpaigh.
Liosta iomlán Tásca Geografacha AE agus Vítneam
Faoin gcomhaontú trádála, d'aontaigh Vítneam le sásra éifeachtach chun cúiteamh a thabhairt d'úinéirí paitinní le haghaidh saol paitinne níos giorra de thoradh moilleanna míréasúnta maidir leis an gcéad údarú margaíochta a dheonú.
Leis an gcomhaontú trádála tugtar dlíthe cóipchirt Vítneam i gcomhréir le dlíthe AE agus tíortha eile ionas go n-íocfaidh craoltóirí agus lucht eagraithe na feidhmíochta poiblí ríchíosanna le táirgeoirí taifeadtaí fuaime agus taibheoirí.
Cosnóidh an tAontas Eorpach agus Vítneam trádmharcanna aitheanta i gcomhréir leis na moltaí atá leagtha amach ag
Aontas Pháras um Maoin Thionsclaíoch a Chosaint
An Eagraíocht Dhomhanda um Maoin Intleachtúil.
Cosnófar sonraí maidir le táirgí cógaisíochta agus táirgí agraiceimiceacha ar feadh cúig bliana.
Glacfaidh Vítneam páirt i gComhaontú na Háige maidir le Clárú Idirnáisiúnta Dearaí Tionsclaíocha agus chun dearthaí a chosaint ar feadh 15 bliana ar a laghad. Déanfaidh Vítneam cearta maidir le cineálacha plandaí a chosaint i gcomhréir leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chosaint Cineálacha Nua Plandaí (UPOV). Ciallaíonn sé go gcosnófar cineálacha nua plandaí, mar shampla na cinn sin a thugann táirgeacht níos fearr nó atá frithsheasmhach in aghaidh lotnaidí (amhail cineálacha áirithe ríse atá frithsheasmhach in aghaidh lobhadh).
Leis an gcomhaontú, feabhsaítear an creat dlíthiúil maidir le forfheidhmiú ar gach leibhéal. Ina theannta sin, faigheann údaráis Vítneamacha agus oifigigh chustaim tuilleadh cumhachtaí agus uirlisí níos fearr chun aghaidh a thabhairt ar sháruithe.
Beidh sealbhóirí ceart in ann iarraidh ar údaráis chustaim Vítneam earraí a sháraíonn cearta maoine intleachtúla a urghabháil agus a scriosadh.
CuireannDeasc Chabhrach um Chearta Maoine Intleachtúla na hÁise Thoir Theas seirbhís Líne Chabhrach ar fáil chun tacaíocht dhíreach a thabhairt do ghnólachtaí beaga maidir le maoin intleachtúil.
Cumhdaíonn an comhaontú trádála raon leathan seirbhísí agus soláthraíonn sé rochtain bhreise ar an margadh do sholáthraithe seirbhísí agus d'infheistíocht sa mhonaraíocht.
Tá sé comhaontaithe ag an Aontas Eorpach agus Vítneam go laghdóidh nó go gcuirfear deireadh le srianta áirithe ar
cé mhéad gnólacht is féidir le seirbhísí a sholáthar
cá mhéad duine a fhostaítear
an cineál fochuideachta faoi úinéireacht eachtrach is féidir a chur ar bun go háitiúil
teorainneacha maidir le scairshealbhán/cothromas eachtrach.
ríomhaire agus gaolmhar
gnó, lena n-áirítear seirbhísí gairmiúla
dáileadh.
D'aontaigh AE agus Vítneam freisin a áirithiú go mbeidh feidhm ag na rialacha agus na rialacháin chéanna maidir le soláthraithe seirbhísí intíre agus eachtracha in earnálacha áirithe chun timpeallacht intuartha ghnó agus cothrom iomaíochta a chruthú.
Baineann sé seo le
seirbhísí poist: Ní ghlacfaidh príomhghníomhaithe margaidh páirt i gcleachtais fhrithiomaíocha; Nósanna imeachta maidir le ceadúnú cóir; Neamhspleáchas an rialtóra
seirbhísí teileachumarsáide: Ní mór do mhórsholáthraithe rochtain a thabhairt d'oibreoirí eile ar eilimintí líonra ar leith faoi théarmaí agus coinníollacha atá réasúnach agus trédhearcach; Neamhspleáchas an rialtóra; Inaistritheacht uimhreacha
muiriompar idirnáisiúnta
rialáil intíre: Forálacha cuimsitheacha maidir le nósanna imeachta ceadúnaithe agus cáilíochtaí gairmiúla; Infheisteoirí a chuireann isteach ar cheadúnas chun seirbhís a sholáthar nó chun infheistíocht a dhéanamh, ní mór caitheamh leo go cothrom agus iad a chosaint ó shrianta treallacha; An ceart chun achomhairc
seirbhísí idirnáisiúnta muiriompair: Sainmhínithe soiléire ar na seirbhísí a gealladh; Coinníollacha cothroma maidir le rochtain ar chalafoirt; Agus go dtagann deireadh le socruithe maidir le comhroinnt lasta; Cothú agus athshuíomh coimeádán folamh i bpoirt áirithe a chur ar fáil.
pleanáil uirbeach agus tírdhreach uirbeach
seirbhísí altranais, fisiteiripeoirí agus pearsanra paraimhíochaine
Gach seirbhís ghaolmhar sa réimse seo
eolaíochtaí nádúrtha agus eolaíochtaí idirdhisciplíneacha seachas seirbhísí taighde agus forbartha a mhaoinítear go poiblí
fógraíocht seirbhísí eastáit réadaigh
seirbhísí cíosa/léasaithe gan oibreoirí
seirbhísí deartha intí agus seirbhísí deartha speisialtachta eile
seirbhísí gníomhaireachta bailithe
seirbhísí tuairiscithe creidmheasa
seirbhísí dúblála
seirbhísí comhairliúcháin teileachumarsáide
seirbhísí freagartha teileafóin
seirbhísí tástála agus anailíse teicniúla
Gach seirbhís ghaolmhar poist agus cúiréireachta
Gach seirbhís poist, gan seirbhísí poiblí agus seirbhísí forchoimeádta a áireamh
Seirbhísí arb é atá iontu tarchur agus glacadh comharthaí leictreamaighnéadacha, seachas craoladh
seirbhísí bunúsacha agus breisluacha, idir shaoráidí agus neamh-éascanna (líonraí satailíte seasta, soghluaiste)
Gach seirbhís tógála agus gach seirbhís innealtóireachta gaolmhar (liostaithe ar liosta aicmithe earnála an W/120)
Gach seirbhís tógála (liostaithe ar liosta aicmithe earnála an W/120)
seirbhísí ghníomhairí an Choimisiúin
seirbhísí trádála mórdhíola
seirbhísí saincheadúnais
leigheas agus glanadh ithreach agus uiscí
seirbhísí eile comhshaoil agus coimhdeacha
seirbhísí séarachais,
seirbhísí diúscartha a dhiúltú,
seirbhísí measúnaithe tionchair ar an gcomhshaol
baincéireacht agus seirbhísí airgeadais eile
óstáin, bialanna agus lónadóireacht seachas lónadóireacht i seirbhísí aeriompair
seirbhísí gníomhaireachtaí taistil agus tionscnóirí turas (bainisteoirí turas san áireamh
seirbhísí treoraí turasóireachta
óstán agus bialann lena n-áirítear seirbhísí lóistín, bia lónadóireachta agus seirbhísí deochanna
seirbhísí gníomhaireachtaí taistil agus tionscnóra turas
Seirbhísí áineasa, cultúrtha agus spóirt
seirbhísí siamsaíochta (lena n-áirítear amharclannaíocht, bandaí beo, sorcas agus seirbhísí dioscóiteachta)
seirbhísí nuachta agus gníomhaireachtaí preasa
seirbhísí leabharlainne, cartlainne, músaeim agus seirbhísí cultúrtha eile
seirbhísí páirce áineasa agus trá
seirbhísí siamsaíochta (lena n-áirítear amharclannaíocht, bandaí beo agus seirbhísí sorcais
cluichí leictreonacha gnó
seirbhísí cúnta muirí agus muirí
iompar d'uiscebhealaí inmheánacha
seirbhísí aeriompair
seirbhísí iompair d'iarnród
seirbhísí cúnta do gach modh iompair
Seirbhísí eile iompair
Tá an tAontas Eorpach agus Vítneam tar éis comhaontú
gan dualgais chustaim a fhorchur ar tharchuir leictreonacha
forbairt na tráchtála leictreonaí eatarthu a chur chun cinn
idirphlé a choinneáil ar bun maidir le saincheisteanna rialála a tharraingíonn tráchtáil leictreonach anuas
ní mór d'fhorbairt na ríomhthráchtála a bheith comhoiriúnach le caighdeáin idirnáisiúnta maidir le cosaint sonraí.
Faoin gcomhaontú sin, beidh an soláthar poiblí chomh trédhearcach céanna agus a bheidh na nósanna imeachta a leagtar amach i gcomhaontuithe trádála sínithe ag an Aontas le tíortha atá i mbéal forbartha agus atá níos forbartha agus níos forbartha.
Clúdaíonn sé
gach aireachtaí Vítneamacha ar an leibhéal lárnach, lena n-áirítear bonneagar amhail bóithre agus calafoirt, chomh maith leis an gCoiste um Ghnóthaí Mionlaigh Eitneacha agus Cigireacht an Rialtais
comhlachtaí poiblí in Hanoi agus Ho Chi Minh City, arb ionann iad agus 50 % de sholáthar poiblí neamhlárnach rialtais Vítneam
brainsí an oibreora náisiúnta leictreachais Leictreachais Vítneam (EVN) agus Iarnróid Vítneam (VNR);
34 ospidéal poiblí faoi rialú na hAireachta Sláinte
dhá ollscoil mhóra agus dhá mhórinstitiúid taighde
beagnach gach seirbhís tógála, lena n-áirítear soláthar faoin Aireacht Iompair, agus seirbhísí dreidireachta.
Na Príomh-shaincheisteanna
Is tír i mbéal forbartha í Vítneam, mar sin faoin gcomhaontú, bainfidh sí tairbhe as cóir dhifreáilte agus as bearta idirthréimhseacha.
Beidh idirthréimhse 15 mbliana aige chun tairseacha a ísliú de réir a chéile go dtí leibhéal atá inchomparáide leis an leibhéal a thairgeann tíortha eile atá ina mbaill den Chomhaontú Ginearálta maidir le Soláthar Idirnáisiúnta. Mar shampla, déanfar an tairseach tosaigh de 1.5 milliún Cearta Caighdeánacha Tarraingthe (CTS) le haghaidh earraí agus seirbhísí le haghaidh soláthair arna ndéanamh ag eintitis an rialtais láir a laghdú de réir a chéile go dtí 130 000 CTS.
Chomhaontaigh Vítneam tairseach gréasáin lárnach a fhorbairt freisin le haghaidh conarthaí soláthair a fhógairt. Ní mór dó a bheith oibríochtúil tráth nach déanaí ná Lúnasa 2030.
Is trí ghné bhunúsacha chun forbairt inbhuanaithe a bhaint amach iad tacaíocht a thabhairt d'fhás eacnamaíoch, d'fhorbairt shóisialta agus do chosaint an chomhshaoil. Is féidir tionchar fadréimseach a bheith ag beartais trádála ar an ngeilleagar, ar an bhfostaíocht, ar chaighdeáin saothair, ar chomhtháthú sóisialta agus ar an gcomhshaol. Is mian leis an Aontas a chinntiú go dtacaíonn a bheartas trádála leis an bhforbairt inbhuanaithe laistigh den Aontas, ina thíortha comhpháirtíochta agus ar fud an domhain.
tacaíocht fhrithpháirteach idir beartais trádála agus infheistíochta, saothair agus comhshaoil a chur chun cinn
a áirithiú nach mbeidh méadú ar thrádáil agus ar infheistíocht chun dochair d'oibrithe ná do chosaint an chomhshaoil
a chinntiú go bhfuil leibhéil na cosanta comhshaoil agus saothair i gcomhréir le croíchaighdeáin agus le comhaontuithe idirnáisiúnta.
Tá rún daingean ag an Aontas agus ag Vítneam coinbhinsiúin na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (EIS) a chur chun feidhme. Geallann Vítneam freisin coinbhinsiúin EIS maidir le cearta bunúsacha nach bhfuil sínithe aici go fóill a dhaingniú, amhail coinbhinsiúin
dearbhú Aireachta 2006 ó Chomhairle Eacnamaíoch agus Shóisialta na Náisiún Aontaithe maidir le Fostaíocht Iomlán Tháirgiúil agus Obair Chuibhiúil do Chách a ghiniúint
coinbhinsiúin bhunúsacha EIS.
Geallann AE agus Vítneam go gcuirfidh siad chun feidhme go héifeachtach comhaontuithe iltaobhacha comhshaoil ar páirtithe iontu iad, amhail
I gCreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Infheistíocht maidir leis an Athrú Aeráide (UNFCCC) Comhaontaíonn an tAontas agus Vítneam go bhfeabhsóidh siad rochtain ar an margadh d'infheistíocht in earnálacha seirbhísí agus in earnálacha nach seirbhísí iad, amhail an mhonaraíocht. Le rochtain níos fearr ar mhargadh Vítneam, ba cheart infheisteoirí coigríche a mhealladh agus deiseanna a chruthú chun monaraíocht a fhorbairt i Vítneam.
Aontaíonn an tAontas Eorpach agus Vítneam go bhfeabhsófar rochtain ar an margadh d'infheistíocht in earnálacha seirbhísí agus in earnálacha neamhsheirbhísí, amhail earnáil na monaraíochta. Le rochtain níos fearr ar mhargadh Vítneam, ba cheart infheisteoirí coigríche a mhealladh agus deiseanna a chruthú chun monaraíocht a fhorbairt i Vítneam.
Rinneadh srianta ar infheistíocht choigríche a mhaolú sna réimsí seo a leanas:
earnáil an bhia, amhail próiseáil táirgí éisc agus dobharshaothraithe
earnáil an leasacháin
ceirmigh
innill mhuirí a chóimeáil
seirbhísí a bhaineann le hinnealra ilfhóinteach
ceadúnais do mhonarú deochanna boga.
Tá Comhaontú Cosanta Infheistíochta sínithe ag an Aontas agus Vítneam. Tiocfaidh sé i bhfeidhm tar éis do Bhallstáit uile an AE a thoiliú foirmiúil a thabhairt.
A luaithe a bheidh sé i bhfeidhm, cuirfidh an comhaontú infheistíochta tuilleadh feabhais ar thimpeallacht na hinfheistíochta agus tabharfaidh sé níos mó cinnteachta d'infheisteoirí. Tiocfaidh sé in ionad na 21 chonradh déthaobhacha infheistíochta atá i bhfeidhm idir Vítneam agus Ballstáit AE.
Áiritheoidh an comhaontú infheistíochta go mbeidh ardleibhéal cosanta ag infheistíochtaí agus ag an am céanna go gcaomhnófar ceart AE agus Vítneam chun rialáil a dhéanamh chun cuspóirí dlisteanacha beartais phoiblí a shaothrú, amhail an tsláinte, an tsábháilteacht phoiblí nó an comhshaol a chosaint.
Tabharfaidh sé ráthaíochtaí bunúsacha d'infheisteoirí Eorpacha agus Vítneamacha go n-urramóidh rialtais prionsabail bhunúsacha áirithe na córa is féidir le hinfheisteoirí coigríche brath orthu agus cinntí infheistíochta á ndéanamh acu.
Áirítear leis na ráthaíochtaí sin
gan aon díshealbhú gan cúiteamh pras agus leordhóthanach
an fhéidearthacht cistí a bhaineann le hinfheistíocht a aistriú agus a aisdúichiú
ráthaíocht ghinearálta maidir le cóir chothrom chothrom agus slándáil fhisiciúil
gealltanas go n-urramóidh rialtais a n-oibleagáidí conarthacha féin i scríbhinn agus atá ceangailteach ó thaobh dlí i leith infheisteora.
Faoin gcomhaontú infheistíochta, beidh sé de rogha ag infheisteoirí bealach nua-aimseartha athchóirithe a úsáid chun díospóidí a bhaineann le hinfheistíocht a réiteach – an Córas Cúirte Infheistíochta.
binse Achomhairc i leith achomharc.
Áiritheoidh nádúr institiúideach an Chórais Cúirte Infheistíochta agus an fhéidearthacht achomharc a dhéanamh i gcoinne cinntí go ndéanfar an comhaontú infheistíochta a léirmhíniú ar bhealach atá ceart ó thaobh an dlí de agus intuartha.
Leis an gcomhaontú infheistíochta, tá díospóidí níos costéifeachtaí agus níos tapa d'úsáideoirí, agus, dá bhrí sin, tá rochtain níos fearr ag gnólachtaí beaga orthu. Déantar foráil ann maidir leis na nithe seo a leanas:
tuarastail na mbreithiúna le híoc ag AE agus Vítneam (an norm i gcúirteanna idirnáisiúnta) seachas ag na páirtithe i ndíospóid;
spriocdhátaí soiléire nós imeachta
sásra idirghabhála deonach chun díospóidí a réiteach go cairdiúil agus go tapa
an fhéidearthacht éilimh a chur isteach chuig breitheamh aonair (seachas roinn de thrí) ina ndéanann gnólachtaí beaga éilimh nó ina bhfuil méid na ndamáistí réasúnta beag
an fhéidearthacht comhairliúcháin a reáchtáil trí fhíschomhdháil, go háirithe má bhíonn gnó níos lú i gceist, roimh na chéad chéimeanna foirmiúla réitithe díospóide.
Tá foráil sa chomhaontú infheistíochta freisin maidir leis an aistriú ón gCóras Cúirte Infheistíochta déthaobhach a bunaíodh faoin gcomhaontú chuig cúirt iltaobhach infheistíochta de réir mar a bheidh cúirt den sórt sin ann. Tá an plé maidir le hathchóiriú iltaobhach ar réiteach díospóide idir infheisteoirí agus an stát, lena n-áirítear maidir le cúirt iltaobhach infheistíochta a chruthú, ar siúl i gCoimisiún na Náisiún Aontaithe um Dhlí Trádála Idirnáisiúnta (UNCITRAL).
An Aireacht Tionscail agus Trádála Vítneaimis
Seoladh: 54 Hai Ba Trung, Hoan Kiem, Ha Noi
Ríomhphost:  bbt@moit.gov.vn Teil : (+ 84) 24 2220 2108
Facs: (+ 84) 24 2220 2525
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig Vítneam
Seoladh: 24ú hurlár, sciathán Thiar, Lotte Center Hanoi 54 Sráid Lieu Giai, Ba Dinh district, Hanoi
Ríomhphost: Delegation-vietnam@eeas.europa.eu
Teil: (+ 84) 24 3941 0099
Facs: (+ 84) 24 3946 1701
Bileog eolais maidir leis an gComhaontú Cosanta Infheistíochta idir an tAontas Eorpach agus Vítneam maidir leis an talmhaíocht
Bileog eolais maidir leis an gComhaontú Cosanta Infheistíochta idir an tAontas Eorpach agus Vítneam maidir le gnólachtaí beaga
Bileog eolais faoi chaighdeáin agus luachanna
Treoir maidir le Comhaontú Saorthrádála AE-Vítneam
Tá Comhaontú Saorthrádála agus Comhaontú Cosanta Infheistíochta ag an Aontas Eorpach agus Vítneam a tháinig i bhfeidhm an 1 Lúnasa 2020. Siompóisiam Chomhghnóthas ECSEL 2019 a eagrú | TenderWolf | smart tender management
Comhghnóthas ECSEL
Siompóisiam Chomhghnóthas ECSEL 2019 a eagrú
Príomhsheoladh: http://www.ecsel.eu
Tá srianadh ar rochtain ar na doiciméid soláthair. Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ag: http://www.ecsel.eu/procurements
Gníomhaíocht eile: Leictreonaic
Uimhir thagartha: -
Príomhchód CPV: 79952000 - Event services
Tabharfaidh Comhghnóthas ECSEL cuireadh do phobail na tionsclaíochta agus an taighde san Eoraip, in éineacht le cinnteoirí, an dul chun cinn le himeacht na blianta ar thionscadail arna maoiniú ag clár Chomhghnóthas ECSEL maidir le forbairtí idirnáisiúnta sa réimse a bhaineann le comhpháirteanna agus córais leictreonaice (ECS) a chur i láthair agus a mheasúnú, agus sin do lucht éisteachta agus léitheoireachta leathan (an preas agus ionstraimí eile atá infheicthe go poiblí san áireamh).
Luach gan CBL san áireamh: 200.000,00
Cód NUTS: RO321 - Bucureşti
Tá Comhghnóthas ECSEL ag lorg oibreora eacnamaíoch a bhainisteoidh:
— an lóistíocht, na seirbhísí lónadóireachta, an bhrandáil agus an trealamh teicniúil do sheisiún iomlánach an tSiompóisiam (17/18 Meitheamh) i dTeach na Parlaiminte i mBúcairist,
— sainaithint agus fruiliú ionaid, lóistíocht, seirbhísí lónadóireachta, brandáil agus trealamh teicniúil do thaispeántas agus d'imeacht sóisialta an 17 Meitheamh,
— sainaithint agus fruiliú ionaid, lóistíocht, seirbhísí lónadóireachta agus brandáil d'imeacht sóisialta an 18 Meitheamh, agus
— lóistíocht, seirbhísí lónadóireachta, brandáil agus trealamh teicniúil do chruinnithe Bhord Údarás Poiblí agus Bhord Rialaithe Chomhghnóthas ECSEL an 19.6.2019. An Coimisiún Eorpach, An Ard-Stiúrthóireacht Comhshaoil, SRD.2 - Airgeadas BU 9, 00/009 an Bhruiséil 1049 AN BH Attn: Foireann Margaí Email: env-tenders@ec.europa.eu Áirítear i Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3) forálacha lena gceadaítear comhaontuithe léasa d'aerárthaí atá cláraithe i dtríú tíortha, go háirithe comhaontuithe léasa fhliuch.
Is in imthosca eisceachtúla a cheadaítear na comhaontuithe sin, amhail ganntanas aerárthaí sásúla a bheith ar mhargadh an Aontais. Ba cheart iad a bheith srianta ó thaobh ama de agus ba cheart dóibh caighdeáin sábháilteachta a chomhlíonadh atá coibhéiseach leis na rialacha sábháilteachta dá bhforáiltear i ndlí an Aontais agus sa dlí náisiúnta.
Síníodh an Comhaontú Aeriompair (4) idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, ar an taobh amháin, agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, ar an taobh eile (ATA) an 25 Aibreán 2007, agus leasaíodh é ina dhiaidh sin le Prótacal an 24 Meitheamh 2010. Léiríonn ATA go bhfuil na páirtithe ann tiomanta don sprioc chomhpháirteach leanúint de dheireadh a chur le bacainní ar rochtain ar an margadh d'fhonn na buntáistí is mó is féidir a fháil do thomhaltóirí, aerlínte, lucht oibre agus pobail ar dhá thaobh an Atlantaigh.
Déanann ATA foráil maidir le córas léasa fhliuch oscailte idir na páirtithe. Leis na forálacha ábhartha a áirítear faoi Airteagal 10 de ATA, ceadaítear comhaontuithe léasa fhliuch don aeriompar idirnáisiúnta, ar choinníoll go bhfuil an t-údarás iomchuí ag na páirtithe ar fad sna comhaontuithe sin agus go gcomhlíonann siad na coinníollacha a fhorordaítear faoi na dlíthe agus na rialacháin a bhíonn á gcur i bhfeidhm ag na páirtithe in ATA de ghnáth.
Le forbairtí ábhartha agus pléití an Chomhchoiste a bunaíodh faoi ATA, léiríodh gur chun sochair na bpáirtithe in ATA a bheadh comhaontú tiomnaithe léasa fhliuch a dhéanfadh beachtú ar fhorálacha ábhartha ATA.
Ós rud é go mbeadh maolú ar na srianta ama atá ann faoi láthair i gceist le comhaontuithe léasa fhliuch den sórt sin, bheadh tionchar cuilitheach aige ar Rialachán (CE) Uimh.1008/2008, ina ndéantar foráil maidir le srianta ama i gcásanna ina bhfaigheann iompróirí an Aontais léas fliuch ó iompróirí tríú tír.
Ní mór Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008 a leasú, dá bhrí sin, ionas go mbeifí in ann na srianta ama atá ar léasú fliuch a mhaolú, rud a bheidh le socrú i gcomhaontuithe idirnáisiúnta arna dtabhairt i gcrích ag an Aontas le tríú tíortha.
Ag cur san áireamh go bhfuil an Coimisiún i mbun athbhreithniú a dhéanamh ar Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008 i láthair na huaire, lena n-áirítear a chuid forálacha maidir le léasú fliuch agus an iarmhairt a d'fhéadfaidís a fhágáil ar fhostaithe agus ar thomhaltóirí, agus go bhféadfadh athbhreithniú ginearálta ar Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008 a bheith mar thoradh ar athbhreithniú an Choimisiúin, tá an Rialachán seo teoranta do Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008 a ailíniú leis na hoibleagáidí idirnáisiúnta ábhartha. Ba cheart cearta agus oibleagáidí cómhalartacha, agus iad ag gabháil leis an dá pháirtí, a bheith sa chomhaontú idirnáisiúnta maidir le léasú fliuch, agus é a bheith bunaithe ar Chomhaontú Aeriompair arb ann dó cheana.
Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008 a leasú dá réir sin,
I bpointe (b) d'Airteagal 13(3) de Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na foclaíochta réamhráití:
"mura bhforáiltear a mhalairt i gcomhaontú idirnáisiúnta maidir le léasú fliuch arna shíniú ag an Aontas, ar comhaontú é atá bunaithe ar Chomhaontú Aeriompair dar páirtí an tAontas agus a síníodh roimh 1 Eanáir 2008, i gcás ina gcomhlíonfar ceann amháin de na coinníollacha seo a leanas:".
(1) IO C 345, 13.10.2017, lch. 126. Cóipcheart: Seolann an Coimisiún comhairliúchán poiblí - Tuairisceoir AE
Sheol an Coimisiún Eorpach comhairliúchán poiblí inniu mar chuid dá chuid iarrachtaí leanúnacha chun rialacha cóipchirt an AE a athbhreithniú agus a nuachóiriú. Iarrann an comhairliúchán ar pháirtithe leasmhara a dtuairimí a roinnt ar na réimsí a aithníodh sa Teachtaireacht maidir le hÁbhar sa Mhargadh Aonair Digiteach (IP / 12 / 1394), ie críochachas sa Mhargadh Aonair, comhchuibhiú, teorainneacha agus eisceachtaí maidir le cóipcheart san aois dhigiteach; ilroinnt mhargadh cóipchirt an AE; agus conas éifeachtúlacht agus éifeachtúlacht an fhorfheidhmithe a fheabhsú agus é mar bhonn agus mar thaca lena dlisteanacht i gcomhthéacs níos leithne athchóirithe cóipchirt.
Dúirt an Coimisinéir Margaidh Inmheánach agus Seirbhísí, Michel Barnier: "Is í an fhís atá agam faoi chóipcheart uirlis nua-aimseartha agus éifeachtach a thacaíonn le cruthú agus nuálaíocht, a chumasaíonn rochtain ar ábhar ardchaighdeáin, lena n-áirítear trasna teorainneacha, a spreagann infheistíocht agus a neartaíonn éagsúlacht chultúrtha. Caithfidh ár mbeartas cóipchirt AE a choinneáil suas leis na hamanna. "
Ina Cumarsáid ar Ábhar sa Mhargadh Aonair Digiteach, leag an Coimisiún amach dhá ghníomh comhthreomhara gníomhaíochta: a chuid iarrachtaí leanúnacha a thabhairt chun críche chun athbhreithniú agus nuachóiriú a dhéanamh ar chreat reachtaíochta cóipchirt an AE mar a fógraíodh sa Straitéis um Maoin Intleachtúil Margadh Aonair do Chearta Maoine Intleachtúla (IP / 11 / 630, agus réitigh phraiticiúla faoi stiúir an tionscail á n-éascú acu trí idirphlé geallsealbhóirí Ceadúnais don Eoraip (IP / 13 / 1072) maidir le saincheisteanna ar measadh go raibh dul chun cinn tapa riachtanach agus indéanta.
Tá an próiseas Ceadúnais don Eoraip tugtha chun críche anois. Fáiltíonn an Coimisiún roimh na réitigh phraiticiúla a chuir geallsealbhóirí ar aghaidh sa chomhthéacs seo agus creideann sé go gcuirfidh na tionscnaimh seo go mór le hinfhaighteacht an ábhair atá faoi chosaint cóipchirt ar líne san AE. Cuirfear plé agus torthaí Ceadúnais don Eoraip san áireamh i gcomhthéacs an athbhreithnithe ar an gcreat reachtaíochta.
Tá an comhairliúchán ar oscailt go dtí 5 Feabhra 2014. Chun níos mó a fhoghlaim faoin bpróiseas agus do ranníocaíocht a chur isteach, cliceáil anseo.
Ábhair ghaolmhara:Margadh Aonair le haghaidh Ceart Maoine IntleachtúlaCumarsáid ar Ábhar sa Mhargadh Aonair DigiteachMargadh cóipchirt an AErialacha cóipchirt an AEfeiceáillán-imageCeadúnais don Eoraipcomhráite na bpáirtithe leasmhara Gach 2 bhliain ar a laghad, scrúdaíonn Banc Ceannais Eorpach (BCE) agus an Coimisiún Eorpach na Ballstáit sin nach bhfuil sa limistéar euro ('Ballstáit a bhfuil maolú acu' mar a thugtar orthu) féachaint an gcomhlíonann siad na critéir maidir le cóineasú agus dá réir sin an bhfuil siad réidh chun an euro a ghlacadh. An Plean Náisiúnta Íocaíochtaí
Anseo atá tú: Baile > Airgead agus Cáin > Airgeadas pearsanta > Faoiseamh cánach ar tháillí don tríú leibhéal > An Plean Náisiúnta Íocaíochtaí
Is é aidhm an Phlean Náisiúnta Íocaíochtaí cineálacha leictreonacha íocaíochta, ar nós cártaí dochair agus baincéireacht leictreonach, a mhéadú in Éirinn. Meastar go sábhálfaidh geilleagar na hÉireann €1 billiún gach bliain dá bharr.
Is in Éirinn a úsáidtear an dara líon is airde seiceanna i measc mhórthíortha na hEorpa agus a dhéantar an líon is airde aistarraingtí ATM per capita. Íoctar leathchuid de na híocaíochtaí leasa shóisialaigh i bhfoirm airgid thirim sa tír seo freisin. D'fhéadfaí bonneagar reatha córas íocaíochta na hÉireann a dhéanamh níos éifeachtúla trí thuilleadh úsáide a bhaint as íocaíochtaí leictreonacha ar nós cártaí dochair agus baincéireacht leictreonach. Dhéanfadh córas níos nua-aimseartha íocaíochta méid an scáthgheilleagair a laghdú agus slándáil airgid thirim a fheabhsú freisin.
Ba é Coiste Stiúrtha an Phlean Náisiúnta Íocaíochtaí a rinne maoirseacht ar fhorbairt an phlean. Bhí an Coiste comhdhéanta d'ionadaithe dóibh seo a leanas: tomhaltóirí, an lucht gnó, an Rialtas, bainc agus an Banc Ceannais. Seoladh an plean i mí Aibreáin 2013. Leanfar leis an bplean a mhonatóiriú agus a chur chun feidhme go dtí deireadh na bliana 2014.
Léigh an Plean Náisiúnta Íocaíochtaí (pdf).
Leagtar fís síos sa phlean, fís ina luaitear:
Go nglacfar le cineálacha leictreonacha íocaíochta i ngach áit agus go mbeidh siad ar an rogha is fearr lena lán daoine.
Go mbeidh rochtain ag tomhaltóirí Éireannacha ar na modhanna is nuálaí íocaíochta.
Go mbeidh airgead tirim agus seiceanna fós ar fáil dóibh siúd ar mian leo iad a úsáid agus nach mbeidh dualgas ar chustaiméirí deireadh a chur lena n-úsáid.
Nach mbeidh aon chuid de shochaí na hÉireann eisiata go hairgeadas i dtaca le híocaíochtaí.
Moltar roinnt tionscnaimh éagsúla sa phlean, agus áirítear orthu sin:
Seiceanna a chéimniú amach: Ón 19 Meán Fómhair 2014 (r-Lá), ní bhainfidh ranna Rialtais, údaráis áitiúla agus gníomhaireachtaí stáit úsáid a thuilleadh as seiceanna agus iad ag déileáil le gnólachtaí.
Bealaí nua chun íoc: Teicneolaíochtaí nua, ar nós íocaíochtaí a dhéantar ar ghléasanna soghluaiste agus cártaí éadadhaill, a chur ar fáil go coitianta in Éirinn. Is é aidhm an phlean líon na r-íocaíochtaí a dhéantar per capita a dhúbailt faoin mbliain 2015.
Íocaíochtaí leasa shóisialaigh: Nuachóiriú a dhéanamh ar an dóigh a ndéantar íocaíochtaí leasa shóisialaigh (úsáidtear airgead tirim i leathchuid de na híocaíochtaí faoi láthair)
Cuntas caighdeánach bainc a thabhairt isteach: Is é an aidhm atá leis an tionscnamh sin ná laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine in Éirinn nach bhfuil cuntas reatha acu (17% de dhaoine in Éirinn i gcomparáid le meánfhigiúr na hEorpa de 2%), agus cabhrú leis na daoine sin a gcúrsaí airgeadais a bhainistiú. Is féidir leat tuilleadh a léamh faoi sin in cuntais chaighdeánacha bhainc.
An timthriall náisiúnta airgid thirim a athbhreithniú: Déanfar athbhreithniú ar an timthriall náisiúnta airgid thirim ina iomláine ar mhaithe le coigiltí costais a shainaithint agus tabharfar clár píolótach isteach mar chuid de ar mhaithe le húsáid na mbonn 1c agus 2c a laghdú (triail slánaithe).
Nótaí €10 in ATManna: Méadú a dhéanamh ar líon na nótaí €10 a dháiltear ó ATManna;
Bainistiú a dhéanamh ar tháillí a ghearrtar ar íocaíochtaí: Ba cheart na táillí a íocann tomhaltóirí agus ceannaithe as íocaíochtaí a dhéanamh a shocrú chun spreagadh a thabhairt dóibh na cineálacha is éifeachtúla íocaíochta a úsáid.
Aistriú chuig LAÍE faoi mhí Feabhra 2014: Léigh tuilleadh faoin Limistéar Aonair d'Íocaíochtaí Euro (LAÍE).
Gnásanna íocaíochta a athrú: Is gá tabhairt faoi mhórfheachtas oideachais agus tacaíochta chun athrú i ngnásanna íocaíochta a bhrú chun cinn i measc a lán tomhaltóirí agus gnólachtaí. Samhain 16, 2013
Cuirfidh togra an Choimisiúin Eorpaigh maidir le seirbhísí cumarsáide leictreonaí a chomhchuibhiú ar fud an AE teorainn mhíchuí ar shaoirse idirlín, a deir an Maoirseoir Eorpach um Chosaint Sonraí (EDPS). Ina thuairim, is díol sásaimh don EDPS prionsabal na neodrachta glan a chur san áireamh - tarchur neamhchlaonta faisnéise ar an idirlíon - sa téacs, ach dúirt sé freisin nach bhfuil aon substaint ann mar gheall ar cheart beagnach gan teorainn na soláthraithe trácht idirlín a bhainistiú .
Dúirt Peter Hustinx, EDPS: "Ba cheart aon fhaireachán agus srian a chur ar ghníomhaíocht idirlín na n-úsáideoirí chun aidhm spriocdhírithe, shonrach agus dlisteanach a bhaint amach. Tá monatóireacht agus srian ar scála mór ar chumarsáid idirlín úsáideoirí sa togra seo contrártha le Reachtaíocht um chosaint sonraí an AE chomh maith le Cairt um Chearta Bunúsacha an AE. Ní dhéanfaidh cur isteach den sórt sin ar na cearta chun sonraí pearsanta a chosaint, rúndacht cumarsáide agus príobháideachta mórán chun muinín na dtomhaltóirí sa mhargadh cumarsáide leictreonaí san Eoraip a athbhunú. "
Cuireann an togra bearta bainistíochta tráchta chun cinn a cheadaíonn monatóireacht a dhéanamh ar chumarsáid idirlín úsáideoirí, lena n-áirítear ríomhphoist a sheoltar nó a fhaightear, láithreáin ghréasáin ar tugadh cuairt orthu agus comhaid a íoslódáladh d'fhonn rochtain ar sheirbhísí nó ábhar mídhleathach a scagadh, a mhoilliú nó a shrianadh.
Thug an EDPS foláireamh i gcoinne na mbeart ionsáite príobháideachta seo a úsáid faoi scáth leathan chosc na coireachta nó chun ábhar atá mídhleathach faoi dhlí náisiúnta nó AE a scagadh toisc nach bhfuil sé comhoiriúnach le prionsabal an idirlín oscailte.
Braitheann muinín inár dtimpeallacht dhigiteach sna blianta amach romhainn ar ár gcumas bonneagair dhlíthiúla agus theicniúla a sholáthar a fhéadfaidh muinín sa tSochaí Dhigiteach a ghiniúint agus a chaomhnú. Baineadh an bonn den mhuinín seo cheana féin as scannail éagsúla faireachais le déanaí.
Chun muinín na dtomhaltóirí sa mhargadh cumarsáide leictreonaí san AE a atógáil, ní mór d'úsáideoirí a bheith cinnte go n-urramaítear a gcearta chun príobháideachta, rúndacht a gcumarsáide agus cosaint a gcuid faisnéise pearsanta. Áitíonn an EDPS ar an gCoimisiún cúiseanna níos cruinne a leagan amach ar féidir bearta bainistíochta tráchta a chur i bhfeidhm ina leith. Ní mór aon chur isteach ar a gcearta a chur in iúl go soiléir d'úsáideoirí, rud a ligfidh dóibh aistriú chuig na soláthraithe sin a chuireann teicnící bainistíochta tráchta nach bhfuil chomh ionrach ó phríobháideacht i bhfeidhm ina gcuid seirbhísí.
Ina theannta sin, deir an EDPS gur cheart go mbeadh ról níos mó ag údaráis náisiúnta cosanta sonraí maidir le maoirseacht ar chur i bhfeidhm beart bainistíochta tráchta ag soláthraithe chun a chinntiú go n-urramaítear cearta príobháideachta agus cosanta sonraí úsáideoirí go hiomlán.
An 11 Meán Fómhair 2013, ghlac an Coimisiún Eorpach Togra le haghaidh Rialacháin ag leagan síos bearta maidir le margadh aonair na hEorpa do chumarsáid leictreonach agus chun Mór-Roinn Nasctha a bhaint amach. I measc bearta eile, maolaíonn an Togra na ceanglais ar sholáthraithe cumarsáide seirbhísí a thairiscint ar fud an AE, déanann sé gnéithe táirgí a cheadaíonn rochtain fhíorúil ar líonraí seasta a chaighdeánú agus comhchuibhíonn sé cearta úsáideoirí deiridh, mar shampla iad siúd a bhaineann leis an Idirlíon oscailte, chomh maith mar fhaisnéis chonarthach agus réamhchonarthach. Díríonn Tuairim EDPS go príomha ar an éifeacht a d'fhéadfadh a bheith ag an Togra ar chearta úsáideoirí deiridh ó thaobh príobháideachta agus cosanta sonraí de.
Faisnéis nó sonraí pearsanta: Aon fhaisnéis a bhaineann le duine nádúrtha (beo) aitheanta nó inaitheanta. I measc na samplaí tá ainmneacha, dátaí breithe, grianghraif, píosaí físe, seoltaí ríomhphoist agus uimhreacha teileafóin. Meastar gur sonraí pearsanta iad sonraí eile cosúil le seoltaí IP agus ábhar cumarsáide - a bhaineann le húsáideoirí deiridh seirbhísí cumarsáide nó a sholáthraíonn úsáideoirí deiridh iad.
Príobháideacht: an ceart atá ag duine aonair a fhágáil ina aonar agus smacht a bheith aige ar fhaisnéis faoi í féin. Tá an ceart chun príobháideachta nó an tsaoil phríobháidigh cumhdaithe sa Dearbhú Uilechoiteann um Chearta an Duine (Airteagal 12), an Coinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine (Airteagal 8) agus an Chairt Eorpach um Chearta Bunúsacha (Airteagal 7). Tá ceart sainráite sa Chairt freisin maidir le cosaint sonraí pearsanta (Airteagal 8).
Glan-neodracht: Tagraíonn neodracht ghlan don phrionsabal nár cheart do sholáthraithe seirbhíse idirlín nó do rialtais srian a chur ar rochtain úsáideoirí ar an idirlíon nó cur isteach air. Ina áit sin ba cheart dóibh rochtain ar gach ábhar agus feidhmchlár a chumasú beag beann ar fhoinse, úsáideoir, ábhar, láithreán, ardán, feidhmchlár, cineál trealaimh ceangailte agus modhanna cumarsáide.
Trácht Idirlín / ar líne: Is é atá i dtrácht idirlín ná sreabhadh sonraí ar fud an idirlín, is é sin le rá úsáid an idirlín ag aon am faoi leith, mar shampla rochtain a fháil ar leathanach gréasáin.
Bainistíocht tráchta Idirlín: Féadfaidh soláthraithe seirbhíse idirlín bac nó scagadh a dhéanamh ar thrácht, mar shampla, srian a chur ar fhostaithe rochtain a fháil ar ábhar nach meastar a bheith oiriúnach don obair, chun rochtain ar ábhar nó seirbhísí dochloíte a shrianadh, chun rochtain a íosghrádú i gcás plódaithe, agus ionsaithe slándála a chosc nó freagairt dóibh.
An Tuairim MECS.
Ábhair ghaolmhara:MECSMaoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraíseirbhísí cumarsáide leictreonaí a chomhchuibhiútarchur neamhchlaontafaisnéis ar an idirlíonbainistíocht tráchta idirlínneodracht glan
I dtreo córas CBL éifeachtach: fóram cánach 7th Bhruiséil
Teachtaireacht na comhbhrón ag an uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh ar dháta rite shiúl na Glafcos Clerides
rialacha AE amach blocála líne ábhar, cur i bhfeidhm agus seirbhísí: #NetNeutrality
#Digital: Ó gheo-bhlocáil go néalríomhaireacht - treoir na Parlaiminte maidir leis an aois dhigiteach
Neodracht glan: ceithre rudaí ar an eolas faoi na rialacha nua atá á vótáil ar
Tacaíonn GSMA athchóirithe rialála a chruthú margadh digiteach aonair don Eoraip
Net Neodrachta ríthábhachtach do thodhchaí na hEorpa
Aireagóir gréasáin Tim Berners-Lee ar bhlag VP Ansip: 'Tá neodracht glan ríthábhachtach do thodhchaí na hEorpa'
Iúil 16, 2021
Fáiltíonn an Coimisiún roimh an gcinneadh a rinne Comhairle Rialaithe an Bhainc Cheannais Eorpaigh (BCE) an tionscadal euro digiteach a sheoladh agus a chéim imscrúdaithe a thosú. Féachfaidh an chéim seo ar roghanna dearaidh éagsúla, riachtanais úsáideoirí agus ar an gcaoi a bhféadfadh idirghabhálaithe airgeadais seirbhísí a sholáthar ag tógáil ar euro dhigiteach. Thabharfadh an euro dhigiteach, foirm dhigiteach d'airgead an bhainc ceannais, rogha níos fearr do thomhaltóirí agus do ghnólachtaí i gcásanna nach féidir airgead fisiceach a úsáid. Thacódh sé le hearnáil íocaíochtaí comhtháite go maith freagairt do riachtanais nua íocaíochta san Eoraip.
Agus an digitiú, athruithe gasta i dtírdhreach na n-íocaíochtaí agus teacht chun cinn crypto-sócmhainní á gcur san áireamh, bheadh ​​an euro digiteach mar chomhlánú ar airgead tirim, ar cheart go bhfanfadh sé ar fáil go forleathan agus inúsáidte. Thacódh sé le roinnt cuspóirí beartais atá leagtha amach i réimse níos leithne an Choimisiúin airgeadas digiteach agus straitéisí íocaíochtaí miondíola lena n-áirítear digitiú gheilleagar na hEorpa, ról idirnáisiúnta an euro a mhéadú agus tacú le neamhspleáchas straitéiseach oscailte an AE. Bunaithe ar an gcomhoibriú teicniúil leis an BCE a tionscnaíodh i mí Eanáir, leanfaidh an Coimisiún ag obair go dlúth leis an BCE agus le hinstitiúidí an AE le linn na céime imscrúdaithe chun anailís agus tástáil a dhéanamh ar na roghanna dearaidh éagsúla i bhfianaise cuspóirí beartais.
Seoladh acmhainn dhigiteach nua chun tacú le sláinte, cúram sóisialta agus nuálaíocht tionscail
Nuálaíocht a Bhaint Amach Is acmhainn nua é a d'fhorbair Mol Eolaíochtaí Beatha na Breataine Bige chun eolas agus treoir a thabhairt dóibh siúd atá ag obair ar fud nuálaíocht tionscail, sláinte agus cúraim shóisialta. Déanann sé achoimre ar phríomhthaighde, soláthraíonn sé léargas criticiúil agus soláthraíonn sé peirspictíochtaí nua ó cheannairí smaoinimh trasearnála.
Déanann an acmhainn dhigiteach nua seo athbhreithniú ar an saibhreas eolais atá ar fáil faoi nuálaíocht i gcúram sláinte agus sóisialta chun an fhaisnéis is ábhartha agus is tábhachtaí a thabhairt dóibh siúd a bhfuil sé de dhíth orthu. D'oibrigh Mol Eolaíochtaí Beatha na Breataine Bige go dlúth le rannpháirtithe a chuimsíonn cúram sláinte, tionscail, acadúil agus cúraim shóisialta a sholáthraíonn ionchur.
Measann go leor páirtithe leasmhara go bhfuil nuálaíocht riachtanach chun athrú ar fud an chórais a chatalú agus chun difríocht a dhéanamh d'othair agus do dhaoine. Fuair ​​suirbhé a choimisiúnaigh Hub Eolaíochtaí Beatha na Breataine Bige le haghaidh Taighde Beaufort le déanaí go raibh 97% de shláinte agus cúram sóisialta den tuairim go raibh nuálaíocht an-tábhachtach, in éineacht le 91% den tionscal.
Mar sin féin, is féidir le constaicí nuálaíocht a dhéanamh níos deacra, lena n-áirítear easpa teanga choiteann, acmhainní agus rannpháirtíocht tras-earnála. Chruthaigh Mol Eolaíochtaí Beatha na Breataine Bige an acmhainn Nuálaíocht a Bhaint Amach chun dul i ngleic leis na dúshláin seo, ag aithint réitigh agus freagraí bunaithe ar fhianaise chun cabhrú le nascleanúint a dhéanamh ar éiceachóras na nuálaíochta agus chun ár gcórais sláinte agus cúraim shóisialta a chosaint sa todhchaí.
Tá sé beartaithe an acmhainn a nuashonrú go rialta le hábhar nua, agus seolfar í le:
Athbhreithniú ar an litríocht reatha i nuálaíocht sláinte agus cúraim shóisialta - é seo a chomhdhlúthú agus a achoimriú chun 14 phríomhthéama a sholáthar i ndoiciméad atá inrochtana agus furasta a léamh;
athbhreithniú beartais iniúchadh a dhéanamh ar bheartais an rialtais a bhfuil tionchar acu ar thírdhreach nuálaíochta sláinte agus cúraim shóisialta sa Bhreatain Bheag;
eolaire liostáil gach eagraíocht agus a gcuid seirbhísí ar fud na Breataine Bige ar féidir leo tacú le nuálaíocht, agus;
sraith blaganna ó cheannairí smaoinimh a chuimsíonn cúram tionscail, sláinte agus sóisialta.
Dúirt Cari-Anne Quinn, POF Mol Eolaíochtaí Beatha na Breataine Bige: "Is féidir ról lárnach a bheith ag an acmhainn nua seo maidir le cuidiú le páirtithe leasmhara de gach cúlra nascleanúint a dhéanamh ar éiceachórais sláinte agus cúraim shóisialta na Breataine Bige agus níos faide i gcéin. Tá an eochair ag nuálaithe maidir le claochlú ar scála mór sláinte, cúraim agus folláine sa Bhreatain Bheag agus tacóidh an acmhainn seo leo chun é seo a bhaint amach. "
Dúirt an tAire Sláinte agus Seirbhísí Sóisialta, Eluned Morgan: "Tá ról ríthábhachtach ag an nuálaíocht i dtacú lenár n-earnálacha sláinte agus cúraim shóisialta sa Bhreatain Bheag chun smaointe agus teicneolaíochtaí nua a sholáthar i gcomhpháirtíocht leis an tionscal. Cuirim fáilte roimh acmhainn nua 'Nuálaíocht a Bhaint Amach' ag Mol Eolaíochtaí Beatha na Breataine Bige mar phríomhuirlis do nuálaithe atá ag obair chun fíordhúshláin a shárú agus deiseanna nua spreagúla a thapú. Nuair a bhunaíomar agus a mhaoinigh Mol Eolaíocht Bheatha na Breataine Bige, bhí an nuálaíocht ag croílár a éiteas - bhí ról lárnach ag an éiteas seo inár dtéarnamh agus inár bhfreagairt ar thionchar COVID-19. "
Dúirt an Dr. Chris Subbe, Comhairleoir Géarmhíochaine, Riospráide agus Cúraim Chriticiúil ag Bord Sláinte Ollscoil Betsi Cadwaladr agus Léachtóir Cliniciúil Sinsearach in Ollscoil Bangor: "Bhí an-áthas orm cur leis an acmhainn Nuálaíocht a Bhaint Amach trí iniúchadh a dhéanamh ar a thábhachtaí atá sé nuálaíocht a dhéanamh mar ghnáthchleachtas laethúil.
Le linn na tréimhse seo de bhrúnna eisceachtúla ar ár gcumas cúram ar ardchaighdeán a sholáthar caithfimid bealaí a aimsiú chun tallann agus smaointe a fhorbairt ó gach áit a dtagann siad. Ba cheart go dtabharfadh an acmhainn nua seo cumhacht do nuálaithe ildisciplíneacha ó chúlraí tionscail agus cúram sláinte leis an bhfaisnéis, an comhthéacs agus an teanga atá riachtanach. "
Dúirt Darren Hughes, Stiúrthóir Chónaidhm NHS na Breataine Bige: "Fáiltímid roimh an acmhainn nua Nuálaíocht a Bhaint Amach ó Mhol Eolaíochtaí Beatha na Breataine Bige, mar a chonaiceamar tionchar na nuálaíochta agus an athraithe seirbhíse mar fhreagairt ar phaindéim Covid-19. Tacaíonn an acmhainn le tuiscint níos doimhne ar nuálaíocht agus comhlánaíonn sí ár dtuarascáil ilghníomhaireachta a d'ullmhaigh Ollscoil Swansea, Tuarascáil Staidéar Nuálaíochta agus Claochlaithe NHS na Breataine Bige COVID-19, a bhaineann as bonn mór fianaise ar eispéiris foirne ó gach cearn de NHS na Breataine Bige, ag scrúdú cén fáth agus conas a rinne siad nuálaíocht agus ag féachaint ar mholtaí praiticiúla chun an clár oibre seo a chur chun cinn.
"Agus muid ag tosú ar athshlánú, tá sé ríthábhachtach go mbainfimid an leas is fearr as seachadadh seirbhíse, éifeachtúlacht, torthaí othar, folláine foirne, agus cultúr foghlama agus dea-chleachtas a roinnt thar theorainneacha eagrúcháin."
Tagann an acmhainn ag am corraitheach le haghaidh nuálaíochta sa Bhreatain Bheag, le seoladh na nAcadamh Dianfhoghlama níos luaithe i 2021. An chéad cheann dá leithéid ar domhan, tá na hacadamh ceannródaíocha seo ag seachadadh cúrsaí múinte, taighde agus comhairleachta saincheaptha dírithe ar nuálaíocht. seirbhísí, le Mol Eolaíochtaí Beatha na Breataine Bige ag tacú le comhpháirtithe ábhartha.
Más mian leat an acmhainn Nuálaíocht a Bhaint Amach a iniúchadh, Cliceáil anseo
Maidir le Mol Eolaíochtaí Beatha na Breataine Bige
Tá sé mar aidhm ag Mol Eolaíochtaí Beatha na Breataine Bige an Bhreatain Bheag a roghnú mar an rogha le haghaidh nuálaíochta sláinte, cúraim agus folláine. Cuidímid le nuálaíocht a chur chun cinn agus comhoibriú bríoch a chruthú idir eagraíochtaí tionscail, sláinte, cúraim shóisialta, an rialtais agus taighde.
Ba mhaith linn cuidiú le sláinte agus folláine eacnamaíoch an náisiúin a athrú:
Cur le forbairt agus glacadh réitigh nuálacha a thacaíonn le riachtanais sláinte agus cúraim shóisialta na Breataine Bige, agus;
i gcomhpháirtíocht leis an tionscal chun feabhsúchán eacnamaíoch a chur chun cinn ar fud earnáil na n-eolaíochtaí beatha agus fás gnó agus poist a spreagadh sa Bhreatain Bheag.
Déanaimid é seo trí oibriú go dlúth le comhghleacaithe sláinte agus cúraim shóisialta chun na dúshláin agus na brúnna a d'fhéadfadh a bheith ar eagraíocht a thuiscint. Nuair a aithnítear muid, oibrímid ansin leis an tionscal chun cabhrú le réitigh nuálacha a aimsiú agus tacú leo chun freagairt do na dúshláin seo go aclaí.
Soláthraíonn ár bhfoireann comhairle shaincheaptha, comharthaíocht agus tacaíocht chun dlús a chur le gach turas nuálaíochta, cibé acu tacú le cliniceoir le smaoineamh geal nó eagraíocht eolaíochtaí beatha ilnáisiúnta.
Cuidíonn Mol Eolaíochtaí Beatha na Breataine Bige le hathrú ar fud an chórais a chatalú trí éiceachóras nuálaíochta trasearnála a thionól agus a eagrú. Cuireann na naisc seo ar ár gcumas deiseanna luachmhara líonraithe agus meaitseála a chruthú.
Chun a fháil amach níos mó, cliceáil anseo.
Maidir leis an acmhainn Nuálaíocht a Bhaint Amach
Seolann an acmhainn le:
Ocht Léargas chun Nuálaíocht a Bhaint Amach- alt ag cur le chéile príomhléargais agus téamaí ó gach cearn den acmhainn.
eolaire achoimre ar an tacaíocht agus na heagraíochtaí atá ar fáil sa Bhreatain Bheag.
A léirmheas insinte fianaise nuálaíochta agus litríochta.
A athbhreithniú beartais de chur chuige rialtas na Breataine Bige i leith na nuálaíochta.
blogs údar ó cheannairí ar fud na sláinte, an tionscail agus an chúraim shóisialta ag díriú ar nuálaíocht.
Podchraoltaí ina bpléann ceannairí smaoinimh dúshláin agus deiseanna na nuálaíochta.
Tagairt an tSuirbhé:
"Fuair ​​suirbhé a choimisiúnaigh Hub Eolaíochtaí Beatha na Breataine Bige le haghaidh Taighde Beaufort le déanaí go raibh 97% de shláinte agus cúram sóisialta den tuairim go raibh nuálaíocht an-tábhachtach, in éineacht le 91% den tionscal. "
Choimisiúnaigh Hub Eolaíochtaí Beatha Wales Beaufort Research suirbhé gan ainm ar bhraistintí geallsealbhóirí trasearnála maidir leis an eagraíocht agus earnáil na n-eolaíochtaí beatha níos leithne go luath i 2021. Rinneadh é seo chun cabhrú le treo straitéiseach Mol na nEolaíochtaí Beatha sa Bhreatain Bheag a threorú sa todhchaí. • díriú ar ár mbainistíocht ar shonraí Eorpacha, lena n-áirítear sreabha sonraí tosaíochta a shruthlíniú le Eionet, an comhbhall in-situ de GMES a chomhordú agus bainistíocht ar 5 Ionad Sonraí Comhshaoil téamacha chun saibhreas de thacair shonraí comhshaoil i bhformáidí oiriúnacha a thairiscint d’úsáideoirí éagsúla; Taispeánann an suirbhé an fhéidearthacht rochtain trasteorann ar ábhar ar líne, i measc daoine óga den chuid is mó - Tuairisceoir AE
Ag smaoineamh ar shíntiús íoctha chun féachaint ar scannáin, éisteacht le ceol, cluichí a imirt nó r-leabhair a léamh ar líne? Maidir le beagnach duine as gach triúr Eorpach, bheadh ​​sé tábhachtach a bheith in ann an síntiús seo a úsáid agus tú ag taisteal i dtír eile den AE.
Dá óige na daoine, is ea is mó a mheallann deiseanna trasteorann iad. Téann an figiúr suas le 58% i measc na ndaoine 15-24 bliana d'aois agus 46% díobh siúd 25-39 bliana d'aois. Seo cuid de thorthaí a suirbhé Eorabharaiméadair foilsithe ag an gCoimisiún Eorpach. Taispeánann sonraí freisin gur eispéireas míshuaimhneach fós é rochtain trasteorann ar ábhar ar líne: bhí fadhbanna ag 56% d'Eorpaigh a rinne iarracht rochtain a fháil ar sheirbhís a bhí beartaithe d'úsáideoirí i dtír eile den AE. Cé go ndearna 8% d'úsáideoirí Idirlín na hEorpa iarracht rochtain a fháil ar sheirbhísí den sórt sin, is iad daoine óga (15-24 bliana d'aois) an ceann is dóichí a rinne iarracht - beagnach duine as gach cúigear. Taispeánann sé seo an t-éileamh féideartha ar rochtain trasteorann ar ábhar dlíthiúil a bhfuiltear ag súil go bhfásfaidh sé de réir mar a bheidh an margadh faoi bhláth. Tá síntiúis le hábhar ar líne - go háirithe le haghaidh closamhairc agus ceoil - ag fás go tapa: tháinig méadú 147.5% ar chaiteachas tomhaltóirí ar shíntiúis físe digití in 2013, de réir neamhspleách eile staidéar a dhéanamh ar.
Mar chuid dá Straitéis Margadh Aonair Digiteach a fógraíodh i mí na Bealtaine, déanfaidh an Coimisiún Eorpach rialacha cóipchirt an AE a nuachóiriú i bhfianaise na réabhlóide digití. Cinnteoidh na rialacha nua, a chuirfear i láthair sna míonna amach romhainn, iniomparthacht síntiús ar líne ar fud an AE chomh maith le rochtain trasteorann ar ábhar ar líne a éascú.
Ábhair ghaolmhara:feiceáillán-imageéíst le ceoilorCluichí a imirtléigh ríomhleabhair ar líneféachaint ar scannáin Chuir pointe teagmhála na hÉireann scéala maidir leis an teagmhas éillithe chuig an gCoimisiún Eorpach trí RASFF an 5 Nollaig 2008. D’eisigh an Coimisiún fógra mear-rabhaidh do gach comhalta. SÉANADH - RBO
Tá an fhaisnéis a sholáthraítear ar an suíomh gréasáin seo, lena n-áirítear sa chuid "ceisteanna coitianta" (CC) den suíomh gréasáin, chun críche treorach amháin agus ní féidir glacadh leis gur léirmhíniú dlíthiúil cinntitheach í ar an 4ú agus ar an 5ú Treoir maidir le Sciúradh Airgid (4AMLD agus 5AMLD), Ionstraim Reachtúil Uimh. 110/2019, arna leasú nó reachtaíocht ábhartha ar bith eile.
Ba cheart do dhuine ar bith a bheidh an suíomh gréasáin seo á úsáid acu, nuair is cuí, a gcomhairle ghairmiúil neamhspleách féin a fháil.
Cé go ndéantar gach iarracht agus ábhar lena fhoilsiú á ullmhú don suíomh gréasáin seo, ní ghlacann an Chláraitheoir (ar a ngairfear "an ROB" nó "an Chláraitheoir anseo feasta) nó ní ghlactar thar ceann an Chláraitheora, nó an Stát, a bhfostaithe nó gach fostaí dá gcuid, a ngníomhairí nó gach gníomhaire dá gcuid, a gconraitheoirí nó gach conraitheoir dá gcuid nó a seirbhísigh nó gach seirbhíseach dá gcuid, nó duine ar bith a ghníomhaínn thar a gceann nó thar a gcinn) agus go háirithe gan dochar do ghinearáltachta iad siúd a luadh thuas, freagracht nó dliteanas ar bith ar chor ar bith a thiocfadh chun cinn, as aon earráidí, easnaimh, nó ráitis mhíthreoracha ar an suíomh gréasáin seo, sa Chlár um Úinéireacht Thairbhiúil Cuideachtaí agus Cumann Tionscail agus Soláthair ("an Chlárlann"), nó ar shuíomh ar bith lena nascann an suíomh gréasáin seo
Maidir le rochtain ar shonraí an RBO, leagtar síos in Ionstraim Reachtúil Uimh. 110/2019 an fhaisnéis sa Chlár ar féidir í a chur ar fáil d'eintitis éagsúla.
Lena chois sin, ba cheart a thabhairt faoi deara gur ghlac an RBO le dea-thoil an fhaisnéis atá cuimsithe sa Chlár i ndáil le húinéireacht thairbhiúil, faisnéis a sholáthair eintitis ábhartha nó a ngníomhairí don RBO, de bhun oibleagáid reachtúil, lena n-áirítear an oibleagáid nach soláthrófar faisnéis bhréige go feasach nó go gan smaoineamh don RBO.
Ní dhearbhaíonn an RBO cruinneas na faisnéise sin a sholáthair tríú páirtithe don Chláraitheoir nó ní féidir leis an RBO é a dhearbhú, agus ní bheidh an RBO freagrach as iarmhairtí ar bith i ndáil le míchruinneas, earráid nó easnaimh san fhaisnéis sa Chlár pé dóigh ar tháinig siad chun cinn.
Meabhraítear do dhaoine ainmnithe a bheidh bearta um dhícheall cuí custaiméara á ndéanamh acu faoin Acht um Cheartas Coiriúil (Sciúradh Airgid agus Maoiniú Sceimhlitheoireachta) 2010, go sonraítear é seo a leanas i Rialachán 25(2) de IR 110/2019:
"An fhaisnéis a gheobhaidh an duine ainmnithe trí rochtain ar an gclár lárnach a thugtar faoi
mhír 25(1), ní féidir leis an duine ainmnithe brath uirthi go heisiach chun dualgas an duine ainmnithe a chomhlíonadh maidir le bearta um dhícheall cuí custaiméara a chur i bhfeidhm faoi Chuid 4 d'Acht 2010 (a chomhlíonfar a dhualgas trí chur chuige bunaithe ar riosca a úsáid)."
Tríd an suíomh gréasáin seo a úsáid, aontaíonn an duine a bhfuil an suíomh gréasáin á úsáid aige nó aici agus gach duine eile a fhaigheann teidlíocht nó cúis ansin leis na coinníollacha thuas.
Dírítear d'aird ar an Ráiteas maidir le Príobháideachas agus Fianáin [cuir hipearnasc leis] i ndáil le húsáid fianán ar an suíomh gréasáin seo. Fostaíocht | European Economic and Social Committee
Agus téarnamh eacnamaíoch réasúnta mall ar siúl le blianta beaga anuas, tá fás, mar sin féin, faoi leibhéal na fostaíochta foriomláine san Aontas agus tá leibhéal na dífhostaíochta ag titim. Ar a shon sin, ní féidir cur suas leis na rátaí fadtéarmacha dífhostaíochta ná leis na figiúirí dífhostaíochta i measc na hóige. Is é an chloch is mó ar phaidrín na hEorpa ná tuilleadh post ar ardchaighdeán a chruthú. Rachaidh sin an-chrua uirthi i ngeall ar na tosca struchtúracha is siocair leis na hathruithe atá ag tarlú, cuir i gcás an nuálaíocht theicneolaíoch agus an domhandú, ar 'deiseanna agus dúshláin iad do dhomhan na fostaíochta.'
Is iad na Ballstáit féin atá freagrach go príomha as an mbeartas fostaíochta. Mar sin féin, oibríonn an tAontas i gcomhar leo chun straitéis chomhordaithe a chur i bhfeidhm, mar atá Straitéis Fostaíochta na hEorpa. Molann an tAontas Eorpach go mór do na Ballstáit oibriú i gcomhar le chéile. Tacaíonn sé lena n-iarrachtaí agus déanann sé measúnú orthu, go príomha tríd an Seimeastar Eorpach, trí threoirlínte maidir le fostaíocht agus trí mhonatóireacht a dhéanamh ar bheartais náisiúnta (Tuarascáil Chomhpháirteach ar Fhostaíocht, Cláir Náisiúnta um Athchóiriú agus moltaí tír-shonracha).
Tá sé d'oibleagáid ar an gCoimisiún Eorpach dul i gcomhairle le CESE maidir le saincheisteanna fostaíochta. Tá tuairimí glactha ag CESE maidir leis na tionscnaimh uile ar leibhéal an Aontais (mar shampla Colún Eorpach na gCeart Sóisialta, Treoirlínte do Bheartais Fostaíochta, an Pacáiste Fostaíochta agus an Ráthaíocht don Aos Óg).
Is í an Rannóg um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Saoránacht (SOC) a bhíonn freagrach, de ghnáth, as saincheisteanna fostaíochta, agus, ar dhóigh níos sonraí, is í an Fhaireachlann um Margadh an tSaothair a dhéanann cúram díobh trí mhonatóireacht a dhéanamh ar na treochtaí agus dúshláin a bhaineann le lucht saothair agus margadh saothair na hEorpa. Rannóg um Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta agus um Chomhtháthú Eacnamaíoch agus Sóisialta (ECO) - European Economic and Social Committee
Is ceann de na sé rannóg atá ag CESE í An Rannóg um Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta agus um Chomhtháthú Eacnamaíoch agus Sóisialta (ECO). Is é príomhchúram na rannóige tuairimí a tharraingt suas agus a mholadh lena nglacadh ag tionól iomlánach CESE, ar tuairimí iad a léiríonn barúlacha na sochaí sibhialta eagraithe sna réimsí seo a leanas de cheapadh beartas an Aontais Eorpaigh:
I réimse an Aontais Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta (AEA) cumhdaíonn rannóg ECO comhordú na mbeartas eacnamaíoch agus fioscach laistigh den Seimeastar Eorpach, tionscnaimh chun ailtireacht an Aontais sin a dhoimhniú agus a chomhlánú tar éis na géarchéime eacnamaíche, agus saincheisteanna eile a bhaineann le rialachas eacnamaíoch, d'fhonn an chobhsaíocht, an fás agus an fhostaíocht a chinntiú.
Tá buiséad an Aontais (an Creat Airgeadais Ilbhliantúil) faoi shainchúram rannóg ECO, lena n-áirítear acmhainní dílse agus ceisteanna staidrimh.
Is faoi chúram rannóg ECO atá sé déileáil le hábhair a bhaineann le córas cánach cothrom agus éifeachtúil, lena n-áirítear beartais frithsciúrtha airgid.
Díríonn sí, ina theannta sin, ar shaincheisteanna maidir leis an gcobhsaíocht agus le feidhmiú agus comhtháthú na margaí airgeadais agus caipitil.
Faoina sainchúram freisin tá an comhtháthú, ábhair beartais réigiúnacha agus uirbeacha arb é is aidhm dóibh éagothromaíochtaí eacnamaíocha, sóisialta agus críochacha san Aontas a laghdú agus an fás agus an fhostaíocht a chur chun cinn.
Sa bhreis ar thuairimí a tharraingt suas, déanann an rannóg éisteachtaí poiblí agus díospóireachtaí téamacha a reáchtáil go rialta maidir le ceisteanna na huaire atá faoina raon inniúlachta. Ina theannta sin, glacann comhaltaí rannóg ECO páirt go minic in imeachtaí éagsúla sa Bhruiséil agus ar fud an Aontais Eorpaigh, agus dá thoradh sin bíonn dlúthchaidreamh idir cinnteoirí agus ionadaithe na sochaí sibhialta.
Tá Biúró ECO comhdhéanta de dháréag comhaltaí rannóige, agus tá sé freagrach as comhordú obair na rannóige. Tá grúpa staidéir téamach curtha ar bun ag an rannóg chun tuairimí sonracha maidir le rialachas eacnamaíoch agus fioscach an limistéir euro a tharraingt suas. Aontas Sláinte na hEorpa: Spás Sonraí Sláinte Eorpach do dhaoine agus don eolaíocht - Tuairisceoir AE
Tá an Spás Sonraí Sláinte Eorpach (EHDS) seolta ag an gCoimisiún Eorpach, ceann de na bloic thógála lárnacha d'Aontas Sláinte Eorpach láidir. Cabhróidh an EHDS leis an AE chun céim chandamach chun cinn a bhaint amach sa tslí a gcuirtear cúram sláinte ar fáil do dhaoine ar fud na hEorpa. Cuirfidh sé ar chumas daoine a gcuid sonraí sláinte a rialú agus a úsáid ina dtír dhúchais nó i mBallstáit eile. Cothaíonn sé fíormhargadh aonair le haghaidh seirbhísí agus táirgí digiteacha sláinte. Agus cuireann sé creat comhsheasmhach, iontaofa agus éifeachtach ar fáil chun sonraí sláinte a úsáid le haghaidh taighde, nuálaíochta, ceaptha beartais agus gníomhaíochtaí rialála, agus ag an am céanna a áirithiú go gcomhlíonfar caighdeáin arda cosanta sonraí an AE.
Dúirt Leas-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh, Margaritis Schinas: "Tá bród orm an chéad spás sonraí coiteann AE a fhógairt i limistéar ar leith. Beidh an Spás Eorpach um Shonraí Sláinte ina 'tús nua' do bheartas sláinte digiteach an AE, rud a fhágfaidh go n-oibreoidh sonraí sláinte do shaoránaigh agus don eolaíocht. Inniu, táimid ag leagan síos an bhunsraith le haghaidh rochtain shlán iontaofa ar shonraí sláinte atá ag teacht go hiomlán leis na bunluachanna atá mar bhonn agus thaca ag an AE."
Dúirt an Coimisinéir Sláinte agus Sábháilteachta Bia Stella Kyriakides: "Inniu tá colún eile á chur i bhfeidhm againn don Aontas Eorpach Sláinte. Tá ár bhfís ag teacht chun críche. Is athrú bunúsach é an Spás Eorpach um Shonraí Sláinte maidir le hathrú digiteach ar chúram sláinte san AE. Cuireann sé na saoránaigh i lár an aonaigh, ag cur ar a gcumas smacht iomlán a bheith acu ar a gcuid sonraí chun cúram sláinte níos fearr a fháil ar fud an AE. Beidh na sonraí seo, a bhfaighfear rochtain orthu faoi chosaintí láidre slándála agus príobháideachais, ina dtaisce freisin d'eolaithe, do thaighdeoirí, do nuálaithe agus do lucht déanta beartas a bheidh ag obair ar an gcéad chóireáil tarrthála eile. an AE."
Daoine a chur i gceannas ar a gcuid sonraí sláinte féin, ina dtír agus trasteorann
A bhuí leis an EHDS, beidh láithreach ag daoine, agus éasca rochtain ar na sonraí I bhfoirm leictreonach saor in aisce,. Is féidir leo go héasca sciar na sonraí seo le gairmithe sláinte eile sna Ballstáit agus ar fud na mBallstát chun seachadadh cúraim sláinte a fheabhsú. Beidh smacht iomlán ag saoránaigh ar a gcuid sonraí agus beidh siad in ann faisnéis a chur leis, sonraí míchearta a cheartú, rochtain ar dhaoine eile a shrianadh agus faisnéis a fháil faoin gcaoi a n-úsáidtear a gcuid sonraí agus chun na críche sin.
Áiritheoidh na Ballstáit go n-eiseofar agus go nglacfar le hachoimrí othar, ríomh-oidis, íomhánna agus tuarascálacha íomhá, torthaí saotharlainne, tuarascálacha ar scaoileadh i bhformáid choiteann Eorpach.
Idir-inoibritheacht agus slándáil beidh siad ina gceanglais shainordaitheacha. Beidh ar mhonaróirí córas taifid sláinte leictreonacha comhlíonadh na gcaighdeán seo a dheimhniú.
Chun a áirithiú go gcosnaítear cearta na saoránach, ní mór do gach Ballstát údaráis sláinte digiteacha a cheapadh. Beidh na húdaráis sin rannpháirteach sa bhonneagar digiteach trasteorann ([ríomhphost faoi chosaint]) a thacóidh le hothair a gcuid sonraí a roinnt thar theorainneacha.
Úsáid sonraí sláinte a fheabhsú le haghaidh taighde, nuálaíochta agus ceapadh beartais
Cruthaíonn an EHDS a creat dlíthiúil láidir le haghaidh an úsáid sonraí sláinte chun críocha taighde, nuálaíochta, sláinte poiblí, ceapadh beartais agus rialála. Faoi choinníollacha dochta, beidh rochtain ag taighdeoirí, nuálaithe, institiúidí poiblí nó lucht tionscail ar líon mór sonraí sláinte ardchaighdeáin, atá ríthábhachtach chun cóireálacha tarrthála, vacsaíní nó feistí leighis a fhorbairt agus chun rochtain níos fearr ar chúram sláinte agus ar chórais sláinte níos athléimní a áirithiú.
Teastóidh rochtain ar shonraí den sórt sin ag taighdeoirí, cuideachtaí nó institiúidí cead ó chomhlacht rochtana sonraí sláinte, le bunú i ngach Ballstát. Ní dheonófar rochtain ach amháin má úsáidtear na sonraí iarrtha le haghaidh críocha sonracha, i dtimpeallachtaí dúnta, slán agus gan an t-aitheantas a nochtadh an duine aonair. Tá sé toirmiscthe go dian freisin na sonraí a úsáid le haghaidh cinntí a dhéanann dochar do shaoránaigh amhail táirgí nó seirbhísí díobhálacha a dhearadh nó préimh árachais a mhéadú.
Beidh na comhlachtaí rochtana sonraí sláinte ceangailte leis an infrastruchtúr nua díláraithe AE le haghaidh úsáide tánaisteach ([ríomhphost faoi chosaint]) a chuirfear ar bun chun tacú le tionscadail trasteorann.
Tá sé léirithe go soiléir ag paindéim COVID-19 an tábhacht a bhaineann le seirbhísí digiteacha i réimse na sláinte. Tháinig méadú suntasach ar úsáid uirlisí digiteacha le linn an ama seo. Mar sin féin, toisc castacht na rialacha, na struchtúr agus na bpróiseas ar fud na mBallstát, bíonn sé deacair rochtain a fháil ar shonraí sláinte agus iad a roinnt, go háirithe sonraí trasteorann. Ina theannta sin, tá córais sláinte mar sprioc anois méadú a dhéanamh ar chibearionsaithe.
Cuireann an EHDS tuilleadh leis an GDPR, an tAcht um Rialachas Sonraí molta, Dréacht-Acht Sonraí agus Treoir NIS. Comhlánaíonn sé na tionscnaimh sin agus cuireann sé rialacha níos sainiúla ar fáil don earnáil sláinte. An comhairliúchán poiblí oscailte ar an EHDS a bhí ar siúl idir 3 Bealtaine agus 26 Iúil 2021 agus bailíodh raon leathan tuairimí a chuidigh le dearadh an chreata dlí seo.
Bainfidh an EHDS úsáid as an imscaradh leanúnach agus atá le teacht ar earraí digiteacha poiblí san AE, amhail Intleacht Shaorga, Ríomhaireacht Ardfheidhmíochta, néal-earraí agus lárearraí cliste. Ina theannta sin, tacóidh creataí le haghaidh AI, ríomhaitheantas agus cibearshlándáil leis an EHDS. Sheol an Coimisiún Eorpach comhairliúchán poiblí oscailte an 1 Márta 2017. Bhí sé mar aidhm leis an gcomhairliúchán sin aiseolas a fháil ón bpobal i gcoitinne i dtaobh shainmhíniú na faidhbe, ábharthacht agus éifeachtacht an chreata dhlíthiúil reatha i réimse na calaoise íocaíochtaí neamhairgid, agus i dtaobh na roghanna maidir leis na saincheisteanna atá ann a réiteach agus na himpleachtaí a d’fhéadfadh a bheith ag na roghanna sin. Cuireadh clabhsúr ar an gcomhairliúchán tar éis 12 sheachtaine, an 24 Bealtaine 2017. (27) Tá an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach dírithe go príomha ar dhaoine óga idir 18-35 bliain d’aois, cé go bhféadfadh riachtanais agus comhthéacsanna na cabhrach daonnúla i dtríú tíortha a bheith ina n-údar cuí le rannpháirtíocht saineolaithe os cionn na haoise sin. Coinníonn an Coimisiún Eorpach an suíomh gréasáin seo chun feabhas a chur ar rochtain phoiblí ar fhaisnéis a bhaineann lena thionscnaimh agus le beartais an Aontais Eorpaigh go ginearálta. Is é ár gcuspóir fhaisnéis seo a choimeád tráthúil agus cruinn. Má tá earráidí a thabhairt chun ár n-aird, déanfaimid iarracht iad a cheartú. Ní ghlacann an Coimisiún le freagracht ná le dliteanas ar bith maidir leis an bhfaisnéis ar an suíomh seo. Le linn an chomhairliúcháin phoiblí i leith na dtreoshuíomhanna beartas sin, a bhí ar siúl idir Iúil agus Nollaig 2009, moladh sprioc i dtaobh drochghortuithe ar bhóithre a laghdú. I mí Feabhra 2010, chuir an Chomhairle dlús leis an nós imeachta, i ndiaidh di a chinneadh nach ndearna an Ghréig aon ghníomh éifeachtach. Acrainmneacha SME
Is é SME an t-acrainm le haghaidh Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide.
n eagraíochtaí de mhéid sonrach arna thomhas ag líon na bhfostaithe is ea an tAontas Eorpach, Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide. Tá níos lú ná 50 fostaí ag gnólachtaí beaga agus tá níos mó ná 50 ach níos lú ná 250 fostaithe ag fiontair mheánmhéide. Úsáidtear an giorrúchán SMB sna Stáit Aontaithe agus tá sé difriúil ó thaobh míniú. Anseo atá tú: Baile > Gnóthaí Tomhaltóirí > Taisteal > Dliteanas iompróirí paisinéirí ar muir san Aontas Eorpach
Is iad an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta (IMO) an ghníomhaireacht de chuid na Náisiún Aontaithe atá freagrach as sábháilteacht agus slándáil na loingseoireachta agus as cosc a chur ar thruailliú muirí ag longa. I 1974, ghlac an IMO le Coinbhinsiún na hAithine maidir le hIompar Paisinéirí agus a gCuid Bagáiste ar Muir a tháinig i bhfeidhm i 1987.
Bhunaigh an Coinbhinsiún córas dliteanais do dhamáistí a mbíonn paisinéirí a iompraítear ar árthach farraige thíos leo. Dearbhaítear go bhfuil dliteanas ar iompróir íoc as damáiste nó caillteanas a mbíonn paisinéir thíos leis má tharla an teagmhas a bhí ina chúis leis an damáiste le linn iompair agus más é locht nó faillí an iompróra ba chúis leis.
In 2002, glacadh le Prótacal chun Coinbhinsiún na hAithine a thug isteach árachas éigeantach chun paisinéirí ar longa a chumhdach agus rinne seo na teorainneacha ar dhliteanas a ardú. In 2006, ghlac Coiste Dlíthiúil an IMO le treoirlínte do chur i bhfeidhm Choinbhinsiún leasaithe na hAithine. Áirítear le treoirlínte 2006, foclaíocht d'áirithint a cheadaíonn teorannú dliteanais d'éilimh maidir le cogadh nó sceimhlitheoireacht. Tháinig an Prótacal 2002 i bhfeidhm i mí Aibreáin 2014 agus maidir le hÉirinn ar an 7 Samhain 2014.
Leagtar amach na teorainneacha dliteanais i gCearta Speisialta Tarraingthe (SDR) atá ina mheascán de luachanna airgeadra arna bhunú ag an gCiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta (IMF). Tá fáil ar luach reatha an SDR in Euro ar láithreán gréasáin an IMF.
Tá feidhm ag Rialachán 392/2009 ar dhliteanas iompróirí paisinéirí ar muir i gcás timpistí i ngach Ballstát den Aontas Eorpach (AE) agus den LEE (an Íoslainn, Lichtinstéin, an Iorua). Leagann an Rialachán córas dliteanais agus árachais síos d'iompar paisinéirí ar muir, bunaithe ar an méid a leanas:
Coinbhinsiún na hAithine arna leasú ag Prótacal 2002, agus
Treoirlínte 2006 an IMO
Baineann an Rialachán le gach aistear idirnáisiúnta:
Ina bhfuil brat ballstáit ar crochadh ag an long nó ina bhfuil an long cláraithe i mBallstát, nó
Inar síníodh an conradh iompair i mBallstát, nó
Ina bhfuil an áit imeachta nó an ceann scríbe, i gcomhréir leis an gconradh iompair, lonnaithe laistigh de Bhallstát.
Ina theannta sin, baineann an Rialachán le catagóirí áirithe longa paisinéirí a thugann faoi aistir intíre farraige. Féadfaidh Ballstát feidhmiú an Rialacháin a iarchur ar na longa siúd ar feadh ar a laghad 4 bliana. Ina theannta sin, féadfaidh siad é a chur i bhfeidhm ar gach aistear farraige intíre.
Sa chás go mbíonn duine thíos le caillteanas mar thoradh ar bhás nó gortú pearsanta do phaisinéir a raibh timpiste loingseoireachta ina húdar léi, is é an t-iompróir ar a bhfuil an diandliteanas chun a mhéid le 250,000 SDR a íoc. Is ionann teagmhas loingseoireachta agus briseadh loinge, iompú béal faoi, tuairt nó tráchur na loinge, pléascadh nó dóiteán sa long, nó locht ar an long. Más ionann agus breis agus 250,000 SDR an damáiste, beidh breis dliteanais ar an iompróir 400,000 SDR, ar a mhéid, a íoc murar féidir leis an iompróir a chruthú nach iadsan ba chúis leis.
Mura bhfuil an caillteanas mar thoradh ar theagmhas loingseoireachta, beidh dliteanas ar an iompróir 400,000 SDR, ar a mhéid, a íoc, más féidir leis an éilitheoir locht nó faillí ar pháirt an iompróra a chruthú. Féadfaidh an t-iompróir agus an paisinéir comhaontú a dhéanamh ar theorainn níos airde.
Má bhíonn an caillteanas a rabhthas thíos leis ina thoradh ar chogadh nó ar sceimhlitheoireacht, bíonn teorainn ar an dliteanas go dtí an teorainn níos ísle 250,000 SDR in aghaidh an phaisinéara nó 340 milliún SDR in aghaidh na loinge.
Sa chás go mbíonn teagmhas loingseoireachta ina chúis le bás nó gortú pearsanta, ní mór don iompróir réamhíocaíocht a dhéanamh laistigh de 15 lá chun íoc as na riachtanais láithreacha gheilleagracha, a bheidh i gcomhréir leis na damáistí a rabhthas thíos leo. I gcás báis, is ionann an íocaíocht íosta agus €21,000. Ní admháil dliteanais an réamhíocaíocht.
Bagáiste agus Feithiclí
Tá an t-iompróir faoi dhliteanas íoc as caillteanas bagáiste cábáin nó as díobháil a rinneadh do bhagáiste cábáin, sa chás go mbíonn locht nó faillí an iompróra ina chúis leis an gcaillteanas. Meastar gurbh é locht nó faillí an iompróra a bhí i gceist i gcás timpiste loingseoireachta. Leagtar teorainn 2,250 SDR ar dhliteanas an iompróra i leith bagáiste cábáin, in aghaidh an phaisinéara.
Meastar go mbíonn an t-iompróir faoi dhliteanas íoc as caillteanas bagáiste nó díobháil a rinneadh do bhagáiste, murar féidir leis an iompróir a chruthú nach locht nó faillí an iompróra ba chúis leis an gcaillteanas. Tá dliteanas an iompróra teoranta don mhéid a leanas:
Caillteanas feithiclí agus díobháil a rinneadh d'fheithiclí, lena n-áirítear an bagáiste go léir a iompraíodh ar an bhfeithicil nó san fheithicil: teorainn 12,700 SDR in aghaidh na feithicle
Caillteanas bagáiste nó díobháil a rinneadh do bhagáiste: teorainn 3,375 SDR in aghaidh an phaisinéara
Féadfaidh an t-iompróir agus an paisinéir comhaontú a dhéanamh ar theorainneacha dliteanais níos airde a shocrú. Ina theannta sin, féadfaidh an t-iompróir agus an paisinéir comhaontú a dhéanamh go mbeidh dliteanas an iompróra faoi réir asbhaintigh a asbhainfear ón gcúiteamh. Ní féidir leis an asbhainteach an méid a leanas a shárú:
I gcás damáiste a dhéanamh d'fheithicil – 330 SDR
I gcás caillteanas bagáiste nó díobháil a dhéanamh do bhagáiste eile – 149 SDR in aghaidh an phaisinéara
Níl an t-iompróir faoi dhliteanas íoc as caillteanas nó díobháil a dhéanamh d'airgead, seodra, saothair ealaíne nó as earraí luachmhara eile, murar cuireadh i dtaisce iad leis an iompróir ar mhaithe lena slánchoimeád. Má rinneadh iad a chur i dtaisce, beidh feidhm ag an teorainn 3,375 SDR in aghaidh an phaisinéara.
Caillteanas nó díobháil a dhéanamh do threalamh soghluaiseachta
Tá an t-iompróir faoi dhliteanas íoc as caillteanas trealamh soghluaiseachta nó as díobháil a rinneadh do threalamh soghluaiseachta, nó do threalamh sonrach eile a úsáideann paisinéir ag a bhfuil soghluaiseacht laghdaithe, sa chás go mbíonn locht nó faillí an iompróra ina chúis leis an gcaillteanas. Meastar gurbh é locht nó faillí an iompróra a bhí i gceist i gcás timpiste loingseoireachta. Tá an paisinéir i dteideal luach ionaid an trealaimh lena mbaineann a fháil nó, sa chás gur cuí, íocaíocht a fháil as costas an deisithe.
Árachas iompróra
Tá ar longa ag a bhfuil ceadúnas chun breis agus 12 phaisinéir a iompar árachas nó foirm éigin eile d'urrús airgeadais a bheith i bhfeidhm chun íoc as dliteanais a mhéid le 250,000 SDR in aghaidh an phaisinéara. I gcás árachas cogaidh agus sceimhlitheoireachta, bíonn teorainn ar an gcumhdach go dtí faoi bhun 250,000 SDR in aghaidh an phaisinéara nó 340 milliún SDR in aghaidh na loinge. Féadtar éileamh ar chúiteamh a thabhairt go díreach i gcoinne an árachóra.
Ní mór don iompróir a chinntiú go gcuirtear paisinéirí ar an eolas go soiléir agus go cruinn faoina gcearta faoin Reachtaíocht seo. Ní mór an fhaisnéis a chur ar fáil san fhormáid is oiriúnaí:
Ag gach pointe díola, lena n-áirítear tríd an nguthán agus tríd an Idirlíon, sa chás go sínítear an conradh iompair i mBallstát
Roimh imeacht, sa chás go bhfuil an áit imeachta i mBallstát
Ar imeacht i ngach cás eile
Ní mór duit fógra i scríbhinn a thabhairt d'iompróir maidir le caillteanas bagáiste nó bagáiste a ndearnadh díobháil dó, ar dhealraitheach:
Roimh nó ag tráth fágála an phaisinéara chun a b(h)agáiste cábáin a fháil
Roimh nó ag tráth a athsheachadta i gcás gach bagáiste eile
Sa chás nach dealraitheach gur cailleadh bagáiste nó go ndearnadh díobháil dó, ní mór fógra i scríbhinn a thabhairt laistigh de 15 lá ó dháta fágála na loinge nó an athsheachadta nó ón tráth inar cheart go ndearnadh an t-athsheachadadh sin.
Ní gá fógra i scríbhinn a thabhairt má bhí an bhail a bhí ar an mbagáiste ina hábhar comhiniúchta nuair a fuair tú é.
Ní mór aon chaingean chúirte chun cúiteamh a éileamh a eascraíonn as bás nó gortú pearsanta paisinéara nó as caillteanas bagáiste nó díobháil a dhéanamh do bhagáiste laistigh de 2 bhliain.
Page edited: 5 January 2015
Déanann an cháipéis seo cur síos ar dlíthe idirnáisiúnta a thugann cosaint do phaisinéirí i gcás báis, gortaithe, cailleadh bagáiste nó i gcás damáiste déanta do bhagáiste. Bheilg, an-An Bhruiséil: Seirbhísí monatóireachta agus anailíse na meán don Spáinn
Ainm oifigiúil: Parlaimint na hEorpa, Directorate-General for Communication
Teagmhálaí: Information Office in Spain
Ríomhphost: EPSpain-Tenders@ep.europa.eu
Guthán: +34 914364747
Príomhsheoladh: https://www.europarl.europa.eu/
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: http://www.europarl.europa.eu/spain/
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3061
Seirbhísí monatóireachta agus anailíse na meán don Spáinn.
Uimhir thagartha: COMM/DG/AWD/2017/973.
Tá an nós imeachta seo á sheoladh ag Parlaimint na hEorpa agus an aidhm ann conradh creatlaí a dhámhachtain maidir le monatóireacht laethúil ar an bpreas scríofa (náisiúnta/réigiúnach), ar na meáin chlosamhairc (raidió, teilifís) agus ar na príomh-mheáin ar líne (idirlíon). Is é an cuspóir coimre faisnéise laethúil atá cothrom le dáta agus tráthúil a sholáthar, i bhfoirm léirmheasanna preasa, faoin mbealach ina ndéantar ábhair a bhaineann le Parlaimint na hEorpa agus leis an Aontas Eorpach a thuairisciú sna meáin. Tá Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide de chuid Pharlaimint na hEorpa ag iarraidh a chinntiú go mbíonn an t-eolas is fearr is féidir aici ar thuairisciú na meán ar fud an AE ar ábhair a bhaineann leis an Aontas Eorpach, Parlaimint na hEorpa agus gníomhaíochtaí an Uachtaráin agus na FPEnna dá cuid. Ar deireadh beidh an anailís ar na meáin ina cuidiú le Parlaimint na hEorpa beartais AE a chur in iúl ar bhealach níos fearr do shaoránaigh agus do spriocluchtanna sainiúla.
Luach gan CBL san áireamh: 350 000.00 EUR
Cód NUTS: ES ESPAÑA
Féach na sonraíochtaí atá ar fáil ar https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3061
3 athnuachan de 12 mhí an ceann ar a mhéad.
Dáta: 18/01/2018
Am áitiúil: 19:30
Dáta: 22/01/2018
Oifig Faisnéise Pharlaimint na hEorpa sa Spáinn, Paseo de la Castellana, 46, 28046 Maidrid (Maidrid), AN SPÁINN.
Iarrtar ar thairgeoirí ar mian leo freastal ar oscailt na dtairiscintí é sin a chur in iúl don roinn atá freagrach as bainistiú an nós imeachta soláthair seo, tráth nach déanaí ná 2 lá oibre roimh an dáta ar a osclófar na tairiscintí, i ríomhphost chuig EPSpain-Tenders@ep.europa.eu
D'fhéadfadh 2 ionadaithe ar a mhéad a bheith i láthair. Má theipeann ar thairgeoirí fógra a thabhairt roimh ré diúltófar dóibh go huathoibríoch dul isteach chuig an oscailt. Má táthar le measúnú leordhóthanach a dhéanamh ar an tionchar a bhíonn ag fiontair atá faoi rialú coigríche ar gheilleagar an Aontais Eorpaigh, caithfidh staidreamh rialta ardchaighdeáin Comhphobail a bheith ann i ndáil le struchtúr agus le gníomhaíocht fiontar cleamhnaithe coigríche sa gheilleagar iomlán. D'éascódh sé seo freisin an mhonatóireacht ar éifeachtúlacht an mhargaidh inmheánaigh agus lánpháirtiú na ngeilleagar de réir a chéile, i gcomhthéacs an domhandaithe. Sa chomhthéacs seo, is iad na fiontair ilnáisiúnta atá ar thús cadhnaíochta ach d'fhéadfadh sé gur chúram d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide freisin a bheith faoi rialú coigríche.
Éilíonn cur chun feidhme agus athbhreithniú an Chomhaontaithe Ghinearálta maidir le Trádáil Seirbhísí (GATS) agus an Chomhaontaithe um Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trádáil (TRIPs) agus éilíonn an chaibidlíocht atá á déanamh faoi láthair agus a dhéanfar amach anseo maidir le comhaontuithe breise go ndéanfaí an fhaisnéis ábhartha staidrimh a chur ar fáil chun cabhrú leis an gcaibidlíocht.
Chun beartais eacnamaíochta, iomaíochta, fiontair, taighde, forbartha teicniúla agus fostaíochta a ullmhú i gcomhthéacs phróiseas an léirscaoilte, tá gá le staidreamh i ndáil le fiontair chleamhnaithe choigríche chun iarmhairtí díreacha agus iarmhairtí indíreacha an rialaithe choigríche ar an bhfostaíocht, ar thuarastail agus ar an táirgiúlacht i dtíortha áirithe agus in earnálacha áirithe a thomhas.
An fhaisnéis a sholáthraítear faoin reachtaíocht Chomhphobail atá ann nó a bhfuil teacht uirthi sna Ballstáit, ní leor í ná níl sí leordhóthanach ná níl sí chomh hinchomórtais agus go bhféadfaí í a úsáid mar bhonn iontaofa d'obair an Choimisiúin.
Bunaítear le Rialachán (CE) Uimh. 184/2005 (3) creat comhchoiteann chun staidreamh Comhphobail a tháirgeadh go córasach i ndáil le comhardú na n-íocaíochtaí, i ndáil le trádáil idirnáisiúnta seirbhísí agus i ndáil le hinfheistíocht dhíreach ón gcoigríoch. Ós rud é nach gclúdaíonn an staidreamh maidir le comhardú na n-iocaíochtaí ach cuid de na sonraí atá sa Chomhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí (GATS), tá sé riachtanach go gcuirfí mionstaidreamh ar fáil go rialta i ndáil le fiontair chleamhnaithe choigríche.
Le Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 58/97 ón gComhairle an 20 Nollaig 1996 maidir le staidreamh struchtúrach gnó (4) agus le Rialachán (CEE) Uimh. 696/93 ón gComhairle an 15 Márta 1993 maidir leis na haonaid staidrimh chun breathnú ar an gcóras táirgthe sa Chomhphobal agus chun anailís a dhéanamh air (5), bunaítear creat comhchoiteann chun staidreamh Comhphobail i ndáil le struchtúr agus i ndáil le gníomhaíocht fiontar sa Chomhphobal a bhailiú, a thiomsú, a tharchur agus a mheasúnú.
Chun cuntais náisiúnta a thiomsú de réir Rialachán (CE) Uimh. 2223/96 ón gComhairle an 25 Meitheamh 1996 maidir le córas Eorpach na gcuntas náisiúnta agus réigiúnach sa Chomhphobal (6) ní mór staidreamh gnó inchomórtais, iomlán, iontaofa a bheith ann i ndáil le fiontair chleamhnaithe choigríche.
Is iad Lámhleabhar na Náisiún Aontaithe um Staidreamh i ndáil le Trádáil Idirnáisiúnta Seirbhísí, Lámhleabhar an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta um Chomhardú na n-Íocaíochtaí (5ú heagrán), Sainmhíniú Tagarmharcála na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta ar an infheistíocht dhíreach ón gcoigríoch mar aon lena Lámhleabhar um Tháscairí an Domhandaithe Eacnamaíochta, i dteannta a chéile, a bhunaíonn na rialacha ginearálta chun staidreamh idirnáisiúnta inchomórtais i ndáil le fiontair chleamhnaithe choigríche a thiomsú.
Tá táirgeadh sainstaidrimh Chomhphobail á rialú ag na rialacha a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 322/97 ón gComhairle an 17 Feabhra 1997 maidir le Staidreamh Comhphobail (7).
Ós rud é nach féidir cuspóir an Rialacháin seo, eadhon caighdeáin chomhchoiteanna staidrimh a chruthú a cheadóidh staidreamh inchomórtais a tháirgeadh i ndáil le fiontair chleamhnaithe choigríche, a bhaint amach go leordhóthanach ar leibhéal na mBallstát agus dá bhrí sin, de bharr fhairsinge agus iarmhairtí na gníomhaíochta, gur fearr is féidir é a bhaint amach ar leibhéal an Chomhphobail, féadfaidh an Comhphobal bearta a ghlacadh i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta, mar a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, mar a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir sin a bhaint amach.
Ba chóir na bearta is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme a ghlacadh i gcomhréir le Cinneadh 1999/468/CE ón gComhairle an 28 Meitheamh 1999 ag leagan síos na nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún (8).
Ba chóir, go háirithe, go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún oiriúnú a dhéanamh ar na sainmhínithe atá in Iarscríbhinn I agus in Iarscríbhinn II agus ar leibhéal an mhionsonraithe atá in Iarscríbhinn III, chomh maith le haon athruithe a dhéanamh a theastódh de bharr an oiriúnaithe sin a chur ar Iarscríbhinn I agus ar Iarscríbhinn II, agus torthaí na dtreoirstaidéar a chur chun feidhme, agus na caighdeáin chomhchoiteanna cáilíochta iomchuí agus ábhar agus tréimhsiúlacht na dtuarascálacha cáilíochta a leagan amach. Ó tharla go bhfuil raon feidhme ginearálta ag na bearta sin agus gur le haghaidh míreanna neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú a ceapadh iad nó le haghaidh an Rialachán seo a fhorlíonadh trí mhíreanna nua neamhriachtanacha a chur leis, ba chóir iad a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá bhforáiltear in Airteagal 5a de Chinneadh 1999/468/CE.
Chuathas i gcomhairle leis an gCoiste um an gClár Staidrimh a bunaíodh le Cinneadh 89/382/CEE, Euratom ón gComhairle (9) agus leis an gCoiste um Staidreamh Airgeadaíochta, Airgeadais agus Comhardaithe Íocaíochtaí, a bunaíodh le Cinneadh 2006/856/CE (10),
Bunaítear leis an Rialachán seo creat comhchoiteann chun staidreamh Comhphobail a tháirgeadh go córasach i ndáil le struchtúr agus le gníomhaíocht fiontar cleamhnaithe coigríche.
Chun críche an Rialacháin seo, is iad na sainmhínithe seo a leanas is infheidhme:
ciallóidh 'fiontar cleamhnaithe coigríche' fiontar a bhfuil cónaí air sa tír tiomsaithe atá á rialú ag aonad institiúideach nach bhfuil cónaí air sa tír tiomsaithe, nó fiontar nach bhfuil cónaí air sa tír tiomsaithe atá á rialú ag aonad institiúideach a bhfuil cónaí air sa tír tiomsaithe;
ciallóidh 'rialú' an cumas beartas ginearálta fiontair a chinneadh trí stiúrthóirí cuí a roghnú, más gá. Sa chomhthéacs seo, meastar go bhfuil fiontar A á rialú ag aonad institiúideach B nuair a bhíonn breis agus leath de chumhacht vótála na ngeallsealbhóirí nó breis agus leath na scaireanna á rialú ag B, go díreach nó go hindíreach;
ciallóidh 'rialú coigríche' go bhfuil cónaí ar an aonad institiúideach rialaitheach i dtír eile seachas an tír a bhfuil cónaí ar an aonad institiúideach atá á rialú aige ann;
ciallóidh 'brainsí' aonaid áitiúla nach eintitis dhlíthiúla ar leith iad, atá ag brath ar fhiontair atá faoi rialú coigríche. Pléitear leo amhail fiontair shamhailchorporáideacha de réir bhrí phointe 3(f) de na Nótaí Mínitheacha atá le Rannóg III (B) den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 696/93;
ciallóidh 'staidreamh faoi fhiontair chleamhnaithe choigríche' staidreamh ina ndéanfar cur síos ar ghníomhaíocht fhoriomlán fiontar cleamhnaithe coigríche;
ciallóidh 'staidreamh isteach i ndáil le fiontair chleamhnaithe choigríche' staidreamh ina ndéantar cur síos ar ghníomhaíocht fiontar cleamhnaithe coigríche a bhfuil cónaí orthu sa tír tiomsaithe;
ciallóidh 'staidreamh amach i ndáil le fiontair chleamhnaithe choigríche' staidreamh ina ndéantar cur síos ar ghníomhaíocht fiontar cleamhnaithe coigríche thar lear atá á rialú ag aonad institiúideach a bhfuil cónaí air sa tír tiomsaithe;
ciallóidh 'aonad institiúideach rialaithe deiridh fiontair chleamhnaithe choigríche' an t-aonad institiúideach, ag dul ó bhun go barr slabhra rialaithe fiontair chleamhnaithe choigrícheaníos, nach bhfuil aonad institiúideach eile á rialú;
beidh an bhrí chéanna le 'fiontar', 'aonad áitiúil' agus 'aonad institiúideach' agus atá le gach ceann acu i Rialachán (CEE) Uimh. 696/93.
Sonraí a chur isteach
Cuirfidh na Ballstáit sonraí faoi fhiontair chleamhnaithe choigríche i ndáil leis na saintréithe, leis na gníomhaíochtaí eacnamaíocha agus leis an miondealú geografach dá dtagraítear in Iarscríbhinn I, in Iarscríbhinn II agus in Iarscríbhinn III faoi bhráid an Choimisiúin (Eurostat).
1. Agus na coinníollacha maidir le cáilíocht dá dtagraítear in Airteagal 6 á gcomhlíonadh acu, déanfaidh na Ballstáit an fhaisnéis is gá faoin Rialachán seo a bhailiú, ag úsáid na bhfoinsí uile a mheasann siad atá ábhartha agus is iomchuí.
2. Maidir leis na pearsana nádúrtha agus leis na pearsana dlítheanacha ar gá dóibh faisnéis a chur ar fáil, cloífidh siad, ag freagairt dóibh, leis na teorainneacha ama agus leis na sainmhínithe a shocróidh na hinstitiúidí náisiúnta atá freagrach as sonraí a bhailiú sna Ballstáit i gcomhréir leis an Rialachán seo.
3. I gcás nach bhféadfar na sonraí a bhfuil gá leo a bhailiú ar chostas réasúnta, féadfar na meastacháin is fearr, lena n-áirítear luachanna nialais, a tharchur.
1. Déanfaidh an Coimisiún clár treoirstaidéar a dhréachtú a chuirfidh údaráis náisiúnta i gcrích laistigh de bhrí Airteagal 2 de Rialachán (CE) Uimh. 322/97 ar bhonn deonach maidir le hathróga breise agus maidir le miondealuithe breise do staidreamh isteach agus amach faoi fhiontair chleamhnaithe choigríche.
2. Déanfar na treoirstaidéir chun measúnú a dhéanamh ar a ábhartha agus a indéanta atá sé sonraí a bhailiú, agus na buntáistí á gcur san áireamh a bhaineann lena mbeith ar fáil, le hais an chostais a bhaineann leis an gcóras staidrimh agus le hais an ualaigh a chuirtear ar na fiontair.
3. Beidh clár treoirstaidéar an Choimisiúin comhchuí le hIarscríbhinn I agus le hIarscríbhinn II.
4. Ar bhonn chonclúidí na dtreoirstaidéar, glacfaidh an Coimisiún na bearta cur chun feidhme is gá maidir le staidreamh isteach agus amach i ndáil le fiontair chleamhnaithe choigríche i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagal 10(3).
5. Críochnófar na treoirstaidéir faoin 19 Iúil 2010.
Caighdeáin cáilíochta agus tuairiscí cáilíochta
1. Glacfaidh na Ballstáit na bearta uile is gá chun cáilíocht na sonraí a tharchuirtear a chinntiú i gcomhréir le caighdeáin chomhchoiteanna cáilíochta.
2. Cuirfidh na Ballstáit tuarascáil ar fáil don Choimisiún (Eurostat) faoi cháilíocht na sonraí a tharchuirfear (tuarascálacha cáilíochta).
3. Sonróidh an Coimisiún na caighdeáin chomhchoiteanna cáilíochta chomh maith le hábhar agus le tréimhsiúlacht na dtuarascálacha cáilíochta i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagal 10(3).
4. Déanfaidh an Coimisiún cáilíocht na sonraí a tharchuirfear a mheas.
Foilseoidh an Coimisiún, i ndlúthchomhar leis na Ballstáit, lámhleabhar moltaí ina mbeidh na sainmhínithe ábhartha agus treoir bhreise faoin staidreamh Comhphobail a táirgeadh de bhun an Rialacháin seo.
Amchlár agus maoluithe
1. Tiomsóidh na Ballstáit na sonraí de réir an amchláir cur chun feidhme a shonraítear in Iarscríbhinn I agus in Iarscríbhinn II.
2. I rith idirthréimhse nach rachaidh thar cheithre bliana ón gcéad bhliain tagartha dá dtagraítear in Iarscríbhinn I agus in Iarscríbhinn II, is féidir leis an gCoimisiún maoluithe ar fhorálacha an Rialacháin seo a dheonú do na Ballstáit ar feadh tréimhse teoranta de réir an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagal 10(2) nuair a bheidh oiriúnuithe móra le déanamh ar a gcórais náisiúnta.
1. Glacfar na bearta seo a leanas chun an Rialachán seo a chur chun feidhme de réir an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagal 10(2):
an fhormáid agus an nós imeachta iomchuí a leagan amach maidir le tarchur torthaí ó na Ballstáit,
maoluithe a dheonú do na Ballstáit nuair a bheidh oiriúnuithe móra le déanamh ar a gcórais náisiúnta, lena n-áirítear maoluithe a dheonú ó aon cheanglais nua de thoradh treoirstaidéar, de bhun Airteagal 8(2).
2. Glacfar na bearta seo a leanas a ceapadh chun gnéithe neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú, lena n-áirítear forlíonadh a dhéanamh air, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagal 10(3):
oiriúnú a dhéanamh ar na sainmhínithe in Iarscríbhinn I agus in Iarscríbhinn I, oiriúnú a dhéanamh ar leibhéal an mhionsonraithe in Iarscríbhinn III, agus aon athruithe a theastódh dá bharr sin a dhéanamh ar Iarscríbhinn I agus ar Iarscríbhinn II;
torthaí na dtreoirstaidéar a chur chun feidhme, de bhun Airteagal 5(4);
sainmhíniú a dhéanamh ar chaighdeáin chomhchoiteanna cáilíochta iomchuí agus ar ábhar agus ar thréimhsiúlacht na dtuarascálacha cáilíochta, de bhun Airteagal 6(3).
3. Tabharfar aird ar leith ar an bprionsabal go gcaithfidh buntáistí beart dá leithéid an costas a bhaineann leo a shárú, agus ar an bprionsabal gur cheart nach rachadh an t-ualach breise airgeadais a bheadh ar na Ballstáit ná ar fhiontair thar theorainn réasúnta.
1. Beidh an Coiste um an gClár Staidrimh (an Coiste) de chúnamh ag an gCoimisiún.
Trí mhí a bheidh sa tréimhse dá dtagraítear in Airteagal 5(6) de Chinneadh 1999/468/CE.
4. Féadfaidh an Banc Ceannais Eorpach agus na bainc cheannais náisiúnta freastal ar chruinnithe an Choiste mar bhreathnóirí.
Comhar leis an gCoiste um Staidreamh Airgeadaíochta, Airgeadais agus Chomhardú na nÍocaíochtaí
Agus an Rialachán seo á chur chun feidhme, lorgfaidh an Coimisiún tuairim an Choiste um Staidreamh Airgeadaíochta, Airgeadais agus Chomhardú na nÍocaíochtaí faoi gach ábhar a thagann faoi raon feidhme an choiste sin, go háirithe faoi na bearta oiriúnaithe uile d'fhorbairtí eacnamaíocha agus teicniúla a bhaineann le bailiú agus le próiseáil staidreamh sonraí, agus le próiseáil agus le tarchur torthaí.
Tuairisc ar chur chun feidhme
Faoin 19 Iúil 2012, cuirfidh an Coimisiún tuarascáil faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus faoi bhráid na Comhairle faoi chur chun feidhme an Rialacháin seo. Is é seo a leanas, go háirithe, a dhéanfaidh an tuarascáil sin:
cáilíocht an staidrimh a táirgeadh a mheas;
na sochair a mheas a d'fhabhraigh don Chomhphobal, do na Ballstáit, do sholáthraithe agus d'úsáideoirí faisnéise staidrimh de bharr an staidrimh a táirgeadh, le hais na gcostas a bhain leis;
dul chun cinn na dtreoirstaidéar agus a gcur chun feidhme a mheas;
réimsí a shainaithint a d'fhéadfaí a fheabhsú agus leasuithe a mheastar atá riachtanach i bhfianaise na dtorthaí a fuarthas agus na gcostas a bhí i gceist.
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm ar an bhfichiú lá tar éis a fhoilsithe in Irisleabhar Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
(1) IO C 144, 14.6.2005, lch. 14.
(2) Tuairim ó Pharlaimint na hEorpa an 12 Nollaig 2006 (gan foilsiú fós san Iris Oifigiúil) agus Cinneadh ón gComhairle an 25 Bealtaine 2007.
(3) IO L 35, 8.2.2005, lch. 23. Rialachán arna leasú le Rialachán (CE) Uimh. 602/2006 ón gCoimisiún (IO L 106, 19.4.2006, lch. 10).
(5) IO L 76, 30.3.1993, lch. 1. Rialachán arna leasú go deireanach le Rialachán (CE) Uimh. 1882/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 284, 31.10.2003, lch. 1).
(6) IO L 310, 30.11.1996, lch. 1. Rialachán arna leasú go deireanach le Rialachán (CE) Uimh. 1267/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 180, 18.7.2003, lch. 1).
(8) IO L 184, 17.7.1999, lch. 23. Cinneadh arna leasú le Cinneadh 2006/512/CE (IO L 200, 22.7.2006, lch. 11).
(9) IO L 181, 28.6.1989, lch. 47.
(10) IO L 332, 30.11.2006, lch. 21.
MODÚL COMHCHOITEANN MAIDIR LE STAIDREAMH ISTEACH I nDÁIL LE FIONTAIR CHLEAMHNAITHE CHOIGRÍCHE
An tAonad Staidrimh
Is iad na haonaid staidrimh na fiontair agus na brainsí uile atá faoi rialú coigríche de réir na sainmhínithe atá in Airteagal 2.
Tiomsófar na saintréithe seo a leanas mar a sainmhíníodh iad san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 2700/98 ón gCoimisiúin an 17 Nollaig 1998 maidir le sainmhínithe ar shaintréithe do staidreamh struchtúrach gnó (1):
Líon na bhfiontar
Luach táirgthe
Breisluach ar chostas fachtóra
Ceannacháin iomlána earraí agus seirbhísí
Ceannacháin earraí agus seirbhísí a cheannaítear lena n-athdhíol sa staid chéanna ina bhfuarthas iad
Costais pearsanra
Infheistiú comhlán in earraí inláimhsithe
Caiteachas inmheánach iomlán ar T&F (2)
Líon iomlán an phearsanra T&F (2)
Mura mbeidh líon na ndaoine atá fostaithe ar fáil, tiomsófar líon na bhfostaithe (cód 16 13 0) ina ionad.
Ní gá na hathróga a bhaineann le caiteachas inmheánach iomlán ar T&F (cód 22 11 0) ná le líon iomlán an phearsanra T&F (cód 22 12 0) a thiomsú ach le haghaidh gníomhaíochtaí i ranna C, D, E agus F de NACE.
Maidir le roinn J de NACE, ní thiomsófar ach líon na bhfiontar, láimhdeachas (3) agus líon na ndaoine atá fostaithe (nó líon na bhfostaithe ina ionad).
Leibhéal an mhionsonraithe
Cuirfear sonraí ar fáil de réir choincheap an 'aonaid institiúidigh rialaithe dheiridh' le miondealú geografach ar leibhéal 2-ISTEACH á chomhcheangal le miondealú gníomhaíochta ar leibhéal 3 mar a shonraítear in Iarscríbhinn III agus miondealú geografach ar leibhéal 3 á chomhcheangal le Geilleagar Gnó.
An chéad bhliain tagartha agus tréimhsiúlacht
Is í an bhliain féilire a dtiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an chéad bhliain tagartha a ndéanfar staidreamh bliantúil a thiomsú ina leith.
Cuirfidh na Ballstáit sonraí ar fáil do gach bliain féilire ina dhiaidh sin.
Is é 2007 an chéad bhliain tagartha a dtiomsófar na hathróga a bhaineann le caiteachas inmheánach iomlán ar T&F (cód 22 11 0) agus le líon iomlán an phearsanra T&F (cód 22 12 0) ina leith.
Torthaí a tharchur
Tarchuirfear na torthaí laistigh de 20 mí ó dheireadh na bliana tagartha.
Tuarascálacha agus treoirstaidéir
Cuirfidh na Ballstáit tuarascáil ar fáil don Choimisiún maidir le sainmhíniú, struchtúr agus infhaighteacht na sonraí staidrimh a bheidh le tiomsú chun críocha an mhodúil chomhchoitinn seo.
Do leibhéal an mhionsonraithe a chlúdaíonn an Iarscríbhinn seo, tionscnóidh an Coimisiún treoirstaidéir a chuirfidh údaráis náisiúnta de réir bhrí Airteagal 2 de Rialachán (CE) Uimh. 322/97 i gcrích de bhun Airteagal 5 den Rialachán seo.
Déanfar na treoirstaidéir chun measúnú a dhéanamh ar a indéanta atá sé sonraí a fháil, agus na buntáistí á gcur san áireamh a bhaineann lena mbeith ar fáil, le hais an chostais a bhaineann lena mbailiú agus le hais an ualaigh a chuirtear ar lucht gnó.
Déanfar treoirstaidéir i ndáil leis na saintréithe seo a leanas:
Onnmhairithe inghrúpa earraí agus seirbhísí
Allmhairithe inghrúpa earraí agus seirbhísí
Miondealófar onnmhairithe, allmhairithe, onnmhairithe inghrúpa agus allmhairithe inghrúpa ina n-earraí agus ina seirbhísí.
Déanfar treoirstaidéir freisin chun staidéar a dhéanamh ar a indéanta agus atá sé sonraí a thiomsú do ghníomhaíochtaí i ranna M, N agus O de NACE agus na hathróga caiteachas inmheánach iomlán ar T&F (cód 22 11 0) agus líon iomlán an phearsanra T&F (cód 22 12 0) a thiomsú do gníomhaíochtaí i ranna G, H, I, K, M, N agus O de NACE. Déanfar treoirstaidéir freisin chun measúnú a dhéanamh ar a ábhartha agus ar a indéanta atá sé na sonraí a mhiondealú mar a shonraítear i roinn 2 i ranganna méide á dtomhas i dtéarmaí líon na ndaoine atá fostaithe, agus ar na costais a bhaineann leis seo.
(1) IO L 344, 18.12.1998, lch. 49. Rialachán arna leasú go deireanach le Rialachán (CE) Uimh. 1670/2003 (IO L 244, 29.9.2003, lch. 74).
(2) Tuairisceofar athróg 22 11 0 agus athróg 22 12 0 gach re bliain. Más lú ná 1 % d'iomlán an Chomhphobail iomlán an láimhdeachais i mBallstát nó líon iomlán na ndaoine i mBallstát atá fostaithe i Roinn C go Roinn F de NACE Rev. 1.1, ní gá an fhaisnéis atá riachtanach do thiomsú staidrimh a bhaineann le saintréith 22 11 0 agus le saintréith 22 12 0 a bhailiú chun críocha an Rialacháin seo.
(3) Do NACE REV. 1.1 cuirfear luach táirgeachta in ionad rannán 65.
MODÚL COMHCHOITEANN MAIDIR LE STAIDREAMH AMACH I nDÁIL LE FIONTAIR CHLEAMHNAITHE CHOIGRÍCHE
Is iad na haonaid staidrimh na fiontair agus na brainsí uile thar lear atá á rialú ag aonad institiúideach a bhfuil cónaí air sa tír tiomsaithe, de réir na sainmhínithe in Airteagal 2.
Tiomsófar na saintréithe seo a leanas, mar a shainmhínítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 2700/98 iad:
Cuirfear sonraí ar fáil agus mionsonrú á dhéanamh de réir na tíre a bhfuil an fiontar cleamhnaithe coigríche a shonraítear in Iarscríbhinn III suite ann agus de réir ghníomhaíocht an fhiontair sin. Comhcheanglófar an mionsonrú de réir na tíre a bhfuil an fiontar suite ann agus an mionsonrú de réir gníomhaíochta mar seo a leanas:
Leibhéal 1 den mhiondealú geografach á chomhcheangal le Leibhéal 2 den mhiondealú de réir gníomhaíochta;
Leibhéal 2-AMACH den mhiondealú geografach á chomhcheangal le Leibhéal 1 den mhiondealú de réir gníomhaíochta;
Leibhéal 3 den mhiondealú geografach á chomhcheangal le sonraí faoi ghníomhaíocht chomhiomlán amháin.
Do leibhéal an mhionsonraithe a chlúdaíonn an Iarscríbhinn seo, tionscnóidh an Coimisiún treoirstaidéir a chuirfidh údaráis náisiúnta de réir bhrí Airteagal 2 de Rialachán (CE) Uimh. 322/97 i gcrích, de bhun Airteagal 5 den Rialachán seo.
Déanfar na treoirstaidéir chun measúnú a dhéanamh ar a ábhartha agus ar a indéanta atá sé sonraí a fháil, agus na buntáistí á gcur san áireamh a bhaineann lena mbeith ar fáil, le hais an chostais a bhaineann lena mbailiú agus le hais an ualaigh a chuirtear ar lucht gnó.
LEIBHÉIL DON FHAISNÉIS MHIONSONRACH DE RÉIR GEOGRAIFE AGUS DE RÉIR GNÍOMHAÍOCHTA
Leibhéil miondealaithe gheografaigh
Leibhéal 2-AMACH
(Leibhéal 1 + 24 tír)
Lasmuigh den AE-27
neamh-chionnroinnte lasmuigh den AE-27
Ionaid Airgeadais Eischósta
Comhrialú cothrom ag ARDanna (1) breis agus aon Bhallstáit amháin
Leibhéal 2-ISTEACH
An Domhan mór (na haonáin uile, an tír tiomsaithe san áireamh)
An chuid eile den Domhan (gan an tír tiomsaithe a chur san áireamh)
Á rialú ag an tír tiomsaithe
AE-27 (laistigh den AE-27) gan an tír tiomsaithe a chur san áireamh
Comhrialú cothrom ag ARDanna (2) breis agus aon Bhallstáit amháin
Lasmuigh den AE-27neamh-chionnroinnte
An Eastóin (3)
An Daonphoblacht Dhaonlathach Laoch
An Rómáin (3)
An Spáinn (3)
An Fhionlainn (3)
Oileáin Fháclainne (Malvinas)
An Mhicrinéis, Stáit Chónaidhme na Micrinéise
An Liotuáin (3)
Lucsamburg (3)
An tSualainn (3)
An Fhrainc (3)
An Laitvia (3)
Poblacht Arabach na Libia
An Ostair (3)
An tSlóivéin (3)
An tSlóvaic (3)
An Bheilg (3)
An Bhulgáir (3)
An Ghréig (3)
Seoirsia Theas agus Oileáin Sandwich Theas
Na Críocha Francacha Theas
An Ungáir (3)
Oileáin na Tríonóide agus Tobága
An Congó, Poblacht Dhaonlathach an Chongó
Téaváin na Síne
An Ísiltír (3)
An Tansáin, Poblacht Aontaithe na Tansáine
An Iaráin, Poblacht Ioslamach na hIaráine
An Ríocht Aontaithe (3)
An Iodáil (3)
An Suí Naofa (Stát Chathair na Vatacáine)
An Chambóid (Kampuchea)
Oileáin na Maighdean, Na Stáit Aontaithe
An Chipir (3)
An Pholainn (3)
Poblacht na Seice (3)
An Ghearmáin (3)
Daonphoblacht Dhaonlathach na Cóiré (An Chóiré Thuaidh)
An Chríoch Phalaistíneach faoi Fhorghabháil
Poblacht na Cóiré (An Chóiré Theas)
An Phortaingéil (3)
An Danmhairg (3)
Lasmuigh den AE-25 neamh-chionnroinnte
Rialaithe ag an tír tiomsaithe
Comhrialú cothrom ag ARDanna (4) breis agus aon Bhallstáit amháin
Leibhéil an mhiondealaithe ar ghníomhaíocht
IOMLÁN NA GNÍOMHAÍOCHTA
Roinn C go O (gan L a áireamh)
MIANADÓIREACHT & CAIRÉALACHT
Baint pheitriliam agus gháis
Rannán 11
Foroinn DA
Fíodóireacht agus corpbheart
Foroinn DB
Adhmad, foilsitheoireacht agus clódóireacht
Foroinn DD agus Foroinn DE
IOMLÁN na ngníomhaíochtaí teicstílí + adhmaid
Táirgeadh peitriliam scagtha agus córacha eile
Rannán 23
Monarú ceimiceán & táirgí ceimiceacha
Rannán 24
Táirgí rubair agus plaistigh
Rannán 25
Táirgí peitriliam, ceimiceacha, rubair agus plaistigh
IOMLÁN na dtáirgí peitriliam, ceimiceacha, rubair agus plaistigh
Foroinn DJ
Rannán 29
IOMLÁN NA dtáirgí miotail agus meicniúla
Innealra agus ríomhairí oifige
Rannán 30
Trealamh raidió, teilifíse, cumarsáide
Rannán 32
Innealra oifige, ríomhairí, trealamh raidió, teilifíse agus cumarsáide
IOMLÁN an innealra oifige, an trealaimh ríomhairí, raidió, teilifíse agus cumarsáide
Rannán 34
Trealamh iompair eile
Rannán 35
Feithiclí, trealamh iompair eile
IOMLÁN na bhfeithiclí + an trealaimh iompair eile
Déantúsaíocht g.á.e.
LEICTREACHAS, GÁS & UISCE
SEIRBHÍSÍ IOMLÁNA
TRÁDÁIL AGUS DEISIÚCHÁIN
Díol, cothabháil agus deisiúchán mótarfheithiclí agus gluaisrothar; miondíol breosla le haghaidh gluaisteán
Rannán 50
Trádáil mórdhíola agus trádáil ar coimisiún, seachas i gcás mótarfheithiclí agus gluaisrothar
Rannán 51
Trádáil miondíola, seachas i gcás mótarfheithiclí agus gluaisrothar; deisiúchán earraí pearsanta agus earraí teaghlaigh
Rannán 52
ÓSTÁIN & BIALANNA
ÓSTÁIN AGUS BIALANNA
IOMPAR, STÓRÁIL AGUS CUMARSÁID
Rannáin 60, 61, 62, 63
Iompar de thalamh; iompar trí phíblínte
Rannán 60
Iompar d'uisce
Rannán 61
Rannán 62
Gníomhaíochtaí tacaíochta agus tánaisteacha iompair; gníomhaíochtaí gníomhairí taistil
Rannán 63
Post agus teileachumarsáid
Rannán 64
Gníomhaíochtaí poist agus cúiréireachta
Grúpa 64.1
Grúpa 64.2
IDIRGHABHÁIL AIRGEADAIS
Roinn J
Idirghabháil airgeadais, seachas árachas agus maoiniú pinsin
Rannán 65
Árachas agus maoiniú pinsin, seachas slándáil shóisialta éigeantach
Rannán 66
Gníomhaíochtaí atá tánaisteach don idirghabháil airgeadais
Rannán 67
GNÍOMHAÍOCHTAÍ EASTÁIT RÉADAIGH
Roinn K, Rannán 70
INNEALRA AGUS TREALAMH GAN OIBREOIR AGUS EARRAÍ PEARSANTA AGUS TEAGHLAIGH A LIGEAN AR CÍOS
Roinn K, Rannán 71
RÍOMHAIREACHT & GNÍOMHAÍOCHT GHAOLMHAR
RÍOMHAIREACHT AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ GAOLMHARA
Roinn K, Rannán 72
Roinn K, Rannán 73
GNÍOMHAÍOCHTAÍ EILE GNÓ
Roinn K, Rannán 74
Dlí, cuntasaíocht, taighde margaidh, comhairleoireacht
Grúpa 74.1
Gníomhaíochtaí dlí
Rang 74.11
Cuntasaíocht, leabharchoimeád agus iniúchadh; comhairleoireacht cánach
Rang 74.12
Taighde margaidh agus pobalbhreitheanna
Rang 74.13
Gníomhaíochtaí comhairleoireachta gnó agus bainistíochta
Rang 74.14
Gníomhaíochtaí bainistíochta cuideachtaí sealúchais
Rang 74.15
Gníomhaíochtaí ailtireachta, innealtóireachta agus gníomhaíochtaí teicniúla eile
Grúpa 74.2
Grúpa 74.4
Gníomhaíochtaí gnó g.r.e.
Grúpa 74.3, 74.5, 74.6, 74.7, 74.8
Roinn M
SLÁINTE AGUS OBAIR SHÓISIALTA
Roinn N
SÉARACHAS AGUS DIÚSCAIRT BRUSCAIR
Roinn O, Rannán 90
GNÍOMHAÍOCHTAÍ EAGRAÍOCHTAÍ BALLRAÍOCHTA G.R. E
Roinn O, Rannán 91
GNÍOMHAÍOCHTAÍ ÁINEASA, CULTÚRTHA, SPÓIRT
Roinn O, Rannán 92
Gníomhaíochtaí scannánaíochta, raidió, teilifíse agus gníomhaíochtaí siamsaíochta eile
Grúpa 92.1, 92.2, 92.3
Gníomhaíochtaí gníomhaireachtaí nuachta
Grúpa 92.4
Gníomhaíochtaí leabharlannaíochta, cartlannaíochta, músaem agus gníomhaíochtaí cultúrtha eile
Grúpa 92.5
Gníomhaíochtaí spóirt agus áineasa eile
Grúpa 92.6, 92.7
GNÍOMHAÍOCHTAÍ SEIRBHÍSÍ EILE
Roinn O, Rannán 93
Neamh-chionnroinnte
Leibhéal 3 (NACE Rev. 1.1)
Leibhéal mionsonraithe a iarradh
Geilleagar Gnó
Roinn C go Roinn K
Gach foroinn DA go DN
Gach rannán 15 go 37
Comhiomláin:
Ardteicneolaíocht (AT)
Meánteicneolaíocht- ardteicneolaíocht (MTAT)
24 seachas 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
Meánteicneolaíocht-teicneolaíocht íseal (MTTÍ)
Teicneolaíocht Íseal (TÍ)
Soláthar leictreachais, gáis agus uisce
Gach rannán (40 agus 41)
Roinn F (Rannán 45)
Gach grúpa (45.1 go 45.5)
Trádáil mórdhíola agus miondíola; deisiúchán mótarfheithiclí, gluaisrothar agus earraí pearsanta agus earraí teaghlaigh
Gach rannán (50 go 52)
Grúpaí 50.1+50.2+50.3, 50.4, 50.5, 51.1 go 51.9
Grúpaí 52.1 go 52.7
Roinn H (Rannán 55)
Grúpaí 55.1 go 55.5
Gach rannán
Grúpaí 60.1, 60.2, 60.3, 63.1+63.2, 63.3, 63.4, 64.1, 64.2
Gníomhaíochtaí eastáit réadaigh, cíosa agus gnó
Roinn K
Rannán 70
Rannán 71, grúpaí 71.1+71.2, 71.3 agus 71.4
Rannán 72, grúpaí 72.1 go 72.6
Rannán 73
Rannán 74, comhiomláin 74.1 go 74.4 agus 74.5 go 74.8
(1) Aonad institiúideach rialaithe deiridh fiontair chleamhnaithe choigríche
(2) Aonad institiúideach rialaithe deiridh fiontair chleamhnaithe choigríche.
(3) Isteach amháin
(4) Aonad institiúideach rialaithe deiridh fiontair chleamhnaithe choigríche
(5) Cód sealadach nach ndéanann difear d'ainmníocht chríochnaitheach na tíre atá le sannadh i ndiaidh don chaibidlíocht atá ar siúl faoi láthair sna Náisiúin Aontaithe a bheith tugtha i gcrích.
(6) Rialachán (CEE) Uimh. 3037/90 ón gComhairle an 9 Deireadh Fómhair 1990 maidir le haicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach (IO L 293, 24.10.1990, lch. 1). Rialachán arna leasú go deireanach le Rialachán (CE) Uimh. 1893/2006.
L NaN/32
RIALACHÁN (CE) Uimh. 717/2007 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE
an 27 Meitheamh 2007
maidir le fánaíocht a dhéanamh ar líonraí poiblí teileafón soghluaiste laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 2002/21/CE
Is ábhar imní do na húdaráis rialaitheacha náisiúnta, agus do thomhaltóirí agus do na hinstitiúidí Comhphobail freisin, leibhéal ard na bpraghsanna a bhíonn iníoctha ag úsáideoirí líonraí poiblí teileafón soghluaiste, amhail mic léinn, taistealaithe gnó agus turasóirí, nuair a úsáideann siad a dteileafóin shoghluaiste agus iad ag taisteal ar an gcoigríoch laistigh den Chomhphobal. Is ann do na muirir mhiondíola iomarcacha mar thoradh ar mhuirir mhórdhíola arda arna dtoibhiú ag oibreoir an líonra óstaigh choigríche agus freisin, i mórán cásanna, mar thoradh ar arduithe móra miondíola arna muirearú ag oibreoir líonra an chustaiméara féin. Is minic nach gcuirtear laghduithe ar mhuirir mhórdhíola ar aghaidh chuig an gcustaiméir miondíola. Cé go bhfuil roinnt oibreoirí tar éis scéimeanna taraifí a thabhairt isteach le gairid a thairgeann coinníollacha níos fabhraí agus praghsanna níos ísle do chustaiméirí, tá fianaise fós ann nach bhfuil an gaol idir na costais agus na praghsanna amhail agus a bheadh i réim i margaí a bheadh go hiomlán iomaíoch.
Trí limistéar sóisialta, oideachais agus cultúrtha Eorpach bunaithe ar shoghluaisteacht daoine aonair a chruthú, ba chóir go n-éascófaí an chumarsáid idir dhaoine ionas go ndéanfaí forbairt iarbhír ar 'Eoraip do Shaoránaigh'.
Maidir le Treoir 2002/19/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Márta 2002 maidir le rochtain ar líonraí cumarsáide leictreonaí agus ar shaoráidí gaolmhara, agus maidir le hidirnasc a bheith eatarthu, (Treoir na Rochtana) (3), Treoir 2002/20/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Márta 2002 maidir le húdarú líonraí agus seirbhísí cumarsáide leictreonaí (Treoir an Údaraithe) (4), Treoir 2002/21/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Márta 2002 maidir le creat rialúcháin coiteann do líonraí agus do sheirbhísí cumarsáide leictreonaí (Treoir an Chreata) (5), Treoir 2002/22/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Márta 2002 maidir le seirbhís uilíoch agus cearta úsáideoirí i dtaca le líonraí agus seirbhísí cumarsáide leictreonaí (An Treoir um Sheirbhís Uilíoch) (6) agus Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le cosaint príobháideachais san earnáil cumarsáide leictreonaí (An Treoir um phríobháideachas agus cumarsáid leictreonach) (7) (dá ngairtear, agus iad a áireamh le chéile, 'creat rialúcháin 2002 don chumarsáid leictreonach' anseo feasta), tá sé d'aidhm acu margadh inmheánach don chumarsáid leictreonach a chruthú sa Chomhphobal agus leibhéal ard cosanta tomhaltóirí a chinntiú trí iomaíocht fheabhsaithe.
Ní beart aonarach an Rialachán seo, ach, chomh fada agus a bhaineann le fánaíocht a dhéanamh ar fud an Chomhphobail, comhlánaíonn sé na rialacha dá bhforáiltear le creat rialúcháin 2002 don chumarsáid leictreonach, agus tá sé mar thaca leo. Níor tugadh, leis an gcreat sin, dóthain uirlisí do na húdaráis rialaitheacha náisiúnta chun gníomhú go héifeachtúil agus go cinntitheach maidir le praghsáil na seirbhísí fánaíochta sa Chomhphobal, agus ar an dóigh sin ní éiríonn leis feidhmiú réidh an mhargaidh inmheánaigh do sheirbhísí fánaíochta a áirithiú. Is meán cuí é an Rialachán seo chun an staid sin a chur ina cheart.
Déanann creat rialúcháin 2002 don chumarsáid leictreonach leas a bhaint as an bprionsabal nár chóir oibleagáidí rialaitheacha ex ante a fhorchur ach amháin i gcás nach mbeidh iomaíocht éifeachtúil ann, agus foráiltear leis do phróiseas ina ndéanfaidh na húdaráis rialaitheacha náisiúnta anailís mhargaidh agus athbhreithniú oibleagáidí go tréimhsiúil, as a leanfaidh forchur oibleagáidí ex ante ar oibreoirí a ainmneofar mar oibreoirí a bhfuil cumhacht shuntasach sa mhargadh acu. Áirítear ar na heilimintí den phróiseas sin sainmhíniú ar na margaí ábhartha i gcomhréir leis an Moladh ón gCoimisiún (8) maidir leis na margaí ábhartha táirgí agus seirbhísí laistigh den earnáil cumarsáide leictreonaí a oirfeadh do rialáil ex ante i gcomhréir le Treoir 2002/21/CE (dá ngairtear 'an Moladh' anseo feasta), anailís ar na margaí sainmhínithe i gcomhréir le treoirlínte an Choimisiúin maidir le hanailís mhargaidh agus measúnú ar chumhacht shuntasach sa mhargadh faoi chreat rialaitheach an Chomhphobail maidir le líonraí agus seirbhísí cumarsáide leictreonaí (9), ainmniú oibreoirí a bhfuil cumhacht shuntasach sa mhargadh acu agus forchur na n-oibleagáidí ex ante ar oibreoirí a ainmnítear amhlaidh.
Aithnítear sa Mholadh an margadh náisiúnta mórdhíola i gcomhair fánaíochta idirnáisiúnta ar líonraí poiblí teileafón soghluaiste mar mhargadh ábhartha a d'oirfeadh do rialáil ex ante. Mar sin féin, tá léirithe ag an obair atá déanta ag na húdaráis rialaitheacha náisiúnta (ina n-aonar agus laistigh de Ghrúpa na Rialtóirí Eorpacha) ina n-anailís ar na margaí náisiúnta mórdhíola d'fhánaíocht idirnáisiúnta nár fhéad údarás rialaitheach náisiúnta go dtí seo dul i ngleic go héifeachtúil leis an leibhéal ard atá ag muirir mhórdhíola fánaíochta ar fud an Chomhphobail mar gheall ar an deacracht a bhaineann le gnóthais a bhfuil cumhacht shuntasach sa mhargadh acu a aithint i bhfianaise imthosca sainiúla na fánaíochta idirnáisiúnta, lena n-áirítear a gcineál trasteorann.
Maidir le soláthar miondíola na seirbhísí fánaíochta idirnáisiúnta, ní aithnítear sa Mholadh aon mhargadh miondíola d'fhánaíocht idirnáisiúnta mar mhargadh ábhartha, de bhrí, i measc rudaí eile, nach ndéantar seirbhísí fánaíochta idirnáisiúnta a cheannach go neamhspleách ar leibhéal miondíola agus nach bhfuil iontu ach eilimint amháin de phacáiste miondíola níos leithne a cheannaíonn custaiméirí óna soláthraí baile.
Chomh maith leis sin, maidir leis na húdaráis rialaitheacha náisiúnta atá freagrach as cosaint agus cur chun cinn leasanna custaiméirí teileafón soghluaiste a bhfuil gnáthchónaí orthu laistigh dá gcríoch, níl ar a gcumas rialú a dhéanamh ar iompar oibreoirí an líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air, atá lonnaithe i mBallstáit eile, agus a bhfuil na custaiméirí sin ag brath air agus iad ag úsáid seirbhísí fánaíochta idirnáisiúnta. D'fhéadfadh an bac sin freisin laghdú ar éifeachtúlacht na mbeart a bheadh glactha ag Ballstáit bunaithe ar an inniúlacht a bheadh fágtha acu rialacha cosanta tomhaltóirí a ghlacadh.
Dá réir sin, tá brú á chur ar Bhallstáit bearta a ghlacadh chun dul i ngleic le leibhéal na muirear fánaíochta idirnáisiúnta, ach ní leor an mheicníocht d'idirghabháil rialaitheach ex ante ag údaráis rialaitheacha náisiúnta dá bhforáiltear le creat rialúcháin 2002 don chumarsáid leictreonach lena chur ar chumas na n-údarás sin gníomhú go cinntitheach chun leasa na dtomhaltóirí sa réimse sonrach sin.
Sa bhreis air sin, iarradh ar an gCoimisiún i rún ó Pharlaimint na hEorpa maidir le rialáil agus margaí chumarsáid leictreonach na hEorpa 2004 (10) tionscnaimh nua a fhorbairt chun costais arda an tráchta trasteorann teileafón soghluaiste a laghdú, agus tháinig Comhairle Eorpach an 23 agus an 24 Márta 2006 ar an gconclúid go bhfuil beartais fhócasaithe, éifeachtúla agus lánpháirtithe i dteicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide (ICT) ar leibhéal Eorpach agus ar leibhéal náisiúnta araon riachtanach chun spriocanna athnuaite Straitéis Liospóin i dtaca le fás eacnamaíoch agus táirgiúlacht a bhaint amach agus thug sí ar aird sa chomhthéacs sin an tábhacht don iomaíochas atá le muirir fánaíochta a laghdú.
Bhí sé d'aidhm ag creat rialúcháin 2002 don chumarsáid leictreonach, bunaithe ar na cúinsí ba léir ag an am, deireadh a chur leis na bacainní go léir ar thrádáil idir Bhallstáit sa limistéar a ndearna sé comhchuibhiú air, inter alia, bearta a dhéanann difear do mhuirir fánaíochta. Mar sin féin, níor chóir go gcuirfeadh sé sin cosc ar rialacha comhchuibhithe a oiriúnú ar aon dul le cúinsí eile chun na bealaí is éifeachtaí a fháil d'fhonn leibhéal ard cosanta tomhaltóirí a bhaint amach fad agus na coinníollacha d'fheidhmiú an mhargaidh inmheánaigh á bhfeabhsú.
Ba chóir, dá bhrí sin, creat rialúcháin 2002 don chumarsáid leictreonach, go háirithe Treoir an Chreata, a leasú ionas go bhféadfar imeacht ó na rialacha a bheadh infheidhme murach sin, eadhon gur chóir praghsanna i gcomhair tairiscintí seirbhíse a chinneadh le comhaontú tráchtála nuair nach ann do chumhacht shuntasach sa mhargadh, agus leis sin go bhfreastalófar ar thabhairt isteach oibleagáidí rialaitheacha comhlántacha a léiríonn tréithe sonracha na seirbhísí fánaíochta ar fud an Chomhphobail.
Léiríonn na margaí fánaíochta miondíola agus mórdhíola tréithe uathúla atá ina n-údar maith le bearta eisceachtúla a théann níos faide ná na meicníochtaí a bhíonn ar fáil ar shlí eile faoi chreat rialúcháin 2002 don chumarsáid leictreonach.
Ba chóir oibleagáidí rialaitheacha a fhorchur ar leibhéal miondíola agus ar leibhéal mórdhíola araon chun leasanna custaiméirí fánaíochta a chosaint, óir gur léir ón taithí nach gá gur praghsanna miondíola níos ísle i gcomhair fánaíochta a bheadh ann de thoradh laghduithe i bpraghsanna mórdhíola ar sheirbhísí fánaíochta ar fud an Chomhphobail, mar gheall ar easpa dreasachtaí chun go dtarlódh sin. Ar an láimh eile, d'fhéadfadh an baol a bheith ann go gcuirfeadh gníomh chun leibhéal na bpraghsanna miondíola a laghdú as d'fheidhmiú ordúil an mhargaidh fánaíochta ar fud an Chomhphobail mura rachfaí i ngleic le leibhéal na gcostas mórdhíola a ghabhann le soláthar na seirbhísí sin.
Ba chóir go dtiocfadh na hoibleagáidí rialaitheacha sin i bhfeidhm chomh luath agus is féidir, agus fós tréimhse réasúnta a thabhairt do na hoibreoirí lena mbaineann chun a gcuid tairiscintí praghsanna agus seirbhíse a oiriúnú chun comhlíonadh a chinntiú, agus ba chóir go mbeadh feidhm acu go díreach i ngach Ballstát.
Ba chóir cur chuige comhchoiteann a úsáid chun a áirithiú nach n-íocfaidh úsáideoirí líonraí poiblí trastíre teileafón soghluaiste praghsanna iomarcacha, agus iad ag taisteal laistigh den Chomhphobal, ar sheirbhísí fánaíochta ar fud an Chomhphobail nuair a dhéanann siad guthghlaonna nó nuair a fhaigheann siad guthghlaonna agus, ar an dóigh sin, leibhéal ard cosanta tomhaltóirí a bhaint amach agus fós iomaíocht idir oibreoirí teileafón soghluaiste a chosaint agus dreasachtaí don nuálaíocht agus do rogha do thomhaltóirí a chaomhnú. I bhfianaise chineál trasteorann na seirbhísí lena mbaineann, tá gá leis an gcur chuige comhchoiteann sin ionas gur féidir le hoibreoirí teileafón soghluaiste oibriú laistigh de chreat comhleanúnach aonair rialúcháin bunaithe ar chritéir a shuífear go hoibiachtúil.
Is é an cur chuige is éifeachtúla agus is comhréirí i leith rialáil leibhéal na bpraghsanna chun glaonna fánaíochta a dhéanamh agus a fháil laistigh den Chomhphobal meánmhuirear uasta in aghaidh an nóiméid ar leibhéal an mhórdhíola a shocrú ar leibhéal an Chomhphobail agus muirir a theorannú ar leibhéal miondíola, trí Eoratharaif a thabhairt isteach. Ba chóir go mbeadh feidhm ag an meánmhuirear mórdhíola idir aon dá oibreoir laistigh den Chomhphobal i rith tréimhse sonraithe.
Ba chóir an Eoratharaif a shocrú ar leibhéal a ráthódh corrlach dóthanach d'oibreoirí agus a spreagfadh tairiscintí iomaíocha fánaíochta ag rátaí níos ísle. Ba chóir d'oibreoirí Eoratharaif a thairiscint go gníomhach dá gcuid custaiméirí fánaíochta go léir, saor in aisce, agus ar dhóigh shoiléir thrédhearcach.
Ba chóir go gcinnteodh an cur chuige rialaitheach sin go dtabharfadh muirir mhiondíola ar fhánaíocht ar fud an Chomhphobail léargas níos réasúnaí ar na costais bhunúsacha a bhíonn i gceist le soláthar na seirbhíse le hais mar a bhí. Ba chóir, dá bhrí sin, go léireodh an Eoratharaif uasta a fhéadfar a thairiscint do chustaiméirí fánaíochta corrlach réasúnta ar an gcostas mórdhíola a bhaineann le seirbhís fánaíochta a sholáthar, agus fós an tsaoirse a thabhairt d'oibreoirí dul in iomaíocht trí idirdhealú a dhéanamh ar a gcuid tairiscintí agus a gcuid struchtúr praghsála a chur in oiriúint do choinníollacha an mhargaidh agus do na roghanna is fearr leis na tomhaltóirí. Níor chóir go mbeadh feidhm ag an gcur chuige rialaitheach sin maidir le seirbhísí breisluacha.
Ba chóir go mbeadh an cur chuige rialaitheach sin éasca le cur chun feidhme agus le monatóireacht a dhéanamh air chun an t-ualach riaracháin a íoslaghdú ar na hoibreoirí a ndéanann a chuid ceanglais difear dóibh agus ar na húdaráis rialaitheacha náisiúnta a mbeidh maoirseacht agus forghníomhú de chúram orthu. Ba chóir freisin go mbeadh sé trédhearcach agus intuigthe láithreach do na custaiméirí teileafón soghluaiste go léir laistigh den Chomhphobal. Chomh maith leis sin, ba chóir go dtabharfadh sé cinnteacht agus intuarthacht d'oibreoirí a sholáthraíonn seirbhísí fánaíochta mórdhíola agus miondíola. Ba chóir, dá bhrí sin, leibhéal na muirear uasta in aghaidh an nóiméid ar leibhéal mórdhíola agus ar leibhéal miondíola a shonrú go díreach i dtéarmaí airgid sa Rialachán seo.
Ba chóir go ndéanfadh an meánmhuirear uasta in aghaidh an nóiméid ar leibhéal mórdhíola, arna shonrú amhlaidh, na gnéithe difriúla a bhaineann le glao fánaíochta ar fud an Chomhphobail a dhéanamh a chur san áireamh, go háirithe costas thosú agus chríochnú na nglaonna thar líonraí teileafón soghluaiste mar aon le forchostais, comharthaíocht agus trasdul. Is é an pointe cóimheasa is oiriúnaí do thosú glao agus do chríochnú glao ná an meánráta críochnaithe teileafón soghluaiste i gcomhair oibreoirí líonra teileafón soghluaiste sa Chomhphobal, bunaithe ar fhaisnéis arna cur ar fáil ag na húdaráis rialaitheacha náisiúnta agus arna foilsiú ag an gCoimisiún. Ba chóir an meánmhuirear uasta in aghaidh an nóiméid a chruthaítear leis an Rialachán seo a shocrú, dá bhrí sin, agus an meánráta críochnaithe teileafón soghluaiste á chur san áireamh, rud a thabharfaidh pointe cóimheasa i gcomhair na gcostas a bheidh i gceist. Ba chóir go laghdódh an meánráta uasta in aghaidh an nóiméid ar leibhéal mórdhíola go bliantúil chun laghduithe ar rátaí críochnaithe le haghaidh teileafón soghluaiste a fhorchurifidh na húdaráis rialaitheacha náisiúnta ó am go ham a chur san áireamh.
Ba chóir go ndeimhneodh an Eoratharaif is infheidhme ar leibhéal miondíola do chustaiméirí fánaíochta nach ngearrfar praghas iomarcach orthu nuair a dhéanfaidh siad nó nuair a gheobhaidh siad glao fánaíochta rialáilte, agus fós go bhfágfar corrlach dóthanach ag na hoibreoirí baile chun idirdhealú a dhéanamh ar na táirgí a thairgfidh siad dá gcuid custaiméirí.
Ba chóir go mbeadh an rogha, gan aon mhuirir bhreise nó réamhchoinníollacha a bheith ag gabháil leis, ag na custaiméirí go léir taraif shimplí fánaíochta a roghnú nach rachaidh thar na rátaí rialáilte. Ba chóir go gcinnteodh corrlach réasúnta idir na costais mhórdhíola agus na praghsanna miondíola go ndéanfaidh na hoibreoirí a gcuid costas sonrach fánaíochta go léir ar leibhéal miondíola a chlúdach, lena n-áirítear sciaranna cuí de chostais mhargaíochta agus fóirdheontais i gcomhair sásanna láimhe, agus go bhfágfar iad le hiarmhar dóthanach chun toradh réasúnta a bhaint amach. Is bealach cuí an Eoratharaif chun cosaint a thabhairt don tomhaltóir agus solúbthacht a thabhairt don oibreoir. Ar nós an leibhéil mhórdhíola, ba chóir go laghdódh leibhéil uasta na hEoratharaife go bliantúil.
Ba chóir raon iomlán na dtaraifí atá ann i gcomhair fánaíochta sa Chomhphobal, lena n-áirítear na taraifí a chomhlíonann an Eoratharaif, a chur in iúl go hiomlán do chustaiméirí nua fánaíochta. Ba chóir an deis a thabhairt do na custaiméirí fánaíochta atá ann cheana a rogha a dhéanamh maidir le taraif nua a chomhlíonann an Eoratharaif nó aon taraif fánaíochta eile laistigh de thréimhse ama áirithe. Maidir le custaiméirí fánaíochta atá ann cheana agus nach mbeidh a rogha déanta acu laistigh den tréimhse ama sin, is cuí idirdhealú a dhéanamh idir na daoine a roghnaigh taraif shonrach fánaíochta nó pacáiste sonrach fánaíochta roimh theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo agus na daoine nach ndearna amhlaidh. Ba chóir taraif a chomhlíonfaidh ceanglais an Rialacháin seo a thabhairt go huathoibríoch do na custaiméirí is deireanaí atá luaite. Maidir le custaiméirí fánaíochta atá ag baint leasa cheana as taraifí nó pacáistí sonracha fánaíochta a oireann dá gcuid riachtanas aonair agus a bhíonn roghnaithe ar an mbunús sin acu, ba chóir go leanfaidís leis an taraif nó leis an bpacáiste a bhí roghnaithe roimhe sin acu más rud é, tar éis a gcuid coinníollacha taraife reatha a bheith meabhraithe dóibh, nach gcuirfidh siad rogha in iúl laistigh den tréimhse ama ábhartha. D'fhéadfadh sé go mbeadh san áireamh sna taraifí nó pacáistí fánaíochta sainiúla sin, mar shampla, cothromrátaí fánaíochta, taraifí neamhphoiblí, taraifí lena ngabhann muirir sheasta bhreise fánaíochta, taraifí lena ngabhann muirir in aghaidh an nóiméid atá níos ísle ná an Eoratharaif uasta nó taraifí lena ngabhann muirir bhunaithe.
Maidir le soláthraithe seirbhísí miondíola fánaíochta ar fud an Chomhphobail ba chóir go mbeadh tréimhse ar fáil dóibh ina bhféadfaidh siad a bpraghsanna a choigeartú chun na teorainneacha a leagtar síos sa Rialachán seo a chomhlíonadh.
Ar an gcaoi chéanna, ba chóir go mbeadh tréimhse oiriúnaithe ag soláthraithe seirbhísí fánaíochta mórdhíola ar fud an Chomhphobail chun na teorainneacha a leagtar síos sa Rialachán seo a chomhlíonadh.
Ó tharla go bhforáiltear leis an Rialachán seo go bhfuil na Treoracha a chomhdhéanann creat rialúcháin 2002 don chumarsáid leictreonach gan dochar d'aon bheart sonrach a ghlacfar chun rialáil a dhéanamh ar mhuirir fánaíochta ar fud an Chomhphobail i gcomhair glaonna guth-theileafónaíochta soghluaiste, agus ó tharla go bhféadfadh sé go ndéanfaí leis an Rialachán seo é a chur de cheangal ar sholáthraithe seirbhísí fánaíochta ar fud an Chomhphobail athruithe a dhéanamh ar a dtaraifí miondíola fánaíochta chun ceanglais an Rialacháin seo a chomhlíonadh, níor chóir go ndúiseodh athruithe den sórt sin aon cheart, faoi na dlíthe náisiúnta a thrasuíonn creat rialúcháin 2002 don chumarsáid leictreonach, le haghaidh custaiméirí teileafón soghluaiste tarraingt siar as a gconarthaí.
Níor chóir go ndéanfadh an Rialachán seo dochar do thairiscintí nuálacha do chustaiméirí atá níos tairbhí ná an Eoratharaif uasta mar a shainmhínítear sa Rialachán seo í, ach is amhlaidh gur chóir go spreagfadh sé tairiscintí nuálacha do chustaiméirí fánaíochta ag rátaí níos ísle. Ní éilíonn an Rialachán seo go dtabharfaí muirir fánaíochta ar ais arís i gcásanna ina bhfuil deireadh curtha leo amach is amach, ná ní éilíonn sé go n-ardófaí muirir fánaíochta go dtí leibhéal na dteorainneacha a leagtar amach sa Rialachán seo.
Féadfaidh soláthraithe baile cothromráta míosúil, uilechuimsitheach, cóir a thairiscint nach mbeidh feidhm ag teorainneacha muirir ar bith maidir leo. D'fhéadfadh an cothromráta sin guthsheirbhísí fánaíochta agus/nó seirbhísí cumarsáide sonraí fánaíochta ar fud an Chomhphobail (lena n-áirítear Seirbhís Gearrtheachtaireachtaí (SMS) agus Seirbhís Teachtaireachtaí Ilmheán (MMS)) a chlúdach laistigh den Chomhphobal.
Lena áirithiú go bhféadfaidh gach úsáideoir guth-theileafónaíochta soghluaiste tairbhe a bhaint as forálacha an Rialacháin seo ba chóir go mbeadh feidhm ag na ceanglais phraghsála mhiondóla is cuma an conradh réamhíoctha nó iar-íoctha a bheidh ag na custaiméirí fánaíochta lena soláthraí baile, agus beag beann ar cibé an mbíonn a líonra féin ag an soláthraí baile, an oibreoir líonra fíorúil teileafón soghluaiste é nó an athdhíoltóir seirbhísí guth-theileafónaíochta soghluaiste é.
Más rud é gur léir do sholáthraithe seirbhísí teileafónaíochta soghluaiste go bhfuil sochair na hidir-inoibritheachta agus na lúdrachta ceann go ceann dá gcustaiméirí i gcontúirt de bharr deireadh a chur lena socruithe fánaíochta le hoibreoirí líonra teileafón soghluaiste i mBallstáit eile, nó mar gheall ar an mbaol go gcuirfí deireadh leis na socruithe sin, nó nach bhfuil ar a gcumas seirbhísí a sholáthar dá gcustaiméirí i mBallstát eile mar thoradh ar easpa comhaontaithe le soláthraí líonra mórdhíola amháin ar a laghad, ba chóir do na húdaráis rialaitheacha náisiúnta leas a bhaint, nuair is gá, as na cumhachtaí faoi Airteagal 5 de Threoir na Rochtana chun rochtain leordhóthanach agus idirnascadh leordhóthanach a áirithiú d'fhonn lúdracht ceann go ceann agus idir-inoibritheacht na seirbhísí sin a áirithiú, ag cur cuspóirí Airteagal 8 de Threoir an Chreata san áireamh, go háirithe margadh aonair lánfheidhmithe a chruthú i gcomhair seirbhísí cumarsáide leictreonaí.
Chun feabhas a chur ar thrédhearcacht na bpraghsanna miondíola ar ghlaonna fánaíochta rialáilte a dhéanamh agus a fháil laistigh den Chomhphobal agus chun cabhrú le custaiméirí fánaíochta cinntí a dhéanamh maidir le húsáid a gcuid teileafón soghluaiste agus iad ar an gcoigríoch, ba chóir do sholáthraithe seirbhísí teileafónaíochta soghluaiste a chur ar chumas a gcuid custaiméirí faisnéis saor in aisce ar na muirir fánaíochta is infheidhme maidir leo a fháil go héasca nuair a bhíonn guthghlaonna á ndéanamh nó á bhfáil acu i mBallstát a dtugann siad cuairt air. Thairis sin, ba chóir do sholáthraithe faisnéis bhreise a thabhairt dá gcustaiméirí, arna iarraidh sin dóibh agus saor in aisce, faoi na muirir in aghaidh an nóiméid nó in aghaidh an aonaid (CBL san áireamh) ar ghuthghlaonna a dhéanamh nó a fháil agus freisin ar SMS, MMS agus seirbhísí cumarsáide sonraí eile a sheoladh agus a fháil sa Bhallstát a dtugtar cuairt air.
Éilíonn an trédhearcacht freisin go dtabharfadh soláthraithe faisnéis ar mhuirir fánaíochta go háirithe ar an Eoratharaif agus ar an gcothromráta uilechuimsitheach, má bhíonn ceann á thairiscint acu, nuair a bhíonn síntiús á shocrú agus gach uair a mbíonn athrú ar na muirir fánaíochta. Ba chóir do sholáthraithe baile faisnéis a sholáthar ar mhuirir fánaíochta trí mheáin iomchuí amhail sonraisc, an t-idirlíon, fógráin teilifíse nó post díreach. Ba chóir do sholáthraithe baile a chinntiú go mbeidh na custaiméirí fánaíochta go léir ar an eolas faoi fháil a bheith ar tharaifí rialáilte agus ba chóir dóibh cumarsáid shoiléir agus neamhchlaon a sheoladh chuig na custaiméirí sin ina mbeidh tuairisc ar choinníollacha na hEoratharaife agus an ceart athrú chuig an Eoratharaif nó imeacht uaithi.
Ba chóir go mbeadh na cumhachtaí is gá chun na hoibleagáidí faoin Rialacháin seo a mhaoirsiú agus a fhorghníomhú laistigh dá gcríoch ag na húdaráis rialaitheacha náisiúnta atá freagrach as tascanna a dhéanamh faoi chreat rialúcháin 2002 don chumarsáid leictreonach. Ba chóir dóibh monatóireacht a dhéanamh freisin ar fhorbairtí i bpraghsáil guthsheirbhísí agus seirbhísí sonraí do chustaiméirí teileafón soghluaiste agus fánaíocht á déanamh acu sa Chomhphobal, lena n-áirítear, i gcás inar iomchuí, na costais shonracha a bhaineann le glaonna fánaíochta a dhéantar agus a fhaightear sna réigiúin is forimeallaí den Chomhphobal agus ar an ngá atá lena áirithiú gur féidir na costais sin a aisghabháil go leordhóthanach ar an margadh mórdhíola, agus nach mbíonn teicnící stiúrtha tráchta in úsáid chun rogha a shrianadh chun aimhleasa na gcustaiméirí. Ba chóir dóibh a áirithiú go gcuirfear faisnéis chothrom le dáta faoi fheidhmiú an Rialacháin seo ar fáil do na páirtithe leasmhara agus go bhfoilseofar torthaí na monatóireachta sin gach sé mhí. Ba chóir faisnéis ar leith a sholáthar ar chustaiméirí corparáideacha, custaiméirí iar-íoctha agus custaiméirí réamhíoctha.
Maidir le fánaíocht intíre sna réigiúin is forimeallaí den Chomhphobal, áit a mbíonn na ceadúnais teileafónaíochta soghluaiste éagsúil leis na ceadúnais a eisítear i ndáil leis an gcuid eile den chríoch náisiúnta, d'fhéadfadh sí leas a bhaint as laghduithe ar an ráta a bheadh comhionann leis na laghduithe sin a dhéantar i margadh fánaíochta an Chomhphobail. Níor chóir go gcruthódh feidhmiú an Rialacháin seo cóir phraghsála lena mbainfeadh níos lú fabhair do chustaiméirí a bheadh ag úsáid seirbhísí fánaíochta intíre le hais custaiméirí a bheadh ag úsáid seirbhísí fánaíochta ar fud an Chomhphobail. Chun na críche sin, féadfaidh na húdaráis náisiúnta bearta breise a ghlacadh a bheidh i gcomhréir le dlí an Chomhphobail.
Ós rud é, chomh maith le guth-theileafónaíocht, go bhfuil forás ag teacht ar sheirbhísí cumarsáide sonraí teileafón soghluaiste, ba chóir go bhféadfaí, leis an Rialachán seo, monatóireacht a dhéanamh ar fhorbairtí margaidh sna seirbhísí sin freisin. Ba chóir don Choimisiún, dá bhrí sin, monatóireacht a dhéanamh ar an margadh i gcomhair seirbhísí cumarsáide sonraí fánaíochta, lena n-áirítear SMS agus MMS.
Ba chóir do Bhallstáit foráil a dhéanamh do chóras pionós a chuirfear i bhfeidhm i gcás go sárófar an Rialachán seo.
Maidir le cuspóirí an Rialacháin seo, eadhon cur chuige comhchoiteann a bhunú lena áirithiú nach n-íocfaidh úsáideoirí líonraí poiblí teileafón soghluaiste, agus iad ag taisteal laistigh den Chomhphobal, praghsanna iomarcacha ar sheirbhísí fánaíochta ar fud an Chomhphobail nuair a dhéanfaidh siad nó nuair a gheobhaidh siad guthghlaonna, ar an dóigh sin ag baint ardleibhéil chosanta tomhaltóirí amach agus iomaíocht idir oibreoirí teileafón soghluaiste á cosaint, ó tharla nach féidir leis na Ballstáit iad a bhaint amach go dóthanach ar dhóigh chinnte, chomhchuibhithe agus thráthúil agus gur fearr dá bhrí sin is féidir iad a bhaint amach ar leibhéal an Chomhphobail, féadfaidh an Comhphobal bearta a ghlacadh de réir phrionsabal na coimhdeachta mar a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, mar a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a bhaint amach.
Ba chóir an cur chuige comhchoiteann sin a bhunú ar feadh tréimhse teoranta. Féadfar an Rialachán seo, i bhfianaise athbhreithnithe a dhéanfaidh an Coimisiún, a fhadú nó a leasú. Ba chóir don Choimisiún athbhreithniú a dhéanamh ar éifeachtúlacht an Rialacháin seo agus ar an méid a chuireann sé le feidhmiú an chreata rialúcháin agus feidhmiú réidh an mhargaidh inmheánaigh agus chomh maith leis sin, scrúdú a dhéanamh ar thionchar an Rialacháin seo ar sholáthraithe beaga teileafónaíochta soghluaiste sa Chomhphobal agus ar a seasamh siúd sa mhargadh fánaíochta ar fud an Chomhphobail,
1. Cuireann an Rialachán seo cur chuige comhchoiteann ar bun chun a áirithiú nach n-íocfaidh úsáideoirí líonraí poiblí teileafón soghluaiste praghsanna iomarcacha ar sheirbhísí fánaíochta ar fud an Chomhphobail do na glaonna a dhéanfaidh agus a gheobhaidh siad agus iad ag taisteal sa Chomhphobal agus cuirfear, ar an tslí sin, le feidhmiú réidh an mhargaidh inmheánaigh agus leibhéal ard cosanta tomhaltóirí á bhaint amach, mar aon le hiomaíocht idir oibreoirí teileafón soghluaiste a chosaint agus dreasachtaí nuálaíochta agus rogha tomhaltóirí araon a chaomhnú. Leagtar síos leis rialacha ar na muirir a fhéadfaidh oibreoirí teileafón soghluaiste a ghearradh chun seirbhísí idirnáisiúnta fánaíochta a chur ar fáil do ghuthghlaonna a thosóidh agus a chríochnóidh laistigh den Chomhphobal, agus tá feidhm aige maidir leis na muirir a ghearrfar idir oibreoirí líonraí ar leibhéal mórdhíola mar aon leis na muirir a ghearrfaidh soláthraithe baile ar leibhéal miondíola.
2. Leagtar síos leis an Rialachán seo rialacha atá dírithe ar chur leis an trédhearcacht ó thaobh praghsanna de agus ar an bhfaisnéis ar mhuirir a chuirtear ar fáil d'úsáideoirí seirbhísí fánaíochta ar fud an Chomhphobail a fheabhsú.
3. Is é atá sa Rialachán seo beart sainiúil de réir bhrí Airteagal 1(5) de Threoir an Chreata.
4. Is in Euro a thugtar teorainneacha na muirear a leagtar amach sa Rialachán seo. I gcás ina n-ainmneofar na muirir atá faoi réir Airteagal 3 agus Airteagal 4 in airgeadraí eile, déanfar na chéad teorainneacha de bhun na nAirteagal sin a áireamh sna hairgeadraí sin trí chur i bhfeidhm na rátaí malairte tagartha a bheidh i réim an 30 Meitheamh 2007, mar a fhoilseoidh an Banc Ceannais Eorpach in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh iad. Chun críocha na laghduithe a thiocfaidh ina dhiaidh sin ar na teorainneacha dá bhforáiltear in Airteagal 3(2) agus in Airteagal 4(2), déanfar na luachanna athbhreithnithe a chinneadh trí chur i bhfeidhm na rátaí malairte tagartha a fhoilseofar amhlaidh aon mhí amháin roimh an dáta óna mbeidh feidhm ag na luachanna athbhreithnithe.
1. Chun críocha an Rialacháin seo, beidh feidhm ag na sainmhínithe a leagtar amach in Airteagal 2 de Threoir na Rochtana, in Airteagal 2 de Threoir an Chreata agus in Airteagal 2 den Treoir um Sheirbhís Uilíoch.
ciallaíonn 'Eoratharaif' aon taraif nach dtéann thar an muirear uasta dá bhforáiltear in Airteagal 4 agus a fhéadfaidh soláthraí baile a ghearradh chun glaonna fánaíochta rialáilte a chur ar fáil agus an tAirteagal sin á chomhlíonadh;
ciallaíonn 'soláthraí baile' gnóthas a chuireann seirbhísí poiblí trastíre teileafónaíochta soghluaiste ar fáil do chustaiméir fánaíochta trína líonra féin, nó trí oibreoir nó trí athdhíoltóir líonra fíorúil soghluaiste;
ciallaíonn 'líonra baile' líonra teileafón soghluaiste poiblí trastíre atá lonnaithe laistigh de Bhallstát agus a úsáideann soláthraí baile chun seirbhísí poiblí trastíre teileafónaíochta soghluaiste a chur ar fáil do chustaiméir fánaíochta;
ciallaíonn 'fánaíocht a dhéanamh ar fud an Chomhphobail' an úsáid a bhaineann custaiméir fánaíochta as teileafón soghluaiste nó gléas eile chun glaonna laistigh den Chomhphobal a dhéanamh nó a fháil fad is atá an duine sin i mBallstát eile seachas an Ballstát ina bhfuil a líonra baile lonnaithe, trí shocruithe idir oibreoir an líonra bhaile agus oibreoir an líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air;
ciallaíonn 'glao fánaíochta rialáilte' guthghlao teileafónaíochta soghluaiste a dhéanann custaiméir fánaíochta, a thosaíonn ar líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air agus a chríochnaíonn ar líonra poiblí teileafóin sa Chomhphobal nó guthghlao a fhaigheann custaiméir fánaíochta a thosaíonn ar líonra poiblí teileafóin sa Chomhphobal agus a chríochnaíonn ar líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air;
ciallaíonn 'custaiméir fánaíochta' custaiméir de chuid soláthraí seirbhísí teileafónaíochta soghluaiste poiblí trastíre trí líonra poiblí trastíre teileafón soghluaiste atá lonnaithe sa Chomhphobal a gceadaíonn a chonradh nó a shocrú lena sholáthraí baile dó teileafón soghluaiste nó aon ghléas eile a úsáid chun glaonna a dhéanamh nó a fháil ar líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air, trí shocruithe idir oibreoir an líonra bhaile agus oibreoir an líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air;
ciallaíonn 'líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air' líonra poiblí trastíre theileafón soghluaiste atá lonnaithe i mBallstát eile seachas Ballstát an líonra bhaile agus a cheadaíonn do chustaiméir fánaíochta glaonna a dhéanamh nó a fháil trí shocruithe le hoibreoir an líonra bhaile.
1. Ní rachaidh an meánmhuirear mórdhíola a fhéadfaidh oibreoir an líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air a ghearradh ar oibreoir líonra baile an chustaiméara fánaíochta thar EUR 0,30 in aghaidh an nóiméid, costais tosaithe, idirthurais agus críche inter alia san áireamh, chun glao fánaíochta rialáilte a thosaíonn ar an líonra sin a bhfuil cuairt á tabhairt air a chur ar fáil.
2. Beidh feidhm ag an meánmhuirear mórdhíola sin maidir le haon dá oibreoir agus déanfar é a ríomh thar thréimhse dhá mhí dhéag nó thar aon tréimhse níos giorra a d'fhéadfadh bheith ann, sula rachaidh an Rialachán seo in éag. Laghdófar an meánmhuirear mórdhíola go dtí EUR 0,28 agus EUR 0,26 an 30 Lúnasa 2008 agus an 30 Lúnasa 2009 faoi seach.
3. Déanfar an meánmhuirear mórdhíola dá dtagraítear i mír 1 a ríomh tríd an teacht isteach iomlán a gheofar ó fhánaíocht mhórdhíola a roinnt ar líon iomlán na nóiméad fánaíochta mórdhíola a dhíolfaidh an t-oibreoir ábhartha thar an tréimhse atá i gceist chun glaonna fánaíochta mórdhíola a chur ar fáil sa Chomhphobal. Beidh cead ag oibreoir an líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air idirdhealú a dhéanamh idir muirir bhuaice agus muirir sheachbhuaice.
Muirir mhiondíola ar ghlaonna fánaíochta rialáilte
1. Déanfaidh soláthraithe baile Eoratharaif, dá bhforáiltear i mír 2, a chur ar fáil agus a thairiscint go gníomhach dá gcustaiméirí fánaíochta go léir ar dhóigh shoiléir, thrédhearcach. Ní bheidh aon síntiús comhlachaithe ná muirir sheasta ná muirir athfhillteacha eile ag gabháil leis an Eoratharaif agus féadfar í a chomhcheangal le haon taraif mhiondíola.
Agus an tairiscint seo á déanamh ag soláthraithe baile, meabhróidh siad dá gcustaiméirí a raibh taraif fánaíochta shainiúil nó pacáiste fánaíochta sainiúil roghnaithe acu roimh 30 Meitheamh 2007 na coinníollacha a bhaineann leis an taraif nó pacáiste sin.
2. Maidir leis an muirear miondíola (gan CBL san áireamh) d'Eoratharaif a fhéadfaidh soláthraí baile a ghearradh ar a chustaiméir fánaíochta chun glao fánaíochta rialáilte a chur ar fáil, féadfaidh sé athrú i gcás aon ghlao fánaíochta ach ní rachaidh sé thar EUR 0,49 in aghaidh an nóiméid d'aon ghlao a dhéanfar ná thar EUR 0,24 in aghaidh an nóiméid d'aon ghlao a gheofar. Laghdóidh an buaicphraghas do ghlaonna a dhéanfar go dtí EUR 0,46 agus EUR 0,43 agus go dtí EUR 0,22 agus EUR 0,19 do ghlaonna a gheofar an 30 Lúnasa 2008 agus an 30 Lúnasa 2009 faoi seach.
3. Déanfar taraif, mar a leagtar amach i mír 2, a thairiscint do gach custaiméir fánaíochta.
Faoin 30 Iúil 2007 tabharfar an deis do gach custaiméir fánaíochta atá ann cheana an Eoratharaif nó aon taraif fánaíochta eile a roghnú d'aonghnó, agus tabharfar tréimhse dhá mhí dóibh chun a rogha a chur in iúl dá soláthraí baile. Déanfar an taraif a iarrfar a chur i ngníomh tráth nach déanaí ná aon mhí amháin, ar a dhéanaí, tar éis don soláthraí baile iarratas an chustaiméara a fháil.
Déanfar go huathoibríoch an Eoratharaif mar a leagtar amach i mír 2 a chur ar fáil do chustaiméirí fánaíochta nach mbeidh a rogha curtha in iúl acu laistigh den tréimhse dhá mhí sin.
Maidir le custaiméirí fánaíochta a raibh rogha déanta d'aonghnó acu roimh 30 Meitheamh 2007 do tharaif shonrach fánaíochta nó do phacáiste sonrach fánaíochta, seachas an taraif fánaíochta a dtabharfaí dóibh gan rogha den sórt a bheith déanta acu, agus a mhainnigh rogha a chur in iúl mar a leagtar amach sa mhír seo, leanfaidh siad, áfach, leis an taraif nó leis an bpacáiste a bhí roghnaithe acu cheana.
4. Tráth ar bith tar éis don phróiseas a leagtar amach i mír 3 a bheith tagtha chun críche, féadfaidh aon chustaiméir fánaíochta a iarraidh go n-athrófaí go dtí Eoratharaif nó ó Eoratharaif é. Caithfear aon athrú a dhéanamh laistigh d'aon lá oibre amháin tar éis don iarratas a bheith faighte agus saor in aisce agus ní bheidh coinníollacha ná srianta maidir le heilimintí eile an tsíntiúis i gceist leis an athrú sin. Féadfaidh soláthraí baile moill a chur ar athrú den sórt sin go dtí go mbeidh an taraif fánaíochta a bhí ann roimhe i bhfeidhm ar feadh íostréimhse sonraithe nach rachaidh thar thrí mhí.
Feidhmiú Airteagal 3 agus Airteagal 6
1. Beidh feidhm ag Airteagal 3 ón 30 Lúnasa 2007.
2. Beidh feidhm ag Airteagal 6(1) agus (2) ón 30 Meán Fómhair 2007.
Trédhearcacht na muirear miondíola
1. Chun foláireamh a thabhairt do chustaiméir fánaíochta go mbeidh muirir fánaíochta á ngearradh air nuair a bheidh glao á dhéanamh nó á fháil aige, ach amháin i gcás go mbeidh fógra tugtha ag an gcustaiméir dá sholáthraí baile nach mbeidh an tseirbhís sin ag teastáil uaidh, déanfaidh gach soláthraí baile faisnéis ar phraghsáil bhunúsach phearsanaithe maidir leis na muirir fánaíochta (CBL san áireamh) a mbeidh feidhm acu maidir le déanamh agus fáil glaonna ag an gcustaiméir sin sa Bhallstát a bhfuil cuairt á tabhairt air a thabhairt don chustaiméir go huathoibríoch, gan aon mhoill mhíchuí agus saor in aisce, trí Sheirbhís Teachtaireachta nuair a rachaidh sé isteach i mBallstát seachas Ballstát a líonra baile.
Cuimseoidh an fhaisnéis ar phraghsáil bhunúsach phearsanaithe sin na muirir uasta a d'fhéadfadh a bheith ar an gcustaiméir faoina scéim taraife chun glaonna a dhéanamh laistigh den tír a bhfuil cuairt á tabhairt uirthi agus chun glaonna a dhéanamh ar ais chuig Ballstát a líonra baile, chomh maith leis na praghsanna uasta do ghlaonna a gheofar. Beidh an uimhir shaor in aisce dá dtagraítear i mír 2 le haghaidh faisnéis níos mionsonraithe a fháil ann freisin.
Beidh de cheart ag custaiméir a mbeidh fógra tugtha aige nach mbeidh an tSeirbhís Teachtaireachta uathoibríoch ag teastáil uaidh a iarraidh, tráth ar bith agus saor in aisce, ar an soláthraí baile an tseirbhís sin a sholáthar arís.
Déanfaidh soláthraithe baile an fhaisnéis ar phraghsáil bhunúsach phearsanaithe sin a chur ar fáil go huathoibríoch trí ghuthghlao, saor in aisce, do chustaiméirí atá dall nó ar mhí-chumas radhairc, má iarrann siad sin.
2. De bhreis ar mhír 1, maidir le faisnéis ar phraghsáil phearsanaithe níos mionsonraithe ar na muirir fánaíochta a mbeidh feidhm acu maidir le guthghlaonna, SMS, MMS agus seirbhísí cumarsáide sonraí eile, beidh de cheart ag custaiméirí í a iarraidh agus a fháil, saor in aisce, trí ghuthghlao teileafón soghluaiste nó trí SMS. Déanfar iarraidh den sórt sin chuig uimhir shaor in aisce a cheapfaidh an soláthraí baile chun na críche sin.
3. Tabharfaidh na soláthraithe baile lánfhaisnéis do na húsáideoirí go léir faoi na muirir fánaíochta a bheidh i bhfeidhm, go háirithe faoin Eoratharaif, an tráth a mbeidh síntiúis á socrú. Déanfaidh siad eolas cothrom le dáta ar na muirir fánaíochta a bheidh i bhfeidhm a thabhairt dá gcustaiméirí fánaíochta gan aon mhoill mhíchuí gach uair a mbeidh athrú sna muirir sin.
Déanfaidh na soláthraithe baile na bearta is gá chun a áirithiú go mbeidh a gcuid custaiméirí fánaíochta go léir ar an eolas faoin Eoratharaif a bheith ar fáil. Cuirfidh siad, go háirithe, na coinníollacha a bhaineann leis an Eoratharaif in iúl ar shlí shoiléir, neamhchlaon do na custaiméirí fánaíochta go léir faoin 30 Iúil 2007. Seolfaidh siad meabhrúchán ag eatraimh réasúnta ina dhiaidh sin chuig na custaiméirí go léir a mbeidh taraif eile roghnaithe acu.
Maoirseacht agus forghníomhú
1. Déanfaidh na húdaráis rialaitheacha náisiúnta monatóireacht agus maoirseacht ar chomhlíonadh an Rialacháin seo laistigh dá gcríoch.
2. Cuirfidh na húdaráis rialaitheacha náisiúnta faisnéis chothrom le dáta ar fheidhmiú an Rialacháin seo, go háirithe Airteagal 3 agus Airteagal 4, ar fáil go poiblí ar shlí a chuirfidh ar chumas na bpáirtithe leasmhara rochtain éasca a bheith acu uirthi.
3. Déanfaidh na húdaráis rialaitheacha náisiúnta, agus iad ag ullmhú don athbhreithniú dá bhforáiltear in Airteagal 11, monatóireacht ar fhorbairtí i muirir mhórdhíola agus i muirir mhiondíola ar sholáthar seirbhísí guthchumarsáide agus cumarsáide sonraí, lena n-áirítear SMS agus MMS, do chustaiméirí fánaíochta, agus na réigiúin is forimeallaí dá dtagraítear in Airteagal 299(2) den Chonradh san áireamh. Beidh na húdaráis rialaitheacha náisiúnta san airdeall freisin ar chás ar leith na fánaíochta éadoilteanaí sna réigiúin teorann de chuid Ballstát comharsanach agus déanfaidh siad monatóireacht cibé an mbeidh teicnící stiúrtha tráchta in úsáid a bheidh míbhuntáisteach do chustaiméirí. Cuirfidh siad torthaí na monatóireachta sin in iúl don Choimisiún, lena n-áirítear faisnéis ar leithligh ar chustaiméirí corparáideacha, custaiméirí iar-íoctha agus custaiméirí réamhíoctha, gach sé mhí.
4. Beidh de chumhacht ag na húdaráis rialaitheacha náisiúnta a éileamh ar ghnóthais a bheidh faoi réir oibleagáidí faoin Rialachán seo an fhaisnéis go léir is ábhartha d'fheidhmiú agus d'fhorghníomhú an Rialacháin seo a sholáthar. Cuirfidh na gnóthais sin an fhaisnéis sin ar fáil go pras arna iarraidh sin orthu agus laistigh de na scálaí ama agus de réir an leibhéil mhionsonraí a éileoidh an t-údarás rialaitheach náisiúnta.
5. Féadfaidh na húdaráis rialaitheacha náisiúnta idirghabháil a dhéanamh dá dtionscnamh féin chun comhlíonadh an Rialacháin seo a áirithiú. Go háirithe, bainfidh siad úsáid, i gcás inar gá, as na cumhachtaí faoi Airteagal 5 de Threoir na Rochtana chun rochtain agus idirnascadh leordhóthanach a chinntiú chun lúdracht ceann go ceann agus idir-inoibritheacht na seirbhísí fánaíochta a ráthú.
6. I gcás inar léir d'údarás rialaitheach náisiúnta gur tharla sárú ar na hoibleagáidí a leagtar amach sa Rialachán seo, beidh de chumhacht aige a éileamh go gcuirfí stop láithreach leis an sárú sin.
1. I gcás díospóide a bhaineann leis na hoibleagáidí a leagtar síos sa Rialachán seo idir ghnóthais a bheidh ag soláthar líonraí nó seirbhísí cumarsáide leictreonaí i mBallstát, beidh feidhm ag na nósanna imeachta um réiteach díospóide a leagtar síos in Airteagal 20 agus Airteagal 21 de Threoir an Chreata.
2. I gcás díospóide neamhréitithe ina mbíonn tomhaltóir nó críoch-úsáideoir i gceist agus a bhaineann le ceist a thagann faoi raon feidhme an Rialacháin seo, áiritheoidh na Ballstáit go mbeidh fáil ar na nósanna imeachta um réiteach díospóide lasmuigh de chúirt a leagtar síos in Airteagal 34 den Treoir um Sheirbhís Uilíoch.
Leagfaidh na Ballstáit síos na rialacha maidir le pionóis a bheidh infheidhme ar sháruithe ar an Rialachán seo, agus glacfaidh siad gach beart is gá lena áirithiú go gcuirfear chun feidhme iad. Caithfidh na pionóis dá bhforáiltear a bheith éifeachtúil, comhréireach agus athchomhairleach. Tabharfaidh na Ballstáit fógra maidir leis na forálacha sin don Choimisiún tráth nach déanaí ná 30 Márta 2008, agus tabharfaidh siad fógra dó gan aon mhoill maidir le haon leasú ina dhiaidh sin a dhéanfadh difear do na forálacha sin.
Leasú ar Threoir 2002/21/CE (Treoir an Chreata)
Cuirfear an mír seo a leanas le hAirteagal 1 de Threoir 2002/21/CE (Treoir an Chreata):
'5. Beidh an Treoir seo agus na Treoracha Sainiúla gan dochar d'aon bheart sainiúil arna ghlacadh i dtaca le rialáil fánaíochta idirnáisiúnta ar líonraí poiblí teileafón soghluaiste sa Chomhphobal.'.
1. Athbhreithneoidh an Coimisiún feidhmiú an Rialacháin seo agus cuirfidh sé tuarascáil chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle tráth nach déanaí ná 30 Nollaig 2008. Déanfaidh an Coimisiún a mheas, go háirithe, cibé an mbeidh cuspóirí an Rialacháin seo bainte amach. Ina thuarascáil, athbhreithneoidh an Coimisiún forbairtí i dtáillí mórdhíola agus i dtáillí miondíola i gcomhair soláthair seirbhísí guthchumarsáide agus cumarsáide sonraí, lena n-áirítear SMS agus MMS, do chustaiméirí fánaíochta, agus más cuí, cuirfidh sé isteach moltaí maidir leis an ngá a bheidh leis na seirbhísí sin a rialáil. Chun na críche sin, féadfaidh an Coimisiún úsáid a bhaint as an bhfaisnéis a soláthrófar de bhun Airteagal 7(3).
2. Ina thuarascáil, measúnóidh an Coimisiún, i bhfianaise forbairtí sa mhargadh agus ag féachaint don iomaíochas agus do chosaint tomhaltóirí, cibé an mbeidh gá le ré an Rialacháin seo a shíneadh thar an tréimhse a leagtar síos in Airteagal 13, nó é a leasú, ag cur na bhforbairtí i dtáillí seirbhísí guthchumarsáide agus cumarsáide sonraí teileafón soghluaiste ar leibhéal náisiúnta san áireamh, mar aon le héifeachtaí an Rialacháin seo ar staid iomaíoch mionoibreoirí, oibreoirí neamhspleácha nó oibreoirí nuathosaithe. Má shuíonn an Coimisiún go bhfuil riachtanas den sórt sin ann, cuirfidh sé togra faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle.
Tabharfaidh na Ballstáit fógra don Choimisiún tráth nach déanaí ná 30 Lúnasa 2007 ag tabhairt le fios cad iad na húdaráis rialaitheacha náisiúnta a bheidh freagrach as tascanna a dhéanamh faoin Rialachán seo.
Rachaidh sé in éag an 30 Meitheamh 2010.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 27 Meitheamh 2007
(1) IO C 324, 30.12.2006, lch. 42.
(2) Tuairim ó Pharlaimint na hEorpa an 23 Bealtaine 2007 (gan foilsiú fós san Iris Oifigiúil) agus Cinneadh ón gComhairle an 25 Meitheamh 2007.
(3) IO L 108, 24.4.2002, lch. 7.
(4) IO L 108, 24.4.2002, lch. 21.
(6) IO L 108, 24.4.2002, lch. 51. Téacs arna mholadh ag an gCoimisiún Leasú (12) Féadfaidh cúrsaí oiliúna agus poist i réimsí a bhaineann leis an dlúthpháirtíocht deiseanna breise a thairiscint do dhaoine óga tosú i margadh an tsaothair agus rannchuidiú le dul i ngleic le príomhdhúshláin na sochaí ag an am céanna. Ní dhéanfaidh EUIPO teagmháil ach amháin leis na hiarrthóirí sin atá ar an ngearrliosta agus ar tugadh cuireadh dóibh tabhairt faoi shraith trialacha réasúnaíochta. (8) I gcás na Gréige, tháinig an Comhaontú idir Chreidiúnaithe a tugadh i gcrích leis an nGníomh um Shaoráid Iasachta an Limistéir Euro i bhfeidhm an 11 Bealtaine 2010. Stoic ola éigeandála
Treoir 2009/119/CE lena bhforchuirtear oibleagáid ar thíortha AE stoic íosta amhola agus/nó táirgí peitriliam a choimeád
Is é is aidhm léi soláthar ola an Aontais Eorpaigh (AE) a dhaingniú trína cheangal ar rialtais leibhéal íosta stoc amhola agus/nó stoc peitriliam a choimeád.
Leagtar síos inti nósanna imeachta maidir leis na stoic sin a scaoileadh más ann do ghanntanas tromchúiseach.
Ní mór do thíortha AE an méid seo a leanas a dhéanamh:
stoic iomlána ola a choimeád arb ionann iad agus ar a laghad 90 lá meán-allmhairí laethúla nó 61 lá tomhaltais — cibé acu is mó;
a áirithiú go mbeidh fáil agus rochtain éasca ar na stoic i gcás éigeandála;
clár cothrom le dáta a choimeád dá gcuid stoc éigeandála agus na sonraí a sheoladh chuig an gCoimisiún Eorpach faoin 25 Feabhra gach bliain;
clár cothrom le dáta a choimeád ar stoic faoi leith, amhail mótarghásailín agus gásailín eitlíochta, atá ar seilbh ina gcríocha agus an fhaisnéis a sholáthar don Choimisiún laistigh de 15 lá tar éis iarraidh a fháil ar sin a dhéanamh;
achoimrí míosúla a sheoladh chuig an gCoimisiún ar leibhéal na stoc tráchtála atá ar seilbh ar a gcríoch;
pleananna teagmhasacha a bheith i bhfeidhm chun freagairt do shuaitheadh mór sa soláthar agus a bheith in ann cuid dá stoic éigeandála nó iad go léir a scaoileadh go tapa agus go héifeachtach;
i gcás cuideachtaí agus aonán eile a bhfuil sé de cheangal orthu stoic ola a choimeád, a cheadú dóibh cuid den fhreagracht sin a tharmligean, faoi réir coinníollacha áirithe.
Féadfaidh tíortha AE aonáin lárnacha stoicshealbhaíochta a bhunú chun stoic a fháil, a chothabháil, nó a dhíol, d'fhonn an treoir a chomhlíonadh.
Is ar shonraí na bliana roimhe sin a bhunaítear leibhéil allmhairithe agus tomhaltais a úsáidtear chun an leibhéal íosta stoc a ríomh.
Cuidíonn grúpa comhardaithe comhairleach um tháirgí ola agus peitriliam leis an gCoimisiún anailís a dhéanamh ar shlándáil an tsoláthair don Aontas Eorpach.
Féadfaidh an Coimisiún, ag obair dó i gcomhar leis na húdaráis náisiúnta, athbhreithniú a dhéanamh ar nósanna imeachta i dtaobh ullmhacht i gcomhair éigeandála.
Faoin 31 Nollaig 2015, bhí ar an gCoimisiún athbhreithniú a dhéanamh ar an gcaoi ar cuireadh an reachtaíocht chun feidhme.
Tá feidhm ag an treoir ón 29 Deireadh Fómhair 2009. Bhí ar thíortha AE í a chorprú isteach sa dlí náisiúnta faoin 31 Nollaig 2012. Guterres rallied do Chiste Tógála Síochána, ag rá go bhfuil sé "uirlis criticiúil" a bhaint amach agus inar áitíodh go léir chun acmhainní an Chiste a mhéadú go dtí 500 milliún dollar in aghaidh na bliana. D’fhoilsigh an coiste a shéú tuarascáil thréimhsiúil ina ndírítear ar nithe roghnaithe ag eascairt as obair leis an gCoiste um Chuntais Phoiblí ó mhí Dheireadh Fómhair 2018 go dtí mí na Bealtaine 2019. Céard is CORDIS ann?
Is Seirbhís Faisnéise um Thaighde & Forbairt an Chomhphobail Eorpaigh é CORDIS.
Is tairseach faisnéise idirghníomhach é atá ar fáil ag http://cordis.europa.eu/ chun tacaíocht a thabhairt do chomhoibriú i dtaighde agus i nuáil Eorpach.
Is iad seo aidhmeanna CORDIS:
rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí taighde Eorpacha a éascú torthaí ar thionscadail a mhaoinigh an AE a fhoilsiú scaipeadh eolais a chur chun cinn ionas go neartófar cumas nuála na bhfiontar cuidiú leis an mbearna idir saoránaigh agus an eolaíocht a líonadh. Faoi láthair, tá CORDIS ar fáil i 6 theanga agus ó 1994 i leith is ardfhoinse comhairle agus ardfhoinse tagartha ar an idirlíon é.
Agus é ina chomh-thaisclann ar thionscadail is ar thorthaí a mhaoinigh an AE le 20 bliain anuas, foilsíonn CORDIS na táirgí insoláthartha foirmiúla a bhailigh an Coimisún Eorpach agus cruthaíonn sé bealaí dá gcuireann an pobal taighde ar fáil is breisluach aige. I measc na ngníomhaíochtaí tacaíochta tá athscríobh agus aistriú ar thorthaí nua do lucht léitheoireachta níos leithne, seirbhísí nuachta is imeachtaí, rangú agus athúsáid ábhair, foilseacháin chlóbhuailte, chomh maith le foilsiú ar an ngréasán, uirlisí comhoibritheacha agus uirlisí líonraithe.
Bíonn CORDIS ag obair go dlúth leis na seirbhísí atá bainteach le cur i bhfeidhm na glár taighde a mhaoinigh an AE, agus is faoi théama Comhordaithe an Seachtú Creatchlár (FP7) a mhaoinítear é.
Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh a bhainistíonn CORDIS.
Eochair-sheirbhísí
Cuirtear príomh-thascanna CORDIS i gcrích trí na seribhísi seo a leanas:
Brabhsáil agus aimsiú: na tionscadail taighde, na torthaí agus tuarascálacha, na sárthaispeántais ilteangacha agus na Pointí Teagmhála Náisiúnta ar fad atá maoinithe ag an AE. An Nuacht agus imeachtaí: ar fáil go laethúil agus i 6 theanga ón gCoimisiún Eorpach nó atá ar fáil ó chomhphobail taighde na hEorpa trí CORDIS Wire. Comhar-sheirbhís: ardán faisnéise idirghníomhach chun d'eagraíocht agus do shaineolas a chur chun cinn, teacht ar chomhpháirtithe gnó nó ar chomhpháirtithe taighde, grúpaí a chruthú agus dul isteach ar líonraí, agus áiseanna cuardaigh agus áiseanna scagtha in úsáid chun na comhoibrithe is fearr a thacaíonn le do riachtanais a aimsiú. An Iris Research*eu Results: le bheith ar an eolas maidir leis na torthaí inúsáidte is déanaí, le heagráin rialta Research*eu Focus faoi théamaí inspéise. Náisiúnta agus réigiúnach: bealach isteach ar thaighde agus nuáil sna Ballstáit agus tíortha comhlachaithe. Seirbhísí an úsáideora: fógraí ríomhphoist, fothaí RSS, áiseanna d'athúsáid, deasc chabhrach, cúrsaí oiliúna. Ardán d'fhoilsiú gréasáin: do chláir ar leith, gníomhaíochtaí taighde AE agus óstfheidhmchláir. Taifead trédhearcach ar mhaoiniú taighde an AE: cláir, seirbhísí gréasáin, glaonna ar thograí, leabharlann doiciméad agus tagairtí foilseachán chomh fada siar le 1990. Links to PublicationsOffice's websites Cad a dhéanaimid - níos mó ná cabhair a thabhairt
Is mó a dhéanann EuropeAid ná 'cabhair a thabhairt'. Mar pháirtí gníomhach is réamhghníomhach i ngort na forbraíochta, tugann sé faoi cheisteanna uilíocha freisin, tacaíonn le dea-rialachas, le forbairt shóisialta is dhaonna, le slándáil agus an imirce, le hacmhainní nádúrtha agus nithe nach iad. Bíonn sraith iomlán gníomhaíochtaí ar siúl faoi scáth EuropeAid. The aid office's core area of competence is Cabhair a thabhairt , sin príomh-inniúlacht na hoifige cabhrach, agus cuireann sí é sin i gcrích trí úsáid a bhaint as sraith uirlisí airgeadais. Cinntíonn EuropeAid mianach na cabhrach a thugann sé fara a héifeachtacht .
Tá ceisteanna áirithe, amhail an bhochtaineacht nó díghrádú na timpeallachta, a théann thar teorainn is atá mar dhúshlán don chine daonna ar fad. Is gá comhoibriú domhanda chun tabhairt faoi na dúshláin uilíocha seo. Fairis sin, toisc gur minic tionchar díchuimseach acu ar thíortha bochta nach acmhainn dóibh plé leo, tá freagracht ar shochaithe níos saibhre, mar an AE, cabhrú le tíortha i mbéal forbartha. Tá breis eolais sa teascán 'Ag tabhairt faoi cheisteanna uilíocha'.
Ní só iad an dea-rialachas is an daonlathas ach bunchearta do gach sochaí. Eochair-chomhchodanna den rialachas éifeachtach ionadaíoch is ea iad. Ní trí rath geilleagrach amháin a thomhaistear céim na forbartha in aon sochaí. Braitheann sé go mór ar chéim na forbartha daonna is sóisialta fosta. Dlúthchuid den domhan nua-aoiseacht is ea an tsoghluaisteacht. Le dea-bhainistiú, tig le himirce gheilleagrach dul chun sochair na hEorpa agus áiteanna nach í. Faigh amach conas a thacaíonn EuropeAid le cuimsiú sóisialta, le fostaíocht, le cosaint leasa shóisialta agus eile sna tíortha comhpháirtíochta sa teascán 'Forbairt dhaonna is shóisialta '.
Cuireann EuropeAid tacaíocht gheilleagrach dhíreach ar fáil do thíortha comhpháirtíochta, ag na leibhéil mhaicrea- is mhicri-gheilleagracha araon. Cuimsíonn sé seo tacaíocht do bhuiséid náisiúnta, maoiniú do lánpháirtiú réigiúnach agus tionscnaimh mhicri-airgeadais. Faoin 'Teascán um thacaíocht gheilleagrach ' a thugtar faoi na ceisteanna seo. Bunghá daonna agus réamhriachtanas don fhorbairt inbhuanaithe is ea an tslándáil. Sin an fáth go gcabhraíonn an tAE le tíortha comhpháirtíochta dlí is ord a choimeád in am na síochána is chun cobhsaíocht a atógáil in aimsir ghéarchéime. Inseoidh an teascán 'Slándáil agus Aighneas' níos mó faoi seo duit. Is mó a bhíonn daoine sna tíortha bochta go díreach i dtuilleamaí na n-acmhainní nádúrtha ná doaine sna tíortha saibhre. Tá EuropeAid ag obair chun tacú le fás geilleagrach leathan faoin tuath, rud a chinntíonn rochtain chothrom do thíortha i mbéal forbartha ar mhodhanna táirgthe, ar mhargaí is ar sheirbhísí. Is iad na daoine a mhaireann ar an gcaolchuid an grúpa is éislinní ar domhan. Buandúshlán do chuid mhaithe de na daoine is boichte is ea rochtain ar uisce glan le hól is ar fhuinneamh. Bunacmhainn nádúrtha is gheilleagrach is ea na hacmhainní fiáine agus is gá cabhair do thíortha i mbéal forbartha chun iad a chosaint. Eochair-chomhábhar don fhorbairt inbhuanaithe is ea an bonneagar . Is gá do gach tír córais éifeachtacha iompair sláinteachais, fuinnimh is cumarsáide más fúthú rathú agus caighdeán fiúntach maireachtála a thabhairt dá ndaonraí. Tá dlúthbhaint ag EuropeAid le tacú le beartais bhonneagair, le hinfheistíocht is le seirbhísí sna tíortha i mbéal forbartha. What we do Designing EU development policies Development Policies Beartas an AE um Chuimsiú Sóisialta
Is í aidhm beartas sóisialta an AE fostaíocht a chur chun cinn, coinníollacha oibre agus maireachtála a fheabhsú, leibhéal cuí coimirce sóisialta a sholáthar agus bearta a fhorbairt d'fhonn dul i ngleic leis an eisiamh.
Déanann roinnt Conarthaí tagairt do bheartais shóisialta. Ba sa bhliain 2000 a bhí an chéad fhorbairt shuntasach i mbeartas sóisialta na hEorpa nuair a d'aontaigh an Straitéis Liospóin agus Straitéis an AE um Chuimsiú Sóisialta ar sprioc - éifeacht mhór a bheith acu ar an mbochtaineacht a dhíothú agus bunaíodh an Modh Oscailte Comhordaithe.
Bhí "clásál sóisialta" i gconradh deireanach an AE, trína gcaithfear saincheisteanna sóisialta (leibhéal ard fostaíochta a chur chun cinn, libhéal cuí coimirce sóisialta, an comhrac i gcoinne an eisiaimh shóisialta, srl.) a chur san áireamh nuair atá beartais á sainmhíniú agus á gcur chun feidhme.
Tá áit lárnach ag an mbeartas sóisialta sa straitéis is déanaí, Eoraip 2020 tríd an bpríomhsprioc maidir le laghdú na bochtaineachta. Tacaíonn an clár PROGRESS agus a fho-chlár, an tAthbhreithniú Piaraí um Chuimsiú Sóisialta agus Coimirce Sóisialta le forbairt agus comhordú beartais shóisialta ag leibhéal an AE.
An Clár AE maidir le Fostaíocht agus Dlúthpháirtíocht Sóisialta (Clár PROGRESS)
Is ionstraim airgeadais é an Clár AE maidir le Fostaíocht agus Dlúthpháirtíocht Sóisialta (Clár PROGRESS) a thacaíonn le forbairt agus comhordú bheartas an AE sna cúig réimse seo a leanas:
Cuimsiú sóisialta agus coimirce sóisialta
Firth-Idirdhealú
Tacaíonn PROGRESS le hobair forbartha beartais maidir le fostaíocht, coinníollacha oibre, comhionannas oibre, cuimsiú sóisialta gaus coimirce sóisialta, idirdhealú a dhíothú agus éagsúlacht. Is misean PROGRESS tacaíocht airgeadais a thabhairt do Bhallstáit an AE chun cabhrú lena n-iarrachtaí sochaí níos comhtháite a thógáil. Cuireann rannpháirtíocht na ngeallsealbhóirí cuí (lena n-áirítear comhpháirtithe sóisialta agus eagraíochtaí ón tsochaí shibhialta.
Oibríonn PROGRESS ag leibhéal na hEorpa agus i gcomhthráth le Ciste Sóisialta na hEorpa, a dhéanann infheistíocht ar chur chun feidhme na mbeartas fostaíochta agus sóisialta i mBallstáit aonair ach go háirithe in áiteanna a bhfuil an fhorbairt eacnamaíochta níos lú mar a bhíothas ag súil leis. Mar sin, cé go dtacaíonn Ciste Sóisialta na hEorpa tionscnaimh nithiúla ag an leibhéal áitiúil agus náisiúnta sna réimsí fostaíochta agus sóisialta, ar dhóigh níos sonraí, díríonn PROGRESS ar thionscnaimh ar leibhéal beartais ar fud an AE. Rannchuidíonn PROGRESS, ar deireadh, le haidhmeanna Straitéis na hEorpa a chomhlíonadh. Is í tosaíocht Straitéis na hEorpa 2020 fás sóisialta agus eacnamaíochta atá cliste, inbhuainaithe agus cuimsitheach. Baineann gné an "fháis inbhuanaithe" agus an fócas ar mhná, daoine óga agus oibrithe níos sine maidir le deiseanna fostaíochta agus oiliúna a chruthú, ach go háirithe le PROGRESS.
Chun chur isteach ar mhaoiniú, ní mór d'eagraíochtaí - lena n-áirítear eagraíochtaí poiblí, institiúidí oideachais agus taighde, comhlachas fostóirí agus eagraíochtaí neamhrialtasacha freagairt do ghlao ar thairiscintí agus/nó do ghlao ar thograí ón gCoimisiún Eorpach, a eisítear go tréimhsiúil agus atá i gcomhréir le plean oibre bliantúil PROGRESS, ina leagtar amach tosaíochtaí cistiúcháin don bhliain atá i gceist. Déanann an Coimisiún bainistíocht iomlán go lárnach ar gach iarratas agus cinneadh ar chistiúchán faoi na glaonna sin.
Tá PROGRESS oscailte do: cumainn
Tíortha is iarrthóirí agus tíortha is a d'fhéadfadh a bheith ina n-iarrthóirí
Tíortha CSTE/LEE (An Iorua, An Íoslainn agus Lichtinstéin)
Tá breis sonraí ar fáil ach an nasc seo a leanúint http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=987&langId=en
Ba mhaith leis an Rannán um Chuimsiú Sóisialta a chur in iúl gur fhoilsigh an Coimisiún Eorpach le déanaí, gairm tograí faoin snáithe Coimirce Shóisialta/Cuimsiú Sóisialta de chlár PROGRESS an AE. European Commission - Basics - An Geilleagar Glas
Roimhe seo, is cosúil go raibh fás geilleagrach ag brath go minic ar acmhainní nádúrtha a úsáid amhail is nach raibh aon deireadh leo. Toradh air sin is ea 'géarchéim acmhainní' a bhfuil baol ganntanais agus praghsanna ardaitheacha mar chuid de.
Sa lá atá inniu ann, tá méadú ag teacht ar líon na saoránach agus na n-eacnamaithe atá ag lorg samhlacha éagsúla geilleagracha, samhlacha lenar féidir rachmas a ghineadh gan díobháil a dhéanamh don chomhshaol.
Sa chuid seo den suíomh, feicfidh tú an chaoi a bhfuil an AE ag cabhrú le saoránaigh agus le rialtais glasú a dhéanamh ar a ngeilleagair, tríd an méid seo a leanas, mar shampla: bainistíocht níos fearr ar acmhainní, ionstraimí eacnamaíocha atá ar mhaithe leis an gcomhshaol, tacaíocht le haghaidh nuálaíochta, beartais níos fearr le haghaidh uisce agus dramhaíola, agus iarrachtaí chun tomhaltas agus táirgeadh inbhuanaithe a spreagadh. Tá an dá árthach taighde agus an ROV domhainmhara dár gcuid ar fáil d'eagraíochtaí taighde agus tráchtála ar fud an domhain lena gcairtfhostú. Le deich mbliana anuas, tá cuntas teiste an-rathúil curtha le chéile ag Foras na Mara maidir leis na hárthaí a sholáthar d'eagraíochtaí taighde Eorpacha eile agus do chomhlachtaí tráchtála sna hearnálacha ola, gáis, fuinnimh agus teileachumarsáide.
I gcás iarratais áirithe, is féidir linn réitigh iomlána 'lándéanta' a thairiscint i leith suirbhé mara lena n-áirítear soláthar an árthaigh/na n-árthaí, an chriú, na suirbhéirí agus an trealaimh. I measc na seirbhísí iarshuirbhé tá anailís ar shonraí agus léirmhíniú, anailís chomhshaoil ​​agus táirgeadh tuarascálacha suirbhé deiridh.
Tá siad seo a leanas i measc na seirbhísí arna soláthar d'earnáil na mara:
Suirbhéanna suímh analógacha agus digiteacha geoghuaise maidir le rigí
Suirbhéanna seismeacha déthoiseacha ardtaifeacha
Suirbhéanna maidir le ródú píblínte agus cáblaí (fuaimiúil agus ROV oibre)
Suirbhéanna Bataiméadracha
Suirbhéanna iniúchta píopaí (fuaimiúil agus ROV)
Iniúchtaí ardáin/seaicéid le ROV
Croíleacú tollphoill síos go dtí 50 méadar faoi ghrinneall na farraige
Monatóireacht chomhshaoil ​​agus suirbhéanna bonnlíne
Tá siad seo a leanas i measc na gcliant roimhe seo:
CEFAS: Fisheries Research Services (FRS) na hAlban
Ollscoil Bremen
Eagraíocht Bia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe
Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH, an Ghearmáin)
Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR, an Ghearmáin)
Lundin Exploration BV
EcoServe Ltd
Má theastaíonn rátaí cairtfhostaithe agus luachana uait i gcomhair tionscadail suirbhé mara, déan teagmháil le hAodhán Fitzgerald, Oibríochtaí na nÁrthaí Taighde ar + 353-91-387470, nó cuir ríomhphost chuige ag afitzgerald [at] marine [dot] ie. Suas chun dáta: Tar éis an scéal seo dfhoilsigh, Oifig an Choimisinéara Faisnéise sa Ríocht Aontaithe a fógraíodh ní bheidh sé i bhfeidhm an Treoir nua an AE go dtí Bealtaine 2012. Is éard is cuspóir na gconarthaí faisnéis mhuirí mar aon le sonraí muirí atá stairiúil agus cothrom le dáta a chur ar fáil le haghaidh úsáid neamhthráchtála ós rud é go bhfuil próiseáil sonraí, asbhaint sonraí agus anailís ar shonraí ríthábhachtach ionas gur féidir leis an gCoimisiún agus leis na Ballstáit na céimeanna riachtanacha a ghlacadh chun a ngníomhaíochtaí a fheabhsú agus chun éifeachtacht agus éifeachtúlacht costais na mbeart atá ann cheana a mheasúnú.
14/08/2019 23:59 UTC+02:00
Beart 1 Gluaiseachtaí Long, Aithint Calafort agus Sonraí Loinge Gaolmhara Leis an mbeart seo cumhdaítear sonraí a bhaineann le gluaiseachtaí long (glaonna calafoirt, gluaiseachtaí leaba ancaire agus idirthurais), sainaithint calafort agus sonraí loinge tráth na gluaiseachta chun faisnéis tacaíochta a thabhairt don imeacht gníomhaíochta loinge. Tá na gnéithe sonraí beachta ó mhodúl go modúl (ó mhodúl a. go modúl b.). Aon uair a sholáthraítear cóid do réimse sonraí (e.g. cuideachta IMO, cód cineál loinge) tá gá le táblaí díchódaithe chun brí na sonraí a thuiscint.
Beart 2 Saolré loinge Leis an mbeart seo cumhdófar sonraí a bhaineann le sonraí loinge agus sonraí stairiúla loinge, sonraí cuideachtaí loingseoireachta agus sonraí stairiúla cuideachtaí maidir le longa, taismigh i ngníomhaíocht loingseoireachta, cigireachtaí RSC agus easnaimh, buncaeireacht agus deisiúcháin agus/nó iarfheistiú gaolmhar (má tá siad ar fáil ), iniúchtaí grinnfhiosrúcháin (más ann dóibh), sonraí innill loinge, trealamh loinge, foirgnimh nua agus scartálacha, síntiús ar líne d'úsáideoirí in EMSA lena n-éascaítear rochtain thapa ar na nuashonruithe is déanaí agus ar cheadúnas lena dtugtar cearta léirshamhlaithe do shonraí long agus sonraí innill loinge i bhfeidhmchláir eile EMSA (modúil a. go g.).
Beart 3 Faisnéis maidir le Longa Cumhdófar leis an mbeart seo táirgí saincheaptha agus rochtain ar iarratais mhuirí a sholáthraíonn faisnéis ar ghníomhaíochtaí buncaeireachta long agus tráchtearraí a iompraítear ar muir, lena n-áirítear iompar lastais ola (modúl a. agus b.). Mar [reagra ar cheisteanna eile, rinne EPSO idirdhealú idir obair riaracháin den sórt a dhéanann foireann EPSO, mar ar féidir cás drochriaracháin a aithint, agus na cinntí arna nglacadh ag an mBord Roghnaithe, nach féidir ach le Binse na Seirbhíse Poiblí iad a athbhreithniú. Líonra de chomhairleoirí áitiúla AE, ag obair le chéile chun cumarsáid a dhéanamh ar shaincheisteanna AE
Cruthaíonn an tionscadal “An Eoraip a fhorbairt i gComhar le Comhairleoirí Áitiúla” líonra Eorpach de pholaiteoirí a toghadh go háitiúil dírithe ar chumarsáid a dhéanamh maidir leis an Aontas Eorpach i gcomhaontas nach bhfacthas riamh cheana idir an leibhéal rialachais Eorpach agus an leibhéal rialachais áitiúil.
Cuirfidh an tionscadal ar chumas polaiteoirí áitiúla oibriú le chéile agus faisnéis a scaipeadh mar gheall ar thopaicí AE a bhaineann le muintir a dtoghcheantair áitiúil. Cabhróidh sé freisin le rannpháirtíocht a threisiú agus cothóidh sé díospóireachtaí faoi na saincheisteanna seo agus faoi thodhchaí na hEorpa. Is é atá i gceist thar aon rud eile tacú le cruthú réimse poiblí fíor-Eorpaigh.
Iarrann an Coimisiún Eorpach ar údaráis áitiúla dul isteach sa tionscadal. Tá sé furasta. Ní gá ach an fhoirm iarratais a líonadh amach, an dearbhú ar a bhfuil síniú an chomhairleora áitiúil agus ionadaí dlí an údaráis áitiúil a uaslódáil, agus iad a chur isteach.
Tar éis iad a chlárú sa ghrúpa, rachaidh comhairleoirí áitiúla chun cainte le daoine ina dtoghcheantair féin agus/nó leis na meáin áitiúla maidir le tionscnaimh pholaitiúla ghinearálta agus maidir le bearta atá á ndéanamh ag an Aontas.
Tá sé tábhachtach faisnéis faoin Aontas a scaipeadh ag an leibhéal áitiúil chun go leanfar den bhorradh a cruthaíodh leis an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa agus laistigh de chomhthéacs NextGenerationEU.
Tá an tionscadal á eagrú i ndlúthchomhar le Líonra Eorpach Comhairleoirí Réigiúnacha agus Áitiúla Choiste na Réigiún.
Glao ar iarratais
D’údaráis áitiúla ar mian leo teacht chun bheith ina gcomhpháirtithe den Choimisiún Eorpach chun faisnéis faoin Aontas a scaipeadh i measc an phobail trí ionadaí a toghadh go háitiúil a cheapadh. Bhí an Taoiseach rannpháirteach i sraith díospóireachtaí Pharlaimint na hEorpa le Ceannairí Rialtais maidir le todhchaí an Aontais Eorpaigh i mí Eanáir. Mar eagraíocht aitheanta neamhbhrabúis cúnaimh, oibrímid ar fud na hEorpa.
Díríonn dualgais an eagraíocht cúnaimh, Eagraíocht SOCHAIR, ar sheirbhísí promhaidh agus cúnamh d'íospartaigh an chórais bhreithiúnaigh. Is measc cúraimí eile na heagraíochta tá éilliú, gaibhniú aonair agus céasadh a chomhrac.Is muidne an phointe teagmhála atá agat ag ár ranna náisiúnta má theastaíonn cabhair uait!
Is é an "Chomhairle Eorpach" atá againn, agus atá lonnaithe in Bonn (an Ghearmáin), foras riaracháin airgeadais agus dlí na heagraíochta ar fad. Tá ról an fhoras eadrána i réimse chearta an duine don Eoraip aige chomh maith.
Tá "Rannóga Náisiúnta" againn sna tíortha seo a leanas:
An Ostair, an Danmhairg, an Fhrainc, an Ghearmáin, Éire, an Iodáil, an Liotuáin, an Ísiltír, an Spáinn, an Eilvéis, an Bhreatain Mhór agus ár gceanncheathrú in Albain. (6) Ba cheart na gníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta a thairgtear do dhaoine óga a bheith ar ardcháilíocht, sa mhéid is gur cheart dóibh freastal ar riachtanais sa tsochaí nach bhfuiltear ag freastal orthu cheana, rannchuidiú le pobail a neartú, an deis a thairiscint do dhaoine óga chun eolas agus inniúlachtaí luachmhara a shealbhú, a bheith inrochtana ó thaobh airgid de do dhaoine óga, agus a bheith á gcur chur chun feidhme faoi dhálaí slána sláintiúla. Cinneadh i gcás 375/2013/ANA - Rochtain ar cháipéisí a bhaineann le hathbhreithniú ar Rialacháin um astacháin CO2 ó fheithiclí | Päätös | Euroopan oikeusasiamies
Cinneadh i gcás 375/2013/ANA - Rochtain ar cháipéisí a bhaineann le hathbhreithniú ar Rialacháin um astacháin CO2 ó fheithiclí
Baineann an gearán le rochtain ar cháipéisí a bhaineann le hathbhreithniú ar Rialacháin um astacháin CO2 ó fheithiclí agus rinne Greenpeace, eagraíocht chomhshaoil neamhrialtasach an gearán.
Sa chomhthéacs seo, d'iarr an gearánaí ar an gCoimisiún rochtain a thabhairt dó ar a phléití le déantóirí carranna agus le comhlachais ghluaisteáin Gearmánacha ón 15 Bealtaine go dtí an 15 Iúil 2012. Thug an Coimisiún rochtain dó ar na cáipéisí ar fad a d'aithin sé le bheith taobh istigh d'iarratas an ghearánaí.
Ina ghearán leis an Obmudsman, deir an gearánaí nach sraith de chomhfhreagras leanúnach atá sna cáipéisí a tugadh. Líomhain an gearánaí, dá bhrí sin, nár nochtaigh an Coimisiún go hiomlán na cáipéisí a iarradh.
De bhrí gurbh é an t-easaontas maidir le cáipéisí áirithe a bheith ann éirim na hargóinte, chinn an tOmbudsman iniúchadh a dhéanamh ar cháipéisí ar an gcéad chéim san fhiosrúchán. D'fhonn a bhunú ar cuireadh aon cháipéisí san ait mhícheart, rinne seirbhísí an Ombudsman imscrúdú ar chatagóir níos leithne cáipéisí ná iad siúd a bhí laistigh de scóip iarratas an ghearánaí ar rochtain.
Ar bhonn iniúchadh ar na cáipéisí sin, d'aithin an tOmbudsman dhá cháipéis bhreise ar cheart don Choimisiún a aithint ina fhreagra le hiarratas an ghearánaí. Ach, nuair a cuireadh san áireamh gur thug an Coimisiún rochtain ar an gcéad cháipéis agus gur nochtadh ábhar iomlán na dara cáipéise leis an ngearánaí sa tuairisc ar an iniúchadh, mheas an tOmbudsman nach raibh cúis ar bith le tuilleadh fiosrúcháin a dhéanamh faoin dá cháipéis seo.
Ar leibhéal níos ginearálta, mheas an tOmbudsman nach raibh aon cheo a thabharfadh le fios go raibh aon cháipéis eile ag an gCoimisiún ó dhéantóirí carranna ná comhlachais ghluaisteáin seachas iad siúd a nochtadh don ghearánaí cheana féin. Ina theannta sin, mheas an tOmbudsman gur mhínigh ábhar na gcáipéisí a iniúchadh an easpa leanúnachais sna cáipéisí a nochtadh.
De bhun na mbreithnithe seo, chinn an tOmbudsman nach raibh aon fhiosrúchán eile de dhíth agus dá bhrí sin, dhún sé an cás. NEAFC – Cruinniú bliantúil na bpáirtithe, Londain (Ríocht Aontaithe), 10-14 Samhain 2008Tá sé de chuspóir ag cruinniú bliantúil pháirtithe conarthacha an ORP atá inniúil d’uiscí idirnáisiúnta an Atlantaigh Thiar Thoir línte bainistithe a leagan síos do stoic a bhfuil tábhacht leo do loingis an Aontais Eorpaigh. > Le haghaidh tuilleadh eolais:Teil: +44 20 76 31 00 16 Ríomhphost: info@neafc.org Suíomh Idirlín: www.neafc.org Natura 2000: ag cosaint na limistéar muirí Samplaí le déanaí de GMES ag gníomhú is ea Háití nuair a bhuail crith talún í, nuair a dimigh doiteáin foraoise as smacht sa Mhéanmhuir, agus nuair a scrios tuilte codanna den Eoraip Láir. Maidir le gach cás, gníomhachtaítear tionscnaimh GMES na hEorpa gach mí chun cabhrú leo siúd atá ag obair ar an talamh. Tharraingeodh an réiteach eile, is é sin iallach a chur ar EPSO trialacha na gcomórtas a eagrú ina gceann agus ina gceann le Cistí fálaithe agus cistí cothromais phríobháidigh — rialacha do bhainisteoirí
Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha — Treoir 2011/61/AE
Bunaítear creat dlíthiúil inti maidir le húdarú, maoirseacht agus maoirsiú ar bhainisteoirí raon cistí infheistíochta malartacha (BCIM) lena n-áirítear cistí fálaithe agus cothromas príobháideach.
Eisiaimh ón raon feidhme: tá liosta líon aonán sa treoir nach bhfuil feidhm aici maidir leo, lena n-áirítear:
cuideachtaí sealbhaíochta (arna sainiú sa treoir);
bainistíocht cistí pinsean;
rannpháirtíocht fostaithe nó scéimeanna coigilte;
institiúidí fornáisiúnta;
bainc cheannais náisiúnta; agus
conarthaí árachais.
Pas: Féadfaidh BCIManna "pas" a thabhairt i gcomhair a seirbhísí i dtíortha AE éagsúla ar bhonn údaraithe aonair. Fad agus a údaraítear BCIM i dtír AE amháin agus a chloíonn sé/sí le rialacha na treorach, tá BCIM i dteideal cistí a bhainistiú nó a chur ar an margadh chuig infheisteoirí gairmiúla ar fud AE.
Údaraithe: Chun oibriú in AE, ceanglaítear ar bhainisteoirí cistí údarú a fháil ón údarás inniúil ina dtír dhúchais AE. Chun údarú a fháil, ní mór do BCIManna íosleibhéal caipitil a bheith acu i bhfoirm sócmhainní leachtacha nó gearrthéarmacha.
Taisce: Ceanglaítear ar BCIManna a chinntiú go gceaptar taisce neamhspleách do na cistí a bhainistíonn siad e.g. banc nó gnólacht infheistíochta atá freagrach as maoirsiú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí an chiste agus a chinntiú go bhfuil sócmhainní an chiste á gcosaint mar is cuí.
Bainistíocht riosca agus maoirseacht stuamachta: Ceanglaítear ar BCIManna údarás inniúil stóinseacht a socruithe inmheánacha maidir le bainistíocht riosca a shásamh. Áirítear air sin ceanglas go nochtann siad na príomh-mhargaí agus na príomhionstraimí ina ndéanann siad trádáil, a bpríomh-neamhchosaintí agus a bpríomh-chomhchruinnithe riosca.
Caitheamh le hinfheisteoirí: Chun dúthracht i measc a n-infheisteoirí a spreagadh, ceanglaítear ar BCIManna cur síos soiléir a chur ar fáil maidir lena mbeartas infheistíochta, lena n-áirítear cur síos ar na cineálacha sócmhainní agus úsáid na giarála caipitiúla. Ní mór tuarascáil bhliantúil do gach bliain airgeadais a chur ar fáil d'infheisteoirí ar iarratas.
Cistí giaráilte: Tugtar ceanglais shainiúla isteach sa treoir maidir le giaráil, i.e. úsáid fiachais chun infheistíocht a mhaoiniú. Tá an ceart ag údaráis inniúla teorainneacha a shocrú ar ghiaráil chun cobhsaíocht an chórais airgeadais a chinntiú.
Cistí cothromais phríobháidigh: Sa chás go bhfaigheann BCI smacht ar chuideachta neamhliostaithe nó ar eisitheoir, tá BCIM faoi réir na bhforálacha um scamhadh frithshócmhainní. Ar feadh tréimhse 2 bhliain, ní mór do BCIM gníomhú i gcoinne dáileadh, laghdú caipitil, fuascailt scaireanna nó gnóthú scaireanna dílse ag an gcuideachta.
Cistí agus bainisteoirí atá lonnaithe i dtíortha nach tíortha AE iad: Faoi réir na gcoinníollacha atá leagtha amach sa treoir féadfaidh an "pas" a shíneadh chuig BCIManna i dtíortha nach tíortha AE iad agus chuig margú cistí nach cistí AE iad, arna mbainistiú ag AE nó ag BCIM nach bhfuil in AE.
Scar-roghanna do chistí níos lú: Féadfaidh tíortha AE a chinneadh gan an treoir a chur i bhfeidhm ar BCIManna níos lú i.e. cistí ina bhfuil sócmhainní bainistithe faoi bhun EUR 100 milliún má úsáideann siad giaráil, agus ina bhfuil sócmhainní faoi bhí EUR 500 milliún mura n-úsáideann. Tá cistí níos lú faoi réir íoscheanglais chláraithe agus tuairiscithe, áfach.
Tugtar treoir theicniúil maidir le cur i bhfeidhm na treorach i roinnt bearta tarmligthe agus cur chun feidhme, arna nglacadh ina dhiaidh sin ag an gCoimisiún Eorpach.
Ón 21 Iúil 2011.
Ní mór í a thrasuí i ndlíthe náisiúnta na dtíortha AE faoin 22 Iúil 2013.
Infheistíochtaí Malartacha
Ceisteanna coitianta an Choimisiúin Eorpaigh ar thrasuí na treorach maidir le BCIManna Bheilg, an-An Bhruiséil: Staidéar faoi Onnmhairí Agraibhia AE trí Ríomhthráchtáil chun na Síne
Seoladh poist: Rue de la Loi/Wetstraat 130 Office: L-130 10/037
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6941
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6941
Staidéar faoi Onnmhairí Agraibhia AE trí Ríomhthráchtáil chun na Síne
Uimhir thagartha: AGRI/2020/OP/0007
Is é aidhm fhoriomlán an staidéir seo tuairisc, anailís agus conclúidí fónta agus cuimsitheacha a sholáthar faoi na deiseanna margaidh reatha agus féideartha do tháirgeoirí agraibhia AE d'onnmhairí trí Ríomhthráchtáil chun na Síne, le béim faoi leith ar Thásca Geografacha (GInna) agus táirgí orgánacha.
Is é aidhm an údaráis chonarthaigh conradh a dhéanamh le conraitheoir aonair d'fhonn staidéar a dhéanamh ar onnmhairí agraibhia AE trí Ríomhthráchtáil chun na Síne.
Dáta: 09/10/2020
Tá cead ag beirt ionadaithe ar a mhéad in aghaidh gach tairgeora, arna n-údarú go cuí, freastal ar an oscailt (ní mór cruthúnas ar aitheantas a sholáthar trí phas nó cárta aitheantais a chur i láthair). Má theastaíonn ó thairgeoirí a bheith i láthair, ba cheart dóibh é sin a chur in iúl don Aonad Meastóireachta C.4 den Ard-Stiúrthóireacht Talmhaíochta agus Forbartha Tuaithe le ríomhphost tráth nach déanaí ná dhá lá oibre roimh dháta na hoscailte, chuig na teagmhálaithe atá luaite i bpointe I.1). 06 02 03 01: An Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí — Rannchuidiú le Teidil 1, 2 agus 3 seachas na bearta frith-truaillithe Leis an bhforbairt rathúil ar Reportnet na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil agus na tionscnaimh earnála maidir le tuairisciú a shruthlíniú, amhail an Córas Faisnéise Uisce don Eoraip, tá an gá atá le hionstraim chothrománach maidir leis an tuairisciú agus a héifeachtacht á dtabhairt faoi cheist tuilleadh. Déanann an tAcht nuashonrú ar an reachtaíocht Chóipchirt agus Ceart Gaolmhar in Éirinn agus leasaítear dlí eile maoine intleachtúla leis, lena n-áirítear paitinní, trádmharcanna agus dearaí tionsclaíocha.
Dúirt an tAire Halligan an méid seo a leanas: "Mar Aire le freagracht as córas rialála na hÉireann um maoin intleachtúil, is cúis sásaimh dom na forálacha atá san Acht lena ndéantar foráil níos fearr don chóipcheart agus don chosaint eile ar mhaoin intleachtúil sa ré dhigiteach, treisiú ar ár n-iarrachtaí chun cruthaitheacht a chosaint agus lena ndéantar an nuálaíocht a chur chun cinn agus a éascú ag an am céanna."
Cuireann an tAcht roinnt moltaí chun feidhme atá i dTuarascáil an Choiste Athbhreithnithe Cóipchirt dar teideal "Modernizing Copyright" a foilsíodh i mí Dheireadh Fómhair 2013. Tá forálacha san Acht freisin chun eisceachtaí cóipchirt áirithe, atá sa Treoir 2001/29/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Bealtaine 2001 maidir le maidir le comhchuibhiú gnéithe áirithe den chóipcheart agus cearta gaolmhara sa tsochaí faisnéise, a chur san áireamh.
Ag dul i ngleic le sárú maoine intleachtúla:
Chun dul i ngleic le sárú maoine intleachtúla, leathnaíonn an Bille dlínse na Cúirte Cuarda agus na Cúirte Dúiche chun éilimh maoine intleachtúla a chur san áireamh. Tugann sé seo deis do shealbhóirí ceart ar fud gach réimse maoine intleachtúla sásamh a lorg agus éilimh sáraithe maoine intleachtúla ar luach níos ísle a thabhairt os comhair na cúirte in imeachtaí sibhialta laistigh de theorainneacha na gcúirteanna sin. Feabhsóidh sé seo éileamh maoine intleachtúla a fhorfheidhmiú, go háirithe na héilimh sin nach mbeadh sé inmharthana go heacnamaíoch iad a ionchúiseamh os comhair na hArd-Chúirte.
Orduithe um Thosach Feidhme don Acht:
Tá roinnt Orduithe um Thosach Feidhme ag teastáil chun éifeacht a thabhairt don Acht agus déanfar dlí díobh in am trátha i gcomhairle leis na Ranna agus Oifigí ábhartha Rialtais.
Chun tuilleadh eolais a fháil, déan teagmháil leis an Oifig Preasa, An Roinn Gnó, Fiontar agus Nuálaíochta: Teileafóin: 01- 6312200; ríomhphost: press.office@dbei.gov.ie Ciste Ráthaíochta do ghníomhaíochtaí seachtracha
Leagtar síos sa rialachán seo na rialacha le haghaidh an Chiste Ráthaíochta do ghníomhaíochtaí seachtracha. Cosnaíonn an ciste seo buiséad an Aontais Eorpaigh (AE) ar na rioscaí buiséadacha a bhaineann le hiasachtaí, agus le ráthaíochtaí a chumhdaíonn iasachtaí, a thugtar do thíortha nach tíortha den AE iad nó a thugtar amach le haghaidh tionscadal a chuirtear i gcrích sna tíortha sin. An cuspóir ná leithreasaí buiséid Eorpacha a chosaint agus cur le comhlíonadh an smachta bhuiséadaigh.
Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 480/2009 ón gComhairle lena mbunaítear Ciste Ráthaíochta do ghníomhaíochtaí seachtracha (Leagan códaithe).
Mar thoradh ar iasachtaí le tríú tíortha agus ar ráthaíochtaí a chumhdaíonn iasachtaí le hoibríochtaí infheistíochta sna tíortha seo a mhaoiniú, tá an AE neamhchosanta ar rioscaí tábhachtacha airgeadais. Ghlac an AE leis an rialachán seo lena mbunaítear Ciste Ráthaíochta do ghníomhaíochtaí seachtracha chun cosaint ar rioscaí dá leithéid.
Tugtar tuairisc sa rialachán seo ar an chaoi a fheidhmíonn an ciste agus leagtar síos ann an nós imeachta maidir le dearlaic an chiste agus na rialacha maidir leis an chiste a bhainistiú. Príomhaidhm an chiste ná leithreasaí buiséid Eorpacha a chosaint agus cur le comhlíonadh an smachta bhuiséadaigh.
Is é misean an Chiste Ráthaíochta do ghníomhaíochtaí seachtracha ná creidiúnaithe an AE a íoc i gcás loiceadh an tairbhí i leith na nithe seo a leanas:
iasacht arna ceadú nó arna ráthú ag an AE;
iasacht ráthaithe arna ceadú ag an Bhanc Eorpach Infheistíochta (BEI), a bhfuil an AE mar ráthóir uirthi.
Thairis sin, ní féidir a chumhdach leis an Chiste Ráthaíochta ach na hiasachtaí agus na ráthaíochtaí a dhéantar ar mhaithe le tríú tíortha nó chun tionscadail i dtríú tír a mhaoiniú.
Bainistíocht agus dearlaic airgeadais
Téann an Coimisiún ar iontaoibh an BEI, faoi shainordú an AE, chun bainistíocht airgeadais a dhéanamh ar an chiste. Na dearlaicí a fhaigheann an Ciste Ráthaíochta ná:
íocaíocht bhliantúil ó bhuiséad an AE (má tá gá léi);
ús ar acmhainní infheistithe an chiste;
na suimeanna a fhaightear ó fhéichiúnaithe mainneachtana.
Spriocmhéid agus aistriú bliantúil
Is é atá i gceist leis an spriocmhéid ná méid na n-acmhainní atá ag teastáil ón chiste chun a mhisean a chomhlíonadh. Is ionann spriocmhéid an chiste agus 9 % de dhliteanais iomlána caipitil an AE, atá fós le híoc, a eascraíonn as gach oibríocht iasachta nó ráthaíochta, agus an t-ús dlite neamhíoctha curtha leis. Ríomhtar an méid airgid a aistrítear go bliantúil ó bhuiséad an AE chuig an gciste trí bhíthin an spriocmhéid a chur i bhfeidhm maidir le méid na n-iasachtaí a cheadaítear agus a ráthaítear atá fós le híoc. An difríocht idir spriocmhéid acmhainní an chiste agus a bhfíorluach, íoctar leis an chiste í ó bhuiséad ginearálta an AE, nó íoctar leis an bhuiséad í má bhíonn barrachas sa chiste.
Ríomhtar an méid soláthair ag tús na bliana airgeadais "n", bunaithe ar na hiasachtaí arna gceadú agus arna ráthú le linn na bliana airgeadais roimhe sin ("n-1"). Cuirtear an méid a ríomhtar i mbuiséad na bliana n +1. Tógann sé timpeall 2 bhliain, mar sin, ón uair a bhíonn na méideanna le híoc go dtí an uair a dhéantar soláthar don chiste.
Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 480/2009
IO L 145, 10.6.2009, lch. 10-14
Tuarascáil ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle: Tuarascáil Chuimsitheach ar fheidhmiú an Chiste Ráthaíochta [ COM(2014) 214 final an 8.4.2014 - gan a bheith foilsithesan Iris Oifigiúil].
Meastar sa tuarascáil seo go bhfuil an mheicníocht sholáthair reatha fós á feidhmiú chun na críche dá mbunaíodh í. Den chuid is mó, ní úsáidtear an ciste ach amháin chun íocaíocht (ús agus/nó caipiteal) nach ndearnadh ar an dáta dlite a chúiteamh. Is ionann seo agus tionchar a bheith ag suim iomlán na n-íocaíochtaí todhchaíocha dlite ar an chiste, le himeacht ama, de réir mar a bhíonn na híocaíochtaí seo dlite.
Go teoiriciúil, bíonn cead ag creidiúnaí iasachta a éileamh go n-íocfaí as na híocaíochtaí go léir atá fágtha nuair a theipeann ar dhuine íocaíocht amháin a dhéanamh. Mar sin, chun uasbhrú ar an chiste a chur i gcéill, cuireadh i gcéill chomh maith ag anailís chainníochtúil cás ina spreagtar íocaíochtaí dlite todhchaíocha luathaithe nuair a theipeann ar dhuine íocaíochtaí a dhéanamh.
Thaispeáin anailís chainníochtúil a rinneadh ar an riosca a chumhdaítear ag an chiste agus ar spriocráta 9 % an chiste go bhfuil an spriocráta seo, mar aon le príomhghnéithe eile an chiste, iomchuí. Measann an Coimisiún, mar sin, nach gá an spriocráta ná gnéithe eile an chiste a athrú, cé go mba cheart athbhreithniú a dhéanamh ar an spriocráta ó am go h-am lena chinntiú go leanann sé de bheith ar chóimhéid le próifíl riosca an chiste. Déanfar an t-athbhreithniú seo nuair a dhéanfar athbhreithniú meántréimhseach ar shainordú seachtrach an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta (BEI), mar a deirtear leis, .i. faoin 31 Nollaig 2016. Reifreann le pósadh aon-ghnéis a cheadú fógraithe ag an Taoiseach; na heaspaig chaitiliceach ag rá go mbeidh siad ag cur in aghaidh an reifrinn a bheidh ar siúl i samhradh 2015. Neelie Kroes príomhphointí Cé go bhfuil an tionscal na fógraíochta féin-rialála iarrachtaí tábhachtach agus fáilte a chur roimh, nach bhfuil siad go leor. Ní féidir cosaint rianú a bheith teoranta do fianáin díreach (agus ní féidir neamhaird a dhéanamh ar bhealaí eile chun a chruthú stáit gcliant); ní féidir é a bheith teoranta go dtí díreach fógraíochta nó earnálacha sonracha eile; agus ní féidir é a bheith teoranta go dtí díreach leis an úsáid a bhaint as na sonraí; ina ionad sin, is gá cosaint rianú iarratas a dhéanamh ar bhailiú sonraí chomh maith. Chomh maith leis sin, riachtanais an tionscail chun aghaidh a thabhairt ar an dá Gréasáin agus rianú soghluaiste, agus go luath. dúshlán Kroes don tionscal : Nach bhfuil a chaighdeánú Track faoi mhí an Mheithimh 2012. Come chun an tábla caighdeáin. – ag féachaint do dhoiciméad Chlár Oibre Beartais Bhliain Eorpach na Saorálaíochta maidir le Saorálaíocht san Eoraip (PAVE) agus ar an athbhreithniú 5 bliana EYV2011 ó 2015, "Helping Hands", a bhaineann leis;
– ag féachaint don chomhaontú sealadach a d'fhormheas an coiste freagrach faoi Riail 69f(4) dá Rialacha Nós Imeachta agus don ghealltanas a thug ionadaí na Comhairle i litir dar dáta an 27 Meitheamh 2018 go ndéanfaí seasamh na Parlaiminte a fhormheas, i gcomhréir le hAirteagal 294(4) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
– ag féachaint don tuarascáil ón gCoiste um Chultúr agus um Oideachas agus do na tuairimí ón gCoiste um um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta, ón gCoiste Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia, ón gCoiste Coiste um Buiséid, ón gCoiste Coiste um Fhorbairt Réigiúnach agus on gCoiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe (A8-0060/2018),
(1) IO C 298, 23.8.2018, lch. 68.
(2) IO C 81, 2.3.2018, lch. 160.
Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa arna ghlacadh ar an gcéad léamh an 11 Meán Fómhair 2018 chun go nglacfaí Rialachán (AE) 2018/... ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos creat dlíthiúil an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013, Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 agus Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE
(Ós rud é gur tháinig an Pharlaimint agus an Chomhairle ar chomhaontú, comhfhreagraíonn seasamh na Parlaiminte don ghníomh reachtach críochnaitheach, Rialachán (AE) 2018/1475.)
Gan dochar do chumhachtaí an údaráis bhuiséadaigh, ba cheart 80% den bhuiséad do chur chun feidhme an Chláir in 2019 agus 2020 a chur ar fáil trí ath-imlonnuithe sonraithe faoi Fho-cheannteideal 1a (Iomaíochas don fhás agus do phoist) de Chreat Airgeadais Ilbhliantúil (CAI) 2014-2020 agus trí ath-imlonnuithe ó Shásra an Aontais um Chosaint Shibhialta agus ó chlár LIFE. Ní dhéanfar aon ath-imlonnuithe breise ó chlár Erasmus+, áfach, sa bhreis ar an méid 231 800 000 EUR dá dtagraítear sa togra ón gCoimisiún (COM(2017)0262).
Ba cheart an 20% atá fágtha den bhuiséad le haghaidh chur chun feidhme an Chláir in 2019 agus 2020 a thógáil ó na corrlaigh atá ar fáil faoi Fho-cheannteideal 1a de CAI 2014-2020.
Tá comhthuiscint ann go n-áiritheoidh an Coimisiún go ndéanfar na leithreasuithe is gá tríd an ngnáthnós imeachta buiséadach bliantúil ar bhealach cothrom agus stuama.
Maidir le húsáid leithreasuithe ó acmhainní cúnaimh theicniúil ar thionscnamh an Choimisiúin faoin Rialachán maidir le Forálacha Comhchoiteanna (go háirithe ath-imlonnuithe ó Chiste Sóisialta na hEorpa agus ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe) chun an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach a mhaoiniú in 2018, deimhníonn an Coimisiún nach n-úsáidfidh an Coimisiún an méid sin mar fhasach don togra maidir leis an gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach i ndiaidh 2020 (COM(2018)0440)). Ina theannta sin, is gá todhchaí dhigiteach na hEorpa a áirithiú ar mhaithe le rathúnas an Aontais ós rud é go meastar go forleathan gurb iad na sonraí a dhéanfaidh 'an geilleagar a bhealú' feasta. Ag eatraimh, tá an Trádála Chónaidhme Coimisiún (FTC) agus an Roinn Dlí agus Cirt (DoJ) faoi thionscnaimh phobail ceaptha chun tacú leis an bpróiseas forbartha caighdeáin ó pheirspictíocht na antitrust. I ngach cás, tá mé fuair na rialtóirí a bheith oscailte minded agus fíor-spéis sa tuisceana ar an margadh. Go minic is é an sprioc a n-iarrachtaí chun eolas a bhailiú a eisiúint ina dhiaidh sin treoirlínte a spreagann dea-iompar, agus é a dhéanamh soiléir cad a mheasann siad a bheith os cionn an líne. Is é an toradh a dhéanann sé níos éasca agus níos sábháilte do pháirtithe leasmhara a bheith rannpháirteach go gníomhach sa phróiseas leagan caighdeánach. Rialtóirí san Aontas Eorpach a leanúint ar an gcleachtas céanna. Athdhearbhaíonn CJEU srianta gan mná Moslamacha san ionad oibre a áireamh - Tuairisceoir an AE
Inniu (15 Iúil), chuir cúirt barr an Aontais Eorpaigh - Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh (CJEU) - in iúl go soiléir gur féidir le fostóirí srian a chur ar chaitheamh 'siombailí reiligiúnacha', mar shampla cloigeann cinn Ioslamacha, ach in imthosca teoranta amháin.
Fuair ​​an CJEU go gcaithfear beartais den sórt sin a chur i bhfeidhm ar bhealach ginearálta agus neamh-idirdhealaithe agus go gcaithfidh siad fianaise a chur i láthair go bhfuil gá leo chun "fíor-riachtanas an fhostóra a chomhlíonadh." Agus na cearta agus na leasanna atá i gceist á réiteach, "féadfaidh cúirteanna náisiúnta comhthéacs sonrach a mballstát a chur san áireamh" agus, go háirithe, "forálacha náisiúnta níos fabhraí maidir le saoirse reiligiúin a chosaint".
In ainneoin comhthéacs ballstát eile, níos forásaí a chur san áireamh, is dóigh go mbeidh impleachtaí forleathana ag cinneadh an CJEU, inniu, agus d'fhéadfadh go leanfaidh sé ag eisiamh go leor mná Moslamacha - agus iad siúd ó mhionlaigh reiligiúnacha eile - ó phoist éagsúla san Eoraip. .
Ag trácht di ar rialú an lae inniu, dúirt Maryam H'madoun ón Tionscnamh um Cheartas sa tSochaí Oscailte (OSJI): "Is léiriú spriocdhírithe ar Ioslamafóibe iad dlíthe, beartais agus cleachtais a thoirmisceann gúna reiligiúnach a fhéachann le mná Moslamacha a eisiamh ón saol poiblí nó a fhágann go bhfuil siad dofheicthe. Is é máistreacht idirdhealaithe mar "neodracht" an fhéith a chaithfear a ardú i ndáiríre. Níl riail a bhfuil súil léi go mbeidh an chuma amuigh céanna ar gach duine neodrach. Déanann sé idirdhealú d'aon ghnó i gcoinne daoine toisc go bhfuil siad sofheicthe reiligiúnach. Chuir cúirteanna ar fud na hEorpa agus Coiste na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine i bhfios go láidir nach ndéanann caitheamh scairf cloigeann aon chineál díobhála a d'fhágfadh go mbeadh "fíor-riachtanas" ag fostóir cleachtais den sórt sin a chur i bhfeidhm. A mhalairt ar fad, déanann beartais agus cleachtais den sórt sin stiogma ar mhná a bhaineann le mionlaigh chiníocha, eitneacha agus reiligiúnacha na hEorpa, nó a fheictear go mbaineann siad leo, ag méadú an riosca go mbeidh rátaí níos airde foréigin agus coireanna fuatha ann, agus a chuireann an seineafóibe agus an t-idirdhealú ciníoch i dtreis agus i gcontúirt, agus éagothroime eitneacha. Ba cheart d'fhostóirí a chuireann na beartais agus na cleachtais seo i bhfeidhm tread go cúramach, mar tá an baol ann go mbeidh siad faoi dhliteanas i leith idirdhealú faoi dhlíthe Eorpacha agus náisiúnta mura féidir leo fíorghá le toirmeasc ar gúna reiligiúnach a léiriú. "
Fillfidh an rialú anois ar chúirteanna na Gearmáine le haghaidh cinntí críochnaitheacha ar an dá chás bunaithe ar threoir Déardaoin ar dhlí an AE ó na breithiúna atá lonnaithe i Lucsamburg.
Sa chéad chás, tugadh roinnt rabhaidh d'fhostaí Moslamach in ionad cúraim lae idirchreidmheach toisc gur tháinig sí ag obair ag caitheamh scairf cloigeann. Ansin chuala Cúirt Oibreachais Hamburg cás i dtaobh an gcaithfear na hiontrálacha sin a scriosadh óna comhad pearsanra. Chas an chúirt ar an ECJ.
Sa dara ceann, ghlac an Chúirt Chónaidhme Saothair cur chuige comhchosúil in 2019 le cás bean Moslamach as ceantar Nuremberg a chomhdaigh gearán i gcoinne toirmeasc cloigeann ar an slabhra siopa drugaí Mueller. San fhadtéarma sonraíonn an Coimisiún go mbeidh sé riachtanach dul níos faide, le comhtháthú ceart na faisnéise muirí a bhaint amach. Tá an córas seo le tógáil fós agus beidh sé bunaithe ar thorthaí na dtionscadal píolótach sin atá á bhforbairt faoi láthair, leithéidí ur-EMODnet, fréamhshamhail ardáin a forbraíodh ag an Aontas Eorpach, agus MyOcean, cuid mhuirí an tionscnaimh dhomhanda GMES. Ba mhaith leis an OCO a chomhlánú le sonraí ó freisin dóibh siúd á bhailiú ag eile satailíte a seoladh i mí Eanáir. Beidh an Gáis Cheaptha Teasa breathnóireacht Satailíte (GOSAT), tionscadal de chuid na Gníomhaireachta Aeraspáis Seapáine Taiscéalaíochta, anois chun a fhíorú dá tomhais an mheatáin, gal uisce agus dé-ocsaíd charbóin i gcoinne iad siúd a tógadh ó stáisiúin ar talamh. · In 2015-2017: reáchtáladh go leor ceardlanna, cruinnithe agus tuarascálacha ag teacht le chéile ar leibhéal na saineolaithe chun dul i gcomhairle le geallsealbhóirí maidir le: (i) forbairt Copernicus agus Galileo; (ii) riachtanais shonracha tionscail; (iii) riachtanais shonracha ar chumarsáid satailíte rialtais; (iv) riachtanais shonracha ar fheasacht ar dhálaí spáis lena n áirítear SST, an aimsir spáis agus réada neasDomhain. Bhí an chéad chruinniú mullaigh idir an tAontas Eorpach-CELAC / 7ú cruinniú mullaigh an Aontais Eorpaigh-Meiriceá Laidineach agus Muir Chairib (MLC) ar siúl in Santiago (an tSile) an 26-27 Eanáir 2013, inar díríodh ar an gcomhar trádála agus ar infheistíochtaíi dtéarmaí sóisialta agus comhshaoil a chur chun cinn. Bunaíodh Ciste Infheistíochta Straitéisí na hÉireann ar bhonn reachtúil le punann lánroghnach €7.1 billiún atá ar fáil le haghaidh infheistíochta chun tacú le gníomhaíocht agus fostaíocht eacnamaíoch sa Stát. Tá an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú ar cheann de na bealaí ina gcuidíonn an AE le hoibrithe a fágadh iomarcach post nua a fháil agus is cúis sásaimh dom go rachaidh an chabhair a chuireann an Ciste ar fáil chun sochair do na hoibrithe sin". Téacsanna atá glactha - An Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú: iarratas EGF/2018/001 NL/Gníomhaíochtaí na seirbhísí airgeadais - Dé Máirt, 2 Deireadh Fómhair 2018
Nós Imeachta : 2018/2220(BUD)
An doiciméad roghnaithe : A8-0294/2018
Dé Máirt, 2 Deireadh Fómhair 2018 - Strasbourg
An Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú: iarratas EGF/2018/001 NL/Gníomhaíochtaí na seirbhísí airgeadais
Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 2 Deireadh Fómhair 2018 ar an togra le haghaidh cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú a shlógadh (iarratas ón Ísiltír – EGF/2018/001 NL/Gníomhaíochtaí na seirbhísí airgeadais) (COM(2018)0548 – C8-0392/2018 – 2018/2220(BUD))
– ag féachaint don togra ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle (COM(2018)0548 – C8‑0392/2018),
– ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 1309/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 maidir leis an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (2014-2020) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006(1) (Rialachán CED),
– ag féachaint do Chomhaontú Idirinstitiúideach an 2 Nollaig 2013 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach, le comhar i gcúrsaí buiséadacha agus le bainistíocht fhónta airgeadais(3) (IIA an 2 Nollaig 2013), agus go háirithe pointe 13 de,
– ag féachaint don tuarascáil ón gCoiste um Buiséid (A8-0294/2018),
C. de bhrí gur thíolaic an Ísiltír iarratas EGF/2018/001 NL/Gníomhaíochtaí na seirbhísí airgeadais ar ranníocaíocht airgeadais ó CED, de dheasca 1 324 iomarcaíocht san earnáil eacnamaíoch a aicmítear faoi NACE Athbhreithniú 2 Rannán 64 (Gníomhaíochtaí na seirbhísí airgeadais, cé is moite de chistiú árachais agus pinsin) i réigiúin leibhéal 2 NUTS de NL12 - An Fhreaslainn, NL13 - Drenthe agus NL21 - Overijssel san Ísiltír, agus gurb é sin an chéad iarratas san earnáil eacnamaíoch sin ó bunaíodh CED;
D. de bhrí go bhfuil an t-iarratas bunaithe ar na critéir idirghabhála a leagtar amach i bpointe (b) d'Airteagal 4(1) de Rialachán CED, lena gceanglaítear go mbeadh 500 oibrí ar a laghad curtha ar iomarcaíocht thar thréimhse thagartha naoi mí i bhfiontair atá ag oibriú san earnáil eacnamaíoch chéanna arna sainiú ag Rannán NACE Athbhreithniú 2 agus atá lonnaithe i réigiún amháin nó in dhá réigiún thadhlacha arna sainiú ag leibhéal NUTS 2 i mBallstát;
1. ag aontú leis an gCoimisiún go bhfuil na critéir idirghabhála a leagtar amach in Airteagal 4(1) de Rialachán CED comhlíonta agus go bhfuil an Ísiltír i dteideal ranníocaíocht airgeadais de EUR 1 192 500 faoin Rialachán sin, arb ionann an méid sin agus 60 % den chostas iomlán de EUR 1 987 500;
2. ag tabhairt dá haire gur thíolaic údaráis na hÍsiltíre an t-iarratas an 23 Feabhra 2018, agus, i ndiaidh don Ísiltír faisnéis bhreise a sholáthar, gur chuir an Coimisiún bailchríoch ar a mheasúnú an 20 Iúil 2018 agus gur thug sé fógra don Pharlaimint faoi an 20 Lúnasa 2018;
3. ag tabhairt dá haire go n-áitíonn an Ísiltír go mbaineann na hiomarcaíochtaí leis an ngéarchéim dhomhanda airgeadais agus eacnamaíochta agus lena tionchar ar sheirbhisí agus ar fheidhmiú na mbanc Ollannach; ag aithint gurb é a bhí mar thoradh ar an timpeallacht ina bhfuil ráta úis íseal, a tugadh isteach mar fhreagra don ghéarchéim airgeadais, ar na coinníollacha rialála níos déine, ar an laghdú suntasach i margadh na morgáistí agus sa soláthar creidmheasa d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna), gur thit an bhrabúsacht agus go raibh géarghá le costais a laghdú; ag cur in iúl gurb oth léi gur laghdaigh na bainc a gcuid foirne dá thoradh sin, rud a rinneadh go príomha trí oifigí brainsí réigiúnacha a dhúnadh agus trí aistriú i dtreo baincéireacht ar líne;
4. ag aithint, cé go bhfuil téarnamh áirithe ann le blianta beaga anuas, go leanann iasachtú sa mhargadh morgáiste de bheith níos ísle ná roimh an ngéarchéim airgeadais.
5. ag cur in iúl gurb oth léi go gcaithfidh na hearnálacha airgeadais i mBallstáit eile dul i ngleic le brúnna comhchosúla; ag aithint go bhféadfadh, i gcásanna áirithe, na hiomarcaíochtaí a bheith leata thar thréimse rófhada chun critéir CED a chomhlíonadh; ag iarraidh ar rialtais na mBallstát, dá ainneoin sin, a mheas an bhféadfadh CED ról fónta a bheith aige chun fostaithe a chumasú oiriúnú do na hathruithe sin;
6. ag meabhrú go meastar go mbeidh tionchar díobhálach suntasach ar an ngeilleagar áitiúil de dheasca na n-iomarcaíochtaí a tharla i 20 fiontar atá ag oibriú in earnáil baincéireachta na hÍsiltíre, go bhfuil fostaíocht sna trí chúige a chumhdaítear leis an iarratas (an Fhreaslainn, Drenthe agus Overijssel) níos airde ná an meán náisiúnta, agus go bhfuil nasc ag an tionchar a bhí ag an leagan as foirne leis na deacrachtaí a bhaineann le hath-imlonnú mar gheall ar an nganntanas post, le cúlra íseal oideachais na n-oibrithe a briseadh as a bpost, agus leis an líon ard cuardaitheoirí poist;
7. ag tabhairt dá haire go mbaineann an t-iarratas le 1 324 oibrí a cuireadh ar iomarcaíocht; ag ceistiú, áfach, cén fáth nach ndíreofar ach ar 450 díobh leis na bearta atá molta; ag cur i bhfáth gur mná (59 %) is ea tromlach na n-oibrithe iomarcacha, ar cuid den phearsanra riaracháin iad nó ar fáilteoirí iad; ag tabhairt dá haire ina theannta sin go bhfuil 27 % de na hoibrithe iomarcacha os cionn 55 bliana d'aois; ag aithint, ina fhianaise sin, a thábhachtaí atá bearta gníomhacha sa mhargadh saothair arna gcómhaoiniú ag CED chun cur leis na deiseanna atá ag na grúpaí leochaileacha sin a bheith ath-imeasctha sa mhargadh saothair;
8. ag cur fáilte roimh chinneadh na hÍsiltíre díriú ar chúnamh a thabhairt do ghrúpaí leochaileacha agus cabhrú le daoine a ngairm, a n-earnáil nó a réigiún a athrú, lena n-airítear oiliúint don earnáil mhiondíola agus do phróifílí nua gairme, amhail iompar, seirbhísí TF agus gairmeacha teicniúla, a chuireann deiseanna fostaíochta níos mó ar fáil;
9. ag tabhairt dá haire go bhfuil an Ísiltír ag beartú seacht gcineál gníomhaíochta do na hoibrithe iomarcacha a thagann faoin iarratas seo: (i) iontógáil, (ii) cúnamh i gcuardach poist, (iii) comhthiomsú soghluaisteachta, (iv) oiliúint agus cóitseáil chun fiontraíocht a chur chun cinn, (v) oiliúint agus athoiliúint, (vi) cúnamh i socrúchán seachtrach, (vii) deontas chun fiontraíocht a chur chun cinn;
10. ag tabhairt dá haire gurb ionann an comhthiomsú soghluaisteachta agus beagnach 30 % de phacáiste iomlán na seirbhísí pearsantaithe; ag tuiscint go bhfuil cóitseáil i gceist leis sin do dhaoine a mbeadh deacracht acu murach é sin fostaíocht a fháil;
11. ag aithint gur tarraingíodh suas pacáiste comhordaithe na seirbhísí pearsantaithe i gcomhairle le geallsealbhóirí agus le comhpháirtithe sóisialta amhail Comhlachas Baincéireachta na hÍsiltíre (NVB), Cónaidhm na hÍsiltíre le haghaidh Ceardchumann (FNV) agus Cónaidhm na gCeardchumann Náisiúnta Críostaí (CNV);
12. ag cur i dtreis go bhfuil sé deimhnithe ag údaráis na hÍsiltíre nach bhfaigheann na gníomhaíochtaí incháilithe cúnamh ó chistí ná ó ionstraimí eile airgeadais de chuid an Aontais;
13. ag athdhearbhú go gcaithfear gan cúnamh ó CED a chur in ionad gníomhaíochtaí atá faoi chúram cuideachtaí, de bhua an dlí náisiúnta nó comhaontuithe comhchoiteanna, ná in ionad bearta chun cuideachtaí nó earnálacha a athstruchtúrú;
14. á iarraidh ar an gCoimisiún na húdaráis náisiúnta a ghríosú le níos mó mionsonraí a chur ar fáil, i dtograí amach anseo, maidir leis na hearnálacha lena mbaineann ionchais fáis agus ar dócha, dá bhrí sin, go bhfostófaí daoine iontu, mar aon le sonraí cuí-réasúnaithe a bhailiú maidir le tionchar chistiú CED, lena n-áirítear ar cháilíocht na bpost agus ar an ráta ath-imeasctha arna bhaint amach trí CED;
15. ag meabhrú gur cheart, i gcomhréir le hAirteagal 7 de Rialachán CED, pacáiste comhordaithe na seirbhísí pearsantaithe a leagan amach ar chaoi a chuireann san áireamh na forbairtí ionchais agus na scileanna riachtanacha ionchais ar an margadh saothair amach anseo agus gur cheart é a bheith i gcomhréir leis an aistriú i dtreo geilleagar inbhuanaithe agus éifeachtúil ó thaobh acmhainní de.
16. ag meabhrú a achainí ar an gCoimisiún rochtain phoiblí a áirithiú ar na doiciméid ar fad a bhaineann le cásanna CED;
17. ag formheas an chinnidh atá i gceangal leis an rún seo;
18. á threorú dá hUachtarán an cinneadh a shíniú in éineacht le hUachtarán na Comhairle agus socrú a dhéanamh maidir lena fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh;
19. á threorú dá hUachtarán an rún seo, lena n-áirítear an Iarscríbhinn a ghabhann leis, a chur ar aghaidh chuig an gComhairle agus chuig an gCoimisiún.
CINNEADH Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE
maidir le leas a bhaint as an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú tar éis iarratas ón Ísiltír – EGF/2018/001 NL/Gníomhaíochtaí seirbhísí airgeadais
(Ní chuirtear téacs na hiarscríbhinne seo ar fáil anseo ós rud é go gcomhfhreagraíonn sé don ghníomh críochnaitheach, Cinneadh (AE) 2018/1675.) Rinneadh forálacha na Treorach Eorpaí um Am Oibre (EWTD, 2003/88/CE) i leith dochtúirí faoi oiliúint (dochtúirí neamhchomhairleacha ospidéil – NCHDanna) a thrasuí i ndlí na hÉireann i mí Iúil 2004 trí bhíthin Ionstraim Reachtúil (I.R. Uimh. 494 de 2004).
Cuimsítear sa Treoir bearta éagsúla lena gcosnaítear leas agus folláine na n-oibrithe. Áirítear leo sin:
seachtain oibre 48 uair ar a mhéad, a ríomhtar mar mheán thar thréimhse thagartha,
sosanna – sos 20 nóiméad as gach 4 huaire is 30 nóiméad i mbun oibre nó sos 30 nóiméad as gach 6 huaire i mbun oibre,
scíth – scíth laethúil 11 uair nó scíth chúiteach choibhéiseach agus scíth chomhleanúnach 35 uair gach 7 lá nó dhá thréimhse de 35 uair nó aon tréimhse de scíth chomhleanúnach 59 uair gach 14 lá.
Coimisiún an AE
An 20 Samhain 2013, chinn an Coimisiún Eorpach Éire a atreorú chuig an gCúirt Bhreithiúnais Eorpach toisc gur theip uirthi an Treoir Eorpach um Am Oibre a chomhlíonadh. Cé go raibh agus go bhfuil Éire tiomanta do chomhlíonadh iomlán na Treorach a bhaint amach faoi dheireadh mhí na Nollag 2014, ní raibh an Coimisiún sásta leis an ráta dul chun cinn go dtí sin.
Dul chun cinn arna bhaint amach
Rinneadh dul chun cinn leanúnach ar chomhlíonadh fhorálacha na Treorach um Am Oibre i leith dochtúirí NCHDanna a bhaint amach. Léiríonn sonraí ar bhailigh FSS iad go bhfuil laghdú suntasach tagtha ar na meánuaireanta oibre do NCHDanna le cúig bliana anuas. In 2009, ba é 60 uair sa tseachtain an meán; tháinig laghdú air sin go 54 uair sa tseachtain in 2012 agus go 51.1 uair faoin gceathrú ráithe de 2013.
Chomh maith leis sin, rinneadh dul chun cinn suntasach ar a chinntiú nach n-oibríonn NCHDanna breis agus 68 uair ar an meán agus nach n-oibríonn siad sealanna níos faide ná 24 uair. Ba dhá eochairthosaíocht in 2013 iad sin. Faoi mhí Mheán Fómhair 2013, bhí níos lú ná 3% de NCHDanna ag oibriú breis agus 68 uair. Dhírigh FSS i gcomhpháirt le Cumann Dochtúirí na hÉireann ar dheireadh a chur le sealanna atá níos faide ná 24 uair ar fad. Thuairiscigh cleachtadh fíorúcháin i mí Eanáir comhlíonadh an chuspóra sin a sháraigh 90%; bhí an figiúr níos ísle ná 50% ag tús na bliana 2013.
Bearta ar bun
Tá FSS dírithe ar dhul chun cinn a dhéanamh ar chur chun feidhme na Treorach. Rinneadh caibidlíocht dhian ag an gCoimisiún um Chaidreamh Oibreachais i mí Mheán Fómhair agus i mí Dheireadh Fómhair. Ba é an toradh a bhí uirthi ná cur chuige chomhchoiteann, ag a mbeidh páirt ag lucht bainistíochta na n-ospidéal, Cumann Dochtúirí na hÉireann agus NCHDanna, chun comhlíonadh na Treorach Eorpaí um Am Oibre a bhaint amach. Dhírigh an comhaontú sa chéad dul amach ar na bearta a dhéanfar sa tréimhse go dtí rothlú na NCHDanna an 13 Eanáir 2014 d'fhonn deireadh a chur le sealanna a sháraíonn 24 uair. Déantar foráil sa chomhaontú d'fhíneálacha a ghearradh ar ospidéil nuair a mheastar dul chun cinn a bheith míshásúil. Cé gur éirigh le formhór na n-ospidéal dul chun cinn sásúil a bhaint amach, ghearr Stiúrthóir na nOspidéal Géarmhíochaine, mar thoradh ar mheasúnú FSS/Chumann Dochtúirí na hÉireann, fíneálacha ar líon beag ospidéal nach ndearnadh dul chun cinn dóthanach iontu.
Tá earcaíocht agus coinneáil na NCHDanna ag teastáil d'fhonn éascú a dhéanamh ar chomhlíonadh na Treorach Eorpaí um Am Oibre a bhaint amach. Beidh sé riachtanach an seachadadh seirbhísí áirithe laistigh de Ghrúpaí Ospidéal a atheagrú freisin chun comhlíonadh iomlán a bhaint amach. Tháinig méadú 200 duine ar líon na NCHDanna sa chóras sláinte poiblí le blianta beaga anuas agus sáraíonn sé 4,900 duine faoi láthair. Mar sin féin, tá NCHDanna in easnamh ar fud an domhain i gcatagóirí agus i speisialtachtaí áirithe. Is ann do roinnt ospidéal freisin a raibh sé doiligh san am atá thart iarratasóirí a tharraingt orthu, go háirithe ospidéil bheaga a bhfuil uainchláir throma acu. Ba cheart go gcuirfeadh bunú beartaithe na ngrúpaí ospidéal le dul i ngleic leis an tsaincheist sin, toisc go gceapfar dochtúirí mar acmhainní grúpa in ionad iad a cheapadh chuig ospidéal amháin.
Chuir an tAire Sláinte Grúpa MacCraith ar bun d'fhonn tabhairt faoi Athbhreithniú Straitéiseach ar Struchtúir Oiliúna agus Gairme Míochaine an Samhradh seo caite. Déanfaidh an Grúpa moltaí a bheidh dírithe ar choinneáil na gcéimithe míochaine sa chóras sláinte poiblí a fheabhsú, ar phleanáil le haghaidh riachtanais seirbhíse sa todhchaí agus ar an leas is mó a bhaint amach as infheistíocht in oideachas agus oiliúint mhíochaine. Chuir an Grúpa Tuarascáil Eatramhach ar fáil i mí na Nollag 2013 lenar díríodh ar oiliúint. Anois, tá scrúdú á dhéanamh ar struchtúir ghairme agus ar chonairí gairme tar éis oiliúna d'fhonn tuarascáil a réiteach faoi dheireadh mhí an Mhárta 2014. Cuirfidh sé tuarascáil deiridh ar fáil faoi dheireadh mhí an Mheithimh 2014.
Fanachtaí thar Oíche na mBall Foirne i Saoráidí Cónaithe Cúram Leanaí agus Míchumais
An tsaincheist a bhain le baill foirne ag fanacht thar oíche i saoráidí cónaithe cúram leanaí agus míchumais agus leis an tionchar a bhí aici ar chomhlíonadh na Treorach Eorpaí um Am Oibre, tugadh aghaidh uirthi i gComhaontú Bhóthar Haddington agus tugadh gealltanas go ndéanfaí plé a cuireadh ar siúl cheana faoin gcúrsa sin a chur i gcrích. Threoraigh an Chúirt Oibreachais gur cheart an plé sin a chur i gcrích tráth nach déanaí ná an 31 Bealtaine 2014.
Léigh an cháipéis Proposals of the Labour Relations Commission to address maximum 24 hour shift working and achieve EWTD compliance (Moltaí an Choimisiúin um Chaidreamh Oibreachais chun aghaidh a thabhairt ar oibriú sealanna 24 uair ar a mhéad agus comhlíonadh na Treorach Eorpaí um Am Oibre a bhaint amach) Cé nach bhfuil aon rialuithe ann ar phraghsanna in Éirinn, tá ann do reachtaíocht a bhaineann le praghsanna táirgí agus seirbhísí atá ar fáil do thomhaltóirí. Cinntíonn Rialúcháin an CE (Ceanglais maidir le Praghsanna Táirgí a chur in iúl) 2002 agus Orduithe a rinneadh faoi Acht na bPraghsanna 1958 go 1972 agus An tAcht um Chosaint Tomhaltóirí 2007 go mbíonn dóthain eolais ag tomhaltóirí chun comparáidí praghais a dhéanamh idir taírgí agus seirbhísí.
Faoi na Rialacháin an Aontais Eorpaigh (Soláthar Seirbhísí), 2010, ba cheart do sholáthraithe seirbhíse airithe an praghas a bhíonn ar sheirbhís nó meastachán mionsonraithe ar phraghas a sholáthar do sheirbhís ar iarraidh an fhaighteora. Soláthraíonn Rialachán an Aontais Eorpaigh (Faisnéis do Thomhaltóirí, Cealú agus Cearta Eile), 2013 cosaint do thomhaltóirí ó mhuirir iomarcacha agus faoi choim a ghearrtar ar leithligh ó agus anuas air an bpraghas a íoctar as earraí nó seirbhísí faoi chonradh tomhaltóra.
Siopaí miondíola
Is é cuspóir na Rialúchán um Phraghsáil Táirgí 2002 ná le cur ar chumas tomhaltóirí praghas an táirge a fheiceáil sula gceannaítear é agus chun comparáidí praghais a dhéanamh. Is féidir praghas na dtáirgí a bhíonn ar díol i siopaí agus margaí siopadóireachta a ghreamú leis na míreanna iad féin. Is féidir iad a thaispeáint mar mhalairt ar lipéad ar imeall na seilfe. Úsáidtear lipéid seilfe go ginearálta chun praghsanna a thaispeáint sna lárionaid siopadóireachta ó d'éirigh barrachóid coitianta. Faoi na Rialúcháin um Phraghsanna Táirgí 2002, ní mór do mhiondíoltóirí an praghas díolta ceart a thaispeáint in euro, cánacha san áireamh. Ní foláir Praghais aonaid a dhíoltar trí thoirt, meáchan nó tomhas a thaispeáint go soiléir freisin. Tá faisnéis níos mionsonraithe ar fáil faoi phraghsáil earraí agus seirbhísí ar fáil anseo. Soláthraíonn na rialúcháin do dhíolúintí áirithe ó phraghsáil aonaid ar nós míreanna ar comhionann nó níos lú ná 50 ml nó 50 gram iad. Síníonn na Rialúcháin go siopadóireacht ar líne freisin. Ní chlúdaíonn na Rialúcháin um Phraghsáil Táirgí seirbhísí
Tá sé riachtanach faoin Ordú um Praghsanna agus Táillí (Ráitis Cháin-Áirithe), 1973 go mba cheart do cháin a bheith cuimsithe le gach praghas a mharcáltar ar earraí agus praghsanna a thaispeántar nó a luaitear ag an leibhéal miondíola (m.sh. CBL) mura gceaptar gur don chustaiméir gnó iad.
Ceaptar an tOrdú Taispeána chun Praghasanna Miondíola (Deochanna in Áitribh Cheadúnaithe) a Thaispeáint, 1999 le custaiméirí a chur ar an eolas faoi na praghsanna a ghearrtar in áitreabh ceadúnaithe. Áirítear le háitreabh ceadúnaithe in Éirinn beáir, clubanna oíche, nó ionaid eile óna dteastaíonn ceadúnas fíoncheannaithe chun oibriú. Maíonn an t-ordú go dtaispeánfadh áitreabh ceadúnaithe 2 liosta de phraghsanna dí. Liosta cuimsitheach de gach mír a dhíoltar agus liosta achomair de na 16 deoch is coitianta ar díol. Má tá praghsanna éagsúla ann i limistéir éagsúla d'áitreabh ceadúnaithe (mar shampla praghsanna deochanna a bheith éagsúil sa Tolglann agus sa Bheár) ní foláir na fógraí seo a thaispeáint go feiceálach i ngach ionad ina ndíoltar na táirgí. Má athraíonn na praghsanna tar éis am áirithe (mar shampla tar éis 11i.n.) – ní mór é seo a thaispeáint ar an bhfógra freisin. Ba chóir go gcuimseodh na liostaí praghais deochanna a dhíoltar lena dtomhailt ar an áitreabh. Ní chuimsítear ionaid eischeadúnais leis an Ordú seo ach is amhlaidh go gcuimsíonn na Rialúcháin um Cheanglais Maidir le Praghsanna Táirgí a chur in iúl 2002
Ní foláir liosta de 16 mír a thaispeáint go suntasach laistigh nó díreach lasmuigh de shlí isteach an áitribh. Is liosta é an méid seo a leanas de 16 mír nach mór do thábhairneoirí a thaispeáint cun cloí leis an ordú seo:
Pionta (568 ml) leanna dhuibh bhairille
Pionta (568ml) leanna bhairille
Pionta (568 ml) lágair bhairille
Pionta (568ml) cheirtlis bhairille
Buidéal (330ml) leanna dhuibh
Buidéal (330ml) leanna
Buidéal (330ml) lágair
Buidéal (330ml) ceirtlise
Tomhas (35.5ml) uisce beatha
Tomhas (35.5ml) jin
Tomhas (35.5ml) vodca
Buidéal (200ml) dí bheo
Buidéal (200ml) dí chóla bheo
Buidéal (113ml) meascthóra
Buidéal (250ml) uisce
Buidéal (187ml) fíona
Caitheann an liosta de 16 mír agus an liosta cuimsitheach a bheith soiléir infheicthe araon do chustaiméirí. Ciallaíonn sé sin go gcaithfear na liostaí praghais a thaispeáint i suíomh suaithinseach mar ar féidir le duine ar bith iad a fheiceáil. Déanann an Ghníomhaireacht Náisiúnta Tomhaltóirí suirbhé ar áitribh cheadúnaithe chun a gcloí leis an dlí a chinntiú. Is féidir leis tábhairneoirí agus ceadúnaithe a ionchúiseamh a mbreithnítear a bheith ag briseadh an Ordaithe.
Bia i mbialanna, caiféanna agus óstlanna
Má thugann tú cuairt ar bhialann is féidir leat a bheith ag dúil go réasúnta go gcuirfear ar an eolas thú faoina bpraghsanna bia. Cuireann an tOrdú chun Praghsanna Miondíola (Bia in mBunaíochtaí Lónadóireachta) a Thaispeáint, 1984 de cheangal ar úinéirí liosta cuimsitheach de phraghsanna bia a thaispeáint . Feidhmíonn an dlí seo do gach óstlann, teach tábhairne, bialann, caifé, srl. a thairgíonn bia le díol agus le tomhailt ar an áitreabh. Ba cheart an fógra seo a bheith infheicthe go láithreach lasmuigh nó laistigh d'ionad ina mbítear ag dáileadh bia. I gcás óstlainne nó áitribh cheadúnaithe ina mbítear ag dáileadh bia i roinnt ionad, is féidir an fógra a thaispeáint ag slí isteach an áitribh nó ag slí isteach an limistéir lónadóireachta. Ní foláir aon mhuirir bhreise a bhíonn i bhfeidhm (ar nós muirir seirbhíse srl) a mhaíomh go soiléir ar an bhfógra fosta.
Ní mór do ghruagairí faoin Ordú Chun Táillí (Gruagaireacht) a Thaispeáint, 1976 fógra a thaispeáint ina leagtar amach muirir do gach seirbhís a dhéanann siad mar ghruagaire. (Áirítear bearblanna leis an téarma 'gruagairí' sa chomhthéacs seo freisin). Más féidir é, ní mór don fhógra a bheith le feiceáil ón tsráid amuigh nó go díreach laistigh de shlí isteach na ngruagairí. Ní foláir don fhógra a bheith soléite agus suas chun dáta do thomhaltóirí.
Ní foláir do stáisiúin seirbhíse faoin Ordú chun Praghsanna Miondíola (Díosal agus Peitreal) a Thaispeáint, 1997 na praghsanna peitril agus díosail a thaispeáint. Ní foláir don fhógra a bheith sofheicthe ó cholbha an bhóthair agus a bheith i scríobh nach lú ná 20cm in airde é. Sonraíonn an tOrdú nach mór na praghsanna a thaispeáint i líotair. Ina theannta sin, ní foláir don phraghas iarbhír a ghearrtar ag an gcaidéal peitril meaitseáil leis an bpraghas.
Ticéid cheolchoirme agus amharclainne
Leagann an tOrdú um Fhaisnéis do Thomhaltóirí (Fógráin do Thaibhithe Ceolchoirme nó Amharclainne), 1997 síos nach mór gach fógra scríofa do cheolchoirm nó do léiriú amharclainne poiblí an praghas iontrála a thaispeáint. Ní foláir aon mhuirear breise agus na cúinsí ina mbíonn na muirir bhreise sin iníoctha a shloinneadh ar leithligh, i dtéarmaí airgeadaíochta nó céatadáin (mar shampla, má bhíonn muirear breise ann don íoc le cárta creidmheasa, ní mór é seo a bheith maíte san fhógra scríofa). I ngach aon fhoirm fógraíochta eile (m.sh. raidió agus fógraíocht teilifíse) ní foláir don phraghas iontrála a shloinneadh in éineacht le tagairt don fhíric go bhféadfadh muirear breise a bheith iníoctha i gcúinsí áirithe.
Sainíonn an tOrdú um Fhaisnéis do Thomhaltóirí (Fógráin do Tháillí Aeir), 2000 rialacha d'fhógraí tháillí aeir. Ní foláir an praghas iomlán a mhaíomh go soiléir i ngach fógra do tháille aeir (lena n-áirítear raidió, teilifís agus prionta). Ciallaíonn sé seo go sonrach nach mór don phraghas iníoctha don táille aeir gach muirear a áireamh (.i. cánacha, srl.). Má tá srianta i bhfeidhm, ba chóir gach srianadh a shonrú go soiléir san fhógra. (Mar shampla, féadann praghas an táille aeir a bheith infheidhmithe amháin d'eitiltí idir dáta agus amanta áirithe, srl).
Cleachtais fiaclóireachta
Faoi Chód Cleachtais (pdf) arna eisiúint ag an gComhairle Fiaclóireachta, tá sé éigeantach go dtaispeánann fiaclóirí táillí príobháideacha in áit inar féidir le hothair iad a fheiceáil roimh an gcomhairliúchán. I gcás roinnt nósanna imeachta' ba cheart go ngearrfaí táille shingil. Ba cheart an táille do na nósanna imeachta eile a thaispeáint mar réimse, agus an táille íosta agus uasta a lua go soiléir. I gcás gach cóireáil eile, ba cheart d'fhiaclóirí meastachán a thabhairt ar chostas na cóireála sin agus comhaontú an othair a fháil ar dtús sula dtosaítear leis an gcóireáil.
Féadfaidh tú dul i dteagmháil leis an Ghníomhaireacht Náisiúnta Tomhaltóirí má fheictear duit nach mbíonn miondíoltóir ná soláthraí seirbhísí ag taispeáint praghsanna de réir an dlí. (27) ciallaíonn “ranníocaíocht phoiblí” aon ranníocaíocht le haghaidh maoiniú oibríochtaí arb é is foinse di buiséad údarás poiblí náisiúnta, réigiúnach nó áitiúil, nó buiséad aon ghrúpála Eorpaí um chomhar críochach arna bhunú i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1082/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 36, an buiséad de chuid an Aontais a chuirtear ar fáil do na Cistí, buiséad comhlachtaí dlí phoiblí nó buiséad comhlachas d’údaráis phoiblí nó de chomhlachtaí dlí phoiblí agus, chun críche an ráta cómhaoinithe do chláir CSE+ nó do thosaíochtaí a chinneadh, is féidir aon acmhainní airgeadais arna ranníoc go comhchoiteann ag fostóirí agus ag oibrithe a áireamh; Tacaíonn an Coimisiún Eorpach le cruthú na mbraislí, agus ba mhian leis staidéar a dhéanamh ar an ról a chuireann siad i gcrích i dtreisiú nó i bhforbairt na hearnála muirí. Gnó freagrach inbhuanaithe - Fiontar agus Tionscal
Comhshaoil: Plean Gníomhaíochta SCP/SIP
Éicithionscail
Gné sheachtrach
Comhtháthú bheartas fiontraíochta
Tá gnéithe eacnamaíochta comhshaoil agus sóisialta ag baint le forbairt inbhuanaithe, cuspóir uileghabhálach atá ag an Aontas Eorpach. Coincheapa comhthreisithe is iad cumas iomaíochta agus inbhuanaitheacht. Is é aidhm atá ag A-S Fiontraíochta agus Tionsclaíochta coinníollacha a chruthú inar féidir le gnóthais Eorpacha dul ó neart go neart, ag cuidiú leo lena gcion maidir le forbairt inbhuanaithe a uasmhéadú.
Cuid riachtanach nádúrtha is ea Freagracht Shóisialta Chorparáideach (CSR) don fheachtas chun cumas iomaíochta níos fearr a bhaint amach san Eoraip. Rud ríthábhachtach is ea iompar freagrach gnó chun muinín a thógáil i dtreo gheilleagar an mhargaidh, oscailteacht trádála agus domhandú.
Plean gníomhaíochta um chaitheamh agus táirgeadh inbhuanaithe agus um beartas tionsclaíoch inbhuanaithe
Is é is aidhm atá ag Plean Gníomhaíochta um Chaitheamh agus Táirgeadh Inbhuanaithe agus um Beartas Tionsclaíoch Inbhuanaithe ná dúshlán comhshaoil atá ann faoi láthair a thiontú go deiseanna eacnamaíochta don AE. Moltar sraith gníomhaíochtaí nithiúla chun feabhas a chur ar chumas iomaíochta na dtionscal san AE agus feidhmiú comhshaoil ina iomláine a ardú. Spreagann an Coimisiún cuir chuige deonacha chun Comhaontaithe Comhshaoil a fhorbairt idir na páirtithe ar mian leo dul i ngleic le fadhbanna áirithe an chomhshaoil, de réir mar is féidir.
Láithreán Gréasáin um Fhorbairt Inbhuanaithe
Láithreán Gréasáin an Ard-Stiúrthóireachta Comhshaoil
Corporate social responsibility Ecodesign Reporting and disclosure CSR and SMEs Multi-stakeholder Forum on CSR An nuacht Oifigiúla Commons Eolaíochta bhlag Bhlag Oifigiúla Creative Commons Wilbanks John - Pobal Eolais Commons níos sine ag Blaganna Eolaíochta Kaitlin Thaney - sniffing an Eascra An Rannóg um Iompar, Fuinneamh, Bonneagar agus an tSochaí Faisnéise (TEN) | European Economic and Social Committee
Is den riachtanas an tsochaí faisnéise, earnáil an fhuinnimh agus seirbhísí leasa ghinearálta a fhorbairt de ghrá fholláine shaoránaigh na hEorpa agus ar mhaithe le feidhmiú an mhargaidh aonair, earnáil an iompair agus na ngréasán tras-Eorpach. Tá na réimsí uile sin de chúram ar an Rannóg um Iompar, Fuinneamh, Bonneagar agus an tSochaí Faisnéise (TEN).
Na tuairimí a eisíonn sí, is toradh iad ar an dlúthchomhar leis na hinstitiúidí Eorpacha eile, le geallsealbhóirí ábhartha agus leis na heagraíochtaí sin a dhéanann ionadaíocht thar ceann na sochaí sibhialta a mbaineann na saincheisteanna sin leo.
Is trí na nithe seo a leanas a dhéanann Rannóg TEN a cuid oibre:
tuairimí: tá siad seo bunaithe ar anailís mhionsonraithe agus ar chur chuige atá dírithe ar an gcomhaontú a chothú. Ar an gcaoi sin, tá CESE ag cuidiú chun beartais na hEorpa a thabhairt i gcomhréir leis na hionchais atá ag sochaí shibhialta na hEorpa;
tuarascálacha tionscadail;
staidéir;
dlúthchomhar le Parlaimint na hEorpa, leis an gCoimisiún Eorpach, leis na Ballstáit agus le heagraíochtaí sochaí sibhialta Eorpacha;
imeachtaí ar ábhair ghaolmhara a reáchtáil: éisteachtaí poiblí, comhdhálacha agus cruinnithe ina mbíonn saineolaithe, lucht ceaptha beartas, geallsealbhóirí agus an pobal i gcoitinne páirteach, agus
comhaltaí de Rannóg TEN a ghlacann páirt ghníomhach in imeachtaí tábhachtacha a dhéanann eagraíochtaí seachtracha a reáchtáil.
Chomh maith leis sin, tá Grúpa Staidéir Téamach um Fhuinneamh, Grúpa Staidéir Téamach um Iompar agus Grúpa Staidéir um Sheirbhísí Leasa Ghinearálta mar chuid de Rannóg TEN agus é de chúram orthu monatóireacht a dhéanamh ar fhorbairtí agus cur leis an díospóireacht sna réimsí beartais sin ar an leibhéal Eorpach. Láithreán gréasáin: www.etf.europa.eu úsáid chomhoibrithe a bhaint as cistí T & T, i gcomhthéacs straitéise T & T cosanta Eorpaí a dhéanfaidh tosaíochtaí a aithint, comhoibriú Eorpach maidir le trealamh cosanta a chur chun cinn, cion tairbhe do chumais chosanta agus chomh maith leis sin a bheidh mar chatalaíoch chun tuilleadh athstruchtúrtha ar an tionscal cosanta Eorpach; agus a oibreoidh, i ndlúthchomhar leis an gCoimisiún, ar chéimeanna i dtreo margaidh a bheidh iomaíoch go hidirnáisiúnta maidir le trealamh cosanta san Eoraip.Ba chóir cumas na gníomhaireachta na cláir oibre seo a thuiscint, agus iad a ghaolú d’fhonn tairbhe a bhaint as a sineirgí a bheith mar‘bhuntáiste comparáideachta’di. di. Cruthaíodh an Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint chun cúnamh a thabhairt do Bhallstáit an AE a gcumas cosanta a fhorbairt i gcomhair oibriúchán bainistíochta géarchéime faoi bheartas slándála agus cosanta na hEorpa (ESDP). Caithfidh an Coimisiún Eorpach agus Comhairle na nAirí dul i gcomhairle le Coiste na Réigiún ar gach ceist mhór a bhaineann leis na réigiúin, agus a chlúdaíonn na hábhair seo a leanas: comhtháthú eacnamaíochta agus sóisialta, sláinte phoiblí, beartas fostaíochta, oideachas, comhshaol, oideachas agus óige, infreastruchtúr tras-Eorpach, iompar agus cultúr. Is éard atá sa Nós Imeachta Tástála Comhchuibhithe Domhanda d’Fheithiclí Éadroma (WLTP) nós imeachta tástála feabhsaithe lena soláthraítear luachanna astaíochtaí CO2 agus luachanna ídithe breosla ar léiriú níos fearr iad ar na fíordhálaí domhanda ná na luachanna a fuarthas ón nós imeachta tástála a bhí ann roimhe seo, an Timthriall Tiomána Nua Eorpach (NEDC). An doiciméad roghnaithe : O-000017/2017
Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000017/2017
1. Cén chaoi a bhfuil an Coimisiún á chinntiú go bhfuil an comhrac i gcoinne an fhrithghiofógachais á phríomhshruthú i mbeartais uile AE a mhéid a bhaineann le himeascadh na Romach? Cén chaoi a bhfuil faireachán agus measúnú á dhéanamh ag an gCoimisiún ar cibé an bhfuil beartais AE agus beartais náisiúnta ag comhlíonadh luachanna bunúsacha AE lena mbítear ag saindíriú ar chearta na mionlach agus ar neamh-idirdhealú?
2. An féidir leis an gCoimisiún tuairisciú ar an dul chun cinn atá déanta go dtí seo agus moltaí breise a thabhairt chun na cuspóirí a leagtar amach ina Theachtaireacht maidir le Creat AE le haghaidh Straitéisí Náisiúnta um Imeascadh na Romach faoi 2020 (COM(2011)0173) a bhaint amach? Ón uair a glacadh rún an Parlaiminte, cad atá déanta chun feabhas a chur ar imeascadh na Romach agus chun an frithghiofógachas, lena n-áirítear an frithghiofógachas institiúidithe, a chomhrac go héifeachtach?
3. Cad eile atá déanta chun bunú Lá Cuimhneacháin Eorpach ar Uileloscadh na Romach a chur chun cinn? Bainistíonn sí trí chóras oibríochtúla phríomhúla:• córas a lorgaíonn longa agus a lastais ghuaiseacha (SafeSeaNet); • cumas a bheith ullmhaithe le haghaidh agus tacú le freagairt do thruailliú ola, lena n-áirítear loingeas beag de shoithigh aisghabhála chúltaca ar conradh• seirbhís chun monatóireacht satailíte a dhéanamh ar dhoirteadh ola d’aon toisc agus de thaisme (CleanSeaNet). Ina theannta sin, reáchtáladh comhairliúchán poiblí forleathan a bhí bunaithe ar an Idirlíon ar iascaigh peiligeach beag in Aidriadach Thuaidh idir an 22 Bealtaine 2015 agus an 11 Meán Fómhair 2015 22 . Seoladh poist: BU9 01/005
Teagmhálaí: Foireann na Margaí, SRD.2 — Airgeadais
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=471
Liosta Dearg Eorpach de Orthoptera a bhunú.
Tá os cionn 1 000 speiceas dreoilíní teaspaigh, criogar agus dorsán (Orthoptera) san Eoraip. I ngeall ar a raonta beaga dáileacháin, is táscairí sármhaithe iad na speicis sin chun láithreacha bithéagsúlachta a shainaithint agus a chaomhnú. Tá siad an-íogair d'athruithe úsáid talún agus dá bhrí sin úsáidtear go minic iad mar bhiotáscairí i measúnachtaí tionchair timpeallachta.
Is uirlis úsáideach é Liosta Dearg Eorpach de Orthoptera chun measúnú a dhéanamh ar luach caomhnaithe na láithreán i measúnachtaí tionchair timpeallachta agus chun bearnaí sa ghréasán caomhnaithe a shainaithint. Tabharfar níos mó airde do speicis faoi bhagairt, a spreagfaidh údaráis náisiúnta chun gníomhaíochtaí caomhnaithe a dhéanamh. Beidh an Liosta Dearg ina fhorlíonadh leis an tacar Liostaí Dearga atá maoinithe ag an gCoimisiún go dtí seo:
Conradh aonair le haghaidh 24 mhí a bhfuil raon buiséid de 200 000 EUR agus 250 000 EUR ag baint leis.
Raon: idir200 000 agus 250 000 EUR
Uimhir an fhógra in IOAE: 2014/S 34-054570 an 18.2.2014
Dáta: 17.6.2014 - 14:30
Féadfaidh addendum/corrigendum nó 'Ceisteanna & Freagraí' a bheith in éineacht le sonraíochtaí faoin tairiscint. I gcás dá leithéid, déanfar an fhaisnéis sin a fhoilsiú 5 lá oibre ar a dhéanaí roimh an spriocdháta chun tairiscintí a chur isteach. Tugtar cuireadh duit dá réir sin breathnú ar an láithreán ar bhonn rialta. Beidh na doiciméid infheicthe agus in-íoslódáilte ach má 'chláraíonn' tú le haghaidh an ghlao go simplí trí do sheoladh ríomhphoist agus pasfhocal a chur isteach, cuirfear in iúl duit go huathoibríoch gach athrú a d'fhéadfadh a bheith foilsithe (doiciméid bhreise, freagraí ar cheisteanna a ardaíodh, srl).
Tabhair faoi deara le do thoil gur foilsíodh é seo roimhe seo in PIN IO 2014/S 34-054570 an 18.2.2014 leis an teideal 'Liosta Dearg Eorpach de Orthoptera' agus bhí buiséad 250 000 EUR leis. Tá an plean seo á chur i bhfeidhm ó bhí 2004 ann agus rinneadh athmheasúnú air i 2008. Níl sé bunaithe ach ar theorannú na ngabhálacha. I gcodarsnacht leis,threisigh na saineolaithe eolaíochta buntáistípleananna bainisteoireachta fadtéarmacha a bhí ibhfeidhm ag an Aontas Eorpach ar feadh bliantabeaga anuas, go hairithe maidir le colmóirthuaidh agus le sól Bhá na Bioscáine. A bhuíochasde phleananna athshlánaithe a rialaigh na stoicsin ó bhí 2004 ann, d’fhéadfadh a nGICanna aardú. Spreagadh réigiúin na hEorpa dearbháin suas le € 10,000 a thairiscint do FBManna chun dul go digiteach - Tuairisceoir an AE
Tá treoirphlean á fhoilsiú ag an gCoimisiún Eorpach chun cabhrú le micrifhiontair agus gnóthais bheaga i réigiúin na hEorpa fás trí theicneolaíochtaí digiteacha a úsáid. Chun a chinntiú go gcaitear maoiniú a leithdháiltear ar FBManna chun a gcumas ríomhthráchtála agus TFC a fheabhsú go tapa agus go hiomlán, cuirfear dearbháin nuálaíochta ar fiú suas le € 10,000 iad ar fáil chun seirbhísí digiteacha (TFC) a cheannach agus a fhoghlaim. Tá a leithéid de scéimeanna dearbhán nuálaíochta TFC á dtreorú i Réigiúin na Spáinne Murcia agus Extremadura.
Dúirt Leas-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Neelie Kroes: "Fásann gnóthais bheaga a úsáideann seirbhísí digiteacha dhá uair chomh tapa, easpórtálann siad a dhá oiread agus cruthaíonn siad a dhá oiread post nua. Ba cheart go mbainfeadh gach duine leas as an mbealach a bhfuil Murcia agus Extremadura ag baint leasa sa Spáinn."
Dúirt an Coimisinéir Beartais Réigiúnach Johannes Hahn: "Tá rochtain ar theicneolaíochtaí digiteacha a thabhairt ar cheann den iliomad bealaí gur féidir leis an mBeartas Réigiúnach cabhrú le gnóthais bheaga a bheith níos iomaíche. Do 2014-20 tá an clár oibre digiteach agus an tacaíocht do FBManna mar phríomhthosaíochtaí do chistí struchtúracha. cuisle gheilleagair na hEorpa agus foinse na bpost amach anseo inár gcathracha agus inár réigiúin. "
Méadaíonn iomaíochas, onnmhairí agus deiseanna margaidh baile má théann tú ar líne agus teicneolaíochtaí digiteacha eile a úsáid. Gnólachtaí beaga atá ceangailte leis an ngréasán ar fud tíortha G-20 tá fás ioncaim 22% níos airde acu ná iad siúd a bhfuil úsáid gréasáin íseal nó gan aon úsáid gréasáin acu. Sa Ghearmáin, mhéadaigh 93% de ghnólachtaí beaga agus meánmhéide a raibh láithreacht ghníomhach gréasáin acu fostaíocht thar trí bliana, i gcomparáid le 50% díobh siúd nach raibh ar líne.
Ligfeadh na scéimeanna dearbhán réigiúnacha do ghnólachtaí beaga a gcuid dearbhán a mhalartú le haghaidh sainseirbhísí TFC mar fhorbairt láithreán gréasáin, foghlaim conas díol trí ríomhthráchtáil, nó uirlisí TFC níos sofaisticiúla a ghlacadh le haghaidh próisis ghnó, mar bhainistíocht an tslabhra soláthair agus bainistíocht caidrimh le custaiméirí.
Tá an Coimisiún ag tairiscint treoirphlean mionsonraithe do réigiúin chun cabhrú leis an scéim a chur i bhfeidhm, le ceardlann ar an Laethanta Oscailte, 11ú Seachtain Eorpach do Réigiúin agus Cathracha.
Cuideoidh an treoirphlean le húdaráis riachtanais FBManna a aithint chun dul go digiteach agus a mheas an bhfuil dearbháin oiriúnach chun aghaidh a thabhairt air seo. Tugtar breac-chuntas sa treoir ar conas scéim dearbhán saincheaptha a chur ar bun dá réigiún nó chun scéimeanna atá ann cheana a leathnú le fuinneog TFC. Féadfaidh luach an dearbháin a bheith éagsúil de réir riachtanais an FBM agus na dtosaíochtaí réigiúnacha, agus ba cheart go mbeadh na scéimeanna éasca do FBManna agus do sholáthraithe, le tacaíocht ó nósanna imeachta riaracháin éadroma. Ba cheart go gceadódh na dearbháin seirbhísí TFC a cheannach ó raon soláthraithe lena n-áirítear cuideachtaí príobháideacha, ollscoileanna agus ionaid taighde.
Ar an meán, níl cuideachtaí na hEorpa ach ag glacadh le TFC go mall dá ngnó (ó 2010 go 2012, ní raibh ach méadú 6% i ngnólachtaí na hEorpa le suíomh Gréasáin, 6% eile maidir le faisnéis a roinnt go leictreonach laistigh de ghnólachtaí, méadú 4% ar an úsáid Pleanáil Acmhainní Fiontraíochta).
Díríonn na píolótaí i Murcia agus Extremadura ar FBManna atá toilteanach infheistíocht a dhéanamh i ríomhthráchtáil, i bpróisis bhainistíochta níos sruthlínithe nó i seirbhísí feabhsaithe do chustaiméirí. Fógraíodh iad an 2 Iúil ag an Clár Oibre Digiteach: Cén ról atá ag réigiúin agus cathracha comhdháil. Clúdóidh dearbháin nuálaíochta TFC tromlach na euro a infheistíonn FBManna sa tionscadal. Cuirtear an maoiniú gaolmhar arna leithdháileadh ag na réigiúin do na scéimeanna píolótaí ar fáil trí Chiste Forbartha Réigiúnaí na hEorpa.
Chomh maith le rochtain FBManna ar fhios gnó agus teicneolaíocht a éascú, is féidir leis na dearbháin éileamh ar raon mór seirbhísí nuálacha a bhaineann le TFC a spreagadh i ngach earnáil den gheilleagar agus díolacháin trasteorann ar líne. Cuidíonn scéimeanna den sórt sin le hacmhainn an mhargaidh aonair dhigitigh a fhorbairt agus ar an gcaoi sin rannchuidíonn siad leis an gClár Oibre Digiteach don Eoraip.
Sa tréimhse 2007-2013 tá roinnt infheistíochtaí ón gCiste Struchtúrtha EUR 14.2 billiún curtha in áirithe d'infheistíochtaí a bhaineann le TFC, lena n-áirítear os cionn EUR 3 billiún ar cheart dul go díreach chuig FBManna chun a gcumas ríomhthráchtála agus TFC a fheabhsú. Tacaíodh le breis agus 20,000 tionscadal TFC san iomlán go dtí seo a bhuíochas leis seo, agus an Spáinn, an Ungáir agus an Phortaingéil chun tosaigh.
Breis eolais faoi Dearbháin Nuálaíochta TFC ar shuíomh Gréasáin an Chláir Oibre Dhigitigh don Eoraip. Bheilg, an-An Bhruiséil: Maoiniú AE do ghníomhaíochtaí ullmhachta REDD+, agus íocaíochtaí bunaithe ar thorthaí roimh 2020 agus ina dhiaidh sin: foinsí, costéifeachtacht agus leithdháileadh cóir dreasachtaí
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Climate Action, SRD.2 — Finance
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1562
Maoiniú AE do ghníomhaíochtaí ullmhachta REDD+, agus íocaíochtaí bunaithe ar thorthaí roimh 2020 agus ina dhiaidh sin: foinsí, costéifeachtacht agus leithdháileadh cóir dreasachtaí.
Uimhir thagartha: CLIMA.C.3/ETU/2016/0004.
Is é cuspóir ginearálta an chonartha seo rannchuidiú a dhéanamh maidir le fiosrú, cur in iúl, cumasú agus tacú i dtaca le híocaíochtaí bunaithe ar thorthaí REDD+ a chur chun feidhme (astaíochtaí a laghdú ó dhífhoraoisiú agus ó dhíghrádú foraoisí i dtíortha i mbéal forbartha) d'fhonn tíortha i mbéal forbartha a aithint agus a spreagadh atá in ann astaíochtaí foraoise a laghdú ar bhonn inbhuanaithe, ar aon dul le cuspóirí Chomhaontú Pháras agus le spriocanna ábhartha AE.
Forbhreathnú (peirspictíocht 2030) ar fhoinse agus ar mhéideanna laghduithe astaíochtaí REDD+ ar féidir iad a ghiniúint, a fhíorú agus tacaíocht idirnáisiúnta a chuardach ina leith go réadúil, idir 2015 agus 2030.
Creat torthaí REDD+ do 2050, lena dtugtar roinnt eilimintí ionstraimí ionchasacha le chéile, a dhéanfaí a fheidhmiú ar bhonn sineirgisteach chun na torthaí maolaithe is mó agus is inbhuanaithe a tháirgeadh is féidir i dtírdhreacha na bhforaoisí de níos mó PRG, laistigh de theorainn ama 2050.
Teimpléad do chonradh REDD+, i gcomhréir le rialacha AE agus lena dtugtar faoi bhacainní reatha roimh chur chun feidhme REDD+ ar scála.
Tagairt an tionscadail: Rannchuidíonn buiséad AE le tionscnaimh REDD+ a phíolótú amhail an tSaoráid Chomhpháirtíochta um Charbón Foraoise, UNREDD agus Saoráid REDD AE, chomh maith le Seirbhísí Talún Dhomhanda Copernicus.
Dáta: 11/07/2016
Dáta: 22/07/2016
avenue de Beaulieu 5, Seomra D, 1160 Brussels, AN BHEILG. Bunú an Chórais Náisiúnta Cháilíochta agus an Lár-Ionad Tástála i dTionscadal na hEarnála Iompair Iarnróid 18 / 01 / 2012 Tá an tAontas Eorpach agus an Tuirc, arna mhaoiniú ag an Phoblacht agus arna seoladh ag an Údarás, Gairmcháilíochtaí Tionscadal Cumhachtú an Údaráis Cáilíochtaí Gairmoideachais agus Córas Náisiúnta Cáilíochtaí sa Tuirc (UYEP), atá laistigh de raon feidhme VOC-hIonaid Tástála Deontas Clár. Leis an tionscadal, ullmhófar Caighdeáin Saothair Náisiúnta na Ghairme 15 agus Cáilíochtaí Náisiúnta 17 Gairm san Earnáil Iarnróid agus bunófar Ionad Scrúdaithe agus Deimhniúcháin. Cuspóir Ginearálta A chinntiú go gcuirtear gairmoideachas agus gairmoiliúint fhoirmiúil agus neamhfhoirmiúil ar fáil de réir riachtanais an mhargaidh shaothair, chun tacú le foghlaim ar feadh an tsaoil, chun an caidreamh idir oideachas agus fostaíocht a neartú agus chun comhlíonadh an Chreata Eorpaigh Cáilíochtaí (EQF) a éascú. Líne Luais Ard Ankara-Sivas Tionscadal Traenach Ardluas Luas-Konya-Aksaray-Nevsehir-Kayseri (47) Ba cheart rochtain uathrialach ar eolas timpeallachta agus ar phríomhtheicneolaíochtaí i leith seirbhísí breathnaithe an Domhain agus geofhaisnéise a áirithiú le Copernicus, sa chaoi gur féidir leis an Aontas cinnteoireacht neamhspleách agus bearta a dhéanamh i réimsí an chomhshaoil, an athraithe aeráide, na cosanta sibhialta, na slándála agus an gheilleagair dhigitigh, le cois réimsí eile. Monaí is nótaí bainc nua do mhuintir na Cipire agus Mhálta agus an dá thír ar na baill is nua sa limistéar euro. Thaispeáin rialtais náisiúnta pleananna 'cárta buí' agus 'seolta' don Oifig Eorpach d'Ionchúisitheoir Eorpach (EPPO) don Choimisiún Eorpach.
Is é seo an dara cárta buí don Choimisiún Eorpach ó tugadh isteach le Conradh Liospóin in 2009 agus an dara huair parlaimintí náisiúnta agairt an fhoráil a cheadaíonn do na Ballstáit chun agóid tograí AE maidir le prionsabal na coimhdeachta má aontaíonn an tríú nó níos mó ball amháin.
Coimeádach Gnóthaí Dlí urlabhraí, Sajjad Karim (phictiúr) Roimh staid reatha. Dúirt sé: "Tá scór ag an gCoimisiún Eorpach sprioc féin ag á mholadh ag an EPPO ag am nuair atá saoránaigh agus rialtais ag lorg níos lú maorlathas AE agus rialáil.
"Tá an nós imeachta cárta buí á n-úsáid a choinneáil ar thograí an AE i sheiceáil agus a chinntiú go reachtaíonn an AE amháin maidir le saincheisteanna atá úsáideach."
pleanáilte an Coimisiún Eorpach EPPO a fhiosrú agus a ionchúiseamh iad siúd atá faoi amhras maidir le calaois i gcoinne bhuiséad an AE, dá bhrí sin ag cur cumhacht ar shiúl ó na húdaráis náisiúnta a dhéanamh.
Cé ardaíodh aon cheann déag na Ballstáit an cárta buí, is féidir leis an gCoimisiún Eorpach go teoiriciúil a roghnú chun neamhaird a dhéanamh den parlaimintí. Ach an uair dheireanach eisíodh cárta buí, i gcás reachtaíocht atá beartaithe a theorannú ceart oibrithe ar stailc, caitheadh ​​an togra AE as an réimse.
Ábhair ghaolmhara:EPPOmaorlathas AEAn Oifig Eorpach um Ionchúisitheora PhoiblíSajjad Karimcoimhdeachta Féadfar sonraí ó shatailítí Eorpacha (eolaíocha, poiblí nó tráchtála) a shaothrú ar bhonn méadaithe shuntasaigh má dhéantar iarracht bhreise le haghaidh próiseáil, cartlannú, bailíochtú, caighdeánú agus infhaighteacht inbhuanaithe na sonraí spáis chomh maith le tacú le táirgí agus seirbhísí nua faisnéise a eascraíonn as na sonraí sin a fhorbairt, ag féachaint dAirtegal 189 (TFEU), maraon le nuálaíochtaí maidir le láimhseáil agus le scaipeadh agus le hidir-inoibritheacht sonraí, go háirithe rochtain ar shonraí agus ar mheiteashonraí Domhaneolaíochta agus iad a mhalartú, féadfar toradh níos mó as infheistíocht i mbonneagar spáis a áirithiú, agus rannchuidiú le dul i ngleic le dúshláin shochaíocha, go háirithe ma bhíonn siad comhordaithe in iarracht dhomhanda mar shampla trí bhíthin Chóras Domhanda na gCóras um Faire na Cruinne (GEOSS), eadhon trí bhíthin leas iomlán a bhaint as clár Copernicus mar an príomh-rannchuidiú Eorpach, clár loingseoireachta satailíte na hEorpa Galileo nó IPCC le haghaidh saincheisteanna um athrú aeráide. Nollaig 10, 2013
Iarrann tuarascáil a foilsíodh inniu (10 Nollaig) ag Cúirt Iniúchóirí na hEorpa (ECA) ar an gCoimisiún a chuid seiceálacha a dhíriú ar mhór-chomhpháirteanna na hIoncam Náisiúnta (OIN) arna soláthar ag ballstáit agus orthu siúd ina bhfuil baol ann go mbeidh an cháilíocht d'fhéadfadh sonraí a bheith níos ísle. Chabhródh na moltaí sa tuarascáil lena chinntiú go ríomhtar ranníocaíochtaí na mballstát le buiséad an AE i gceart agus go bhfuil siad bunaithe go cothrom. Feabhsódh sé freisin éifeachtacht obair an Choimisiúin. Ghlac an Coimisiún leis an ngá le gníomh.
Maoinítear buiséad an AE ó acmhainní dílse agus ó ioncam eile, a bhfuil an t-ioncam a fhaightear ó fhoinse GNI na mballstát méadaithe ó thart ar 50% den bhuiséad i 2002 (€ 46) go 70% i 2012 (€ 98bn).
Is iad na hacmhainní dílse atá bunaithe ar OIN foinse ioncaim ag cothromú bhuiséad an AE. Is é an toradh a bheidh ar aon ró-ráiteas (nó ró-ráiteas) ar OIN do bhallstát ar leith ná laghdú (nó méadú) a dhéanamh ar na ranníocaíochtaí faoi seach ó na ballstáit eile.
"D'fhéadfá a bheith ag súil go gcinnteodh fíorú an Choimisiúin cáilíocht sonraí OTN na mballstát. Tagann an Chúirt ar an gconclúid, áfach, nach raibh struchtúr agus fócas leordhóthanach ar an obair fíoraithe, "a dúirt Milan Martin CVIKL, an ball ECA atá freagrach as an tuarascáil." Cé go bhfuaireamar cásanna neamhchomhlíonta agus easpa cáilíochta sa timthriall fíoraithe iniúchta, bhí éifeachtacht is dóigh go bhfeabhsófar obair an Choimisiúin sa chéad timthriall eile tar éis Mheán Fómhair 2015. trí chur i bhfeidhm ár gcuid moltaí. "
Scrúdaigh an t-iniúchadh éifeachtúlacht fhíorú an Choimisiúin ar shonraí OIN maidir leis na blianta 2002 go 2007 a úsáideadh le haghaidh acmhainní dílse, a tháinig chun bheith cinntitheach i 2012. Tá na critéir iniúchta a úsáidtear chun feidhmíocht an Choimisiúin a mheasúnú bunaithe ar shraith de chleachtais fíoraithe a d'ullmhaigh an ECA agus rialacha an AE agus na prionsabail ábhartha rialaithe inmheánaigh á gcur san áireamh.
Ba é conclúid an ECA nár phleanáil agus nár thug an Coimisiún tús áite dá chuid oibre ar bhealach cuí, nár chuir sé cur chuige comhsheasmhach i bhfeidhm agus a fhíorúcháin á ndéanamh aige i mballstáit, agus nach ndearna sé obair leordhóthanach ar leibhéal stáit na bliana. Thairis sin, níor tuairiscíodh na fíoruithe go leordhóthanach
Ábhair ghaolmhara:timthriall fíoraithe iniúchtaACECúirt Iniúchóirí na hEorpafeiceáillán-imageOINOllioncam NáisiúntaMilan Martincaighdeán na sonraí Tairseach Eorpach um Chomhar Díláraithe don Fhorbairt
Is uirlis í an Tairseach Eorpach um Chomhar Díláraithe don Fhorbairt a chruthaigh an Coimisiún Eorpach agus Coiste Eorpach na Réigiún i bpáirt le chéile chun monatóireacht a dhéanamh ar an gcomhar don fhorbairt sna húdaráis áitiúla agus réigiúnacha, chun meaitseáil a dhéanamh idir údaráis áitiúla agus réigiúnacha ar mian leo páirt a ghlacadh sa chomhar díláraithe, agus chun geallsealbhóirí a chur ar an eolas, lena n-áirítear lucht ceaptha beartas agus cleachtóirí, maidir leis na gníomhaíochtaí comhair dhíláraithe sin.
Réiteach a fháil ar an easpa faisnéise ar an gcomhar don fhorbairt sna húdaráis áitiúla agus réigiúnacha, réimsí a bhfuil ilroinnt iontu a aithint, bearnaí nó dúbláil gníomhaíochtaí a aithint, agus tacú le meaitseáil idir gníomhaithe sa chomhar díláraithe.
Bunachar sonraí agus sraith de léarscáileanna cartagrafacha idirghníomhacha, ina léirítear gníomhaíochtaí comhair arna gcistiú agus/nó arna gcur i gcrích ag na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha, a bhainistiú in éineacht
Tá faisnéis mhionsonraithe faoi thionscadail forbartha na n-údarás áitiúil agus réigiúnach sa bhunachar sonraí. Ach úsáid a bhaint as an bhfiosrú saincheaptha, is féidir le gach úsáideoir cláraithe sonraí a iontráil, a roghnú agus a bhaint as an mbunachar sonraí
Fónann an Stocmhalartán um Chomhar Díláraithe (Bourse) mar ionstraim chun údaráis áitiúla agus réigiúnacha AE a mheaitseáil, ar mian leo páirt a ghlacadh sa chomhar don fhorbairt lena gcontrapháirtithe i dtíortha comhpháirtíochta
Sna léarscáileanna idirghníomhacha tá na príomhfhíricí agus na príomhfhigiúirí maidir le gníomhaíochtaí comhair dhíláraithe agus tá sé an-soiléir iontu cé atá i mbun céard agus cá háit sin, ó thaobh dhearcadh an Aontais Eorpaigh agus na dtíortha i mbéal forbartha de araon Is freagracht an eagraí amháin an méid atá sa tsuíomh ghréasáin agus ní hionann é agus barúil an Choimisiúin Eorpaigh (CE), agus níl an CE freagrach as úsáid ar bith a bhainfeadh as an eolas atá ann. Teagmháil | Séanadh Foilsiú na dtorthaí iontrála (an chéad chéim) i gcuntas EPSO na n-iarrthóirí: 11/10/2018 An líon iarrthóirí a ligfear isteach sa chéad chéim eile (an scagthóir buanna): 263 an ais PROGESS de EaSI - Fostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú - An Coimisiún Eorpach
Beartais fostaíochta agus shóisialta a nuachóiriú
Cuidíonn an ais PROGRESS de EaSI leis an Aontas agus leis na Ballstáit beartais a fheabhsú i dtrí réimse théamacha:
fostaíocht, go háirithe chun dul i ngleic le dífhostaíocht na hóige;
cosaint shóisialta, cuimsiú sóisialta agus laghdú agus cosc na bochtaineachta;
dálaí oibre.
Eolas anailíseach comparáideach ar ardcháilíocht a shaothrú agus a scaipeadh.
Comhroinnt eolais, foghlaim fhrithpháirteach agus comhphlé a éascú ar bhonn éifeachtach cuimsitheach.
Maoiniú a chur ar fáil chun beartais shóisialta nua agus beartais margaidh saothair nua a thástáil.
Maoiniú a chur ar fáil d'eagraíochtaí le cur lena gcumas tacú le cur chun feidhme ionstraimí agus beartais an Aontais, agus cur chun feidhme na n-ionstraimí agus na mbeartas sin a fhorbairt agus a chur chun cinn.
Ballstáit an Aontais Eorpaigh;
tíortha LEE, i gcomhréir le Comhaontú LEE, agus tíortha CSTE;
Tíortha ar iarrthóirí ar bhallraíocht san Aontas iad agus tíortha ar iarrthóirí ionchasacha iad, i gcomhréir leis na creat-chomhaontuithe atá ag an Aontas leo.
Bídís poiblí nó príobháideach, féadfaidh comhlachtaí, gníomhaithe agus institiúidí, go háirithe den sórt atá liostaithe thíos, tairbhiú den ais PROGRESS de EaSI:
sainchomhlachtaí dá bhforáiltear faoi dhlí an Aontais;
comhpháirtithe sóisialta;
eagraíochtaí neamhrialtasacha;
institiúidí ardoideachais agus institiúidí taighde;
saineolaithe ar mheastóireacht agus ar mheasúnú tionchair;
oifigí staidrimh náisiúnta;
Tríd an ais seo is féidir tacaíocht a thabhairt do chomhar le heagraíochtaí idirnáisiúnta – go háirithe le Comhairle na hEorpa, le ECFE, le EIS, le comhlachtaí eile de chuid na Náisiún Aontaithe agus leis an mBanc Domhanda.
Le hiarratas a dhéanamh ar mhaoiniú, caithfidh eagraíochtaí atá incháilithe freagra a thabhairt ar ghlao ar thairiscintí agus/nó ar ghlao ar thograí.
Leithdháilfear 61% de bhuiséad iomlán EaSI ar an ais PROGRESS de. Is ar thástáil beartas sóisialta a dhíreofar idir 15% agus 20% den airgead sin d'fhonn na beartais sin a oiriúnú chun tuilleadh fostaíochta agus nuálaíochta sóisialta a chruthú. Is féidir le Mustang GT 2018 de chuid Ford 0-go-60 mph a dhéanamh laistigh de 4 shoicind - Tuairisceoir an AE
Ábhair ghaolmhara:gluaisteáinFordluastech
Deir Johnson na RA le #Trump - Ísligh do bhacainní trádála chun déileáil leis an RA a shéalú
#CleanMobility - Déanann an Coimisiún an togra maidir le tástáil astaíochtaí gluaisteán a thástáil i bhfíordhálaí tiomána
#Environment: tiománaithe na Breataine níos eco-chomhfhiosach ná riamh
D'fhéadfadh 'Gan déileáil' #Brexit costas 58 billiún punt a chur ar chuideachtaí na RA agus an AE: tuarascáil Chuir sí le cúrsaíocht saothar Eorpach freisin agus le soghluaisteacht daoine óga tréitheacha Eorpacha thar theorainneacha a dtíre agus thar theorainneacha na hEorpa, rud a thug an deis do cheoltóirí óga ó na Ballstáit a ngairmeacha a chur chun cinn agus a scileanna a fhorbairt a thuilleadh faoi threoir stiúrthóirí iomráiteacha. An Tionscal Uibheacha Domhanda a Chónascadh | An Coimisiún Idirnáisiúnta Uibheacha
An Coimisiún Idirnáisiúnta Uibheacha
Ceannaireacht IEC
Eolaire na mBall
Eolaire Toscairí
Grúpa Tacaíochta IEC
fís 365
Cothú Uibheacha
Inbhuanaitheacht Uibheacha
Ionadaíocht Tionscail
Próiseáil Uibheacha
Ceannairí Uibheacha Óga (YEL)
Lá Domhanda Uibheacha
Ár nImeachtaí
Comhdháil Ceannaireachta Domhanda IEC 2022
Cláir Fhíorúla IEC
Imeachtaí IEC roimhe seo
Imeachtaí tionscail
Nuashonruithe Nuachta
Leabharlann Eolaíochta
Acmhainní In-íoslódáilte
Socrúcháin Chick
Treoirlínte, Poist agus Freagraí Tionscail
Cothú Uibheacha Scáineadh
Staitisticí Idirghníomhacha
Léargais Tíre IEC
Sraith Digitithe IEC
An Tionscal Uibheacha Domhanda a nascadh
Ag obair i gcomhar le gnólachtaí agus páirtithe leasmhara tionscail ar fud an domhain
Tacú le Forbairt Tionscail
An cleachtas is fearr agus an léargas is déanaí a roinnt chun tacú le fás an tionscail
Comhdháil Ceannaireachta Domhanda IEC Rotterdam 2022
11 - 14 Meán Fómhair
Tá áthas orainn a fhógairt go bhfuil Táthar ag súil go dtosóidh comhdhálacha IEC ar an 11-14 Meán Fómhair, ag tairiscint an deis idéalach chun athaontú le cairde agus comhghleacaithe thionscal na n-uibheacha i gcathair bhríomhar na Rotterdam, an Ísiltír!
Fáilte chuig an gCoimisiún Idirnáisiúnta Uibheacha
Tá an Coimisiún Idirnáisiúnta Uibheacha ann chun daoine a nascadh ar fud na cruinne, agus is é an t-aon eagraíocht a dhéanann ionadaíocht ar fud an domhain ar thionscal na n-uibheacha. Is pobal uathúil é a roinneann faisnéis agus a fhorbraíonn caidrimh ar fud cultúir agus náisiúntachtaí chun tacú le fás thionscal na n-uibheacha.
Caidrimh Dhomhanda a Fhorbairt
An léargas is déanaí a sholáthar
Imeachtaí ar fud an Domhain
Ionadaíocht a dhéanamh ar an Tionscal Domhanda
Dea-chleachtas a roinnt
Déanann an Coimisiún Idirnáisiúnta Uibheacha (IEC) ionadaíocht ar an tionscal ar leibhéal domhanda, le clár oibre éagsúil atá deartha chun tacú le gnóthais a bhaineann le huibheacha leanúint ar aghaidh ag forbairt agus ag fás thionscal na n-uibheacha, cothaíonn an IEC comhoibriú agus dea-chleachtas a roinnt.
Glac páirt sa ghluaiseacht chun tomhaltas uibheacha domhanda a dhúbailt faoi 2032! Is plean 365 mbliana é Vision 10 a sheol an IEC chun acmhainneacht iomlán na n-uibheacha a scaoileadh saor trí chlú cothaitheach na huibhe a fhorbairt ar scála domhanda.
Is powerhouse cothaithe é an ubh, ina bhfuil an chuid is mó de na vitimíní, mianraí agus frithocsaídeoirí a theastaíonn ón gcomhlacht. Tacaíonn an Coimisiún Idirnáisiúnta Uibheacha le tionscal na n-uibheacha luach cothaithe na huibhe a chur chun cinn tríd an Ionad Cothaithe Uibheacha Idirnáisiúnta (IENC).
Tá gnóthachain iontacha bainte amach ag tionscal na n-ubh as a inbhuanaitheacht chomhshaoil ​​le 50 bliain anuas, agus tá sé tiomanta leanúint dá slabhra luacha a fheabhsú chun próitéin ardcháilíochta atá inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil ​​de a tháirgeadh atá inacmhainne do chách.
An t-aon eagraíocht a dhéanann ionadaíocht ar an tionscal uibheacha domhanda
Bí ar líonra domhanda úinéirí gnó, uachtaráin, POF agus cinnteoirí
Ardán uathúil chun faisnéis agus dea-chleachtas a roinnt
Réimse roghanna ballraíochta éagsúla do gach eagraíocht gnólachtaí a bhaineann le huibhe
Tá an IEC ina bhall den Eagraíocht Uibheacha Domhanda
An Nuacht is Déanaí ón IEC
Leigh Nios mo about Cracking Egg Nutrition: Egg-cellent fuel for your fitness goals
Leigh Nios mo about World Environment Day 2022 | Taking care of the Earth with eggs
Ionchas an Tionscail Uibheacha Domhanda: Straitéisí a mhúnlú in amanna atá ag athrú go tapa
In 'Tionchar na héagobhsaíochta geopolitical ar thionscal na n-uibheacha' roinneann Nan-Dirk Mulder ó Rabobank a léargais shaineolaithe ar an gceann is mó…
Leigh Nios mo faoi ​​Ionchas an Tionscail Uibheacha Domhanda: Straitéisí a mhúnlú in amanna atá ag athrú go tapa
Táimid thar a bheith buíoch do bhaill Ghrúpa Tacaíochta IEC as a bpátrúnacht. Tá ról riachtanach acu i rath ár n-eagraíochta, agus ba mhaith linn buíochas a ghabháil leo as a dtacaíocht leanúnach, a ndíograis agus a dtiomantas chun cabhrú linn seachadadh ar son ár mball.
Fan Nuashonraithe
Ar mhaith leat an nuacht is déanaí a fháil ón IEC agus nuashonruithe ar ár n-imeachtaí? Cláraigh le Nuachtlitir IEC. (l) faisnéis ar chomhlántacht an chláir forbartha tuaithe le bearta arna maoiniú ag ionstraimí eile an chomhbheartais talmhaíochta, agus trí na Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta Eorpacha ("ESI"); Is í an aidhm atá leis an láithreán gréasáin eolas dóibh siúd de dhíth orthu chun rochtain a fháil ar cathracha le feithiclí a thabhairt. Soláthraímid faisnéis ar Scéimeanna Rialachán Rochtain (ARS) san Eoraip. Áirítear ARS Criosanna Astaíochta Íseal, Muirearú brú tráchta nó aon scéim nó bheart an áit a bhfuil rochtain rialaithe nó srianta eile.
Tá cóipcheart ar an láithreán gréasáin seo ag an Aontas Eorpach agus Sadler Consultants Europe GmbH, faoi chóipcheart bunachar sonraí. Tá an t-eolas saor in aisce le haghaidh úsáide pearsanta, agus fáiltímid roimh shuíomhanna gréasáin a nascann ár suíomh gréasáin. Más mian leat na sonraí a úsáid chun críocha tráchtála, déan teagmháil linn, ag Tá an seoladh r-phoist a chosaint ó spambots. Ní mór duit JavaScript chumas chun féachaint air..
Tá an láithreán gréasáin atá maoinithe ag an Aontas Eorpach. Is iad a bhfuil ann ina freagracht ar CLARS agus is féidir ar aon bhealach a ghlacadh chun tuairimí an Aontais Eorpaigh a léiriú. Tacaíonn an tAontas Eorpach an leagan Béarla den suíomh gréasáin.
Is é an staid atá ag athrú go rialta, Scéimeanna nua a thabhairt isteach nó scéimeanna atá ann cheana féin a athrú. Tá an suíomh seo cothrom le dáta go rialta agus déanann iarracht réasúnach a bheith iomlán agus cruinn, áfach, ní féidir a ráthú. Is féidir linn glacadh le haon fhreagracht as cruinneas ná iomláine na faisnéise ar an suíomh seo, nó do chomhlíonadh aon fheithicle aonair le haon scéim. Freagracht ar aon ghníomh a tógadh ó fhaisnéis atá ar an suíomh gréasáin againn. Chun an an láithreán gréasáin scéim aonair is cruinne agus cothrom le dáta ar gach scéim, seiceáil le do thoil, is féidir a fháil ó na leathanaigh chathair chomh maith leis na leathanaigh naisc úsáideacha.
Gach Scéim ar an láithreán gréasáin a bheith ndeimhnítear go hoifigiúil mar atá i ngníomh nó a ullmhú. D'fhéadfadh sé seo athrú, mar shampla, d'fhéadfadh an caighdeán aeir a fheabhsú trí mheáin eile, nó an dáta tosaigh duillín. D'fhéadfadh a bheith ann freisin scéimeanna atá faoi ullmhú ach nach bhfuil deimhnithe go fóill go hoifigiúil, nach bhfuil ar an suíomh gréasáin seo.
Soláthraímid aistriúcháin uathoibríoch chun cabhrú leat bain úsáid as an t-eolas. Freagracht ar an cruinneas na haistriúcháin againn.
Eolas ar dhíolúintí liostaithe do do threoir amháin. Níl siad aistrithe go hoifigiúil, agus go bhfuil siad an chuid is mó díolúintí LEZ reatha mar an gheimhridh 2009 / 10, daoine eile a bheith suas chun dáta nó a chur isteach níos déanaí. Is é an bunaidh ar an láithreán gréasáin na cathrach / réigiúnach / náisiúnta an t-aon fhoinse cruinn.
Ní hionann an iomláine na cineálacha éagsúla na scéime. Criosanna Astuithe Íseal (LEZs) agus Brú tráchta nó Scéimeanna bóithre Muirir uirbeacha eile (CS) Ba chóir go mbeadh cothrom críochnaithe. An Sonraí meáchan srian (w-ARS) Beidh a bheith chomh iomlán mar an mbunachar sonraí ANSEO i mí Iúil 2014, a úsáidtear i go leor gléasanna loingseoireachta satailíte. An clúdach ar na Scéimeanna Tráchta Mór (Príomh-ARS) Ní iarracht a bheith cuimsitheach nó clúdach gach limistéar uirbeach, ach a chlúdach an oiread agus is féidir faoi théarmaí tagartha an tionscadail. Cuirfidh sé san áireamh ar a laghad na cathracha níos mó ná 500,000 daonra, níos mó á mbailiú le himeacht ama. Má tá eolas ar aon scéimeanna, le do thoil Tá an seoladh r-phoist a chosaint ó spambots. Ní mór duit JavaScript chumas chun féachaint air., Mar beidh sé cabhrú linn tuilleadh eolais a chur ar fáil duit féin agus do chomhghleacaithe.
Aon léarscáileanna a úsáidtear a bheith bailithe ó fhoinsí poiblí. Táimid tar éis eolas na foinsí de léarscáileanna a úsáidtear go bhfuil muid a úsáidtear a gcuid léarscáileanna, ag iarraidh aiseolais más cuí.
Tá roinnt de na naisc le láithreáin ghréasáin sheachtracha ón láithreán gréasáin seo. Ní féidir linn a bheith freagrach as ábhar atá ar na láithreáin ghréasáin. Tá sé i gceist ag an gCoimisiún Eorpach GII agus cuótaí amholadh don bhliain 2008 i gcás an turbaird agus an tsaláin. Ba é an chéim is déanaí den fheachtas an Rialtais chun cabhrú le daoine a thuiscint nach bhfuil ag obair i chóireáil antaibheathaigh slaghdáin nó ionfhabhtuithe víreasacha eile a athsheoladh ar an 18 Samhain 2010 chun comhtharlú leis Lá Feasachta Antaibheathach na hEorpa. In 2018, rinne an tAontas Eorpach neartú ar an taidhleoireacht eacnamaíochta, agus chuir sé dlús leis an ról slándála atá aige san Áise, rud a chuimsigh obair ar laghdú an teannais ar leithinis na Cóiré. Tá obair idir lámha ar láithreacht nua an Choimisiúin Eorpaigh ar an idirlíon. Tá dhá chuid idirnasctha i gceist léi, mar atá:
Is féidir cuidiú linn an suíomh a fheabhsú ach an fhoirm aiseolais atá ag bun gach leathanaigh a úsáid chun an méid seo a sheoladh chugainn:
Ag an bpointe seo, is éard atá sa suíomh den chuid is mó naisc chuig leathanaigh ar na suíomhanna gréasáin a bhí ag an gCoimisiún cheana féin. Cuirfear inneachar agus gnéithe nascleanúna leis, de réir mar a athraímid chuig an gcur chuige nua atá dírithe ar na húsáideoirí.
Tá an Coimisiún tiomanta eolas a chur ar fáil d'úsáideoirí sa teanga atá ag teastáil uathu. Ar an suíomh nua, beidh roinnt den ábhar ar fáil i ngach teanga oifigiúil den Aontas agus beidh roinnt eile ar fáil i líon níos lú teangacha de réir riachtanais na n-úsáideoirí.
Tá láithreacht ghréasáin nua an Choimisiúin á dearadh againn ar chaoi a fhágfaidh í chomh hinúsáidte agus is féidir ag daoine atá faoi mhíchumas agus ag daoine nach bhfuil rochtain acu ar an teicneolaíocht is déanaí. Chomh maith leis sin táimid ag féachaint chuige go mbeidh an suíomh inrochtana le raon mór brabhsálaithe idirlín, feistí agus luasanna naisc.
Tá an obair ar an láithreacht ghréasáin nua faoi stiúir ardstiúrthóireachtaí cumarsáide, aistriúcháin agus TF an Choimisiúin, agus tá gach ardstiúrthóireacht ag tacú leis an obair mar chuid de phróiseas comhoibritheach. Is féidir tuilleadh a léamh faoin bhfoireann agus faoina cuid oibre ar Bhlag Digiteach an Aontais agus ar Threoir an Choimisiúin do sholáthraithe faisnéise. "Tá lúcháir orainn a bheith i gcomhpháirtíocht leis an gCeardlann Athnuachana chun oibriú le chéile chun ár gcuid a dhéanamh chun dramhaíl teicstíle a laghdú, agus a bheith ar an gcéad cheann de go leor gnólachtaí san Astráil agus sa Nua-Shéalainn a oibríonn i dtreo ciorclach. Is í an chomhpháirtíocht seo an chéad chéim shuntasach i dtreo ár gcuspóir inbhuanaitheachta 2025 a bhaint amach, príomhoidí geilleagair chiorclaigh a chomhtháthú inár n-oibríochtaí gnó, "a dúirt Reuben Casey, POF, Kathmandu, de réir tuairiscí sna meáin san Astráil.
"Mar ghnó atá ag brath ar chomhpháirtithe branda comhoibríocha agus forásacha chomh maith le tiomantas láidir roinnte don inbhuanaitheacht, ní féidir linn smaoineamh ar chomhpháirtí níos fearr ná Kathmandu chun acmhainneacht na gcleachtas ciorclach a iniúchadh trínár bpróiseas Mapála Ciorclach," a dúirt Nicole Bassett , comhbhunaitheoir, An Ceardlann Athnuachana.
Is í an chomhpháirtíocht an chéad cheann dá leithéid a foirmíodh chun aghaidh a thabhairt ar dhramhaíl teicstíle i réigiún na Astraláise. De bharr an méid seo a leanas: (1) Ar bhonn na tuarascála ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle maidir leis an staidéar cuimsitheach ar an tionchar ar an gcomhshaol i dtaca leis an gcéim chomhshaoil Euro 5 d’fheithiclí de chatagóir L 3 i gcomhréir le hAirteagal 23(4) de Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 4 maidir leis an gcéim astaíochta Euro 5, agus saincheisteanna á gcur san áireamh a tháinig chun cinn agus an Rialachán sin á chur i bhfeidhm ag údaráis cheadaithe agus ag páirtithe leasmhara, ba cheart athruithe áirithe a dhéanamh ar Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 agus é a shoiléiriú freisin chun cur i bhfeidhm rianúil an Rialacháin a áirithiú. As indicated in recital 28 of Regulation (EU) No 911/2010, GMES should be considered as a European contribution to building the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS). Críochnófar an cruinniú le cur i láthair ó Choimisinéir an AE um Fhorbairt, Andris Piebalgs maidir le Creat Ilbhliantúil Airgeadais an AE agus spriocanna an AE don chaiteachas ar chúnamh thar lear. Chuir an Rialtas Ciste Cobhsúcháin na Fiontraíochta ar bun in 2009 chun cabhrú le cuideachtaí onnmhairithe inmharthana a bhfuil ardacmhainn fáis acu teacht tríd an gcúlú domhanda, agus tugadh an sainordú dFhiontraíocht Éireann an ciste a riar. Leanamar orainn ag déanamh idirghabhálacha straitéiseacha tríd an gciste sin i rith 2010 agus, go dtí seo, tá tacaíocht airgeadais ar fiú €84.5 milliún í ceadaithe againn do 227 cuideachta i ngach earnáil. Bheilg, an-An Bhruiséil: Léargas ar Théamh agus ar Fhuarú: Tuiscintí, Margaí agus Creataí Rialála le haghaidh Dícharbónaithe
2020/S 228-560798
Fógra um dhámhachtain conartha
Torthaí an nós imeachta soláthair
Léargas ar Théamh agus ar Fhuarú: Tuiscintí, Margaí agus Creataí Rialála le haghaidh Dícharbónaithe
Uimhir thagartha: ENER/C3/2019-487
Díreofar leis an anailís ar na coinníollacha rialála, eacnamaíocha agus cultúrtha a bhaineann leis an earnáil téimh agus fuaraithe a shainaithint le haird faoi leith ar théamh ceantair agus ar chaidéil teasa. Forbrófar cásanna le haghaidh an dícharbónaithe téimh agus fuaraithe is costéifeachtaí i mBallstáit AE28, san Iorua, san Eilvéis agus san Íoslainn, agus cuirfear tuairisc chomhiomlánaithe ar fáil ar leibhéal AE. Tógfaidh na cásanna sin ar an éileamh, na teicneolaíochtaí agus na hacmhainní úsáideacha fuinnimh atá ann faoi láthair. Measúnófar dearcaí na saoránach Eorpach i leith téimh agus fuaraithe ceantair agus scrúdófar na tosca a rialaíonn scaipeadh teicneolaíochtaí éifeachtúla agus in-athnuaite, ag tagairt do choinníollacha rialála, fioscacha agus socheacnamaíocha. Beidh sé mar aidhm ag an obair na gnéithe a bhaineann le haistriú córais is fearr a shainaithint go dtí an tsochaí atá neodracht ó thaobh carbóin de agus íostionchar diúltach, agus úsáid a bhaint as uasmhéid rannpháirtíochta na hearnála téimh agus fuaraithe.
II.1.7)Luach iomlán an tsoláthair (gan CBL san áireamh)
Tasc a haon: Meitea-staidéar ar thaighde agus ar bheartas a thugann faoi deara na gnéithe criticiúla a bhaineann le dícharbónú téimh agus fuaraithe ó fhoinsí Eorpacha (agus, más ábhartha, neamh-Eorpacha).
Tasc a dó: Anailís cháilíochtúil ionadaíoch a dhéanamh ag déanamh measúnaithe ar an tuiscint agus ar an íomhá de théamh agus fuarú ag cliaint téimh ceantair reatha agus teaschaidéil agus neamh-chliaint ó earnálacha tionsclaíocha, cónaitheacha agus poiblí i mBallstáit aonair AE28, an Iorua, an Eilvéis agus an Íoslainn, agus tuairisc chomhiomlánaithe a sholáthar ar leibhéal AE.
Tasc a trí: Faisnéis a bhailiú agus measúnú a dhéanamh go mion ar na dreasachtaí meandair agus neamh-airgeadaíochta (lena n-áirítear forléargas ar dhálaí rialála, fioscacha agus socheacnamaíocha) a bhaineann le leathnú a dhéanamh ar an margadh teicneolaíochta ardeifeachtúlachta agus in-athnuaite téimh agus fuaraithe i mBallstáit aonair AE28, san Iorua, san Eilvéis agus san Íoslainn, agus tuairisc chomhiomlánaithe a sholáthar ar leibhéal AE.
Tasc a ceathair: Comhchodanna an chostais a chur i láthair d'úsáideoirí téimh agus fuaraithe ceantair agus teaschaidéil, lena n-áirítear an costas caipitil deiridh agus an costas oibriúcháin deiridh do chineálacha éagsúla tomhaltóirí i mBallstáit aonair AE28, san Iorua, san Eilvéis agus san Íoslainn, á léiriú sin le ríomhanna costais do chineálacha éagsúla úsáideoirí deiridh na hEorpa.
Tasc a cúig: Moltaí a sholáthar do thrádáil trasteorann EEOSanna agus do scéim deimhnithe bhán chomhchuibhithe nua. Airgead náisiúnta a mhalartú
I bhformhór na gcásanna, is féidir nótaí bainc agus boinn náisiúnta, amhail Mark na Gearmáine nó peseta na Spáinne, a mhalartú fós ar an euro. Is iad na bainc cheannais náisiúnta amháin a dhéanann é sin. Ní mhalartaíonn an Banc Ceannais Eorpach aon nótaí bainc ná boinn airgid.
Chun féachaint ar na nótaí bainc is féidir a mhalartú ar an euro, cliceáil ar ainm na tíre sa tábla thíos agus féach na teorainneacha ama a shonraítear. Malartaíonn roinnt bainc cheannais náisiúnta sraith nótaí bainc níos sine fós ná iad siúd a léirítear.
Tá teorainn ama leagtha síos ag roinnt banc ceannais chun nótaí bainc agus boinn náisiúnta a mhalartú
Malartú nótaí bainc go dtí
Malartú bonn go dtí
gan teorainn ama gan teorainn ama
gan teorainn ama 31 Nollaig 2004
31 Nollaig 2017 31 Nollaig 2009
29 Feabhra 2012 29 Feabhra 2012
17 Feabhra 2012 17 Feabhra 2005
1 Márta 2012 1 Márta 2004
6 Nollaig 2011 6 Nollaig 2011
31 Eanáir 2018 1 Feabhra 2010
1 Eanáir 2032 1 Eanáir 2007
28 Feabhra 2022 31 Nollaig 2002
gan teorainn ama 31 Nollaig 2016
gan teorainn ama 2 Eanáir 2014
30 Meitheamh 2021 30 Meitheamh 2021
(1) Ní dhéanfaidh De Nederlandsche Bank guilder a mhalartú i ngach cás. Ní mhalartófar guilder a fuarthas ó ghníomhaíochtaí tráchtála tar éis an 27 Eanáir 2002 a thuilleadh. Chun tuilleadh eolais a fháil, féach ar suíomh gréasáin De Nederlandsche Bank. Leathanach baileBeartaisCOST
COST - Comhar Eorpach san Eolaíocht agus sa Teicneolaíocht - is creat Eorpach idir‑rialtasach é seo le haghaidh comhair idirnáisiúnta idir gníomhaíochtaí taighde a mhaoinítear go náisiúnta. Is é an córas Eorpach um líonrú is sine é ó thaobh taighde, córas a bunaíodh i 1971. Is é atá ann faoi láthair 35 Tír ar Comhaltaí iad agus stát amháin is comhoibreoir:
An Ostair, an Bheilg, an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin, an Chróit, an Chipir, Poblacht na Seice, an Danmhairg, an Eastóin, an Fhionlainn, Iar-Phoblacht Iúgslavach na Macadóine, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Ghréig, an Ungáir, an Íoslainn, Éire, an Iodáil, an Laitvia, an Liotuáin, Lucsamburg, Málta, an Ísiltír, an Iorua, an Pholainn, An Phortaingéil, an Rómáin, an tSeirbia, an tSlóvaic, an tSlóivéin, an Spáinn, an tSualainn, an Eilvéis, an Tuirc agus an Ríocht Aontaithe. Iosrael (stát is comhoibreoir). Seachas an taighde é féin a mhaoiniú, tugann COST foirne taighde le chéile i dtíortha éagsúla agus iad ag obair ar thopaicí ar leith, agus tacaíocht á tabhairt acu do líonrú, do chomhdhálacha, do mhalartuithe eolaíochta gearrthéarmacha agus do fhoilseacháin. Bíonn na gníomhaíochtaí comhordúcháin á dtacú ag Clár Réime um Thaighde agus Fhorbairt Theicniúil an AE.
Ceann de na príomhthréithe atá ag COST is ea a sholúbthacht: níl aon réimsí socraithe le haghaidh comhair, ach cuireann na heolaithe iad féin moltaí ar aghaidh le haghaidh Gníomhaíochtaí COST (prionsabal ón mbonn aníos). Ní gá go mbeadh ach cúig thír ar comhaltaí iad rannpháirteach, cé go mbíonn trí oiread foirne taighde nó suas le cúig oiread foirne taighde páirteach i gcuid de na Gníomhaíochtaí (prionsabal 'à la carte').Tá ról suntasach ag COST i gcónaí maidir le comhar eolaíochta agus teicniúil a fhorbairt san Eoraip mar ghné thábhachtach den Limistéar Eorpach Taighde. Organisational structure Corrigendum - Deadline for submission of tenders has been extended.
Conradh creatlaí le haghaidh seirbhísí ríomhshínithe iomlána a sholáthar (lena n...
SANTE/2016/G5/040.
Conradh creatlaí le haghaidh seirbhísí ríomhshínithe iomlána a sholáthar (lena n-áirítear ríomhshéalaí arna n-úsáid mar stampaí corparáideacha digiteacha) maidir le hoibríochtaí chóras Traces.
Is ionann córas Traces (http://ec.europa.eu/food/animals/traces/index_en.htm) agus córas deimhnithe sláintíochta an AE le haghaidh ainmhithe, bia, beatha agus plandaí a thrádáil. Leis an uirlis ar líne sin déantar malartuithe idirnáisiúnta a bhainistiú maidir le deimhnithe sláintíochta gaolmhara laistigh den AE agus ó thíortha AE go tíortha neamh-AE trí chuideachtaí príobháideacha agus údaráis inniúla a líonrú. Déantar níos mó ná 1 700 000 deimhniú sláintíochta in aghaidh na bliana a bhainistiú leis an gcóras sin lena dtugtar le fios go bhfuil níos mó ná 36 000 úsáideoir ann ó níos mó ná 80 tír. Ba mhaith le AS um Shláinte agus Sábháilteacht Bia na seirbhísí atá ar fáil do pháirtithe leasmhara faoi láthair a fhorbairt trí ríomhshíniú, uirlisí stampála ama agus bainistíocht profaí fhadtéarma a chomhtháthú, d'fhonn gné dhlíthiúil a sholáthar leis na doiciméid leictreonacha faoi bhainistíocht agus chun ligean do Traces bainistíocht gan pháipéar na ndeimhnithe sláintíochta a chumasú. Tá AS um Shláinte agus Sábháilteacht Bia ar lorg soláthraí seirbhíse ata in ann seirbhís iomlán um ríomhshíniú a thairiscint lena gclúdaítear líon mór agus clúdach geografach mór chóras Traces. Access2Markets Tíortha agus críocha thar lear (TCTLanna)
An n-iompórtálann do chuideachta táirgí ó thíortha agus ó chríocha thar lear an Aontais Eorpaigh? Cuidíonn an roinn seo leat rialacha tionscnaimh na dtíortha agus na gcríoch thar lear a thuiscint.
Braitheann na Tíortha agus na Críocha Thar Lear (TCTLanna) ar thrí Bhallstát de chuid an Aontais: An Danmhairg, an Fhrainc agus an Ísiltír.
Is saoránaigh Eorpacha iad náisiúnaigh ó Dheireadh Fómhair ach ní cuid de chríoch an AE iad na tíortha agus críocha thar lear
níl na tíortha agus críocha thar lear faoi réir dhlí an AE ach baineann siad tairbhe as stádas 'comhlach' faoi Chonradh Liospóin
Cabhraíonn stádas 'comhlach' lena bhforbairt eacnamaíoch agus shóisialta
Liosta na dTíortha agus na gCríocha Thar Lear
Aruba (an Ísiltír)
Curação (an Ísiltír)
Polainéis na Fraince (an Fhrainc)
An Ghraonlainn (an Danmhairg)
An Nua-Chaladóin (an Fhrainc)
Saint Barthélemy (an Fhrainc)
Sint Maarten (an Ísiltír)
Saint Pierre agus Miquelon (An Fhrainc)
Wallis agus Futuna (an Fhrainc)
Bonaire, Sint Eustatius agus Saba (an Ísiltír)
Tailte an Deiscirt agus an Antartaigh de chuid na Fraince (an Fhrainc)
Téann na rialacha tionscnaimh atá beartaithe do na tíortha agus críocha thar lear thar rialacha na Scéime Ginearálta um Fhabhair de réir
simpliú a dhéanamh ar dheimhniú tionscnaimh le haghaidh coinsíneachtaí beaga faoi bhun EUR10,000
an fhéidearthacht síneadh a chur le carnadh le comhpháirtithe trádála eile de chuid an Aontais a dheonú
Is féidir carnadh freisin le
Tíortha a bhfuil Comhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche nó comhaontú saorthrádála acu leis an Aontas
Tíortha a bhaineann tairbhe as Córas na bhFabhar Ginearálaithe
maolú ar na rialacha maidir le tionscnamh a cheadú do OCTanna.
Tá lamháltas socraithe ag
15 % de mheáchan an táirge do tháirgí a thagann faoi chaibidil HS 2 agus faoi chaibidil 4 go caibidil 24, seachas táirgí iascaigh próiseáilte i gCaibidil 16 agus
15 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha do tháirgí eile, seachas do tháirgí a thagann faoi chaibidil 50 go 63. (Airteagal 6 d'Iarscríbhinn VI den Chinneadh)
Is féidir tionscnamh a charnadh ar na bealaí seo a leanas
Carnadh le Ballstáit an Aontais Eorpaigh (Airteagal 7 d'Iarscríbhinn VI den Chinneadh)
Carnadh le tíortha EPA (Airteagal 8 d'Iarscríbhinn VI)
Carnadh le tíortha eile a thairbhíonn de rochtain saor ó dhleacht saor ó chuóta ar mhargadh an Aontais Eorpaigh faoin GSP (Airteagal 9 d'Iarscríbhinn VI)
Carnadh le tíortha comhpháirtíochta CST an Aontais (Airteagal 10 d'Iarscríbhinn VI)
Is féidir teacht ar liosta na dtáirgí agus na n-oibríochtaí oibre nó próiseála lena dtugtar stádas tionscnaimh in Iarscríbhinn II de Chinneadh 2013/755/AE ón gComhairle an 25 Samhain 2013.
Ar thionscnamh ón gCoimisiún Eorpach nó mar fhreagra ar iarratas ó Bhallstát AE nó ó OCT, féadfar maolú sealadach ar fhorálacha Iarscríbhinn VI a dheonú do OCT.
Chun bheith i dteideal rátaí fabhracha dleachta ag teorainn an AE, ní mór go ngabhfaidh ceann amháin de na nithe seo a leanas le táirgí de thionscnamh na dtíortha agus na gcríoch thar lear
Deimhniú Gluaiseachta EUR.1 – arna eisiúint ag údaráis chustaim na tíre onnmhairithe – an t-onnmhaireoir (nó a ionadaí údaraithe) a bhfuil iarratas á dhéanamh acu ar dheimhniú, ní mór dó a bheith ullamh chun doiciméid a chur isteach lena gcruthaítear stádas tionscnaimh na dtáirgí lena mbaineann arna iarraidh sin, agus chun ceanglais eile na rialacha tionscnaimh san Iarscríbhinn a chomhlíonadh
dearbhú tionscnaimh – arna eisiúint ag aon onnmhaireoir, le haghaidh coinsíneachtaí ar fiú EUR10,000 nó níos lú a luach, nó ag onnmhaireoirí formheasta, le haghaidh coinsíneachtaí de luach ar bith
Agus dearbhú maidir le tionscnamh á líonadh isteach agat, ba cheart duit a bheith toilteanach doiciméid a chur isteach lena gcruthaítear stádas tionscnaimh do tháirgí, agus na ceanglais eile atá san Iarscríbhinn maidir le rialacha tionscnaimh a chomhlíonadh.
Chun dearbhú tionscnaimh a dhéanamh, ba cheart duit an dearbhú seo a leanas a chlóscríobh, a stampáil nó a phriontáil (sa teanga chuí) ar an sonrasc, ar an nóta seachadta nó ar an doiciméad tráchtála eile:
Is féidir leat teacht ar na leaganacha éagsúla teanga mar aon le nótaí míniúcháin sa mhúnla de dhearbhú tionscnaimh (leathanach 103 agus leathanach 104 de Chinneadh 2013/755/AE ón gComhairle). Má eisíonn tú an dearbhú de láimh, ní mór duit é sin a dhéanamh i ndúch le carachtair chlóite.
ní mór duit do dhearbhú sonraisc a shíniú de láimh. Más onnmhaireoir formheasta thú, tá tú díolmhaithe ón gceanglas sin ar choinníoll go dtugann tú gealltanas i scríbhinn d'údaráis chustaim go nglacfaidh tú freagracht iomlán as aon dearbhú tionscnaimh a shainaithníonn tú.
chun bheith i d'onnmhaireoir formheasta, ní mór duit a bheith in ann d'údaráis chustaim a shásamh gur féidir leat stádas tionscnaimh do tháirgí a chruthú, chomh maith le haon cheanglais eile a d'fhéadfadh siad a fhorchur. Féadfaidh na húdaráis chustaim do stádas onnmhaireora formheasta a tharraingt siar má bhaineann tú mí-úsáid as ar bhealach ar bith. Chun tuilleadh eolais a fháil faoi na nósanna imeachta, déan teagmháil le d'údaráis chustaim.
Leanfaidh cruthúnas ar thionscnamh de bheith bailí go ceann 10 mhí.
Agus forálacha carntha á n-úsáid
ba cheart an cruthúnas ar stádas tionscnaimh na n-ionchur a thagann ó OCTanna eile nó ó AE a thaispeáint le deimhniú gluaiseachta EUR.1, le dearbhú tionscnaimh nó le dearbhú soláthraí (lánbhailiú)
i gcás ina gcarnadh le tír EPA nó le tír a bhfuil comhaontú saorthrádála sínithe ag an AE léi, ba cheart an fhianaise ar stádas tionscnaimh a thabhairt i gcomhréir le forálacha an chomhaontaithe ábhartha.
I gcásanna carntha le tairbhí de Scéim na bhFabhar Ginearálaithe, ba cheart fianaise ar stádas tionscnaimh a thabhairt i gcomhréir le Rialachán (CEE) Uimh. 2454/93 I roinnt cásanna, ghabh Epso leithscéal faoin mbotún nó thairg sé an fhadhb a réiteach, nuair a bhí sin indéanta.Bhain líon suntasach gearán le cinntí déanta ag boird roghnóireachta faoi na dioplómaí ar leith a mbíonn gá leo chun teacht a fháil ar chomórtas áirithe. Cumhdaítear leis an reachtaíocht oibrithe féinfhostaithe (daoine a bhfuil gníomhaíochtaí sochracha á ndéanamh acu ar a gcuntas féin) agus a gcéilí nó a bpáirtithe saoil.
Ciallaíonn cóir chomhionann gan idirdhealú ar bith a bheith ann, cibé acu idirdhealú díreach*, nó idirdhealú indíreach* ar fhorais inscne san earnáil phoiblí nó san earnáil phríobháideach. Meastar ciapadh*, gnéasach* nó ar bhealach ar bith eile, a bheith ina idirdhealú ar fhorais inscne.
Féadfaidh tíortha AE gníomhaíocht dhearfach a ghlacadh, ar nós tionscnaimh ghnó a chur chun cinn i measc ban, chun comhionannas iomlán a chinntiú i ngníomh idir fir agus mná oibre.
Ní mór do thíortha AE an méid seo a leanas a chinntiú:
nach bhfuil na dálaí chun gnó a bhunú idir céilí nó páirtithe saoil níos deacra ar dhóigh ar bith ná mar atá siad do dhaoine eile;
gur féidir le céilí agus páirtithe saoil tairbhe a bhaint as scéimeanna náisiúnta um chosaint shóisialta;
go ndeonaítear liúntas saoire mháithreachais dóthanach de 14 seachtainí ar a laghad do chéilí agus do pháirtithe saoil mná atá féinfhostaithe;
go mbeidh fáil ag duine ar bith a mheasann nár tugadh urraim dá gcearta um chóir chomhionann ar imeachtaí breithiúnacha nó riaracháin;
go bhfuil cúiteamh nó leorghníomh fíor agus éifeachtach ar fáil i leith caillteanais nó damáiste ar bith a d'fhéadfadh tarlú do dhuine ar bith;
go bhfuil an t-údarás ag comhlachtaí náisiúnta ábhartha chun cóir chomhionann gach duine atá cumhdaithe faoin reachtaíocht a chur chun cinn, a anailísiú, a mhaoirsiú agus tacaíocht a thabhairt ina leith;
go gcuirtear cóir chomhionann i bhfeidhm idir fir agus mná agus dlíthe, rialacháin, forálacha riaracháin, beartais agus gníomhaíochtaí arna gcumhdach faoin reachtaíocht á gcur i bhfeidhm;
go gcuirfear ábhar na reachtaíochta i bhfios chomh forleathan agus is féidir.
Bhí ar na tíortha AE an fhaisnéis ar fad maidir le cur chun feidhme na treorach a sholáthar don Choimisiún Eorpach faoin 5 Lúnasa 2015.
Tá an Coimisiún le tuarascáil a chur i láthair ar bhonn na n-aighneachtaí náisiúnta chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle faoin 5 Lúnasa 2016 ar a dhéanaí.
Tá a shuíomh gréasáin féin ag an gCoimisiún d'fhiontraithe mná.
Cuireadh i bhfeidhm í an 4 Lúnasa 2010. Bhí an Treoir le corprú ag tíortha AE sa dlí náisiúnta faoin 5 Lúnasa 2012.
Chun tuilleadh faisnéise a fháil, féach "Fostaíocht agus oiliúint" ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh.
* Idirdhealú díreach: sa chás go gcaitear le duine amháin ar bhealach nach lú fabhar mar gheall ar a n-inscne.
* Idirdhealú indíreach: sa chás go gcuirtear duine d'inscne amháin faoi mhíbhuntáiste faoi leith le riail, critéar nó cleachtas a dhealraíonn a bheith neodrach.
* Ciapadh: sa chás go sáraítear dínit duine nó go gcruthaítear timpeallacht bhagrach, naimhdeach, mhaslach, náireach nó ghránna le hiompar neamh-inmhianaithe. Chomhlíon na príomhbhainc a ngealltanas €3.5 bhilliún creidmheas a chur ar fáil do SMEanna in 2012 agus tá gealltanas tugtha acu €4 bhilliún eile creidmheas a chur ar fáil in 2013. Chuir an Oifig Athbhreithnithe Creidmheasa ar ceal os cionn 50 faoin gcéad de na cinntí iasachtaithe a ndearnadh achomharc chuig an Oifig ina leith ó 2010 – Agus d fhág sin go raibh os cionn 10 milliún creidmheas breise ann do SMEanna. Cinneadh 2004/889/CE lena dtugtar chun críche comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus an tSín maidir le comhar agus cúnamh riaracháin frithpháirteach i gcúrsaí custaim
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus an tSín maidir le comhar agus cúnamh riaracháin frithpháirteach i gcúrsaí custaim
Tá sé mar aidhm leis an gcomhaontú feabhas a chur ar an gcomhar idir údaráis riaracháin na bpáirtithe atá freagrach as reachtaíocht chustaim* a chur i bhfeidhm.
Cuirtear an comhaontú i gcrích leis an gcinneadh thar ceann an Chomhphobail Eorpaigh (AE anois).
Bíonn gníomhaíocht le dul i ngleic le hoibríochtaí lena sáraítear an reachtaíocht chustaim níos éifeachtaí má bhíonn sí tacaithe ag cúnamh frithpháirteach idir tíortha i gcúrsaí custaim. Is iad na hoibríochtaí atá i gceist na cinn lena ndéantar dochar do leasanna eacnamaíocha, fioscacha agus tráchtála na bpáirtithe: tá sé tábhachtach do stát ar bith measúnú cruinn ar dhleachtanna custaim nó ar chánacha eile a áirithiú.
Comhar custaim a fhorbairt
Aontaíonn na páirtithe go bhforbróidh siad comhar, go sonrach trí:
bhealaí cumarsáide a bhunú;
chomhordú éifeachtach a éascú idir na húdaráis riaracháin;
sholáthar a dhéanamh i leith gníomhaíocht chomhpháirteach ar chúrsaí riaracháin;
ghluaiseacht dhleathach earraí a éascú;
fhaisnéis agus saineolas maidir le nósanna imeachta custaim a mhalartú;
chúnamh teicniúil a chur ar fáil dá chéile, e.g. malartuithe foirne, oiliúint agus comhroinnt sonraí;
sheasamh comhordaithe a lorg nuair a phléitear topaicí ar chustam in eagraíochtaí idirnáisiúnta.
Cúnamh riaracháin frithpháirteach
Cuidíonn údaráis chustaim lena chéile trí fhaisnéis a sholáthar chun cur i bhfeidhm ceart na reachtaíochta custaim a áirithiú: ní dhéantar dochar leis sin do chur i bhfeidhm rialacha reatha lena rialaítear cúnamh frithpháirteach i gcúrsaí coiriúla. Ná níl feidhm aige maidir le faisnéis a fhaightear ar iarratas ó na húdaráis bhreithiúnacha.
Ní chumhdaítear na cineálacha cúnaimh seo a leanas sa chomhaontú:
aisghabháil dleachtanna, cánacha nó fíneálacha;
gabháil nó coinneáil duine ar bith;
urghabháil nó coinneáil réadmhaoine.
Baineann an comhaontú le cúnamh ar iarraidh agus cúnamh spontáineach.
Cúnamh ar iarraidh: ní mór don údarás iarrtha an fhaisnéis uile a thabhairt don údaráis is iarratasóir a d'fhéadfadh a chur ar a chumas a áirithiú go bhfuil an reachtaíocht chustaim curtha i bhfeidhm i gceart. D'fhéadfadh an méid seo a leanas a bheith i gceist leis an bhfaisnéis sin:
gníomhaíochtaí a bhféadfadh cionta laistigh de chríocha an pháirtí eile a bheith mar thoradh orthu, amhail dearbhuithe míchearta nó doiciméid fhalsaithe eile;
barántúlacht doiciméad oifigiúil arna soláthar mar thaca le dearbhú earraí;
dlíthiúlacht onnmhairí agus allmhairí earraí ó chríoch ceann de na páirtithe chuig críoch an pháirtí eile agus an nós imeachta custaim a cuireadh i bhfeidhm.
Ní mór don údarás iarrtha chomh maith, i gcomhthéacs a inniúlachta agus ar iarratas ón údarás is iarratasóir, na bearta is gá a dhéanamh chun faireachas speisialta a áirithiú. Baineann an faireachas le daoine lena bhfuil forais réasúnta ann ina leith a chreidiúint go ndearna siad sárú ar reachtaíocht chustaim ceann de na páirtithe. D'fhéadfaí áiteanna, stoic agus earraí a iompraíodh a bheith i gceist léi freisin, mar aon le modhanna iompair a d'fhéadfadh a bheith úsáidte faoi dhálaí calaoiseacha.
Cúnamh spontáineach: i gcásanna nach féidir iarratas foirmiúil a dhéanamh de dheasca práinn cháis lena bhféadfadh damáiste suntasach a bheith i gceist don gheilleagar, don tsláinte phoiblí, don tslándáil phoiblí nó do leas ríthábhachtach comhchosúil, féadfaidh na páirtithe cuidiú lena chéile ar a dtionscnamh féin.
Gnéithe foirmiúla agus eisceachtaí maidir leis an oibleagáid cúnamh a sholáthar
Ní foláir nó go gcloífidh na hiarratais le ceanglais áirithe maidir le foirm agus substaint i ndáil leis an méid seo a leanas:
formhuiniú foirmiúil an údaráis is iarratasóir;
an beart a iarradh;
an cuspóir agus an chúis leis an iarratas.
Téann an t–údarás is iarratasóir ar aghaidh amhail is dá bhfuil sé ag gníomhú ar a chuntas féin. Déileálann sé leis na hiarratais i gcomhréir leis na hionstraimí atá ceangailteach ó thaobh dlí agus atá infheidhme ina dhlínse féin. Ní mór an fhreagairt a bheith i scríbhinn.
Tá eisceachtaí ar an oibleagáid cúnamh a sholáthar ceadaithe. D'fhéadfaí cúnamh a dhiúltú nó d'fhéadfadh sé a bheith faoi réir riachtanais áirithe más rud é gur dócha go ndéanfaí dochar leis dóibh seo a leanas:
ceannas na Síne nó ceannas thír AE ar iarraidh orthu cúnamh a sholáthar;
an t–ord poiblí, slándáil nó leasanna riachtanacha eile;
Tá clásail rúndachta sa chomhaontú maidir leis an bhfaisnéis a chuirtear ar fáil.
Tháinig an comhaontú i bhfeidhm an 1 Aibreán 2005. Tá feidhm aige maidir le críoch chustaim Dhaon-Phoblacht na Síne agus maidir le críocha 28 tír AE.
Shínigh an Coimisiún Eorpach agus Riarachán Ginearálta Custaim Dhaon-Phoblacht na Síne an Creat Straitéiseach maidir le Comhar Custaim 2018-2020 i mí an Mheithimh 2017. Leis sin athluaitear na príomhchuspóirí maidir le comhar agus cúnamh frithpháirteach idir AE agus an tSín agus baintear leas leis as an comhaontú maidir le comhar agus cúnamh riaracháin frithpháirteach i gcúrsaí custaim. Áirítear ar na tosaíochtaí a sainaithníodh forfheidhmiú ceart maoine intleachtúla, slándáil an tslabhra soláthair, an comhrac in aghaidh na calaoise (airgeadas agus comhshaol) agus staidreamh. Tugtar isteach leis an gCreat Straitéiseach úr chomh maith comhar maidir le cúrsaí ríomh-thráchtála.
Reachtaíocht chustaim: cuimsítear sa reachtaíocht chustaim forálacha dlíthiúla ar bith de chuid AE nó de chuid na Síne lena rialaítear allmhairiú, onnmhairiú agus iompar earraí nó á gcur faoi aon nós imeachta nó aon chóras custaim eile, lena n–áirítear bearta toirmisc, srianta agus rialaithe.
Cinneadh 2004/889/CE ón gComhairle an 16 Samhain 2004 maidir le tabhairt i gcrích an Chomhaontaithe idir an Comhphobal Eorpach agus Rialtas Dhaon-Phoblacht na Síne maidir le comhar agus cúnamh riaracháin frithpháirteach i gcúrsaí custaim (IO L 375, 23.12.2004, lch. 19)
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Rialtas Dhaon-Phoblacht na Síne i ndáil le comhar agus cúnamh riaracháin frithpháirteach i gcúrsaí custaim (IO L 375, 23.12.2004, lgh. 20-26)
Feabhas a chur ar Shlándáil agus Éascú Trádála AE-na Síne: Creat Straitéiseach maidir le Comhar Custaim 2018-2020 idir an tAontas Eorpach agus Rialtas Dhaon-Phoblacht na Síne, an 22 Bealtaine 2017 (doiciméad ó Chomhairle an Aontais Eorpaigh)
Cinneadh 2014/772/AE ón gCoiste um an gComhar Custaim faoin gComhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Rialtas Dhaon-Phoblacht na Síne maidir le comhar agus cúnamh riaracháin frithpháirteach i gcúrsaí custaim an 16 Bealtaine 2014 i ndáil le haitheantas frithpháirteach an chláir um Oibreoirí Eacnamaíocha Údaraithe san Aontas Eorpach agus na Bearta maidir leis an gClár um Bainistíocht Aicmithe Fiontar i nDaon-Phoblacht na Síne (IO L 315, 1.11.2014, lgh. 46-50) · Mar a dúradh freisin, rinne conraitheoirí seachtracha staidéar ar mheastóireacht lár téarma ar Copernicus agus rinne conraitheoirí seachtracha staidéar ina leith ar an 23 Meitheamh 2017. Bhí sé ina bhonn don tuarascáil ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle maidir le stádas Copernicus, chun an ceanglas a leagtar amach in Airteagal 32 de Rialachán (AE) Uimh. 377/2014 de a chomhlíonadh. Fonótai (1) Chuir an Chónaidhm um Chumainn Téimh, Aerála agus Aerchóirithe na hEorpa (REHVA) treoir le chéile maidir le conas ba cheart seirbhísí foirgníochta a oibriú agus a úsáid chun leathadh COVID-19 san áit oibre a chosc. Comhaontú deonach is ea próiseas Bologna a bhfuil 46 tír (idir thíortha an AE agus thíortha nach iad) bainteach leis i láthair na huaire. Laistigh den AE, féachann Próiseas Bologna le Ceantar Ardoideachais Eorpach a chruthú faoin mbliain 2010. Chuige sin, cuireadh Creat um Cheantar Ardoideachais Eorpach nó Creat Bologna i gcrích chun córas trí thimthriall (baitsiléir/máistir/dochtúir) a thabhairt isteach Déanfaidh an córas seo aithint cáilíochtaí (dámhachtainí) níos fusa, ionas go mbeidh ar chumas saoránach taisteal idir thíortha chun críocha fostaíochta nó chun staidéar breise a dhéanamh. Ar deireadh thiar, fíoróidh gach ballstát comhoiriúnacht a gcreatoibre cáilíochtaí féin le Creat Bologna. Thug Éire an próiseas fíoraithe seo chun críche sa bhliain 2006. Mhínigh sé ról an EESC mar ghlór sochaí sibhialta eagraithe, agus an ról a bhíonn aige maidir le beartais Eorpacha a dhéanamh. Méadaíonn Gníomhaireacht Saothair na Seapáine Tacaíocht do Eachtrannaigh, Saothraitheoirí
Cuirfidh an eagraíocht saothair is mó sa tSeapáin dlús leis an tacaíocht a thugtar d'oibrithe eachtrannacha agus do shaorfhostaithe a bhfuil sé deacair orthu ceardchumainn atá ann cheana féin a bheith páirteach iontu nó ceardchumainn nua a chruthú, foinse atá gar don cheist.
Méadóidh Cónaidhm Cheardchumann na Seapáine, ar a dtugtar Rengo, an tacaíocht do oibrithe neamh-rialta, a bhfuil a líon méadaithe le blianta beaga anuas de réir mar a laghdaíonn cuideachtaí costais foirne, a dúirt an fhoinse, ag lua plean gníomhaíochta.
Bunóidh Rengo "ionad cóiríochta oibre cothrom", aonad a bhfuil sé de chúram air comhairle a sholáthar d'oibrithe neamh-rialta chomh maith le daoine neamhspleácha agus daoine faoi mhíchumas ag a cheanncheathrú de réir an phlean.
Tá an eagraíocht, le 7 milliún, ag smaoineamh ar sheirbhísí ilteangacha a thairiscint d'oibrithe eachtrannacha, ar shroich a líon 1,46 milliún i mí Dheireadh Fómhair anuraidh.
I mí Aibreáin, thug an rialtas isteach córas víosa nua mar chuid dá iarrachtaí chun dul i ngleic le ganntanas saothair ainsealach mar gheall ar dhaonra na Seapáine a bhí ag dul in aois agus rátaí breithe ag titim.
Déanfaidh Rengo staidéir allamuigh ar dhálaí oibre na n-oibrithe seo agus cruthóidh sé bunachair shonraí le haghaidh anailíse breise.
Deonóidh sé ballraíocht freisin dóibh siúd nach féidir leo aontas a chruthú, ag cuidiú leo glaoch ar mhéaduithe tuarastail agus bearta frith-chiaptha.
Tá sé mar aidhm ag Rengo, eagraíocht chuimsitheach ceardchumann a dhéanann ionadaíocht ar oibrithe rialta go príomha, slándáil poist a chinntiú d'oibrithe neamh-rialta agus a ndálaí oibre a fheabhsú.
Molfaidh an eagraíocht plean gníomhaíochta le bearta nithiúla trí choinbhinsiún rialta a thionól ó Déardaoin, roimh an tríochadú bliain ó bunaíodh é i mí na Samhna, de réir na foinse.
Leanann plean Rengo forbairtí a bhaineann le hobair le déanaí sa tSeapáin, lena n-áirítear seoladh ceardchumann ag foireann seachadta bia Uber Technologies Inc. chun téarmaí agus coinníollacha oibre níos fearr a phlé.
Bhí Uber ag tabhairt aghaidh ar cháineadh as gan árachas cúitimh a sholáthar d'oibrithe conartha le haghaidh timpistí agus sochair eile a bhíonn ag oibrithe rialta.
Meastar go n-oibríonn níos mó ná trí mhilliún duine mar shaorfhostaithe sa tSeapáin, lena n-áirítear conraitheoirí, de réir sonraí rialtais le déanaí.
Tá an rialtas ag smaoineamh ar bhille aiste bia a chur isteach an bhliain seo chugainn chun saorálaithe a chosaint ó bheith faoi mhíbhuntáiste. Clár sibhialta is ea Copernicus ina n-úsáidtear teicneolaíocht satailíte chun faireachán a dhéanamh ar an gCruinne. Tugann sé faisnéis iontaofa agus cothrom le dáta maidir le staid ár gcomhshaoil trí athruithe san atmaisféar, in aigéin agus i mórchríocha a rianú go rialta. Tá na sonraí an-luachmhar chun dul i ngleic leis an athrú aeráide agus d'earnálacha chomh éagsúil le sláinte an duine agus turasóireacht.
Rialachán (AE) Uimh. 377/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 3 Aibreán 2014 lena mbunaítear Clár Copernicus agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 911/2010.
Cuirtear creat dlíthiúil ar fáil ann le haghaidh clár Copernicus do 2014-20, lena leagtar síos na rialacha oibriúcháin agus lena mbunaítear a phríomhchuspóirí. Tá faireachán ar an athrú aeráide ar 1 réimse as 6 réimse dá bhfuil seirbhísí Copernicus deartha go sonrach. Is iad na réimsí eile: faireachán talún, muirí agus atmaisféir, práinnfhreagairt agus seirbhís slándála.
Soláthraíonn seirbhís an athraithe aeráide faisnéis chun tacú le beartais um oiriúnú agus um maolú chun dul in oiriúint don athrú aeráide, agus chun an iarmhairt a bhaineann leis a laghdú.
Dírítear inti ar athróga sár-riachtanacha i leith na haeráide (ECVanna), nó ar tháscairí, amhail méaduithe teochta, ardú leibhéal na farraige, oighearchlúideacha ag leá agus téamh an aigéin.
Úsáidtear innéacsanna aeráide inti - bunaithe ar thaifid teochta, frasaíochta agus triomaigh - chun tiomántóirí aeráide agus cásanna samplacha athraithe aeráide a shainaithint agus chun measúnú a dhéanamh ar an iarmhairt ar an tsochaí.
Cuireann Lárionad Eorpach do Réamhaisnéisí Aimsire Meánraoin, faoin gcomhaontú i Samhain 2014 leis an gCoimisiún, an tseirbhís i bhfeidhm.
3 bliana i ndiaidh tús a chur lena ngníomhaíochtaí, tá sí le cumas oibriúcháin a shroicheadh.
Ón 1 Eanáir 2014.
Baineann lucht déanta beartas agus údaráis phoiblí leas as na sonraí a sholáthraíonn Copernicus chun reachtaíocht agus beartais um chomhshaol a fhorbairt agus chun freagairt do thubaistí nádúrtha agus do ghéarchéimeanna daonnúla. Tá na torthaí ar fáil go hoscailte, rud a chuireann deiseanna gnó ar fáil do chuideachtaí Eorpacha, go háirithe fiontair bheaga agus mheánmhéide. Gnóthaí sóisialta | European Economic and Social Committee
Tá 25 mhilliún duine dífhostaithe agus 122 mhilliún duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh san Aontas Eorpach. Is léir ar na figiúirí seo go bhfuil gá le breis cóineasú eacnamaíoch chun feabhas a chur ar shaol shaoránaigh na hEorpa. Siúd is go bhfuil sé fíorthábhachtach a chur ar a gcumas do dhaoine post cuibhiúil a aimsiú, tá oiread céanna tábhachta le córais leasa shóisialta chothroma éifeachtúla d'fhonn a chinntiú go mbeidh cosaint shóisialta ann do chách agus d'fhonn an cuimsiú sóisialta a chinntiú dóibh siúd nach bhfuil ionad sa tsochaí acu.
Cuimsíonn gnóthaí sóisialta na nithe seo a leanas: poist chuibhiúla, slándáil shóisialta, cosaint agus cuimsiú, laghdú na bochtaineachta, comhionannas inscne, daoine faoi mhíchumas, riachtanais leanaí agus teaghlach, daoine óga, daoine scothaosta agus mionlaigh amhail na Romaigh, rochtain ar chóras sláinte, ceartas, oideachas, cultúr agus spórt, obair dheonach agus saoránacht ghníomhach. Is éard is príomhchuspóir do ghnóthaí sóisialta, cuspóir a bhaineann leis na foréimsí uile, ná daoine a chur ar comhchéim le chéile agus i gcroílár an bheartais shóisialta. Is é Colún Eorpach na gCeart Sóisialta an phríomhionstraim pholaitiúil atá faoi réir aige chun sin a bhaint amach ar leibhéal an Aontais Eorpaigh.
Téamaí a bhfuil dlúthbhaint acu le gnóthaí sóisialta is ea an fhostaíocht, an t-oideachas agus an oiliúint, an imirce agus an tearmann, agus cearta bunúsacha agus cearta na saoránach, agus is í an Rannóg um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Saoránacht (SOC) go príomha a dhéanann cúram díobh. Is í an Fhaireachlann um Margadh an tSaothair atá ag Rannóg SOC a dhéanann monatóireacht shonrach ar na dúshláin atá roimh lucht saothair agus margadh saothair na hEorpa. Is é an grúpa staidéir téamach um chearta daoine faoi mhíchumas agus an grúpa staidéir sealadach um chuimsiú na Romach a bhíonn ag plé leis na hábhair shonracha imní sin. Anuas air sin, i ngeall ar na tuairimí sa réimse seo atá eisithe aige, tá acquis sóisialta cuibheasach mór curtha le chéile ag CESE. Le linn comhairliúchán poiblí a bhí ar siúl ón 29 Iúil go dtí an 29 Deireadh Fómhair 2015, bailíodh tuairimí daoine aonair, eagraíochtaí, iompróirí agus údarás poiblí (mínítear torthaí an chomhairliúcháin phoiblí go mion in Iarscríbhinn 2 den Mheasúnú Tionchair). Fardal de thionscadail Eorpacha a dhéanamh a chuirfeadh feabhas ar thaobh soláthair an gheilleagair ag tabhairt aird ar leith ar SMEanna, comhtháthú Eorpach a chothú agus/nó cur le cuspóirí an Chonartha. Irish EU Presidency, News items : 20130403 digital jobs launch PR
Mórthionscnamh nua AE le freastal ar éileamh ar scileanna TFC agus le dífhostaíocht a laghdú
04.03.2013, 18:10 GMT
Tá iarracht mhór chun poist a threisiú agus daoine óga dífhostaithe a mheaitseáil leis an líon mór folúntas atá ann cheana féin taobh thiar de mhórthionscnamh Eorpach nua le freastal ar an 900,000 folúntas TFC atá tuartha do 2015, de réir Aire Post, Fiontar agus Nuála, Richard Bruton TD. I measc na dtionscnaimh atá le tabhairt isteach oiliúint agus meaitseáil scileanna níos fearr, faoi stiúir mhórfhostóirí TFC na hEorpa ; comhchóras deimhniúcháin AE do scileanna TFC, agus seirbhísí cúnaimh agus maoiniú lena chur ar chumas oibrithe TFC bogadh laistigh den AE go háiteanna inarb airde éileamh ar a gcuid scileanna.
Nocht an tAire na tuairimí agus é fara Uachtarán Choimisiúin an AE José Manuel Barroso agus Coimisinéirí eile chomh maith le mórfhostóirí TFC san Eoraip, soláthraithe oiliúna TFC, seirbhísí fostaíochta poiblí agus páirtithe leasmhara eile le tionscnamh mór nua a sheoladh chun feabhas a chur ar oiliúint TFC agus meaitseáil d'oibrithe TFC, lucht cuardaigh fostaíochta óg agus daoine atá dífhostaithe ar fud an AE.
Beidh suas le 900,000 post ICT gan líonadh san AE faoi 2015, agus is mithid gníomhú anois ionad nach gcaillfidh gnóthaí, lucht cuardaigh fostaíochta óg agus dífhostaithe na hEorpa na deiseanna móra an bhearna scileanna TFC a líonadh.
An tAire Bruton - Ní hacmhainn dúinn ligean do mhargaí saothair na hEorpa titim siar mar sin agus deiseanna post a chailleadh do réigiúin eile den domhan. Is mithid gníomhú anois.
Mar Chathaoirleach ar Chomhairle na nAirí Fostaíochta i rith Uachtaránacht na hÉireann ar an AE, chuidigh an tAire Bruton leis an tionscnaimh nua EU a sheoladh. Fairis bhí Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh José Manuel Barroso, Leas-Uachtarán an Choimisiún atá i bhfeidhil ar an gClár Oibre Digiteach Neelie Kroes, an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú, László Andor agus an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, Ilteangachas agus Óige, Androulla Vassiliou. Bhí bainistíocht shinsearach ó mhórfhostóirí TFC na hEorpa, amhail Google, Microsoft, HP, SAP agus Cisco Systems i láthair chomh maith.
An Chomhghuaillíocht Mhór do Phoist Dhigiteacha, sin tionscnamh nua AE le freastal níos fearr ar Eorpaigh atá ag lorg oibre agus atá san oideachas le líon ollmhór na bhfolúntas TFC san AE. Beidh sí ar siúl ar feadh tréimhse tosaigh 2013-15.
Áirítear sa tionscnamh na bearta seo a leanas:
Feabhas ar thraenáil TFC agus meaitseáil scileanna, lena n-áirítear tiomantais ó na fostóirí ICT is mó san Eoraip a gcláir oiliúna a mhéadú agus a cuid ábhair oiliúna a chur ar fáil ar bhealaí nua
Córas deimhniúcháin Eorpach aonair do scileanna ICT Tabhairt isteach, le níos mó soghluaisteachta a chothú i measc gairmithe TFC laistigh den AE
Seirbhísí cúnaimh agus maoiniú a chruthú lena chur ar chumas oibrithe TFC bogadh laistigh den AE go na háiteanna inar mó an t-éileamh ar a gcuid scileanna
Roinnt feachtas a fhorbairt chun a chinntiú go dtuigfidh mac léinn Eorpacha agus lucht gairme óga go hiomlán an réimse post agus cosán gairme TFC atá ar fáil dóibh
Tá ionad ilfhreastail do fhiontraithe gréasáin á chur ar bun chomh maith. In Startup Europe beidh na huirlisí tacaíochta uile atá ar fáil agus cláir do dhaoine atá ag tosú agus ag cur ag fás a gcuid gnó ar líne.
I mí Feabhra, bhí an tAire Bruton ina chathaoirleach ar cheardlann speisialta ar an acmhainneacht fostaíochta in earnáil TFC na hEorpa, mar chuid de chruinniú neamhfhoirmiúil na nAirí Fostaíochta AE i mBaile Átha Cliath. Bhí tionchar ag torthaí na ceardlainne ar na hullmhúcháin do thionscnamh na Comhghuaillíochta Móire. Ag an ócáid ​​i mBaile Átha Cliath, d'aontaigh Airí an AE go mbeidh dóthain scileanna TFC a chinntiú ina chuid ríthábhachtach de mhéadú fostaíochta san AE. Fuair ​​siad eolas freisin ar na bearta a glacadh in Éirinn faoin bPlean Gníomhaíochta TFC le méadú scileanna TFC a chinntiú.
An tAire Bruton - An suíomh is tarraingtí ar domhan do Scileanna TFC a dhéanamh d'Éirinn, sin cuid lárnach de Phlean Gníomhaíochta Rialtais na hÉireann do Phoist 2013.
Dúirt an tAire Bruton dúirt:
"Tá an Chomhghuaillíocht Mhór do Phoist Dhigiteacha ina tionscnamh thar a bheith tábhachtach. Cruthú post agus fás eacnamaíoch atá ina chroílár. Ag léiriú ár dtosaíochtaí baile, tá poist a chruthú san Eoraip ina thosaíocht lárnach d'Uachtaránacht na hÉireann ar Chomhairle an AE.
"Tá TFC ar cheann de na innill is tábhachtaí d'fhás eacnamaíoch agus beidh úsáid níos fearr TFC ríthábhachtach d'fheabhsaithe iomaíochas, fás agus poist san Eoraip. Fiú le linn na géarchéime eacnamaíochta, bhí líon na ndaoine fostaithe in TFC ag fás 3% gach bliain. In ainneoin seo, leanfaidh éileamh láidir ar aghaidh agus de réir na sonraí is déanaí atá leasaithe, táthar ag súil go mbeidh suas le 900,000 folúntas gan líonadh san AE do lucht gairme TFC faoi 2015.
"Feicimid gur ísligh líon na gcéimithe TFC san Eoraip ó 127,000 in 2006 go 114,000 in 2010. Ní hacmhainn dúinn ligean do mhargaí saothair na hEorpa titim siar mar sin agus deiseanna post a chailleadh do réigiúin eile den domhan. Is mithid gníomhú anois.
An suíomh is tarraingtí ar domhan do Scileanna TFC a dhéanamh d'Éirinn, sin cuid lárnach de Phlean Gníomhaíochta Rialtais na hÉireann do Phoist 2013. Faoi 2018, tá fúinn bheith chun tosaigh san Eoraip i dtéarmaí céimithe TFB mar chéatadán d'iomlán na gcéimithe tríú leibhéal. In Éirinn tá tionchar ag tionscnamh na Comhghuaillíochta Móire cheana féin.
"Tabharfaimid tacaíocht d'obair na Comhghuaillíochta mar Uachtaránacht agus mar Bhallstát leasmhar araon agus guímid gach rath ar chomhpháirtithe uile na Comhghuaillíochta agus iad ag obair le chéile sa tionscnamh ríthábhachtach seo."
Cabhraíonn Uachtaránacht le nuáil Eorpach a mhéadú leis an gComhaontú um Chúirt Aontaithe Paitinní a shíniú Mar gheall ar an méadú a bhí tagtha ar an sreabhadh imirce, ghlac an Chomhairle scéim shealadach éigeandála athlonnaíochta ar an 22 Meán Fómhair 2015, tar éis togra a fháil ón gCoimisiún. Áireofar in Copernicus bearta chun rochtain a sholáthar ar shonraí agus ar fhaisnéis uile Copernicus agus, i gcás inarb iomchuí, soláthrófar bonneagar agus seirbhísí breise chun dáileadh agus úsáid na sonraí agus na faisnéise sin, agus chun rochtain orthu, a chothú. –- tá gá ann ilroinnt a shárú agus níos mó deiseanna a sholáthar chun rannpháirtíocht daoine óga agus eagraíochtaí i ngníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta a chothú, eadhon trí eispéiris shaorálaíochta agus ceirde a thabhairt isteach faoi aon scáth amháin le cur chuige d’ardchaighdeán comhroinnte agus bailíochtú infheicthe agus leathan den eispéireas foghlama a gnóthaíodh a fhorbairt, beag beann ar an gcomhthéacs inar tharla sé. Tá an maoiniú sin mar chuid den Phlean Infheistíochta don Eoraip de chuid an Uachtaráin Juncker, rud a sháraigh a sprioc infheistíochta bhunaidh, €315 bhilliún, an 18 Iúil 2018. Conas is féidir liom tacú PLoS? Chun a chinntiú ar an rathúlacht ár irisí seoladh, ní mór dúinn eolaithe a chur chugainn lámhscríbhinní ar an gcaighdeán is airde is féidir. Cabhróidh sé seo linn chun ár sprioc tosaigh de bhunú irisí rochtain oscailte le haghaidh foilsiú an taighde is fearr. Chomh maith le cur isteach do chuid oibre is fearr féin, ní mór dúinn abhcóidí laistigh den phobal: insint do chomhghleacaithe faoi PLoS; má chloiseann tú ó chomhghleacaithe faoi píosa mór de taighde, le fios go bhfuil siad cuirfidh sé faoi bhráid PLoS lena bhfoilsiú; clárú le haghaidh foláirimh; más rud é tá tú i do bhall de chumann, a bhreithniú cibé an mbeadh do chuid irisí sochaí dhéanamh i gcomhair poist níos fearr má bhí siad rochtain oscailte. Thar aon rud eile, tá PLoS tionscnamh pobail, agus má tá rud éigin go bhfuil muid ag déanamh go maith nó nach bhfuil chomh maith le dfhéadfadh muid nó má tá tionscadal nua go mba cheart dúinn a bheith ag smaoineamh faoi, le do thoil in iúl dúinn cad a cheapann tú . Ár gcuid gníomhaíochtaí - Tairseach Sonraí Eorpach
A bhfuil á Dhéanamh againn > Ár gcuid gníomhaíochtaí
Buaineann an Tairseach Sonraí Oscailte meiteashonraí na sonraí poiblí a chuirtear ar fáil ar fud na hEorpa. D'fhéadfadh tacair shonraí ina bhfuil earráidí a bheith sna catalóga sonraí bunaidh. Déanfaidh an Tairseach na hearráidí seo a mheas agus cuirfidh sí ar shúile úinéirí na gcatalóg iad. Cabhraíonn an obair seo chun cáilíocht na meiteashonraí agus na sonraí atá ar fáil ar fud na hEorpa a fheabhsú.
Tá an Tairseach seo á forbairt ag an gCoimisiún Eorpach le tacaíocht ó chuibhreannas faoi threoir Capgemini Invent, lena n-áirítear INTRASOFT International, Fraunhofer Fokus, con terra, Sogeti, the Ollscoil Southampton, Time.Lex, 52 North agus Lisbon Council. Tá an Scéim Deontais le haghaidh Mórthionscadail Turasóireachta bunaithe ar fhorálacha áirithe Rialachán Ginearálta na Blocdhíolúine (RGBD)(1). Maidir le cabhair a thabhairt chun ceannach báid farantóireachta nua a mhaoiniú d'fhonn Dairbhre a nascadh le mórthír na hÉireann, is faoin mBallstát atá sé a fhíorú an dtagann an chabhair sin faoi scóip na Scéime Deontais le haghaidh Mórthionscadail Turasóireachta agus an gcomhlíonann sí na coinníollacha atá leagtha amach faoin scéim sin.
Faoi na rialacha maidir le Státchabhair, ní gá go mbeadh toirmeasc i gcónaí ar chabhair nach gcomhlíonann coinníollacha na Scéime Deontais le haghaidh Mórthionscadail Turasóireachta.
Ar an gcéad dul síos, d'fhéadfadh cabhair chun Bád Farantóireachta Dhairbhre a athnuachan teacht laistigh de scóip forála eile de RGBD nó den Chinneadh ón gCoimisiún an 20 Nollaig 2011 maidir le seirbhísí ar mhaithe leis an leas eacnamaíoch i gcoitinne (an Cinneadh maidir le SLEC)(2). Má chomhlíontar coinníollacha uile RGBD nó an Chinnidh maidir le SLEC, d'fhéadfaí díolúine a bheith ag cabhair den sórt sin ó réamhfhógra a thabhairt don Choimisiún.
Ar an dara dul síos, bearta státchabhrach nach bhfuil díolúine acu ón gcoinníoll réamhfhógra a thabhairt, ní gá iad a bheith i neamhréir le rialacha an Aontais maidir le Státchabhair. Níl ann ach nach mór do na Ballstáit fógra a thabhairt don Choimisiún ina leith, agus ansin déanann an Coimisiún measúnú ar cé acu atá nó nach bhfuil siad ag teacht le rialacha coiteanna an Aontais lena gceadaítear cabhair a dheonú chun cuspóirí an leasa i gcoitinne a shaothrú gan saobhadh míchuí a dhéanamh ar an margadh inmheánach.
Na féidearthachtaí thuasluaite uile, tagann siad faoi lánrogha an Bhallstáit, áfach, agus ní hionann iad agus ceart a bheith ag gnóthas Státchabhair a fháil.
(1) Rialachán (AE) Uimh. 651/2014 ón gCoimisiún an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh, IO L 187, 26.6.2014, lgh. 1‐78.
(2) Cinneadh 2012/21/AE ón gCoimisiún an 20 Nollaig 2011 maidir le hAirteagal 106(2) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a chur i bhfeidhm ar Státchabhair i bhfoirm cúiteamh seirbhíse poiblí arna tabhairt do ghnóthais áirithe a bhfuil de chúram orthu seirbhísí ar mhaithe leis an leas eacnamaíoch i gcoitinne a oibriú, IO L 7, 11.1.2012, lgh. 3‐10. The Bologna Process and the European Higher Education Area | Oideachas agus Oiliúint
Meithleacha Chreat straitéiseach LEE
Próiseas Bologna agus Limistéar Eorpach an Ardoideachais
Is éard atá i bPróiseas Bologna sásra a chuireann comhar oibre idir-rialtasach chun cinn idir 48 dtír Eorpacha i réimse an ardoideachais.
Próiseas Bologna – céard é féin?
Cuireann Próiseas Bologna roimhe laghdú a dhéanamh ar an easpa comhleanúnachais atá i gcórais ardoideachais na hEorpa.
Is faoi a bunaíodh Limistéar Eorpach an Ardoideachais le soghluaisteacht na mac léinn agus na bhfoirne a éascú, leis an ardoideachas a dhéanamh níos ionchuimsithí agus níos inrochtana, agus leis an ardoideachas san Eoraip a chur i láthair an domhain ar bhealach níos tarraingtí agus níos iomaíche.
Na tíortha ar fad atá páirteach sa phróiseas, tíortha atá i Limistéar Eorpach an Ardoideachais, d'aontaigh siad eatarthu féin go ndéanfaidís na nithe seo a leanas:
córas oideachais na dtrí chéim a thabhairt isteach, córas a mbeadh léann baitsiléireachta, léann máistreachta agus léann dochtúireachta ann
aitheantas frithpháirteach a chinntiú i gcás cáilíochtaí a saothraíodh agus tréimhsí léinn a caitheadh thar lear agus a cuireadh i gcrích in ollscoileanna eile
córas dearbhaithe cáilíochta a chur chun feidhme, rud a neartódh cáilíocht agus ábharthacht na foghlama agus an teagaisc
Cén fáth a bhfuil tábhacht le Próiseas Bologna?
Faoi Phróiseas Bologna, bíonn rialtais na hEorpa páirteach sa phlé maidir le hathchóiriú ar bheartas an ardoideachais, agus déanann siad a ndícheall leis na bacainní a shárú, bacainní ar chruthú Limistéar Eorpach an Ardoideachais.
An t-athchóiriú faoi phróiseas Bologna, is rud ríthábhachtach é le muinín a chothú faoi mar is riachtanach ionas go dtiocfaidh bláth ar an tsoghluaisteacht léinn, ar an gcomhar oibre acadúil trasteorann, ar aitheantas frithpháirteach na dtréimhsí léinn agus na gcáilíochtaí a saothraíodh thar lear. I measc na mbunspriocanna atá ag Próiseas Bologna, tá feabhas ar cháilíocht agus ar ábharthacht an léinn agus an teagaisc. Bíodh sin mar atá, is míchothrom atá na hathchóirithe seo á gcur chun feidhme sna 48 dtír atá páirteach.
Rud eile de, tá fóram ann de thairbhe Phróiseas Bologna don chomhrá le tíortha na gcomharsan maidir le hathchóirithe san ardoideachas agus ceisteanna a bhaineann le prionsabail acadúla choiteanna, neamhspleáchas na n-ollscoileanna cuir i gcás, sin agus rannpháirtíocht na mac léinn i ngníomhaíochtaí na sochaí sibhialta. Faoin am seo, i gCríocha Iarthar Balcán, is cóir an-tábhachtach atá ann don taidhleoireacht bhog idir tíortha atá comharsanach le chéile (cé is moite den Chosaiv), mar aon leis an Tuirc agus an Rúis, tíortha atá i gComhpháirtíocht an Oirthir, agus tíortha go leor eile chomh maith.
Céard atá an tAontas a dhéanamh chun tacú le hathchóiriú an ardoideachais?
Ó seoladh clár Erasmus 30 bliain ó shin nó mar sin, chuir an Coimisiún tús le comhar oibre níba dhéine níba struchtúrtha i measc na n-institiúidí ardoideachais san Eoraip, rud a rinne sé i bpáirt le húdaráis náisiúnta, institiúidí ardoideachais, mic léinn, agus geallsealbhóirí eile.
De réir mar a bhí an t-éileamh ar shoghluaisteacht na mac léinn ag méadú go tapa, ba léir a dheacra a bhí sé d'institiúidí aonair aitheantas a thabhairt do thréimhsí léinn ó chóras ardoideachais náisiúnta go chéile, ó tharla éagsúlacht i struchtúr na gcéimeanna agus sna traidisiúin acadúla.
Is éard a bhí i bPróiseas Bologna an beart a rinne na rialtais náisiúnta i leith na ndúshlán ba thoradh ar shoghluaisteacht na mac léinn agus na gcéimithe, agus ba iad Dearbhuithe an Sorbonne agus Bologna ba thús leis an bpróiseas.
Is ball iomlán de Ghrúpa Faireacháin Bologna agus de bhord an Ghrúpa sin atá sa Choimisiún, Grúpa a thacaíonn le cur chun feidhme na gcinntí a dhéantar le linn Chomhdhálacha Aireachta Bologna.
Is mór an dul chun cinn atá déanta in athchóiriú chórais an ardoideachais i mBallstáit an Aontais Eorpaigh agus thar críoch amach, rud a mbíonn léargas air sna tuarascálacha cur chun feidhme a fhoilsítear go rialta.
Tá Communiqué Pháras glactha ag na hAirí Oideachais chomh maith, communiqué ina bhfuil béim ar ghníomhaíochta a dtabharfar tús áite dóibh sa réimse seo sna blianta atá romhainn. Tá cur síos sa Communiqué ar an bhfís choiteann atá ag na hairí oideachais ó 48 dtír Eorpacha i leith fairsinge a chur leis an obair a dhéanann Limistéar Eorpach an Ardoideachais faoi 2020.
Tá glao ann ar na nithe seo a leanas:
cur chuige cuimsitheach nuálach don fhoghlaim agus don teagasc
comhar comhtháite trasnáisiúnta i réimse an ardoideachais, an taighde agus na nuálaíochta
an todhchaí a bheith inbhuanaithe de thairbhe an ardoideachais
Chomh maith leis sin, tá cur síos sa Communiqué ar an bhfeabhas is mithid a chur ar an tacaíocht atá ann do ghrúpaí daoine atá leochaileach, agus do ghrúpaí daoine nach bhfuil dóthain ionadaíochta acu, ionas go mbeidh rochtain acu ar an ardoideachas, agus deis acu obair den scoth a dhéanamh i réimse an ardoideachais. Maidir leis na spriocanna sin, tá siad ar aon dul le sprioc de chuid an Aontais Eorpaigh, is é sin Limistéir Oideachais Eorpach a chruthú faoi 2025, rud a chuirfeadh dhá ní chun cinn, mar atá an tsoghluaisteacht, sin agus aitheantas acadúil do na cáilíochtaí atá ag saoránaigh uile an Aontais.
Is sa Róimh i Mí Meithimh 2020 a thionólfar an chéad Chomhdháil Aireachta eile de Phróiseas Bologna.
Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi ról an Aontais i bhforbairt Phróiseas Bologna agus an dul chun cinn atá á dhéanamh i dtreo Limistéar Eorpach an Ardoideachais a chruthú, féach leat an bróisiúr An tAontas Eorpach agus é ag tacú le Próiseas Bologna.
Limistéar Eorpach an Ardoideachais
Dearbhuithe agus Communiqués na nAirí i Limistéar Eorpach an Ardoideachais
Teachtaireacht ón gCoimisiún Eorpach maidir le clár oibre athnuaite an Aontais Eorpaigh le haghaidh an ardoideachais Ní féidir an CECD a úsáid, de ghnáth, ach i gcás ina ndearnadh breis agus 500 oibrí iomarcach ó chuideachta amháin (soláthraithe agus táirgeoirí iartheachtacha san áireamh), nó má scaoileadh líon mór oibrithe chun bóthair in aon earnáil amháin i réigiúin atá taobh lena chéile.
Is iad na húdaráis náisiúnta nó réigiúnacha a dhéanann cásanna an CECD a bhainistiú agus a chur chun feidhme. Maireann gach tionscadal dhá bhliain.
Cad é an tacaíocht is féidir a thabhairt leis an CECD?
Leis an CECD is féidir tionscadail a chómhaoiniú, mar shampla:
Is féidir tacaíocht a thabhairt freisin chun liúntais oiliúna, liúntais so-aistritheachta/athlonnaithe, liúntais chothabhála nó tacaíocht eile den chineál sin a sholáthar.
Maoineofar faoin CECD bearta cosanta sóisialta amhail pinsin nó sochair dhífhostaíochta.
Is féidir le hoibrithe aonair a rinneadh iomarcach leas a bhaint as tionscadail a mhaoinítear faoin CECD. Sa tréimhse 2014-2020, is féidir a áireamh i measc na n-oibrithe sin oibrithe féinfhostaithe, oibrithe sealadacha agus oibrithe ar théarma seasta.
Go deireadh na bliana 2017, beidh líon na ndaoine óga nach bhfuil fostaithe ná i mbun oideachais nó oiliúna (NEETanna) i réigiúin ina bhfuil ráta ard dífhostaíochta i measc na n-óg atá in ann leas a bhaint as tacaíocht ón CECD ar comhchéim le líon na n-oibrithe a fhaigheann tacaíocht sna réigiúin sin. Tá tú anseo > > Bí páirteach linn > Réigiún Fiontraíochta Eorpach (RFE)
Is é rud é Réigiún Fiontraíochta Eorpach ná tionscadal lena n-aithnítear agus lena dtugtar luach saothair do réigiúin san Aontas Eorpach a léiríonn straitéis beartais fiontraíochta nuálach den scoth, beag beann ar a méid, a rachmas agus a n-inniúlachtaí. Na réigiúin ag a bhfuil an plean físe is inchreidte, is fadbhreathnaithí agus is mó a bhfuil gealladh ann, bronntar an lipéad "Réigiún Fiontraíochta Eorpach" orthu ar feadh bliain shonrach.
Cuireadh an lipéad RFE ar bun i gcomhar leis an gCoimisiún Eorpach agus le tacaíocht ó gheallsealbhóirí ar leibhéal na hEorpa ar nós SME United​ (Comhlachas Eorpach um Ghnóthais Cheardaíochta agus um Ghnóthais Bheaga agus Mheánmhéide), Eurochambres,​ Social Economy Europe agus EURADA. Tá sé ar oscailt fós d'aon eagraíocht ar mian léi rannchuidiú lena chuspóirí.
In 2020 bronnadh an Duais RFE ar Réigiún Gdansk agus Pomorskie (an Pholainn), Réigiún Gnó Gothenburg (an tSualainn) agus Réigiún Navarra (an Spáinn).
Is féidir tuilleadh eolais faoi réigiúin a bronnadh a fháil sa phreasráiteas​​.
Tá an tionscadal ar oscailt do chríocha uile an Aontais Eorpaigh lena n-áirítear pobail agus cathracha chomh maith le críocha trasteorann a bhfuil pearsantacht dhlítheanach acu, ar nós GECCanna (Grúpálacha Eorpacha um Chomhar Críche) agus Euro-réigiúin
Beidh inniúlachtaí ar an leibhéal polaitiúil (ní gá gur ar an leibhéal reachtach é) ag an réigiún incháilithe
Beidh ar a chumas fís fiontraíochta fhoriomlán a chur chun feidhme
Ní chuirfear a méid, a rachmas ná a gcuid inniúlachtaí sonracha san áireamh
Beidh sé ar oscailt do na críocha a bhfuil ag éirí leo cheana féin agus do na críocha sin atá tiomanta do na hathruithe is gá a chur chun feidhme
Moltar go háirithe do na réigiúin trasteorann iarratas a chur isteach
Doiciméid riachtanacha
Bileog eolais maidir leis an gcríoch iarrthach
Achoimre ar fhís pholaitiúil an réigiúin
Tuairisc ar an sásra rialachais atá beartaithe chun a chinntiú go gcuirfear na gníomhaíochtaí RFE chun feidhme go héifeachtúil
Plean Cumarsáide
Dearbhú tiomantais pholaitiúil lena léirítear go dtacaíonn ceannairí polaitiúla na críche (cuir i gcás, an tionól réigiúnach, an rialtas réigiúnach nó comhlachtaí polaitiúla údaraithe eile) le straitéis RFE na críche
Déanann an giúiré cinntitheach an méid seo a leanas a chur san áireamh
An buiséad atá ag gach iarratasóir, na dúshláin shonracha chríochacha nó struchtúracha atá rompu agus an pointe tosaigh eacnamaíoch
Cur i láthair foriomlán Phlean Físe an iarrthóra RFE
Le haghaidh breis eolais ar conas iarratas a dhéanamh, ceadaigh roinn na ndoiciméad thíos.
Doiciméid (p​​​róiseas RFE​​​​​ 2021)
Glao ar iarratais (comhad Word - an fhoirm ar fáil i mBéarla amháin)
Foirm iarratais (comhad Word - an fhoirm ar fáil i mBéarla amháin)
Conas iarratas a dhéanamh (comhad Word - an t-eolas seo ar fáil i dteangacha uile an Aontais​)
Giúiré RFE
Tá dháréag comhaltaí ar an nGiúiré (saineolaithe ar an réimse i gceist agus polaiteoirí) agus tá sé comhdhéanta d'ionadaithe ó na comhlachtaí seo a leanas:
An Coimisiún Eorpach, Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh Tá sé d’aidhm ag CSE+ tacú leis na Ballstáit ardleibhéil fostaíochta agus cosaint shóisialta chothrom a bhaint amach agus lucht saothair oilte athléimneach a bheith acu a bheidh ullamh don saol oibre atá le teacht, i gcomhréir leis na prionsabail a leagtar amach i gColún Eorpach na gCeart Sóisialta a d’fhógair Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún an 17 Samhain 2017. Prionsabal 17
Tá 80 milliún duine san Eoraip ina gcónaí faoi mhíchumas agus tá go leor acu thíos le hidirdhealú. Maidir leis na daoine seo, ba cheart go mbeadh an AE ina fhoinse méadaithe saoirse agus deiseanna. Tá staid chrua i margadh saothair na hEorpa do dhaoine faoi mhíchumas, le ráta fostaíochta de 48.1% i gcomparáid le 73.9% don daonra i gcoitinne. Bíonn rátaí fostaíochta níos ísle fós ag mná agus daoine óga faoi mhíchumas. Ní thugann na figiúirí seo, áfach, léargas ar cháilíocht na fostaíochta Ba cheart don AE cistí a leithdháileadh, go háirithe an CSE +, chun na hacmhainní a leithdháileann na Ballstáit ar chomhdheiseanna, ar chuimsiú bonneagair agus ar bhearta gníomhachtaithe a mhéadú. Déanfar cosaint reachtach agus cur chun cinn daoine faoi mhíchumas laistigh den mhargadh saothair, maidir le rochtain ar fhostaíocht agus maidir leis an bpost a choinneáil, a mheas agus a mhonatóiriú i ngach Ballstát, chun na bealaí éalaithe a líonadh.
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas (CRPD) a chur i bhfeidhm agus coincheap na cóiríochta réasúnta a shoiléiriú. Ag tógáil ar an Straitéis Eorpach um Míchumas agus Treoir 2000/78.
Seiceáil folláine ar dhlíthe an AE agus ar dhlíthe náisiúnta chun tuilleadh rialacha a mholadh a chinntíonn go gcuimsítear daoine faoi mhíchumas go hiomlán sa tsochaí agus sa mhargadh saothair.
Straitéis Eorpach nua um Míchumas, le tógáil ar na cuspóirí nach bhfuil bainte amach ag an Straitéis Eorpach um Míchumas faoi láthair, tiomantais Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta agus Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe na Náisiún Aontaithe.
Monatóireacht a dhéanamh ar rátaí fostaíochta daoine faoi mhíchumas maidir le hinfheistíocht le haghaidh cuimsiú gníomhach, soláthar seirbhísí cumasúcháin, bochtaineacht agus eisiamh.
Monatóireacht a dhéanamh ar éifeachtacht na gcreataí dlí atá ann cheana laistigh de na Ballstáit atá dírithe ar dhaoine faoi mhíchumas a chomhtháthú sa Mhargadh Saothair agus creat dlíthiúil AE a shamhlú. Tá éifeacht le rialacha nua an AE maidir le paisinéirí a iompraíonn leachtanna, aerasóil agus glóthacha (LAGanna) inniu (31 Eanáir). Tá siad á dtabhairt isteach mar chuid de phlean níos uaillmhianaí chun cosc ​​a chur ar iompar LAGanna ar fad.
Is beag tionchar díreach a bheidh ag na rialacha nua ar aerphaisinéirí an AE toisc gurb é an phríomhfheidhm atá acu ná paisinéirí a thaistealaíonn ó / go haerfoirt neamh-AE a bhíonn ag aistriú ag aerfoirt AE agus nach bhfuil na LAGanna i gceist ach iad siúd a ceannaíodh (agus pacáistithe i gceart) ag siopaí aerfoirt agus ar aeriompróirí ar bord.
Dúirt Ard-Stiúrthóir ACI EORAIP Olivier Jankovec: "Is toradh é an córas nua LAGanna atá ag tosú inniu ar chomhoibriú láidir leis an gCoimisiún Eorpach, údaráis náisiúnta agus comhpháirtithe idirnáisiúnta, chomh maith le páirtithe leasmhara tionscail eile. Tá aerfoirt na hEorpa réidh agus chaith siad breis agus € 150 milliún chun freastal ar an athrú. Cuirfidh sé seo le taithí an aerfoirt ar phaisinéirí aistrithe a raibh orthu a gceannach saor ó dhleacht a ghéilleadh ó aerfoirt agus aeriompróirí neamh-AE. "
Dúirt sé: "Is cuid é seo dár n-infheistíocht i dtreo filleadh ar na sean-laethanta roimh 2006, nuair nach raibh aon srianta ar phaisinéirí ar chor ar bith. Táimid tiomanta don bhuail uaillmhianach sin a bhaint amach agus leanfaimid lenár gcomhoibriú leis an gCoimisiún Eorpach agus leis na comhpháirtithe eile. Éileoidh sé seo dul chun cinn breise i dteicneolaíocht scagtha, i dtéarmaí slándála, indéantachta oibriúcháin agus éascaithe paisinéirí. Is trí chur san áireamh iad seo go léir, go mbainfimid an duail as an ngné seo den aerthaisteal. "
Ábhair ghaolmhara:aerasóilfeiceáillán-imageglóthachaLAGannaleachtannaOlivier Jankovec COMHAIRLIÚCHÁN LEIS NA PÁIRTITHE LEASMHARA An comhairliúchán poiblí In 2006, sheol an Coimisiún Eorpach comhairliúchán poiblí ar chearta paisinéirí muirí, a dhírigh i bpáirt ar chearta daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe a chosaint le linn turais ar muir nó ar uiscebhealach intíre. Ag an tráth sin, agus i láthair Uachtarán an Bhainc Cheannais Eorpaigh agus le hUachtarán an Ghrúpa Euro, cuirfidh Uachtarán an Choimisiúin tuarascáil i láthair maidir le rialachas eacnamaíoch níos fearr sa limistéar euro. European Commission - Basics - Obair idirnáisiúnta
Cuireann an AE cosaint an chomhshaoil chun cinn trí chomhaontuithe iltaobhacha maidir leis an gcomhshaol a thabhairt i gcrích le stáit eile. Cuimsíonn na comhaontuithe sin réimsí éagsúla, m.sh. an bhithéagsúlacht dhomhanda, an trádáil i bplandaí agus in ainmhithe fiáine, an trádáil in adhmad a lománaíodh go mídhleathach a sheachaint, láimhseáil shábháilte ceimiceán, agus dramhaíl.
Tugann an AE tacaíocht don phróiseas idirnáisiúnta um fhorbairt inbhuanaithe, agus bhí ról tábhachtach aige i gComhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an bhForbairt Inbhuanaithe a tionóladh in Rio de Janeiro in 2012. Bhrúigh an Chomhdháil sin an fhorbairt inbhuanaithe ar aghaidh i réimsí ar nós na bithéagsúlachta muirí, an díghrádaithe talún, an uisce agus an fhuinnimh.
Mar gur shínigh an AE an Coinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch tacaíonn sé le hobair an Choinbhinsiúin sin i dtaobh na limistéar faoi chosaint, an athraithe aeráide agus na bithéagsúlachta. Cuireann an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis i mBaol (CITES) srian nó toirmeasc ar thrádáil i speicis atá i mbaol agus ar thrádáil táirgí gaolmhara.
Tá iarracht á déanamh ag an AE Coinbhinsiún CITES a neartú. Tá an Coinbhinsiún sin á chur chun feidhme aige trí na Rialacháin maidir le Trádáil Fiadhúlra.
Déanann lománaíocht mhídhleathach agus dífhoraoisiú damáiste ollmhór don chomhshaol – tagann meath ar an mbithéagsúlacht agus imrítear tionchar ar an athrú aeráide. An t-adhmad uile a dhíoltar ar mhargadh an AE anois, ní mór gur ó fhoinsí atá ag feidhmiú de réir an dlí a thagann sé. Shínigh an AE comhaontuithe le tíortha san Afraic agus san Áise le go bhféadfaidís feabhas a chur ar rialú a gcuid foraoisí, le go mbeadh sé níos éasca dóibh adhmad a lománaíodh de réir an dlí a thrádáil leis an AE.
Tá toirmeasc iomlán ar sheilg míolta móra in uiscí an AE, ach gluaiseann na míolta móra ó aigéan amháin go haigéan eile, rud a fhágann go dteastaíonn cosaint uathu ar fud an domhain. Tacaíonn an AE le moratóir ar sheilg míolta móra chun críocha tráchtála.
In 2002, tháinig ceannairí domhanda ar chomhaontú a dtiomantas do bhainistiú fónta ceimiceán a athnuachan le go mbeadh ceimiceáin á n-úsáid agus á dtáirgeadh, faoi 2020, ar dhóigheanna a laghdóidh go mór na héifeachtaí dochracha a bhíonn acu ar shláinte an duine agus ar an gcomhshaol. Tá beartais ar nós REACH á saothrú ag an Aontas Eorpach chun an sprioc sin a bhaint amach.
Dramhaíl a chosc, sin réimse eile ina bhfuil an AE ag déanamh dul chun cinn ar bhonn domhanda. Táimid i mbun stocaireachta chun na rátaí athúsáide, athchúrsála agus aisghabhála dramhaíola a ardú. Gluaiseann méideanna móra dramhaíola – dramhaíl ghuaiseach uaireanta – ó thír amháin go chéile, agus tá ról gníomhach ag an AE chun feabhas a chur ar an rialú a dhéantar ar na gluaiseachtaí trasteorann sin de dhramhaíl ghuaiseach.
Tá iarrachtaí á ndéanamh ag an AE freisin creat domhanda a fhorbairt le gur féidir dramhaíl uile an domhain a bhainistiú ar dhóigh nach bhfuil díobhálach don chomhshaol. Ba cheart bearta sonracha a chur i bhfeidhm chun cabhrú le tionscnóirí thionscadail de chuid an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh iarratas ar dheontais a dhéanamh nó sineirgíochtaí a fhorbairt trí thacaíocht a thabhairt ó Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa agus ó na cláir a bhaineann le imirce, slándáil, ceartas agus saoránachta, sláinte agus cultúr. Ábhar: Cur chuige straitéiseach i leith cógaisíocht sa chomhshaol
Ghlac an Coimisiún Eorpach a theachtaireacht an 11 Márta 2019 maidir le Cur Chuige Straitéiseach an Aontais Eorpaigh i leith Cógaisíocht sa Chomhshaol (COM(2019)128).
Ceanglaítear le hAirteagal 8c den Threoir maidir le Substaintí Tosaíochta, gur cheart obair leantach a dhéanamh ar an gcur chuige straitéiseach sin, i gcás inarb iomchuí, trí thograí le haghaidh bearta a bheadh le déanamh ar leibhéal an Aontais agus/nó ar leibhéal na mBallstát chun aghaidh a thabhairt ar na hiarmhairtí comhshaoil a d'fhéadfadh a bheith ag substaintí cógaisíochta, d'fhonn sceitheadh, astaíochtaí agus caillteanas na substaintí sin chuig an gcomhshaol uisceach a laghdú, agus riachtanais sláinte an phobail agus cost-éifeachtúlacht na mbeart a mholtar á gcur san áireamh ag an am céanna. Chun a bheith éifeachtach agus chun iarrachtaí a leathadh go cothrom, ní hamháin gur cheart rialuithe ceann píopa (e.g. cóireáil fheabhsaithe ar fhuíolluisce) a chur san áireamh, ach ba cheart chomh maith leis sin aghaidh a thabhairt ar bhunfhoinsí na n-astaíochtaí (e.g. táirgeadh agus úsáid), agus ba cheart breithniú a dhéanamh ar an gcomhshaol talún mar aon leis an gcomhshaol uisceach.
Leagtar amach sa Teachtaireacht sin sé réimse a mbeadh gníomhaíocht le déanamh iontu, agus roinnt bearta sonracha, mar seo a leanas: feasacht a mhúscailt agus úsáid stuama na cógaisíochta a chur chun cinn, tacú le forbairt na cógaisíochta a dhéanfadh díobháil níos lú go bunúsach don chomhshaol agus monaraíocht níos glaise a chur chun cinn, feabhas a chur ar mheasúnú rioscaí comhshaoil agus ar a athbhreithniú, ídiú a laghdú agus feabhas a chur ar bhainistiú dramhaíola, faireachán comhshaoil a leathnú agus bearnaí eile eolais a líonadh.
Sna conclúidí uaithi ó mhí an Mheithimh 2019, chuir an Chomhairle i bhfáth gur ghá don Choimisiún 'na bearta is éifeachtaí, lena n-áirítear bearta reachtacha, a mheas agus a shainiú, chun éifeachtaí na cógaisíochta sa chomhshaol a mhaolú, chun an bhfrithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha a chomhrac agus chun an nasc le hearnáil na sláinte i ndáil leis sin a atreisiú'.
1. Cad é seasamh na Comhairle maidir leis an gcur chuige straitéiseach agus na bearta atá curtha chun cinn ag an gCoimisiún?
2. Cad iad na bearta reachtacha agus neamh-reachtacha a bhfuil beartaithe ag an gComhairle tacú leo chun an riosca ó chógaisíocht sa chomhshaol a laghdú? Cuirtear cearta an duine ar fáil ar thrí leibhéal: idirnáisiúnta, réigiúnach agus baile. Bíonn an fhoireann Beartais agus Rannpháirtíochta rannpháirteach go hidirnáisiúnta ar leibhéal na Náisiún Aontaithe agus ar leibhéal réigiúnach le Comhairle na hEorpa agus leis an Aontas Eorpach, ag cur tuarascálacha comhthreomhara i dtoll a chéile ina dtomhaistear dul chun cinn Rialtas na hÉireann i gcomórtas le gcomparáid conarthaí idirnáisiúnta. Clár Copernicus

Seirbhís de chuid an Aontais Eorpaigh is ea an clár Copernicus, a bhíonn ag plé le hathrú aeráide. Is é an a bhainistíonn Copernicus, i gcomhar le Gníomhaireacht Spáis na hEorpa. Is fíorthábhachtach d'institiúidí an Aontais agus do na Ballstáit cosaint leasanna airgeadais an Aontais agus an comhrac i gcoinne na calaoise, an éillithe agus aon ghníomhaíochta neamhdhleathaí eile lena ndéanfaí dochar do na leasanna sin. Maidir leis an méid sin, tá dlúthnasc idir freagrachtaí an Choimisiúin agus na dualgais atá air an buiséad a chur chun feidhme de bhun Airteagal 317 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) agus le hAirteagal 325 CFAE dearbhaítear a thábhachtaí atá gníomhú chuige sin.
Chun neart a chur leis na hacmhainní atá ar fáil chun an chalaois a chomhrac, agus prionsabal féinriail eagrúcháin inmheánach gach institiúide á urramú aige, agus trí Chinneadh 1999/352/CE, CEGC, Euratom (3), bhunaigh an Coimisiún ag an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise ("an Oifig") mar chuid dá sheirbhísí féin a bhfuil freagracht orthu maidir le himscrúdúithe a dhéanamh i leith na calaoise riaracháin. Thug an Coimisiún neamhspleáchas iomlán don Oifig chun a feidhm imscrúdaitheach a fheidhmiú. Le Cinneadh 1999/352/CE, CEGC, Euratom foráiltear, chun críocha imscrúduithe, go bhfeidhmeoidh an Oifig na cumhachtaí a tugadh trí dhlí an Aontais.
Glacadh Rialachán (CE) Uimh. 1073/1999 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4) chun go rialófaí imscrúduithe arna ndéanamh ag an Oifig. D'fhonn go mbeidh gníomhaíochtaí imscrúdaitheacha na hOifige níos éifeachtaí, agus i bhfianaise na measúnuithe a dhéanann institiúidí an Aontais ar ghníomhaíochtaí na hOifige, go háirithe tuarascáil measúnaithe an Choimisiúin Aibreán 2003 agus Tuarascálacha Speisialta Uimh. 1/2005 (5) agus Uimh. 2/2011 (6) ón gCúirt Iniúchóirí maidir le bainistiú na hOifige, tá gá le hathbhreithniú a dhéanamh ar an gcreat dleathach atá ann faoi láthair.
Ba cheart go gcuimseofaí i sainordú na hOifige imscrúduithe a dhéanamh laistigh de na hinstitiúidí, na comhlachtaí agus na gníomhaireachtaí a bhunaítear leis na Conarthaí, nó ar bhonn na gConarthaí ("institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí") agus feidhmiú na cumhachta imscrúdaithe arna tabhairt don Choimisiún le gníomhartha ábhartha an Aontais, agus ba cheart go gcuirfí cúnamh ar fáil do na Ballstáit ón gCoimisiún maidir le dlúthchomhar rialta a eagrú idir a gcuid údarás inniúil. Ba cheart go rannchuideodh an Oifig freisin le modhanna a cheapadh agus a fhorbairt, bunaithe ar a cleachtas oibríochtúil sa réimse sin, chun cosc a chur ar chalaois, ar éilliú agus ar aon ghníomhaíocht neamhdhleathach eile lena ndéanfaí dochar do leasanna airgeadais an Aontais agus chun iad a chomhrac.
Ba cheart go mbeadh feidhm ag an Rialachán seo gan dochar do chosaint níos leithne a d'fhéadfadh teacht as forálacha na gConarthaí.
I gcomhthéacs imscrúduithe seachtracha, ba cheart go gcuirfí ar iontaoibh na hOifige feidhmiú na gcumhachtaí a thugtar don Choimisiún le Rialachán (Euratom, CE) Uimh. 2185/96 an 11 Samhain 1996 ón gComhairle maidir le seiceálacha agus cigireachtaí ar an láthair arna ndéanamh ag an gCoimisiún chun leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint i gcoinne na calaoise agus neamhrialtachtaí eile (7). Ba cheart go gceadófaí don Oifig freisin na cumhachtaí eile a fheidhmiú, ar cumhachtaí iad a thugtar don Choimisiún chun seiceálacha agus cigireachtaí ar an láthair a dhéanamh sna Ballstáit, go háirithe chun neamhrialtachtaí a bhrath de réir mar a éilítear le hAirteagal 9 de Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 2988/95 ón gComhairle an 18 Nollaig 1995 maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint (8).
Ba cheart imscrúduithe a dhéanamh i gcomhréir leis na Conarthaí agus go háirithe leis an bPrótacal (Uimh. 7) maidir le pribhléidí agus díolúintí an Aontais Eorpaigh, agus urraim á tabhairt, ag an am céanna, do Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh Eile an Aontais Eorpaigh a leagtar síos i Rialachán (CEE Euratom, CEGC) Uimh. 259/68 (9) ón gComhairle ("na Rialacháin Foirne"), agus do Reacht Fheisirí Pharlaimint na hEorpa, agus urramú iomlán á thabhairt do chearta an duine agus do shaoirsí bunúsacha, go háirithe do phrionsabal na cothroime, do chearta na ndaoine lena mbaineann a gcuid tuairimí a nochtadh maidir leis na firicí a bhaineann leo agus don phrionsabal faoinar féidir an méid a bhaintear de thátal as imscrúdú a bhunú ar na gnéithe de a mbaineann fianaise leo agus ar an mbun sin amháin. Chuige sin, ba cheart do na hinstitiúidí, na comhlachtaí, na hoifigí agus na gníomhaireachtaí na téarmaí agus na coinníollacha a leagan síos, ar téarmaí agus coinníollacha iad faoina ndéanfar na himscrúduithe inmheánacha.
D'fhonn neamhspleáchas na hOifige agus na cúraimí a thugtar di faoin Rialachán seo á gcur i gcrích aici a áirithiú, ba cheart go mbeadh sé de cheart ag Ard-Stiúrthóir na hOifige imscrúdú a oscailt ar a thionscnamh féin. I gcás ina bhfuil imscrúdú ar siúl ag an Oifig, níor cheart do na hinstitiúidí, na comhlachtaí, na hoifigí nó na gníomhaireachtaí is ábhartha imscrúdú a dhéanamh maidir leis na firicí céanna go comhuaineach, ach amháin i gcás go gcomhaontaítear a mhalairt leis an Oifig.
Ba cheart go ndéanfaí imscrúduithe faoi údarás an Ard-Stiúrthóra agus go mbeidís iomlán neamhspleách ar na hinstitiúidí, na comhlachtaí, na hoifigí agus na gníomhaireachtaí, agus ar an gCoiste Maoirseachta. Chuige sin, ba cheart go mbeadh an tArd-Stiúrthóir in ann treoirlínte a ghlacadh maidir le nósanna imeachta imscrúduithe le haghaidh foireann na hOifige. Ba cheart go soláthrófaí leis na treoirlínte sin treoir phrataiciúil d'fhoireann na hOifige maidir leis na himscrúduithe a dhéanamh agus le ráthaíochtaí nós imeachta agus cearta nós imeachta na ndaoine nó na bhfinnéithe lena mbaineann, agus sonraí maidir leis na nósanna imeachta inmheánacha comhairleacha agus rialaithe atá le leanúint, lena n-áirítear seiceáil dlithiúlachta. Ba cheart go mbeadh na treoirlínte sin ar fáil don phobal ar láithreán gréasáin na hOifige d'fhonn trédhearcacht níos fearr a sholáthar maidir le himscrúduithe a sheoladh. Níor cheart go gcruthófaí, leis na treoirlínte sin, aon chearta nó oibleagáidí a thagann faoin Rialachán seo, ná go n-athrófaí iad.
I gcomhréir le hAirteagal 21 de na Rialacháin Foirne, ba cheart d'fhoireann na hOifige na himscrúduithe a dhéanamh i gcomhréir leis na treoirlínte maidir le nósanna imeachta imscrúdaithe agus ar bhonn treoracha aonair a thugann an tArd-Stiúrthóir maidir le cásanna sonracha.
I gcomhréir leis na Rialacháin Foirne, ba cheart d'fhoireann na hOifige a gcuid cúraimí imscrúdaithe a dhéanamh ar bhealach iomlán neamhspleách agus ba cheart dóibh coinbhleachtaí leasa a sheachaint. Má bhaineann imscrúdú le hábhar a bhfuil aon bhaint phearsanta aige le baill foirne na hOifige, ar baint í lena bhféadfaí a gcuid neamhspleáchais a lagú, nó lena bhféadfaí a thabhairt le fios go lagaítear an neamhspleáchas sin, go háirithe má tá baint ag na baill foirne sin, nó má bhí, i gcáil eile, leis an ábhar atá faoi imscrúdú, ba cheart dóibh an tArd-Stiúrthóir a chur ar an eolas faoi láithreach bonn.
Ba cheart na ráthaíochtaí nós imeachta agus cearta bunúsacha na ndaoine lena mbaineann agus na bfinnéithe a urramú gan idirdhealú gach uair agus ag gach céim d'imscrúduithe inmheánacha agus seachtracha araon, go háirithe nuair a sholáthraítear faisnéis faoi imscrúduithe leanúnacha. Maidir le haon fhaisnéis a sholáthar a bhaineann le himscrúduithe arna ndéanamh ag an Oifig do Pharlaimint na hEorpa, don Chomhairle, don Choimisiún nó don Chúirt Iniúchóirí, bíodh sin go déthaobhach nó mar chuid de mhalartú tuairimí, ba cheart go n-urramófaí leis an soláthar sin rúndacht na n-imscrúduithe, cearta dlisteanacha na ndaoine lena mbaineann agus, nuair is infheidhme, na forálacha náisiúnta lena rialaítear imeachtaí breithiúnacha. Ba cheart déileáil le faisnéis a tharchuirtear nó a fhaightear le linn imscrúduithe ar bhealach atá i gcomhréir le reachtaíocht an Aontais maidir le cosaint sonraí. Ba cheart go rialófaí malartuithe faisnéise le prionsabal na coimhdeachta agus leis an bprionsabal i ndáil le bonn riachtanais.
D'fhonn cosaint cearta leithleacha daoine atá faoi imscrúdú a neartú, níor cheart teacht ar chonclúidí ina ndéanfar tagairt do dhuine lena mbaineann, faoina ainm, ag céim dheiridh imscrúdaithe, gan deis a thabhairt don duine sin a thuairimí a thabhairt ar fhíricí a bhaineann leis.
D'fhonn a áirithiú go gcuirfear san áireamh toradh na n-imscrúduithe a dhéanann foireann na hOifige agus go ndéanfar an ghníomhaíocht leantach riachtanach, ba cheart go mbeadh stádas fianaise inghlactha ag na tuarascálacha in imeachtaí riaracháin nó breithiúnacha. Chuige sin, ba cheart na tuarascálacha sin a tharraingt suas ar bhealach a bheidh comhoiriúnach leis na rialacha lena rialaítear tuarascálacha riaracháin sna Ballstáit.
I gcás go suítear go bhféadfadh imeachtaí coiriúla a bheith mar thoradh ar fhíricí a léirítear sa tuarascáil deiridh maidir le himscrúdú inmheánach, ba cheart an fhaisnéis uime sin a tharchur chuig údaráis náisiúnta bhreithiúnacha an Bhallstáit lena mbaineann. Ba cheart don Ard-Stiúrthóir a chur in iúl sna moltaí a ghabhfaidh leis an tuarascáil deiridh maidir le himscrúdú an bhféadfaí obair leantach níos éifeachtaí a dhéanamh, i bhfianaise chineál na bhfiricí agus scála a dtionchair tionchar airgeadais, trí na bearta inmheánacha a dhéanann an institiúid, an comhlacht, an oifig nó an gníomhaireacht lena mbaineann.
Sna cásanna ina dtarchuireann an tArd-Stiúrthóir faisnéis a fhaigheann an Oifig le linn imscrúdaithe chuig údaráis bhreithiúnacha an Bhallstáit lena mbaineann, ba cheart go mbeadh tarchur na faisnéise sin gan dochar d'aicmiú dlí a dhéanann an t-údarás náisiúnta breithiúnach ina dhiaidh sin faoi cibé an bhfuil gá le himeachtaí imscrúdaitheach.
Chun go gcuirfidh sí feabhas a chur ar a cuid éifeachtúlachta, ba cheart don Oifig a bheith ar an eolas faoin méid a lean ó thorthaí a himscrúduithe. Dá bhrí sin, ba cheart d'institiúidí, do chomhlachtaí, d'oifigí agus do ghníomhaireachtaí an Aontais, agus, i gcás inarb iomchuí, d'údaráis inniúla na mBallstát, tuairisc a dhéanamh don Oifig, arna iarraidh sin di, faoin mbeart a rinneadh, más ann dó, ar bhonn na faisnéise a tharchuir an Oifig chucu.
I bhfianaise na dtairbhí móra a ghabhann le neart a chur leis an gcomhar idir an Oifig, Eurojust, Europol agus údaráis inniúla na mBallstát, ba cheart go mbeadh an Oifig in ann socruithe riaracháin a dhéanamh leo a bhféadfaí díriú leo, go háirithe, ar chomhar praiticiúil agus malartú faisnéise a éascú maidir le cúrsaí teicniúla agus oibríochtúla, gan aon oibleagáidí breise dlíthiúla a chruthú.
Chun comhar a neartú idir an Oifig, Eurojust agus údaráis inniúla na mBallstát maidir le gníomhartha a d'fhéadfadh a bheith faoi réir imscrúdaithe choiriúla, ba cheart don Oifig Eurojust a chur ar an eolas go háirithe faoi na cásanna sin ina bhfuil amhras gur tharla calaois, éilliú nó aon ghníomhaíocht neamhdhleathach eile lena ndéanfaí dochar do leasanna airgeadais an Aontais agus a bhaineann le cineálacha tromchúiseacha coiriúlachta. Ba cheart go ndéanfaí tarchur na faisnéise chuig údaráis inniúla na mBallstát lena mbaineann, de réir mar is iomchuí, sula dtarchuireann an Oifig an fhaisnéis a sholáthraíonn na Ballstáit chuig Eurojust nó chuig Europol, i gcás go mbíonn iarratas i dteannta na faisnéise sin maidir le gníomhaíocht shonrach imscrúdaitheach choiriúil a dhéanamh.
I bhfianaise scála na gcistí ón Aontas a leithdháiltear ar earnáil na cabhrach seachtraí, líon na n-imscrúduithe a dhéanann an Oifig san earnáil sin agus comhair idirnáisiúnta a bheith ann chun críocha imscrúduithe, ba cheart go bhféadfadh an Oifig, i gcás inarb iomchuí i gcomhordú le seirbhísí inniúla eile, agus a cúraimí á fheidhmiú aici, trí shocruithe riaracháin, cúnamh praiticiúil a iarraidh ó na húdaráis inniúla i dtríú tíortha agus ó eagraíochtaí idirnáisiúnta gan aon oibligeáidí breise dlíthiúla a chruthú.
Tá feidhm Ard-Stiúrthóra na hOifige thar a bheith tábhachtach freisin ó thaobh Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle de. Ba cheart do Pharlaimint na hEorpa, don Chomhairle agus don Choimisiún an tacaíocht agus an t-aitheantas is fearr is féidir a thabhairt don duine a cheaptar mar Ard-Stiúrthóir. Ba cheart don Choimisiún, dá bhrí sin, a bheith ar comhaigne le Parlaimint na hEorpa agus leis an gComhairle i gcreat an nós imeachta chomhlairliúcháin.
Ba cheart don Ard-Stiúrthóir an Coiste Maoirseachta a chur ar an eolas go tráthrialta maidir leis na cásanna sin a mbeidh faisnéis fúthu traschurtha chuig údaráis bhreithiúnacha na mBallstát agus maidir le líon iomlán chásanna na Oifige a raibh na húdaráis bhreithiúnacha chéanna ag plé leo sna Ballstáit i dtrácht, ar eolas é a leanfaidh ó imscrúdú arna dhéanamh ag an Oifig.
Is léir ó thaithí sa chleachtas oibríochtúil gurbh fhóinteach cead a thabhairt don Ard-Stiúrthóir feidhmiú cuid áirithe dá fheidhmeanna a tharmligean chuig duine amháin nó níos de chomhalta fhoireann na hOifige.
Ba cheart don Ard-Stiúrthóir meicníocht inmheánach chomhairleach agus rialaithe a chur ar bun, lena n-áirítear seiceáil dlíthiúlachta, a mbeidh tagairt ar leith inti don oibligeáid na ráthaíochtaí nós imeachta agus cearta bunúsacha na ndaoine lena mbaineann agus dlí náisiúnta na mBallstát lena mbaineann a urramú.
Níl sé i gceist leis an Rialachán seo cumhachtaí agus freagrachtaí na mBallstát a laghdú maidir le bearta a ghlacadh chun calaois, éilliú nó aon ghníomhaíocht neamhdhleathach ar bith eile lena ndéanfaí dochar do leasanna airgeadais an Aontais a chomhrac. Agus cúram á chur ar Oifig neamhspleách imscrúduithe inmheánacha riaracháin a dhéanamh sa réimse sin, comhlíontar dá réir sin prionsabal na coimhdeachta ina iomláine, mar a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, mar a leagtar amach é san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach d'fhonn dlús a chur leis an gcomhrac i gcoinne calaoise, éillithe agus aon ghníomhaíochta neamhdhleathaí eile lena ndéanfaí dochar do leasanna airgeadais an Aontais.
Chuathas i gcomhairle leis an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí i gcomhréir le hAirteagal 28(2) de Rialachán (CE) 45/2001 agus thug an Maoirseoir tuairim uaidh an 1 Meitheamh 2011 (11).
De bhun Airteagal 106a (1) den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach (CEFA), lena leathnaítear cur i bhfeidhm Airteagal 325 CFAE chuig an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach (Euratom), ba cheart go mbeadh an fheidhm chéanna ar an Aontas agus ar Euratom ag na rialacha lena rialaítear na himscrúduithe a dhéanann an Oifig. De bhun Airteagal 106a (2) CEFA" ní foláir go nglacfaí le tagairtí a dhéantar don Aontas in Airteagal 325 CFAE mar thagairtí do Euratom agus go n-áireofaí tagairtí a dhéantar don Aontas sa Rialachán seo, dá bhrí sin, sin, i dtagairtí do Euratom, i gcás comhthéacs lena n-éilítear sin. Ba cheart, dá bhrí sin, go n-aisghairfí Rialachán (Euratom) Uimh. 1074/1999 an 25 Bealtaine 1999 maidir le himscrúduithe a dhéanann an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF (12)),
1. Chun dlús a chur leis an gcomhrac i gcoinne na calaoise, an éillithe agus aon ghníomhaíochta neamhdhleathaí eile lena ndéanfaí dochar do leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh agus an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach (dá ngairtear "an tAontas" i dteannta a chéile anseo feasta i gcás comhthéacs lena n-éilítear sin), feidhmeoidh an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise a bunaíodh le Cinneadh 1999/352/CE, CEGC, Euratom ("an Oifig") na cumhachtaí imscrúdaithe a thugtar don Choimisiún leis an méid seo a leanas:
2. Tabharfaidh an Oifig cúnamh ón gCoimisiún do na Ballstáit agus dlúthchomhar rialta á eagrú acu idir a n-údaráis inniúla d'fhonn a ngníomhaíochtaí a chomhordú chun leasanna airgeadais an Aontais a chosaint i gcoinne calaoise. Rannchuideoidh an Oifig le modhanna a cheapadh agus a fhorbairt chun calaois, éilliú agus aon ghníomhaíocht neamhdhleathach eile lena ndéanfaí dochar do leasanna airgeadais an Aontais a chosc agus a chomhrac. Maidir le taithí oibríochtúil agus an cleachtas nós imeachta is fearr a chomhroinnt sa réimse sin a bhaineann le leasanna airgeadais an Aontais a chosaint, déanfaidh an Oifig iad sin a chur chun cinn agus a chomhordú leis na Ballstáit agus i measc na mBallstát, agus tabharfaidh sí tacaíocht do ghníomhaíochtaí comhpháirteacha frith-chalaoise a dhéanann Ballstáit ar bhonn deonach.
rótacal (Uimh. 7) maidir le pribhléidí agus díolúintí an Aontais Eorpaigh atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh;
Fheisirí Pharlaimint na hEorpa;
(CE) Uimh. 45/2001.
4. Laistigh de na hinstitiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí a bunaíodh leis na Conarthaí nó ar bhonn na gConarthaí ("institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí"), déanfaidh an Oifig imscrúduithe riaracháin chun críche calaois, éilliú agus aon ghníomhaíocht neamhdhleathach eile lena ndéanfaí dochar do leasanna airgeadais an Aontais a chomhrac. Chun na críche sin, imscrúdóidh sí ábhair thromchúiseacha a bhaineann le dualgais ghairmiúla a chomhlíonadh sa dóigh go bhfuil faillí déanta in oibleagáidí oifigigh agus sheirbhísigh eile an Aontais agus ar faillí í a d'fhéadfadh imeachtaí araíonachta nó, de réir mar a bheidh, imeachtaí coiriúla a bheith mar thoradh uirthi, nó sa dóigh go bhfuil mainneachtain choibhéiseach déanta in oibleagáidí a chomhlíonadh ag comhaltaí institiúidí agus comhlachtaí, ag cinn oifigí agus gníomhaireachtaí nó ag comhaltaí foirne institiúidí, comhlachtaí, oifigí nó gníomhaireachtaí nach bhfuil faoi réir na Rialachán Foirne (dá ngairtear le chéile "oifigigh, seirbhísigh eile, comhalta institiúidí nó comhlachtaí, cinn oifige nó gníomhaireachtaí, nó comhaltaí foirne" anseo feasta).
5. Maidir le cur i bhfeidhm an Rialacháin seo, féadfaidh údaráis inniúla na mBallstát agus na n-institiúidí, na gcomhlachtaí, na n-oifigí nó na ngníomhaireachtaí socruithe riaracháin a bhunú leis an Oifig. D'fhéadfadh sé go mbainfeadh na socruithe riaracháin sin go háirithe le faisnéis a tharchur agus le himscrúduithe a dhéanamh.
áireofar ar "leasanna airgeadais an Aontais" ioncam, caiteachas agus sócmhainní a chumhdaítear le buiséad an Aontais Eorpaigh agus iad siúd a chumhdaítear le buiséid na n-institiúidí, na gcomhlachtaí, na n-oifigí agus na ngníomhaireachtaí agus na buiséid a ndéanann siad bainistiú agus faireachán orthu;
ciallóidh "neamhrialtacht""neamhrialtacht" mar a shainítear in Airteagal 1(2) de Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 2988/95 é;
is í an chiall a thugtar do na focail "calaois, éilliú agus aon ghníomhaíocht neamhdhleathach eile lena ndéanfaí dochar do leasanna airgeadais an Aontais" i ngníomhartha ábhartha an Aontais an chiall a bheidh ag na focail sin;
ciallóidh "imscrúduithe riaracháin" ("imscrúduithe") aon chigireacht, aon seiceáil nó aon bheart eile a dhéanann an Oifig, i gcomhréir le hAirteagal 3 agus le hAirteagal 4, d'fhonn na cuspóirí a leagtar amach in Airteagal l a bhaint amach agus d'fhonn cineál neamhrialta na ngníomhaíochtaí atá faoi imscrúdú a shuí, nuair is gá sin; ní dhéanfar aon difear leis na himscrúduithe sin do chumhachtaí údarás inniúla na mBallstát maidir le himeachtaí coiriúla a thionscnamh.
ciallóidh "duine lena mbaineann" aon duine nó aon oibritheoir eacnamaíoch a bhfuil amhras ann go ndearna sé calaois, éilliú nó aon ghníomhaíocht neamhdhleathach eile lena ndéanfaí dochar do leasanna airgeadais an Aontais, ar duine nó oibritheoir é a bheadh faoi réir imscrúdaithe arna dhéanamh ag an Oifig dá bhrí sin;
is í an chiall a thugtar don téarma "oibreoir eacnamaíoch" le Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 2988/95 agus le Rialachán (Euratom, CE) Uimh. 2185/96 an chiall a bheidh aige;
ciallóidh "socruithe riaracháin" socruithe de chineál teicniúil agus/nó oibríochtúil, a chuireann an Oifig i gcrích, lena bhféadfaí díriú go háirithe ar éascú an chomhair agus an mhalartaithe faisnéise idir na páirtithe lena mbaineann, agus ar socruithe iad nach gcruthaítear oibleagáidí breise dlíthiúla leo.
2. D'fhonn a shuí ar tharla calaois, éilliú nó aon ghníomhaíocht neamhdhleathach eile lena ndéantar dochar do leasanna airgeadais an Aontais i dtaca le comhaontú deontais nó le cinneadh nó conradh a bhaineann le maoiniú ón Aontas, féadfaidh an Oifig, i gcomhréir leis na forálacha agus na nósanna imeachta atá leagtha síos i Rialachán (Euratom, CE) Uimh. 2185/96, seiceálacha agus cigireachtaí ar an láthair a dhéanamh ar oibreoirí eacnamaíocha.
Arna iarraidh sin ag an Oifig, cuirfidh údarás inniúil an Bhallstáit lena mbaineann an cúnamh is gá ar fáil d'fhoireann na hOifige chun a cúraimí a chomhlíonadh go héifeachtach, de réir mar a shonraítear san údarú scríofa dá dtagraítear in Airteagal 7(2). Maidir leis an gcúnamh sin, má tá gá le húdarú ó údarás breithiúnach i gcomhréir le rialacha náisiúnta, cuirfear isteach iarratas ar an údarú sin.
Áiritheoidh an Ballstát lena mbaineann, i gcomhréir le Rialachán (Euratom, CE) Uimh. 2185/96, go gceadaítear rochtain d'fhoireann na hOifige ar gach faisnéis agus gach doiciméad a bhaineann leis an ábhar atá faoi imscrúdú agus atá riachtanach chun na seiceálacha agus cigireachtaí ar an láthair a dhéanamh ar bhealach éifeachtach agus éifeachtúil agus áiritheoidh siad go gcuirtear an rochtain sin ar fáil faoi na téarmaí agus na coinníollacha céanna is atá ag a n-údaráis inniúla agus i gcomhréir leis an dlí náisiúnta.
4. Chun críocha an Rialacháin seo, saineoidh na Ballstáit seirbhís ("an tseirbhís chomhordaithe frith-chalaoise") chun go n-éascófaí comhar éifeachtach agus malartú faisnéise leis an Oifig, lena n-áirítear faisnéis de chineál oibríochtúil. Féadfar an tseirbhís chomhordaithe frith-chalaoise a mheas, i gcás inarb iomchuí, mar údarás inniúil chun críocha an Rialacháin seo.
5. Le linn imscrúdaithe sheachtraigh, féadfaidh an Oifig rochtain a bheith aici ar aon fhaisnéis ábhartha atá ag na hinstitiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí a bhfuil baint acu leis an ábhar atá faoi imscrúdú, lena n-áirítear faisnéis atá i mbunachair shonraí, i gcás ina bhfuil gá leis d'fhonn a shuí ar tharla calaois, éilliú nó aon ghníomhaíocht neamhdhleathach eile lena ndéanfaí dochar do leasanna airgeadais an Aontais. Beidh feidhm ag Airteagal 4(2) agus (4) chun na críche sin.
1. Maidir leis na réimsí dá dtagraítear in Airteagal 1, déanfaidh an Oifig imscrúduithe inmheánacha laistigh de na hinstitiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí ("imscrúduithe inmheánacha").
beidh sé de cheart ag an Oifig rochtain láithreach, gan fógra, a fháil ar aon fhaisnéis ábhartha atá ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí, lena n-áirítear faisnéis a bheidh i mbunachair shonraí, agus ar áitribh na n-institiúidí, na gcomhlachtaí, na n-oifigí agus na ngníomhaireachtaí sin. Déanfar an Oifig a chumhachtú chun cigireacht a dhéanamh ar chuntais na n-institiúidí, na gcomhlachtaí, na n-oifigí agus na ngníomhaireachtaí. Féadfaidh an Oifig cóip a dhéanamh d'aon doiciméad nó den mhéid a bheidh in aon mheán sonraí a bheidh ag na hinstitiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí, agus féadfaidh sí sleachta díobh a fháil, agus, más gá, féadfaidh sí na doiciméid nó na sonraí sin a choimeád ina seilbh chun a áirithiú nach mbeidh an baol ann go rachaidh siad ar iarraidh;
4. Cuirfear na hinstitiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí ar an eolas aon uair a dhéanann foireann na hOifige imscrúdú inmheánach ar a n-áitribh nó aon uair a bhreathnaíonn sí ar dhoiciméad nó a iarrann sí faisnéis atá ag na hinstitiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí. Gan dochar d'Airteagal 10 ná d'Airteagal 11, féadfaidh an Oifig an fhaisnéis arna fáil le linn imscrúduithe inmheánacha a chur ar aghaidh tráth ar bith chuig an institiúid, comhlacht, oifig nó gníomhaireacht lena mbaineann.
8. I gcás go bhfuil faisnéis á láimhseáil ag an Oifig sula bhfuil cinneadh déanta faoin cibé acu an n-osclófar nó nach n-osclófar imscrúdú inmheánach agus go dtugtar le fios leis an bhfaisnéis sin go ndearnadh calaois, éilliú nó aon ghníomhaíocht neamhdhleathach eile lena ndéantar dochar do leasanna airgeadais an Aontais, féadfaidh an Oifig an institiúid, comhlacht oifig nó gníomhaireacht lena mbaineann a chur ar an eolas. Arna iarraidh sin, cuirfidh an institiúid, comhlacht oifig nó gníomhaireacht lena mbaineann an Oifig ar an eolas faoi aon bheart a rinneadh agus faoi na torthaí ar a tháinig siad ar bhonn faisnéis den sórt sin.
I gcás inar gá, déanfaidh an Oifig údaráis inniúla an Bhallstáit lena mbaineann a chur ar an eolas freisin. Sa chás sin, beidh feidhm ag na ceanglais nós imeachta a leagtar síos sa dara agus sa tríú fomhír d'Airteagal 9(4). Má chinneann na húdaráis inniúla aon bheart a dhéanamh ar bhonn na faisnéise a tharchuirtear chucu, i gcomhréir leis an dlí náisiúnta, arna iarraidh sin di, cuirfidh siad an Oifig ar an eolas i dtaobh na faisnéise sin.
1. Féadfaidh an tArd-Stiúrthóir imscrúdú a oscailt má tá leoramhras ann, a d'fhéadfadh a bheith bunaithe ar fhaisnéis a chuirfidh aon tríú páirtí ar fáil nó ar fhaisnéis a chuirfidh foinse anaithnid ar fáil, go ndearnadh calaois nó éilliú nó gníomhaíochtaí neamhdhleathacha eile a dhéanann dochar do leasanna airgeadais an Aontais. Agus cinneadh á dhéanamh ag an Ard-Stiúrthóir maidir le cibé acu imscrúdú a oscailt nó gan é a oscailt, cuirfear san áireamh tosaíochtaí beartais an imscrúdaithe agus plean bliantúil bainistíochta na hOifige a cinneadh i gcomhréir le hAirteagal 17(5). Agus an cinneadh sin á dhéanamh cuirfear san áireamh freisin an gá atá le húsáid éifeachtúil a bhaint as acmhainní na hOifige agus le comhréireacht sa dóigh a n-úsáidtear iad. Maidir le himscrúduithe inmheánacha, tabharfar aird ar leith ar an institiúid, comhlacht, oifig nó gníomhaireacht is fearr atá ann chun na himscrúduithe sin a dhéanamh agus bunófar an rogha sin ar na nithe seo a leanas go háirithe; nádúr na bhfíoras, tionchar airgeadais iarbhír an cháis nó an tionchar féideartha airgeadais, agus ionchas aon staidéir bhreithiúnaigh leantaigh.
Is é an tArd-Stiúrthóir a ghlacfaidh an cinneadh maidir le himscrúdú inmheánach a oscailt, ag gníomhú dó ar a thionscnamh féin nó ar iarraidh ón institiúid, comhlacht, oifig nó gníomhaireacht ina ndéanfar an t-imscrúdú nó ó Bhallstáit.
5. Má chinneann an tArd-Stiúrthóir nach n-osclóidh sí imscrúdú inmheánach, cuirfidh sé aon fhaisnéis ábhartha chuig an institiúid, comhlacht, oifig nó gníomhaireacht lena mbaineann gan mhoill le go ndéanfar beart iomchuí i gcomhréir leis na rialacha is infheidhme i leith na hinstitiúide, an chomhlachta, na hoifige nó na gníomhaireachta sin. Tiocfaidh an Oifig ar chomhaontú leis an institiúid, comhlacht, oifig nó gníomhaireacht sin. i gcásanna iomchuí, maidir le bearta oiriúnacha chun rúndacht fhoinse na faisnéise sin a chosaint agus iarrfaidh sí, más gá, go gcuirfear ar an eolas í faoin mbeart a rinneadh.
Áiritheoidh na hinstitiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí go dtugann n-oifigigh, a seirbhísigh eile, a gcomhaltaí eile, a gceannasaithe eile agus a gcomhaltaí foirne an cúnamh is gá d'fhoireann na hOifige ionas go bhféadfaidh sí a cúraimí a chomhlíonadh ar bhealach éifeachtach.
aon fhaisnéis a d'fhéadfadh cuidiú leis an institiúid, comhlacht, oifig nó gníomhaireacht lena mbaineann agus cinneadh á dhéanamh an iomchuí bearta riaracháin réamhchúraim a dhéanamh chun leasanna airgeadais an Aontais a chosaint;
8. Mura bhféadfar imscrúdú a dhúnadh laistigh de 12 mí tar éis é a oscailt, déanfaidh an tArd-Stiúrthóir, ar dhul in éag don tréimhse 12 mí sin agus gach sé mhí ina dhiaidh sin, tuarascáil a thabhairt don Choiste Maoirseachta, ina léireofar na cúiseanna agus na bearta feabhais a bheartaítear d'fhonn dlús a chur leis an imscrúdú.
Tabharfar fógra 10 lá oibre ar a laghad nuair a chuirfear an cuireadh chun agallaimh chuig an duine lena mbaineann. Féadfar an tréimhse fógra a ghairidiú le toiliú sainráite an duine lena mbaineann nó ar fhorais phráinne chuí-réasúnaithe a bhaineann leis an imscrúdú. Sa chás deiridh ní bheidh an tréimhse fógra níos lú ná 24 uair an chloig. Áireofar ar an gcuireadh liosta de chearta an duine lena mbaineann, go háirithe an ceart tacaíocht a fháil ó dhuine a roghnóidh sé.
Tarraingeoidh an Oifig suas taifead den agallamh agus cuirfidh sí an taifead sin ar fáil don duine a cuireadh faoi agallamh le go mbeidh sé in ann é a fhormheas nó a bharúlacha ina leith a chur leis. Tabharfaidh an Oifig cóip de thaifid an agallaimh don duine alena mbaineann.
3. A luaithe is a léirítear le himscrúdú go bhféadfadh gur oifigeach, gur sheirbhíseach eile, gur chomhalta institiúide nó comhlachta, gur cheann oifige nó gníomhaireachta, nó gur chomhalta foirne a bheidh sa duine lena mbaineann, cuirfear an t-oifigeach, an seirbhíseach eile, an comhalta institiúide nó comhlachta, an ceann oifige nó gníomhaireachta, nó an comhalta foirne sin ar an eolas faoi sin, ar choinníoll nach ndéanfaidh sin dochar do sheoladh an imscrúdaithe nó d'aon imeachtaí imscrúdaithe a thagann faoi chúram údaráis náisiúnta bhreithiúnaigh.
4. Gan dochar d'Airteagal 4(6) agus d'Airteagal 7(6), nuair a bheidh an t-imscrúdú críochnaithe agus sula dtagtar ar thátail ina dtagraítear don duine lena mbaineann faoina ainm, tabharfar an deis don duine sin a thuairim a chur in iúl maidir leis na fíorais a bhaineann leis.
Chun na críche sin, tabharfaidh an Oifig cuireadh don duine lena mbaineann a thuairimí a chur in iúl i scríbhinn nó in agallamh le foireann a cheapfaidh an Oifig. Áireofar ar an gcuireadh sin achoimre ar na fíorais a bhaineann leis an duine sin agus an fhaisnéis a éilítear le hAirteagal 11 agus le hAirteagal 12 de Rialachán (CE) Uimh 45/2001, agus léireofar ann an teorainn ama chun tuairimí a chur isteach, nach mbeidh níos giorra ná 10 lá oibre ón dáta a gheofar an cuireadh tuairimí a chur in iúl. Féadfar an tréimhse fógra a ghairidiú le toiliú sainráite an duine lena mbaineann nó toisc go mbaineann cúiseanna cuí práinne leis an imscrúdú. Déanfar tagairt do thuairimí mar sin sa tuarascáil chríochnaitheach faoin imscrúdú.
Sna cásanna dá dtagraítear in Airteagal 1(2) d'Iarscríbhinn IX a ghabhann leis na Rialacháin Foirne, má mhainníonn an institiúid, comhlacht, oifig nó gníomhaireachta freagra a thabhairt laistigh de mhí amháin tar éis an iarraidh a fháil ón Ard-Stiúrthóir comhlíonadh na hoibleagáide a chur siar, is é sin an oibleagáid maidir le hiarraidh ar an duine lena mbaineann a thuairimí a chur in iúl, measfar gur freagra dearfach atá i gceist.
5. Áiritheoidh an tArd-Stiúrthóir go dtugtar aon fhaisnéis don phobal ar bhealach neodrach agus neamhchlaonta, agus go n-urramaítear rúndachta na n-imscrúduithe le nochtadh na faisnéise sin agus go nochtfar an fhaisnéis i gcomhréir leis na prionsabail a leagtar amach san Airteagal seo agus in Airteagal 9(1).
1. Ar imscrúdú a bheith críochnaithe ag an Oifig, tarraingeofar suas tuarascáil, faoi údarás an Ard-Stiúrthóra. Tabharfar cuntas sa tuarascáil ar bhunús dlí an imscrúdaithe, na céimeanna den nós imeachta a leanadh, na fíorais a suíodh agus réamhaicmiú dlí na bhfíoras sin, an tionchar measta airgeadais a ghabhann leis an fíorais a suíodh, an urraim a thugtar do na ráthaíochtaí nós imeachta i gcomhréir le hAirteagal 9 agus conclúidí an imscrúdaithe.
8. Arna iarraidh sin ag faisnéiseoir a bhfuil faisnéis tugtha aige don Oifig is cúis le nó a bhaineann le himscrúdú, féadfaidh an Oifig fógra a thabhairt don fhaisnéiseoir go bhfuil an t-imscrúdú dúnta,. Féadfaidh an Oifig iarraidh mar sin a dhiúltú, áfach, má mheasann sé go ndéanfaí dochar do leasanna dlisteanacha an duine lena mbaineann, d'éifeachtacht an imscrúdaithe agus don bheart atá le déanamh ina dhiaidh sin nó d'aon cheanglais rúndachta.
1. Gan dochar d'Airteagal 10 agus Airteagal 11 den Rialachán seo agus d'fhorálacha Rialachán (Euratom, CE) Uimh. 2185/96, féadfaidh an Oifig faisnéis a fuarthas le linn imscrúduithe seachtracha a chur ar aghaidh in am trátha chuig údaráis inniúla na mBallstát lena mbaineann ionas go bhféadfaidh siad beart iomchuí a dhéanamh i gcomhréir lena ndlí náisiúnta.
2. Gan dochar d'Airteagal 10 agus Airteagal 11, déanfaidh an tArd-Stiúrthóir, le linn imscrúduithe inmheánacha, faisnéis a chur ar aghaidh chuig údaráis bhreithiúnacha an Bhallstáit lena mbaineann, ar faisnéis ón Oifig í maidir le fíorais a thagann faoi dhlínse údaráis náisiúnta bhreithiúnaigh.
I gcomhréir le hAirteagal 4 agus gan dochar d'Airteagal 10 cuirfidh an tArd-Stiúrthóir an fhaisnéis dá dtagraítear sa chéad fhomhír den mhír seo ar aghaidh chuig an institiúid, comhlacht, oifig nó gníomhaireacht lena mbaineann, lena n-áirítear céannacht an duine lena mbaineann, achoimre ar na fíorais a suíodh, réamhaicmiú na bhfíoras sa dlí agus an tionchar a meastar a bheidh aige sin ar leasanna airgeadais an Aontais.
4. Féadfaidh an Oifig fianaise a sholáthar in imeachtaí os comhair cúirteanna agus ná binsí náisiúnta i gcomhréir leis an dlí náisiúnta agus leis na Rialacháin Foirne.
1. Comhoibreoidh an Oifig, laistigh dá sainordú chun leasanna airgeadais an Aontais a chosaint, mar is iomchuí, le Eurojust agus leis an Oifig Eorpach Póilíní (Europol). Tiocfaidh an Oifig ar chomhaontú le Eurojust agus le Europol faoi shocruithe riaracháin nuair is gá chun an gcomhar sin a éascú. Féadfaidh socruithe oibre den chineál sin a bheith bainteach le malartú faisnéise oibríochtúla, straitéisí nó teicniúla, lena n-áirítear sonraí pearsanta agus faisnéis rúnaicmithe agus tuarascálacha ar dhul chun cinn nuair a dhéantar iad sin a iarraidh.
1. De réir mar is iomchuí, féadfaidh an Oifig teacht ar chomhaontú freisin maidir le socruithe riaracháin le húdaráis inniúla i dtríú tíortha agus le heagraíochtaí idirnáisiúnta. Comhordóidh an Oifig a beart mar is iomchuí le seirbhísí inniúla an Choimisiúin agus leis an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí go háirithe sula dtiocfar ar chomhaontú faoi shocruithe mar sin. Féadfaidh socruithe den sórt sin a bheith bainteach le malartú faisnéise oibríochtúla, straitéisí nó teicniúla, lena n-áirítear tuarascálacha ar dhul chun cinn nuair a dhéantar iad sin a iarraidh.
2. Cuirfidh an Oifig údaráis inniúla na mBallstát lena mbaineann ar an eolas sula dtarchuirfidh sí sí faisnéis a chuir na húdaráis inniúla sin ar fáil chuig údaráis inniúla i dtríú tíortha nó chuig eagraíochtaí idirnáisiúnta.
Áireofar freisin leis an gcinneadh lena gceaptar comhaltaí an Choiste Maoirseachta liosta ionadaithe de chomhaltaí a d'fhéadfaí cur in ionad chomhaltaí an Choiste Mhaoirseachta go ceann a bhfuil fágtha dá dtéarma oifige i gcás ina rachaidh duine amháin nó níos mó de na comhaltaí sin ar scor, i gcás ina bhfaighidh siad bás nó i gcás nach mbeidh ar a gcumas a ndualgas a chomhlíonadh feasta go brách.
8. Ceapfaidh an Coiste Maoirseachta a chathaoirleach. Glacfaidh sé a rialacha nós imeachta féin, a chuirfear mar fhaisnéis faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa, na Comhairle, an Choimisiúin agus an Mhaoirseora Eorpaigh ar Chosaint Sonraí sula nglacfar iad. Comórfar cruinnithe an Choiste Maoirseachta ar thionscnamh an chathaoirligh nó ar thionscnamh an Ard-Stiúrthóra. Beidh ar a laghad deich gcruinniú aige in aghaidh na bliana. Déanfaidh an Coiste Maoirseachta a chinntí trí thromlach a chomhaltaí. Is é an Oifig a sholáthróidh rúnaíocht an Choiste, i ndlúthchomhar leis an gCoiste Maoirseachta.
1. Tiocfaidh Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún le chéile uair sa bhliain chun casadh leis an Ard-Stiúrthóir chun tuairimí a mhalartú ar an leibhéal polaitiúil agus plé a dhéanamh ar bheartas na hOifige i ndáil le modhanna chun calaois, éilliú agus aon ghníomhaíocht neamhdhleathach eile a dhéanann dochar do leasanna airgeadais an Aontais a chosc agus a chomhrac. Beidh an Coiste Maoirseachta rannpháirteach sa mhalartú tuairimí. Féadfar cuireadh a thabhairt d'ionadaithe ón gCúirt Iniúchóirí, Eurojust agus/nó Europol a bheith i láthair ar bhonn ad-hoc ar iarraidh a fháil ó Pharlaimint na hEorpa, ón gComhairle, ón gCoimisiún, ón Ard-Stiúrthóir nó ón gCoiste Maoirseachta.
2. Chun Ard-Stiúrthóir nua a cheapadh, foilseoidh an Coimisiún glao ar iarratais in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh. Foilseofar sin ar a laghad se mhí roimh dheireadh théarma oifige an Ard-Stiúrthóra atá i seilbh oifige. Nuair a thabharfaidh an Coiste Maoirseachta tuairim fhabhrach maidir leis an nós imeachta roghnúcháin a chuirfidh an Coimisiún i bhfeidhm, tarraingeoidh an Coimisiún suas liosta d'iarrthóirí cuí-cháilithe. Ceapfaidh an Coimisiún an tArd-Stiúrthóir tar éis dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa agus leis an gComhairle.
7. Cuirfidh an tArd-Stiúrthóir nós imeachta inmheánach comhairleach agus rialaithe, lena n-áirítear seiceáil dlíthiúlachta, a bhaineann inter alia le ráthaíochtaí nós imeachta agus cearta bunúsacha na ndaoine lena mbaineann agus dlí náisiúnta na mBallstát lena mbaineann a urramú, agus tagairt faoi leith á déanamh d'Airteagal 11(2).
8. Glacfaidh an tArd-Stiúrthóir treoirlínte maidir le nósanna imeachta imscrúdaithe d'fhoireann na hOifige. Beidh na treoirlínte sin i gcomhréir leis an Rialachán seo agus cumhdófar leo na nithe seo a leanas, inter alia:
sonraí maidir leis na nósanna imeachta inmheánacha comhairleacha agus rialaithe, lena n-áirítear seiceáil dlíthiúlachta a dhéanamh, agus
Glacfar na treoirlínte sin agus aon mhodhnú a dhéanfar orthu nuair a thabharfar deis don Choiste Maoirseachta a thuairimí ina leith a thíolacadh, agus cuirfear na treoirlínte ar aghaidh chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle agus chuig an gCoimisiún ansin ar mhaithe le faisnéis, agus foilseofar iad chun críoch faisnéise ar láithreán gréasáin na hOifige i dteangacha oifigiúla institiúidí an Aontais.
10. Léifear aon tagairt a dhéanfar do "Stiúrthóir" na hOifige in aon téacs dlí mar thagairt don Ard-Stiúrthóir.
Faoin … (13), déanfaidh an Coimisiún tuarascáil ar chur i bhfeidhm an Rialacháin a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle. Beidh tuairim an Choiste Maoirseachta ag gabháil leis an tuarascáil sin agus luafar ann an gá an Rialachán sin a leasú.
2. Beidh feidhm ag Airteagal 15(3) maidir le fad téarma oifige chomhaltaí an Choiste Maoirseachta a bheidh i seilbh oifige an dáta a dtiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm. Díreach tar éis theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo, roghnóidh Uachtarán Pharlaimint na hEorpa beirt chomhaltaí, trí chrannchur, as measc comhaltaí an Choiste Maoirseachta, a dtiocfaidh deireadh lena bhfeidhmeanna i ndeireadh an chéad 36 mí dá dtéarma oifige, de mhaolú ar an gcéad abairt d'Airteagal 15(3). Ceapfar beirt chomhaltaí nua go huathoibríoch ar feadh téarma oifige cúig bliana a chuirfear in ionad na gcomhaltaí a bheidh ag fágáil agus de réir ord an liosta a leagtar amach in Airteagal 1(2) de Chinneadh Uimh 2012/45/AE, Euratom ó Pharlaimint na hEorpa, ón gComhairle agus ón gCoimisiún an 23 Eanáir 2012, lena gceapfar comhaltaí Choiste Maoirseachta na hOifige Eorpaí Frith-Chalaoise (OLAF) (14). Is iad na comhaltaí nua an chéad bheirt a mbeidh a n-ainmneacha ar an liosta sin.
3. Beidh feidhm ag an tríú abairt d'Airteagal 17(1) maidir le tréimhse théarma oifige an Ard-Stiúrthóra a bheidh in oifig ar dháta theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo.
Arna dhéanamh i/sa …
(2) Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa an 20 Samhain 2008 (IO C 16 E, 22.1.2010, lch. 201) agus seasamh ón gComhairle ar an gcéad léamh an 25 Feabhra 2013. Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa an … (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil) agus cinneadh ón gComhairle an ….
(3) 1999/352/CE, CEGC, Euratom: Cinneadh ón gCoimisiún an 28 Aibreán 1999 lena mbunaítear an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) (IO L 136, 31.5.1999, lch. 20).
(10) IO L 8, 12.1.2001, lch.1.
(11) IO C 279, 23.9.2011, lch.11.
(13) 4 bliana ó theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo.
(14) IO L 26, 28.1.2012, lch. 30.
Airteagal 1(1),
Airteagal 1(3),
Airteagal 3 an chéad fhomhír
Airteagal 3 an dara fomhír
RÁITEAS AR CHÚISEANNA NA COMHAIRLE
An 5 Iúil 2006, chuir an Coimisiún faoi bhráid na Comhairle a thogra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1073/1999 maidir le himscrúduithe arna ndéanamh ag an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) (1).
Le linn an tSeisiúin Iomlánaigh a bhí ag Parlaimint na hEorpa an 20 Samhain 2008, ghlac sí a seasamh ar an gcéad léamh agus an rún reachtach a bhí ag gabháil leis (2).
An 6 Iúil 2010, d'eisigh an Coimisiún páipéar machnaimh maidir le hathchóiriú OLAF (3), ionas go sainaithneofaí pointí cóineasaithe agus pointí éagsúla sna barúlacha a chuireann Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle in iúl maidir leis an togra tosaigh ón gCoimisiún agus chun teacht ar chomhaontú i ndáil leis na príomh-shaincheisteanna atá ar an láthair.
Mar thoradh ar an bplé domhain a rinneadh i Meitheal na Comhairle um Chomhrac na Calaoise, d'eisigh an Chomhairle conclúidí an 6 Nollaig 2010 maidir leis an bpáipéar machnaimh ón gCoimisiún (4).
I ndiaidh an phróisis mhachnaimh sin, thíolaic an Coimisiún an 18 Márta 2011togra leasaithe le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1073/1999 maidir le himscrúduithe arna ndéanamh ag an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) agus lena n-aisghairtear Rialachán (Euratom) ón gComhairle Uimh. 1074/1999.
Bhunaigh Parlaimint na hEorpa a sainordú caibidlíochta maidir leis an togra leasaithe ón gCoimisiún trína seasamh ar an gcéad léamh maidir leis an togra tosaigh ón gCoimisiún a athdheimhniú.
Thug Cúirt Iniúchóirí na hEorpa a tuairim uaithi an 12 Iúil 2011 (5) agus thug an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí tuairim uaidh an 1 Meitheamh 2011 (6).
I gcomhréir le mír 16 go mír 18 den Dearbhú Comhpháirteach maidir le Comhaontuithe Praiticiúla do Nós Imeachta na Comhchinnteoireachta (7), rinne an Uachtaránacht, ag oibriú faoi shainordú ó Choiste na mBuanionadaithe (8), caibidlíocht le Parlaimint na hEorpa, faoi chuimsiú plé neamhfhoirmiúil trípháirtigh a tionóladh ó Dheireadh Fómhair 2011 go Meitheamh 2012, d'fhonn teacht ar chomhaontú ag céim an chéad léimh sa Chomhairle.
An 25 Iúil 2012, d'fhormheas Coiste na mBuanionadaithe an téacs comhréitigh a comhaontaíodh ag an gcruinniú trípháirteach neamhfhoirmiúil deireanach a bhí ann an 8 Meitheamh. Dheimhnigh Coiste Pharlaimint na hEorpa um Rialú Buiséid (CONT) an comhaontú sin freisin an 8 Deireadh fómhair agus, mar thoradh air sin, chuir a Chathaoirleach litir chuig Cathaoirleach Choiste na mBuanionadaithe inar dheimhnigh sé go mholfadh sé don Chruinniú Iomlánach an seasamh ón gComhairle ar an gcéad léamh a ghlacadh gan leasuithe dá mba rud é gur ghlac an Chomhairle an téacs.
Ina dhiaidh sin, ag an gcruinniú a bhí ag an gComhairle an 4 Nollaig, dheimhnigh sí an comhaontú polaitiúil ar an téacs comhaontaithe mar a leagtar amach in 16546/12 agus 12735/12 ADD1 é.
II. CUSPÓIR AN TOGRA
Is é an sprioc atá ag an Rialachán leasú a dhéanamh ar Rialachán (CE) Uimh. 1073/1999 arb é an gníomh dlíthiúil bunúsach é lena rialaítear imscrúduithe arna ndéanamh ag OLAF.
Is é is príomhaidhm don togra neamhspleáchas OLAF a neartú, lena gcuirfear le héifeachtúlacht agus le héifeachtacht imscrúduithe OLAF agus lena gcuirfear feabhas ar an gcomhar agus ar an malartú faisnéise idir na hinstitiúidí agus na húdaráis éagsúla atá rannpháirteach i gcéimeanna difriúla na n-imscrúduithe.
III. ANAILÍS AR AN SEASAMH ÓN gCOMHAIRLE AR AN gCÉAD LÉAMH
Ar bhonn an togra leasaithe ón gCoimisiún, rinne Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle caibidlíocht d'fhonn teacht ar chomhaontú ag céim sheasamh na Comhairle ar an gcéad léamh.
Bhí an plé trípháiteach dírithe, go háirithe, ar na príomh-shaincheisteanna a leanas, agus léirítear an comhréiteach ar tháinig na comhreachtóirí air go hiomlán le téacs an tseasaimh ón gComhairle, mar a d'fhormhuinigh Coiste na mBuanaionadaithe é i mí Iúil 2012 agus mar a d'fhormheas CONT é i mí Dheireadh Fómhair 2012:
Nósanna imeachta imscrúdaithe
Sainmhíníodh forálacha níos mionsonraithe, lena soiléirítear cúraimí agus dualgais na ngeallsealbhóirí éagsúla i ndáil le himscrúduithe OLAF a oscailt, a chur i gcrích agus a dhúnadh. Thairis sin, chomhaontaigh na comhreachtóirí go gcuirfidh Ard-Stiúrthóir OLAF nós imeachta comhairleach agus rialaithe i bhfeidhm, lena n-áirítear seiceáil dlíthiúlachta.
Ról Ard-Stiúrthóir OLAF
Tugadh léargas níos beaichte ar chúraimí, ar dhualgais agus ar raon feidhme gníomhaíochta Ard-Stiúrthóir OLAF, leis an gcleachtas reatha á chur san áireamh agus é mar aidhm chun nósanna imeachta a phríomhshruthú, lena ndéanamh níos trédhearcaí agus lena dtréimhse feidhme a laghdú. Ina theannta sin, d'fhonn neamhspleáchas OLAF a neartú, cuireadh tréimhse seacht mbliana neamh-in-athnuaite in ionad an téarma cúig bliana a bhíodh in-athnuaithe faoi na rialacha reatha.
Tagairt shonrach do na ráthaíochtaí nós imeachta is infheidhme
I gcomhréir leis an gcairt um chearta bunúsacha an AE, rinneadh cearta nós imeachta na ndaoine, na bhfinnéithe agus na bhfaisnéiseoirí lena mbaineann imscrúduithe OLAF a leagan amach sa Rialachán agus neartaíodh iad tuilleadh maidir leis an gcleachtas reatha i gcomhlachtaí an AE.
Ról an Choiste Maoirseachta
Athdheimhníodh cúram bunúsach an Choiste, eadhon chun a áirithiú go gcuirfidh OLAF a mhisean i bhfeidhm agus neamhspleáchas iomlán aige. De bhreis ar na cúraimí atá air faoi láthair sainordaíodh an Coiste Maoirseachta freisin faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm na ráthaíochtaí nós imeachta. Maidir lena cheapachán, ionas go gcoinneofar leanúnachas ghníomhaíocht an Choiste Maoirseachta, chomhaontaigh na comhreachtóirí go dtabharfaí isteach téarma cúig bliana agus athnuachan agaithe a chomhaltaí.
Sreabha faisnéise agus socruithe comhair
Cuireadh feabhas ar rialacha d'fhonn malartú faisnéise níos tráthúla agus níos éifeachtaí a chur ar bun idir OLAF agus institiúidí, oifigí, comhlachtaí agus gníomhaireachtaí an AE agus le húdaráis inniúla na mBallstát chomh maith leis sin, i rith chéimeanna éagsúla na n-imscrúduithe. Leagadh amach próisis tuairiscithe níos soiléire, go háirithe i ndáil leis an obair a leanann ó na moltaí ó Ard-Stiúrthóir OLAF. Comhaontaíodh freisin go n-ainmneodh na Ballstáit seirbhís ("an tseirbhís chomhordaithe frith-chalaoise") chun comhar éifeachtach agus malartú faisnéise éifeachtach le OLAF a éascú.
Mar aon leis sin, leag na comhreachtóirí síos go soiléir sa Rialachán go bhféadfadh an deis a bheith ag OLAF socruithe riaracháin a chur i gcrích le Europol, Eurojust, le húdaráis inniúla tríú tíortha agus le heagraíochtaí idirnáisiúnta.
Tuairimí a roinnt
Thángthas ar chomhaontú maidir le tosú ar thuairimí a roinnt go rialta idir Ard-Stiúrthóir OLAF, Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún. Leis na cruinnithe sin ar an leibhéal polaitiúil, chumhdófaí i measc eile na tosaíochtaí straitéiseacha i ndáil le beartais imscrúdaithe agus le héifeachtacht obair OLAF maidir le feidhmíocht a sainordú, ach iad sin a chumhdach gan cur isteach ar aon bhealach ar neamhspleáchas OLAF agus imscrúduithe á ndéanamh aici.
Síneadh an ceart rochtana láithreach agus neamhfhógartha atá ag OLAF ar fhaisnéis atá i seilbh institiúidí, chomhlachtaí, oifigí nó ghníomhaireachtaí an AE go dtí an chéim roimh imscrúdú a oscailt d'fhonn measúnú a dhéanamh ar bhonn fírice ar na líomhaintí uile.
Léirítear le seasamh na Comhairle ar an gcéad léamh an comhréiteach a baineadh amach sa chaibidlíocht idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, le tacaíocht an Choimisiúin. Deimhníodh an comhréiteach sin i litir ó Chathaoirleach CONT go Cathaoirleach Choiste na mBuanionadaithe dar dáta an 12 Deireadh Fómhair 2012. Sa litir sin, léirigh Cathaoirleach CONT go molfadh sé do chomhaltaí CONT agus ina dhiaidh sin don Seisiún Iomlánach an seasamh ón gComhairle ar an gcéad léamh a ghlacadh gan leasuithe ar an dara léamh i bParlaimint na hEorpa, faoi réir fíorú arna dhéanamh ag dlítheangeolaithe an dá institiúid.
Measann an Chomhairle gur pacáiste cothromaithe atá ina seasamh ar an gcéad léamh agus a luaithe a ghlacfar é go gcuideoidh an Rialachán nua go suntasach chun leasanna airgeadais an Aontais a chosaint ar bhealach níos fearr agus chun an chalaois agus an t-éilliú a chomhrac mar aon le haon ghníomhaíocht neamhdhleathach eile lena ndéanfaí dochar do na leasanna sin.
(1) 11281/06.
(2) 15961/08.
(3) SEC(2010) 859.
(4) 16833/10.
(5) IO C 254, 30.8.2011, lch. 1.
(6) IO C 279, 23.09.11, lch. 11.
(7) IO C 145, 30.6.2007, lch. 5.
(8) 12140/11 ADD1.
"Daingníonn an Coimisiún go bhfuil dearbhú tugtha ag an Oifig go ndéanfaidh sí gníomh i gcónaí i gcomhréir le Prótacal Uimh. 7 maidir le Pribhléidí agus Díolúintí an Aontais Eorpaigh agus maidir le Reacht Fheisirí Pharlaimint na hEorpa, agus saoirse agus neamhspleáchas na bhFeisirí á n-urramú de réir mar a fhoráiltear in Airteagal 2 den Reacht."
"Tá sé beartaithe ag an gCoimisiún na cumhachtaí atá ag Ard-Stiúrthóir na hOifige Eorpaí Frith Chalaoise faoi láthair maidir le leagan síos na gcoinníollacha agus na socruithe mionsonraithe a bhaineann le hearcaíocht san Oifig, go háirithe i ndáil le fad na gconarthaí agus conarthaí a athnuachan, a choimeád."
"Gach uair a cheapfaidh Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún comhaltaí nua ar an gCoiste nua Maoirseachta, ba cheart dóibh na comhaltaí sin a cheapadh chun dul i mbun dualgas an chéad uair eile a mbeidh cuid de na comhaltaí á n-athrú." Access2Markets Cruinniú comhchéime le FBManna chun comóradh ceithre bliana CETA a cheiliúradh, 21 Meán Fómhair 2021
Tá do chuid táirgí nó seirbhísí á n-easpórtáil go Ceanada cheana, ach go bhfuil sé ag iarraidh do ghnó a leathnú? nó gan a bheith ag easpórtáil go Ceanada fós ach suim agat é sin a dhéanamh? Cláraigh don ócáid seo roimh an 17 Meán Fómhair.
Tá cuid de na geilleagair is dinimiciúla ar domhan le fáil san Aontas agus i gCeanada. Is é Ceanada an naoú geilleagar is mó ar domhan de réir OTI agus is mór-allmhaireoir earraí agus seirbhísí é a chuireann a lán deiseanna ar fáil do ghnólachtaí an Aontais, idir bheag agus mhór.
Is comhaontú saorthrádála uaillmhianach cuimsitheach é an Comhaontú Cuimsitheach Eacnamaíoch agus Trádála idir an tAontas agus Ceanada (CETA) lena gcumhdaítear beagnach gach earnáil agus gach gné den trádáil idir an tAontas agus Ceanada. Ó mhí Mheán Fómhair 2017 i leith, tá réimse leathan buntáistí agus buntáistí ag baint leis do ghnólachtaí an Aontais Eorpaigh, lena n-áirítear Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide (FBManna) i raon leathan earnálacha. A bhuí le CETA, is féidir le FBManna rochtain fhabhrach a ghiaráil agus bacainní a laghdú chun a ngnó a mhéadú. Ar an mbealach seo, téann siad díospóid a ó 15 Meán Fómhair le Coimisiún na hEorpa maidir leis an Rialachán Uimh 804 i bhfoirm oifigiúil dhlíthiúil. Pholainn argóint gur chóir an ordanás CE a aisghairm toisc go bhfuil sé bunaithe, i measc daoine eile maidir le boinn tuisceana earráideach (earráidí sna tuairisciú na sonraí gabhála.) Cuireadh iachall ar an rialtas chun dul chun na cúirte leis an gCoimisiún Eorpach, ó gach beart roimhe taidhleoireachta, lena n-áirítear soláthar argóint fhíorasach sa tacaíocht a thabhairt mar gheall ar an gCoimisinéir Polainne Iascaigh Joe Borg, a bhí neamhaird. An t-imoibriú fuarú Bhuail togra na Polainne a bhunú coiste neamhspleách ar an affair troisc Bhailt. Leis an gcinneadh thuas ar an rialtas na Polainne go bhfuil sé cinneadh a chosaint chabhlach iascaigh na Polainne roimh an leachtú agus a mholadh níos réasúnaí iascaigh a shaothrú do gach Aontas tíortha Eorpacha, chomh maith ba mhaith leis a chosaint ar dhaonraí troisc sa Mhuir Bhailt. Aireacht Geilleagar Muirí Tá an caidreamh idir an tAontas Eorpach agus na comharsana ó dheas ar cheann de na tosaíochtaí atá againn. Baineann an obair a dhéanaimid le raon leathan réimsí, amhail rannpháirtíocht na sochaí sibhialta in idirphlé polaitiúil agus sibhialta, aistriú chuig an daonlathas, fostaíocht le haghaidh daoine óga, forbairt inbhuanaithe, soghluaisteacht agus inimirce, trádáil, fuinneamh in-athnuaite agus forbairt gnó.
Tá CESE ag déileáil leis na saincheisteanna sin ó 1995 i leith. I ndiaidh athruithe a theacht ar an réigiún in 2010, d'athraíomar na cuspóirí a bhí againn dá réir ionas go ndíreofaí ar na nithe seo a leanas:
tacaíocht a thabhairt d'eagraíochtaí na sochaí sibhialta i dtíortha atá i mbun athraithe. Tá an tacaíocht sin dírithe, go háirithe, ar eagraíochtaí ceardchumainn agus ar eagraíochtaí fostóirí chomh maith le cumainn ban, óige agus feirmeoirí.
caidreamh déthaobhach a chothú le comhairlí náisiúnta eacnamaíocha agus sóisialta sa réigiún, agus obair a dhéanamh chun na cúinsí a chothú a chuirfidh ar chumas na sochaí sibhialta páirt a ghlacadh san idirphlé polaitiúil i dtíortha comhpháirtíochta an deiscirt.
tuairimí agus tuarascálacha comhpháirteacha a eisiúint maidir leis na dúshláin is mó ó thaobh beartas atá roimh an réigiún.
cruinnithe rialta le hinstitiúidí Eorpacha agus le heagraíochtaí idirnáisiúnta a thionól chun na beartais a bhaineann leis an tsochaí shibhialta fud fad an réigiúin a phlé.
cruinniú mullaigh bliantúil do chomhairlí eacnamaíocha agus sóisialta agus d'institiúidí den sórt céanna a reáchtáil, ina gcuirtear moltaí barrthábhachtacha beartais maidir le príomhdhúshláin an réigiúin faoi bhráid lucht ceaptha beartas na rialtas náisiúnta agus an Aontais Eorpaigh. Seirbhís Eolais Speiceas Tagraíonn an tSeirbhís Eolais Speiceas leis na huirlisí atá á fhorbairt chun measúnuithe IUCN Liosta Dearg iompar ón bpointe bailithe i réimse a scaipeadh ar an Liosta Dearg an IUCN Speiceas i mBaol ™ . Tá siad á bhforbairt le húsáid sna tionscadail Measúnú Domhanda, le haghaidh SSC , do na Comhpháirtíochta Liosta Dearg agus go deimhin aon duine eile nó in institiúid gur mian le measúnuithe speiceas. Tá méid ollmhór na faisnéise arna bailiú sa phróiseas déanamh na measúnuithe a chaomhnú; é ár n-aidhm a dhéanamh ar an fhaisnéis seo go forleathan agus go héasca ar fáil do gach siúd a bhfuil gá leis i measc an phobail a chaomhnú agus a fhorbairt, lena n-áirítear eolaithe, bainisteoirí acmhainne nádúrtha, oideachasóirí, chinnteoirí agus deontóirí. Sna blianta amach romhainn, beidh uirlisí speicis measúnaithe a fhorbairt níos mó ar an gcomhordaitheoir as tacsanomaíoch eochair breise, réigiúnacha agus measúnuithe domhanda. Tá EPSO de réir a chéile ag cinntiú go bhfuil a chuid próiseas roghnúcháin i gcomhréir leis an gCaighdeán ISO nua maidir le Próisis Measúnúcháin, agus cheana féin comhlíonann próisis roghnúcháin EPSO Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Chearta Daoine atá faoi Mhíchumas. I ndiaidh an chomhaontaithe i bprionsabal ar tháinig Parlaimint na hEorpa agus na Ballstáit air i mí Mheán Fómhair, vótáil an Pharlaimint i mí na Nollag glacadh le Rialachán lena gcuirfear síneadh le tréimhse feidhme an Chiste Eorpaigh le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha agus lena neartófar é. Cuirfear scéala chuig na hiarrthóirí sin nár éirigh leo le ríomhphost nó trína gcuntas EPSO faoi dheireadh mhí Eanáir (i gcás tréimhsí oiliúna a thosaíonn i mí Feabhra) agus faoi dheireadh mhí an Mheithimh (i gcás tréimhsí oiliúna a thosaíonn i mí Mheán Fómhair). Molann an Coimisiún Eorpach € 6 milliún ón Globalization Fund chun cabhrú le breis agus 2,500 oibrí tarlaithe agus tarlaithe bóthair sa Fhrainc - Tuairisceoir AE
Molann an Coimisiún Eorpach € 6 milliún ó Chiste domhandú chun cuidiú thar tarlú bóthair agus seachadadh oibrithe 2,500 sa Fhrainc
Tá beartaithe ag an gCoimisiún Eorpach € 6 milliún a shlógadh ón gCiste Eorpach um Choigeartú Domhandaithe (EGF) chun cabhrú le 2,513 iar-oibrithe de chuid Mory-Ducros sa Fhrainc poist nua a fháil. Téann an togra anois chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig Comhairle Airí an AE lena cheadú. Scaipeadh na hiomarcaíochtaí ar fud 84 láithreán sa Fhrainc.
"Tá drochthionchar ag an ngéarchéim eacnamaíoch ar an earnáil iompair de bhóthar," a dúirt Coimisinéir an AE um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta, Scileanna agus Soghluaisteacht Saothair Marianne Thyssen (sa phictiúr). Chuir sí béim ar a thábhachtaí atá sé tacú le tiománaithe leoraí iomarcacha agus a gcomhghleacaithe agus iad ag iarraidh poist nua a fháil chomh tapa agus is féidir: "Déanfaidh Ciste Domhandaithe na hEorpa aistriú na n-oibrithe chuig poist nua níos éasca agus níos gasta trí chabhrú leo a gcuid scileanna a oiriúnú do na riachtanais fostaíochta sa todhchaí. "
Chuir an Fhrainc isteach ar thacaíocht ón CECD tar éis 2,513 oibrí a dhífhostú i Mory-Ducros SAS. Bhí na caillteanais poist seo mar thoradh ar an ngéarchéim dhomhanda airgeadais agus eacnamaíoch a chuaigh i bhfeidhm go mór ar an earnáil tarlaithe de bhóthar, rud a d'fhág gur tháinig laghdú ar an aschur fisiciúil san Eoraip.
Gheobhaidh oibrithe comhairle agus treoir ghairme. Is é costas measta iomlán an phacáiste ná € 10m, agus chuir an CECD € 6m ar fáil.
Ba fhiontar é Mory-Ducros a bhí gníomhach i réimsí seirbhísí cúiréireachta, iompar agus seachadadh lastais, trádstóráil agus cíos ábhar gaolmhar, agus sholáthair sé na seirbhísí sin laistigh den Fhrainc agus thar lear. Ag am na n-iomarcaíochtaí, ba é an dara oibreoir ba mhó sa Fhrainc é le haghaidh seirbhísí dá leithéid, ag úsáid thart ar 4 500 feithicil gach lá.
Tháinig laghdú 3.5% ar an tarlú de bhóthar i bhfeithiclí atá níos mó ná 13.7 tonna san AE agus 21% sa Fhrainc idir 2007 agus 2012, mar thoradh ar an ngéarchéim dhomhanda airgeadais agus eacnamaíoch.
Ag tabhairt aghaidh ar an laghdú ar na méideanna atá le hiompar, thosaigh cogadh praghsanna laistigh den earnáil, rud nár chabhraigh an t-éabhlóid aníos sna costais éagsúla (peitreal, pá, ábhair), agus dá bhrí sin tháinig meath seasta ar chorrlaigh oibriúcháin agus sraith de chaillteanais don earnáil sa Fhrainc ó 2007 i leith.
An 25 Samhain 2013, tar éis caillteanais throma tar éis dhá bhliain as a chéile, d'fhógair Mory-Ducros a dócmhainneacht agus cuireadh faoi Riarachán í. An 6 Feabhra 2014, ceapadh leachtaitheoir, a raibh sé de chúram air an fiontar a dhúnadh. Fiontraíocht a spreagadh agus caipiteal daonna a neartú fad is a chinntítear go mbíonn oiliúint ghairmiúil Eorpach bunaithe ar riachtanais tionscail agus go meallann sí daoine óga agus cáilithe, go háirithe chuig réimsí innealtóireachta agus teicneolaíochta. Pléifidh Comhairle Eorpach na moltaí an 23-24 Meitheamh, rud a dhéanfaidh sí arís in Iúil chun iad a fhormheas go foirmeálta. Ansin is dual do gach tír iad a ionchorprú ina gcuid buiséad náisiúnta do 2011-12. Painéal eolaíochta faoi stiúir an Dr Randal Reeves, Cathaoirleach Ghrúpa an SSC Speisialtóir IUCN céiticeach, chun críche le déanaí tuarascáil dar teideal Measúnú Inbhuaine de Beluga (Delphinapterus leucas) Beo-ghabháil Removals i Réigiún an Sakhalin-Amur, Okhotsk Mhara, An Rúis - Tuarascáil de Phainéal Eolaíoch Athbhreithnithe Neamhspleách atá foilsithe mar Páipéar Ócáideach IUCN. Cuireadh de chúram ar an bpainéal athbhreithnithe neamhspleách eolaíochta le athbhreithniú a dhéanamh ar na torthaí taighde ar belugas (Delphinapterus leucas), nó míolta móra bána, sa réigiún Sakhalin-Amur oirthear na Rúise agus measúnú a dhéanamh ar inbhuanaitheacht na n-ghabháil beo a bhaintear anuas. Bhí urraithe ag an taighde seo cúig poiblí-taispeáint institiúidí (oceanaria). Is iad na príomh-aidhmeanna an chláir taighde chun tuiscint a fháil ar stádas na ndaonraí beluga sa réigiún, leis an inbhuanaitheacht removals mheas beaga anuas, agus plean gníomhaíochta do chaomhnú don stoc Sakhalin-Amur fhorbairt. tuarascáil Íosluchtaigh Bheilg, an-An Bhruiséil: Bláthanna agus seirbhísí gaolmhara a sholáthar ar bhonn rialta agus ad hoc
Teagmhálaí: Procurement Coordination Unit
Príomhsheoladh: http://www.consilium.europa.eu/
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: http://www.consilium.europa.eu/contacts/procurement
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2844
Bláthanna agus seirbhísí gaolmhara a sholáthar ar bhonn rialta agus ad hoc.
Uimhir thagartha: UCA 17/056.
Conradh creatlaí a dhéanamh le 3 conraitheoirí le haghaidh bláthanna agus seirbhísí gaolmhara a sholáthar ar bhonn rialta agus ad hoc.
Tá sé beartaithe ag Ard-Rúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus an Coimisiún Eorpach conradh creatlaí idirinstitiúideach a dhéanamh le 3 conraitheoirí maidir leis an méid a leanas:
— maisiúcháin bhláthacha a sheachadadh go rialta (go seachtainiúil agus go míosúil) le haghaidh limistéir fháiltithe agus ionadaíochta agus le haghaidh béilí foirmiúla agus béilí oibre,
— maisiúcháin bhláthacha a sheachadadh ar bhonn ad hoc nuair a bheidh cruinnithe de chuid na Comhairle Eorpaí nó imeachtaí comhchosúla ar siúl,
— orduithe ad hoc le haghaidh crobhaingí bláthanna nó rósanna a sheachadadh i gcomhair imeachtaí sainiúla,
— fleasca sochraide a sheachadadh.
San áireamh le maisiúchán bláthach beidh bláthanna úra gearrtha nó neamhghearrtha, go háirithe atá socraithe i gcóirithe bláthacha, crobhaingí, taispeántais, lármhíreanna boird nó maisiúcháin bhoird bheaga.
beidh 24 mhí i dtréimhse tosaigh an chonartha seo.
tá sé beartaithe é a athnuachan faoi 2, ar feadh 12 mhí gach uair, lena mbeidh uastéarma 48 mí in iomlán i gceist.
Iarrtar ar thairgeoirí páirt a ghlacadh i gcuairt éigeantach ar an láithreán. Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus nósanna imeachta rochtana: féach an cuireadh chun tairisceana.
Dáta: 21/09/2017
bâtiment Justus Lipsius, rue de la Loi 175, 1048 an Bhruiséil, AN BHEILG.
féach an cuireadh chun tairisceana. Féadfar oscailt na dtairiscintí a chur siar, ar gearrfhógra, mar gheall ar imeachtaí nach bhfuil coinne leo a tharlódh i bhfoirgnimh na hArd-Rúnaíochta ar an lá ar a ndearnadh seisiún oscailt na dtairiscintí a sceidealú ar dtús.
Ceisteanna/freagraí agus féachaint ar na sonraíochtaí leis an bhfeidhmchlár 'eTendering': https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2844 Trí mheán Chiste Sóisialta na hEorpa (ESF) infheistíonn an tAontas Eorpach (AE) breis is EUR 10 mbilliún gach bliain i dtionscadail áitiúla le cuidiú a thabhairt do dhaoine a ndeiseanna fostaíochta a fheabhsú. Cóirthrádáil — scéimeanna dearbhaithe um inbhuanaitheacht a bhaineann le trádáil
Teachtaireacht (COM(2009) 215 final) ón gCoimisiún — ról na Cóirthrádála agus scéimeanna dearbhaithe neamhrialtasacha um inbhuanaitheacht a bhaineann le trádáil
Tugtar mionsonraithe inti ar fhorbairtí a tharla ón teachtaireacht ar chóirthrádála* a d'fhoilsigh an Coimisiún Eorpach i 1999.
Moltar bearta inti a d'fhéadfadh údaráis phoiblí, lucht tacaíochta na cóirthrádála agus daoine eile a dhéanamh chun an coincheap a chur chun cinn.
Ó 1999 i leith, tugadh isteach Marc deimhnithe cóirthrádála arna fhíorú go neamhspleách. Tagann sé sin in ionad na lipéad náisiúnta agus méadaíodh feasacht na dtomhaltóirí leis.
Áirítear i gcritéir na cóirthrádála:
praghas cóir táirgeoirí;
páirt-íocaíochtaí roimh ré má iarrann na táirgeoirí é sin;
caidreamh seasmhach fadtéarmach;
trédhearcacht agus inrianaitheacht ar fud an tslabhra soláthair;
cleachtais táirgthe a chloíonn le coinbhinsiúin na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair;
an comhshaol, cearta an duine — go háirithe cearta ban agus leanaí — agus modhanna traidisiúnta táirgthe a urramú;
tacaíocht do tháirgeoirí lena n-acmhainneacht féin, a dtoradh talmhaíochta agus rochtain ar mhargaí easpórtála a fhorbairt;
bearta chun feasacht a ardú maidir leis an gcóirthrádáil agus na haidhmeanna léi;
measúnú ar thionchar an choincheapa.
Molann an Coimisiún:
gur cheart leanúint le scéimeanna príobháideacha chun trádáil chóir agus inbhuanaithe a chur chun cinn
gan cur isteach ó rialtais;
iniúchadh a dhéanamh ar shineirgí agus ar thuiscint fhéideartha eatarthu féin;
measúnú oibiachtúil a dhéanamh ar thionchar a dtionscnamh;
ba chóir do tháirgeoirí soláthair phoiblí an lipéad Cóirthrádála a chur san áireamh agus earraí agus seirbhísí inbhuanaithe á n-iarraidh acu;
ba chóir do AE bealaí a shainaithint lena bhféadfaí leas a bhaint as buiséad AE chun an chóirthrádála a chur chun cinn.
In 2010, chuir an Coimisiún teachtaireacht i láthair inar tarraingíodh aird ar na tairbhí triaracha a bhaineann le trádáil oscailte i gcomhair fás eacnamaíoch, rogha do thomhaltóirí agus cruthú post.
In 2012, chuir an Coimisiún teachtaireacht úr i láthair chun feabhas a chur ar an tsineirge idir beartais trádála agus forbartha. D'fhéadfadh an meascán, a mhínigh sé, borradh a chur faoi phoist agus faoin bhfás in AE agus dálaí níos fearr a chruthú do thrádáil agus d'infheistíocht i dtíortha i mbéal forbartha.
Cóirthrádáil: caidreamh trádála, bunaithe ar idirphlé, ar thrédhearcacht agus ar urraim, ina bhféachtar le comhionannas níos fearr sa trádáil idirnáisiúnta a bhaint amach. Cuireann sé leis an bhforbairt inbhuanaithe trí dhálaí trádála níos fearr a thairiscint do tháirgeoirí agus d'oibrithe imeallaithe, agus a gcearta a bhaint amach — go háirithe i dtíortha i mbéal forbartha. Bíonn eagraíochtaí cóirthrádála, tacaithe ag tomhaltóirí, bainteach go gníomhach le tacaíocht a thabhairt do tháirgeoirí, feasacht a mhéadú agus dul i mbun feachtais i gcomhair athruithe ar rialacha agus ar chleachtas na socruithe idirnáisiúnta traidisiúnta trádála.
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle agus chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Ag Cur leis an bhForbairt Inbhuanaithe: ról na Cóirthrádála agus scéimeanna dearbhaithe neamhrialtasacha um inbhuanaitheacht a bhaineann le trádáil (COM(2009) 215 final, 5.5.2009)
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig an gComhairle maidir le "cóirthrádáil" (COM(99) 619 final, 29.11.1999)
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún —Trádáil, Fás agus Gnóthaí an Domhain: Beartas Trádála mar phríomh-chomhpháirt straitéis 2020 AE (COM(2010) 612 final, 9.11.2010)
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle agus chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa: Trádáil, fás agus forbairt — Beartas trádála agus infheistíochta a shaincheapadh do na tíortha sin is mó gátar (COM(2012) 22 final, 27.1.2012) Ag brath ar cén t-iarratas/cé na hiarratais atá i do chuntas EPSO, coinneoimid do chuid sonraí ar feadh 12 mhí ar a laghad tar éis duit do chuntas EPSO a chruthú. Ar an dara dul síos, is gá Airteagal 18 den Rialachán a shoiléiriú chun deacrachtaí praiticiúla a sheachaint atá comhchosúil leo sin a tugadh chun solais in iarraidh ar réamhrialú a cuireadh os comhair na Cúirte Breithiúnais le déanaí, inar iarradh ar an gCúirt foráil chomhchosúil a léirmhíniú i gcomhthéacs Rialachán (CE) Uimh. 1896/2006[11]. Tá an ceart céanna chun iarratas a dhéanamh ar athbhreithniú leagtha amach ar bhealach atá beagán difriúil, ach níos soiléire, i Rialachán (CE) Uimh. 4/2009 maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, breitheanna a shainaithint agus a fhorfheidhmiú agus comhar in ábhair a bhaineann le hoibleagáidí cothabhála. Níl aon chúis leis na forálacha sin maidir le hathbhreithniú, a bhfuil an cuspóir ceannann céanna á leanúint acu, a bheith leagtha amach ar bhealaí difriúla sna rialacháin Eorpacha éagsúla. Tá sé daidhm ag an athbhreithniú atá beartaithe an ceart chun iarratas a dhéanamh ar athbhreithniú ar bhealach atá i gcomhréir le Rialachán 4/2009 a shoiléiriú. 3.3. Bunús dlí Ba cheart bearta speisialta, amhail formáidí iomchuí de ghníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta agus treoir phearsantaithe, a chur i bhfeidhm chun cuimsiú sóisialta agus rannpháirtíocht daoine óga ar lú iad na deiseanna a bhíonn acu a chur chun cinn, chomh maith leis na srianta a bhaineann le hiargúltacht roinnt réigiún agus leis na réigiúin is forimeallaí den Aontas agus na Tíortha agus na Críocha thar lear, a chur san áireamh. In 2006, cheap an tAontas Eorpach go mbeadh air tosaíochtaí trádála a tharraingt siar go sealadach ón mBealarúis i ngeall ar a sáruithe ar chaighdeáin bhunúsacha saothair. Tá sé beartaithe ag an AE am a ghlaoch ar inneall dócháin laistigh de dhá fhiche bliain - Tuairisceoir an AE
Tá sé beartaithe ag an AE am a ghlaoch ar inneall dócháin laistigh de dhá fhiche bliain
Mhol an tAontas Eorpach bearta Dé Céadaoin (13 Iúil), mar chuid de phacáiste leathan aeráide, a thugann le fios deireadh díolachán peitril (gásailín) agus gluaisteán díosail laistigh de 20 bliain, agus a luasghéaróidh athrú go dtí tiomáint leictreach, scríobh Nick Carey, Kate Abnett agus Ilona Wissenbach.
D'fhógair go leor carmakers infheistíochtaí ollmhóra cheana féin i leictriú, go páirteach in oirchill spriocanna astaíochtaí níos déine, ach ba mhaith leo a fháil amach an dtacóidh an AE leo trí stáisiúin muirir phoiblí a thógáil, agus a luaithe a theastaíonn uaidh go gcuirfear deireadh de réir a chéile le feithiclí leictreacha / dócháin hibrideacha.
"Faoi 2040, beidh an chuid is mó de mhúnlaí carmakers leictrithe ar aon nós," a dúirt Nick Parker, stiúrthóir bainistíochta ag an gcomhairleacht AlixPartners. "Is í an cheist an bhféadfadh siad (an AE) iarracht a dhéanamh an turas a chur i bhfeidhm ar an mbealach nó é a fhágáil faoi lucht déanta carranna aonair an cosán sin a chinneadh dóibh féin."
An mhí seo caite, Volkswagen AG (VOWG_p.DE) Dúirt sé go stopfadh sé gluaisteáin a dhíol le hinnill dócháin san Eoraip faoi 2035, agus beagán níos déanaí sa tSín agus sna Stáit Aontaithe, mar chuid dá aistriú chuig feithiclí leictreacha. Léigh níos mó.
Agus Stellantis an tseachtain seo caite (STLA.MI), dúirt uathoibritheoir Uimh. 4 an domhain, go n-infheisteodh sé níos mó ná € 30 billiún ($ 35bn) faoi 2025 chun a líne-suas a leictriú. Léigh níos mó.
Ach in ainneoin an dul chun cinn, tá méadú tagtha ar astaíochtaí an AE ó iompar de bhóthar le blianta beaga anuas, agus tá sé mar aidhm ag na bearta nua an earnáil a tharraingt de réir straitéis fhoriomlán an bhloc maidir le glan-astaíochtaí nialasacha a bhaint amach faoi 2050.
Cuirfidh feidhmeannas an AE, an Coimisiún Eorpach, spriocanna ceangailteacha astaíochtaí i láthair a fhágfaidh go mbeidh sé dodhéanta feithiclí nua faoi thiomáint breosla iontaise a dhíol sa bhloc 27 tír ó 2035 nó 2040, de réir foinsí a bhfuil cur amach acu ar an bplé.
Táthar ag súil go gcuirfear gearradh idir 37.5% agus 2% in ionad na sprice atá ann cheana de laghdú 2030% ar astaíochtaí CO50 ó na leibhéil reatha faoi 65.
AG TÓGÁIL
Tháinig méadú ar dhíolacháin gluaisteán astaíochtaí ísle san Eoraip anuraidh, fiú nuair a bhuail paindéim COVID-19 díolachán iomlán feithiclí, agus hibrideach leictreach nó breiseán ab ea ceann as gach naoi gcarr nua a díoladh. Léigh níos mó.
Tá leictriú iomlán fós i bhfad uainn, áfach. Fiú nuair a bhíonn ceannaitheoirí in ann an phréimh phraghais shuntasach a íoc d'fheithicil pháirt-nó uile-leictreach, chuir "imní raon" cosc ​​ar go leor acu mar gheall ar easpa stáisiún luchtaithe poiblí.
Tá telegraphed ag carmakers nach nglacfaidh siad le spriocanna astaíochtaí níos déine ach mar chúiteamh ar infheistíocht phoiblí ollmhór i luchtairí, agus tá comharthaí ann gur chuala siad.
Meastar go molfaidh an Bhruiséil reachtaíocht a cheanglódh ar thíortha pointí luchtaithe poiblí a shuiteáil ag achair shocraithe feadh príomhbhóithre.
"Méadaíonn dáta deiridh d'innill dócháin inmheánaigh an brú atá ar an AE agus na ballstáit aire a thabhairt d'fhorbairt an bhonneagair luchtaithe," a dúirt Patrick Hummel, anailísí ag UBS. "Ní féidir go gcaithfidh na déantúsóirí gluaisteán na stáisiúin luchtaithe a chur ar bun leo féin."
Roinnt carmakers Eorpacha ar nós BMW (BMWG.DE) agus Renault (RENA.PA) Tá infheistíocht mhór déanta acu i hibridí breiseán - a bhfuil innill dócháin agus mótair leictreacha acu araon - mar bhealach chun aghaidh a thabhairt ar an bhfadhb seo sa mheántéarma.
Ach de réir mar a bhíonn dúshlán níos mó á thabhairt do dhintiúir ghlasa gluaisteán hibrideacha, tá eagla orthu go gcuirfear cuid mhór den infheistíocht seo amú má bhrúitear orthu iad a dhíothú go ró-luath. Léigh níos mó.
Measann AlixPartners go ndéanfaidh carmakers agus soláthraithe ar fud an domhain $ 2021bn a infheistiú i leictriú do 2025 trí 330, suas 41% óna mheastachán de $ 250bn don tréimhse ó 2020 go 2024.
Caithfidh ballstáit an AE agus Parlaimint na hEorpa caibidlíocht agus faomhadh a dhéanamh ar mholtaí uile an Choimisiúin.
Ábhair ghaolmhara:carranna leictreacha An córas Eorpach um chaighdeánú
COM(2011) 311 deiridh – Fís straitéiseach do chaighdeáin Eorpacha
Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012
Leagtar béim sa teachtaireacht ar an tábhacht a bhaineann le caighdeáin* do gheilleagar agus do shochaí na hEorpa.
Cuirtear straitéis i láthair inti maidir leis na próisis Eorpacha um chaighdeánú a luathú, a shimpliú agus a nuachóiriú ionas gur féidir iad a chur in oiriúint don tírdhreach domhanda agus don timpeallacht eacnamaíoch atá ag athrú go gasta.
I Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012 rialaítear an dóigh a n-oibríonn próiseas socraithe caighdeán AE agus an dóigh a n-oibríonn na heagraíochtaí éagsúla atá bainteach sa phróiseas (ar leibhéal AE agus ar leibhéal náisiúnta araon) le chéile.
Ba chóir do chaighdeáin Eorpacha:
tacaíocht a thabhairt do bheartas agus nuálaíocht tionsclaíoch, go háirithe táirgí agus seirbhísí úra;
dul i ngleic le príomhdhúshláin shochaíocha, amhail an t-athrú aeráide agus margadh AE a chruthú do tháirgí slándála;
tabhairt ar na páirtithe leasmhara féideartha uile, go háirithe FBManna agus ionadaithe an phobail, a bheith páirteach sa phróiseas socraithe;
ról níos ceannasaí a ghlacadh i bhforbairt an mhargaidh aonair do sheirbhísí;
idir-inoibritheacht a chinntiú idir gléasanna teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide, feidhmchláir, stóir sonraí, seirbhísí agus líonraí éagsúla;
iomaíochas domhanda AE a mhéadú trí bheith mar bhonn na norm idirnáisiúnta.
Tá 29 mbealach reachtach agus neamhreachtach san fhís straitéiseach chun na haidhmeanna sin a bhaint amach.
Baintear leas as an bhfís straitéiseach i Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012, arna ghlacadh i nDeireadh Fómhair 2012. Tugtar isteach nósanna imeachta ann chun dlús a chur faoi ghlacadh caighdeán Eorpach agus oibleagáid ar an gCoimisiún Eorpach chun tosaíochtaí caighdeánaithe straitéiseacha a shainaithint do na blianta amach romhainn.
Ag a gcruinniú de chuid na Comhairle Eorpaí i mí an Mhárta 2014, d'admhaigh ceannairí AE ina gconclúidí an ról tábhachtach is féidir a bheith le caighdeáin maidir le hiomaíochas domhanda thionscal na hEorpa a neartú. D'iarr siad go ndéanfaí bearta chun caighdeáin agus rialacháin Eorpacha agus idirnáisiúnta a chur chun cinn.
I mí na Bealtaine 2015, d'fhoilsigh an Coimisiún tuarascáil deiridh ar athbhreithniú neamhspleách maidir le córas Eorpach um chaighdeánú.
* Caighdeán: doiciméad deonach ina sainítear ceanglais theicniúla nó cháilíochta do tháirgí, do phróisis agus do sheirbhísí.
Den chuid is mó, is le táirgí amháin a bhíodh caighdeáin ag plé. Tá siad á n-úsáid níos mó agus níos mó do phróisis agus do mhodhanna táirgthe a chumhdaíonn raon leathan ábhar. Imríonn siad ról ríthábhachtach i réimsí ó thacaíocht a thabhairt d'iomaíochas Eorpach go tomhaltóirí a chosaint agus feabhas a chur ar inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine scothaosta.
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus chuig Coiste na Réigiún — Fís straitéiseach do chaighdeáin Eorpach: Ag bogadh ar aghaidh chun fás inbhuanaithe an gheilleagair Eorpaigh a fheabhsú agus a luathú faoi 2020 (COM(2011) 311 deiridh an 1.6.2011)
Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Deireadh Fómhair 2012 maidir le caighdeánú Eorpach, lena leasaítear Treoir 89/686/CEE agus Treoir 93/15/CEE ón gComhairle agus Treoir 94/9/CE, Treoir 94/25/CE, Treoir 95/16/CE, Treoir 97/23/CE, Treoir 98/34/CE, Treoir 2004/22/CE, Treoir 2007/23/CE, Treoir 2009/23/CE agus Treoir 2009/105/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Cinneadh 87/95/CEE ón gComhairle agus Cinneadh Uimh. 1673/2006/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 316, 14.11.2012, lgh. 12-33). Rinneadh na leasuithe agus an ceartúcháin leantacha ar Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012 a chorprú isteach sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.
Conclúidí ón gComhairle Eorpach an 20/21 Márta 2014
Athbhreithniú Neamhspleách ar an gCóras Eorpach um Chaighdeánú - Tuarascáil Deiridh, an Coimisiún Eorpach, 20 Bealtaine 2015. MSMEs, Crafts and Family Business Category | European Economic and Social Committee
Faoi láthair tá an Chatagóir FBManna, Ceardaíochta agus Gnólachtaí Teaghlaigh comhdhéanta de chomhaltaí den Choiste, atá cleamhnaithe le Grúpa na bhFostóirí agus an Grúpa Éagsúlacht Eoraip.
Is é Grúpa na bhFostóirí a chuireann rúnaíocht na catagóire ar fáil.
Is é sprioc uileghabhálach na catagóire, ná, monatóireacht a dhéanamh ar gach gné a bhaineann le beartas FBM, agus béim ar leith á leagan ar shainriachtanais na ceardaíochta agus na ngnólachtaí teaghlaigh. Teastaíonn uainn díriú ar na gníomhaithe eacnamaíocha agus sóisialta ríthábhachtacha sin.
Le deich mbliana anuas, tá an-chabhair tugtha ag FBManna chun infheistíochtaí a chothú, agus chun na rátaí fostaíochta a chothabháil ag an am céanna, agus sháraigh siad, le mórdheacracht go minic, na sriantachtaí airgeadais a bhain le margadh creidmheasa srianta agus cleachtais éagothroma íocaíochtaí déanacha.
Mar sin féin, is iad na FBManna cnámh droma gheilleagar na hEorpa i gcónaí. Le blianta beaga anuas, bhí orthu dul i ngleic le forbairtí nua eacnamaíocha agus tionsclaíocha. Beidh orthu déileáil le roinnt mhaith dúshlán go luath amach anseo. Tá gá le nuálaíocht agus digitiú, scileanna gairme agus rochtain níos éasca ar mhargaí airgeadais. Ba cheart an ró-rialáil agus ualaí riaracháin a chiorrú go mór.
Ní mór an sainmhíniú as dáta ar FBManna a oiriúnú ionas go léireofar nádúr éagsúlaithe na gcineálacha seo fiontar faoi láthair.
Idir an dá linn, tá saincheist eile ann nach mór aghaidh a thabhairt uirthi, mar atá coincheap na "ceardaíochta". Ní mór dúinn breathnú ar chuideachtaí ceardaíochta mar chuideachtaí a bhfuil luach fiontraíochta na monaraíochta saincheaptha acu. Ar an ábhar sin, níor cheart gurb é méid na cuideachta a chinnfeadh cé acu is féidir nó nach féidir í a aicmiú mar chuideachta ceardaíochta. Ó mhí Aibreáin 2019 i leith, tá €392.6 billiún d’infheistíocht bhreise curtha ar fáil ag Plean Juncker agus tá gach cosúlacht ann go mbainfidh sé a sprioc nua infheistíochta de €500 billiún amach faoi 2020. Is é an hollscoile sprioc straitéiseach cur chun feidhme phrionsabail agus smaointe Dearbhú Bologna, a bhaint amach caighdeáin oideachasúla idirnáisiúnta, ráthú iomaíochas na gcéimithe, agus an t-aitheantas na dioplómaí ardoideachais thar lear. (b) comhpháirt próiseála sonraí agus faisnéise, lena n áireofar gníomhaíochtaí chun faisnéis breisluacha a ghineadh chun tacú le faireachán ar an gcomhshaol, dearbhú tuairiscithe agus comhlíonta, agus seirbhísí cosanta sibhialta agus slándála (seirbhísí Copernicus); LEZs i bhfeidhm chun feabhas a chur cáilíocht an aeir agus cabhrú le freastal ar an AE sláinte-bhunaithe teorainneacha cáilíocht an aeir a, Go háirithe dábhar cáithníneach (PM 10, AM 2.5 agus Carbóin freisin Dubh) agus dé-ocsaíd nítrigine (NO 2). Tar éis mhéadú 2004, leanann an tAontas Eorpach ar aghaidh leis an mbainistiú seo agus tugtar isteach, ar mholadh eolaíoch, a roinnt suas in dhá stoc. Mar atá leagtha amach, is iad na príomhchonstaicí atá ann ó thaobh an beartas reatha a fhorfheidhmiú ná na deacrachtaí a bhaineann le hallmhairithe a rialú, mar aon le teorainneacha acmhainne ár gcumhachtaí reatha forfheidhmithe. Is í an chéad rogha nach foláir a bhreithniú, dá bhrí sin, ná na cumhachtaí láithreacha forfheidhmithe a neartú, le linn dúinn ár mbeartas dian reatha a choinneáil maidir le toirmeasc a chur ar thine ealaíne a allmhairiú lena díol leis an bpobal i gcoitinne agus lena húsáid acu. An chéad eilimint den rogha sin ná na pionóis láithreacha a mhéadú agus foráil a dhéanamh maidir le fíneálacha troma, agus príosúnacht i roinnt cásanna, i leith tine ealaíne a allmhairiú go neamhdhleathach. An dara heilimint ná cion nua, Seilbh le hintinn soláthar a dhéanamha chruthú, le pionóis chuí chun déileáil le saincheisteanna ar nós tine ealaíne a shealbhú agus a úsáid go neamhdhleatach. D áiritheodh an cur chuige sin go soláthródh pionóis réalaíocha bonn ar a bhféadfaí an dlí a fhorfheidhmiú go héifeachtach. Ar an gceist maidir lenár n-oibleagáidí faoin Treoir bheartaithe ón Aontas Eorpach maidir le tine ealaíne a chomhlíonadh, d fhéadfaimis maolú a lorg ar fhorálacha na Treorach nua. Níl sé cinnte ar aon bhealach, áfach, go gcomhaontófaí le maolú den sórt sin agus, sa mheántéarma go dtí an fadtéarma, féadfaidh sé gur gá dúinn beartas allmhairithe níos liobrálaí a ghlacadh má táimid chun na hoibleagáidí ón Aontas Eorpach is dócha a bheidh orainn a chomhlíonadh. Léirscaoileadh Uasteorainneacha náisiúnta do thruailleáin áirithe san aer
Treoir 2001/81/CE maidir le huasteorainneacha náisiúnta do thruailleáin áirithe san aer
CAD É AIDHM LEIS AN TREOIR?
Leagtar amach leis an treoir uasteorainnneacha i gcomhair líon iomlán astaíochtaí náisiúnta de 4 thruailleán — dé-ocsaíd sulfair, ocsaídí de nítrigin, comhdhúile soghalaithe orgánacha agus amóinia .
D'fhéadfadh go dtarlódh na nithe seo a leanas mar thoradh ar na truailleáin sin:
aigéadú (e.g. déantar comhdhéanamh ceimiceach na mara a aigéadú),
truailliú uisce agus ithreach (eotrófú), agus
ózón ar leibhéal na talún (ózón mar thoradh ar imoibriú na gceithre truailleán le teas agus solas na gréine).
Tá gá fós le gníomh AE mar gheall ar chineál trasteorann na dtruailleán. Is céimeanna tosaigh iad na huasteorainneacha sin i dtreo cuspóirí fadtéarmacha atá níos uaillmhianaí.
B'éigean do thíortha AE a chinntiú gurb amhlaidh faoi 2010 go mbeadh astaíochtaí na ceithre thruailleán faoi bhun na n–uasteorainneacha atá leagtha síos sa reachtaíocht agus go bhfanfaidís faoina mbun sna blianta ina dhiaidh sin.
B'éigean do gach tír clár náisiúnta a dhréachtú faoin 1 Deireadh Fómhair 2002 chun na spriocanna sin a chomhlíonadh. Bhí na beartais agus na bearta a bhí le glacadh le cuimsiú iontu sin, mar aon leis an tionchar ar dócha a bheadh acu. Dá mba ghá, bhí nuashonrú le déanamh orthu in 2006.
Bhí na cláir le cur ar fáil don phobal agus d'eagraíochtaí comhshaoil agus eagraíochtaí eile, agus is amhlaidh atá go fóill.
Ní mór d'údaráis náisiúnta fardail agus réamh-mheastacháin astaíochtaí a sholáthar ar bhonn bliantúil agus iad a chur faoi bhráid an Choimisiúin agus na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil faoi dheireadh gach bliana.
Bhí an Coimisiún chun measúnú a dhéanamh ar an dul chun cinn a rinneadh agus tuairisc a thabhairt do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle in 2012.
Ní chlúdaítear sa reachtaíocht astaíochtaí muirí agus astaíochtaí aerárthaí idirnáisiúnta, ná astaíochtaí sna hOileáin Chanáracha, i ranna na Fraince thar lear, i Maidéara nó sna hAsóir.
Ós rud é gur fadhb é truailliú an aeir a thrasnaíonn teorainneacha náisiúnta, d'aontaigh AE, i mí an Mheithimh 2003, don Phrótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin chun laghdú a dhéanamh ar an Aigéadú, ar an Eotrófú agus ar an Ózón ar Leibhéal na Talún (féach an achoimre ábhartha)
In 2013, thug an Coimisiún ar aird go raibh feabhas suntasach tagtha ar cháilíocht an aeir san Eoraip, ach nach raibh na spriocanna a bhí leagtha síos á gcomhlíonadh aici go fóill. Ghabh an measúnú a leagtar amach ina cumarsáid "Clár um Aer Glan don Eoraip", le glacadh Threoir (AE) 2016/2284 maidir le hastaíochtaí náisiúnta truailleán áirithe san aer.
Aisghairtear Treoir 2001/81/CE leis an treoir seo, agus is éard is aidhm léi na huasteorainneacha astaíochtaí náisiúnta a shíneadh go dtí 2020 agus cinn nua a thabhairt isteach do 2025.
Laghdú astaíochtaí náisiúnta (An Coimisiún Eorpach). Comhaontaíonn Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún gur cheart fothú acmhainní chun tacú leis an bhforbairt agus leis an tslándáil don fhorbairt a mhaoiniú faoi Cheannteideal IV den chreat airgeadais ilbhliantúil do na blianta 2014-2020, trí ath-iomlonnuithe, go príomha, agus chomhardú airgeadais i measc na n-ionstraimí ar fad a chaomhnú a mhéid is mó is féidir. Thosaigh sé i 2008, nuair a choimisiúnaigh an Roinn Trádála Cuideachta Cigireacht scrúdú a dhéanamh ar an quango, lena n-áirítear an ról a bord. Soláthar seirbhísí iompair speisialaithe do nithe iarsmalainne
Baineann na seirbhísí atá á n-iarraidh ag Áras Stair na hEorpa (ÁSE) sa Bhruiséil, an Bheilg, leis na seirbhísí go léir thíos nó cuid díobh:1) Pleanáil an iompair go dtí agus ó ÁSE,2) Na rudaí a phacáil,3) Seirbhísí iompair speisialaithe,4) Seirbhísí láimhseála cúiréireachta,5) Seirbhísí gaolmhara (imréiteach custaim, ...).
Féach na sonraíochtaí
Tionscadail ar scála beag / Iompar ar Mhór-roinn na hEorpa
— Socruithe iompair a bhaineann le tionscadail ar scála beag, agus/nó— Iompar ar mhór-roinn na hEorpa.Is ionann iad agus:—— iompar simplí ó phointe go pointe,—— iompar idir suíomhanna éagsúla ÁSE,—— taispeántas beag.Is éard a bheidh i gceist le hiompar roinnt cúinsí pleanála, sceidealaithe agus comhordú ó am go chéile ar na cúiréirí iasachtaithe tionlacain.
Tionscadail ar scála níos mó / Iompar ar Mhór-roinn na hEorpa agus ar fud an domhain
— Socruithe iompair a bhaineann le bóthar, le muir nó le haeriompar le haghaidh iompair aon uaire ar scála níos mó,nó— Tionscadail taispeántais amhail iasachtaí idirnáisiúnta, lena mbaineann líon ard cúiréirí, míonna ardphleanála mionsonraithe, bearta slándála agus cúinsí sceidealaithe. Tagann Airí Airgeadais thíortha an limistéir euro le chéile gach mí sa Ghrúpa Euro chun saincheisteanna i réimsí leasa choitinn a phlé toisc go bhfuil airgeadra aonair comhchoiteann acu. Sirpa Pietikäinen, Simona Bonafè, Mark Demesmaeker, Gerben-Jan Gerbrandy, Luke Ming Flanagan, Benedek Jávor, , thar ceann An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia
Ábhar: Athbhreithniú ar Fheidhmiú Comhshaoil (EIR)
An 3 Feabhra 2017 d'fhoilsigh an Coimisiún an chéad eagrán den Athbhreithniú ar Fheidhmiú Comhshaoil (EIR). Tá sé mar aidhm ag EIR forbhreathnú a thabhairt ar conas a chuireann na Ballstáit dlí comhshaoil AE i bhfeidhm agus tacú leo más gá. Folaíonn an foilseachán 28 dtuarascáil tíre, achoimre den Choimisiún ar na fadhbanna is coitianta, agus moltaí chun feabhais.
1. Conas a bheartaíonn an Coimisiún a áirithiú go gcuirfear na moltaí beartais atá in EIR i bhfeidhm go tráthúil agus go héifeachtach?
2. Conas a bheartaíonn sé inchomparáideacht sonraí na mBallstát a fheabhsú agus bearnaí reatha i sonraí comhshaolbhainteach a chalcadh? Cé acu bearta atá á ndéanamh chun a áirithiú gur féidir le EIR go hoibiachtúil sa chéad bhabhta eile agus, ar bhonn sonraí cruinne, athrú aeráide, ceimiceáin agus astuithe tionsclaíocha a áireamh, mar a mhol an Coimisiún?
3. Conas a bheartaíonn an Coimisiún gníomhú ar an ngá atá le hathrú ó chur chuige earnálach go réitigh iomlánaíoch, mar a spreagtar faoi na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe (SDGanna), agus soiléireacht, comhleanúnachas agus comhsheasmhacht a fheabhsú ó thaobh conas a chuirtear beartas agus reachtaíocht chomhshaoil i bhfeidhm? Conas a bheartaíonn sé creat EIR a úsáid mar mhodh chun cur i bhfeidhm na SDGanna ábhartha agus Clár 2030 a mheasúnú?
4. An ndréachtfaidh sé scórchlár atá ar fáil go poiblí d'fheidhmíocht chomhshaoil na mBallstát chun cabhrú le feasacht ar easnaimh chur chun feidhme a mhúscailt? An measfaidh sé bosca uirlisí beart dea-chleachtais chun tagarmharcanna a shocrú chun dul chun cinn na mBallstát a mheasúnú?
5. Cén gníomh a dhéanfaidh sé chun trédhearcacht agus rannpháirtíocht leathan geallsealbhóirí a áirithiú agus a fheabhsú, go háirithe maidir le comhráite cur chun feidhme struchtúrtha leis na Ballstáit?
6. I gcás neamhchomhlíonadh oibleagáide, cén spriocdháta atá leagtha síos chun a áirithiú go gcuirfear i bhfeidhm sna Ballstáit sula gcuirfear tús le nósanna imeachta sáraithe? An gcreideann sé go bhfuil go leor á dhéanamh aige chun tús a chur le gníomh sáraithe i gcoinne neamhchomhlíonadh na mBallstát? D’aithin an Chomhairle Eorpach an 4 Feabhra 2011 go bhféadfadh sé go mbeadh airgeadas poiblí teoranta de dhíth ar roinnt tionscadal bonneagair fuinnimh d’fhonn cistiú príobháideach a ghiaráil. Tá maoiniú breise de £ 200 milliún don Chiste Infheistíochta Straitéisí a fógraíodh. Beidh £ 5,000,000 as an gciste a leithdháiltear ar duaischiste nua le haghaidh comórtas oscailte in eochair-réimsí le haghaidh forbartha nuálaíocht. Téann £ 150 milliún chun íseal-charbóin infheistíochtaí. Is é £ 45 milliún neamh-leithdháilte. ACER > Gaeilge > Leictreachas
Ba é an Treoir maidir le rialacha comhchoiteanna don mhargadh inmheánach i leictreachas an 19 Nollaig 1996, a chuir tús leis an bpróiseas foirmiúil i dtreo comhtháthú margaí le haghaidh leictreachais ag leibhéal AE. Ba iad An Tríú Pacáiste Fuinnimh agus conclúidí na Comhairle Eorpaí an 4 Feabhra 2011 a chuir leis an bpróiseas trí uirlisí nua agus treisiú nua.
Cé go bhfuil dul chun cinn suntasach déanta cheana féin chun an Margadh Inmheánach Leictreachais a bhunú, tá a lán bacainní le sárú fós sula mbainfear amach fíormhargadh comhtháite don leictreachas san AE: glacadh le Cóid Ghréasáin a forbraíodh ó bhí 2011 ann agus iad a chur i bhfeidhm ina n-iomláine, comhtháthú éifeachtúil agus slán giniúna eadrannaí a bhfuil baint aice le hathnuaiteáin, agus creat rialála seasmhach a chur i bhfeidhm maidir le bonneagair úrnua gréasáin tras-Eorpach a fhorbairt.
Tá Roinn Leictreachais ACER roinnte ina ceithre phríomhréimse oibre, iad uile mar aidhm acu tacú leis an bpróiseas chun an margadh a chomhtháthú:
Creat-treoirlínte agus Cóid Ghréasáin
Tionscnaimh Réigiúnacha Leictreachais
Forbairt Bonneagar agus Gréasán
Maoirseacht ar an Margadh
Agus é ag brath ar iarracht leanúnach na nÚdarás Rialála Náisiúnta agus ar thacú leanúnach na ngeallsealbhóirí uile, tá sé beartaithe ag Roinn Leictreachais ACER gach dúshlán a shárú chun margadh leictreachais Eorpach a chruthú, margadh atá ag feidhmiú go maith, atá iomaíoch, slán agus inbhuanaithe, ag tabhairt tairbhe inbhraite do thomhaltóirí Eorpacha. Sna Stáit Aontaithe tharla caismirtí idir léirsitheoirí agus póilíní ag slógadh a bhí ag iarrthóir Uachtaránachta na bPoblachtánach, Donald Trump, in Albuquerque i stát New Mexico. Istigh ag an slógadh chuir léirsitheoirí eile as dhá chuid cainte. Tá dearadh Eorpach ar thaobh amháin de gach bonn agus dearadh náisiúnta ar an taobh eile. Dar ndóigh, is féidir gach bonn euro a úsáid i ngach tír i limistéar an euro, is cuma faoi na dtaobh náisiúnta. Aithnítear go bhfuil forbairt an oileáin mar chuid thábhachtach den bheartas forbartha réigiúnach agus mar sin i mbliana, oibreoidh cistí na hAireachta um Fhorbairt Réigiúnach agus an Aontais Eorpaigh leis na hoileáin go córasach ar Acht na nOileán nua agus ar shaincheisteanna eile atá riachtanach chun go mairfidh siad. Rachaidh athruithe reachtaíochta i dtreo fhorbairt inbhuanaithe an oileáin, neartú an loingseoireachta cósta beag chun na hoileáin a cheangal eatarthu agus an mórthír i rith na bliana ar fad agus chun longthógáil beag a spreagadh. suaitheantais Oileánaigh Leagtar amach sa Rialachán seo na forálacha lena rialaítear Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, agus lena n‐aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006. Baintear leas ann as an obair a rinneadh ó foilsíodh an Ceathrú Tuarascáil faoin gComhtháthú i mí Bealtaine 2007 ina bhfuil cuntas ar na príomhdhúshláin atá os comhair na réigiún sna blianta atá le teacht agus inar cuireadh tús leis an díospóireacht ar an mbeartas comhtháthaithe amach anseo. Ar an 9 Samhain 2010, ghlac an Coimisiún an Cúigiú Tuarascáil faoin gComhtháthú inar soláthraíodh anailís ar threochtaí sóisialta agus eacnamaíocha agus inar tugadh léargas ar threoshuímh maidir leis an mbeartas comhtháthaithe amach anseo. Substaintí a ídíonn an ciseal ózóin
Chun an comhshaol agus sláinte an duine a chosaint, tá deireadh á chur de réir a chéile ag an Aontas Eorpach (AE) le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin. Chun é sin a dhéanamh chuir AE cosc ar na substaintí is contúirtí, amhail clórafluaracarbóin (CFCanna), a tháirgeadh agus a dhíol, agus leagadh amach nósanna imeachta le haghaidh na substaintí eile.
Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Meán Fómhair 2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin.
Leagtar síos sa rialachán seo rialacha maidir le substaintí a dhéanann dochar don chiseal ózóin a tháirgeadh, a allmhairiú, a onnmhairiú, a dhíol, a úsáid, a athshlánú, a athchúrsáil, a athghabháil agus a scriosadh. Leagtar amach sa rialachán riachtanais agus bearta tuairiscithe do na táirgí agus don trealamh ina n-úsáidtear na substaintí sin. Rinneadh mionleasúchán ar an rialachán trí huaire.
Mar riail ghinearálta, cuirtear cosc ar shubstaintí rialaithe a tháirgeadh agus a dhíol, substaintí amhail halóin (chun dóiteáin a mhúchadh), bróimíd mheitile (chun lotnaidí a rialú) agus hidreaclórafluaracarbóin (a úsáidtear i gcuisneoirí agus i gcórais aerchóirithe), a rialaítear a monaraíocht agus a n-úsáid.
Ceadaítear eisceachtaí áirithe faoi dhálaí soiléire: má úsáidtear iad mar amhábhar, mar ghníomhairí próisis nó chun críocha úsáide saotharlainne nó anailíse.
Cuireadh bac ar úsáid bróimíde meitile i mí an Mhárta 2010, ach amháin i gcás coraintíní éigeandála chun leathadh galar nó lotnaidí a chosc. I ngach cás, ní mór údarú sealadach a fháil ón gCoimisiún.
Féadfar córais chosanta dóiteáin agus múchtóirí dóiteáin, a bhfuil halóin iontu, a úsáid i ndálaí áirithe. Tá méadú ag teacht ar líon na dtáirgí malartacha a bhfuil fáil orthu agus leagtar amach i Rialachán (AE) Uimh. 744/2010 na scoithdhátaí mionsonraithe, dátaí ó 2013 go dtí 2040 ag brath ar úsáid halóin.
Cuirtear cosc go bunúsach ar allmhairí agus ar onnmhairí substaintí rialaithe agus táirgí a bhfuil na substaintí sin iontu. Bíonn feidhm ag córas ceadúnas nuair a cheadaítear substaint nó táirge den saghas sin. Sa bhliain 2013, chuir an Coimisiún rialacha níos solúbtha i bhfeidhm maidir le húsáid halón in aerárthaí.
Ní mór córais athshlánaithe a bheith curtha i bhfeidhm chun na substaintí rialaithe seo a scriosadh, a athchúrsáil nó a athghabháil: substaintí rialaithe a úsáidtear i gcuisniú, in aerchóiriú, i dtrealamh teaschaidéil, i múchtóirí dóiteáin, i dtrealamh cosanta dóiteáin agus in earraí a bhfuil tuaslagóirí iontu.
Ón 1 Eanáir 2010 ar aghaidh.
Amhábhar: substaint rialaithe nó substaint nua a thagann athrú ceimiceach uirthi nuair a athraítear a comhdhéanamh bunaidh go hiomlán agus nach mbaineann ach méid beag astaíochtaí léi.
Gníomhairí próisis: substaintí rialaithe a úsáidtear mar ghníomhairí próisis ceimiceán chun na gcríoch atá liostaithe in Iarscríbhinn III.
Féach láithreán gréasáin na hArd-Stiúrthóireachta um Ghníomhú ar son na hAeráide de chuid an Choimisiúin Eorpaigh chun tuilleadh faisnéise a fháil.
Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009
Gan a bheith infheidhme, tá an rialachán infheidhme go díreach Tá d'oibleagáid ar thíortha AE áfach íosriachtanais cháilíochta a shainmhíniú don phearsanra (1.1.2010) agus rialacha a leagadh amach maidir le pionóis (30.6.2011).
IO L 286, 31.10.2009, lgh. 1-30
Rialachán (AE) Uimh. 744/2010 ón gCoimisiún
IO L 218, 19.8.2010, lgh. 2-8
Rialachán (AE) Uimh. 1087/2013 ón gCoimisiún
IO L 293, 5.11.2013, lgh. 28-28
Rialachán (AE) Uimh. 1088/2013 ón gCoimisiún Déanfaidh Cónaidhm na nGnóthas Eorpach (BusinessEurope),Lárionad Eorpach na bhFostóirí agus na bhFiontar a sholáthraíonn Seirbhísí Poiblí (CEEP) agusan Comhlachas Eorpach um Ghnóthais Cheardaíochta agus um Ghnóthais Bheaga agus Mheánmhéide (UEAPME) ionadaíocht thar ceann na bhfostóirí. is é Cónaidhm Eorpach na gCeardchumann (CEC) a dhéanfaidh ionadaíocht thar ceann na gceardchumann. Toggle navigation Eolas faoin gcruinniú Bheilg, an-An Bhruiséil: Tacaíocht eolaíochtúil agus teicniúil le forbairt a dhéanamh ar chritéir chun polaiméirí ar cúis imní iad a shainaithint agus a ghrúpáil le haghaidh a gcláraithe/meastóireachta faoi REACH agus a measúnú tionchair
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3504
Tacaíocht eolaíochtúil agus teicniúil le forbairt a dhéanamh ar chritéir chun polaiméirí ar cúis imní iad a shainaithint agus a ghrúpáil le haghaidh a gcláraithe/meastóireachta faoi REACH agus a measúnú tionchair
Uimhir thagartha: ENV.B.2/ETU/2018/0006
Ba cheart don chonraitheoir critéar eolaíochtúil a fhorbairt, ar airíonna fisiceacha-cheimiceacha, struchtúrtha nó tocsaineolaíocha le polaiméirí iad ar féidir iad a úsáid d'fhonn polaiméirí a shainaithint lena mbaineann guaiseacha féideartha do shláinte an duine nó d'fholláine na timpeallachta laistigh de ghrúpa láidir substaintí polaiméireacha. Thuairisceofaí polaiméirí ar cúis imní iad mar pholaiméirí ar cúis imní iad. Ba cheart moltaí a áireamh freisin maidir le polaiméírí éagsúla ar cúis imní iad a ghrúpáil bunaithe ar roinnt airíonna atá i gcoitinne acu. Thairis sin, ba cheart don chonraitheoir tréithriú agus tástáil thocsaineolaíoch a bheadh inmholta faoi chlárú nó faoi mheastóireacht a shainaithint do pholaiméirí ar cúis imní iad.
Glao oscailte ar thairiscintí.
Conradh staidéir aonair le haghaidh 15 mhí, nach bhfuil in-athnuaite, agus buiséad dar luach 300 000 EUR i gceist leis.
Dáta: 31/05/2018
Dáta: 14/06/2018 EUR [x] de réir phraghsanna 2011 a bheidh sna hacmhainní foriomlána a bheidh ar fáil le haghaidh ceangaltais bhuiséadaigh ó na Cistí i leith na tréimhse 2014 go 2020, de réir an mhiondealaithe bhliantúil a thaispeántar in Iarscríbhinn III, arb ionann EUR [x] de agus acmhainní foriomlána arna leithdháileadh ar an CFRE, an CSE agus an CC agus is ionann EUR [3 000 000 000] agus leithdháileadh sonrach don Tionscnamh um Fhostaíocht don Aos Óg. Is gearr go síneoidh an tAontas Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá comhaontú lena n-athbhreithneofar feidhmiú comhaontaithe atá ann cheana lena n-áirítear taraif-chuóta uathrialach (TRQ) i gcás allmhairí mairteola ardcháilíochta isteach san Aontas. Tugann an togra seo creat dlíthiúil don Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach chun deiseanna a thabhairt do dhaoine óga gníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta a dhéanamh a chabhróidh riar ar riachtanais sa tsochaí nach bhfuiltear ag riar orthu faoi láthair, agus san am céanna a chuirfidh feabhas ar fhorbairt phearsanta, oideachasúil, shóisialta, shibhialta agus ghairmiúil daoine óga. Uirlis nua, sonraí-tiomáinte agus so-úsáidte chun tacú le dícharbónú san AE - Tuairisceoir AE
Bhunaigh an Coimisiún an Saotharlann Tíreolaíochta Fuinnimh agus Tionscail, uirlis ar líne atá furasta le húsáid agus a sholáthraíonn faisnéis gheospásúil do chuideachtaí agus do phleanálaithe bonneagair fuinnimh. Cuireann an comhéadan mapa-bhunaithe seo ar chumas bainistíocht sonraí ar líne, léirshamhlú agus anailísiú sonraí a bhaineann le fuinneamh agus tionscal, ag cabhrú le lucht déanta beartas na príomh-athruithe a theastaíonn chun an geilleagar a dhícharbónú. Taispeánann an tSaotharlann Tíreolaíochta Fuinnimh agus Tionscail cá háit le fuinneamh glan a fháil, má tá an bonneagar riachtanach i bhfeidhm, nó an bhfuil talamh ar fáil chun fuinneamh in-athnuaite a shuiteáil. Freastalaíonn sé freisin ar fhaisnéis shocheacnamaíoch, agus cuireann sé cumais chun tosaigh ar fáil, mar go bhfuil sonraí geospásúla ann ó obair cásanna ón gCoimisiún agus ó thríú páirtithe.
Dúirt an Coimisinéir Nuálaíochta, Taighde, Cultúir, Oideachais agus Óige Mariya Gabriel: "Cuideoidh eolaíocht agus teicneolaíocht linn dul i ngleic go nithiúil leis na bagairtí agus na dúshláin dhomhanda leanúnacha, amhail na haistrithe glasa agus digiteacha. Den chéad uair, tugadh sonraí maidir le fuinneamh agus bonneagar tionsclaíoch le chéile in aon mhapa amháin agus saor in aisce, chun an dícharbónú a theastaíonn uainn go léir a phleanáil chun an Beart Glas Eorpach a bhaint amach. "
Dúirt an Coimisinéir Margaidh Inmheánach Thierry Breton: "Chun an t-aistriú glas a dhéanamh chun iomaíochas atá fíor-inbhuanaithe a thabhairt, teastaíonn rochtain ón tionscal ar leictreachas flúirseach, inacmhainne agus dícharbónaithe, agus teastaíonn iarrachtaí breise ina leith seo. Cuideoidh an tSaotharlann Tíreolaíochta Fuinnimh agus Tionscail leis an tionscal, lucht déanta beartas agus údaráis náisiúnta na príomh-athruithe a phleanáil chun an geilleagar a dhícharbónú agus éiceachórais thionsclaíocha a mhúnlú ar an mbóthar go dtí trasdul neodrach ó thaobh na haeráide de. "
Fógraíodh an tSaotharlann Tíreolaíochta Fuinnimh agus Tionscail sa Nuashonrú ar an Straitéis Tionscail a foilsíodh i mí na Bealtaine seo caite. D'fhorbair Comh-Ionad Taighde an Choimisiúin an tSaotharlann i gcomhar leis an tionscal ábhartha. Tacóidh sé le forbairt an chosáin aistrithe agus an Treochlár um Theicneolaíocht Thionsclaíoch d'éiceachóras na dtionscal atá dian ar fhuinneamh. Tá rochtain saor in aisce ar an tSaotharlann Tíreolaíochta Fuinnimh agus Tionscail ar fáil anseo.
Ábhair ghaolmhara:decarbonizationeu
An Afganastáin: Seachadann an AE 150 tonna cúnaimh trí Dhroichead Aeir Daonnúil agus tacaíonn sé le hathdhúichiú Fiontraíocht - EUR-Lex
Is fíorthábhachtach iad gnóthais ó thaobh post agus fáis de tar éis na géarchéime eacnamaíche sa bhliain 2008, agus is é cuspóir an Aontais Eorpaigh (AE) ná geilleagair a chruthú a chothaíonn tionscnaíocht, fiontraíocht agus comhar chun a mhó a dhéanamh dá chumas.
Mar chuid den straitéis "Eoraip 2020", tá beartas an AE á athdhréachtú chun bonn tionsclaíoch láidir, éagsúil agus iomaíoch a chinntiú, ata tíosach ar acmhainní, leis na dúshláin a bhaineann leis an margadh domhanda a chomhlíonadh. Acmhainní nádúrtha a bhainistiú, bithéagsúlacht a choimeád agus comhdhéanamh an atmaisféir a mhonatóiriú; níl ansin ach roinnt de na dúshláin atá ós ár gcómhair faoi láthair. Dfhonn na saincheisteanna sin a réiteach, bímid ag brath ar eolas cruinn a sheoltar in am chun difríocht a dhéanamh. Tagann an Clár Eorpach um Fhaire na Cruinne (GMES, Monatóireacht Dhomhanda don Chomhshaol agus don tSábháilteacht) i bhfeidhm i gcásanna mar sin. Tá Coiste REGI freagrach laistigh de Pharlaimint na hEorpa as forbairt agus comhtháthú beartas réigiúnach an Aontais, mar a leagtar amach sna Conarthaí: tá 43 chomhalta aige. EU Protects | Ár sláinte | Comhlaí croí
EU PROTECTS > Ár Sláinte > An buille a choimeád ag imeacht: Mar a úsáideann an tAontas Eorpach cóireálacha ceannródaíocha chun croíthe a shlánú.
Bhí poll i gceann de chomhlaí croí Pieter, fear 54 bliain d'aois, nuair a saolaíodh é. Ba dheacair dó siúl suas staighre, rith go stad an bhus nó fiú obair éadrom fhisiciúil a dhéanamh. Cúpla bliain ó shin bheadh obráidí as a chéile ag gabháil le comhla croí nua do Pieter, nó bheadh air cógais a chaitheamh go deireadh a shaoil. Ach anois, a bhuí le taighde nua ceannródaíoch a mhaoinigh an tAontas Eorpach is féidir le dochtúirí an comhla lochtach a bhaint agus comhla nua a thabhairt do Pieter, ionas go mbeidh ar a chumas saol sláintiúil gníomhach a chaitheamh.
Foghlaim tuilleadh faoi scéal Pieter agus faoi na daoine atá ag obair ar chur chuige nua chun cóireálacha níos sábháilte agus níos éifeachtaí a chur ar fáil d'othair ar fud an Aontais Eorpaigh.
Scoil Leighis Hannover
"Thosaigh mé mo chuid taighde féin ar thrasphlandaithe de chomhlaí croí na deicheanna de bhlianta ó shin agus le tacaíocht an Aontais rinne m'fhoireann tástáil ar theicníc nua. Thosaíomar ag baint na gcealla as comhlaí croí a bhí bronnta ag daoine. Bhí súil againn go laghdódh na comhlaí 'dícheallaithe' seo an baol go ndiúltódh córas imdhíonachta an duine dóibh."
"Chuireamar romhainn tástáil a dhéanamh ar theicníc nua chun comhlaí croí a thrasphlandú. Ba é an toradh gur thángthas ar chóireáil thábhachtach nua."
- An tOllamh Axel Haverich
Banc Eorpach na gComhlaí Croí Homanódúcháin
"Déanaimid comhlaí croí ó dhaoine a ullmhú, a mheas, a stóráil agus a dháileadh ar ospidéil ar fud na Beilge agus i dtíortha Eorpacha eile. Oibrímid go dlúth le foirne míochaine a fhaigheann tacaíocht ón Aontas chun staidéar a dhéanamh ar theicníc nua trasphlandaithe le comhlaí croí bronnta. Sula dtéann na comhlaí chuig na foirne seo, próiseáiltear iad i mbainc fíochán, cosúil leis an gceann againne, agus úsáidtear teicnící nua leo i saotharlanna speisialaithe amhail Corlife."
"Déanaimid meastóireacht ar na comhlaí croí a bhronnann daoine agus a úsáidtear sna tionscadail a mhaoiníonn an tAontas Eorpach."
- An Dr Ramadan Jashari
Saotharlann Corlife
"Faighimid croíthe bronntóirí ó bhainc fíochán dála Banc Eorpach na gComhlaí Croí Homanódúcháin. Ansin bainimid na cealla as na comhlaí bronnta. Ní mór an próiseas sin a thosú laistigh de 100 uair an chloig ó bhuille deiridh an chroí."
"Faoi chlár taighde a mhaoiníonn an tAontas Eorpach, úsáideann clinicí roghnaithe míochaine ár gcomhlaí próiseáilte chun an trasphlandú nua comhla croí seo a thástáil."
"Nuair a fhaighimid comhla croí bronnta, is beag am a bhíonn againn chun an próiseas dícheallúcháin a thosú."
Clinic Ospidéil Barcelona
"Tá mo chlinic sa Spáinn rannpháirteach i staidéar Eorpach ar chomhlaí croí, le cairdeolaithe eile ón Ísiltír, ón nGearmáin, ón mBeilg, ón Ríocht Aontaithe agus ón Iodáil. Feictear dúinn go bhfuil ag éirí go han-mhaith le formhór na n-othar."
"Cuireann an comhla nua ar a gcumas na haimhréidheanna a ghabh leis na comhlaí a bhí in úsáid go dtí seo a sheachaint."
"Coimeádaim súil ar othair atá rannpháirteach i dtrialacha cliniciúla féachaint conas a oibríonn an comhla tar éis na hobráide."
Bhí sceitheadh i mo chomhla croí aortach nuair a saolaíodh mé. Gan trasphlandú de chomhla croí, bhí baol ainéarais ann—tarlaíonn sin nuair a bhriseann an croí, mar a déarfá, agus cailltear thú laistigh de chúpla nóiméad."
"Fuair mé comhla nua ar an 19 Deireadh Fómhair 2017. Agus cé go raibh roinnt aimhréidheanna ann ina dhiaidh, is féidir liom rith agus rothaíocht a dhéanamh anois agus peil a imirt le mo bheirt bhuachaillí."
"Ní bhraithim níos mó go gcuireann mo chroí teorainn le mo ghníomhaíochtaí, ó bhí an obráid agam."
Líon na gcomhlaí croí a athsholáthraítear san Eoraip gach bliain mar chóireáil ar ghalar comhla aortach, faighte nó ó bhroinn.
Comhla croí 'saor ó chealla'
Thángthas ar chomhlaí dícheallaithe mar thoradh ar staidéar cliniciúil Eorpach ar an tslí a n-úsáidtear comhlaí croí athghiniúnacha (ESPOIR) agus tástáladh iad i dtionscadal ARISE, tionscadal maidir le comhlaí croí a athsholáthar arna mhaoiniú ag an Aontas. Meastar go laghdóidh siad an riosca diúltaithe a ghabhann le trasphlandú, agus go mairfidh siad go deireadh shaol an othair, seans.
2 thionscadal a mhaoiníonn an tAontas Eorpach, 1 nóiméad foráis trasteorann
Tá ESPOIR agus ARISE tar éis taighdeoirí, cairdeolaithe agus máinlianna ó sheacht gcinn de thíortha Eorpacha (an Ghearmáin, an Iodáil, an Bheilg, an Ísiltír, an Eilvéis, an Ríocht Aontaithe agus an Mholdóiv) a thabhairt le chéile.
Líon na n-othar a fuair an comhla nua (dícheallaithe) faoin triail chliniciúil ó 2012 i leith. Ag deireadh na dtrialacha cliniciúla, beidh an comhla croí nua ar fáil ar fud an Aontais Eorpaigh. Cinneadh náisiúnta bunaithe ar rialacháin gach Ballstáit a bheidh ann cibé an gcuirfear an comhla nua ar fáil.
Céatadán na n-othar a bhfuil an comhla croí nua acu agus nach gá obráid athsholáthair a dhéanamh orthu. Déanfar monatóireacht orthu go ceann deich mbliana.
€7.7 billiún
An méid de chistiú taighde agus nuála an Aontais a chaitear ar thionscadail Sláinte, Athrú Déimeagrafach agus Folláine maidir le 2014-2020. Anuas ar trasphlanduithe comhlaí croí, caitear an t-airgead seo ar Hybrid Hearts, Maireachtáil Ghníomhach agus Maireachtáil Chuidithe, agus tuilleadh nach iad. Eitlíocht: Síneann an AE úsáid gléasanna leictreonacha ar eitleáin - Tuairisceoir AE
Eitlíochta: leathnaíonn an AE úsáid feistí leictreonacha ar eitleáin
Rinne Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an AE (EASA) a treoir a nuashonrú inniu maidir le húsáid gléasanna leictreonacha iniompartha ar bord (PED), lena n-áirítear fóin chliste, táibléid agus r-léitheoirí. Deimhníonn sé gur féidir na gairis seo a choinneáil ar siúl i 'Mód Eitilte' (modh neamh-tarchurtha) ar feadh an turais (lena n-áirítear tacsaí, éirí de thalamh agus tuirlingt) gan aon bhaol do shábháilteacht. D'iarr Leas-Uachtarán an Choimisinéara Iompair Siim Kallas ar EASA dlús a chur lena athbhreithniú sábháilteachta ar úsáid feistí leictreonacha ar bord i mód tarchuir, agus táthar ag súil go bhfoilseofar treoir nua go luath in 2014.
"Is maith linn go léir fanacht ceangailte agus muid ag taisteal, ach is í an tsábháilteacht an príomhfhocal anseo. D'iarr mé athbhreithniú bunaithe ar phrionsabal soiléir: mura bhfuil sé sábháilte níor cheart é a cheadú, ach má tá sé sábháilte, féadann sé é a dhéanamh le húsáid de réir na rialacha Inniu táimid ag glacadh an chéad chéim chun úsáid leictreonaic eitilte a leathnú go sábháilte le linn tacsaí, éirí de thalamh agus tuirlingt. Ina dhiaidh sin ba mhaith linn féachaint ar conas nasc a dhéanamh leis an líonra agus muid ar bord. An t-athbhreithniú Tógfaidh sé tamall agus caithfidh sé a bheith bunaithe ar fhianaise. Táimid ag súil le treoir nua AE a eisiúint maidir le húsáid feistí tarchuir ar bord iompróirí AE laistigh den bhliain seo chugainn. "
An treoir nua
Tagraíonn an treoir sábháilteachta nuashonraithe a foilsíodh inniu do ghléasanna leictreonacha iniompartha (PED) a úsáidtear i mód neamh-tarchurtha, ar a dtugtar 'modh eitilte' níos fearr. Ligeann sé, den chéad uair, gairis leictreonacha pearsanta a úsáid i mód eitilte i ngach céim den turas, ó gheata go geata.
Roimhe seo b'éigean gach gléas leictreonach pearsanta a mhúchadh go hiomlán le linn tacsaithe, éirí de thalamh agus tuirlingthe.
Na chéad chéimeanna eile - fiacail ghorm, wi-fi, fóin phóca
D'iarr Coimisinéir Iompair an AE Siim Kallas ar Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an AE (EASA) dlús a chur leis an athbhreithniú ar úsáid shábháilte feistí tarchuir ar bord - le treoir nua le foilsiú sna míonna amach romhainn.
Go ginearálta, ní cheadaíonn aerlínte nasc teileafóin nó wi-fi ón am a bhfuil doirse an aerárthaigh dúnta go dtí go mbeidh an t-aerárthach ag teacht chuig an ngeata agus go bhfuil na doirse ar oscailt arís.
Ní féidir nascadh leis an líonra inniu ach in aerárthaí atá feistithe go speisialta agus atá in ann tú a nascadh le líonra (is féidir é seo a cheadú ag airde cúrsála). Sna cásanna sin, ní nascann paisinéir leis an líonra talún, ach le córas sábháilteachta ar bord atá deimhnithe. Is beag aerárthach atá feistithe faoi láthair ach is féidir linn a bheith ag súil go leathnóidh sé seo sna blianta amach romhainn. Sa chás go bhfuil aerárthaí in ann an tseirbhís seo a sholáthar, ghlac an Coimisiún le déanaí cinntí teileachumarsáide chun soláthar 3G agus 4G a chumasú chun naisc níos fearr a sholáthar chun feistí a tharchur.
Cad a chiallaíonn sé seo go léir do mo chéad eitilt eile?
Tá sé faoi gach aerlíne a rialacha oibriúcháin a nuashonrú anois. Táthar ag súil go ndéanfaidh go leor díobh sin sna seachtainí amach romhainn. Ar aon nós, ní mór do phaisinéirí treoracha sábháilteachta an chriú a leanúint i gcónaí, mar sin ní gá duit ach do ghléasanna leictreonacha a úsáid má cheadaíonn an criú duit é sin a dhéanamh. Ar aon chuma, beidh aird ag teastáil ón gcriú le linn na faisnéise sábháilteachta agus is féidir leo iarraidh ort míreanna troma a choinneáil amach le linn éirí de thalamh agus tuirlingthe.
Cathain is féidir liom mo ghuthán cliste, tablet, r-léitheoir nó seinnteoir ceoil a úsáid?
Modh eitilte "ar" Modh eitilte "as"
Ar an talamh (tacsaí) TÁ, ach tabhair aird ar an bhfaisnéis sábháilteachta agus cuir míreanna troma ar leataobh roimh éirí de thalamh NÍL
Éirí de thalamh TÁ NÍL
Cúrsáil TÁ TÁ ach i aerárthaí atá feistithe go speisialta agus nuair a cheadaíonn an fhoireann é
Landing TÁ NÍL
Ábhair ghaolmhara:EASAgléasanna leictreonachaGníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an AEfeiceáilMód Eitiltelán-imagemodh neamh-tarchuir
Bearna pá inscne: Oibríonn mná san Eoraip fós 59 lá 'saor in aisce', dar le tuarascáil an Choimisiúin Déanann an tuarascáil cur síos chomh maith ar na tairbhí a bhaineann le ‘Próiseas Tuairiscithe Rialta’ i ndáil le measúnú comhshaoil, bunaithe ar an gComhchóras um Fhaisnéis Chomhshaoil (SEIS), a bhí ina thionscnamh comhoibríoch den Choimisiún Eorpach, an EEA, agus balltíortha EEA agus comhoibrithe. Déanann an Rannóg um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Saoránacht (SOC) obair CESE i roinnt réimsí beartais a ullmhú, lena n-áirítear fostaíocht agus dálaí oibre, oideachas agus oiliúint, imirce agus tearmann, cearta bunúsacha agus cearta na saoránach, agus saincheisteanna eile a bhaineann le gnóthaí sóisialta amhail beartas sóisialta agus bochtaineacht, comhionannas inscne, saincheisteanna míchumais, cuimsiú na Romach, sláinte, ceartas agus gnóthaí baile (lena n-áirítear inimirce).
Áirítear ar phríomhghníomhaíochtaí na Rannóige an obair a dhéanann sí maidir le himirce agus tearmann, le Colún Eorpach na gCeart Sóisialta agus bearta tionlacain agus le todhchaí na hoibre. Ina theannta sin, cuireann Rannóg SOC an rúnaíocht ar fáil le haghaidh an Fhóraim Eorpaigh um Imirce (EMF), ar fóram é a eagraíonn CESE i gcomhar leis an gCoimisiún Eorpach.
Is i gcomhlachtaí buana na Rannóige a dhéantar na cúraimí atá níos speisialaithe agus is iad seo a leanas na comhlachtaí buana atá i gceist: an Fhaireachlann um Margadh an tSaothair (FMS), an grúpa staidéir sealadach um inimirce agus lánpháirtíocht (IMI), an grúpa staidéir sealadach um chearta daoine faoi mhíchumas (DIS) agus an grúpa staidéir sealadach um chuimsiú na Romach (ROMA). Más oibreoir eacnamaíoch thú a dhéanann idirghníomhú le húdaráis custam in aon Bhallstát den Aontas Eorpach (AE), teastóidh uimhir EORI uait. Tá an uimhir seo bailí ar fud an AE agus is uimhir tagartha choitinn í le haghaidh idirghníomhú le húdaráis custam de chuid aon Bhallstáit.
Féadtar uirlis bheag ríomh-Fhoghlama le haghaidh EORI a íoslódáil ón European Commission website.
Féadtar tuilleadh eolais a fháil ar an gcaoi le clárú le haghaidh EORI, agus teacht ar an gcóras EORI, ónár rannán seirbhísí ar líne.
Féadfaidh sé gur ailíníodh d'uimhir EORI le do uimhir reatha CBL. Rinneadh é seo go ginearálta le haghaidh oibreoirí eacnamaíochta a bhí cláraithe i leith custaim agus mál nuair a tháinig EORI isteach in 2009.
Féadtar seiceáil an raibh tú cláraithe go huathoibríoch le haghaidh EORI trí theacht ar an Economic Operator Identification and Registration system. Ba chóir duit d'uimhir reatha cánach, agus 'IE' roimhe, a chur isteach faoi 'Bailíochtaigh uimhreacha EORI'. Toisc gur costasach iad na Suirbhéanna ar Struchtúr Feirmeacha a dhéanamh tá gá le maoiniú nach beag ó na Ballstáit agus ón gCoimisiún chun na ceanglais maidir le faisnéis a chomhlíonadh. De réir Rialachán (CE) Uimh. 1166/2008, gheobhaidh na Ballstáit aisíocaíocht uasta de 75% nó níos lú dá gcostais, lena mbaineann uasteorainn uasta arna socrú in aghaidh na tíre. Tá na suimeanna a mbeidh gá leo socraithe sa Rialachán, cé is moite den Chróit, nár tháinig isteach san Aontas Eorpach go dtí 2013. Ina theannta sin, áiríodh na leithreasuithe is gá le haghaidh bhainistíocht, chothabháil agus fhorbairt na mbunachar sonraí arna n‐úsáid laistigh den Choimisiún chun na sonraí arna soláthar ag na Ballstáit a phróiseáil. Is ionann agus EUR 20 650 000 an creat airgeadais iomlán don tréimhse ó 2014 ‐ 2018. ISBN: 978-1-84095-420-3
Filesize: 2,799KB
ACHOIMRE FEIDHMIÚCHÁIN
Tugann an tuarascáil seo breac-chuntas ar chaighdeán an aeir in Éirinn in 2010, bunaithe ar na sonraí a fuarthas ó na 28 stáisiún monatóireachta atá mar chuid den líonra náisiúnta monatóireachta ar chaighdeán an aeir, lena n-áirítear roinnt aonad soghluaiste. Tá na stáisiúin mhonatóireachta suite ar fud fad na tíre, agus cuireadh stáisiúin nua ar bun i mBaile an Longfoirt agus i gCill Droichid i gContae Chill Dara.
Cuirtear torthaí na monatóireachta seo i gcomparáid le teorainnluachanna atá leagtha amach i reachtaíocht an AE agus na hÉireann maidir le caighdeán an aeir chomhthimpeallaigh.
Ar an iomlán, tá caighdeán an aeir in Éirinn fós ar chaighdeán ard agus ar cheann de na caighdeáin is fearr san Eoraip. Bhí na luachanna tomhaiste dé-ocsaíd sulfair (SO2), aonocsaíd charbóin (CO), Ózóin (O3), ábhair cháithnínigh (PM10 agus PM2.5), na miotal trom agus beinséine go léir faoi bhun na dteorainnluachanna agus na spriocluachanna atá leagtha amach sa Treoir um ARDE agus sa 4ú Macthreoir.
Tá leibhéil ábhair cháithnínigh agus dé-ocsaíde nítrigine fós ina n-údar imní agus tá seans ann go mbeadh leibhéil hidreacarbón iltimthriallach aramatach (HIA) ina n-údar imní i roinnt áiteanna amach anseo. Eascraítear HIA de thoradh ar bhreosla baile a dhó agus astúcháin sceite feithicle.Is é trácht an phríomhfhoinse dé-ocsaíd nítrigine agus tá sé ar cheann de phríomhfhoinsí an ábhair cháithnínigh chomh maith
Tá úsáid breosla sholadaigh sa bhaile ar an bpríomhfhoinse eile ábhair cháithnínigh san aer in Éirinn agus bíonn tionchar ar leith aige ar chaighdeán an aeir i gceantair ina bhfuil díol an ghuail bhiotúmanaigh ceadaithe. Mar thoradh air seo, tá na leibhéil ábhair cháithnínigh i mbailte beaga an-chosúil le nó níos airde ná na leibhéil sna cathracha ina bhfuil cosc ar ghual biotúmanach. Mar sin, tá sé tábhachtach aird a thabhairt ar an tionchar a bhíonn ag an mbreosla téamh baile a roghnaítear ar an timpeallacht agus ar chaighdeán an aeir. Ar mhaithe le cabhrú leis seo, tá rialachán á chur i bhfeidhm ag an rialtas ó 2011 a mbeidh sé mar cheangal ann go mbeidh cion sulfair nach mó ná 0.7% sa ghual biotúmanach go léir a dhíoltar i margadh na hÉireann le haghaidh úsáid baile.
Ionas gur féidir ár ndea-chaighdeán aeir a choinneáil agus a chinntiú go mbeidh ár n-aer sláintiúil agus glan amach anseo, is gá d'Éirinn leanúint d'fhorfheidhmiú agus forghníomhú an choisc ar ghual biotúmanach. Ní mór dúinn laghdú a dhéanamh ar astuithe tráchta chomh maith, trí laghdú ar an éileamh taistil agus béim á leagan ar mhodhanna iompair inbhuanaithe amhail rothaíocht, siúl agus iompar poiblí, chomh maith le feabhsú éifeachtúlacht an iompair mhótaraithe.
Tá eolas fíor-ama ar chaighdeán an aeir le fáil ar shuíomh gréasáin an GCC ag http://www.epa.ie/whatwedo/monitoring/air/data/. Soláthraíonn an suíomh gréasáin teacht díreach do mhuintir an phobail ar leibhéil láithreacha truailleán ó na stáisiúin sheasta bhainteacha ar fud na hÉireann. Dá réir sin, tugann an togra reachtaíochta isteach roinnt tháscach maidir leis an tacaíocht airgeadais do shocrúcháin dlúthpháirtíochta agus tionscnaimh (80 % ar son socrúchán saorálaíochta agus tionscnamh dlúthpháirtíochta agus 20 % ar son tréimhsí oiliúna agus post), agus ba cheart go gcabhródh sé sin le leanúnachas a áirithiú sna gníomhaíochtaí a dtacaíonn na cláir leo a rannchuidíonn leis an gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach. Cuireadh an telegram faoi bhráid an Impire Nicholas II an tAire Enlightenment Phoiblí ar Samhain 12, 1909, i measc eile, 20 teachtaireachtaí ó coirnéil Rúisis éagsúla le léiriú mothúcháin dílis, grá boundless agus deabhóid . Ós rud é go 2004, an ESNC tar éis éirí an domhain líonra nuálaíochta is mó i réimse na loingseoireachta satailíte. sonraí a bhailítear trí rianú geografach dachair talún i gcomhthéacs clár agus suirbhéanna atá ann cheana de chuid an Aontais nó na mBallstát lena n-áirítear LUCAS (Suirbhé Staidrimh fráma Limistéir ar Chumhdach/Úsáid Talún) agus an Clár Copernicus. 9. comhar póilíneachta dfhonn sceimhlitheoireacht, gáinneáil neamhdhleathach drugaí agus saghsanna eile tromchúiseacha coirpeachta idirnáisúnta a chose agus a chomhrac, lena n-áirítear, más gá, gnéithe áirithe den chomhar custaim i ndáil le heagrú coráis ar fud an Aontais chun faisnéis a mhalartú laistigh dOifig Eorpach Póilíní (Europol). Is í an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil an t-údarás atá freagrach as monatóireacht a dhéanamh ar cháilíocht an aeir chomhthimpeallaigh in Éirinn. Tomhaiseann an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil leibhéal roinnt truailleáin atmaisféaracha. Tá níos mó eolais faoin monatóireacht a dhéantar ar cháilíocht an aeir agus ar thruailleáin aeir le fáil ar shuíomh gréasáin na Gníomhaireachta um Chaomhnú Comhshaoil ar https://www.epa.ie/irelandsenvironment/air/.
Déantar monatóireacht ar cháilíocht an aeir i gCathair na Gaillimhe ag Stáisiún Monatóireachta Aeir Bhóthar Rathúin. Tá níos mó eolais faoin stáisiún agus faoi thaifid na cáilíochta aeir a tomhaiseadh ag an stáisiún sin ar fáil ar http://www.epa.ie/air/quality/data/rr/.
Tá ról ag Comhairle Cathrach na Gaillimhe i bhforfheidhmiú agus ceadúnú astaíocht na dtruailleán aeir tríd an Acht um Thruailliú Aeir, 1987.
Truailliú Aeir agus Athrú Aeráide
Is gáis cheaptha teasa iad go leor de na truailleáin aeir a liostaítear san Acht um Thruailliú Aeir, 1987, agus cuireann a n-astaíocht le leibhéil mhéadaithe gás ceaptha teasa san atmaisféar. Eascraíonn téamh domhanda agus athrú aeráide as sin, chomh maith le tionchar ar an tsláinte agus folláine. Tá níos mó eolais faoi astaíocht gás ceaptha teasa in Éirinn le fáil ar shuíomh gréasáin na Gníomhaireachta um Chaomhnú Comhshaoil ar https://www.epa.ie/ghg/.
Ceadúnú um Thruailliú Aeir
Is í Rannóg Comhshaoil Chomhairle Cathrach na Gaillimhe an t-údarás ceadúnaithe reachtúil faoi na Rialacháin fán Acht um Thruailliú Aeir, 1987 (Gléasra Tionscail a Cheadúnú), 1988–2001 do limistéar riaracháin Chomhairle Cathrach na Gaillimhe. Leagtar amach sa chéad sceideal de na rialacháin sin an cineál gléasra tionscail atá faoi réir Ceadúnas um Thruailliú Aeir. Leagtar amach na nósanna imeachta maidir le ceadúnú, achomhairc, athbhreithnithe, etc., sna rialacháin. Tá Rannóg Comhshaoil Chomhairle Cathrach na Gaillimhe freagrach as measúnú na n-iarratas agus as forfheidhmiú coinníollacha a ghabhann le haon cheadúnais a bhronntar.
An Reachtaíocht Ábhartha:
Na Rialacháin fán Acht um Thruailliú Aeir, 1987 (Gléasra Tionscail a Cheadúnú), 1988
Na Rialacháin fán Acht um Thruailliú Aeir, 1987 (Gléasra Tionscail a Cheadúnú) (Leasú Táillí), 2001
Toirmeasc ar Ghual Toiteach
Faoi na Rialacháin fán Acht um Thruailliú Aeir, 1987 (Breoslaí Sonraithe a Mhargú, a Dhíol, a Dháileadh agus a Dhó), 2012, ainmnítear na ceantair seo a leanas de Chathair na Gaillimhe agus Contae na Gaillimhe mar 'Chrios Saor ó Thoit': Baile an Teampaill, Bearna, Ceathrú an Bhrúnaigh agus Gaillimh (Tuath). Thug an reachtaíocht sin toirmeasc isteach ar dhó, margaíocht, díol agus dáileadh guail bhiotúmanaigh sna ceantair sin i gCathair na Gaillimhe. Tá sé in aghaidh an dlí breoslaí faoi thoirmeasc a dhó, a dhíol, a mhargú nó a dháileadh sa cheantar srianta, agus níl cead anois ach gual saor ó thoit a dhó nó a dhíol agus a dháileadh. Tá sé de dhualgas ar Chomhairle Cathrach na Gaillimhe na rialacháin a chur i bhfeidhm, agus mura gcloítear leo gearrfaidh Comhairle Cathrach na Gaillimhe fíneáil ar an gciontóir nó d'fhéadfaí an ciontóir a ionchúiseamh faoin Acht um Thruailliú Aeir, 1987.
Tuaslagóirí ­
Féach an chuid ar an suíomh Gréasáin seo
Ceanglais maidir le hAisghabháil Gaile Peitril
Más úinéir/oibreoir Stáisiúin Peitril thú, tá sé de dhualgas ort a chinntiú gur dearadh agus go n-oibrítear do shaoráid de réir an Tríú Sceideal de na Rialacháin fán Acht um Thruailliú Aeir, 1987 (Astaíochtaí Gaile Peitriliam) agus Rialacháin an Aontais Eorpaigh maidir le gal pheitril Chéim II a aisghabháil le linn mótarfheithiclí a athbhreoslú i stáisiúin pheitril, 2011.
Is é cuspóir na rialachán sin go laghdófaí na hastaíochtaí de chomhdhúile so-ghalaithe orgánacha (VOC) san atmaisféar de bharr gníomhaíochtaí athbhreoslaithe feithiclí ag stáisiúin seirbhíse, chun drochthionchar VOC ar shláinte an duine agus ar an gcomhshaol a laghdú.
Bíonn VOC i bpeitreal, is é sin ceimiceáin charbónbhunaithe a ghalaíonn go héasca san atmaisféar. Nuair a astaítear san aer iad, bíonn baint ag VOC le fadhbanna éagsúla sláinte agus comhshaoil
Cruthú ózóin ar leibhéal na talún agus toitcheo fhótaiceimicigh
Droch-cháilíocht aeir go háitiúil (beinséin san aer)
Téamh atmaisféarach agus athrú aeráide.
Faoi na rialacháin sin, caithfear córas Aisghabhála Gaile Peitril Chéim I a shuiteáil i ngach stáisiún seirbhíse peitril.
Foráiltear freisin sna Rialacháin go gcaithfidh stáisiúin nua seirbhíse a chomhlíonann ceachtar den dá chritéar seo a leanas córais Aisghabhála Gaile Peitril Chéim II (PVRII) a shuiteáil chun comhdhúile so-ghalaithe orgánacha (VOC) a aisghabháil nuair atá feithiclí á n-athbhreoslú:
tréchur >100m3 (nó 100,000 lítear) agus lonnaithe faoi bhun áitribh chónaithe nó oibre
tréchur >500m3 (nó 500,000 lítear)
Foráiltear freisin sna Rialacháin go gceanglaítear ar stáisiúin seirbhíse reatha córais PVRII a shuiteáil nuair atá an chéad athchóiriú mór eile ar bun acu i ndiaidh an 1 Eanáir 2012 má chomhlíonann siad ceachtar den dá chritéar seo a leanas:
Anuas air sin, ceanglaítear leis an Treoir go gceanglófaí ar stáisiúin seirbhíse ag a bhfuil tréchur >3,000m3 (nó 3,000,000 lítear) teicneolaíocht PVRII a shuiteáil faoin 31 Nollaig 2018 ar a dheireanaí (nó roimhe sin má tá athchóiriú mór ar bun roimh an dáta sin).
Chun ceanglais na rialachán a chomhlíonadh, tá sé de dhualgas ar úinéir/oibreoir Stáisiúin Seirbhíse measúnóir faofa a cheapadh chun tabhairt faoi thástálacha ar a stáisiún peitril agus tuarascáil agus táille a chur faoi bhráid Chomhairle Cathrach na Gaillimhe. Má tá an Chomhairle sásta leis an tuarascáil, eiseoidh sí teastas comhlíonta leis an acht thuasluaite. Maireann teastais comhlíonta trí bliana ar a mhéad, agus caithfear iad a athnuachan nuair a théann siad in éag. Caithfear cóip den teastas comhlíonta a choinneáil ag an stáisiún seirbhíse ábhartha agus é a chur ar fáil lena iniúchadh nuair is gá. Chomhaontaigh ambasadóirí an AE (1 Nollaig) ar shainordú dul i mbun caibidlíochta le Parlaimint na hEorpa maidir le togra chun na rialacha atá ann cheana maidir le faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí a nuashonrú. Tá sé mar aidhm ag an nuashonrú raon feidhme na rialacha a leathnú chuig crypto-sócmhainní áirithe.
"Is céim thábhachtach é comhaontú an lae inniu i dtreo na bearnaí inár gcórais airgeadais a dhúnadh a úsáideann coirpigh go fíochmhar chun gnóthachain neamhdhleathacha a sciúradh nó chun gníomhaíochtaí sceimhlitheoireachta a mhaoiniú," Andrej Šircelj, Aire Airgeadais na Slóivéine. "Tá baol níos mó ann go mbainfear leas as sócmhainní crypto chun sciúradh airgid agus chun críocha coiriúla, agus tá áthas orm go bhféadfadh an Chomhairle dul chun cinn tapa a dhéanamh ar an togra práinneach seo."
Is é aidhm an togra oibleagáid a thabhairt isteach do sholáthraithe seirbhíse crypto-sócmhainní faisnéis iomlán a bhailiú agus a dhéanamh inrochtana faoi sheoltóir agus thairbhí na n-aistrithe sócmhainní fíorúla nó crypto a oibríonn siad. Seo a dhéanann soláthraithe seirbhíse íocaíochta faoi láthair maidir le haistrithe sreinge. Le haistrithe inrianaitheachta crypto-sócmhainní, beidh sé níos éasca idirbhearta amhrasacha a aithint agus a bhac.
Ba mhaith leis an gComhairle aistrithe crypto-sócmhainní a áireamh idir soláthraithe seirbhíse crypto-sócmhainní agus sparán neamh-óstáilte, teastaíonn tacar iomlán faisnéise tionscnóra don aistriú crypto-sócmhainní, beag beann ar mhéid an idirbhirt. Mar gheall ar an ngá práinneach chun inrianaitheacht aistrithe crypto-sócmhainní a chinntiú, tá sé mar aidhm ag an gComhairle, ina seasamh, cur i bhfeidhm an togra maidir le haistriú cistí agus an mhargaidh i rialáil crypto-sócmhainní (MiCA) a shioncronú.
Tá an togra seo mar chuid de phacáiste tograí reachtacha chun rialacha maoinithe frith-sciúradh airgid agus cur i gcoinne maoinithe sceimhlitheoireachta (AML / CFT) an AE, a thíolaic an Coimisiún an 20 Iúil 2021.
Tá an Bhulgáir agus an Rómáin ag bogadh ar shiúl ó limistéar an euro, de réir mar a théann an Chróit ar an mbóthar don airgeadra aonair Tá Sadler Consultants, agus suíomh Gréasáin CLARS, mar chuid de thionscadal rathúil ceithre bliana arna mhaoiniú ag Horizon 2020 chun cabhrú le húdaráis chathrach inmharthanacht a fheabhsú ina gcathracha: ReVeAL (Reag guí Vehicle Access for Better Linveability).
Is féidir le Rialacháin um Rochtain ar Fheithiclí Uirbeacha (UVAR) a bheith ar cheann de na luamháin is éifeachtaí chun roinnt spriocanna a bhaint amach atá ag cathair. D'fhéadfadh go mbeadh san áireamh sna spriocanna neodracht aeráide a bhaint amach; brú tráchta a laghdú; nó feabhas a chur ar chaighdeán an aeir, ar iompar poiblí nó ar bheo- mhaireachtáil uirbeach.
An Tionscadal ReVeAL, (Reag guí Vehicle Access for Better Liveability), comhcheanglaíonn taighde deisce agus taighde cás-staidéir le cur i bhfeidhm UVAR i sé chathair phíolótacha: Helmond (NL), Iarúsailéim (IL), Londain (RA), Padova (IT), Vitoria-Gasteiz (ES) agus Bielefeld ( RO). Tacóidh an tionscadal leis na cathracha 6 seo chomh maith le huirlisí tacaíochta a sholáthar do bhailte agus do chathracha eile ar mian leo UVARanna a chur i bhfeidhm. Tá cathracha píolótacha tiomanta do cheann amháin nó níos mó de na bearta UVAR thíos a fhorbairt, a chur i bhfeidhm, a thástáil agus a mheas:
Criosanna Astaíochta nialas
Idirghabhálacha Spásúla (m.sh. ollbhloic, sráideanna a athéileamh ó pháirceáil)
Bearta Praghsála
Roghanna don Todhchaí (mar shampla C-ITS agus geo-fhálú)
Beidh Sadler Consultants i gceannas ar ghnéithe an Chrios Astaíochta Neamhní. Cé go mbreathnaítear ar Chriosanna Neamh-Astaíochta, tá líon ag feidhmiú ar fud na hEorpa cheana féin, tá sé níos pleanáilte, agus is dócha go dtiocfaidh méadú ar na huimhreacha seo chun spriocanna a bhaint amach maidir le neodracht aeráide.
Bíonn tionchar ag tabhairt isteach UVAR ar chóras iompair cathrach ina iomláine, mar sin teastaíonn comhordú ar ghnéithe éagsúla - a bhfuil ról ag gach ceann acu in aon phróiseas athraithe; D'iarr siad ar na ceithre 'Limistéar Trasdula' a ATHBHREITHNIÚ:
Rialachas agus Maoiniú,
Riachtanais / Glacadh Úsáideora,
Mobility Concepts; agus
Dearadh / Teicneolaíocht an Chórais
Tacóidh ReVeAL le feidhmiú UVAR trí na ceithre 'Limistéar Trasdula' seo, agus le gnéithe sonracha UVAR.
Féach anseo le haghaidh a cur i láthair le déanaí ar ReVeAL le Lucy Sadler ag Comhdháil Polis 2019.
Más mian leat a bheith páirteach sa ReVeAL, le do thoil iarratas a dhéanamh le bheith ar an nGrúpa Tagartha ReVeAL. Is é an spriocdháta an 20 Nollaig 2019. Más údarás cathrach thú, comhalta CLARS cláraitheCoinneofar na torthaí cothrom le dáta freisin.
Cuirfidh ReVeAL uirlisí tacaíochta UVAR ar fáil chun tacú le cathracha eile UVARanna ar ardchaighdeán a chur i bhfeidhm. UVARanna a thugann na feabhsuithe inmhianaithe, agus inrochtaineacht oiriúnach do dhaoine agus d'earraí a chinntiú chun baile nó cathair fheabhsaithe a fheidhmíonn go maith a éascú. Áireofar na huirlisí tacaíochta a
Measúnú Ullmhachta UVAR agus
Comhairleoir Próisis UVAR
Chomh maith le heolas ar na ceithre Limistéar Trasdula.
Sroichfidh ReVeAL iad siúd lasmuigh den tionscadal trí Ghrúpa Tagartha, agus trí eagraíochtaí eile, lena n-áirítear CLARS go háirithe, a oibríonn le húdaráis phoiblí agus le páirtithe leasmhara ar UVARnna. Cuirfidh sé seo ar chumas daoine eile foghlaim ón tionscadal sula gcuirfear i gcrích é, chomh maith le hionchur sa tionscadal lena chinntiú gurb iad aschuir an tionscadail a theastaíonn ó chathracha, agus ó gheallsealbhóirí eile.
Cuirfear tuilleadh eolais ar fáil ar ReVeAL le linn an tionscadail, agus cuirfear nuashonruithe ar fáil ar an leathanach seo, chomh maith le tuilleadh sonraí ar shuíomh gréasáin ReVeAL (le seoladh go gairid). Ní fhéadfar tionchar na géarchéime airgeadais agus eacnamaíche reatha a mheas faoi bhun an chirt, i gcomhair tíortha ina n-úsáidtear an euro ach oiread leis na tíortha nach n-úsáidtear é iontu. Áirítear leis sin an ról atá ag na UIIanna i ndáil le hiniúchadh a dhéanamh ar na socruithe, na bearta agus na hiontraimí (nua) atá forbartha san AE chun freagairt don ghéarchéim. Lean an Coiste Tadhaill togra UII na hÍsiltíre agus rinne siad cinneadh ag an gcruinniú a bhí acu an 13 agus an 14 Deireadh Fómhair 2011 grúpa oibre a bhunú i ndáil le heasnaimh in iniúchtaí poiblí.(Rún ón gCoiste Tadhaill CC-R-2011-05).
Tugadh sainordú don ghrúpa oibre staidéar píolótach a dhéanamh trí fhaisnéis a iarraidh ar údaráis mhaoirseacha airgeadais (UMA) d'fhonn easnaimh in iniúchtaí poiblí a d'fhéadfadh a bheith ag baint le clúdach sainordaithe UII agus le cearta rochtana ar fhaisnéis a shainaithint. D'iarr an Coiste Tadhaill ar an ngrúpa oibre tuarascáil a dhéanamh maidir le torthaí an staidéir phíolótaigh ag an gcéad chruinniú eile a bheidh aige in 2012.
Is é UII na hÍsiltíre a rinne comhordú ar an nGrúpa Oibre seo. Is iad 13 UIIanna náisiúnta agus Cúirt Iniúchóirí na hEorpa a rinne an staidéar píolótach. In 2012, is é an Coiste Tadhaill a rinne an tuarascáil chríochnaitheach agus rún a thíolacadh agus a ghlacadh (Rún ón gCoiste Tadhaill CC-R-2012-03). Irish EU Presidency, News items : 20130422 Mortgage Credit Directive Agreement (GA)
Sroicheann Uachtaránacht na hÉireann comhaontú ar rialacha morgáiste nua Eorpacha
Breis eolais agus cosaint níos fearr do thomhaltóirí de bharr an chomhaontaithe.
Bhain Uachtaránacht na hÉireann comhaontú sealadach amach inniu le Parlaimint na hEorpa ar rialacha nua le tairbhiú do shealbhóirí morgáiste agus tomhaltóirí ar fud na hEorpa.
Is ionann an comhaontú seo agus eochairsprioc de chuid na hUachtaránachta a bhaint amach, mar atá leagtha amach i gclár na hUachtaránachta.
Ag labhairt dó faoin aontú a baineadh amach sa Bhruiséil inniu, dúirt an tAire Airgeadais, Michael Noonan TD:
Chonaiceamar in Éirinn an tslí inar chuir cleachtais maidir le creidmheas morgáiste leis an ngéarchéim sa chóras airgeadais. Na rialacha nua a aontaíodh inniu, is fearr an t-eolas a thabharfaidh siad do thomhaltóirí faoi iarratais agus tairiscintí morgáiste.
An tAire Noonan - "Seo toradh eile tábhachtach d'Uachtaránacht na hÉireann ar sheirbhísí airgeadais, a chuireann lenár n-aidhm fhoriomlá, i cosaint do thomhaltóirí a fheabhsú. "
Neartóidh na rialacha nua cearta na sealbhóirí morgáiste feasta ar fud an AE trí na nithe seo a leanas:
Faisnéis fheabhsaithe réamhchonarthach do thomhaltóirí, lena n-áirítear:
Bileog Eolais nua Chaighdeánaithe Eorpach (ESIS) a éascóidh comparáid na morgáistí do dhaoine
Rialacha Nua fógraíochta do mhorgáistí ina mbeidh, mar shampla, faisnéis níos soiléire ar an ráta céatadánach bliantúil
Measúnuithe feabhsaithe ar inchairdeas rialacha níos déine do mheasúnú creidmheasa na ndaoine a iarrann morgáistí
Ba chóir go mbeadh údarú ón údarás maoirseachta ábhartha ag idirghabhálaithe
ceanglais inniúlachta nua do iasachtóirí morgáiste
Feabhsaigh riachtanais eolais agus inniúlachta don fhoireann sna bainc agus d'idirghabhálaithe creidmheasa a thugann morgáistí
Rogha do thomhaltóirí a mhéadú trí chead a thabhairt d'idirghabhálaithe creidmheasa oibriú thar teorainn
Ceadaíonn an Treoir nua prionsabail ardleibhéil freisin i ndáil le hoideachas airgeadais do thomhaltóirí agus riaráistí agus foriamh. Forchuireann sé riachtanas chun bearta a ghlacadh le creidiúnaithe a spreagadh chun fadairí réasúnach a fheidhmiú sula ndéanfaí imeachtaí foriaimh a thionscnamh.
Cabhróidh na rialacha nua, atá leagtha amach sa Treoir um Chreidmheas Morgáiste, freisin le hinchomparáideacht na dtáirgí morgáiste, rud a mhéadóidh cothrom na Féinne ar fud na hEorpa agus a chabhróidh le margadh morgáistí trasteorann a fhorbairt.
Ní mór don chomhaontú sealadach a baineadh amach le Parlaimint na hEorpa formhuiniú a fháil ó Bhallstáit an AE anois sula dtabharfar chun críche é. Uimhir thagartha: COMP/2017/015.
Is é is ábhar an chonartha cláir oiliúna bhunúsacha a fhorbairt, a bhainistiú agus a thairiscint do na breithiúna sprice ar an mbealach is iomchuí, agus iad saincheaptha de réir riachtanais agus struchtúir Bhallstáit éagsúla den AE a roghnaíodh roimhe sin. Is é an aidhm fhoriomlán an grúpa sprice de bhreithiúna agus de phearsanra cúirte a oiliúint ar dhlí na hiomaíochta agus státchabhair. Is é an sprioc go ndéanfar cur i bhfeidhm comhleanúnach agus comhsheasmhach dhlí iomaíochta agus státchabhair an AE ag cúirteanna náisiúnta a chothú.
Luach gan CBL san áireamh: 900 000.00 EUR
Cuirfear na tascanna chun feidhme ag áitreabh an chonraitheora nó ag aon áit iomchuí eile i mBallstát incháilithe den AE. Reáchtálfar cruinnithe leis an gCoimisiún ag an áitreabh dá chuid sa Bhruiséil.
Is féidir an conradh a athnuachan uair amháin ar feadh thréimhse 24 mhí. Creidimid go láidir sa lánpháirtiú agus sin an fáth a bhfuil Comtaste shínigh déanaí comhaontú comhpháirtíochta le Foinse Earraigh , chun tacaíocht agus oiliúint do dhaoine agus do chuideachtaí san Iodáil ag baint úsáide as an gcreat an Earraigh. Beidh na suimeanna atá le húsáid in aon airgeadra náisiúnta áirithe coibhéiseach san airgeadra sin leis na suimeanna arna sloinneadh in euro an chéad lá oibre Dheireadh Fómhair gach bliain. Tá aontas an GMB ag iarraidh ar Fhochoiste Pharlaimint na hEorpa um éisteacht le hoibrithe imirceacha i Qatar, a bhíonn ar siúl sa Bhruiséil ar 13 Feb 2014, a dhéanamh soiléir go bhfuil cairt leasa Qatar, a cuireadh ar fáil inniu (XNUM Feabhra), go hiomlán neamhleor agus titeann sé i bhfad níos lú ná mar is gá.
Tá GMB ag iarraidh ar Fhochoiste Pharlaimint na hEorpa um Chearta an Duine a shoiléiriú más rud é nach n-athraíonn Qatar dlíthe a dhiúltaíonn oibrithe a gcearta bunúsacha dóibh, ba cheart don FIFA an cárta dearg a thaispeáint dóibh chomh fada agus atá 2022 i gceist.
Cuirfidh an Coiste Uachtarach um Sheachadadh agus Oidhreacht i Catar an chairt leasa i láthair FIFA amárach (12 February) mar threoirphlean chun coinníollacha oibre i Catar a fheabhsú.
Pléifidh FIFA an chairt ag éisteacht Pharlaimint na hEorpa ar 13 Feabhra. Tá an Dr Theo Zwanziger ó FIFA ar dhuine de na cainteoirí ag an éisteacht.
Tá Rúnaí Ginearálta Chónaidhm na gCeardchumann Idirnáisiúnta, Sharan Burrow, a bhí i gceannas ar thoscaireacht chuig Qatar a chuimsigh GMB, ag labhairt ag an éisteacht freisin.
Tá GMB i dteagmháil le Balfour Beatty, Carillion, Laing O'Rourke, Interserve, Kier Group, Vinci, Galliford Try (Qatar), ISG Middle East, Amey, Mace, Bouygues UK, BAM agus Costain chun a dtacaíocht a lorg chun dálaí oibre a fheabhsú i Catar.
Dúirt Sharan Burrow, Rúnaí Ginearálta Chónaidhm na gCeardchumann Idirnáisiúnta i ráiteas inniu "Ní sholáthraíonn caighdeáin nua leasa oibrithe Corn an Domhain cearta bunúsacha d'oibrithe agus ní dhéanann siad ach an córas míchlúiteach kafala de rialú fostóirí ar oibrithe a threisiú.
Leanann saothair éigeantacha i Catar inniu gan aon chearta oibrithe. Ní féidir aon oibrí imirceach a chosaint ar aon chaighdeán sábháilteachta mura bhfuil sé de cheart acu labhairt le chéile faoi phá agus coinníollacha ag an obair.
Cuireann córas urraíochta víosa kafala oibrithe i dteagmháil lena bhfostóirí, toisc nach féidir leo an tír a fhágáil nó bogadh go fostóir eile gan cead.
Diúltaíonn dlí Qatar an ceart d'oibrithe imirceacha ceardchumainn a fhoirmiú nó a bheith páirteach iontu.
Níor athraíodh aon athrú amháin nó moladh do dhlíthe Qatar a chuireann séanadh ar chearta bunúsacha oibrithe. Ní cheadaítear aon ghuth nó ionadaí san ionad oibre d'oibrithe imirceacha i Qatar. Ní hionann oifigeach leasa oibrí a cheapann an fostóir agus ionadaí oibrí a ainmnítear go cuí.
Is é an gealltanas atá ann saoirse gluaiseachta a chur ar fáil d'oibrithe toisc go gcuireann Catar scaradh ar oibrithe ar bhonn ciníoch.
Tá na caighdeáin seo bunaithe ar seanchóras féinmhonatóireachta míchlúiteach a theip air sa Bhanglaidéis roimhe seo agus i dtíortha eile ina bhfuair na mílte oibrí bás.
Gan aon mheicníocht um chomhlíonadh dlí ar nós binse, níl aon fhéidearthacht ann na forálacha seo a fhorfheidhmiú fiú.
Cairt Leasa an Choiste Uachtaraigh:
· Foráiltear go n-úsáidfear oibrithe neamhliteartha ar féidir leo cló ordóg a úsáid chun doiciméid a shíniú;
· Soláthraíonn sé oibrí sóisialta amháin do 3,500 fostaí, atá in ann 41 soicind sa tseachtain ar a mhéad a chaitheamh ag plé le gach oibrí;
· Beolíne teileafóin a bhunú le haghaidh gearáin ó oibrithe gan aon sonraí faoi cé a thabharfaidh freagra ar na fóin, nó faoin bpróiseas maidir le conas a láimhseálfar gearáin. Theip go hiomlán ar an mbeolíne atá ann cheana;
· Chiallódh sé go mbeadh gá le campaí saothair le hachar iomlán 8 milliún méadar cearnach don 500,000 oibrí breise a deir Catar a bheidh ag teastáil;
· Teipeann air córas a chur ar bun chun básanna oibrithe a thaifeadadh nó chun autopsies a chinntiú;
· Molann gníomhaireachtaí earcaíochta atá faofa ag an Aireacht Saothair, a ghearrann táillí go rialta in ainneoin dlíthe a chuireann cosc ​​ar na cleachtais seo;
· Níl aon tagairt aige do 'teas' maidir le dálaí oibre i dtír ina mbíonn oibrithe ag obair ag teocht suas le 50 céim Celsius ar feadh leath na bliana;
· Nach léiríonn sé aon rún conraitheoirí a ionchúiseamh mar gheall ar sháruithe; ina ionad sin ní chuirtear oibrithe ach abhaile chun a dtíre, agus;
· Ní bhaineann sé ach le líon teoranta oibrithe i Catar.
Má tá FIFA dáiríre faoi leanúint ar aghaidh le Qatar chun Corn an Domhain a óstáil i 2022, iarrfaidh siad saoirse comhlachais ionas gur féidir leis na daoine a roghnaíonn siad ionadaíocht a dhéanamh ar oibrithe.
Éileoidh siad céimeanna láithreacha chun deireadh a chur le kafala, bearta láithreacha chun cearta a thabhairt d'oibrithe idirbheartaíocht a dhéanamh ar phá agus coinníollacha agus comhlíonadh dlí éifeachtach a bhunú trí chóras binse le haghaidh gearán.
Dúirt GMB: "Is náire d'oibrithe an chairt seo. Geallann sí sláinte agus sábháilteacht ach ní sholáthraíonn sí aon fhorfheidhmiú inchreidte. Geallann sé caighdeáin fostaíochta ach ní thugann sé aon chearta d'oibrithe imirceacha margadh a dhéanamh le chéile nó dul isteach i gceardchumann. Geallann sé comhionannas ach ní sholáthraíonn sé a íosphá a ráthú Ní leanfaidh cleachtais neamhdhleathacha ach leis na forálacha seo, a threisíonn córas saothair éigeantach le kafala. Is éard atá i bhfógra Catar ná freagairt do bhrú an phobail, ach ní thógfaidh sé an brú ar oibrithe. Forálacha comhchosúla a d'fhógair an Catar Ní dhearna Fondúireacht beagnach bliain ó shin aon difríocht. Tá méadú tagtha ar líon na mbásanna oibrithe i Catar. Caithfidh Catar a dlíthe a athrú, ní dhéanfaidh aon rud eile. "
Ábhair ghaolmhara:Fochoiste Pharlaimint na hEorpa um Chearta an DuinefeiceáilFIFAlán-imageGMBoibrithe imirceacha i CatarqatarCorn an Domhain 2022
Saorghluaiseacht: Foilsíonn an Coimisiún staidéar ar chomhtháthú soghluaisteachta ag na saoránaigh an AE i sé cathracha Faoi mhí Mheán Fómhair 2017, bhí breis agus €236.1 bhilliún in infheistíochtaí formheasta spreagtha cheana féin ag an gCiste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha. Reáchtáladh comhairliúchán poiblí ar líne idir 16 Márta agus 20 Bealtaine 2011 chun a fháil amach cén dearcadh a bhí ag páirtithe leasmhara maidir leis an ngá le gníomhaíocht ón Aontas i réimsí éagsúla beartais. (54) Agus é ag cur chun feidhme sheirbhísí Copernicus, féadfaidh an Coimisiún a bheith ag brath ar eintitis inniúla, gníomhaireachtaí, grúpaí nó cuibhreannais ábhartha de chuid an Aontais, nó ar aon chomhlacht ábhartha is féidir a bheith incháilithe do chomhaontú ranníocaíochta. Ábhar Suíomh gréasáin Preas Uachtarán Choiste na Réigiún Comhaltaí Choiste na Réigiún Beartas comhtháthaithe chríochaigh agus buiséad AE Beartas eacnamaíoch Beartas sóisialta, oideachas, fostaíocht, taighde agus cultúr Acmhainní nádúrtha Saoránacht, rialachas, gnóthaí institiúideacha agus seachtracha Comhshaol, athrú aeráide agus fuinneamh Bróisiúir Staidéir Leabharlann Cartlann Rochtain ar dhoiciméid Imeachtaí Cuairteanna Poist Tréimhsí oiliúna Tairiscintí agus conarthaí Conarthaí a dámhadh Eile Teachtaireacht Moltar gan ach íontéacs (i.e. comhad dar críoch .txt), a ullmhaíodh le gnáthphróiseálaí focal (e.g. NotePad i gcás Windows, TextEdit i gcás Mac OS X) a ghreamú san fhoirm iarratais, chun spásanna nach bhfuil gá leo agus carachtair neamh-chomhoiriúnacha a sheachaint.
Mura féidir leat d'iarratas a bhailíochtú, ba cheart duit an chlib 'Overview' i d'iarratas a sheiceáil. An t-eolas atá faoi chló dearg, tá sé ar iarraidh nó earráideach.
Má bhíonn fadhbanna leanúnacha agat, ba cheart duit dul i dteagmháil le Seirbhís Teagmhála EPSO d'Iarrthóirí láithreach nó, ar a laghad, i bhfad roimh an sprioc-am ó tharla nach féidir linn gealltanas a thabhairt go bhfaighidh tú freagra ar do cheist má sheoltar í níos lú ná 5 lá roimh an sprioc-am. Tabhair do d'aire nach gcuirfear iarratais nach ndearnadh faoin sprioc-am san áireamh. Is í an Eoraip ceann scríbe turasóireachta uimir a haon an domhain agus tá stair shaibhir ildaite aici, maille le réigiúin is cultúir éagsúla. Fíric aitheanta is ea í gur cheart to mbeadh ról tábhachtach ag an turasóireacht inbhuanaithe i ngeilleagar áitiúil na réigiún. Nuair a fhásann limistéar, méadaítear ar líon na bpost agus ardaítear mianach saoil an daonra áitiúil, de bharr an tionchair dhírigh agus indírigh ar an ngeilleagar. Is gá go ndíreodh dea-infheistíocht sa turasóireacht ar leasanna na ndaoine i gcónaí. Agus é seo in aigne againn, sheol an Coimisiún Eorpach Duais Eorpach na gCeann Scríbe Sármhaitheasa (EDEN) , a bhfuil fúithí cinn scríbe ar leith a roghnú, a leagann béim ar inbhuanaitheacht shóisialta, gheilleagrach is comhshaoil. Gach bliain, glacann Ballstáit an AE, Tíortha is Iarrthóirí agus Tíortha CSTE páirt in EDEN chun aird a dhíriú ar rogha na gceann scríbe neamh-thraidisiúnta is fearr. Ní mór do gach ceann scríbe a bheith inbhuanaithe maidir le comhshaol, le cultúr agus le hinneach sóisialta an chinn scríbe. Roghnaíonn an Comisiún Eorpach téama gach bliain fara na hÚdaráis Náisiúnta Turasóireachta chun taisteal chun na cinn scríbe sin a spreagadh. I mbliana is ar thurasóireacht uisceach atá an fócas. Tá 25 tír ag glacadh páirte ann chun tacú le cur chuige nuálach dá dturasóireacht uisceach i gcinn scríbe turasóireachta cois cósta, cois locha agus cois abhann. I measc na dtéamaí EDEN le blianta beaga anuas tá turasóireacht i limistéir chosanta, turasóireacht tuaithe agus oidhreacht dhothadhaill na hEorpa, agus an bhliain seo chugainn díreofar ar thurasóireacht agus athghiniúint na suíomh fisiciúil. FPE ECR Julie Girling (sa phictiúr)Tá cáineadh déanta ag FPEanna na heite clé agus na liobrálacha ar an gcáilíocht ar cháilíocht an aeir do Pharlaimint na hEorpa chun an bonn a bhaint d'iarrachtaí déileáil inghnóthaithe a bhaint amach maidir le rialacha nua astaíochtaí aeir trí vótáil trí spriocanna neamhréadúla.
Vótáil Coiste Comhshaoil ​​agus Sláinte Poiblí Pharlaimint na hEorpa inniu ar thuarascáil Girling ar an Treoir Náisiúnta um Uasteorainn Astaíochtaí (NECD) mar a thugtar air. Vótáil comhrialtas de FPEanna sóisialacha, liobrálacha agus glasa, áfach, ar son spriocanna nach ndearnadh measúnú tionchair láidir orthu, beart a d'fhéadfadh dochar mór a dhéanamh d'iarrachtaí teacht ar chomhaontú le rialtais náisiúnta.
Tá siad seo deacair go háirithe d'fheirmeoirí, a bhfuil FPEanna uirbeacha taobh-líneáilte lena n-imní. Dúirt Girling: "Tá an próiseas reachtach seo sáraithe ar fud bhagairt an Choimisiúin a dtogra a tharraingt siar agus a rún luaite athbhreithniú a dhéanamh tar éis do Pharlaimint na hEorpa a seasamh tosaigh a ghlacadh.
"Meastar go bhfaigheann timpeall 400,000 duine in aghaidh na bliana bás roimh am ar fud an AE ó thruailliú aeir. Níl sé seo inghlactha, tá tionchar díreach ag an gceist ríthábhachtach sláinte seo orainn go léir.
"Creidim gur léirigh mo thogra bunaidh an chothromaíocht cheart idir spriocanna uaillmhianacha agus spriocanna réalaíocha. Ar an drochuair dhírigh comhrialtas sóisialach, liobrálacha agus faiche ar na spriocanna uaillmhianacha atá leagtha síos ag an gCoimisiún cheana féin a mhéadú.
"Dá bhrí sin, is eagal liom go bhfuilimid anois i mbun idirbheartaíochta fada agus fada, seachas an bealach is gasta de shláinte fheabhsaithe a ghlacadh do shaoránaigh an AE." Sochair dífhostaíochta | Colún Sóisialta
Baile / Caibidil III / Sochair dífhostaíochta
Is gnách go laghdaíonn an Comhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis (SGP) leordhóthanacht agus clúdach scéimeanna sochar dífhostaíochta i bhfabhar buiséid an rialtais a chothromú, ach chun aimhleasa chosaint oibrithe. Mar sin féin, tá laghdú tagtha ar shochair dífhostaíochta (cóimheas athsholáthair, nó fad na sochar, oibleagáidí an tairbhí nach bhfuil nasctha le rannpháirtíocht in ALMP, etc.). Tá an cuspóir é a ailíniú níos mó le Polasaithe Gníomhacha an Mhargaidh Saothair bailí do chúpla tír. Tá sé ag brath ar mhúnlaí náisiúnta agus ní dhéanann an AE feidhmíocht na mbeart gníomhachtaithe a chomhchuibhiú. Is féidir iarmhairtí air seo a fheiceáil i gcuntais náisiúnta agus i rátaí bochtaineachta mar chuid den phróiseas tagarmharcála laistigh de Sheimeastar an AE.
D'fhéadfadh tionscnamh de chuid an AE maidir le saorghluaiseacht oibrithe agus iniomparthacht na gceart in aistrithe sa mhargadh saothair cóineasú a spreagadh i réimse chearta na n-oibrithe chuig sochair dhífhostaíochta leordhóthanacha agus / nó bearta gníomhachtaithe chun aistriú ó dhífhostaíocht go fostaíocht, nó ó chonarthaí fostaíochta sealadacha go caighdeánacha. .
Tá an Coimisiún Eorpach ag obair ar thogra le haghaidh scéim Eorpach um Athárachas Sochair Dífhostaíochta. Is dóigh go gceapfar é mar ionstraim le cobhsaíocht fhioscach seachas ionstraim sa mhargadh saothair, agus an iarmhairt nach dteastaíonn uaidh go mbeidh inbhuanaitheacht níos ábhartha ná leordhóthanacht feidhmíochta. Níor cheart go gcuirfeadh an Scéim Athárachais isteach ar rialacha agus ar chleachtais na gcóras náisiúnta ná go mbeadh sí mar ionstraim nua chun na Ballstáit a smachtú agus / nó chun córais náisiúnta um árachas dífhostaíochta a chomhchuibhiú. D'fhéadfadh scéim athárachais dífhostaíochta Eorpach rannchuidiú le bunchaighdeán tacaíochta a chinntiú le linn timthriallta dífhostaíochta. Pléadh an smaoineamh EURS a bhunú cheana féin roimh ráig Covid-19, ach mar gheall ar iarmhairtí eacnamaíocha agus sóisialta na paindéime tá sé níos tábhachtaí fós plé a dhéanamh ar ionstraim den sórt sin. Ní mór a dhéanamh soiléir nach gcuireann SURE in ionad an ghá le plé ar scéim níos buaine.
Maidir le tagarmharcáil laistigh den Seimeastar Eorpach, d'fhéadfaí níos mó béime a leagan air oibrithe óga a mbíonn tionchar áirithe ag an mbéim orthu ag tús a gcosán gairme agus a ngearrtar pionós níos mó orthu uaireanta laistigh den scéim náisiúnta um shochar dífhostaíochta nó a ndéantar neamhaird orthu fiú. D'fhéadfadh sé go mbeadh feidhm ag an rud céanna maidir le hoibrithe idir 52 agus 67. Tá ceist na bpionós ábhartha freisin i bhfianaise na n-athchóirithe struchtúracha atá ag leathadh ar fud na hEorpa chun rochtain lucht cuardaigh fostaíochta ar scéimeanna sochair dífhostaíochta a laghdú nó chun níos mó neamhbhuana a chruthú i measc lucht cuardaigh fostaíochta trí phriosma na déine . Ina theannta sin, ba cheart aghaidh a thabhairt freisin ar an gclaonadh atá ag fás, i roinnt Ballstát, lucht cuardaigh fostaíochta a dhéanamh "dofheicthe" d'fhonn freastal ar ghnóthachain pholaitiúla gearrthéarmacha - ag tosú le NEETanna óga..
Imscrúdú a dhéanamh ar bhreisluach ionstraime dlí a bhunódh, faoi chreat saorghluaiseachta oibrithe, ceart rochtana agus iniomparthacht teidlíochtaí ar shochair dhífhostaíochta agus ar phacáistí ALMP atá ar fáil d'oibrithe dífhostaithe.
Scéim Athárachais Eorpach Dífhostaíochta a bhunú.
Tagairt do Theideal X den CFAE, íoschaighdeáin atá ceangailteach ó thaobh dlí a leagan síos maidir le sochair dhífhostaíochta i dtéarmaí cumhdaigh, leordhóthanacht, an ceart chun oiliúna, agus fad na dteidlíochtaí.
Córais tagarmharcála do tháscairí: dífhostaíocht fhadtéarmach agus caiteachas rialtais do ALMP.
Ba cheart an Straitéis Eorpach Fostaíochta agus Líonra Eorpach na Seirbhísí Fostaíochta Poiblí a fhorbairt tuilleadh.
Táscairí agus tagarmharcanna a fhorbairt a spreagann cóineasú aníos i bhfeidhmíocht scéimeanna sochair dífhostaíochta, chun tacú le híoschaighdeáin a bhunú agus gnéithe cosanta do chórais náisiúnta. Is i bhfoirm ghiorraithe agus le haghaidh eolas ginearálta amháin atá an t-eolas ar an suíomh gréasáin seo ar fáil. Níor chóir braith air mar ráiteas críochnúil iomlán maidir le haon saincheist ar leith.
Is ar phriacal an úsáideora amháin a dhéantar rochtain ar an láithreán gréasáin seo agus a bhaintear leas as. D'fhéadfadh sé nach bhfuil Sonraí Pearsanta (mar a shainmhínítear faoi na hAchtanna um Chosaint Sonraí, 1988-2003) a théann tríd an idirlíon á gcosaint ná sábháilte lasmuigh de láithreán gréasáin ESB. Ní bheidh ESB gcuid stiúrthóirí, fostaithe, seirbhíseach ná gníomhaithe ná ionadaithe eile, a máthairchuideachtaí ná a bhfochuideachtaí faoi seach (dá ngairfear "ESB anseo feasta) ábalta slándáil sonraí lasmuigh dá ríomhchóras féin a ráthú, más mian leat an modh cumarsáide seo a úsáid.
Ní dhéanann ESB aon ionadaíocht, uiríoll ná barúntacht (bíodh sé curtha in iúl nó intuigthe) maidir le cruinneas nó comhláine na faisnéise atá ar an láithreán gréasáin seo ná ní ghlacann sé aon fhreagracht as an bhfaisnéis sin (agus séanann dliteanas ina leith leis seo). Ní dhéanann BSL aon ionadaíocht ná barántas go bhfuil aon ábhar atá ar fáil le híoslódáil ón láithreán gréasáin seo saor ó ionfhabhtú, víreas nó cód a bhfuil airíonna éillitheacha nó scriosacha ag baint leis.
Ní ghlacann ESB freagracht as eolas anseo istigh sa láithreán gréasáin seo a nuashonrú agus dá réir sin ní chóir a mheas go bhfuil an t-eolas atá ann cruinn, iomlán nó cothrom le dáta ag aon am. D'fhéadfadh an t-eolas anseo istigh a bheith faoi réir ag trasnaíocht ó thríú páirtithe. Ní mór d'úsáideoirí gach ráiteas sa láithreán gréasáin seo a bhailíochtú go neamhspleách.
Tá ábhar an láithreáin ghréasáin seo faoi chóipcheart, d'fhéadfadh aon úsáid neamhúdaraithe aon ábhair ar an láithreán gréasáin seo dlíthe cóipchirt, trádmhairc nó eile a shárú. Ní féidir ábhar ar an láithreán gréasáin seo a chóipeáil, a mhodhnú, a atáirgeadh, a athfhoilsiú, a uaslódáil, a phostáil, a tharchur, a chur ar taispeáint go poiblí, a thaibhléiriú, a leithdháileadh nó a úsáid chun críocha tráchtála ach amháin mura bhfuil sé údaraithe go sainráite i scríbhinn ag BSL agus ag cloí go docht leis an gcoinníoll go gcoinneofaí gach ábhar sa bhformáid chéanna inar fuarthas é.
Sa chás go n-íoslódálann úsáideoir aon ábhar ar an láithreán gréasáin le haghaidh úsáid phearsanta nó neamhtráchtála eile, ní mór d'úsáideoir gach cóipcheart, trádmharc nó fógra comhchosúil eile atá istigh san ábhar bunaidh nó aon chóipeanna den ábhar sin a choinneáil.
Níl BSL freagrach as aon chaillteanas, damáiste, costas nó speansais ar bith eile a tharlaíonn mar gheall ar úsáid an láithreáin ghréasáin seo, cibé ar úsáid dhíreach nó indíreach, airgeadais nó eile, a eascraíonn mar thoradh ar rochtain ar, nó spleáchas ar, an eolas ar an láithreán gréasáin seo nó aon ráiteas nó éileamh arna leagan amach anseo. Ní hionann an t-eolas sa láithreán gréasáin seo agus tairiscint, nó cuireadh ó ESB nó thar ceann ESB nó ó aon tríú pháirtí eile, aon seirbhís a leagtar amach nó a dtagraítear di ar an láithreán gréasáin a sholáthar, cibé an eolas díreach nó indíreach atá ann.
Déantar naisc chuig láithreáin ghréasáin faoi úinéireacht tríú páirtithe a sholáthar mar éascaíocht d'úsáideoirí eile. Níl smacht ná ceannas ag ESB ar aon cheann de na suíomhanna sin ná ar an ábhar atá iontu. Tá oibleagáid ar ESB a cháil agus a thrádmharcanna a chosaint agus forchoimeádann BSL an ceart iarratas a dhéanamh aon nasc chuig ár láithreán gréasáin a bhaint. Tá cead díreach ag teastáil chun lógó ESB a úsáid.
Chun cead i scríbhinn a fháil, déan teagmháil leis an stiúrthóir gréasáin nó úsáid an ghné "Déan teagmháil linn". Tá na gníomhaíochtaí nasc ghréasáin seo a leanas á gcosc ag ESB agus d'fhéadfadh saincheisteanna sáraithe trádmhairc agus cóipchirt eascairt astu.
Naisc a mbaineann úsáid neamhúdaraithe lógó ESB leo
Hipearnaisc nó cineál naisc a chuireann an URL faoi cheilt agus a sheachthreoraíonn an leathanach baile
D'fhéadfadh cosc a bheith ar rochtain ar eolas agus úsáid eolais sa láithreán gréasáin seo i ndlínsí ar leith agus níor chóir eolas sa láithreán gréasáin seo a úsáid in aon dlínse eile a bhfuil feidhm ag cosc den chineál sin. Níor chóir aon rud anseo istigh a fhorléiriú mar údarás an t-eolas anseo istigh a úsáid i ndlínsí a bhfuil feidhm ag cosc den chineál sin.
Ní féidir le ESB a ráthú go bhfeidhmeoidh an láithreán gréasáin seo go leanúnach nó gan idirbhristeacha nó go mbeidh siad saor ó earráidí nó ní ghlacfaidh sé dliteanas ar aon dóigh ar bith as a neamh-infhaighteacht . Forchoimeádann ESB an ceart ag aon am aon chuid den láithreán gréasáin a mhodhnú nó a scoir, go sealadach nó go buan, le fógra nó gan fógra.
Tá rochtain ar an láithreán gréasáin agus úsáid an láithreáin chomh maith le rochtain agus úsáid an eolais sa láithreáin gréasáin á rialú agus á fhorléiriú de réir dhlíthe Phoblacht na hÉireann. Beidh dlínse eisiatacht ag Cúirteanna Phoblacht na hÉireann maidir le réiteach díospóidí nó éileamh a eascraíonn as úsáid an láithreáin ghréasáin agus úsáid an eolais sa láithreán gréasáin. Tá ábhar an láithreáin ghréasáin seo Faoi Chóipcheart © ESB. Pléann FPEanna plean crosta chun teorainneacha astaíochtaí gluaisteán díosail a mhaolú - Tuairisceoir an AE
Phléigh FPEnna agus Coimisinéir an mhargaidh inmheánaigh Elżbieta Bieńkowska togra chun dréachtchinneadh chun teorainneacha astaíochtaí gluaisteán díosail d'ocsaídí nítrigine (NOx) a ardú nuair a thabharfar an nós imeachta tástála um Astuithe Fíor-Tiomána (RDE) isteach Eanáir). Cuirfear vótáil air ag an gcéad seisiún iomlánach eile.
Áitíonn Coiste Comhshaoil ​​na Parlaiminte gur cheart do FPEanna pleananna chun na teorainneacha a mhaolú toisc go mbainfeadh sé seo an bonn de fhorfheidhmiú na gcaighdeán AE atá ann cheana.
D'iarr baill áirithe ar an gCoimisiún Eorpach togra athbhreithnithe a chur ar aghaidh, chomh maith le pleananna le haghaidh córas ceadaithe cineáil níos láidre d'fheithiclí san AE. Chuir daoine eile béim ar an ngá an nós imeachta tástála Astuithe Real Drive a chur i bhfeidhm go tapa, chun leibhéil astaíochtaí a laghdú.
Ina cuid ráiteas deiridh, dúirt an Coimisinéir Bieńkowska nach gcuirfeadh crosta na mbeart atá beartaithe ach le réimeas míshásúil tástála gluaisteán an lae inniu.
Mar chuid de phacáiste chun daoine a bhfuil súil leo le fada a thabhairt isteach Nós imeachta tástála RDE, arna fhormhuiniú ag ballstáit an AE sa Choiste Teicniúil do Mhótarfheithiclí (TCMV) an 28 Deireadh Fómhair, mhol an Coimisiún Eorpach teorainneacha astaíochtaí NOx gluaisteán a ardú chomh hard le 110%.
Is féidir leat féachaint ar fhístaifeadadh den díospóireacht anseo.
Fhístaifeadadh na díospóireachta (18.01.2016)
Preasráiteas ar vóta an choiste (14.12.2015)
Ábhair ghaolmhara:An Coimisinéir Bieńkowskafeiceáillán-imageNós imeachta tástála RDEAstaíochtaí Fíor-TiomáintNós imeachta tástála Astuithe Real Drivenós imeachta tástála Leis na conclúidí uaithi, tá béim leagtha ag an gComhairle ar an ríthábhacht a ghabhann le forbairt agus úsáid na hintleachta saorga san Eoraip a chothú ach an infheistíocht inti a mhéadú, an barrfheabhas i dteicneolaíochtaí agus feidhmchláir na hintleachta saorga a atreisiú, agus an comhar taighde agus nuálaíochta idir an tionsclaíocht agus lucht acadúil sa réimse sin a neartú. Is Intrastat próiseas tuairiscithe ag teastáil le haghaidh gach ceann de chuideachtaí an Aontais Eorpaigh a trádáil le tíortha eile san AE nó réigiúin. An tSeirbhís Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrach | An Coimisiún Eorpach
ROINN SEIRBHÍSEAn tSeirbhís Tacaíochta
Cabhraíonn an tSeirbhís Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrach leis na Ballstáit athchóirithe struchtúracha a cheapadh agus a chur i gcrích mar chuid dá n-iarrachtaí chun poist a chruthú agus fás inbhuanaithe a chothú.
Déanann an tSeirbhís comhordú leis na Ballstáit agus cuireann sí tacaíocht theicniúil shaincheaptha ar fáil dóibh, i gcomhar leis na seirbhísí cuí de chuid an Choimisiúin. Is leis an gClár Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrach is mó a thugtar an tacaíocht sin. Is é cuspóir na tacaíochta cabhrú leis na Ballstáit a gcuid institiúidí a dhéanamh níos éifeachtaí, struchtúir rialachais a neartú agus an riarachán poiblí a dhéanamh níos éifeachtúla. Treisíonn tacaíocht den sórt sin cumas na mBallstát beartais a cheapadh agus a chur chun feidhme a chothóidh borradh fostaíochta agus fás inbhuanaithe.
Áirítear ar na réimsí tacaíochta:
rialachas agus riarachán poiblí
smacht reachta agus gníomhaíochtaí in aghaidh éilliú, sciúradh airgid agus calaoise
an timpeallacht infheistíochta
sócmhainní poiblí
an t-aontas fuinnimh agus saincheisteanna aeráide
beartais earnála
saincheisteanna margaidh saothair
maoiniú agus rochtain ar mhaoiniú, aontas na margaí caipitil
imirce agus rialú teorainneacha
Thairis sin, is í an tSeirbhís a chomhordaíonn iarrachtaí an Choimisiúin chun tacú le próiseas athaontaithe na Cipire, atá faoi cheannas na Náisiún Aontaithe. Tá sé de chúram ar an tSeirbhís freisin Clár Cabhrach an Aontais Eorpaigh do phobal Turcach na Cipire a chur chun feidhme agus monatóireacht a dhéanamh ar chur i bhfeidhm Rialachán na Líne Glaise.
An plean bainistíochta – réamhaisnéis i leith aschuir, ghníomhaíochtaí, agus acmhainní na roinne sa bhliain reatha Chun tacú le tionscnamh Tionscadal Edward, beidh teachtaireacht a thaispeáint ag TII ar fud ár ngréasán bóithre náisiúnta ar na Comharthaí Teachtaireachta Athraithe (VMS) leis an téacs seo a leanas: Cinntíonn staidéir gur beag an gnó a athshuíonn ó iar-bhallstát go ballstát nua. Chomh maith leis sin, ní hé Lár agus Oirthear na hEorpa an t-aon áit amháin ina mbíonn gnóthaí ag athshuí, ach an Áise: ní hé an mhéadú an chúis is mó don bhfoinsiú allamuigh agus athshuíomh de ghnóthaí agus comórtas ar fud an domhain mhóir. Maidir leis an gcuspóir go gcruthófaí rochtain aonair ar na sonraí mara, tá sin á chur i gcrích le líonra a dtugtar air i mBéarla European Marine Observation and Data Network (EMODnet). Rialacháin & Treoir - EU Funds
Déanann Rialacháin an AE cuspóirí CSE a rianadh i dtéarmaí: deiseanna fostaíochta a fheabhsú; ionchuimsiú sóisialta a threisiú; bochtanas a chomhrac; oideachas, scileanna agus foghlaim ar feadh an tsaoil a chothú; polasaithe gníomhacha, cuimsitheacha agus inbhuanaithe don ionchuimsiú a fhorbairt agus dá réir sin cur leis an gcomhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críche.
Mar aon leis na Rialacháin, eisítear Ciorcláin agus treoir a thugann léirmhíniú ar Rialacháin an AE a rialaíonn úsáid CSE. Tugadh isteach EAWanna i 2003 leis an aidhm a dhéanamh agus níos éasca swifter eiseachadadh idir ballstáit na hEorpa. Ach tá feachtasóirí imní maidir le cur i bhfeidhm na barántais, ag áitiú go bhfuil siad i bhfeidhm uaireanta sula gcuirtear an cás réidh chun ionchúiseamh a dhéanamh, agus cé go raibh siad i gceist ar dtús an sceimhlitheoireacht a chomhrac, tá a n-úsáid méadaithe go mór. Bhí seacht gcéad duine a eiseachadadh ón Ríocht Aontaithe faoin gcóras na bliana seo caite. 4. I gcás na mbeart uile faisnéise agus cumarsáide a dtugann an tairbhí agus na heagraíochtaí comhpháirtíochta fúthu, aithneofar an tacaíocht a fuarthas ón gCiste le haghaidh na hoibríochta trí fheathal de chuid an Aontais mar aon le tagairt don Aontas Eorpach agus don Chiste a thaispeáint. BSST - Gréasán Domhanda Teiripe Straitéiseach agus Sistéamach Achomair
BSST Achoimre Straitéiseach
agus Teiripe Sistéamach
An phróifíl BSST
3ú COMHDHÁIL DOMHAN
2-3-4-5 Meitheamh 2022 Arezzo
Halla Gnó agus Ionad Comhdhála
Cleachtas is fearr: na hoiriúnuithe éabhlóideacha ar an teicníc theiripeach a d'oirfeadh d'éabhlóid na síceapateolaíochtaí
Den chéad uair, reáchtálfar comhdháil fhíordhomhanda toisc go mbeidh sí ar siúl san Iodáil agus le naisc dhíreacha le hallaí comhdhála inár n-oifigí oifigiúla, lena gcuirfear hallaí eile arna n-eagrú ag institiúidí a bhfuil baint acu leis an CTS ar fud an domhain leis. .
Aistreofar an chomhdháil go teangacha éagsúla ag an am céanna ag ceannairí oifigí domhanda an Ionaid Teiripe Straitéiseach
Sa chás go gcoisceann na rialacháin atá i bhfeidhm é a dhéanamh go pearsanta, reáchtálfar an chomhdháil iomlán ar líne
Suímh Oifigiúla
An Fhrainc: Gregoire Vitrie
An Spáinn: Maria Matin de Pozuelo
Rúis: Elena Pervisheva
Meicsiceo: Liliana Velarde
An Cholóim: Maria Andrea Hernandez
Sasana: Pádraic Gibson
Bheilg: Institiúid IGB
Stáit Aontaithe Mheiriceá: Cristian Moretto agus Flavia Liguori
An tSile: Evelyn Leighton
Paragua: Leticia Díaz
Il An Tríú Comhdháil Dhomhanda den Líonra Domhanda Teiripe Straitéiseach agus Sistéamach Achomair (BSST) tá sé deartha mar chineál seicheamh de sheimineáir athnuachana speisialaithe: molfar na straitéisí teiripeacha agus na cleasa a forbraíodh le blianta beaga anuas chun ard-éifeachtúlacht agus éifeachtacht an chur chuige i leith na n-éabhlóidí breathnaithe i ndinimic shíceapateolaíoch a choinneáil.
Tá sé tábhachtach a chur san áireamh go bhfuil neamhoird meabhrach agus iompraíochta tar éis teacht chun cinn le himeacht ama, d'fhág sé seo gur gá teicnící teiripeacha a athcheartú, tá fiú neamhoird aitheanta sa traidisiún straitéiseach le himeacht ama tar éis béim a chur ar fhorbairtí agus athruithe, a raibh gá le héagsúlachtaí agus le hathchoigeartuithe ar straitéisí. den idirghabháil.
Leis seo ní mór dúinn a rá gur tháinig fadhbanna cliniciúla nua chun cinn le blianta beaga anuas maidir leis na hathruithe móra sa chumarsáid, sa chaidrimh agus sna stíleanna maireachtála. Mar gheall ar seo go léir tá sé riachtanach fóirsteanach nua agus ainlithe teiripeacha a fhorbairt. Freagraíonn fiú teiripe do dhlíthe na héabhlóide, mura n-oiriúnaíonn sé luath nó mall géilleann sé don réaltacht.
De bhua seo go léir, sásaíonn Síciteiripe Achomair Straitéiseach na bunchritéir a bhaineann le disciplín eolaíoch: éifeachtúlacht, éifeachtúlacht, macasamhlú, in-tarchurtha agus tuaracht, ag léiriú sna fíricí chomh maith le ina heipistéimeolaíocht go bhfuil déine acu agus ag an am céanna a bheith tiomáinte ag cruthaitheacht. agus níor bhain an t-airgiúlacht riamh as a chéile, le héifeachtúlacht eimpíreach chruthaithe.
Na heaspórtálaithe is tábhachtaí den mhúnla Síciteiripe Achomair Straitéiseach agus Sistéamach
Halla Éisteachta Ionad Gnó agus Comhdhála Arezzo
Tumadh iomlán i saol na síceolaíochta, na síciteiripe agus na heolaíochta feidhmíochta
Roghnaigh do mhodh rannpháirtíochta trí cheannach ar líne
Freastal ar 3ú Comhdháil Dhomhanda BSST
2-3-4-5 Meitheamh 2022 ag an Halla Éisteachta Centro Affari agus Convegni in Arezzo
Síciteiripeoir agus múinteoir ollscoile
Téigh go dtí an bio
Meastar gurb é Giorgio Nardone, bunaitheoir in éineacht le Paul Watzlawick, a bhfuil sé mar an t-aon mhac léinn agus oidhre ​​díreach aige, Ionad Teiripe Straitéiseach Arezzo (ina n-oibríonn sé mar shíciteiripeoir) an figiúr is suntasaí i dtraidisiún na scoile Palo Alto. Tá sé aitheanta go hidirnáisiúnta as a chruthaitheacht agus as a dhéine modheolaíochta. An tsintéis seo idir an "ealaíontóir" agus an "eolaí" a thug deis dó mórán teicnící teiripeacha nuálaíocha a chruthú agus prótacail chóireála ar leith a fhoirmiú, cuid acu ar "dea-chleachtais" na síciteiripe iad mar atá i gcás neamhoird phobic obsessive agus compulsive. agus neamhoird itheacháin. Meastar gur "scoil smaointeoireachta" fíor a fhoirmlithe teoiriciúla iarratais a spreagtar scoláirí agus gairmithe ar fud an domhain.
Síciteiripeoir agus múinteoir
Síceolaí agus Síciteiripeoir, rinne sé oiliúint i teiripe gairid faoi mhaoirseacht dhíreach Paul Watzlawick, John Weakland agus Dick Fisch lenar chomhoibrigh sé ar feadh níos mó ná trí bliana. I 1987 bhunaigh sé Institiúid Gregory Bateson i Liège agus i bPáras, áit a ndéanann sé a ghníomhaíocht anois chomh maith le bheith ina léachtóir ag Ollscoil Pháras X agus ag an "Ionad le haghaidh Teiripe Straitéiseach - Scoil na Speisialtóireachta go hachomair Síciteiripe Straitéiseach" i an Iodáil Scoláire agus speisialtóir ar shaothar Gregory Bateson, is údar agus comhúdar é ar iliomad leabhar agus alt, ina measc "Man in Relation" d'eagráin Seuil. Údar agus múinteoir atá aitheanta go hidirnáisiúnta, tá baint aige le hoiliúint agus léachtaí le breis agus 25 bliain. In 2003 chuir sé le cruthú an Chomhlachais Teiripe Straitéiseach agus Sistéamach Achomair, go deimhin inniu tá sé ina bhunaitheoir agus ina bhall de choiste eolaíochta an Líonra Dhomhanda um Teiripe Straitéiseach agus Sistéamach Achomair (BSST).
Síceolaí Cliniciúil, Síceolaí Sláinte, Síciteiripeoir (Teiripe Sistéamach), Comhbhunaitheoir na hInstitiúide um Teiripe Sistéamach (IST) i Vín, an Ostair; ó 1993 go 2013 Tadh. Ollamh le Síceolaíocht ag Ollscoil Webster, Teiripeoir Maoirseachta ag Cumann na hOstaire um Teiripe Sistéamach agus Staidéar Sistéamach (ÖAS) agus oiliúnóir d'ionaid oiliúna agus d'ollscoileanna san Ostair, sa Ghearmáin, san Eilvéis, san Iodáil agus san Ungáir; Comhbhunaitheoir agus Ball den Bhord sa Líonra Eorpach um Teiripe Achomair Straitéiseach agus Sistéamach.
Socheolaí agus múinteoir
Chuir Gregoire Vitry oiliúint ar mhúnla Scoil Palo Alto agus ar an tsamhail hypnosis comhrá ag Institiúid Gregory Bateson, agus bhí an tOllamh. Giorgio Nardone agus le Teresa Garcia, lena bhfuil sé tosaithe ar chomhoibriú idirnáisiúnta ar thaighde agus oiliúint.
Is é an comhordaitheoir oideolaíoch don chúrsa ollscoile in ollscoil Pháras 8: "Clinic caidrimh agus idirghabháil straitéiseach".
Ar feadh níos mó ná 10 mbliana tá sé ag déileáil le comhairliúcháin agus idirghabhálacha cliniciúla i gcuideachtaí agus le daoine aonair. Thug sé breith don chlár "taighde LACT" agus tá sé mar chuid de ghrúpa taighde agus teagaisc a orbits an tsamhail Palo Alto trí chomhoibriú le scoileanna a bhfuil aitheantas idirnáisiúnta: MRI de Palo Alto, Ionad Teiripe Straitéiseach Arezzo, "Circé" le Teresa Garcia Rivera (An Fhrainc agus an Bheilg), Ollscoil Chaitliceach Milan (an Iodáil), Ollscoil Monroe (Stáit Aontaithe Mheiriceá), Ollscoil Pháras 8, Clinic Bateson (Éire).
Is léachtóir é Claudette Portelli D. Psych, Ph.D ag Scoil Iarchéime na Teiripe Straitéiseach Achomair agus taighdeoir a bhaineann le foireann an CTS (Arezzo) a chuidigh le hÉabhlóid na Múnla BST trí thaighde leanúnach-ghníomhaíocht i níos mó ná fiche. ' blianta i réimsí cliniciúla, scoile, sláinte agus gnó. Léachtóir ag Ollscoil Mhálta agus an Institiúid Oideachais (Málta) agus oiliúnóir ar mhúnla BST ar fud an domhain. Cleachtann sé a ghairm mar shíciteiripeoir agus mar chóitseálaí ag Brief Therapy Málta (stiúideo atá cleamhnaithe le Lárionad Teiripe Ghearr Arezzo) agus ag an gclinic OCD Málta ag speisialú i neamhord obsessive-compulsive agus andúilí nua. Comhúdar leis an Ollamh Nardone na téacsanna " Eolas Trí Athrú: Éabhlóid na Teiripe Straitéiseach Gearr (Teach Foilsitheoireachta an Choróin, 2005) agus "Obsessions, Compulsions, Mania" (Ponte alle Grazie 2013) atá aistrithe agus foilsithe i Spáinnis, Fraincis, agus fiú Rúisis. Comhúdar téacsanna eile lena n-áirítear "Buaigh gan troid" (Papantuono, Portelli, Gibson 2014) agus an "Spleáchais Nua" (Portelli, Papantuono, 2017) a bhuaigh Duais Zanibelli as an méid a rinne sé i réimse an tsláinteachais mheabhrach. Comhoibrí i ndréachtú iontrálacha eagarthóireachta Chonradh na Gaeilge "Foclóir Idirnáisiúnta Síciteiripe" (Nardone, Salvini, 2013) agus comhúdar ar earraí eolaíocha éagsúla.
Síceolaí-Síciteiripeoir, PhD. Taighdeoir in Ollscoil Foggia. Ceann na Seirbhíse Comhairleoireachta Síceolaíochta (SCP) de chuid Ollscoil Foggia. Ball den Fhoireann Géanómaíochta Síceasóisialta Idirnáisiúnta lena ndéanann sé peirspictíochtaí nuálacha taighde agus idirghabháil chliniciúil i réimse na Géanómaíochta Síceasóisialta agus Cultúir. Comhbhunaitheoir Scoil na Speisialtóireachta i Síciteiripe Comhtháite Straitéiseach (SCUPSIS) sa Róimh a bhfuil sí ina stiúrthóir uirthi faoi láthair chomh maith le múinteoir, teiripeoir agus maoirseoir. Bunaitheoir agus Uachtarán Chumann na hIodáile Síciteiripe Comhtháite agus Straitéiseach - SIPIS; Ball de Chumann Síceolaíochta Mheiriceá (APA). Thug sé cuireadh dó léachtaí ag comhdhálacha tábhachtacha mar: 12ú Comhdháil Idirnáisiúnta Ericksonian san Fhionnuisce, 2011; "The Evolution of Psychotherapy Conference", Eagarthóir Fondúireachta Milton Erickson, Anaheim, SAM, in 2013; Líonra Domhanda Chomhdháil Dhomhanda na Teiripe Straitéiseach agus Sistéamach Achomair 2015; XIII An Cumann Eorpach um Hypnosis Cliniciúil CONGRESS HIPNOSIS AND RELIENCE 2015; Hypnosis 20ú Comhdháil Dhomhanda 2015, Páras; I 2017 mar aon leis an Dr. Roghnaíodh Cozzolino, mar lánúin, ag iris oifigiúil an Fondúireacht Milton Erickson mar phríomhdhaoine sa cholún "Cumhacht a Dó"Mar gheall ar an méid a chuir siad le dul chun cinn agus éabhlóid hypnosis cliniciúil agus síciteiripe straitéiseach. Buaiteoir na nGradam i 2015 Dámhachtain Gnóthachtála Imscrúdaitheora Oirirce bronnta ag an Institiúid Taighde Géanómaíochta Síceasóisialta, California Central Coast, le haghaidh taighde, oiliúna agus obair chliniciúil i réimse an chur chuige nuálaíoch um Ghéanómaíocht Shíceasóisialta agus Chultúrtha. Stiúrann sí an iris eolaíoch "Clinical Psychology and Psychotherapy Today" agus bhí sí ina comhairleoir don iris D-Donna, La Repubblica, grúpa L'Espresso. Údar roinnt imleabhar lena n-áirítear, in 2014, "An grúpa straitéiseach-chomhtháite: teoiricí, modhanna agus uirlisí le haghaidh bainistíochta éifeachtach", in 2016, "An tsamhail straitéiseach chomhtháite: éabhlóid na hidirghabhála cliniciúla gearrthéarmacha", agus in 2021 ". Lámhleabhar de straitéisí teiripeacha, cleachtaí agus oidis chun muirmhíle síceolaíochta a thuaslagadh i mbeagán ama" ar fad arna fhoilsiú ag Franco Angeli ó Milan.
síciatraí agus ollamh ollscoile
Is Ollamh le Síciatracht é an tOllamh Stefano Pallanti i gColáiste an Leighis Albert Einstein, Ollamh Cuairte ag Imperial College, Londain, Dámh Ollscoil Harvard agus Acadamh Síciatrachta Ospidéil Ghinearálta Massachusetts, Dámh na Scoile Oiliúna ag Coláiste Clair Ollscoil Cambridge, agus tá sé ina Stiúrthóir ar an ' Institiúid Néareolaíochta.
Ó 2007 go 2008 bhí post aige mar Bhunaitheoir agus mar Stiúrthóir ar an Ionad Straitéiseach Sármhaitheasa um OCD, Andúile Ríogach agus Iompraíochta ag Scoil Leighis Icahn ag Mount Sinai, Nua-Eabhrac.
Ó 2018 go 2019 bhí sé ina Ollamh le Síciatracht ag Ollscoil Stanford, CA, áit ar bhunaigh sé an Clár Síciatrachta Beachtais do ADHD Aosach agus d'fhóin sé mar chomhairleoir dáimhe ar Spreagadh Maighnéadach Trascranial.
Ó 2013 go 2014 bhí sé ina Ollamh le Síciatracht ag UC Davis, CA, agus ansin chuir sé tús leis an tseirbhís teileamhíochaine.
Is comh-PI deontais NIMH é an tOllamh Stefano Pallanti maidir le staidéar a dhéanamh ar Theta Burst Inspiration on Cearrbhachas.
Tá sé ina chomhalta Boird den Choimisiún Eorpach, tionscnaimh chomhthoil ar an Dúlagar agus ar an gcaoi a gcaitear leis (EU PEARL) agus is Saineolaí ar Imní de chuid na hEagraíochta Domhanda Sláinte é.
Maidir le Coláiste Eorpach an Néar-shíc-chógaisíochta (ECNP), tá an tOllamh Pallanti ina bhall den Choiste Oideachais, den Bhord Eolaíoch, agus tá sé ina Chathaoirleach ar an Líonra Néar-mhodúcháin.
Bhí sé ina bhall den Choiste Feidhmiúcháin ó 2016 go 2019.
Is ball den Chomhairle Chomhairleach é den Lárionad Idirnáisiúnta um Thaighde agus Oideachas an Uathachais, comhalta idirnáisiúnta agus Bord Comhairleach an American Psychiatric Association for the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, an DSM-IV agus don Ghrúpa Oibre ar Speictream um Neamhord Éigeantach Múscach don DSM5. . Tá sé ina bhall de bhord stiúrthóirí an Choláiste Idirnáisiúnta um Neamhoird Speictrim Obsessive-Compulsive Spectrum (ICOCS), ina bhall de Líonra Lianna PANDAS, agus den Chumann Néar-eitice Idirnáisiúnta.
Is bunaitheoir agus ball é den Chumann TMS Cliniciúil agus is ball é de Chumann Síciatrachta Nua-Eabhrac.
Is eagarthóir é ar Chartlann Andúile Iompraíochta agus is Leas-Eagarthóir agus colúnaí é ar CNS Spectrums. D'fhoilsigh sé breis is 400 páipéar piarmheasúnaithe, 13 leabhar, 4 théacsleabhar síciatrachta agus is é 60 an tInnéacs H ó Aibreán 2022.
Bhí an Dr. Is ollamh é Jeffrey Jackson i Roinn Forbartha Daonna agus Eolaíochta Teaghlaigh Virginia Tech ag Ollscoil Thuaisceart Virginia in Eaglais na bhFál. Tá sé ceadúnaithe mar Shíteiripeoir Teaghlaigh agus Pósta (LMFT) i stáit Achadh an Iúir, California agus Utah, agus is maoirseoir deimhnithe é ón American Association for Pósta agus Teiripe Teaghlaigh (AAMFT). Bhí an Dr. Chríochnaigh Jackson dianoiliúint chliniciúil ag an Ionad Teiripe Straitéiseach in Arezzo, leis an Ollamh. Giorgio Nardone. Bhí an Dr. Oibríonn Jackson le daoine aonair, lánúineacha, teaghlaigh agus grúpaí d'aoiseanna agus de chúlraí éagsúla thar speictream leathan téamaí. Áirítear lena speisialtacht chliniciúil anacair phósta, caidreamh tuismitheora-leanaí, neamhoird itheacháin agus dúlagar. Bhí an Dr. Tá taighde foilsithe ag Jackson ar Shíciteiripe Achoimre Straitéiseach, chomh maith le caibidil ar an ábhar céanna sa Handbook on Systemic Therapy a foilsíodh le déanaí. Faoi láthair tá sé ina eagarthóir ar shuíomh Gréasáin Cóireálacha Straitéiseacha Bunaithe ar Fhianaise an Chumann Síceolaíochta Meiriceánach de chuid an Chumainn Síceolaíochta Cliniciúla.
Is taighdeoir iardhochtúireachta é an Dr. Giada Pietrabissa, PhD, PsyD in Ollscoil Chaitliceach Milano. Oibríonn sí freisin mar shíceolaí taighde ag an Institiúid um Chóireáil agus Taighde (IRCCS) - Istituto Auxologico Italiano - Milan, áit a soláthraíonn sí idirghabhálacha aonair agus grúpa inspreagtha do dhaoine a bhfuil neamhoird itheacháin, raimhre agus riochtaí ainsealacha eile orthu. Is údar í ar iliomad alt a foilsíodh in irisí acadúla agus in irisleabhair speisialaithe agus i gcaibidlí leabhar, agus is ball í de bhord eagarthóireachta na n-irisleabhar acadúla iomadúla. Tá saineolas agus taithí aige ar éagsúlacht cur chuige teiripeacha a úsáid lena n-áirítear teiripe gairid straitéiseach agus córasach, agallóireacht inspreagtha, agus teiripe atá dírithe ar scéimre. Tá sé ina bhall den Acadamh Idirnáisiúnta um Íomhá Coirp, Fadhbanna Ithe agus Sláinte, de Chumann Síceolaíochta na hIodáile (AIP) agus de Chumann Eolaíoch na hIodáile um Staidéar ar Neamhoird Itheacháin agus Otracht (SIS-DCA).
Ferdinand Mac Tíre
Síceolaí agus múinteoir
Síceolaí cliniciúil. Síciteiripeoir sistéamach agus teiripe réiteach-bhunaithe. Aoi al Ionad Teiripe Teaghlaigh Achomair i Milwaukee / SAM le comhoibriú dian le Steve de Shazer agus Insoo Kim Berg. Traenálaí agus maoirseoir le haghaidh teiripe sistéamach agus réiteach-bhunaithe. Comhbhunaitheoir Chumann na hOstaire um Teiripe Sistéamach agus Staidéar Sistéamach (OEAS), agus Comhbhunaitheoir Chumann Ostarach Milton H. Erickson (MEGA). Ball agus rúnaí de Chumann Teiripe Achomair na hEorpa (EBTA). Múinteoir agus léachtóir in Ollscoileanna san Ostair, sa Ghearmáin, san Fhionlainn agus sa Spáinn agus in Institiúidí Teiripe san Ostair, sa Ghearmáin, san Eilvéis, i bPoblacht na Seice, i bPoblacht na Slóvaice, sa Pholainn, san Iodáil agus sa Fhrainc. Ball de chomhthionscadail le hInstitiúid TaitoBa Heilsincí/an Fhionlainn agus Fondazione Franceschi Onlus Florence/An Iodáil. Údar foilseachán iolrach ar Ericksonian Therapy, Systemic Therapy, Autopoiesis agus Solution- Focused Short Therapy. Foilsitheoir agus comhúdar roinnt leabhar gearrtheiripe atá dírithe ar réitigh, lena n-áirítear "Encounters with Steve de Shazer agus Insoo Kim Berg: Inside Stories of Solution-Focused Brief Therapy", "Mar a bheadh. Ranníocaíocht ghearr le Teiripe Achomair", "Teoiric Cleachtais atá Dírithe ar Réiteach".
Comhoibrí díreach é Elisa Balbi leis an Ollamh Giorgio Nardone agus tá sé ag tacú leis le beagnach fiche bliain, mar mhaoirseoir ar an Scoil Speisialtóireacht i Síciteiripe Straitéiseach Achomair, in oiliúint na mac léinn dara dhá bhliain i gcleachtas cliniciúil. Síceolaí agus síciteiripeoir oifigiúil an Ionaid Teiripe Straitéiseach arna stiúradh ag an Ollamh Nardone, tá sí ina taighdeoir comhlach ar an ionad, ag cur le héabhlóid na Múnla trí chleachtas cliniciúil, ina haonar agus mar chuid d'fhoireann roghnaithe an CTS de Arezzo. . Léachtóir sa réimse cliniciúil agus bainistíochta san Iodáil agus sa Spáinn araon, chomhoibrigh sé le Maestro Giorgio Nardone ar dhréachtú an chéad leabhar forógra de loighic straitéiseach "Seol an fharraige gan eolas ar an spéir" - "The Logic of Therapeutic Change" agus dréachtú iontrálacha eagarthóireachta Chonradh na Gaeilge "Foclóir Idirnáisiúnta Síciteiripe". I measc na dtéacsanna éagsúla a foilsíodh agus a aistríodh go dtí na príomhtheangacha, tá. "Síciteiripe gearrthéarmach fadtéarmach" Is é an chéad lámhleabhar cur i láthair den phrótacal cóireála straitéiseach le haghaidh neamhoird phearsantachta teorann agus mhóra, agus "An sásamh caillte" cuireann sé i láthair na forbairtí is déanaí sa chóireáil achomair straitéiseach ar neamhoird gnéis agus fadhbanna a bhaineann le pléisiúir caillte.
Tá an tOllamh Comhlach Síciatrachta i nDámh an Leighis agus na Máinliachta in Ollscoil na Róimhe "la Sapienza", i seilbh Cathaoirleach na Síciatrachta ar an gCúrsa Céime agus tá sé ina Uachtarán ar Chúrsa Comhtháite na Síciatrachta agus na Síceolaíochta Cliniciúla. Stiúrthóir UOC na Síciatrachta agus Neamhoird Itheacháin, Ollscoil na Róimhe "La Sapienza". Comhordaitheoir um Chúnamh agus Cóireáil Neamhoird Itheacháin i Réigiún Lazio. Stiúrthóir Eolaíoch agus Teagascach ar Institiúid na hIodáile Síciteiripe Gaolmhar sa Róimh. Stiúrthóir Eolaíoch agus Teagascach ar Scoil Hypnosis agus Síciteiripe Ericksonian na hIodáile. Uachtarán Bunaitheach Chumann Síciteiripe na hIodáile (SIPSIC). Uachtarán an Chumainn Idirnáisiúnta Hypnosis (ISH) Ó 2000, tá sé ina Uachtarán ar Chumann Iodálach Milton Erickson (SIME) agus ina bhall de Bhord Stiúrthóirí Fhondúireacht Milton H. Erickson. Is comhbhunaitheoir agus ball é freisin de Choiste Eolaíoch an Ghréasáin Dhomhanda um Teiripe Straitéiseach agus Sistéamach Achomair (BSST).
Pádraic Gibson
Síceolaí, Stiúrthóir Chlinic Bateson i mBaile Átha Cliath, Stiúrthóir Cliniciúil le seirbhísí atá maoinithe ag FSS le breis agus deich mbliana. Faoi láthair is comhairleoir síciteiripeach é do Chomhairle Síciteiripe na hÉireann, Cumann Teiripe Teaghlaigh na hÉireann agus an Cumann Eorpach um Síciteiripe, chomh maith le taighdeoir ag an Tavistock Clinic i Londain. Síciteiripeoir agus Taighdeoir Oifigiúil an Ionaid Teiripe Straitéiseach Arezzo a stiúraigh an tOllamh Giorgio Nardone, a ndearna sé oiliúint leis. Le déanaí chuir sé i láthair in Éirinn, sa Ríocht Aontaithe torthaí a thaighde a bhain le réimse na síciteiripe sistéamach agus straitéiseach do chuid de na neamhoird shíceolaíocha is tromchúisí; I measc na dtionscadal atá déanta aige sa treo seo tá "taighde idirghabhála i gcóireáil neamhord éigeantaigh obsessive" agus "taighde i gcóireáil dúlagar iarbhreithe". Múineann sé ag clár Oiliúna Teiripe teaghlaigh an Ospidéil chomh maith le cúrsaí eile in Ollscoil Sunderland, Ollscoil Leeds agus Ollscoil Oirthear Londain. duine de na taighdeoirí agus scoláirí is déine i réimse na síciteiripe cliniciúil; is é an sprioc atá aige ná cóireálacha a dhéanamh níos éifeachtaí agus níos éifeachtúla.
Tá Gianluca Castelnuovo ina Ollamh Comhlach le Síceolaíocht Chliniciúil, Síceolaíocht Athshlánaithe agus Síceapaiteolaíocht ag Ollscoil Chaitliceach an Chroí Ró-Naofa i Milano. San Ollscoil chéanna is múinteoir agus bainisteoir teagascach é ar an Máistir i Síceolaíocht Sláinte Chliniciúil. Is taighdeoir agus cliniceoir é ag an tSeirbhís Síceolaíochta Cliniciúil agus Saotharlann an IRCCS Istituto Auxologico Italiano. Tá sé ina údar ar obair thaighde ar shíciteiripe agus ar theicneolaíochtaí nua, go háirithe ar úsáid an Idirlín agus réaltacht fhíorúil i gcóireáil neamhoird itheacháin, murtall agus neamhoird imní.
Síceolaí agus síceiteiripeoir
Síceolaí agus síciteiripeoir lonnaithe i Mill Valley, CA. Údar agus eagarthóir ar iliomad leabhar ar shíciteiripe ghairid lena n-áirítear "Brief Therapy and Beyond", "Capturing the moment", agus "Single-Sesion Therapy by Walk-In or Appointment". Bhronn Fondúireacht Milton H. Erickson an onóir mar Ranníocóir Nóta air agus d'ainmnigh an bheirt acu mar Láithreoir Oideachais Leanúnaigh Oirirce. American Psychological Association gur ó Cumann Idirnáisiúnta na gComhairleoirí Pósta agus Teaghlaigh.
Is síceolaí, síceiteiripeoir agus taighdeoir é Roberta Milanese a bhaineann leis an Ionad Teiripe Straitéiseach. de Arezzo. Tá sé ag comhoibriú le Giorgio Nardone le breis agus cúig bliana is fiche agus chuir sé le héabhlóid na Samhail Teiripe Straitéiseach Gearr sna réimsí cliniciúla, gnó agus eolaíocht feidhmíochta. Múineann sé i Scoil na Speisialtóireacht go hachomair Síciteiripe Straitéiseach (oifigí Arezzo agus Florence) agus sna máistrí speisialtóireachta san Iodáil agus thar lear, sna réimsí cliniciúla (dochtúirí, síceolaithe, síciatraithe agus síciteiripeoirí) agus eagrúcháin (bainisteoirí, fiontraithe).
Comhordaitheoir teagascach agus múinteoir "Máistir 1ú agus 2ú leibhéal i gCumarsáid, Réiteach Fadhbanna, Eolaíocht Feidhmíochta agus Cóitseáil Straitéiseach" Giorgio Nardone. Ollamh le Máistir Ollscoile dara leibhéal i Síceolaíocht Sláinte Chliniciúil agus Scoil Speisialtóireachta i Síceolaíocht Chliniciúil Ollscoil Chaitliceach an Chroí Ró-Naofa (UNICATT) Milano,
Chomh maith leis an iliomad alt in irisí eolaíochta, tá aon leabhar déag foilsithe aige ar an gcur chuige straitéiseach, aistrithe go teangacha éagsúla. Ina measc seo tá: An t-eagla mealltach nach bhfuil suas le par. Straitéisí chun luach duine a aithint; An aigne lucht créachtaithe. Téigh tríd an bpian chun é a shárú (le Giorgio Nardone agus Federica Cagnoni), An t-athrú straitéiseach (le Giorgio Nardone); Sícoill. Chun úsáid eiticiúil agus straitéiseach drugaí (le Alberto Caputo), An teagmháil, an leigheas, an focal. Cumarsáid dochtúir-othar mar uirlis theiripeach (le Simona Milanese); Athrú ar an am atá caite. Tráma a shárú le teiripe straitéiseach (le Federica Cagnoni). Chomhoibrigh sí freisin i ndréachtú an chéad Fhoclóra Idirnáisiúnta Síciteiripe mar cheann an choiste stiúrtha, ar mhíreanna an pharaidím straitéisigh agus ina húdar ar go leor míreanna díobh. Ar feadh na mblianta tugadh cuireadh di mar chainteoir páirt a ghlacadh i gcomhdhálacha síciteiripe náisiúnta agus idirnáisiúnta san Eoraip, sna Stáit Aontaithe agus i Meiriceá Laidineach.
20 bliain de BSST narráite ag an triúr cruthaitheoirí
Idirphlé idir aigne, inchinn, loighic agus teangacha teiripeacha
Eipistéimeolaíocht, néareolaíocht agus Teiripe Straitéiseach Ghearr
Idirghníomhú leis an lucht féachana
Na huimhreacha a labhairt: Déan taighde ar mhodheolaíochtaí chun éifeachtúlacht theiripeach a mhéadú.
Taighde eimpíreach chun teicníochtaí teiripeacha a fhorbairt
Taighde eimpíreach ar an teanga teiripe
Modheolaíocht taighde chun torthaí a bhailíochtú: taighde bunaithe ar fhianaise agus taighde eimpíreach fadaimseartha sa réimse
Tograí le haghaidh modhanna imscrúdaithe eile
Tús maith leath an chatha: Ardteicníochtaí don chéad seisiún
Giorgio Nardone - Michael Hoyt le F. Cannistrà - Ferdinand Wolf le Andrea Leonardi
Éabhlóid na bhFeart agus Teicnící Teiripe Eile atá Dírithe ar Réiteach a Éabhlú
Éabhlóid na Teiripe Seisiún Aonair
Éabhlóid na teicníochta de idirphlé straitéiseach agus hypnotherapy gan trance
Léiriú le Giorgio Nardone
Na paiteolaíochtaí is mó grá agus eagla: An chóireáil chun cinn ar neamhoird itheacháin
Anorexia na n-óg
Anorexia do dhaoine fásta
Ag ithe ragús
Beathú neamhrialaithe
An tóir ar phléisiúir caillte: An chóireáil chun cinn ar neamhoird gnéis agus níos mó
Neamhábaltacht a chur suas
Fobia treá baineann agus fireann
Gnéas cíbear éigeantach
Sárú gnéasach hipiríogaireachta agus cineálacha foréigin
Ealaín agus teicneolaíocht na síciteiripe: Ardchóireáil neamhoird phobic-obsessive, fóibes sonracha agus obsessions phobic
Iontach panico
Patafóibe
Monafóibe
Ceartúcháin Phobic
phobias réamh-mheastacháin
Ealaín agus teicneolaíocht teiripe: Ardchóireáil neamhord obsessive-compulsive agus a leaganacha
Obsession le athsheiceáil
Éigeantach maidir le sláintíocht
Cearrbhachas agus coinneáil mania
Deasghnátha propitiatory
Éigeantachtaí bunaithe ar phléisiúir
Compulsivity Choisctheach
Síciteiripe gearrthéarmach fadtéarmach
An éabhlóid na cóireála neamhoird pearsantachta borderline agus dúlagar mór, galair ainsealacha
Ceardlann iar-chomhdhála le Giorgio Nardone - Taobh amuigh den duine féin: ealaín agus eolaíocht na Taibhithe
In aigne an oirfidigh
Stíleanna agus feidhmíocht aireachtála-chognaíoch
Athraigh agus tú ag fanacht leat féin: cruthaigh solúbthacht straitéiseach
An trance feidhmiúil: Foghlaim chun dul isteach ar an staid ghrásta
Ceapadh agus aisteoireacht: Deasghnátha molta
Léiriú le hoibrithe deonacha agus idirghníomhú leis an bpobal
FREASTAL AR AN gCOMHDHÁIL
Praghsanna rannpháirtíochta beo
* MAX 300 suíochán
Soláthraíonn clárú an deis a bheith rannpháirteach i ngach ceann de cheithre lá na comhdhála
Mic Léinn agus Cleamhnaithe
Praghsanna rannpháirtíochta ar líne
Meiriceá Theas agus an Rúis
Domhnach 5ú Meitheamh
Rannpháirtíocht ar an Domhnach
Ceardlann le Giorgio Nardone
Chun clárú don Chomhdháil níl le déanamh ach an fhoirm ar líne a fhaigheann tú sa "Freastal ar an gcomhdháil"As an suíomh seo. Beidh tú in ann íoc go compordach le do chárta creidmheasa nó cárta réamhíoctha fiú mura bhfuil cuntas PayPal agat.
Beidh an imeacht oscailte do chéimithe sa tSíceolaíocht agus sa Leigheas, Síceolaithe agus Dochtúirí.
Cá háit agus cathain a bheidh an 3ú Comhdháil Dhomhanda ar siúl?
Tionólfar an 3ú Comhdháil Dhomhanda de Líonra Domhanda BSST ón 2 go 5 Meitheamh ag an Halla Éisteachta Centro Affari e Convegni in Arezzo agus ar líne.
An féidir liom páirt a ghlacadh in aon lá amháin?
Is féidir, ní féidir clárú ach don lá amháin, Dé Domhnaigh 5 Meitheamh. Le linn na céime clárúcháin is féidir leat a roghnú cé acu a bheidh tú rannpháirteach i ngach 4 lá den Chomhdháil nó ar lá amháin ar an Domhnach.
Sea cinnte. Nuair a bheidh an nós imeachta chun sonraí pearsanta a iontráil críochnaithe, déanfar tú a atreorú chuig an suíomh PayPal. Cliceáil ar an gcnaipe "Íoc le cárta" agus is féidir leat an ceannach a dhéanamh trí shonraí do chárta a chur isteach sa réimse téacs cuí.
Ní féidir, is féidir íocaíocht a dhéanamh le cárta tríd an bhfoirm chlárúcháin ar líne.
An féidir sonrasc a bheith agam?
Sea cinnte. Is féidir leat ceanntásc an tsonraisc a chur in iúl i réimse clárúcháin na foirme tráth an cheannaigh. Nuair a gheobhaidh tú an ríomhphost deimhnithe íocaíochta, gheobhaidh tú an sonrasc i bhformáid "xml" ceangailte leis seo.
An bhfuiltear ag súil le scaoileadh an deimhnithe rannpháirtíochta?
Sea, eiseoidh an Lárionad Teiripe Straitéiseach, ag deireadh na hócáide, an deimhniú rannpháirtíochta sa Chomhdháil Tríú Domhanda den Líonra Domhanda Teiripe Straitéiseach agus Sistéamach Achomair.
Cad a tharlóidh má bhíonn imeacht gan choinne agam agus nach féidir liom a bheith rannpháirteach?
Is féidir leis an rannpháirtí aisíocaíocht a iarraidh laistigh de 15 lá ón dáta atá sceidealaithe don Chomhdháil. Tar éis an dáta seo ní bheidh sé indéanta aisíocaíochtaí a iarraidh a thuilleadh.
Níl Iodáilis agam an mbeidh aistriúchán ann?
Sea, a bhuí le bainisteoirí oifigí an Ionaid Teiripe Straitéiseach ar fud an domhain, déanfar aistriúchán leanúnach na Comhdhála do rannpháirtithe ar líne.
Bhunaigh an 700 rannpháirtí a bhí i láthair ag an 1ú Comhdháil Eorpach (a tionóladh in Arezzo i mí na Samhna 2003) an Gréasán Domhanda Teiripe Straitéiseach agus Sistéamach Achomair, a tháinig le chéile ar feadh 4 lá, a rinne anailís ar éabhlóid na bhfadhbanna meabhairshláinte, ag déanamh comparáide idir na Múnlaí a chleachtann é. Bhí síciteiripe, mar aon leis an ngníomhaíocht taighde, tar éis forbairt le scór bliain anuas go comhthreomhar san Eoraip agus sa chuid eile den domhan.
A bhuí leis an gcomparáid sin léiríodh go soiléir conas a d'éirigh le roinnt taighdeoirí Eorpacha Prótacail cóireála chun cinn le haghaidh paiteolaíochtaí sonracha, chomh maith le foclaíocht na Teicnící cumarsáide a chuir go mór le héifeachtacht agus le héifeachtúlacht na gcóireálacha, sa suíomh cliniciúil agus i gcomhthéacsanna eagraíochtúla araon.
Léiríodh le cur i bhfeidhm pragmatach an chur chuige straitéiseach agus sistéamach maidir le hidirghníomhaíochtaí daonna go bhfuil sé ar cheann de na samhlacha oibriúcháin is éifeachtaí chun fadhbanna idirghníomhacha agus síceapateolaíocha a réiteach gan aon úsáid a bhaint as drugaí.
Agus an ábharthacht agus an tábhacht eolaíoch a d'fhéadfadh a bheith i gceist leis seo á thuiscint acu, shocraigh siad líonra a chruthú ar a dtugtar "Líonra Teiripe Straitéiseach agus Sistéamach Achomair", ina mbeadh na heaspórtálaithe is suntasaí i gceist leis an tasc taighde a leathnú ar leibhéal idirnáisiúnta agus comparáid a dhéanamh idir na Múnlaí i gcultúir éagsúla. agus comhthéacsanna sóisialta, foilseacháin a éascú, cruinnithe a eagrú chun mionlach de dhaoine gairmiúla a chruthú agus é mar aidhm aige forbairt agus scaipeadh an eolais a dhíorthaítear ó éabhlóid na Teiripe Achomair Straitéiseach agus Sistéamach a chur chun cinn.
An uair sin, toghadh an tOllamh Giorgio Nardone, Stiúrthóir an Ionaid Teiripe Straitéiseach in Arezzo, d'aon toil mar Chomhordaitheoir ar an Líonra.
Cabhrú le daoine, le teaghlaigh agus leis na córais sínte daonna sin go léir (eagraíochtaí, comhlachais, grúpaí) a mbíonn fulaingt orthu agus / nó deacrachtaí a chuireann srian lena bhféidearthachtaí
Comhdháil idirnáisiúnta a eagrú gach 3 bliana ar a laghad chun na taighde is forbartha i réimse na cumarsáide agus teiripe neamhoird meabhrach agus iompraíochta a chur i láthair.
Na héadálacha is déanaí maidir le príomhcheisteanna teiripe gairid, ardtaighde, a thairiscint do chomhaltaí an Líonra chun cóireálacha níos giorra agus níos éifeachtaí a shainaithint
Samhlacha cumarsáide agus fadhbréitigh a aithint a spreagann an t-athrú riachtanach go tapa laistigh de chórais eagraíochtúla.
Torthaí comhlíonta
Tá líonra idirnáisiúnta cruthaithe againn i 32 tír a chuimsíonn daoine gairmiúla ó chomhlachtaí poiblí agus príobháideacha, ó institiúidí taighde agus oiliúna.
Scaipeadh aitheantas na hirise foilsithe AR LÍNE "Achoimre Straitéiseach agus Systemic Therapy European Review" (ISSN 1826-3992) go saor ar fud an domhain, chun na rannchuidithe is suntasaí ó scoláirí agus taighdeoirí a scaipeadh trí na hidirghníomhaíochtaí idir oiliúint a spreagadh oiread agus is féidir. cleachtas, teoiric agus taighde
Beidh sé de cheart go huathoibríoch ag gach rannpháirtí sa Chomhdháil Idirnáisiúnta a bheith ina gcomhpháirtithe den Líonra Domhanda Achomair Straitéiseach agus Teiripe Sistéamach, gan aon chostas.
Is é seo a sheachaint, murab ionann agus cumainn eolaíocha idirnáisiúnta eile, bunú aon chineál stocaireachta amhantrach nó ciorcal dúnta le haghaidh daoine oilte amháin, ach chun spás a chruthú le haghaidh malartú agus éabhlóid leanúnach na teicníochta i réimse na síciteiripe.
Paul WatzlawickUachtarán Oinigh - 25/07/1921 - 31/03/2007
Giorgio NardoneComhordaitheoir Líonra Domhanda BBST
Sabhall Sirigatti04/07/1933 - 17/08/2021
An Institiúid Taighde, Oiliúna agus Síciteiripe
eolas@centroditerapiastrategica.com
© 2020 Ionad Teiripe Straitéiseach Srl - P.zza S. Agostino, 11 - 52100 Uimhir CBL Arezzo 01443360514 - Teil: +39 0575 295992 - 354853 Etusivu > Eolas faoi EPSO
EPSO: Daoine a bhfuil gealladh fúthu a nascadh le Gairmeacha an Aontais Eorpaigh
Is é príomh-mhisean EPSO riachtanais earcaíochta institiúidí an Aontais a chomhlíonadh trí iarrthóirí cumasacha a roghnú ó na comórtais ghinearálta agus na sainchomórtais a reáchtálann sé. Agus an sprioc sin á comhlíonadh aige, feidhmíonn EPSO ina cháil mar idirghabhálaí iontaofa idir institiúidí an Aontais agus gairmithe agus céimithe ardfheidhmíochta. Ar an gcaoi sin, cuidíonn sé chun an tseirbhís shibhialta Eorpach a fhorbairt, idir an tseirbhís atá ann faoi láthair agus an tseirbhís a bheidh ann amach anseo.
Ina cháil mar oifig idirinstitiúideach, tá EPSO freagrach as baill foirne a roghnú go príomha do Pharlaimint na hEorpa, Comhairle an Aontais Eorpaigh, an Coimisiún Eorpach, Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh, Cúirt Iniúchóirí na hEorpa, Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa, Coiste na Réigiún, an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí, an tOmbudsman Eorpach agus an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí. Earcaíonn gach ceann de na hinstitiúidí sin baill foirne as measc na n-iarrthóirí a n-éiríonn leo agus a chuireann EPSO ar fáil.
Is é an fhís atá againn an lucht saothair is fearr a chur ar fáil d'institiúidí an Aontais, ar lucht saothair é a chomhlíonann na riachtanais atá acu. Déantar an fhís sin a bhaint amach trí phróisis roghnúcháin ardfheidhmíochta éifeachtúla éifeachtacha a reáchtáil, mar aon le cur chuige nuálach a chur i bhfeidhm.
Trí na spreagthaí seo a leanas, tabharfar treoir don stiúradh straitéiseach atá leagtha amach againn:
Réamhghníomhaíocht agus díriú ar an gcliant
Meon nuálaíochta a chothú agus an cumas treochtaí a thuar i dtaca le tallann a shainaithint
Próisis roghnúcháin a úsáid lena mealltar díorma tallainne ilghnéitheach.
Catalóg seirbhísí a sholáthar lena léirítear riachtanais na n-institiúidí ar a bhfuilimid ag freastal.
Deimhin a dhéanamh de go mbíonn nósanna imeachta soiléir, trédhearcach agus inrochtana do na hiarrthóirí go léir. Tá gearáin in ainm bheith as an ngnáth agus gníomhaítear orthu de réir dea-chleachtais riaracháin.
Tá trí phrionsabal ann lena dtugtar treoir do ghníomhaíochtaí EPSO amach anseo chun ár bhfís a bhaint amach, is iad sin:
An beachtas: Déanann EPSO a dhícheall na modhanna roghnúcháin is fearr a ghlacadh trí thástáil a dhéanamh ar na hinniúlachtaí cearta leis na trialacha cearta. Is é an aidhm atá ann díriú ar na hiarrthóirí is oiriúnaí agus meastóireacht a dhéanamh ar a bhfeidhmíocht de réir na gcleachtas idirnáisiúnta is fearr.
An lúfaireacht: Tá próisis EPSO ag éirí níos modúlaí agus níos inoiriúnaithe do riachtanais shonracha na gcliant. Cuid lárnach den chur chuige sin is ea an t-aiseolas uathu agus a n-athbhreithnithe tráthrialta inmheánacha.
An luas: Tá an fad a mhaireann na comórtais EPSO ag éirí níos giorra. Tá an méid sin á bhaint amach againn trí obair na mbord roghnúchán agus na mball foirne a thuar agus a threisiú, comhar a fheabhsú leis na hinstitiúidí ar a bhfuilimid ag freastal agus próisis roghnúcháin a chuíchóiriú trí na gnéithe maorlathacha nach bhfuil gá leo a bhaint.
An t-ionracas – tá muinín ag baill foirne EPSO as a chéile, gníomhaíonn siad go macánta agus le dea-thoil, agus coinníonn siad leas na seirbhíse agus na n-institiúidí ar a bhfuil siad ag freastal go soiléir ina n-aigne.
An ghairmiúlacht – reáchtálann EPSO nósanna imeachta roghnúcháin ar bhealach cothrom éifeachtúil, agus baineann sé úsáid as na cleachtais is fearr lena gcinntítear an cháilíocht agus sásamh na n-institiúidí ar a bhfuilimid ag freastal trína bhaill foirne thiomnaithe ardoilte. Tá EPSO nuálach,dinimiciúil, agus tiomanta do bharr a chumais a bhaint amach.
Seirbhís ardchaighdeáin – déanann EPSO a dhícheall i gcónaí seirbhísí ardchaighdeáin a chur ar fáil go tráthúil do na hinstitiúidí ar a bhfuilimid ag freastal. Baintear sin amach trí éisteacht go cúramach lena pháirtithe leasmhara agus trí dhul chun cinn leanúnach a dhéanamh bunaithe ar an aiseolas a fhaightear uathu.
An éagsúlacht agus an meas – cuireann EPSO an éagsúlacht chun cinn i measc a bhall foirne féin agus tacaíonn sé leo chun an iarracht is fearr a dhéanamh d'fhonn an sprioc choiteann a bhaint amach, go neamhspleách ar an gcúlra atá acu. Iompraíocht mheasúil ghairmiúil, is é sin an prionsabal lena dtugtar treoir don chaidreamh oibre laistigh de EPSO.
An comhoibriú – cothaíonn EPSO an comhoibriú go hinmheánach agus lena pháirtithe leasmhara. Forbraíonn sé comhpháirtíochtaí ardchaighdeáin chun feabhas a chur ar a fheidhmíocht fhoriomlán ina cháil mar sholáthraí seirbhíse. Baintear úsáid ghníomhach as ardáin chomhroinnte oibre, agus moltar an úsáid sin. Le sineirgí níos doimhne tríd an bpróiseas go léir, cabhraítear leis an réamhghníomhaíocht, sin agus chun díriú ar an gcliant agus chun cultúr bairr feabhais a fhorbairt.
Léirítear struchtúr EPSO sa chairt eagrúcháin seo.
EPSO agus Gairmeacha an Aontais Eorpaigh
I láthair na huaire, próiseálann EPSO 46,000 iarratas ar thart ar 1,300 post in institiúidí an Aontais in aghaidh na bliana, ar an meán. Déantar an tástáil i 24 theanga – rud nach dtarlaíonn i gcúrsaí roghnúcháin in aon áit eile.
Eolas maidir le cruinnithe a reáchtálann stiúrthóir EPSO le hionadaithe leasa.
Is é EPSO a dhéanann an suíomh gréasáin 'Gairmeacha an Aontais Eorpaigh' a bhainistiú, suíomh ar a gcuirtear eolas ar fáil don phobal i gcoitinne i 24 theanga maidir le próisis roghnúcháin an Aontais agus comórtais EPSO. Lean Gairmeacha an Aontais Eorpaigh ar Facebook, Twitter, LinkedIn agus Instagram. An doiciméad roghnaithe : O-000065/2017
Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000065/2017
Taispeánann measúnú an Choimisiúin bearnaí chur i bhfeidhm, go háirithe i réimsí bainistíochta dramhaíola, cosaint nádúr agus bithéagsúlachta, cáilíocht aeir, truailliú torainn, agus cáilíocht agus bainistíocht uisce. Aithníodh bunchúiseanna coitianta na mbearnaí seo mar chomhordú neamhéifeachtúil idir údaráis áitiúla, réigiúnacha agus náisiúnta, easpa cumais riaracháin agus maoiniú, easpa eolais agus sonraí, sásraí neamhleora árachais comhlíontachta agus easpa comhtháthú agus comhleanúnachas beartais.
1. An aontaíonn an Chomhairle le bunchúiseanna na mbearnaí chur i bhfeidhm mar a shainaithníonn an Coimisiún? Conas a bheartaíonn an Chomhairle díriú ar na bunchúiseanna seo, go háirithe maoiniú neamhleor agus easpa comhtháthú imní comhshaoil i réimsí beartais eile?
2. Conas a bheartaíonn na Ballstáit leanúint de EIR? An bhfuil gach Ballstát tiomanta do dhíospóidí struchtúracha chur i bhfeidhm a thionól, le linn trédhearcacht agus rannpháirtíocht leathan geallsealbhóirí a áirithiú, lena n-áirítear ENRanna, gnóthaí agus taighde?
3. An dtacaíonn na Ballstáit le tiomantas an Choimisiúin raon feidhme an chéad EIR eile a leathnú chun athrú aeráide, rialáil ceimiceán agus astuithe tionsclaíocha a áireamh?
4. An aontaíonn an Chomhairle go n-éilíonn saincheisteanna chur chun feidhme aird rialta ar leibhéal polaitiúil? Arbh fhéidir cruinniú bliantúil nó débhliantúil den Comhairle a chur ar bun, tiomanta go sonrach do chur chun feidhme dhlí comhshaoil AE, chun comhphlé cur chun feidhme struchtúrtha a áirithiú, bunaithe ar athbhreithniú ar dhul chun cinn i gcur chun feidhme dhlí comhshaoil AE a ndearnadh faireachán air ar leibhéal an Bhallstáit i leith scórchláir agus trí thagarmharcáil dea-chleachtais, agus chun gníomhaíochtaí ceartaitheacha a phlé?
5. An ndéanfaidh an Chomhairle cruinnithe comhchomhairle a eagrú chun díriú ar chur i bhfeidhm saincheisteanna trasghearrtha, amhail cáilíocht aeir nó truailliú níotráití? Léiríonn an tuarascáil, Taisteal chuig an Ionad Oibre agus Obaircheantair i Réigiún an Iarthairobaircheantar fairsing chathair na Gaillimhe agus léirítear inti an soláthar fórsa oibre atá ar fáil timpeall ar chathair na Gaillimhe. Deir an WDC go gcuireann sé anailís fianaisebhunaithe ar fáil ar cheart a úsáid agus cinnteoireacht réigiúnach beartais á dhéanamh, agus go mbeidh sé ina fhoinse thábhachtach faisnéise dfhostóirí, do ghníomhaireachtaí forbartha stáit agus dúdaráis áitiúla agus réigiúnacha. #stateaid Osclaíonn an Coimisiún Eorpach imscrúdú domhain ar chúnamh líomhnaithe do bheirt oibreoirí teirminéil coimeádáin i gCalafort Antwerp, an Bheilg - Tuairisceoir AE
Osclaíonn #stateaid An Coimisiún Eorpach in-depth imscrúdú i gcabhair líomhnaítear dhá oibreoir críochfoirt coimeádán i Phort Antwerp, An Bheilg
D'oscail an Coimisiún fiosrúchán domhain maidir le cé acu a thug laghduithe ar íocaíochtaí cúitimh a dheonaigh Calafort Antwerp le beirt oibreoirí teirminéil coimeádáin buntáiste míchuí dóibh thar iomaitheoirí, ag sárú rialacha an AE maidir le cúnamh stáit.
Tá Calafort Antwerp á bhainistiú ag Údarás Calafoirt Antwerp, údarás poiblí, agus tá sé faoi úinéireacht iomlán chathair Antwerp. Cuireann an tÚdarás talamh ar fáil do chuideachtaí le feidhmiú i limistéar an chalafoirt ar bhonn comhaontuithe lamháltais.
Bhí ceanglas sna comhaontuithe lamháltais do PSA Antwerp NV agus Antwerp Gateway NV, dhá oibreoir críochfoirt coimeádáin i bPort Antwerp, go gcaithfí íosmhéid coimeádán a láimhseáil sa chalafort gach bliain (íoscheanglais tonnáiste).
Idir 2009 agus 2012 PSA Antwerp NV agus ní shroich siad Antwerp Gateway NV na riachtanais íosta tonnáiste seo. Faoi na comhaontuithe, bhí dualgas orthu cúiteamh a íoc leis an Údarás. In ionad an cúiteamh a bhí dlite ón dá chuideachta a bhailiú, áfach, i mí an Mhárta 2013 rinne Údarás Calafort Antwerp na riachtanais íosta tonnáiste a athbhreithniú go cúlghabhálach. Laghdaigh sé seo go mór an méid cúitimh a bhí le híoc ag PSA Antwerp agus Antwerp Gateway (thart ar 80%).
Tar éis gearáin ó iomaitheoir, tá imscrúdú domhain curtha ar bun ag an gCoimisiún chun féachaint an nglacfadh infheisteoir príobháideach lena chúiteamh ar bhealach comhchosúil. Mura ndearnadh an oibríocht ar théarmaí an mhargaidh d'fhéadfadh sé a bheith ina chúnamh stáit mar a shainmhínítear i rialacha an AE é. Fíoródh an Coimisiún ansin an bhféadfaí an chabhair sin a údarú faoi rialacha cúnaimh stáit a cheadaíonn do na Ballstáit cúnamh stáit a dheonú le haghaidh spriocanna áirithe leasa phoiblí.
Tugann oscailt imscrúdaithe dhomhain deis do thríú páirtithe leasmhara barúlacha a thíolacadh ar na bearta atá á measúnú. Ní dhéanann sé réamhbhreith ar thoradh an imscrúdaithe.
I 2004, chríochnaigh Údarás Chalafort Antwerp le conarthaí lamháltais PSA Antwerp NV agus Antwerp Gateway NV chun seirbhísí a sholáthar a bhaineann le trasloingsiú coimeádán i nDuga Deckgan i gCalafort Antwerp. Cuireadh na conarthaí lamháltais i gcrích ar feadh tréimhse 42 bliana, ie go dtí 2046.
Is údarás poiblí é Údarás Calafoirt Antwerp agus mar sin is idirghabháil phoiblí é an laghdú ar chúiteamh a thug sé do PSA Antwerp NV agus Antwerp Gateway NV.
Faoi rialacha státchabhrach an AE, is féidir idirghabhálacha poiblí i bhfabhar cuideachtaí a mheas saor ó chúnamh stáit nuair a dhéantar iad ar théarmaí a mbeadh glactha ag oibreoir príobháideach faoi dhálaí an mhargaidh (prionsabal an infheisteora sa gheilleagar margaidh - MEIP). Mura n-urramaítear an prionsabal seo, bíonn cúnamh stáit i gceist leis na hidirghabhálacha poiblí de réir bhrí Airteagal 107 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, toisc go dtugann siad buntáiste eacnamaíoch don tairbhí nach bhfuil ag a chuid iomaitheoirí.
Cuirfear leagan neamh-rúnda den chinneadh seo ar fáil faoi uimhir an cháis SA.35905 sa chlár um Chúnamh Stáit ar láithreán gréasáin an chomórtais nuair a bheidh aon saincheisteanna rúndachta réitithe. Tá foilseacháin nua de chinntí maidir le státchabhair ar an idirlíon agus san Iris Oifigiúil liostaithe sa Cúnamh Stáit go seachtainiúil r-nuacht. Ba cheart aird ar leith a thabhairt ar fhiontair shóisialta agus iad a spreagadh chun tacú le gníomhaíochtaí an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh. Tá an Rannóg um Thalmhaíocht, Forbairt Tuaithe agus an Comhshaol (NAT) freagrach as réimse leathan saincheisteanna, mar shampla an comhbheartas talmhaíochta (CBT), inbhuanaitheacht bia, cosaint an chomhshaoil, an geilleagar ciorclach, cur chun feidhme Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe (SFInna) na Náisiún Aontaithe agus an t-athrú aeráide.
I measc na n-ábhar sonrach ar a mbímid ag obair tá cáilíocht an aeir, bithéagsúlacht, bainistiú dramhaíola, an t-iascach, foraoiseacht, feirmeoireacht orgánach, sábháilteacht bia, leas ainmhithe agus cosaint shibhialta.
Sa bhreis ar na tuairimí a eisíonn sí, déanann an Rannóg éisteachtaí agus comhdhálacha iomadúla a reáchtáil chun barúlacha na sochaí sibhialta a bhailiú. Tá tarraingt aici ar líonra mór teagmhálaithe laistigh dóibh seo a leanas: institiúidí an Aontais Eorpaigh, údaráis náisiúnta, comhpháirtithe eacnamaíocha agus sóisialta agus eagraíochtaí neamhrialtasacha.
Táimid suite de go bhféadfadh beartais talmhaíochta agus comhshaoil níos fearr cuidiú linn teacht ar réitigh ar an ngéarchéim eacnamaíoch a raibh tionchar chomh díobhálach sin aici ar an bhfás, an fhostaíocht agus an chumhacht ceannaigh san Eoraip.
Ní foláir dúinn na 40 milliún post in earnáil na talmhaíochta a chosaint, ár bhforaoisí agus ár gceantair thuaithe a chaomhnú, agus cur amú bia a laghdú ós rud é go gcaitear an tríú cuid den mhéid a tháirgimid sa bhosca bruscair.
I bhfianaise na sprice sin, baineann an obair is déanaí atá déanta ag an Rannóg le habhair phraiticiúla, cuir i gcás athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta, forbairt chríochach chothromúil, córais bia inbhuanaithe, cur chun feidhme Chomhaontú Pháras maidir leis an athrú aeráide agus an t-aistriú chuig todhchaí don Eoraip atá níos inbhuanaithe. – d’fhonn ‘ról an Aontais Eorpaigh mar ghníomhaí domhanda a neartú’ agus i gcomhréir le Clár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe, ba cheart go gcabhródh staidreamh leis an Aontas Eorpach stiúradh agus faireachán a dhéanamh ar an tionchar atá ag a bheartais sheachtracha agus ag a chláir sheachtracha chúnaimh agus ba cheart go gcuirfeadh sé le dea-rialachas agus le dea-dhíospóireacht dhaonlathach i dtíortha comhpháirtíochta. Ag an am céanna, tá níos mó agus níos mó Tíortha Comhpháirtithe tar éis Dearbhú Bologna a shíniú agus tá siad go léir tar éis spéis a léiriú i gcomhchuibhiú a gcuid córas ardoideachais spreagtha ag na forbairtí déanta sa mhéid seo laistigh den Eoraip. Sa chaoi sin tá an clár Tempus tar éis cúnamh a thabhairt do íortha Comhpháirtithe in athchóiriú a gcóras ardoideachais ar aon dul le prionsabail “phróisis Bologna”, próiseas a bhfuil sé mar aidhm aige “Réimse Ardoideachais na hEorpa“ a chruthú agus tá sé ageascairt mar phointe tagartha coitianta do Bhallstáit an AE agus do íortha Comhpháirtithe araon. Téann vótáil choiste Pharlaimint na hEorpa i dtreo níos gaire do tháillí fánaíochta an AE - Tuairisceoir AE
An 18 Márta, vótáil Coiste ITRE Pharlaimint na hEorpa ar an Rialachán maidir le Margadh Aonair Teileachumarsáide *.
Ar thoradh na vótála a chloisteáil, dúirt Leas-Uachtarán an Choimisiúin Neelie Kroes: "Is dea-scéal an vótáil seo agus ba mhaith liom buíochas a ghabháil leis an Rapóirtéir Pilar del Castillo agus leis na FPEnna go léir a bhí páirteach as a gcuid oibre crua agus a spiorad comhoibritheach.
"Cumasaíonn líonraí uirlisí digiteacha agus teileachumarsáide táirgiúlacht agus feidhmíocht i ngach réimse dár saol. Agus anois táimid céim níos gaire. Baineann sé seo le hearnáil teileachumarsáide dinimiciúil, sláintiúil, iomaíoch a chinntiú, atá oiriúnach chun aghaidh a thabhairt ar an todhchaí. Baineann sé le gach gnó Eorpach a armáil. leis na huirlisí agus na líonraí a theastaíonn uathu chun a bheith nuálaíoch agus fás. Agus an nascacht gan uaim a tháinig siad a éileamh ar gach saoránach Eorpach - gan cleachtais éagóracha cosúil le seirbhísí blocáilte nó muirir fánaíochta. "
Tá an Rialachán Teileachumarsáide le bheith vótáil i suí iomlánach ag gach FPE ar 3 Aibreán anois. Idir an dá linn, tá na Ballstáit i mbun an Rialacháin a phlé i ngrúpaí oibre. Tá súil ag an gCoimisiún comhaontú críochnaitheach an Rialacháin faoi dheireadh na 2014.
* Moladh Rialachán Teileachumarsáide ag an gCoimisiún i Meán Fómhair 2013. Tá sé mar aidhm a thabhairt dúinn i bhfad níos gaire le fíormhargadh aonair do teileachumarsáide san AE, trí dheireadh a mhuirir fánaíochta, ar an idirlíon oscailte do chách a ráthú trí thoirmeasc blocáil táireach ábhar, ceadúnú speictrim comhordaithe do leathanbhanda gan sreang, ag tabhairt trádála agus leathanbhanda do chustaiméirí níos mó trédhearcacht ina gconarthaí, agus é a dhéanamh níos éasca do chustaiméirí chun soláthróirí a athrú.
Ábhair ghaolmhara:earnáil teileachumarsáide iomaíochdinimiciúilfeiceáillán-imagesláintiúilPilar del CastilloRialachán teileachumarsáide Fóram Iompair Idirnáisiúnta | SEAPHANTOM
Fóram Iompair Idirnáisiúnta
Innovations: An ITF
An Fóram Iompair Idirnáisiúnta
Is é an Fóram Iompair Idirnáisiúnta eagraíocht idir-rialtasach laistigh de ECFE (Eagraíocht um Chomhar agus Fhorbairt Eacnamaíochta) córas. Feidhmíonn sé mar a cheapann an umair le haghaidh saincheisteanna iompair domhanda polasaí agus eagraíonn cruinniú mullaigh bliantúil na n-airí iompair. Sula 2007, bhí an Fóram um Iompar Idirnáisiúnta d'thar na blianta 50 mar an Chomhdháil Eorpach na nAirí Iompair (ECMT; Fraincis: Comhdháil européenne des ministres Iompar des, CEMT). [1]
Tugann an Fóram Iompair Idirnáisiúnta le chéile ballstáit 54 [2] leis an aidhm a chur chun cinn chlár oibre an bheartais domhanda iompair, agus a chinntiú go leanann sé ar aghaidh chun cur le forbairt inbhuanaithe, rathúnas, cuimsiú sóisialta agus cosaint na beatha daonna agus dea-bhail. Oibríonn sé chun malartú faisnéise go hidirnáisiúnta agus chun an cumas cinnteoireachta i mballtíortha a fheabhsú.
Ina ról umar Smaoinigh, soláthraíonn an Fóram um Iompar Idirnáisiúnta lucht déanta beartas agus don phobal iompair domhanda le léargas bunaithe ar fhianaise maidir le saincheisteanna polasaí iompair [3]. Tá a chuid oibre bunaithe ar thaighde eacnamaíoch, staitisticí a bhailiú [4] agus rinneadh anailís pholasaí ag an Ionad Taighde in-tí, go minic i gcomhar le taighdeoirí ó ghnó lucht acadúil, agus rialtais.
Cuimsíonn an clár um an tIonad Taighde ar obair dírithe ar inbhuanaitheacht chomhshaoil, sábháilteacht ar bhóithre, éifeachtacht, loighistic, brú tráchta agus bonneagair, i measc téamaí eile. Coinníonn an tIonad Taighde um Thrácht ar Bhóithre Idirnáisiúnta agus Bunachar Sonraí Timpiste (IRTAD), bunachar sonraí cuimsitheach de staitisticí a bhaineann le sábháilteacht ar bhóithre. [5] Fáltais táirgí alcóil laistigh den Chomhphobal
Baile Cáin Bhreisluacha (CBL) Earraí agus seirbhísí chuig agus ón gcoigríoch
Fáltais ó Ballstáit eile AE
Féinchuntasaíocht i leith CBL
Cén t-eolas ar fháltais laistigh den chomhphobal nach mór a thíolacadh do na Coimisinéirí Ioncaim?
Cén uair a iarrtar clárú mar gheall ar ICA amháin?
Céard is VIES agus Intrastat ann?
Modhanna iompair nua a fháil ó Bhallstát eile
I gcás fáltais alcóil laistigh den Chomhphobal, bíonn CBL iníoctha ag an am céanna a bhíonn an dleacht mháil iníoctha sa Stát. Tá an CBL inmhuirir ar phraghas sonraisc na n-earraí méadaithe leis an méid dleachta máil iníoctha.
Céard é an socrú dleachta ar fionraí?
Go hiondúil, ní bhíonn CBL inmhuirir i leith soláthar táirgí alcóil fad a choinnítear iad faoi shocrú dleachta ar fionraí. Is é sin an chás beag beann ar an foinse (iompórtálacha, fáltais laistigh de chomhphobal an Aontais Eorpaigh (AE) nó táirgí táirgthe sa bhaile).
Ní soláthar chun críocha CBL é táirgí alcóil a sholáthar fad is a choinnítear iad faoi dhleacht ar fionraí. Is é an soláthar deiridh atá faoi réir CBL. Tá an CBL iníoctha in éineacht leis an dleacht mháil. Tarlaíonn sé seo ag an am a bhaintear na hearraí ó dhleacht ar fionraí. Ba chóir neamhaird a thabhairt ar aon soláthar, fáltas laistigh den chomhphobal nó iompórtáil roimhe sin.
Ní ar eisiúint an tsonraisc CBL ag am an tsoláthair a bheidh an CBL dlite ar sholáthar deiridh den chineál sin. Ina áit sin bheidh sé iníoctha ag an úinéir leis an dleacht mháil ag an am a bhaintear na hearraí ó dhleacht ar fionraí.
Sa chás go bhfuil táirgí alcóil soláthartha agus iad faoi shocrú dleachta ar fionraí:
ní ghearrfaidh an soláthraí CBL.
ní léireofar CBL ar aon sonrasc a eisítear i leith an tsoláthair.
Féach ar Treoir bhreise chun tuilleadh eolais a fháil faoi fháltais táirgí alcóil laistigh den Chomhphobal. An Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú - Post caillte agat? B'fhéidir go bhféadfadh an CECD cabhrú leat.
Bunaíodh an CECD le tacaíocht aonair a mhaoiniú ar son oibrithe. Díríonn an Ciste ar ghníomhaíochtaí a cheaptar go speisialta chun cuidiú a thabhairt d'oibrithe post a fháil arís chomh luath agus is féidir.
Treoir maidir le hOiliúint i nGnóthais Bheaga agus Mheánmhéide (GBManna)
Tugann 'An Treoir maidir le hOiliúint i nGnóthais Bheaga agus Mheánmhéide' faisnéis spéisiúil do pháirtithe leasmhara faoi conas is féidir oiliúint agus scileanna a fhorbairt i gcomhthéacs na ngnóthas sin. Tugtar mionléiriú sa treoir ar na príomhdhúshláin atá le sárú ag gnóthais bheaga agus mheánmhéide agus mínítear conas déileáil leo agus teacht ar réitigh nuálacha. Lena chois sin cuirtear samplaí ar fáil inti ó áiteanna ar fud na hEorpa ar féidir le páirtithe leasmhara tairbhe a bhaint astu. Mar aon leis an treoir tá iarscríbhinn ina bhfuil '50 Cás Dea-Chleachtais'. an 30 Samhain 2009
lena leagtar síos rialacha ginearálta maidir le cabhair airgeadais Chomhphobail a dheonú i réimse na ngréasán tras-Eorpach
Rinneadh Rialachán (CE) Uimh. 2236/95 ón gComhairle an 18 Meán Fómhair 1995 lena leagtar síos na rialacha ginearálta a bhaineann le cabhair airgeadais Chomhphobail a dheonú i réimse na ngréasán tras-Eorpach (3) a leasú go substaintiúil roinnt uaireanta (4). Ar mhaithe le soiléireacht agus le réasúnaíocht, ba cheart an Rialachán sin a chódú.
Is é a fhoráiltear le hAirteagal 155 den Chonradh go mbunóidh an Comhphobal sraith treoirlínte faoina gcumhdófar cuspóirí, tosaíochtaí agus imlínte na ngníomhaíochtaí arna mbeartú i réimse na ngréasán tras-Eorpach agus go bhféadfaidh sé tacú le tionscadail leasa choitinn lena dtacóidh na Ballstáit i réimse na ngréasán tras-Eorpach. Faoin Airteagal sin féadfar cabhair Chomhphobail a dheonú do thionscadail leasa choitinn a shonrófar faoi chuimsiú na dtreoirlínte.
Ba cheart rialacha ginearálta a leagan síos maidir le maoiniú Comhphobail a thabhairt i réimse na ngréasán tras-Eorpach, sa dóigh go gceadófaí Airteagal 155 a chur chun feidhme.
Ba cheart go méadófaí an bhaint atá ag an gcaipiteal príobháideach le maoiniú na ngréasán tras-Eorpach agus ba cheart an chomhpháirtíocht idir an earnáil phoiblí agus an earnáil phríobháideach a fhorbairt.
Féadfaidh cabhair Chomhphobail a bheith go sonrach i bhfoirm staidéar indéantachta, ráthaíochtaí iasachta nó fóirdheontas rátaí úis. Baineann na fóirdheontais agus na ráthaíochtaí sin go háirithe le tacaíocht airgeadais ón mBanc Eorpach Infheistíochta nó ó chomhlachtaí airgeadais príobháideacha nó poiblí eile. I gcásanna áirithe a mbeidh bonn cirt leo mar is cuí, féadfar deontais dhíreacha d'infheistíochtaí a mheas.
Ba cheart go ndeonódh an Ciste Eorpach Infheistíochta nó eagraíochtaí eile airgeadais ráthaíochtaí iasachta ar bhonn tráchtála. Féadfaidh cabhair airgeadais Chomhphobail na préimheanna go léir nó cuid díobh a chumhdach a n-íocann tairbhithe na ráthaíochtaí sin iad.
Is é a bheartaítear go príomha le cabhair Chomhphobail aon chonstaicí airgeadais a shárú a d'fhéadfadh tarlú le linn céim thionscnaimh tionscadail.
Is gá teorainn a chur le cabhair Chomhphobail i ndáil leis an gcostas iomlán infheistíochta. Mar sin féin, ba cheart ráta níos airde cabhrach Comhphobail a chur ar fáil chun cur i gcrích nasc trasteorann a chur chun cinn le haghaidh na dtionscadal tosaíochta.
Is gá ceangaltas airgeadais daingean ó infheisteoirí institiúideacha, atá tarraingteach go leor chun caipiteal príobháideach a chruinniú, chun comhpháirtíochtaí poiblí príobháideacha a bhunú (nó cineálacha eile comhoibrithe a bhunú idir an earnáil phoiblí agus an earnáil phríobháideach). Trí bhíthin cabhair airgeadais Chomhphobail a dheonú ar bhonn ilbhliantúil, cuirfear deireadh le haon éiginnteacht atá ag cur moille ar fhorbairt tionscadal. Mar sin, ba cheart bearta a dhéanamh chun cabhair airgeadais a dheonú, ar bhonn ceangaltais dhlíthiúil ilbhliantúil, do thionscadail a roghnaítear.
Ba cheart cabhair airgeadais Chomhphobail a dheonú do thionscadail i gcomhréir leis an méid a chuidíonn siad le gnóthú chuspóirí Airteagal 154 den Chonradh agus le gnóthú na gcuspóirí agus na dtosaíochtaí eile a chumhdaítear leis na treoirlínte dá dtagraítear in Airteagal 155 den Chonradh. Ba cheart gnéithe eile a chur san áireamh freisin, amhail an chaoi a spreagtar maoiniú poiblí agus príobháideach, na héifeachtaí socheacnamaíocha díreacha agus indíreacha atá le tionscadail, go háirithe ar an bhfostaíocht, agus na hiarmhairtí sin don chomhshaol.
Is iomchuí ranníocaíochtaí caipitil riosca a cheadú i gcistí infheistíochta arb é an chéad tosaíocht atá acu caipiteal riosca a sholáthar le haghaidh tionscadal gréasán tras-Eorpach go dtí 1 % den mhéid iomlán don tréimhse 2000 go 2006 chun taithí a fháil ar an gcineál maoinithe sin. Féadfar an teorainn sin a mhéadú go dtí 2 % tar éis feidhmiú na hionstraime seo a athbhreithniú. Is iomchuí freisin scrúdú a dhéanamh chun féachaint an féidir í a shíneadh amach anseo.
Tá sé inmhianaithe, chun an trédhearcacht a mhéadú agus chun ionchais a chomhlánú maidir le tionscadail nó grúpaí tionscadal a bhfuil riachtanais thábhachtacha airgeadais ar feadh tréimhse fada acu, go dtarraingeofar suas cláir ilbhliantúla tháscacha in earnálacha sonracha nó i réimsí sonracha. Ba cheart do na cláir sin an méid iomlán tacaíochta agus an méid bliantúil tacaíochta a léiriú a d'fhéadfaí a chionroinnt ar feadh tréimhse áirithe ar thionscadal den sórt sin nó ar ghrúpaí tionscadal den sórt sin, agus a d'úsáidfí mar thagairt le haghaidh na gcinntí bliantúla maidir le cabhair airgeadais a dheonú laistigh de na leithreasuithe buiséadacha bliantúla, nuair atá siad i gcomhréir leis na cláir ilbhliantúla tháscacha ábhartha. Mar sin féin, ní hionann na méideanna ilbhliantúla a léirítear sna cláir sin agus ceangaltais bhuiséadacha.
Ní foláir don Choimisiún inmharthanacht eacnamaíoch acmhainneach na dtionscadal a mheasúnú go cúramach, agus anailís costais is tairbhe á déanamh aige agus critéir iomchuí á n-úsáid freisin, chomh maith le brabúsacht airgeadais na dtionscadal sin a mheasúnú.
Ní foláir go mbeidh cabhair airgeadais Chomhphobail faoin tríú fleasc den chéad fhomhír d'Airteagal 155(1) den Chonradh ag luí le beartais an Chomhphobail, go háirithe maidir le gréasáin agus i ndáil le cosaint an chomhshaoil, leis an iomaíocht agus le conarthaí poiblí a dhámhachtain. Ba cheart go n-áireofaí le cosaint an chomhshaoil measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol.
Is gá cumhachtaí agus freagrachtaí na mBallstát agus an Choimisiúin faoi seach a shoiléiriú maidir le rialú airgeadais.
Ní foláir don Choimisiún a áirithiú go ndéanfar gníomhaíochtaí uile an Chomhphobail a chomhordú i gceart, go háirithe idir maoiniú faoi na gréasáin thras-Eorpacha agus maoiniú ó na Cistí Struchtúracha agus Comhtháthaithe, ón gCiste Eorpach Infheistíochta agus ón mBanc Eorpach Infheistíochta, ar maoiniú é a bhfuil tionchar aige ar na gréasáin thras-Eorpacha.
Ba cheart foráil a dhéanamh do mhodhanna oiriúnacha chun cabhair Chomhphobail a mheasúnú, a scrúdú tar éis a dámhachtana agus a rialú.
Ba cheart gurbh oiriúnach an fhaisnéis, an phoiblíocht agus an trédhearcacht maidir leis na gníomhaíochtaí a mhaoinítear.
Is iomchuí go scrúdóidh an Chomhairle cibé acu ar cheart leanúint leis na bearta nó ar cheart iad a leasú faoin Rialachán seo i bhfianaise na tuarascála cuimsithí a thíolaic an Coimisiún roimh dheireadh 2006.
Ba cheart na bearta is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme a ghlacadh i gcomhréir le Cinneadh 1999/468/CE ón gComhairle an 28 Meitheamh 1999 ag leagan síos na nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún (6),
Sainmhínítear leis an Rialachán seo na coinníollacha agus na nósanna imeachta a bhaineann le cabhair Chomhphobail a dheonú faoin tríú fleasc den chéad fhomhír d'Airteagal 155(1) do thionscadail leasa choitinn i réimse na ngréasán tras-Eorpach le haghaidh bhonneagair teileachumarsáide agus do na tionscadail leasa choitinn i réimse na ngréasán tras-Eorpach le haghaidh an iompair agus an fhuinnimh, dá dtagraítear sa tríú mír d'Airteagal 20 de Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2007 lena leagtar síos rialacha ginearálta maidir le cabhair airgeadais Chomhphobail a dheonú i réimse na ngréasán tras-Eorpach iompair agus fuinnimh (7).
Ní fhéadfar cabhair Chomhphobail a dheonú ach amháin do thionscadail leasa choitinn (dá ngairfear 'tionscadail' anseo feasta) a shonraítear faoi chuimsiú na dtreoirlínte dá dtagraítear sa chéad mhír den tríú fleasc d'Airteagal 155(1) den Chonradh.
Beidh codanna de thionscadail incháilithe, a mhéid arb aonaid neamhspleácha iad go teicniúil agus ó thaobh an airgeadais de.
Cineálacha cabhrach
1. Féadfar ceann amháin nó níos mó de na cineálacha cabhrach seo a leanas a úsáid chun cabhair Chomhphobail a dheonú do thionscadail:
cómhaoiniú staidéar a bhaineann le tionscadail, lena n-áirítear staidéir ullmhúcháin, staidéir indéantachta agus staidéir mheastóireachta, agus bearta tacaíochta teicniúla eile le haghaidh na staidéar sin. De ghnáth, ní rachaidh ranníocaíocht an Chomhphobail thar 50 % de chostas iomlán staidéir. I gcásanna eisceachtúla, a bhfuil bunús cuí leo, ar thionscnamh an Choimisiúin agus le toiliú na mBallstát lena mbaineann, féadfaidh ranníocaíocht an Chomhphobail dul thar theorainn 50 %;
fóirdheontais an úis ar iasachtaí arna dtabhairt ag an mBanc Eorpach Infheistíochta nó ag comhlachtaí airgeadais poiblí nó príobháideacha eile. De ghnáth, ní rachaidh ré an fhóirdheontais thar thréimhse cúig bliana;
ranníocaíochtaí i leith préimheanna le haghaidh ráthaíochtaí iasachta arna dtabhairt ag an mBanc Eorpach Infheistíochta nó ag institiúidí eile airgeadais;
deontais dhíreacha d'infheistíochtaí i gcásanna a mbeidh bonn cirt leo mar is cuí;
ranníocaíocht chaipitil riosca le haghaidh cistí infheistíochta nó gealltanais airgeadais inchomparáide arb é an chéad tosaíocht atá acu caipiteal riosca a sholáthar le haghaidh tionscadal gréasán tras-Eorpach agus lena mbaineann infheistíocht shuntasach ón earnáil phríobháideach; ní rachaidh an ranníocaíocht chaipitil riosca sin thar 1 % de na hacmhainní buiséadacha faoi Airteagal 19. I gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 18(2), féadfar an teorainn sin a mhéadú go dtí 2 % ó 2003 ar aghaidh i bhfianaise feidhmiú na hionstraime seo a athbhreithniú agus tíolacfaidh an Coimisiún an t-athbhreithniú sin do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle. Féadfar an ranníocaíocht a chur go díreach isteach sa chiste nó sa ghealltanas airgeadais inchomparáide nó i sásra comh-infheistíochta arna bhainistiú ag na bainisteoirí ciste céanna. Tá rialacha mionsonraithe breise maidir le cur chun feidhme na ranníocaíochtaí caipitil riosca seo leagtha síos in Iarscríbhinn I.
2. Déanfar an chabhair Chomhphobail dá dtagraítear i mír 1 a chomhcheangal nuair is iomchuí, chun an spreagthach a sholáthraíonn na hacmhainní buiséadacha arna n-imscaradh a uasmhéadú, ar acmhainní iad a úsáidfear ar an mbealach is coigiltí.
3. Úsáidfear na cineálacha cabhrach Comhphobail dá dtagraítear i mír 1 go roghnach chun go dtabharfar aird ar shaintréithe na gcineálacha éagsúla gréasán lena mbaineann agus chun a áirithiú nach gcuirfidh an chabhair sin an iomaíocht idir gnóthais na hearnála lena mbaineann as a riocht.
4. Ba cheart go n-úsáidfí an maoiniú le haghaidh tionscadal bonneagair iompair ar feadh na tréimhse dá dtagraítear in Airteagal 19 sa chaoi go dtabharfar ar a laghad 55 % de d'iarnróid (lena n-áirítear iompar comhcheangailte) agus uasmhéid 25 % de do bhóithre.
5. Taobhóidh an Coimisiún go sonrach le leas a bhaint as acmhainní príobháideacha maoinithe le haghaidh tionscadal arna maoiniú faoin Rialachán seo áit ar féidir éifeacht iolraitheora ionstraimí airgeadais an Chomhphobail a uasmhéadú i gcomhpháirtíochtaí poiblí príobháideacha. Scrúdóidh an Coimisiún gach cás go leithleach, ag cur san áireamh nuair is iomchuí malairt rogha a d'fhéadfadh a bheith ann agus a mhaoineofaí le hacmhainní poiblí amháin. Éileofar tacaíocht ó gach Ballstát lena mbaineann le haghaidh gach tionscadail i gcomhréir leis an gConradh.
Coinníollacha maidir le cabhair Chomhphobail a dheonú
1. Ní dheonófar cabhair Chomhphobail, i bprionsabal, ach amháin má dhéantar constaicí airgeadais ar thionscadal a chur i gcrích.
2. Ní rachaidh cabhair Chomhphobail thar an íosmhéid a mheastar a bheith riachtanach chun tionscadal a sheoladh.
3. Gan féachaint d'fhoirm na hidirghabhála a roghnófar, ní rachaidh méid iomlán na cabhrach Comhphobail faoin Rialachán seo thar 10 % den chostas iomlán infheistíochta. Mar sin féin, féadfaidh méid iomlán na cabhrach Comhphobail 20 % den chostas infheistíochta iomlán a shroicheadh ar bhonn eisceachtúil sna cásanna seo a leanas:
tionscadail a bhaineann le córais suite agus loingseoireachta satailíte, dá bhforáiltear in Airteagal 17 de Chinneadh Uimh. 1692/96/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Iúil 1996 maidir le treoirlínte Comhphobail le haghaidh an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt (8);
tionscadail tosaíochta maidir leis na gréasáin fuinnimh;
codanna de na tionscadail a bhaineann le leas na hEorpa arna sonrú in Iarscríbhinn III a ghabhann le Cinneadh Uimh. 1692/96/CE, ar an gcoinníoll go gcuirfear tús leo roimh 2010, a bhfuil sé de chuspóir acu baic a chealú, agus/nó codanna atá ar iarraidh a chur isteach, más rud é go mbeidh gné thrasteorann le feiceáil sna codanna sin nó más rud é go bhfuil gné iontu a sháróidh constaicí nádúrtha, agus go rannchuideoidh siad leis an margadh inmheánach a chomhtháthú i gComhphobal méadaithe, go dtaobhóidh siad leis an tsábháilteacht, go n-áiritheoidh siad idir-inoibritheacht na ngréasán náisiúnta agus/nó go rannchuideoidh siad go mór le neamhchothromaíochtaí idir modhanna iompair a laghdú, i bhfabhar na modhanna is fearr a oirfidh don chomhshaol. Déanfar difreáil ar an ráta seo de réir na sochar a bheidh do thíortha eile, go háirithe na Ballstáit chomharsanacha.
I gcás tionscadal leasa choitinn atá sonraithe in Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh Uimh. 1336/97/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Meitheamh 1997 maidir le sraith treoirlínte le haghaidh na ngréasán tras-Eorpach teileachumarsáide (9), féadfaidh méid iomlán na cabhrach Comhphobail arna dheonú faoin Rialachán seo 30 % de chostas iomlán na hinfheistíochta a shroicheadh.
4. Ní shannfar na hacmhainní airgeadais dá bhforáiltear faoin Rialachán seo, i bprionsabal, do thionscadail ná do chéimeanna tionscadal a bhaineann leas as foinsí maoinithe eile Comhphobail.
5. I gcás tionscadal dá dtagraítear i mír 3, laistigh de theorainneacha an Rialacháin seo, is ar bhonn ilbhliantúil a bheidh an ceangaltas dlíthiúil agus comhlíonfar na ceangaltais bhuiséadacha i dtráthchodanna bliantúla.
Clár ilbhliantúil táscach an Chomhphobail
1. Gan dochar do chur i bhfeidhm Airteagal 6 agus chun éifeachtacht ghníomhaíocht an Chomhphobail a fheabhsú, féadfaidh an Coimisiún, i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 18(2), clár ilbhliantúil táscach a bhunú de réir earnála (dá ngairfear 'clár' anseo feasta) ar bhonn na dtreoirlínte dá dtagraítear in Airteagal 155(1) den Chonradh. Beidh an clár bunaithe ar iarratais ar chabhair airgeadais faoi Airteagal 8 agus léireoidh sé inter alia faisnéis arna soláthar ag na Ballstáit, go háirithe an fhaisnéis atá leagtha amach in Airteagal 9.
2. Beidh an clár comhdhéanta go heisiach as tionscadail leasa choitinn agus/nó as grúpaí comhtháite de thionscadail leasa choitinn, faoi mar a sonraíodh roimhe seo faoi chuimsiú na dtreoirlínte dá dtagraítear in Airteagal 155(1) den Chonradh, i réimsí sonracha a mbeidh riachtanais airgeadais shuntasacha acu thar thréimhse fhada.
3. Le haghaidh gach tionscadail nó grúpa tionscadal, bunóidh an clár na méideanna táscacha maidir le cabhair airgeadais a dheonú faoi réir chinntí bliantúla an údaráis bhuiséadaigh. Ní úsáidfear níos mó ná 75 % de na hacmhainní buiséadacha faoi Airteagal 19 chun críocha clár ilbhliantúil táscach.
4. Úsáidfear an clár mar thagairt le haghaidh na gcinntí bliantúla lena gcionroinntear cabhair Chomhphobail ar thionscadail laistigh de na leithreasaí bliantúla buiséadacha. Cuirfidh an Coimisiún an Coiste dá dtagraítear in Airteagal 18(1) ar an eolas go rialta maidir le dul chun cinn na gclár agus aon chinntí a ghlacfaidh an Coimisiún chun cabhair Chomhphobail a chionroinnt ar na tionscadail sin. Áireofar sna doiciméid tacaíochta a ghabhann le réamh-dhréachtbhuiséad an Choimisiúin tuarascáil maidir leis an dul chun cinn i gcur chun feidhme gach cláir ilbhliantúil tháscaigh i gcomhréir le Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002 ón gComhairle (10).
Caithfear athbhreithniú a dhéanamh ar an gclár, i lár téarma ar a laghad nó i bhfianaise an dul chun cinn éifeachtach sna tionscadail nó sa ghrúpa tionscadail, agus más gá, déanfar é a choigeartú, i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 18(2).
Léireofar sa chlár, freisin, na foinsí eile maoinithe le haghaidh na dtionscadal lena mbaineann, go háirithe ó ionstraimí eile Comhphobail agus ón mBanc Eorpach Infheistíochta.
5. Má dhéantar aon athruithe suntasacha i gcur chun feidhme na dtionscadal, cuirfidh an Ballstát lena mbaineann an Coimisiún ar an eolas gan mhoill.
Déanfar aon mhodhnuithe, a d'fhéadfadh a bheith riachtanach tar éis na n-athruithe sin, ar na méideanna comhchruinnithe táscacha a bhunaítear leis an gclár maidir leis na tionscadail, a chinneadh i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 18(2).
Critéir maidir le tionscadail a roghnú
1. Tabharfar cúnamh do thionscadail i gcomhréir leis an méid a chuidíonn siad le gnóthú chuspóirí Airteagal 154 den Chonradh agus na gcuspóirí agus na dtosaíochtaí eile a shainmhínítear sna treoirlínte dá dtagraítear in Airteagal 155(1) den Chonradh.
2. Agus an Rialachán seo á chur chun feidhme, áiritheoidh an Coimisiún go mbeidh a chinntí maidir le cabhair Chomhphobail a dheonú i gcomhréir leis na tosaíochtaí a leagtar síos sna treoirlínte do na hearnálacha éagsúla arna mbunú de bhun Airteagal 155(1) den Chonradh. Áireofar leis sin go mbeidh siad i gcomhréir le haon cheanglais a d'fhéadfaí a leagan síos sna treoirlínte sin i dtéarmaí céatadáin de chabhair iomlán Chomhphobail.
3. Sannfar cabhair Chomhphobail do thionscadail a d'fhéadfadh a bheith inmharthana go heacnamaíoch agus a meastar nach bhfuil a mbrabúsacht airgeadais, tráth an iarratais, leordhóthanach.
4. Ba cheart na nithe seo a leanas a chur san áireamh chomh maith, agus cinneadh á dhéanamh maidir le cabhair Chomhphobail a dheonú:
chomh haibí agus atá an tionscadal,
an chaoi a spreagfaidh idirghabháil an Chomhphobail maoiniú poiblí agus maoiniú príobháideach,
chomh fónta agus atá an pacáiste airgeadais,
an tionchar socheacnamaíoch go díreach nó go hindíreach, go háirithe ar an bhfostaíocht,
na hiarmhairtí ar an gcomhshaol.
5. Go háirithe i gcás tionscadal trasteorann, cuirfear san áireamh comhordú ar uainiú chodanna difriúla an tionscadail.
Comhlíonfaidh na tionscadail a mhaoineofar faoin Rialachán seo dlí an Chomhphobail agus beartais an Chomhphobail, go háirithe maidir le cosaint an chomhshaoil, maidir leis an iomaíocht agus maidir le conarthaí poiblí a dhámhachtain.
Iarratais a thíolacadh ar chabhair airgeadais Chomhphobail
Is iad na Ballstáit lena mbaineann nó, le comhaontú an Bhallstáit nó na mBallstát lena mbaineann, is iad na gnóthais nó comhlachtaí, idir phoiblí agus phríobháideach, lena mbaineann go díreach, a chuirfidh iarratais ar chabhair airgeadais faoi bhráid an Choimisiúin.
Bunóidh an Coimisiún an comhaontú idir na Ballstáit lena mbaineann.
An fhaisnéis a éilítear chun iarratais a mheasúnú agus a shainaithint
1. Le gach iarratas ar chabhair airgeadais áireofar an fhaisnéis go léir is gá chun an tionscadal a scrúdú de réir Airteagal 4, Airteagal 6 agus Airteagal 7, agus go háirithe:
má bhaineann an t-iarratas le tionscadal:
an comhlacht atá freagrach as an tionscadal sin a chur i gcrích;
tuairisc ar an tionscadal lena mbaineann agus an cineál cabhrach Comhphobail a bheartaítear;
torthaí na n-anailísí costais is tairbhe, lena n-áirítear torthaí na hanailíse ar an inmharthanacht eacnamaíoch acmhainneach agus torthaí na hanailíse ar an mbrabúsacht airgeadais;
suíomh an tionscadail, de réir na dtreoirlínte, i réimse an iompair, ar na haiseanna agus na nóid;
comhchuibheas le pleanáil réigiúnach;
tuairisc achomair ar an tionchar ar an gcomhshaol, bunaithe ar na measúnuithe a cuireadh i gcrích i gcomhréir le Treoir 85/337/CEE ón gComhairle maidir le measúnú a dhéanamh ar éifeachtaí tionscadal poiblí agus príobháideach áirithe ar an gcomhshaol (11);
ráiteas ina gcuirtear in iúl gur scrúdaíodh féidearthachtaí eile maoinithe phoiblí agus phríobháidigh, lena n-áirítear an Ciste Eorpach Infheistíochta agus an Banc Eorpach Infheistíochta;
plean airgeadais ina liostaítear, in euro nó san airgeadra náisiúnta, comhpháirteanna uile an phacáiste airgeadais, lena n-áirítear an chabhair airgeadais a iarradh ar an gComhphobal, ina gcineálacha difriúla faoi mar atá luaite in Airteagal 3(1), agus ar chomhlachtaí rialtais áitiúla, réigiúnacha nó náisiúnta, agus ar fhoinsí príobháideacha, agus an chabhair a deonaíodh cheana;
má bhaineann an t-iarratas le staidéar, le cuspóir agus le haidhm an staidéir agus na modhanna agus na teicnící a bheartaítear;
amchlár sealadach oibre;
tuairisc ar na bearta rialaithe a fheidhmeoidh an Ballstát lena mbaineann maidir leis na cistí a iarrtar a úsáid.
2. Soláthróidh na hiarratasóirí aon fhaisnéis bhreise ábhartha don Choimisiún ar faisnéis í a éileoidh an Coimisiún, amhail paraiméadair, treoirlínte agus hipitéisí ar a mbunófar an anailís costais is tairbhe.
3. Féadfaidh an Coimisiún aon sainchomhairle is gá a lorg chun an t-iarratas a mheasúnú, lena n-áirítear tuairim an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta.
Cabhair airgeadais a dheonú
I gcomhréir le hAirteagal 274 den Chonradh, cinnfidh an Coimisiún cabhair airgeadais a dheonú faoin Rialachán seo de réir mar a mheasfaidh sé an t-iarratas i gcomhréir leis na critéir roghnúcháin. I gcás tionscadal atá sainaitheanta sa chlár ilbhliantúil táscach arna bhunú de bhun Airteagal 5, glacfaidh an Coimisiún na cinntí bliantúla chun cabhair a dheonú laistigh de na méideanna airgeadais táscacha dá bhforáiltear sa chlár sin. I gcás tionscadal eile, glacfar bearta i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 18(2). Tabharfaidh an Coimisiún fógra maidir lena chinneadh go díreach chuig na tairbhithe agus chuig na Ballstáit.
1. Ní chumhdófar faoi chabhair Chomhphobail ach an caiteachas sin a bhaineann le tionscadail agus a thabhóidh na tairbhithe nó tríú páirtithe a bheidh freagrach as tionscadal a chur chun feidhme.
2. Ní chumhdófar caiteachas a thabhófar roimh an dáta a bhfaighidh an Coimisiún an t-iarratas ar chabhair airgeadais.
3. Beidh cinntí a ghlacfaidh an Coimisiún faoi Airteagal 10 maidir le cabhair airgeadais a dheonú ina gceangal mar cheangaltais maidir le caiteachas arna údarú leis an mBuiséad a thabhú.
4. Go ginearálta, déanfar íocaíochtaí i bhfoirm airleacan, íocaíochtaí idirmheánacha agus íocaíochta deiridh. Íocfar an t-airleacan, nach rachaidh thar 50 % den chéad tráinse bliantúil de ghnáth, chomh luath agus a fhormheasfar an t-iarratas ar chabhair. Déanfar íocaíochtaí idirmheánacha ar an mbonn sin go n-iarrfar íocaíocht, agus an dul chun cinn arna dhéanamh i gcur chun feidhme an tionscadail nó an staidéir á chur san áireamh agus, más gá, pleananna airgeadais arna n-athbhreithniú ar bhonn dianbheacht trédhearcach á gcur san áireamh freisin.
5. Ní foláir go gcuirfidh na híocaíochtaí san áireamh go gcuirfear na tionscadail bonneagair chun feidhme thar thréimhse blianta agus nach mór foráil a dhéanamh mar sin do mhaoiniú ilbhliantúil.
6. Déanfaidh an Coimisiún an íocaíocht deiridh tar éis formheas a dhéanamh ar an tuarascáil deiridh maidir leis an tionscadal nó leis an staidéar, a chuirfidh an tairbhí isteach agus ina mionsonrófar an caiteachas go léir a thabhófar.
7. I gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 18(2), bunóidh an Coimisiún creat do na nósanna imeachta, amchlár agus méideanna le haghaidh íocaíochtaí fóirdheontas úis, fóirdheontas préimheanna ráthaíochta, agus do thacaíocht i bhfoirm ranníocaíochtaí caipitil riosca, do chistí infheistíochta nó gealltanais airgeadais inchomparáide arb é an chéad tosaíocht atá acu caipiteal riosca a sholáthar do thionscadail gréasán tras-Eorpach.
Rialú airgeadais
1. D'fhonn a ráthú go gcuirfear na tionscadail arna maoiniú faoin Rialachán seo i gcrích go rathúil, glacfaidh na Ballstáit agus an Coimisiún, gach aon ina réimse inniúlachta féin, na bearta is gá chun:
a fhíorú ar bhonn rialta gur cuireadh na tionscadail agus na staidéir arna maoiniú ag an gCoimisiún i gcrích i gceart;
neamhrialtachtaí a chosc agus beart a dhéanamh ina gcoinne;
aon mhéideanna a cailleadh de dheasca neamhrialtachta a ghnóthú, lena n-áirítear ús de bharr aisíocaíochta déanaí i gcomhréir leis na rialacha a ghlac an Coimisiún. Ach amháin sa chás sin go soláthróidh an Ballstát agus/nó an t-údarás poiblí cur chun feidhme cruthúnas nach raibh siad freagrach as an neamhrialtacht, beidh an Ballstát faoi dhliteanas, ina mhalairt de chás, aon suimeanna a íocadh go míchuí a aisíoc.
2. Cuirfidh na Ballstáit an Coimisiún ar an eolas maidir leis na bearta arna nglacadh chun na gcríoch sin agus, déanfaidh siad, go háirithe, fógra a thabhairt don Choimisiún maidir leis an tuairisc ar na córais bainistithe agus rialaithe arna mbunú chun a áirithiú go gcuirfear na tionscadail agus na staidéir chun feidhme go héifeachtúil.
3. Cuirfidh na Ballstáit aon tuarascálacha náisiúnta iomchuí maidir le rialú tionscadal ar fáil don Choimisiún.
4. Gan dochar d'aon bhearta rialaithe a chuirfidh na Ballstáit i gcrích i gcomhréir le dlíthe, rialacháin agus forálacha riaracháin náisiúnta agus gan dochar d'Airteagal 246 den Chonradh agus bearta rialaithe arna gcur i gcrích i gcomhréir le hAirteagal 279 den Chonradh, féadfaidh oifigigh nó gníomhairí de chuid an Choimisiúin seiceálacha a chur i gcrích ar an láthair, lena n-áirítear seiceálacha samplacha, i ndáil le tionscadail arna maoiniú faoin Rialachán seo agus féadfaidh siad na córais agus na bearta rialaithe a scrúdú arna mbunú ag na húdaráis náisiúnta, agus déanfaidh na húdaráis naisiúnta sin an Coimisiún ar an eolas maidir le bearta arna ndéanamh chuige sin.
5. Sula gcuirfidh sé seiceáil i gcrích ar an láthair, tabharfaidh an Coimisiún fógra don Bhallstát lena mbaineann d'fhonn an cúnamh riachtanach go léir a fháil. Má chuireann an Coimisiún seiceálacha i gcrích ar an láthair gan fógra a thabhairt, beidh sé faoi réir comhaontuithe ar ar thángthas i gcomhréir le forálacha Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002. Féadfaidh oifigigh nó gníomhairí de chuid an Bhallstáit lena mbaineann páirt a ghlacadh sna seiceálacha sin.
Féadfaidh an Coimisiún ceangal a chur ar an mBallstát lena mbaineann seiceálacha a chur i gcrích ar an láthair chun cruinneas iarratas íocaíochta a fhíorú. Féadfaidh oifigigh nó gníomhairí de chuid an Choimisiúin páirt a ghlacadh sna seiceálacha sin, agus ní foláir dóibh é sin a dhéanamh má iarrann an Ballstát lena mbaineann amhlaidh.
Áiritheoidh an Coimisiún go ndéanfar aon seiceálacha a chuirfidh sé i gcrích ar bhonn comhordaithe sa chaoi go seachnófar seiceálacha a dhéanamh an athuair i ndáil leis an ábhar céanna i rith na tréimhse céanna. Malartóidh an Ballstát lena mbaineann agus an Coimisiún láithreach aon fhaisnéis ábhartha le chéile a bhaineann le torthaí na seiceálacha arna gcur i gcrích.
6. I gcás cabhrach Comhphobail a deonaíodh do ghnóthais phoiblí nó phríobháideacha nó do chomhlachtaí poiblí nó príobháideacha lena mbaineann go díreach, cuirfidh an Coimisiún na bearta rialaithe i gcrích i gcomhar leis an mBallstát mar is iomchuí.
7. Coimeádfaidh na comhlachtaí agus na húdaráis atá freagrach, agus na gnóthais phoiblí nó phríobháideacha nó comhlachtaí poiblí nó príobháideacha lena mbaineann go díreach, na doiciméid tacaíochta go léir maidir le caiteachas ar aon tionscadal, agus cuirfidh siad na doiciméid tacaíochta sin ar fáil don Choimisiún ar feadh tréimhse cúig bliana tar éis na híocaíochta deiridh i ndáil leis an tionscadal.
An chabhair a laghdú, a fhionraí agus a chealú
1. Maidir le hoibríocht a chur chun feidhme, má fheictear nár chóir go ndearnadh an chabhair airgeadais, an méid iomlán nó aon pháirt de, a leithroinnt ina leith sin, déanfaidh an Coimisiún scrúdú iomchuí ar an gcás, go háirithe nuair a iarrfaidh sé ar an mBallstát, nó ar na húdaráis nó na comhlachtaí a shannfaidh sé chun an oibríocht a chur i gcrích, a dtuairimí a chur isteach laistigh den tréimhse shonraithe.
2. Tar éis an scrúdaithe dá dtagraítear i mír 1, féadfaidh an Coimisiún an chabhair i ndáil leis an oibríocht i gceist a laghdú, a fhionraí nó a chealú má fhaightear amach ón scrúdú sin go bhfuil neamhrialtacht ann nó nach gcomhlíontar aon cheann de na coinníollacha atá leagtha síos sa chinneadh maidir leis an gcabhair a dheonú, agus má fhaightear amach ón scrúdú sin, go háirithe aon athrú suntasach a rachaidh i bhfeidhm ar chineál an tionscadail nó ar na coinníollacha chun an tionscadal a chur i gcrích, nár iarradh formheas an Choimisiúin dó.
I gcás aon charnadh míchuí déanfar na suimeanna a íocfar go míchuí a ghnóthú.
3. Ach amháin i gcásanna a mbeidh bonn cirt leo os comhair an Choimisiúin, cealóidh an Coimisiún an chabhair airgeadais a dheonófar do thionscadail nach gcuirfear tús leo sa dá bhliain tar éis an dáta tosaigh a rabhthas ag súil leis, mar a léirítear sa chinneadh maidir leis an gcabhair a dheonú.
4. Aisíocfar leis an gCoimisiún aon suim atá le gnóthú de bharr easpa teidil chuí.
5. Más rud é, 10 mbliana tar éis an chabhair airgeadais a dheonú, nach bhfuil an oibríocht i gceist curtha i gcrích, féadfaidh an Coimisiún a éileamh go n-aisíocfar an chabhair airgeadais a íocadh, ag féachaint go cuí do phrionsabal na comhréireachta agus ag cur gach toisce ábhartha san áireamh.
Beidh an Coimisiún freagrach as comhordú agus comhtháthú idir na bearta agus na tionscadail dá dtagraítear in Airteagal 5(1) a ghabhfar de láimh faoin Rialachán seo agus tionscadail a ghabhfar de láimh le cabhair ranníocaíochtaí ó bhuiséad an Chomhphobail, ón mBanc Eorpach Infheistíochta, ón gCiste Eorpach Infheistíochta agus ó ionstraimí airgeadais eile de chuid an Chomhphobail.
Breithmheas, faireachán agus meastóireacht
1. Áiritheoidh na Ballstáit agus an Coimisiún go ndéanfar faireachán agus meastóireacht éifeachtach ar na tionscadail a chur chun feidhme faoin Rialachán seo. Féadfar tionscadail a oiriúnú de réir torthaí faireacháin agus meastóireachta.
2. Chun a áirithiú go n-úsáidfear an chabhair Chomhphobail go héifeachtúil, déanfaidh an Coimisiún agus na Ballstáit lena mbaineann faireachán córasach ar dhul chun cinn na dtionscadal i gcás inarb iomchuí trí chomhar leis an mBanc Eorpach Infheistíochta agus le comhlachtaí iomchuí eile.
3. Nuair a gheobhaidh sé iarratas ar chabhair, agus sula ndéanfaidh sé é a fhormheas, cuirfidh an Coimisiún breithmheas i gcrích chun a mheasúnú go bhfuil an tionscadal i gcomhréir leis na coinníollacha agus leis na critéir atá leagtha síos in Airteagal 4 agus in Airteagal 6. I gcás inar gá sin, tabharfaidh an Coimisiún cuireadh don Bhanc Eorpach Infheistíochta nó do chomhlachtaí iomchuí eile rannchuidiú leis an mbreithmheas seo.
4. Déanfaidh an Coimisiún agus na Ballstáit measúnú ar an dóigh ina gcuirfear na tionscadail agus na cláir i gcrích agus déanfaidh siad meastóireacht ar thionchar a gcur chun feidhme, d'fhonn a mheasúnú an féidir na cuspóirí bunaidh a chur i gcrích, nó an amhlaidh gur cuireadh i gcrích iad. Cumhdófar sa mheastóireacht sin, inter alia, an tionchar a bheidh ag na tionscadail ar an gcomhshaol, ag féachaint do dhlíthe an Chomhphobail atá i bhfeidhm. Féadfaidh an Coimisiún, tar éis dul i gcomhairle leis an mBallstát lena mbaineann, a cheangal ar an tairbhí meastóireacht shonrach a sholáthar ar thionscadail nó ar ghrúpaí tionscadal a gheobhaidh tacaíocht faoin Rialachán seo, nó an fhaisnéis nó an cúnamh a éilítear a sholáthar chun na tionscadail sin a mheasúnú.
5. Déanfar faireachán, i gcás inarb iomchuí, trí thagairt a dhéanamh do tháscairí fisiceacha agus airgeadais. Bainfidh na táscairí le cáil shonrach an tionscadail agus lena chuspóirí. Socrófar iad ar shlí go léireofar na nithe seo a leanas:
an chéim atá bainte amach ag an tionscadal i gcoibhneas leis an bplean agus na cuspóirí oibríochta a leagadh síos i dtosach;
an dul chun cinn atá déanta ar thaobh na bainistíochta agus aon fhadhbanna gaolmhara.
6. Agus iarratais aonair ar chabhair á scagadh aige, cuirfidh an Coimisiún torthaí na mbreithmheasanna agus na meastóireachtaí a rinneadh i gcomhréir leis an Airteagal seo san áireamh.
7. Bunófar nósanna imeachta maidir le meastóireacht agus faireachán, dá bhforáiltear i mír 4 agus i mír 5, sna cinntí maidir leis na tionscadail a fhormheas agus/nó sna forálacha conarthacha a bhaineann le cabhair airgeadais.
1. Cuirfidh an Coimisiún tuarascáil bhliantúil faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa, faoi bhráid na Comhairle, faoi bhráid an Choiste Eacnamaíoch agus Shóisialta agus faoi bhráid Choiste na Réigiún le go ndéanfaidh siad breithmheas maidir leis na gníomhaíochtaí arna gcur i gcrích faoin Rialachán seo. Beidh sa tuarascáil seo meastóireacht ar na torthaí a baineadh amach mar gheall ar an gcabhair Chomhphobail i réimsí éagsúla cur i bhfeidhm, ag féachaint do na cuspóirí bunaidh, mar aon le caibidil maidir le substaint agus cur chun feidhme na gclár ilbhliantúil reatha, go háirithe de bharr na leasuithe dá bhforáiltear sa dara fomhír d'Airteagal 5(4).
2. Áiritheoidh tairbhithe go dtabharfar poiblíocht oiriúnach don chabhair a dheonófar faoin Rialachán seo chun an pobal a chur ar an eolas faoi ról an Chomhphobail maidir leis na tionscadail a chur chun feidhme.
Rachaidh siad i gcomhairle leis an gCoimisiún maidir le cén chaoi ar chóir an méid sin a chur i gcrích.
Beidh an Coimisiún freagrach as an Rialachán seo a chur chun feidhme.
1. Beidh coiste (dá ngairfear 'an Coiste' anseo feasta) de chúnamh ag an gCoimisiún.
Ceapfaidh an Banc Eorpach Infheistíochta ionadaí ar an gCoiste, ar ionadaí é nach mbeidh vóta aige.
Trí mhí a bheidh sa tréimhse atá leagtha síos in Airteagal 5(6) de Chinneadh 1999/468/CE.
EUR 4 874 880 000 a bheidh sa chreat airgeadais chun an Rialachán seo a chur chun feidhme don tréimhse 2000 go 2006.
Údaróidh an t-údarás buiséadach na leithreasaí bliantúla laistigh de theorainneacha na peirspictíochta airgeadais.
Beidh cionroinnt na gcistí nasctha le leibhéal cáilíochtúil agus cainníochtúil an churtha chun feidhme.
Roimh dheireadh 2006, cuirfidh an Coimisiún faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus faoi bhráid na Comhairle tuarascáil chuimsitheach ar an taithí a fuarthas ar na sásraí faoin Rialachán seo chun cabhair airgeadais Chomhphobail a dheonú, go háirithe na meicníochtaí agus na forálacha atá leagtha síos in Airteagal 3.
Scrúdóidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an nós imeachta dá bhforáiltear sa chéad mhír d'Airteagal 156 den Chonradh, cibé acu an leanfar leis na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo nó an leasófar iad sin tar éis dheireadh na tréimhse dá dtagraítear in Airteagal 19 agus scrúdóidh siad na coinníollacha faoina ndéanfar amhlaidh.
Aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2236/95.
(1) Tuairim an 10 Meitheamh 2009 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil).
(2) Tuairim ó Pharlaimint na hEorpa an 24 Samhain 2009 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil) agus Cinneadh ón gComhairle an 26 Samhain 2009.
(3) IO L 228, 23.9.1995, lch. 1.
(4) Féach Iarscríbhinn II.
(5) OI C 172, 18.6.1999, lch. 1.
(7) IO L 162, 22.6.2007, lch. 1.
(8) IO L 228, 9.9.1996, lch. 1.
(9) IO L 183, 11.7.1997, lch. 12.
(10) IO L 248, 16.9.2002, lch. 1.
(11) IO L 175, 5.7.1985, lch. 40.
Rialacha mionsonraithe cur chun feidhme dá dtagraítear in Airteagal 3(1)(e)
1. Coinníollacha le haghaidh ranníocaíochta Comhphobail le caipiteal riosca
Áireofar in iarratais ar chabhair airgeadais faoi Airteagal 3(1)(e) an fhaisnéis seo a leanas, a bheidh sásúil don Choiste dá dtagraítear in Airteagal 18(1), mar bhonn do chinntí maidir le cabhair a dheonú:
meamram faisnéise ina mbeidh na príomhfhorálacha a bhaineann le doiciméadú reachtúil an chiste, lena n-áirítear a bhonneagar dlíthiúil agus bainistíochta,
a threoirlínte infheistíochta mionsonraithe, lena n-áirítear faisnéis ar spriocthionscadail,
faisnéis ar rannpháirtíocht infheisteoirí príobháideacha,
faisnéis ar an limistéireacht gheografach,
faisnéis ar inmharthanacht airgeadais an chiste,
faisnéis ar chearta na n-infheisteoirí gníomh feabhais a ghlacadh sa chás nach gcomhlíonann an ciste na gealltanais a thugtar dóibh,
faisnéis ar bheartais scoir an chiste agus socruithe chun an ciste a fhoirceannadh,
cearta ionadaíochta ar choistí na n-infheisteoirí.
Sula ndéanfar an cinneadh chun cabhair a dheonú, ní foláir don chiste infheistíochta idirmheánach nó don institiúid airgeadais inchomparáide eile a ghealladh go n-infheisteofar suim nach lú ná suim is ionann agus a dhá oiread go leith de ranníocaíocht an Chomhphobail, i dtionscadail a sainaithníodh roimh ré mar thionscadail leasa choitinn i gcomhréir leis an gcéad fhleasc den chéad fhomhír d'Airteagal 155(1) den Chonradh.
I gcás ina ndeonófar cabhair Chomhphobail le haghaidh cistí infheistíochta nó gealltanais airgeadais inchomparáide i bhfoirm ranníocaíochta caipitil riosca, ní dheonófar í, i bprionsabal, ach amháin go rangófar ranníocaíocht an Chomhphobail pari passu i dtéarmaí riosca le hinfheistóirí eile sa chiste.
Ní foláir go leanfaidh cistí infheistíochta faighteoirí nó gealltanais airgeadais inchomparáide faighteoirí prionsabail airgeadais fhónta.
2. Teorainneacha le haghaidh idirghabhála agus infheistíochta uasta
Ní rachaidh ranníocaíochtaí faoi Airteagal 3(1)(e) thar 1 % den mhéid foriomlán le haghaidh na tréimhse dtagraítear in Airteagal 19. Féadfar an teorainn seo a mhéadú, áfach, i gcomhréir le hAirteagal 3(1)(e) réamhluaite.
Ní rachaidh cabhair Chomhphobail faoi Airteagal 3(1)(e) thar 20 % de chaipiteal iomlán ciste infheistíochta nó gealltanas airgeadais inchomparáide.
3. Ranníocaíocht an Chomhphobail a bhainistiú
Áiritheoidh an Ciste Eorpach Infheistíochta (CEI) go mbainisteofar ranníocaíocht an Chomhphobail. Leagfar síos na téarmaí agus coinníollacha mionsonraithe maidir le cabhair Chomhphobail a chur chun feidhme faoi Airteagal 3(1)(e), lena n-áirítear faireachán agus rialú uirthi, i gComhaontú Comhair idir an Coimisiún agus an CEI, agus cuirfear san áireamh na forálacha atá leagtha síos san Iarscríbhinn seo.
4. Forálacha eile
Beidh feidhm iomlán ag na forálacha a bhaineann le breithmheas, le faireachán agus le meastóireacht faoi mar a shonraítear sa Rialachán seo maidir le hAirteagal 3(1)(e), lena n-áirítear na forálacha a bhaineann le coinníollacha chun cabhair Chomhphobail a dheonú, rialú airgeadais agus maidir leis an gcabhair a laghdú, a fhionraí agus a chealú. Áiritheofar an méid sin, inter alia, trí bhíthin forálacha iomchuí sa Chomhaontú Comhair idir an Coimisiún agus an CEI agus comhaontuithe iomchuí le cistí infheistíochta nó le gealltanais airgeadais inchomparáide, lena leagfar síos na rialuithe is gá ar leibhéal na dtionscadal leasa choitinn ar leith. Déanfar socruithe iomchuí chun go gceadófar don Chúirt Iniúchóirí a misean a fheidhmiú go háirithe chun rialtacht na n-íocaíochtaí a dhéantar a fhíorú.
Beidh íocaíochtaí faoi Airteagal 3(1)(e) á rialú le hAirteagal 11(7), d'ainneoin Airteagal 11(6). Tar éis dheireadh na tréimhse infheistíochta nó níos luaithe ná é sin de réir mar a bheidh, tabharfar ar ais do bhuiséad an Chomhphobail aon iarmhéideanna a thiocfaidh as toradh caipitil a infheistíodh nó dáileadh brabús agus gnóthachain chaipitiúla nó gach aon dáileadh atá dlite d'infheisteoirí.
Cuirfear gach cinneadh chun ranníocaíochtaí caipitil riosca a sholáthar faoi Airteagal 3(1)(e) faoi bhráid an Choiste dá dtagraítear in Airteagal 18(1).
Tuairisceoidh an Coimisiún go rialta don Choiste sin maidir le ranníocaíochtaí caipitil riosca a chur chun feidhme faoi Airteagal 3(1)(e).
Roimh dheireadh 2006, soláthróidh an Coimisiún faoi chuimsiú Airteagal 15 meastóireacht ar ghníomhaíochtaí arna gcur i gcrích faoi Airteagal 3(1)(e), go háirithe maidir lena húsáid, a tionchar ar chur chun feidhme na dtionscadal gréasán tras-Eorpach dá dtugtar tacaíocht agus rannpháirtíocht infheisteoirí príobháideacha sna tionscadail a mhaoineofar. Category s B Category B Ceann as trí chatagóir, ina ndéantar obair Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa a leithroinnt de réir ord tosaíochta, sa chás seo tarchuir éigeantacha nó roghnaitheacha a bhaineann le hábhair thánaisteacha nó ábhair a bhfuil práinn leo. · Téarmaí Ilghnéitheacha 13 (2012) Leanann forbairtí teicneolaíochta, an domhandú agus déimeagrafaigh athraitheacha de thionchar a bheidh acu ar stíleanna maireachtála agus ar mhodhanna oibre mhuintir na hEorpa. Tá beartais agus tograí reachtacha á bhforbairt go gníomhach ag an Aontas chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin sin.
Achoimrí ar reachtaíocht an Aontais i réimse na fostaíochta agus na ngnóthaí sóisialta
Forléargas ar reachtaíocht an Aontais i réimse na fostaíochta agus na ngnóthaí sóisialta
Faoi Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta, oibríonn an tAontas chun cearta saoránach a chosaint tríd an méid seo a leanas a chinntiú:
Comhdheiseanna agus rochtain chomhionann ar an margadh saothair
Cabhraíonn maoiniú ón Aontas le heagraíochtaí poiblí agus príobháideacha a mbeartas fostaíochta agus sóisialta a chur chun feidhme agus a fheabhsú, agus tionscadail a mhaoiniú chun tacú le saoránaigh an Aontais, inniu agus sa todhchaí.
Maoiniú le haghaidh tionscadail fostaíochta agus gnóthaí sóisialta Leis na Seirbhísí Rochtana ar Shonraí agus ar Fhaisnéis de chuid Copernicus, a seoladh in 2018 freisin, beidh gnólachtaí nuathionscanta nuálacha agus úsáideoirí eile in ann sonraí a phróiseáil agus a íoslódáil agus rochtain a fháil orthu go furasta gan iallach a bheith orthu infheistíocht a dhéanamh i saoráidí costasacha stórála agus próiseála sonraí. Forbairt inbhuanaithe: Clár oibre domhandaithe ach Eorpach - Tuairisceoir AE
Déantar an chéad chéim - i Meán Fómhair chomhaontaigh ceannairí rialtais agus stáit ar Chlár Oibre 2015 um Fhorbairt Inbhuanaithe mar bhealach i dtreo sochaithe níos cuimsithí, níos rathúla agus níos inbhuanaithe. Léiríonn sé seo éabhlóid i aibíocht agus uaillmhian an phobail idirnáisiúnta agus samhlacha nua rathúnais níos glaise agus níos cuimsithí á gcur chun cinn do chách. Anois an t-am chun na spriocanna 2030 um Fhorbairt Inbhuanaithe a aistriú ina mbeartais phoiblí chomónta agus aonairl ar fud an domhain. Oibreoidh an Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta (EESC) agus Clár Comhshaoil ​​na Náisiún Aontaithe le chéile d'fhonn a chinntiú go mbeidh an tsochaí shibhialta lánpháirteach i gcur i bhfeidhm an SDG.
D'fhonn ardán oscailte idirphlé a thionscnamh agus a éascú, d'eagraigh an EESC, UNEP agus Biúró Comhshaoil ​​na hEorpa (EEB) comhdháil dhá lá ar an 12 agus an 13 Samhain sa Bhruiséil ar 'Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe - Cur i bhFeidhm san Eoraip' agus ullmhúcháin do an dara seisiún de Thionól Comhshaoil ​​na Náisiún Aontaithe (UNEA2) in 2016.
Bhí teachtaireacht na rannpháirtithe níos mó ná 220 a bhí ag déanamh ionadaíochta ar raon leathan páirtithe leasmhara an-soiléir: Ní oibreoidh gnó mar is gnáth, mar is clár oibre don Eoraip é an Clár Oibre 2030 agus caithfear a lán a dhéanamh chun cloí leis an 17 SDGanna. Ní mór do shaoránaigh a bheith ar an eolas, a bheith ag éisteacht leo, a bheith páirteach iontu agus iad a chur san áireamh sna céimeanna riachtanacha go léir, mar go bunúsach is iad na saoránaigh a dhéanann na spriocanna a chlaochlú. Caithfear straitéisí agus gníomhartha a shocrú anois.
"Caithfidh an tAontas Eorpach mar aon le gach réigiún eile ar domhan glacadh le Clár Oibre 2030 agus é a fheiceáil mar dheis uathúil chun éagothroime a laghdú go suntasach, an bhochtaineacht a dhíothú, an lorg carbóin a laghdú nó a scriosadh agus ag an am céanna fás a ghiniúint agus poist nua a chruthú. Teastóidh comhiarrachtaí uaidh seo - níos mó fós - beidh cineál nua rialachais de dhíth air le ról tiomána don tsochaí shibhialta. Ní féidir an t-athrú seo a dhéanamh ach le na daoine, "ba phléadáil Uachtarán EESC é Georges Dassis ina óráid tosaigh.
"Tá an geall ard agus ní tasc éasca a bheidh ann iarrachtaí 7 mbilliún a ailíniú, a shioncronú agus a luathú, go luath le bheith 10 mbilliún duine i dtreo geilleagair ísealcharbóin nó nialas. Ach is deis é gach dúshlán freisin. Is iontach an rud é seo deis chun claochlú eacnamaíoch a dhéanamh, ach freisin chun comhthoil gheo-pholaitiúil a thógáil, "a dúirt Achim Steiner, stiúrthóir feidhmiúcháin UNEP ina theachtaireacht físe.
Chruthaigh fógra an Choimisiúin faoi thionscnamh ar "Na chéad chéimeanna eile do thodhchaí inbhuanaithe Eorpach" a scaoilfí in 2016 go leor ionchais i measc geallsealbhóirí eacnamaíocha, sóisialta agus comhshaoil ​​a bhí i láthair ag an gcomhdháil seo. Dúirt siad go soiléir go gcaithfidh an AE cloí go hiomlán le Clár Oibre 2030.
"Tá sé de dhualgas ar an gCoimisiún agus ar an gComhairle léarscáil bhóthair a chur ar aghaidh go práinneach do straitéis Eorpach 2030 le plean gníomhaíochta mionsonraithe a fhágann go bhfuil stáit agus rialtais cuntasach. Tá an EESC agus an tsochaí shibhialta i gcoitinne réidh le cuidiú ag gach leibhéal dá limistéar. de thionchar, "áiteamh Brenda King, uachtarán SDO an EESC.
D'iarr sí go gcruthófaí Eorpach fóram na sochaí sibhialta lena n-áirítear ionadaithe ó ghnólachtaí, ó cheardchumainn, ó fheirmeoirí agus ó eagraíochtaí neamhrialtasacha a dhíríonn ar fhorbairt, ar chosaint shóisialta, ar an gcomhshaol agus ar thomhaltóirí mar bhealach chun guth agus ról sainmhínithe a thabhairt don tsochaí shibhialta i leagan amach na léarscáileanna bóthair lena gcur i bhfeidhm agus le monatóireacht a dhéanamh ar dhul chun cinn. Cuireadh tús leis an iarracht chomhchoiteann seo ar an gcomhdháil chun claochlú radacach a dhéanamh ar ár ngeilleagair, ár gcumainn agus ár meonta.
Phléigh Grúpaí Móra agus geallsealbhóirí (MGS) ar fud na hEorpa freisin na hullmhúcháin don dara seisiún de Thionól Comhshaoil ​​na Náisiún Aontaithe (UNEA-2) a thionólfar faoin téama 'An Toise Comhshaoil ​​a Sheachadadh don Chlár Oibre Forbartha Iar-2015 'i mBealtaine 2016. Rinne an MGS agus a líonraí a bhí i láthair ag an gcruinniú tuairimí a roinnt agus chuir siad sraith moltaí ar aghaidh maidir le hábhar athbhreithniú bheartas aireachta an UNEA ar' Timpeallacht shláintiúil- Daoine sláintiúla ', agus an Siompóisiam ar' Acmhainní a shlógadh le haghaidh inbhuanaithe infheistíochtaí '.
Rinne siad machnamh freisin ar an gcaoi ar féidir le UNEA tacú le creat athbhreithnithe an chláir oibre iar-2015. Chuir Jan Dusik, Stiúrthóir Réigiúnach UNEP na hEorpa agus iar-aire comhshaoil ​​Phoblacht na Seice béim ar ról tábhachtach UNEA i gcur i bhfeidhm na SDGanna agus leag sé béim ar iarrachtaí UNEP a dhoirse a oscailt le haghaidh rannpháirtíochta níos mó le páirtithe leasmhara. D'iarr sé ar mhórghrúpaí agus ar gheallsealbhóirí úsáid a bhaint as an uirlis ar líne a seoladh le déanaí darb ainm myUNEA.org chun páirt ghníomhach a ghlacadh agus rannchuidiú leis na r-phlé d'fhonn smaointe agus gníomhaithe éagsúla a thabhairt roimh UNEA2.
Is féidir tuilleadh a fháil faoi na hóráidí, na moltaí agus na cáipéisí cúlra ar an Láithreán gréasáin EESC. Mar VP na hEolaíochta, ritheann John Wilbanks an tionscadal Eolaíochta ag Creative Commons. Tháinig sé chun Creative Commons ó Comhaltacht ag an World Wide Web Consortium i Gréasán Semantic do Eolaíochtaí Beatha. Roimhe sin, bhunaigh sé agus thug a fháil Incellico, comhlacht bhithfhaisnéisíocht go tógtha líonraí séimeantacha graf lena n-úsáid i dtaighde & forbairt cógaisíochta. Roimhe seo, bhí John ar an Stiúrthóir Cúnta ar dtús ag an Ionad Berkman do Idirlíon agus ag Scoil Dlí Harvard Chumann agus freisin doibrigh sé i bpolaitíocht na Stát Aontaithe mar aide reachtach a US Ionadaí Fortney (Pete) Stark . 1ú Colún: An Comhphobal Eorpacharb éard atá i gceist leis, a bheag nó a mhór, ná an institiúid bhunaidh. Clúdaíonn sé raon réimsí lena n-áirítear beartais sóisialta agus fhostaíochta, beartais maidir le tomhaltóirí, maidir leis an gcomhshaol agus dlíthe agus beartais faoin iomaíochas agus faoin margadh inmheánach. Tugtar gníomhaíochtaí Comhphobail orthu seo uaireanta. • rabhaidh luath ar thuairiscí ar idirbheartaíochtaí a bhfuil amhras fúthu agus Córas um Malartú Faisnéise CBl (VIES) ríomhairithe a chur chun cinn ag na húdaráis riaracháin inniúla do mhalartú eolais ag leibhéal náisiúnta chuig na húdaráis bhreithiúnacha agus ionchúisimh. (17) Dhaingnigh an tAontas an Prótacal maidir le trádáil neamhdhleathach i dtáirgí tobac le Creatchoinbhinsiún na hEagraíochta Domhanda Slándála maidir le Rialú Tobac (an Prótacal) in 2016. Chun freastal ar ár spriocghrúpaí príomhúla de lucht déanta cinntí agus lucht tionchair na hEorpa fad is a théimid i dteagmháil le lucht féachana chomh leathan agus is féidir, trí obair as lámh a chéile lenár líonraí institiúideacha ar fud na hEorpa agus le meáin chumarsáide idirnáisiúnta agus náisiúnta ag cur teachtaireachtaí straitéiseacha GCE chun cinn ar bhealach réamhghníomhach, sofhreagrach ionas cur le cláir oibre polaitiúla agus poiblí; ag forbairt níos mó ábhar comhshaoil oideachais do shaoránaigh Eorpacha; ag bunú cumarsáide éifeachtaí, débhealaí; ag glacadh páirt i gcomhrá le spriocghrúpaí chun a riachtanais fhaisnéise a thuiscint; agus ag tabhairt na faisnéise cirte ag an am ceart, i dtreo is go mbeidh tionchar aici. Dul i ngleic le calaois chánach: Molann an Coimisiún comhoibriú níos láidre le tíortha nach tíortha AE iad maidir le Tuairisceoir CBL-AE
Mar chuid den chath níos déine i gcoinne calaoise cánach, sheol an Coimisiún inniu (6 February) an próiseas chun tús a chur le caibidlíocht leis an Rúis agus leis an Iorua maidir le comhaontuithe comhair riaracháin i réimse na Cánach Breisluacha (CBL). Is é an sprioc leathan a bheadh ​​leis na comhaontuithe seo ná creat cúnaimh fhrithpháirtigh a bhunú chun calaois CBL trasteorann a chomhrac agus chun cabhrú le gach tír an CBL atá dlite a ghnóthú.
Tá calaois CBL a bhaineann le hoibreoirí tríú tír ina riosca ar leith sna hearnálacha teileachumarsáide agus r-sheirbhísí. I bhfianaise fhás na n-earnálacha seo, tá uirlisí níos éifeachtaí chun calaois den sórt sin a throid riachtanach chun buiséid phoiblí a chosaint. Chuirfeadh comhaontuithe comhoibrithe le comharsana agus comhpháirtithe trádála an AE feabhas ar dheiseanna na mballstát calaois CBL a aithint agus a laghdú, agus chuirfeadh sé stad ar na caillteanais airgeadais is cúis leis seo. Mar sin tá an Coimisiún ag iarraidh ar bhallstáit sainordú chun idirbheartaíocht den sórt sin a thosú leis an Rúis agus leis an Iorua, agus cainteanna taiscéalaíochta a leanúint le roinnt comhpháirtithe idirnáisiúnta tábhachtacha eile.
Dúirt an Coimisinéir Cánachais Algirdas Šemeta: "Tá an slabhra soláthair tagtha chun cinn go mór ó cuireadh CBL i bhfeidhm den chéad uair san AE. Osclaíonn domhandú agus ríomhthráchtáil fuinneoga nua deise, ach cruthaíonn siad rioscaí nua freisin. Imríonn calaoisí ar dhifríochtaí trasteorann agus bearnaí faisnéise. idir tíortha. Caithfidh an AE oibriú as láimh a chéile lena chomhpháirtithe idirnáisiúnta má tá sé chun calaois CBL a chomhrac go rathúil. Is é sin atá á mholadh ag an gCoimisiún inniu, le hiarraidh ar shainorduithe caibidlíochta chun an comhoibriú seo a chur ar bhonn foirmiúil. "
Bheadh ​​an comhaontú comhair bunaithe ar Rialachán maidir le comhar riaracháin i réimse an CBL, a leagann síos an creat faoi láthair maidir le comhoibriú laistigh den AE sa réimse seo. I measc na mbealaí ina gcomhoibríonn ballstáit i gcoinne calaoise CBL tá trí rochtain a thabhairt dá chéile ar a mbunachar sonraí, agus faisnéis a mhalartú (go huathoibríoch nó arna iarraidh sin) ar ghníomhaíochtaí na gcáiníocóirí. Is líonra an-éifeachtach é Eurofisc freisin do bhallstáit chun faisnéis agus faisnéis maidir le calaois CBL a mhalartú.
D'fhéadfaí úsáid na n-ionstraimí sin a leathnú chuig tríú tíortha trí chomhaontuithe comhair i gcoinne calaoise CBL. Tá sé i gceist ag an AE comhaontuithe den sórt sin a chaibidliú le tíortha comharsanachta, lena bpríomh-chomhpháirtithe tráchtála agus lena dtíortha le bheith ina gceannairí i réimse na seirbhísí a sholáthraítear go leictreonach. Tá cainteanna taiscéalaíochta tosaithe anois leis an Iorua, an Rúis, Ceanada, an Tuirc agus an tSín. Tá sé tugtha le fios ag an Iorua agus ag an Rúis cheana féin go bhfuil siad réidh anois chun tús a chur le caibidlíocht oifigiúil.
Cailleadh meastachán € 193 in ioncam CBL (1.5% den OTI) mar gheall ar neamhchomhlíonadh nó neamh-bhailiúchán i 2011 (féach IP / 13 / 844). Cé go bhfuil meascán de thosca éagsúla i gceist leis an gcaillteanas seo, is cinnte gur ranníocóir tábhachtach é calaois CBL.
Ceann de na príomhchuspóirí in athchóiriú an Choimisiúin ar an gcóras CBL is ea an córas CBL a neartú i gcoinne calaoise (féach IP / 11 / 1508). Ina theannta sin, aithníonn Plean Gníomhaíochta an AE i gcoinne imghabháil cánach CBL mar cheann de na réimsí ina gcaithfear bearta nithiúla a ghlacadh chun bac a chur ar ghníomhaíocht chalaoiseach (féach IP / 12 / 1325).
Plean gnímh chun calaois chánach agus imghabháil a chomhrac
Leathanach Baile an Choimisinéara Algirdas Šemeta
Lean an Coimisinéir Algirdas Šemeta ar Twitter
Ábhair ghaolmhara:CeanadatSínEurofiscNorwayRúiscalaois chánachoibreoirí tríú tíorthaturcaíCáin BhreisluachaCBL Rinne an Coimisiún comhairliúchán poiblí idir an 4 Iúil agus an 16 Lúnasa 2018 chun tuairimí na saoránach, geallsealbhóirí agus Ballstát Eorpach a bhailiú ar na socruithe ama samhraidh mar a leagtar amach i dTreoir 2000/84/CE agus ar aon athrú a dfhéadfadh teacht ar na socruithe sin, go háirithe an rogha deireadh a chur leis an athrú ama leathbhliantúil. I dtaobh an TES
Rialacha faoi thionscnamh na saoránach
Conas a oibreoidh TES? [26 KB]
TES céim ar chéim [63 KB]
An tslí chun an Rialacháin
Togra an Choimisiúin
Comhairliúchán faoin bPáipéar Uaine
Comhairliúchán poiblí faoi Thionscnamh Eorpach na Saoránach
Gnóthaí Institiúideacha agus Ginearálta
Gach páirtí leasmhar
Ó 11.11.2009 go 31.01.2010 Tá an comhairliúchán poiblí seo dúnta anois
Tá cineál nua rannpháirtíochta don phobal i múnlú bheartais an Aontais Eorpaigh á thabhairt isteach ag Conradh Liospóin, tionscnamh Eorpach na saoránach, a cheadaíonn do mhilliún Eorpach, ar náisiúnaigh iad ó líon suntasach Ballstát, a iarraidh go díreach ar an gCoimisiún Eorpach tionscnamh ar spéis leo é a thabhairt ar aghaidh i gceann de réimsí inniúlachta an AE. Sular féidir le saoránaigh feidhm a bhaint as an gceart nua sin, ní mór roinnt bunrialacha agus nósanna imeachta a leagan síos i rialachán de chuid an AE.
Toisc a thábhachtaí atá an uirlis nua seo do na saoránaigh, don tsochaí shibhialta agus do pháirtithe leasmhara ar fud an AE, d'oscail an Coimisiún comhairliúchán leathan poiblí chun tuairimí na bpáirtithe leasmhara uile a lorg faoin tslí ar cheart do thionscnamh na saoránach oibriú go praiticiúil.
An Páipéar Uaine, a sheolann an comhairliúchán sin, tugann sé forléargas faoi na ceisteanna dlí, riaracháin is praiticiúla ar gá tabhairt fúthu sa Rialachán agus cuireann sé roinnt ceisteanna a bhfuil cuireadh ag páirtithe leasmhara iad a fhreagairt faoin 31 Eanáir 2010.
Féach ar dhoiciméad an chomhairliúcháin
Páipéar Uaine faoi Thionscnamh Eorpach na Saoránach [64 KB]
Doiciméid tagartha agus comhairliúcháin eile ábhartha
Tionscnamh na Saoránach [20 KB]
Suíomh gréasáin faoi Chonradh Liospóin
CCanna [34 KB]
seirbhís atá freagrach An Coimisiún Eorpach
Stiúrthóireacht E "Rialú níos fearr agus Ceisteanna Institiúideacha"
Aonad E.l "Ceisteanna Institiúideacha"
r-phost ECI-Consultation@ec.europa.eu
seoladh poist An Coimisiún Eorpach
B – 1049 An Bhruiséil
Ar son na trédhearcachta, tá cuireadh á thabhairt d'eagrais faisnéis ábhartha fúthu féin a chur ar fáil don phobal trí chlárú i gClár na nIonadaithe Leasanna agus trí ghlacadh lena Chód Iompraíochta. Murar cláraíodh an t-eagras, foilsofar an aighneacht mar mhír ar leith amach ó aighneachtaí na n-eagras cláraithe.
Toradh an chomhairliúcháin agus na chéad chéimeanna eile
Éisteacht na bPáirtithe Leasmhara faoi Thionscnamh Eorpach na Saoránach - an Bhruiséil, 22 Feabhra 2010
Toradh an chomhairliúcháin phoiblí faoin bPáipéar Uaine faoi Thionscnamh Eorpach na Saoránach [30 KB] Fuarthas 215 aighneacht i scríbhinn agus rinne an Grúpa Comhairleach scrúdú orthu sin. Tionóladh seisiúin oibre poiblí leis na príomhpháirtithe leasmhara ar an 22, 23 agus 24 Meitheamh 2011 agus tionóladh seisiún iomlánach eile ar an 17 Samhain 2011. Access2Markets Aontas Custaim AE-Andóra
An bhfuil suim agat táirgí a iompórtáil ó Andóra? Cuidíonn an roinn seo leat tuiscint a fháil ar aontas custaim an Aontais le hAndóra.
Bunaíodh an t-aontas custaim idir an Comhphobal Eorpach agus Prionsacht Andóra i 1990. Foráiltear leis
saorghluaiseacht idir an dá chuid den aontas custaim do na hearraí a chumhdaítear, mar thoradh ar dhíchur na mbeart taraife agus na mbeart neamhtharaife
comhtharaif chustaim, comhbheartas tráchtála agus Comhdhearbhú i gcomhaontuithe fabhracha CE
go nglacfaidh Andóra na forálacha maidir le foirmiúlachtaí allmhairiúcháin a chuireann an Comhphobal i bhfeidhm ar thríú tíortha agus na dlíthe, na rialacháin agus na forálacha riaracháin is infheidhme ar ábhair chustaim sa Chomhphobal agus is gá d'oibriú rianúil an aontais chustaim
dleacht speisialta/faoiseamh cánach do thaistealaithe
Trádáil earraí
clúdaíonn an t-aontas custaim na táirgí uile a fhaightear idir Caibidil 25 agus Caibidil 97 den Chóras Comhchuibhithe (CC)
ní chumhdaíonn an t-aontas custaim táirgí talmhaíochta. Mar sin féin, tá táirgí a thagann faoi Chaibidil HS 1-24 de thionscnamh Andóra díolmhaithe ó dhleachtanna ar allmhairí nuair a allmhairítear isteach san AE iad. Ina theannta sin, tá cóir fhabhrach i bhfeidhm maidir le táirgí tobac sonracha AE a allmhairítear isteach in Andóra.
i gcás táirgí talmhaíochta próiseáilte, tá feidhm ag dleachtanna custaim ar allmhairí agus muirir chomhéifeachta maidir le dleachtanna custaim arb ionann iad agus an chomhpháirt sheasta den mhuirear ar allmhairiú na dtáirgí sin isteach sa Chomhphobal ó Phrionsacht Andóra, fad a leanfaidh an eilimint athraitheach d'fheidhm a bheith aici
Seiceáil amach na taraifí le haghaidh do tháirge ar leith a thagann ón Aontas Eorpach agus a onnmhairítear go hAndóra ag úsáid Mo Chúntóir Trádála
Seiceáil amach na taraifí le haghaidh do tháirge ar leith de thionscnamh Andóra agus a onnmhairíodh chuig an Aontas Eorpach ag úsáid Mo Chúntóir Trádála
cuireann Prionsacht Andóra i bhfeidhm, ar an gcuma chéanna leis an gComhphobal, forálacha an Chomhphobail ar na rialacha tionscnaimh sa trádáil le tíortha a bhfuil fabhair tharaife acu
Rialacha tionscnaimh maidir le táirgí talmhaíochta nach gcumhdaítear leis an Aontas Custaim — tá feidhm ag an carnadh déthaobhach
rialacha tionscnaimh is infheidhme maidir le tobac
Seiceáil na rialacha tionscnaimh a bhaineann le do tháirge ar leith i Mo Chúntóir Trádála.
Cuardaigh na rialacha agus na rialacháin shonracha is infheidhme maidir le do tháirge agus a thír thionscnaimh i mo Chúntóir Trádála. Chun féachaint ar riachtanais do tháirge beidh ort ar dtús a aithint a chód custaim. Mura bhfuil an cód custaim ar eolas agat, is féidir cuardach a dhéanamh le hainm an táirge san inneall cuardaigh atá ionsuite.
ghlac Prionsacht Andóra na forálacha custaim is gá maidir le dea-oibriú an Aontais Chustaim bunaithe ar Chód Custaim an Chomhphobail agus a fhorálacha cur chun feidhme
i gcás ina ndeonaíonn Prionsacht Andóra na fabhair tharaife go neamhspleách, agus inar mian lena húdaráis rialú iar-imréitigh a dhéanamh ar dheimhniú tionscnaimh (EUR.1 nó foirm A) nó dearbhú sonraisc, déanfaidh ceann d'oifigí custaim an Chomhphobail na rialuithe sin
na deimhnithe athsholáthair arna n-eisiúint ag oifigí custaim an Chomhphobail nó ag oifigí custaim Phrionsacht Andóra ar cuireadh na táirgí faoina rialú, glacfar leo sa chuid eile den Aontas Custaim faoi na coinníollacha a leagtar síos i ngach ceann de na nósanna imeachta sin.
Tá feidhm mutatis mutandis ag Rialachán Uimh. 1207/2001 (dearbhú ón soláthraí) ag Andóra
tuilleadh eolais faoi dhoiciméid agus nósanna imeachta imréitigh custaim a bhfuil gá leo chun allmhairiú isteach san Aontas Eorpach Beidh an deis ag an bpobal na moltaí a rinne an Coiste Stiúrtha a scrúdú agus aighneachtaí a scríobh roimh an spriocdháta, 27 Lúnasa 2010. Faoi thogra athbhreithnithe CAP, cuirfear maoiniú breise leis an gciste go dtí go mbeidh na leibhéil mhaoinithe cothrom le nach mór €375 billiún (praghsanna reatha), agus cuirfear maoiniú speisialta eile ar fáil do chistí forbartha tuaithe - nach mór €16.5 billiún - ó chiste nua Next Generation an AE, agus tabharfaidh sin an leithroinnt iomlán go dtí €391 billiún don tréimhse 2021-2027. Chuir mé mo chuid dintiúir faoi bhráid Uachtarán an Choimisiúin ECOWAS, a Shoilse an tUachtarán Kadré Desiré Ouédraogo, ar an 28 Deireadh Fómhair 2014 agus táim ag tnúth leis an gcaidreamh sin a threisiú. Astaíochtaí gluaisteán: Cuireann FPEnna brú ar phrótacal tástála 'fíor-saoil' - Tuairisceoir an AE
Astaíochtaí gluaisteán: Déanann FPEnna brú ar phrótacal tástála 'fíor-saoil'
Tá an coiste comhshaoil ​​tar éis glacadh le nuashonrú ar rialacha astaíochtaí gluaisteán an AE, ag leagan síos teorainneacha ar thruailleáin áirithe lena n-áirítear NOx. Éilíonn siad nós imeachta tástála astaíochtaí nua, fíor-saoil atá le forfheidhmiú ag 2017. Teastaíonn táscairí 2019 uathu freisin maidir le táscairí méadair agus giarála breosla breosla a shuiteáil ar gach gluaisteán nua.
"Braitheann sláinte phoiblí ar chaighdeán maith aeir, go háirithe i gcathracha ina gcónaíonn a lán daoine. D'fhéadfadh tionchar a bheith ag astaíochtaí carranna agus ag truailleáin eile air, "a dúirt an príomh-FPE Albert Dess (EPP, RO). "Inniu léirigh an coiste comhshaoil ​​a thacaíocht láidir chun an nós imeachta fíor astaíochtaí tiomána a chur i gcrích. Tá sé an-tábhachtach go gcomhlíonann feithiclí bóthair dlíthe diana astaíochtaí ní amháin sa tsaotharlann ach sa saol mór freisin. "
Glacadh an tuarascáil le vótaí 66 go 1.
Ba cheart go léireodh torthaí an nós imeachta tástála a sholáthraíonn an bunús le haghaidh cineálcheadú CE na rátaí astaíochtaí a breathnaíodh faoi fhíorchoinníollacha tiomána, a deir FPEanna.
Mar sin ní mór don Choimisiún fíor-thástáil astaíochtaí tiomána a thabhairt isteach do gach feithicil a bheidh formheasta nó cláraithe ó 2015, agus ní léireoidh 'Fachtóir Comhréireachta' ach na lamháltais a d'fhéadfadh a bheith ag baint leis an nós imeachta tomhais astaíochtaí faoi 2017, a deir siad.
Méadair ídithe breosla, táscairí giar-athraithe
I gcuid leasuithe, cuireann na Feisirí Eorpacha in iúl nach bhfuil dóthain úsáide á bhaint as an bhféidearthacht ídiú breosla a laghdú agus mar sin astaíochtaí truailleáin agus gáis cheaptha teasa trí iompar tiomána éifeachtach (mar a thugtar air éiceathiomáint). Molann siad go dtabharfaí isteach feistí éigeantacha méadar tomhaltais breosla (FCM) mar aon le táscairí giar-athraithe (GSIs), a thugann faisnéis do thiománaithe faoi conas tiomáint go héifeachtúil.
Ba cheart go dtiocfadh na ceanglais nua i bhfeidhm ó 2018 le haghaidh cineál-cheadú samhlacha nua, agus ó 2019 do gach feithicil nua.
Leasaíonn an dréacht-dlí na rialacháin atá ann cheana maidir le hastaíochtaí truailleán ó fheithiclí bóthair a laghdú. Díríonn an togra ar réimsí ina gcuireann teipeanna margaidh agus rialála bac ar iarrachtaí aghaidh a thabhairt ar na dúshláin uileghabhálacha a bhaineann le cáilíocht aeir an AE a fheabhsú agus aghaidh a thabhairt ar an gClár Oibre um Rialáil Níos Fearr.
De réir mar a scaoileann feithiclí díosail nua-aimseartha méideanna ard agus méadaithe NO2 mar sciar d'astaíochtaí iomlána NOx, rud a chruthaíonn dúshlán nua do chaighdeán an aeir i gceantair uirbeacha a mbíonn tionchar orthu, iarrann na Feisirí Eorpacha ar an gCoimisiún Eorpach machnamh a dhéanamh ar theorainn ar leith do NO2 a shocrú go dtí an teorainn NOx atá ann cheana.
Tá sé mar aidhm ag an togra reachtach aghaidh a thabhairt ar easnaimh áirithe sa reachtaíocht atá ann cheana le:
An fhéidearthacht meatán a áireamh agus astaíochtaí CO2 á ríomh;
teorainn shonrach astaíochta a thabhairt isteach le haghaidh dé-ocsaíde nítrigine (NO2);
modhnú ar theorainneacha astaíochtaí sceithphíopa tar éis tús fuar ag teocht íseal mar go bhfuil na teorainneacha astaíochtaí reatha as dáta, agus;
an fhéidearthacht atá ag an gCoimisiún athbhreithniú a dhéanamh ar na timthriallta tástála reatha agus "astaíochtaí domhanda" a bhunú mar bhonn, mar nach bhfuil astaíochtaí tiomána fíor-saoil ag teacht leo siúd a dhéantar i dtimpeallacht saotharlainne.
Vótáil an coiste le 64 go 1 chun caibidlíocht a oscailt le Comhairle an AE d'fhonn teacht ar chomhaontú ar an gcéad léamh, agus vótálfaí air ansin sa Pharlaimint agus sa Chomhairle.
La Via ar an scannal astaíochtaí gluaisteán: 'Teastaíonn uainn fíor-mheasúnú ar astaíochtaí'
Ceisteanna Coitianta - Caighdeáin astaíochtaí truailleán aeir
Ábhair ghaolmhara:éiceathiomáintfeiceáillán-imagetáscairí giar-aistritheGSIannaastuithe truailleánfeithiclí bóthair Irish | Gaeilge (ga) - Keep.eu
Keep.eu (ga)
Cuireann keep.eu sonraí ar fáil faoin Aontas Eorpach ar fad, faoina thíortha comharsanacha agus faoi thíortha réamh-aontachais
Is leathanach é seo le tú a chur ar an eolas sa teanga a ndearna tú an cuardach inti. Bain úsáid as na naisc thíos ar dheis le teacht ar ranna ar leith in keep.eu (i mBéarla), nó téigh go dtí an leathanach baile (i mBéarla).
Cé na buntáistí atá le baint agat as keep.eu?
Le keep.eu is féidir leat:
Smaointe a lorg le haghaidh tionscadal i réimse do spéise.
Eolas a chur ar na tionscadail agus na hinfheistíochtaí a bhí nó atá ar siúl i do thír nó do réigiún, an méid a d'éirigh leo a bhaint amach agus an toradh a bhí nó a bheidh orthu.
Comhpháirtithe tionscadail a lorg a rachfá i gcomhar leo, i do thír agus do réigiún féin, i réigiún i dtír atá in aice láimhe nó i dtír ar bith de chuid na mór-roinne, nó níos faide i gcéin!
Príomhstaitisticí agus príomhthreochtaí na gclár comhair seo a sheiceáil (cá mhéad comhpháirtí, cá mhéad tionscadal, cá bhfuil siad le fáil de réir téama agus tíre…).
Amharc ar an mór-scéal: Cá bhfuil na cláir chomhair atá ag tabhairt faoi na ceisteanna móra agus cad atá i gceist iontu sin (an t-athrú aeráide, an imirce, srl.).
Cén fáth go bhfuil keep.eu le fáil saor in aisce?
Tá fáil ar keep.eu saor in aisce. Is é Interact, clár de chuid Interreg, a dhéanann keep.eu a chothabháil agus a fhorbairt mar chuid de mhisean an chláir. Tá freagracht as na sonraí ar na céadta clár atá rannpháirteach ann agus ar toradh iad ar chomhar críche ón mbliain 2000 i leith.
I mBéarla atá suíomh Gréasáin keep.eu. Tá sonraí ann, áfach, i mbunachar sonraí keep.eu sna teangacha a réitíonn gach clár sonraí a chur ar fáil iontu, cé go bhfuil Béarla éigeantach i réimsí áirithe.
Tá súil againn go mbainfidh tú tairbhe as an uirlis seo. Más rud é go mbíonn amhras ort faoi rud ar bith nó go mbíonn ceist le cur agat nó moladh le déanamh agat nó más mian leat go gcoinneofaí ar an eolas thú faoi keep.eu, déan teagmháil linn.
Tabhair faoi deara nach bhfuil sé de chumas again ach cuarsáid a dhéanamh trí mheán an Bhéarla amháin agus ní bheimid ábalta teachtaireachtaí a fhreagairt i dteanga ar bith eile. Comhpháirtíocht leis na Náisiúin Aontaithe: cabhair um fhorbairt agus cabhair dhaonnúil
Teachtaireacht (COM(2001) 231 final — Comhpháirtíocht éifeachtach a fhorbairt leis na Náisiúin Aontaithe sna réimsí maidir le Cabhair um Fhorbairt agus Gnóthaí Daonnúla
Neartú a dhéanamh ar an gcomhpháirtíocht idir an tAontas Eorpach (AE) agus na Náisiúin Aontaithe (NA) sna réimsí maidir le cabhair um fhorbairt agus gnóthaí daonnúla.
Aidhm faoi leith atá leis an gcomhpháirtíocht is ea cur chun feidhme Spriocanna Forbartha na Mílaoise (SFManna), ar cuireadh na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe ina n-ionad in 2016.
Tá an chomhpháirtíocht idir AE agus NA bunaithe ar an aidhm chomhroinnte um theacht ar na pobail is leochailí i ngéarchéimeanna ar fud an domhain agus a bhfulaingt a mhaolú.
Cé go bhfuil na tionscadail i leith cabhair dhaonnúil agus comhar forbraíochta atá á ndéanamh ag NA comhordaithe go díreach le seirbhísí ábhartha an Choimisiúin Eorpaigh (an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta (ECHO) agus an Ard-Stiúrthóireacht um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt — EuropeAid) faoi seach, tá EuropeAid freagrach as comhordú foriomlán an chaidrimh idir NA agus an Coimisiún Eorpach.
Leagtar síos sa Chreat-Chomhaontú Airgeadais agus Riaracháin (FAFA) a leasaíodh go deireanach in 2014, na rialacha dlíthiúla is infheidhme maidir le gach comhaontú idir AE agus gníomhaireachtaí NA. Féadfaidh AE agus NA a gcur chuige maidir le comhar a oiriúnú trí:
ionstraimí cláraithe ilbhliantúil de bheartas seachtrach Eorpacha dhréachtú in aghaidh na tíre;
Rialachán Airgeadais úr AE a chruthú chun níos mó solúbthachta a cheadú maidir le páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí NA;
an FAFA a athchóiriú idir AE agus NA maidir le bainistíocht airgeadais, rialú agus iniúchadh chláir agus thionscadail NA;
méadú a dhéanamh ar ionadaíocht agus ar chosaint thosaíochtaí bheartas AE laistigh de NA trí rialachas iltaobhach.
Leagtar síos sa teachtaireacht seo dhá phríomhphrionsabal chun comhar idir AE agus NA a neartú:
deighilt an tsaothair idir AE, gníomhaireachtaí NA agus a bpáirtithe ag brath ar a n-inniúlachtaí; agus
díriú ar ghníomhaíochtaí forbraíochta chun an bhochtaineacht a laghdú.
Tugtar le fios sa teachtaireacht chomh maith go dtugann AE tacaíocht d'eagraíochtaí comhpháirtíochta NA a thagann le tosaíochtaí bheartas AE, agus ag an am céanna déantar maoiniú ilbhliantúil ó dheontóirí éagsúla a chomhordú agus calaois a chomhrac.
Is é AE (nuair a chuirtear ranníocaíochtaí thíortha AE san áireamh) a dhéanann an ranníocaíocht is mó le maoiniú bhuiséad NA. Le chéile, déanann AE agus NA gníomhaíochtaí comhpháirteacha ar leibhéal domhanda. Leathnaíonn a gcomhar chuig formhór na réimsí atá cumhdaithe faoi bheartas seachtrach AE agus chuig gach réimse atá cumhdaithe faoi Chairt na Náisiún Aonaithe (síocháin, cearta an duine, gnóthaí eacnamaíocha agus sóisialta, cabhair dhaonnúil agus beartas trádála). An Sorcas Cumann Eorpach (ECA) Bunaíodh a chur chun cinn ealaíon sorcais agus cultúr, ag cosaint an chuid thábhachtach dár gcomhoidhreacht chultúrtha. Rannóg FOI Iarratas ar tuarascáil chun líon na nglaonna amach a rinne na Gardaí go XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Caisléan an Bharraigh, Co. Mhaigo Eo. Bheilg, an-An Bhruiséil: Bearnaí Sonraí a dhúnadh agus an bealach a réiteach le haghaidh iarrachtaí uile-Eorpacha um shábháilteacht ó dhóiteán
2019/S 223-545948
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, Directorate C: Industrial Transformation and Advanced Value Chains
Seoladh poist: Avenue d'Auderghem 45 — Office Brey 10/124
Teagmhálaí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5447
Ríomhphost: grow-c-financial-team@ec.europa.eu
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5447
Bearnaí Sonraí a dhúnadh agus an bealach a réiteach le haghaidh iarrachtaí uile-Eorpacha um shábháilteacht ó dhóiteán
Uimhir thagartha: 760/PP/GRO/PPA/19/11229
Bíonn éagsúlacht shuntasach idir cineál agus formáid sonraí dóiteáin a bhailítear ar fud na mBallstát agus cuireann sé sin bac ar chomparáid a dhéanamh idir sonraí agus dá bhrí sin bac ar mheasúnú éifeachtach a dhéanamh ar dhea-chleachtais fhéideartha agus ar chur chuige sábháilteachta rathúil.
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal mapáil a dhéanamh ar na sonraí atá ann cheana agus togra a fhorbairt maidir le conas is féidir an easpa sonraí coiteanna a réiteach chun tacair sonraí fhiúntacha a sholáthar chun cinntí reachtaíochta maidir le sábháilteacht ó dhóiteán sna Ballstáit agus ar leibhéal AE a cheadú.
Luach gan CBL san áireamh: 630 000.00 EUR
Is é aidhm an chonartha an téarmaíocht a úsáidtear agus na sonraí a bhailigh Ballstáit AE maidir le himeachtaí dóiteáin a mhapáil agus téarmaíocht choiteann agus modh a mholadh chun na sonraí riachtanacha a bhailiú i ngach Ballstát AE d'fhonn tacair sonraí fhiúntacha a fháil (bunaithe ar théarmaí agus sainmhínithe caighdeánaithe). Cheadódh sé sin ar a sheal cinntí eolasbhunaithe maidir le sábháilteacht ó dhóiteán ar leibhéal na mBallstát agus ar leibhéal AE maidir le tinte foirgneamh (i.e. tithe, bloic árasán, foirgnimh oifige, foirgnimh tráchtála, ospidéil, scoileanna agus naíonraí, tithe do dhaoine scothaosta, etc.).
D'fhéadfadh an treoirthionscadal gníomhaíocht ullmhúcháin fhéideartha a chruthú ina dhiaidh sin chun gníomhaíochtaí agus tionscnaimh ar leibhéal AE a sheoladh chun tacú le hiarrachtaí na mBallstát maidir le sábháilteacht ó dhóiteán agus cosc dóiteáin, lena n-áirítear ina n-iarrachtaí athchóirithe foirgneamh, agus mar sin ag tacú le sábháilteacht d'Eorpaigh chomh maith le fás inbhuanaithe agus cruthú post san Eoraip.
I dteannta na gcleachtas atá ann cheana maidir le téarmaíocht sábháilteachta dóiteáin agus bailiú sonraí i mBallstáit AE a chumhdach sainaithneofar leis an treoirthionscadal na dea-chleachtais is fearr lasmuigh den AE ar a laghad sna Stáit Aontaithe, i gCeanada, san Iorua agus san Astráil. Cumhdófar leis freisin an téarmaíocht sábháilteachta dóiteáin atá ann cheana agus an obair chomhchuibhithe bailithe sonraí laistigh den AE agus go hidirnáisiúnta.
Critéar cáilíochta - Ainm: Modheolaíocht / Ualú: 40
Critéar cáilíochta - Ainm: Bainistiú tionscadail agus acmhainní / Ualú: 20
Critéar cáilíochta - Ainm: Modhanna rialaithe cáilíochta / Ualú: 20
Critéar cáilíochta - Ainm: Iomláine, soiléire agus cur i láthair na tairisceana / Ualú: 20
Fad ina mhíonna: 17
Treoirthionscadal Pharlaimint na hEorpa - Bearnaí sonraí a dhúnadh agus an bealach a réiteach le haghaidh iarrachtaí uile-Eorpacha um shábháilteacht ó dhóiteán - glao oscailte uimh. 760/PP/GRO/PPA/19/11229.
Is é an Béarla teanga oibre na mbearnaí dúnta sonraí seo agus leis an mbealach a réiteach le haghaidh iarrachtaí uile-Eorpacha um shábháilteacht ó dhóiteán.
Dáta: 20/01/2020
Dáta: 23/01/2020
An Coimisiún Eorpach — Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs — Breydel Building — Avenue d'Auderghem 45 — 1040 Brussels, AN BHEILG.
Is í an ríomhaighneacht trí ríomhsholáthar an t-aon bhealach féideartha don ghlao seo.
Faisnéis chruinn ar spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin: féach an seoladh idirlín atá le fáil in Alt I.3). Cáithníní Fine Fine cáithníní a mheastar go ginearálta a bheith i measc an chuid is mó de thruailleáin dochar atá ina gcúis imní san Eoraip, agus sin é an fáth go leor LEZs dírithe orthu. Is ábhar cáithníneach Cháithnínigh beag bídeach soladach nó leachtach fionraí san aer, ón dá ghníomhaíochtaí daonna agus foinsí nádúrtha. Beidh comhdhéanamh beacht éagsúil ó áit go háit, agus ó am go ham. Tá truailliú aeir Cáithníní a bhaineann le réimse na n-éifeachtaí sláinte lena n-áirítear ar an [scamhóg (m.sh. asma)] riospráide agus chardashoithíoch córais [chroí] agus mortlaíocht [bás níos luaithe]. Is féidir le Cáithníní ag gabháil a iompar chomh maith comhdhúile carcanaigineach isteach sna scamhóga. Na caighdeáin cháilíochta reatha an aeir atá bunaithe ar an PM10 (Cáithníní ar 10/1000000 de mhéadar, 10μm, nó níos lú in trastomhas) agus PM2.5 Codáin méid. Tá, go deimhin, ar an méid cáithníní níos lú, agus go háirithe iad siúd as próisis dócháin, mar shampla iad siúd ó fheithiclí bóthair, atá freagrach as an iarmhairtí díobhálacha acu ar shláinte an ábhar cáithníneach. Chun post buan a fháil mar aistritheoir in aon cheann de na hinstitiúidí Eorpacha, ní mór go n-éireodh le duine i gcomórtais ar leith a eagraítear chuige sin; is minic trácht orthu sin mar chomórtais EPSO. Misean Ghearmáin Counselor Faisnéise Bainistíochta. Maoirseacht ar uasghrádú na gcóras TF ar fud an Ambasáid agus a 5 Consalachtaí Ginearálta, lena n-áirítear an rolladh amach ár gcóras cumarsáide i bhfad ag súil nua, agus MS SMART SharePoint. In aice an deireadh mo turas a bhí mé i gceannas ar an Tascfhórsa do na brúchtaí bolcánacha a tharla san Íoslainn, atá go mór isteach ar iompar aeir ar fud na hEorpa agus na 10s sáinnithe de míle do Shaoránaigh na Stát Aontaithe. Chun go gcoinneofaí an t-ardleibhéal sábháilteachta agus, dá bharr sin, an t-ardleibhéal muiníne paisinéirí dá bhforáiltear i gcomhchaighdeáin sábháilteachta arna sainiú i dTreoir 2009/45/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3) agus chun cothroime iomaíochta a choinneáil, is gá cur i bhfeidhm na Treorach sin a fheabhsú. Níor cheart feidhm a bheith ag Treoir 2009/45/CE ach i gcás longa paisinéirí agus árthaí ar dearadh caighdeáin sábháilteachta na Treorach sin lena n-aghaidh. Ba cheart, dá bhrí sin, cineálacha loinge ar leith a eisiamh ó raon feidhme na Treorach sin, agus go háirithe báid freastail, longa seoil nó longa a iompraíonn, mar shampla do shuiteálacha amach ón gcósta, pearsanra oilte nach bhfuil ag gabháil do ghnó na loing.
Úsáidtear báid freastail atá á n-iompar ag long chun paisinéirí a thabhairt i dtír agus ar ais go díreach ó longa paisinéirí, agus an bealach muirí sábháilte is giorra á ghlacadh acu. Níl siad iomchuí, ná níor cheart iad a úsáid, le haghaidh cineálacha eile seirbhísí amhail cuairteanna fámaireachta amach ón gcósta. Ba cheart do longa a chomhlíonann na ceanglais le haghaidh longa paisinéirí an Stáit cósta tabhairt faoi na cuairteanna sin, mar a luaitear, inter alia, i dtreoirlínte IMO (MSC.1/Circ. 1417 maidir le treoirlínte le haghaidh báid freastail long paisinéirí). Ba cheart do na Ballstáit agus don Choimisiún plé in IMO a chur chun cinn d'fhonn athbhreithniú a dhéanamh ar na treoirlínte chun an tsábháilteacht a mhéadú. Ba cheart don Choimisiún measúnú a dhéanamh ar an ngá leis na treoirlínte a dhéanamh éigeantach.
Eisiatar ó Threoir 2009/45/CE longa paisinéirí nach dtiomáintear go meicniúil. I gcás inar chun úsáide cúnta agus éigeandála amháin a beartaíodh a dtiomáint mheicniúil, níor cheart longa seoil a dheimhniú i gcomhréir leis an Treoir sin. Ba cheart don Choimisiún, dá bhrí sin, measúnú a dhéanamh ar an ngá le ceanglais chomhchoiteanna Eorpacha don chatagóir sin de long paisinéirí faoi 2020.
Soithigh a iompraíonn pearsanra tionscail a fhreastalaíonn ar shuiteálacha amach ón gcósta. Tá sé de cheangal ar an bpearsanra tionscail sin cúrsa oiliúna éigeantaí sábháilteachta a thabhairt i gcrích go rathúil agus critéir áirithe maidir le dea-shláinte éigeantach a chomhlíonadh. Ba cheart, dá bhrí sin, iad a chumhdach le rialacha éagsúla agus sonracha sábháilteachta atá lasmuigh de raon feidhme na Treorach seo. Ba cheart do na Ballstáit agus don Choimisiún tacú go gníomhach leis an obair leantach atá á déanamh ag IMO i réimse na gcaighdeán sábháilteachta do shoithigh amach ón gcósta, de dhroim Rún IMO MSC.418(97).
Léiríodh leis an gClár um Oiriúnacht agus Feidhmíocht Rialála (REFIT) nach ndeimhníonn gach Ballstát longa alúmanaim faoi Threoir 2009/45/CE. Cruthaítear leis sin staid mhíchothrom ann a lagaíonn an cuspóir chun ardleibhéal coiteann sábháilteachta a bhaint amach do phaisinéirí a thaistealaíonn ar aistear intíre ar muir san Aontas. Chun go seachnófaí cur i bhfeidhm ar bhonn neamh-aonfhoirmeach a eascraíonn as léirmhínithe difriúla ar an sainmhíniú ar alúmanam mar ábhar coibhéiseach agus infheidhmeacht na gcaighdeán sábháilteachta dóiteáin comhfhreagrach, a bhfuil léirmhínithe difriúla ar raon feidhme na Treorach, ba cheart an sainmhíniú ar "ábhar coibhéiseach" i dTreoir 2009/45/CE a shoiléiriú. Ba cheart cead a bheith ag na Ballstáit bearta níos déine maidir le cosc dóiteáin a roghnú i gcomhréir le forálacha na Treorach seo maidir le ceanglais bhreise sábháilteachta.
Soláthraíonn líon suntasach long paisinéirí a thógtar le cóimhiotal alúmanaim naisc mhuirí rialta agus minice idir calafoirt éagsúla laistigh de Bhallstát. Ós rud é go mbeadh iarmhairtí tromchúiseacha ag comhlíonadh cheanglais na Treorach seo ar oibríochtaí iompair den sórt sin agus ar na dalaí socheacnamaíocha gaolmhara, chomh maith leis na himpleachtaí airgeadais agus teicniúla, a bheadh ann do longa atá ann faoi láthair agus do longa nua, ba cheart deis a thabhairt do na Ballstáit sin dlíthe náisiúnta a chur i bhfeidhm, go ceann tréimhse theoranta ama, ar na longa paisinéirí sin, agus é á áirithiú acu go gcoinnítear leibhéal leordhóthanach sábháilteachta.
Chun soiléireacht dlí agus comhsheasmhacht dlí a fheabhsú agus, dá bhrí sin, chun an leibhéal sábháilteachta a mhéadú, ba cheart roinnt sainmhínithe agus tagairtí a uasdátú agus a ailíniú tuilleadh leis na rialacha gaolmhara idirnáisiúnta nó de chuid an Aontais. Agus sin á dhéanamh, ba cheart cúram ar leith a ghlacadh gan athrú a dhéanamh ar raon feidhme Threoir 2009/45/CE mar atá. Ba cheart, go háirithe, an sainmhíniú ar long thraidisiúnta a ailíniú níos fearr le Treoir 2002/59/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4), agus na critéir reatha á gcoinneáil a bhaineann le bliain na tógála agus le cineál an ábhair. Ba cheart an sainmhíniú ar luamh pléisiúir agus ar árthach pléisiúir a ailíniú níos fearr leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Anama ar Muir 1974 (Coinbhinsiún SOLAS 1974).
I bhfianaise phrionsabal na comhréireachta, is deacair na ceanglais fhorordaitheacha reatha arna ndíorthú ó Choinbhinsiún SOLAS 1974 a chur in oiriúint do shoithigh bheaga paisinéirí atá níos lú ná 24 mhéadar ar fad. Ina theannta sin, tógtar longa beaga go príomha le hábhair seachas cruach. Dá bhrí sin níor deimhníodh ach líon an-teoranta de na longa sin faoi Threoir 2009/45/CE. Ós rud é nach bhforáiltear do cheisteanna sábháilteachta ar leith ná do chaighdeáin leordhóthanacha i dTreoir 2009/45/CE, ba cheart longa faoi 24 mhéadar ar fad a eisiamh ó raon feidhme na Treorach sin agus iad a bheith faoi réir caighdeáin shonracha sábháilteachta arna gcinneadh ag na Ballstáit ar fearr a gcumas leis na srianta áitiúla loingseoireachta a mheasúnú do na longa sin ó thaobh an achair go dtí an cósta nó go dtí an calafort agus ó thaobh dálaí aimsire de. Agus na caighdeáin sin á gcinneadh acu, ba cheart do na Ballstáit treoirlínte a fhoilseoidh an Coimisiún a chur san áireamh. Ba cheart a chur san áireamh sna treoirlínte sin aon chomhaontuithe idirnáisiúnta agus aon choinbhinsiúin idirnáisiúnta de chuid IMO, de réir mar is iomchuí, agus níor cheart ceanglais bhreise a thabhairt isteach leo a théann níos faide ná na rialacha idirnáisiúnta atá ann cheana. Iarrtar ar an gCoimisiún na treoirlínte sin a ghlacadh a luaithe is féidir.
Chun na sainmhínithe dá bhforáiltear i dTreoir 2009/45/CE a shimpliú tuilleadh, agus chun aon ualach ar na Ballstáit a íoslaghdú, ba cheart na critéir iomarcacha nó neamhleormhaithe a bhaint. Agus an leibhéal sábháilteachta fós á choinneáil, ba cheart simpliú a dhéanamh ar shainmhíniú na limistéar farraige inar féidir le longa d'Aicme C agus d'Aicme D oibriú, agus an critéar "áit ar féidir le daoine longbhriste teacht i dtír", agus "achar go dtí an áit dídine" a bhaint, d'fhonn na limistéir farraige a shainiú. Is paraiméadar luaineach atá i gceist le hoiriúnacht imeallbhoird ar leith mar áit dídine, agus ní féidir le Ballstáit é a athbhreithniú ach ar bhonn cás ar chás. I gcás inar gá, ba cheart nóta a dhéanamh sa deimhniú um shábháilteacht loinge paisinéirí, d'aon srianta oibríochta a bhaineann leis an achar idir an áit dídine i long ar leith.
I bhfianaise na saintréithe sonracha geografacha agus aimsire agus an lín mhóir oileán ar gá freastal orthu go rialta agus go minic sa Ghréig, idir iad féin agus an mhórthír nó eatarthu féin, agus i bhfianaise an lín mhóir nasc muirí a d'fhéadfadh a bheith ann dá bharr, ba cheart a cheadú don Ghréig maolú ar an gceanglas limistéir farraige a bhunú. Ina ionad sin, ba cheart a cheadú don Ghréig longa paisinéirí a aicmiú de réir an bhealaigh shonraigh mhuirí ar a n-oibrítear iad agus, san am céanna, na critéir chéanna maidir le haicmí long paisinéirí agus na caighdeáin sábháilteachta chéanna a choinneáil.
Chun iarmhairtí diúltacha neamhbheartaithe na bhforálacha reatha a sheachaint, faoina bhféadfadh sé nach n-aithneofaí mar longa nua paisinéirí lastlonga atá athchóirithe, ba cheart a shoiléiriú go bhfuil feidhm ag na ceanglais athchóirithe maidir le haon long, ní hamháin maidir le longa paisinéirí atá ann cheana.
Ó tharla, i gcomhréir le Treoir 2009/16/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (5), go bhféadfaidh Stát calafoirt cigireacht a dhéanamh ar long paisinéirí nó ar árthach paisinéirí ardluais a bhfuil bratach seachas bratach Stát an chalafoirt ar foluain uirthi nó air, nuair atá sí nó sé i mbun turais intíre, tá forálacha sonracha Airteagal 5(3) de Threoir 2009/45/CE iomarcach agus ba cheart iad a scriosadh.
I bhfianaise na n-éagsúlachtaí sa chur chuige idir ceanglais Choinbhinsiúin SOLAS 1974 maidir le cobhsaíocht damáiste agus ceanglais shonracha an Aontais maidir le cobhsaíocht damáiste le haghaidh longa paisinéirí róró atá i dTreoir 2003/25/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (6), ba cheart an gá atá le Treoir 2003/25/CE agus an breisluach a ghabhann léi a mheasúnú bunaithe ar cé acu a áirithítear an leibhéal céanna sábháilteachta leis na ceanglais sin de chuid Choinbhinsiúin SOLAS 1974.
Chun cur leis an trédhearcacht, agus chun fógraí ar dhíolúintí, ar choibhéisí agus ar bhearta breise sábháilteachta ó na Ballstáit a éascú, ba cheart don Choimisiún bunachar sonraí a bhunú agus a choinneáil. Ba cheart an dréacht agus an leagan a glacadh de na bearta ar tugadh fógra ina leith a chur san áireamh ann. Ba cheart rochtain phoiblí a thabhairt ar na bearta arna nglacadh.
I bhfianaise na n-athruithe a tharla mar thoradh ar an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE), ba cheart na cumhachtaí atá tugtha don Choimisiún a nuashonrú dá réir, ar cumhachtaí iad chun Treoir 2009/45/CE a chur chun feidhme. Ba cheart gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (7).
D'fhonn forbairtí ar an leibhéal idirnáisiúnta agus taithí a chur san áireamh agus chun trédhearcacht a mhéadú, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 CFAE a tharmligean chuig an gCoimisiún i dtaca le leasuithe ar na hionstraimí idirnáisiúnta a eisiamh ó raon feidhme na Treorach seo, más gá, agus na ceanglais theicniúla a nuashonrú. Tá sé tábhachtach, go háirithe, go rachadh an Coimisiún i mbun comhairliúcháin iomchuí le linn a chuid oibre ullmhúcháin, lena n-áirítear ar leibhéal na saineolaithe, agus go ndéanfaí na comhairliúcháin sin i gcomhréir leis na prionsabail a leagtar síos i gComhaontú Idirinstitiúideach an 13 Aibreán 2016 maidir le Reachtóireacht Níos Fearr. Go sonrach, chun rannpháirtíocht chomhionann in ullmhú gníomhartha tarmligthe a áirithiú, gheobhaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle na doiciméid uile ag an am céanna leis na saineolaithe sna Ballstáit, agus beidh rochtain chórasach ag a gcuid saineolaithe ar na cruinnithe de ghrúpaí saineolaithe an Choimisiúin a bheidh ag déileáil le hullmhú gníomhartha tarmligthe.
Ós rud é go bhfuil na tagairtí sonracha a dhéantar in Airteagal 14 d'obair leantach IMO tar éis titim as feidhm, ba cheart an tAirteagal sin a scriosadh. Mar sin féin, maidir le cuspóirí ginearálta na gníomhaíochta idirnáisiúnta chun sábháilteacht long paisinéirí a fheabhsú agus chun cothroime iomaíochta a bhunú, tá siad ábhartha i gcónaí agus ba cheart iad a shaothrú i gcomhréir leis na Conarthaí. Chuige sin, ba cheart do na Ballstáit agus don Choimisiún oibriú faoi chuimsiú IMO chun athbhreithniú a dhéanamh ar rialacháin Choinbhinsiún SOLAS 1974 agus chun iad a fheabhsú.
Tá sé tábhachtach go ndéanfaí aon phionóis a leagann na Ballstáit síos a chur chun feidhme i gceart agus go mbeidís éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach.
I bhfianaise thimthriall faireacháin iomlán chuairteanna na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Mhuirí (EMSA), ba cheart don Choimisiún cur chun feidhme Threoir 2009/45/EC a mheas faoin 21 Nollaig 2026 agus tuarascáil a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle ina thaobh sin. Ba cheart go n-oibreodh na Ballstáit i gcomhar leis an gCoimisiún chun an fhaisnéis uile atá de dhíth a bhailiú don mheasúnú sin.
Ionas nach gcuirfear ualach díréireach riaracháin ar Bhallstáit thalamhiata nach bhfuil calafoirt mhuirí acu agus nach bhfuil longa acu a bhfuil a mbratach ar foluain orthu agus a thagann faoi raon feidhme na Treorach seo, ba cheart a cheadú do na Ballstáit sin maolú ar fhorálacha na Treorach seo. Fágann sin, fad a chomhlíontar na coinníollacha sin, nach bhfuil sé d'oibleagáid orthu an Treoir seo a thrasuí.
Is croíchuid den tsábháilteacht loinge agus de na nósanna imeachta a bhaineann léi í gné an duine. D'fhonn ardleibhéal sábháilteachta a choinneáil, is gá a chur san áireamh an nasc idir an tsábháilteacht, dalaí maireachtála agus oibre ar bord loinge, agus oiliúint, lena n-áirítear oiliúint a bhaineann le tarrtháil trasteorann agus le hoibríochtaí trasteorann éigeandála i gcomhréir le ceanglais idirnáisiúnta. Ba cheart do na Ballstáit agus don Choimisiún ról gníomhach a ghlacadh chucu féin ar an leibhéal idirnáisiúnta d'fhonn faireachán a dhéanamh ar an ngné shóisialta do mharaithe ar bord loinge agus d'fhonn í a fheabhsú.
D'fhonn an próiseas cur chun feidhme a éascú, ba cheart do EMSA tacaíocht a thabhairt don Choimisiún agus do na Ballstáit i gcomhréir le forálacha ábhartha Rialachán (CE) Uimh. 1406/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (8).
Ba cheart, dá bhrí sin, Treoir 2009/45/CE a leasú dá réir sin,
Leasuithe ar Threoir 2009/45/CE
Leasaítear Treoir 2009/45/CE mar a leanas:
ciallaíonn 'na coinbhinsiúin idirnáisiúnta' na coinbhinsiúin seo a leanas, lena n-áirítear a gcuid Prótacal agus na leasuithe a rinneadh orthu, i.e. na leaganacha nuashonraithe díobh:
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (g)(ii):
tá a n-uasluas, mar a shainmhínítear i Rialachán 1.4.30 de Chód Árthaí Ardluais 1994 agus i Rialachán 1.4.38 de Chód Árthaí Ardluais 2000 faoi bhun 20 muirmhíle;";
ciallaíonn 'airde bogha' an airde bogha a shainmhínítear i Rialachán 39 den Choinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Ualachlínte, 1966;";
i bpointe (q), cuirtear an méid seo a leanas in ionad na chéad fhomhíre:
'ciallaíonn limistéar farraige nó bealach farraige aon limistéar farraige nó aon bhealach farraige a bhunaítear de bhun Airteagal 4;";
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (r):
ciallaíonn 'limistéar calafoirt' limistéar seachas limistéar farraige a bunaítear de bhun Airteagal 4 a shainmhíníonn an Ballstát a bhfuil an calafort faoin dhlínse, a leathnaíonn amach chomh fada leis na hoibreacha buana calafoirt agus ar cuid dhílis de chóras an chalafoirt é, nó a leathnaíonn amach chomh fada leis na teorainneacha arna sainiú ag gnéithe geografacha nádúrtha a chosnaíonn inbhear nó limistéar comhchosúil eile faoi fhothain;";
scriostar pointe (s);
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (u):
ciallaíonn 'Stát calafoirt' Ballstát ar chuig a chalafort nó a chalafoirt nó óna chalafort/chalafoirt atá long nó árthach, ar a bhfuil bratach ar foluain nach í bratach an Bhallstáit sin í, i mbun turais intíre;";
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (v):
ciallaíonn 'eagraíocht aitheanta' eagraíocht a aithnítear i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 391/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (*1);
(*1) Rialachán (CE) Uimh. 391/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le rialacha comhchoiteanna agus caighdeáin chomhchoiteanna d'eagraíochtaí cigireachta agus suirbhéireachta loinge (IO L 131, 28.5.2009, lch. 11).";"
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (y):
ciallaíonn 'daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe' daoine ag a bhfuil deacracht faoi leith iompar poiblí a úsáid, lena n-áirítear daoine scothaosta, daoine atá faoi mhíchumas, daoine atá faoi mhíchumas céadfach, úsáideoirí cathaoireacha rothaí, mná torracha agus daoine a bhfuil páistí óga á dtionlacan acu;"
ciallaíonn 'long seoil' long a bhíonn á tiomáint ag seolta, fiú má tá sí feistithe le tiomáint mheicniúil chun críoch cúnta agus éigeandála;
ciallaíonn 'ábhar coibhéiseach' cóimhiotal alúmanaim nó aon ábhar dodhóite eile a choinníonn, uaidh féin nó mar gheall ar an insliú a chuirtear ar fáil, airíonna struchtúrtha agus sláine atá coibhéiseach le cruach tar éis an nochta is iomchuí sa tástáil chaighdeánach dóiteáin;
ciallaíonn 'tástáil chaighdeánach dóiteáin' tástáil ina nochtar sampla de na bulcaidí nó de na deiceanna ábhartha i bhfoirnéis tástála do theocht atá comhfhreagrach, nach mór, leis an gcuar caighdeánach am-teochta i gcomhréir leis an modh tástála a shonraítear i gCód Idirnáisiúnta um Fheidhmiú Gnásanna Tástála Dóiteáin 2010, atá i Rialachán IMO MSC.307(88) an 3 Nollaig 2010, sa leagan nuashonraithe de;
ciallaíonn 'long thraidisiúnta' aon chineál loinge stairiúla paisinéirí a dearadh roimh 1965 chomh maith lena macasamhlacha a tógadh go príomha leis na hábhair bhunaidh, lena n-áirítear iad sin a dearadh d'fhonn scileanna agus mairnéalacht thraidisiúnta a chur chun cinn, ar beo-shéadchomharthaí cultúrtha i dteannta a chéile iad, a oibrítear de réir prionsabail thraidisiúnta mhairnéalachta agus theicniúla;
ciallaíonn 'luamh pléisiúir' nó 'árthach pléisiúir' soitheach nach bhfuil i mbun trádála, beag beann ar an modh tiomána;
ciallaíonn 'bád freastail' bád atá á iompar ag long agus a úsáidtear chun líon níos mó ná 12 phaisinéir a thabhairt i dtír agus ar ais ó long paisinéirí atá ina stad;
ciallaíonn 'long seirbhíse amach ón gcósta' long a úsáidtear chun pearsanra tionscail nach ndéanann obair ar bord atá riachtanach do ghnó na loinge a iompar agus chun cóir a chur orthu;
ciallaíonn 'árthach seirbhíse amach ón gcósta' árthach a úsáidtear chun pearsanra tionscail nach ndéanann obair ar bord atá riachtanach do ghnó an árthaigh a iompar agus chun cóir a chur orthu;
ciallaíonn 'deisithe, athruithe agus modhnuithe móra' aon cheann de na nithe seo a leanas:
aon athrú suntasach ar thoisí na loinge, e.g. í a fhadú trí lárchabhail nua a chur léi,
aon athrú suntasach ar an líon daoine is féidir a iompar ar an long, amhail an deic feithicle a athchóiriú ina lóistín paisinéirí,
aon athrú suntasach ar ré feidhme na loinge, amhail an lóistín paisinéirí a athnuachan ar dheic iomlán amháin,
aon chineál loinge a athchóiriú ina long paisinéirí.";
1. Tá feidhm ag an Treoir seo maidir leis na longa agus leis na hárthaí paisinéirí seo a leanas, beag beann ar a mbratach, agus iad i mbun turais intíre:
longa paisinéirí atá nua nó atá ann cheana, atá 24 mhéadar nó níos mó ar fad;
árthaí paisinéirí ardluais.
Cinnteoidh gach Ballstát, ina cháil mar Stát calafoirt, go gcomhlíonann longa paisinéirí agus árthaí paisinéirí ardluais, a bhfuil bratach Stáit nach bratach Ballstáit í ar foluain orthu, ceanglais na Treorach seo, sula rachaidh siad i mbun turais intíre sa Bhallstát sin.
2. Níl feidhm ag an Treoir seo maidir leis an méid seo a leanas:
Longa paisinéirí arb é atá iontu:
longa cogaidh agus longa trúpaí;
longa seoil;
longa nach dtiomáintear go meicniúil;
soithí a tógadh le hábhar nach cruach ná ábhar coibhéiseach é agus nach gcumhdaítear faoi na caighdeáin a bhaineann le hÁrthaí Ardluais (Rún MSC 36(63) nó MSC.97(73)) ná le hÁrthaí faoi Thacaíocht Dhinimiciúil (Rún A.373(X));
longa adhmaid de thógáil bhunúsach;
longa traidisiúnta;
luaimh phléisiúir;
longa nach mbíonn i mbun oibre ach i limistéir chalafoirt;
longa seirbhíse amach ón gcósta; nó
báid freastail;
árthaí paisinéirí ardluais arb é atá iontu:
árthaí cogaidh agus árthaí trúpaí;
árthaí pléisiúir;
árthaí nach mbíonn i mbun oibre ach i limistéir chalafoirt; nó
árthaí seirbhíse amach ón gcósta.
3. Maidir le Ballstáit nach bhfuil calafoirt acu agus nach bhfuil longa paisinéirí ná árthaí paisinéirí acu a bhfuil a mbratach ar foluain orthu agus a thagann faoi raon feidhme na Treorach seo, féadfaidh siad maolú ar fhorálacha na Treorach seo cé is moite den oibleagáid a leagtar amach sa dara fomhír.
Maidir leis na Ballstáit sin a bhfuil rún acu úsáid a bhaint as an maolú sin, cuirfidh siad scéala chuig an gCoimisiún ar a dhéanaí an 21 Nollaig 2019 má chomhlíontar na coinníollacha agus cuirfidh siad aon athrú a dhéantar ina dhiaidh sin in iúl don Choimisiún go bliantúil as sin amach. Ní fhéadfaidh Ballstáit den sórt sin a cheadú go ndéanfar bratach a chur ar foluain ar longa paisinéirí a thagann faoi raon feidhme na Treorach seo go dtí go mbeidh an Treoir seo trasuite agus curtha chun feidhme acu.";
Catagóiriú limistéar farraige agus aicmí long paisinéirí
1. Roinntear limistéir farraige sna catagóirí seo a leanas:
'Limistéar A'
a chiallaíonn limistéar farraige lasmuigh de limistéar B, limistéar C agus limistéar D.
'Limistéar B'
a chiallaíonn limistéar farraige nach bhfuil a chomhordanáidí geografacha níos faide ná 20 míle ó líne an chósta ag pointe ar bith, a chomhfhreagraíonn don mheánairde taoide, ach atá lasmuigh de limistéar C agus limistéar D.
'Limistéar C'
a chiallaíonn limistéar farraige nach bhfuil a chomhordanáidí geografacha níos faide ná 5 mhíle ó líne an chósta ag pointe ar bith, a chomhfhreagraíonn don mheánairde taoide, ach atá lasmuigh de limistéar farraige D, más ann dó.
Ina theannta sin, maidir leis an dóchúlacht go rachadh an tonnairde shuntasach thar 2.5 méadar, is lú ná 10 % a bheidh sí go ceann tréimhse bliana i gcás oibríocht feadh na bliana, nó go ceann tréimhse shonrach i gcás oibríocht shéasúrach, amhail oibríocht i dtréimhse an tsamhraidh.
'Limistéar D'
a chiallaíonn limistéar farraige nach bhfuil a chomhordanáidí geografacha níos faide ná 3 mhíle ó líne an chósta ag pointe ar bith, a chomhfhreagraíonn don mheánairde taoide.
Ina theannta sin, maidir leis an dóchúlacht go rachadh an tonnairde shuntasach thar 1.5 méadar, níos lú ná 10 % a bheidh sí go ceann tréimhse bliana i gcás oibríocht feadh na bliana, nó go ceann tréimhse shonrach i gcás oibríocht shéasúrach, amhail oibríocht i dtréimhse an tsamhraidh.
2. Déanfaidh gach Ballstát na nithe seo a leanas:
liosta de na limistéir farraige atá faoina dhlínse a bhunú agus a nuashonrú, i gcás inar gá;
an teorainn istigh den limistéar farraige is gaire do líne a chósta a chinneadh;
an liosta a fhoilsiú i mbunachar sonraí poiblí atá ar fáil ar shuíomh idirlín an údaráis mhuirí inniúil;
an Coimisiún a chur ar an eolas faoi shuíomh na faisnéise sin agus nuair a dhéantar modhnuithe ar an liosta.
3. De mhaolú ar an oibleagáid liosta de limistéir farraige a bhunú, féadfaidh an Ghréig liosta de bhealaí farraige lena gcumhdaítear na bealaí farraige sa Ghréig, a bhunú agus, i gcás inar gá, déanfaidh sí an liosta a nuashonrú, agus úsáid á baint as na critéir chomhfhreagracha do na catagóirí a leagtar amach i mír 1.
4. Roinntear longa paisinéirí sna haicmí seo a leanas de réir an limistéir farraige ina bhféadfaidh siad oibriú:
'Aicme A'
a chiallaíonn long paisinéirí i mbun turais intíre i Limistéar A, i Limistéar B, i Limistéar C agus i Limistéar D.
'Aicme B'
a chiallaíonn long paisinéirí i mbun turais intíre i Limistéar B, i Limistéar C agus i Limistéar D.
'Aicme C'
a chiallaíonn long paisinéirí i mbun turais intíre i Limistéar C agus i Limistéar D.
'Aicme D'
a chiallaíonn long paisinéirí i mbun turais intíre i Limistéar D.
5. I gcás árthaí paisinéirí ardluais, beidh feidhm ag na catagóirí a shainmhínítear i gCaibidil 1 (1.4.10) agus (1.4.11) de Chód Árthaí Ardluais 1994 nó i gCaibidil 1 (1.4.12) agus (1.4.13) de Chód Árthaí Ardluais 2000.";
"Aithneoidh gach Ballstát, ag gníomhú ina cháil mar Stát calafoirt, an Deimhniú um Shábháilteacht Árthaigh Ardluais agus an Ceadúnas Oibrithe arna n-eisiúint ag Ballstát eile d'árthaí paisinéirí ardluais, agus iad i mbun turais intíre, nó an deimhniú um shábháilteacht loinge paisinéirí, dá dtagraítear in Airteagal 13 arna eisiúint ag Ballstát eile do longa paisinéirí atá i mbun turais intíre.";
"4. Trealamh muirí a chomhlíonann na ceanglais arna leagan síos de bhun Threoir 2014/90/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (*2), measfar go bhfuil sé i gcomhréir le ceanglais na Treorach seo.
(*2) Treoir 2014/90/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Iúil 2014 maidir le trealamh muirí agus lena n-aisghairtear Treoir 96/98/CE ón gComhairle (IO L 257, 28.8.2014, lch. 146).";"
comhlíonfaidh tógáil agus cothabháil na cabhlach, an phríomhinnealra agus an innealra chúnta, an ghléasra leictrigh agus uathoibríoch na caighdeáin a shonraítear d'aicmiú de réir rialacha ó eagraíocht aitheanta, nó de réir rialacha coibhéiseacha a úsáideann riarachán i gcomhréir le hAirteagal 11(2) de Threoir 2009/15/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (*3);
(*3) Treoir 2009/15/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le rialacha comhchoiteanna agus caighdeáin chomhchoiteanna d'eagraíochtaí cigireachta agus suirbhéireachta loinge agus do ghníomhaíochtaí ábhartha riarachán muirí (IO L 131, 28.5.2009, lch. 47).";"
i bpointe (b) de mhír 2,
scriostar pointe (ii);
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (iii):
d'ainneoin phointe (i), déantar longa nua paisinéirí ar d'Aicme D iad a dhíolmhú ón gceanglas maidir le hairde bogha íosta a leagtar síos sa Choinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Ualachlínte, 1966,";
comhlíonfaidh longa paisinéirí d'Aicme C agus d'Aicme D atá ann cheana na ceanglais ábhartha shonracha atá sa Treoir seo, agus i gcás ceisteanna nach gcumhdaítear faoi na ceanglais sin, comhlíonfaidh siad rialacha riarachán an Bhratstáit; forálfar leibhéal sábháilteachta sna rialacha sin atá coibhéiseach leis an leibhéal sábháilteachta dá bhforáiltear i gCaibidil II-1 agus i gCaibidil II-2 d'Iarscríbhinn I, fad a chuirtear san áireamh na dálaí sonracha áitiúla oibríochta a bhaineann leis na limistéir farraige ina bhféadfaidh longa na n-aicmí sin oibriú; sula bhféadfaidh longa paisinéirí d'Aicme C agus d'Aicme D atá ann cheana dul i mbun turais rialta intíre i Stát calafoirt, gheobhaidh riarachán an Bhratstáit aontú Stát an chalafoirt maidir leis na rialacha sin;
i gcás Ballstát a bheith den tuairim gur rialacha míréasúnta iad na rialacha a éilíonn an riarachán ar an Stát calafoirt de bhun phointe (c) den mhír seo, tabharfaidh an Ballstáit fógra láithreach don Choimisiún ina leith. Déanfaidh an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh ina mbeidh a chinneadh maidir le cibé an bhfuil rialacha riarachán an Stáit calafoirt réasúnta. Glacfar na gníomhartha cur chun feidhme sin i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 11(2).";
scriostar pointe (e) agus pointe (f);
i bpointe (a), cuirtear an méid seo a leanas in ionad an tríú fleasc:
comhlíonann siad go hiomlán ceanglais an Chóid Sábháilteachta le haghaidh Árthaí faoi Thacaíocht Dhinimiciúil (Cód DSC) i Rún IMO A.373(10), sa leagan nuashonraithe de;";
comhlíonfaidh tógail agus cothabháil árthaí paisinéirí ardluais agus a dtrealamh na rialacha maidir le haicmiú árthaí ardluais de chuid eagraíocht aitheanta, nó rialacha coibhéiseacha a úsáideann riarachán i gcomhréir le hAirteagal 11(2) de Threoir 2009/15/CE.";
"5. Maidir le longa nua agus longa atá ann cheana, comhlíonfaidh deisithe, athruithe agus modhnuithe móra agus na feistis a bhaineann leo na ceanglais do longa nua mar a leagtar amach i bpointe (a) de mhír 2; ní mheasfar gur modhnuithe móra iad athruithe ar long arb é an t-aon aidhm leo caighdeán an chumais teacht slán a ardú.
6. Comhlíonfaidh longa a tógadh le hábhar coibhéiseach roimh an 20 Nollaig 2017 ceanglais na Treorach leasaithí seo faoin 22 Nollaig 2025.
7. De mhaolú ar an Treoir seo, maidir le Ballstát a bhfuil níos mó ná 60 long paisinéirí aige a thógtar as cóimhiotal alúmanaim agus a bhfuil a bhratach ar foluain orthu an 20 Nollaig 2017, féadfaidh sé na nithe seo a leanas a dhíolmhú ó fhorálacha na Treorach leasaithí seo do na longa paisinéirí seo a leanas do na tréimhsí seo a leanas:
longa paisinéirí a thógtar le cóimhiotal alúmanaim tar éis an 20 Nollaig 2017 ar d'Aicme B, d'Aicme C nó d'Aicme D iad, go ceann tréimhse 10 mbliana tar éis an dáta sin; agus
longa paisinéirí a thógtar le cóimhiotal alúmanaim roimh 20 Nollaig 2017 ar d'Aicme B, d'Aicme C nó d'Aicme D, an go ceann tréimhse 12 bhliain tar éis an dáta sin,
ar choinníoll go n-oibrítear na longa sin go heisiach idir calafoirt an Bhallstáit sin iad.
Aon Bhallstát ar mian leis leas a bhaint as an maolú sin, tabharfaidh sé fógra don Choimisiún faoin 21 Nollaig 2019 faoin rún atá aige sin a dhéanamh agus cuirfidh sé an t-ábhar in iúl don Choimisiún. Maidir le haon athrú eile a dhéanfar ina dhiaidh sin, cuirfidh siad in iúl don Choimisiún é freisin. Cuirfidh an Coimisiún na Ballstáit eile ar an eolas i gcomhréir le hAirteagal 9(4).";
"1. Longa paisinéirí róró ar d'Aicme C iad agus a raibh a gcílí leagtha, nó a bhí i riocht comhchosúil déanmhais, an 1 Deireadh Fómhair 2004 nó ina dhiaidh, agus maidir le gach long paisinéirí róró ar d'Aicme A agus d'Aicme B iad, comhlíonfaidh siad Airteagal 6, Airteagal 8 agus Airteagal 9 de Threoir 2003/25/CE.";
"2. Féadfaidh Ballstát, faoi réir an nós imeachta a leagtar síos i mír 4, bearta a ghlacadh lena gceadaítear coibhéisí do cheanglais shonracha ar leith den Treoir seo, ar choinníoll go bhfuil na coibhéisí sin ar a laghad chomh héifeachtach agus atá na ceanglais sin.";
"4. Ballstát a mbeidh leas á bhaint as na cearta a thugtar le mír 1, mír 2, nó mír 3, feidhmeoidh sé i gcomhréir leis an dara fomhír go dtí an seachtú fomhír den mhír seo.
Tabharfaidh an Ballstát fógra don Choimisiún maidir leis na bearta atá rún aige a ghlacadh, agus áireoidh, sé i bhfógra den sórt sin, dóthain sonraí chun a dheimhniú go gcothabháiltear an leibhéal sábhailteachta go leormhaith.
Má dhéanann an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh ina mbeidh a chinneadh, laistigh de thréimhse 6 mhí ón dáta a dtabharfar an fógra, nach bhfuil údar leis na bearta atá molta, beidh ar an mBallstát sin na bearta molta a leasú nó staonadh óna nglacadh. Glacfar na gníomhartha cur chun feidhme sin i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 11(2).
Sonrófar na bearta arna nglacadh sa reachtaíocht náisiúnta ábhartha agus cuirfear in iúl don Choimisiún agus do na Ballstáit eile iad.
Cuirfear aon bheart den sórt sin i bhfeidhm maidir le gach long paisinéirí den aicme chéanna nó maidir le hárthaí a oibrítear faoi na dálaí sonraithe céanna, gan idirdhealú a dhéanamh i dtaca leis an mbratach atá acu ná le náisiúntacht ná áit bhunaíochta a n-oibreora.
Ní bheidh feidhm ag na bearta dá dtagraítear i mír 3 ach fad a oibrítear an long nó an t-árthach faoi na dálaí sonraithe.
Tabharfaidh Ballstáit fógra don Choimisiún i leith na mbeart dá dtagraítear sa dara fomhír agus sa cheathrú fomhír trí bhithín bunachar sonraí a bhunóidh agus a choinneoidh an Coimisiún chun na críche sin agus a mbeidh rochtain ag an gCoimisiún agus ag na Ballstáit air. Cuirfidh an Coimisiún na bearta arna nglacadh ar fáil ar shuíomh gréasáin a mbeidh rochtain ag an bpobal air.";
i mír 5, cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (c):
déanfaidh an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh ina mbeidh a chinneadh maidir le cé acu an bhfuil nó nach bhfuil údar le cinneadh an Bhallstáit oibríocht loinge nó árthaigh den sórt sin a chur ar fionraí nó na bearta breise a fhorchur, ar chúiseanna a bhaineann le baol tromchúiseach do shábháilteacht anama, do shábháilteacht maoine nó don chomhshaol, agus, mura bhfuil údar leis an bhfionraí nó le forchur na mbeart breise, ina mbeidh a chinneadh lena cheanglófar ar an mBallstát lena mbaineann an fionraí nó na bearta a tharraingt siar. Glacfar na gníomhartha cur chun feidhme sin i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 11(2).";
i mír 1, cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (d):
na tagairtí sonracha do na 'coinbhinsiúin idirnáisiúnta' agus do rúin IMO dá dtagraítear i bpointí (g), (m), (q) agus (zb) d'Airteagal 2, pointe (a) d'Airteagal 3(2), pointe (b) d'Airteagal 6(1) agus pointe (b) d'Airteagal 6(2).";
i mír 2,
coigeartú a dhéanamh, i bhfianaise taithí, ar na sonraíochtaí teicniúla atá sna leasuithe a rinneadh ar na coinbhinsiúin idirnáisiúnta i gcás longa ar de chineál B, de chineál C nó de chineál D iad agus árthaí;";
eilimintí teicniúla a shimpliú agus a shoiléiriú, i bhfianaise taithí a fuarthas óna gcur chun feidhme;
nuashonrú a dhéanamh ar na tagairtí d'ionstraimí eile de chuid an Aontais is infheidhme maidir le longa paisinéirí intíre.";
"3. Tugtar de chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 10a chun na leasuithe ar an Treoir seo dá dtagraítear i mír 1 agus i mír 2 den Airteagal seo a ghlacadh.
4. In imthosca eisceachtúla, i gcás ina dtugtar údar cuí leis trí anailís iomchuí arna déanamh ag an gCoimisiún agus d'fhonn bagairt thromchúiseach dho-ghlactha ar an tsábháilteacht mhuirí, an tsláinte, dálaí maireachtála agus oibre ar bord loinge, nó an mhuirthimpeallacht, nó chun neamh-chomhoiriúnacht le reachtaíocht mhuirí an Aontais a sheachaint, tugtar de chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 10a, ar gníomhartha iad lena leasaítear an Treoir seo chun nach ndéanfar leasú ar na hionstraimí idirnáisiúnta dá dtagraítear in Airteagal 2 a chur i bhfeidhm chun críche na Treorach seo.
Déanfar na gníomhartha tarmligthe sin a ghlacadh 3 mhí ar a laghad roimh dhul in éag don tréimhse a bhunaítear go hidirnáisiúnta do ghlacadh intuigthe an leasaithe lena mbaineann nó 3 mhí roimh an dáta ar a bhfuil sé beartaithe go dtiocfaidh an leasú sin i bhfeidhm. Sa tréimhse roimh theacht i bhfeidhm an ghnímh tarmligthe sin, staonfaidh na Ballstáit ó aon tionscnamh a bhfuil sé mar aidhm leis an leasú a chomhtháthú sa reachtaíocht náisiúnta nó an leasú a chur i bhfeidhm maidir leis an ionstraim idirnáisiúnta lena mbaineann."
1. Déanfar an chumhacht chun gníomhartha tarmligthe a ghlacadh dá dtagraítear in Airteagal 10(3) agus (4) a thabhairt don Choimisiún faoi réir na gcoinníollacha a leagtar síos san Airteagal seo.
2. Déanfar an chumhacht chun gníomhartha tarmligthe a ghlacadh dá dtagraítear in Airteagal 10(3) agus (4) a thabhairt don Choimisiún go ceann tréimhse 7 mbliana amhail ón 20 Nollaig 2017. Déanfaidh an Coimisiún, tráth nach déanaí ná 9 mí roimh dheireadh na tréimhse 7 mbliana, tuarascáil a tharraingt suas maidir le tarmligean na cumhachta. Déanfar tarmligean na cumhachta a fhadú go hintuigthe go ceann tréimhsí comhfhaid, mura rud é go gcuireann Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle in aghaidh an fhadaithe sin tráth nach déanaí ná trí mhí roimh dheireadh gach tréimhse.
3. Féadfaidh Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle tarmligean na gcumhachta dá dtagraítear in Airteagail 10(3) agus (4) a chúlghairm aon tráth. Déanfaidh cinneadh chun cúlghairm a dhéanamh deireadh a chur le tarmligean na cumhachta atá sonraithe sa chinneadh sin. Gabhfaidh éifeacht leis an lá tar éis fhoilsiú an chinnidh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh nó ar dháta is déanaí a shonrófar sa chinneadh. Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghníomhartha tarmligthe atá i bhfeidhm cheana.
4. Roimh dó gníomh tarmligthe a ghlacadh, rachaidh an Coimisiún i mbun comhairliúchán le saineolaithe arna n-ainmniú ag gach Ballstát i gcomhréir leis na prionsabail a leagtar síos i gComhaontú Idirinstitiúideach 13 Aibreán 2016 maidir le Reachtóireacht Níos Fearr.
6. Ní thiocfaidh gníomh tarmligthe a ghlactar de bhun Airteagal 10(3) nó (4) i bhfeidhm ach amháin mura mbeidh aon agóid curtha in iúl ag Parlaimint na hEorpa ná ag an gComhairle laistigh de thréimhse 2 mhí tar éis fógra faoin ngníomh sin a thabhairt do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle nó más rud é, roimh dhul in éag na tréimhse sin, go mbeidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle araon tar éis a chur in iúl don Choimisiún nach ndéanfaidh siad aon agóid. Cuirfear síneadh 2 mhí leis an tréimhse sin ar thionscnamh Pharlaimint na hEorpa nó na Comhairle.";
"2. I gcás ina ndéanfar tagairt don mhír seo, beidh feidhm ag Airteagal 5 de Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (*4).
"1. Tabharfaidh riarachán an Bhratstáit ar gach long paisinéirí dul faoi na suirbhéanna a shonraítear i bpointe (a), i bpointe (b) agus i bpointe (c):
suirbhé tosaigh sula gcuirfear an long i seirbhís;
suirbhé tréimhsiúil uair sa 12 mhí; agus
suirbhéanna breise, nuair is gá.";
"1. Tabharfar deimhniú um shábháilteacht loinge paisinéirí i gcomhréir leis an Treoir seo do gach long paisinéirí atá nua nó atá ann cheana, i gcomhréir le ceanglais na Treorach seo. Beidh an deimhniú san fhormáid a leagtar síos in Iarscríbhinn II. Eiseoidh riarachán an Bhratstáit an deimhniú seo tar éis suirbhé tosaigh, mar a shonraítear i bpointe (a) d'Airteagal 12(1), a bheith déanta.";
"Sula n-eiseoidh sé an Ceadúnas Oibrithe d'árthaí paisinéirí ardluais i mbun turais intíre i Stát calafoirt, aontóidh riarachán an Bhratstáit leis an Stát calafoirt maidir le haon choinníollacha oibríochta a bhaineann le hoibriú an árthaigh sa Stát sin. Léireoidh riarachán an Bhratstáit aon choinníollacha den sórt sin ar an gCeadúnas Oibrithe.";
"4. Glacfar nóta ar dheimhniú na loinge nó an árthaigh de bhearta breise sábháilteachta, de choibhéisí agus de dhíolúintí arna dtabhairt do longa nó d'árthaí faoi Airteagal 9(1), (2) agus (3) agus i gcomhréir leis an Airteagal sin.";
Déanfaidh an Coimisiún cur chun feidhme na Treorach seo a mheas agus cuirfidh siad torthaí na meastóireachta sin faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle faoin 22 Nollaig 2026.";
i mír 13.1 i gcuid A de Chaibidil II-2, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na chéad fhomhíre:
"I ngach long, déanfar pleananna eagraithe ginearálta a thaispeáint go buan ar mahithe le hoifigigh na loinge a threorú, ar phleananna iad ina thaispeánfar go soiléir do gach deic na stáisiúin rialaithe, na ranna dóiteán éagsúla arna n-iamh ag rannáin aicme 'A', na ranna arna n-iamh ag rannáin aicme agus sonraí na gcóras brath dóiteáin agus rabhadh dóiteáin, na suiteála aisréadóra, na bhfearas um múchadh dóiteáin, na mbealaí chun rochtain a fháil ar urrann éagsúla, ar dheiceanna éagsúla agus an córas aerála lena n-áirítear sonraí maidir leis na suíomhanna rialála fean, suíomh na maolairí agus uimhreacha aitheantais na bhfeananna aerála a fhónann do gach roinn. De rogha air sin, féadfar na sonraí thuasluaite a leagan amach i leabhrán a sholáthrófar do gach oifigeach, agus a mbeidh cóip amháin de ar fáil ar bord i suíomh a bhfuil fáil air. Déanfar pleananna agus leabhráin a choinneáil suas chun dáta, agus déanfar aon athruithe a thaifeadadh orthu a luaithe agus atá praiticiúil. Beidh an cur síos i bpleananna agus leabhráin den sórt sin i dteanga oifigiúil an Bhratstáit. Murar Béarla nó Fraincis é an teanga, áireofar aistriúchán go ceann do na teangacha sin. Sa chás go bhfuil an long i mbun turais intíre i mBallstát eile, beidh aistriúchán go teanga oifigiúil an Stáit calafoirt sin san áireamh, más amhlaidh nach í an Fhraincis ná nach é an Béarla an teanga sin.";
sa chéad mhír d'fhonóta 1 a ghabhann leis an tábla i mír 2 de Chaibidil III, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an chuid tosaigh:
1. Faoin 21 Nollaig 2019, déanfaidh na Ballstáit na dlíthe, rialacháin agus forálacha riaracháin is gá chun an Treoir seo a chomhlíonadh, a ghlacadh agus a fhoilsiú. Cuirfidh siad téacs na bhforálacha sin in iúl don Choimisiún láithreach.
Nuair a ghlacfaidh Ballstáit na bearta sin, beidh tagairt iontu don Treoir seo nó beidh tagairt den sórt sin ag gabháil leo tráth a bhfoilsithe oifigiúil. Is iad na Ballstáit a leagfaidh síos an slí le tagairt den sórt sin a dhéanamh.
Arna déanamh in Strasbourg, 15 Samhain 2017.
(3) Treoir 2009/45/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Bealtaine 2009 maidir le rialacha agus caighdeáin sabháilteachta do longa paisinéirí (IO L 163, 25.6.2009, lch. 1).
(4) Treoir 2002/59/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Meitheamh 2002 lena mbunaítear córas faireacháin agus faisnéise maidir le trácht soitheach agus lena n-aisghairtear Treoir 93/75/CEE ón gComhairle (IO L 208, 5.8.2002, lch. 10).
(5) Treoir 2009/16/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le rialú Stáit ar chalafoirt (IO L 131, 28.5.2009, lch. 57).
(6) Treoir 2003/25/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Aibreán 2003 maidir le ceanglais shonracha sábháilteachta do longa paisinéirí róró (IO L 123, 17.5.2003, lch. 22). Is é Treochtaí NFIB Gnó Beag Eacnamaíoch suirbhé míosúil de ghnó beag-úinéirí pleananna agus tuairimí. Monatóireacht a dhéanamh ar lucht déanta cinntí ag na leibhéil cónaidhme, stáit agus áitiúla go gníomhach na tuarascálacha seo, ag cinntiú go bhfuil an guth na ngnólachtaí beaga éisteacht. An Foras Taighde NFIB déanann roinnt de na taighde is cuimsithí de ghnó beag-shaincheisteanna ar an náisiúin. Is é an Cónaidhm Náisiúnta na Neamhspleách Gnó na náisiúin bheaga le rá-gnó cumann. A neamhbhrabúis, eagraíocht a bunaíodh sa bhliain 1943 nonpartisan, is ionann NFIB tuairimí comhdhearcadh a chomhaltaí i Washington, DC, agus gach 50 príomhchathracha stáit. I Meán Fómhair 1999, bhunaigh Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe INTERFET agus i mí Deireadh Fómhair chuaigh buíon de phearsanra ARW agus eilimintí tacaíochta isteach leis an misean. Toisc nár chuir na ballstáit thuas bearta trasuímh náisiúnta in iúl nó nach ndearna siad ach go páirteach, chinn an Coimisiún inniu nósanna imeachta sáraithe a oscailt trí litreacha fógra foirmiúla a sheoladh. Tá sé mar aidhm ag an dá Threoir rialacha cóipchirt an AE a nuachóiriú agus a chur ar chumas tomhaltóirí agus cruthaitheoirí an leas is fearr a bhaint as an domhan digiteach. Treisíonn siad seasamh na dtionscal cruthaitheach, ceadaíonn siad úsáidí digiteacha níos mó i gcroí-réimsí na sochaí, agus éascaíonn siad dáileadh clár raidió agus teilifíse ar fud an AE. Ba é an 7 Meitheamh 2021. an spriocdháta chun na Treoracha seo a aistriú go reachtaíocht náisiúnta. Tá dhá mhí ag na ballstáit seo anois freagra a thabhairt ar na litreacha agus na bearta is gá a dhéanamh. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairimí réasúnaithe a eisiúint.
Ábhair ghaolmhara:cóipcheart
Tá cúirteanna á dtabhairt ag cuideachtaí sliogáin
#Copyright - Tosóidh idirphlé idir ardáin agus sealbhóirí cearta amárach
#Copyright - FPEanna ar ais comhaontú sealadach
Tosaíonn rialacha nua cóipchirt an AE a rachaidh chun leasa cruthaitheoirí, gnólachtaí agus tomhaltóirí i bhfeidhm
Is é inniu (7 Meitheamh) an spriocdháta do bhallstáit rialacha nua cóipchirt an AE a thrasuí sa dlí náisiúnta. An Nua Treoir Cóipchirt cosnaíonn sé cruthaitheacht san aois dhigiteach, ag tabhairt buntáistí nithiúla do shaoránaigh, do na hearnálacha cruthaitheacha, don phreas, do thaighdeoirí, d'oideoirí agus d'institiúidí oidhreachta cultúrtha ar fud an AE. Ag an am céanna, an nua Treoir maidir le cláir teilifíse agus raidió beidh sé níos éasca do chraoltóirí Eorpacha cláir áirithe ar a gcuid seirbhísí ar líne a chur ar fáil thar theorainneacha. Ina theannta sin, inniu, d'fhoilsigh an Coimisiún a treoir ar Airteagal 17 den Treoir Cóipchirt nua, lena ndéantar foráil maidir le rialacha nua maidir le hardáin roinnte ábhair. Tá sé mar aidhm ag an dá Threoir, a tháinig i bhfeidhm i mí an Mheithimh 2019, rialacha cóipchirt an AE a nuachóiriú agus a chur ar chumas tomhaltóirí agus cruthaitheoirí an leas is fearr a bhaint as an domhan digiteach, áit a ndéanann seirbhísí sruthú ceoil, ardáin físe-ar-éileamh, satailíte agus IPTV, nuacht tá comhiomlánóirí agus ardáin ábhair uaslódáilte ag úsáideoirí anois mar na príomhgheataí chun saothair chruthaitheacha agus ailt phreasa a rochtain. Spreagfaidh na rialacha nua cruthú agus scaipeadh níos mó ábhar ardluacha agus ligfidh siad d'úsáidí digiteacha níos mó i gcroí-réimsí na sochaí, agus saoirse cainte agus cearta bunúsacha eile á gcosaint. Agus iad á dtrasuí ag an leibhéal náisiúnta, is féidir le saoránaigh agus gnólachtaí an AE leas a bhaint astu. A. brúigh scaoileadh, an Q & A ar rialacha nua Cóipchirt an AE, agus a Q & A ar an Treoir maidir le cláir teilifíse agus raidió atá ar fáil ar líne.
Am don #EuropeanUnion bearnaí #digital fadbhunaithe a dhúnadh
Iúil 16, 2020
Nocht an tAontas Eorpach a Chlár Oibre Scileanna Eorpacha le déanaí, scéim uaillmhianach chun uasoiliúint agus athoiliúint a chur ar fhórsa saothair an bhloc. Tá tábhacht nua ag baint leis an gceart chun foghlama ar feadh an tsaoil, atá cumhdaithe i gColún Eorpach na gCeart Sóisialta, i ndiaidh na paindéime coronavirus. Mar a mhínigh Nicolas Schmit, an Coimisinéir Poist agus Cearta Sóisialta: "Tá scil ár bhfórsaí oibre ar cheann de na freagraí lárnacha atá againn ar an téarnamh, agus tá sé ríthábhachtach chun ullmhú don ghlas agus don dhigiteach an deis a thabhairt do dhaoine na scileanna a theastaíonn uathu a thógáil. aistrithe ".
Go deimhin, cé gur minic a rinne an tAontas Eorpach ceannlínte dá thionscnaimh chomhshaoil ​​- go háirithe croílár Choimisiún Von der Leyen, Beart Glas na hEorpa - ligtear don dhigitiú titim ar thaobh an bhealaigh. Mhol meastachán amháin nach n-úsáideann an Eoraip ach 12% dá hacmhainn dhigiteach. Chun leas a bhaint as an réimse seo a ndearnadh faillí ann, ní mór don AE aghaidh a thabhairt ar dtús ar na neamhionannais dhigiteacha sna 27 mballstát a dtugtar aghaidh orthu.
Tacaíonn Innéacs Geilleagar Digiteach agus Sochaí 2020 (DESI), measúnú ilchodach bliantúil a dhéanann achoimre ar fheidhmíocht dhigiteach agus iomaíochas na hEorpa, leis an éileamh seo. Léiríonn an tuarascáil DESI is déanaí, a eisíodh i mí an Mheithimh, na míchothromaíochtaí a d'fhág go bhfuil todhchaí digiteach paiste ag an AE. De bharr na rannán lom a nochtann sonraí DESI - scoilteanna idir ballstát amháin agus an chéad cheann eile, idir ceantair thuaithe agus uirbeacha, idir ghnólachtaí beaga agus móra nó idir fir agus mná - tá sé soiléir go soiléir cé go n-ullmhaítear codanna áirithe den AE don chéad cheann eile giniúint na teicneolaíochta, tá daoine eile ar gcúl go mór.
Deighilt dhigiteach yawning?
Déanann DESI meastóireacht ar chúig phríomhchuid den dhigitiú - nascacht, caipiteal daonna, glacadh le seirbhísí Idirlín, comhtháthú gnólachtaí sa teicneolaíocht dhigiteach, agus infhaighteacht seirbhísí poiblí digiteacha. Ar fud na gcúig chatagóir seo, osclaítear scoilt shoiléir idir na tíortha is airde feidhmíochta agus na tíortha atá ag lannú ag bun an phacáiste. Seasann an Fhionlainn, Málta, Éire agus an Ísiltír amach mar thaibheoirí réalta le geilleagair dhigiteacha an-fhorbartha, agus tá go leor talún le déanamh ag an Iodáil, an Rómáin, an Ghréig agus an Bhulgáir.
Tá an pictiúr foriomlán seo de bhearna atá ag leathnú i dtéarmaí digitithe le sonrú i rannáin mhionsonraithe na tuarascála ar gach ceann de na cúig chatagóir seo. Tá gnéithe cosúil le clúdach leathanbhanda, luasanna idirlín agus cumas rochtana na chéad ghlúine eile, mar shampla, ríthábhachtach maidir le húsáid dhigiteach phearsanta agus ghairmiúil - ach tá codanna den Eoraip ag dul i laghad sna réimsí seo go léir.
Rochtain fhiáin éagsúil ar leathanbhanda
Is dúshlán faoi leith é clúdach leathanbhanda i gceantair thuaithe - níl 10% de theaghlaigh i gcriosanna tuaithe na hEorpa fós clúdaithe ag aon líonra seasta, agus níl 41% de thithe tuaithe clúdaithe ag teicneolaíocht rochtana na chéad ghlúine eile. Ní haon ionadh, mar sin, go bhfuil na bunscileanna digiteacha ag teastáil ó i bhfad níos lú Eorpach atá ina gcónaí i gceantair thuaithe, i gcomparáid lena gcomhghleacaithe i gcathracha agus i mbailte móra.
Cé go bhfuil na bearnaí nascachta seo i gceantair thuaithe buartha, go háirithe i bhfianaise a thábhachtaí agus a bheidh réitigh dhigiteacha mar fheirmeoireacht beachtais chun earnáil talmhaíochta na hEorpa a dhéanamh níos inbhuanaithe, níl na fadhbanna teoranta do chriosanna tuaithe. Bhí sprioc leagtha síos ag an AE go mbeadh síntiúis leathanbhanda ultrafast (50 Mbps nó níos gasta) ag 100% ar a laghad faoi dheireadh 2020. De réir Innéacs DESI 2020, áfach, tá an AE i bhfad níos lú ná an marc: 26 amháin Tá% de theaghlaigh na hEorpa suibscríofa le seirbhísí tapa leathanbhanda den sórt sin. Is fadhb í seo maidir le glacadh, seachas bonneagar - tá 66.5% de theaghlaigh na hEorpa clúdaithe ag líonra atá in ann leathanbhanda 100 Mbps ar a laghad a sholáthar.
Arís eile, tá éagsúlacht radacach idir na tosaithe agus na laggards i rás digiteach na mór-roinne. Sa tSualainn, tá níos mó ná 60% de theaghlaigh suibscríofa le leathanbhanda ultrafast - agus sa Ghréig, sa Chipir agus sa Chróit tá seirbhís chomh gasta sin ag níos lú ná 10% de theaghlaigh.
FBManna ag titim taobh thiar de
Cuireann scéal den chineál céanna in iúl d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide na hEorpa (FBManna), arb ionann iad agus 99% de ghnólachtaí uile an AE. Ní úsáideann ach 17% de na gnólachtaí seo seirbhísí scamall agus ní úsáideann ach 12% anailísíocht mhór sonraí. Le ráta uchtála chomh híseal sin do na huirlisí digiteacha tábhachtacha seo, tá riosca ag FBManna Eorpacha titim taobh thiar ní amháin cuideachtaí i dtíortha eile - d'aithin 74% de FBManna i Singeapór, mar shampla, néalríomhaireacht mar cheann de na hinfheistíochtaí leis an tionchar is intomhaiste ar a ngnó - ach talamh a chailleadh i gcoinne gnólachtaí móra an AE.
Cuireann fiontair níos mó FBManna go mór i bhfeidhm ar a gcomhtháthú sa teicneolaíocht dhigiteach - tá thart ar 38.5% de ghnólachtaí móra ag baint leasa as ardseirbhísí scamall cheana féin, agus tá 32.7% ag brath ar mhór-anailísíocht sonraí. Ós rud é go meastar go bhfuil FBManna mar chnámh droma gheilleagar na hEorpa, tá sé dodhéanta trasdul digiteach rathúil a shamhlú san Eoraip gan gnólachtaí níos lú a bheith ag luas.
Deighilt dhigiteach idir saoránaigh
Fiú má éiríonn leis an Eoraip na bearnaí seo sa bhonneagar digiteach a dhúnadh, áfach, is beag atá i gceist léi
gan an caipiteal daonna chun tacú leis. Tá bunscileanna digiteacha ar a laghad ag thart ar 61% d'Eorpaigh, cé go bhfuil an figiúr seo scanrúil íseal i roinnt ballstát - sa Bhulgáir, mar shampla, níl ach na scileanna bogearraí is bunúsaí ag 31% de shaoránaigh.
Tá tuilleadh trioblóide fós ag an AE na scileanna bunúsacha thuas a chur ar fáil dá shaoránaigh atá ag éirí níos réamhriachtanas le haghaidh réimse leathan róil poist. Faoi láthair, níl ach scileanna digiteacha níos airde ag 33% d'Eorpaigh. Idir an dá linn, is éard atá i speisialtóirí Teicneolaíocht Faisnéise agus Cumarsáide (TFC) ach 3.4% d'fhórsa saothair iomlán an AE - agus ní mná ach 1 as 6. Ní nach ionadh, chruthaigh sé seo deacrachtaí do FBManna atá ag streachailt na speisialtóirí ardéilimh seo a earcú. Thuairiscigh thart ar 80% de chuideachtaí sa Rómáin agus sa tSeicis fadhbanna ag iarraidh poist a líonadh do speisialtóirí TFC, snag a chuirfidh moill ar chlaochlú digiteach na dtíortha seo.
Leagtar amach sa tuarascáil DESI is déanaí faoiseamh mór na difríochtaí móra a leanfaidh de thodhchaí digiteach na hEorpa a chosc go dtí go dtabharfar aghaidh orthu. Is céimeanna fáilte iad an Clár Oibre Scileanna Eorpacha agus cláir eile atá beartaithe chun an AE a ullmhú dá fhorbairt dhigiteach sa treo ceart, ach ba cheart do lucht déanta beartas na hEorpa scéim chuimsitheach a leagan amach chun an bloc iomlán a chur ar an luas. Tá an deis iontach acu é sin a dhéanamh freisin - an ciste aisghabhála € 750 billiún atá beartaithe chun cabhrú leis an mbloc Eorpach dul ar ais ar a chosa tar éis an phaindéim coronavirus. Chuir Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Ursula von der Leyen i dtreis cheana féin go gcaithfidh forálacha maidir le digitiú na hEorpa a bheith san áireamh san infheistíocht gan fasach seo: tá sé soiléir i dtuarascáil DESI cé na bearnaí digiteacha a gcaithfear aghaidh a thabhairt orthu ar dtús.
Comhlíonadh #GDPR: Manetu chun an tarrthála?
Márta 18, 2020
An 11 Márta, rialtóirí na Sualainne slapped Gearradh fíneáil de $ 7.6 milliún ar Google mar gheall ar mhainneachtain freagra leordhóthanach a thabhairt ar iarratais ó chustaiméirí go mbainfí a gcuid faisnéise pearsanta ó liostaí an innill chuardaigh. Ba é an pionós an naoú is airde ó thosaigh Rialachán Ginearálta um Chosaint Sonraí (GDPR) tairseach an AE i bhfeidhm i mBealtaine 2018 - ach stad sé i gcomparáid leis na fíneálacha € 50 milliún a chosain údaráis cosanta sonraí na Fraince ar Google i mí Eanáir 2019.
Chun cúrsaí a dhéanamh níos measa, níos lú ná seachtain tar éis chinneadh na Sualainne, ceann de na hiomaitheoirí is lú atá ag Google comhdaithe gearán GDPR le rialtóirí na hÉireann. Líomhnaíonn an gnólacht iomaíocha, brabhsálaí gréasáin foinse oscailte Brave, gur mhainnigh an fathach ardteicneolaíochta toiliú sonrach a bhailiú chun sonraí na dtomhaltóirí a roinnt ar fud a sheirbhísí éagsúla, agus go bhfuil a pholasaithe príobháideachta Tá "Gan dóchas doiléir". Ciallaíonn an gearán is déanaí go bhfuil cleachtais imscrúdaithe sonraí Google ag tabhairt aghaidh ar thrí imscrúdú oscailte faoi láthair ag údaráis phríobháideachta na hÉireann.
Ní hé Google an t-aon chuideachta le aghaidh grinnscrúdú méadaithe ar bhainistíocht sonraí a chustaiméirí. Cé gur ghlan an GDPR thart ar € 114 milliún i bhfíneálacha go dtí seo, tá rialtóirí ar fud an Aontais Eorpaigh Tá itching chun na rialacháin príobháideachta scuabtha a fhorfheidhmiú ar bhealach níos críochnúla. Ní ullmhaítear cuideachtaí, ar a shon féin. Beagnach dhá bhliain tar éis don GDPR teacht i bhfeidhm, cuid acu 30% tá gnólachtaí Eorpacha fós gan stad leis an rialachán, cé go ndearna suirbhéanna ar fheidhmeannaigh Eorpacha agus Mheiriceá Thuaidh aithníodh monatóireacht ar riosca príobháideachta mar cheann de na saincheisteanna is tromchúisí a théann i bhfeidhm ar a ngnólachtaí.
In ainneoin caitheamh billiúin euro ar dhlíodóirí agus ar chomhairleoirí cosanta sonraí, nach raibh ag go leor cuideachtaí a phróiseálann agus a choinníonn sonraí tomhaltóirí - go praiticiúil, beagnach gach gnóthas forbartha plean soiléir lena chinntiú go gcomhlíonann siad go hiomlán an reachtaíocht phríobháideachta ceannródaíoch cosúil leis an GDPR. Tá imní ar fiú tromlach na gcuideachtaí a chomhlíon deimhnithe nach mbeidh siad in ann a gcomhlíonadh a choinneáil go fadtéarmach.
I measc na bhfadhbanna an-chorraitheacha a bhfuil gnólachtaí ag dul i ngleic leo tá conas na sonraí go léir atá acu ar aon tomhaltóir ar leith a tharraingt le chéile - agus conas na sonraí sin a mhodhnú nó a bhaint tar éis iarraidh ó chustaiméirí faoin GDPR nó reachtaíocht dá samhail, mar shampla Acht Príobháideachta Tomhaltóirí California ( CCPA).
Tá gnólachtaí nuathionscanta éagsúla ag teacht chun cinn, áfach, chun réitigh nuálacha a thairiscint chun an t-ualach a bhaineann le reachtaíocht phríobháideachta atá ag éirí níos déine a chomhlíonadh. Tá an ceann is déanaí, Manetu, beartaithe chun a bhogearraí Bainistíocht Príobháideachta Tomhaltóirí (CPM) a rolladh amach i mí Aibreáin. Na bogearraí Úsáideann halgartaim foghlama meaisín agus comhghaoil ​​chun aon fhaisnéis inaitheanta phearsanta atá á coinneáil ag gnóthais a tharraingt le chéile - lena n-áirítear roinnt sonraí nach mbeadh ar eolas acu fiú. Ansin is féidir le tomhaltóirí rochtain a fháil ar an gcóras chun na ceadanna a thug siad dá gcuid sonraí a bhainistiú, lena n-áirítear ar leibhéal an-gráinneach.
Ag croílár chur chuige Manetu tá an nóisean go bhfuil sé níos fearr do chustaiméirí agus do ghnólachtaí araon smacht níos fearr a thabhairt do thomhaltóirí ar a gcuid sonraí - colún reachtaíochta mar an GDPR. Mar a mhínigh an POF Moiz Kohari, "Ní hé an rud ceart amháin tomhaltóirí a chur faoi smacht. I ndeireadh na dála, is gnó maith é. Is sean-mantra é caitheamh le do chustaiméirí go maith, agus is ceann iontach é fós. Ach i saol an lae inniu, caithfimid caitheamh ceart lena gcuid sonraí freisin. Déan é sin, agus gheobhaidh tú banna muiníne a íocfaidh díbhinní ar feadh i bhfad. "
Chomh maith le muinín na gcustaiméirí a thuilleamh, is féidir le modh níos dírithe ar an tomhaltóir chun sonraí a bhainistiú cabhrú le cuideachtaí am agus acmhainní a bharrfheabhsú - agus iad ag próiseáil sonraí agus nuair a bhíonn siad ag comhlíonadh GDPR nó reachtaíocht phríobháideachta eile. Laghdaíonn iarratais uathoibrithe tomhaltóirí chun a gcuid sonraí a rochtain, a mhodhnú nó a scriosadh go suntasach na costais a thabhaíonn cuideachtaí faoi láthair trí aghaidh a thabhairt ar na hiarrataí seo de láimh.
Ar bhealach cosúil leis an gcaoi a bhfuil teicneolaíocht blockchain Déanann margaí níos trédhearcaí trí gach idirbheart a thaifeadadh i mórleabhar buan, comhcheanglaíonn ardán Manetu uathoibriú le log dochorraithe de na ceadanna a dheonaigh tomhaltóirí agus cathain, agus conas, a d'athraigh siad na ceadanna sin.
Is féidir leis an doiciméadacht seo a bheith fíorluachmhar do chuideachtaí ar gá dóibh a thaispeáint do rialtóirí go bhfuil siad ag comhlíonadh rialachán príobháideachta cosúil leis an GDPR. Bunaíonn rialacha an AE, i measc rudaí eile, "ceart go ndéanfaí dearmad ort." Ligeann log Manetu do ghnólachtaí géilleadh d'iarrataí "déan dearmad orm" agus a chruthú go ndearna siad amhlaidh - gan rochtain a choinneáil ar fhaisnéis a d'iarr an tomhaltóir orthu dearmad a dhéanamh. Beidh gnólachtaí in ann clár cuimsitheach a chur in iúl de na ceadanna uile a dheonaigh nó a tharraing úsáideoirí siar.
Deimhníonn an cúpla buille i gcoinne Google - an fhíneáil GDPR a fhorchuireann údaráis na Sualainne agus an t-imscrúdú úr ag rialtóirí príobháideachta na hÉireann - go mbeidh príobháideacht sonraí ar cheann de na dúshláin is mó a bheidh roimh ghnólachtaí atá ag feidhmiú san Eoraip go ceann i bhfad. Beidh sé riachtanach níos mó agus níos mó do chuideachtaí a bpróisis bhainistíochta sonraí a shruthlíniú le go mbeidh siad in ann an leibhéal maoirseachta a bhfuil súil ag rialtóirí agus tomhaltóirí leis anois. Tá sé ríthábhachtach, dá bhrí sin, agus an struchtúr institiúideach agus cothromaíocht cumhachtaí atá ag an Aontas faoi láthair a choinneáil, foráil a dhéanamh maidir le hOifig an Aontais Eorpaigh um Mhaoin Intleachtúilatá (“an Oifig”) neamhspleách ó thaobh ábhair theicniúla de agus a bhfuil uathriail dhlíthiúil, riaracháin agus airgeadais aici. Aon ghnó ag baint úsáide as níos lú ná 160,000 uair an chloig cileavata in aghaidh na bliana (ionann le bille bliantúil de thart ar 20,000 $ - $ 25,000) Is é atá aicmithe mar fhiontar beag nó Meánmhéide (SME), agus go bhfuil aon duine ag baint úsáide as níos mó ná an méid rangaithe mar chustaiméir tráchtála . Is é an difríocht níos mó ná díreach Semantics: gheall ar an méid mór de chumhacht a itheann siad, chustaiméirí tráchtála a íoc go minic thart ar leath na rátaí muirir leictreachais le fiontair bheaga agus mheánmhéide. – Copernicus: feidhmchláir nuálaíocha, an glacadh domhanda agus páirtithe idirnáisiúnta, scafántacht agus éabhlóid na seirbhísí, inbhuanaitheacht na slabhraí soláthair, braiteoirí, coincheapanna córais agus misean (m.sh. Cinneadh ó Chomhairle an Aontais Eorpaigh an 5 Nollaig 2011 maidir le Poblacht na Cróite a ligean isteach san Aontas Eorpach Is mór an onóir dúinn an tuarascáil seo a chur faoi bhur mbráid, tuarascáil a lorg an Chomhairle Eorpach orainn ag an gcruinniú a bhí sa Bhruiséil aici an 14 Nollaig 2007, faoi na dúshláin is dóigh a bheidh roimh an AE in 2030 agus faoin gcaoi a bhféadfaimis dul i ngleic leo. Grúpa Staidéir Téamach um Iompar | European Economic and Social Committee
Feidhmíonn an Grúpa Staidéir Téamach um Iompar mar mheitheal mhachnaimh inmheánach de chuid Rannóg TEN trí bheith ag plé le saincheisteanna iompair. Comhlacht is ea é a cuireadh ar bun go háirithe chun dúshláin nua a thuar agus chun smaointe agus coincheapa nua a fhorbairt agus a athbhreithniú. Fágann sin gurb é is aidhm don Ghrúpa Staidéir Téamach seo machnamh a dhéanamh ar pheirspictíochtaí agus smaointe agus ar an ról foriomlán a bheidh ag CESE, mar ionadaí ar shochaí shibhialta na hEorpa, i dtaca le córais iompair na hEorpa sa todhchaí a mhúnlú.
Seo a leanas an obair atá ar siúl ag an nGrúpa Staidéir Téamach um Iompar:
Comhpháirtí lárnach is ea an Grúpa Staidéir Téamach um Iompar do rapóirtéirí an Phacáiste Soghluaisteachta agus déanann an Grúpa monatóireacht ghrinn ar théamaí phacáiste soghluaisteachta 2017 an Choimisiúin Eorpaigh, cuir i gcás bearta maidir le rochtain ar an margadh, reachtaíocht shóisialta a fhorfheidhmiú agus muirearú bóithre. Ghlac an Chomhairle Eorpach an cinneadh polaitiúil chun sásra buan a bhunú ar an 28 agus an 29 Deireadh Fómhair 2010. European Commission - Basics - Sláinte agus folláine
Is féidir tionchar tromchúiseach ar an tsláinte a bheith ag truailliú. Tá sé mar aidhm ag beartais an AE saoránaigh a chosaint ó bhrú a bhaineann leis an timpeallacht agus ó bhaol dá sláinte agus dá bhfolláine.
Bíonn foinse éigin ag an truailliú i gcónaí. Tá reachtaíocht chomhshaoil na hEorpa bunaithe ar an bprionsabal "íoc mar a thruaillítear", prionsabal a aimsíonn foinse an truaillithe agus a chuireann iallach ar an té a thruaillíonn íoc as an díobháil atá déanta. Spreagadh is ea é sin do ghnólachtaí fáil réidh le truailleáin dhíobhálacha sula ndéantar aon díobháil.
Sa chuid seo den suíomh, beidh tú in ann teacht ar eolas faoi bhearta an AE maidir le cosaint a thabhairt don aer, dul i ngleic leis an mbaol atá ann dár n-uiscí, ceimiceáin a rialú agus gníomhú i dtaobh torainn. Faisnéis a thabhairt d'fhostaithe agus dul i gcomhairle leo — Comhairlí Oibreacha Eorpacha
Treoir 2009/38/CE — Comhairle Oibreacha Eorpacha a bhunú (nó córas chun faisnéis a thabhairt d'fhostaithe atá ag obair do chuideachtaí ar scála Comhphobail nó agus do ghrúpaí de chuideachtaí ar scála Comhphobail agus dul i gcomhairle leo)
Is é is aidhm léi cearta faisnéise* agus comhairliúcháin* maidir le ceisteanna trasnáisiúnta a chinntiú do bhaill foirne i gcuideachtaí ar scála Comhphobail* (ina bhfuil 1 000 fostaí ar a laghad) nó i ngrúpaí* de chuideachtaí ar scála Comhphobail. Baintear é sin amach léi trí chomhairle oibreacha Eorpacha nó nósanna imeachta cuí eile a bhunú.
Trí chomhairlí oibreacha Eorpacha, tugann an lucht bainistíochta faisnéis d'oibrithe agus téann siad i gcomhairle leo ar leibhéal trasnáisiúnta maidir le dul chun cinn an ghnólachta agus maidir le cinntí ar bith eile a d'fhéadfadh dul i bhfeidhm orthu.
Tá an bhainistíocht lárnach freagrach as an bhfaisnéis a sholáthar lenar féidir idirbheartaíocht a chur ar bun chun comhairle oibreacha Eorpacha nó nósanna imeachta faisnéise agus comhairliúcháin a bhunú.
Déantar na socruithe mionsonraithe a oibriú amach idir an bhainistíocht lárnach agus ionadaithe fostaithe a shuíonn ar chomhlacht speisialta idirbheartaíochta.
D'fhéadfadh sé nach nochtfadh ionadaithe fostaithe, nó saineolaithe ar bith a thugann comhairle dóibh, faisnéis a soláthraíodh go sainráite dóibh faoi rún.
Ní mór do chomhaltaí na gcomhairlí oibreacha Eorpacha na hacmhainní a bheith acu chun na cearta a thugtar leis an reachtaíocht a chur i bhfeidhm. Áirítear air sin oiliúint a chur ar ionadaithe fostaithe gan pá ar bith a chailliúint.
I dtús báire, d'fhéadfadh tíortha AE criúnna cabhlach trádála a fhágáil amuigh as an reachtaíocht. Cuireadh san áireamh iad, áfach, i leasú arna ghlacadh i nDeireadh Fómhair 2015 (Treoir (AE) 2015/1794).
Tháinig sí i bhfeidhm an 5 Meitheamh 2009. Bhí an treoir le corprú ag tíortha AE sa dlí náisiúnta faoin 5 Meitheamh 2011.
In 2016, scrúdóidh seirbhísí an Choimisiúin tionchar (tionchair) chur i bhfeidhm Threoir 2009/38/CE, agus go háirithe na cinn atá mar thoradh ar na hathruithe a rinneadh ar Threoir 94/45/CE (an reachtaíocht bhunaidh ar chomhairlí oibreacha Eorpacha ar cuireadh Treoir 2009/38/CE ina hionad).
* Faisnéis: sonraí a tharchuireann an fostóir chuig ionadaithe fostaithe ionas go mbeidh siad ábalta ceist a thuiscint agus measúnú a dhéanamh ar a tionchar.
* Comhairliúchán: idirphlé idir an bhainistíocht lárnach agus ionadaithe fostóirí ionas go mbeidh na hionadaithe fostóirí ábalta tuairim a chur in iúl.
* Cuideachta ar scála Comhphobail: cuideachta ina bhfuil 1 000 fostaí ar a laghad i níos mó ná tír AE amháin agus 150 ball foirne in dhá cheann díobh ar a laghad.
* Grúpa de chuideachtaí ar scála Comhphobail: grúpa ina bhfuil 1 000 fostaí ar a laghad san iomlán, dhá chuideachta i dtíortha AE éagsúla agus 150 ball foirne in dhá cheann díobh ar a laghad.
Treoir 2009/38/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Bealtaine 2009 maidir le Comhairle Oibreacha Eorpacha nó nós imeachta i ngnóthais ar scála Comhphobail nó i ngrúpaí de ghnóthais ar scála Comhphobail chun faisnéis a chur ar fáil d'fhostaithe agus dul i gcomhairle leo (Athmhúnlú) (IO L 122, 16.5.2009, lgh. 28-44)
Rinneadh na leasuithe agus na ceartúcháin leantacha ar Threoir 2009/38/CE a chorprú isteach sa bhuntéacs. Is chun críche tagartha atá an leagan comhdhlúite seo amháin.
Treoir (AE) 2015/1794 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Deireadh Fómhair 2015 lena leasaítear Treoir 2008/94/CE, Treoir 2009/38/CE, agus Treoir 2002/14/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus Treoir 98/59/CE agus Treoir 2001/23/CE ón gComhairle, maidir le maraithe (IO L 263, 8.10.2015, lgh. 1-5) D’fhonn dea-chleachtais a chur chun cinn maidir le cur chun feidhme Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE), Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE), an Chiste Chomhtháthaithe, an Chiste Eorpaigh Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT), agus an Chiste Eorpaigh Mhuirí agus Iascaigh (CEMI), agus Chiste Eorpaigh um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT), ba cheart don Choimisiún, chun críocha faisnéise, bheith ábalta treoir neamhcheangailteach mhodheolaíoch a chur ar fáil do chomhlachtaí atá freagrach as gníomhaíochtaí a bhainistiú agus a rialú ina leagfar amach cur chuige agus straitéis rialaithe dá chuid féin, lena n-áirítear seicliostaí, agus samplaí dea-chleachtais. 31-08-2018 - 16:37
Le linn an tseisiúin iomlánaigh an 11 Meán Fómhair 2018, thug feisirí na Parlaiminte a gceadú le togra lena leagtar síos creat dlíthiúil an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh. I vóta eile an 12 Márta 2019, thug siad a gceadú le tosaíochtaí nua don chlár don tréimhse 2021-2027.
Is tionscnamh é an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach a thugann deiseanna do dhaoine óga obair nó obair dheonach a dhéanamh, ina dtír féin nó ar an gcoigríoch. Bunaíodh é i Nollaig 2016, agus féadann daoine clárú ach 17 mbliana a bheith slánaithe acu. Is féidir fad idir dhá mhí agus dhá mhí dhéag a bheith i dtionscadail a reáchtáiltear le tacaíocht an Chóir, agus is iondúil gur i mballstát den Aontas Eorpach a bhíonn na tionscadail ar siúl.
Sa Chór, tugtar le chéile daoine óga ar mhaithe le sochaí níos cuimsithí a fhorbairt, chun tacú le daoine leochaileacha agus chun freagairt do dhúshláin na sochaí. Taithí inspioráideach atá ann d'ógánaigh ar mian leo cabhrú, foghlaim agus forbairt. Tugtar deis do rannpháirtithe páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta i réimsí éagsúla (oideachas, sláinte, cosaint an chomhshaoil, cabhrú le himircigh, le hiarrthóirí tearmainn, le leanaí nó le seandaoine).
17-30 bliain d'aois Féadfaidh tú clárú leis an gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach má tá tú in aois 17-30
Tháinig ionadaithe na Parlaiminte ar chomhaontú neamhfhoirmiuil an 27 Meitheamh 2018 le hUachtaránacht na Bulgáire ar an gComhairle maidir le creat dlíthiúil don Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach. Cuirtear in iúl sa chomhaontú nár chóir don Chór an bonn a bhaint ó chláir eile AE; ba chóir dó freagracht shóisialta chorparáideach cuideachtaí a threisiú.
Ag labhairt di i Meán Fómhair 2018, dúirt an feisire Helga Trüpel: "Creidim gurb eol dúinn uile go bhfuil daoine óga toilteanach cur leis an tionscadal Eorpach. Agus, ar ndóigh, le cur lena dtodhchaí féin, le teagmháil a dhéanamh le daoine eile agus leis an tsochaí a dhéanamh beagáinín níos fearr." Bhí an feisire Gearmánach de chuid na nGlasach i gceannas ar fhoireann idirbheartaíochta na Parlaiminte.
An mian leat a bheith páirteach sa Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach? Caith súil ar an bhfíseán thuas chun tuilleadh a fhoghlaim! Treoir 2006/7/CE maidir le cáilíocht uisce snámha a bhainistiú
Féachtar sa Treoir maidir le Cáilíocht Uisce Snámha a chinntiú
go ndéanfar monatóireacht ar cháilíocht uisce snámha;
go dtabharfar isteach bearta bainistíochta feabhsaithe; agus
go gcuirfear faisnéis ar fáil don phobal.
Tá an tAontas Eorpach (AE) tiomanta do cháilíocht an chomhshaoil agus sláinte an duine a chosaint. Neartaítear leis an treoir seo, dá réir sin, na rialacha lena ráthaítear cáilíocht uisce snámha. Forlíontar léi Treoir 2000/60/CE maidir le huisce a chosaint agus a bhainistiú.
Níl feidhm ag an treoir maidir le linnte snámha nó linnte spá, nó le huiscí teoranta a chruthaítear go saorga, ar a gcuirtear cóireáil nó a úsáidtear chun críche teiripeacha.
Monatóireacht ar cháilíocht uisce snámha
Gach bliain, ní mór do thíortha AE na huiscí snámha ina gcríoch a shainaithint agus fad an tséasúir shnámha a shainiú.
Ní mór dóibh monatóireacht a bhunú ag an suíomh is mó a úsáideann snámhaithe nó san áit a bhfuil an baol is mó truaillithe ann. Ní mór monatóireacht a dhéanamh trí bhíthin samplála:
4 shampla ar a laghad, lena n-áirítear 1 cheann sula dtosaíonn an séasúr snámha;
3 shampla amháin mura bhfuil an séasúr snámha níos faide ná 8 seachtaine nó má tá an réigiún faoi réir srianta geografacha speisialta.
Ní mór do thíortha AE torthaí a monatóireachta a chur in iúl don Choimisiún Eorpach mar aon le cur síos ar bhearta maidir le bainistíocht uisce snámha. Féadfar monatóireacht a chur ar fionraí ar bhonn eisceachtúil nuair a chuirfear an Coimisiún ar an eolas.
Cáilíocht uisce snámha a chinneadh
Déantar cáilíocht uisce a mheasúnú ar bhonn sonraí micribhitheolaíochta arna sainaithint de réir na bparaiméadar atá socraithe in Iarscríbhinn I leis an treoir. Déantar aicme uiscí de dhroch-cháilíocht, de cháilíocht maith go leor, de dhea-cháilíocht nó de cháilíocht shármhaith a chinneadh i gcomhréir leis na critéir atá leagtha amach in Iarscríbhinn II den treoir.
De réir na treorach, ní mór go raibh na huiscí snámha go léir in AE de cháilíocht maith go leor ar a laghad faoi dheireadh shéasúr snámha 2015. Lena chois sin, ní mór do thíortha AE na bearta is ga a dhéanamh chun feabhas a chur ar líon na n-uiscí snámha de dhea-cháilíocht nó de cháilíocht shármhaith.
Má bhíonn droch-cháilíocht ann, nó mór do thíortha AE na bearta is gá a ghlacadh chun truailliú a bhainistiú agus a dhíothú, agus snámhaithe a chosaint agus iad a chur ar an eolas.
Próifíl uisce snámha
Déantar foráil sa treoir i leith próifílí a bhunú do gach uisce snámha. D'fhéadfadh siad sin láithreán amháin nó níos mó na huisce snámha tadhlach amháin a chumhdach. Go sonrach, cuimsítear measúnú iontu ar:
saintréithe fisiceacha, geografacha agus hidreolaíocha an uisce snámha agus uiscí dromchla eile sa dobharcheantar;
truailliú agus foinsí de;
bearta bainistíochta.
Ní mór próifílí uisce snámha a athbhreithniú agus a thabhairt cothrom le dáta faoi mar a fhoráiltear in Iarscríbhinn III den treoir.
Ní mór do thíortha AE bearta eisceachtúla a ghlacadh má mheathlaítear cáilíocht uiscí trí chásanna eisceachtúla nó má chuirtear sláinte snámhaithe i mbaol leo.
Ní mór monatóireacht iomchuí a chur chun feidhme chomh maith má bhíonn an baol ann go leathfadh aglaí. Dá bhrí sin ní mór do na húdaráis fhreagracha:
bearta bainistíochta a ghlacadh agus faisnéis a chur ar fáil láithreach má tharlaíonn leathadh cianabaictéar ("algaí gorma");
measúnú a dhéanamh ar na rioscaí sláinte má bhíonn leathadh macralgaí agus/nó fíteaplanctón muirí ann.
Trasteorann uiscí
Ní mór do thíortha AE faisnéis a mhalartú agus gníomhaíocht chomhpháirteach a dhéanamh má shíneann abhantrach thar roinnt críoch.
Caithfidh na húdaráis náisiúnta a chur ar chumas an phobail faisnéis a fháil agus páirt a ghlacadh i mbainistíocht cáilíochta uisce. Féadfaidh saoránaigh moltaí, tráchtanna nó gearáin a dhéanamh dá bhrí sin. Féadfaidh siad páirt a ghlacadh i liostaí maidir le cáilíocht uisce a bhunú, a athbhreithniú agus a thabhairt cothrom le dáta.
Lena chois sin, ní mór do thíortha AE a chinntiú go ndéanfar faisnéis dhóthanach a scaipeadh go gníomhach agus go mbeidh sé ar fáil go héasca le linn an tséasúir shnámha. Baineann sé sin go háirithe le:
haicmiú uisce, toirmisc nó comhairle in éadan snámha;
cur síos ginearálta ar an uisce i dteanga neamhtheicniúil;
cur síos ar chineál agus ar fad an truaillithe.
Le Treoir 2013/64/AE leasaítear Treoir 2006/7/CE i ndiaidh an leasaithe ar stádas Mayotte i ndáil le AE. Is í an Fhrainc an t-aon seolaí.
Rinneadh Treoir 76/160/CEE a aisghaireadh le Treoir 2006/7/CE agus cuireadh ina hionad í an 31 Nollaig 2014.
Tá sí i bhfeidhm ón 24 Márta 2006. Bhí sí le corprú ag tíortha AE sa dlí náisiúnta faoin 24 Márta 2008.
"Cáilíocht uisce snámha" ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh.
Treoir 2006/7/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Feabhra 2006 maidir le cáilíocht uisce snámha a bhainistiú agus lena n-aisghairtear Treoir 76/160/CEE (IO L 64, 4.3.2006, lgh. 37-51)
Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Threoir 2006/7/CE a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.
Cinneadh 2009/64/CE ón gCoimisiún an 21 Eanáir 2009 lena sonraítear, de bhun Threoir 2006/7/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, ISO 17994:2004(E) mar an gcaighdeán maidir le coibhéis modhanna micribhitheolaíocha (IO L 23, 27.1.2009, lch. 32)
Cinneadh Cur Chun Feidhme 2011/321/AE ón gCoimisiún an 27 Bealtaine 2011 lena mbunaítear, de bhun Threoir 2006/7/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, siombail faisnéise don phobal maidir le haicmiú uisce snámha agus toirmeasc snámha nó comhairle ar bith in éadan snámha (IO L 143, 31.5.2011, lgh. 38-40) Bheilg, an-An Bhruiséil: Pleananna Gníomhaíochta maidir le Caomhnú Speiceas Pailneoirí san Aontas atá i mBaol
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, Directorate General Environment
Seoladh poist: ENV.A.5 – Finance, BU 9 01/005
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6697
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6697
Pleananna Gníomhaíochta maidir le Caomhnú Speiceas Pailneoirí san Aontas atá i mBaol
Uimhir thagartha: ENV/2020/OP/0025
Is ard é líon na speiceas pailneoirí atá faoi bhagairt díothaithe. Éilíonn a gcaomhnú cur chuige comhordaithe agus úsáid an eolais is fearr atá ar fáil. Seachadfar leis na trí phlean gníomhaíochta faoin gconradh seo creat gníomhaíochta caomhantais spriocdhírithe agus éifeachtach ó thaobh costais do roinnt speiceas pailneoirí. Ba cheart dó sin tacú le haidhmeanna an Ghnímh um Ghnólachtaí Beaga, a leagtar amach sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 25 Meitheamh 2008 dar teideal "Smaoinigh ar Bheag ar dTús: "Gníomh um Ghnólachtaí Beaga don Eorpaip". D’aithin na páirtithe leasmhara gur féidir leis na gníomhaíochtaí atá laistigh de raon feidhme an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh cabhrú le forbairt scileanna agus inniúlachtaí, agus dá réir sin tacaíocht a thabhairt don fhoghlaim fhoirmeálta agus neamhfhoirmeálta chomh maith le hinfhostaitheacht an aosa óig. (23) Ba cheart Tairseach an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh a fhorbairt i rith an ama chun rochtain éasca – ar cheart í a bheith saor ó bhacainní do dhaoine faoi mhíchumas – ar an gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach a áirithiú agus chun ionad ilfhreastail a chur ar fáil do dhaoine agus d’eagraíochtaí ar spéis leo é maidir le, inter alia, clárúchán, sainaithint agus meaitseáil próifílí agus deiseanna, líonrú agus malartuithe fíorúla, oiliúint ar líne, tacaíocht teanga agus iar-ghníomhaíochta chomh maith le feidhmiúlachtaí úsáideacha eile, a d’fhéadfadh teacht chun cinn sa todhchaí. Bunaítear leis an Rialachán seo misin an Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE, lena n-áirítear an Tionscnamh um Fhostaíocht don Aos Óg (TFAO), raon feidhme a thacaíochta, forálacha sonracha agus na cineálacha caiteachais atá incháilithe le haghaidh cúnaimh. Dlí an tsaothair Domhain Chiclipéid Dlí
Óga mianach oibrithe a bhí an chéad a chosaint i, mná i
I Sasana, bhí an Pharlaimint averse chun reachtaíocht maidir le hábhair a bhaineann le n-oibrithe mar gheall ar an réim beartas laissez-faireA luaithe mhonarcha dlí déileáil le sláinte, sábháilteacht, agus an mhoráltacht leanaí atá fostaithe i muilte teicstíle, agus ina dhiaidh dlíthe a rialáil a n-uaireanta agus coinníollacha oibre. Acht ar fáil le haghaidh cigireachta chun an dlí a fhorfheidhmiú.
Cé go ceardchumainn saothair a bhí dleathach i, comhaontuithe i measc a gcuid comhaltaí a lorg níos fearr uair an chloig agus pá a bhí inphionóis mar comhcheilg faoin dlí Coiteann go dtí go raibh siad dleathach i agus.
Soláthraíonn an iontráil seo forbhreathnú ar an gcreat dlíthiúil ar an dlí saothair, le cur síos an chuid is mó gnéithe suntasacha ar an dlí saothair ag an leibhéal idirnáisiúnta. Billí, dlí Coiteann, le Forbairt an Dlí Idirnáisiúnta, dlí an Aontais Eorpaigh Cuid, dlí an Aontais Eorpaigh Cuid, Stair na Reachtaíocht Saothair, Stair an Ama Oibre, Idirnáisiúnta Security, dlí cearta daonna Idirnáisiúnta Chuid, cearta daonna Idirnáisiúnta law, trádáil Idirnáisiúnta law, KIA-KIK Meiriceá Thuaidh LC Aicmiú, DLÍ ALMANAC SRAITH Dlí do na Layperson, Saothair Fostaíochta Dlí i Dlí, Irisí Dlí, Giorrúcháin agus Acrainmneacha ann, Irisí Dlí rangú ar fud an domhain, an Dlí topaicí coitianta ag Scoileanna, Catagóirí Dlí, Leabharlann na Comhdhála Aicmiú Aicme K, Liosta de Gnó Idirnáisiúnta Dlí Roghnaithe a Gcásanna, de réir Ábhair, agus Liosta de na Labor agus an Dlí Fostaíochta Irisí ar Líne, Liosta de Chleachtas Dlí Irisí ar Líne, an Liosta de na dlí comparáideach foilseacháin i mbéarla, Liosta de dhlí na heochairfhocail ag inniúlachta sa Google AdWords, Liosta de na barr dlí ar na heochairfhocail i Google domhanda cuardaigh, Líonra, Nua-Eabhrac Stát Barra CLÉ Foilseacháin, Dlí Idirnáisiúnta poiblí Aicmiú (Max Planck Institiúid), Barr Speisialaithe DÚINN Irisí Dlí, Trádála dlí Chuid, Trádála dlí Chuid, Trádáil dlí Páirt a, Trádála dlí Chuid, Trádála law, Trádála law, Trasnáisiúnta Dlíthíocht Cuid, Trending téarmaí dlí ag Scoileanna, stáit aontaithe dlí an Tsaothair agus gluaiseacht ar stair, stáit aontaithe dlí an Tsaothair agus gluaiseacht ar stair. Stíl scríbhneoireachta, formáid, cruinneas agus oibiachtúlacht, airgeadra agus éasca le húsáid ar an Encyclopedia Níos mó i-doimhneacht clúdach an Dlí field. fháil ar Dhoiciméid Acmhainn Tagairtí a chur faoi Bhráid do airteagal déan Teagmháil linn 'Na tuairimí in iúl i an iontráil seo siúd de chuid an údar agus ní gá go léiríonn na tuairimí ag an Meiriceánach Chiclipéid Dlí. Fíricí ar leith, is féidir agus is minic a dhéanamh ar athrú go suntasach dlíthiúil torthaí. Ba chóir duit nach ag brath ar an eolas Ba chóir duit teagmháil a dhéanamh le dlíodóir ceadúnaithe i do dhlínse chun comhairle a fháil ar leith fadhbanna dlíthiúla.'. Déanfaimid €3.6 billiún a infheistiú thar thréimhse saoil an chéad Phlean caipitil eile, a chuirfidh ar chumas roinnt tionscadal mór iompair phoiblí, leanúint ar aghaidh agus acmhainn bhreise a mhaoiniú chun riachtanais chomaitéirí a chomhlíonadh faoi láthair agus amach anseo. Ar an 28ú Samhain 2018, d’fhógair an tAire Madigan go mbeidh an Scéim Infheistíochta don Oidhreacht Thógtha agus an Ciste um Struchtúir Stairiúla (roimhe seo an Ciste um Struchtúir i mBaol) i bhfeidhm arís in 2019, le hairgeadú iomlán de suas go dtí €4.3 milliun. Ar bhonn comhaontaithe oinigh, tarchuirtear sonraí na gcuntas comhshaoil arna dtiomsú in INSanna chuig Eurostat ar bhonn rialta (gach bliain nó gach dara bliain) trí na bealaí seo a leanas Ar an oíche roimh thorthaí cibé an bhfuil banc Eorpach láidir go leor chun glacadh le turraingí sa todhchaí, tá rialtais limistéar an euro ag streachailt chun teacht ar chomhaontú maidir le comhthionscnaimh a airgeadais is gá chun cosc u200bu200ba chur ar briseadh an aontas airgeadra. NÓTA:Tá dianchosc ar iarrthóirí teagmháil a dhéanamh le ball ar bith de chuid an Bhoird Roghnúcháin le linn comórtais. Tá obair agus breithniúcháin gach Bord Roghnúcháin faoi rún. Tá cead ag iarrthóir atá ag baint feidhme as a chearta achomhairc, afách, tograí scríofa a sheoladh chuig Cathaoirleach an Bhoird Roghnúcháin trí EPSO.Foilsítear ainmneacha Bhaill an Bhoird Roghnúcháin ar shuíomh idirlíon EPSO roimh na béaltrialacha. 45.Tar éis dó an tiarratas a scrúdú i dtaca leis na coinníollacha a leagtar amach in Airteagal 13(1) den Rialachán maidir leis an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú, agus tar éis dó an líon tairbhithe ar a bhfuiltear ag díriú, na gníomhaíochtaí atá beartaithe agus na costais mheasta a chur san áireamh, tá sé beartaithe ag an gCoimisiún úsáid a bhaint as CED EUR 2 165 231, arb é 60 % de chostais iomlána na ngníomhaíochtaí atá beartaithe é, chun ranníocaíocht airgeadais a sholáthar don iarratas. Tacaíocht Mhór don Ghnó Beag
Home > Infheistíocht > Tacaíocht Mhór don Ghnó Beag
Cad iad na Tacaíochtaí do Ghnólachtaí Beaga?
Is eochairsprioc do chistiú an Aontais Eorpaigh iad na Mionfhiontair, na Fiontair Bheaga agus na Fiontair Mhéanmhéide. Cuireann an tAontas Eorpach síos ar Fhiontair Bheaga agus Meánmhéide mar na cinn úd le líon foirne faoi bhun 250, agus de láimhdeachas níos lú ná €50 milliún. Is ionann Mionfhiontar agus ceann ina bhfostaítear 10 daoine nó níos lú, agus baineann láimhdeachas faoi bhun €2 milliún leis.
Áirítear leis na tacaíochtaí faoin gceithre chlár a liostaítear thíos, an tacaíocht airgeadais, cláir oiliúna agus meantóireachta (ar nós iad siúd faoin Scéim Mionfhiontar) agus rochtain ar an margadh (cistítear é sin le scéimeanna ar nós Scéim Infheistíochta Caipitiúla um Próiseáil Bia Mara). Is faoi Chiste Talmhaíochta na hEorpa don Fhorbairt Tuaithe a thacaíonn tan Clár LEADER freisin don fhiontar ar fud na tíre.
Funding for Support for Small Business: €69.2 Milliún: Clár Oibriúcháin Réigiúnach an Deiscirt agus an Oirthir, €58 Milliún: Clár Oibriúcháin Réigiúnach na Teorann, Lár na Tíre agus an Iarthair, €300.3 Milliún: An Clár Forbartha Tuaithe agus €71.5 Milliún: Clár Oibriúcháin CEMI d'Éirinn.
Samplaí den Tacaíocht do Thionscadail Ghnó Bhig
Scéim na Mionfhiontar
Is iad na hOifigí Fiontair Áitiúla timpeall na tíre a riarann deontais Eorpacha do réimse leathan scéimeanna a dhírítear ar ghnólachtaí le níos lú ná 10 fostaithe. Foghlaim faoin gcineál tionscadal le tacaíocht ó na deontais sin ach an cás-staidéar seo a léamh.
I gcomhair mionsonraí na dtacaíochtaí arna dtairiscint ag na hOifigí Fiontair Áitiúla, féach ar láithreán gréasáin na nOifigí Fiontair Áitiúla.
An Scéim d'Iascairí Nua
Cuidítear sa scéim seo, arna bainistiú ag Bord Iascaigh Mhara, le hiarratasóirí faoi bhun 40 bliain d'aois chun a gcéad soitheach iascaigh a shealbhú.
Foráiltear 25% den chostas leis an deontas (suas chuig €75,000) de shealbhú an tsoithigh.
I gcomhair níos mó mionsonraí faoin scéim seo, agus faoi scéimeanna eile arna mbainistiú ag Bord Iascaigh Mhara, féach ar a láithreán gréasáin.
An Scéim Infheistíochta Caipitiúla um Próiseáil Biamhara
Is leis an scéim sin, arna bainistiú ag Bord Iascaigh Mhara freisin, a sholáthraítear deontais do 15-30% de na costais infheistíochta caipitiúla do FBMí um Próiseáil Bia Mara agus do FBMí ag féachaint chun formhéadú isteach sa Phróiseáil Bia Mara.
Chun a thuilleadh a fhoghlaim faoin scéim seo, agus faoin liosta iomlán limistéar ar tugadh tacaíocht dóibh, féach ar láithreán gréasáin Bhord Iascaigh Mhara. Cruinniú Oifigeach Idirchaidrimh 2018Cruinniú Oifigeach Idirchaidrimh 2018
Tuairisc Stádais
Tá tú anseo: Leathanach Baile > Nuacht
​Is é an príomhchuspóir atá ag cruinniú earraigh a nOifigeach Idirchaidrimh an cruinniú a bheidh ag an gCoiste Teagmhála a ullmhú. In 2018, tionólfar cruinniú an Choiste Teagmhála in Dubrovnik an 11-12 Deireadh Fómhair faoi chathaoirleacht Institiúid Iniúchóireachta Uachtarach na Cróite. Ag a gcruinniú i Vaileite, Málta, an 10-11 Bealtaine 2018, rinne na hOifigigh Idirchaidrimh athbhreithniú ar fhorbairtí agus ar ghníomhaíochtaí a thit amach le déanaí agus atá le breithniú ag an gCoiste Teagmhála. Chomh maith leis sin, phléigh na hOifigigh Idirchaidrimh príomhthéama chruinniú Choiste Teagmhála na bliana seo, i.e. "Idirghníomhaíocht le saoránaigh AE — UFInna a oscailt".
Bhí cruinniú ag Oifigigh Idirchaidrimh Líonra UFInna na dTíortha is Iarrthóirí agus na dTíortha is Iarrthóirí Ionchasacha ar bhallraíocht san Aontas Eorpach an 9 Bealtaine 2018. Phléigh siad cur chun feidhme phlean oibre an Ghréasáin, gníomhaíochtaí amach anseo mar aon le saincheisteanna a bhaineann le rialachas. Is le linn Chomhairle Eorpach mhí an Mheithimh a dhéanfar cinntí tábhachtacha chun todhchaí na hEorpa a mhúnlú sna blianta amach romhainn. An tSaorthrádáil san Eoraip
A bhuí le hAontas Custaim AE: Leis an am atá caitea bhaineanndleachtanna custaimag na teorainneacha idir na Ballstáit
tá córas aonfhoirmeach dleachtanna custaim ar earraí iompórtála ó thíortha lasmuigh den Aontas againn. Bíonn oifigigh chustaim ag féachaint chuige nach gcuirtear bac ar an trádáil, agus ina theannta sin, déanann siad mórchuid cúraimí chun na hEorpaigh a chosaint.
Limistéar aonair trádála is ea an t-aontas custaim, mar a mbíonn gach earra ar saorchúrsaíocht, is cuma cé acu earra a rinneadh san Aontas nó earra a iompórtáladh é. Mar shampla, is féidir fón póca ón bhFionlainn a chur chun na hUngáire gan aon dleachtanna ná scrúdú custaim.
Maidir le hearraí arb as áit iad atá lasmuigh den Aontas – teilifíseáin ón gCóiré Theas, cuir i gcás – íoctar an dleacht de ghnáth agus iad ag teacht isteach san Aontas den chéad uair, ach ina dhiaidh sin níl dada eile le híoc ná ní dhéantar aon seiceáil eile orthu.
Ina ainneoin sin, tá ríthábhacht ag baint fós le gnóthaí custaim san Aontas Eorpach, i ngeall ar an méid mór earraí a bhíonn ag teacht isteach ann. Déanann seirbhísí custaim AE:
beagnach 16% d'iomlán earraí iompórtála an domhain a láimhseáil – sin os cionn dhá bhilliún tona in aghaidh na bliana.
breis is 270 milliún dearbhú custaim a phróiseáil gach bliain.
An chaoi a gcosnaíonn beartais chustaim saoránaigh na hEorpa
Earraí góchumtha a ghabh lucht custaim
Cosnaítear saoránaigh trína leithéidí seo a dhéanamh:
rialacha a chur i bhfeidhm a chosnaíonn an comhshaol agus sláinte agus sábháilteacht (m.sh. gan bia-ábhar truaillithe nó fearais leictreacha a d'fhéadfadh bheith contúirteach a ligean isteach san Aontas)
féachaint chuige go bhfuil an t-údarú is gá ag teicneolaíochtaí íogaire atá á n-easpórtáil m.sh. ábhar a d'fhéadfaí a úsáid chun airm núicléacha nó cheimiceacha a dhéanamh
dul i ngleic le hearraí góchumtha agus leis an bpíoráideacht – ar mhaithe leis an tsláinte agus an tsábháilteacht, agus ar mhaithe le poist na ndaoine a oibríonn le monaróirí dlisteanacha. féachaint chuige nach sciúradh airgid ná imghabháil chánach a bhíonn ar siúl ag daoine a bhíonn ag taisteal agus méid mór airgead tirim (nó a chothrom) ina seilbh acu
cuidiú leis na póilíní agus na seirbhísí inimirce comhrac a chur ar gháinneáil daoine, drugaí, an phornagrafaíocht agus airm thine – rudaí a bhaineann leis an gcoiriúlacht eagraithe agus an sceimhlitheoireacht
speicis atá i mbaol a chosaint trí sheiceálacha a dhéanamh chun cosc a chur ar thrádáil eabhair, éan, ainmhithe agus plandaí atá faoi chosaint
oidhreacht chultúrtha na hEorpa a chosaint trí chomhrac a chur ar smuigleáil seod ealaíne.
An chalaois a chosc Cúram tábhachtach eile a bhíonn ar sheirbhísí custaim AE is ea an chalaois a chomhrac, mar coinníonn an chalaois ioncam cánach ón rialtas, airgead a d'fhéadfaí a chaitheamh ar son an phobail i gcoitinne. Seo samplaí den chalaois sin:
deimhnithe tionscnaimh bréagacha a thugann le fios gur as tír ina bhfuil taraif iompórtála níos ísle na hearraí dearbhuithe bréagacha CBL agus íocaíochtaí bréagacha trádála
imghabháil dleachtanna máil i leith rudaí ar nós toitíní.
Sonraí maidir le sreabhadh trádála
Fairis sin, déanann oifigigh chustaim AE staitisticí a bhailiú chun:
a chinneadh an bhfuil earraí in iomaíocht éagórach le táirgí AE
treochtaí eacnamaíocha a dhéanamh amach.
Custam(704 kB) Arna thabhairt cothrom le dáta mí na Samhna 2014
An t-iomaíochas (an margadh inmheánach, tionscal agus taighde)
Achoimrí ar reachtaíocht AE i réimse an chustaim An Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh – Airteagail 28-33 (saorghluaiseacht earraí)(2 MB) Fan ceangailte Má tá aon cheist agat faoi do phróiseas roghnúcháin, faoi d’iarratas nó faoi do thrialacha, déan teagmháil le EPSO go díreach agus tabharfar freagra ort, laistigh de 5 lá oibre i bprionsabal. Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1304/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa, i ndáil le méadú ar an méid réamh-mhaoinithe tosaigh a íoctar leis na cláir oibríochtúla a fhaigheann tacaíocht ón Tionscnamh um Fhostaíocht don Aos Óg
Ábhar: 1817, 2281, 3518, 3529, 372, 4700, Ciste Sóisialta na hEorpa, clár oibriúcháin, cruthú post, dífhostaíocht i measc an ógra
Ábhar: 1074, 2281, 280, 3346, 3529, 372, 432, 4700, 5844, Ciste Sóisialta na hEorpa, creat airgeadais ilbhliantúil, lánpháirtiú sóisialta Áirítear sa Chomhaontú Trádála idir an tAontas Eorpach agus an Cholóim-an Eacuadór-Peiriú léirscaoileadh taraife iomlán nó páirteach, cuótaí substainteacha saor ó dhleacht, bacainní rialála nó teicniúla neamhtharaifí a bhaint agus bearta lena n-éascaítear trádáil a thabhairt isteach, amhail nósanna imeachta custaim. Leis an gComhaontú Trádála déantar gluaiseachtaí caipitil, infheistíochtaí agus margaí soláthair phoiblí a léirscaoileadh freisin. Go háirithe, cuireann an Comhaontú ceangal ar na páirtithe cearta an duine a urramú, cearta fostaíochta a ráthú agus leibhéal leordhóthanach cosanta comhshaoil a áirithiú.
Tá comhaontú trádála cuimsitheach an Aontais leis an gColóim agus le Peiriú á chur i bhfeidhm go sealadach le Peiriú ón 1 Márta 2013 agus leis an gColóim ón 1 Lúnasa 2013.
An 1 Eanáir 2017, tháinig Eacuadór isteach sa chomhaontú freisin.
Téacs iomlán agus iarscríbhinní an chomhaontaithe leis an gColóim, le Peiriú agus le hEacuadór.
Tá liosta de na leasuithe agus iarscríbhinní uile a ghabhann leis an gcomhaontú ar fáil ar shuíomh gréasáin AS TRADE.
Mar thoradh air sin, tá comhaontú trádála tosaíochta ag AE le trí thír de phobal na nAindéas (is eisceacht í an Bholaiv). Faoi láthair, baineann an Bholaiv tairbhe as scéim ghinearálaithe AE um fhabhair (GSP) lena n-áirítear tríd an socrú speisialta dreasachta um fhorbairt inbhuanaithe agus rialachas ar a dtugtar GSP+. D'fhéadfadh an Bholaiv iarraidh freisin dul i mbun caibidlíochta chun dul isteach sa chomhaontú trádála más mian léi.
Leis an gcomhaontú trádála idir an tAontas Eorpach de pháirt amháin, agus an Cholóim, Peiriú agus Eacuadór, den pháirt eile, osclaíodh margaí ar an dá thaobh agus foráiltear leis
timpeallacht ghnó níos cobhsaí agus níos intuartha
dálaí níos fearr don trádáil trí rialacha nua maidir le bacainní neamhtharaifí, iomaíocht, trédhearcacht agus cearta maoine intleachtúla
dleachtanna custaim íslithe nó nialasach i gcás beagnach gach earra
rochtain fheabhsaithe ar mhargaí soláthair agus infheistíochta rialtais
Léirscaoileadh íocaíochtaí reatha agus gluaiseachtaí caipitil freisin. Ar an gcaoi sin, éascaítear saorghluaiseacht seirbhísí, infheistíochtaí agus bunaíochtaí.
Caidreamh trádála idir an tAontas Eorpach agus an Cholóim, Eacuadór agus Peiriú
Is earraí monaraithe earraí monaraithe, innealra agus trealamh iompair go háirithe, chomh maith le táirgí ceimiceacha, na honnmhairí is airde ón Aontas chuig na trí thír de chuid na nAindéas.
Dá réir sin, is iad táirgí talmhaíochta, breoslaí agus táirgí mianadóireachta na hallmhairí is airde a thagann ón gColóim, ó Pheiriú agus ó Eacuadór isteach san Aontas Eorpach.
Leis an gComhaontú Trádála idir an tAontas Eorpach agus an Cholóim-Peiriú-Eacuadór, cuirtear feabhas ar rochtain ar an margadh trí tharaifí ar earraí tábhachtacha le haghaidh trádála déthaobhaí a laghdú nó deireadh a chur leo.
Le linn idirthréimhse, cuireann an tAontas Eorpach deireadh le taraifí ar na honnmhairí uile nach mór a thagann ón gColóim, ó Pheiriú agus ó Eacuadór, cé is moite de ghlasraí agus de thorthaí áirithe.
I gcás táirgí íogaire ar leith, tá taraif-chuótaí i bhfeidhm. Ciallaíonn sé sin nach féidir ach méid teoranta táirgí íogaire a thrádáil saor ó dhleachtanna gach bliain. Is iad na táirgí atá faoi réir taraif-chuótaí (TRQanna) ná
muisiriúin
arbhar milis
bó-ainmhithe
bainne bó
Déantar na cuótaí sin a bhainistiú ar bhonn prionsabail 'tús freastail ar an gceann is túisce'. Maireann an tréimhse iarratais ón 1 Eanáir go dtí an 31 Nollaig. Má sháraíonn aon allmhairí a thagann isteach san AE na taraif-chuótaí sin, cuirfear dleacht chustaim NBF i bhfeidhm.
Faigh na forálacha sonracha a bhaineann le taraifí de réir aicme táirgí agus cuótaí rátaí is infheidhme
Sceideal díothaithe taraife Pháirtí an AE d'earraí de thionscnamh na Colóime
Sceideal díothaithe taraife Pháirtí an Aontais Eorpaigh d'earraí de thionscnamh Pheiriú
Sceideal díothaithe taraife Pháirtí an Aontais Eorpaigh d'earraí de thionscnamh Eacuadór
An Cholóim, Eacuadór, Peiriú
Deonaíonn an Cholóim, Peiriú agus Eacuadór sochair taraife an Aontais Eorpaigh freisin. Ag aithint di an neamhshiméadracht ar leibhéil forbartha na bpáirtithe, tá an léirscaoileadh de réir a chéile, ag leathadh thar thréimhse suas le 17 bliain. A luaithe a chuirfear na laghduithe taraife chun feidhme
easpórtáiltear táirgí tionsclaíocha agus iascaigh uile an Aontais saor ó dhleacht go Peiriú, an Cholóim agus Eacuadór, faoi choinníollacha áirithe
déanfar an chuid is mó de tháirgí talmhaíochta an Aontais a easpórtáil saor ó dhleacht freisin. Mar sin féin, déantar liosta de tháirgí íogaire a eisiamh ón léirscaoileadh, agus tá cinn eile faoi réir taraif-chuótaí
Faigh na forálacha sonracha a bhaineann le deireadh a chur le taraifí agus le cuótaí is infheidhme
Sceideal díothaithe taraife na Colóime d'earraí de thionscnamh an Aontais Eorpaigh
Sceideal díothaithe taraife Pheiriú maidir le hearraí de thionscnamh an Aontais Eorpaigh
Sceideal díothaithe taraife Eacuadór maidir le hearraí de thionscnamh an Aontais Eorpaigh
Sula n-easpórtálfaidh tú
comhardú gach cuóta ráta taraife is infheidhmea sheiceáil
Is é is bunús le 'náisiúntacht eacnamaíoch' na n-earraí a thrádáiltear. Má tá tú nua ar an ábhar, faigh réamhrá ar phríomhchoincheapa na roinne earraí.
Leagtar amach na rialacha maidir le tionscnamh in Iarscríbhinn II maidir le sainmhíniú an choincheapa 'táirgí tionscnaimh' agus modhanna comhair riaracháin. Tagraíonn an nasc do leagan comhdhlúite ag cur san áireamh aontachas Eacuadór in 2016 (IO L 356, 24.12.2016, lch. 1093).
An bhfuil mo tháirge 'tionscanta' de réir an chomhaontaithe trádála?
Chun go gcáileoidh do tháirge don taraif fhabhrach íochtarach nó nialasach faoin gComhaontú Trádála idir an tAontas Eorpach agus an Cholóim, Eacuadór, Peiriú, ní mór é a thionscnamh san Aontas Eorpach nó i dtír de chuid na nAindéas a shínigh é. Meastar gur táirge tionscnaimh é más rud é
a fuarthas go hiomlán san Aontas Eorpach nó sínitheoir de thír Andean
monaraíodh san Aontas Eorpach nó tír de chuid na nAindéas a shínigh é le hábhair neamhthionscnaimh, agus comhlíonann sé na rialacha sonracha maidir le táirgí atá leagtha amach i bhFoscríbhinn 2. Féach Aguisín 1 'Nótaí Tosaigh' maidir le rialacha tionscnaimh atá sonrach ó thaobh an táirge de. Féach freisin Aguisín 2A maidir le rialacha malartacha atá sonrach ó thaobh an táirge de le haghaidh táirgí áirithe
Leideanna agus cleasanna chun cabhrú leis na rialacha atá sonrach ó thaobh an táirge de a chomhlíonadh
Táthar ag súil go mbeidh solúbthacht bhreise ann chun cabhrú leat cloí le rialacha atá sonrach ó thaobh an táirge de, amhail lamháltais nó carnadh.
Tá feidhm ag lamháltais shonracha maidir le teicstílí agus éadaí atá aicmithe i gCaibidlí HS 50 go Caibidil 63, a áirítear i Nótaí 5 go 6 d' Fhoscríbhinn 1 "Nótaí tosaigh" a ghabhann le rialacha tionscnaimh atá sonrach ó thaobh an táirge de
Leis an gComhaontú Trádála idir an tAontas Eorpach agus an Cholóim, Eacuadór agus Peiriú, foráiltear do bhealaí éagsúla chun tionscnamh a charnadh
carnadh déthaobhach, is féidir a mheas gur de thionscnamh thír Aindéas a shínigh é (agus a mhalairt) agus é á mheas an de thionscnamh an táirge deiridh é
carnadh trasnánach idir an tAontas Eorpach, an Cholóim, Eacuadór agus Peiriú
ceadaíonn carnadh trasnánach ábhair de thionscnamh Costa Rica, an tSalvadóir, Guatamala, Hondúras, Nicearagua, Panama, Veiniséala a áireamh mar ábhair de thionscnamh na Colóime, Eacuadór agus Pheiriú, faoi choinníollacha áirithe nuair a úsáidtear iad i dtáirgeadh táirge
Tarlaíonn carnadh trasnánach i measc roinnt tíortha éagsúla a bhfuil na rialacha céanna tionscnaimh acu agus a bhfuil comhaontuithe trádála acu lena chéile. Is é sin nuair is féidir le táirgeoir earraí i gceachtar tír ábhair a allmhairiú agus iad a úsáid amhail is gur de thionscnamh a dtíre féin iad. Mar shampla, faoi Choinbhinsiún PEM, is féidir le trádálaí ón Moldóiv atá ag déanamh éadaí lena n-onnmhairiú chuig an Aontas úsáid a bhaint as fabraicí de thionscnamh na Moldóive, na Seoirsia agus na hÚcráine (agus/nó aon pháirtí eile de Choinbhinsiún PEM) chun na héadaí a tháirgeadh. Comhlíonadh an ceanglas trasfhoirmithe dúbailte (i.e. ceanglas déanta as snáth) agus meastar gur as an Moldóiv a thagann siad nuair a onnmhairítear chuig an AE iad agus, dá bhrí sin, bainfidh sé tairbhe as saor-rochtain i margadh AE.
Ní mór don táirge freisin na ceanglais eile go léir is infheidhme a shonraítear sa Phrótacal, amhail an riail maidir le hiompar díreach, a chomhlíonadh.
Ní mór táirgí tionscnaimh a iompar ón Aontas chuig tír de chuid na nAindéas a shínigh é (agus a mhalairt) gan tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu i dtríú tír.
Ceadaítear trasloingsiú nó stórasú sealadach i dtríú tír má fhanann na táirgí faoi fhaireachas na n-údarás custaim agus mura dtéann siad faoi oibríochtaí seachas
Féadfar táirgí tionscnaimh a iompar trí phíblíne thar chríoch nach críoch an Aontais í nó thar chríoch thíortha na nAindéas is sínitheoirí.
Cuirfear fianaise gur comhlíonadh na coinníollacha sin ar fáil d'údaráis chustaim na tíre allmhairithe.
Faoin gComhaontú Trádála idir an AE agus an Cholóim, Eacuadór agus Peiriú ceadaítear aisíoc dleachtanna a íocadh roimhe sin ar ábhair neamhthionscnaimh a úsáideadh chun táirge a tháirgeadh a onnmhairítear faoi tharaif fhabhrach.
Leagtar amach i Roinn 4 maidir le Cruthúnas ar thionscnamh agus Roinn 5 maidir le Socruithe le haghaidh comhair riaracháin na nósanna imeachta tionscnaimh a bhaineann le taraif fhabhrach agus fíorú fabhrach a éileamh ag údaráis chustaim.
Chun leas a bhaint as taraif fhabhrach, ní mór d'allmhaireoirí cruthúnas tionscnaimh a chur ar fáil ar féidir
EUR500 do phacáistí beaga
In Aguisín 3 tá sampla de dheimhniú EUR.1 agus treoracha maidir le conas é a chomhlánú
Is féidir le honnmhaireoirí féindearbhú a dhéanamh go bhfuil a dtáirge de thionscnamh an Aontais Eorpaigh nó, na Colóime, Pheiriú, Eacuadór, trí dhearbhú tionscnaimh a chur ar fáil. Is féidir an dearbhú tionscnaimh a dhéanamh amach tríd an méid seo a leanas a dhéanamh:
aon onnmhaireoir, mura mó ná EUR6,000 luach iomlán na dtáirgí
Féadfaidh onnmhaireoirí faoin gcomhaontú seo údarú a iarraidh ar a n-údaráis chustaim dearbhuithe tionscnaimh a dhéanamh amach i leith táirgí de luach ar bith.
Féadfaidh údaráis chustaim stádas onnmhaireora formheasta a tharraingt siar i gcás mí-úsáide.
Ba cheart don onnmhaireoir an dearbhú seo a leanas a chló, a stampáil nó a phriontáil ar an sonrasc, ar an nóta seachadta nó ar dhoiciméad tráchtála eile lena sainaithnítear an táirge (Aguisín 4)
"Dearbhaíonn onnmhaireoir na dtáirgí atá cumhdaithe ag an doiciméad seo (údarú custaim [nó údarú rialtais inniúil Uimh....) gur de... thionscnamh fabhrach iad na táirgí sin, ach amháin nuair a léirítear a mhalairt go soiléir."
is féidir téacs an dearbhaithe tionscnaimh a dhéanamh in aon cheann de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh
ní mór duit do dhearbhú tionscnaimh a shíniú de láimh. Más onnmhaireoir formheasta thú, tá tú díolmhaithe ón gceanglas sin, ar choinníoll go dtugann tú gealltanas i scríbhinn d'údaráis chustaim go nglacfaidh tú freagracht iomlán as aon dearbhú a shainaithníonn tú
féadfaidh an t-onnmhaireoir dearbhú tionscnaimh a tharraingt suas i gcás ina n-onnmhaireofar na táirgí lena mbaineann sé, nó tar éis a n-onnmhairithe ar choinníoll go dtíolacfar don tír allmhairíochta é tráth nach faide ná dhá bhliain tar éis allmhairiú na dtáirgí lena mbaineann sé.
seiceálacha a rinne na húdaráis chustaim áitiúla (ní cheadaítear cuairteanna ón bpáirtí allmhairithe chuig an onnmhaireoir)
A luaithe a bheidh an fíorú déanta, déanfaidh údaráis na tíre onnmhairithe an cinneadh deiridh maidir le tionscnamh agus cuirfidh siad údaráis na tíre allmhairithe ar an eolas faoi na torthaí.
Sainmhínítear le rialacha teicniúla saintréithe sonracha ba cheart a bheith ag táirge maidir lena dhearadh, lena lipéadú, lena mharcáil, lena phacáistiú, lena fheidhmiúlacht agus lena fheidhmíocht, ar saintréithe iad atá ceaptha chun sláinte agus sábháilteacht an duine a chosaint, chomh maith le caighdeáin chomhshaoil. Mar sin féin, is féidir leis a bheith costasach ar thrádálaithe cloí le ceanglais éagsúla i margaí éagsúla.
Faoin gcomhaontú trádála, oibríonn an tAontas Eorpach agus trí thír na nAindéas i gcomhar le chéile maidir le faireachas margaidh, rialacháin theicniúla, caighdeáin agus nósanna imeachta um measúnú comhréireachta. Tá na taobhanna tiomanta don trédhearcacht, agus na rialacháin theicniúla uile á gcur ar fáil don phobal. Éascaítear leis an gcomhar sin trádáil i gcoitinne agus go háirithe i dtáirgí amhail cógais, feistí leighis, ionstraimí optúla, gluaisteáin agus cineálacha eile innealra.
Déanann na comhpháirtithe maoirseacht ar thorthaí an mheasúnaithe comhréireachta arna n-eisiúint ag na húdaráis inniúla, chomh maith le comhaontuithe aitheantais a thabhairt i gcrích le comhlachtaí deimhniúcháin. Cuireann sé sin le comhchuibhiú na nósanna imeachta um measúnú comhréireachta idir an dá réigiún.
Foráiltear leis an gcomhaontú do dhisciplíní nuálacha maidir le lipéadú agus marcáil a chuireann teorainn leis an méid faisnéise a éilítear ar lipéad buan. Cuireann sé sin cosc ar lipéid throma agus nach bhfuil gá leo nach bhfuil ábharthacht dhian ag baint leo ó thaobh tomhaltóirí de.
ní bheidh gá a thuilleadh formheas a fháil roimh ré chun lipéid a chlárú, ach amháin má tá gá leis na lipéid chun sláinte an duine, sláinte ainmhithe nó sláinte plandaí a chosaint.
ceadaítear picteagraim idirnáisiúnta agus ainmníocht maidir le lipéid táirgí
i dteicstílí agus i gcoisbheart, tá an fhaisnéis nach mór do tháirgeoirí a chur ar lipéid bhuana teoranta, rud a chiallaíonn nach n-úsáidtear lipéid neamhbhuana ach amháin chun faisnéis bhreise a thaispeáint, más gá
An Cholóim – teagmhálacha le haghaidh riachtanais theicniúla
Eacuadór – teagmhálacha le haghaidh ceanglais theicniúla
Peiriú – teagmhálacha maidir le ceanglais theicniúla
Ceanglais sláinte agus sábháilteachta (SPS)
Leis an gComhaontú Trádála idir an tAontas agus an Cholóim-Peiriú-Eacuadór, cuirtear cothromaíocht ar fáil idir an trádáil lena n-éascaítear comhchuibhiú rialacha SPS agus cosaint na rialacha sláintíochta náisiúnta atá ann cheana, agus ar an gcaoi sin áirithítear nach gcuirfear caighdeáin i mbaol.
Déantar foráil sa chomhaontú maidir le bearta SPS a chomhchuibhiú, lena n-áirítear rialacha agus nósanna imeachta sonracha maidir le cigireachtaí institiúidí náisiúnta, fíorú faisnéise, trédhearcacht agus malartú faisnéise.
Foráiltear sa chomhaontú freisin d'Fhochoiste um Bearta Sláintíochta agus Fíteashláintíochta chun aon fhadhbanna a d'fhéadfadh teacht chun cinn sa réimse seo a réiteach, chomh maith le gníomhaíochtaí SPS a dhéanann gach páirtí sa chomhaontú seo a rianú agus faireachán a dhéanamh orthu. Mar shampla, tá dul chun cinn suntasach déanta ag an bhfochoiste maidir le fíor-rochtain a fháil ón AE ar mhargadh na Colóime do tháirgí talmhaíochta agus próiseála bia.
Columbia – teagmhálacha le haghaidh Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS)
Eacuadór – teagmhálacha le haghaidh Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS)
Peiriú – teagmhálacha le haghaidh Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS)
déan tuairisc ar a bhfuil ag cur stop le d'easpórtálacha chun na Colóime, Eacuadór, nó Pheiriú trí úsáid a bhaint as an bhfoirm ar líne, ansin déanfaidh an tAontas anailís ar do chás agus déanfaidh sé beart cuí
Tugann an comhaontú trádála cosaint níos láidre do chearta maoine intleachtúla do d'iompórtálacha/d'easpórtálacha chuig an gColóim, Eacuadór nó Peiriú agus uathu.
Le Teideal VII den Chomhaontú Trádála idir an AE agus an Cholóim-Peiriú-Eacuadór, athdhaingnítear gealltanais na bpáirtithe maidir le comhaontú TRIPS agus leis an gCoinbhinsiún um Bithéagsúlacht (CBD) agus tugann sé cóir náisiúnta dóibh agus cóireáil na náisiún barrfhabhair (MFN). Ciallaíonn sé sin go gcaithfear le do mhaoin intleachtúil sa Cholóim, in Eacuadór nó i bPeiriú ar an mbealach céanna le maoin intleachtúil náisiúnaigh na dtíortha sin.
Rinne an Cholóim, Eacuadór agus Peiriú leasú agus glacadh freisin ar reachtaíocht nua chun sainearraí réigiúnacha agus Tásca Geografacha (GIanna) a ionchorprú ar bhealach atá comhchosúil le AE.
Osclaíonn an comhaontú trádála na margaí seirbhísí sa dá réigiún agus soláthraíonn sé an deimhneacht dhlíthiúil agus an intuarthacht a theastaíonn uait mar sholáthróir seirbhíse. Téann sé thar na gealltanais a rinneadh faoi Chomhaontú Ginearálta na hEagraíochta Domhanda Trádála maidir le Trádáil Seirbhísí, lena gcomhdhlúthaítear rochtain ar earnálacha tábhachtacha amhail teileachumarsáid, seirbhísí airgeadais agus gnó, seirbhísí comhshaoil, seirbhísí dáileacháin agus neamhsheirbhísí, agus ag an am céanna cuirtear ceart na bpáirtithe chun athrú a dhéanamh ar ghnéithe a bhfuil tábhacht ar leith ag baint leo (e.g. srianta ar chéatadán íosta an lucht saothair nach mór a bheith áitiúil, na seirbhísí ríomhaireachta a úsáidtear i ngníomhaíocht trasteorann agus seirbhísí cúnta a úsáidtear in aeriompar).
Cinntíonn an comhaontú trádála freisin nach ndéanfar idirdhealú ort mar sholáthróir seirbhíse sna hearnálacha atá ar oscailt duit.
Féach Teideal IV Trádáil i Seirbhísí, Bunú agus Ríomhthráchtáil.
Soláthar trasteorann agus bunú seirbhísí
Cumasaíonn an comhaontú rochtain iomlán nach mór ar an margadh do sheirbhísí trasteorann agus do bhunú i réimse leathan réimsí éagsúla, lena n-áirítear seirbhísí airgeadais, seirbhísí gairmiúla, muiriompar agus seirbhísí teileachumarsáide.
Tá roinnt teorainneacha i bhfeidhm maidir le soláthar trasteorann seirbhísí baincéireachta agus iompair d'iarnród, amhail seirbhísí a bhaineann le mionlaigh a chosaint.
Féach Iarscríbhinn VIII (Liosta na nGealltanas maidir le Soláthar Seirbhísí Trasteorann)
Tá feidhm freisin ag teorainneacha neamh-idirdhealaitheacha maidir le bunú sna hearnálacha dáileacháin agus comhshaoil.
Iarscríbhinn VII (Liosta na nGealltanas maidir le Bunú)
Gluaiseacht daoine
Is féidir le cuairteoirí gnó gearrthéarmacha san Aontas fanacht go sealadach sa Cholóim, in Eacuadór agus i bPeiriú agus a mhalairt. Áirítear leis sin soláthraithe seirbhíse a fuair conradh chun seirbhís a sholáthar san Aontas Eorpach do thomhaltóir deiridh (ailtireacht, innealtóireacht, seirbhísí leighis, taighde agus dearadh, taighde margaidh, aontaí trádála, turasóireacht).
Féach Iarscríbhinn IX (Forchoimeádais maidir le Láthair Shealadach Daoine Nádúrtha chun Críocha Gnó).
Leis an gComhaontú Trádála idir an tAontas Eorpach agus an Cholóim-an Eacuadór agus Peu, is féidir le cuideachtaí de chuid an Aontais tairiscintí rialtais a chur isteach agus dul san iomaíocht lena n-aghaidh sna tíortha comhpháirtíochta faoi choinníollacha comhionanna le cuideachtaí intíre.
Tána rialacha is infheidhme maidir le soláthar poiblí luaite in Iarscríbhinn XII a ghabhann leis an gComhaontú. Déantar cur síos ann ar na heintitis atá cumhdaithe ag an gcomhaontú, chomh maith leis na hearraí agus na seirbhísí a d'fhéadfadh a bheith faoi réir conartha phoiblí. Liostaítear ann freisin réimsí eisiata, amhail fáil nó léasú talún, gníomhaireachtaí cánach nó taisce, agus seirbhísí fostaíochta poiblí.
Ar deireadh, soláthraíonn an Comhaontú prionsabail ghinearálta an tsoláthair phoiblí, lena n-áirítear nósanna imeachta tairisceana, úsáid na meán leictreonach, rialacha tionscnaimh, agus cúiteamh.
An Cholóim – teagmhálacha don soláthar poiblí
Eacuadór – teagmhálacha le haghaidh soláthar poiblí
Peiriú – teagmhálacha don soláthar poiblí
Teagmhálacha don Soláthar Poiblí
Institiúidí náisiúnta – an Cholóim
Banc Phoblacht na Colóime
Carrera 7, Uimh. 14-78, Cundinamarca, Bogotá, D.C., COLOMBIA
Teil.: + 57 1 343 1111
Facs: + 57 1 2861686
An Stiúrthóireacht Náisiúnta Cánach agus Custaim (DIAN)
Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales de Cholóim (DIAN)
Nivel Central, Carrera 8, Uimh. 6-64, Edificio San Agustín, Bogotá, D.C., COLOMBIA
Teil.: + 57 1 6079999
Facs: + 57 1 3337841
Ionadaíochtaí, comhlachais tráchtála agus comhlachais ghnó – an Cholóim
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chun na Colóime
Glaoigh 116 número 7-15, taobh istigh 2, piso 12, Edificio Cusezar, Barrio Santa Bárbara, Bogotá D.C., COLOMBIA
Teil.: + 57 1 7477700
Facs: + 57 1 7470074
Seoladh ríomhphoist: delegation-colombia@eeas.europa.eu
Ambasáid na Colóime sa Bheilg
96A Ascaill Franklin Roosevelt, Ixelles, 1050 Bruxelles, BELGIUM
Teil.: + 32 2 649 56 79
Facs: + 32 2 646 54 91
Seoladh ríomhphoist: ebruselas@cancilleria.gov.co
Gréasán: belgica.embajada.gov.co
An Aireacht Trádála, Tionscail agus Turasóireachta
Glaoigh 28, Uimh. 13 A-15, Bogotá, D.C., COLOMBIA
Teil.: + 57 1 4199450
Facs: + 57 1 6967521
AN PROCOLOMBIA AN PHRÓCÓLAM
Glaoigh 28, Uimh. 13 A-15, Piso 35-36, Bogotá, D.C., COLOMBIA
Teil.: + 57 1 5600100, + 57 1 3275450
Facs: + 57 1 5600104
Gréasán: http://www.procolombia.co/
Fuinneog Aonair don Trádáil Eachtrach (VUCE)
Glaoigh 28 Uimh. 13 A – 15, Bogotá, D.C., COLOMBIA
Teil.: + 57 1 6067676
Gréasán: http://vuce.gov.co/
Teil.: + 32 2749 1851
Teagmhálacha maidir le riachtanais theicniúla – an Cholóim
Maoirseacht ar Thionscal agus Trádáil (SIC) faoin Aireacht Trádála, Tionscail agus Turasóireachta (MINCIT)
Carrera 13 # 27-00, Urláir: 1d agus 3 rd, 110311 Bogotá D.C., COLOMBIA
Teil.: + 57 1 5920400, + 57 1 5870000
Facs: + 57 1 5870284
Gréasán: https://www.sic.gov.co/en/international-community-home
Institiúid na Colóime um Chaighdeáin Theicniúil agus Deimhniúchán (ICONTEC)
Carrera 37 52-95, Edificio ICONTEC, PO Box 14237, Bogotá, DC, COLOMBIA
Teil.: + 57 1 6078888
Facs: + 57 1 2221435
Seoladh ríomhphoist: direccion@icontec.org
Gréasán: https://www.icontec.org/
Comhlacht Creidiúnaithe Náisiúnta na Colóime (Onac)
Glaoigh 26 #57-83 Torre 8 – Oficina 1001, Bogotá, D.C., COLOMBIA
Teil.: + 57 1 742 7592, ext 103
Facs: + 57 1 321 2938, ext 117
Gréasán: http://www.onac.org.co
An Aireacht Mianadóireachta agus Fuinnimh
Glaoigh 43, Uimh. 57-31, Bogotá, D.C., COLOMBIA
Teil.: + 57 1 2200300
Facs: + 57 1 3245202, + 57 1 3245207
An tÚdarás Náisiúnta um Cheadúnais Chomhshaoil (ANLA)
Glaoigh 37, Uimh. 8-40, Bogotá, D.C., COLOMBIA
Teil.: + 57 1 3323434, + 57 1 3323400
Facs: + 57 1 3406212
Teagmhálacha do Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS) – an Cholóim
Fo-eolaire um Chosaint agus Rialáil Sláinte Ainmhithe faoi Institiúid Talmhaíochta na Colóime
Subgerencia de Protecón y Regulación de la Sanidad Animal del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA)
Carrera 41, Uimh. 17-81, Bogotá, D.C., COLOMBIA
Teil.: + 57 1 3323700, + 57 1 2884800
Facs: + 57 1 3323700, + 57 1 2322031
Ionad do Barrfheabhas Fíteashláintíochta faoi Institiúid Talmhaíochta na Colóime
Carrera 13 Uimh. 37, Piso 6, Edificio Cavipetrol, Bogotá, D.C., COLOMBIA
Teil.: + 57 1 2328218, + 57 1 2328219
Facs: + 57 1 2328218, + 57 1 2328219
Fo-eolaí Cosanta Talmhaíochta agus Rialáil Talmhaíochta faoi Institiúid Talmhaíochta na Colóime
An Coiste Teicniúil Náisiúnta ar an mBithshábháilteacht faoi Institiúid Talmhaíochta na Colóime
An Coiste Técnico Nacional de Bioseguridad (CTNBio) del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA)
An Aireacht Talmhaíochta agus Forbartha Tuaithe (MINAGRICULTURA)
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural (MINAGRICULRA)
Teil.: + 57 1 2543300
Gréasán: https://www.minagricultura.gov.co/English/Paginas/default.aspx
An Aireacht Caidrimh Eachtraigh
Glaoigh 10, Uimh. 5-51, Bogotá, D.C., COLOMBIA
Teil.: + 57 1 3814000
Facs: + 57 1 3814747
An tÚdarás Náisiúnta um Dhobharshaothrú agus um Iascach (AUNAP)
Edificio UGI, Glaoigh 40A Uimh. 13-09 Piso 6,14,15, Bogotá, D.C., COLOMBIA
Teil.: + 57 1 3770500
Seoladh ríomhphoist: atencionalciudadano@aunap.gov.co
Gréasán: https://www.aunap.gov.co/
Córas Faisnéise Sláintíochta chun Táirgí Talmhaíochta agus Beostoic a Allmhairiú agus a Onnmhairiú (SISPAP)
Gréasán: https://www.ica.gov.co/
An Rannóg um Ghnóthaí Iltaobhacha san Aireacht Gnóthaí Eachtracha
Leasministerio de Asuntos multilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores
Teil.: + 57 1 3814000, + 57 1 3811128, + 57 1 3814014
Institiúid Taighde um Acmhainní Bitheolaíochta Alexander von Humboldt
Glaoigh 28 A, Uimh. 15-09, Bogotá, D.C., COLOMBIA
Teil.: + 57 1 3202767
Teagmhálacha le haghaidh soláthair phoiblí – an Cholóim
An Cholóim Buys Efficient
Colombia Compra Eficiente An Cholóim Compra Eficiente
Uimh. 7 Rás 26-20 Urlár 17,10 agus 8, Tequendama Foirgníochta, 110311, Bogota, D.C., COLOMBIA
Teil.: + 57 1 7456788, + 57 1 7956600
Gréasán: https://colombiacompra.gov.co/
Córas Leictreonach na Colóime um Sholáthar Poiblí (Secop)
Stóras Fíorúil Stát na Colóime: https://colombiacompra.gov.co/tienda-virtual-del-estado-colombiano
Institiúidí Náisiúnta – Eacuadór
Banc Ceannais Eacuadór
Banco Central del Eacuadór
Avenida 10 de Agosto Uimh. 11-409 y Briceño, EC-170409 Quito, ECUADOR
Teil.: + 593 2 2570013, + 593 2 2572522
An Coiste um Thrádáil Eachtrach (COMEX)
Teil.: + 593 2 2239258
Facs: + 593 2 2543897
Seirbhís Náisiúnta Custaim Eacuadór (Senae)
Aduana del Eacuadór (Senae)
Teil.: + 593 2 3731030
Gréasán: https://www.aduana.gob.ec/
An Chomhairle Náisiúnta um Chriosanna Saorthrádála (CONAZOFRA)
Teil.: + 593 2 2223612, + 593 2 2225494, + 593 2 2559634
Fo-Rúnaí do Thionscail Idirmheánacha agus Deiridh an Leas-riaracháin Táirgeachta agus Tionscail atá sannta don Aireacht Táirgeachta, Trádála Eachtraí, Infheistíochtaí agus Iascaigh
Teil.: + 593 2 3948760
An Aireacht Comhshaoil
Teil.: + 593 2 3987600
Ionadaíochtaí, comhlachais tráchtála agus comhlachais ghnó – Eacuadór
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig Eacuadór
Teil.: + 593 2 2523912, + 593 2 2523161, + 593 2 2902103
Seoladh ríomhphoist: delegation-ecuador@eeas.europa.eu
Ambasáid Eacuadór sa Bheilg
LD. Louise 363-9ú hurlár, 1050 An Bhruiséil, AN BHEILG
Teil.: + 32 2644 3258
Seoladh ríomhphoist: Consulado.ecuador@skynet.be /
Gréasán: http://bruselas.consulado.gob.ec/
Cumann Trádála Talmhaíochta Náisiúnta
LD. Amazonas 1429 Y Colon Edificio Espana, Piso 1, Postal 17-21-322, CE-Quito, ECUADOR
Teil.: + 593 2 2230185
Cumann Trádála an Tionscail Náisiúnta Eacuadór
Federacion Nacional de Camaras de Industrias del Eacuadór
LD. Amazonas Y Republica, Edificio Las Camaras, Piso 10, P.O.BOX 17012438, CE-Quito, ECUADOR
Facs: + 593 2 2448118
Seoladh ríomhphoist: Camara@camindustriales.org.ec
AR SON EACUADÓR
Teil.: + 593 2 2597980
Seoladh ríomhphoist: contacto@proecuador.gob.ec
Gréasán: https://www.proecuador.gob.ec/
Teagmhálacha le haghaidh ceanglais theicniúla – Eacuadór
Seirbhís Eacuadórach um Chaighdeánú (INEN)
Teil.: + 593 2 3825960, + 593 2 3825961
Seoladh ríomhphoist: direccionejecutiva.inen@gmail.com
Gréasán: https://www.normalizacion.gob.ec/
An Stiúrthóireacht um Bailíochtú agus Deimhniúchán faoin Institiúid um Chaighdeáin Eacuadór
Teil.: + 593 2 2501885, + 593 2 2501886, + 593 2 2501887
Facs: + 593 2 2567815
Seirbhís Creidiúna Eacuadór
LD. Amazonas N38-42 y Juan José Villalengua, Quito, ECUADOR
Teil.: + 593 2 2454393
Gréasán: http://www.acreditacion.gob.ec
Teagmhálacha le haghaidh Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS) – Eacuadór
An Ghníomhaireacht Eacuadór um Dhearbhú Cáilíochta Táirgí Talmhaíochta a shanntar don Aireacht Talmhaíochta agus Beostoic (AGROCALIDAD)
Agencia de Regulación y Rialú Fito y Zoosanitario (Agrocalidad)
Agus an Ghníomhaireacht um Rialú Fíteashláintíochta agus um Rialú
LD. Eloy Alfaro N30-350 y Av. Amazonas. ED. Mag, piso 9. Quito – Eacuadór
Gréasán: https://www.agrocalidad.gob.ec
Fo-Rúnaí Dobharshaothrú na hAireachta Táirgeachta, Trádála Eachtraí, Infheistíochtaí agus Iascaigh (MPCEIP)
Leasministerio de Acuacultura y Pesca, Ministerio de Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca
Teil.: + 593 2 3827089
Gréasán: http://www.produccion.gob.ec/viceministerio-de-acuacultura-y-pesca/
Stiúrthóireacht Agrodiversity Fho-Rúnaí Talmhaíochta na hAireachta Talmhaíochta agus Beostoic
Teil.: + 593 2 3960100, + 593 2 3960200, + 593 2 3961049, + 593 2 3961051, + 593 2 3961150
An Institiúid Eacuadór um Maoin Intleachtúil, An Stiúrthóireacht Náisiúnta um Chearta maidir le Cineálacha Plandaí
Avenida República 396 y Diego de Almagro, Fóram Edificio 300, EC-Quito, ECUADOR
Teil.: + 593 2 3940000
An Aireacht Sláinte Poiblí (MSP)
Teil.: + 593 2 3814400
An Aireacht Táirgeachta, Trádála Eachtraí, Infheistíochtaí agus Iascaigh (MPCEIP)
Gréasán: http://www.produccion.gob.ec/
An Stiúrthóireacht Náisiúnta um Bithéagsúlacht faoin Aireacht Comhshaoil
Teil.: + 593 2 3987600, + 593 2 3981422, + 593 2 3981610
Facs: + 593 2 3987600, + 593 2 3981422, + 593 2 3981610
An Stiúrthóireacht Comhshaoil agus Forbartha Inbhuanaithe faoin Aireacht Gnóthaí Eachtracha agus Imirce
Teil.: + 593 2 2993200 ext. + 593 2 2912101
Teagmhálacha le haghaidh soláthar poiblí – Eacuadór
An tSeirbhís Náisiúnta Soláthair Phoiblí (SERCOP)
Teil.: + 593 2 2440050
Gréasán: www.compraspublicas.gob.ec
Institiúidí Náisiúnta – Peiriú
Banc Cúlchiste Lárnach Pheiriú
441-445, Sráid Santa Rosa, Lima-1, PERU
Teil.: + 51 1 6132000
Gréasán: http://www.bcrp.gob.pe
Maoirseacht Chustaim Náisiúnta Pheiriú (SUNAT)
LD. Garcilaso de la Vega 1472, Lima 1, PERU
Teil.: + 51 1 3150730
Gréasán: http://www.sunat.gob.pe/
An Aireacht Geilleagair agus Airgeadais (MEF)
Aireio de Economía y Finanzas
Teil.: + 51 1 3115930
An Aireacht Trádála Eachtraí agus Turasóireachta (MINCETUR)
Glaoigh Uno Oeste N 050 Urb. Corpac, San Isidro, Lima, PERU
Teil.: + 51 1 5136100
Seoladh ríomhphoist: webmaster@mincetur.gob.pe
Gréasán: https://www.gob.pe/mincetur
Fuinneog Aonair na Trádála Eachtraí (VUCE)
Glaoigh Uno Oeste N 050 Urb. Córpac, San Isidro, Lima, PERU
Teil.: + 51 1 5136100, + 51 1 5131160
Seoladh ríomhphoist: Vuce@mincetur.gob.pe
Gréasán: https://www.vuce.gob.pe/
An Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte Chomhshaoil (DIGESA)
Dirección Ginearálta de Salud Ambiental (DIGESA)
Teil.: + 51 1 6314430
Seoladh ríomhphoist: consultas@digesa.minsa.gob.pe
Gréasán: http://www.digesa.minsa.gob.pe
Ionadaíochtaí, comhlachais tráchtála agus comhlachais ghnó – Peiriú
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig Peiriú
Teil.: + 51 1 4150800
Facs: + 51 1 4214563
Seoladh ríomhphoist: delegation-peru@eeas.europa.eu
Misean Pheiriú chuig an Aontas Eorpach
Ambasáid Pheiriú, 212 Ascaill Tervuren, 1150 An Bhruiséil, AN BHEILG
Teil.: + 32 2 733 33 19
Seoladh ríomhphoist: info@embaperu.be
Gréasán: https://www.embajadaperu.be/
Comhlachas Tráchtála Belgo Perú – an Bhruiséil
Rue Hobbema 75, 1000 An Bhruiséil, An Bheilg
Teil: + 32 475 920 974
Ríomhphost:  info@belgoperu.com
Suíomh gréasáin : www.belgoperu.com
Comhlachas Tráchtála Belgo Perú – Antuairp
Luitenant Lippenslaan 44, 2140 Antuairp, An Bheilg
Teagmhálacha maidir le ceanglais theicniúla – Peiriú
An Institiúid Náisiúnta Cáilíochta (INACAL)
Teil.: + 51 1 6408820
Seoladh ríomhphoist: Inacal@inacal.gob.pe
Gréasán: https://www.inacal.gob.pe/
An Institiúid Náisiúnta um Chosaint Iomaíochta agus um Chosaint Maoine Intleachtúla (INDECOPI)
Teil.: + 51 1 2247777, + 51 1 2247800
Facs: + 51 1 2241715
An Aireacht Iompair agus Cumarsáide, an Leas-Aireacht Iompair
Teil.: + 51 1 6157800
Teagmhálacha le haghaidh Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS) – Peiriú
An tSeirbhís Náisiúnta um Shláinte Talmhaíochta (SENASA), an Aireacht Talmhaíochta agus Uiscithe
Avenida La Molina Uimh. 1915, Lima 12 – La Molina, PE-Lima, PERU
Teil.: + 51 1 3133300
Ríomhphost: senasacontigo@senasa.gob.pe
An Eagraíocht Náisiúnta Sláinte Iascaigh (SANIPES)
Teil.: + 51 1 2138570
Gréasán: https://www.sanipes.gob.pe/web/index.php/es/
An Aireacht Táirgeachta (PRODUCE)
Teil.: + 51 1 6162222
Seoladh ríomhphoist: consultas@produce.gob.pe
Fodirectorate for Animal Quarantine, General Directorate for Animal Health, An tSeirbhís Náisiúnta um Shláinte Talmhaíochta, An Aireacht Talmhaíochta agus Uiscithe
Subdirección de Cuarentena Animal, Dirección Ginearálta de Sanidad Ainmhithe, Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA) del Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI)
Teil.: + 51 1 3133300, + 51 1 3133324
Facs: + 51 1 3401486
An Stiúrthóireacht um Aireagáin agus Teicneolaíochtaí Nua (DIN), an Institiúid Náisiúnta um Iomaíocht a Chosaint agus Maoin Intleachtúil a Chosaint (INDECOPI)
Subdirectorate for Plant Quarantine, An Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte Plandaí, An tSeirbhís Náisiúnta do Shláinte Talmhaíochta, An Aireacht Talmhaíochta agus Uiscithe
Subdirección de Cuarentena Vegetal, Dirección Ginearálta de Sanidad Vegetal, Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA) del Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI)
Teil.: + 51 1 3133300, + 51 1 3133309, + 51 1 3133321
Ard-Stiúrthóireacht na hÉagsúlachta Bitheolaíochta, an Aireacht Comhshaoil
Dirección Ginearálta de Diversidad Biológica, Ministerio del Ambiente (MINAM)
Teil.: + 51 1 6116000, síneadh 1349
Facs: + 51 1 6116000, síneadh 1349
An Institiúid Náisiúnta um Nuálaíocht Choire
Teil.: + 51 1 3492600, síneadh 295
Facs: + 51 1 3495646
Coiste Peiriú um Chosmaidí agus Sláinteachas faoin gComhlachas Tráchtála
Teil.: + 51 1 4633434
An Ard-Stiúrthóireacht um Leigheasra, Soláthairtí agus Drugaí (Digemid)
Dirección Ginearálta de Medicamentos, Insumos y Drogas (Digemid)
LD. Parque de las Leyendas 240 Torre B, San Miguel, PERU
Teil.: + 51 1 6314300
Gréasán: http://www.digemid.minsa.gob.pe/
An Chomhairle Náisiúnta um Thoirmeasc ar Airm Cheimiceacha faoin Aireacht Gnóthaí Eachtracha
Teil.: + 51 1 2042400, + 51 1 2042505
Facs: + 51 1 2042498
Teagmhálacha le haghaidh soláthar poiblí – Peiriú
Gníomhaireacht Maoirseachta an tSoláthair Rialtais (OSCE)
LD. Gregorio Escobedo CDRA. 7 s/n Jesús María, Lima 11, PERU
Teil.: + 51 1 6143636
Gréasán: Https:// portal.osce.gob.pe/osce/,
Clárlann Náisiúnta na Soláthraithe (RNP)
Teil.: + 51 1 6135555, + 51 1 6135000
Seoladh ríomhphoist: Rnpatiende@osce.gob.pe
Gréasán: https://portal.osce.gob.pe/rnp/
forléargas ar chaidreamh trádála an Aontais Eorpaigh agus na nAindéas
Bileog eolais faoin gcaidreamh idir an tAontas agus an Cholóim
Forléargas ar an gcaidreamh trádála idir AE agus Eacuadór
Forléargas ar an gcaidreamh trádála idir an tAontas Eorpach agus Peiriú i bhfigiúirí
Scéalta gnólachtaí a bhain tairbhe as an gcomhaontú trádála cheana féin (cuardach de réir tíre)
cuardaigh na doiciméid agus an nuacht is déanaí a bhaineann leis an gcomhaontú trádála agus lena chomhchoistí Meantóireacht agus cóitseáil | WEgate - European gateway for women's entrepreneurship
Tá sé tairbhiúil ar a lán leibhéal a bheith ag obair le duine éigin a bhfuil eolas domhain acu ar an dóigh a n-oibríonn gnó. Is féidir le meantóirí comhairle a sholáthar agus freagra a thabhairt ar do cheisteanna móra, agus cuidiú leat chomh maith breathnú ar d'fhadhbanna agus do chásanna ó pheirspictíochtaí nár smaoinigh tú orthu cheana b'fhéidir.
Bunaíodh Líonra Eorpach na Meantóirí d'Fhiontraithe Ban in 2011 chun comhairle agus tacaíocht a chur ar fáil do mhná ar mian leo gnó a chur ar bun nó a ngnóthaí a leathnú. Tá seacht déag tír Eorpacha bainteach le Líonra na Meantóirí: An Albáin, an Bheilg, an Chipir, Éire, an Ghréig, an Iodáil, an Ísiltír, Montainéagró, Poblacht Iar-Iúgslavach na Macadóine, an Rómáin, an tSeirbia, an tSlóivéin, an tSlóvaic, an Spáinn, an Tuirc, an Ríocht Aontaithe agus an Ungáir.
Sa roghchlár ar an taobh clé, is féidir leat tír, earnáil agus teanga a roghnú chun duine a aimsiú a chuireann tacaíocht ar fáil i do réimse agus i do theanga. Má fhaigheann tú duine comhoiriúnach, cuir é/í le do theagmhálaithe nó cuir teachtaireacht phríobháideach chucu. Ní foláir don Choimisiún (Eurostat) sonraí atá sách iontaofa, mionsonraithe agus comparáideach a bheith aige ar an daonra agus ar an tithíocht, ionas go gcuirfear ar chumas an Chomhphobail na cúraimí a shanntar dó a chomhlíonadh, go háirithe na cúraimí a shanntar dó le hAirteagal 2 agus le hAirteagal 3 den Chonradh. Caithfear comparáideacht dhóthanach a áirithiú ar leibhéal an Chomhphobail maidir le modheolaíocht, sainmhínithe agus clár na sonraí staidrimh agus na meiteashonraí.
Tá gá le sonraí staidrimh tréimhsiúla ar an daonra agus ar phríomhthréithe teaghlaigh, sóisialta, eacnamaíocha agus tithíochta daoine chun staidéar a dhéanamh ar na beartais réigiúnacha, shóisialta agus chomhshaoil a dhéanann difear d'earnálacha áirithe den Chomhphobal agus chun sainmhíniú a dhéanamh orthu. Tá gá, go háirithe, le faisnéis mhionsonraithe faoin tithíocht a bhailiú mar thaca le gníomhaíochtaí éagsúla Comhphobail, amhail cur chun cinn an chuimsithe shóisialta agus monatóireacht a dhéanamh ar an gcuimsiú sóisialta ar leibhéal réigiúnach, nó caomhnú an chomhshaoil agus cur chun cinn na héifeachtachta fuinnimh.
I bhfianaise na bhforbairtí modheolaíochta agus teicneolaíochta, ba cheart go sainaithneofaí na dea-chleachtais agus ba cheart go gcothófaí feabhsú na bhfoinsí sonraí agus na modheolaíochtaí a úsáidtear do dhaonáirimh sna Ballstáit.
Ba cheart go dtagródh na sonraí a úsáidtear don bhliain tagartha chéanna chun comparáideacht na sonraí a chuireann na Ballstáit ar fáil a áirithiú agus chun forléargais iontaofa a tharraingt suas ar leibhéal an Comhphobail.
I gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 322/97 ón gComhairle an 17 Feabhra 1997 maidir le Staidreamh Comhphobail (2), ar creat tagartha é d'fhorálacha an Rialacháin seo, is gá don bhailiú staidreamh prionsabail na neamhchlaontachta a chomhlíonadh, go háirithe an oibiachtúlacht agus an neamhspleáchas eolaíoch, chomh maith leis an trédhearcacht, leis an iontaofacht, leis an ábharthacht, leis an gcost-éifeachtúlacht agus leis an rúndacht staidrimh.
Déantar tarchur sonraí atá faoi réir rúndachta staidrimh a rialú le Rialachán (CE) Uimh. 322/97 agus le Rialachán (Euratom, CEE) Uimh. 1588/90 ón gComhairle an 11 Meitheamh 1990 maidir le sonraí atá faoi réir rúndachta staidrimh a tharchur chuig Oifig Staidrimh na gComhphobal Eorpach (3). Áirithítear le bearta a dhéantar i gcomhréir leis na Rialacháin sin cosaint fhisiceach agus loighiciúil ar shonraí rúnda agus nach dtarlódh nochtadh neamhdhleathach nó úsáid neamhstaidrimh nuair a dhéantar staidreamh Comhphobail a chur ar fáil agus a scaipeadh.
Agus staidreamh Comhphobail á chur ar fáil agus á scaipeadh faoin Rialachán seo, ba cheart do na húdaráis náisiúnta staidrimh agus do na húdaráis Chomhphobail staidrimh na prionsabail a chur san áireamh a leagtar amach sa Chód Cleachtais do Staidreamh Eorpach a ghlac an Coiste um an gClár Staidrimh an 24 Feabhra 2005, a bunaíodh le Cinneadh 89/382/CEE, Euratom (4) ón gComhairle, agus atá i gceangal leis an Moladh ón gCoimisiún ar neamhspleáchas, ar ionracas agus ar fhreagracht na n-údarás náisiúnta staidrimh agus na n-údarás Comhphobail staidrimh.
Ó tharla nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an Rialacháin seo, eadhon staidreamh comparáideach agus cuimsitheach Comhphobail ar an daonra agus ar an tithíocht a bhailiú agus a thiomsú, a bhaint amach go leordhóthanach de bharr easpa tréithe comhchoiteanna staidrimh agus ceanglas cáilíochta agus easpa trédhearcachta modheolaíochta, agus gur fearr, dá bhrí sin, is féidir na cuspóirí sin a bhaint amach ar leibhéal an Chomhphobail, trí bhíthin comhchreata staidrimh, féadfaidh an Comhphobal bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a bhaint amach.
Ba cheart na bearta is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme a ghlacadh i gcomhréir le Cinneadh 1999/468/CE ón gComhairle an 28 Meitheamh 1999 ag leagan síos na nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún (5).
Ba cheart, go háirithe, go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún na coinníollacha a leagan amach chun na blianta tagartha ina dhiaidh sin a bhunú agus chun an clár sonraí staidrimh agus na meiteashonraí a ghlacadh. Ó tharla go bhfuil raon feidhme ginearálta ag na bearta sin agus go gceapfar iad chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú, inter alia trína fhorlíonadh le heilimintí nua neamhriachtanacha, caithfear iad a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá bhforáiltear in Airteagal 5a de Chinneadh 1999/468/CE.
Chuathas i gcomhairle leis an gCoiste um an gClár Staidrimh i gcomhréir le hAirteagal 3 de Chinneadh 89/382/CEE, Euratom,
Bunaítear leis an Rialachán seo rialacha comhchoiteanna chun sonraí cuimsitheacha a sholáthar ar an daonra agus ar an tithíocht gach tréimhse deich mbliana.
ciallaíonn 'daonra' an daonra náisiúnta, réigiúnach agus áitiúil ag a ghnátháit chónaithe ar an dáta tagartha;
ciallaíonn 'tithíocht' áitreabh cónaithe agus foirgnimh chomh maith le socruithe tithíochta agus an bhaint atá ag an daonra leis an áitreabh cónaithe ar leibhéal náisiúnta, ar leibhéal réigiúnach agus ar leibhéal áitiúil ar an dáta tagartha;
ciallaíonn 'foirgnimh' foirgnimh bhuana a bhfuil áitreabh cónaithe iontu a cheaptar mar áit chónaithe do dhaoine, nó gnáth-theaghaisí a chuirtear i leataobh d'úsáid shéasúrach nó d'úsáid thánaisteach nó atá folamh;
ciallaíonn 'gnátháit chónaithe' an áit a gcaitheann duine an sos laethúil go hiondúil, is cuma é a bheith as láthair go sealadach chun críocha áineasa, saoire, cuairteanna ar chairde agus ar ghaolta, gnó, cóireála leighis nó oilithreachta reiligiúnaí.
Measfar gurb iad na daoine seo a leanas amháin na gnáthchónaitheoirí sa cheantar geografach a bheidh i gceist:
na daoine a bhfuil cónaí orthu ina ngnátháit chónaithe ar feadh tréimhse leanúnach dhá mhí dhéag ar a laghad roimh an dáta tagartha; nó
na daoine a tháinig chun cónaí ina ngnátháit chónaithe sa dá mhí dhéag roimh an dáta tagartha agus é ar intinn acu fanacht ann ar feadh bliana ar a laghad.
I gcás nach féidir na himthosca a ndéantar cur síos orthu i bpointe (i) nó i bpointe (ii) a shuíomh, ciallóidh 'gnátháit chónaithe' an áit chónaithe dhlíthiúil nó an áit chónaithe chláraithe;
ciallóidh 'dáta tagartha' an dáta dá dtagraítear i sonraí an Bhallstáit iomchuí, i gcomhréir le hAirteagal 5(1) den Rialachán seo;
ciallóidh 'náisiúnta' ar chríoch Ballstáit;
ciallóidh 'réigiúnach' a bheith ar leibhéal NUTS 1, ar leibhéal NUTS 2 nó ar leibhéal NUTS 3, mar a shainmhínítear iad i rangú aonad críochach le haghaidh staidrimh (NUTS), arna bhunú le Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (6) sa leagan de a bheidh infheidhme ar an dáta tagartha;
ciallóidh 'áitiúil' ar leibhéal 2 de na hAonaid Riaracháin Áitiúil (LAU leibhéal 2);
ciallóidh 'gnéithe riachtanacha daonáireamh agus áireamh tithíochta' ríomh ar leith, comhuaineacht, uilíocht laistigh de chríoch shainithe, infhaighteacht sonraí limistéir bhig agus tréimhsiúlacht shainithe.
Sonraí a thíolacadh
Tíolacfaidh na Ballstáit chuig an gCoimisiún (Eurostat) sonraí ar an daonra a chuimseoidh tréithe cinntitheacha déimeagrafacha, sóisialta agus eacnamaíocha daoine, teaghlach agus líonta tí, chomh maith le sonraí ar an tithíocht ar leibhéal náisiúnta, réigiúnach agus áitiúil mar a leagtar amach san Iarscríbhinn.
1. Féadfaidh na Ballstáit an staidreamh a bhunú ar fhoinsí difriúla sonraí, agus ar na foinsí seo a leanas go háirithe:
daonáirimh thraidisiúnta;
daonáirimh atá bunaithe ar chláir;
teaglaim de dhaonáirimh thraidisiúnta agus de shamplashuirbhéanna;
teaglaim de dhaonáirimh atá bunaithe ar chláir agus de shamplashuirbhéanna;
teaglaim de dhaonáirimh atá bunaithe ar chláir agus de dhaonáirimh thraidisiúnta;
teaglaim de dhaonáirimh bunaithe ar chláir, de shamplashuirbhéanna agus de dhaonáirimh thraidisiúnta; agus
suirbhéanna iomchuí a bhfuil samplaí ag baint leo de réir uainíochta (daonáireamh rollach).
2. Déanfaidh na Ballstáit gach beart is gá chun a áirithiú go sásófar ceanglais na cosanta sonraí. Ní dhéanfaidh an Rialachán seo difear d'fhorálacha cosanta sonraí na mBallstát féin.
3. Cuirfidh na Ballstáit an Coimisiún (Eurostat) ar an eolas maidir le haon athbhreithnithe nó le ceartúcháin ar an staidreamh a chuirfear ar fáil faoin Rialachán seo, chomh maith le haon athrú ar na foinsí sonraí agus an mhodheolaíocht a roghnaíodh, tráth nach déanaí ná aon mhí amháin sula gcuirfear na sonraí athbhreithnithe ar fáil.
4. Áiritheoidh na Ballstáit go ndéanfaidh na foinsí sonraí agus an mhodheolaíocht a úsáidtear chun ceanglais an Rialacháin seo a chomhlíonadh na gnéithe riachtanacha de dhaonáirimh agus d'áirimh thithíochta, mar a shainmhínítear in Airteagal 2(i) iad, a shásamh, a mhéid is féidir. Deánfaidh siad iarrachtaí leanúnacha feabhas a chur ar an méid a chomhlíontar na gnéithe riachtanacha sin.
1. Socróidh gach Ballstát dáta tagartha. Beidh an dáta tagartha i mbliain a shonrófar bunaithe ar an Rialachán seo (bliain tagartha). Is é 2011 an chéad bhliain tagartha. Bunóidh an Coimisiún (Eurostat) na blianta tagartha ina dhiaidh sin i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagal 8(3). Is i dtús gach tréimhse deich mbliana a bheidh na blianta tagartha.
2. Déanfaidh na Ballstáit sonraí críochnaitheacha, bailíochtaithe, comhiomlánaithe agus meiteashonraí mar a cheanglaítear leis an Rialachán seo a chur ar fáil don Choimisiún (Eurostat) laistigh de 27 mí ó dheireadh gach bliana tagartha.
3. Glacfaidh an Coimisiún (Eurostat) clár de na sonraí staidrimh agus de na meiteashonraí staidrimh a bheidh le tarchur chun ceanglais an Rialacháin seo a chomhlíonadh, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagal 8(3).
4. Déanfaidh an Coimisiún (Eurostat), sonraíochtaí teicniúla na n-ábhar mar a cheanglaítear leis an Rialachán seo chomh maith le miondealuithe teicniúla ar na hábhair a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagal 8(2).
5. Tarchuirfidh na Ballstáit na sonraí agus na meiteashonraí bailíochtaithe chuig an gCoimisiún (Eurostat) i bhfoirm leictreonach. Glacfaidh an Coimisiún (Eurostat) an fhormáid theicniúil iomchuí a úsáidfear i dtarchur na sonraí riachtanacha, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagal 8(2).
6. I gcás athbhreithnithe nó ceartúcháin i gcomhréir le hAirteagal 4(3), tarchuirfidh na Ballstáit na sonraí modhnaithe chuig an gCoimisiún (Eurostat), tráth nach déanaí ná dáta eisithe na sonraí athbhreithnithe.
1. Chun críche an Rialacháin seo, beidh feidhm ag na gnéithe measúnaithe cáilíochta seo a leanas maidir leis na sonraí a tharchuirfear:
déanfaidh 'ábharthacht' tagairt don mhéid a chomhlíonann staidreamh riachtanais reatha agus riachtanais ionchasacha úsáideoirí;
déanfaidh 'cruinneas' tagairt do ghaireacht na meastachán do na fíorluachanna anaithnide;
déanfaidh 'tráthúlacht' agus 'poncúlacht' tagairt don mhoill idir an tréimhse thagartha agus infhaighteacht na dtorthaí;
déanfaidh 'inrochtaineacht' agus 'soiléireacht' tagairt do na coinníollacha faoina bhféadfaidh úsáideoirí sonraí a fháil, a úsáid agus a léiriú agus na modúlachtaí trína bhféadfaidh siad sin a dhéanamh;
déanfaidh 'comparáideacht' tagairt don mhéid tionchair atá ag difríochtaí i gcoincheapa feidhmeacha staidrimh agus in uirlisí tomhais agus i nósanna imeachta nuair a dhéantar comparáid ar staidreamh idir limistéir gheografacha, idir fearainn earnálacha nó thar thréimhse ama; agus
déanfaidh 'comhchuibheas' tagairt do leordhóthanacht na sonraí a chomhcheanglófar go hiontaofa ar bhealaí difriúla agus d'úsáidí éagsúla.
2. Déanfaidh na Ballstáit tuarascáil ar cháilíocht na sonraí a tharchuirfear a chur ar fáil don Choimisiún (Eurostat). Sa chomhthéacs sin, tabharfaidh na Ballstáit tuarascáil ar a mhéid a shásóidh na foinsí sonraí agus an mhodheolaíocht a roghnaíodh gnéithe riachtanacha na ndaonáireamh agus na n-áireamh tithíochta mar a shainmhínítear in Airteagal 2(i) iad.
3. Agus na gnéithe measúnaithe cáilíochta a leagtar síos i mír 1 á gcur i bhfeidhm ar na sonraí a chuimsítear faoin Rialachán seo, déanfar modúlachtaí agus struchtúr na dtuarascálacha cáilíochta a shainiú i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagal 8(2). Measúnóidh an Coimisiún (Eurostat) cáilíocht na sonraí a tharchuirfear.
4. Déanfaidh an Coimisiún (Eurostat) i gcomhar le húdaráis inniúla na mBallstát, moltaí modheolaíochta a chur ar fáil a cheapfar chun cáilíocht na sonraí agus na meiteashonraí a chuirfear ar fáil a áirithiú, ag aithint, go háirithe, na Moltaí ó Chomhdháil Staitiseoirí na hEorpa do Dhaonáireamh agus d'Áireamh Tithíochta 2010.
1. Glacfar na bearta seo a leanas is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagal 8(2):
sonraíochtaí teicniúla na n-ábhar mar a cheanglaítear leis an Rialachán seo iad chomh maith leis na miondealuithe ar na hábhair dá bhforáiltear in Airteagal 5(4);
formáid theicniúil iomchuí mar a fhoráiltear in Airteagal 5(5) a bhunú; agus
modúlachtaí agus struchtúr na dtuarascálacha cáilíochta dá bhforáiltear in Airteagal 6(3).
2. Na bearta seo a leanas is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme agus a cheapfar chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú trína fhorlíonadh, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagal 8(3):
na blianta tagartha a shocrú de réir mar a fhoráiltear in Airteagal 5(1); agus
clár na sonraí staidrimh agus na meiteashonraí staidrimh a ghlacadh, mar a fhoráiltear in Airteagal 5(3).
3. Cuirfear san áireamh an prionsabal nach mór gur mó tairbhe na mbeart a ghlacfar ná a gcostais agus cuirfear san áireamh an prionsabal nach mór do chostais bhreise agus d'ualach breise fanacht laistigh de theorainn réasúnta.
Arna dhéanamh in Strasbourg, an 9 Iúil 2008
(1) Tuairim ó Pharlaimint na hEorpa an 20 Feabhra 2008 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil) agus Cinneadh ón gComhairle an 23 Meitheamh 2008.
(2) IO L 52, 22.2.1997, lch. 1. Rialachán arna leasú le Rialachán (CE) Uimh. 1882/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 284, 31.10.2003, lch. 1).
(3) IO L 151, 15.6.1990, lch 1. Rialachán arna leasú go deireanach le Rialachán (CE) Uimh. 1882/2003.
(4) IO L 181, 28.6.1989, lch. 47.
(6) IO L 154, 21.6.2003, lch. 1. Rialachán arna leasú go deireanach le Rialachán (CE) Uimh. 176/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 61, 5.3.2008, lch. 1).
Ábhair a chumhdófar sna Daonáirimh agus sna hÁirimh Tithíochta
Ábhair dhaonra
Ábhair éigeantacha do na leibhéil gheografacha: NUTS 3, LAU 2
Ábhair neamhdhíorthaithe
Gnátháit chónaithe
Tír/áit bhreithe
Tír shaoránachta
An tsean-ghnátháit chónaithe agus an dáta teachta san áit chónaithe reatha; nó an ghnátháit chónaithe bliain roimh an daonáireamh
Gaolta idir na daoine sa líon tí
Ábhair dhíorthaithe
Stádas lín tí
An cineál lín tí phríobháidigh
Méid an lín tí phríobháidigh
Ábhair éigeantacha do na leibhéil gheografacha: leibhéal náisiúnta, NUTS 1, NUTS 2
Suíomh na háite oibre
Stádas gníomhaíochta reatha
Tionscal (brainse gníomhaíochta eacnamaíochta)
Cónaí thar lear agus dáta teachta sa tír (ó 1980) Etusivu > Ceisteanna coitianta > Cad is ceart dom a dhéanamh má fheictear dom nár caitheadh go cothrom liom i gcomórtas i ngeall ar na saintréithe a bhaineann liom?
Is mór ag EPSO an comhionannas, an éagsúlacht agus an t-ionchuimsiú agus bíonn sé ar a dhícheall féachaint chuige go bhfuil na deiseanna céanna ag na hiarratasóirí uile, go gcaitear ar an dóigh chéanna leo agus go bhfuil an rochtain chéanna acu ar a chuid seirbhísí.
Má fheictear duit gur caitheadh leat ar dhóigh éagórach nó idirdhealaitheach i ngeall ar cheann amháin nó níos mó de na saintréithe seo: gnéas, cine, dath, tionscnamh eitneach nó sóisialta, airíonna géiniteacha, teanga, reiligiún nó creideamh, tuairim pholaitiúil nó eile, ballraíocht i mionlach náisiúnta, maoin, breith, míchumas, aois nó treoshuíomh gnéasach, má fheictear sin duit, déan teagmháil linn láithreach chun do chuid tuairimí agus mothúchán a chur in iúl dúinn.
Tugaimid an-aird ar an aiseolas a thugann iarratasóirí dúinn óir is iad atá i gcroílar ár gcuid beartas agus cleachtas maidir le comhionannas, éagsúlacht agus bainistiú ionchuimsithe. Tá tuilleadh eolais faoin dóigh a gcuirimid na beartais sin i bhfeidhm, ar ár leathanach comhdheiseanna. Bunaítear leis an Comhphobal Eorpach do Ghual agus Cruach (CEGC) lenar dtugadh le chéile 6 thír (an Bheilg, an Ghearmáin, an Fhrainc, an Iodáil, an Ísiltír agus Lucsamburg) chun saorghluaiseacht ghuail agus chruach a eagrú agus chun rochtain ar fhoinsí táirgthe a chur ar fáil.
Gné thábhachtach ba ea Ard-Údarás Comhchoiteann a bhunú chun:
maoirseacht a dhéanamh ar an margadh;
monatóireacht a dhéanamh ar chomhlíonadh rialacha iomaíochta; agus
trédhearcacht praghsanna a áirithiú.
Ba é Conradh CEGC tionscnamh institiúidí AE mar a thuigimid iad inniu. Arna chruthú in 1951, i ndiaidh an Dara Cogadh Domhanda, ba é an CEGC an chéad chéim i dtreo lánpháirtíocht na hEorpa.
Ba é b'aidhm leis an gconradh, faoi mar a shonraítear in Airteagal 2, rannchuidiú a thabhairt, tríd an gcómhargadh guail agus cruach, do leathnú eacnamaíoch, fostaíocht agus caighdeáin mhaireachtála níos fearr. Dá réir sin, bhí ar na hinstitiúidí soláthar eagraithe guail agus cruach a áirithiú don chómhargadh trí rochtain chothrom ar na foinsí táirgthe a áirithiú, trí bhunú na bpraghsanna is ísle agus trí fheabhas ar dhálaí oibre. Theastaigh fás ar an trádáil idirnáisiúnta agus nuachóiriú ar tháirgeadh maidir leis sin ar fad.
Agus cómhargadh á chruthú, tugadh isteach leis an gconradh saorghluaiseacht táirgí gan dleachtanna custaim nó gan cánacha. Cuireadh cosc leis ar bhearta nó ar chleachtais idirdhealaitheacha, ar fhóirdheontais, ar chabhair stáit nó ar mhuirir speisialta arna ngearradh ag stáit agus cleachtais shriantacha.
Bhí an conradh roinnte ina 4 theideal:
an Comhphobal Eorpach do Ghual agus Cruach;
institiúidí an Chomhphobail;
rialacha eacnamaíocha agus sóisialta; agus
rialacha ginearálta.
Áiríodh leis chomh matih:
2 phrótacal, prótacal amháin ar an gCúirt Bhreithiúnais agus an ceann eile ar chaidreamh an CEGC le Comhairle na Eorpa, agus
comhdháil ar rialacha idirthréimhseacha, inar déileáladh le cur chun feidhme an chonartha, an caidreamh le tíortha neamh-CEGC agus coimircí ginearálta.
Bunaíodh leis an gconradh Ard-Údarás, Comhthionól, Comhairle Airí agus Cúirt Bhreithiúnais. Bhí pearsantacht dhlíthiúil ag an CEGC.
Ba é an tArd-Údarás, réamhtheachtaí an Choimisiúin Eorpaigh inniu, an feidhmeannach coláisteach neamhspleách ag a raibh an cúram na cuspóirí arna leagan síos sa chonradh a bhaint amach agus gníomhú ar mhaithe leis an CEGC. Bhí 9 mball ann (nach bhféadfadh an náisiúntacht chéanna bheith ag níos mó ná 2 bhall díobh) a cheaptaí ar feadh 6 bliana. Comhlacht fíor-fhornáisiúnta ba ea é ag a raibh cumhacht um chinneadh. Rinne sé maoirseacht ar an méid seo a leanas:
nuachóiriú agus feabhas ar tháirgeadh;
soláthar táirgí faoi na dálaí céanna;
forbairt comhbheartais easpórtála; agus
feabhas ar dhálaí oibre sna tionscail ghuail agus chruach.
Rinne an tArd-Údarás cinntí, rinne sé moltaí agus thug sé tuairimí. Chuidigh Coiste Comhairleach leis (réamhtheachtaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa an lae inniu) ina raibh ionadaithe ar son táirgeoirí, oibrithe, tomhaltóirí agus déileálaithe.
Bhí an Comhthionól, réamhtheachtaí Pharlaimint na hEorpa, comhdhéanta de 78 mball, arbh ionadaithe iad ar son a bparlaimintí náisiúnta. Bhí 18 duine ann an tír don Ghearmáin, don Fhrainc agus don Iodáil, deichniúr don Bheilg agus deichniúr don Ísiltír agus ceathrar do Lucsamburg. Leis an gconradh sannadh cumhacht maoirseachta don Chomhthionól.
Bhí an Chomhairle, réamhtheachtaí Comhairle an Aontais Eorpaigh inniu, comhdhéanta de 6 ball de na rialtais náisiúnta. Thionóltaí gach tír CECG Uachtarán na Comhairle ar a seal ar feadh tréimhse 3 mhí. Ba é a ról gníomhaíochtaí an Ard-Údaráis agus beartas ginearálta eacnamaíocha na rialtas a chomhchuibhiú. B'éigean cead a fháil uaidh le haghaidh cinntí tábhachtacha arna ndéanamh ag an Ard-Údarás.
Bhí an Chúirt Bhreithiúnais, réamhtheachtaí Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh, comhdhéanta de 7 breithiúna a ainmníodh ar feadh 6 bliana le comhaontú comhchoiteann idir rialtais thíortha CECG. Áirithíodh leis go raibh an conradh á léirmhíniú agus á chur chun feidhme i gceart.
Ag féachaint chun a spriocanna a bhaint amach, rinne an CEGC an méid seo a leanas:
faisnéis a bhailiú ó chuideachtaí agus ó chumainn ghuail agus chruach;
chuaigh sé i gcomhairle leis na páirtithe éagsúla (cuideachtaí guail agus cruach, oibrithe, etc);
bhí cumhachtaí aige chun seiceálacha a dhéanamh chun an fhaisnéis ar tugadh dó a sheiceáil.
I gcás nach ndearna cuideachtaí guail agus cruach de réir na gcumhachtaí sin, d'fhéad an tArd-Údarás fíneálacha a ghearradh (1 % den láimhdeachas bliantúil ar a mhéad) agus íocaíochtaí pionóis a ghearradh (5 % den meánláimhdeachas laethúil le haghaidh mhoill gach lae).
Ar bhonn na faisnéise a bhailigh sé, d'ullmhaigh an tArd-Údarás réamhaisnéisí chun gníomhaíochtaí na ndaoine lenar bhain a threorú agus chun an dóigh a ngníomhódh an CEGC a chinneadh. Chun an fhaisnéis a fuarthas ó chuideachtaí agus ó chumainn a chomhlánú, rinne an CEGC a staidéar féin ar threochtaí praghais agus ar iompar an mhargaidh.
Gníomhaíochtaí um maoiniú
Bhí buiséad an CEGC maoinithe le tobhaigh ar tháirgeadh guail agus cruach agus le hiasachtaí conarthachta. Bhí sé beartaithe go gcumhdódh na tobhaigh caiteachas riaracháin, cabhair neamh-inaisíoctha i leith athoiliúint a chur ar oibrithe, agus taighde teicniúil agus eacnamaíoch (a raibh gá lena spreagadh). Níorbh fhéadfaí airgead a fuarthas ó iasachtú a úsáid ach amháin chun iasachtaí a dheonú.
Sa réimse infheistíochta, chomh maith le deontais a dheonú, d'fhéad an CECG iasachtaí arna gcur ar chonradh ag cuideachtaí le tríú páirtithe a ráthú. Bhí an chumhacht ag an CEGC chomh maith treoir a sholáthar maidir le hinfheistíochtaí nach raibh á maoiniú aige.
Bhí ról cúnta, indíreach ag an CEGC den chuid ba mhó trí chomhar leis na rialtais agus idirghabháil i dtaca le praghsanna agus beartas tráchtála. Mar sin féin, i gcás meatha ar bith ar an éileamh nó ganntanais ar bith, d'fhéad sé beart díreach a dhéanamh trí chuótaí a fhorchur chun táirgeadh a theorannú ar bhealach eagraithe, nó maidir le ganntanais, trí chláir um tháirgeadh a dhréachtú inar leagadh síos tosaíochtaí úsáide, rud a chinnfeadh an dóigh ba cheart acmhainní a leithdháileadh agus leibhéil easpórtála a shocrú.
Socrú praghsanna agus iomaíocht
Cuireadh cosc leis an gconradh ar chleachtais lenar cruthaíodh dochar de réir an phraghais, ar chleachtais iomaíocha éagóracha, agus ar chleachtais idirdhealaitheacha a bhain le cur i bhfeidhm coinníollacha a bhí éagsúil ó idirbhearta inchomparáide. Bhí feidhm ag na rialacha sin maidir le hiompar chomh maith.
Lena chois sin, i gcúinsí áirithe, amhail gábh soiléir, d'fhéad an tArd-Údarás praghsanna uasta nó íosta a shocrú laistigh den CEGC nó i ndáil leis an margadh easpórtála.
Lena áirithiú go ndéanfaí saor-iomaíocht a urramú, b'éigean an tArd-Údarás a chur ar an eolas faoi ghníomh ar bith a rinne tíortha CEGC ar dóigh go gcuirfeadh sé i ndainséir í. Anuas air sin, dhéileáladh sa chonradh leis na 3 chás lena bhféadfaí iomaíocht a shaobhadh.
comhaontuithe,
comhchruinnithe agus
mí-úsáid as seasamh ceannasach.
D'fhéad an tArd-Údarás comhaontuithe nó comhpháirtíochtaí idir gnóthais a chur ar ceal i gcás go gcuirfí cosc nó srian ar an ngnáth-iomaíocht nó go ndéanfaí í a shaobhadh.
Gnéithe oibrithe
Cé go raibh pánna oibrithe fós laistigh de dhlínse thíortha CECG, d'fhéad an tArd-Údarás idirghabháil a dhéanamh, faoi choinníollacha áirithe, i gcás pánna a bhí thar a bheith íseal agus laghduithe ar phá.
D'fhead an tArd-Údarás cabhair airgeadais a dheonú i leith clár chun éifeachtaí diúltacha féideartha an chur chun cinn sa teicneolaíocht ar an lucht oibre a fhritháireamh (cúíteamh, liúntais agus athoiliúint ghairmiúil).
Maidir le gluaiseacht na n-oibrithe oilte, b'éigean do thíortha CECG réidh a fháil le baic ar an bhfostaíocht ar bhonn náisiúntachta. Maidir leis na catagóirí eile oibrithe, agus i gcás ganntanas den chineál sin saothair, iarradh ar an tíortha na coigeartuithe ba ghá a dhéanamh ar na rialacha imirce ionas go bhféadfaí oibrithe ó thíortha eile a fhostú.
Beartas tráchtála
Déileáladh sa chonradh chomh maith le beartas tráchtála an CEGC i dtreo thíortha neamh-CECG. Cé go raibh cumhachtaí na rialtas náisiúnta fós i bhfeidhm, bhí líon cumhachtaí ag an CEGC amhail rátaí uasta agus íosta a shocrú le haghaidh dleachtanna custaim agus maoirseacht a dhéanamh ar dheonú ceadúnas iompórtála agus easpórtála. Bhí an ceart ag an CECG go gcoinneofaí ar an eolas é faoi chomhaontuithe tráchtála a bhain le gual agus cruach.
D'fhéad an tArd-Údarás idirghabháil a dhéanamh chomh maith i gcás dumpála, i.e. úsáid as gual agus cruach ag gnólachtaí lasmuigh de dhlínse an CECG trí bhealaí iomaíocha a thiocfadh salach ar an gconradh agus méaduithe suntasacha ar iompórtálacha a d'fhéadfadh bagairt thromchúiseach a chur ar tháirgeadh an CECG.
Bhí an conradh i bhfeidhm ó 1952, bhí sé bailí ar feadh 50 bliain agus d'éag sé in 2002. Osclaíodh an cómhargadh a bunaíodh leis an gconradh an 10 Feabhra 1953 le haghaidh guail, amhiarainn agus draimh agus an 1 Bealtaine 1953 le haghaidh cruach.
Sular éag sé, rinneadh an conradh a leasú roinnt uaireanta leis na conarthaí seo a leanas:
An Conradh Comhcheangail (An Bhruiséil 1965) — lenar cumascadh feidhmeannaigh an CECG, Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa (CEE) agus Euratom;
Conarthaí lenár leasaíodh forálacha áirithe airgeadais (1970 agus 1975);
An Conradh ar an nGraonlainn (1984);
An Conradh ar an Aontas Eorpach (CAE), Maastricht, 1992);
An Ionstraim Eorpach Aonair (1986);
Conradh Amstardam (1997);
Conradh Nice (2001); agus na
Conarthaí Aontachais (1972 (an Danmhairg, Éire agus an Ríocht Aontaithe (1)), 1979 (an Ghréig), 1985 (an Spáinn agus an Phortaingéil) agus 1994 (an Ostair, an Fhionlainn agus an tSualainn).
Nuair a d'éag Conradh CEGC, rinneadh rialacha maidir leis na hearnálacha guail agus cruach a chomhtháthú sna conartha arna mbunú ag an gComhphobal Eorpach, Conradh na Róimhe.
Tá prótacal maidir leis na hiarmhairtí airgeadais a bhain le héag Chonradh CEGC agus maidir leis an gciste taighde le haghaidh guail agus cruach ceangailte le Conradh Nice. Déantar foráil sa phrótacal i leith aistriú shócmhainní agus dhliteanais uile an CECG chuig an gComhphobal Eorpach agus maidir le húsáid ghlanlauch na sócmhainní agus na ndliteanas sin le haghaidh taighde sna hearnálacha a bhaineann leis an tionscal guail agus cruach.
I roinnt cinntí a rinneadh i Feabhra 2003 cuimsítear na bearta riachtanacha maidir le cur chun feidhme airteagail an phrótacail, na treoirlínte airgeadais agus na hairteagail a bhaineann leis an gciste taighde le haghaidh guail agus cruach. Is mian le EASME conradh seirbhíse a dhéanamh le haghaidh creat samhaltaithe agus uirlis thacaíochta a fhorbairt chun cuidiú le bainisteoirí iascaigh agus páirtithe leasmhara (an Coimisiún Eorpach, grúpaí réigiúnacha na mBallstát agus na Comhairlí Comhairleacha) stoic seachghabhála a bhainistiú ar leibhéal an chabhlaigh nó an tsainiascaigh laistigh de na limistéir gheografacha éagsúla atá clúdaithe ag an nglúin nua de MAPanna. An domhan mór — i dtuarascáil an GCE dar teideal Europes environment — the fourth assessmenta seoladh in 2007 agus ar a dtugtar tuarascáil Bhéalgrád, soláthraítear faisnéis bheartas-ábhartha, suas chun dáta agus iontaofa ar na hidirghníomhaíochtaí idir an comhshaol agus an tsochaí ag an leibhéal pan-Eorpach, trí obair le 56 tír. Faoin bPlean Gníomhaíocht um Cheartas i leith an aosa óig 2014-2018, sannadh cistiú €600,000 i ndeireadh Fómhair 2015 chun scéim maoirseachta bannaí nua a fhorbairt ar bhonn píolótach. Go gairid sular mionathraíodh Bunreacht na Spáinne leis an leasú ag teorannú fiachais phoiblí, lorg an gearánach, dlíodóir Spáinneach, rochtain ar litir a sheol an Banc Ceannas Eorpach ('BCE') chuig Rialtas na Spáinne. Dhiúltaigh an BCE don iarratas tosaigh agus daingniúcháin araon, ag meas go ndéanfadh nochtadh dá leithéid dochar do leas an phobail i ndáil le beartas geilleagrach agus airgeadaíochta an AE nó bhallstáit.
I dtuairim an Ombudsman, chuir an BCE ráiteas cúiseanna iomchuí ar fáil don ghearánach, lena n-áirítear cur síos mionsonraithe ar ábhar na litreach agus an cuspóir a bhí léi. Rinne an tOmbudsman iniúchadh freisin ar dhoiciméid ábhartha BCE agus dheimhnigh sé ina chinneadh gur cinnte go ndéanfaí dochar don leas a bhí i gceist dá nochtfaí an litir. Le réamh-thoiliú faighte ó Uachtarán an BCE, dhearbhaigh an tOmbudsman don ghearánach nár mhol an litir ábhartha aon leasuithe ar Bhunreacht na Spáinne. I bhfianaise na faisnéise seo, mheas an gearánach gur réitíodh a ghearán.
Rinne an tOmbudsman ráiteas breise chuig an BCE gur cheart dó leanúint ag glacadh le trédhearcacht ní hamháin mar oibleagáid dhlíthiúil, ach mar dheis a chuid dlisteanachta a fheabhsú ó thaobh na saoránach. Aonad Beartais agus Oibríochtaí CSE - ESF
Is í an Roinn Oideachais agus Scileanna an t-údarás ainmnithe in Éirinn do ghnóthaí beartais agus oibríochtaí a bhaineann leis an CSE. Déanann Aonad Beartais agus Oibríochtaí CSE na Roinne maoirseacht ar na gnóthaí uile a bhaineann leis CSE in Éirinn agus déanann sé ionadaíocht do sheasamh na hÉireann ag an leibhéal Eorpach i dtaca le CSE. Le bheith cruinn faoi, tá freagracht air as cláir a fhorbairt, as faireachán agus cur chun feidhme a dhéanamh ar chláir ar bhonn leanúnach agus as bainistíocht fhónta éifeachtúil airgeadais a dhéanamh ar gach ceann de ghníomhaíochtaí CSE in Éirinn.
Tá an tÚdarás Bainistíochta freagrach as bainistíocht éifeachtach agus feidhmiú PEIL 2014-2020.
Seo a leanas feidhmeanna an Údaráis Bhainistíochta maidir le bainistíocht agus faireachán a dhéanamh ar an PEIL 2014-2020, mar a shainítear in Airteagal 125 de Forálacha Coiteanna (AE) Uimh. 1303/2013:
Bainistíocht airgeadais chuí CSE a chinntiú sa chlár;
Tuairiscí Deimhniúcháin Chaiteachais CSE a dheimhniú agus/nó a bhailíochtú agus iad a chur faoi bhráid Údarás Deimhniúcháin CSE lena n-íoc. Ní mór gach éileamh a bheith seolta chuig an Údarás Bainistíochta agus séalaithe sula gcuirfear ar aghaidh iad chuig an Údarás Deimhniúcháin;
É féin a shásamh go bhfuil na seiceálacha riachtanacha fíorúcháin á ndéanamh. Tá freagracht ar an Údarás Bainistíochta as a chinntiú go n-imscrúdaítear go hiomlán aon cheisteanna a ardaítear agus éilimh á seiceáil nó iniúchtaí á ndéanamh agus go dtugtar freagra cuí orthu/go dtugtar aghaidh chuí orthu;
An rúnaíocht a chur ar fáil do Choiste Faireacháin Chláir an Chláir Oibríochtúil agus cabhrú leis an gCoiste Faireacháin a chuid feidhmeanna a chomhlíonadh;
Tuarascálacha bliantúla cur chun feidhme agus tuarascálacha cur chun feidhme deiridh ar ghníomhaíocht an Chláir a dhréachtú agus a chur faoi bhráid an Choiste Faireacháin agus an Choimisiúin Eorpaigh;
Sonraí faoi gach ceann de bhearta CSE a chóimheas le haghaidh faireachán agus meastóireacht a dhéanamh ar an gClár Oibríochtúil, lena n-áirítear sonraí faoi rannpháirtithe aonair i mbearta, nuair is infheidhme.
Is é Aonad Beartais agus Oibríochtaí CSE, an tÚdarás Bainistíochta do PEIL 2014-2020, an comhlacht ábhartha chun gearáin faoi CSE a fhiosrú. Tá fáil ar an Nós Imeachta um Ghearáin PEIL CSE anseo. Tá Foirm Ghearáin PEIL CSE ar fáil anseo.
Ról an Údaráis Deimhniúcháin
Tá freagracht ar Údarás Deimhniúcháin CSE as bainistíocht fhónta éifeachtúil airgeadais a dhéanamh ar PEIL 2014-2020.
De réir Airteagal 126 de Rialachán na bhForálacha Coiteanna (AE) Uimh. 1303/2013, tá freagracht ar an Údarás Deimhniúcháin as na nithe seo:
Iarratais íocaíochtaí a dhréachtadh agus a chur isteach chuig an gCoimisiún Eorpach agus a dheimhniú go dtagann siad ó chórais cuntasaíochta iontofa agus go bhfuil siad bunaithe ar dhoiciméid tacaíochta infhíoraithe agus iad faoi réir deimhniúcháin an Údaráis Bhainistíochta;
Na cuntais a dtagraítear dóibh i bpointe (a) d'Asirteagal 59(5) de Rialachán Airgeadais 966/2012 a dhréachtadh;
Iomláine agus cruinneas na gcuntas a dheimhniú agus a chinntiú go bhfuil an caiteachas atá curtha isteach sna cuntais i gcomhlíontacht leis an reachtaíocht ábhartha agus go mbaineann sé le hoibriúcháin a roghnaíodh do mhaoiniú i gcomhréir le critéir ábhartha an Chláir Oibriúcháin;
Torthaí na n-iniúchóireachtaí go léir a rinne an t-údarás iniúchóireachta, nó a rinneadh thar ceann an údaráis, a chur san áireamh nuair a bhíonn iarratais ar íocaíocht á ndréachtadh agus á gcur isteach;
Córas ríomhairithe a dheimhniú agus a chothabháil ina ndéantar taifid na gcuntas do gach oibriúchán a chlárú agus a stóráil mar thaca leis na hiarratais íocaíocht. I dtreo beartais ghinearálta ar an gcomhrac in éadan na cibearchoireachta
Agus an tidirlíon mar chuid dár ngnáthshaolta anois, tá úsáideoir an idirlín i gcontúirt coirpeach a oibríonn ar mhór-ranna eile go minic chomh maith. I bhfianaise an mhéadaithe thapa ar an gcibearchoireacht*, d'ullmhaigh an Coimisiún Eorpach an foras le haghaidh beartas cuimsitheach chun dul i ngleic léi in 2007.
Cumarsáid ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle agus chuig Coiste na Réigiún: I dtreo beartais ghinearálta ar an gcomhrac in éadan na cibearchoireachta (COM(2007) 267 final an 22.5.2007)
CAD A DHÉANTAR SA CHUMARSÁID SEO?
Féachadh inti le beartas ginearálta a chur i láthair chun an comhrac in éadan na cibearchoireachta a chomhordú níos fearr.
Cuspóirí agus gníomhartha
Bhí sé d'aidhm leis seo an comhrac in éadan na cibearchoireachta a neartú ar na leibhéil náisiúnta, Eorpacha agus idirnáisiúnta trí:
1.Feabhas ar chomhoibriú forfheidhmiúchán dlíoibriúcháin trí na freagrachtaí idir Europol, Eurojust agus struchtúir eile a neartú agus a shoiléiriú.
Cláir oiliúna chomhordaithe agus idirnasctha d'údaráis forfheidhmiúchán dlí agus d'údaráis bhreithiúnacha thíortha AE lena bhfuil Europol, Eurojust, an Coláiste Eorpach Póilíneachta agus an Gréasán Eorpach um Oiliúint Bhreithiúnach bainteach.
Comhoibriú agus comhordú polaitiúil níos fearr idir tíortha AE trí bhuanphointe teagmhála AE maidir le faisnéis agus malartú agus ardán oiliúna cibearchoireachta AE a chruthú.
Comhoibriú polaitiúil agus dlíthiúil le tíortha nach bhfuil in AE tríd an gCoinbhinsiún maidir le Cibearchoireacht de chuid Chomhairle na hEorpa 2001 (agus a Phrótacal Breise), Grúpa Coireachta Ardteicniúil Lyon-Roma G8 agus tionscadail arna riar ag Interpol.
5.Feabhas ar idirphlé na hearnála poiblí-príobháidí chun comh-mhuinín a chruthú agus faisnéis ábhartha a chomhroinnt.
Reachtaíocht agus sainmhínithe thíortha AE a chaighdeánú i réimse na cibearchoireachta.
Tomhas/táscairí a fhorbairt maidir le méid na cibearchoireachta.
Feasacht a spreagadh maidir leis an dainséar agus na costais a bhaineann leis an gcibearchoireacht.
9.Cláir thaighde AE, amhail faoin gCiste um Shlándáil Inmheánach - Póilíneacht.
treoir maidir le dul i ngleic le teacht i dtír gnéasach a dhéanamh ar leanaí ar líne agus maidir le pornagrafaíocht leanaí;
Straitéis Cibearshlándála an Aontais Eorpaigh (2013);
bunú Lárionad Cibearchoireachta na hEorpa (2013);
treoir maidir le hionsaithe ar chórais faisnéise (2013).
Chun tuilleadh eolais a fháil féach leathanaigh ghréasáin an Choimisiúin Eorpaigh ar chibearchoireacht.
Rinneadh ról oirirc Chomhairle na hEorpa maidir le reachtóireacht sa réimse gnóthaí baile a aithint go foirmiúil in Airteagal 68 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a tháinig i bhfeidhm in 2009. Leis sin is féidir gníomh i gcoinne na cibearchoireachta a chomhlánú le dlíthe AE agus tionscnaimh fhadtréimhseacha.
Cibearchoireacht: gníomhartha coiriúla a dhéantar ag baint úsáid as líonraí cumarsáide leictreonaí agus córais faisnéise nó i gcoinne líonraí agus córas dá leithéid.
Is féidir é a roinnt ina 3 chineál:
cineálacha traidisiúnta gníomhaíochta coiriúla, ach úsáid a bhaint as an idirlíon chun coireanna a dhéanamh (amhail calaois nó brionnú). I measc na gcineálacha éagsúla díobh seo tá bradaíl aitheantais agus "fioscaireacht" (sa chás go mbunaíonn coirpigh ar líne suíomh gréasáin baincéireachta bréige chun dallamullóg a chur ar chustaiméirí lena bpasfhocal nó sonraí a thabhairt dóibh lena gcuid airgid a ghoid. Rinneadh an trádáil idirnáisiúnta i ndrugaí, airm agus speicis i mbaol a athrú ó bhonn ar an idirlíon chomh maith;
foilsiú ábhair neamhdhleathaigh, amhail ábhar lena spreagtar sceimhlitheoireacht, foréigean, ciníochas, seineafóibe nó drochúsáid ghnéasach leanaí;
coireacht atá uathúil do líonraí leictreonacha, coireanna úra agus a bhíonn fairsing go minic agus coireanna mórscála, nach raibh fios fúthu roimh ré an Idirlín. Anseo, déanann coirpigh ionsaí ar chórais faisnéise, a chuireann bagairt ar bhonneagar faisnéise ríthábhachtach an stáit corruair agus a shaoránach go díreach dá réir sin. Is féidir leis na hionsaithe sin a bheith ina róbatlíonta (acrainm ar "róbatghréasáin") sa chás go ndáileann coirpigh "malware" (bogearraí mailíseacha) lena dtiontaítear ríomhaire úsáideora ina "róbat" nuair a íoslódáiltear é. Úsáidtear gréasán ríomhairí atá ionfhabhtaithe mar sin chun coireanna a dhéanamh gan fios ag a n-úsáideoirí fúthu ansin.
Comhchumarsáid ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus chuig Coiste na Réigiún - Straitéis Cibearshlándála an Aontais Eorpaigh: Cibearspás Oscailte, Sábháilte agus Slán (JOIN (2013) 1 final an 7 Feabhra 2013). Uimhir thagartha: JRC/IPR/2016/R.I.4/5015/OC.
Trucail dóiteáin lántrealmhaithe a sholáthar don fhoireann tacaíochta freagartha láithreáin, oiliúint maidir le húsáid laethúil agus cothabháil a chur ar fáil, agus baránta agus cothabháil iomlán a chur ar fáil.
Luach gan CBL san áireamh: 270 000.00 EUR
Ispra VA, an Iodáil.
De réir na faisnéise atá ar fáil ag an seoladh idirlín arna chur ar fáil in Alt I.3.
Fad ina mhíonna: 54
Tagairt an tionscadail: Leithreasuithe riaracháin an AE.
Dáta: 19/09/2016
Dáta: 23/09/2016
Am áitiúil: 09:30
An Coimisiún Eorpach, an tAirmheán Comhpháirteach Taighde, an foirgneamh fáiltithe, an chéad urlár, seomra 7, via Enrico Fermi 2749, 21027 Ispra VA, AN IODÁIL.
Is féidir le huaslíon de 2 ionadaithe údaraithe in aghaidh gach tairgeora freastal ar an seisiún oscailte. Ní mór an t-iarratas a sheoladh chuig jrc-r4nisp-procurement@ec.europa.eu 3 lá oibre ar a laghad roimh an oscailt. Cruthaíonn an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach tionscnamh a thugann deis do dhaoine óga a gcuid scileanna a fhorbairt trí ghníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta, fad a bhíonn siad in ann gníomhú ar son Aontas níos fearr. 28-06-2021 - 16:48
An méid is mó atá leithdháilte ar phacáiste cistí ar bith i mbuiséad 2021-2027 an Aontais
Béim ar ghníomhú ar son na haeráide, cláir shóisialta agus forbairt uirbeach inbhuanaithe
Tacaíocht don téarnamh ó phaindéim Covid-19
Bearta speisialta do na réigiúin is forimeallaí
Tacóidh na cistí seo leis an téarnamh iarphaindéime chomh maith le bearta aeráide © An tAontas Eorpach 2021 - EC/Matthieu RondelRondel
Is éard atá sa 'phacáiste comhtháthaithe', mar a thugtar air, ná rialacháin a dhéileálann le Sprioc an Chomhair Chríochaigh Eorpaigh (Interreg), le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus leis an gCiste Comhtháthaithe. Tá rialachán eile a dhéileálann leis na forálacha atá i gcoiteann ag na cistí sin uile ag gabháil leis an bpacáiste sin chomh maith, agus is ar an gcaoi seo a bheidh cistí réigiúnacha, comhtháthaithe agus sóisialta an Aontais á rialú do na seacht mbliana seo amach romhainn.
Foilseofar na trí rialachán in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh ar an 30 Meitheamh agus tiocfaidh siad i bhfeidhm an lá dar gcionn.
I gcomhréir leis na rialacha nua maidir leis na forálacha coiteanna, beidh ar Interreg agus ar na Cistí Réigiúnacha agus Comhtháthaithe 30% ar a laghad dá n-acmhainní a chaitheamh le gníomhú ar son na haeráide, leis an ngeilleagar ciorclach agus le hinfheistíochtaí i bhfás inbhuanaithe agus i gcruthú post. Foráiltear freisin do bhearta sonracha le haghaidh Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide agus do na réigiúin is forimeallaí.
Le buiséad de €243 bhilliún (i bpraghsanna 2018), le chéile beidh na Cistí Réigiúnacha agus Comhtháthaithe ar an uirlis infheistíochta is mó san Aontas. Is faoi na cistí seo a thagann thart ar an gceathrú cuid de Chreat Airgeadais Ilbhliantúil 2021-2027.
Mar chuid den iarracht téarnaimh ó phaindéim Covid-19, tacóidh na cistí seo freisin le cultúr, turasóireacht inbhuanaithe, digitiú agus teacht aniar níos fearr a bheith sa chóras sláinte poiblí.
Ní chlúdaítear infheistíochtaí a bhaineann le cumhacht núicléach ná le breoslaí iontaise sa tacaíocht seo. Mar sin féin, go dtí an 31 Nollaig 2025, féadfar cabhair airgid ón gciste a thabhairt do thionscadail arb é atá mar aidhm leo ná gás nádúrtha a chur in ionad an ghuail. Tá na mionsonraí le fáil anseo.
Interreg: tacaíocht do thionscadail trasteorann agus don chomhar i réigiúin chomharsanachta an Aontais
Beidh buiséad de €8.05 billiún (i bpraghsanna 2018) ar fáil do Interreg don tréimhse ó 2021 go 2027. Is méadú 3% é sin le hais na tréimhse roimhe seo, agus is ag 80% ar an iomlán (85% do na réigiúin is forimeallaí) atá an ráta cómhaoinithe.
Tá 72.2% de na hacmhainní seo le caitheamh ar chomhar trasteorann, agus is iad na réimsí eile a gheobhaidh cabhair airgid ná comhar trasnáisiúnta (18.2%), comhar idir-réigiúnach (6.1%) agus comhar i leith na réigiún is forimeallaí (3.5%). Féadfar suas le 20% de na cistí laistigh de chlár de chuid Interreg a leithdháileadh ar thionscadail bheaga. Tá na mionsonraí le fáil anseo.
An Rialachán maidir leis na Forálacha Coiteanna
Sa reachtaíocht áirithe seo leagtar síos na forálacha atá i gcoiteann ag na Cistí Réigiúnacha agus Comhtháthaithe, ag an gCiste um Aistriú Cóir, ag Ciste Sóisialta na hEorpa Plus agus ag an gCiste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe. Ag tógáil na n-ionstraimí seo ar fad le chéile, seasann siad do thart ar an trian de bhuiséad iomlán an Aontais le haghaidh 2021-2027, agus tá €330 billiún (i bpraghsanna 2018) i gceist leis sin.
Aon tír atá ag iarraidh maoiniú a fháil ón Aontas, beidh orthu coinníollacha áirithe a chomhlíonadh i.e. déanamh de réir Chairt an Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe na Náisiún Aontaithe agus Chomhaontú Aeráide Pháras, chomh maith le comhionannas inscne a chur chun cinn agus a bheith gníomhach in aghaidh an idirdhealaithe. Tá na mionsonraí le fáil anseo.
Athluanna
Tá athluanna ó fheisirí éagsúla a raibh ról lárnach sa phacáiste seo acu le fáil anseo.
I Nollaig 2020, tháinig reachtóirí AE ar chomhaontuithe polaitiúla maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus an Ciste Comhtháthaithe, chomh maith le Interreg agus na Rialacha maidir leis na Forálacha Coiteanna. D'fhormheas an coiste um fhorbairt réigiúnach na comhshocruithe sin i Nollaig agus i Márta, agus as sin ghlac an Chomhairle a seasamh ar an gcéad léamh an 27 Bealtaine.
Téacsanna arna nglacadh (23 Meitheamh 2021)
Tionscadail arna maoiniú ag ERDF-CF
Tionscadail arna maoiniú ag Interreg
Comhad an nós imeachta (ERDF-CF)
Comhad don nós imeachta (Interreg)
Comhad an nós imeachta (CPR)
Preasagallamh le Younous Omarjee, Cathaoirleach an Choiste um Fhorbairt Tuaithe, agus Andrey Novakov agus Constanze Krehl, comhrapóirtéirí maidir le 'Tabhairt i gcrích na gcaibidlíochtaí idirinstitiúideacha do Rialachán na bhForálacha Coiteanna'
Preasráiteas: Comhaontú ann faoi chistiú réigiúnach agus comhtháthaithe an Aontais do 2021-2027 (8 Nollaig 2020)
Preasráiteas: Comhaontú ar chistiú ón Aontas le haghaidh tionscadail trasteorann (2 Nollaig 2020)
Preasráiteas: Comhshocrú déanta i dtaobh na rialacha nua le haghaidh cistí réigiúnacha, comhtháthaithe agus sóisialta an Aontais do na 7 mbliana seo amach romhainn (1 Nollaig 2020) Tuairisc chothrom chruinn ar an gcomhaontú idir na Cinn Stáit agus Rialtais is ea nach comhaontú foirfe atá ann ach is bunús maith é le tabhairt faoin idirbheartaíocht le Parlaimint na hEorpa.
Dúirt Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh, José Manuel Barroso, go mbraithfeadh rath an chomhaontaithe seo go mór ar dheis solúbthacht a bheith ann lena bhféadfaí é a chur in oiriúint d'athruithe nó do chora nua, mar shampla caiteachas a bhogadh ar aghaidh ó bhliain go bliain. Cé go ndúirt sé go raibh na leibhéil a chomhaontaigh na Cinn Stáit agus Rialtais níos ísle ná na leibhéil a mheasann an Coimisiún a bheith fóinteach, dúirt sé freisin go bhféadfadh an beart a comhaontaíodh a bheith ina chatalaíoch tábhachtach d'fhás agus do phoist.
Tharraing an tUachtarán aird ar roinnt gnéithe dearfacha den bhuiséad ilbhliantúil nua:
1. Níor athraíodh struchtúr bunúsach an togra ón gCoimisiún ná roinnt ionstraimí nuálacha, mar shampla an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa a chuireann infheistíocht ar fáil don iompar, don fhuinneamh agus don chlár oibre digiteach. Fágann sin gur uirlis iomaíochta agus fáis ar leibhéal uile-Eorpach é buiséad an AE.
2. Rachaidh an infheistíocht bhreise chun leasa na gclár Eorpach sin a bhfuil géarghá leo chun fás a chothú agus poist a chruthú – mar shampla Fís 2020 le haghaidh taighde agus nuálaíochta, Erasmus do chách le haghaidh malartuithe idir mhic léinn agus oiliúna thar lear, agus COSME le haghaidh gnólachtaí beaga agus meánmhéide.
3. Tá gnéithe tábhachtacha a ceapadh le tabhairt faoi na mórdhúshláin shóisialta reatha san áireamh ann, go háirithe Tionscnamh nua Fostaíochta don Aos Óg - tiomantas gníomhú ar leibhéal an AE maidir le príomhdhúshlán polaitiúil an lae inniu: an t-aos óg a chur ar ais ag obair. Tá an clár um chúnamh do na daoine is díothaí san Eoraip agus tiomantas na hEorpa don fhorbairt agus don chabhair dhaonnúil caomhnaithe sa bhuiséad freisin.
Maidir le gné eile ar chlár na Comhairle Eorpaí – trádáil – thug an tUachtarán Barroso le fios go bhfuil sé an-sásta gur ghlac an Chomhairle Eorpach conclúidí láidre a thacaíonn le clár trádála uaillmhianach an Choimisiúin. "Ní mór dúinn dul chun cinn a dhéanamh i dtaobh comhaontuithe saorthrádála mar go gcuirfeadh rochtain níos fearr 2% breise ar a laghad le OTI ... Ní stadfaidh an Coimisiún den obair le go mbainfear leas iomlán as comhaontú comhtháite saorthrádála trasatlantach. Tá súil agam go gcuirfidh an Grúpa Oibre Ardleibhéil moladh os ár gcomhair agus os comhair an Uachtaráin Obama go luath le tús a chur leis an idirbheartaíocht ar chomhaontú trádála trasatlantach."
Mar fhocal scoir, mheabhraigh an tUachtarán Barroso go bhfuil sé ina mhórthosaíocht fós toradh a fháil ar na gealltanais a thug an AE dá chomhpháirtithe sa Mheánmhuir Theas (na tíortha sa "Mhúscailt Arabach"). "Is láidre ná riamh an cás atá ann dul i mbun idirbheartaíochta. Táim an-sásta leis an tiomantas a léirigh an Chomhairle Eorpach leanúint den tacaíocht leis an aistriú go daonlathas sa réigiún sin, " a dúirt sé.
Léigh óráid iomlán an Uachtaráin Físeán den óráid Léigh Conclúidí na Comhairle Eorpaí Fan ceangailte Bord Comhairleach Oifig Náisiúnta na Leanaí Gréasán na Rúnaithe Cúnta Grúpa Athbhreithnithe um Chothroime sa Dlí Coiriúil An Grúpa Rialaithe Níos Fearr Líonra Bainistíochta an Athraithe Gréasán Oifigeach Oiliúna na Státseirbhíse An Coimisiún um Atáirgeadh Daonna Cuidithe Grúpa Athbhreithnithe Dhlí na gCuideachtaí Coiste Comhairleach um Athchóiriú an Dlí Comhairle Chomhairleach na dTomhaltóirí Cumann na nDlíodóirí Chorparáideacha agus Phoiblí Coiste na hEarnála Chorparáidigh agus Phoiblí ag Cumann Dlí na hÉireann. Coiste Chomhairle na hEorpa um an Dlí Riaracháin Coiste Saineolaithe Chomhairle na hEorpa ar Dhlí an Teaghlaigh Coistí na Rialacha Cúirte Fóram na Seirbhíse Cúirteanna Coiste Códaithe an Dlí Coiriúil Foireann Thras-Rannach um Bonneagar Grúpa Tras-Rannach um Méadú an AE agus Saorghluaisteacht Sainghrúpa Measúnaithe Comhairle an AE - piarmheasúnú ar an Eastóin maidir le forfheidhmiú praiticiúil an EAW Grúpa Oibre an AE um Próiseáil Sonraí Dlíthiúla Grúpa Oibre an AE um Dhlí Conartha Grúpa AE Maoirseachta an Choinbhinsiúin Idir-Rialtasaigh Líonra na nAthbhreithneoirí Caiteachais An Grúpa Oibre Idir-rannach um Shaoráil Faisnéise Líonra na nOifigeach Idirchaidrimh um SF Grúpa Líonra Úsáideoirí na SF Grúpa Oibre an Gharda um Scagadh Grúpa Forfheidhmiúcháin an Gharda um Scagadh Coiste Reachtaíochta an Rialtais Foireann Meastóireachta Greco Comhdháil na Háige um an Dlí Príobháideach Idirnáisiúnta Coiste Uí Ógáin um chothromaíocht sa Dlí Coiriúil Fóram Bainisteoirí Teicneolaíochta Cumarsáide agus Faisnéise Grúpa Oibre Dlí Shochaí na Faisnéise An Grúpa Forfheidhmiúcháin um Shaincheisteanna Cúitimh An Coiste Idir-rannach um Dhlíthíocht faoi Chailliúint Éisteachta Coiste Idir-rannach um Athchóiriú Pósta An Coiste Comhordaithe Idir-rannach um Ghnóthaí Eorpacha Grúpa Idir-rannach um Dhlíthíocht Riachtanais Oideachais Speisialta Grúpa Oibre Idir-rannach um Tháillí Teaghlaigh Altranais Coiste Idir-rannach um Shaincheisteanna Núicléacha; Grúpa Idir-rannach um Dhlíthíocht Mí-Úsáid Leanbhaoise; Grúpaí Oibre Idir-rannach um Míchumas; Coiste Idir-rannach um Bonneagar; Coiste Idir-rannach um Chabhracha Stáit; Grúpa Idir-rannach um moladh an Choimisiúin i gcomhair Gníomhaireacht Rialaithe Iascaireachta Eorpach An Grúpa Idir-rannach ar Choinbhinsiún an AE An Grúpa Idir-rannach um Shaincheisteanna Reachtaíochta Shochaí na Faisnéise An Grúpa Idir-rannach um Imscrúdú Oireachtais ar Reachtaíocht an AE An Tascfhórsa Idir-rannach ar Thuarascáil an Choimisiúin um Stádas Daoine le Míchumais An Grúpa Oibre Idir-rannach ar Shaincheisteanna Cúitimh An Líonra Iniúchóireachta Inmheánaí Coiste Dlí na hEagraíochta Muirí Idirnáisiúnta An Sainghrúpa Idirnáisiúnta um Dhliteanas Núicléach (INLEX) Líonra Bainisteoirí Leabharlainne An Grúpa Bainistíochta um Athbhreithnithe Breithiúnacha i gCásanna Tearmainn Ball den Choimisiún um Atáirgeadh Daonna Cuidithe Coiste Comhairleach MIF Fo-ghrúpa Bainistíochta Thionscadal an MIF An Grúpa Airí agus Rúnaithe um Chúrsaí Eorpacha Coiste Stiúrtha um Sciúradh Airgid (taobh oifigiúil) Grúpa Comhairleach Gan Locht Coiste Dlí Núicléach (Gníomhaireacht Fuinnimh Núicléigh, brainse den OECD) Líonra na nOifigeach Pearsanra Líonra PMDS Grúpa na Rúnaithe Ginearálta agus na gCeann Oifige An Grúpa Comhairleach Forfheidhmithe um Údarás Rialaitheach Aonair Coiste Idirchaidrimh na Gníomhaireachta um Éilimh ar an Stát Grúpa Stiúrtha um Athráitis Grúpa Stiúrtha um Athbhreithniú na gCóras sa Roinn Talmhaíochta agus Bia Fo-ghrúpa Cumarsáide an Tionscnaimh um Bainistíocht Straitéiseach Grúpaí Forfheidhmithe an Tionscnaimh um Bainistíocht Straitéiseach An Grúpa um Straitéis Cánach Grúpa Oibre um Shaineolaithe Teicniúla ar an gConradh Bunreachtúil UNCITRAL (Coimisiún na Náisiún Aontaithe um an Dlí Idirnáisiúnta Trádála) Grúpa Oibre UNCITRAL um Eadráin Grúpa Oibre UNICTRAL um Shaincheisteanna Slándála Grúpa Oibre UNCITRAL um Thráchtáil Ríomhchuidithe Grúpa Oibre UNCITRAL um Dhlí Dócmhainneachta Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe um Athrú Aeráide An Grúpa Oibre um Chomhlíonadh agus Forfheidhmiú Dhlí na gCuideachtaí Grúpa Oibre um Ionstraimí Reachtúla Leictreonacha An Grúpa Oibre chun Seirbhísí Cróinéara a Athbhreithniú Grúpa Oibre ar Chostais Dlí An t-am den Airteagal 29 Meitheal Oibre Is é tuairim an íogair go háirithe toisc go bhfuil an Coimisiún Eorpach i mbun faoi láthair meastóireacht ar thionchar an Treoir Choinneála Sonraí ar oibreoirí eacnamaíocha agus ar shaoránaigh san Eoraip. Is é ceann de na torthaí a dfhéadfadh na meastóireachta moladh gur chóir an Treoir Choinneála Sonraí a leasú nó a aisghairm huile agus go hiomlán. Tá an Meitheal Oibre Airteagal 29 a tuarascáil chuig an gCoimisiún Eorpach a chur ar fáil don Choimisiún maidir leis fhianaise eimpíreach ríthábhachtach dá mheastóireacht ar cé acu a mholadh an leasú nó a aisghairm na Treorach. EUR-Lex - l33019 - EN
Leasanna airgeadais AE a chosaint - an chalaois a chomhrac
Cuireadh coinbhinsiún i bhfeidhm sa bhliain 1995 a dhéanann iarracht, faoin dlí coiriúil, leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh (AE) agus na gcáiníocóirí a chosaint. Ó shin i leith, rinneadh forlíonadh, trí shraith prótacal, ar an gCoinbhinsiún maidir le Leasanna Airgeadais na gComhphobal Eorpach a Chosaint.
Gníomh ón gComhairle an 26 Iúil 1995 ag dréachtú an Choinbhinsiúin maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint (IO C 316, 27.11.1995, lgh. 48-57)
CÉARD A DHÉANANN AN COINBHINSIÚN?
Déanann an coinbhinsiún agus prótacail an choinbhinsiúin:
sainmhíniú comhchuibhithe dlíthiúil a thabhairt ar an téarma "calaois";
a éileamh ar na sínitheoirí glacadh le pionóis choiriúla don chalaois.
Ní mór do na tíortha AE pionóis choiriúla éifeachtacha, chomhréireacha agus athchomhairleacha a thabhairt isteach chun déileáil le calaois a chuireann isteach ar leasanna airgeadais AE.
Déantar idirdhealú sa choinbhinsiún idir calaois maidir le caiteachas agus calaois maidir le hioncam.
Áirítear le samplaí calaoise maidir le caiteachas aon ghníomh nó neamhghníomh toiliúil amhail:
ráitis nó doiciméid bhréagacha, mhíchearta nó neamhiomlána a úsáid nó a chur i láthair, rud a bhíonn ina chúis le mí-leithghabháil a dhéanamh ar chistí ón mbuiséad AE nó lena gcoimeád go héagórach;
neamhnochtadh faisnéise thar sárú oibleagáide sainiúla a bhfuil an éifeacht chéanna léi;
nó sraonadh na gcistí sin chun críoch eile seachas chun na gcríoch beartaithe.
Áirítear le samplaí calaoise maidir le hioncam aon ghníomh nó neamhghníomh toiliúil amhail:
ráitis nó doiciméid bhréagacha, mhíchearta nó neamhiomlána a úsáid nó a chur i láthair, rud a bhíonn ina chúis le laghdú neamhdhlíthiúil ar acmhainní buiséid AE;
nó sraonadh sochair arna fháil go dlíthiúil (mar shampla íocaíochtaí cánacha arna bhfáil go dlíthiúil a mhí-úsáid) a bhfuil an éifeacht chéanna leis.
I gcás calaoise tromchúisí, ní mór pianbhreith choimeádta a bheith ina cuid de na pionóis sin, rud a d'fhéadfadh bheith ina chúis le heiseachadadh i gcásanna áirithe.
Déantar idirdhealú sa chéad Phrótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún, arna ghlacadh sa bhliain 1996, idir éilliú "gníomhach" agus éilliú "éighníomhach" na n-oifigeach poiblí. Chomh maith leis sin, déantar "oifigeach" (ar leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal AE araon) a shainmhíniú ann agus déantar na pionóis le haghaidh cionta éillithe a chomhchuibhiú.
Dliteanas na ndaoine dlítheanacha
Ní mór do na tíortha AE reachtaíocht a achtú a chuirfidh ar a gcumas ceannairí gnó nó aon duine eile a bhfuil an chumhacht aige nó aici chun cinntí a dhéanamh nó cúrsaí gnó a rialú (.i. daoine dlítheanacha) a fhógairt mar dhuine atá faoi dhliteanas coiriúil. Rinneadh na ceisteanna seo a leanas a shoiléiriú sa bhreis sa Dara Prótacal, arna ghlacadh sa bhliain 1997: dliteanas na ndaoine dlítheanacha, coigistiú agus sciúradh airgid.
Cúirteanna náisiúnta
Sa bhliain 1996, glacadh le prótacal a thug dlínse léiritheach don Chúirt Bhreithiúnais (CBE). Cuireann an prótacal sin ar chumas na gcúirteanna náisiúnta, mura bhfuil siad cinnte conas brí a bhaint as an gcoinbhinsiún agus as na prótacail a ghabhann leis, achainí a chur faoi bhráid Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh le haghaidh réamhrialuithe.
Ní mór do na tíortha AE bearta cuí a ghlacadh chun dlínse a chur ar bun maidir leis na cionta atá leagtha amach acu de réir a n-oibleagáidí faoin gcoinbhinsiún.
Cásanna calaoise lena mbaineann dhá thír nó níos mó
Más ionann calaois agus cion coiriúil, agus má bhaineann an chalaois sin le dhá thír AE nó níos mó, bíonn ar na tíortha sin comhoibriú go héifeachtach lena chéile san fhiosrúchán, san ionchúiseamh agus i bhfeidhmiú na bpionós a fhorchuirtear trí mheáin dhifriúla, mar shampla cúnamh dlíthiúil frithpháirteach, eiseachadadh, aistriú imeachtaí nó forfheidhmiú na bpianbhreitheanna a nglactar leo i dtír AE eile.
Díospóidí idir tíortha AE
Nuair a thagann díospóidí chun cinn maidir le ciall a bhaint as an gcoinbhinsiún nó maidir lena chur i bhfeidhm, bíonn ar an gComhairle scrúdú a dhéanamh ar an gcás ar dtús. Má theipeann ar an gComhairle teacht ar réiteach laistigh de 6 mhí, féadfaidh ceann de na páirtithe lena mbaineann achainí a chur faoi bhráid Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Tá dlínse ag an gCúirt Bhreithiúnais freisin maidir le díospóidí idir na tíortha AE agus an Coimisiún Eorpach.
CATHAIN A MBEIDH FEIDHM AG AN GCOINBHINSIÚN?
Cuireadh an coinbhinsiún i bhfeidhm an 17 Deireadh Fómhair 2002, mar aon leis an gcéad phrótacal agus leis an bprótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais. Cuireadh an dara prótacal i bhfeidhm an 19 Bealtaine 2009.
Is féidir le haon tír a théann isteach in AE an coinbhinsiún agus na prótacail a ghabhann leis a shíniú.
Féach an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise chun tuilleadh faisnéise a fháil.
* Éilliú gníomhach: cion a dhéantar ag oifigeach poiblí a thugann breab do dhuine éigin nó a gheallann breab.
* Éilliú éighníomhach: cion a dhéantar ag oifigeach a ghlacann le breab.
Gníomh ón gComhairle an 27 Meán Fómhair 1996 ag dréachtú Prótacail a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint (IO C 313, 23.10.1996, lgh. 1-10)
Gníomh ón gComhairle an 29 Samhain 1996 ag dréachtú, ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, an Phrótacail maidir le léiriú, trí réamhrialuithe ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint(IO C 151, 20.5.1997, lgh. 1-14)
Gníomh ón gComhairle an 19 Meitheamh 1997 ag dréachtú an Dara Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint (IO C 221, 19.7.1997, lgh. 11-22)
Cinneadh 2008/40/CGB ón gComhairle an 6 Nollaig 2007 maidir le haontachas na Bulgáire agus na Rómáine chuig an gCoinbhinsiún, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Choinbhinsiún ar an Aontas Eorpach, maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint, le Prótacal an 27 Meán Fómhair 1996, le Prótacal an 29 Samhain 1996 agus leis an Dara Prótacal an 19 Meitheamh 1997 (IO L 9, 12.1.2008, lgh. 23-24) European Commission - Basics - Eolaíocht a úsáid
Fágann eolas eolaíoch go mbíonn sé níos éasca dúinn na cúiseanna leis an athrú ar an gcomhshaol agus an tionchar atá ag an athrú sin a thuiscint. Le cúnamh na heolaíochta, is féidir linn teacht ar straitéisí chun acmhainní atá gann a bhainistiú, ar réitigh éifeachtacha ar na fadhbanna práinneacha a bhíonn ag cur isteach ar shláinte, sábháilteacht agus cáilíocht na beatha agus is féidir linn a chinntiú go bhforbraímid geilleagar atá tíosach ar fhuinneamh.
Ach eolas níos fearr a bheith againn, beimid in ann treochtaí tábhachtacha a aithint agus na beartais chearta i ndáil le cosaint agus caomhnú an chomhshaoil a chur i dtoll a chéile.
Tá fianaise iontaofa i dtaca le fadhbanna agus réitigh de dhíth ag gach céim den phróiseas déanta beartais i réimse an chomhshaoil.
Ní foláir an bhearna atá ann i dtaobh eolais faoin gcomhshaol a aithint agus a líonadh. B'fhearr go mór dá mbeadh spriocanna i gcoiteann ag eolaithe agus ag lucht déanta beartais. Chun an toradh sin a bhaint amach, is é an cineál eolais eolaíoch atá uainn eolas atá:
tráthúil – é ar fáil nuair a theastaíonn sé ó lucht déanta beartais
soiléir – é curtha in iúl i bhformáid atá éasca le tuiscint
oiriúnach don fheidhm atá leis – riachtanas de chuid an luchta déanta beartais
inrochtana – ní foláir méideanna ollmhóra sonraí a chur in oiriúint le go mbeidh siad inchreidte, ábhartha agus intuigthe.
Tá an Coimisiún ag neartú an cheangail idir an eolaíocht agus beartas comhshaoil an AE trí dhul i gcomhar le soláthróirí eolais éasgúla, agus trí thionscnaimh ar nós INSPIRE, SEIS agus COPERNICUS a chur chun cinn.
Beidh nuálaíocht shuntasach ag teastáil chun aistriú go geilleagar ísealcharbóin glas. Tá gá le taighde chun na dúshláin a aithint agus chun na bearta a threorú.
Ionstraim chumhachtach airgeadais de chuid an Choimisiúin is ea Fís 2020, agus cabhróidh sí leis an Eoraip an t-eolas eolaíoch atá uaithi a fháil. Is leis an ionstraim sin a chuirfear an tAontas Nuálaíochta chun feidhme, tionscnamh suaitheanta de chuid na Straitéise Eoraip 2020 atá dírithe ar chumas iomaíochta na hEorpa ar leibhéal domhanda a chinntiú.
Beidh an clár AE seo le haghaidh taighde agus nuálaíochta i bhfeidhm ó 2014 go 2020 agus beidh buiséad €80 billiún aige. Cuid den iarracht chun poist a chruthú agus borradh a chur faoin bhfás san Eoraip is ea é.
Faoin Straitéis Fís 2020 tugtar le chéile an maoiniú ar fad atá ag an AE le haghaidh taighde agus nuálaíochta in aon chlár amháin. Díríonn sé ar fhionnachtana eolaíocha a fhorbairt chun tionscadail nuálaíocha agus seirbhisí a sholáthraíonn deiseanna gnó agus a fheabhsaíonn saol daoine a dhéanamh. Gearrann sé siar ar an maorlathas freisin, a bhuí le rialacha agus nósanna imeachta simplí a mheallfaidh na taighdeoirí móra le rá chomh maith le réimse leathan gnólachtaí nuálaíocha. Athletico Madrid chun ógánaigh na Beilge a oiliúint i rith an tsamhraidh - Tuairisceoir an AE
Ábhair ghaolmhara:Athletico Madrideupeil
'Pasanna Órga' na Portaingéile
Rialacha nua chun ligean d'Ombudsman an AE freastal níos fearr ar na hEorpaigh
Ba cheart bainistíocht aerspáis na hEorpa a mhionchoigeartú chun bealaí eitilte a bharrfheabhsú, moilleanna eitilte a laghdú agus astaíochtaí CO2 a laghdú, a dúirt an Coiste Iompair agus Turasóireachta, TRAN.
Molann an sainordú caibidlíochta maidir le hathchóiriú na rialacha Sky Eorpacha Aonair, a ghlac an Coiste Iompair agus Turasóireachta Déardaoin le 39 vóta go seacht agus dhá staonadh ó vótáil, bealaí chun bainistíocht aerspáis na hEorpa a nuachóiriú d'fhonn moilleanna eitilte a laghdú, bealaí eitilte a bharrfheabhsú. , costais agus astaíochtaí CO2 a ghearradh san earnáil eitlíochta.
Bainistíocht aerspáis na hEorpa a shruthlíniú
Tá FPEanna an Choiste Iompair ag iarraidh ilroinnt i mbainistíocht aerspáis na hEorpa a laghdú agus bealaí eitilte a bharrfheabhsú, ie eitiltí níos dírí a bheith acu. Tacaíonn siad le córas bainistíochta aerspáis na hEorpa a shruthlíniú trí údaráis mhaoirseachta náisiúnta neamhspleácha (NSAnna) a bhunú, atá freagrach as ceadúnaithe eacnamaíocha a eisiúint do sholáthraithe seirbhíse aerloingseoireachta agus d'oibreoirí aerfoirt chun oibriú, chomh maith le pleananna feidhmíochta bainistíochta aerspáis a chur i bhfeidhm, atá le socrú ag an nua Comhlacht Athbhreithnithe Feidhmíochta, ag feidhmiú faoi choimirce Ghníomhaireacht Eitlíochta Sábháilteachta an AE (EASA).
Glacadh na rialacha maidir le sainordú EASA a leathnú le 38 vóta go staonadh ó 7 agus 3. Vótáil an coiste freisin i bhfabhar sainordú a thabhairt chun tús a chur le cainteanna idir-institiúideacha trí 41 vótáil go staonadh ó 5 agus 2.
Eitiltí níos glaise
Cuireann FPEnna ar an gCoiste Iompair agus Turasóireachta i dtreis gur cheart don Spéir Eorpach Aonair an Beart Glas a leanúint agus cur leis an gcuspóir maidir le neodracht aeráide le laghdú suas le 10% ar astaíochtaí a mbíonn tionchar aeráide acu
Glacfaidh an Coimisiún spriocanna feidhmíochta an AE maidir le hacmhainn, éifeachtúlacht costais, athrú aeráide agus cosaint an chomhshaoil ​​do sheirbhísí aerloingseoireachta, deir FPEnna. Molann siad freisin gur cheart go spreagfadh muirir a ghearrtar ar úsáideoirí aerspáis (aerlínte nó oibreoirí eitleáin príobháideacha) as seirbhísí aerloingseoireachta a sholáthar iad a bheith níos neamhdhíobhálaí don chomhshaol, mar shampla, trí theicneolaíochtaí malartacha tiomána glan a chur chun cinn.
Oscail an margadh
De réir mar a bhíonn FPEanna ag iarraidh níos mó iomaíochta idir rialaitheoirí aerthráchta, tugann siad le fios gur cheart do bhallstát amháin nó do ghrúpa ballstát soláthraithe seirbhíse aerthráchta a roghnú trí thairiscint iomaíoch, mura mbeadh neamhéifeachtúlacht costais, caillteanas oibríochta, aeráide nó comhshaoil ​​mar thoradh air, nó níos lú dálaí oibre. Bheadh ​​an loighic chéanna i bhfeidhm agus seirbhísí aerloingseoireachta eile á roghnú agat, amhail seirbhísí cumarsáide, faisnéise meitéareolaíochta nó aerloingseoireachta.
Sleachta na rapóirtéirí
EP rapóirtéir Marian-Jean Marinescu Dúirt (EPP, RO): "Tógtar ailtireacht aerspáis reatha na hEorpa de réir teorainneacha náisiúnta. Ciallaíonn an náisiúnachas eitlíochta seo eitiltí níos faide, níos mó moilleanna, costais bhreise do phaisinéirí, astaíochtaí níos airde, agus níos mó truaillithe. Le Spéir Eorpach Aonair i ndáiríre agus córas aontaithe bainistíochta aeir Eorpach, chruthóimis ailtireacht aerspáis nua bunaithe ní ar theorainneacha ach ar éifeachtúlacht. Ar an drochuair, tá an seasamh a ghlac an Chomhairle le déanaí bunaithe ar ábhair imní náisiúnta. Dá bhrí sin iarraimid ar Bhallstáit eitilt ard, ionas gur féidir linn aghaidh a thabhairt ar deireadh ar na fadhbanna a bhaineann le costas, ilroinnt agus astaíochtaí a bhaineann le heitlíocht na hEorpa ".
An rapóirtéir ar rialacha EASA, Bogusław Liberadzki Dúirt S&D, PL): "Creidimid go láidir gur cheart an Spéir Eorpach Aonair a chur i bhfeidhm go tapa chun caighdeáin agus nósanna imeachta Eorpacha níos coitianta a thabhairt idir na ballstáit. Tar éis na géarchéime COVID-19, táimid réidh chun éifeachtúlacht eacnamaíoch agus chomhshaoil ​​in eitlíocht na hEorpa a threisiú. "
Is éard atá sa vótáil seo ar rialacha Aonair na Spéire Eorpaí ná nuashonrú ar sheasamh caibidlíochta na Parlaiminte a glacadh siar in 2014 agus dá bhrí sin athdhearbhaíonn sé ullmhacht FPEanna chun cainteanna idir-institiúideacha a thosú le Comhairle an AE go gairid. Meastar go dtosóidh an chaibidlíocht ar rialacha Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an AE (EASA) i gcomhthreo, tar éis toradh vóta an choiste a fhógairt ina suí iomlánach, b'fhéidir le linn sheisiún an II Meitheamh nó Iúil. Maidir le comhlachtaí agus eintiteas a shaothraíonn leas ginearálta Eorpach i réimse na hoiliúna breithiúnaí, amhail an Gréasán Eorpach um Oiliúint Bhreithiúnach (‘GEOB’), Gréasán Eorpach na gComhairlí um na Breithiúna (‘ENCJ’), Comhlachas Chomhairlí Stáit agus Uas-Dlínsí Riaracháin an Aontais Eorpaigh, agus Líonra Uachtaráin na gCúirteanna Breithiúnacha Uachtaracha den Aontas Eorpach, ba cheart dóibh leanúint den pháirt atá acu i gcomhordú agus i gcur chun cinn clár oiliúna náisiúnta ardchaighdeáin a bhfuil gné cheart Eorpach iontu do na breithiúna agus don fhoireann bhreithiúnach, agus a bhféadfaí, dá bhrí sin, tacaíocht leordhóthanach airgeadais a dheonú dóibh i gcomhréir leis na nósanna imeachta agus na critéir a leagtar amach sna cláir oibre bhliantúla arna nglacadh ag an gCoimisiún de bhun an Rialacháin seo. I measc na gcruinnithe is tábhachtaí a tharla i 2007 bhí trí imeacht le státseirbhísigh ó gach leibhéal den Choimisiún Eorpach. Ceapadh moltai an Choimisiuin chun caiteachas an AE a choinneáil laistigh den 1.27% dOTI an Aontais agus chun caiteachas na gCisti Struchtúracha a dhiriú ar na réigiúin is boichte san Eoraip. AE - Leathanach 4 - Tuairisceoir AE
Eurocitiesmí 2 shin
Comhghuaillíocht nua de níos mó ná 30 méara Eorpach, ailínithe ar an riachtanas an Beart Glas Eorpach a chur i bhfeidhm ar leibhéal na cathrach, abair anois go bhfuil ...
An tseachtain amach romhainn: Feiliúnach do 55!
Cé nár ghnóthaigh cúpla kilos agus a chaill aclaíocht thar na blianta? Tá a fhios againn go léir go gcaithfimid tomhaltas a laghdú, siúl - ní ...
Tá cinneadh déanta ag comhairle rialaithe an Bhainc Cheannais Eorpaigh (BCE) ar phlean gníomhaíochta cuimsitheach, le treochlár uaillmhianach (féach iarscríbhinn) chun an aeráid a ionchorprú tuilleadh ...
Bhí an bhliain 1986 marcáilte ag dul chun cinn agus deacrachtaí. Chabhraigh dul chun cinn teicneolaíochta leis an Aontas Sóivéadach an Stáisiún Spáis Mir a sheoladh agus bhí an Ríocht Aontaithe agus ... Ciste Cobhsaithe agus Téarnaimh €2 bhilliún Paindéime laistigh de Chiste Infheistíochta Straitéisí na hÉireann (CISÉ) a chuirfidh caipiteal ar fáil dfhiontair mheánmhéide agus mhóra ar théarmaí tráchtála; 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa an rialachán maidir le CSE ina leagtar síos na cuspóirí téamacha, na prionsabail agus na rialacha a bhaineann le clárú, faireachán agus meastóireacht, bainistíocht agus rialú. Cláir chun forbairt mhicreamhaoinithe a spreagadh in AE
Cinneadh Uimh. 283/2010/AE lena mbunaítear Saoráid Mhicreamhaoinithe don Dul Chun Cinn Eorpach le haghaidh fostaíochta agus cuimsiú sóisialta
Rialachán (AE) Uimh. 1296/2013 maidir le Clár AE um Fhostaíocht agus um Nuálaíocht Shóisialta ("EaSI") agus lena leasaítear Cinneadh 283/2010/AE
CAD IS AIDHM LEIS AN GCINNEADH AGUS LEIS AN RIALACHÁN?
Le Cinneadh Uimh. 283/2010/AE bunaítear Saoráid Mhicreamhaoinithe don Dul Chun Cinn Eorpach le haghaidh fostaíochta agus cuimsiú sóisialta.
Le Rialachán (AE) Uimh. 1296/2013 bunaítear clár AE um fhostaíocht agus um nuálaíocht shóisialta (EaSI) lena bhféachtar leis an méid seo a leanas a dhéanamh:
fás inbhuanaithe agus fadtéarmach agus fostaíocht inbhuanaithe agus fhadtéarmach a sholáthar;
éagsúlacht idir tíortha AE a laghdú; agus
cuidiú le héagothromaíocht shóisialta a laghdú.
Leasaítear leis an rialachán chomh maith Cinneadh Uimh. 283/2010/AE lena gceanglaítear go gcuirfí an t-iarmhéid atá dlite don Aontas Eorpach nuair a éagfaidh an tsaoráid ar fáil do mhicreamhaoiniú* agus do thacaíocht d'fhiontair shóisialta*.
Faoin gcinneadh, dearadh an tsaoráid seo, a raibh buiséad €100 milliún leis thar thréimhse 4 bliana (2010-2013), chun go mbeadh sé níos éasca do na spriocghrúpaí seo a leanas micreamhaoiniú a rochtain:
daoine dífhostaithe, daoine a d'fhéadfadh a bpoist a chailleadh, daoine nach bhfuil ag obair, daoine atá i mbaol an eisiaimh shóisialta agus daoine leochaileacha ar mian leo a micrifhiontair féin a chruthú nó a fhorbairt*;
micrifhiontair, go háirithe na micrifhiontair a thugann post dóibh siúd atá liostaithe sa phointe thuas.
Don tréimhse 2014-2020, faoi Rialachán (AE) Uimh. 1296/2013, cuimsíodh an tionscnamh seo i sraith mhicreamhaoinithe agus fiontraíochta sóisialta chlár EaSI AE agus tháinig sé in ionad na hionstraime um Micreamhaoiniú don Dul chun Cinn. Le Rialachán (AE, EURATOM) 2018/1046 maidir le rialacha airgeadais lena rialaítear buiséad an Aontais Eorpaigh nuashonraíodh an céatadán táscach is infheidhme ar an meán thar thréimhse iomlán an chlár go dtí na 3 ais*. Mar thoradh air sin, ba cheart 18% ar a laghad den bhuiséad a úsáid le haghaidh micreamhaoinithe agus fiontraíocht shóisialta.
Ní hamháin go gcuidíonn EaSI le spriocphobail agus le fiontair micreamhaoiniú a rochtain, ach féachtar leis chomh maith:
cur le hacmhainn institiúideach soláthraithe micrichreidmheasa;
rochtain ar mhaoiniú a éascú d'fhiontair shóisialta a bhfuil láimhdeachas nó clár comhardaithe bliantúil nach mó ná €30 milliún acu, trí bhíthin cothromais, cuasachothromais, ionstraimí iasachta agus deontas suas le €500, 000 a chur ar fáil dóibh.
Ar an gcoinníoll go ndeonaíonn siad micreamhaoiniú do dhaoine agus do mhicrifhiontair nó maoiniú d'fhiontair shóisialta, féadfaidh comhlachtaí poiblí agus príobháideacha atá bunaithe i dtíortha AE, san Íoslainn, san Albáin, i Montainéagró, sa Mhacadóin Thuaidh, sa tSeirbia agus sa Tuirc an tsraith mhicreamhaoinithe agus fiontraíochta sóisialta a rochtain. Faightear tacaíochta AE go príomha trí na hionstraimí airgeadais arna soláthar i rialachán airgeadais AE (Rialachán (AE) 2018/1046) lena ndéantar, i measc nithe eile, leasú ar Rialachán (AE) Uimh. 1296/2013 agus lena nuashonraítear agus lena simplítear na rialacha is infheidhme maidir le buiséad ginearálta AE.
Tá feidhm leis an gcinneadh ón 8 Aibreán 2010.
Tá feidhm leis an rialachán ón 21 Nollaig 2013.
Clár an Aontais Eorpaigh um Fhostaíocht agus um Nuálaíocht Shóisialta (An Coimisiún Eorpach).
Clár an Aontais Eorpaigh um Fhostaíocht agus um Nuálaíocht Shóisialta (EaSI) (An Coimisiún Eorpach)
Tacaíocht mhicreamhaoinithe AE (An Coimisiún Eorpach).
Micreamhaoiniú: iasachtaí dar luach níos lú ná €25,000 a eisítear go príomha chuig gnólachtaí beaga agus fiontraithe sóisialta.
Fiontar sóisialta: oibreoir sa gheilleagar sóisialta arb é a bpríomhchuspóir nó a príomhchuspóir tionchar sóisialta a bheith aige nó aici seachas brabús a dhéanamh dá n-úinéirí nó a ngeallsealbhóirí.
Micrifhiontar: gnólacht ina bhfuil níos lú ná 10 fostaithe agus a bhfuil a láimhdeachas bliantúil (an méid airgid a ghlactar i dtréimhse faoi leith) nó a chlár comhardaithe (ráiteas maidir le sócmhainní agus dliteanais cuideachta) faoi bhun €2 mhilliún.
Aiseanna: tá 3 ais i gclár EaSI. Tacaíonn siad leis an méid seo a leanas:
nuachóiriú na mbeartas fostaíochta agus sóisialta (an ais maidir le Dul chun Cinn);
soghluaisteacht post (an ais maidir le EURES);
rochtain ar mhicreamhaoiniú agus ar fhiontraíocht shóisialta (an ais maidir le micreamhaoiniú agus fiontraíocht shóisialta). Tar éis caibidlíocht fhada, ar an 28 Meitheamh 2019 chuir an tAontas Eorpach agus Mercosur i gcríchcomhaontú trádála i prionsabal, a bheidh mar chuid de chomhaontú comhlachais níos leithne idir an dá réigiún. Chomh maith leis sin, i mí na Samhna 2015, phléigh an Chomhairle straitéisí chun daoine a mbaineann cúlra imirceach leo a lánpháirtiú. Is ó Chomhlachas Mhonaróirí Gluaisteán na hEorpa (ACEA), ón gComhlachas um Rialú Astaíochtaí trí Chatalaíoch (AECC), ó chomhlachas déantóirí feithiclí (a thug freagra ar choinníoll anaithnideachta) agus ó mhórsholáthróir Leibhéal 1 (a thug freagra ar choinníoll anaithnideachta) a fuarthas na freagraí sin. Teagmháil a choinneáil leis an AE agus le tionscnaimh taighde náisiúnta; bheith rannpháirteach in eagraíochtaí idirnáisiúnta ar nós FEHRL agus CEDR. Sa GCE, soláthróimid sonraí caighdeán-aeir ar líne, ag úsáid stáisiúin monatóireachta talún agus breathnuithe domhanda ón gclár GMES, ionas gur féidir le comhpháirtithe sa réimse sláinte níos mó a thuiscint mar gheall ar na galair riosparáide leitheadacha a bhaineann leis an gcomhshaol. Coinníollacha oibre: An t-am do bhallstáit coinbhinsiún oibrithe tí an EIS - Tuairisceoir AE a chur i bhfeidhm
Ag obair Coinníollacha: Am le haghaidh bhallstáit ILO oibrithe tí coinbhinsiún i bhfeidhm
D'fháiltigh an Coimisiún Eorpach roimh ghlacadh le Comhairle Airí an AE Cinneadh ag údarú ballstáit Coinbhinsiún na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (ILO) a dhaingniú maidir le hobair chóir agus mhaith d'oibrithe tí (Coinbhinsiún Uimh 189). Moladh Cinneadh ón gCoimisiún Márta 2013 (Féach IP / 13 / 264), agus arna fhormhuiniú ag Parlaimint na hEorpa. Éilíonn Coinbhinsiún Oibrithe Intíre 2011 ILO go ndéanfaidh tíortha sínithe bearta a ghlacadh chun coinníollacha oibre cothroma agus réasúnta a chinntiú agus mí-úsáid, foréigean agus saothar leanaí a chosc i bhfostaíocht intíre.
"Is príomhchuspóir don Choimisiún é dálaí oibre i seirbhísí pearsanta a fheabhsú," a dúirt an Coimisinéir Fostaíochta, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsithe László Andor. "Fáiltím mar sin roimh an gCinneadh seo, a réitíonn an bealach chun na Coinbhinsiúin ILO a dhaingniú ag ballstáit agus a chuireann le troid i gcoinne na gáinneála ar dhaoine. Molaim do bhallstáit an Coinbhinsiún seo a chur i bhfeidhm a luaithe is féidir."
an Coinbhinsiún a chur i bhfeidhm, Stáit dhaingneoidh beidh a dhéanamh cinnte go oibrithe tí:
Cóir chomhionann le hoibrithe eile maidir le cúiteamh agus sochair, mar shampla i gcás máithreachas;
eolas faoi na téarmaí agus na sonraí a bhfostaíochta;
a chosaint i gcoinne idirdhealaithe;
Tá fáil choinníollacha maireachtála réasúnta, agus;
rochtain éasca meicníochtaí gearáin.
Ar deireadh, leagann an Coinbhinsiún amach freisin rialacha maidir le hearcú coigríche.
Tugann reachtaíocht an AE, mar Threoracha maidir le sláinte agus sábháilteacht, cearta oibrithe, comhionannas inscne, gáinneáil agus tearmann, aghaidh cheana ar roinnt gnéithe a chuimsítear i gCoinbhinsiún an ILO. Tá an cur chuige céanna ag forálacha an Choinbhinsiúin leis an reachtaíocht seo agus tá siad comhsheasmhach i gcoitinne. Maidir le go leor saincheisteanna, tá dlí an AE níos cosanta ná an Coinbhinsiún. Mar sin féin, tá an Coinbhinsiún níos cruinne ná dlí an AE maidir le clúdach oibrithe tí le reachtaíocht agus le gnéithe áirithe eile d'obair tí.
Cuireann an AE, i ngach aon pholasaithe, chun daingniú agus cur i bhfeidhm éifeachtach Coinbhinsiúin ILO ar chaighdeáin lárnacha saothair a chur chun feidhme.
Ina Pacáiste Fostaíochta 2012, Chuir an Coimisiún béim ar an ról atá ag cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Oibrithe Intíre i gcoinníollacha oibre sna seirbhísí pearsanta a fheabhsú.
I mí an Mheithimh 2012, i gcomhthéacs na Straitéis an AE i leith Dhíothú Gáinneáil ar Dhaoine, D'áitigh an Coimisiún na Ballstáit na hionstraimí idirnáisiúnta ábhartha, comhaontuithe agus oibleagáidí dlíthiúla a chuirfidh le aghaidh a thabhairt ar gháinneáil ar dhaoine i, comhordaithe ar bhealach níos éifeachtaí agus níos comhtháite, lena n-áirítear an Coinbhinsiún Oibrithe Intíre dhaingniú.
Ina theannta sin, tá cheardchumainn agus ó eagraíochtaí neamhrialtasacha a reáchtáil feachtas idirnáisiúnta daingniú Choinbhinsiún Oibrithe Intíre a chur chun cinn.
Léirigh roinnt Ballstát go bhfuil sé ar intinn acu Coinbhinsiún na nOibrithe Baile a dhaingniú go tapa, a tháinig i bhfeidhm i Meán Fómhair 2013. Dá bhrí sin, ba ghá go gcuirfí aon bhagairt dhlíthiúla ar dhaingniú na mBallstát ar leibhéal an AE.
Tar éis togra ón gCoimisiún, ghlac an Chomhairle Cinneadh den chineál céanna maidir le Coinbhinsiún Ceimiceáin (N ° 170) i mí na Samhna 2012.
Maidir le trí Choinbhinsiún ILO eile a glacadh le deich mbliana anuas, ar tháinig codanna díobh faoi inniúlacht an AE, tá údarás tugtha ag an gComhairle cheana do Bhallstáit iad a dhaingniú, ar mhaithe le leas an Aontais, maidir leis na codanna sin a thagann faoi inniúlacht an Aontais . Is iad seo Coinbhinsiún na nDoiciméad Aitheantais Maraithe (Uimh 185), An Muirí Saothair Coinbhinsiún 2006 agus an obair i gCoinbhinsiún Iascaireacht (Uimh 188)
Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothair: obair chuibheasach do oibrithe tí
Ábhair ghaolmhara:tearmainnfeiceáillán-imagecomhionannas inscnesláinte agus sábháilteachtILOEIS Intíre Coinbhinsiún OibritheEagraíocht Idirnáisiúnta Saothairgáinneáilcearta oibrithedálaí oibre
Toghcháin Pharlaimint na hEorpa: 'Ba cheart go mbeadh saoránaigh in ann seasamh mar iarrthóirí i dtír eile den AE níos éasca' Tá ról tábhachtach aici go fóill i gclár oibre oscailte agus teicneolaíochtaí is infheidhme ar fud an Aontais a fhorbairt, i nuálaíochtaí a thástáil agus a phíolótú i bhfíorthosca pan-Eorpacha agus san úsáid is fearr is féidir a bhaint as acmhainní nuair atá aghaidh á tabhairt ar iomaíochas an Aontais agus le dúshláin shochaíocha choitianta. Beidh an Coimisiún Eorpach, an fheidhmeannacht AE, nochtadh athchóiriú beartaithe i dtaobh a rialacha teileachumarsáide 15-bliain d’aois an tseachtain seo chugainn i […] Léigh an scéal iomlán I ndiaidh na Teachtaireachta ar an athbhreithniú ar chóras rochtana na bliana 2002, a cuireadh chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle[6], rinne an Coimisiún measúnú tionchair ar na roghanna beartais a bhí le teacht trí na Ballstáit agus na Comhairlí Comhairleacha Réigiúnacha a thabhairt san áireamh. Baghcat ar an cháin réadmhaoine á moladh Deir Comhghuaillaíocht Aontaithe na hEite Chlé, an United Left Alliance, go mbeidh siad ag eagrú baghcat ar an cháin réadmhaoine (property tax) atá le tosú i mí Eanáir seo chugainn. D'ordaigh an Bheilg € 10 milliún a íoc as mainneachtain breithiúnas 8 Iúil 2004 ó Chúirt Bhreithiúnais an AE a chomhlíonadh (Cás C-27/03) maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh - Tuairisceoir AE
Gearrtar íocaíocht phionóis freisin mura gcomhlíonann an Bheilg go hiomlán leis an mbreithiúnas sin, a leanann neamhchomhlíonadh leis maidir le cúig cheirtleán. Treoir 91/271 / CEE maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh1 rialaíonn bailiú, cóireáil, agus urscaoileadh fuíolluisce uirbigh agus cóireáil agus sceitheadh ​​fuíolluisce ó earnálacha tionsclaíocha áirithe. Mar sin tá sé mar aidhm aige an comhshaol a chosaint ar na hiarmhairtí a bhaineann le sceitheadh ​​fuíolluisce.
Ina bhreithiúnas an 8 Iúil 2004 i gCás C-27/03 an Coimisiún v An Bheilg2, dhearbhaigh an Chúirt gur sháraigh an Bheilg roinnt forálacha den treoir sin ar na forais gur theip ar 114 ceirtleán sa Réigiún Pléimeannach, 60 ceirtleán i Réigiún na Vallún, agus Réigiún Caipitil na Bruiséile ceanglais Threoir 91/271 a chomhlíonadh.
Ag an am a rinne an Coimisiún Eorpach an gníomh seo, leanadh den sárú maidir le ceirtleán Pléimeannach amháin, 21 ceirtleán Vailin, agus Réigiún Caipitil na Bruiséile. Ina dhiaidh sin, ag an éisteacht, d'aontaigh an Coimisiún nár glacadh leis na bearta is gá maidir le cúig cheirtleán amháin3. I bhfianaise na faisnéise sin, leasaigh an Coimisiún a chuid éileamh agus chuir sé teorainn níos mó le hábhar na díospóide.
Ar an gcéad dul síos, tugann an Chúirt dá haire, ar dhul in éag don teorainn ama atá leagtha síos sa tuairim réasúnaithe an 26 Meitheamh 2009, gur theip ar an mBeilg na bearta uile a ghlacadh is gá chun breithiúnas na Cúirte 2004 a chomhlíonadh go hiomlán agus, dá bhrí sin , theip air a chuid oibleagáidí faoin gConradh ar Fheidhmiú an AE a chomhlíonadh4.
Maidir le cinneadh mhéid na cnapshuime, deir an Chúirt gur mhair an teip oibleagáidí a chomhlíonadh ar feadh beagnach 9 mbliana, rud atá iomarcach, cé gur gá a admháil go raibh scála substaintiúil ag teastáil le haghaidh scála na dtascanna a bhí le déanamh. tréimhse roinnt blianta agus nach mór féachaint ar chomhlíonadh an bhreithiúnais go hiomlán, nó beagnach go hiomlán, iomlán.
Maidir le tromchúis an tsáraithe, tugann an Chúirt dá haire, tríd an gcríoch go léir a aicmiú mar 'limistéar íogair' de réir na treorach, gur aithin an Bheilg an gá atá le cosaint chomhshaoil ​​mhéadaithe ar a críoch. Is ionann an easpa cóireála le haghaidh fuíolluisce uirbigh agus damáiste don chomhshaol.
Tugann an Chúirt le fios, áfach, gur aontaigh an Bheilg le hinfheistíochtaí substaintiúla chun breithiúnas 2004 a chomhlíonadh agus tá dul chun cinn suntasach déanta aici. Ina theannta sin, bhí dul chun cinn suntasach déanta cheana féin faoin spriocdháta a leagadh síos leis an tuairim réasúnaithe. Thairis sin, leagann an Chúirt béim ar chomhoibriú na Beilge leis an gCoimisiún le linn an nós imeachta.
Dá bhrí sin, measann an Chúirt, ag cur cúinsí an cháis san áireamh, go mbeadh sé cóir méid na cnapshuime a íocann an Bheilg ag € 10 milliún a shocrú.
Ina theannta sin, agus na cúinsí go léir á gcur san áireamh, measann an Chúirt gur cuí íocaíocht phionóis € 4 722 in aghaidh an lae.
Maidir le minicíocht na híocaíochta pionóis, i gcomhréir le togra an Choimisiúin, ós rud é go bhféadfadh méid áirithe ama a bheith ag teastáil chun fianaise a sholáthar maidir le comhlíonadh Threoir 91/271, agus chun aon dul chun cinn a rinne sé sin a chur san áireamh Stáit, measann an Chúirt go bhfuil sé cuí an íocaíocht phionóis a ríomh ar bhonn tréimhsí sé mhí, ag laghdú an iomlán a bhaineann leis na tréimhsí sin (is é sin, íocaíocht phionóis de € 859 404 do gach tréimhse moille sé mhí) le céatadán a chomhfhreagraíonn don chéatadán a sheasann do líon na gcoibhéisí daonra a cuireadh i bhfeidhm le breithiúnas 2004.
Ábhair ghaolmhara:ceirtleáinRéigiún Pléimeannachearnálacha tionsclaíochadramhuisce uirbeachcóireáil fuíolluisce uirbigh
Formheasann an Coimisiún scéim na Beilge € 75 milliún chun tacú le cuideachtaí ag atosú gníomhaíochtaí i Réigiún Pléimeannach a ndeachaigh ráig coronavirus i bhfeidhm orthu
#Steel Máirseálacha thionscal na hEorpa maidir Bhruiséil a stopadh an tSín dumpáil agus a dhiúltú mes Nuálaíocht do Chách
Cothú na nuálaíochta i bhfiontair bheaga agus mheánmhéide sa Spáinn
Leis an tionscadal InnoCámaras, tugann comhlachais tráchtála sa Spáinn maoiniú d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide agus do dhaoine féinfhostaithe ar mian leo a bheith níos nuálaí. Chuige sin, tugtar cuireadh dóibh sin atá páirteach sa tionscadal freastal ar imeachtaí inar féidir taithí a chomhroinnt agus eolas a shealbhú.
InnoCámaras: cúnamh a thabhairt do ghnólachtaí a bheith nuálach
Is é is aidhm do InnoCámaras cúnamh a thabhairt do ghnólachtaí agus do dhaoine féinfhostaithe atá ag iarraidh a bheith nuálach ach nach hacmhainn dóibh sin a dhéanamh.
Trí bhíthin InnoCámaras, déanann an Coimisiún Eorpach, i gcomhar le Comhlachas Tráchtála na Spáinne, comhairle a thairiscint do ghnólachtaí faoin dóigh lena riachtanais a mheas. Ina dhiaidh sin, tugtar deontas do gach gnólacht chun feabhsuithe a dhéanamh.
Ón uair a seoladh é 10 mbliana ó shin, tá leas bainte as InnoCámaras ag 16,000 gnólacht, 6,700 díobh sin le linn na tréimhse 2007–2013. Le cúnamh comhlachas tráchtála réigiúnach, bhí na gnólachtaí sin in ann dul i gcaidreamh le sainghníomhaireachtaí agus eolas a roinnt le chéile.
Leanfaidh InnoCámaras de bheith ag feidhmiú go dtí 2023, a bhuí lena bhuiséad a bheith méadaithe go €35 billiún. Cuid den bhuiséad sin, is ó chistí de chuid an Aontais é, agus an chuid eile de, is ó chomlachtaí poiblí eile í. Tugann CESE ionadaithe ó gach réimse den tsochaí shibhialta eagraithe le chéile agus cuireann siad a gcomhairle neamhspleách féin ar fáil faoi bheartais agus reachtaíocht an Aontais Eorpaigh. Tá CESE comhdhéanta de 329 chomhalta agus na comhaltaí sin roinnte ina dtrí ghrúpa, mar atá: Fostóirí, Oibrithe agus Éagsúlacht Eoraip. Creat Dlíthiúil maidir le Cuibhreannas don Bhonneagar Taighde Eorpach (ERIC)
Leagtar amach struchtúr nua dlíthiúil sa rialachán seo maidir le saoráidí comhthaighde a bhfuil leas Eorpach iontu. Cuireann sé ar chumas thíortha an AE agus tíortha a bhaineann le creatchlár taighde an AE (Fís 2020) na saoráidí sin a chruthú agus a fheidhmiú. Dá bhrí sin líonann an struchtúr sin folús dlíthiúil a bhí ann roimhe seo agus bítear in ann tabhairt faoi thionscadail chasta, a bhíonn costasach go minic, go comhpháirteach.
Bunaítear leis an Rialachán seo bunús dlí aonair a bhfuil sé mar aidhm leis cruthú agus feidhmiú Cuibhreannais don Bhonneagar Taighde Eorpach (ERIC) ag tíortha an AE a éascú, agus d'fhéadfadh tíortha a bhaineann le creatchláir taighde an AE, tíortha eile agus sainghníomhaireachtaí idir-rialtasacha a bheith rannpháirteach. Tá tíortha an AE agus tíortha comhlachaithe freagrach as tionscadail bonneagair a dhearadh agus as na príomhghnéithe a shainiú amhail reachtanna, suíomh reachtúil, etc.
Contrártha do Chomhghnóthais an Chomhthionscnaimh Teicneolaíochta (JTI JUnna) ina bhfuil an AE rannpháirteach go córasach mar bhall, is aonán dlíthiúil é ERIC agus ní gá go mbeadh an AE ina bhall de in aon chor.
Baineann an creat dlíthiúil seo le bonneagair a bhfuil leas uile-Eorpach ag baint leo.
Ní mór do bhonneagair thaighde arna gcruthú mar Chuibhreannais ERIC faoin rialachán seo na coinníollacha seo a leanas a urramú:
gníomhaíochtaí taighde Eorpacha a dhéanamh;
breisluach a léiriú sna réimsí eolaíochta agus teicneolaíochta ar leibhéal Eorpach agus idirnáisiúnta;
a bheith inrochtana do thaighdeoirí ó thíortha an AE agus ó thíortha atá bainteach le Creatchlár an AE le haghaidh Taighde agus Forbartha (Fís 2020);
soghluaisteacht taighdeoirí agus malartú eolais laistigh den Limistéar Taighde Eorpach (ERA) a chur chun cinn;
a bheith rannpháirteach i scaipeadh agus in optamú thorthaí na ngníomhaíochtaí taighde.
Is gníomhaíochtaí neamhbhrabúsacha iad gníomhaíochtaí ERIC, i bprionsabal. Mar sin féin, féadfaidh ERIC roinnt gníomhaíochtaí eacnamaíocha teoranta a chomhlíonadh chomh fada is go bhfuil dlúthbhaint acu lena phríomhchúram agus nach gcuirtear bac leo ar phríomhaidhm an bhonneagair taighde.
Ní mór iarratais maidir le bunú ERIC a chur isteach chuig an gCoimisiún i gcomhair measúnaithe.
Ní mór go n-áireofaí iad leo a leanas sa phacáiste iarratais:
iarratas chuig an gCoimisiún chun ERIC a bhunú;
na Reachtanna beartaithe (liosta de bhaill, suíomh reachtúil, ainm an ERIC, cearta agus oibleagáidí na mball, comhlachtaí an ERIC lena n-inniúlachtaí agus an comhdhéanamh atá orthu agus mar a chinneann siad, fad an ERIC, bunphrionsabail, aithint na teanga oibre, tagairtí do rialacha lena bhfeidhmítear na Reachtanna);
tuairisc theicniúil agus eolaíochta (féach na coinníollacha thuas);
dearbhú ag tír aíochta an AE ina n-aithnítear an ERIC mar chomhlacht idirnáisiúnta de réir bhrí na dTreoracha maidir le CBL agus dleachtanna máil.
Agus torthaí an mheasúnaithe agus tuairimí thíortha an AE á gcur san áireamh, ní mór don Choimisiún a chinneadh a ghlacadh agus an cinneadh sin a chur in iúl don iarratasóir. Má cheadaítear cruthú ERIC, foilsítear an cinneadh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Le linn thréimhse an mheasúnaithe is féidir cuireadh a thabhairt d'iarratasóirí a n-iarratas a chomhlánú nó a leasú.
Tá pearsantacht dhlítheanach ag an ERIC agus ní mór dó a shuíomh reachtúil féin a bheith aige i gceann dá bhallstáit (tír de chuid an AE nó tír a bhaineann le Creatchlár an AE le haghaidh Taighde). Ní mór an giorrúchán 'ERIC' a bheith ina ainm.
Ní mór go gcuimseofaí i mballraíocht ERIC tír de chuid an AE agus 2 thír eile ar tíortha de chuid an AE nó tíortha comhlachaithe iad. Is féidir le tíortha eile as an AE nó tíortha comhlachaithe, tíortha eile nó saineagraíochtaí idir-rialtasacha dul isteach sa chuibhreannas leo níos déanaí.
Meastar gur comhlacht nó eagraíocht idirnáisiúnta é ERIC sa mhéid is a bhaineann sé leis na treoracha maidir le cáin bhreisluacha, dleachtanna máil agus soláthar poiblí. Tá díolúine aige dá réir sin ó CBL agus dleachtanna máil agus tá a nósanna imeachta soláthair lasmuigh de raon na treorach maidir le soláthar poiblí.
Tá dliteanas na mball maidir le fiacha an ERIC teoranta, i bprionsabal, dá ranníocaíochtaí faoi seach.
Is é an dlí infheidhme dlí AE ar dtús báire, ansin dlí thír an tsuímh reachtúil nó na tíre feidhme maidir le cúrsaí sábháilteachta agus teicniúla áirithe.
Rinne an Coimisiún measúnú ar an gcreat dlíthiúil 5 bliana tar éis a ghlactha agus chuir sé tuarascáil isteach chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle.
Tá an rialachán seo ar cheann de na tionscnaimh straitéiseacha a tháinig i bhfeidhm bunaithe ar an bPáipéar Uaine maidir leis an ERA) an 4 Aibreán 2007. Cuireann an tionscnamh sin le cur i bhfeidhm na rannóige ar 'Bhonneagair thaighde' den 7ú Creatchlár (2007-2013) agus Fís 2020 – an Creatchlár um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020).
Tá tuilleadh faisnéise ar fáil ag: Ard-Stiúrthóireacht Taighde an Choimisiúin Eorpaigh Cuibhreannas don Bhonneagar Taighde Eorpach
Rialachán (CE) Uimh. 723/2009 ón gComhairle an 25 Meitheamh 2009 maidir le Creat dlíthiúil an Chomhphobail maidir le Cuibhreannas don Bhonneagar Taighde Eorpach (ERIC).
Rialachán (CE) Uimh. 723/2009
IO L 206, 8.8.2009, lgh 1–8
Rialachán (CE) Uimh. 1261/2013
IO L 326, 6.12.2013, lgh 1–2
Cinneadh Cur Chun Feidhme 2014/923/AE ón gCoimisiún an 12 Nollaig 2014 maidir le bunú Institiúide Comhpháirtí um Thrasnamhéadracht Bonnlíne An-Fhada mar Chuibhreannas don Bhonneagar Taighde Eorpach (JIV-ERIC) (Iris Oifigiúil L 363, 18.12.2014, lgh 156–169).
Cinneadh Cur Chun Feidhme 2014/526/AE ón gCoimisiún an 6 Lúnasa 2014 maidir le bunú an Bhonneagair Taighde Dhigitigh le haghaidh na nEalaíon agus na nDaonnachtaí mar Chuibhreannas don Bhonneagar Taighde Eorpach (DARIAH ERIC) (Iris Oifigiúil L 239, 12.8.2014, lgh 64–80).
Cinneadh Cur Chun Feidhme 2014/261/AE ón gCoimisiún an 5 Bealtaine 2014 maidir le bunú Bonneagair Taighde Euro-Argo le haghaidh na nEalaíon agus na nDaonnachtaí mar Chuibhreannas don Bhonneagar Taighde Eorpach (Euro-Argo ERIC) (Iris Oifigiúil L 136, 9.5.2014, lgh 35–50).
Cinneadh Cur Chun Feidhme 2013/713/AE ón gCoimisiún an 29 Samhain 2013 maidir le bunú an Ghréasáin Bonneagair um Thaighde Cliniciúil Eorpach (ECRIN) mar Chuibhreannas don Bhonneagar Taighde Eorpach (ECRIN-ERIC) (Iris Oifigiúil L 324, 5.12.2013, lgh 8–20).
Cinneadh Cur Chun Feidhme 2013/700/AE ón gCoimisiún an 22 Samhain 2013 maidir le bunú Suirbhé Shóisialta Eorpaigh mar Chuibhreannas don Bhonneagar Taighde Eorpach (ESS ERIC) (Iris Oifigiúil L 320, 30.11.2013, lgh 44–62).
Cinneadh Cur Chun Feidhme 2013/701/AE ón gCoimisiún an 22 Samhain 2013 maidir le bunú an Chuibhreannais Bonneagair Taighde um Acmhainní Bithmhóilínigh agus Bithbhanc (BBMRI-ERIC) mar Chuibhreannas don Bhonneagar Taighde Eorpach (Iris Oifigiúil L 320, 30.11.2013, lgh 63–80).
Cinneadh Cur Chun Feidhme 2013/640/AE ón gCoimisiún an 7 Samhain 2013 maidir le bunú Bonneagair Eorpaigh um Ard-Thaighde Aistritheach sa Mhíochaine mar Chuibhreannas don Bhonneagar Taighde Eorpach (EATRIS ERIC) (Iris Oifigiúil L 298, 8.11.2013, lgh 38–47).
Cinneadh Cur Chun Feidhme 2012/136/AE ón gCoimisiún an 29 Feabhra 2012 maidir le bunú Comhbhonneagair le haghaidh Acmhainní agus Teicneolaíocht Teanga mar Chuibhreannas don Bhonneagar Taighde Eorpach (CLARIN ERIC) (Iris Oifigiúil L 64, 3.3.2012, lgh 13–28).
Cinneadh 2011/166/AE ón gCoimisiún an 17 Márta 2011 lena mbunaítear an SHARE-ERIC (Iris Oifigiúil L 71,18.3.2011, lgh 20–31), arna leasú le Cinneadh Cur Chun Feidhme 2014/302/AE ón gCoimisiún an 27 Bealtaine 2014 (Iris Oifigiúil L 159,28.5.2014, lgh 52–53). Dlúthchomhar idir riaracháin chustaim AE (Coinbhinsiún Napoli II)
An Coinbhinsiún um chúnamh agus comhar frithpháirteach idir riaracháin chustaim
CAD IS AIDHM LEIS AN GCOINBHINSIÚN?
Gabhann sé ionad an chéad leagain de Choinbhinsiún Napoli a comhaontaíodh in 1967 agus neartaíonn sé é.
Cuimsítear leis cúnamh agus comhar frithpháirteach idir údaráis náisiúnta maidir le cosc, imscrúdú agus ionchúiseamh a dhéanamh ar sháruithe áirithe ar rialacha custaim an Aontais Eorpaigh (AE) agus náisiúnta.
Is gá d'údaráis thíortha AE comhoibriú lena chéile chun dul i ngleic go rathúil leis an gcalaois chustaim agus leis an ngáinneáil thrasnáisiúnta, agus chun ionchúiseamh agus pionós a chur ar chiontóirí.
Áirítear le custaim AE tobhaigh thalmhaíochta, dleachtanna máil comhchuibhithe ar alcól, ar thobac agus ar ola mhianrach, agus cáin láimhdeachais ar iompórtálacha ó thíortha neamh-AE. Ní chuimsítear cáin bhreisluacha leis an gcoinbhinsiún.
Tá feidhm leis an gcoinbhinsiún i ndáil le rialacha custaim lena n-áirítear iad sin a bhaineann le drugaí, airm agus pornagrafaíocht leanaí, mar aon le dleachtanna máil neamh-chomhchuibhithe.
Pléitear "sáruithe" i gciall leathan sa choinbhinsiún, lena n-áirítear iarracht ar sháruithe agus gach cineál rannpháirtíochta, amhail gríosú agus a bheith páirteach mar chúlpháirtí, mar aon le baint le heagraíocht choiriúil agus sciúradh airgid.
Soláthraítear cúnamh frithpháirteach idir údaráis custaim tar éis iarratas ar fhaisnéis, ar fhaireachas, ar fhiosruithe nó ar fhógra; nó go spontáineach, gan iarratas roimh ré, lena n-áirítear faireachas ceilte agus soláthar spontáineach faisnéise.
Is idir na haonaid comhordaithe láir atá sainithe laistigh de gach údarás custaim náisiúnta a mhalartaítear iarratais de ghnáth.
Is i scríbhinn a dhéantar iarratais i bprionsabal, agus tugtar an chúis leis an iarratas, na fíricí ábhartha agus na rialacha agus an reachtaíocht lena mbaineann. Mar sin féin, i gcásanna éigeandála, glactar le hiarratais ó bhéal ach is gá iad sin a dheimhniú i scríbhinn a luaithe is féidir.
Ní mór d'údaráis chustaim an fhoireann is gá agus tacaíocht eagraíochtúil a chur ar fáil dá chéile agus iad ag comhoibriú ar shaincheisteanna trasteorann amhail iad seo a leanas:
tóraíocht the — tóraíocht trasteorann ar dhaoine atá faoi amhras;
faireachas trasteorann;
imscrúduithe ceilte;
foirne comhpháirteacha speisialta um imscrúdú agus
seachadtaí rialaithe — seachadtaí mídhleathacha nach n-urghabhtar ag an teorainn iad, ach a ndéantar iad a leanúint chuig a gceann scríbe.
Faoin gcomhar trasteorann, dírítear ar dhrugaí mídhleathacha, airm, muinisin, pléascáin, earraí cultúrtha, dramhaíl chontúirteach agus thocsaineach, ábhair núicléacha, agus trealamh le haghaidh airm bhitheolaíocha agus cheimiceacha.
Comhar riaracháin i réimsí gaolmhara
Anuas ar a gcomhar faoi Choinbhinsiún Napoli, bíonn údaráis thíortha AE ag obair go dlúth lena chéile ar go leor gnéithe éagsúla amhail dleachtanna máil, coireacht eagraithe, sciúradh airgid, drugaí mídhleathacha, airm agus seoltaí dramhaíola. Comhoibríonn siad freisin ar a chinntiú nach ndéantar aon sárú ar reachtaíocht chustaim ná talmhaíochta AE.
CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME AN CHOINBHINSIÚIN?
Tá sé i bhfeidhm ón 23 Meitheamh 2009.
Gníomh ón gComhairle an 18 Nollaig 1997 lena ndréachtaítear, ar bhonn Airteagal K3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, an Coinbhinsiún um chúnamh agus comhar frithpháirteach idir riaracháin chustaim — Dearbhuithe (98/C 24/01) (IO C 24, 23.1.1998, lch. 1)
Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le cúnamh agus comhar frithpháirteach idir riaracháin chustaim (IO C 24, 23.1.1998, lgh. 2-22)
Rialachán (CE) Uimh. 515/97 ón gComhairle an 13 Márta 1997 maidir le cúnamh frithpháirteach idir údaráis riaracháin na mBallstát agus maidir le comhar idir na Ballstáit agus an Coimisiún chun a áirithiú go gcuirfear an dlí ar ábhair chustaim agus ar ábhair thalmhaíochta i bhfeidhm i gceart (IO L 82, 22.3.1997, lgh. 1-16)
Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Rialachán (CE) Uimh. 515/97 a chorprú isteach sa bhuntéacs. Is chun críche faisnéise amháin an leagan comhdhlúite seo.
Tuarascáil mhíniúcháin maidir leis an gCoinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le cúnamh agus comhar frithpháirteach idir riaracháin chustaim (Téacs faofa ag an gComhairle an 28 Bealtaine 1998) (IO C 189, 17.6.1998, lgh. 1-18)
Straitéis an AE chun carnadh agus gáinneáil aindleathach i mionarmáin agus in armáin éadroma (SALW) mar aon le lón lámhaigh a chomhrac, Comhairle an Aontais Eorpaigh, an Bhruiséil, an 13 Eanáir 2006
Cinneadh 2008/39/JHA ón gComhairle an 6 Nollaig 2007 maidir le haontachas na Bulgáire agus na Rómáine leis an gCoinbhinsiún den 18 Nollaig 1997, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le cúnamh agus comhar frithpháirteach idir riaracháin chustaim (IO L 9, 12.1.2008, lgh. 21-22)
Rialachán (CE) Uimh. 1013/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meitheamh 2006 maidir le loingsiú dramhaíola (IO L 190, 12.7.2006, lgh. 1-98)
Rialachán (AE) Uimh. 389/2012 ón gComhairle an 2 Bealtaine 2012 maidir le comhar riaracháin i réimse na ndleachtanna máil agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2073/2004 (IO L 121, 8.5.2012, lgh. 1-15) Beidh ar rannpháirtithe roinnte i bhfoirne de cheithre agus oibreoidh ar cheann de na cúig catagóirí réamhshainithe: Monatóireacht Talún ag baint úsáide as GIOLand Fhionnadh Athrú Aeráide le GMES Slua aimsiú chun tacú le GMES Cluichí agus fóillíochta Breathnaigh agus foghlaim Beidh an fhoireann a bhuaigh a roghnú ag painéal moltóireachta ionadaithe ESA agus beidh gach ball foirne a fháil iPad3. Tá sraith eile cinntí, lena gcríochnófar an pacáiste cur chun feidhme, á hullmhú, agus tá an tAontas Eorpach ag obair lena áirithiú go nglacfar ag Comhdháil Vársá maidir leis an Athrú Aeráide i Samhain 2013 iad. A bhuí le rialacha an AE maidir le muirir soghluaiste, beidh praghsanna soghluaiste lena n-úsáid ag custaiméirí taisteal laistigh den AE a laghdú a thuilleadh ón 1 Iúil. Tá na seirbhísí lena mbaineann mar seo a leanas CAD IS AIDHM LEIS AN RIALACHÁN SEO?
Tugtar bearta isteach leis chun slándáil* loingseoireachta idirnáisiúnta agus intíre agus saoráidí calafoirt a neartú i gcoinne gníomhartha neamhdhleathacha intinneacha.
Cinntítear leis cur chun feidhme aonfhoirmeach ar fud AE na mbeart slándála a chomhaontaigh an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta (IMO) i mí na Nollag 2002 nuair a leasaigh sí an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Anama ar Muir 1974 (SOLAS).
Ní mór do thíortha AE uile an SOLAS leasaithe agus an Cód Idirnáisiúnta um Shlándáil Long agus Saoráid Chalafoirt a chur i bhfeidhm ar loingseoireacht idirnáisiúnta faoin 1 Iúil 2004. Is é an 1 Iúil 2005 an spriocdháta maidir leis na príomhlonga paisinéirí intíre.
Faoin 1 Iúil 2007, ní mór do thíortha AE ar fad, i ndiaidh dóibh measúnú riosca slándála éigeantach a dhéanamh, an méid a chuirfidh siad na bearta i bhfeidhm ar chatagóirí eile loingseoireachta intíre a chinneadh.
Cuireann gach tír AE an IMO, an Coimisiún Eorpach agus tíortha AE eile ar an eolas faoi na bearta atá déanta aici. Áirítear orthu sin sonraí maidir le pointí fócais teagmhála do shlándáil mhuirí arna n-ainmniú ag gach tír AE.
Ní mór do longa atá cumhdaithe faoi na bearta speisialta agus a bhfuil sé beartaithe acu dul isteach i gcalafort AE faisnéis slándála a chur ar fáil do na húdaráis náisiúnta ábhartha:
24 uair an cloig ar a laghad roimh ré; nó
ar a dhéanaí nuair a fhágann sé a chalafort roimhe sin má tá fad an turais níos lú ná 24 uair an chloig; nó
a luaithe is a bheidh an calafort cuarda ar eolas, mura raibh sé sin ar eolas nuair a d'fhág sé.
D'fhéadfadh seirbhísí loingseoireachta beartaithe a bheidh ag seoladh idir calafoirt ar a gcríoch féin nó idir dhá thír AE a bheith díolmhaithe ó fhaisnéis réamh-theachta a sholáthar, fad is a dhéanfaidh siad é sin má iarrann na húdaráis é.
Coinníonn údaráis náisiúnta liosta de na cuideachtaí agus na longa a bhaineann tairbhe as an díolúine agus tugann siad cothrom le dáta go rialta é.
Faoin 1 Iúil 2004, bhí ar thíortha AE pointe fócais do shlándáil mhuirí a ainmniú.
Iarmhairtí mar thoradh ar phaindéim COVID-19
Mar gheall go bhfuil deacrachtaí ag údaráis náisiúnta thíortha AE maidir le cigireachtaí agus suirbhéanna slándála a dhéanamh d'fhonn doiciméid ar leith a athnuachan i réimse na slándála muirí mar thoradh ar an ngéarchéim sláinte poiblí leanúnach, sínítear an teorainn ama chun measúnuithe slándála agus pleananna slándála le haghaidh saoráidí calafoirt agus calafort le Rialachán (AE) 2020/698 chun tíortha AE agus tionscal na loingseoireachta a éascú le cur chuige solúbtha agus pragmatach a ghlacadh, na slabhraí soláthair a choinneáil oscailte, fad is nach gcuirtear isteach ar an tslándáil.
Tugtar roinnt solúbthachta le Rialachán (AE) 2020/698 le haghaidh druileanna agus ceachtanna slándála muirí, a chaithfear a dhéanamh laistigh de thréimhsí ama áirithe de réir ghníomhartha dlíthiúla AE i réimse na slándála muirí, amhail Treoir 2005/65/CE (feic an achoimre).
Tá feidhm leis ón 1 Iúil 2004.
Slándáil mhuirí (An Coimisiún Eorpach).
Slándáil mhuirí: teaglaim beart coisctheach chun loingseoireacht agus saoráidí calafoirt a chosaint i gcoinne bagairtí gníomhartha neamhdhleathacha intinneacha.
Rialachán (CE) Uimh. 725/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Márta 2004 maidir le slándáil long agus saoráidí calafoirt a fheabhsú (IO L 129, 29.4.2004, lgh. 6-91)
Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Rialachán (CE) Uimh. 725/2004 a ionchorprú i sa bhuntéacs. Ní de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.
Rialachán (AE) 2020/698 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Bealtaine 2020 lena leagtar síos bearta sonracha agus sealadacha i bhfianaise ráig COVID-19 i dtaca le deimhnithe, ceadúnais agus údaruithe áirithe a athnuachan nó síneadh a chur leo agus le cur ar athlá seiceálacha tréimhsiúla áirithe agus oiliúint thréimhsiúil áirithe i réimsí áirithe den reachtaíocht iompair (IO L 165, 27.5.2020, lgh. 10-24)
Treoir 2005/65/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le slándáil chalafoirt a fheabhsú (IO L 310, 25.11.2005, lgh. 28-39) Timpiste Germanwings: Conas sábháilteacht eitlíochta san AE - Tuairisceoir AE a fheabhsú
Patrick Ky (ar dheis), stiúrthóir feidhmiúcháin Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta, le linn an chruinnithe leis an gcoiste iompair
D'ardaigh tubaiste Germanwings sna hAlpa Francacha an 24 Márta ceisteanna tábhachtacha faoi shábháilteacht aeir tar éis d'imscrúdaitheoirí a fháil amach gur bhuail an comhphíolótach an t-eitleán d'aon ghnó, ag marú 150 duine. Phléigh an coiste iompair an 29 Meitheamh conas é a chosc ó tharla arís leis an gCoimisiún Eorpach agus le Patrick Ky, stiúrthóir feidhmiúcháin Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta (EASA). Phléigh siad freisin moltaí tascfhórsa EASA atá tiomnaithe don timpiste.
Tascfhórsa
D'iarr an Coimisinéir Iompair Violeta Bulc ar EASA tascfhórsa a bhunú chun an réamhthuarascáil imscrúdaithe ar chúiseanna na timpiste ag Údarás Imscrúdaithe Sábháilteachta Eitlíochta Sibhialta na Fraince a mheas. Chomh maith le daoine ó EASA, tá roinnt saineolaithe sa tascfhórsa, lena n-áirítear ionadaithe ó údaráis náisiúnta, aerlínte, cumainn phíolótacha, dochtúirí leighis, seirbhísí sláinte aerlínte agus eagraíochtaí oiliúna.
Meastar go gcuirfidh an tascfhórsa tuarascáil ar fáil le moltaí ag deireadh mhí Iúil, agus ina dhiaidh sin beidh ar an gCoimisiún Eorpach cinneadh a dhéanamh ar cheart rialacha sábháilteachta eitlíochta a nuashonrú.
Chuir ceann EASA Patrick Ky obair an tascfhórsa i láthair ag cruinniú an choiste iompair an 29 Meitheamh, a d'oscail an cathaoirleach Michael Cramer, ball Gearmánach de ghrúpa na Glasaigh / EFA.
"Cuireadh doirse athneartaithe cockpit i bhfeidhm tar éis an 11 Meán Fómhair 2001," a dúirt Ky. "Táimid [freisin] ag breathnú go críochnúil ar sheiceálacha míochaine, an measúnú tosaigh agus leanúnach ar phíolótaí, tástálacha síceolaíochta, tástáil drugaí agus alcóil agus córas freisin chun sonraí míochaine a chomhroinnt níos fearr. Ba mhaith linn freisin féachaint ar an obair timpeallacht na bpíolótaí. "
Chuir FPEanna ceist ar stiúrthóir feidhmiúcháin EASA faoi na chéad chéimeanna eile. D'fhiafraigh ball EPP na Rómáine Marian-Jean Marinescu conas a d'fhéadfaí na moltaí seo a dhéanamh éigeantach, agus theastaigh ó bhall ECR na Laitvia Roberts Zīle a fháil amach conas is féidir linn a chinntiú nach mbeadh cásanna contúirteacha eile mar thoradh ar na moltaí seo.
An 27 Márta, nuair a bhí sé soiléir cheana go raibh an timpiste d'aon ghnó, d'fhoilsigh EASA moladh go mbeadh beirt ar a laghad sa cockpit i gcónaí, ar a dtugtar prionsabal na gceithre shúil. D'fháiltigh ball S&D na Gearmáine Ismail Ertug roimh an smaoineamh agus d'fhiafraigh sé an mbeadh sé ciallmhar é seo a dhéanamh éigeantach de réir dlí.
Réamhthuarascáil faoin timpiste
Coiste iompair
Ábhair ghaolmhara:aerlínteseirbhísí sláinte aerlíntefeiceáillán-imageTuairteála Germanwingsdochtúirí leighisúdaráis náisiúntaPatrick Kycumainn phíolótachaeagraíochtaí oiliúna Dar leis an Institute for International Finance go bhfuil siad buartha faoi na himpleachtaí a bheadh ar vóta ‘Níl’ sa reifreann faoin chonradh fisceach a bheidh ann ar 31 Bealtaine. Ba cheart leithreasaí den sórt sin a dheonú go príomha do ghníomhaíochtaí a bhaineann le céim imlonnaithe chlár Galileo, lena n-áirítear gníomhaíochtaí bainistíochta agus faireacháin don chéim sin, agus gníomhaíochtaí a bhaineann le saothrú an chórais a bunaíodh faoi chlár Galileo, lena n-áirítear réamhghníomhaíochtaí nó gníomhaíochtaí ullmhúcháin do chéim saothraithe an chláir sin, agus do ghníomhaíochtaí a bhaineann le saothrú chóras EGNOS. D'fhonn an dea-theist sábháilteachta san earnáil eitlíochta a chaomhnú agus an iomaíochas a chur chun cinn, tá géarghá le hathrú ar rialacha reatha an AE. Is mian le EASME conradh seirbhíse a dhéanamh dfhonn modh bailíochtaithe a tháirgeadh chun aois colmóirí (Merluccius merluccius) agus 2 speiceas de láimhíneach (Lophius piscatorius agus Lophius budegassa) a chinneadh, san Atlantach thoir thuaidh. Tá an Coiste Ainmniúcháin a roghnaíodh na hiarrthóirí seo a leanas le haghaidh poist ar an gcoiste feidhmiúcháin ACL (ag tosú 1 Eanáir, 2011) 2016/S 240-436862
Ainm oifigiúil: An Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach
Seoladh poist: Avenida García Barbón, 4
Baile: Vigo (Pontevedra)
Cód NUTS: ES114 Pontevedra
Cód poist: 36201
Teagmhálaí: EFCA Procurement
Ríomhphost: procurement@efca.europa.eu
Guthán: +34 986120610
Facs: +34 886125237
Príomhsheoladh: http://www.efca.europa.eu
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1870
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1870
Stáiseanóireacht oifige agus ábhair oifige a sholáthar.
Uimhir thagartha: EFCA/2016/OP/03.
Is é cuspóir an ghlao oscailte seo ar thairiscintí conradh creatlaí a shocrú le 1 soláthraí le haghaidh stáiseanóireacht oifige agus ábhair oifige a sholáthar don EFCA.
Sainmhíniú ar stáiseanóireacht i gcomhthéacs an nós imeachta tairisceana seo: ábhair scríbhneoireachta arna ndéanamh go tráchtála, lena n-áirítear páipéar gearrtha, clúdaigh, uirlisí scríbhneoireachta agus soláthairtí oifige eile. Áirítear leis an stáiseanóireacht ábhair le haghaidh lámhscríbhneoireachta (m.sh. páipéar litreach, pinn, pinn luaidhe) nó priontáil ag trealamh meicniúil amhail printéir ríomhaire (m.sh. páipéar printéir, tonóirí printéara).
Déanfar soláthar na stáiseanóireachta agus an ábhair oifige trí fhoirmeacha ordaithe.
Déanfar seachadadh táirgí arna n-ordú trí sheachadadh poncúil nó trí sheirbhís seachadta bhuain. Is córas é an seachadadh buan ina ndéantar na táirgí stáiseanóireachta is coitinne a sheachadadh ar bhonn rialta, de réir théarmaí foirme ordaithe (m.sh.: ordaítear 120 aonad de tháirge, seachadtar 10 n-aonad gach mí).
Luach gan CBL san áireamh: 225 000.00 EUR
Ní mór an stáiseanóireacht agus an t-ábhar a sheachadadh ag áitreabh na Gníomhaireachta ag Avenida García Barbón, 4, Vigo (Pontevedra), AN SPÁINN.
Dáta: 24/01/2017
Dáta: 25/01/2017
An Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach, room 6.15, Avenida García Barbón, 4, 36201 Vigo (Pontevedra), AN SPÁINN.
Is féidir le 1 ionadaí de chuid an tairgeora a bheith i láthair ag an oscailt. Beidh rannpháirtíocht teoranta go dtí ról breathnóra. Cuir in iúl do procurement@cfca.europa.eu 2 lá roimh ré má tá sé i gceist agat a bheith i láthair ag oscailt na dtairiscintí agus 'EFCA/2016/OP/03 Opening' á lua i réimse an ábhair.
Is cosúil go leanfaidh an foilsiú timthriall 4 bliana. Comhshaol: Mothú IOMPAIR? Tabhair do thuairim ar an mBonneagar le haghaidh Faisnéise Spásúla san Aontas Eorpach - Tuairisceoir AE
Comhshaol: Mothú INSPIRED? Tabhair do thuairim ar an mBonneagar d'Fhaisnéis Spáis san Aontas Eorpach
Tá an Coimisiún Eorpach ag iarraidh tuairimí faoin mBonneagar um Fhaisnéis Spásúil sa Treoir um Chomhphobal Eorpach. INSPIRE a thugtar air, is tionscnamh pan-Eorpach é chun cabhrú le rialtais, saoránaigh agus gnóthais sonraí geografacha, sóisialta-eacnamaíocha agus comhshaoil ​​a roinnt. Tá sé mar aidhm ag an gcomhairliúchán aiseolas a bhailiú ar eispéiris úsáideoirí aonair agus táirgeoirí sonraí spásúla den sórt sin ag obair d'údaráis phoiblí, don earnáil phríobháideach agus acadúil nó mar shaoránaigh aonair, d'fhonn soláthar faisnéise do bheartais agus ghníomhaíochtaí a bhfuil tionchar acu a fheabhsú ar an gcomhshaol.
Éilíonn freagraí ar fhadhbanna cosúil le truailliú aeir, caillteanas bithéagsúlachta agus tubaistí nádúrtha a chosc sonraí ardchaighdeáin agus faisnéis faoin gcomhshaol, a bhfuil an INSPIRE Treoir a ceapadh chun soláthar a dhéanamh. Tá an Treoir i bhfeidhm ó 2007 i leith, agus tá an Coimisiún ag lorg bealaí chun é a oiriúnú d'fhorbairtí ina dhiaidh sin.
Tá an comhairliúchán oscailte do chách. Cuirtear fáilte ar leith roimh fhreagróirí a bhfuil taithí acu ar INSPIRE, agus iarrfar orthu tuairimí a fháil ar thopaicí mar leibhéal doiciméadaithe na sonraí agus na seirbhísí spásúla, agus cibé an éascaíonn INSPIRE úsáid, fionnachtain, amharc agus íoslódáil na sonraí agus na seirbhísí spásúla is gá dóibh. Tuairimí ar na seirbhísí a sholáthraíonn an Geo-thairseach Eorpach agus tá fáilte roimh gheataí eile chuig geo-eolas freisin.
Iarrtar ar fhreagróirí a dtuairim a thabhairt maidir le hábharthacht INSPIRE, áisiúlacht a ghníomhaíochtaí, a éifeachtúlacht costais agus a chur i bhfeidhm. Tá spéis ag an gCoimisiún Eorpach a fháil amach an raibh iarmhairtí dearfacha dearfacha agus / nó diúltacha INSPIRE aitheanta acu i réimse an bheartais chomhshaoil ​​agus i ndáil le beartais eile ar nós ríomh-Rialtais.
Tá an comhairliúchán ar fáil i dteangacha uile an AE.
Cuirfidh torthaí an chomhairliúcháin phoiblí seo le meastóireacht bheartais INSPIRE. Tuairisceofar na torthaí do na páirtithe leasmhara go léir agus do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle in 2014. D'fhéadfadh sé go dtiocfadh gníomh feabhais beartais chun na cineálacha cur chuige reatha a oiriúnú agus iad a ailíniú le bunchuspóirí INSPIRE agus cuspóirí straitéis 2020 an AE maidir le cliste. , fás inbhuanaithe agus cuimsitheach.
Ceanglaíonn an Coimisiún ar mheastóireacht bheartais INSPIRE nuair is gá tuarascáil ar chur chun feidhme beartais a chur faoi bhráid na Comhairle agus Pharlaimint na hEorpa. Cuirtear san áireamh sa mheastóireacht freisin an measúnú REFIT Teachtaireacht an 2 Deireadh Fómhair 2013 inar leag an Coimisiún amach rialacha mionsonraithe chun athbhreithniú cuimsitheach a dhéanamh ar phíosaí áirithe reachtaíochta.
Is é an comhairliúchán ar líne fáil anseo.
Tá faisnéis bhreise ar fáil ar an Láithreán gréasáin INSPIRE.
Ábhair ghaolmhara:Geo-thairseach Eorpachfeiceáillán-imageBonneagar um Fhaisnéis Spásúil i dTreoir an Chomhphobail EorpaighINSPIRETreoir INSPIREMeastóireacht beartais INSPIRE Cuireann an Attaché Dlí comhairle dlí ar fáil dionadaithe na Rann Rialtais go léir atá ina mbaill den Uiríoll Buan maidir le réimse leathan saincheisteanna dlíthiúla a thagann chun cinn ar bhonn laethúil agus ar bhonn an-phráinneach go minic. Mar thoradh ar rannpháirteachas an Attaché Dlí i gcaibidlíochtaí tábhachtacha san AE, lena n-áirítear leasú Conartha agus forbairtí eile suntasacha reachtaíochta, tá an tArd-Aighne páirteach anois ó thréimhse luath maidir le comhairle a thabhairt faoi shaincheisteanna suntasacha dlíthiúla an AE. Is éard atá i gceist sa ról ná comhairle béil agus scríbhinne, tuairimí agus mionteagasc faoi ábhair a bhaineann le dlí an Aontais Eorpaigh, saincheisteanna dlíthiúla intíre agus bunreachtúla a thagann chun cinn i gcomhthéacs bhallraíocht na hÉireann san Aontas. Éascaíonn an tseirbhís seo lorg agus soláthar na comhairle dlí i dtaobh tionscnaimh phobail, agus féachann sí lena chinntiú gur feasach do Ranna, agus go mbíonn na sonraí is nua acu, faoina gcuid oibleagáidí faoin dlí Eorpach. Áirítear comhairliúchán, faisnéisiú agus caibidlíochtaí forleathana laistigh den Chomhairle Eorpach le gné taidhleoireachta an róil, ar mhaithe le cosaint agus cur chun cinn leasanna dlí an Stáit. Clár Forbartha EPSO
Clár leathan de fheabhsuithe agus de nuachóiriú bunaithe ar dhea-chleachtas
Is é an comhthéacs leathan seo ba chúis le go ndearna Bord Bainistíochta EPSO, ar a bhfuil ionadaíocht ag gach institiúid AE, clár leathan de fheabhsuithe agus de nuachóiriú a cheadú – Clár Forbartha EPSO – lena chinntiú go mbeidh EPSO in ann an chéad ghlúin eile de dhaoine ardoilte, tiomanta agus spreagtha a mhealladh agus a roghnú le gur féidir tionscadal na hEorpa a bhrú ar aghaidh agus go mbeidh an AE in acmhainn na dúshláin thábhachtacha atá roimhe a shárú. Tá na hathruithe sin dírithe ar an duine ceart a roghnú don jab ceart, ag an am ceart, san áit cheart agus ar an gcostas ceart. Tá an clár seo bunaithe ar dhea-chleachtas atá aitheanta go hidirnáisiúnta ach ní thréigeann sé na prionsabail ba bhuntaca leis an bpróiseas roghnúcháin agus earcaíochta atá in úsáid againn leis na blianta fada, mar shampla an roghnú a dhéanamh ar bhonn fiúntais, cothroime agus córa comhionainne.
Tá Clár Forbartha EPSO bunaithe ar na trí cholún seo a leanas:
Pleanáil agus Riachtanais
• Eagrú na bpróiseas roghnúcháin a phleanáil níos fearr trí phleanáil straitéiseach acmhainní daonna i gcomhar leis na hinstitiúidí AE. Déanfar an méid sin trí chlár de chomórtais bhliantúla a úsáid lena chinntiú go roghnóidh EPSO an líon ceart céimithe cuí le riachtanais na n-institiúidí a shásamh;
• An tréimhse a ghlacann sé comórtas oscailte a eagrú a ghiorrú go mór. Dhá bhliain a bhíodh i gceist sular cruthaíodh Clár Forbartha EPSO.
Tástáil agus Gairmiúlacht
• Leas a bhaint as na cleachtais is fearr sa roghnúchán – cinn atá bunaithe ar inniúlachtaí a thástáil, seachas eolas a thástáil mar a dhéantaí roimhe seo – ciallaíonn sin tástáil a dhéanamh ar an méid atá na hiarrthóirí in ann a dhéanamh seachas an méid atá ar eolas acu;
• Tástálacha éifeachtacha, iontaofa agus cothroma a eagrú – iad a sholáthar ar shlí níos fearr agus an t-ábhar a bheith níos ábhartha. Ag an gcéim réamhroghnúcháin, eagrófar tástáil ar réasúnaíocht theibí, ar an gcumas breithiúnas a thabhairt ar chásanna éagsúla agus ar scileanna gairmiúla, agus tosú ag úsáid Ionad Measúnaithe ina gcuirfear cleachtaí saincheaptha atá bunaithe ar inniúlachtaí os comhair na n-iarrthóirí;
• Tástáil réamhroghnúcháin a chur ar fáil go hilteangach in 24 teanga.
Tarraingteacht agus Éagsúlacht • Na gairmréimeanna spreagúla dúshlánacha atá ar fáil sna hinstitiúidí a chur i gcion ar dhaoine ar dhóigh níos tarraingtí ionas go meallfar iarrthóirí spreagtha agus oilte; é seo a dhéanamh trí dhea-thairiscint luacha (EVP) a ullmhú ina míneofar na gnéithe uathúla a bhaineann le post san AE;
• Íomhá dhearfach a chruthú den fhostaíocht san AE – beidh an branda "Gairmréimeanna AE" mar sprioc againn.
Níos fearr, níos tapa, níos láidre agus níos mó luacha ar airgead
Le Clár Forbartha EPSO tugadh isteach próiseas pleanála níos fearr agus próiseas earcaíochta níos tapa agus níos spriocdhírithe agus bunaíodh comórtais bhliantúla do na próifílí poist is coitianta – le gur féidir le hiarrthóirí a n-iarratais a phleanáil níos fearr – agus tugadh aghaidh ar phleanáil straitéiseach acmhainní daonna sna hinstitiúidí. Tá feabhas mór tagtha ar chumas EPSO líon na gcéimithe a theastaíonn ó na hinstitiúidí a shásamh.
Tá an nós imeachta nua níos tapa agus níos éifeachtúla. Níl an méid céanna céimeanna ann agus a bhí sa seanchóras agus ní ghlacann mórchomórtas AD ach naoi mí ar an meán i gcomparáid le dhá bhliain mar a bhí faoin seanchóras.
I ngeall ar an nuatheicneolaíocht agus na meáin shóisialta atá in úsáid againn agus an chomhobair le rialtais náisiúnta chun eolas a scaipeadh tá an córas i bhfad níos éifeachtúla agus tá níos mó luacha á fháil againn ar airgead. Tá "Gairmréimeanna AE" ina eiseamláir d'úinéireacht branda chomhoibríoch idir EPSO, institiúidí an AE agus rialtais na mBallstát a bhaineann úsáid as an mbranda le feasacht ar "Gairmréimeanna AE" agus a tharraingteacht a chur chun cinn.
Spriocanna uaillmhianacha agus dul chun cinn suntasach
Ó cuireadh Clár Forbartha EPSO chun feidhme, tá dul chun cinn suntasach agus intomhaiste déanta ag EPSO maidir lena spriocanna uaillmhianacha a bhaint amach:
• Maidir le sprioclíon na n-iarrthóirí buacacha d'ardaigh an meán ó 69% de riachtanais na n-institúidí a shásamh in 2008 go 92% in 2011.
• D'éirigh go seoigh le EPSO cur le líon na dteangacha ina gcuirtear an tástáil réamhroghnúcháin ar fáil – ó thrí theanga go 24 teanga in 2010 – ní mórán eagraíochtaí ar domhan a bhfuil córas tástála chomh casta sin agus ar an ardchaighdeán sin á chur ar fáil acu.
• Tá réimse tástálacha nua do shainphróifílí curtha i dtoll a chéile ag EPSO, ar nós tástálacha ateangaireachta ar físeán, tástáil ar an gcumas breithiúnas a thabhairt ar chásanna éagsúla agus tástálacha ar scileanna gairmiúla d'aistritheoirí agus do rúnaithe.
• In 2011 eagraíodh breis is 99% de na tástálacha ar ríomhaire a reáchtáil EPSO gan aon tuaiplis agus léiríonn suirbhéanna na n-iarrthóirí go raibh an rátáil sásaimh níos airde ná 90% sna hionaid tástála uile ar fud an domhain.
• Tá branda EPSO "Gairmréimeanna AE" ar cheann de na 10 leathanach earcaíochta is cáiliúla in Facebook ar fud an domhain.
Is toradh é an méid atá bainte amach ag EPSO ar obair chrua agus ar dhíograis a fhoirne agus ar an dlúth-chomhoibriú idir é agus na hinstitiúidí, na Ballstáit agus na páirtithe seachtracha. Tá ag éirí le EPSO dul chun cinn suntasach a dhéanamh i gcónaí ionsair an bhfís atá aige: aitheantas a fháil mar an eagraíocht idirnáisiúnta roghnúcháin foirne is fearr san earnáil phoiblí agus ar an dóigh sin na hiarrthóirí is oilte san Eoraip a mhealladh agus a roghnú trí phróisis nua-aimseartha den chéad scoth. Oibreoidh EPSO go dian lena thiomantas a chomhlíonadh, is é sin córais a bheidh níos éifeachtúla fós a sholáthar, le go bhféadfaidh sé baill foirne spreagtha chumasacha a roghnú chun go mbeidh institiúidí an AE ábalta dul i ngleic le dúshláin an lae inniu agus an Eoraip a bheidh ag teastáil amach anseo a chur ar fáil. Síntiúis Caighdeánach (1-Bliain): Folaíonn síntiús caighdeánach cóip amháin in aghaidh an cló a eisiúint agus a rochtain ar líne. Ní féidir a cheadú cheannaitheoirí proxy (iargúlta) rochtain ar an ábhar ar líne le haghaidh a n-úsáideoirí. Tabhair faoi deara go bhfuil ACC Iris Chlub foilsithe anois ar bhonn míosúil mar chuid de Annála Inmheánach Leighis le haghaidh institiúidí a bhfuil Annála le Club Iris síntiús. Ní mór do rannpháirtithe nua a cheannach Annála le Club Iris síntiús. Ní mór do shíntiúsóirí athnuachan a raibh suibscríbhinní iad araon, Annála Inmheánach Leighis agus ACC Iris Chlub a athnuachan Annála le Club Iris síntiús. Tá suibscríobhaithe athnuachan a raibh síntiús a Annála Inmheánach Leighis ach an rogha (ar feadh tréimhse theoranta) dathnuachan Annála gan síntiús Club Iris nó a uasghrádú chuig Annála le Club Iris síntiús. Ní dhéanfaidh an tAontas Eorpach an choibhéis stocmhalartáin a deonaíodh go sealadach don Eilvéis a athnuachan go dtí deireadh mhí an Mheithimh. Bunaíodh an Ciste siar in 2006. Is ciste dlúthpháirtíochta é a chuirtear i ngníomh i gcás éigeandála agus ar bhonn ad-hoc. Le maoiniú an chiste, cabhraítear le hoibrithe a rinneadh iomarcach poist nua a aimsiú nó a ngnólachtaí féin a bhunú.
Tuilleadh faisnéise: Leas a bhaint as an domhandú
Baineann rialacha ar leith leis an rochtain a bhíonn ag oibrithe ar airgead an chiste, mar shampla ní féidir an ciste a úsáid de ghnáth ach i gcás ina ndearnadh breis agus 500 oibrí iomarcach. Is iad na húdaráis náisiúnta nó réigiúnacha a dhéanann cásanna an chiste a bhainistiú, agus maireann gach tionscadal dhá bhliain. Ní mhaoinítear faoin gciste bearta cosanta sóisialta amhail pinsin nó sochair dhífhostaíochta.
Ó 2007, tá thart ar €630 milliún ón gciste tar éis cabhrú le 150,000 duine a bhí ag obair agus le 3,369 duine óg nach raibh i mbun oideachais, fostaíochta nó oiliúna.
Chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin an dhigitithe agus athrú na haeráide ar bhealach níos fearr tar éis 2020, thug feisirí a gceadú an 16 Eanáir le hathchóiriú ar an gciste. Chuir feisirí in iúl gur chóir ainm an chiste a athrú go "Ciste Eorpach um Aistriú", agus gur cheart raon feidhme an chiste a leathnú chun cúnamh a chur ar fáil i gcás mórimeachtaí athstruchtúraithe a bhaineann leis an ndigitiú, le huathoibriú agus an aistriú go geilleagar ísealcharbóin.
Mar nach féidir an ciste reatha a úsáid ach i gcás ina ndearnadh breis agus 500 oibrí iomarcach, tá feisirí ag iarraidh an íosteorainn a laghdú go 200. Tá an-chuid oibrithe fostaithe ag gnólachtaí beaga nó meanmhéide agus má scaoiltear líon mór oibrithe chun bóthair i réigiún beag, d'fhéadfadh tionchar mór a bheith aige.
Tá feisirí ag iarraidh freisin dlús a chur faoin bpróiseas iarratais. Ag labhairt di roimh an vóta iomlánach, dúirt údar thuarascáil na Parlaiminte ar an ábhar Maria Arena: "Bheadh oibrithe a cuireadh ar iomarcaíocht mar gheall ar dhul chun cinn teicneolaíochta i dteideal tacaíocht a fháil ón gciste freisin."
Tar éis vóta na bhfeisirí an 16 Eanáir, ní mór don Pharlaimint dul i mbun idirbheartaíochta leis an gComhairle agus an gCoimisiún chun teacht ar chomhaontú maidir leis na rialacha nua. Ábhair ghaolmhara:nuálaíocht digiteacheu
Tagann an AE agus an tSín ar chomhaontú i bprionsabal maidir le hinfheistíocht
Inniu (16 Nollaig) tá an Coimisiún agus Ardionadaí an Aontais um Ghnóthaí Eachtracha agus Beartas Slándála ag cur Straitéis nua Cibearshlándála an AE i láthair. Mar phríomh-chomhpháirt de Thodhchaí Digiteach na hEorpa a Mhúnlú, an Plean Téarnaimh don Eoraip agus Straitéis Aontas Slándála an AE, neartóidh an Straitéis athléimneacht chomhchoiteann na hEorpa i gcoinne cibearbhagairtí agus cuideoidh sí lena chinntiú gur féidir le gach saoránach agus gnólacht leas iomlán a bhaint as seirbhísí iontaofa iontaofa agus uirlisí digiteacha. Cibé an gléasanna ceangailte iad, an eangach leictreachais, nó na bainc, eitleáin, lucht riaracháin poiblí agus ospidéil a úsáideann na hEorpaigh go minic, is fiú iad a dhéanamh leis an dearbhú go ndéanfar iad a chosaint ó chibearbhagairtí.
Ligeann an Straitéis nua Cibearshlándála don AE ceannaireacht a mhéadú maidir le noirm agus caighdeáin idirnáisiúnta sa chibearspás, agus comhar a neartú le comhpháirtithe ar fud an domhain chun cibearspás domhanda, oscailte, seasmhach agus slán a chur chun cinn, bunaithe ar an smacht reachta, cearta an duine. , saoirsí bunúsacha agus luachanna daonlathacha. Ina theannta sin, tá moltaí á ndéanamh ag an gCoimisiún chun aghaidh a thabhairt ar athléimneacht cibear agus athléimneacht eintiteas agus líonraí criticiúla: Treoir maidir le bearta le haghaidh ardleibhéil cibearshlándála ar fud an Aontais (Treoir NIS athbhreithnithe nó 'NIS 2'), agus Treoir nua maidir leis an athléimneacht aonáin chriticiúla.
Clúdaíonn siad raon leathan earnálacha agus tá sé mar aidhm acu aghaidh a thabhairt ar rioscaí reatha agus as líne ar líne agus amach anseo, ó chibearshlándáil go coireacht nó tubaistí nádúrtha, ar bhealach comhleanúnach comhlántach. Iontaobhas agus slándáil i gcroílár Dheichniú Digiteach an AE Tá sé mar aidhm ag an Straitéis nua Cibearshlándála Idirlíon domhanda agus oscailte a chosaint, agus cosaintí a thairiscint ag an am céanna, ní amháin chun slándáil a chinntiú ach freisin chun luachanna Eorpacha agus cearta bunúsacha gach duine a chosaint.
Ag tógáil ar éachtaí na míonna agus na mblianta seo caite, tá tograí nithiúla ann le haghaidh tionscnamh rialála, infheistíochta agus beartais, i dtrí réimse de ghníomhaíocht an AE: 1. Athléimneacht, ceannas teicneolaíochta agus ceannaireacht
Faoin snáithe gníomhaíochta seo, molann an Coimisiún na rialacha maidir le slándáil córais líonra agus faisnéise a athchóiriú, faoi Threoir maidir le bearta le haghaidh leibhéal ard coiteann cibearshlándála ar fud an Aontais (Treoir NIS athbhreithnithe nó 'NIS 2'), d'fhonn méadú leibhéal cibear-athléimneachta na n-earnálacha poiblí agus príobháideacha criticiúla: caithfidh ospidéil, eangacha fuinnimh, iarnróid, ach freisin ionaid sonraí, riaracháin phoiblí, saotharlanna taighde agus déantúsaíocht feistí agus cógais leighis criticiúla, chomh maith le bonneagar agus seirbhísí criticiúla eile, a bheith neamh-thréscaoilteach , i dtimpeallacht bhagairtí atá ag éirí níos gasta agus níos casta. Molann an Coimisiún freisin líonra d'Ionaid Oibríochtaí Slándála a sheoladh ar fud an AE, faoi thiomáint ag intleacht shaorga (AI), a bheidh ina 'sciath cibearshlándála' dáiríre don AE, a bheidh in ann comharthaí de chibearshlat a bhrath luath go leor agus a bheith réamhghníomhach gníomh, sula dtarlaíonn damáiste. Áireofar ar bhearta breise tacaíocht thiomnaithe do ghnólachtaí beaga agus meánmhéide (FBManna), faoi na Moil Nuálaíochta Digiteacha, chomh maith le hiarrachtaí méadaithe chun an lucht saothair a uasoiliúint, an tallann cibearshlándála is fearr a mhealladh agus a infheistiú agus infheistíocht a dhéanamh i dtaighde agus i nuálaíocht atá oscailte, iomaíoch agus bunaithe ar fheabhas.
2. Cumas oibríochta a thógáil chun cosc, cosc ​​agus freagairt
Tá an Coimisiún ag ullmhú, trí phróiseas forásach agus uilechuimsitheach leis na ballstáit, Comh-Aonad Cibear-nua, chun comhar idir comhlachtaí AE agus údaráis bhallstát atá freagrach as cibear-ionsaithe a chosc, a chosc agus freagairt dóibh, lena n-áirítear sibhialta, forfheidhmiú an dlí, pobail taidhleoireachta agus cibear-chosanta. Cuireann an tArdionadaí tograí chun cinn chun Bosca Uirlisí Cibear-Thaidhleoireachta an AE a neartú chun cibearghníomhaíochtaí mailíseacha a chosc, a dhíspreagadh, a dhíspreagadh agus freagairt go héifeachtach, go háirithe iad siúd a théann i bhfeidhm ar ár mbonneagar criticiúil, slabhraí soláthair, institiúidí daonlathacha agus próisis. Beidh sé mar aidhm ag an AE freisin comhar cibear-chosanta a fheabhsú tuilleadh agus cumais cibear-chosanta den scoth a fhorbairt, ag tógáil ar obair na Gníomhaireachta Cosanta Eorpaí agus ag spreagadh stáit Mmmber chun lánúsáid a bhaint as an gComhoibriú Buan-Struchtúrtha agus as an gCosaint Eorpach. Ciste.
3. Cibearspás oscailte domhanda a chur chun cinn trí chomhoibriú méadaithe
Cuirfidh an AE dlús leis an obair le comhpháirtithe idirnáisiúnta chun an t-ord domhanda atá bunaithe ar rialacha a neartú, slándáil agus cobhsaíocht idirnáisiúnta a chur chun cinn sa chibearspás, agus cearta an duine agus saoirsí bunúsacha a chosaint ar líne. Cuirfidh sé noirm agus caighdeáin idirnáisiúnta chun cinn a léiríonn croíluachanna an AE, trí oibriú lena chomhpháirtithe idirnáisiúnta sna Náisiúin Aontaithe agus le fóraim ábhartha eile. Neartóidh an AE a Bhosca Uirlisí Cibear-Thaidhleoireachta an AE a thuilleadh, agus méadóidh sé iarrachtaí cibear-acmhainne chun tríú tíortha a mhéadú trí Chlár Oibre um Fhorbairt Cibearchumais Sheachtraigh an AE a fhorbairt. Neartófar idirphlé cíbear le tríú tíortha, eagraíochtaí réigiúnacha agus idirnáisiúnta chomh maith leis an bpobal ilpháirtithe leasmhara.
Bunóidh an AE Líonra Cibear-Thaidhleoireachta an AE ar fud an domhain chun a fhís den chibearspás a chur chun cinn. Tá an AE tiomanta do thacaíocht a thabhairt don Straitéis nua Cibearshlándála le leibhéal infheistíochta gan fasach in aistriú digiteach an AE sna seacht mbliana amach romhainn, tríd an gcéad bhuiséad fadtéarmach eile de chuid an AE, go háirithe an Clár Digital Europe agus Horizon Europe, chomh maith leis an Aisghabháil. Plean don Eoraip. Spreagtar na Ballstáit mar sin úsáid iomlán a bhaint as Saoráid Téarnaimh agus Athléimneachta an AE chun an chibearshlándáil a threisiú agus infheistíocht ar leibhéal an AE a mheaitseáil.
Is é an cuspóir ná suas le € 4.5 billiún d'infheistíocht chomhcheangailte a bhaint amach ón AE, ó na ballstáit agus ón tionscal, go háirithe faoin Ionad Inniúlachta Cibearshlándála agus Líonra na nIonad Comhordaithe, agus a chinntiú go bhfaigheann cuid mhór gnóthais bheaga agus mheánmhéide. Tá sé mar aidhm ag an gCoimisiún freisin inniúlachtaí tionsclaíocha agus teicneolaíochta an AE sa chibearshlándáil a threisiú, lena n-áirítear trí thionscadail a dtacaíonn buiséid náisiúnta agus AE leo i gcomhpháirt. Tá an deis uathúil ag an AE a shócmhainní a chomhthiomsú chun a neamhspleáchas straitéiseach a fheabhsú agus a cheannaireacht sa chibearshlándáil a thiomáint ar fud an tslabhra soláthair dhigitigh (lena n-áirítear sonraí agus scamall, teicneolaíochtaí próiseálaí na chéad ghlúine eile, nascacht ultra-shlán agus líonraí 6G), ar aon dul lena luachanna agus tosaíochtaí.
Athléimneacht cibear agus fisiceach an líonra, na gcóras faisnéise agus na n-eintiteas criticiúil Ní mór na bearta atá ann cheana ar leibhéal an AE atá dírithe ar phríomhsheirbhísí agus bonneagair a chosaint ar chibear-rioscaí agus ar rioscaí fisiciúla. Tá rioscaí cibearshlándála ag teacht chun cinn i gcónaí leis an digitiú agus an idirnascthacht atá ag fás. Tá rioscaí fisiciúla níos casta freisin ó glacadh rialacha an AE 2008 maidir le bonneagar criticiúil, nach gclúdaíonn faoi láthair ach na hearnálacha fuinnimh agus iompair. Tá sé mar aidhm ag na hathbhreithnithe na rialacha a nuashonrú de réir loighic straitéis Aontas Slándála an AE, an déchaotamaíocht bhréagach idir ar líne agus as líne a shárú agus an cur chuige silo a bhriseadh síos.
Chun freagairt do na bagairtí atá ag dul i méid mar gheall ar dhigitiú agus idirnascthacht, cumhdóidh an Treoir atá beartaithe maidir le bearta le haghaidh ardleibhéil cibearshlándála ar fud an Aontais (Treoir athbhreithnithe NIS nó 'NIS 2') aonáin mheán agus mhóra ó níos mó earnálacha bunaithe ar a gcritéar maidir le an geilleagar agus an tsochaí. Neartaíonn NIS 2 na riachtanais slándála a fhorchuirtear ar chuideachtaí, tugann sé aghaidh ar shlándáil slabhraí soláthair agus caidrimh le soláthraithe, déanann sé oibleagáidí tuairiscithe a shruthlíniú, tugtar isteach bearta maoirseachta níos déine d'údaráis náisiúnta, ceanglais forfheidhmithe níos déine agus tá sé mar aidhm aige smachtbhannaí a chur ar chórais smachtbhannaí ar fud na mBallstát. Cuideoidh togra NIS 2 le comhroinnt faisnéise agus comhoibriú ar bhainistíocht cibear-ghéarchéime a mhéadú ar leibhéal náisiúnta agus AE. Leathnaíonn an Treoir Athléimneachta um Aonáin Chriticiúla (CER) raon agus doimhneacht na treorach um Bonneagar Criticiúil Eorpach 2008. Clúdaítear deich n-earnáil anois: fuinneamh, iompar, baincéireacht, bonneagair an mhargaidh airgeadais, sláinte, uisce óil, fuíolluisce, bonneagar digiteach, riarachán poiblí agus spás. Faoin treoir atá beartaithe, ghlacfadh gach ballstát straitéis náisiúnta chun athléimneacht eintiteas criticiúil a chinntiú agus measúnuithe riosca rialta a dhéanamh. Chabhródh na measúnuithe seo freisin le fo-thacar níos lú d'eintitis chriticiúla a shainaithint a bheadh ​​faoi réir oibleagáidí a bhfuil sé d'aidhm acu a n-athléimneacht a fheabhsú i bhfianaise rioscaí nach cibear-chibear iad, lena n-áirítear measúnuithe riosca aonáin, bearta teicniúla agus eagrúcháin a ghlacadh, agus fógra teagmhais.
Thabharfadh an Coimisiún, ar a uain, tacaíocht chomhlántach do bhallstáit agus d'eintitis chriticiúla, mar shampla trí fhorbhreathnú ar leibhéal an Aontais a fhorbairt ar rioscaí trasteorann agus trasearnála, dea-chleachtas, modheolaíochtaí, gníomhaíochtaí oiliúna trasteorann agus cleachtaí le tástáil. athléimneacht aonáin chriticiúla. An chéad ghlúin eile de líonraí a dhaingniú: 5G agus níos faide anonn Faoin Straitéis nua Cibearshlándála, spreagtar ballstáit, le tacaíocht ón gCoimisiún agus ENISA - an Ghníomhaireacht Eorpach um Chibearshlándáil, chun cur i bhfeidhm Bhosca Uirlisí 5G an AE a chur i gcrích, riosca cuimsitheach oibiachtúil Cur chuige bunaithe ar shlándáil 5G agus glúine líonraí amach anseo.
De réir tuarascála a foilsíodh inniu, ar thionchar Mholadh an Choimisiúin ar Chibearshlándáil líonraí 5G agus ar an dul chun cinn maidir le bosca uirlisí an AE de bhearta maolaitheacha a chur i bhfeidhm, ón tuarascáil ar dhul chun cinn i mí Iúil 2020, tá an chuid is mó de na Ballstáit ar an mbealach ceart maidir le cur chun feidhme. na bearta molta. Ba cheart go mbeadh sé mar aidhm acu anois a gcur chun feidhme a chur i gcrích faoin dara ráithe de 2021 agus a chinntiú go ndéantar rioscaí sainaitheanta a mhaolú go leordhóthanach, ar bhealach comhordaithe, go háirithe d'fhonn an nochtadh do sholáthraithe ardriosca a íoslaghdú agus spleáchas ar na soláthraithe seo a sheachaint. Leagann an Coimisiún amach freisin príomhchuspóirí agus príomhghníomhartha inniu atá dírithe ar leanúint leis an obair chomhordaithe ar leibhéal an AE.
Dúirt Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin Eoraip atá oiriúnach don Aois Dhigiteach Margrethe Vestager: "Tá an Eoraip tiomanta do chlaochlú digiteach ár sochaí agus ár ngeilleagair. Mar sin caithfimid tacú leis le leibhéil infheistíochta gan fasach. Tá an claochlú digiteach ag luasghéarú, ach ní féidir go n-éireoidh leis ach más féidir le daoine agus gnóthais muinín a bheith acu go bhfuil na táirgí agus na seirbhísí ceangailte - a bhfuil siad ag brath orthu - slán. "
Dúirt an tArdionadaí Josep Borrell: "Tá slándáil agus cobhsaíocht idirnáisiúnta ag brath níos mó ná riamh ar chibearspás domhanda, oscailte, seasmhach agus slán ina n-urramaítear riail an dlí, cearta an duine, saoirsí agus daonlathas. Le straitéis an lae inniu tá an AE ag céim chun cosaint a chosaint a rialtais, a shaoránaigh agus a ghnóthais ó chibearbhagairtí domhanda, agus ceannaireacht a sholáthar sa chibearspás, ag cinntiú gur féidir le gach duine tairbhí an Idirlín agus úsáid na dteicneolaíochtaí a bhaint amach. "
Ag cur chun cinn ár Slí Bheatha Eorpach, dúirt Margaritis Schinas: "Is cuid lárnach den Aontas Slándála í an chibearshlándáil. Níl idirdhealú a thuilleadh idir bagairtí ar líne agus as líne. Tá digiteach agus fisiceach fite fuaite ina chéile anois. Taispeánann tacar beart an lae inniu go bhfuil Tá an AE réidh chun a chuid acmhainní agus saineolais go léir a úsáid chun ullmhú agus freagairt do bhagairtí fisiciúla agus cibearbhagairtí leis an leibhéal céanna diongbháilte. "
Dúirt an Coimisinéir Margaidh Inmheánach Thierry Breton: "Forbraíonn cibearbhagairtí go gasta, tá siad ag éirí níos casta agus inoiriúnaithe. Chun a chinntiú go gcosnaítear ár saoránaigh agus ár mbonneagair, caithfimid smaoineamh ar roinnt céimeanna chun tosaigh, ciallóidh Sciath Cibearshlándála athléimneach agus uathrialach na hEorpa gur féidir linn ár gcuid a úsáid saineolas agus eolas chun braiteadh agus freagairt níos tapa, damáistí féideartha a theorannú agus ár n-athléimneacht a mhéadú. Ciallaíonn infheistiú sa chibearshlándáil infheistíocht a dhéanamh i dtodhchaí sláintiúil ár dtimpeallachtaí ar líne agus inár n-uathriail straitéiseach. "
Dúirt an Coimisinéir Gnóthaí Baile Ylva Johansson: "Níl ár n-ospidéil, ár gcórais fuíolluisce nó ár mbonneagar iompair ach chomh láidir leis na naisc is laige atá acu; cur isteach ar chuid amháin de riosca an Aontais a dhéanann difear do sholáthar seirbhísí riachtanacha in áiteanna eile. Chun feidhmiú rianúil an inmheánaigh a chinntiú. margadh agus slite beatha na ndaoine atá ina gcónaí san Eoraip, caithfidh ár bpríomh-bhonneagar a bheith athléimneach i gcoinne rioscaí amhail tubaistí nádúrtha, ionsaithe sceimhlitheoireachta, timpistí agus paindéimí cosúil leis an gceann atá á fulaingt againn inniu. Déanann mo thogra ar bhonneagar criticiúil é sin go díreach. "
Tá an Coimisiún Eorpach agus an tArdionadaí tiomanta an Straitéis nua Cibearshlándála a chur i bhfeidhm sna míonna amach romhainn. Tabharfaidh siad tuairisc go rialta ar an dul chun cinn atá déanta agus coinneoidh siad Parlaimint na hEorpa, Comhairle an Aontais Eorpaigh, agus geallsealbhóirí ar an eolas go hiomlán agus gabháil do gach gníomh ábhartha. Is faoi Pharlaimint na hEorpa agus an Chomhairle anois an Treoir NIS 2 atá beartaithe agus an Treoir um Athléimneacht Aonáin Chriticiúla a scrúdú agus a ghlacadh. A luaithe a aontaítear na tograí agus a nglactar leo dá bharr sin, bheadh ​​ar na ballstáit iad a thrasuí laistigh de 18 mí ó theacht i bhfeidhm dóibh.
Déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú tréimhsiúil ar Threoir NIS 2 agus ar Threoir Athléimneachta na nEintiteas Criticiúil agus tuairisceoidh sé ar a bhfeidhmiú. Cúlra Tá an chibearshlándáil ar cheann de phríomhthosaíochtaí an Choimisiúin agus mar bhunchloch den Eoraip dhigiteach agus nasctha. Taispeánann méadú ar chibear-ionsaithe le linn na géarchéime coronavirus a thábhachtaí agus atá sé ospidéil, ionaid taighde agus bonneagar eile a chosaint. Teastaíonn gníomh láidir sa réimse chun geilleagar agus sochaí an AE a chosaint sa todhchaí. Molann an Straitéis nua Cibearshlándála an chibearshlándáil a chomhtháthú i ngach gné den slabhra soláthair agus gníomhaíochtaí agus acmhainní an AE a thabhairt le chéile ar fud na gceithre phobal den chibearshlándáil - margadh inmheánach, forfheidhmiú an dlí, taidhleoireacht agus cosaint.
Tógann sé ar 'Todhchaí Digiteach na hEorpa a Mhúnlú agus Straitéis Aontas Slándála an AE, agus luíonn sé le roinnt gníomhartha, gníomhartha agus tionscnamh reachtach atá curtha i bhfeidhm ag an AE chun cumais cibearshlándála a neartú agus Eoraip níos cíbear-athléimní a chinntiú. Cuimsíonn sé seo straitéis Cibearshlándála 2013, a ndearnadh athbhreithniú uirthi in 2017, agus Clár Oibre Eorpach an Choimisiúin um Shlándáil 2015-2020. Aithníonn sé freisin an idirnasc méadaitheach idir slándáil inmheánach agus seachtrach, go háirithe tríd an gComhbheartas Eachtrach agus Slándála. Chabhraigh an chéad dlí ar fud an AE maidir le cibearshlándáil, an Treoir NIS, a tháinig i bhfeidhm in 2016 le hardleibhéal slándála comhchoiteann slándála líonra agus faisnéise a bhaint amach ar fud an AE. Mar chuid dá phríomhchuspóir beartais chun an Eoraip a dhéanamh oiriúnach don aois dhigiteach, d'fhógair an Coimisiún athbhreithniú ar Threoir NIS i mí Feabhra i mbliana.
Chuir an tAcht um Chibearshlándáil an AE atá i bhfeidhm ó 2019 le creat de dheimhniú cibearshlándála táirgí, seirbhísí agus próiseas agus threisigh sé sainordú Ghníomhaireacht an AE um Chibearshlándáil (ENISA). Maidir le Cibearshlándáil líonraí 5G, bhunaigh Ballstáit, le tacaíocht an Choimisiúin agus ENISA, le Bosca Uirlisí 5G an AE a glacadh in Eanáir 2020, cur chuige cuimsitheach agus oibiachtúil bunaithe ar riosca. Fuair ​​athbhreithniú an Choimisiúin ar a Mholadh i mí an Mhárta 2019 maidir le cibearshlándáil líonraí 5G go bhfuil dul chun cinn déanta ag mórchuid na mballstát maidir leis an mBosca Uirlisí a chur i bhfeidhm. Ag tosú ó straitéis Cibearshlándála an AE 2013, d'fhorbair an AE beartas cíbear idirnáisiúnta comhleanúnach agus iomlánaíoch.
Ag obair lena chomhpháirtithe ar leibhéal déthaobhach, réigiúnach agus idirnáisiúnta, chuir an AE cibearspás domhanda, oscailte, seasmhach agus slán chun cinn arna threorú ag croíluachanna an AE agus bunaithe ar an smacht reachta. Thacaigh an AE le tríú tíortha a n-athléimneacht cíbear a mhéadú agus a gcumas dul i ngleic le cibearchoireacht, agus bhain sé úsáid as a mbosca uirlisí cibear-taidhleoireachta AE 2017 chun cur tuilleadh le slándáil agus cobhsaíocht idirnáisiúnta sa chibearspás, lena n-áirítear trí iarratas a dhéanamh den chéad uair ar a réimeas cibear-smachtbhannaí 2019 agus ag liostáil 8 nduine aonair agus 4 eintiteas agus comhlacht. Tá dul chun cinn suntasach déanta ag an AE freisin maidir le comhar cibear-chosanta, lena n-áirítear maidir le cumais cibear-chosanta, go háirithe faoi chuimsiú a Chreat Beartais Cibear-Chosanta (CDPF), chomh maith le i gcomhthéacs an Chomhar Buan-Struchtúrtha (PESCO) agus na hoibre den Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint. Is tosaíocht í an chibearshlándáil a léirítear freisin i gcéad bhuiséad fadtéarmach eile an AE (2021-2027).
Faoi Chlár na hEorpa Digití tacóidh an AE le taighde cibearshlándála, nuálaíocht agus bonneagar, cibear-chosaint, agus tionscal cibearshlándála an AE. Ina theannta sin, ina fhreagra ar ghéarchéim Coronavirus, a chonaic cibearshlándáil mhéadaithe le linn an ghlasála, áirithítear infheistíochtaí breise sa chibearshlándáil faoin bPlean Téarnaimh don Eoraip. Is fada a aithníonn an AE an gá atá le hathléimneacht na mbonneagar criticiúil a sholáthraíonn seirbhísí atá riachtanach chun an margadh inmheánach agus saol agus slite beatha shaoránaigh na hEorpa a reáchtáil go rianúil. Ar an gcúis seo, bhunaigh an AE an Clár Eorpach um Chosaint Bonneagair Chriticiúil (EPCIP) i 2006 agus ghlac sé an Treoir um Bonneagar Criticiúil Eorpach (ECI) in 2008, a bhaineann leis na hearnálacha fuinnimh agus iompair. Comhlánaíodh na bearta seo sna blianta ina dhiaidh sin le bearta earnála agus trasearnála éagsúla ar ghnéithe ar leith cosúil le promhadh aeráide, cosaint shibhialta nó infheistíocht dhíreach eachtrach.
An Eoraip oiriúnach don Aois Dhigiteach: Molann an Coimisiún rialacha nua maidir le hardáin dhigiteacha
Tá beartaithe ag an gCoimisiún inniu (15 Nollaig) athchóiriú uaillmhianach ar an spás digiteach, tacar cuimsitheach rialacha nua do gach seirbhís dhigiteach, lena n-áirítear na meáin shóisialta, áiteanna margaidh ar líne, agus ardáin ar líne eile a oibríonn san Aontas Eorpach: na Seirbhísí Digiteacha An tAcht agus an tAcht um Margaí Digiteacha.
Tá luachanna Eorpacha i gcroílár an dá thogra. Déanfaidh na rialacha nua cosaint níos fearr do thomhaltóirí agus a gcearta bunúsacha ar líne, agus beidh margaí digiteacha níos cothroime agus níos oscailte mar thoradh orthu do gach duine. Cothóidh leabhar rialacha nua-aimseartha ar fud an mhargaidh aonair nuálaíocht, fás agus iomaíochas agus cuirfidh sé seirbhísí ar líne nua, níos fearr agus níos iontaofa ar fáil d'úsáideoirí. Tacóidh sé freisin le hardáin níos lú, fiontair bheaga agus mheánmhéide agus gnólachtaí nuathionscanta a mhéadú, ag tabhairt rochtain éasca dóibh ar chustaiméirí ar fud an mhargaidh aonair agus ag an am céanna costais chomhlíonta a ísliú.
Ina theannta sin, cuirfidh na rialacha nua cosc ​​ar dhálaí éagóracha arna bhforchur ag ardáin ar líne atá anois nó a bhfuiltear ag súil go mbeidh siad ina ngeatairí ar an margadh aonair. Tá an dá thogra ag croílár uaillmhian an Choimisiúin Deich mBig Digiteach na hEorpa a dhéanamh.
Dúirt Margrethe Vestager, Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin na hEorpa atá oiriúnach don Eoraip Dhigiteach: "Tá cuspóir amháin ag an dá thogra: a chinntiú go bhfuil rochtain againn, mar úsáideoirí, ar rogha leathan táirgí agus seirbhísí sábháilte ar líne. Agus gur féidir le gnóthais atá ag feidhmiú san Eoraip dul san iomaíocht go saor agus go cothrom ar líne díreach mar a dhéanann siad as líne. Is domhan amháin é seo. Ba cheart go mbeimis in ann ár gcuid siopadóireachta a dhéanamh ar bhealach sábháilte agus muinín a bheith againn as an nuacht a léimid. Toisc go bhfuil an méid atá mídhleathach as líne chomh mídhleathach ar líne. "
Dúirt an Coimisinéir Margaidh Inmheánach Thierry Breton: "Tá ról lárnach tagtha ar go leor ardáin ar líne i saol ár saoránach agus ár ngnólachtaí, agus fiú inár sochaí agus inár ndaonlathas i gcoitinne. Le tograí an lae inniu, táimid ag eagrú ár spáis dhigitigh do na blianta amach romhainn. Le rialacha comhchuibhithe, ex ante oibleagáidí, maoirseacht níos fearr, forfheidhmiú tapa agus smachtbhannaí coisctheacha, cinnteoimid go mbainfidh aon duine a thairgeann agus a úsáideann seirbhísí digiteacha san Eoraip leas as slándáil, muinín, nuálaíocht agus deiseanna gnó. "
An tAcht um Sheirbhísí Digiteacha
Tá tírdhreach na seirbhísí digiteacha difriúil go mór inniu ó 20 bliain ó shin, nuair a glacadh leis an Treoir Ríomhthráchtála. Tá idirghabhálaithe ar líne anois ríthábhachtach maidir leis an gclaochlú digiteach. Chruthaigh ardáin ar líne go háirithe buntáistí suntasacha do thomhaltóirí agus don nuálaíocht, d'éascaigh siad trádáil trasteorann laistigh agus lasmuigh den Aontas, chomh maith le deiseanna nua a oscailt do ghnólachtaí agus do thrádálaithe Eorpacha éagsúla. Ag an am céanna, is féidir iad a úsáid mar fheithicil chun ábhar mídhleathach a scaipeadh, nó chun earraí nó seirbhísí mídhleathacha a dhíol ar líne. Tá roinnt imreoirí an-mhór tagtha chun cinn mar spásanna gar-phoiblí le haghaidh comhroinnt faisnéise agus trádáil ar líne. Tá siad sistéamach ó thaobh nádúir de agus tá rioscaí ar leith ag baint leo maidir le cearta úsáideoirí, sreafaí faisnéise agus rannpháirtíocht an phobail.
Faoin Acht um Sheirbhísí Digiteacha, beidh oibleagáidí ceangailteacha ar fud an AE i bhfeidhm maidir le gach seirbhís dhigiteach a nascann tomhaltóirí le hearraí, seirbhísí nó ábhar, lena n-áirítear nósanna imeachta nua chun ábhar mídhleathach a bhaint níos tapa chomh maith le cosaint chuimsitheach ar chearta bunúsacha úsáideoirí ar líne. Déanfaidh an creat nua cearta agus freagrachtaí úsáideoirí, ardáin idirghabhálaí agus údaráis phoiblí a athchothromú agus tá sé bunaithe ar luachanna Eorpacha - lena n-áirítear meas ar chearta an duine, an tsaoirse, an daonlathas, an comhionannas agus an smacht reachta. Comhlánaíonn an togra an Plean Gníomhaíochta Daonlathais na hEorpa agus é mar aidhm aige daonlathais a dhéanamh níos athléimní.
I ndáiríre, tabharfaidh an tAcht um Sheirbhísí Digiteacha isteach sraith d'oibleagáidí comhchuibhithe nua ar fud an AE maidir le seirbhísí digiteacha, a bhain céim amach go cúramach ar bhonn mhéid agus thionchar na seirbhísí sin, mar shampla:
Rialacha maidir le hearraí, seirbhísí nó ábhar mídhleathach a bhaint ar líne;
cosaintí d'úsáideoirí a bhfuil a n-ábhar scriosta go hearráideach ag ardáin;
oibleagáidí nua ar ardáin an-mhór bearta bunaithe ar riosca a ghlacadh chun mí-úsáid a gcóras a chosc;
bearta trédhearcachta fairsinge, lena n-áirítear ar fhógraíocht ar líne agus ar na halgartaim a úsáidtear chun ábhar a mholadh d'úsáideoirí;
cumhachtaí nua chun scrúdú a dhéanamh ar an gcaoi a n-oibríonn ardáin, lena n-áirítear trí rochtain taighdeoirí ar phríomhshonraí ardáin a éascú;
rialacha nua maidir le hinrianaitheacht úsáideoirí gnó in áiteanna margaidh ar líne, chun cabhrú le díoltóirí earraí nó seirbhísí mídhleathacha a rianú, agus;
próiseas comhair nuálaíoch i measc údaráis phoiblí chun forfheidhmiú éifeachtach a chinntiú ar fud an mhargaidh aonair.
Meastar go bhfuil ardáin a shroicheann níos mó ná 10% de dhaonra an AE (45 milliún úsáideoir) sistéamach ó thaobh nádúir de, agus tá siad faoi réir ní amháin oibleagáidí sonracha chun a rioscaí féin a rialú, ach freisin faoi struchtúr nua maoirseachta. Beidh an creat cuntasachta nua seo comhdhéanta de bhord Comhordaitheoirí náisiúnta Seirbhísí Digiteacha, le cumhachtaí speisialta don Choimisiún chun maoirseacht a dhéanamh ar ardáin an-mhór lena n-áirítear an cumas iad a cheadú go díreach.
Pléann Acht na Margaí Digiteacha leis na hiarmhairtí diúltacha a éiríonn as iompraíochtaí áirithe ag ardáin atá ag gníomhú mar "choimeádaithe geata" digiteacha ar an margadh aonair. Is ardáin iad seo a bhfuil tionchar suntasach acu ar an margadh inmheánach, a fhónann mar gheata tábhachtach d'úsáideoirí gnó chun a gcuid custaiméirí a bhaint amach, agus a dtaitneoidh leo, nó a mbainfidh siad taitneamh as, seasamh buan agus buan. Féadann sé seo an chumhacht a thabhairt dóibh gníomhú mar lucht déanta rialacha príobháideacha agus feidhmiú mar scrogaill idir gnólachtaí agus tomhaltóirí. Uaireanta, bíonn smacht ag cuideachtaí den sórt sin ar éiceachórais ardáin iomláin. Nuair a bhíonn geataire i mbun cleachtais ghnó éagóracha, féadfaidh sé seirbhísí luachmhara agus nuálaíocha a úsáideoirí gnó agus a iomaitheoirí a chosc nó a mhoilliú ón tomhaltóir a bhaint amach. I measc samplaí de na cleachtais seo tá úsáid mhíchothrom sonraí ó ghnólachtaí atá ag feidhmiú ar na hardáin sin, nó cásanna ina gcuirtear úsáideoirí faoi ghlas i seirbhís áirithe agus a bhfuil roghanna teoranta acu chun aistriú go ceann eile.
Tógann Acht na Margaí Digiteacha ar an gcothromán Ardán chun Rialáil Ghnó, ar thorthaí an AE Réadlann ar Gheilleagar an Ardáin Ar Líne, agus ar eispéireas fairsing an Choimisiúin maidir le déileáil le margaí ar líne trí fhorfheidhmiú an dlí iomaíochta. Leagann sé amach, go háirithe, rialacha comhchuibhithe lena sainmhínítear agus lena dtoirmisctear coimeádaithe geata agus a sholáthraíonn meicníocht forfheidhmithe bunaithe ar imscrúduithe margaidh. Cinnteoidh an mheicníocht chéanna go gcoinneofar na hoibleagáidí atá leagtha amach sa rialachán cothrom le dáta sa réaltacht dhigiteach atá ag síorathrú.
I ndáiríre, déanfaidh an tAcht um Margaí Digiteacha:
Ná cuir i bhfeidhm ach ar sholáthraithe móra na seirbhísí lárnacha ardáin atá seans maith go cleachtais éagóracha, mar innill chuardaigh, líonraí sóisialta nó seirbhísí idirghabhála ar líne, a chomhlíonann na critéir oibiachtúla reachtacha atá le hainmniú mar choimeádaithe geata;
tairseacha cainníochtúla a shainiú mar bhunús chun geatairí toimhdeacha a aithint. Beidh cumhachtaí ag an gCoimisiún freisin cuideachtaí a ainmniú mar choimeádaithe geata tar éis imscrúdú margaidh;
toirmeasc a chur ar roinnt cleachtas atá soiléir éagórach, mar shampla úsáideoirí a bhac ó aon bhogearra nó aipeanna réamhshuiteáilte a shuiteáil;
a cheangal ar choimeádaithe geata bearta áirithe a chur i bhfeidhm go réamhghníomhach, amhail bearta spriocdhírithe a ligeann do bhogearraí tríú páirtithe feidhmiú i gceart agus idirghníomhú lena seirbhísí féin;
smachtbhannaí a fhorchur as neamhchomhlíonadh, a d'fhéadfadh fíneálacha suas le 10% de láimhdeachas domhanda an gheataire a áireamh, chun éifeachtacht na rialacha nua a chinntiú. Maidir le sáraitheoirí athfhillteach, d'fhéadfadh go mbeadh oibleagáid ar na smachtbhannaí seo bearta struchtúracha a ghlacadh, a d'fhéadfadh leathnú chuig dífheistiú gnólachtaí áirithe, i gcás nach bhfuil aon bheart malartach eile atá chomh héifeachtach céanna ar fáil chun comhlíonadh a chinntiú, agus;
ligean don Choimisiún imscrúduithe spriocdhírithe margaidh a dhéanamh chun a mheas an gá cleachtais agus seirbhísí nua geata a chur leis na rialacha seo, chun a chinntiú go gcoinníonn na rialacha nua geataire suas le luas tapa na margaí digiteacha.
Pléifidh Parlaimint na hEorpa agus na ballstáit tograí an Choimisiúin sa ghnáthnós imeachta reachtach. Má ghlactar leis, beidh an téacs deiridh infheidhme go díreach ar fud an Aontais Eorpaigh.
Is é an tAcht um Sheirbhísí Digiteacha agus Acht na Margaí Digiteacha an freagra Eorpach ar an bpróiseas machnaimh dhomhain a bhfuil an Coimisiún, ballstáit AE agus go leor dlínsí eile gafa leis le blianta beaga anuas chun tuiscint a fháil ar na héifeachtaí a bhíonn ag digitiú - agus ardáin ar líne níos sainiúla - air cearta bunúsacha, iomaíocht, agus, níos ginearálta, ar ár sochaithe agus ár ngeilleagair.
Chuaigh an Coimisiún i gcomhairle le raon leathan páirtithe leasmhara agus an pacáiste reachtach seo á ullmhú. I rith samhradh 2020, chuaigh an Coimisiún i gcomhairle le páirtithe leasmhara chun tuilleadh tacaíochta a thabhairt don obair chun fianaise a anailísiú agus a bhailiú chun scóip a dhéanamh ar na saincheisteanna sonracha a bhféadfadh idirghabháil ar leibhéal an AE a bheith ag teastáil uathu i gcomhthéacs an Achta um Sheirbhísí Digiteacha agus an Uirlis Iomaíochta Nua, a d'fhóin mar bhunús leis an togra ar an Acht um Margaí Digiteacha. Fuair ​​na comhairliúcháin phoiblí oscailte agus pacáiste an lae inniu á ullmhú, a bhí ar siúl ó Mheitheamh 2020 go Meán Fómhair 2020, níos mó ná 3,000 freagra ó speictream iomlán an gheilleagair dhigitigh agus ó gach cearn den domhan. Is í Seachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha (#EURegionsWeek) an t-imeacht bliantúil is mó sa Bhruiséil atá tiomnaithe don bheartas réigiúnach.
Tháinig méadú ar an imeacht seo de réir a chéile agus is ardán uathúil anois é don chumarsáid agus don líonrú, áit a dtugtar le chéile ionadaithe polaitiúla, oifigigh, saineolaithe agus an lucht acadúil ó réigiúin agus ó chathracha ar fud na hEorpa.
Le 17 mbliana anuas, tá an-obair déanta, a bhuí leis an imeacht sin, chun aird a tharraingt ar an gcaoi a n-úsáideann na réigiúin agus na cathracha cistí AE chun feabhas a chur ar shaol laethúil na saoránach.
Cén chaoi a reáchtáiltear an t-imeacht?
Ag tús mhí Dheireadh Fómhair, tagann os cionn 9 000 duine le chéile sa Bhruiséil - ina measc níos mó ná 1 000 cainteoir ó gach cearn den Eoraip agus níos faide i gcéin - chun bheith páirteach i gclár ina bhfuil breis agus 300 seisiún oibre, taispeántas agus imeacht líonraithe atá dírithe ar an bhforbairt réigiúnach agus áitiúil. Déantar an clár a oiriúnú gach bliain do chomhthéacs sonrach Chlár Oibre an Aontais. Is féidir páirt a ghlacadh san imeacht saor in aisce.
Cén fáth a bhfuil "seachtain" tiomnaithe do na réigiúin agus na cathracha?
Tá baint ag na réigiúin agus na cathracha le ceapadh fhormhór bheartais an Aontais. Tá na húdaráis phoiblí fhonáisiúnta san Aontas freagrach as aon trian den chaiteachas poiblí (EUR 2 100 billiún in aghaidh na bliana) agus as dhá thrian den infheistíocht phoiblí (thart ar EUR 200 billiún), agus is minic a bhíonn gá an infheistíocht phoiblí sin a chaitheamh i gcomhréir le forálacha dhlí an Aontais.
Conas a tháinig ann don imeacht?
In 2003, d'iarr Coiste Eorpach na Réigiún, is é sin tionól ionadaithe réigiúnacha agus áitiúla an Aontais, ar na hionadaíochtaí áitiúla agus réigiúnacha chuig an Aontas Eorpach atá lonnaithe sa Bhruiséil a ndoirse a oscailt do chuairteoirí ar an lá céanna, mar chuid d'imeacht comhpháirteach "Laethanta Oscailte". Tháinig forbairt ar an tionscnamh i gcaitheamh na mblianta agus tá sé ina phríomhimeacht bliantúil anois ina bhfuil an Coimisiún Eorpach agus páirtithe leasmhara eile páirteach. In 2016, athainmníodh an tionscnamh mar "Seachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha" agus fuarthas réidh leis an gceannteideal "Laethanta Oscailte". Rinneadh é sin chun a sheachaint go ndéanfaí an tionscnamh a mheascadh suas leis na himeachtaí "Doirse Oscailte/Lá Oscailte" a reáchtálann institiúidí uile an Aontais sa Bhruiséil i mí na Bealtaine gach bliain, i dtrátha Lá na hEorpa, nó le himeachtaí comhchosúla a reáchtálann ionadaíochtaí de chuid an Choimisiúin sna Ballstáit le chéile.
Cé hiad na heagraithe?
Is iad Coiste Eorpach na Réigiún agus Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh sa Choimisiún Eorpach (DG REGIO) a eagraíonn Seachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha i gcomhpháirt le chéile. Seoltar glao ar chomhpháirtithe go luath sa bhliain, i mí Eanáir de ghnáth. Tar éis an ghlao sin, roghnaítear níos mó ná 500 comhpháirtí ó gach cearn den Eoraip, agus ina measc tá: réigiúin agus cathracha, atá grúpáilte le chéile de réir ábhair atá i gcoiteann acu (comhpháirtíochtaí réigiúnacha), cuideachtaí, institiúidí airgeadais, comhlachais idirnáisiúnta agus eagraíochtaí acadúla. Bíonn ar na comhpháirtithe seimineáir a reáchtáil ar ábhair leasa choitinn, seimineáir a mbíonn baint acu go minic le cur chun feidhme Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa agus clár eile de chuid an Aontais.
Cén struchtúr atá ar an gclár?
Bunaítear an clár ar mhana lárnach agus ar roinnt fothopaicí. Bíonn na ceardlanna nó na díospóireachtaí á n-eagrú ag trí chatagóir de chomhpháirtithe: 1) Comhpháirtíochtaí réigiúnacha atá comhdhéanta de réigiúin nó cathracha na hEorpa; 2) Comhpháirtithe institiúideacha de chuid an Aontais; agus 3) Cuideachtaí, institiúidí airgeadais agus comhlachais áitiúla agus Eorpacha. Bíonn ar na rannpháirtithe agus na cainteoirí dul, mar sin, ó ionad go hionad sa Bhruiséil: ionaid chomhdhála, ionaid de chuid na gcomhpháirtithe réigiúnacha, ionadaíochtaí de chuid na mBallstát agus ionaid eile a d'fhéadfadh a bheith ann.
Cé a fhreastalaíonn ar Sheachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha?
Bíonn suim ar leith ag na daoine a fhreastalaíonn ar an imeacht seo sa bheartas réigiúnach agus uirbeach; mar sin, is iad na hoifigigh a oibríonn ar an leibhéal áitiúil, náisiúnta agus Eorpach a théann chuige den chuid is mó. Is é an gnáth-rannpháirtí a bhíonn againn, de ghnáth, duine ó údarás réigiúnach nó áitiúil, atá ag freastal ar an imeacht den chéad uair agus ag taisteal chun na Bruiséile le haghaidh an imeachta sin go sonrach.
Cén tionchar a bhíonn ag Seachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha?
Ó bunaíodh é, rinneadh measúnú córasach ar thionchar an imeachta. Tá béim ar leith curtha ag rannpháirtithe ar a úsáidí atá an fhaisnéis a chuireann institiúidí an Aontais ar fáil agus an líonrú a dhéantar le comhghleacaithe ó thíortha eile chun cuidiú leo cistí AE a bhainistiú ar bhealach proifisiúnta. Is léir ón tionchar suntasach atá ag an imeacht ar na meáin go bhfuil an-tábhacht ag baint leis. Le roinnt blianta anuas, tháinig suas le 300 iriseoir nuachtáin, raidió, teilifíse agus iriseoirí ó na meáin ar líne ó gach cearn den Eoraip chun na Bruiséile chun tuairisc a dhéanamh ar an imeacht.
Conas iarratas a dhéanamh mar chomhpháirtí.
Tá tuilleadh eolais ar fáil ar shuíomh gréasáin Sheachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha faoi conas iarratas a dhéanamh mar chomhpháirtí san imeacht.
Conas clárú le bheith i do rannpháirtí. Ábhar: VP/HR - Freagairt an Aontais do mhí-iompar gnéasach in eagraíochtaí cabhrach
Le déanaí, nochtadh cásanna éagsúla maidir le drochúsáid ghnéasach agus mí-iompar gnéasach laistigh d'eagraíochtaí cabhrach idirnáisiúnta. Ina measc tá an teacht i dtír gnéasach ar dhídeanaithe ón tSiria a rinne daoine a chuireann cabhair ar fáil thar ceann na Náisiún Aontaithe agus eagraíochtaí idirnáisiúnta aitheanta.
D'fhógair roinnt tíortha, an Ísiltír agus an Ríocht Aontaithe san áireamh, go mbeidís ag déanamh imscrúduithe ar an gcistiú a chuireann siad ar fáil do na heagraíochtaí sin agus eagraíochtaí idirnáisiúnta eile, agus go bhfuil sé i gceist acu bearta a dhéanamh chun cásanna dá leithéid a chosc amach anseo. Trína chuid ionstraimí airgeadais seachtracha agus tríd an gCiste Eorpach Forbraíochta, tugann AE na billiúin euro de chúnamh do thríú tíortha, trí eagraíochtaí idirnáisiúnta agus bealaí eile.
1. An ordóidh an Leas-Uachtarán/an tArdionadaí go ndéanfaí imscrúdú cuimsitheach chun a chinneadh ar maoiníodh le cistí AE, go díreach nó go hindíreach, na heagraíochtaí ina tharla drochúsáid ghnéasach?
2. Conas a fhreagróidh an Leas-Uachtarán/an tArdionadaí do na cásanna drochúsáide a nochtadh le déanaí? Chun mí-iompar gnéasach a chomhrac agus a chosc laistigh d'eagraíochtaí cabhrach idirnáisiúnta, an bhféadfaí treoirlínte a chur ar fáil laistigh d'ionstraimí airgeadais seachtracha AE lena leagfaí síos an coinníoll nach dtabharfaí maoiniú do thairbhithe ach amháin i gcás ina n-urramóidh siad na prionsabail, an mhaoirseacht, na treoirlínte, an chuntasacht agus an tuairisciú rialta maidir leis an tsaincheist i dtrácht?
3. An ndéanfaidh an Leas-Uachtarán/an tArdionadaí a machnamh ar oibriú le Ballstáit amhail an Ísiltír chun pointí teagmhála a bhunú i dtríú tíortha, lena n-áirítear i gcriosanna géarchéime, d'íospartaigh mí-úsáide? Is é príomhriachtanas na forbartha tábhachtaí seo ar fad ná fonn a bheith ar dhaoine bheith ag comhoibriú go dlúth leis an earnáil, go háirithe trí mheán na gcomhairlí comhairleacha réigiúnacha, a d’fhorbair go cuimsitheach a gcuid inniúlachtaí le linn tréimhse an Choimisinéara Borg.Tá obair fós le déanamh le hiascaigh na hEorpa a stiúradh i dtreo idéal seo na hinbhuanaitheachta. Faireachlann um Margadh an tSaothair (FMS) | European Economic and Social Committee
Tá sé de chuspóir ag an bhFaireachlann um Margadh an tSaothair treochtaí agus dúshláin i dtaca le margadh an tsaothair a aithint agus a anailísiú, rud a chuireann luach breise le hobair CESE agus na Rannóige um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Saoránacht (SOC).
Tá an Fhaireachlann i mbun gníomhaíochta ó 2007 i leith. Áirítear ar na comhaltaí atá ar an bhFaireachlann uachtarán agus beirt leas-uachtarán ó Rannóg SOC, a dtagann athrú ar a seal orthu gach dhá bhliain go leith ó ghrúpa go chéile, is iad sin Grúpa na bhFostóirí, Grúpa na nOibrithe agus an Grúpa "Éagsúlacht Eoraip". Chun sineirgí laistigh de CESE a chinntiú, is ó rannóga uile an Choiste a thagann comhaltaí na Faireachlainne.
Tá athrú ó bhonn ag teacht ar an margadh saothair sna Ballstáit uile a fhad a bhaineann le struchtúir an mhargaidh, a shásraí agus a chaidreamh tionsclaíoch. Feiniméin éagsúla is cúis leis an athrú seo, rud a chuireann an Fhaireachlann san áireamh ina hanailís. Is éard a dhéanann an Fhaireachlann ná dúshláin agus treochtaí i dtaca leis an margadh saothair a scrúdú, samplaí de dhea-chleachtais a bhailiú agus tuarascálacha nó staidéir a chur le chéile ar shaincheisteanna na huaire. Déanann sí imeachtaí poiblí agus cruinnithe inmheánacha a reáchtáil freisin agus spreagann sí plé i measc na n-institiúidí, na ngeallsealbhóirí sochghairmiúla, eagraíochtaí de chuid na sochaí sibhialta agus an lucht léinn.
Bíonn an Fhaireachlann gníomhach i mór-réimsí éagsúla, cuir i gcás an dífhostaíocht i measc na hóige, lánpháirtiú dídeanaithe agus iarrthóirí tearmainn i margadh an tsaothair, cuimsiú daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach i margadh an tsaothair, an gairmoideachas agus an ghairmoiliúint, agus na héifeachtaí a bhíonn ag an digitiú agus ag glasú an gheilleagair ar an bhfostaíocht agus scileanna agus ar shoghluaisteacht chothrom an lucht saothair. earraí a iompórtáil ó thaobh amuigh den Aontas Eorpach (AE) lena bpróiseáil. Féadfaidh sé gur próiseas é rud ar bith idir athphacáil nó sórtáil earraí, agus monarú den chineál is casta ar fad.
na táirgí críochnaithe a scaoileadh le haghaidh saorchúrsaíocht san AE nó a easpórtáil taobh amuigh den AE.
Tugadh an nós imeachta um rialú custam le chéile leis an nós imeachta um próiseáil isteach, le héifeacht ó 1 Bealtaine 2016. Tá sé ríthábhachtach daoine a chur i gceartlár an aistrithe soghluaisteachta chun an Margadh Glas - Tuairisceoir AE a bhaint amach
Tá sé ríthábhachtach daoine a chur i gceartlár an aistrithe soghluaisteachta chun an Margadh Glas a bhaint amach
Déileáil ghlas
Beidh tionchar ollmhór ag an aistriú soghluaisteachta, nach bhfacthas a leithéid cheana agus atá buailte linn cheana, ar phoist agus ar thomhaltóirí araon. Beidh aistriú cinntitheach i dtreo soghluaisteachta atá neodrach ó thaobh carbóin de ag teastáil ón gcaoi a n-aistrímid daoine agus earraí. Is cuid mhór den bhealach chun cinn é leictriú, i ngach foirm de, ach fágann laghdú 100% ar an sceithphíopa mar atá molta i gcaighdeáin CO2 an Choimisiúin Eorpaigh do charranna agus do veaineanna go héifeachtach sineirgí atá ann cheana agus réitigh chomhthreomhara ar féidir leo agus ar cheart dóibh imirt. ról in aistriú glas AGUS díreach. Tá athbhreithniú ceart á dhéanamh ag trí Choiste Parlaiminte faoi láthair ar na leasanna arda atá i ngeall.
Tomhaltachas inbhuanaithe a chur chun cinn trí Mheasúnú Saolré
Nuair a bhíonn roghanna ann, bíonn níos mó smachta ag daoine ar an méid a cheannaíonn siad, ceadaíonn sé praghsanna níos iomaíche, agus is mó an dóchúlacht go bhfaighidh siad cad a oireann dá gcuid riachtanas. Chun cabhrú le tomhaltóirí ceannacháin eolasacha agus inbhuanaithe feithicle, ceanglaítear ar thíortha AE a áirithiú go gcuirtear faisnéis ábhartha ar fáil, lena n-áirítear lipéad a thaispeánann éifeachtúlacht breosla gluaisteán agus astaíochtaí CO2. Faoi láthair ní dhéanann an lipéad seo ach measúnú ar na hastuithe a thagann ó sceithphíopa na feithicle. Is é sin le rá, ní bhreathnaíonn sé ar an lorg carbóin go hiomlánaíoch – ón gcliabhán go dtí an uaigh. Tugann sé seo braistint bhréagach do thomhaltóirí gur féidir lena gcarr a bheith saor ó astuithe.
Tá sé tuillte ag daoine fios a bheith acu ar lorg carbóin iarbhír a bhfeithicil chun na cinntí eolasacha is fearr a dhéanamh. Is trí mheasúnú saolré (LCA) amháin a bheidh a fhios agat cé chomh glas is atá do charr. Ní mór gach próiseas agus sreabhadh acmhainní agus fuinnimh a bhaineann le táirgeadh, úsáid agus athchúrsáil a chur san áireamh. Tá sé seo tábhachtach chun na roghanna teicneolaíochta go léir a chothromú, ós rud é gur ón gcéim úsáide a thagann an chuid is mó de na hastaíochtaí ó ghnáthfheithiclí, agus i gcás EVanna mar shampla, is ionann céim an táirgthe ar an meán agus sciar níos mó de na hastaíochtaí iomlána.
An tseachtain seo caite, d'fhógair Green NCAP a chéad cheann Torthaí LCA, ag scrúdú an iarmhairt chomhshaoil ​​iomlán atá ag cuid de na gluaisteáin is mó ráchairt san Eoraip chun cabhrú le ceannaitheoirí gluaisteán roghanna níos inbhuanaithe a dhéanamh. Is cinnte gur céim sa treo ceart í seo agus leagann sé síos an chéim don chéad ardán LCA feithicle fadtéarmach agus comhchuibhithe don mhargadh Eorpach.
Thairis sin, a eisíodh le déanaí Tuarascáil Aeráide an IPCC dearbhaíonn sé an gá atá le gníomhú in aghaidh athrú aeráide. Sainaithnítear ann feithiclí leictreacha mar an bealach is éifeachtaí chun cinn. Luann an tuarascáil freisin, áfach, go mbeidh gá le hinfheistíocht leanúnach chun iompar a leictriú chun tacú le bonneagar chun úsáid a mhéadú. Aithníonn sé go gcuimsíonn an earnáil soghluaisteachta riachtanais agus teicneolaíochtaí atá an-ilghnéitheach. Ar an ábhar sin, cuireann an IPCC san áireamh an ról is féidir le breoslaí malartacha a imirt in éineacht le leictriú chun soghluaisteacht bóithre a dhícharbónú, go háirithe i ndeighleoga ar deacair iad a mhaolú, ach ní hamháin. Molann an tuarascáil, mar sin, cur chuige LCA a ghlacadh chun astaíochtaí CO2 feadh an tslabhra luacha iomláin a chinneadh, agus ní ag an sceithphíopa amháin.
Soghluaisteacht inacmhainne - rud den am atá thart?
Tá an t-aistriú EV faoi lánseol, agus tá ciall leis go mbeadh an t-athrú níos éasca do mhonaróirí gluaisteán préimhe a fhreastalaíonn ar earnáil mhargaidh a bhfuil sé d'acmhainn acu a bheith ina n-uchtaitheoirí luatha. An fógra gur mian Volkswagen a bogadh isteach sa deighleog só d'fhéadfaí a mheas mar chruthúnas i bpointe. Feictear níos mó ná riamh ar leictriú mar bhealach chun cinn d'OEManna, go háirithe san Eoraip, ach tá tionchar ag an gcostas a bhaineann le tógáil orthu ar infhaighteacht carranna beaga agus meánmhéide inacmhainne.
Tá cáineadh láidir ar chostas táirgthe EV agus an cur chuige beartais reatha tar éis teacht ó uachtarán Ghrúpa Stellantis, Carlos tavares, a áitíonn gur rogha pholaitiúil é leictriú a mhéadaíonn costais feithicle, agus a fhágann bealaí níos saoire agus níos tapúla chun astuithe carbóin a laghdú ar leataobh. Tá an rás leictriúcháin san Eoraip suite freisin do mhonaróirí eachtracha, a bhí lag go stairiúil san Eoraip, chun sciar den mhargadh a fháil a bhuíochas dá bpointí praghais inacmhainne.
Tá baint le paireacht chostais a bhaint amach freisin le go leor neamhchinnteachtaí eile, amhail praghsanna fuinnimh, agus spleáchais nua ar allmhairí in amhábhair agus cealla ceallraí. Sna laethanta seo caite, Gearmáinis FPE Ismail Ertug rabhadh in aghaidh an chontúirt a bhaineann le leanúint ar aghaidh ag tógáil idirspleáchais le tíortha neamhdhaonlathacha, mar a chonacthas le déanaí sa Rúis le hallmhairí fuinnimh.
Tá baol ann go dtiocfaidh deireadh le cosc ​​teicneolaíochta leathmhilliún post soláthraí carranna sa mhír powertrain amháin go dtí 2040. Tá soghluaisteacht inacmhainne i mbaol freisin agus cuireann sé teorainn le rogha na dtomhaltóirí. Ba cheart go mbeadh cur chuige oscailte ó thaobh na teicneolaíochta de, lena n-áirítear leictriú, breoslaí in-athnuaite inbhuanaithe, teicneolaíocht hibrideach, hidrigin agus réitigh ghlancharbóin eile mar chuid de chreat beartais cothromaithe.
Cumasaítear saoránaigh, nuálaíocht agus athléimneacht le hoscailteacht teicneolaíochta
Ba cheart dúinn a bheith cúramach gan ár n-iomaíochas domhanda agus na blianta infheistíochta a chailleadh trí ghealltóireacht a dhéanamh ar réiteach amháin agus trí phraghsáil a dhéanamh ar go leor saoránach ó shoghluaisteacht phearsanta. Ba cheart gurb é an príomhchuspóir a bhaineann leis an aistriú soghluaisteachta ná spriocanna aeráide a bhaint amach agus riachtanais éagsúla soghluaisteachta agus iompair do chách a chomhlíonadh, beag beann ar acmhainní airgeadais.
Ní féidir claochlú den mhéid sin tarlú gan saoránaigh Eorpacha a chur san áireamh. Níor cheart dearmad a dhéanamh orthu siúd a bhíonn ag brath ar ard-innill dócháin dá slí bheatha, agus orthu siúd ar infheistíocht mhór é dóibh gluaisteáin a athrú. Ní mór do lucht déanta beartas riachtanais eacnamaíocha agus shochaíocha a chosaint chomh maith le fostaíocht a chosaint.
Cé gur díríodh go stairiúil ar astaíochtaí sceithphíopa ó ghluaisteáin agus ó fheithiclí saothair éadroim, léiríonn an LCA an tábhacht a bhaineann le hastaíochtaí ón slabhra luacha feithicle ar fad a áireamh, lena n-áirítear teicneolaíochtaí traenacha cumhachta malartacha, chun lorg carbóin feithicle a mheas go beacht.
Tacaíonn CLEPA an vóta le déanaí i gCoiste Tionscail Pharlaimint na hEorpa (ITRE) chun modheolaíocht a fhorbairt chun measúnú agus tuairisciú comhsheasmhach sonraí a dhéanamh ar an saolré iomlán ach creideann sé gur cheart sin a dhéanamh anois. Tacaímid freisin le cinneadh ITRE an sprioc CO2 a choigeartú go 90%, rud a cheadaíonn úsáid bhreise a bhaint as teicneolaíochtaí éagsúla is gá chun an t-aistriú go neodracht aeráide a bhainistiú ar bhealach níos fearr. Tá comhartha na hoscailteachta teicneolaíochta seo geallta roimh vótaí an Choiste Iompair (TRAN) agus Comhshaoil ​​(ENVI) atá le teacht ar na caighdeáin CO2. Le go n-éireoidh leis an Margadh Glas, ní mór do ghluaisteáin a bheith glas, inacmhainne agus oiriúnach don fheidhm. LEEZEN agus an suíomh gréasáin seo tá tacaíocht agus páirt-mhaoinithe ag an An Aontas Eorpach. Tá an tacaíocht a thabhairt mar chuid de chur i bhfeidhm an Plean Gníomhaíochta ar Soghluaisteacht Uirbeach, Cabhrú le hoibreoirí chur ar an eolas faoi LEZs feithicle. Tá an maoiniú seo ar chumas uasghrádú ar an láithreán gréasáin chun ligean sonraí faoi gach LEZs na hEorpa, a éascú aistriúchán go teangacha éagsúla agus léarscáileanna a uasghrádú. Ceadaíonn sé freisin níos mó rannpháirtíocht na bpáirtithe leasmhara. Ritheann an AE páirt-mhaoiniú ar feadh 3 bliana ó 8ú December 2009-7ú Nollaig 2012. Scéim r-Rialtais 'nuálaíoch agus uathúil' - Tuairisceoir AE
Scéim r-Rialtais 'nuálaíoch agus uathúil'
Dúradh ag comhdháil sa Bhruiséil go bhfuil sé de chumas ag scéim r-Rialtais "nuálach agus uathúil" a mhacasamhlú san Eoraip agus in áiteanna eile.
Dúirt an Coimisiún Eorpach go sainmhínítear 38% de dhaonra EU-28 mar 'neamh-chreidmheach', is é sin, iad siúd a bhfuil "easpa muiníne córasach" acu sa struchtúr riaracháin phoiblí, a bhfuil "teipthe" air, a deir an feidhmeannas seirbhísí poiblí éifeachtúla trédhearcacha a sholáthar do na saoránaigh.
An chomhdháil ar r-Rialtas ar an gCéadaoin Chuala mé gur sampla amháin de "dhea-chleachtas" ná scéim cheannródaíoch san Asarbaiseáin inar éirigh go hiontach le scéim r-Rialtais le ráta sástachta os cionn 90%.
Sainmhíníonn an Banc Domhanda 'r-Rialtas' mar "úsáid gníomhaireachtaí rialtais as teicneolaíochtaí faisnéise a bhfuil sé de chumas acu caidreamh le saoránaigh, gnóthais agus airm rialtais eile a athrú."
Deir sé: "Is féidir leis na teicneolaíochtaí seo freastal ar chríocha éagsúla: seirbhísí rialtais a sholáthar níos fearr do shaoránaigh, idirghníomhaíochtaí níos fearr le gnó agus leis an tionscal, cumhachtú saoránach trí rochtain ar fhaisnéis, nó bainistíocht rialtais níos éifeachtaí."
Dúradh leis an gcomhdháil, áfach, a d'eagraigh le Center d'Informatique pour la Région Bruxelloise (CIRB), nach bhfuil an cumas modhanna teicneolaíochta a úsáid i riarachán poiblí agus i seachadadh seirbhísí poiblí "comhdhlúite fós" agus "is cosúil go bhfuil san Eoraip "Tá cuid dá gaile caillte ag TFC."
Réiteach amháin, a dúradh, is ea "digitiú" na seirbhísí poiblí a d'fhéadfadh cabhrú leis an "deighilt dhigiteach" a dhúnadh.
Chualathas ag an gcruinniú go bhfuil daoine áirithe fós mímhuiníneach as seirbhísí "r-rialtais" mar a thugtar orthu, gur fearr leo teagmháil phearsanta agus foirmeacha á gcomhlánú agus foirmiúlachtaí eile á gcur i gcrích.
Mar sin féin, d'fhéadfadh rath roinnt scéimeanna atá deartha chun "digitiú" seirbhísí a chur chun cinn cuidiú le seachadadh an riaracháin phoiblí a dhéanamh "níos éifeachtaí agus níos trédhearcaí," a dúradh.
Dúirt Francesco Grillo, as meitheal smaointe na hIodáile "Vision", a rinne staidéar domhain ar scéimeanna reatha r-Rialtais ar fud na hEorpa, "Tá acmhainneacht ollmhór ann as seo agus is rud é ba cheart do gach rialtas a mheas."
Bhronn Vision an cruinniú, ag ceanncheathrú CIRB, ar thorthaí an staidéir a chuimsíonn Vision a chuimsíonn roinnt tíortha, lena n-áirítear an Bheilg a bhfuil súil aici a bheith ina ceannaire "cathrach cliste" faoi 2019.
Dúradh leis nach bhfuil an cumas modhanna teicneolaíochta a úsáid i riarachán poiblí agus i seachadadh seirbhísí poiblí "comhdhlúite fós" agus "is cosúil gur san Eoraip" a chaill TFC cuid dá gaile. "
Deirtear sa tuarascáil a dhréachtaigh Vision, carthanas neamhspleách, "Ag an am céanna, tá meon na muiníne in institiúidí poiblí ar fud na hEorpa ag méadú go mór le blianta beaga anuas."
Dúirt an Coimisiún Eorpach go sainmhínítear 38% de dhaonra AE-28 mar 'neamh-chreidmheach', is é sin, iad siúd a bhfuil "easpa muiníne córasach" acu sa struchtúr riaracháin phoiblí, ar theip orthu seirbhísí poiblí éifeachtúla agus trédhearcacha a sholáthar do na saoránaigh.
Dúradh gur uirlis an-rathúil é an tionscnamh "Gníomhaireacht Stáit Asarbaiseáin um Sheirbhísí Poiblí agus Nuálaíochtaí Sóisialta" (ASAN), mol do dheich aireachtaí rialtais, chun trédhearcacht an riaracháin phoiblí agus éifeachtúlacht seachadadh seirbhísí poiblí a mhéadú. . "
Mar chuid den scéim, a tugadh isteach in 2012, tá naoi n-ionad "ilfhreastail" sa tír a sholáthraíonn raon iomlán seirbhísí poiblí ó chomhairle airgeadais go faisnéis faoi cheadúnas tiomána nó cárta aitheantais a athnuachan.
Cuimsíonn an scéim, a thuairiscítear ag an gcomhdháil mar "nuálaíoch agus uathúil", "seirbhís soghluaiste" a chuaigh chun leasa níos mó ná 135,000 saoránach, go leor acu i gceantair fhorimeallacha, go dtí seo.
Dúradh leis an gcomhdháil go ndéanann scéim aon-stad ASAN "seirbhísí poiblí a shimpliú, a shruthlíniú, a bhrostú agus a oscailt" ó athnuachan pas go fiosrúcháin cánach agus bunú cuideachtaí.
Tá an scéim ASAN le moladh freisin ag roinnt eagraíochtaí idirnáisiúnta, lena n-áirítear an OECD agus an Coimisiún Eorpach, a d'aithin a thábhacht 'mar bheart infheicthe i gcoinne éillithe agus chun trédhearcacht a mhéadú.'
Sa lá atá inniu ann (2 Aibreán), oibríonn ionaid ASAN i réigiún Baku agus a thimpeallacht agus bhain níos mó ná ceithre mhilliún saoránach leas as thart ar 240 cineál seirbhísí poiblí a chuirtear ar fáil iontu.
Dúirt an tuarascáil, "Rud is suntasaí fós ná gur measadh gur 11 nóiméad an t-am seachadta seirbhíse ar an meán ag na hionaid seo."
Tá an scéim tipiciúil de scéim a d'fhéadfaí a mhacasamhlú i dtíortha eile, lena n-áirítear ballstáit an AE, a dúirt Azad Jafarli, stiúrthóir caidrimh idirnáisiúnta do ASAN.
"Ní amháin go gcuidíonn tabhairt isteach bearta níos éifeachtaí chun seirbhísí poiblí a sholáthar muinín a mhéadú sa riarachán poiblí ach laghdaíonn sé costais eacnamaíocha freisin trí mhodhanna seachadta a nuachóiriú," a dúirt sé.
"Níl mórán muiníne sa riarachán poiblí i roinnt tíortha agus seo iarracht a rinneamar dul i ngleic leis. Cinnte, chuir sé feabhas ar thrédhearcacht agus bhí sé éifeachtach freisin maidir le dul i ngleic le héilliú.
"Ba é an smaoineamh seirbhísí don phobal a shimpliú agus iad a dhéanamh níos éifeachtaí. Tá feabhsúcháin fós le déanamh ach is dóigh liom gur éirigh linn é sin a dhéanamh."
Chun dul i ngleic leis an tearcfhorbairt choibhneasta ar sheirbhísí r-Rialtais san Eoraip agus geilleagar an AE a athbheochan trí úsáid mhéadaithe a bhaint as teicneolaíochtaí digiteacha den sórt sin, chuala an cheardlann gur chruthaigh an Coimisiún Eorpach an Clár Oibre Digiteach Eorpach mar a thugtar air, ceann de na seacht dtionscnamh atá in an Straitéis Eoraip 2020.
Tá úsáid éifeachtach r-Rialtais i measc na spriocanna seo agus déantar é a thomhas i Scórchlár an Chláir Oibre Dhigitigh ar r-Rialtas a d'fhoilsigh an Coimisiún in 2014.
Is é cuspóir an Chláir Oibre a chinntiú go mbeidh leath an daonra (50%) in ann r-Rialtas a úsáid agus go mbeidh 25% den daonra in ann foirmeacha a sheoladh ar ais go leictreonach faoi 2015.
I 2013, shroich an céatadán den daonra san Eoraip a úsáideann ríomh-Rialtas 41.5%, ó 44% i 2012.
Níl ach naoi as gach tír 28 (an Danmhairg, an Ísiltír, an Fhionlainn, an Fhrainc, an Liotuáin, an Ostair, an tSlóivéin agus an Bheilg) faoi láthair os cionn sprioc 2015 de 50%.
Sa Rómáin, san Iodáil, tá níos lú ná an ceathrú cuid den daonra ag úsáid seirbhísí ar líne.
San Iodáil, sa Pholainn, sa Ghearmáin agus sa Ríocht Aontaithe, deir tuarascáil Vision go bhfuil "athrú an-mhall nó fiú laghdú" ar úsáid r-Rialtais cláraithe le linn na bliana seo caite.
Deir conclúid Scórchlár Digiteach an Chláir Oibre 2013 maidir le húsáid ríomh-Rialtais i dtíortha Eorpacha "go bhfuil méadú ag éirí níos moille ar líon na saoránach a ghlacann an Rialtas le chéile ná aon iarratais eile ar líne agus go deimhin tá sé marbhánta i roinnt tíortha.
"Is léir nach mbaintear leas iomlán as na coigiltis ionchasacha i gcostais riaracháin ná na buntáistí ionchasacha do shaoránaigh."
Dúirt an tuarascáil Vision go bhfuil na chéad cheannairí forbartha r-Rialtais 17 ar cheann de na tíortha 20 is lú truaillithe (tá an Danmhairg, an Nua-Shéalainn, an Fhionlainn, an tSualainn agus an Iorua i seilbh na suíomhanna is airde sa dá cheann.
"Mar sin, léiríonn an treocht ghinearálta go bhfuil comhghaol diúltach idir forbairt r-Rialtais agus leibhéal an éillithe," a deir sí.
Déanann Kamran Agasi, stiúrthóir an ionaid nuálaíochta ag ASAN, macalla den chuid is mó de na tuairimí, a dúirt go bhfuil go leor ina thír anois ag claonadh go "nádúrtha" i dtreo na seirbhísí a sholáthraíonn sé.
"Ní ligimid orainn gur réiteach é ar gach rud ach d'éirigh chomh maith sin leis, mol más mian leat, go bhfuilimid ag glacadh le seirbhísí eile anois, mar fhóntais phoiblí, cuideachtaí fón póca agus fiú seirbhísí turasóireachta."
Dúirt Fuad Isgandarov, ambasadóir Asarbaiseáin leis an AE, leis an gcomhdháil gur féidir lena thionscnamh rathúil ASAN cuidiú le híomhá na tíre don domhan lasmuigh a "fheabhsú".
Dúirt sé: "Tá sé seo an-tábhachtach. Ba mhaith linn léargas dearfach a thabhairt ar ár dtír agus rud éigin nua a chruthú don todhchaí."
D'fhéach Vision ina staidéar freisin ar úsáid r-Rialtais i dtíortha eile, lena n-áirítear an RA agus an Iodáil.
Deir sé go bhfuil leibhéal an r-Rialtais "níos forbartha, níos forleithne agus níos mó ar fáil" sa RA ná san Iodáil.
I 2013, dúirt sé gur bhain 21% de na hIodálaigh úsáid as an Idirlíon le haghaidh seirbhísí r-Rialtais. Léiríonn sé seo méadú ón 19% i 2012 ach tá sé fós i bhfad níos ísle ná meán an AE de 41%. Chuir XNUM% de na saoránaigh foirmeacha comhlánaithe isteach; suas ó 10% i 8 ach i bhfad níos ísle ná meán an AE.
Ar an taobh eile, tá torthaí na Breataine "ag cearnóg", a deir sé, le meán an AE.
"Déanta na fírinne, sa Ríocht Aontaithe, tá céatadán na saoránach a d'úsáid seirbhísí r-Rialtais agus saoránach a sheol foirmeacha líonta in 2013 (41 agus 22, faoi seach) gar do mheán an AE (41 agus 21, faoi seach)."
Ábhair ghaolmhara:saoránaighríomhrialtaseoraipAn Coimisiún Eorpachparlaimint na heorpaAn tAontas Eorpachfeiceáillán-imagegníomhaireachtaí rialtais
Clár Comhpháirtíochta EBU: Neamhspleáchas PSM i dtíortha an mhéadaithe
Ceannaireacht Pakistani páirtí polaitíochta spearheading troid in aghaidh Pakistani Taliban
Dúirt an fathach TF Atos go bhfuil sár-ríomhaire seachadta go hiomlán do Pháirc Teicneolaíochta Sóifia na Bulgáire a bhfuiltear ag súil gurb é an gaireas is cumhachtaí dá leithéid in Oirthear na hEorpa, scríobhann Cristian Gherasim, comhfhreagraí Búcairist.
Cuideoidh an córas ríomhaireachta peitril go mór le huaillmhianta teicneolaíochta na Bulgáire sna blianta amach romhainn.
Freastalóidh na sár-ríomhairí ar fhorbairt feidhmchlár eolaíoch, poiblí agus tionsclaíoch i réimsí éagsúla, lena n-áirítear bithfhaisnéisíocht, cógaisíocht, dinimic mhóilíneach agus mheicniúil, ceimic chandamach agus bithcheimic, intleacht shaorga, leigheas pearsantaithe, bithinnealtóireacht, meitéareolaíocht agus an troid i gcoinne athrú aeráide.
Dúirt Atos, an chuideachta a sheachadann an sár-ríomhaire, i bpreasráiteas go bhfuiltear ag súil go mbeidh an ríomhaire ag feidhmiú go hiomlán i mí Iúil 2021.
"Beidh sé seo ar an sár-ríomhaire is cumhachtaí in Oirthear na hEorpa agus cuideoidh sé le huaillmhianta ardteicneolaíochta na Bulgáire a ghiaráil. Chuir foirne tionscadail Phoblacht na Seice Atos tús leis na tástálacha cumraíochta cheana féin agus táthar ag súil go dtosóidh an sár-ríomhaire ag obair go hoibríochtúil i mí Iúil 2021, "a dúirt an chuideachta i bpreasráiteas.
Ach ní héacht Bulgárach é seo ach gnóthas Eorpach freisin, ag baint leasa as taighde eolaíoch Eorpach, ag cur leis an nuálaíocht, agus ag soláthar uirlisí taighde agus forbartha den scoth don phobal eolaíochta níos leithne.
Tá an supercomputer comh-mhaoinithe ag Poblacht na Bulgáire agus clár EuroHPC JU an Aontais Eorpaigh. Is é 11.5 milliún euro an infheistíocht iomlán.
Beidh an córas ríomhaireachta peitril sa Bhulgáir cosúil le córais supercomputing eile in ollscoileanna agus in ionaid taighde ar fud na hEorpa, mar shampla CINECA san Italia, IZUM sa tSlóivéin, LuxProvide i Luxemburg și Minho Advanced Computer Computer Center ón bPortaingéil.
Mar sin comhdhlúthóidh an córas ríomhaireachta atá i láthair sa Bhulgáir líonra cumais taighde an AE agus neartóidh sé a chuid iarrachtaí moil nua teicneolaíochta agus taighde a fhorbairt ina bhallstáit.
Bhunaigh an Coimisinéir Margaidh Inmheánach Thierry Breton, mar aon le hAire Gnóthaí Eachtracha agus Eorpacha Lucsamburg Jean Asselborn, agus an tAire Geilleagair Franz Fayot, ceanncheathrú Chomhghnóthas Eorpach na Ríomhaireachta Ardfheidhmíochta (EuroHPC) i Lucsamburg. Dúirt an Coimisinéir Briotáinis: "Tá ríméad orm an teach nua do HPC na hEorpa a thionscnamh. Tá sár-ríomhaireacht ríthábhachtach do cheannasacht dhigiteach an AE. Tá Ríomhairí Ardfheidhmíochta ríthábhachtach chun leas iomlán a bhaint as sonraí - go háirithe maidir le feidhmchláir AI, taighde sláinte agus tionscal 4.0. Táimid ag infheistiú go mór sa teicneolaíocht cheannródaíoch seo chun go bhfanfaidh an Eoraip chun tosaigh ar an rás teicneolaíochta domhanda. " Misean an Comhfhiontar EuroHPC Is é atá ann acmhainní Eorpacha agus náisiúnta a chomhthiomsú chun sár-ríomhairí agus teicneolaíochtaí den scoth a fháil agus a imscaradh.
Cuideoidh supercomputers le taighdeoirí Eorpacha agus leis an tionscal dul chun cinn suntasach a dhéanamh i réimsí mar bhith-innealtóireacht, leigheas pearsantaithe, troid i gcoinne athrú aeráide, réamhaisnéis na haimsire, chomh maith le drugaí a fhionnadh agus ábhair nua a rachaidh chun leasa shaoránaigh uile an AE. Tá an Coimisiún tiomanta do thacú le taighde agus nuálaíocht do theicneolaíochtaí, córais agus táirgí nua ríomhaireachta, chomh maith leis na scileanna riachtanacha a chothú chun an bonneagar a úsáid agus éiceachóras den scoth a thógáil san Eoraip. A. togra ón gCoimisiún Tá sé mar aidhm ag Rialachán nua EuroHPC JU, a cuireadh i láthair i Meán Fómhair 2020, infheistíocht bhreise de € 8 billiún a chumasú chun cabhrú le hobair Chomhghnóthas EuroHPC a thiomáint agus a leathnú d'fhonn an chéad ghlúin eile de supercomputers a sholáthar agus tacú le taighde uaillmhianach HPC agus clár oibre nuálaíochta san AE. Beidh tuilleadh faisnéise ar fáil faoi seo preaseisiúint ó Chomhghnóthas EuroHPC. Ag taispeáint 10 as 12 torthaí
Briefing 03-07-2020
Briefing 09-06-2020
Sracfhéachaint 04-09-2019
Seirbhísí na Ranna Beartais (EMPL go hAchomair)
Soláthraíonn Roinn Beartais A saineolas ardcháilíochta, anailís cothrom le dáta agus taighde neamhspleách do na coistí a dtacaíonn sí leo: ECON, EMPL, ENVI, ITRE agus IMCO. Díríonn an bróisiúr seo ar na seirbhísí a chuireann an Rannóg Beartais ar fáil do Choiste EMPL.
An comhrac i gcoinne na bochtaineachta, an eisiaimh shóisialta agus an idirdhealaithe
Bileoga Eolais AE 01-04-2018
Trí thacú leis na Ballstáit sa chomhrac i gcoinne na bochtaineachta, an eisiaimh shóisialta agus an idirdhealaithe, tá sé d'aidhm ag an Aontas Eorpach treisiú le cuimsitheacht agus comhtháthú shochaí na hEorpa agus cur ar chumas gach duine tairbhe a bhaint as rochtain chomhionann ar dheiseanna agus ar acmhainní.
Bileoga Eolais AE 01-02-2018
Is gné bhunúsach den mhúnla sóisialta Eorpach é an t-idirphlé sóisialta. Cuireann sé ar chumas na gcomhpháirtithe sóisialta (ionadaithe ón mbainistíocht agus ón lucht saothair) rannchuidiú go gníomhach, lena n-áirítear trí chomhaontuithe, le beartas sóisialta agus fostaíochta Eorpach a dhearadh. About EUROPA | an tAontas Eorpach
Faoi EUROPA
Suíomh gréasáin oifigiúil an Aontais Eorpaigh é Europa.eu. Is túsphointe maith é má tá eolas faoin Aontas nó faoi na seirbhísí a chuireann sé ar fáil uait ach nach bhfuil cur amach agat ar ár suíomhanna gréasáin.
Ar an suíomh seo gheobhaidh tú:
buneolas ar an tslí a n-oibríonn an tAontas Eorpach
an nuacht agus na himeachtaí is deireanaí a bhaineann leis an Aontas Eorpach
naisc chuig eolas faoin Aontas Eorpach ar shuíomhanna gréasáin institiúidí agus ghníomhaireachtaí an Aontais.
Cé a riarann an suíomh seo?
Is í Roinn Cumarsáide an Choimisiúin Eorpaigh a riarann an suíomh seo thar ceann institiúidí uile an Aontais Eorpaigh.
Conas an suíomh seo a úsáid
Chun an suíomh seo a chuardach roghnaigh ceann de na príomhábhair, m.sh. Conas a oibríonn an tAontas, Do shaolsa san Aontas, I mbun gnó, AE de réir ábhair; nó úsáid an t-inneall cuardaigh.
Comharthaí chuig eolas agus seirbhísí an Aontais Eorpaigh
Is beag eagraíocht eile ar domhan a fhoilsíonn níos mó eolais ar líne ná an tAontas Eorpach. Cuirtear an t-uafás eolais ar líne gach aon lá, m.sh. reachtaíocht, staitisticí, preaseisiúintí, tuarascálacha beartais agus nithe eile.
Tá a suíomh gréasáin féin ag gach institiúid agus ag gach gníomhaireacht den Aontas Eorpach. Tá a shuíomh féin ag gach ceann d'oifigí an Aontais sna Ballstáit agus i dtíortha mórthimpeall an domhain, chomh maith. Tá go leor seirbhísí eile ar fáil ar líne, m.sh. uimhir CBL cuideachta a aimsiú, foilseacháin de chuid an Aontais a ordú agus cabhrú le daoine poist a chuardach thar lear.
Is é aidhm an tsuímh seo comharthaí chuig an eolas sin a chur ar fáil. Tá iarracht déanta againn eagar a chur ar an eolas sin agus tá tuairisc tugtha againn ar an eolas a gheofar lastall de gach nasc.
Sásamh custaiméirí
Is ar mhaithe leatsa a ceapadh Europa.eu. Oibrímid i gcomhar le húsáideoirí an tsuímh seo chun struchtúr agus teanga an tsuímh a dhéanamh chomh soiléir agus is féidir, agus bímid de shíor ag lorg bealaí le feabhas a chur air.
Le trácht a dhéanamh, nó le moltaí nó aiseolas a thabhairt faoin suíomh seo, déan teagmháil le foireann ghréasáin Europa
Cad a dhéantar le haiseolas ó úsáideoirí?
Déantar na tráchtanna a fhaighimid ó úsáideoirí ár suímh gréasáin a aistriú, a léamh agus a anailísiú ar bhonn seachtainiúil. Bíonn an suíomh á chur in oiriúint againn de shíor de réir an aiseolais a thugtar dúinn.
Tá ceithre shlí a fhaighimid aiseolas ó úsáideoirí shuíomh gréasáin an Aontais Eorpaigh:
Foirm le cabhrú linn feabhsú – faighimid thart ar 3,000 trácht tríd an bhfoirm sin gach seachtain.
Suirbhé – iarraimid ar 1 as gach 20 cuairteoir ar an suíomh roinnt ceisteanna gearra a fhreagairt.
Foirm theagmhála – foirm aiseolais le ríomhphost a chur chugainn agus freagra a fháil.
Tástáil úsáideoirí – bíonn tástáil úsáideoirí againn go rialta ar ár suíomh gréasáin le haiseolas faoin 'suíomh beo' a fháil, nó faoi dhréachtleathanaigh agus míreanna a bhfuilimid ag obair orthu. Úsáidimid teicnící eile taighde freisin, amhail staidéir allamuigh, fréamhshamhaltú páipéir agus sórtáil cártaí.
Aistrítear (trí aistriúchán uathoibríoch) na tráchtanna agus na moltaí uile a fhaighimid go teangacha a thuigimid agus ansin déanaimid anailís orthu. Lorgaímid fadhbanna a tharlaíonn arís is arís eile agus bímid de shíor ag déanamh athruithe. B'fhéidir gur nasc nua, cur síos ar nasc a athrú nó slite eile a aimsiú le cabhrú le daoine teacht ar an eolas atá uathu, a bheadh i gceist.
Ní bhíonn ainm ar bith leis na tráchtanna a fhaighimid ná ní choimeádaimid sonraí na ndaoine a úsáideann an suíomh gréasáin nó a thugann aiseolas.
Cuairteoirí ar an suíomh
Leis an aiseolas ónár gcuairteoirí agus lenár n-uirlis anailíse, déanfaimid amach cé hiad ár gcuairteoirí agus céard atá uathu. In 2014, thug 1.7 milliún duine ar an meán cuairt ar Europa in aghaidh na míosa. Lasmuigh den Aontas a bhí 25% acu siúd. Léirigh freagraí na suirbhéanna gur cúiseanna gairmiúla a bhí le formhór na gcuairteanna seo, agus go raibh an tromlach an-sásta leis an suíomh.
Leagan téacs den ghrafaic faisnéise faoi na cuairteoirí ar an suíomh
Grafaic faisnéise faoi na cuairteoirí chuig an suíomh EUROPA (ar bhonn aiseolas ó na húsáideoirí agus staitisticí a bailíodh in 2014)
An beartas um nascadh
Tuilleadh cabhrach uait? Déan teagmháil linn trí ríomhphost, ar an nguthán nó faigh tacaíocht bheo ar líne. Clár Comhoibríochta -
Clár Comhoibríochta
Straitéis Taighde a Fhorbairt
Páirt Idirnáisiúnta
Bainistíocht Taighde
Clár Comhaltachta
Gairm ar Thaighde
Taighde Comhoibrithe
Tá an-tairbhe le baint as an taighde comhoibrithe agus is féidir rochtain a fháil, gan mórán infheistíochta, ar thionscadail mhóra agus ar shaineolas. Slí éifeachtach is ea an comhoibriú chun eolas a aistriú agus tugann sé deis úsáid a bhaint as taighde ar ardchaighdeán agus teicneolaíocht agus eolaíocht cheannródaíoch.
Comhoibriú AE
Modhanna Comhoibrithe:
• Rannpháirtíocht i dtionscadail arna comhaoiniú ag ollscoileanna agus ag institiúidí tríú leibhéal.
• Comhoibriú le comhlachtaí Náisiúnta a thugann urraíocht do ghníomhaíochtaí taighde in Éirinn ar nós Fondúireacht Eolaíochta Éireann, an Chomhairle um Thaighde in Éirinn, etc.
• Rannpháirtíocht i ngrúpaí oibre agus i gcoistí ar nós FEHRL ( Cónaidhm Eorpach na Saotharlanna Taighde Mórbhealaí Náisiúnta), CEDR (Comhdháil na Stiúrthóirí Bóithre Eorpacha) agus ERTRAC (Comhairle Comhairleach Eorpach un Thaighde Iompair Bóithre).
• Deiseanna trí thaighde atá maoinithe ag an AE (e.g. 7ú Creatchlár).
• tionscadail chomhmhaoinithe ar nós na cinn a thosaigh ERA-NET (Líonra Réimse Taighde Eorpach) ROAD agus eagraíochtaí eile dá leithéid.
Tá an tÚdarás i dteagmháil leis na heagraíochtaí seo agus tá ina bhall de roinnt eagraíochtaí de chuid an AE lena n-áirítear CEDR, FEHRL, ERA-NET ROAD, ERTRAC agus PIARC lena chinntiú go bhfuil sé ar an eolas maidir le ghniomhaíochtaí idirnáisiúnta taighde san iompar bóthair agus maidir le deiseanna comhoibrithe le heagraíochtaí eile. Tá cur síos níos mine orthu sin i gCuid 7. Mar chuid dá chúraimí coinníonn an Bainisteoir Taighde líonra teagmhálaithe náisiúnta agus idirnáisiúnta lena chinntiú go bhfuil an tÚdarás ar an eolas faoi dheiseanna a thugann tionscadail comhoibriúcháin den saghas.
Buntáistí an chomhoibrithe
Slí éifeachtach chun taighde a fháil is ea an comhoibriú agus is slí é ar cheart é a spreagadh toisc go dtugann sé luach ar airgead trí athdhéanamh agus dúbailt a sheachaint. I measc bhuntáistí an chomhoibrithe tá:
Cur i bhfeidhm dea-chleachtais idirnáisiúnta.
Dúbailt laghdaithe ar thaighde.
Cáilíocht feabhsaithe taighde
Iomaíochas níos mó agus scálaí ama níos giorra
Rogha níos leithne soláthraithe
Malartú eolais le comhpháirtithe Eorpacha
Luach níos fearr ar airgead.
Tugtar an cur chuige ceithre chéim i leith taighde comhoibritheach (arna ghlacadh ó ERA-NET ROAD) thíos. Léirítear an próiseas déanta cinntí a úsáidtear chun a dheimhniú cathain gur cheart comhoibriú agus chun deiseanna comhoibrithe a aithint. Is oifigeach dlí sa Choimisiún Eorpach sa Bhruiséil é Ville ó bhí 2013 ann. Tá sé dall ó rugadh e. D'iarramar a thuairimí air i dtaobh an phróisis roghnúcháin, agus cad iad na rudaí a chuir iontas air faoi bheith ag obair don Aontas Eorpach ó thosaigh sé sa Choimisiún.
“Tar éis dom breathnú ar shuíomh gréasáin EPSO, chuir mé ríomhphost chuig foireann rochtana EPSO sular thosaigh mé ar an bhfoirm iarratais don chomórtas a líonadh isteach. Thug siad treoracha breise dom i dtaobh an phróisis agus líon mé isteach an chuid den fhoirm iarratais a bhain le hábhar. Bhí an fhoireann rochtana an-ábalta agus an-eagraithe. Nuair a fuair siad m’iarratas, mhol siad socruithe ar leith chun go mbeinn in ann páirt a ghlacadh sa chéad bhabhta den chomórtas ar comhchéim leis na hiarrthóirí eile, in ainneoin go bhfuil mé dall. Mheas mé go raibh na moltaí a rinne siad an-oiriúnach do mo chás. Lean an sár-chomhobair sin ón bhfoireann rochtana go deireadh an chomórtais, agus go dtí céim an ionaid measúnaithe, fiú. Bhí sé ina ábhar iontais agam, agus ina ábhar mór sásaimh, na doiciméid ar fad, nach mór, a bheith ar fáil i bhformáid leictreonach san ionad oibre. Tá sin amhlaidh toisc go gcláraítear gach comhfhreagras i mbunachar sonraí leictreonach. Dá bhrí sin, is beag am a bhíonn orm a chaitheamh ag scanadh na ndoiciméad páipéir agus á n-uaslódáil lena léamh ar an scáileán, faoi mar a bhí orm a dhéanamh i bpoist a bhí agam roimhe seo.” Ceadúnas chun sult a bhaint as: FPEanna chun vótáil ar rialacha ceadúnaithe níos éasca do sholáthraithe ceoil ar líne - Tuairisceoir an AE
Feidhmíonn níos mó ná 500 seirbhís ceadúnaithe ceoil dhigitigh ar fud an domhain, ach níl ach ceann amháin acu ar fáil i ngach ballstát. De bharr an iliomad ceadúnas agus cumann bailiúcháin tá sé deacair ar sholáthraithe seirbhíse a gcuid seirbhísí a thairiscint ar fud na hEorpa ar fad. Tá sé i gceist ag togra nua é seo a shárú trí rialacha ceadúnaithe a leagan síos a bheidh i bhfeidhm ar fud an AE. Déanfaidh FPEnna díospóireacht agus vótáil ar na pleananna Dé Máirt 4 Feabhra.
Is é atá sa togra a vótálfaidh FPEnna air ná comhaontú leis an gComhairle chun ceadúnais a chur i bhfeidhm ar fud an AE do sholáthraithe ceoil ar líne. Scríobh Marielle Gallo, ball Francach den ghrúpa EPP an tuarascáil reachtach.
Tá margadh an cheoil dhigitigh san Eoraip ag leathnú go gasta. Bíonn gnólachtaí nuathionscanta mar Deezer, Juke, Spotify, san iomaíocht le fathaigh ardteicneolaíochta mar Apple agus Amazon. In 2012 amháin díoladh níos mó ná 391 milliún rian, de réir tuarascála ó Chónaidhm Idirnáisiúnta an Tionscail Foghraíochta.
Mar sin féin, tá costas neamhriachtanach ar dhíol ceoil san Eoraip mar gheall ar ilroinnt na gceart ceoil. Cuireann córais cheadúnaithe chasta le cuideachtaí nuathionscanta dul isteach sa mhargadh ceoil dhigitigh.
Chun féachaint ar an vótáil agus an díospóireacht beo, cliceáil anseo.
Ábhair ghaolmhara:gcumann bailitherialacha ceadúnaithe níos éascafeiceáillán-imageCónaidhm Idirnáisiúnta an Tionscail Foghraíochtaseirbhísí ceadúnaithe ceoil dhigitighcórais cheadúnaitheMarielle Gallocearta ceoil Cúrsaí Idirnáisiúnta - Fiontar agus Tionscal
Comhoibriú le Rialtais
Ár gcomharsana Meánmhara agus Thoir COSME
Éisteacht le Geallsealbhóirí
Ag feidhmiú ar bhonn domhanda
Tá sé ar cheann de na príomhaidhmeanna ag an Ard-Stiúrthóireacht Fiontraíochta agus Tionsclaíochta ná le cinntiú go ndéanann beartais an Choimisiúin fiontair Eorpacha níos iomaíche, ag spreagadh fáis eacnamaíochta agus ag cruthú tuilleadh post dá réir.
Ní amháin gur isteach ar an AE a dhíríonn an straitéis seo le haghaidh fáis agus post, dá ngairtear an Ewrop 2020 go minic, (go mbíodh an Eoraip níos tarraingtí le cur faoi agus bheith ag obair inti), ach tá gné sheachtrach inti freisin: le cinntiú gur féidir le cuideachtaí an AE dul san iomaíocht go cothrom sa mhargadh domhanda, trí mhargaí a oscailt agus trí chúrsaí trádála a shaoradh.
D'fhonn na cuspóirí seo a bhaint amach, tá creatlach á bhunú ag an gCoimisiún le haghaidh comhoibrithe idirnáisiúnta rialála níos éifeachtaí, agus é ag treisiú na sinéirge idir an comhoibriú seo agus an Straitéis um Rochtain ar an Margadh.
Bíonn an tA-S Fiontraíochta agus Tionsclaíochta ag obair i gcomhar le hArd-Stiúrthóireachtaí eile sa Choimisiún, mar na hA-S a bhaineann le Caidrimh Eachtracha , Trádáil agus Méadú , le cinntiú go ndéantar gnéithe agus saineolas fiontraíochta a chur san áireamh agus an beartas iomlán á fhoirmliú.
Free Trade Agreements EU-Egypt Task Force EU-US High Level Working Group on Jobs and Growth EU-USA - Transatlantic Economic Council COSME An nuacht Le fiontair bheaga agus mheánmhéide brath níos mó ar sheirbhísí Idirlín atá bunaithe ar a gcuid gnóthaí a bhainistiú, tá éileamh ag fás ar sheirbhísí idirbheart slán a phróiseáil, a chomhlánú le tacaíocht a thabhairt iontaofa. Ceanada EFT atá dírithe ar sholáthar réiteach gnó GBManna Creidtear gur ghlac sé céim thábhachtach trí a fháil ar an teicneolaíocht chárta creidmheasa LTL gheata. Beidh na sócmhainní nua a fuarthas ar chumas na cuideachta a transact i an ACL, idirbhearta cárta dochair agus creidmheasa. Nuair a bheidh an sócmhainn a fuarthas rinneadh a lánpháirtiú, chomh maith le haistriú cistí leictreonacha, beidh Ceanada EFT thairiscint in ann a bonn cliant de os cionn 800 SMEanna, seirbhísí a phróiseáil cárta creidmheasa. Ceanada EFT Creideann an éadáil ligean dó a mhéadú go suntasach ioncam comhlán. Cruthaíodh an Ciste i dtosach nuair a chuir an tAontas Eorpach agus Grúpa an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta €21 bhilliún d’acmhainneacht riosca isteach ann, rud a mheallann foinsí eile maoinithe chuige, go háirithe maoiniú príobháideach. In 2009, thionóil an MECS comhairliúchán poiblí ar threoirlínte físfhaireachais freisin, i measc go leor eile ag leagadh béime ar “Phríobháideacht trí Dhearadh” agus cuntasacht mar phríomhphrionsabail sa chomhthéacs seo. Is tionól comhairleach é Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (CESE), arna bhunú le Conradh na Róimhe (1957), a dhéanann ionadaíocht ar ghrúpaí éagsúla eacnamaíochta agus leasa sóisialta. Chun measúnuithe a sholáthar ar chaighdeán aeir agus truailliú aeir ar fud na hEorpa, go háirithe i gceantair uirbeacha agus thuaithe, bunaithe ar shonraí agus ar tháscairí le dearbhú cáilíochta, suas chun dáta agus a bheadh gar d’fhíoram nuair is féidir; ag díriú ach go háirithe ar cháithníní, ózón, truailleáin nimhiúla agus ghuaiseacha eile, astuithe earnálacha, dul chun cinn i dtreo agus forbhreathnuithe do ghnóthú na spriocanna agus na n-ionchur beartais um chaighdeán aeir gearrthéarmacha agus fadtéarmacha i leith measúnuithe na dtionchar caighdeáin aeir ar shláinte dhaonna agus éiceachórais. Tá tú anseo > > Comhaltaí > memberprofile
Speech of the President of the European Committee of the Regions, Apostolos Tzitzikostas, at the inaugural session of the Plenary of the Conference on the Future of Europe.
President of the European Committee of the Regions, Apostolos Tzitzikostas delivers speech on behalf of the 1 million regionally and locally elected politicians and the 300 regions and 90.000 municipalities of Europe.
Léigh an t-alt...
Tá toscaireacht CnaR réidh le hionadaíocht a dhéanamh ar aon mhilliún polaiteoir tofa réigiúnach agus áitiúil ag seisiún iomlánach na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa
Tháinig na toscairí as Coiste Eorpach na Réigiún (CnaR) a fhreastalóidh ar an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa le chéile inniu chun ullmhú don pháirt a ghlacfaidh siad sa chéad chruinniú iomlánach den Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa a bheidh ar siúl an 19 Meitheamh in Strasbourg. Is mian leis na toscairí an leas is fearr is féidir a bhaint as an gComhdháil ós rud é gur deis atá inti gné dhaonlathach an Aontais Eorpaigh a neartú agus muinín na saoránach as an tionscadal Eorpach a athbhunú. Toisc CnaR a bheith ar an gcomhlacht Eorpach a dhéanann ionadaíocht ar an leibhéal rialtais is gaire do na saoránaigh, tá sé tiomanta do ghuthanna na n-údarás áitiúil agus réigiúnach a thabhairt os comhair na Comhdhála.
Seomra Ambasadóirí Náisiúnta Chúnant na Méaraí seolta ag an gCoimisiún Eorpach agus ag Coiste Eorpach na Réigiún
Sheol an Coimisiún Eorpach Cúnant na Méaraí in 2008 chun tacú le cathracha agus le réigiúin spriocanna aeráide agus fuinnimh an Aontais do 2020 a bhaint amach. Tá an Cúnant i mbun a ról a threisiú anois trína ghealltanas maidir leis an aeráid a chur i gcomhréir le cuspóir an Aontais Eorpaigh aeráidneodracht a bhaint amach faoi 2050 agus trí Sheomra nua Ambasadóirí Náisiúnta a sheoladh chun tacú le cur i bhfeidhm an Chúnaint i ngach Ballstát. Tá níos mó ná 10,000 sínitheoir le Cúnant na Méaraí agus faigheann siad tacaíocht theicniúil agus treoir airgeadais chun pleananna fuinnimh agus aeráide a dhearadh agus a chur chun feidhme, rud a chuidíonn leis an ardú teochta domhanda a choinneáil faoi bhun 1.5 ℃ , arb é an uaillmhian is mó i gComhaontú Pháras maidir leis an athrú aeráide é. Tá an fhaisnéis ar an suíomh seo faoi réir ag séanadh agus ag cóipcheart. Tá córas cosanta i bhfeidhm maidir leis na sonraí pearsanta.
Ní ghlacann Cúirt na nIniúchóirí le freagracht ná dliteanas ar bith as aon ábhar dá bhfuil ar an suíomh seo, ábhar a chuirtear ar fáil ar mhaithe le faisnéis amháin. Go háirithe:
ní haon chomhairle ghairmiúil ná dlíthiúil an fhaisnéis atá ar an suíomh seo;
cé go ndéanann Cúirt na nIniúchóirí gach iarracht lena chinntiú go bhfuil an fhaisnéis a fhoilsítear ar an suíomh seo beacht agus sa riocht is déanaí, ní féidir léi dul i mbannaí go bhfuil. Má chuirtear dearmaid ar ár súile dúinn, déanfaimid iarracht iad a cheartú;
ní ghlacann Cúirt na nIniúchóirí le freagracht as úsáid na sonraí nó na faisnéise atá le fáil ar an suíomh gréasáin seo. Mar sin moltar do na húsáideoirí faichill mar ba cheart sula n-úsáideann siad sonraí den sórt, mar is ar a bpriacal féin a dhéanfaidh siad é;
d'fhéadfadh sé go mbeadh naisc idir an fhaisnéis atá ar fáil ar an suíomh seo agus suímh sheachtracha nach bhfuil smacht ar bith ag seirbhísí Chúirt na nIniúchóirí orthu agus nach nglacann Cúirt na nIniúchóirí le freagracht ar bith astu.
© An tAontas Eorpach, 1995-2022​​.
Cuirtear beartas athúsáide Chúirt Iniúchóirí na hEorpa (ECA) chun feidhme leis an gCinneadh ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa Uimh. 6-2019 maidir leis an mbeartas sonraí oscailte agus athúsáid doiciméad.
Mura dtugtar a mhalairt le fios (e.g. i bhfógraí cóipchirt aonair), tá inneachar ECA atá faoi úinéireacht AE ceadúnaithe faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) . Ciallaíonn sé sin go gceadaítear athúsáid, ar choinníoll go dtugtar creidmheas iomchuí agus go léirítear athruithe. Tá cosc ar an athúsáideoir brí nó teachtaireacht bhunaidh na ndoiciméad a shaobhadh. Ní bheidh an ECA faoi dhliteanas i ndáil le haon iarmhairtí a bhaineann le hathúsáid.
Ní mór duit cearta breise a imréiteach má tharlaíonn go léirítear in inneachar sonrach daoine príobháideacha aonair, amhail ar phictiúir d'fhoireann ECA nó má tá saothair tríú páirtí san áireamh ann. I gcás ina bhfaightear cead, cealóidh an cead sin an cead ginearálta thuasluaite agus léireoidh sé go soiléir aon srianta ar úsáid.
Chun inneachar nach bhfuil faoi úinéireacht AE a úsáid nó a atáirgeadh, b'fhéidir go mbeadh ort cead a lorg go díreach ó shealbhóirí an chóipchirt. Eisiatar ó bheartas athúsáide Chúirt Iniúchóirí na hEorpa bogearraí nó doiciméid atá cumhdaithe ag cearta maoine tionsclaíochta, amhail paitinní, trádmharcanna, dearaí cláraithe, lógónna agus ainmneacha, agus níl siad ceadúnaithe duitse.
Tá naisc ar fáil chuig láithreáin tríú páirtí i dteaghlach Láithreán Gréasáin institiúideach an Aontais Eorpaigh, laistigh den fhearann europa.eu. Ós rud é nach bhfuil smacht ag an ECA orthu siúd, moltar duit breathnú ar a mbeartais phríobháideachais agus cóipchirt.
Úsáid lógó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa
Tá cosc ar lógó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa a úsáid gan cead a fháil roimh ré ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa. Tá rud amháin cinnte, faoi láthair measann Ballstáit an Aontais Eorpaigh gur príomhimeacht í an chomhdháil seo i bhforbairt an bheartais mhuirí. Chuir siad sin in iúl in Lucsamburg, le linn Le déanaí, sonraíodh go bhfuil an tsláinte ar cheann de na réimsí a gheobhaidh tacaíocht trí Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE) agus trí Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE) de réir Threoirlínte Straitéiseacha an Chomhphobail um Chomhtháthú 20072013.5 Cur chun cinn na sláinte, seachaint galair, aistriú eolais, oiliúint agus infhaighteacht foirne ard-oilte agus an bonneagar i réigiúin coinbhéirseachta, is iad seo cuid de na réimsí tráthúla atá cáilithe le haghaidh na tacaíochta. Ian Juul, ceann na n-oibríochtaí GLE, Pro-Link Domhanda, cur síos ar na ceanglais víosa agus a cheadú le haghaidh an Bhrasaíl. Is ar na rialtais náisiúnta ar dtús atá cúram an bheartais fostaíochta agus an bheartais shóisialta. Tá maoiniú ón Aontas ann chun tacú lena n-obair siúd agus í a chomhlánú.
Chun cur in aghaidh na n-iarmhairtí a thagann as dul in aois an daonra, tá beartas fostaíochta agus sóisialta an Aontais ceaptha an méid seo a leanas a dhéanamh:
an t-aistriú ón scoil chuig fostaíocht a éascú
aimsiú poist a éascú
córais slándála sóisialta a nuachóiriú
saorghluaiseacht oibrithe san Aontas a éascú
bochtaineacht a mhaolú
daoine faoi mhíchumas a chosaint
Slite eile a gcabhraíonn an tAontas Eorpach:
déanann sé comhordú agus monatóireacht ar bheartais náisiúnta
spreagann sé na Ballstáit le dea-chleachtais a roinnt maidir le cuimsiú sóisialta, bochtaineacht agus pinsin
tacaíonn sé le hoiliúint, le forbairt scileanna agus le fiontraíocht
leagann sé síos dlíthe maidir le cearta oibrithe, idirdhealú ag an obair agus comhordú scéimeanna slándála sóisialta, agus déanann sé monatóireacht ar chur i bhfeidhm na ndlíthe sin.
Spreagann an Coimisiún Eorpach rialtais náisiúnta an Aontais le:
deiseanna oibre a chruthú
difríochtaí sa mhargadh saothair a laghdú
tacú le hiomaíochas eacnamaíoch
monatóireacht a dhéanamh ar bheartais fostaíochta i dtíortha an Aontais.
Tá dlíthe ag an Aontas Eorpach anois a chuireann srian ar uaireanta oibre, a théann i ngleic le hidirdhealú san ionad oibre, a dhéanann dálaí oibre níos sábháilte agus a chinntíonn cúiteamh d'fhostaithe i gcás gortú ag an obair.
Slándáil shóisialta agus cuimsiú sóisialta
Cuireann an tAontas slándáil shóisialta agus cuimsiú sóisialta chun cinn trí mhaoiniú a chur ar fáil agus a chomhordú chun cuidiú leis na Ballstáit infheistiú i ndaoine – i réimsí cosúil le cúram leanaí, cúram sláinte, oiliúint, bonneagar inrochtana, cabhair le post a aimsiú – agus a gcóras slándála sóisialta a athchóiriú.
Toisc go n-athraíonn na scileanna agus na cáilíochtaí atá de dhíth le himeacht ama, tá sraith tionscamh ceaptha ag an Aontas chun:
na scileanna atá de dhíth a fhorbairt
bainistiú a dhéanamh ar na scileanna atá de dhíth le bearnaí agus neamhréireachtaí a sheachaint
aithint cáilíochtaí i dtíortha eile a éascú, sa dóigh go mbeidh daoine in ann maireachtáil, bheith ag staidéar agus bheith ag obair
pé áit is mian leo san Eoraip.
Maireachtáil agus obair i dtír eile
Tá an tAontas Eorpach agus na rialtais náisiúnta ag obair le chéile chun scéimeanna slándála sóisialta a chomhordú ar fud an Aontais ionas go leanfaidh oibrithe dá bpinsin agus dá sochair slándála sóisialta a fháil nuair a rachaidh siad i mbun post nua i dtír eile den Aontas. Éascaíonn EURES (líonra na seirbhísí Eorpacha fostaíochta) do chuideachtaí daoine a earcú ó thíortha eile agus réitíonn sé an bealach do dhaoine dul ag obair i dtír eile.
Maoiniú ó chláir an Aontais Eorpaigh
Ciste Sóisialta na hEorpa български (bg) • ag obair i ndlúthpháirtíocht le Eionet, Ionad Ábhar Eorpach ar Athrú Aeráide agus Aeir, seirbhísí atmaisféaracha de chuid GMES, Eurostat, JRC agus seirbhísí eile an CE, EDS, UNECE (na cláir, ionaid agus tascfhórsaí ábhartha faoin gCoinbhinsiún seo), líonra na saotharlanna tagartha náisiúnta ar rialú cáilíochta/ dearbhú cáilíochta um monatóireacht chaighdeáin aeir, soláthraithe sonraí eile ar nós comhlachtaí réigiúnacha, cathracha, institiúidí tionscail agus eolaíochta, taighde agus sochaíocha; agus Eisíodh an ráiteas inrochtaineachta ar an 19 Bealtaine, 2011. Sé mar aidhm againn a bhaint amach ár spriocanna inrochtaineachta laistigh de cheithre seachtaine. #ports FPEanna iompair i bhfabhar rialacha soiléire maidir le maoiniú poiblí, ach níl rochtain ar an margadh saor in aisce acu - Tuairisceoir AE
Cheadaigh an Coiste Iompair dréachtrialacha chun trédhearcacht an mhaoinithe phoiblí do phríomhphoirt an AE agus comhrialacha a fheabhsú do chalafoirt ar mian leo srian a chur ar líon na soláthraithe seirbhíse Dé Luain. Ach dhiúltaigh an coiste riail bheartaithe 'aon mhéid a oireann do chách' maidir le rochtain ar an margadh saor in aisce ar fud an AE do sholáthraithe seirbhísí calafoirt mar bharrach, feistiú agus píolótaíocht. Caithfidh na calafoirt féin a bheith in ann cinneadh a dhéanamh ar an gcaoi a n-eagraítear a gcuid seirbhísí calafoirt, chun slándáil agus sábháilteacht a chinntiú, a deir FPEnna.
Tá sé d'aidhm ag na dréachtrialacha éifeachtúlacht na gcalafort sa ghréasán tras-Eorpach iompair, a úsáideann an chuid is mó de thrácht muirí an AE, a threisiú chun tionscal an AE a dhéanamh níos iomaíche, infheistíocht a mhealladh agus cruthú post a chothú i réigiúin chósta an AE.
"D'éirigh linn an rochtain éigeantach ar an margadh saor in aisce ar sheirbhísí calafoirt a dhíbhe. Go háirithe maidir le hábhair imní sábháilteachta agus slándála, caithfidh calafoirt a bheith in ann cinneadh a dhéanamh ar eagrú seirbhísí calafoirt. Den chéad uair le linn na díospóireachtaí fada ar an gcalafort. pacáiste tá na calafoirt againn, na hoibreoirí críochfoirt agus na ceardchumainn ar bord "a dúirt an rapóirtéir Knut Fleckenstein (S&D, an Ghearmáin), atá ag stiúradh an togra tríd an bParlaimint.
"Leagann na forálacha maidir le trédhearcacht airgeadais an bhunchloch d'ard-stiúrthóireacht iomaíochta an Choimisiúin Eorpaigh chun níos mó soiléireachta a sholáthar maidir le rialacha maidir le hinfheistíocht phoiblí i gcalafoirt, a bhfuil an earnáil ag éileamh orthu le fada. Táimid ag tnúth le cur i láthair tráthúil an dréachta ar Bloc Díolúintí, lena n-áireofar creat do chalafoirt ", a dúirt sé.
Níl aon rochtain saor in aisce ar mhargadh saor in aisce 'aon mhéid a oireann do chách' do sholáthraithe seirbhíse
De bhrí go gcuirfeadh an togra ón gCoimisiún Eorpach rochtain ar an margadh saor in aisce, bheadh ​​an prionsabal lárnach ar fud an AE chun seirbhísí calafoirt a sholáthar, amhail feistiú, buncaeireacht, tuile nó píolótaíocht, ag éileamh go mbeadh "córas aonair oiriúnach, mar chalafort an AE Cuimsíonn an córas go leor múnlaí éagsúla chun seirbhísí calafoirt a eagrú ".
Dá bhrí sin, leasaigh sé an togra ionas go bhféadfar "na samhlacha bainistíochta calafoirt atá ann cheana a bunaíodh ar an leibhéal náisiúnta sna Ballstáit a choinneáil."
Trédhearcacht cistiúcháin phoiblí agus táillí as bonneagar agus seirbhísí calafoirt a úsáid
Má fhaigheann calafoirt cistí poiblí, caithfear é sin a thaispeáint go trédhearcach sna cuntais, deir na Feisirí Eorpacha. Ba chóir cuntais ar leith a choinneáil le haghaidh gníomhaíochta nó infheistíochta agus gníomhaíochtaí eile atá maoinithe go poiblí, agus cuireann siad leis.
D'fhonn mí-úsáid praghsanna a chosc in éagmais meicníochtaí margaidh cothroma, ba cheart socruithe a dhéanamh lena chinntiú nach bhfuil táillí "díréireach" le luach eacnamaíoch na seirbhísí a sholáthraítear agus go bhfuil siad leagtha síos ar bhealach trédhearcach agus neamh-idirdhealaitheach, a deir an coiste.
Ba cheart muirir bhonneagair calafoirt a shocrú, go trédhearcach agus go neamhspleách, "de réir straitéis tráchtála agus infheistíochta an chalafoirt féin", a deir FPEnna, ag cur béime ar chomhairliúcháin rialta le húsáideoirí calafoirt nuair a dhéantar muirir a shainiú nó a athrú.
Ba cheart do gach ballstát AE comhlacht neamhspleách amháin nó níos mó a ainmniú chun gearáin a láimhseáil. Féadfaidh na Ballstáit comhlachtaí atá ann cheana féin a ainmniú, ach ní mór go mbeadh a fhios ag na húsáideoirí cá háit ar cheart dóibh a ngearán a chomhdú agus caithfear déileáil le gearáin go neamhspleách.
'Bosca uirlisí' chun seirbhísí calafoirt a eagrú
Thacaigh Feisirí Eorpacha le comhrialacha molta do bhallstáit agus do bhainisteoirí calafoirt ar mian leo líon na soláthraithe seirbhíse a theorannú, íoscheanglais a leagan síos dóibh nó seirbhísí a sholáthar iad féin, mar "oibreoir inmheánach", ina ionad sin.
Nuair a chuirtear na híoscheanglais i bhfeidhm do sholáthraithe seirbhísí calafoirt, ba cheart iad a theorannú do shraith coinníollacha atá sainmhínithe go soiléir maidir le cáilíochtaí gairmiúla, ach ba cheart dóibh an trealamh a theastaíonn chun seirbhís an chalafoirt a sholáthar a chur san áireamh, agus riachtanais sábháilteachta muirí agus comhshaoil ​​a chomhlíonadh mar chomh maith le caighdeáin shóisialta náisiúnta, cuireann na Feisirí Eorpacha leis.
Shoiléirigh FPEanna liosta na 'gcásanna a bhfuil bonn cirt leo' chun soláthraithe seirbhíse a theorannú, ag cur 'ganntanas spáis cois uisce', tréithe tráchta calafoirt nó an gá le 'oibríochtaí calafoirt atá sábháilte, slán nó inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil ​​de' a sholáthar.
Coinníollacha oiliúna agus oibre foirne
Ní bheadh ​​tionchar ag na dréachtrialacha seo ar chur i bhfeidhm rialacha sóisialta agus saothair bhallstáit an AE, a deir FPEanna, a chuireann béim ar an gcaoi sin go gcaithfear dálaí oibre a thabhairt do bhaill foirne ar bhonn caighdeán sóisialta ceangailteach náisiúnta, réigiúnach nó áitiúil.
Tá oiliúint ar earcaigh nua agus ar oiliúint ar feadh an tsaoil foirne riachtanach chun sláinte agus sábháilteacht oibrithe calafoirt a chinntiú agus chun cáilíocht na seirbhísí a chosaint, deir FPEanna, ag cur i bhfios go láidir go gcaithfidh na ballstáit a chinntiú go gcuirtear oiliúint ábhartha ar fáil do gach oibrí in earnáil na gcalafort.
· Céimeanna an nós imeachta
· Faisnéisiú cúlra EPRS
· Preaseisiúint - Glacann an Chomhairle seasamh maidir le seirbhís calafoirt (08.10.2014) Dá bhrí sin is mian leis an AE straitéis shoiléir do chaomhnú na bithéagsúlachta go dtí 2020 a fhorbairt roimh dheireadh na bliana seo. Ní ina aonar atá sé, mar tá na Náisiúin Aontaithe tar éis an bhliain 2010 a fhógairt ina Bliain Idirnáisiúnta na Bithéagsúlachta . Ag féachaint don ghéarchéim eacnamaíoch reatha, dfhonn comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach an Aontais a neartú, agus chun cuidiú leis an iarracht speisialta atá ag teastáil chun aghaidh a thabhairt ar fhadhbanna sonracha na dífhostaíochta, go háirithe dífhostaíocht i measc an ógra, agus na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta sa Fhrainc, san Iodáil agus sa Spáinn, ba cheart leithdháiltí Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE) do na Ballstát sin don bhliain 2013 a mhéadú. Ceol le do chluasa: Treiseoidh ceadúnú níos éasca raon seirbhísí ceoil ar líne - Tuairisceoir AE
Go luath is féidir le daoine a bhfuil grá acu ceol taitneamh a bhaint as raon níos leithne foinn chun rochtain a fháil ar líne, mar thoradh ar chomhaontú le ballstáit chun ceadúnais a eisiúint a bhfuil feidhm acu ar fud an AE. D'fhaomh coiste cúrsaí dlí na Parlaiminte é an 26 Samhain. Fágfaidh an plé go mbeidh sé níos éasca do sholáthraithe seirbhíse ceoil ar líne ceadúnais a fháil agus do cheoltóirí a gcuid dleachtanna a fháil níos tapúla. I mí Iúil, labhair Parlaimint na hEorpa le Marielle Gallo (pictudearg), comhalta Francach den ghrúpa EPP atá i gceannas air a stiúradh trí PE.
Cén fáth a bhfuil sé tábhachtach na rialacha lena rialaítear cumainn bhailiúcháin ar leibhéal an AE a chomhchuibhiú? Conas a d'oibreodh sé?Táimid ag iarraidh margadh aonair digiteach a bhaint amach agus tá sé seo ar cheann de na céimeanna atá le glacadh chun rochtain chomhionann ar shaoránaigh a chinntiú do gach saoránach Eorpach trí na cuideachtaí comhbhainistíochta. Tá córas rialála trédhearcachta agus rialachais fírinneach againn anois.An mbeidh an togra seo níos éasca le híoslódáil dlíthiúil agus b'fhéidir níos saoire? An mbeidh tionchar aige ar an gcaoi a n-éisteann muid le ceol ar líne i mballstáit éagsúla?
Trí cheadúnú do thíortha éagsúla a dhéanamh níos éasca do cheol ar líne, rachaidh an togra chun tairbhe gach duine. Beidh seirbhísí nua ar líne in ann dul isteach sa mhargadh níos éasca chun ligean don iTunes an margadh go léir a ligean ar cíos. Is bealach é freisin chun tionscnaimh ar nós Spotify a spreagadh. Is é aidhm na treorach margadh aonair digiteach fíor atá in ann na hearraí cultúrtha a chraoladh.
Beidh an rochtain dhlíthiúil ar cheol ar líne an-inrochtana do gach saoránach Eorpach. Beidh sé níos fusa teacht ar a bheith níos éasca, beidh an tairiscint ceoil dlí níos saoire freisin.
Conas a rachaidh an togra chun tairbhe ealaíontóirí?
Is é príomhchuspóir na treorach aire a thabhairt d'ealaíontóirí. Rinne muid cinnte go ndéantar cúiteamh níos fearr dá gcuid oibre. Beidh smacht iomlán acu freisin ar na cearta bailithe dá gcuntais, ar tháillí bainistíochta na gcumann bailithe, ar ró-infheistíochtaí agus beidh siad i gcroílár na cinnteoireachta.
Foilsíodh an t-agallamh seo den chéad uair an 10 Iúil 2013. Tá sé athfhoilsithe anois le cead Marielle Gallo.
Ábhair ghaolmhara:earraí cultúrthaMargadh Aonair Digiteachfeiceáillán-imageMarielle Gallosoláthraithe ceoil ar líneSpotifyfoinn Bheilg, an-An Bhruiséil: Cumhdach árachais le haghaidh stoc foirgneamh an Choimisiúin Eorpaigh agus na n-institiúidí agus na ngníomhaireachtaí gaolmhara, agus le haghaidh an inneachair dá chuid
Uimhir chláraithe náisiúnta: OIB.02/PO/2016/002/697
Teagmhálaí: Office pour les infrastructures et la logistique
Ainm oifigiúil: Comhairle an Aontais Eorpaigh
Ainm oifigiúil: Coiste Réigiún an Aontais Eorpaigh
Ainm oifigiúil: An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Nuáil agus Líonraí (INEA
Ainm oifigiúil: Gníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Eorpaí um Thaighde (ERCEA)
Ainm oifigiúil: Comhghnóthas SESAR
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1323
Uimhir thagartha: OIB.02/PO/2016/002/697
le haghaidh bhearta 1 agus 2, is é an Coimisiún Eorpach amháin atá rannpháirteach sa chuireadh seo chun tairisceana;
maidir le beart 3, tá na hinstitiúidí agus gníomhaireachtaí dá dtagraítear in alt I ag glacadh páirt sa chuireadh seo chun tairisceana.
Is ionann méid na limistéar atá le hárachú agus timpeall ar an méid a leanas:
beart 1: 770 000 m2;
beart 2: 792 000 m2;
beart 3: 550 000 m2.
Is ionann luach an inneachair atá le hárachú agus timpeall ar an méid a leanas:
beart 1: 103 000 000 EUR;
beart 2: 91 000 000 EUR;
beart 3: 141 000 000 EUR.
tá rannpháirtíocht i nós imeachta an chuiridh seo chun tairisceana oscailte ar théarmaí comhionanna do dhaoine nádúrtha, d'aonáin dhlítheanacha agus do chomhlachtaí poiblí uile ó Bhallstát den Aontas Eorpach, nó do ghrúpáil de na hoibreoirí eacnamaíocha sin, faoin 2 fhoirm ar leith a leanas:
— cuideachta árachais atá ag gníomhú ina hainm féin,
— roinnt cuideachtaí árachais faoi chomhthairiscint.
Is féidir leis an árachóir/na hárachóirí a chuireann tairiscint isteach idirghabhálaí (bróicéir) a cheapadh mar dhuine teagmhála aonair i rith nós imeachta an chuiridh chun tairisceana agus, nuair is iomchuí, le haghaidh bainistíocht riaracháin an chonartha má dhámhfar é dó/dóibh
Ní féidir leis an gcuideachta árachais chéanna páirt a ghlacadh ach amháin faoi 1 de na foirmeacha ar leith thuas.
Ní féidir leis an gcuideachta árachais chéanna níos mó ná 1 tairiscint a chur isteach ar gach beart (ina haonar nó mar chuid de ghrúpáil), agus má dhéantar sin déanfar gach tairiscint dá cuid a eisiamh go huathoibríoch a luaithe agus a ghlacann an chuideachta chéanna páirt i níos mó ná 1 tairiscint. Mar an gcéanna, níor cheart go ligfear don idirghabhálaí árachais (bróicéir) céanna gníomhú mar dhuine teagmhála aonair do níos mó ná 1 tairgeoir in aghaidh an bhirt de réir na gcoinníollacha atá forordaithe sna sonraíochtaí, agus má dhéantar sin déanfar gach tairiscint dá ndearnadh an bróicéir a cheapadh ina leith mar dhuine teagmhála aonair a eisiamh go huathoibríoch.
Ní mór do gach ball aonair den ghrúpáil na critéir neamheisiaimh a chomhlíonadh. Ní mór don ghrúpáil ina hiomláine na critéir roghnúcháin a chomhlíonadh (féach ar phointe III.1.2 agus III.1.3) agus beidh na baill éagsúla den ghrúpáil faoi dhliteanas i gcomhpháirt agus go leithleach maidir le feidhmiú an chonartha.
Déanfaidh an tairgeoir sonraí aitheantais a iniamh (féach ar Iarscríbhinn I leis na sonraíochtaí), mar aon leis na doiciméid agus leis an bhfaisnéis atá riachtanach faoi phointe III.1 'Coinníollacha le haghaidh rannpháirtíochta' den fhógra seo agus atá liostaithe in Iarscríbhinn I leis na sonraíochtaí.
Sa chás go ndámhfar an conradh dóibh, ní mór do ghrúpálacha an dearbhú sollúnta a sholáthar maidir le gach ball aonair, mar aon le doiciméid thacúla agus faisnéis thacúil.
— cóip de na ráitis airgeadais (cláir chomhardaithe agus cuntais oibríochtúla) le haghaidh na 3 bliana airgeadais seo a chuaigh thart, ina dtaispeántar an brabús bliantúil roimh cháin. Mura bhfuil an tairgeoir, ar fháth bailí éigin, in ann iad a sholáthar, ní mór dó ráiteas a iniamh i leith brabús bliantúil roimh cháin le haghaidh na 3 bliana roimhe sin. Má thaispeántar meánchaillteanas ar na ráitis airgeadais nó an dearbhú thar thréimhse na 3 bliana seo a chuaigh thart, beidh ar an tairgeoir doiciméad eile a sholáthar mar chruthúnas ar a chumas airgeadais agus eacnamaíoch, amhail an ráthaíocht chuí ó thríú páirtí (m.sh. an mháthairchuideachta), nó ráitis ó iniúchóirí, cuntasóirí cairte nó a gcoibhéis,
— ráiteas maidir le láimhdeachas bliantúil sainiúil a réadaíodh i rith na 3 bliana airgeadais seo a chuaigh thart.
beart 1: méid an láimhdeachais íosta shainiúil ('árachas dóiteáin'): 1 200 000 EUR ;
beart 2: méid an láimhdeachais íosta shainiúil ('árachas dóiteáin'): 1 200 000 EUR ;
beart 3: méid an láimhdeachais íosta shainiúil ('árachas dóiteáin'): 1 000 000 EUR.
Sa chás go gcuirtear tairiscint isteach ar roinnt beart, ní foláir nó go bhfuil meánláimhdeachas bliantúil sainiúil an tairgeora comhionann ar a laghad leis an méid atá ina thoradh ar shuimiú an méid íosta riachtanaigh le haghaidh gach birt.
liosta de na príomhsheirbhísí a cuireadh ar fáil thar na 3 bliana seo a chuaigh thart sa réimse atá clúdaithe ag an gconradh seo, agus ainmneacha agus sonraí na bhfaighteoirí a bhí i gceist á lua mar aon le cur síos gairid (gan a bheith níos mó ná leath de leathanach A4) ar na seirbhísí a cuireadh ar fáil (méideanna, próifíl, sainriachtanais, más ann dóibh, srl). Nuair a chuirtear seirbhísí ar fáil mar chuid de chuibhreannas, mura gcuireadh ach cuid de na seirbhísí chun feidhme ag an tairgeoir, sonraigh an chuid a chuir an tairgeoir chun feidhme, mar aon leis an gcuid a chuir na baill eile chun feidhme (agus méid na seirbhísí á shonrú a cuireadh ar fochonradh nó a cuireadh chun feidhme ag cuideachtaí eile).
Coimeádann an Coimisiún an ceart iarraidh ar fhaighteoirí na seirbhísí a dtagraítear dóibh cé chomh sásta agus a bhí siad leis na seirbhísí a sholáthair an tairgeoir.
le bheith roghnaithe, ní mór don tairgeoir cruthúnas a sholáthar go ndearna sé achar a árachú don tairbhí céanna (conradh a cuireadh i gcrích thar na 3 bliana seo a chuaigh thart) den luach a leanas ar a laghad:
beart 1: 100 000 m2;
beart 2: 100 000 m2;
beart 3: 100 000 m2.
Sa chás go gcuirtear tairiscint isteach ar roinnt beart, ní foláir nó go bhfuil an figiúr riachtanach íosta comhionann ar a laghad leis an méid atá ina thoradh ar shuimiú an méid íosta riachtanaigh le haghaidh gach birt.
Cruthúnas ar fhaomhadh ón Údarás Seirbhísí agus Margaí Airgeadais (FSMA) maidir le haicmí 8 (dóiteán agus cúiseanna nádúrtha), 9 (damáiste eile do réadmhaoin) agus 13 (dliteanas ginearálta) atá leagtha amach in Iarscríbhinn I le Forógra Ríoga an 22.2.2001 agus de réir Airteagal 14 de Threoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25.11.2009 maidir le gnó um Árachas agus Athárachas a ghlacadh agus a leanúint (Sócmhainneacht II), nó aon údarú coibhéiseach arna eisiúint ag comhlacht i stát eile.
Dáta: 31/03/2016
Dáta: 06/04/2016
Office pour les infrastructures et la logistique — Bruxelles (OIB), bâtiment «CSM 1», cours Saint-Michel 1 (entrée côté rue Père de Deken 23), 1040 Bruxelles, AN BHEILG.
Is féidir le 1 ionadaí arna údarú go cuí freastal ar oscailt na dtairiscintí (ní mór pas nó cárta aitheantais a thaispeáint). Ní mór do thairgeoirí ar mian leo freastal an tAonad OIB 02 Soláthar Poiblí a chur ar an eolas, i scríbhinn, tráth nach déanaí ná 2 lá oibre roimh an seisiún le haghaidh tairiscintí a oscailt (féach sonraí an tseolta atá tugtha i bpointe I.1).
36 mhí tar éis dhámhachtain an chonartha.
1) Beidh na sonraíochtaí agus na doiciméid bhreise (lena n-áirítear ceisteanna agus freagraí) ar fáil ag an seoladh gréasáin a leanas: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1323
2) Le haghaidh faisnéis bhreise a fháil maidir le páirt a ghlacadh i gcuirí chun tairisceana agus maidir le seicheamh na nósanna imeachta maidir le soláthar poiblí ag an OIB, féach an 'Treoir do thairgeoirí' agus an bróisiúr 'Gnó a dhéanamh leis an gCoimisiún Eorpach', atá ar fáil tríd an nasc: http://ec.europa.eu/oib/procurement_fr.htm
3) Mairfidh an conradh 12 mhí ar dtús agus féadfar é a athnuachan 3 huaire trí chomhaontú intuigthe le haghaidh 12 mhí bhreise gach uair.
4) Le linn na 3 bliana tar éis chríochnú an chonartha thosaigh, beidh an t-údarás conarthachta in ann an nós imeachta idirbheartaithe a úsáid, gan fógra conartha a fhoilsiú roimh ré, le haghaidh seirbhísí nua ina mbeidh seirbhísí á athsholáthar atá cosúil leo sin atá tugtha don pháirtí ar dámhadh an conradh seo dó ag an údarás conarthachta. Nama – d’fhéadfadh dó go mbeadh caillteanas ann D’fhoilsigh Nama meastacháin nua inniu a thuar go dtiocfadh leis an áisínteacht brabach €1 billiun a dhéanamh sa 10 mbliain amach romhainn nó €800m a chailleadh ag brath ar an dóigh a théann cúrsaí feasta. European Commission - PRESS RELEASES - Press release - Státchabhair: Tús curtha ag an gCoimisiún le fiosrúchan earnála ar shásraí a chinntíonn an soláthar leictreachais
Státchabhair: Tús curtha ag an gCoimisiún le fiosrúchan earnála ar shásraí a chinntíonn an soláthar leictreachais
Brussels, 29 Aibreán 2015
Tá tús curtha ag an gCoimisiún Eorpach le fiosrúchán earnála ar bhearta náisiúnta atá ceaptha soláthar leordhóthanach leictreachais a chinntiú chun lánmhúchadh a sheachaint (''sásraí acmhainneachta''mar a thugtar orthu). Leis an bhfiosrúchan baileofar eolas faoi shásraí acmhainneachta lena chinneadh, go háirithe, an gcuirtear soláthar leordhóthanach leictreachais ar fáil gan cur isteach ar iomaíocht nó ar thrádáil i Margadh Aonair an Aontais. Comhlánóidh sé straitéis an Choimisiúin maidir le hAontas Fuinnimh, mar atá margadh fuinnimh atá nasctha, comhtháite agus slán a chruthú san Eoraip. Féach an bhileog eolais chun tuilleadh eolais a fháil.
Tá méadú ar an líon Ballstát atá ag tabhairt isteach sásraí acmhainneachta chun infheistíocht i stáisiúin chumhachta a spreagadh nó chun stáisiúin chumhachta a dhreasú le leanúint de bheith ag feidhmiú, d'fhonn a chinntiú gur leor an soláthar leictreachais chun an t-éileamh a shásamh i gcónaí. Glacann an Coimisiún leis go bhféadfadh na bearta náisiúnta seo a bheith dlisteanach i gcásanna áirithe, agus sna Treoirlínte i gcomhair chosaint an chomhshaoil agus fuinnimh 2014 leag sé síos den chéad uair critéir lena chinneadh an bhfuil na sásraí ag cloí leis na rialacha maidir le státchabhair. Ní mór do na Ballstáit, ar an gcéad dul síos, a bheith in ann a léiriú go bhfuil na bearta riachtanach. Thairis sin, ní mór dóibh a chinntiú go bhfuil sásraí acmhainneachta ceaptha ar bhealach nach gcuireann isteach ar an iomaíocht i Margadh Aonair an Aontais Eorpaigh — mar shampla, níor cheart go gcuideoidís go míchuí le táirgeoirí áirithe nó le saghasanna áirithe teicneolaíochtaí, nó go gcuirfidís bacainní roimh shreabhadh an leictreachais idir tír amháin agus tír eile san Aontas Eorpach.
Tá an fiosrúchán earnála seo ar an gcéad fhiosrúchán dá shórt a reáchtáladh riamh faoi rialacha an Aontais maidir le státchabhair. I dtús báire, iarrfar eolas ar shampla ionadaíoch de Bhallstáit a bhfuil sásraí acmhainneachta curtha ar bun acu nó a bhfuil siad beartaithe acu, eadhon: An Bheilg, an Chróit, an Danmhairg, Éire, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Iodáil, an Pholainn, an Phortaingéal, an Spáinn agus an tSualainn.
Is é a dúirt an Coimisinéir Margrethe Vestager, arb é an beartas iomaíochta an cúram atá uirthi: ''Tá leas dlisteanach ag rialtais a chinntiú gur leor an soláthar leictreachais atá ar fáil – níor cheart go mbeadh ar theaghlaigh ná ar lucht tionscail lánmhúchadh leictreachais a fhulaingt. Is é an ról atá agamsa a chinntiú nach ndéanann na bearta náisiúnta, lena dtugtar tacaíocht infheistíochta sa soláthar leictreachais, fabhar míchuí do tháirgeoirí ná do theicneolaíochtaí faoi leith agus nach gcruthaítear bacainní ar thrádáil thar theorainneacha náisiúnta, de thoradh na mbeart a dhéanann údaráis phoiblí. I gcásanna áirithe, mar shampla, d'fhéadfadh sé gurbh éifeachtaí infheistiú chun feabhas a chur ar na naisc idir na heangacha leictreachais i dtíortha éagsúla den Aontas Eorpach, nó stáisiúin nua cumhachta a thógail.''
"De bharr an fhiosrúcháin earnála seo, cuirtear in iúl go soiléir do na Ballstáit nach mór dóibh cloí le rialacha an Aontais Eorpaigh maidir le státchabhair agus sásraí acmhainneachta á gcur chun feidhme acu, agus cuidítear le sprioc an Choimisiúin Aontas Fuinnimh dáiríre a thógáil san Eoraip.''
An gá atá le sásraí acmhainneachta
Tá méadú ar líon na mBallstát a léirigh go bhfuil imní orthu nach mbeidh an soláthar leictreachais leordhóthanach chun freastal ar éileamh faoi 2020 toisc nach ndearnadh go leor infheistíochta de dheasca neamhchinnteacht sa mhargadh agus idirghabhálacha rialála. Ina theannta sin, caithfidh an soláthar an t-éileamh a shásamh fiú nuair nach leor an méid leictreachais atá le fáil ó na foinsí inathnuaite a bhíonn luaineach ar uairibh (e.g. d'fhéadfadh easpa gaoithe nó gréine a bheith ann ag am ar leith).
Cuireann Ballstáit sásraí acmhainneachta ar bun chun an soláthar leictreachais a chur in oiriúint don éileamh a bheidh ann sa mheántéarma agus san fhadtéarma. Ceaptar iad chun infheistíocht a spreagadh ionas go ndúnfar an bhearna atá tuartha san acmhainneacht agus chun slándáil an tsoláthair a chinntiú. De ghnáth, cuirtear luaíochtaí breise ar fáil do sholáthraithe acmhainneachta, sa bhreis ar an ioncam a thuilleann siad ó leictreachas a dhíol ar an margadh, mar chúiteamh ar an acmhainneacht atá ann a choinneáil nó ar infheistiú i mbreis acmhainneachta a theastaíonn chun slándáil an tsoláthair leictreachais a chinntiú. Is féidir le sásraí acmhainneachta tacú le gineadh cumhachta, ach thairis sin, d'fhéadfaidís tacú le bearta freagartha ar éileamh (e.g. dreasachtaí a spreagfadh teaghlaigh agus gnólachtaí chun úsáid an leictreachais a laghdú le linn buaicuaireanta).
Raon feidhme an fhiosrúcháin earnála
I dtús báire, seolfaidh an Coimisiún tacair éagsúla ceisteanna chuig údaráis phoiblí áirithe agus chuig rannpháirithe áirithe sa mhargadh in aon tír déag de chuid an Aontais Eorpaigh (An Bheilg, an Chróit, an Danmhairg, Éire, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Iodáil, an Pholainn, an Phortaingéal, an Spáinn agus an tSualainn). Déanfar measúnú ansin ar na freagraí agus iarrfar tráchtanna ar a réamhthorthaí roimh dheireadh 2015. Tá sé beartaithe na torthaí deireanacha a fhoilsiú i lár na bliana 2016.
Tríd an bhfiosrúchán earnála seo is mian leis an gCoimisiún tuiscint níos fearr a fháil ar na sásraí acmhainneachta atá curtha chun feidhme nó atá á mbeartú. Cinnfear freisin an ann do thréithe áirithe a bhaineann leis an gcaoi ar ceapadh sásraí acmhainneachta a chuireann isteach ar iomaíocht idir soláthraithe acmhainneachta nó a chuireann bacainní ar thrádáil thar theorainneacha náisiúnta.
Beidh an fiosrúchan earnála seo ina chomhlánú agus ina thaca ag cur chun feidhme na dTreoirlínte maidir le státchabhair i gcomhair chosaint an chomhshaoil agus fuinnimh a tháinig i bhfeidhm i mí Iúil 2014. Thairis sin, cuirfidh an fiosrúchán earnála leis an togra reachtach ón gCoimisiún maidir le ceapadh margaí fuinnimh faoi straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le hAontas Fuinnimh. Cruinnithe Idirnáisiúnta Saineolaithe ar Idirthuras Fuinnimh Iontaofa agus Cobhsaí a thionólfar an 22 Aibreán 2015 - Tuairisceoir an AE
Cruinnithe Idirnáisiúnta Saineolaithe um Idirthuras iontaofa agus cobhsaí Fuinnimh a bheidh ar siúl ar 22 2015 Aibreán
Tá Rialtas na Tuircméanastáin agus Rúnaíocht na Cairte Fuinnimh ag comh-eagrú Cruinniú Idirnáisiúnta na Saineolaithe ar Aistriú Fuinnimh Iontaofa agus Cobhsaí ar 22 2015 Aibreán sa Bhruiséil, an Bheilg.
Díreoidh an Cruinniú ar an ábhar "Infheistíochtaí a Éascú i mBonneagar Idirthurais Nua".
Is é aidhm an chruinnithe díospóireacht bheartais a éascú laistigh den phobal saineolaithe maidir le meicníocht dlí idirnáisiúnta nua a bhunú a thacódh le soláthairtí fuinnimh slána do mhargaí domhanda agus a choinneodh iad. Fónfaidh an cruinniú go háirithe chun malartú taithí a fháil ar a bhfuil infheistíochtaí i dtionscadail bhonneagair trasteorann / idirthurais móra inmharthana.
Leanfaidh an cruinniú seo den obair a tionscnaíodh le linn an chéad chruinnithe de shaineolaithe arna óstáil ag Rialtas na Tuircméanastáine in Ashgabat an 10-11 Nollaig 2014 faoi Rún 67/263 Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe "Idirthuras iontaofa agus seasmhach fuinnimh agus a ról i bhforbairt inbhuanaithe a chinntiú agus comhar idirnáisiúnta ".
Cuireann an rún seo atá urraithe ag an Tuircméanastáin béim ar an ngá atá le comhar fairsing idirnáisiúnta chun iompar iontaofa fuinnimh chuig margaí idirnáisiúnta a chur chun cinn trí phíblínte agus córais iompair eile.
Tionólfar an cruinniú an 22 Aibreán in oifig Rúnaíocht na Cairte Fuinnimh agus tabharfaidh sé deis do níos mó ná 60 saineolaí ó rialtais, eagraíochtaí idirnáisiúnta, cuideachtaí agus lucht acadúil, a dhéanann ionadaíocht ar an Eoraip, an Áise, an Meánoirthear, an Afraic agus Meiriceá Laidineach, chuig meicníochtaí a phlé chun idirthuras fuinnimh iontaofa agus seasmhach a bhaint amach.
Ábhair ghaolmhara:fuinneamhAn Coimisiún Eorpachparlaimint na heorpaAn tAontas Eorpachfeiceáillán-imagefuinneamh in-athnuaite Cur chun feidhme Phróiseas Bologna - an staid mar atá agus obair leantach
Nós Imeachta : 2018/2571(RSP)
An doiciméad roghnaithe : O-000020/2018
Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000020/2018
Petra Kammerevert, , thar ceann An Coiste um Chultúr agus um Oideachas
Ábhar: Cur chun feidhme Phróiseas Bologna - an staid mar atá agus obair leantach
Ag féachaint do Chomhdháil Aireachta Bologna i bPáras a bheidh ann go luath, i mí Bealtaine, iarrtar ar an gCoimisiún, ina ról mar pháirtí i bPróiseas Bologna, ag cuidiú leis na Ballstáit ina n-iarrachtaí chun a gcórais oideachais a nuachóiriú, na ceisteanna seo a leanas a fhreagairt:
1. Conas a dhéanann an Coimisiún measúnú ar staid reatha Phróiseas Bologna?
2. An féidir leis an gCoimisiún forléargas a thabhairt ar fhorbairtí, lena n-áirítear dúshláin agus a bhfuil bainte amach, ó glacadh Communiqué Eireaváin in 2015?
3. Cad iad na tosca a d'fhéadfaí gur chuir siad bac ar chur chun feidhme éifeachtach Phróiseas Bologna go dtí seo? Cén fhéidearthacht a fheiceann an Coimisiún maidir le gníomhú chun míréir a laghdú idir dearbhuithe arna ndéanamh le linn cruinnithe mullaigh aireachta agus gníomhartha arna ndéanamh ar leibhéal na mBallstát?
4. An féidir leis an gCoimisiún samplaí a thabhairt de chúnamh a tugadh do na Ballstáit a bhí riachtanach chun gealltanais Phróiseas Bologna a bhaint amach?
5. Cad iad na tionscnaimh a ndeachaigh an Coimisiún ina mbun, nó a rachaidh sé ina mbun, chun spreagadh a thabhairt do Phróiseas Bologna, cur chun feidhme athchóirithe ar Phróiseas Bologna a chothú, agus Réimse Ardoideachais Eorpaigh (EHEA) níos comhtháite agus comhdhlúite a neartú agus a fhorbairt tuilleadh?
6. Cad iad cuspóirí straitéiseacha an Choimisiúin d'fhonn Próiseas Bologna a fhorbairt?
7. Cad iad na príomhchinntí a bhfuiltear ag súil leo le linn Chomhdháil Aireachta Bologna i bPáras? Cad iad na tosaíochtaí nua ionchasacha atá ag Próiseas Bologna agus a bheidh ann amach anseo do EHEA tar éis 2020?
8. Cad iad na céimeanna a tógadh mar obair leantach ar Communiqué Eireaváin, chun cuimsiú a chothú agus cothromas a fheabhsú san ardoideachas, lena n-áirítear imeascadh dídeanaithe, imirceach, mionlach, daoine faoi mhíchumas agus grúpaí eile leochaileacha? Cad iad na tionscnaimh shonracha atá á seoladh chun a áirithiú go bhfuil na scileanna cearta ag céimithe chun dul isteach sa mhargadh saothair, chun go mbeidh ardoideachas níos freagrúla do riachtanais na bhfostóirí agus chun fiontraíocht agus scileanna nuálaíochta a chothú?
9. An ndéanann an Coimisiún monatóireacht ar aithint cáilíochtaí agus tréimhsí staidéir in EHEA?
10. Cad iad na gníomhartha a bhfuil sé ar intinn ag an gCoimisiún dul ina mbun chun feabhas a chur ar shoghluaisteacht mac léinn, a meastar í a bheith ina dúshlán fós do mhic léinn atá faoi mhíbhuntáiste ó thaobh cúlra de?
11. An bhfuil gníomhartha nó ionstraimí nithiúla ar bith á gcur chun feidhme ag an gCoimisiún chun rochtain ar oideachas agus ardoideachas a éascú do dhaltaí agus mic léinn le cúlra dídeanaí agus chun na nósanna imeachta chun a gcáilíochtaí a aithint a éascú? Tá cúntóir trádála ar fáil anois do sheirbhísí agus d'infheistíocht. Tugtar eolas ann faoi na ceanglais nach mór do chuideachtaí AE a chomhlíonadh chun a gcuid seirbhísí a onnmhairiú lasmuigh den AE. Tá faisnéis ar fáil faoi láthair faoi sheirbhísí a chur ar fáil sna hearnálacha iompair dlí agus muirí i gCeanada agus sa Ríocht Aontaithe. Déanfar níos mó earnálacha agus tíortha a chur leis an liosta de réir a chéile.
Tá an cúntóir trádála le haghaidh soláthair níos feiceálaí anois. Is féidir leis an gcúntóir trádála cabhrú le cuideachtaí de chuid an Aontais a fháil amach conas páirt a ghlacadh i dtairiscintí soláthair rialtais lasmuigh den Aontas. Tá eolas ar fáil faoi láthair do Cheanada agus don tSeapáin.
Ar deireadh, tá an Pointe Iontrála Aonair le feiceáil anois freisin ar an leathanach baile. Is ansin is féidir gearáin a sheoladh maidir le rochtain ar an margadh agus gealltanais inbhuanaitheachta-.
Más mian leat aiseolas a thabhairt dúinn faoi na gnéithe nua seo nó má tá ceisteanna ginearálta agat, déan teagmháil linn agus úsáid á baint as an bhfoirm theagmhála. D’iarr Parlaimint na hEorpa go gcuirfí síneadh leis an maolú géarchéime sin ina rún den 7 Meán Fómhair 2010[8] maidir le maoiniú agus feidhmiú an Chiste Eorpaigh um Choigeartú don Domhandú. Beidh ceannairí an AE ag teacht le chéile an tseachtain seo chugainn le hullmhú do chruinniú mullaigh idirnáisiúnta an 15 Samhain i Washington. Díreoidh an cruinniú mullaigh ar chomhordú feabhsaithe idir thíortha is pléifidh sé conas a leithéid de ghéarchéim a sheachaint feasta. Dathdhearbhaigh Barroso tacaíocht an AE do leasú ar chóras airgeadais an domhain le rialú níos déine is breis maoirseachta domhanda. Stiúróidh an Banc Ceannais Eorpach, mar aon leis na bainc cheannais náisiúnta sna Ballstáit a bhfuil airgeadra an Aontais, an euro glactha acu, beartas airgeadaíochta an Aontais. Ar 28 Iúil, sheol an Coimisiún Straitéis an AE do Réigiún na hAilp (EUSALP) go hoifigiúil, an ceathrú ceann Straitéis mhacrairéigiúnach an AE. Bainfidh breis is 70 saoránach tairbhe as comhoibriú níos dlúithe idir réigiúin agus tíortha i dtéarmaí taighde agus nuálaíochta, tacaíocht FBManna, soghluaisteacht, turasóireacht, bainistíocht comhshaoil ​​agus bainistíocht acmhainní fuinnimh.
Baineann an straitéis macra-réigiúnach seo le seacht dtír; cúig bhallstát - an Ostair, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Iodáil agus an tSlóivéin - agus dhá thír neamh-AE - Lichtinstéin agus an Eilvéis - ina bhfuil 48 réigiún san iomlán.
Dúirt an Coimisinéir Beartais Réigiúnach Corina Creţu (sa phictiúr): "Tá traidisiún fadtéarmach comhair ag réigiúin Alpach, le roinnt líonraí i bhfeidhm cheana féin, agus is é uaillmhian na Straitéise seo an dlúthpháirtíocht atá ann a neartú. Is é an ceathrú macra-réigiúnach é straitéis san Eoraip; léiríonn taithí go mbraitheann a rath go mór ar thiomantas agus úinéireacht. Mar sin teastaíonn ceannaireacht pholaitiúil láidir agus rannpháirtíocht ghníomhach na gcomhpháirtithe réigiúnacha agus náisiúnta go léir chun leas iomlán a bhaint as acmhainneacht Straitéis an AE don Réigiún Alpach. "
Díreoidh an straitéis ar cheithre phríomhréimse beartais agus d'fhéadfadh sé tacú le forbairt na dtionscadal táscach seo a leanas:
1 - Fás agus nuálaíocht eacnamaíoch le, mar shampla, forbairt gníomhaíochtaí taighde ar tháirgí agus seirbhísí Alpach-shonracha agus an tacaíocht don Idirphlé Alpach don Aos Óg.
2 - Nascacht agus soghluaisteacht, le feabhsú bóithre agus iarnróid agus leathnú ar rochtain satailíte i gceantair iargúlta.
3 - Comhshaol agus fuinneamh, le comhthiomsú acmhainní chun an comhshaol a chaomhnú agus éifeachtúlacht fuinnimh a chur chun cinn sa Réigiún.
Ina theannta sin, shainaithin an Coimisiún an gá le samhail rialachais fhónta agus éifeachtúil a thógáil don réigiún.
Tá súil ag an gCoimisiún go bhfaigheadh ​​an Chomhairle Eorpach an Straitéis a fhormhuiniú níos déanaí i mbliana.
Is creat comhtháite é 'straitéis macra-réigiúnach' ar féidir leis an Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa agus (ESIF), i measc nithe eile, aghaidh a thabhairt ar na dúshláin choiteanna atá os comhair ballstát agus tríú tíortha atá lonnaithe sa limistéar geografach céanna. Mar sin, baineann siad tairbhe as comhar neartaithe a chuidíonn le comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach a bhaint amach.
An Comhairle Eorpach 19-20 2013 Nollaig a thug cuireadh don Choimisiún, i gcomhar leis na ballstáit, Straitéis AE a dhréachtú don Réigiún Alpach faoi lár 2015.
Seoladh Straitéis an AE don Réigiún Alpach inniu i bhfoirm Cumarsáide agus Plean Gníomhaíochta. Cuireann siad torthaí an fhairsinge san áireamh comhairliúchán poiblí ar líne a rinneadh idir Iúil agus Deireadh Fómhair 2014 chomh maith leis an conclúidí na Comhdhála geallsealbhóirí ardleibhéil deiridh i Milano ar 1-2 Nollaig 2014.
An Spás Alpach 'Interreg' Beidh an clár mar uirlis thábhachtach chun Straitéis an AE do Réigiún na hAlpa a chur i bhfeidhm i dtéarmaí ailíniú tosaíochtaí agus maoinithe.
C&A ar Straitéis an AE don Réigiún Alpach- MEMO / 15 / 5431
Plean Gníomhaíochta maidir le Straitéis an Aontais Eorpaigh don Réigiún Alpach
C&A ar Straitéis an AE don Réigiún Alpach (EUSALP)
Cáis na Cipire 'Χαλλουμι' (Halloumi) / 'Hellim' le stádas Ainmniúcháin faoi Chosaint a fháil
Ábhair ghaolmhara:réigiún AlpachStraitéis mhacrairéigiúnach an AEStraitéis an AE don Réigiún AlpachEUSALPfeiceáillán-imagean ceathrú Sa bhliain 2007, d’éirigh leis sa tairiscint a chuir sé ar aghaidh in éineacht le grúpa idirnáisiúnta FRALEX, an grúpa saineolaithe dlí a chuireann comhairle ar Ghníomhaireacht an AE um Chearta Bunúsacha i Vín agus lean sé leis ag obair mar Shaineolaí Sinsearach Éireannach go dtí 2011. - Struchtúr agus bainistiú oibríochtúil an Lárchórais (Airteagail 4 agus 5): rinneadh athruithe ar an mbonneagar cumarsáide ionas gur féidir leis an Lárchóras úsáid a bhaint as an Eurodomain, as a neascróidh barainneachtaí scála nach beag. I mí na Bealtaine 2011, a bhaineann le athmhaoiniú na fiacha poiblí, an ghéarchéim sa Ghréig ath-cinn. Éagobhsaíocht Polaitiúil tuilleadh measa ar an bhfadhb. Mar sin féin, tá an scéal anois faoi rialú leis an idirghabháil an rialtais na Gréige agus dearbhú airgeadais ó ceannairí Aontais Eorpaigh. Ba iad comhaltaí an Choiste Roghnúcháin ar 30 Samhain 2011, 5, a shocraigh na babhtaí ceannais ar chuntas Twitter Chomórtas Dearadh Uirbeach Yenikapı i mí na Nollag; Zaha... Gníomhaireacht Chomhshaoil Eorpach - Vicipéid
Gníomhaireacht Chomhshaoil Eorpach
(en) European Environment Agency
AEE agus EEA
European Union agency (en) (1990–)
Bealtaine 7, 1990
Stiúrthóir/bainisteoir
Líon fostaithe
Is í an Ghníomhaireacht Chomhshaoil Eorpach (GCE) an comhlacht san Aontas Eorpach (AE) atá tiomnaithe d'fhaisnéis iontaofa, neamhspleách a chur ar fáil maidir leis an gcomhshaol. Is í an príomhfhoinse faisnéise dóibh siúd a bhfuil baint acu le beartas comhshaoil a fhorbairt, a ghlacadh, a chur i bhfeidhm agus a mheas, chomh maith leis an bpobal i gcoitinne. Cuimsíonn ballraíocht an GCE Ballstáit an AE, ach is féidir le tíortha nach Ballstát de chuid an Aontais Eorpaigh iad a bheith ina mbaill freisin. Tá 32 tír ina mbaill anois: an 27 Ballstát de chuid an AE i dteannta leis an Íoslainn, Lichtinstéin, an Iorua, an Eilvéis agus an Tuirc. Chuir an Albáin, an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin, an Chróit, Poblacht Iar-Iúgslavach na Macadóine, Montainéagró agus an tSeirbia iarratas isteach ar bhallraíocht i gcomhpháirt agus táthar i mbun comhoibrithe cheana féin leis an GCE le roinnt blianta anuas.
Ghlac a tAontas Eorpach leis an rialachán[1] chun an GCE a chur ar bun sa bhliain 1990. Tháinig sé i bhfeidhm go déanach sa bhliain 1993 díreach tar éis an chinnidh chun a ceanncheathrú a bheith lonnaithe i gCóbanhávan. Cuireadh tús le hobair i ndáiríre sa bhliain 1994.
Is é an tOllamh Jacqueline McGlade Stiúrthóir Feidhmiúcháin na Gníomhaireachta faoi láthair. Tá an fhaisnéis atá ar an suíomh gréasáin seo, agus a suímh ghréasáin ghaolmhara, lena n-áirítear, ach nach bhfuil teoranta do FindLaw, an Ionad Dlí cyberspace, an LawCrawler, LegalMinds agus an Tionscadal Athbhreithnithe Dhlí na hOllscoile, ar fáil mar sheirbhís don phobal Idirlíon, agus ní é agus comhairle dhlíthiúil. Déanaimid iarracht eolas a sholáthar ar chaighdeán, ach a dhéanamh linn aon éileamh, gealltanais ná ráthaíochtaí a thabhairt maidir le cruinneas, iomláine, nó leordhóthanacht na faisnéise atá i nó atá nasctha leis an suíomh gréasáin seo agus ar a suíomhanna a bhaineann leo. Mar ní mór comhairle dlí a chur in oiriúint do na cúinsí sonracha gach cás, agus dlíthe atá ag athrú i gcónaí, ar an gcoinníoll aon rud anseo a ba chóir a úsáid mar mhalairt ar chomhairle an abhcóide inniúil. Má athraítear an Fógra um Phríobháideacht seo, cuirfimid leagan suas-chun-dáta ar http://eur-lex.europa.eu/ga/editorial/legal_notice.htm. Má thugann tú cuairt go minic ar an leathanach seo, beidh tú i gcónaí ar an eolas maidir leis an bhfaisnéis a bhailímid, conas a bhainimid úsáid aisti, cé na cúinsí faoina roinnfimid le páirtithe eile í, má roinnimid. Bheilg, an-An Bhruiséil: Feachtas múscailte feasachta maidir le tionsclaíocht na hEorpa a nuachóiriú
Le cur faoi bhráid: Laura Vari
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1205
Seoladh idirlín: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1205
Feachtas múscailte feasachta maidir le tionsclaíocht na hEorpa a nuachóiriú.
Príomhláthair nó suíomh na n-oibreacha, láthair an tseachadta nó na feidhmíochta: Beidh na tascanna le déanamh ag áitreabh arna shainiú ag an soláthraí seirbhíse, gan áitribh EASME nó áitribh an Choimisiúin Eorpaigh san áireamh ar iarratas ón údarás conarthachta. Tionólfar 13 chruinniú comhordaithe ar a mhéad le EASME nó leis an gCoimisiún Eorpach sa Bhruiséil.
Is mian le EASME conradh seirbhíse a dhéanamh chun na críche a leanas:
— an feachtas Watify a leanúint, a leathnú agus a athdhíriú,
— tacaíocht a thabhairt do réigiúin na hEorpa a gcuid straitéisí um speisialú cliste sa réimse a bhaineann le heochairtheicneolaíochtaí cumasúcháin (KETanna) a aistriú go tionscadail nithiúla.
Is é aidhm an chonartha seo nuachóiriú thionsclaíocht na hEorpa a luathú d'fhonn iomaíochas agus fás a athbhunú agus deiseanna gnó nua a scaoileadh san Eoraip.
2 300 000 EUR atá san uasmhéid measta le haghaidh na dtascanna go léir dá dtagraítear sa ghlao seo ar thairiscintí a chur chun feidhme lena n-áirítear gach táille agus costas, agus costais taistil agus chothaithe san áireamh. Clúdófar na Ballstáit uile den AE leis na seirbhísí atá le soláthar.
Dáta: 10.3.2016 - 10:30
An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME), Covent Garden 2, Seomra COV2 12/191, place Rogier 16, 1210 an Bhruiséil, AN BHEILG.
Faisnéis bhreise faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte: Iarrtar ar thairgeoirí a bhfuil fonn orthu freastal é sin a chur in iúl le ríomhphost 48 uair roimh ré ar a dheireanaí chuig an seoladh a leanas:
Ba cheart go ndéanfaidh oifigeach údaraithe an tairgeora an fógra seo a shíniú agus ba cheart dó ainm an duine a dhéanfaidh freastal ar an seisiún oscailte thar ceann an tairgeora a shonrú. Ag deireadh an tseisiúin oscailte, cuirfidh cathaoirleach an choiste oscailte ainm na dtairgeoirí agus an cinneadh maidir le hinghlacthacht gach tairisceana a fuarthas in iúl; ní dhéanfar na praghsanna arna lua sna tairiscintí a chur in iúl.
Tagairt do thionscadal (thionscadail) nó do chlár (chláir) nó an dá rud: Is ionann bonn dlíthiúil na tairisceana seo agus an clár oibre le haghaidh an clár AE a chur chun feidhme maidir le hiomaíochas fiontar agus fiontar beag agus meánmhéide do 2015. Ba cheart go mbeadh na gníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta a chuirtear ar fáil do dhaoine óga ar ardcháilíocht, sa mhéid is gur cheart dóibh rannchuidiú le cuspóirí an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh a shaothrú, agus cuidiú le dúshláin shochaíocha a shárú, agus aghaidh á tabhairt fós leo ar riachtanais pobal áitiúil. Home > What We Do > Árachas > Polasaí Árachais agus Reachtaíocht
Treoracha ón AE a fhorordaíonn an creat dlíthiúil agus rialála maidir le soláthar árachas saoil, árachas neamhshaoil agus athárachas sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, chomh maith le maoirseacht a dhéanamh ar an ngníomhaíocht sin. Is ar bhonn saoirse seirbhísí agus aitheantas frithpháirteach a thabhairt d'údarú ghnóthais árachais ag Ballstáit a sholáthraítear árachas sa LEE.
Cuireann Aonad Polasaí Árachais na Roinne comhairle ar ardbhainistíocht na Roinne, an Aire agus an Rialtais agus ullmhaíonn tograí dóibh, maidir le creat éifeachtach polasaí agus reachtúil chun árachas a rialáil agus chun an earnáil árachais a fhorbairt. Cuirtear an obair seo i gcrích ar bhealach a thagann le tionscnaimh seirbhísí airgeadais an AE, a chuimsíonn leasanna náisiúnta na hÉireann go leordhóthanach.
Treoir II ón AE maidir le Sócmhainneacht
Is ionann Sócmhainneacht II agus ollchóiriú ar rialáil árachais san Eoraip. Leagtar amach ann riachtanais nua, níos cuimsithí a bhaineann leis an AE go léir, maidir le leordhóthanacht chaipitil agus bainistiú riosca d'árachóirí agus an phríomhaidhm leis cosaint a mhéadú don sealbhóirí polasaí. An 1 Eanáir 2016 a chuaigh an treoir i bhfeidhm i ndlí na hÉireann agus táthar ag súil go laghdófar leis an réimeas nua seo an baol maidir le caillteanas an tomhaltóra nó suaitheadh margaidh.
Treoir maidir le Dáileadh Árachais
Foilsíodh an Treoir maidir le Dáileadh Árachais in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh i Feabhra 2016 agus ní mór í a thrasuí isteach i ndlí na hÉireann faoi mhí Feabhra 2018. Tiocfaidh sé in áit na Treorach maidir le hIdirghabháil Árachais, ar glacadh léi in 2002, chun táirgí árachais díolphointe a rialáil agus chun aon mhargadh amháin a chruthú chun táirgí árachais a dhíol. Tá mar aidhm ag an Treoir maidir le Dáileadh Árachais an chosaint do thomhaltóirí a fheabhsú tuilleadh agus cothrom na Féinne a chinntiú trí bhíthin scóip na treorach a leathnú amach chuig gach díolachán táirgí árachais. Déanfar iarracht léi, freisin, coimhlintí leasa a shainaithint agus a mhaolú, go háirithe i réimse na gcoimisiúnuithe, chomh maith le smachtbhannaí a threisiú.
An Ciste Cúitimh Árachais (ICF)
Is meicníocht chosanta do thomhaltóirí é an ICF a sholáthraíonn leibhéal íosta cosanta do shealbhóirí polasaí sa chás go dtéann cuideachta faoi leachtú. Faoin scéim, tá sealbhóirí polasaí áirithe i dteideal íocaíocht 65% dá n-éileamh, nó €825,000, cibé acu is lú.
Tá an tAonad Árachais freagrach as an reachtaíocht agus an creat a rialaíonn an Ciste Cúitimh Árachais (ICF) a fhorbairt. Déantar an ciste féin a chothabháil agus a riar faoi smacht Uachtarán na hArd-Chúirte ag feidhmiú trí Chuntasóir na gCúirteanna Breithiúnais.
Banc Ceannais na hÉireann atá freagrach as measúnú bliantúil a dhéanamh ar staid airgeadais an ICF agus as ranníocaíocht bhliantúil chuí a chinneadh, atá le híoc ag cuideachtaí árachais neamhshaoil leis an ICF.
Tá tuarascáil faoin Athbhreithniú ar an gCreat um Chúiteamh Árachais Ghluaisteáin in Éirinn, a rinne an Roinn Airgeadais agus an Roinn Iompair, Turasóireachta agus Spóirt le déanaí, ar fáil anseo
Chomhaontaigh an bheirt Airí an tuarascáil seo agus cuireadh faoi bhráid an Rialtais í i mí Iúil 2016.
Róil eile ag Ranna Rialtais/Gníomhaireachta i réimse an árachais
Banc Ceannais na hÉireann atá freagrach as maoirseacht agus rialáil a dhéanamh ar ghnóthais árachais arna n-údarú ag an mBanc Ceannais agus as maoirseacht i ndáil le feidhmiú rialacha gnó na ngnóthaí árachais go léir a dhíolann árachas in Éirinn. Tá an Banc Ceannais neamhspleách go reachtúil i bhfeidhmiú na bhfeidhmeanna rialála agus maoirseachta seo. Clúdaítear saincheisteanna tomhaltóirí i ndáil le hárachas i gCód Cosanta Tomhaltóirí Bhanc Ceannais na hÉireann.
An tOmbudsman um Sheirbhísí Airgeadais – Sa chás go bhfuil gearán ag sealbhóir polasaí faoi chuideachta árachas nár chomhlíon éileamh ar pholasaí, féadfaidh sé an cás a chur ar aghaidh chuig an Ombudsman um Sheirbhísí Airgeadais lena bhreithniú.
An Roinn Iompair, Turasóireachta agus Spóirt atá freagrach as beartas agus reachtaíocht a bhaineann go sonrach le hárachas gluaisteáin. 1. CÚLRA
An dáta ar seoladh an togra chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle (doiciméad COIM(2009)31 leagan deireanach – 2009/0006 (COD): | 30 Eanáir 2009. |
An dáta ar tugadh an tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa: | 16 Nollaig 2009. |
An dáta ar tugadh an tuairim ó Pharlaimint na hEorpa ar an gcéad léamh: | 18 Bealtaine 2010. |
An dáta ar glacadh seasamh na Comhairle: | 6 Nollaig 2010. |
2. CUSPÓIR AN TOGRA ÓN g COIMISIÚN
Glacadh an togra ón gCoimisiún i gcomhthéacs an tionscnaimh 'Rialáil Níos Fearr.' Is é is aidhm don togra, simpliú agus feabhsú a dhéanamh ar an gcreat rialála atá ann cheana maidir le táirgí teicstíle a lipéadú d'fhonn a spreagadh go bhforbrófar agus go nglacfar le snáithíní nua agus nuálaíocht san earnáil teicstíle agus éadaigh. D'fhonn an cuspóir ginearálta sin a bhaint amach, díríonn an togra ar an méid seo a leanas:
- An próiséas reachtach a éascú d'fhonn an reachtaíocht a chur in oiriúint don chur chun cinn teicniúil trí bhíthin na trí Threoir atá ann cheana a aistriú isteach in aon Rialachán amháin, rud a sheachnódh an gá le nuashonruithe nach bhfuil iontu ach nuashonruithe teicniúla a thrasuíomh.
- An tréimhse a ghiorrú idir an uair a chuirtear iarratas isteach agus an uair a ghlactar le hainm nua don snáithín.
3. BARÚLACHA FAOI SHEASAMH NA COMHAIRLE
3.1. Barúlacha ginearálta faoi sheasamh na Comhairle ar an gcéad léamh
D'fháiltigh an Chomhairle roimh an togra ón gCoimisiún i dtaobh shimpliú na reachtaíochta atá ann cheana maidir le hainmneacha teicstílí agus lipéadú gaolmhar táirgí teicstíle. Tá seasamh na Chomhairle ar an gcéad léamh ag teacht leis an méid a leagadh amach sa bhuntogra; ní dhearnadh den chuid is mó, ach gur cuireadh leis an togra agus gur feabhsaíodh é chun an raon feidhme a shoiléiriú, an struchtúr a bheachtú, sainmhínithe níos soiléire a sholáthar agus an téacs a chur in oiriúint do na forbairtí dlí agus institiúideacha is déanaí.
Tá an Coimisiún thar a bheith sásta go bhfuil an chéad léamh tugtha chun críche sa Chomhairle. Tá sé tábhachtach cuimhneamh ar na buntáistí a bhaineann le creat rialála simplithe le haghaidh geallsealbhóirí agus le haghaidh na rialtais náisiúnta; is ceart, dá bhrí sin, an rialachán nua a ghlacadh gan mhoill le go mbeidh an earnáil teicstíle agus éadaigh níos nuálaí.
3.2 Toradh leasuithe na Parlaiminte ar an gcéad léamh
3.2.1. Leasuithe Pharlaimint na hEorpa atá san áireamh ina n-iomláine, i bpáirt nó i bprionsabal i seasamh na Comhairle ar an gcéad léamh
Tá tromlach mór na leasuithe teicniúla a thug Parlaimint na hEorpa isteach chun go mbeadh an téacs ag teacht leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus leis an gcreat nua reachtach maidir le margaíocht earraí[1] ar áireamh i seasamh na Comhairle ar an gcéad léamh. Ina theannta sin, tá modhnuithe foirmiúla molta ann chun roinnt de na forálacha a shoiléiriú, amhail forálacha i dtaobh mionsonraí oibriúcháin nó fhreagracht na n-oibreoirí eacnamaíocha.
Áirítear ann freisin na leasuithe teicniúla lena ndéantar foráil i leith breis-simplithe trí aistriú chuig córas caighdeánbhunaithe a mholadh, áit ar cheart tagairtí do chaighdeáin Eorpacha a chur in ionad cur síos mionsonraithe ar mhodhanna cainníochtaithe.
Tar éis don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh teacht i bhfeidhm, thug an Chomhairle isteach na leasuithe ba ghá chun na rialacha nua a chuireann Airteagal 290 den Chonradh chun feidhme a chur in ionad na bhforálacha tosaigh maidir le nós imeachta coiste. Cé go gcuireann na leasuithe a mhol an Pharlaimint teorainn le tréimhse an tarmligthe, rud a chruthaíonn clásal éagtha, tacaíonn an Coimisiún leis na leasuithe atá molta i seasamh na Comhairle, ar leasuithe iad a dhéanann foráil maidir le hathnuachan uathoibríoch na gcumhachtaí arna dtarmligean chuig an gCoimisiún.
Formhuiníonn an Coimisiún na leasuithe teicniúla sin.
3.2.2. Leasuithe ó Pharlaimint na hEorpa nach bhfuil san áireamh i seasamh na Comhairle ar an gcéad léamh
Measann an Chomhairle nach mbeadh sé ag teacht le cuspóir an tsimplithe, mar atá sa bhuntogra, dá leathnófaí raon feidhme an rialacháin. Ar an ábhar sin, ní áirítear i seasamh na Comhairle ar an gcéad léamh aon leasú a bheadh le déanamh chun forálacha nua a chur isteach maidir le comharthaí tionscnaimh nó maidir le tásc go bhfuil codanna díorthaithe ó ainmhithe ann. B'fhearr don Chomhairle an scrúdú ar na cúrsaí sin a dhéanamh mar bheart leantach, tar éis an rialachán a ghlacadh. Tacaíonn an Coimisiún le comharthaí tionscnaimh, rud is léir trí ghlacadh togra[2] sa réimse sin in 2005, togra is infheidhme maidir le catagóirí éagsúla d'earraí allmhairithe, lena n-áirítear táirgí teicstíle. D'fhonn comhaontú idirinstitiúideach a éascú, d'fhéadfadh an Coimisiún bheith solúbtha ina leith sin.
Níl clásal athbhreithnithe mar chuid de sheasamh na Comhairle; mar sin féin, tá a tacaíocht curtha in iúl ag an gComhairle i dtaobh scrúdú leathan a dhéanamh ar cheanglais lipéadaithe táirgí teicstíle tar éis an rialachán a ghlacadh. Thacódh an Coimisiún leis an gcur chuige sin.
Maidir leis na leasuithe ar tháirgí ar leithligh – táirgí saincheaptha agus bréagáin teicstíle – aontaíonn an Coimisiún le seasamh na Comhairle, ina gcoimeádtear na forálacha atá ann cheana.
Aithníonn an Chomhairle an tábhacht a bhaineann le tuairisc iomlán ar na snáithíní a bheith léirithe ar tháirge teicstíle; coimeádtar na hoibleagáidí dlíthiúla sa réimse sin i seasamh na Comhairle áfach.
Déanann seasamh na Comhairle soiléiriú ar chóras teanga an rialacháin. Maidir le córas siombailí a thabhairt isteach atá neamhspleách ar theanga, b'fhearr leis an gComhairle gan forálacha nua a áireamh ag an bpointe seo agus b'fhearr léi an fhéidearthacht sin a scrúdú faoi chuimsiú an athbhreithnithe a dhéanfar ar lipéadú táirgí teicstíle amach anseo; thacódh an Coimisiún leis an gcur chuige sin.
3.3 Forálacha nua tugtha isteach ag an gComhairle
Rinne an Chomhairle athbhreithniú ar shainmhínithe teicniúla agus ar úsáid na dtéarmaí 'lipéadú' agus 'marcáil' síos tríd an téacs. Déanann seasamh na Comhairle ar an gcéad léamh soiléiriú freisin ar an nós imeachta maidir le lamháltais níos airde ó thaobh monaraíochta de, agus déantar beachtú ar mhionsonraí teicniúla na n-iarscríbhinní a ghabhann leis an rialachán.
Formheasann an Coimisiún príomhghnéithe na leasuithe sin.
Ghníomhaigh an Chomhairle trí thromlach cáilithe.
Tacaíonn an Coimisiún le príomhghnéithe sheasamh na Comhairle ar an gcéad léamh. Mar sin féin, mhol an Coimisiún comharthaí tionscnaimh cheana féin in 2005 i dtaobh réimse earraí, táirgí teicstíle san áireamh, agus d'fhéadfaí an méid sin a chomhtháthú sa rialachán seo. Tríd an gcuspóir sin a mheabhrú, agus dearcthaí éagsúla comhreachtóirí i dtaobh raon feidhme an rialacháin a chur san áireamh, tugann an Coimisiún faoin gcaibidlíocht idirinstitiúideach a éascú d'fhonn teacht ar chomhréiteach don bheirt chomhreachtóirí. Príomh-Oifigeach: Helen Blake
Cuireann an Rannóg Beartas Eacnamaíochta comhairle ar an Taoiseach maidir le beartais eacnamaíochta arb é is aidhm leo geilleagar inmharthana a chothú amach anseo, áit a mbeidh béim ar phoist agus ar iomaíocht.
Coinníonn sí súil ar cheisteanna tábhachtacha earnála a bhfuil tionchar acu ar an ngeilleagar trí chéile, lena n-áirítear tógáil, tithíocht agus morgáistí.
Tacaíonn sí le hobair na gCoistí Comh-Aireachta agus le hobair Ghrúpaí na nOifigeach Sinsearach idir-rannach gaolmhar. Déanann siad monatóireacht agus tuairisciú ar chur i bhfeidhm an Phlean Gnímh maidir le Poist an Rialtais. Is é atá sa Phlean seo ná cur chuige ilbhliantúil, trasrialtais chun tacú le cruthú na fostaíochta. Oibríonn siad chun cur chuige ilrialtais a chinntiú maidir le tionscnaimh agus tacaíocht Rialtais i réimsí an fhiontair agus na fostaíochta a chur in iúl, lena n-áirítear feasacht i measc gnónna beaga agus lucht lorgtha poist a chinntiú.
Déanann sí comhordú ar Chlár Náisiúnta Athchóirithe na hÉireann, a ullmhaítear agus a chuirtear faoi bhráid Choimisiún na hEorpa gach bliain i mí Aibreáin. Leagtar amach sa Chlár seo príomh-athchóirithe struchtúrtha arb é is aidhm leo inmharthanacht eacnamaíochta a chinntiú. Tá eolas ann freisin ar fhreagairt na hÉireann ar na Moltaí a bhaineann go Sonrach le Tíortha faoi leith a fhaigheann sí mar chuid de phróiseas an tSeimeastair Eorpaigh.
Tá dlúthchaidreamh ag an Rannóg leis an bPríomh-Oifig Staidrimh (CSO) – chomh maith - an comhlacht náisiúnta neamhspleách atá freagrach as staitisticí a chruinniú agus a fhoilsiú. Tá tú anseo > > Nuacht > An Limistéar Eorpach Taighde: ní mór aitheantas iomlán a thabhairt do na Moil Nuálaíochta Réigiúnach...
Is mian leis na cathracha agus na réigiúin páirt iomlán a ghlacadh i rialachas agus i gcur chun feidhme bheartais taighde agus nuálaíochta na hEorpa. Thar rud ar bith eile, d'fhéadfadh tabhairt isteach mhoil an Limistéir Eorpaigh Taighde (moil LET) feidhmiú mar uirlis ríthábhachtach chun cuspóirí an Aontais Eorpaigh maidir leis an aistriú éiceolaíoch, digiteach, sóisialta agus eacnamaíoch a bhaint amach, mar atá léirithe ag Coiste Eorpach na Réigiún (CnaR) i dtuairim a dhréachtaigh Christophe Clergeau (FR/PSE), comhalta de Chomhairle Réigiúnach Pays-de-la-Loire.
I mí Mheán Fómhair 2020, ghlac an Coimisiún Eorpach teachtaireacht dírithe ar an Limistéar Eorpach Taighde (LET) a athbheochan trí fhís nua, cuspóirí soiléire agus gníomhaíochtaí sonracha nua a shainiú. Cé go dtugtar aitheantas níos fearr i gcodanna áirithe den tuairim d'éiceachórais nuálaíochta réigiúnacha, tugann CnaR dá aire gur faoi chúram an Choimisiúin agus na mBallstát go príomha atá rialachas LET go fóill, agus gur ceapadh é mar a bheadh leagan eile den chlár Fís Eorpach ann, seachas druidim i dtreo "Limistéar Eorpach Oideachais agus Taighde", rud is oth le CnaR".
Dá bhrí sin, molann an Coiste cur chuige trasearnálach a bhfuil dlúthbhaint aige le beartais réigiúnacha, agus páirt ag réimse leathan geallsealbhóirí ann – mar atá, an saol acadúil, an tionsclaíocht, leibhéil éagsúla den earnáil phoiblí, na saoránaigh agus an tsochaí shibhialta – agus leagann sé béim freisin ar an ngá atá ann aitheantas iomlán a thabhairt don ról atá ag speisialtóireachtaí cliste agus ag a bpróiseas comhchoiteann agus fiontraíochta mar cheann de na bunchlocha atá faoi fheidhmíocht taighde agus nuálaíochta na hEorpa.
Dar leis an rapóirtéir Christophe Clergeau , " Ba cheart é a bheith mar aidhm ag an Limistéar Eorpach Taighde, chomh maith le barrfheabhas a bhaint amach, eolaíocht ardcháilíochta a bheith ar fáil i gcathracha agus i réigiúin uile an Aontais Eorpaigh, ar féidir leas a bhaint aisti chun borradh a chur faoin nuálaíocht agus chun cabhrú leis an tsochaí agus le gnólachtaí dul i ngleic le dúshláin na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe agus aghaidh a thabhairt ar ghéarchéimeanna an lae inniu. Is uirlis idéalach iad na moil LET chun na buntáistí a bhaineann le cur chuige áitbhunaithe i leith na heolaíochta agus na nuálaíochta a aithint go hiomlán. Tá an cur chuige sin níos riachtanaí fós i bhfianaise na ngéarchéimeanna atá ann faoi láthair, a dtionchair ar na réigiúin is leochailí agus is mó atá buailte, agus i bhfianaise na hilroinnte atá tagtha ar LET."
San óráid a thug sí ag seisiún iomlánach CnaR inniu, chuir Mariya Gabriel , an Coimisinéir Eorpach um Nuálaíocht, um Thaighde, um Chultúr, um Oideachas agus um an Óige, béim ar an méid seo a leanas: "Beidh ról lárnach ag na réigiúin agus na cathracha maidir leis an Limistéar Eorpach Taighde a neartú, agus cuideoidh siad leis an téarnamh agus le hathléimneacht na hEorpa. Tríd an bplean gníomhaíochta comhpháirteach atá curtha ar bun againn i gcomhar le CnaR, cuirfimid ar chumas taighdeoirí, fiontraithe agus na sochaí sibhialta a n-éiceachórais réigiúnacha taighde agus nuálaíochta a threisiú agus a bheith mar chuid de líonra uile-Eorpach barr feabhais."
Dúirt an Feisire Dan Nica (RO/S&D) an méid seo a leanas: "Cé go bhfuil an tAontas Eorpach ar thús cadhnaíochta i réimsí an taighde agus na nuálaíochta agus an chomhoibrithe eolaíoch idirnáisiúnta, tá sé tite chun deiridh a fhad a bhaineann le nuálaíocht shuaiteach a chruthú ar bhonn a thorthaí taighde agus a fhad a bhaineann le taighde agus cumais theicneolaíocha a spreagadh sna réigiúin bheagfhorbartha. Ba cheart béim níos láidre a chur ar an gcaidreamh idir taighde agus gnólachtaí, ar a mhéid atá eolaíocht ar ardchaighdeán ar fáil i gcathracha agus réigiúin uile an Aontais agus ar an ról atá acu sa phróiseas comhchruthaithe. Tá súil agam gur féidir le "moil LET" aitheantas níos fearr a thabhairt d'éiceachórais réigiúnacha agus do mhoil nuálaíochta agus go gcuirfidh siad borradh faoi réigiúin bheagfhorbartha freisin."
Is mian le CnaR go n-aithneofaí ar a laghad idir 50 agus 100 suíomh san Eoraip mar "mhoil LET", lena n-áirítear éiceachórais atá ag teacht chun cinn i gcuid de na réigiúin is mídheisiúla. Ba cheart iad a aithint mar phointí tábhachtacha tacaíochta chun cuspóirí an Aontais Eorpaigh a bhaint amach agus ba cheart don Aontas tacú go díreach leo, lena n-áirítear ó thaobh airgeadais de.
Chuir an rapóirtéir, Christophe Clergeau, i bhfios go láidir go bhféadfadh líonra na mol LET a bheith ina chreat sármhaith lenar féidir borradh a chur faoi theacht chun cinn tionscadal comhpháirteach taighde agus nuálaíochta a thugann le chéile roinnt éiceachórais réigiúnacha agus moil nuálaíochta a bhuí le cur chuige ón mbun aníos. Os a choinne sin, is oth leis an ilroinnt atá tagtha ar LET agus eagothromaíochtaí móra ann idir tíortha agus réigiúin, mar a léiríodh sa Tuarascáil is déanaí maidir le dul chun cinn sa Limistéar Eorpach Taighde agus sa Scórchlár Nuálaíochta Réigiúnaí .
Ós eagal leis an gCoiste go dtiocfaidh laghdú suntasach, de thoradh ghéarchéim COVID-19, ar an infheistíocht sa taighde agus sa nuálaíocht sna réigiúin is leochailí agus is mó atá buailte, tá sé ag iarraidh go dtabharfaí breis tacaíochta do phlean Téarnaimh an Aontais, Next Generation EU , agus don chreat nua airgeadais don ardoideachas, don taighde agus don nuálaíocht d'fhonn freastal ar chuspóirí LET. Ba cheart leas a bhaint as an gclár REACT-EU agus as an g Ciste um Aistriú Cóir freisin i gcomhar le cláir oibríochtúla na réigiún agus lena straitéisí um speisialtóireacht chliste.
Tugtar aird faoi leith ar bheartais taighde agus nuálaíochta sa Phlean Gníomhaíochta Comhpháirteach , a glacadh i mí na Samhna 2020 i gcomhar leis na ranna sin de chuid an Choimisiúin atá faoi chúram Mariya Gabriel (DG RTD, DG EAC agus JRC), agus déantar foráil ann do bhreis comhair agus breis plé beartais idir an Coimisiún Eorpach agus Coiste Eorpach na Réigiún. Go háirithe, bheidh comhar straitéiseach an Ardáin um Malartú Eolais (KEP) dírithe ar an Limistéar Eorpach Taighde athnuaite. Le gníomhaíochtaí KEP 2.0, tabharfar coincheapa LET níos gaire don phobal i gcoitinne agus tabharfar an deis do ghníomhaithe réigiúnacha/áitiúla a gcuid gníomhaíochtaí ábhartha T&N a chur chun cinn. In short, pollution kills. LEZs are implemented in areas where air pollution is at levels that are dangerous to health in order to improve the air quality to make it safer to breathe. Air pollution is responsible for 310 000 premature deaths in Europe each yeari, more than caused by road accidentsii. Air pollution particularly affects the very young and the old and those with heart and lung diseases - both common causes of death in Europe. It also triggers health problems like asthma attacks and increases hospital admissions and days off sick. The human health damage that air pollution causes is estimated to cost the European economy between €427 and €790 billion per yeariii. Tá sé dearbhaithe ag trí cinn díobh, Right2Water, One of Us agus Stop Vivisection, gur éirigh leo an sprioc de mhilliún síniú san AE agus an t-íosmhéid sínithe i seacht mBallstát ar a laghad a bhaint amach. Bheadh u200bu200ban tSualainn freastal ar na critéir go léir a bheith ar an euro mar airgeadra acu, ach tá an rialtas curtha ar aghaidh ag teacht isteach san airgeadra aonair ó bunaíodh é ar an 1 Eanáir 1999. I 2003, tionóladh reifreann náisiúnta, ina diúltaíodh 56% de na Sualainnigh an euro. Is é an Krona na Sualainne leis an airgeadra náisiúnta, agus bearta curtha i bhfeidhm ag an mbanc náisiúnta - an Riksbank - a áirithiú go bhfuil an ráta boilscithe íseal agus cobhsaí. Is ar an bpobal i gcoitinne agus na húdaráis réigiúnacha agus áitiúla araon atá na foilseacháin seo dírithe. Is éard is aidhm dóibh tuilleadh feasachta a mhúscailt i dtaobh fhorbairt bheartais ábhartha an Aontais agus i dtaobh ghníomhaíochtaí Choiste Eorpach na Réigiún. Rialachán (AE) Uimh. 258/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 3 Aibreán 2014 lena mbunaítear clár Aontais chun tacú le gníomhaíochtaí sonracha i réimse an tuairiscithe airgeadais agus na hiniúchóireachta don tréimhse 2014–2020 agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 716/2009/CE Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE
RIALACHÁN (AE) Uimh. 258/2014 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE
lena mbunaítear clár Aontais chun tacú le gníomhaíochtaí sonracha i réimse an tuairiscithe airgeadais agus na hiniúchóireachta don tréimhse 2014–2020 agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 716/2009/CE
Le Cinneadh Uimh. 716/2009/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3), bunaíodh clár Comhphobail chun tacú le gníomhaíochtaí sonracha i réimse na seirbhísí airgeadais, an tuairiscithe airgeadais agus na hiniúchóireachta. Ar bhonn an Chinnidh sin, chuaigh cómhaoiniú an Aontais i bhfoirm deontas oibriúcháin chun sochair don Ghrúpa Comhairleach Eorpach um Thuairisciú Airgeadais (EFRAG), d'Fhondúireacht na gCaighdeán Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais (Fondúireacht IFRS), atá ina comharba dlíthiúil ar Fhondúireacht an Choiste um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta (IASCF) agus don Bhord Maoirseachta um Leas an Phobail (PIOB) go dtí an 31 Nollaig 2013.
Tá géarchéim sna margaí airgeadais ó 2008 i leith, agus tá ceist an tuairiscithe airgeadais agus na hiniúchóireachta ag croílár chlár oibre polaitiúil an Aontais dá bhrí sin. Tá creat coiteann tuairiscithe airgeadais a fheidhmíonn go cuí ríthábhachtach don mhargadh inmheánach, d'fheidhmiú éifeachtach na margaí caipitil agus chun margadh comhtháite a thabhairt i gcrích do sheirbhísí airgeadais san Aontas.
Mar aon le ról lárnach a bheith aige chun a áirithiú go mbeidh infheisteoirí feistithe le faisnéis thábhachtach a bhaineann leis an gclár comhardaithe, an ráiteas sochair agus dochair agus sreabhadh airgid, tacaíonn ráitis airgeadais le rialachas corparáideach éifeachtach.
Mar aon leis an ról ríthábhachtach a bhíonn acu maidir le leasanna scairshealbhóirí agus creidiúnaithe a chosaint, is iad buncharraig an rialaithe stuama ráitis airgeadais sa chiall go mbraitheann na hionstraimí reachtacha uile ar ráitis airgeadais chuideachta, lena n-áirítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4) agus Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (5). Bíonn rialtóirí ag brath ar théarmaíocht chuntasaíochta chun a thuiscint cé acu rioscaí atá á dtógáil ag cuideachta agus dá bhrí sin cad a éilítear ar an gcuideachta sin.
Tá gá le teanga chuntasaíochta dhomhanda i ngeilleagar domhanda, agus na traidisiúin chuntasaíochta éagsúla a úsáidtear cheana féin á gcur i gcuntas. D'éiligh G20 arís agus arís eile go mbeadh caighdeáin chuntasaíochta dhomhanda agus cóineasú caighdeán cuntasaíochta reatha agus sa todhchaí ann. Glactar agus úsáidtear Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais (IFRS), arna bhforbairt ag an mBord um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta (IASB), i mórán dlínsí ar fud an domhain, ach gan a bheith i roinnt dlínsí móra díobh. Ní foláir caighdeáin idirnáisiúnta chuntasaíochta den sórt sin a fhorbairt faoi phróiseas trédhearcach atá freagrach go daonlathach. Chun a áirithiú go n-urramófar leasanna an Aontais agus go mbeidh na caighdeáin dhomhanda ar ardcháilíocht agus go mbeidh siad ag teacht le dlí an Aontais, ní foláir leasanna an Aontais a chur i gcuntas go leordhóthanach sa phróiseas sin maidir le caighdeáin idirnáisiúnta a shocrú. Áirítear sna leasanna sin cothabháil an phrionsabail gur cheart go dtabharfadh ráitis airgeadais "léargas fíor agus cothrom", agus gur cheart go mbeidís iontaofa agus intuigthe, inchomparáide agus ábhartha.
I gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (6), níor cheart IFRS a ionchorprú i ndlí an Aontais d'fhonn a bheith curtha i bhfeidhm ag comhlachtaí le hurrúis atá liostaithe ar mhargadh rialaithe san Aontas, ach amháin má chomhlíonann IFRS na critéir a leagtar amach sa Rialachán sin, lena n-áirítear an ceanglas go dtabharfaidh cuntais "léargas fíor agus cothrom" mar a leagtar síos in Airteagal 4(3) de Threoir 2013/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (7). Dá bhrí sin, tá príomhról ag IFRS i bhfeidhmiú an mhargaidh inmheánaigh, agus dá bhrí sin tá leas díreach ag an Aontas a áirithiú go soláthraíonn an próiseas trína ndéantar IFRS a fhorbairt agus a fhormheas caighdeáin atá ag teacht le ceanglais chreat dlíthiúil an mhargaidh inmheánaigh.
Is iad IASB a eisíonn IFRS agus is iad Coiste Léirmhíniúcháin IFRS a eisíonn léirmhínithe gaolmhara, dhá chomhlacht laistigh d'Fhondúireacht IFRS is ea iad sin. Tá sé tábhachtach, dá bhrí sin, socruithe iomchuí cistiúcháin a bhunú d'Fhondúireacht IFRS.
In 2001, bhunaigh eagraíochtaí Eorpacha a dhéanann ionadaíocht ar eisitheoirí agus ar an sciar de ghairm na cuntasóireachta a raibh baint acu leis an bpróiseas um thuairisciú airgeadais EFRAG. I gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002, soláthraíonn EFRAG tuairimí don Choimisiún i dtaobh an gcomhlíonann caighdeán cuntasaíochta arna eisiúint ag IASB, nó léirmhíniú arna eisiúint ag Coiste Léirmhíniúcháin IFRS, atá le formhuiniú, na critéir maidir le formhuiniú a leagtar amach sa Rialachán sin.
Tá ról "ghuth cuntasóireachta aonair na hEorpa" á ghlacadh ag EFRAG ar an leibhéal domhanda. Ag gníomhú dó sa cháil sin, cuidíonn EFRAG le próiseas IASB maidir le caighdeáin a shocrú. Ionas go gcomhlíonfaidh EFRAG ról den sórt sin, ba cheart é a bheith faoi lé gach dearcaidh féideartha atá san Aontas le linn próisis chuí, trína mbíonn ról riachtanach ag bunaitheoirí caighdeán náisiúnta, ag rialtais agus rialtóirí chomh maith le geallsealbhóirí eile, mar gheall ar na difríochtaí suntasacha tuairime atá ann cheana féin idir na Ballstáit agus geallsealbhóirí éagsúla. Ba cheart d'idirghníomhaíochtaí uile EFRAG le IASB a bheith trédhearcach go hiomlán agus ba cheart go ndéanfar aon chinneadh a dhéanfaidh EFRAG tar éis dul i gcomhairle go hiomlán le bunaitheoirí caighdeán náisiúnta.
Agus ról EFRAG á chur san áireamh le linn measúnú a dhéanamh i dtaobh an gcomhlíonann IFRS an ceanglas maidir le dlí agus beartas cuideachta an Aontais, mar a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002, ní foláir don Aontas maoiniú cobhsaí EFRAG a áirithiú, agus ar an gcaoi sin cuidiú lena chistiúchán.
An 12 Samhain 2013 d'fhoilsigh an Coimisiún tuarascáil Philippe Maystadt, comhairleoir speisialta don Choimisinéir atá freagrach as an margadh agus seirbhísí inmheánacha ("tuarascáil an chomhairleora speisialta"), inar imlínigh sé leasuithe féideartha ar rialachas EFRAG atá dírithe ar ranníocaíocht an Aontais le forbairt na gcaighdeán idirnáisiúnta cuntasaíochta. Chun cuspóirí ionchais an chláir cómhaoinithe a bhunaítear leis an Rialachán seo (an "Clár") a bhaint amach, tá sé riachtanach go n-athbhreithneofar na socruithe do rialachas i gcomhréir leis na moltaí a leagtar amach i dtuarascáil an chomhairleora speisialta, agus go gcuirfear na hathchóirithe sin i bhfeidhm gan mhoill. Ba cheart don Choimisiún faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm an athchóirithe ar rialachais EFRAG agus Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle a chur ar an eolas maidir leis an dul chun cinn ina chur i bhfeidhm. Chuige sin, ba cheart don Choimisiún tuarascáil maidir le cur i bhfeidhm an athchóirithe rialachais a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle faoin 31 Márta 2014.
Ba cheart obair theicniúil EFRAG a bheith dírithe ar chomhairle theicniúil don Choimisiún maidir le formhuiniú IFRS chomh maith leis an rannpháirtíocht iomchuí i bpróiseas forbartha IFRS den sórt sin agus ba cheart go n-áiritheofaí go gcuirfear leasanna an Aontais san áireamh go leordhóthanach sa phróiseas bunaithe caighdeán idirnáisiúnta. Ba cheart go n-áireodh na leasanna sin coincheap na "stuamachta", an ceanglas a choimeád maidir le "léargas fíor agus cothrom" arna leagan síos i dTreoir 2013/34/AE agus ba cheart go gcuirfidís san áireamh tionchar na gcaighdeán ar an gcobhsaíocht airgeadais agus ar an ngeilleagar. Ba cheart don Choimisiún measúnú a dhéanamh ar obair theicniúil EFRAG i dtuarascálacha arna n-ullmhú i gcomhréir leis na critéir a leagtar síos sa Rialachán seo.
I réimse na hiniúchóireachta reachtúla, in 2005 bhunaigh an Grúpa Faireacháin, eagraíocht idirnáisiúnta atá freagrach as faireachán a dhéanamh ar athchóiriú rialachais ar Chónaidhm Idirnáisiúnta na gCuntasóirí (IFAC), PIOB. Is é ról PIOB an próiseas is bun le glacadh na gCaighdeán Idirnáisiúnta Iniúchóireachta (ISAnna) agus gníomhaíochtaí eile IFAC maidir le leas an phobail a mhaoirsiú. Is féidir ISAnna a ghlacadh lena gcur i bhfeidhm san Aontas ar chuntar, go háirithe, gur forbraíodh iad faoi phróiseas cuí, faoi mhaoirseacht phoiblí agus go trédhearcach faoi mar a cheanglaítear faoi Airteagal 26 de Threoir 2006/43/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (8). Beartaítear freisin le tograí iniúchóireachta an 30 Samhain 2011, go dtabharfar isteach ISAnna san Aontas.
De bharr thabhairt isteach ISAnna san Aontas agus phríomhról PIOB maidir lena áirithiú go gcomhlíonann siad na ceanglais a leagtar síos i dTreoir 2006/43/CE, tá leas díreach ag an Aontas a áirithiú go soláthraíonn an próiseas trína ndéantar na caighdeán sin a fhorbairt agus a fhormheas caighdeáin atá ag teacht le creat dlíthiúil an mhargaidh inmheánaigh. Aithnítear freisin ról PIOB go sainráite sa togra ón gCoimisiún chun Treoir 2006/43/CE a leasú. Tá sé tábhachtach, dá bhrí sin, socruithe iomchuí cistiúcháin a áirithiú do PIOB.
Tá comhlachtaí atá ag obair i réimse na cuntasóireachta agus na hiniúchóireachta ag brath go mór ar chistiúchán agus tá príomhról acu san Aontas, ar ról é atá cinntitheach maidir le feidhmiú an mhargaidh inmheánaigh. Cómhaoiníodh tairbhithe beartaithe an chláir arna bhunú le Cinneadh Uimh. 716/2009/CE le deontais oibriúcháin ó bhuiséad an Aontais, agus dá bhrí sin d'éirigh leo cur lena neamhspleáchas airgeadais ó fhoinsí ón earnáil phríobháideach agus ó fhoinsí ad hoc, rud a chuir lena gcumas agus lena n-inchreidteacht. Níor cheart go bhfeicfí cistiúchán poiblí ann féin, áfach, mar rud a dhaingníonn neamhspleáchas den sórt sin ón earnáil phríobháideach. Go háirithe, ba cheart go gceanglófaí trédhearcacht níos mó maidir le ballraíocht bhoird, inter alia, IASB agus EFRAG chun a áirithiú go ndéanfar ionadaíocht ar na geallsealbhóirí go léir sa phróiseas maidir le caighdeáin a shocrú agus maidir le formhuiniú. Ba cheart do EFRAG agus IASB gach beart iomchuí a ghlacadh chun coinbhleachtaí leasa a sheachaint, lena n-áirítear ceanglais maidir le nochtadh a chuirtear in oiriúint d'fheidhm agus do fhreagrachtaí chatagóirí éagsúla na foirne a fhostaíonn na heagraíochtaí sin.
Léiríodh le taithí go n-áirithíonn cómhaoiniú ón Aontas go dtéann sé chun sochair do na tairbhithe cistiúchán soiléir, cobhsaí, éagsúlaithe, fónta agus leordhóthanach a fháil agus go gcuidíonn sé na tairbhithe a chumasú lena misean leas an phobail a bhaint amach ar bhealach neamhspleách agus éifeachtúil. Dá bhrí sin, ba cheart leanúint de chistiúchán leordhóthanach a sholáthar trí bhíthin ranníocaíocht ón Aontas d'fhonn caighdeáin idirnáisiúnta a shocrú don chuntasóireacht agus don iniúchóireacht, agus go háirithe d'Fhondúireacht IFRS, do EFRAG agus do PIOB.
Sa bhreis ar a bpatrúin chistiúcháin a athrú, tá athchóirithe rialachais déanta ag Fondúireacht IFRS agus ag an EFRAG chun a áirithiú go n-éiríonn leo a misean leas an phobail a chur i gcrích trí bhíthin a struchtúir agus a bpróiseas ar bhealach atá neamhspleách, éifeachtúil, trédhearcach agus freagrach go daonlathach. Maidir le Fondúireacht IFRS, bunaíodh an Bord Faireacháin in 2009 chun cuntasacht agus maoirseacht an phobail a áirithiú, feabhsaíodh éifeachtacht Chomhairle Chomhairleach na gCaighdeán, feabhsaíodh trédhearcacht, agus cuireadh ról na measúnuithe tionchair ar bhonn foirmiúil mar chuid de phróiseas cuí IASB. Leanfar d'iarrachtaí chun an tslí ina rialaítear na comhlachtaí sin a fheabhsú. In 2013 thionscain an Coimisiún meastóireacht ar chur i bhfeidhm Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002. Clúdaíonn raon feidhme na meastóireachta, go háirithe na critéir maidir le formhuiniú IFRS san Aontas arna leagan síos in Airteagal 3(2) den Rialachán sin agus na socruithe rialachais a rinne Fondúireacht IFRS agus IASB. Faoin 31 Nollaig 2014, tá sé ar intinn ag an gCoimisiún an mheastóireacht a chur i gcrích agus na torthaí a thuairisciú chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle. I gcás inarb iomchuí, cuirfidh an Coimisiún togra reachtach i láthair chun feidhmiú an Rialacháin sin a fheabhsú.
Leagtar síos leis an Rialachán seo imchlúdach airgeadais do ré iomlán an Chláir, arb éard a bheidh ann an méid príomhthagartha, de réir bhrí phointe 17 den Chomhaontú Idirinstitiúideach an 2 Nollaig 2013 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach, maidir le comhar i gcúrsaí buiséadacha agus maidir le bainistíocht fhónta airgeadais (9), do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle linn an nós imeachta bhuiséadaigh bhliantúil.
Le Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10) agus le Rialachán Tarmligthe (AE, Euratom) Uimh. 1268/2012 ón gCoimisiún (11) a dhéanann cosaint ar leasanna airgeadais an Aontais, tá siad le bheith curtha i bhfeidhm le linn chur chun feidhme an Chláir, agus prionsabail na simplíochta agus na comhsheasmhachta á gcur i gcuntas i rogha na n-ionstraimí buiséadacha, an teorainn ar líon na gcásanna ina mbíonn an fhreagracht dhíreach ar an gCoimisiún maidir le cur chun feidhme agus bainistíocht, agus an chomhréireacht is gá idir leibhéal na n-acmhainní agus an t-ualach riaracháin a bhaineann lena n-úsáid.
Chun a áirithiú go mbeidh coinníollacha aonfhoirmeacha ann chun an Rialachán seo a chur chun feidhme, ba cheart cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún i ndáil leis na cláir oibre bhliantúla a bhunú.
Táthar ag súil go mbeidh an Clár ina chuidiú chun na cuspóirí maidir le hinchomparáideacht agus trédhearcacht cuntas cuideachtaí a áirithiú ar fud an Aontais a bhaint amach, agus maidir le héisteacht a thabhairt do riachtanais an Aontais i gcomhthéacs comhchuibhithe dhomhanda ar na caighdeáin um thuairisciú airgeadais. Ba chabhair é labhairt le guth Eorpach aonair chun glacadh IFRS ar an leibhéal idirnáisiúnta agus chun cóineasú agus caighdeáin idirnáisiúnta iniúchóireachta ar ardcháilíocht a chur chun cinn sna Ballstáit ar fad. Cuidíonn an Clár freisin leis an straitéis Eoraip 2020, trí mhargadh aonair na seirbhísí airgeadais agus an chaipitil a neartú, agus cuidíonn sé le gné sheachtrach na straitéise freisin.
Ba cheart foráil a dhéanamh sa Rialachán seo maidir leis an deis cómhaoiniú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí comhlachtaí áirithe a shaothraíonn cuspóir ar cuid é de bheartas an Aontais i réimse an fhorbartha caighdeán, an fhormhuinithe caighdeán nó na maoirseachta ar phróisis socraithe caighdeán a bhaineann le tuairisciú airgeadais agus iniúchóireacht.
Tá cistiúchán ón Aontas beartaithe i gcás méid teoranta dea-shainithe de na comhlachtaí is tábhachtaí i réimse an tuairiscithe airgeadais agus na hiniúchóireachta. Laistigh den chreat reatha institiúideach, ba cheart cistiúchán cobhsaí, éagsúlaithe, fónta agus leordhóthanach a áirithiú leis na socruithe cistiúcháin ionas go mbeidh sé ar chumas na gcomhlachtaí ábhartha an misean atá acu i ndáil leis an Aontas nó leas an phobail a thabhairt i gcrích ar bhealach neamhspleách agus éifeachtúil. Ba cheart do na comhlachtaí sin miondealú ar na figiúirí den chistiúchán eile ó fhoinsí malartacha a nochtadh.
Ba cheart don Choimisiún, agus na forbairtí á gcur san áireamh tar éis na moltaí a leagtar amach i dtuarascáil an chomhairleora speisialta, tuarascálacha a chur isteach i Márta 2014 agus ar bhonn bliantúil amhail ó 2015, i Meitheamh ar a dhéanaí, maidir le dul chun cinn EFRAG i gcur chun feidhme a athchóirithe rialachais. Thionscain IASC an t-athbhreithniú ar an gCreat Coincheapúil. Tar éis an Creat Coincheapúil athbhreithnithe a eisiúint, ba cheart don Choimisiún tuairisciú do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle maidir le haon athruithe a tugadh isteach sa Chreat Coincheapúil, agus na cúiseanna leis sin, agus béim ar leith á cur ar choincheapa na stuamachta agus na hiontaofachta chun a áirithiú go n-urramófar "léargas fíor agus cothrom", mar a leagtar síos i dTreoir 2013/34/AE. Ba cheart do na tairbhithe a áirithiú go mbainfí úsáid éifeachtach agus eacnamaíoch as airgead poiblí, lena n-airítear taisteal agus speansais ghaolmhara.
Ba cheart go dtiocfadh an Clár in ionad an chláir chómhaoiniúcháin a bhí ag na tairbhithe roimhe seo. Dá bhrí sin, ar mhaithe le deimhneacht dhlíthiúil, ba cheart Cinneadh Uimh. 716/2009/CE a aisghairm.
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóir an Rialacháin seo, eadhon clár Aontais a bhunú don tréimhse 2014 go 2020 d'fhonn tacú le gníomhaíochtaí comhlachtaí a chuireann le gnóthú chuspóirí beartais an Aontais maidir le tuairisciú airgeadais agus iniúchóireacht, a ghnóthú go leordhóthanach ach gur féidir, de bharr a fhairsinge agus a éifeachtaí, é a ghnóthú níos fearr ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir sin a ghnóthú.
Aon mhaoiniú ar thairbhithe nua, fiú amháin más comharba díreach nó comharbaí díreacha ar cheann de na tairbhithe a liostaítear sa Rialachán seo iad, ba cheart é a bheith faoi réir fhormheas Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle i gcomhréir le hAirteagal 294 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh.
Is iomchuí tréimhse chur chun feidhme an Chláir seo a ailíniú le tréimhse chur chun feidhme Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1311/2013 ón gComhairle (12). Ba cheart, dá bhrí sin, go mbeadh feidhm ag an Rialachán seo ón 1 Eanáir 2014 go dtí an 31 Nollaig 2020,
1. Bunaítear leis seo clár Aontais (an "Clár") don tréimhse ón 1 Eanáir 2014 go dtí an 31 Nollaig 2020, d'fhonn tacú le gníomhaíochtaí comhlachtaí a chuidíonn le cuspóirí beartais an Aontais a bhaint amach i ndáil le tuairisciú airgeadais agus le hiniúchóireacht.
2. Cumhdaíonn an Clár gníomhaíochtaí maidir le hionchur a fhorbairt nó a sholáthar i ndáil le caighdeáin a fhorbairt, a chur i bhfeidhm, a mheasúnú nó faireachán a dhéanamh orthu, nó maoirseacht a dhéanamh ar phróisis maidir le caighdeáin a shocrú chun tacú le cur chun feidhme bheartais an Aontais i réimse an tuairiscithe airgeadais agus na hiniúchóireachta, arna gcur i gcrích ag Fondúireacht IFRS, ag EFRAG nó ag PIOB.
Is é cuspóir an Chláir na dálaí a fheabhsú i gcomhair fheidhmiú éifeachtúil an mhargaidh inmheánaigh trí thacú le forbairt thrédhearcach agus neamhspleách na gcaighdeán idirnáisiúnta um thuairisciú airgeadais agus iniúchóireacht.
1. Tairbheoidh na tairbhithe seo a leanas faoin gClár:
i réimse an tuairiscithe airgeadais:
EFRAG don tréimhse ón 1 Eanáir 2014 go dtí an 31 Nollaig 2016;
Fondúireacht IFRS;
i réimse na hiniúchóireachta: PIOB.
2. Na comhlachtaí sin a bhíonn ag oibriú i réimse an tuairiscithe airgeadais agus na hiniúchóireachta, ar comhlachtaí iad a fhaigheann cistiúchán ón Aontas tríd an gClár, beidh dualgas cúraim orthu chun a neamhspleáchas féin a áirithiú agus a áirithiú go n-úsáidfear airgead poiblí le barainneacht agus le héifeachtúlacht, beag beann ar na sruthanna éagsúla cistiúcháin a d'fhéadfadh dul chun tairbhe dóibh.
Deontais a dhámhachtain
Soláthrófar maoiniú faoin gClár i bhfoirm deontas oibriúcháin a dhéanfar a dhámhachtain ar bhonn bliantúil.
Tairbhí ar bith de chistiúchán a dhéanfar a dhámhachtain faoin gClár, léireoidh sé in áit fheiceálach, amhail laithreán gréasáin, foilseachán nó tuarascáil bhliantúil, go bhfuil cistiúchán faighte aige ó bhuiséad an Aontais agus miondealú ar fhigiúirí cistiúcháin eile ó fhoinsí malartacha.
1. Is é EUR 43 176 000 i bpraghsanna reatha a bheidh san imchlúdach airgeadais do chur chun feidhme an Chláir don tréimhse 2014 go 2020.
2. Údaróidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle na leithreasuithe bliantúla laistigh de theorainneacha an chreata airgeadais ilbhliantúil.
3. Is mar seo a leanas a bheidh an miondealú táscach den imchlúdach airgeadais a leagtar síos i mír 1 don triúr tairbhithe:
le haghaidh EFRAG: EUR 9 303 000;
le haghaidh Fhondúireacht IFRS: EUR 31 632 000;
le haghaidh PIOB: EUR 2 241 000.
Déanfaidh an Coimisiún an Clár a chur chun feidhme trí chláir oibre bhliantúla a bhunú i gcomhréir le Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012. Deanfaidh gach clár oibre bliantúil cuspóirí an Chláir a chur chun feidhme mar a leagtar síos in Airteagal 2 den Rialachán seo, tríd an méid seo a leanas a shonrú:
na torthaí a bhfuiltear ag súil leo;
miondealú ar an mbuiséad in aghaidh an tairbhí, i gcomhréir leis na méideanna táscacha a leagtar síos in Airteagal 6(3).
Chun trédhearcacht a áirithiú, luafar freisin sa chlár oibre bliantúil, ar mhodh tagartha, an cuspóir a leagtar síos in Airteagal 2, an modh cur chun feidhme arna chinneadh in Airteagal 4 agus torthaí na dtuarascálacha.
Glacfaidh an Coimisiún na cláir oibre bhliantúla trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme.
1. Déanfaidh an Coimisiún bearta iomchuí lena n-áiritheofar, nuair a chuirfear gníomhaíochtaí arna maoiniú faoin Rialachán seo chun feidhme, go gcosnófar leasanna airgeadais an Aontais trí bhearta coisctheacha a chur i bhfeidhm i gcoinne calaoise, éillithe agus aon ghníomhaíochtaí neamhdhleathacha eile, trí sheiceálacha éifeachtacha a dhéanamh agus, má bhraitear neamhrialtachtaí, trí mhéideanna a íocadh go mícheart a ghnóthú agus, i gcás inarb iomchuí, trí bhíthin pionós éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach.
2. Beidh de chumhacht ag an gCoimisiún nó ag a ionadaithe agus ag an gCúirt Iniúchóirí, iniúchóireacht a dhéanamh ar bhonn doiciméad agus seiceálacha ar an láthair, ar gach tairbhí deontais, conraitheoir agus fochonraitheoir a bhfuil cistí de chuid an Aontais faighte acu faoin gClár.
Féadfaidh an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) seiceálacha agus cigireachtaí ar an láthair a dhéanamh ar oibreoirí eacnamaíocha a bhaineann go díreach nó go hindíreach le cistiúchán den sórt sin i gcomhréir leis na nósanna imeachta a leagtar síos i Rialachán (Euratom, CE) Uimh. 2185/96 ón gComhairle (13) d'fhonn a shuí ar tharla calaois, éilliú nó aon ghníomhaíocht neamhdhleathach eile a dhéanfadh difear do leasanna airgeadais an Aontais i ndáil le comhaontú deontais nó cinneadh deontais nó conradh a bhaineann le cistiúchán Aontais.
Gan dochar don chéad fhomhír agus don dara fomhír, le comhaontuithe comhair le tríú tíortha agus le heagraíochtaí idirnáisiúnta, comhaontuithe deontais, agus cinntí deontais agus conarthaí a thig as cur chun feidhme an Rialacháin seo, tabharfar an chumhacht go sainráite don Choimisiún, don Chúirt Iniúchóirí agus do OLAF iniúchtaí den sórt sin, agus seiceálacha agus cigireachtaí den sórt sin ar an láthair a dhéanamh.
1. Faoin 31 Márta 2014, cuirfidh an Coimisiún an chéad tuarascáil faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle i ndáil leis na hathchóirithe rialachais is gá i réimse na cuntasaíochta agus na faisnéise airgeadais i leith ERFAG, agus, inter alia, na forbairtí á gcur san áireamh tar éis na moltaí a leagtar amach i dtuarascáil an chomhairleora speisialta, agus i ndáil leis na céimeanna a bheidh glactha cheana ag EFRAG chun na hathchóirithe sin a chur chun feidhme.
2. Faoin 31 Nollaig 2014, cuirfidh an Coimisiún tuarascáil faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle i ndáil le torthaí mheastóireacht an Choimisiúin ar Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002, lena n-áirítear, i gcás inarb iomchuí, tograí chun an Rialachán sin a leasú d'fhonn a fheidhmiú a fheabhsú, agus i ndáil leis na socruithe rialachais do na hinstitiúidí ábhartha go léir.
3. Ó 2015, ullmhóidh an Coimisiún tuarascáil bhliantúil i ndáil le gníomhaíocht Fhondúireacht IFRS maidir le forbairt IFRS, PIOB agus EFRAG.
4. Maidir le Fondúireacht IFRS, cumhdóidh an tuarascáil dá dtagraítear i mír 3 a cuid gníomhaíochta agus go háirithe na prionsabail ghinearálta ar forbraíodh caighdeáin nua ina leith. Déanfaidh an tuarascáil measúnú freisin i dtaobh an gcuirtear i gcuntas go cuí le IFRS samhlacha gnó éagsúla, an bhfuil iarmhairtí iarbhír idirbheart eacnamaíoch á léiriú leo, nach bhfuil siad róchasta, agus an seachnaítear claontachtaí saorga gearrthéarmacha agus luaineachta leo.
Tar éis an Creat Coincheapúil athbhreithnithe a eisiúint, tabharfar aghaidh sa tuarascáil ar aon athruithe a tugadh isteach sa Chreat Coincheapúil, agus cuirfear béim ar leith ar choincheapa na stuamachta agus na hiontaofachta.
5. Maidir le PIOB nó a eagraíocht chomharbach, cumhdóidh an tuarascáil dá dtagraítear i mír 3 forbairtí in éagsúlú foinsí cistiúcháin. Má shroicheann an cistiúchán ó IFAC i mbliain ar leith níos mó ná dhá thrian de chistiúchán iomlán PIOB, molfaidh an Coimisiún a ranníocaíocht bhliantúil don bhliain sin a theorannú go dtí uasmhéid EUR 300 000.
6. Maidir le EFRAG, cumhdóidh an tuarascáil dá dtagraítear i mír 3 na nithe seo a leanas:
an gcuirfear i gcuntas go cuí le EFRAG ina obair theicniúil ar chaighdeáin idirnáisiúnta chuntasaíochta ceanglas Airteagal 3(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002, go háirithe, agus measúnú á dhéanamh i dtaobh an bhfuil IFRS nua nó leasaithe i gcomhréir le prionsabal an "léargais fhír agus chothroim" agus an gcuideoidh siad leis an leas poiblí Eorpach;
cibé acu an soláthraítear le EFRAG ina obair theicniúil ar IFRS measúnú leormhaith i dtaobh an bhfuil caighdeáin idirnáisiúnta chuntasaíochta, bídís ina ndréachtchaighdeáin, iad nua nó leasaithe, arna bhforbairt ag IASB, fianaise-bhunaithe, an bhfreagraíonn siad do riachtanais an Aontais, agus éagsúlacht na samhlacha cuntasaíochta agus eacnamaíochta agus na ndearcaí san Aontas á gcur i gcuntas; agus
dul chun cinn EFRAG i gcur chun feidhme a athchóirithe rialachais, agus na forbairtí á gcur i gcuntas tar éis na moltaí a leagtar amach i dtuarascáil an chomhairleora speisialta.
Mas iomchuí, cuirfidh an Coimisiún togra reachtach isteach chun go leanfar le maoiniú EFRAG tar éis an 31 Nollaig 2016.
7. Tarchuirfidh an Coimisiún na tuarascálacha dá dtagraítear i mír 3 chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle tráth nach déanaí ná an 30 Meitheamh gach bliain.
8. Tráth nach déanaí ná dhá mhí dhéag roimh dheireadh an Chláir, cuirfidh an Coimisiún tuarascáil faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle maidir le cur i gcrích chuspóir an Chláir. Déanfaidh an tuarascáil sin ábharthacht fhoriomlán agus comhleanúnachas foriomlán an Chláir a mheas mar aon le héifeachtacht a fheidhmithe agus éifeachtacht fhoriomlán agus aonair chlár oibre na dtairbhithe i dtéarmaí an cuspóir dá dtagraítear in Airteagal 2 a bhaint amach.
9. Cuirfidh an Coimisiún na tuarascálacha dá dtagraítear san Airteagal seo ar aghaidh chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa mar eolas.
Déanfar Treoir Uimh. 716/2009/CE a aisghairm le héifeacht ón 1 Eanáir 2014.
(1) IO C 161, 6.6.2013, lch. 64.
(2) Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa an 13 Márta 2014 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil) agus cinneadh ón gComhairle an 24 Márta 2014.
(3) Cinneadh Uimh. 716/2009/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Meán Fómhair 2009 lena mbunaítear clár Comhphobail chun tacaíocht a thabhairt do ghníomhaíochtaí sonracha i réimse na seirbhísí airgeadais, an tuairiscithe airgeadais agus na hiniúchóireachta (IO L 253, 25.9.2009, lch. 8).
(6) Rialachán (CE) Uimh. 1606/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Iúil 2002 maidir le caighdeáin idirnáisiúnta chuntasaíochta a chur i bhfeidhm (IO L 243, 11.9.2002, lch. 1). Sa chomhthéacs sin, ba dhíol sásaimh don Chomhairle Comhlachais go bhfuil cuideachta ola agus gáis na Seoirsia (GOGC) ina scairshealbhóir sa chuideachta atá freagrach as tionscadail na Píblíne Tras-Chaispí. Tuairisceoir AE: mauritania
Clib: Mháratáin
Ag cruinniú mullaigh G20 i Brisbane (An Astráil) ar 15 agus 16 Samhain 2014, an t-uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh agus an t-uachtarán na Comhairle Eorpaí a bheidh a bhrú chun glacadh le Plean Gníomhaíochta Brisbane láidir ar Fhás agus Poist a chur ar an G20 chéile ar trajectory fáis níos airde. Seo agus na hEorpa [...]
Comhréiteach fuair: Is féidir cuid de chabhlach an AE a leanúint iascaireacht in uiscí na Máratáine dtí deireadh 2014
Comhfhreagraí Tuairisceoir AE | Iúil 31, 2014 | 0 Comments
Beidh árthaí AE ribí róibéis agus éisc peiligeacha beaga iascaireacht in uiscí na Máratáine faoi chuimsiú an Phrótacail Iascaigh an AE-an Mháratáin in ann leanúint ar aghaidh ag déanamh amhlaidh go dtí 15 2014 Nollaig. Tá an chuid seo den chomhréiteach a fuair idirbheartaithe an AE aréir i Nouakchott tar éis sheas na húdaráis Máratáine leis an dearcadh gur uile an AE [...] Dé Máirt, beidh Airí an AE um Fhorbairt agus na Coimisinéirí Georgieva agus Piebalgs ag plé ar iarrachtaí an AE chun an teacht aniar phobail leochaileacha i Rinn na hAfraice a mhéadú i gcoinne tubaistí nádúrtha agus géarchéimeanna. /ga/file/about-pt-1080jpgabout-pt-1080.jpg
Is é aidhm na huirlise seo tacú leis na Ballstáit chun beartais éifeachtacha foghlama aosaí a cheapadh agus a chur i bhfeidhm, agus úsáid níos fearr a bhaint as an mbonn fianaise atá ann cheana. Cuid den uirlis is ea creat coincheapúil ardleibhéil do bheartais foghlama aosaí a dearadh mar chabhair do lucht déanta beartais náisiúnta, réigiúnach agus áitiúil chun a gcuid beartais a chur i bhfeidhm agus a fheabhsú.
Tugann sé fáil, leis, ar bhailiúcháin sonraí cainníochtúla agus cáilíochtúla le gur féidir feidhmíocht tíortha a chur i gcomparáid. Is féidir leis an ngné idirghníomhach seo cabhrú chun monatóireacht a dhéanamh ar dhul chun cinn agus ar fheidhmíocht choibhneasta i réimse na foghlama aosaí.
Comhlíonann úsáid na huirlise seo tosaíochtaí AE don fhoghlaim aosach, lena n-áirítear 'an bonn eolais ar fhoghlaim aosach a fheabhsú agus monatóireacht a dhéanamh ar an earnáil foghlama aosaí' (féach Rún na Comhairle ar Chlár Oibre Athnuaite Eorpach don Fhoghlaim Aosach, 2011).
Forbraíodh an uirlis mar chuid de staidéar chun anailís dhomhain a dhéanamh ar bheartais foghlama aosaí agus a éifeachtaí atá siad. Bhí an staidéar sin mar bhonn eolais le forbairt an chreata anailísigh atá mar chuid den uirlis seo, trína ndéantar beartais foghlama aosaí a mheasúnú. Cabhróidh sé seo leis na Ballstáit chun beartais foghlama aosaí a dhearadh agus a chur chun feidhme ar shlí níos éifeachtaí. Más duine óg thú atá ag iarraidh tionscnamh oibre deonaí nó tionscnamh saothair a dhéanamh, nó más eagraíocht thú atá ag iarraidh daoine óga a mhealladh chun a bheith páirteach i do ghníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta, d’fhéadfadh an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach cabhrú leat. D’áitigh EPSO gur eagraigh sé na trialacha ag an am céanna ar ábhair a bhain leis na sriantachtaí ama a bhainistiú mar ab [earr agus leis an gcostas a bhain le gnáthaimh earcaíochta nuair a bhí líon mór iarrthóirí i gceist. Chuathas i gcomhairle leo freisin trí cheist ad-hoc Ghréasán Imirce na hEorpa arna sheoladh ar 14 Deireadh Fómhair 2011 8 . Is deis atá ann dúinne bunchloch dhaingean a chur faoin todhchaí, le taispeáint go bhfuil an tAontas Eorpach ag éisteacht lena chuid saoránach, agus le toradh a chur ar na nithe is mó tábhacht. +32 2 281 24 63 +32 470 88 23 83 Tá creat foriomlán comhsheasmhacht á chur i bhfeidhm ag an Aontas chun comhsheasmhacht a áirithiú i dtaobh bearta cosanta i gcomhaontuithe saorthrádála. An ghrúpáil Eorpach um chomhar críche (EGTC)
Ba phróiseas fada casta é tionscadail thras-náisiúnta a fhorbairt ar leibhéil réigiúnacha agus áitiúla agus ba mhinic a raibh ar rialtais náisiúnta conarthaí déthaobhacha a phlé. Tugadh isteach grúpálacha Eorpacha um chomhar críche (EGTCanna) sa bhliain 2007 chun comhar idir-réigiúnach a chur chun cinn.
Rialachán (CE) Uimh. 1082/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le grúpáil Eorpach um chomhar críche (EGTC).
Is eintitis dhlíthiúla EGTCanna a chuirtear ar bun chun comhar trasteorann, tras-náisiúnta agus idir-réigiúnach a chur chun cinn san Aontas Eorpach (AE). Cuireann EGTCanna ar chumas údarás réigiúnach agus áitiúil (agus údarás náisiúnta i dtíortha beaga nó láraithe) agus gnóthas poiblí eile ó Bhallstáit éagsúla grúpálacha lena mbaineann pearsantacht dhlítheanach a chur ar bun le go bhféadfaí comhsheirbhísí a sheachadadh. Ní mór do na Ballstáit aontú le rannpháirtíocht ball ionchasach ina dtíortha faoi seach.
Sa bhliain 2013, leasaíodh Rialachán (CE) Uimh. 1082/2006, arb an dlí bunaidh é, le Rialachán (AE) Uimh. 1302/2013 chun bunaíocht agus oibreacha na EGTCanna a shoiléiriú agus a éascú.
An Coinbhinsiún, an chríoch agus na cuspóirí
Leagtar síos cuspóirí agus tascanna an EGTC i gcoinbhinsiún ceangailteach um chomhar arna bhunú ar thionscnamh a bhall. Féadfaidh EGTC cláir a chur i bhfeidhm a chómhaoinítear ag an AE nó ag tionscadal trasteorann eile um chomhar, agus cistiúchán faighte, nó gan é a bheith faighte, ón AE. Mar riail ghinearálta, bíonn baill aige in dhá Bhallstát ar a laghad. Bíonn feidhm ag rialacha speisialta, áfach, nuair a bhíonn tíortha agus críocha comharsanachta agus thar lear rannpháirteach ann. Sonraítear sa choinbhinsiún gníomhaíochtaí agus saolré EGTC, mar aon leis na coinníollacha a bhaineann lena scaoileadh. An dlí a chuirtear i bhfeidhm maidir leis an choinbhinsiún ná dlí na tíre ina bhfuil oifig chláraithe an EGTC lonnaithe.
Is iad seo a leanas cuid de na mionsonraí a leagtar síos sna reachtanna:
orgáin na EGTCanna, a gcúraimí agus a modh oibriúcháin;
nósanna imeachta cinnteoireachta agus an teanga nó na teangacha oibre;
na socruithe oibriúcháin agus fostaíochta;
ranníocaíochtaí airgeadais na mball, na rialacha cuntasaíochta, iniúchta agus buiséadacha.
Pearsantacht dhlítheanach a fháil
Laistigh de 10 lá oibre ón choinbhinsiún agus ó na reachtanna a chlárú nó a fhoilsiú sa tír ina bhfuil oifig chláraithe ag an EGTC, cuirtear é seo in iúl do Choiste na Réigiún (CR) a choimeádann clár EGTCanna. Tarchuireann an CR an t-eolas sin chuig Oifig Foilseachán an AE agus foilsíonn an oifig fógra san Iris Oifigiúil chun bunú an EGTC a chur in iúl.
Rialachán (CE) Uimh. 1082/2006
IO L 210, 31.7.2006, lch. 19
Acht leasaitheach
Rialachán (AE) Uimh. 1302/2013
21.12.2013Cur i bhfeidhm: 22.6.2014
IO L 347, 20.12.2013, lch. 303
Rialachán (AE) Uimh. 1299/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le forálacha sonracha i dtaca le tacaíocht ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa do sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh [Iris Oifigiúil L 347, 20.12.2013, lch. 259]. Ísiltír, an-An Háig: Bainistíocht riosca maidir le taisteal
Teileafón: +31 704125649
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1120
Bainistíocht riosca maidir le taisteal.
Catagóir seirbhíse 23: Seirbhísí imscrúdaithe agus slándála, seachas seirbhísí carranna armúrtha
Raon: idir1 agus 265 000 EUR
Measúnú riosca taistil, cúnamh míochaine, bainistíocht géarchéime/aslonnaithe, seirbhísí slándála taistil, cúnamh le hiompar agus slándáil i gcásanna ad hoc, bainistíocht riosca taistil ar líne, slándáil/sábháilteacht taistealaithe, ríomhfhoghlaim.
Tá iarrthóirí áirithe roghnaithe cheana féin (más cuí de réir cineálacha nósanna imeachta idirbheartaíochta áirithe) níl
Leas a bhaint as nós imeachta céimithe chun líon na réiteach atá le plé nó na dtairiscintí atá le hidirbheartú a laghdú de réir a chéile tá An comhfhreagras ar fad chuig an/ón gCoimisiún um Chaighdeáin in Oifigí Poiblí agus Amnesty International; an Chomhairle um Chearta an Duine; agus Institiúid Pleanála Clainne na hÉireann ó mhí Eanáir 2015 go dtí seo ESF - Físeáin agus grianghraif
Conas bheith rannpháirteach i ngníomhartha CSE
Caiteachas CSE
Tosaíochtaí sna Ballstáit
Cé dó an maoiniú?
Cé atá rannpháirteach?
Cistí Eile an AE
Gnóthaí atá ag athrú
Teacht ar fhostaíocht agus ar chuimsiú sóisialta
Mná agus poist
Seirbhísí poiblí níos fearr
Comhoibriú Trasnáisiúnta
Gníomhartha nuálacha
CSE agus an téarnamh
Leagann an Coimisiún amach ranníocaíocht an CSE chun tacú le téarnamh eacnamaíoch
Breis físeán
Físeáin de réir téama
Físeáin de réir tíre
Fad: 1'17"
České Budějovice, Poblacht na Seice
Fiontar Folláin
Osclaíonn Radmila Petroušková caifé orgánach tar éis di páirt a ghlacadh i gclár fiontraithe óga arna chómhaoiniú ag Ciste Sóisialta na hEorpa.
Fad: 7'10"
Redruth (Corn na Breataine), An Ríocht Aontaithe
Daoine óga ar mhargadh an tsaothair
Agus daoine óga i margadh an tsaothair: scéal beirt déagóir, cailín agus buachaill á gcur faoi oiliúint le haghaidh post neamhthipiciúil.
Má theastaíonn uait leagan ard/íseal den taifeach a íoslódáil cliceáil anseo .
Fad: 7'06"
Nykvarn, Lund, An tSualainn
Obair agus oideachas do dhaoine leochaileacha
Tugann daoine faoi scileanna nua le haghaidh gairm nua, agus téann daoine faoi mhíbhuntáiste ar an ollscoil.
Fad: 7'05"
Utrecht, An Ísiltír
Scileanna feabhsaithe in earnáil na sláinte
Oiliúint chun scileanna in earnáil na sláinte a fheabhsú: sampla de thionscadal oiliúna ar an diaibéiteas, do bhanaltraí, san Isiltír.
Fad: 6'35"
Caen, An Fhrainc
Oibrithe breacaosta
Athoiliúint agus uasghrádú scileanna oibrithe breacaosta agus a dtaithí a roinnt le hoibrithe óga.
Fad: 8'03"
Comhionannas inscne i Málta
Deis níos fearr ag máithreacha óga ar phoist i margadh an tsaothair, a bhuíochas sin do thionscadail chúram leanaí.
Fad: 7'51"
Klaipeda, Vilnius, An Liotuáin
Gnó agus scileanna do mhná agus do phóilíní
Tacaí do mhná atá ag obair i ngnó agus oiliúint teanga agus ríomhaireachta do phóilíní.
Daoine faoi mhíbhuntáiste
Fad: 7'24"
Patras, An Ghréig
Cúram sláinte níos fearr do na Romaigh
Cúram sláinte níos fearr do na Romaigh sa Ghréig.
Gnó agus fiontar
Fad: 7'40"
Tampere, An Fhionlainn
Gnóthaí á gcur féin in oiriúint don athrú
Comhairle fhiúntach á tabhairt do ghnólachtaí beaga faoi fholláine a bhfoirne a chinntiú agus faoi bhorradh a choinneáil faoina ngnóthaí.
Má theastaíonn uait leagan ard/íseal den taifeach a íoslódáil cliceáil anseo. .
Braga, An Phortaingéil
Ag dul in oiriúint don athrú eacnamaíoch
Ag cabhrú le lucht oibre agus le gnóthaí dul in oiriúint don athrú eacnamaíoch: ag oiliúnt bainisteoirí gnó chun buntáiste a bhaint as domhandú.
Fad: 1'19"
Helsínquia, An Fhionlainn
Ag tacú le cruthaitheacht
Bunaíonn Harri Haanpää cuideachta léirithe scannán i ndiaidh oiliúna arna cómhaoiniú ag Ciste Sóisialta na hEorpa.
Fad: 1'18"
Is glas iad cnoic an Oirthir
Éiríonn le Bruno Texeira oiliúint a fháil i ngnó agus gnólacht idirnáisiúnta chomhairleoireachta a bhunú.
Scileanna nua
Fad: 6'38"
Prág, Poblacht na Seice
Infhostaíocht na ndaoine a spreagadh
Baill foirne á n-athoiliúint ag iarnróid na Seice ionas go mbeidís infhostaithe.
Taillinn, An Eastóin
Deiseanna ar phoist níos fearr
Foghlaimíonn teagascóir tiománaí bus modhanna idirghníomhacha múinteoireachta; tugann iarmhúinteoir réamhscoile aghaidh ar shlí bheatha eile i mbainistíocht díolachán.
Zalaegerszeg, An Ungáir
Bíonn an rath mar a mbíonn an dúil
Foghlaimíonn Éva Gyulai cócaireacht ghairmiúil ar chúrsa oiliúna de chuid Chiste Sóisialta na hEorpa agus éiríonn léi post a fháil i mbialann.
Sláinte agus Sábháilteacht, folláine
Comhrac an leithcheala
Ag infheistiú i ndaoine
Kromeritz, Poblacht na Seice
Athoiliúint chun bheith oiriúnach don mhargadh comhaimseartha fostaíochta
Tús nua do Milan Nedbal ina shaol gairme tar éis dó scileanna nua ríomhaireachta a fhoghlaim ar chúrsa oiliúna arna chómhaoiniú ag Ciste Sóisialta na hEorpa.
Taithí a rachadh chun tairbhe na hoibre an athuair
Scéal Gheorgia
Cuireann Georgia Chrisikopoulou a saol in eagar an athuair i ndiaidh scéim athshlánaithe arna cómhaoiniú ag Ciste Sóisialta an hEorpa.
An bóthar ceart á aimsiú
Téann Jana Urbanija ar an ollscoil i ndiaidh clár oideachais neamhfhoirmiúil arna chómhaoiniú ag Ciste Sóisialta na hEorpa.
Ag fáil réidh i gcomhair gairme nua
Tapaíonn Jane Grøne an deis a thairg Ciste Sóisialta na hEorpa le bheith ina tiománaí bus.
Gairm thaighde á forbairt
Baineann Simone Rossi leas as deontas taighde i gcomhair fuinneamh gréine agus faigheann sé post buan.
Lucsamburg, Ard-Diúcacht Lucsamburg
Ag foghlaim le maireachtáil i bpian
Agus í ar chúrsa oiliúna de chuid Chiste Sóisialta na hEorpa foghlaimíonn Otilia Marques an chaoi leis an gceann is fearr a fháil ar phian dNa Romaigh agus tabhairt faoin gcuid eile dá saol oibre.
Drachten, An Ísiltír
CothNa Romaighíocht níos fearr idir an saol / an obair
Glacann Gerard Jansen páirt i dtionscadal 'ríomhdhaid' agus is féidir leis aire a thabhairt do leanaí agus é ag obair.
Chichester, An Ríocht Aontaithe
Fuinneamh glas á ghiniúint
Déanann Sandra Barnes-Keywood cúrsa oiliúna agus foghlaimíonn sí an chaoi le margaíocht níos fearr a dhéanamh ar an L&L éiceabhách atá aici.
Clermont-Ferrand, An Fhrainc
Óige agus brí i dteannta a chéile
Gnó rathúil á sheoladh ag Yann Lelievre – díolann sé earraí spóirt.
Reims, An Fhrainc
Faoi bhláth - an post ceart
Baineann Audrey Libres dioplóma amach tar éis di filleadh ar an oideachas agus éiríonn léi fostaíocht sheasta a fháil.
Larnaka, An Chipir
Fadhbanna a réiteach le tacaíocht
Faigheann Andreas Apatzidis an obair is maith leis, rud a théann chun tairbhe dá theaghlach.
Famagusta, An Chipir
Obair ag na mná, caitheamh aimsire ag na seanóirí
Féadfaidh Koulla Aggelou dul amach ag obair agus fios aici go dtabharfar aire mhaith dá máthair in ionad cúram lae do sheanóirí.
Penafiel, An Phortaingéil
Faigheann Maria Balbina Soares Melo Rocha oiliúint i mbainistíocht foraoise agus foghlaimíonn sí an chaoi le leas níos fearr a bhaint as an talamh atá aici agus leis an mbaol ó thinte foraoise a laghdú san am céanna.
Luimneach, Éire
Ar dhuine den lucht saothair
Déanann Serge Mbami, de bhunadh Chamarún, cúrsa oiliúna i lóistíocht an tslabhra soláthair agus éiríonn leis post buan a fháil.
Folláine fad saoil
D'fhág Sheena Matthews an scoil nuair a bhí sí 14, ach rinne sí an mhaith agus is é an cúrsa corpacmhainne atá roimpi anois.
Daugavpils rajons, Laitvia
'Beach' agus gnó Beachaireachta
Normunds Zeps agus é ag foghlaim conas dul i mbun gnó beag beachaireachta faoin tuath sa Laitvia.
Ríge, Laitvia
Lámh chúnta do na daill
Sarmite Gromska, mac léinn dall in Ollscoil Laitvia agus teacht aici ar fhoinsí staidéir i mBraille.
Granada, An Spáinn
Gnó á chruthú tar éis na hoiliúna
José Salmerón Guindos á chur faoi oiliúint i gcruthú agus i gcomhdhlúthú gnó - borradh an-suntasach faoina ghnó an toradh.
Sevilla, An Spáinn
Doras na fostaíocht oscailte
Glacann Amparo Navaja Maldonado páirt i gclár oiliúna don phobal Roma sa Spáinn agus éiríonn léi obair rialta a fháil.
Ar an mbóthar ceart
Glacann Peeter Tarmet páirt i dtionscadal meantóireachta gnó agus cuirtear faoi oiliúint é faoi tslí le cuideachta a bhunú san Eastóin.
Doirse oscailte ag tionscadal ar lánpháirtiú
Messurme Pissareva agus í páirteach i dtionscadal chun neamhnáisiúnaigh san Eastóin a lánpháirtiú.
Roeselare, An Bheilg
Ní féidir codladh na hoíche a bhualadh
Téann Daniel Dellisse ar chlár athoiliúna chun feabhas a chur ar a shaol oibre san Fhlóndras.
Bertrix, An Bheilg
Aire duit, bí slán sábháilte ar an bhfeirm
Gaetane Anselme ag foghlaim conas feabhas a chur ar shábháilteacht leanaí ar a feirm oideachais in Wallonia.
Cómóradh caoga bliain an CSE
Fad: 8'18"
Potsdam, An Ghearmáin
Tionscadail maoinithe ag CSE – comóradh 50 bliain CSE
Comhdháil "Comóradh 50 bliain Chiste Sóisialta na hEorpa – Athbhreithniú agus Ionchais", Meitheamh 28- 29ú 2007, Potsdam (An Ghearmáin) agus dhá thionscadal (scileanna nua do lucht cuardaigh fostaíochta agus cúrsaí oiliúna d'ógchiontóirí i bpríosún).
Fad: 5'13"
Teachtaireacht ó Choimisinéir an AE Vladimír Špidla ar ócáid cheiliúrtha 50 bliain de CSE caoga bliain an CSE.
Fad: 1'20"
Fuair Roswitha Kerbel, 55, post le heagraíocht carthanachta bailithe airgid i Vín, san Ostair.
Tá Stephan Wittich, 39, fós i mbun taighde agus tá a iníon i gcreis ag Ollscoil Vín, san Ostair.
Chuir Gaetane Anselme, 40, feabhas ar chúrsaí sábháilteachta do leanaí a thugann cuairt ar a feirm oideachasúil in Wallonia, sa Bheilg.
Níl Daniel Dellisse, 50, ag obair oícheanta níos mó a bhuíochas sin do chúrsa teicniúil athoiliúna a rinne sé in Flanders, sa Bheilg.
Thosaigh Biliana Filipova, 33, as Dupnitsa sa Bhulgáir ar dhianchúrsa oiliúna bainistíochta.
Tá Tsvetan Ivanov, 62, ag obair anois mar chúntóir sóisialta in Vratsa, sa Bhulgáir.
Oibríonn Koulla Aggelou, 38, mar ghlantóir in Augorou, sa Chipir.
Fuair Andreas Apatzidis, 41, an post a bhí uaidh ag tiomáint veaineanna in Larnaka, sa Chipir.
Thosaigh Milan Nedbal, 53, as Prusinovice i bPoblacht na Seice ag obair arís i gcúrsaí déantúsaíochta.
D'oscail Radmila Petroušková, 26, caifé bianna sláinte in České Budějovice i bPoblacht na Seice.
Cháiligh Jane Grøne, 58, mar thiománaí bus in Aalborg, sa Danmhairg.
D'fhoghlaim Mogens Lausen, 44, conas cuideachta cóitseála slí bheatha a bhunú in Aarhus, sa Danmhairg.
Tá gnó eastáit réadaigh ag Messurme Pissareva, 37, in Jõhvi, san Eastóin.
Fuair Peeter Tarmet, 32, na huirlisí a bhí uaidh chun a áis marcaíochta sciorrárthaigh a chur chun cinn in Tallinn, san Eastóin.
Bhunaigh Harri Haanpää, 33, a chomhlacht léirithe scannán féin in Heilsincí, san Fhionlainn.
Tá Riikka-Leena Lappalainen, 50, i mbun óstáin lena teaghlach i réigiún Pohjois Savo na Fionlainne.
D'oscail Yann Lelievre, 27, siopa spóirt in Clermont-Ferrand, sa Fhrainc.
D'fhill Audrey Libres, 21, ar choláiste in Champagne, sa Fhrainc, le cáiliú mar bhláthadóir faoi oiliúint.
Rinne Peter Meller, 48, athnuachan ar a chuid scileanna innealtóireachta meicniúla in Magdeburg, sa Ghearmáin.
Cuireann Cornelia Schultheiss, 44, tuiscint idirchultúrtha chun cinn i mBeirlín, sa Ghearmáin.
Fuair Georgia Chrisikopoulou, 36, obair mar gharraíodóir tar éis athshlánaithe in Corfu, an Ghréig.
Bhain Christos Giannakopoulos, 27, leas as oiliúint ríomhairí in Chalkida, an Ghréig.
Oibríonn Éva Gyulai, 33, sa bhialann teaghlaigh Titbit in Szekszárd, an Ungáir.
Cháiligh Zsolt Korcz, 34, mar shaor cloiche oilte in Zalaegerszeg, san Ungáir.
Ghlac Sheena Matthews, 27, as Baile Átha Cliath, Éire, cúrsa cóitseála spóirt.
Fuair Serge Mbami, 38, as Luimneach, Éire, post buan tar éis cúrsa oiliúna a dhéanamh i lóistíocht an tslabhra soláthair.
Tá Fiorella, 50, ina bainisteoir ar shiopa gúnaí. Bhí dhá bhliain caite aici ar na sráideanna in Bologna, san Iodáil.
Chuidigh Simone Rossi, 30, as Umbria, san Iodáil, chun córas nua fuinnimh gréine a fhorbairt a bhuíochas sin do dheontas taighde a fuair sé.
Faigheann Sarmite Gromska, 21, ábhair staidéir saor in aisce i mBraille ag an University of Latvia in Riga.
Tógann Zeps, 31, beacha meala in Kalupe, amuigh faoin tuath sa Laitvia.
Is léachtóir coláiste í Nedas Jurgaitis, 28 in Siauliai, sa Liotuáin.
Rinne Aldona Mikalauskiene, 71, nuachóiriú ar a cuideachta chuntasaíochta in Vilnias, sa Liotuáin.
Fuair Bruno De Almeida Aveiro, 18, post mar gharraíodóir cathrach in Bissen, i Lucsamburg.
D'fhoghlaim Otilia Marques, 54, conas an ceann is fearr a fháil ar phianta réamatacha ar chúrsa oiliúna a rinne sé i Lucsamburg.
Thosaigh George Mifsud, 60, slí bheatha nua mar oibrí cothabhála tírdhreacha i Málta.
Ghlac Marie Therese Vella, 48, páirt i scéim oiliúna do dhaoine os cionn 40, i Málta.
Bíonn Gerard Jansen, 53, i mbun teile-oibrithe don bhord uisce áitiúil in Drachten, san Ísiltír.
D'éirigh le Khadija Majdoubi, 38, sciamhlann a oscailt in Amstardam, san Ísiltír, rud a bhí uaithi riamh.
Thosaigh Andrzej Lubowiecki, 47, ar chúrsa chun cabhrú le daoine faoi leath-mhíchumas in Gdynia, sa Pholainn, agus fuair sí post.
Thosaigh Beata Szozda, 26, a iris gluaisteánaíochta féin ar líne in Poznań, an Pholainn.
Tá Maria Balbina Soares Melo Rocha, 59, ina bainisteoir ar an eastát teaghlaigh atá aici gar do Porto, sa Phortaingéil.
Bhunaigh Bruno Texeira, 29, comhairleacht trádála in Porto, an Phortaingéil.
Cabhraíonn Florin Istrate, 39, le feirmeoirí slí mhaireachtála inbhuanaithe a bhaint amach in Barbuletu, sa Rómáin.
Bhain Monica Stroe, 24, as Búcairist sa Rómáin, scoláireacht taighde Eorpach amach.
Fuair Mário Greško, 30, an ceann is fearr ar a cuid fadhbanna éisteachta agus fuair sí post i ndéantúsaíocht carranna in Bratislava, sa tSlóvaic.
D'fhill Katarína Vargová, 37, ar obair in Bratislava, sa tSlóvaic, tar éis di tuilleadh ama a ghlacadh ar shaoire mháithreachais.
Fuair Andrej Lovrencec, 22, oiliúint thalmhaíochta 'ar an láthair' i réigiún Prekmurje na Slóivéine.
Fuair Jana Urbanija, 26, biseach ó mhí-úsáid drugaí agus thosaigh sí i mbun staidéir ag Ollscoil Ljubljana sa tSlóivéin.
Bhain Amparo Navaja Maldonado, 30, leas as scéim don phobal Romach in Sevilla, sa Spáinn.
D'athraigh José Salmerón Guindos, 47, a chomhlacht tógála in La Huertezuela, sa Spáinn.
Tá Abshir Abukar, 25, ag obair in Malmö, sa tSualainn, a bhuíochas sin do chlár forbartha do dhaoine óga.
Fuair Anne-Lie Thuvesson, 52, cúnamh chun an lámh in uachtair a fháil ar dhúlagar agus bhunaigh sí a deilí féin in Hässleholm, sa tSualainn.
Rinne Sandra Barnes-Keywood, 37, a teach aíochta gar do Chichester, Sasana, níos neamhdhíobhálaí don chomhshaol.
Thug Allan McGinlay, 47, a dhroim do shaol na príosúnachta a bhuíochas do thionscadal cóitseála saoil in Wishaw, in Albain. ​​​​​​​​​Rochtain ar dhoiciméid
Is le Cinneadh Uimhir 12/2005 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa maidir le rochtain ar dhoiciméid CIE, arna leasú le Cinneadh Uimhir 14/2009, a rialaítear rochtain ag an bpobal ar dhoiciméid na Cúirte.
Ní mór iarratais ar rochtain ar dhoiciméad a dhéanamh i scríbhinn nó trí ríomhphost , agus ní mór uimhir an doiciméid (na ndoiciméad) i dtrácht a shainaithint go soiléir sna hiarratais. Bain feidhm le do thoil, as an bhFoirm Theagmhála thíos.
Foilseacháin agus cartlanna CIE
Tá teacht ar fhormhór na bhfoilseachán ar de chuid Chúirt Iniúchóirí na hEorpa iad ar ár suíomh gréasáin ar leathanach cuardach na bhfoilseachán.
Tá na comhaid ar fad a bhaineann lena cuid oibre ón mbliain 1977 i leith (tuarascálacha agus tuairimí) i gcartlanna CIE. Aistríodh na doiciméid a bhaineann leis an tréimhse 1977-1991 go dtí Cartlann Stairiúil an Aontais Eorpaigh i bhFlórans, an Iodáil. Coinnítear cóipeanna digiteacha de na cartlanna sin i gCartlanna CIE i Lucsamburg, agus féadann úsáideoirí seachtracha breathnú orthu.
Is seirbhís faisnéise inmheánach do bhaill foirne CIE don chuid is mó í Leabharlann CIE, ach tá sí oscailte freisin do bhaill foirne ó institiúidí eile AE agus – ar iarratas speisialta – d'úsáideoirí seachtracha eile, go príomha taighdeoirí, a bhfuil suim bhailí acu. Tá réimse leathan foilseachán ar bhailiúchán leabharlainne CIE maidir le hiniúchóireacht, cuntasaíocht, dlí AE agus réimsí beartais AE a ndéanann CIE iniúchadh orthu. Áirítear leis monagraif, tréimhseacháin, seirbhísí preasa, saothair thagartha agus bunachair shonraí i bhformáid leictreonach agus chlóite. Is féidir an bailiúchán iomlán a chuardach ar líne ach úsáid a bhaint as an uirlis phoiblí BibliotECA Discovery.​
Príobháideachas úsáideoirí
Bunaítear beartas CIE maidir le "cosaint daoine aonair i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta ag institiúidí agus ag comhlachtaí an Chomhphobail" ar Rialachán (AE) 2018/1725, lena gcumhdaítear suímh ghréasáin na n-institiúidí uile AE atá laistigh den réimse europa.eu.
An fhoirm theagmhála
Rochtain ar dhoiciméid institiúidi agus comhlachtaí eile AE 1. CAD É AN COFE DATATHON?
Ócáid mhianadóireachta sonraí is ea an COFE Datathon arna eagrú ag an gCoimisiún Eorpach i gcomhthéacs na Comhdhála ar Thodhchaí na hEorpa. Is é is aidhm don datathon anailís ar thacar sonraí oscailte na Comhdhála a chothú chun léargais nua agus saibhre a fháil ar an méid a chuireann saoránaigh leis an ardán digiteach.
2. CATHAIN AGUS CÉN ÁIT A BHEIDH SÉ AR SIÚL?
Tosóidh an COFE Datathon ar an 1 Márta 2022 agus tiocfaidh deireadh leis go hoifigiúil ar an 30 Márta 2022. Le linn na tréimhse seo, beidh na foirne atá rannpháirteach sa datathon in ann a n-uirlisí féin a úsáid chun an anailís a dhéanamh agus a gcuid torthaí a chur isteach.
Ar an 30 Márta 2022, beidh imeacht clabhsúir ann, le seisiún pitse ina mbeidh 10 nóiméad ag gach foireann lena gcur chuige agus a bpríomhthorthaí a mhíniú, agus searmanas clabhsúir.
3. CÉ A BHEIDH IN ANN PÁIRT A GHLACADH?
Tá an COFE Datathon ar oscailt d'fhoireann ar bith ó áit ar bith san Eoraip, comhdhéanta de chúigear ball ar a mhéad. Féadfaidh foirne a bheith comhdhéanta de dhaoine aonair as cuideachtaí príobháideacha, ollscoileanna, institiúidí taighde, eintitis phoiblí, eagraíochtaí neamhrialtasacha, srl. Ní bheidh an datathon ar oscailt don fhoireann inmheánach ná don fhoireann sheachtrach atá ag obair in institiúidí agus i ngníomhaireachtaí AE.
4. CLÁRUITHE
Beidh clárú don datathon ar oscailt go dtí 27 Feabhra 2022. Beidh ar na foirne rannpháirteacha an fhoirm chlárúcháin a chomhlánú, ina léireofar: ainm na foirne, ainmneacha na mball, náisiúntacht, agus ríomhphost teagmhála. Tá an fhoirm chlárúcháin le fáil ag: https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/cofe-datathon
Ba cheart d'fhoirne a bheartaíonn freastal ar an gcéad chruinniú ar líne (1 Márta 2022) dul i dteagmháil le heagraithe an datathon (EU-CITIZEN-ENGAGEMENT@ec.europa.eu) roimh an 27 Feabhra 2022 (meán oíche CET).
5. CAD IAD NA DÚSHLÁIN ANAILÍSEACHA?
Tá an datathon ar oscailt d'aon ionchur a sholáthraíonn anailís ar na sonraí a bailíodh agus léargais suimiúla. Molaimid 5 dhúshlán mar shamplaí de thascanna ábhartha:
• Dúshlán 1: Seasann eochairfhocail a bhaintear as tograí (ar a dtugtar "smaointe" ar ardán digiteach COFE) - do smaoineamh nó do shraith smaointe bunaithe ar thacar de na heochairfhocail is ionadaíche.
• Dúshlán 2: Cnuasach smaointe - grúpsmaointe a chuireann tuairimí comhchosúla in iúl.
• Dúshlán 3: Brath na bpríomhthairiscintí - na tograí sonracha is minice a luaitear a bhaint as smaointe.
• Dúshlán 4: Brath seasaimh - faigh amach an bhfuil trácht faoi smaoineamh i bhfabhar nó i gcoinne an smaoinimh chomhfhreagraigh.
• Dúshlán 5: Tasc oscailte - is féidir an tasc seo a choimriú mar "Más mian leat staidéar a dhéanamh ar fhadhbanna nach bhfuil liostaithe thuas, tá cead agat é sin a dhéanamh trí pháirt a ghlacadh sa tasc seo".
Tá gach dúshlán neamhspleách ar na cinn eile. Soláthrófar faisnéis theicniúil mhionsonraithe ag tús an datathon.
6. ROCHTAIN AR SHONRAÍ
Is é an tacar sonraí a úsáidfear sa datathon an ceann a mbeidh rochtain phoiblí air ó ardán digiteach COFE. Ní mór na sonraí go léir a bheith anaithnid – ní mór aitheantais alfa-uimhriúla gan ainm a chur in ionad ainmneacha úsáideoirí agus geoshuímh úsáideoirí.
Cuirfidh eagraíocht Datathon COFE na tacair sonraí le haghaidh anailíse ar fáil do na foirne go léir ag tús an datathon (1ú Márta 2022) trí ríomhphost / ftp.
7. MEASÚNÚ
Tabharfar cuireadh do shraith foirne a gcuid torthaí maidir le gach ceann de na cúig dhúshlán a chur i láthair ag an imeacht clabhsúir an datathon. Beidh an roghnú bunaithe ar mheasúnú cáilíochtúil a bheidh bunaithe ar chritéir amhail ilteangachas, modheolaíocht, inscálaitheacht, iontaofacht agus soiléire chur i láthair na dtorthaí. Soláthrófar treoirlínte mionsonraithe ag tús an datathon.
Tá gach dúshlán neamhspleách agus déanfar é a mheas ar leithligh (.i. roghnóidh na foirne cé mhéad dúshlán agus cé na dúshláin ar mian leo tabhairt fúthu).
Coiste de speisialtóirí agus anailísithe sonraí faoi cheannas Airmheán Comhpháirteach Taighde an Choimisiúin Eorpaigh a dhéanfaidh an mheastóireacht.
8. AN NASCFAR TORTHAÍ AN DATATHON LEIS AN GCOMHDHÁIL?
Cuirfear ionchuir ó na foirne rannpháirteacha ar fáil ar ardán digiteach na Comhdhála in am do Sheisiún Iomlánach deiridh na Comhdhála.
Tabharfar cuireadh d'fhoirne roghnaithe bunaithe ar chritéir cháilíochta a gcuid torthaí a chur i láthair ag imeacht clabhsúir an datathon.
Bunaithe ar spéis agus ar thorthaí an Datathon, samhlaímid go n-eagrófar ag céim níos déanaí i mbliana tasc comhroinnte níos clasaicí a chomhlonnófar le príomhchomhdháil eolaíoch a bhaineann le heolaíocht sonraí.
9. DÁTAÍ TÁBHACHTACHA
• 1 Feabhra 2022: Datathon COFE a fhógairt. Tá an tréimhse clárúcháin ar oscailt.
• 27 Feabhra 2022 (meán oíche CET): Dúnadh an chláraithe.
• 1 Márta 2022: Seoladh Datathon COFE leis an gcéad chruinniú. Tosóidh an datathon le himeacht ar líne ina gcuirfear an coincheap i láthair agus ina míneofar na dúshláin éagsúla. Cuirfear tacair sonraí ar fáil do na foirne. Ní leis an Reifrinn Leanaí amháin a bhaineann an fhadhb ó thaobh líon íseal vótálaithe a bheith ag teacht amach, ná go deimhin le hÉirinn mar thír. Trí CECODHAS, Cónaidhm Eorpach do Thithíocht Shóisialta, táimid ag obair i dtreo cur le próifíl na cumainn tithíochta ar fud na hEorpa. Táimid ag stocaireacht le haghaidh maoiniú níos mó, a chinntiú go bhfuil cinntí polasaí fabhrach do dár mbaill agus malartú eolais idir soláthraithe tithíochta ar fud na hEorpa a éascú. Comhdháil ar an Ríordánach le reáchtáil le linn Éigse Dhiarmuidín i Múscraí an deireadh seachtaine seo Dé Céadaoin, Samhain 30 2016 Tagann an Coiste le chéile freisin i bhfoirmíocht eile a bhaineann leis an limistéar euro - Meitheal an Ghrúpa Euro, nach bhfuil ionadaíocht inti ach ag tíortha an limistéir euro, ag an gCoimisiún agus ag an mBanc Ceannais Eorpach. BEARTAS COMHTHÁTHAITHE, RÉIGIÚNACH AGUS UIRBEACH - European Economic and Social Committee
Is é beartas réigiúnach an Aontais Eorpaigh príomhbheartas infheistíochta an Aontais. Díríonn sé ar na réigiúin agus na cathracha uile san Aontas Eorpach chun tacú le cruthú post, iomaíochas gnó, fás eacnamaíoch, forbairt inbhuanaithe agus chun feabhas a chur ar mhianach saoil na saoránach.
D'fhonn na spriocanna sin a bhaint amach agus aghaidh a thabhairt ar na riachtanais forbartha éagsúla i réigiúin uile an Aontais Eorpaigh, tá EUR 351.8 billiún – trian de bhuiséad iomlán an Aontais nach mór – curtha i leataobh le haghaidh Bheartas Comhtháthaithe 2014-2020. Is bunphrionsabal de chuid an Aontais í an dlúthpháirtíocht, agus is é an beartas réigiúnach a chuireann i ngníomh í, go háirithe i réigiúin atá tite ar gcúl, atá thíos le bacainní troma deimeagrafacha nó atá ar chaolchuid deiseanna go geografach, amhail oileáin agus réigiúin trasteorann agus réigiúin shléibhtiúla. Cumhdaíonn an beartas réigiúnach agus comhtháthaithe freisin na réigiúin is forimeallaí agus na ceantair uirbeacha.
CESE agus an Beartas Réigiúnach agus Uirbeach
Tacaíonn CESE le hiarrachtaí bheartas réigiúnach an Aontais Eorpaigh chun an dlúthpháirtíocht a threisiú agus an fhorbairt a chur chun cinn. Tá béim leagtha riamh anall aige ina thuairimí ar ról gníomhach an bheartais chun an comhtháthú a neartú i measc réigiúin éagsúla an Aontais Eorpaigh. Tá CESE go mór i bhfabhar phrionsabal na comhpháirtíochta agus cuidíonn sé lena chinntiú go gcuirtear i bhfeidhm é. Sa bhreis ar a chuid tuairimí, bíonn CESE, trína chuid comhaltaí, réamhghníomhach san idirphlé agus tacaíonn sé le gníomhaíochtaí na sochaí sibhialta. Tá an-spéis léirithe aige freisin i dtreisiú an chomhair chríochaigh, rud a théann níos faide ná na teorainneacha riaracháin agus a dhíríonn ar na fíor-riachtanais ar an leibhéal áitiúil (amhail i limistéir mhacréigiúnacha agus i limistéir uirbeacha fheidhmiúla. Rinne CESE achainí go mbeadh tionscnaimh Eorpacha ann i bhfabhar forbairt agus comhtháthú limistéar uirbeach ar fud an Aontais Eorpaigh agus thacaigh sé go gníomhach leis na tionscnaimh sin. An Ghréig: Tacaíonn an Pharlaimint le hualach práinneach € 35 billiún i maoiniú AE - Tuairisceoir AE
tacaíocht Parlaimint Dé Máirt (6 Deireadh Fómhair) sraith de bhearta aonuaire atá dírithe ar threisiú go gcaitear go € 35 billiún in áirithe i gcás na Gréige i mbuiséad an AE 2014-2020. Áirítear leis sin € 20 billiún ó na Cistí Eorpacha struchtúracha agus infheistíochta agus € 15bn ó chistí talmhaíochta.
Lean FPEnna athchoimisiúnú choiste forbartha réigiúnach na Parlaiminte agus ghlac siad togra an Choimisiúin gan athrú, mar ábhar práinne, faoi 586 vóta go 87, le 21 staonadh ó vótáil. Réitíonn an nós imeachta mear seo an bealach chun go nglacfaidh an Chomhairle na bearta go tapa agus go dtiocfaidh siad i bhfeidhm láithreach.
Na bearta atá dírithe ar dhlús a chur le cur chun feidhme chistí an AE chun cabhrú leis an nGréig a chinntiú go an t-airgead atá ar fáil dó ó chlárthréimhse 2007-2013 úsáidtear i am (sula rachaidh sé ag deireadh 2017), agus chun cabhrú leis an nGréig chéile na ceanglais maidir le rochtain a fháil ar na cistí an AE ar fáil di sa tréimhse chláraithe reatha 2014-2020.
Clúdaíonn an maoiniú tréimhsí cláraithe suas go dtí 2020. Ceadaíonn an leasú ar an rialachán atá ann faoi láthair a mhol an Coimisiún agus aontaithe ag bParlaimint thart ar € 500 milliún a scaoileadh chomh luath agus is é an reachtaíocht a glacadh agus cuirfear € 800m breise a scaoileadh roimh dhúnadh foirmiúil na gclár i 2017. Tá na bearta speisialta neodrach do bhuiséad an AE, mar a gcuirfear i bhfeidhm laistigh de na leithdháiltí tír chomhaontú faoi chuimsiú il-airgeadais reatha do 2014-2020.
A chinntiú go gcuirfear tionscadail i láthair chun críche
cheadú dhá ghníomh ar leith Ghréig thionscadail a thosaigh faoin tréimhse clárúcháin 2007-2013 réir chríochnú:
A bhaint de na gá atá le cómhaoiniú náisiúnta toisc go bhfuil an ráta ranníocaíochta AE ardaithe go 100%, agus;
a chur ar fáil an méid iomlán, lena n-áirítear íocaíochtaí réamh-mhaoinithe agus eatramhacha, díreach (ar shlí go mbeadh an 5% deireanach d'íocaíochtaí AE a bhí le bheith ar siúl ar ais go dtí 2017).
Don tréimhse 2014-2020, aontaíonn an bParlaimint:
Méadú faoi 7% ar an leibhéal réamh-mhaoinithe ar fáil do chláir an bheartais chomhtháthaithe (d'fhéadfadh sé seo a dhéanamh sa bhreis € 1bn fáil).
Aontaíonn Pharlaimint go bhfuil údar leis na bearta eisceachtúla ag an staid uathúil sa Ghréig, i gcás ina bhfuil an ghéarchéim airgeadais ba chúis le fás leanúnach diúltach agus chun fadhbanna tromchúiseacha leachtachta. cistí poiblí easnamhach, go háirithe le haghaidh infheistíochta ag teastáil go géar le fás agus cruthú post a spreagadh.
Le blianta beaga anuas, chuir maoiniú AE roinnt infheistíochtaí, mar shampla an droichead ag Patras, an córas metro hAithne, aerfort idirnáisiúnta Aithin, bóithre agus ionaid teicneolaíochta.
Anois go bhfuil siad curtha tacaíocht ag an bParlaimint, go mbeadh na bearta atá le glacadh ag an gComhairle sular féidir leo teacht i bhfeidhm. Na húdaráis na Gréige mbeidh meicníocht bunaithe ag a ráthú go ndearna na méideanna breise ar fáil faoin tréimhse 2007-2013 Úsáidtear hiomlán ag na tairbhithe agus do na hoibríochtaí sna cláir agus beidh tuarascáil ar éifeachtacht an chaiteachais i 2016.
Beidh téacs arna ghlacadh ar fáil anseo (cliceáil ar 06.10.2015)
Fhístaifeadadh na díospóireachta (cliceáil ar 05.10.2015)
Físeán an preasagallamh i ndiaidh an chruinnithe coiste forbartha réigiúnach ar 3 Meán Fómhair
taifeadadh físe na díospóireachta ar EbS +
Cumarsáid CE: "Tús nua do Phoist agus Fás sa Ghréig" a glacadh an 15 Iúil 2015
CE Togra COIM 2015 / 0365 chun Rialachán na bhForálacha Coiteanna a leasú i ndáil le bearta sonracha i gcás na Gréige
Ábhair ghaolmhara:éifeachtacht an chaiteachaisfeiceáillán-imageAn Ghréigfás agus cruthú postcómhaoiniú náisiúntafadhbanna tromchúiseacha leachtachtapráinneach tús-ualaithe de € 35 billiún de mhaoiniú an AE An ceardchumann Unite dúirt go mbeadh an táthcheangail i gcontúirt poist agus na cuideachta sa todhchaí. Scairshealbhóirí Tá go dtí 5 Eanáir a rá más mian leo a glacadh leis an tairiscint. An Toscaireacht don chaidreamh le Mercosur Gníomhaíochtaí is déanaí Supplementary protection certificate for medicinal products (A8-0039/2019 - Luis de Grandes Pascual) (vote) ES Ghlac an Coimisiún líon áirithe tionscnamh agus tograí chun soghluaisteacht chothrom an lucht saothair a chur chun cinn, go háirithe athbhreithnithe ar an Treoir maidir le hOibrithe a Phostú 12 agus ar na Rialacháin maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta 13 mar aon leis an bpacáiste An Eoraip ag Gluaiseachtlena n áirítear lex specialis ar phostú oibrithe in earnáil an iompair idirnáisiúnta de bhóthar 14 agus athbhreithniú ar na rialacha sóisialta agus ar rialacha an mhargaidh i dtaca leis an iompar de bhóthar 15 . Maoiniú taighde: AE chun rialacha a shruthlíniú
Rómhaorlathas a ísliú i maoiniú taighde - 30/04/2010
Rialacha nua chun cur isteach agus nósanna imeachta cuntasaíochta do mhaoiniú AE don taighde.
Is iomaí taighdeoir a mheasann go bhfuil na nósanna imeachta chun maoiniú a fháil ón AE dá dtionscadail róchasta, neamhréireach. Fairis sin, bíonn siad ag gearán faoi spriocdhátaí gearra chun glaonna ar thograí taighde a fhreagairt agus faoi mhoill sa mhaoiniú ag céimeanna éagsúla na dtionscadal.
Anois tá faoin gCoimisiún rialacha nua a mholadh d'fhonn bainistiú na ndeontas a éascú, á admháil dó gur casta anois páirt a ghlacadh i dtionscadail a mhaoiníonn an AE.
Sa phlean tá córais nua ríomhairí a thabhairt isteach, nósanna imeachta riaracháin a shruthlíniú, a chinntiú go gcuirtear na rialacha i bhfeidhm go comhsheasmhach agus glaonna ar thograí a fhoilsiú in am. Dhéanfadh painéal saineolaithe faireachán ar na rialacha nua féachaint an bhfeabhsaíonn siad cúrsaí.
Leagtar amach athruithe níos raidiciúla i moladh ar leith chun an tslí a leithdháileann an AE gach maoiniú a athbhreithniú, ní don taighde amháin. Má ghlactar leis, níor ghá níos mó gach mír costais i dtionscadal a liostú. Thabharfaí modhanna cuntasaíochta de réir na gcleachtas i dtíortha an AE maidir le maoiniú taighde.
Ina straitéis gheilleagrach 10 mbliana, leagann an AE béim ar thábhacht an taighde chun téarnamh ón gcúlú, agus don fhás fadtéarmach. Ar cheann dá chuid cuspóirí tá caiteachas ar thaighde a mhéadú go 3% d'OTI an AE, chun na taighdeoirí agus na cuideachtaí nuála is fearr a mhealladh.
Maidir leis féin, chuir an AE €50.5bn in áirithe do thaighde don tréimhse maoinithe 2007-13. Níl taighde núicléach san áireamh ansin, óir tá sé sin i mbuiséad eile €2.7bn i rith 2007-11.
Ach tá na rialacha casta ag cur drogaill ar a lán taighdeoirí, go háirithe iad siúd atá ag obair ar son na ngnóthas beag - ceann de phríomhspriocanna na n-athruithe atá á moladh.
Tá Coimisinéir an taighde, Máire Geoghegan-Quinn, ag ullmhú moltaí chun go mbainfidh an Eoraip an sprioc 3% amach, is cuirfear i láthair ag cruinniú mullaigh AE san fhómhar iad. Tabharfaidh siad aghaidh ar "mhór-dhúshláin" na sochaí, amhail athrú na haeráide, slándáil bia agus daonra atá ag dul in aois.
An tSeirbhís Faisnéise um Thaighde agus Forbairt an Chomhphobail Taighde san AE EURAXESS - Tairseach post na dtaighdeoirí sa siúl Gníomhaireacht Feidhmiúcháin an Taighde Comhairle Eorpach an Taighde Fan ceangailte Má éiríonn na trialacha roghnúcháin arna n-eagrú ag EPSO leat, ach nach bhfaigheann tú tairiscint poist, ní chaithfidh tú na trialacha ar ríomhaire a dhéanamh arís sa chás go mbeidh seirbhís eile ag iarraidh go ndéanfaidh tú na trialacha earcaíochta sa phróifíl chéanna agus sa ghrúpa feidhme céanna (nó i ngrúpa feidhme is ísle). Cumhdaítear leis an síneadh ré an chreata airgeadais ilbhliantúil atá ann faoi láthair agus ba cheart go gcuirfí ar fáil, dá bharr sin, infheistíochtaí EUR 500000000000 ar a laghad faoi 2020. Tar éis na géarchéime airgeadais domhanda 2008, tugadh reachtaíocht isteach ag an Aontas Eorpach (AE) chun socruithe AE maidir le maoirseacht a dhéanamh ar an earnáil airgeadais a neartú. Ceapadh iad sin chun iontaoibh as an gcóras airgeadais a athbhunú agus chun rioscaí a chosc a d'fhéadfaidís an bonn a bhaint ón gcóras domhanda airgeadais.
Cuirtear an Bord Eorpach um Riosca Sistéamach (BERS) ar bun faoin rialachán seo mar chuid den Chóras Eorpach Maoirseoirí Airgeadais (CEMA) nua, córas a chuimsíonn:
an tÚdarás Baincéireachta Eorpach;
an tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde;
an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí;
Comhchoiste na nÚdarás Maoirseachta Eorpach;
na húdaráis mhaoirseachta i dtíortha AE.
Áirítear freisin leis an ailtireacht nua mhaoirseachta rialachán a thugann tascanna sonracha don Bhanc Ceannais Eorpach (BCE) chun tacú le CEMA.
Sainordú, cuspóirí agus tascanna
Tá BERS bunaithe in Frankfurt am Main (an Ghearmáin). Tá sé freagrach as monatóireacht agus anailísiú riosca a dhéanamh ar an gcóras airgeadais ina iomláin (dá dtagraítear maoirseacht macrastuamachta freisin). Chun é sin a dhéanamh, bíonn ar BERS ach go háirithe:
rioscaí sistéamacha a aithint agus na rioscaí sin a rangú in ord tosaíochta;
rabhaidh a eisiúint nuair a mheastar gur rabhaidh suntasacha iad agus na rabhaidh sin a chur ar fáil go poiblí más gá;
gníomhaíocht feabhais a mholadh mar fhreagra ar na rioscaí a aithnítear;
rabhadh agus measúnú rúnda a tharchur chuig an gComhairle má mheasann sé gur dóigh go dtarlóidh staid éigeandála;
monatóireacht a dhéanamh ar na bearta a nglactar leo mar fhreagairt ar rabhaidh agus ar mholtaí;
comhoibriú le heagraíochtaí idirnáisiúnta airgeadais amhail an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta agus an Bord um Chobhsaíocht Airgeadais.
Struchtúr BERS:
Bord Ginearálta a chinntíonn go gcuirtear tascanna i gcrích trí chinntí riachtanacha a dhéanamh;
Coiste Stiúrtha a chuireann leis an bpróiseas cinnteoireachta;
Rúnaíocht atá freagrach as gnó laethúil agus as tacaíocht a chur ar fáil;
Coiste Comhairleach Eolaíoch agus Coiste Comhairleach Teicniúil a chuireann comhairle agus cúnamh ar fáil.
Tá Cathaoirleach ag BERS a dhéanann ionadaíocht dó go seachtrach agus tá beirt Leas-chathaoirligh aige freisin. Tugann an Banc Ceannais Eorpach (BCE) tacaíocht anailíseach, staitistiúil, loighciúil agus riaracháin do BERS trí Rúnaíocht BERS a chinntiú.
Má tá rioscaí suntasacha sistéamacha ann do chuspóir BERS, déanfaidh sé rabhaidh a eisiúint agus, más iomchuí, moltaí le haghaidh gníomhaíochtaí feabhais, tionscnaimh reachtacha san áireamh más iomchuí. Dírítear na rabhaidh agus na moltaí sin ach go háirithe ar:
an AE ina iomláin;
thír AE amháin nó níos mó;
Údarás Eorpach Maoirseachta amháin nó níos mó;
údarás náisiúnta maoirseachta amháin nó níos mó; nó
ar an gCoimisiún Eorpach maidir le reachtaíocht ábhartha AE.
Bíonn ar an tír nó comhlacht ar a ndírítear an rabhadh nó moladh cloí leis an rabhadh nó moladh sin nó míniú a thabhairt ar an easpa gníomhaíochta. Má chinneann BERS nár leanadh a mholadh nó gur theip ar an tír nó comhlacht ar a raibh sé dírithe údar leordhóthanach a thabhairt as easpa gníomhaíochta, cuireann sé é sin in iúl go rúnda don tír nó comhlacht, don Chomhairle agus, más iomchuí, don Údarás Eorpach Maoirseachta lena mbaineann.
Forbairt bhreise ar an gcóras Eorpach um fhaireachas
Bhí sé riachtanach comhtháthú breise a dhéanamh ar chórais baincéireachta limistéar an euro de réir mar a tháinig an ghéarchéim airgeadais chun cinn agus tar éis do ghéarchéim an fhiachais cheannasaigh a bheith imithe in olcas i limistéar an euro in 2010-2011. Sin an fáth, bunaithe ar threochlár an Choimisiúin chun Aontas Baincéireachta a chruthú, gur chruthaigh institiúidí Eorpacha:
Sásra Maoirseachta Aonair, a dhéanann maoirseoir lárnach do bhainc limistéar an euro (timpeall 6,000 banc) den BCE. Is féidir le tíortha lasmuigh de limistéar an euro dul isteach ann freisin;
Sásra Réitigh Aonair arb é a chuspóir ná réiteach ordúil a chinntiú do na bainc anásta, atá cumhdaithe ag an Sásra Maoirseachta Aonair, gan airgead na gcáiníocóirí a úsáid.
Ón 16 Nollaig, 2010 ar aghaidh.
BERS a chur ar bun
Rialachán (AE) Uimh. 1092/2010
IO L 331, 15.12.2010, lgh. 1-11 Tá beartaithe ag an gCoimisiún Eorpach € 2.3m a sholáthar don Ghearmáin ón gCiste Eorpach um Choigeartú Domhandaithe (EGF) chun cabhrú le 875 oibrí a rinne iomarcach an mhonaróra modúl gréine First Solar Manufacturing GmbH. Chabhródh na cistí a d'iarr údaráis na Gearmáine leis na hoibrithe agus iad á n-ath-chomhtháthú i bhfostaíocht. Téann an togra anois chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig Comhairle Airí an AE lena cheadú.
Dúirt an Coimisinéir Fostaíochta, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsitheachta László Andor: "Is suaitheadh ​​mór iad geilleagair réigiúnacha mar gheall ar iomarcaíochtaí mar seo. Tá dlúthpháirtíocht an AE ag cuidiú le hoibrithe dífhostaithe a gcuid scileanna a uasghrádú agus ullmhú le haghaidh deiseanna nua. Chabhródh an togra seo le haghaidh 2.3 milliún euro ó Chiste Domhandaithe na hEorpa. aistriú na n-oibrithe chuig poist nua. "
Chuir an Ghearmáin isteach ar thacaíocht ón CECD tar éis dífhostú oibrithe 1,244 de First Solar Manufacturing GmbH. As líon iomlán na n-oibrithe iomarcacha, meastar go nglacfaidh 875 páirt i mbearta cómhaoinithe an EGF. Ina measc seo tá seirbhísí tacaíochta agus cuardach poist, cúrsaí oiliúna as a leanann cáilíochtaí nua, bainistíocht oiliúna, ceardlanna agus piarghrúpaí, obair leantach agus iarchúram, comhairle dhomhain um chruthú gnó, deontas gníomhachtaithe agus liúntas cothaithe.
Is é costas measta iomlán an phacáiste ná € 4.6 milliún, agus chuir an CECD 50% de sin ar fáil.
Níl i First Solar Manufacturing GmbH ach ceann amháin de go leor fiontar gréine Eorpach atá éirithe dócmhainneach, a scor den ghnó gréine, a chuir stop le táirgeadh go hiomlán nó go páirteach, nó a díoladh le hinfheisteoirí na Síne le cúpla bliain anuas (2010 go 2012). Is é conclúid an Innéacs um Fhás Inbhuanaithe Fótavoltach do 2011 gur "tháinig méadú 33% ar an linn ioncaim iomlán de na 79 cuideachta PV sa staidéar ó $ 21bn go $ 36bn i margadh inar fhás suiteálacha 129%. Bhí cuideachtaí na Síne agus na Téaváine in ann fás. ioncam níos gasta ná cuideachtaí na Gearmáine agus na SA. Lean sciar den mhargadh de chuideachtaí Gearmánacha ag sleamhnú. Thug cuideachtaí SAM suas sciar den mhargadh tar éis ceithre bliana de ghnóthachain. " Mar sin, idir 2005 agus 2011, mhéadaigh sciar ioncaim na Síne ó 11% go 45%, agus thit sciar na Gearmáine ó 64% go 21%. Is í an Spáinn an t-aon Bhallstát eile de chuid an AE a bhfuil táirgeadh suntasach go leor le liostáil aige le 1%.
De bharr na n-iomarcaíochtaí i First Solar (daoine 1,244) tá méadú láithreach tagtha ar an ráta dífhostaíochta de 4 pointe céatadáin i limistéar níos leithne Frankfurt (Oder), a raibh ráta dífhostaíochta os cionn an mheáin (11.3% i gcomparáid leis meán náisiúnta de 7.4% i mí Feabhra Feabhra 2013). Tá an ráta dífhostaíochta i gcathair Frankfurt (Oder) níos airde fós, ag 14.1% (Nollaig 2012). Ina theannta sin, is beag rogha malartach poist atá ann laistigh de 200 km na cathrach.
Mar thoradh ar thrádáil níos oscailte leis an gcuid eile den domhan tagann buntáistí foriomlána le haghaidh fáis agus fostaíochta, ach is féidir go gcosnóidh sé roinnt post, go háirithe in earnálacha leochaileacha agus go gcuireann sé isteach ar oibrithe le scileanna níos ísle. Sin an fáth ar mhol Uachtarán an Choimisiúin Barroso ciste a bhunú ar dtús chun cabhrú leo siúd a bhí ag dul i dtaithí ar iarmhairtí an domhandaithe. Ó cuireadh tús lena chuid oibríochtaí i 2007, tá iarratais 110 faighte ag an CECD. Iarradh ar thart ar € 471.2 milliún chun cabhrú le níos mó ná oibrithe 100,000. Tá iarratais an CECD á gcur i láthair chun cabhrú le líon méadaitheach earnálacha, agus le líon méadaitheach Ballstát.
I mí an Mheithimh 2009, rinneadh rialacha an EGF a athbhreithniú chun ról an EGF a neartú mar ionstraim idirghabhála luath atá mar chuid de fhreagairt na hEorpa ar an ngéarchéim airgeadais agus eacnamaíoch. Tháinig an Rialachán athbhreithnithe EGF i bhfeidhm an 2 Iúil 2009 agus cuireadh an critéar géarchéime i bhfeidhm maidir le gach iarratas a fuarthas ón 1 Bealtaine 2009 go dtí an 30 Nollaig 2011.
Ag tógáil ar an taithí seo agus ar an mbreisluach ag an CECD do na hoibrithe cúnta agus na réigiúin lena mbaineann, tá sé beartaithe ag an gCoimisiún an Ciste a chothabháil le linn an chreata airgeadais ilbhliantúil 2014-2020, agus a fheidhmiú a fheabhsú tuilleadh. Tá comhaontú sealadach idir na comhreachtóirí maidir leis an rialachán nua bainte amach le déanaí.
Ábhair ghaolmhara:Cuideachtaí na Síne agus cuideachtaí TaiwaneseEGFAn Ciste Eorpach um Choigeartú don DomhandúAn Chéad GmbH Déantúsaíochta GréineLimistéar Frankfurt (Oder)
Astuithe eitlíochta: Molann Coimisiún a chur i bhfeidhm ETS an AE ar aerspás réigiúnach Eorpach ó 1 2014 Eanáir
#EGF: Budget Feisirí Eorpacha a cheadú € 856,800 i gcúnamh chuardach poist do 250 oibrithe iomarcacha i #Spain
#EUBudget: Feisirí Eorpacha a fhoilsiú treoirphlean le haghaidh athchóiriú buiséadach an AE
€ 3 milliún i gcabhair cuardach poist d'oibrithe Fionlainnis agus Gaeilge iomarcach
Faomhann an Coiste Buiséid chabhair an AE d'oibrithe iomarcacha sa Ghréig agus in Éirinn
Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú: Ag cabhrú le hoibrithe iomarcacha obair a fháil arís
Molann an Coimisiún € 570,945 ó Chiste Domhandaithe d'iar-oibrithe de Ford agus soláthraithe sa Bheilg: Employment Samhain 23, 2015
Ghlac Coiste Eorpach Choimisiún na Réigiún um Chomhshaol, Athrú Aeráide agus Fuinneamh (ENVE) a dearbhú sa seasamh ar scannal na dtástálacha astaíochtaí feithicleach a scriosadh amach. Is oth le baill ENVE gur lig rialtais náisiúnta atá ina suí i gComhairle Airí an AE do mhonaróirí gluaisteán dul thar níos mó ná dhá oiread na dteorainneacha astaíochtaí a cheanglaítear le dlí an AE ó 2017. Iarrann siad freisin ar údaráis áitiúla a bheith i dteideal sciar cothrom den chúiteamh a fháil íocfaidh cuideachtaí a bhfuarthas go bhfuil siad freagrach chun cur ar chumas cathracha agus réigiún cláir aer glan a chur i bhfeidhm.
Ag trácht dó ar ghlacadh an dearbhaithe, dúirt Cathaoirleach ENVE Francesco Pigliaru (IT / PES), uachtarán Réigiún an tSairdín: "Tá tionchar díreach ag rialacha maidir le tástálacha astaíochtaí feithiclí ar shaoránaigh agus dá bhrí sin tá siad ábhartha is airde do áitiúil agus réigiúnach Ní féidir le réigiúin agus cathracha glacadh le maolú ar rialacha, mar shampla rialtais náisiúnta a mhaolú ar theorainneacha astaíochtaí.
"Áitímid ar institiúidí agus ar bhallstáit an AE gan ionramhálacha a fhulaingt a thuilleadh agus a chinntiú go bhfuil tástálacha iontaofa, dian agus bunaithe ar dhálaí tiomána sa saol fíor. Faoi dheireadh, iarraimid ar mhonaróirí gluaisteán gníomhú leis an trédhearcacht is airde d'fhonn ath - muinín na dtomhaltóirí a fháil. Is é seo an bealach is fearr freisin chun a ról lárnach i ngeilleagar an AE a chaomhnú. "
· Dearbhú Choimisiún ENVE Choiste na Réigiún maidir le scannal na dtástálacha astaíochtaí ngluaisteán
Ábhair ghaolmhara:athrú aeráidecoimisiún don chomhshaolfuinneamhIS FÉIDIRCoiste Eorpach na RéigiúnCoimisiún na hEorpa um an gComhshaol um Chomhshaol Athrú Aeráide agus Fuinneamhfeiceáillán-image
'Mura bhfágfaimis an Mholdóiv cúig bliana ó shin, bheimis sa phríosún agus is dócha nach mbeimis beo inniu' Tagraíonn an Coimisiún do Chúirt na hÍsiltíre - Tuairisceoir an AE
Chinn an Coimisiún Eorpach inniu an Ísiltír a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh as gan cosaint leordhóthanach a thabhairt do chearta na bhfostaithe ar shaoire mháithreachais, uchtála nó tuismitheora a bhaineann lena bhfilleadh ar obair. De réir Threoir Comhionannais Inscne an AE, tá fostaithe a thagann ar ais ó shaoire mháithreachais, uchtála nó tuismitheora i dteideal filleadh ar a bpost nó chuig post coibhéiseach.
Sonraíonn rialacha an AE freisin go mbainfidh an fostaí leas as aon fheabhsú ar dhálaí oibre a mbeadh siad i dteideal a fháil le linn dóibh a bheith as láthair. Ceanglaítear le Treoir an AE go gcosnóidh na dlíthe náisiúnta na cearta fostaíochta sin go sainráite.
Faoi láthair, ní chuimsíonn reachtaíocht na hÍsiltíre forálacha sainiúla sainráite a sholáthraíonn cosaint i ndáil le filleadh ó shaoire mháithreachais, atharthachta nó uchtála. Caitheann sé seo amhras faoi mhéid na cosanta a shamhlaítear le dlí na hÍsiltíre agus déanann sé deacair do shaoránaigh a gcearta a bheith ar eolas acu agus iad a fhorfheidhmiú.
D'ardaigh an Coimisiún an cheist le húdaráis na hÍsiltíre ar dtús trí litreacha fógra foirmiúil a seoladh i mí Iúil 2007 agus Eanáir 2009. Ina dhiaidh sin tháinig tuairim réasúnaithe a seoladh i Meán Fómhair 2011. Ó shin i leith, glacadh le reachtaíocht nua Ollainnis in 2011 a leasaigh na sainmhínithe ar idirdhealú díreach agus indíreach agus chuir sé i gcomhréir leis an Treoir um Chomhionannas Inscne. Mar sin féin, tá an Coimisiún anois ag tarchur na hÍsiltíre chuig an gCúirt le haghaidh na neamhréireachtaí atá fágtha: níl forálacha sonracha sa reachtaíocht fós a leagann amach na coinníollacha faoina bhféadfaidh fostaithe filleadh ar a gcuid post. Ina theannta sin, níl aon fhoráil sainráite ann a sholáthraíonn cóireáil nach bhfuil chomh fabhrach do mhná atá ag filleadh ó shaoire mháithreachais agus d'fhir agus do mhná tar éis cearta ar leith a fheidhmiú ar atharthacht agus duilleoga uchtála. Measann an Coimisiún nach leor dlí na hÍsiltíre chun cosaint iomlán dlí a chinntiú do mhná agus d'fhir atá ag filleadh ó shaoire mháithreachais, atharthachta nó uchtála.
Toirmisctear le Treoir an 5 Iúil 2006 maidir le prionsabal na comhdheiseanna agus na córa comhionanna d'fhir agus do mhná a chur i bhfeidhm i gcúrsaí fostaíochta agus gairme (athmhúnlú) ("Treoir um Chomhionannas Inscne") idirdhealú díreach agus indíreach, chomh maith le ciapadh agus ciapadh gnéasach i réimsí na fostaíochta agus na gairme. Clúdaíonn sé freisin cur i bhfeidhm phrionsabal na cóireála comhionanna i ndáil le rochtain ar fhostaíocht, lena n-áirítear ardú céime, agus gairmoiliúint; dálaí oibre, lena n-áirítear pá agus scéimeanna slándála sóisialta ceirde. Tá an cuireadh chun tairisceana seo á sheoladh ag Gníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME) d'fhonn conradh creatlaí seirbhíse aonair a chur i gcrích le haghaidh tacaíocht a chur ar fáil don mheasúnú ar mholtaí deontais arna gcur isteach faoi chlár LIFE an Aontais Eorpaigh (AE). EUROPA - Réimsí beartais an Aontais Eorpaigh - Sláinte
Is faoi na rialtais náisiúnta atá sé cúram sláinte a eagrú agus a chinntiú go gcuirtear ar fáil é. Is é is ról don Aontas tacú le beartais náisiúnta ar na slite seo a leanas:
cabhrú le rialtais an Aontais cuspóirí coiteanna a bhaint amach
barainneacht an mhórscála a ghiniúint trí acmhainní a chomhthiomsú
cabhrú leis na Ballstáit dul i ngleic le dúshláin atá i gcoiteann acu - mar shampla paindéimí, galair ainsealacha, nó an tionchar a mheastar a bheidh ag an ionchas méadaithe saoil ar chórais chúram sláinte.
Díríonn beartas sláinte an Aontais Eorpaigh, a chuirtear chun feidhme tríd an Straitéis Sláinte, ar na nithe seo a leanas:
easláinte a chosc - go háirithe trí stíl mhaireachtála níos sláintiúla a chur chun cinn
an deis chéanna a bheith ag cách ar dhea-shláinte agus ar chúram sláinte ar ardcháilíocht (beag beann ar a n-ioncam, gnéas, eitneachas etc.)
dul i ngleic le bagairtí sláinte tromchúiseacha a bhaineann le níos mó ná Ballstát amháin
cabhrú le daoine an dea-shláinte a choimeád agus iad ag sá in airde sna blianta
tacú le córais dinimiciúla sláinte agus le teicneolaíochtaí nua.
Bíonn tionchar ag cúrsaí sláinte ar rathúnas eacnamaíoch freisin - féach an páipéar beartais Infheistiú sa tSláinte(3 MB) .
Sainbhearta AE
Dlíthe agus caighdeáin ar fud an Aontais i gcomhair táirgí agus seirbhísí sláinte (e.g. cógais, feistis leighis agus ríomhsheirbhísí sláinte) agus othar (e.g. sábháilteacht agus seirbhísí sláinte a bhaineann le breis agus Ballstát amháin)
Acmhainní a chur ar fáil do na Ballstáit chun cabhrú leo comhoibriú lena chéile agus dea-chleachtas a aithint (e.g. gníomhaíochtaí chun an dea-shláinte a chur chun cinn, dul i ngleic le rioscaí, bainistiú galar agus córais sláinte)
Maoiniú do thionscnaimh sláinte trí Chlár Sláinte an Aontais.
Galair a chosc
Tacaíonnn an tAontas le bearta coisctheacha i gcoinne galar, e.g.
lipéadú freagrach ar bhia - ionas go mbeidh a fhios ag tomhaltóirí cad atá á ithe acu
dul i ngleic le hailse brollaigh, ailse cheirbheacs agus ailse cholaireacteach – trí chláir scagthástála a bhunú ar fud an Aontais, treoracha dearbhaithe cáilíochta um chóireáil a sholáthar agus saineolas agus acmhainní a chur i dtoll a chéile
bearta chun cothú folláin agus aclaíocht a chur chun cinn – rialtais, eagraíochtaí neamhrialtasacha agus lucht tionscail a spreagadh le comhoibriú, rud a chabhróidh le tomhaltóirí a stíl mhaireachtála a athrú
caitheamh tobac a chomhrac - trí reachtaíocht maidir le táirgí tobac a rith, feasachta a ardú, fógraíocht agus urraíocht
Freagairt ar ghalair
Tá an tAontas ag cabhrú le rialtais na mBallstát ullmhú níos fearr do bhagairtí sláinte tromchúiseacha a bhaineann le níos mó ná Ballstát amháin, agus an fhreagairt a chomhordú níos fearr – mar shampla a cheadú go gceannófaí vacsaíní agus cógais eile le chéile.
Déanann an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú
i Stócólm measúnú ar bhagairtí sláinte atá ag teacht chun cinn ionas go dtig leis an Aontas freagairt go mear. Déanann sé eolas a thiomsú agus a roinnt faoi na bagairtí atá ann cheana agus atá ag teacht chun cinn, agus oibríonn sé lena chomheagraíochtaí náisiúnta chun monatóireacht ar ghalair a fhorbairt ar fud na hEorpa.
I ngach tír san Aontas, tá ceanglais tástála diana i bhfeidhm ar chógais sula gcuirtear ar an margadh iad. Déantar monatóireacht ar feadh a saoil ar shábháilteacht drugaí a dhíoltar san Aontas. Má bhíonn sé contúirteach, déantar beart go tapa; cuirtear an díol ar fionraí, nó tarraingítear siar an cead margaíochta.
Tá ról sa chóras seo ag an gCoimisiún, ag na húdaráis náisiúnta, agus ag an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach English (en)
atá lonnaithe i Londain. Cabhraíonn an Ghníomhaireacht leis na rialaitheoirí náisiúnta trí chomhordú a dhéanamh ar an measúnú eolaíoch ar cháilíocht, ar shábháilteacht agus ar éifeachtacht na gcógas.
Trí chlár taighde an Aontais,
, tá an tAontas le beagnach €7.5 billiún a chaitheamh ar thaighde chun feabhas a chur ar chúram sláinte na hEorpa idir 2014 agus 2020.
Cóir leighis thar lear
Cabhraíonn an tAontas nuair is gá - nó nuair is fusa - dul thar lear i gcomhair cóir leighis: má tá an t-ospidéal is giorra thar an teorainn, nó mura bhfuil fáil ar chóireáil speisialaithe ach amháin thar lear.
Na cearta atá ag saoránaigh an Aontais cóir leighis a fháil i mBallstát eile, tá siad leagtha amach i ndlí de chuid an Aontais maidir le cearta othar ar chúram sláinte i níos mó ná Ballstát amháin (cúram sláinte trasteorann) agus mar gheall air sin:
is fusa d'údaráis náisiúnta sláinte oibriú le chéile agus eolas a mhalartú ar cháilíocht agus ar chaighdeáin sábháilteachta i réimse an chúraim sláinte
cinntítear go n-aithnítear oidis i mBallstáit eile
réitítear an tslí do Líonraí Tagartha Eorpacha - lárionaid saineolais speisialaithe ina bhféadfaidh saineolaithe sláinte ar fud na hEorpa dea-chleachtais a roinnt lena chéile.
A bhuí leis an gCárta Eorpach um Árachas Sláinte (EHIC) is fusa ag taistealaithe cóir leighis a fháil má bhuailtear tinn iad agus iad thar lear.
Oibríonn an tAontas i ndlúthchomhar le comhpháirtithe straitéiseacha amhail an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte
, chun cúram sláinte a fheabhsú ar fud an domhain trí thaighde, cúnamh forbraíochta, rochtain níos fearr ar chógais, agus mar sin de.
Arna thabhairt cothrom le dáta mí Mheán Fómhair 2015
An Coimisiún Eorpach Sláinte agus Sábháilteacht Bia
Rannóg na fostaíochta, na ngnóthaí sóisialta agus na saoránachta
An Coimisiún d'Acmhainní Nádúrtha (NAT)
An Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach English (en)
Achoimrí ar reachtaíocht AE maidir le sláinte An Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh – Airteagal 168 (sláinte)(2 MB) Fan ceangailte Feic freisin Cinneadh ón gComhairle an 1 Eanáir 1995 ag socrú an oird ina sealbhaítcar Uachtaránacht na Comhairle (feic Imleabhar I, Ich. 865). Ba cheart an comhluach sin a chumhdaítear in Airteagal 2 den Chonradh ar an Aontas Eorpach a chothú, go háirithe i bhfianaise na ndúshlán sóisialta atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo, ar dúshláin iad a mbeidh daoine óga in ann leanúint ar aghaidh le cabhair a thabhairt chun aghaidh a thabhairt orthu trína ndlúthpháirtíocht a chur in iúl i gcleachtas. Is cearta bunúsacha iad prionsabail gluaiseachta oibrithe agus pá comhionann as obair chomhionann agus prionsabail Eorpacha nach féidir a chaibidliú ar shiúl a deir Cónaidhm na gCeardchumann Eorpach (ETUC).
Ag freagairt d'éilimh athchóirithe AE a raibh súil leis le fada ón bPríomh-Aire Cameron, thug Ard-Rúnaí ETUC, Luca Visentini, rabhadh: "Iarrfaidh ceardchumainn na hEorpa ar a gcuid Rialtas agus ar institiúidí na hEorpa diúltú caibidlíocht a oscailt ar aon athrú a bhainfeadh an bonn de shaoirse gluaiseachta oibrithe, agus pá comhionann as obair chomhionann. "
"Ní féidir le ceardchumainn glacadh le hidirdhealú i gcoinne oibrithe ó bhallstáit eile. Ní sa Ríocht Aontaithe, ní in áit ar bith san AE."
"Ní féidir linn glacadh le conradh nó athrú reachtach, nó rogha an diúltaithe, sna cearta bunúsacha seo. Ní féidir leis an AE ligean do David Cameron cearta oibrithe ar fud an AE a lagú, agus oibreoimid go crua lena chinntiú nach ndéanann sé."
Ábhair ghaolmhara:ETUCfeiceáillán-imageLuca Visentini
Cáineadh an Tuirc faoi shaoirsí na meán agus neamhspleáchas breithiúnach i dtuarascáil an AE
Sprioc idirnascacht leictreachais an AE tacaíocht, mar a áiteamh FPEanna an Choimisiúin a sheachadadh ar gealltanas aontas fuinnimh Uimhir thagartha: 634/PP/GRO/RCH/17/9877
Síneadh agus comhdhlúthú le coincheap na seirbhíse uainiúcháin stóinsí. Imscrúdú ar iomláine agus ardchruinneas maidir le seirbhísí uainiúcháin. Anailís ar úsáid GNSS maidir le giniúint agus dáíleadh ama dlíthiúil ar fud na hEorpa.
Áitreabh an chonraitheora nó aon áit eile atá léirithe i sonraíochtaí na tairisceana.
Cuirfear síneadh agus comhdhlúthófar leis an ngníomhaíocht do shainiú choincheap na seirbhíse uainiúcháin stóinsí i leith EGNOS agus Galileo araon. Iarrtar go ndéanfaí anailís mhionsonraithe ar ghnéithe breise amhail an tseirbhís um iomláine uainiúcháin do réitigh EGNOS agus Galileo araon, ardchruinneas maidir le seirbhís uainiúcháin, arna gcomhtháthú go léir ag feachtais saindírithe tástála chun na torthaí a chruthú. Is féidir gnéithe eile a bheartú; ní mór iad a bheith cruthaithe leis an bhfeachtas tástála ar an leibhéal céanna leis an gceann roimhe. Mar thoradh ar an tionscadal, soláthrófar síneadh agus comhdhlúthú ar choincheap uainiúcháin do chlár Egnos agus Galileo. Thairis sin, déanfar anailís le tasc eile ar úsáid reatha GNSS maidir le giniúint agus dáileadh ama dlíthiúil ar fud na hEorpa. Déanfaidh an tionscadal anailís ansin ar thabhairt isteach GNSS Eorpach sna réimsí sin.
Tagairt an tionscadail: Cuirfear an ghníomhaíocht sin chun feidhme faoi chreatchlár an AE maidir le taighde agus nuáil Fís 2020 (H2020).
Dáta: 02/05/2018
Dáta: 04/05/2018
Seoladh oifige: Avenue d'Auderghem 45,
B-1049 Brussels, an Bheilg Plean AE a threiseoidh le fiontraíocht agus le cruthú post
Ceartas, gnóthaí baile agus cearta na saoránach Comhshaol, tomhaltóirí agus sláinte
Fuinneamh, an aeráid agus acmhainní nádúrtha
Plean a threiseoidh le fiontraíocht na hEorpa - 10/01/2013
Gnó > Fiontraíocht agus Tionsclaíocht Chothódh ​​na bearta atá molta glúine nua fiontraithe agus chabhróidís le daoine óga, mná, daoine scothaosta, inimircigh agus daoine dífhostaithe chun a gcuid gnólachtaí féin a chur ar bun. Cruthaitheoirí post is ea fiontraithe. Is iadsan a bhíonn chun tosaigh i gcuid mhaith de na gnólachtaí nuathionscanta a ghineann 4 mhilliún de na poist nua a chruthaítear san Eoraip gach bliain. Mar sin féin, tá an AE taobh thiar dá chuid iomaitheoirí sa dearcadh fiontraíochta, rud a nochtann acmhainneacht is mó fós do chruthú post. Níl ach 11% de na hEorpaigh ina bhfiontraithe, agus tá thart ar 40% ag dréim le bheith i gceannas orthu féin [10 MB] . I SAM agus sa tSín ba mhaith le breis is leath na ndaoine bheith féinfhostaithe.
Ní mór an drogall le gnólachtaí nua a chruthú a athrú má tá an Eoraip chun filleadh ar fhás. Tá plean gníomhaíochta á mholadh ag an gCoimisiún leis an athrú sin a spreagadh, trí na bearta seo a leanas: rochtain ar airgeadas a fheabhsú, rud a chruthóidh margadh Eorpach d'iasachtaí beaga, agus a shimpleodh rialacha cánach d'infheistíochtaí príobháideacha díreacha
oideachas agus taithí fiontraíochta a chur i gcuraclaim na scoileanna - ba chóir do dhaoine óga taithí fiontraíochta amháin ar a laghad a fháil sula bhfágfaidís an mheánscoil
an t-am is gá le tús a chur le gnólacht agus teacht ar na ceadúnais agus na ceadanna riachtanacha a laghdú scéimeanna meantóireachta, comhairle agus tacaíochta do mhná, seanóirí, inimircigh, daoine dífhostaithe agus fiontraithe ionchasacha eile a chruthú oiliúint bhainistíochta agus traenáil a chur ar fáil do ghnólachtaí nuathionscanta, le líonrú le comhpháirtithe, soláthraithe féideartha agus le cliaint
tacú le gnólachtaí nuathionscanta atá bunaithe ar an ngréasán, ag fáil réidh le bacainní trasteorann ar dhíol ar líne é a dhéanamh níos éasca gnólacht a thionscnamh, a dhíol, a chur ar aghaidh, nó a atosú cabhrú le gnólachtaí nuathionscanta chun deacrachtaí gearrthéarmacha airgeadais a shárú agus an dara seans a thabhairt d'fhiontraithe macánta tar éis féimheachta - is fearr a éiríonn le 'hatosaitheoirí'. Tá tíortha an AE ag obair le chéile cheana féin chun rómhaorlathas a laghdú ar ghnólachtaí tríd an nGníomh um Ghnólachtaí Beaga . Cabhróidh an plean nua chun na comhrialacha sin a chur ag obair níos fearr fós do ghnólachtaí beaga. Na chéad chéimeanna eile Oibreoidh an Coimisiún go dlúth le rialtais an AE, eagraíochtaí gnó agus daoine eile le treoirchlár a leagan amach chun na tograí a chur chun feidhme.
Is mór is neamhionann an méid tacaíochta a bhíonn ar fáil d'fhiontraithe ar fud an AE. Is éifeachtaí a bhíonn comhroinnt na sárchleachtas agus iarrachtaí a chomhordú ná gach tír a bheith ag obair ina haonar. Leanfaidh Airteagail 43 agus 164 faoi seach de bheith infheidhme maidir le Roinn Treoraíochta an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta agus le Ciste Sóisialta na hEorpa. Bheilg, an-An Bhruiséil: Treoirthionscadal — geilleagar glas ciorclach a chothú san Eoraip trí fhorbairt cumais, líonrú agus malartuithe réiteach nuálaíoch — an bearna um nuálaíochtaí glasa a líonadh
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for the Environment, SRD.2 — Finance
Príomhsheoladh: http://ec.europa.eu/environment/funding/calls_en.htm.
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1882
Treoirthionscadal — geilleagar glas ciorclach a chothú san Eoraip trí fhorbairt cumais, líonrú agus malartuithe réiteach nuálaíoch — an bearna um nuálaíochtaí glasa a líonadh.
Uimhir thagartha: ENV.A.3/SER/2016/0046.
Is é cuspóir an chonartha seo aistriú eolais agus malartú dea-chleachtas a éascú agus chun cumas agus ionchas nuála a fhorbairt do FBManna chun réitigh éiceanuálaíocha a fhorbairt agus deiseanna nua a ghlacadh sa gheilleagar glas ciorclach. Beidh 4 thasc idirghaolmhara san áireamh leis an gconradh:
1) modúil oiliúna a eagrú d'eagraíochtaí tacaíochta FBManna roghnaithe agus an cuspóir ann cuidiú leis na rannpháirtithe a gcuid saineolais agus gníomhaíochtaí a fhorbairt a thuilleadh sa réimse a bhaineann le héifeachtúlacht acmhainní, an geilleagar ciorclach agus éiceanuálaíocht;
2) réitigh ghlasa a uas-scálú trí fhorbairt cumais, aistriú eolais agus malartú dea-chleachtas;
3) tacaíocht a thabhairt d'údaráis réigiúnacha chun beartais a bhaineann le héifeachtúlacht acmhainní, an geilleagar ciorclach agus éiceannuálaíocht agus gníomhaíochta a dhéantar a dhíriú ar FBManna a chur san áireamh ina straitéisí forbartha réigiúnaí nó tionsclaíche;
4) comhdháil dheireanach a eagrú lena gcuirtear torthaí an tionscadail i láthair agus lena dtaispeántar dea-chleachtais do FBManna.
Glao oscailte ar thairiscintí — conradh seirbhíse do threoirthionscadal. Conradh aonair de 24 mhí.
Féach ar na doiciméid soláthair (féach ar phointe 1.1 agus ar 1.7 de na sonraíochtaí tairisceana).
Dáta: 10/11/2016
avenue de Beaulieu 5, room D, 1160 Brussels, AN BHEILG. Oibreoimid i gcomhar le gach institiúid lárnach san Aontas Eorpach chun a chinntiú go ndéantar seachadadh rathúil ar ár gclár Uachtaránachta maidir le comhar a fhorbairt. Ár dTosaíochtaí Tá Fiontraíocht Éireann ag obair go dlúth leis na fiontraithe agus na gnólachtaí uaillmhianacha a chuirfidh cruth ar dhul chun cinn eacnamaíoch na hÉireann. Táimid ag díriú ár n-acmhainní, idir am agus airgead, ar na cuideachtaí a mbeidh an tionchar is mó acu dÉirinn i dtéarmaí onnmhairithe agus fostaíochta. Tá foireann Fhiontraíocht Éireann, sa bhaile agus thar lear, tiomanta na spriocanna sin a bhaint amach agus iad dílis do rath na bhfiontar Éireannach amach anseo. 23 Bealtaine 2012 D'fhoilsigh Gluaiseacht an Phobail torthaí pobalbreithe de chuid an chomhlachta Red C, an 23 Bealtaine, a léiríonn go bhfuil reifreann ar an Meicníocht Eorpach um Chobhsaíocht (ESM) ag teastáil ón bpobal. Tá baol ann nach dtapaítear an deis thábhachtach le haghaidh gníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta, agus easpa beart ann chun eagraíochtaí agus daoine óga a thabhairt le chéile ar an dlúthpháirtíocht, agus dá dheasca seo bíonn cailliúint leasa ann nach gá d’eagraíochtaí, do dhaoine óga agus don tsochaí trí chéile. Ar láithreán gréasáin na Comhairle Eorpaí, féadfaidh tú breathnú ar chomhdhálacha preasa na Comhairle Eorpaí agus iad á dtarchur beo. Feicfidh tú Uachtarán na Comhairle ina steillbheatha agus féadfaidh tú imeachtaí poiblí eile a fheiceáil freisin. Cinneadh i gcás 562/2017/THH agus i gcás 1069/2017/THH maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún líon mór iarratas ar rochtain ar dhoiciméid a bhaineann le speansais taistil Coimisinéirí | Decision | European Ombudsman
Cinneadh i gcás 562/2017/THH agus i gcás 1069/2017/THH maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún líon mór iarratas ar rochtain ar dhoiciméid a bhaineann le speansais taistil Coimisinéirí
D'eascair an cás as feachtas a sheol Eoraip na Rochtana, eagraíocht neamhrialtasach (ENR) atá bunaithe sa Spáinn, i mí Eanáir 2017 chun rochtain phoiblí a fháil ar speansais taistil Coimisinéirí Eorpacha don bhliain 2016. Ghlac thart ar 120 saoránach páirt san fheachtas, agus chuir siad 188 iarratas faoi bhráid an Choimisiúin. Chinn an Coimisiún caitheamh leis an iliomad iarratas amhail is gur ó fhoinse amháin a tháinig siad agus déileáil go díreach le hEoraip na Rochtana, rud a d'fhág nár sheol an Coimisiún admhálacha fála chuig na hiarratasóirí aonair, ná nár sheol sé aon fhreagraí i leith iarratas na ndaoine aonair. De bharr an líon mór doiciméad a raibh rochtain orthu á lorg, chuir an Coimisiún togra chuig an ENR chun raon feidhme an iarratais a chúngú, agus ansin dheonaigh sé rochtain ar líon teoranta doiciméad.
Chinn an tOmbudsman gur cheart go mbeadh teagmháil déanta ag an gCoimisiún leis na hiarratasóirí uile ina n-aonar, ar a laghad sa chaoi go mbeadh sé in ann a chur in iúl dóibh nach ndéileálfadh sé leis na hiarratais ar fad ach trí Eoraip na Rochtana. Tar éis an méid obair riaracháin is gá a dhéanamh chun déileáil leis na 188 iarratas, áfach, d'aontaigh sí freisin gur ghníomhaigh an Coimisiún go réasúnach i gcás inar mheas sé go mbeadh ualach riaracháin iomarcach á chruthú ag na hacmhainní a theastódh chun déileáil le gach ceann de na 188 iarratas. Dá bhrí sin, bhí an Coimisiún i dteideal raon feidhme an iarratais ar rochtain phoiblí a chúngú.
Measann an tOmbudsman, áfach, gur leas poiblí atá i rochtain phoiblí ar fhaisnéis maidir le speansais taistil Coimisinéirí. De bhrí go bhfuil an Coimisiún anois tiomanta do rochtain den sórt sin a thabhairt go réamhghníomhach, agus go bhfuil sé sin á dhéanamh go rialta anois, chinn an tOmbudsman nach bhfuil aon fhorais le tuilleadh fiosrúcháin a dhéanamh ina leith. Dá bhrí sin, tá clabhsúr curtha aici lena fiosrúchán. An bhfuil baint ag do chuid oibre a fheabhsú ar an timpeallacht nó tráchta i do chathair nó aireacht?
An bhfuil tú ag feidhmiú, pleanáil, ag smaoineamh, imscrúdú Low Astaíochta Zone, Muirearú Brú tráchta, uirbeach mhuirearú ar úsáideoirí bóithre, rialáil rochtana, srian ar rochtain feithiclí, cosc ​​leoraí srl?
Ansin, is é an Ardán CLARS do shon.
Bí i do Bhall Údaráis Phoiblí (saor in aisce) CLARS
Na rudaí a chuirimid ar fáil maidir le Rialacháin Rochtana do chathracha
Cuireann an Ballraíocht SAOR IN AISCE rochtain ar fáil
CLARS Plus Ballraíocht
Faisnéis a chur isteach don láithreán gréasáin phoiblí www.urbanaccessregulations.eu
Tá rialacháin Rochtana uirlis uirbeach ag éirí níos tábhachtaí, chun brú tráchta, truailliú aeir, torann agus cáilíocht saoil. Is féidir leo cabhrú freisin i dtreo an sprioc AE aon fheithiclí conventionally bhreoslaítear i gcathracha ag 2050 agus ní conventionally bhreoslaítear lóistíochta i 2030; chomh maith leis na Luachanna Teorainneacha cáilíochta aeir an AE.
Tacaíonn CLÁR (Muirir, Criosanna Astaíochta Íseal, Scéimeanna Rialála Rochtana eile) tacaíocht do na húdaráis phoiblí le Rialacháin Rochtana.
Soláthraímid acmhainn thábhachtach don phobal freisin, ag soláthar foinse chuimsitheach, neodrach, faisnéise aonair de Rialacháin Rochtana Uirbeach ar an ngréasán, agus is gá do thiománaithe agus d'oibreoirí na feithicle faisnéise. Maidir le cathracha, soláthraíonn an láithreán gréasáin phoiblí cuid thábhachtach de do scaipeadh faisnéise do do fhreagrachtaí Saoirse Gluaiseacht.
Soláthraímid dea-chleachtas agus taithí na gcathracha eile chun scéimeanna a dhéanamh níos rathúla agus níos éasca a chur i bhfeidhm.
Ballraíocht Údarás Poiblí CLARS SAOR IN AISCE soláthraíonn sé rochtain ar:
1) Tá saibhreas eolais, treoir, comhairle, naisc ábhartha agus níos
2) Ríomhphoist tréimhsiúla le nuacht, nuashonruithe agus saincheisteanna atá dírithe ar ARS ar chóir duit a bheith ar an eolas.
4) Ag féachaint go bhfuil ARS in ITS (Navigation Navigation, Apps srl), chun cabhrú le cathracha agus tiománaithe le rátaí comhlíonta.
Ó 1.1.18 táimid ag feidhmiú gan maoiniú ón AE, agus mar sin ní mór dúinn ár gcostais a chlúdach, mar sin:
CLARS Plus Ballraíocht Soláthraíonn (€ 1,500 in aghaidh na bliana) breise:
5) Cuir ceisteanna ar na rúnaíochta agus comhaltaí eile.
6) Is fóram chun ceisteanna a chur, ceisteanna a phlé, eolas post
7) Gníomhartha eile, m.sh. Grúpa Oibre Forfheidhmithe Trasteorann, Comhairliúcháin ....
8) Ag tacú le CLARS go airgeadais, chun a chumasú dó leanúint ar aghaidh ag leathadh faisnéise ar fud na hEorpa, agus cabhrú le do Riachtanais um Shaoráil Gluaiseacht an AE a chomhlíonadh
Cuimsíonn ár mbaill fairsinge gréasáin:
guidances agus tuarascálacha maidir le LEZs agus Rialacháin Rochtain AE
tuarascálacha forbhreathnú chomhordú, lena n-áirítear an Sadler Consultants Low Criosanna Astuithe san Eoraip don Tuarascáil Ademe,
Tacaíocht a chur ar bun nó scéimeanna a imscrúdú
tacaíocht Dea-Chleachtais
Tionchair Scéim
Cás-staidéir agus staidéir féidearthachta
Euro VI / 6 & tástálacha astaíochtaí fíor-domhain
forfheidhmiú feithicle Foriegn
Scéimeanna Tógála Glantóir
Tá an láithreán gréasáin i mBéarla, le aistriúchán uathoibríoch a d'fhéadfadh a bheith in ann cabhrú leat. Idir linn is féidir leis an rúnaíocht a labhairt, léamh agus a scríobh i mBéarla, Gearmáinis agus Fraincis.
Is féidir linn cabhrú freisin ar fáil duit eolas ar scéimeanna LEZ nó trácht i dteangacha éagsúla. Nasc chuig an leathanach cuí ar an láithreán gréasáin (m.sh. www.urbanaccessregulations.eu/london), Agus is é an t-eolas atá ar fáil i ngach teanga Eorpach.
Má tá suim agat i ballraíocht, le do thoil clárú linn, ag baint úsáide as an gcnaipe clár ar an leathanach seo. Seol seo chuig comhghleacaithe eile atá ag obair ar shaincheisteanna timpeallachta agus iompair araon a d'fhéadfadh a bheith suim acu.
Toisc Ballraíocht ar fáil ach amháin d'údaráis phoiblí, agus mar sin táimid ag athbhreithniú agus clárúcháin a cheadú. Déanfaimid clárúcháin cheadú chomh tapa agus is féidir, ach le do thoil ar chumas feadh cúpla lá roimh fhaigheann tú sonraí maidir le conas teacht ar an suíomh gréasáin gcomhaltaí agus rúnaíocht.
Chun tuilleadh eolais a fháil ar bhallraíocht CLARS PLUS, cuir ríomhphost Tá an seoladh r-phoist a chosaint ó spambots. Ní mór duit JavaScript chumas chun féachaint air..
Is é an Platform reáchtáil ag Lucy Sadler, le níos mó ná 20 bliain taithí i chaighdeán an aeir, lena n-áirítear mar an ceann ar chaighdeán an aeir do chathair Londain agus 15 bliana taithí Low Criosanna Astuithe.
Aon cheist agat, téigh i dteagmháil le Tá an seoladh r-phoist a chosaint ó spambots. Ní mór duit JavaScript chumas chun féachaint air.Sonraíonn, thíos. Is féidir bileog pdf faoi bhallraíocht a bheith íoslódáil anseo le haghaidh tuilleadh a scaipeadh.
D'fhéadfá a bheith suim acu i freisin CIVITAS r-cúrsa ar Rialacháin Rochtain Uirbeach fáil saor in aisce do chách. Do thoil ag féachaint!
eolas a chur isteach ar an láithreán gréasáin an phobail www.urbanaccessregulations.eu
Má tá tú eolas ar scéim ba chóir a áireamh ar an suíomh gréasáin poiblí, le do thoil íoslódáil teimpléad a líonadh isteach anseo agus Tá an seoladh r-phoist a chosaint ó spambots. Ní mór duit JavaScript chumas chun féachaint air.. Más féidir, le do thoil líon isteach an teimpléad in i mBéarla, an teanga is mó de na láithreán gréasáin. Mar sin féin, is féidir an teimpléad seo a aistriú leis an ár aistritheoir, agus líonadh isteach i do theanga féin. (5)Mar thoradh air sin, cheap an Coimisiún modheolaíocht nua le tástáil a dhéanamh ar astaíochtaí ó fheithiclí faoi dhálaí fíorthiomána, an nós imeachta tástála astaíochtaí fíorthiomána (RDE). Tugann siad bunús forbartha don Chlár Taighde Bliantúil, arbh é a phríomhaidhm cúnamh a thabhairt d'fhoireann TII córas bóithre náisiúnta a sholáthar ar bhealach níos éifeachtúla agus níos éifeachtaí. Cumarsáid Bheilg, an-An Bhruiséil: Tacaíocht theicniúil d'fhorbairt agus forfheidhmiú beartais RES: "Cumas do chomhchuibhiú agus ailíniú caighdeán sláinte & sábháilteachta do ghléasraí cumhachta gaoithe ag láithreáin ar talamh agus amach ón gcósta"
Ríomhphost: ENER-TENDER-2018-499@EC.EUROPA.EU
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3841
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3841
Uimhir thagartha: ENER/C1/2018-499
Ba cheart don staidéar na sainchuspóirí seo a leanas a bhaint amach:
— forbhreathnú a sholáthar maidir leis an reachtaíocht i bhfeidhm nó arna hullmhú, a cheadaíonn do shainaithint fhurasta na ngnéithe comónta agus na ndifríochtaí féideartha,
— forbhreathnú a sholáthar maidir leis na nósanna imeachta um chaighdeáin agus deimhniúchán atá i bhfeidhm nó arna n-ullmhú i dtaca lena raon feidhme agus a ábhar teicniúil,
— comhaontú leathan a bhunú in earnáil na cumhachta gaoithe maidir le próiseas chun limistéir a shainaithint mar a mbainfeadh tairbhe le comhchuibhiú nó ailíniú breise,
— modheolaíocht mhionsonraithe a fhorbairt ar féidir leas a bhaint aisti chun comhchuibhiú nó ailíniú féideartha a bheachtú, a mheasúnú agus tosaíocht a bheartú dóibh ag leibhéal Eorpach. Ba chóir go bhfaigheadh an mhodheolaíocht sin tacaíocht láidir ó gach geallsealbhóir in earnáil na cumhachta gaoithe,
— catalóg a thíolacadh le hidir 15-30 tionscnamh féideartha maidir le sláinte agus sábháilteacht d'earnáil na cumhachta gaoithe agus dá dtairbhí socheacnamaíocha ionchasacha. I mí na Samhna 2015, dhiúltaigh an Chúirt Uachtarach d’achomharc faoin gcás a rinne an comhlacht ar leo Óstán Thoraigh tráth, a mhaígh nárbh iad a bhí freagrach as an teach ar an oileán a leagan. Tá moltaí polaitiúla glactha ag Méaraí agus ionadaithe tofa réigiúnacha ó thíortha Chomhpháirtíocht an AE agus an Oirthir roimh an gCruinniú Mullaigh Comhpháirtíochta 3rd an Oirthir atá le teacht ag Ceannairí Stáit a thugann spreagadh nua don tionscnamh. Cruinniú inné (3 Meán Fómhair) i Vilnius, an Comhdháil na nÚdarás Áitiúil agus Réigiúnach do Chomhpháirtíocht an Oirthir (CORLEAP) D'aontaigh siad, chun difríocht chinnte a dhéanamh i mbeartais Chomhpháirtíocht an Oirthir do shaoránaigh, go gcaithfidh údaráis áitiúla a bheith páirteach mar chomhpháirtithe gníomhacha i straitéis Chomhpháirtíocht an Oirthir.
D'oibrigh CORLEAP le dhá bhliain anuas ar roinnt réimsí tosaíochta agus díríonn sé a mholtaí ar athchóiriú riaracháin phoiblí, dílárú fioscach agus comhar críochach. Dúirt an tríú seisiún iomlánach bliantúil de chuid CORLEAP a comh-eagraíodh agus a tharla faoi chuimsiú Uachtaránacht AE na Liotuáine, Ramón Luis Valcárcel Siso, Uachtarán Choiste na Réigiún agus comhchathaoirleach CORLEAP: "Creidimid go láidir gurb é an nóiméad chun athmhachnamh a dhéanamh ar Chomhpháirtíocht an Oirthir. Teastaíonn cur chuige nua uainn a mheasann Comhpháirtíocht an Oirthir mar ionstraim chun tacú leis na tíortha uile lena mbaineann nuachóiriú agus athchóiriú a bhaint amach. Is féidir le húdaráis áitiúla agus réigiúnacha rannchuidiú substaintiúil a dhéanamh chun an t-athrú seo a chur chun cinn. Is é an cuspóir aitheantas a thabhairt go hiomlán do rannchuidiú an rialtais áitiúil ach táimid ag súil freisin le táirgí insoláthartha soiléire agus torthaí inláimhsithe ón gCruinniú Mullaigh atá le teacht ".
Tá CORLEAP ag éileamh go ndéanfar gníomh nithiúil sna trí phríomhréimse a sainaithníodh mar mhoilliú ar fhorbairt an daonlathais áitiúil agus réigiúnach ar fud thíortha Chomhpháirtíochta an Oirthir, eadhon: easpa neamhspleáchais airgeadais agus cumas fioscach teoranta; an gá le hathchóiriú ar riarachán poiblí lena n-áirítear údaráis áitiúla agus réigiúnacha freisin; agus comhar críochach teoranta ar fud spás Chomhpháirtíocht an Oirthir (EaP). Maidir leis seo, leag Dorin Chirtoacă, Méara Chişinău (an Mholdóiv) agus comhchathaoirleach CORLEAP béim air: "D'fhéadfadh éifeacht láidir a bheith ag athchóiriú riaracháin phoiblí, dílárú fioscach agus comhar críochach ar chumas na n-údarás áitiúil agus réigiúnach a fheabhsú. D'fhéadfadh sé an eochair a fheabhsú freisin. saincheist lena chinntiú go bhfuil beartas EaP níos ailínithe le riachtanais na saoránach. " Ag glacadh páirte sa chruinniú freisin, chuir Andrius Krivas, Leas-Aire Gnóthaí Eachtracha na Liotuáine béim ar ról lárnach an rialtais áitiúil maidir leis an bpróiseas daonlathach a chothú agus a neartú: "Tá Comhpháirtíocht an Oirthir ar cheann de thosaíochtaí Uachtaránacht na Liotuáine ar Chomhairle an AE.
Cuirfidh moltaí luachmhara na comhdhála seo go mór le cuidiú le tionscnamh Chomhpháirtíocht an Oirthir a sheachadadh go rathúil. Creidimid go láidir nach féidir an claochlú daonlathach in Oirthear na hEorpa a bhaint amach gan feidhmiú fónta na n-údarás áitiúil agus réigiúnach ". Tacaíonn tuarascáil pholaitiúil chuimsitheach le moltaí CORLEAP do Chruinniú Mullaigh na gCeann Stáit i Vilnius agus iarraimid: · áitiúil a áireamh agus údaráis réigiúnacha maidir le beartais agus straitéisí EaP a shainiú agus a chur i bhfeidhm; rochtain dhíreach ar ionstraimí airgeadais leordhóthanacha (Eorpacha agus náisiúnta) do chathracha agus do réigiúin tíortha EaP mar aon le fáil réidh leis na bacainní atá ann cheana ar chistí den sórt sin a chaitheamh (e.g. rialacha soláthair phoiblí neamh-chomhoiriúnacha) Pléadálann CORLEAP freisin go ndéanfar na ceanglais chómhaoinithe d'údaráis áitiúla laistigh de chláir chúnaimh an AE a theorannú, nó fiú iad a bhaint, toisc go gcuireann na ceanglais sin bac breise ar a gcumas airgeadais teoranta; · go n-aithneofar comhoibriú críochach mar thosaíocht sa EaP.
Spreagtar an Coimisiún Eorpach chun tacú le comhthiomsú breise iarrachtaí ina leith seo; · An comhaontú le síniú ag Cruinniú Mullaigh an AE i mí na Samhna chun príomhthábhacht an daonlathais áitiúil agus an neamhspleáchais áitiúil a lua go sainráite. Ainmníodh Mamuka Abuladze, Ball de Thionól Chathair Rustavi agus Uachtarán Chumann na nÚdarás Áitiúil, mar chomhchathaoirleach nua CORLEAP a dhéanann ionadaíocht ar thíortha comhpháirtíochta EaP ag an gcruinniú. Ina óráid, dúirt an tUasal Abuladze: "Is onóir é a bheith ceaptha mar chomhchathaoirleach. Le linn mo shainordaithe féachfaidh mé le comhdhlúthú a dhéanamh ar an sár-obair atá déanta cheana ag CORLEAP, go háirithe macalla guth na n-údarás áitiúil laistigh d'institiúidí na hEorpa. agus ar fud rialtais náisiúnta. Ní bheidh ach le chéile in ann ár gcuspóirí a bhaint amach d'fhonn an daonlathas áitiúil a chothú agus comhtháthú críochach a chur chun cinn. "
Beidh an tUasal Abuladze ina óstach freisin ar an gcéad seisiún iomlánach eile de chuid CORLEAP in 2014 a bheidh ar siúl i Tbilisi, Georgia. Glacfaidh CORLEAP páirt i gCruinniú Mullaigh Vilnius an 28-29 Samhain 2013 áit a seachadfaidh sé a mholtaí. Bunaithe ar chonclúidí an Bhreatimeachta, forbróidh CORLEAP a Phlean Gníomhaíochta do 2014-2015. CORLEAP: Bhunaigh an. Comhdháil na nÚdarás Réigiúnach agus Áitiúil do Chomhpháirtíocht an Oirthir (CORLEAP) Coiste na Réigiún (CoR) in 2011 chun gné réigiúnach agus áitiúil a thabhairt isteach i gComhpháirtíocht an Oirthir an AE. Tugann CORLEAP 36 polaiteoir réigiúnacha agus áitiúla le chéile - lena n-áirítear 18 ón CoR a dhéanann ionadaíocht ar an AE agus 18 ó thíortha Chomhpháirtíocht an Oirthir (an Airméin, an Asarbaiseáin, an Bhealarúis, an tSeoirsia, an Mholdóiv agus an Úcráin). Trí na leibhéil áitiúla agus réigiúnacha a bheith páirteach i gcur i bhfeidhm Chomhpháirtíocht an Oirthir an AE, tá sé mar aidhm ag an CoR féinrialtas áitiúil agus réigiúnach a neartú sna tíortha comhpháirtíochta agus Comhpháirtíocht an Oirthir a thabhairt níos gaire dá saoránaigh.
Ábhair ghaolmhara:Coiste na RéigiúnComhdháil na Réigiúnach agus na hÚdaráis Áitiúla don Chomhpháirtíocht an OirthirCoRCORLEAPDorin ChirtoacăMamuka Abuladze
An Chipir: Tacaíocht athnuaite ón AE chun oidhreacht chultúrtha an oileáin a chaomhnú
#Arlem - Cruinniú an Euro-Mheánmhara i Sevilla
#EuropeanInnovationSummit: Todhchaí anois!
#UrbanAgenda: Am chun focail dul i gníomhais chun an Eoraip a thabhairt níos gaire do shaoránaigh, a rá ceannairí áitiúla agus réigiúnacha Gcom Is cuideachta Sheirbhísí Theicneolaíocht na Faisnéise í Gcom, a bunaíodh sa bhliain 1988 d’fhonn feasacht agus úsáid theicneolaíocht na faisnéise a spreagadh i gCeantair Ghaeltachta na hÉireann. (c) seirbhís bhreathnóireachta an Domhain atá féinrialaitheach agus faoi cheannas an úsáideora, a chuireann sonraí agus seirbhísí geofhaisnéise ar fáil, ina bhfuil satailítí, bonneagar ar talamh, saoráidí próiseála sonraí agus faisnéise, agus bonneagar dáileacháin, agus ina gcomhtháthaítear ina n iomláine riachtanais agus ceanglais na slándála (Copernicus) An Lucht Siúil Bhí éisteacht phoiblí ag an gCoiste maidir leis an Lucht Siúil i dtreo Éire níos cothroime tar éis aitheantas a bhaint amach Dé Máirt, 9 Iúil 2019 i Seomra an tSeanaid. Teideal: Beartas comhtháthaithe maidir le comhionannas na réigiún agus inbhuanaitheacht na gcultúr réigiúnach
Spriocdháta: 07/05/2020
Uimhir chlárúcháin an Choimisiúin: ECI(2019)000007
Dáta clárúcháin: 07/05/2019
Dáta foilsithe an aistriúchain seo: 13/05/2019
Ábhar: Le beartas comhtháthaithe an Aontais Eorpaigh ba cheart aird ar leith a thabhairt ar na réigiúin sin a bhfuil a dtréithe náisiúnta, eitneacha, cultúrtha, creidimh nó teanga éagsúil le tréithe na réigiún máguaird.
Príomhchuspóirí: I gcás na réigiún sin, agus ceantair gheografacha nach bhfuil inniúlachtaí riaracháin acu, ba cheart riaráiste eacnamaíoch a chosc, an fhorbairt a chothú, agus na dálaí le haghaidh comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach a chaomhnú, ar bhealach a gcinntíonn nach n-athraítear tréithe na réigiún sin. Chuige sin, ba cheart deis chomhionann a bheith ag na réigiúin sin cistí éagsúla an Aontais a rochtain agus ní mór a chinntiú go gcaomhnaítear a dtréithe agus go ndéantar an fhorbairt eacnamaíoch chuí iontu, ionas go bhféadfar forbairt an Aontais a chothú agus a éagsúlacht chultúrtha a choinneáil.
Forálacha na gConarthaí ar mheas na heagraithe iad a bheith ábhartha: Airteagal 2 agus Airteagal 3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. Airteagail 153, 167, 170, 174, 176, 177 agus 178 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
Ionadaí: Balázs Árpád IZSÁK - izsak.balazs gmail.com
Ionadaí malartach: Attila DABIS - dabis.attila gmail.com
Baill eile: Roland Rolf DUDDA, Andreas SCHMALTZ, Péter ÕRY, Franciscus Albert Bernardus JEURSEN, Jordi XUCLA COSTA Feithicleach - Fiontar agus Tionscal
Cumas iomaíochta & CARS 21
Údaráis agus seirbhísí teicniúla Comhchuibhiú teicniúil
Rochtain ar fhaisnéis ar dheisiú is ar chothabháil feithicle
Grúpaí oibre agus coistí
Motor Vehicle Registration Doiciméid Naisc úsáideacha
An tionscal uathghluaisneach
Tá an AE ar na táirgeoirí mótarfheithiclí is mó ar domhan. Dá bhrí sin tá áit lárnach ag an dtionscal uathghluaisneach do rathúnas na hEorpa. Ollfhostóir is ea do lucht oibre oilte agus príomhthiománaí eolais agus nuálaíochta. Is ionann é agus an t-infheisteoir is mó taighde agus forbairt san Eoraip (R&D). Cuireann sé go suntasach le hOlltáirgeacht Intíre an AE (OTI), agus onnmhairíonn i bhfad níos mó ná a allmhairíonn.
Is iad príomhaidhmeanna an Choimisiúin Eorpaigh maidir leis an earnáil uathghluaisneach:
1) Cumas iomaíochta na hearnála uathghluaisní a neartú
Is é is aidhm atá aige ceisteanna beartais atá olltábhachtacht do chumas iomaíochta na hearnála uathghluaisní a shainaithint agus a mheas agus chun réitigh a mholadh a ghlacann cuspóirí geilleagracha, sóisialta agus comhshaoil san áireamh.
2) Creatlach rialála an Mhargaidh Inmheánaigh a chomhlíonadh, a chur in oiriúint agus a shimpliú.
Cuirtear obair chun an Margadh Inmheánach a fheabhsú le tabhairt isteach Córas Rialála Formheas Cineáil an CE a ligeann do dhéantóirí "cineál" feithicle a fhormheas i mBallstát amháin agus margaíocht a dhéanamh uirthi sna Ballstáit eile gan tástáil sa bhreis a dhéanamh ina dhiaidh.
3) Domhandú na creatlaí rialála teicniúla trí UNECE a chur chun cinn.
Príomhthoisc is ea comhchuibhiú teicniúil domhanda chun cumas iomaíochta na hearnála uathghluaisneach Eorpach a threisiú ar fud an domhain. Comhpháirtí Conarthachta is ea an tAE ar dhá chomhaontú de chuid Choimisiún Eacnamaíochta na Náisiúin Aontaithe don Eoraip (UNECE): Comhaontas 1958 ar Shaintreoracha Aonfhoirmeacha Teicniúla d'Fheithiclí agus an Comhaontas Domhanda 1998.
CARS 2020 Mobile air-conditioning systems (MACs) Legislation UNECE regulations Directive 2007/46/EC An nuacht - Comhairliúchán poiblí 5 idir an 5 Meán Fómhair agus an 11 Nollaig 2016, dírithe ar a dheimhniú go bhfuil na fadhbanna ann a sainaithníodh sa mheastóireacht ex-post agus agus ar réitigh fhéideartha ar na fadhbanna sin a shainaithint. EUROPA - Gníomhaireachtaí an AE - EASA
An Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta (EASA) >> Ottoplatz 1D-50679 KölnDeutschlandTeileafón: +49 221 8999 000Facs: +49 221 8999 099
An Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta (EASA) Gníomhaireacht de chuid an Aontais Eorpaigh is ea an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta ar tugadh sainchúraimí rialacháin agus feidhmiúcháin di i réimse na sábháilteachta eitlíochta. Tá tábhacht leis an nGníomhaireacht maidir le straitéis an Aontais Eorpaigh chun ardleibhéal aonfhoirmeach de shábháilteacht eitlíochta sibhialta a bhunú agus a choiméad ar bun san Eoraip. Misean faoi dhó is ea misean na Gníomhaireachta. Soláthróidh sí saineolas teicniúil don Choimisiún Eorpach trí chabhrú chun rialacha a dhréachtú le haghaidh sábháilteachta eitlíochta i réimsí éagsúla agus trí ionchur teicniúil a sholáthar chun comhaontuithe idirnáisiúnta a thabhairt i gcrích.
Deimhníonn an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta táirgí ó gach roinn den eitlíocht shibhialta, lena n-áirítear eitlíocht ghinearálta agus eitlíocht ghnó. Is den tábhacht é a thabhairt ar aird nach gclúdaíonn a sainordú slándáil eitlíochta (gníomhartha mídhleathacha in aghaidh eitlíochta sibhialta a chosc, forghabháil, mar shampla). Is faoi shainordú an dlí Comhphobail arna chur chun feidhme ag na Ballstáit a thagann sé sin. Tá cinnte cheana féin ag an reachtóir Comhphobail gur cheart inniúlachtaí na Gníomhaireachta a leathnú de réir a chéile, san fhadtéarma, chuig gach réimse eile de chuid na sábháilteachta eitlíochta sibhialta, go háirithe aeroibríochtaí agus ceadúnú pearsanra eitilte. Leagadh síos an chéad leathnú ar scóp na Gníomhaireachta chuig aeroibríochtaí, ceadúnú pearsanra eitilte agus údarú oibreoirí tríú tíortha le Rialachán (CE) Uimhir 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Feabhra 2008. Bunaíodh an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta le Rialachán na Comhairle (CE) Uimhir 1592/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Iúil 2002 (Iris Oifigiúil L 240, 7.9.2002 aisghairthe le Rialachán (CE) Uimhir 216/2008).
Stiúrthóir Feidhmiúcháin: Patrick Ky Seoladh poist:
PO Box 101253 D-50452 Köln TEAGMHÁIL
Sonraí teagmhála agus cuairte d'institiúidí, teagmhálacha preasa Léarscáil a thaispeánann suíomh an EASA De bharr an Chiste Eorpaigh le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha (an chéad cholún den Phlean Infheistíochta don Eoraip) tá breis agus €256 bhilliún d’infheistíocht nua curtha ar fáil cheana ar fud an Aontais, rud a bhí ina chuidiú 300 000 post a chruthú. Comhairliúchán poiblí | European Data Protection Board
Eagraímid comhairliúcháin phoiblí chun na tuairimí agus na hábhair imní atá ag gach páirtí leasmhar agus ag gach saoránach a bhailiú.
Tabhair faoi deara go bhféadfadh go bhfoilseoimis na freagraí uait ar ár láithreán gréasáin. Beidh ráiteas príobháideachta ag gabháil le gach comhairliúchán, rud ina leagfar amach an dóigh a bpróiseálaimid do shonraí pearsanta agus na cearta atá agat. Toisc go bhfuil stóráil logánta díchumasaithe, ní féidir sábháil uathoibríoch a dhéanamh
Sábháil cóip chúltaca ar do ríomhaire logánta (díchumasaigh seo más ríomhaire poiblí/comhroinnte atá in úsáid agat.
Suirbhé EPALE
Níl an Coimisiún Eorpach freagrach as a inneachar ceistneoirí a chruthaítear le EUSurvey – is faoi fhreagracht chruthaitheoir agus bhainisteoir na foirme agus faoina bhfreagracht siúd amháin atá sin. Ní hionann EUSurvey a úsáid agus moladh ón gCoimisiún Eorpach ar a bhfuil sa suirbhé ná tacaíocht dó.
Más duine thú, fág an réimse seo bán
Roimhe Seol isteach Ar aghaidh
Caighdeánach Mód Inrochtaineachta
Íoslódáil mar leagan PDF Tá an comhad á chruthú. Fan go fóill. Cruthaíodh an comhad. Bain úsáid as an gcnaipe thíos chun é a íoslódáil.
Tharla fadhb agus an oibríocht á rith. Taifeadadh an earráid sna logaí. Déan teagmháil leis an bhfoireann tacaíochta má tharlaíonn an fhadhb arís. Is chun críocha faisnéise ginearálta amháin an fhaisnéis atá ar an suíomh gréasáin seo. Cuireann ‘an Chomhairle Oidhreachta’ an t-eolas ar fáil agus cé go ndéanaimid ár ndícheall an t-eolas a choinneáil cothrom le dáta agus ceart, ní dhéanaimid aon uiríll nó baránta d’aon chineál, sainráite nó intuigthe, maidir le hiomláine, cruinneas, iontaofacht, oiriúnacht nó infhaighteacht an tsuímh ghréasáin nó an fhaisnéis, na táirgí, na seirbhísí, nó na grafaic ghaolmhara atá ar an suíomh gréasáin chun críche ar bith. Mar sin is ar do phriacal féin amháin a bheifear ag brath ar fhaisnéis dá leithéid. Ní bheidh muid faoi dhliteanas i gcás ar bith as aon chaillteanas nó damáiste lena n-áirítear gan teorainn, caillteanas indíreach nó iarmhartach nó damáiste, nó aon chaillteanas nó damáiste ar bith a eascraíonn as caillteanas sonraí nó brabúis a eascraíonn as, nó a bhaineann le, úsáid an tsuímh gréasáin seo. Tríd an suíomh gréasáin seo is féidir leat nasc a dhéanamh le suímh gréasáin eile nach bhfuil faoi smacht 'na Comhairle Oidhreachta'. Níl aon smacht againn ar nádúr, ábhar agus infhaighteacht na suímh sin. Ní gá go gciallódh cuimsiú naisc ar bith moladh ná ní thacaíonn sé leis na tuairimí a nochtar iontu. Déantar gach iarracht an suíomh gréasáin a choinneáil ag feidhmiú go réidh. Mar sin féin, ní ghlacann ‘an Chomhairle Oidhreachta’ aon fhreagracht, agus ní bheidh sí faoi dhliteanas, as an suíomh gréasáin a bheith ar fáil go sealadach de bharr saincheisteanna teicniúla nach bhfuil smacht againn orthu.
Nuachtlitir Sa ráiteas príobháideachais seo, tugtar eolas duit faoi phróiseáil agus cosaint sonraí pearsanta nuair a úsáidtear EUSurvey chun suirbhéanna a chruthú agus a bhainistiú.
Leagan 1.0, 2020/06/10
An oibríocht phróiseála: EUSurvey
Rialaitheoir Sonraí: An Coimisiún Eorpach (nó "an Coimisiún")
Tagairt taifid: DPR-EC-01488
Cuirtear i láthair thíos an fhaisnéis maidir leis na hoibríochtaí próiseála a dhéanann an Coimisiún tríd an bhfeidhmchlár EUSurvey i.e. mínítear sa ráiteas príobháideachais seo an chaoi a láimhseáiltear do shonraí pearsanta nuair a chláraíonn tú mar úsáideoir EUSurvey agus nuair a úsáideann tú an tseirbhís chun suirbhéanna a chruthú. Ní chumhdaítear ann na gnéithe de chosaint sonraí a bhaineann leis na suirbhéanna a chruthaíonn tú, i.e., nuair a bheidh suirbhé á chruthú agat, beidh ort ráiteas príobháideachais sonrach a chur isteach sa suirbhé féin má dhéantar sonraí pearsanta a bhailiú agus a phróiseáil mar chuid den suirbhé atá á dhéanamh agat.
1. CÉN FÁTH AGUS CÉN CHAOI A bPRÓISEÁLAIMID DO SHONRAÍ PEARSANTA?
1.1 Sonraí pearsanta a bhailítear chun úsáideoirí a bhainistiú
Cuspóir na n-oibríochtaí próiseála: Déanann an Coimisiún, trí EUSurvey, do chuid faisnéise pearsanta a bhailiú agus a úsáid ionas gur féidir leat, mar úsáideoir, nascadh leis an bhfeidhmchlár EUSurvey agus an tseirbhís a úsáid chun ceistneoirí ar líne a chruthú agus a fhoilsiú. Is féidir go n-úsáidfear do shonraí teagmhála (seoladh ríomhphoist, céadainm agus sloinne) chun dul i dteagmháil leat chun críoch tacaíochta agus bainistithe cáilíochta.
1.2 Sonraí pearsanta a bhailítear trí shuirbhéanna ar líne
Tabhair do d'aire nach bhfuil an Coimisiún freagrach as beartais ná cleachtais phríobháideachais na ndaoine nó na n-eagraíochtaí a úsáideann feidhmchlár agus seirbhís EUSurvey chun suirbhé a chruthú agus a fhoilsiú. Is faoi fhreagracht úinéir an tsuirbhé nó eagraíocht úinéir an tsuirbhé a dhéanfar próiseáil ar na sonraí pearsanta go léir a bhaileofar mar chuid de shuirbhé den sórt sin.
Tá oibleagáid dhlíthiúil ar na daoine agus ar na heagraíochtaí a úsáideann EUSurvey chun suirbhé a eagrú, a ráiteas príobháideachais féin a chruthú agus a fhoilsiú agus sonraí pearsanta á mbailiú acu.
2. CAD IAD NA FORAIS DLÍ AR A nDÉANAIMID DO SHONRAÍ PEARSANTA A PHRÓISEÁIL?
"tá toiliú tugtha ag an ábhar sonraí a shonraí pearsanta nó a sonraí pearsanta a phróiseáil chun críoch sonrach amháin nó níos mó."
Tá/beidh an toiliú réamhluaite tugtha agat trí ghlacadh leis an ráiteas príobháideachais seo. Ní mór glacadh leis an ráiteas príobháideachais seo sular féidir an feidhmchlár a rochtain nó an tseirbhís a úsáid.
Féadfaidh tú do cheart a fheidhmiú chun do thoiliú a tharraingt siar trí theagmháil a dhéanamh leis an Rialaitheoir Sonraí tríd an bh foirm theagmhála.
3. CÉ NA SONRAÍ PEARSANTA A BHAILÍMID AGUS A PHRÓISEÁLAIMID?
D'fhonn seirbhísí EUSurvey a chur ar fáil, bailíonn an Coimisiún na catagóirí seo a leanas de shonraí pearsanta trí na hoibríochtaí próiseála:
3.1 Dintiúir
Chun go n-aithneoidh an córas é, ní mór don úsáideoir an cúpla ainm logála isteach/pasfhocal a bheith aige, a bhíonn á bhainistiú ag an tseirbhís EULogin [1] . Chun tuilleadh faisnéise a fháil faoin gcaoi a bpróiseálann EULogin do shonraí pearsanta, féach ráiteas príobháideachais EULogin .
3.2 Sonraí Úsáideoirí
Tá rochtain ar roinnt sonraí pearsanta ó fheidhmchlár EUSurvey faoin gcluaisín 'Socruithe':
• Ainm iomlán (céadainm agus sloinne)
• Seoladh ríomhphoist
Is sonraí iad an t-ainm iomlán agus an seoladh ríomhphoist a fhaightear go huathoibríoch ó EULogin agus ó bhunachar sonraí úsáideoirí lárnacha an Choimisiúin Eorpaigh, a stóráiltear in Ionad Sonraí an Choimisiúin Eorpaigh. Tá sé de cheangal ar Ionad Sonraí an Choimisiúin Eorpaigh Rialachán (AE) 2018/1725 a chomhlíonadh mar aon le haon chinneadh agus foráil slándála de chuid an Choimisiúin arna leagan síos ag an Ard-Stiúrthóireacht um Acmhainní Daonna agus um Shlándáil don chineál sin freastalaithe agus seirbhísí.
Is é Europa Analytics an tseirbhís chorparáideach a dhéanann faireachán agus meastóireacht ar éifeachtacht agus éifeachtúlacht shuíomhanna gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh ar Europa. Tá Europa Analytics bunaithe ar an ardán anailísíochta foinse oscailte "Matomo" atá suiteáilte ar fhreastalaí gréasáin. Tá an bonneagar agus na bogearraí faoi rialú iomlán an Choimisiúin Eorpaigh agus comhlíonann siad reachtaíocht reatha an Aontais maidir le cosaint sonraí.
Úsáideann EUSurvey Europa Analytics le haghaidh staitisticí tráchta agus le haghaidh anailísíochta. Tá tuilleadh eolais faoin bhfaisnéis agus na bearta maidir le cosaint sonraí, an rogha 'Ná rianaigh' agus faisnéis eile ar shuíomh gréasáin Europa Analytics .
4. CÁ FHAD A CHOINNEOIMID DO SHONRAÍ PEARSANTA?
Ní choinníonn an Coimisiún do shonraí pearsanta ach a fhad agus is gá chun cuspóir an tsuirbhé a chomhlíonadh.
4.1 Ball foirne de chuid an Aontais Eorpaigh (úsáideoir inmheánach)
A fhad is gur ball foirne de chuid an Aontais thú, tá do chuntas úsáideora fós gníomhach agus, dá bhrí sin, coinnítear do shonraí pearsanta. Is féidir leat, áfach, tráth ar bith, a iarraidh ar fhoireann EUSurvey do chuntas a dhúnadh mura mian leat an tseirbhís a úsáid a thuilleadh. Sa chás sin, scriosfar go buan do chuntas úsáideora, na sonraí gaolmhara uile agus na suirbhéanna agus na torthaí uile.
4.2 Úsáideoir seachtrach EUSurvey
I do cháil mar úsáideoir seachtrach, is féidir leat a iarraidh ar fhoireann EUSurvey, tráth ar bith, do chuntas a dhúnadh mura mian leat an tseirbhís a úsáid a thuilleadh. Déanfar an cuntas comhfhreagrach, na sonraí gaolmhara go léir, agus na suirbhéanna agus na torthaí go léir a scriosadh go buan.
Ina theannta sin, scriostar cuntais úsáideoirí seachtracha i gcás ina mbíonn siad neamhghníomhach ar feadh tréimhse 2 bhliain.
5. CÉN CHAOI A gCOSNAÍMID DO SHONRAÍ PEARSANTA?
Déantar na sonraí pearsanta uile a stóráil ar fhreastalaithe Ionad Sonraí an Choimisiúin Eorpaigh. Déantar na hoibríochtaí próiseála uile de bhun Chinneadh (AE, Euratom) Uimh. 2017/46 ón gCoimisiún an 10 Eanáir 2017 maidir le slándáil córas cumarsáide agus faisnéise arna n-úsáid ag an gCoimisiún Eorpach.
Chun do shonraí pearsanta a chosaint, tá bearta teicniúla agus eagraíochtúla curtha i bhfeidhm ag an gCoimisiún. Ar na bearta teicniúla sin tá bearta iomchuí chun dul i ngleic leis an tslándáil ar líne, leis an mbaol go gcaillfí sonraí, go ndéanfaí sonraí a athrú nó go ndéanfaí rochtain neamhúdaraithe orthu, ag cur san áireamh an riosca atá i gceist leis an bpróiseáil agus na gcineálacha sonraí pearsanta atá á bpróiseáil. Ar na bearta eagraíochtúla tá cead rochtana ar na sonraí a theorannú do dhaoine údaraithe amháin a bhfuil gá dlisteanach acu leo chun críocha na n-oibríochtaí próiseála.
Tá slándáil do shonraí pearsanta tábhachtach dúinn ach cuimhnigh nach bhfuil aon mhodh tarchurtha ar an idirlíon, ná aon mhodh stórála leictreonaí, 100 % slán. Cé go ndéanaimid ár ndícheall chun do shonraí pearsanta a chosaint, ní féidir linn slándáil iomlán na sonraí sin a ráthú.
6. CÉ AIGE A mBEIDH ROCHTAIN AR DO SHONRAÍ PEARSANTA AGUS CÉ DÓ A NOCHTFAR IAD?
Tugtar rochtain ar do shonraí pearsanta d'fhostaithe an Choimisiúin atá freagrach as na hoibríochtaí próiseála a fheidhmiú agus do na baill foirne atá údaraithe de réir an phrionsabail "ar bhonn riachtanais eolais". Tá ceangal ar na baill foirne sin cloí le comhaontuithe reachtúla rúndachta, agus nuair is gá, le comhaontuithe breise rúndachta.
Dá bhrí sin, tá rochtain ag an bhfoireann a bhainistíonn feidhmchlár EUSurvey ar do shonraí pearsanta.
Ar an bhfoireann sin tá:
• Foireann EUSurvey an Choimisiúin chun críoch tacaíochta agus cothabhála córais.
• Riarthóirí an bhonneagair.
Ní roinnfidh an Coimisiún sonraí pearsanta úsáideoirí le tríú páirtithe chun críoch margaíocht dhíreach. Is é sin le rá nach mbainfidh an Coimisiún úsáid as do shonraí pearsanta chun nuachtlitreacha, faisnéis margaíochta nó fógraíochta a chur chugat. Mar sin féin, féadfaimid do sheoladh ríomhphoist a úsáid chun teagmháil a dhéanamh leat le faisnéis nó nuashonruithe maidir le EUSurvey.
7. CÉ NA CEARTA ATÁ AGAT AGUS CÉN CHAOI A bhFEIDHMÍTEAR IAD?
Tá cearta sonracha agat mar "ábhar sonraí" faoi Chaibidil III (Airteagail 14 go 25) de Rialachán (AE) 2018/1725, go háirithe an ceart chun do shonraí pearsanta a rochtain agus a cheartú i gcás ina bhfuil do shonraí pearsanta míchruinn nó neamhiomlán. I gcás inarb infheidhme, tá sé de cheart agat do shonraí pearsanta a scriosadh, próiseáil do shonraí pearsanta a shrianadh, agóid a dhéanamh i gcoinne na próiseála, agus an ceart chun iniomparthachta sonraí agat.
Is féidir leat do chearta a fheidhmiú ach teagmháil a dhéanamh leis an Rialaitheoir Sonraí nó, i gcás easaontais, leis an Oifigeach Cosanta Sonraí.
Tabhair do d'aire gur ó EULogin a tógadh do chéadainm, do shloinne agus do sheoladh ríomhphoist agus nach féidir iad a athrú ach amháin ansin. Déantar EUSurvey a nuashonrú go huathoibríoch de réir sonraí EULogin. Ar an gcéad logáil isteach, cruthaítear do chuntas go huathoibríoch trí úsáid a bhaint as sonraí a bhaintear as bunachar sonraí EULogin. Is féidir sonraí pearsanta eile a athrú ar leathanach socruithe EUSurvey . Mura féidir sin a dhéanamh, déan teagmháil linn tríd an bh foirm theagmhála.
Leanfaidh an Ráiteas Príobháideachais seo de bheith i bhfeidhm ach amháin maidir le haon athruithe ar a fhorálacha sa todhchaí, a bheidh i bhfeidhm díreach tar éis dóibh a bheith postáilte ar fheidhmchlár EUSurvey agus tar éis don úsáideoir glacadh leo. I gcás aon athruithe ar an Ráiteas Príobháideachais seo, cuirfimid ar an eolas thú trí theachtaireacht ghlactha fheiceálach a chur ar fheidhmchlár EUSurvey díreach tar éis duit logáil isteach. Iarrfar ort an Ráiteas Príobháideachais nua a léamh agus glacadh leis.
8. SONRAÍ TEAGMHÁLA
8.1. An Rialaitheoir Sonraí
Más mian leat do chearta a fheidhmiú faoi Rialachán (AE) 2018/1725, nó má tá tuairimí, ceisteanna nó ábhair imní agat, nó más mian leat gearán a dhéanamh faoi bhailiú agus úsáid do shonraí pearsanta, déan teagmháil leis an Rialaitheoir Sonraí tríd an bh foirm theagmhála.
Is féidir leat teagmháil a dhéanamh le foireann tacaíochta EUSurvey, tríd an bh foirm theagmhála, chun do chuntas a scriosadh go buan i gcás nach gá duit an tseirbhís a úsáid a thuilleadh.
8.2. Oifigeach Cosanta Sonraí (OCS) an Choimisiúin
Féadfaidh tú freisin dul i dteagmháil le hOifigeach Cosanta Sonraí an Choimisiúin (DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu) maidir le ceisteanna a bhaineann le próiseáil do shonraí pearsanta faoi Rialachán (AE) 2018/1725.
8.3. An Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí
Tá sé de cheart agat dul ar iontaoibh an Mhaoirseora Eorpaigh ar Chosaint Sonraí (i.e. gearán a dhéanamh leis) (edps@edps.europa.eu) má mheasann tú gur sáraíodh do chearta faoi Rialachán (AE) Uimh. 2018/1725 mar thoradh ar phróiseáil do shonraí pearsanta ag an Rialaitheoir Sonraí.
Tá an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí ag gníomhú mar údarás maoirseachta neamhspleách. Déanann an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí a chinntiú go ndéanann institiúidí agus comhlachtaí uile an Aontais an ceart chun príobháideachais atá ag daoine a urramú nuair a bhíonn sonraí pearsanta na ndaoine sin á bpróiseáil acu.
Foilsíonn an tOifigeach Cosanta Sonraí clár na n-oibríochtaí próiseála go léir ar shonraí pearsanta atá déanta ag an gCoimisiún, oibríochtaí atá doiciméadaithe agus curtha in iúl dó. Tá an clár le fáil ag an nasc seo: http://ec.europa.eu/dpo-register .
Tá an oibríocht phróiseála shonrach sin curtha le clár poiblí an Oifigigh Cosanta Sonraí agus an tagairt taifid seo a leanas ag gabháil léi: DPR-EC-01488.1
[1] Is é EULogin seirbhís fíordheimhniúcháin na n-institiúidí Eorpacha atá bunaithe ar theicneolaíocht SSO (logáil isteach aonuaire).
Is le ISA², clár de chuid an Choimisiúin Eorpaigh arb é is aidhm dó réitigh idir-inoibritheachta do riaracháin phoiblí Eorpacha a chur chun cinn, a mhaoinítear EUSurvey. Líonra tacaíochta gnó uile-Eorpach a chabhraíonn le cuideachtaí beaga agus méanacha na hEorpa a idirnáisiúnú agus a bheith níos nuálaí. Láimhseálann an EACI cúraimí oibríochtúla agus bainistíochta an líonra, agus luíonn sé le hArd-Stiúrthóireacht na Fiontraíochta agus na Tionscalaíochta treoir a thabhairt agus forbairt beartais iomlán a mholadh. Líonra Fiontraíochta na hEorpa Mar a luadh sa Teachtaireacht ón gCoimisiúin Eorpach chuig an gComhairle an 23 Samhain 2007 maidir le roinnt príomhghnéithe a chuireann le bunú na straitéise frithcalaoise CBl laistigh den AE (COM (2007)758 deireadh), is léir go bhfuil gá le rannphairtíocht na n-údarás breithiúnach i straitéis agus iarrachtaí comhordúcháin an Chomhphobail Eorpaigh chun an comhrac in aghaidh calaoise fioscaí a fheabhsú, le Chomh maith leis an gcistiú don tionscadal LIFE, rinneadh €9m a leithdháileadh faoi Phlean Infheistíochta Caipitil an Rialtais 2016-2021 d’athshlánú tailte móna. Rinne Comhairle an Aontais Eorpaigh athbhreithniú ar an maolú sin ag deireadh 2010 agus rinneadh cinneadh leanúint leis go dtí 2016 ar a laghad chun deis a thabhairt do Rialtas na hÉireann oiliúint a chur ar fáil daistritheoirí dlíthiúla. An Rochtain Nua-Shéalainn Rialtas Oscailte agus Ceadúnú ( NZGOAL ) foráil do chreat treoir Stáit Seirbhísí gníomhaireachtaí maidir le conas a scaoileadh faisnéise na hearnála poiblí. NZGOAL chun cinn a cheadúnú ar cóipcheart, rialtas oibreacha ag baint úsáide as CC Attribution agus molann an úsáid a bhaint as aon-ar a dtugtar cearta ráitis maidir le neamh-ábhar cóipcheart, a úsáid. Aithníonn an gcreat gur féidir a athúsáid den ábhar seo ag daoine aonair agus eagraíochtaí a bhfuil leas cruthaitheach agus eacnamaíocha suntasacha le haghaidh an Nua-Shéalainn. Ós rud é NZGOAL, oibríonn rialtas go leor a bheith scaoilte faoi cheadúnas CC. Eolas faoi Eltis | Eltis
Home Content Eolas faoi Eltis
By Admin Eltis / Updated: 21 Sep 2020
Cad is Eltis ann?
Éascaíonn Eltis malartú faisnéise, eolais agus eispéireas i réimse na soghluaisteachta uirbí inbhuanaithe san Eoraip. Tá sé dírithe ar dhaoine atá ag obair in iompar agus i ndisciplíní gaolmhara lena n-áirítear forbairt uirbeach agus réigiúnach, sláinte, fuinneamh agus na heolaíochtaí comhshaoil. Bunaíodh Eltis breis is 20 mbliana ó shin agus is é an phríomh-fhaireachlann ar shoghluaisteacht uirbeach san Eoraip é faoin am seo. Tá sé á mhaoiniú ag an Aontas Eorpach faoin chlár um Fuinneamh Stuama san Eoraip.
Faoi thrí cinn de phríomhthéamaí, is é sin, AIMSIGH, GNÍOMHAIGH, ROINN, cuireann Eltis faisnéis, dea-chleachtais, uirlisí agus bealaí cumarsáide ar fáil atá riachtanach chun eiseamláirí soghluaisteachta uirbí inbhuanaithe a dhéanamh dár gcathracha.
Sa rannán faoi PLEANANNA SOGHLUAISEACHTA cuirtear lárionad faisnéise ar fáil faoin tslí chun Pleananna Soghluaisteachta Uirbí Inbhuanaithe (SUMPanna) a fhorbairt agus a chur i ngníomh de réir mar a bhíonn níos mó gá le próisis phleanála chomhtháite san Eoraip. Chun tuilleadh eolais a fháil faoin rannán seo tabhair cuairt ar an leathanach Eolas faoi Phleananna Soghluaisteachta.
Cad atá ar fáil duit ar Eltis?
Cuireann Eltis ar do chumas soghluaisteacht uirbeach inbhuanaithe a AIMSIÚ
• Faoi Nuachta tugtar díolaim rialta ar scéala áitiúla, réigiúnacha agus Eorpacha a bhaineann le soghluaisteacht uirbeach inbhuanaithe
• Faoi Thopaicí tugtar breac-chuntas ar na príomhábhair soghluaisteachta uirbí a phléitear ar Eltis
• Faoi Fhíricí agus Figiúirí tugtar réimse sonraí staitistiúla maidir le topaicí soghluaisteachta uirbí inbhuanaithe
• Faoi Bheartas & Reachtaíocht an AE tugtar eolas ar fhorbairtí tábhachtacha reachtaíochta agus beartais i dtaobh soghluaisteachta uirbí inbhuanaithe
Tacaíonn Eltis leat chun dul i mbun GNÍMH agus cineálacha inbhuanaithe soghluaisteachta a chur chun cinn i do réigiún nó i do chathair.
• Faoi Staidéir Cháis cuirtear samplaí áitiúla de thionscnaimh agus straitéisí soghluaisteachta uirbí a d'éirigh leo i láthair agus déantar anailís orthu
• Faoi Uirlisí & Acmhainní faightear uirlisí, treoracha, lámhleabhair agus tuarascálacha a thacaíonn le gairmithe soghluaisteachta uirbí ina gcuid oibre
• Faoi Fhíseáin taispeántar samplaí fíormhaithe de chur chuige i leith soghluaisteachta uirbí inbhuanaithe
• Faoi Ghrianghraif óstáiltear gailearaí pictiúr atá ar fáil duit chun soghluaisteacht uirbeach a chur chun cinn
• Faoi Ábhair Oiliúna léirítear ábhair oiliúna agus oideachais a cuireadh le chéile i réimsí na soghluaisteachta uirbí inbhuanaithe
• Faoi Mhaoiniú AE cuirtear sruthanna agus cláir mhaoinithe reatha an AE a bhfuil rochtain orthu ag rialtais áitiúla.
Cuireann Eltis ar do chumas samplaí dea-chleachtais a ROINNT agus smaointe nua nuálacha faoi shoghluaisteacht uirbeach inbhuanaithe a phlé.
• Mar Chara cláraithe Eltis tá fáilte romhat inneachar a chur isteach agus do thuairimí a léiriú faoi smaointe agus tionscnaimh do chomhghleacaithe. Tabhair cuairt ar leathanach Cairde Eltis chun tuilleadh a léamh faoi thairbhí ballraíochta.
• Faoi Imeachtaí taispeántar féilire comhdhálacha, cruinnithe, ceardlanna agus seisiúin líonraithe
Tá súil againn go measann tú gur suíomh spéisiúil faisnéiseach é suíomh Eltis. Má tá aon cheist agat nó más mian leat moladh nó tuairim a chur isteach ná bíodh moill ort Teagmháil a dhéanamh linn. 18. Ba chóir go mbeadh dlúthnaisc ag an bhForas Eorpach Oiliúna leis an Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna, leis an Scéim Thraseorpach um Shoghluaisteacht i Staidéar Ollscoile (Tempus) agus le scéimeanna eile arna dtionscnamh ag an gComhairle chun cabhair a sholáthar i réimse na hoiliúna do na tíortha sin atá folaithe ag a chuid gníomhaíochtaí. Chomh maith leis sin déantar an euro a mhalartú in go leor tíortha taobh amuigh de limistéar an euro – meastar go bhfuil suas le 20% de nótaí bainc an euro i gcúrsaíocht taobh amuigh de limistéar an euro. Bheilg, an-An Bhruiséil: Conradh creatlaí maidir le comhar beartas idirnáisiúnta i réimse na tionsclaíochta agus na bhfiontar beag agus meánmhéide
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=939
Seoladh idirlín: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=939
Conradh creatlaí maidir le comhar beartas idirnáisiúnta i réimse na tionsclaíochta agus na bhfiontar beag agus meánmhéide.
Príomhláthair nó suíomh na n-oibreacha, láthair an tseachadta nó na feidhmíochta: Beidh na tascanna le déanamh ag áitribh arna sainiú ag an soláthraí seirbhíse, gan áitribh EASME ná áitribh an Choimisiúin Eorpaigh san áireamh.
Líon na rannpháirtithe sa chomhaontú creatlaí atá beartaithe: 4
Ba mhian le EASME conradh creatlaí a dhéanamh 'i gcascáid' lena gcuimseofar na 4 tairgeoirí leis na scóir is airde, lena gclúdófar an comhar le tíortha neamh-AE i réimsí inniúlachta na hArd-Stiúrthóireachta um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide lena n-áirítear comhar rialála, amhábhair, spás/GNSS, turasóireacht, soláthar poiblí, srl.
Tá an glao ar thairiscintí dírithe ar chonraitheoir a roghnú a bheidh in ann roinnt daonlaethanta de chumas saineolaithe seachtracha a chur ar fáil a úsáidfear, ar éileamh, trí bhíthin iarratais shainiúla ar sheirbhís. Sula ndéanfar conarthaí sainiúla ar bhonn na n-iarratas sin, déanfar a n-ábhar mionsonraithe agus a mbuiséad a shainiú. Ordófar cineál beacht na hoibre a bheidh le déanamh sna hiarratais ar sheirbhís, .i. an cineál anailíse, eagrú imeachtaí, socruithe oibre, lena n-áirítear na hacmhainní atá le leithdháileadh, tréimhse bheacht, mar aon leis an bhformáid is gá le haghaidh tuairiscithe, srl.
Meastar 10 000 000 EUR gan CBL a bheith mar uasmhéid na hoibre a bheidh i gceist chun an conradh seo a chomhlíonadh, ar feadh thréimhse iomlán an chonartha agus athnuachaintí féideartha.
ina mhíonna: 12 (ó dháta dámhachtana an chonartha)
Íosleibhéal caighdeán (íosleibhéil chaighdeán) a d'fhéadfadh a bheith ag teastáil: Féach ar na sonraíochtaí tairisceana.
Dáta: 1.9.2015 - 10:30
Iarrtar ar thairgeoirí a bhfuil fonn orthu freastal é sin a chur in iúl le ríomhphost 48 uair roimh ré ar a dheireanaí chuig an seoladh a leanas: easme-procurement@ec.europa.eu
Ba cheart go ndéanfaidh oifigeach údaraithe an tairgeora an fógra seo a shíniú agus ba cheart dó ainm an duine a dhéanfaidh freastal ar an seisiún oscailte thar ceann an tairgeora a shonrú. Ag deireadh an tseisiúin oscailte, cuirfidh cathaoirleach an choiste oscailte ainm na dtairgeoirí agus an cinneadh maidir le hinghlacthacht gach tairisceana a fuarthas in iúl; ní dhéanfar na praghsanna arna luadh sna tairiscintí a chur in iúl.
Tagairt do thionscadal (thionscadail) nó do chlár (chláir) nó an dá rud: Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11.12.2013 lena mbunaítear Clár maidir le hIomaíochas Fiontar agus fiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014-2020) agus lena ndéantar Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE a aisghairm.
Na gníomhaíochtaí cumarsáide arna soláthar i gclár oibre na bliana ábhartha; le haghaidh 2015, tá feidhm ag Cinneadh Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún an 29.10.2014 maidir le glacadh an chláir oibre le haghaidh 2015 agus an maoiniú le haghaidh chur chun feidhme an Chláir um Iomaíocht Fiontar agus fiontar beag agus meánmhéide (C(2014) 8044 deiridh) agus a Iarscríbhinn. C-SIGMA tionscnamh idirnáisiúnta faoina dtabharfaidh úinéirí satailíte agus oibreoirí ar fud an domhain t-eolas atá bunaithe mhuirí a roinnt. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal chun feabhas a chur ar chórais faireachais mhuirí agus éifeachtacht domhanda a mhéadú i réimsí ar nós cuardaigh &amp; tarrthála, suíomh agus a rianú soithí, monatóireacht a dhéanamh ar thránna agus calafoirt, agus a bhrath iascaireacht neamhcheadúnaithe agus gníomhaíocht aindleathacha. Údaráis áitiúla agus réigiúnacha - An Coimisiún Eorpach
Tabharfaidh plé idir rialtas áitiúil, réigiúnach agus náisiúnta tosaíochtaí an AE níos cóngaraí do na daoine, ag treisiú bhraistint na húinéireachta atá riachtanach ionas go mbeidh cách páirteach chun an Eoraip a bhogadh i dtreo spriocanna 2020.
I mórán tíortha san AE, bíonn na húdaráis áitiúla nó réigiúnacha freagrach as réimsí beartais atá nasctha le straitéis Eoraip 2020 ar nós oideachais agus oiliúna, fiontraíochta, margaidh an tsaothair nó bonneagair.
Is rí-thábhachtach go mbeadh gach leibhéal rialachais eolach ar an riachtanas chun straitéis Eoraip 2020 a chur i bhfeidhm go praiticiúil is go héifeachtach ionas go mbeifear in ann fás geilleagrach inbhuanaithe, cuimsitheach, cliste a bhaint amach agus go nglacfaidh gach ceann acu a pháirt chun na hathruithe riachtanacha a thabhairt isteach.
Cabhraíonn Coiste na Réigiún san Aontais Eorpaigh chun údaráis náisiúnta agus réigiúnacha a shlógadh.
Tá Ardán Faireacháin d'Eoraip 2020 bunaithe aige, ina bhfuil breis is 150 réigiún agus cathair atá a líonrú ar son fáis is post, ag malartú dea-chleachtas agus ag cur leis an bplé AE faoi EORAIP 2020. Chun údaráis áitiúla agus údaráis réigiúnacha a tharraingt isteach is le cur ar a gcumas a gcion a dhéanamh d'fhon spriocanna Eoraip 2020 a bhaint amach, tá ardán líonraíochta ar líne á sholáthar ag an gCoimisiún Eorpach freisin.
"Handbook on the Europe 2020 strategy for cities and regions" - Lámhleabhar faoin straitéis Eoraip 2020 do chathracha agus do réigiúin arna tharraingt suas ag Coiste na Réigiún i ndlúthcomhar leis an gCoimisiún Eorpach ina dtugtar míniú soiléir ar na bealaí a thig le húdaráis áitiúla agus réigiúnacha cuidiú le cur chun feidhme na straitéise. Léirítear samplaí dea-chleachtais a bailíodh ó shuirbhéanna a rinneadh mar chuid de Chlár Monatóireachta Choiste na Réigiún ar Eoraip 2020 nó ó bhunachair shonraí dea-chleachtais atá á riar ag an gCoimisiún Eorpach. Comhlachtaí ullmhúcháin >
Míniú ar Coreper
Is é Coreper príomhchomhlacht ullmhúcháin na Comhairle
Is iad buanionadaithe gach Ballstáit atá ina gcomhaltaí de Coreper II. Is é buanionadaí na tíre a bhfuil uachtaránacht na Comhairle Gnóthaí Eachtracha aici a dhéanann cathaoirleacht ar na cruinnithe.
Comhordaíonn agus ullmhaíonn Coreper II obair ceithre cinn d'fhoirmíochtaí na Comhairle:
Is í 'Meitheal Antici' a ullmhaíonn obair Coreper II. Cuidíonn an grúpa neamhfhoirmiúil sin le seasamh thoscaireachtaí na mBallstát éagsúil ag an gcruinniú Coreper a shocrú.
Coreper: céard é féin?
comhordaíonn sé agus ullmhaíonn sé obair fhoirmíochtaí éagsúla na Comhairle
áirithíonn sé comhleanúnachas i mbeartais an Aontais Eorpaigh
tagann sé ar chomhaontuithe agus ar chomhréitigh, agus caithfear iadsan a chur faoi bhráid na Comhairle ansin lena nglacadh
Comhdhéanamh agus foirmíochtaí
Is iad na 'buanionadaithe' ó gach Ballstát atá ina gcomhaltaí de Coreper, agus is éard atá sa bhuanionadaí ar ndóigh ná ambasadóir an Bhallstáit chuig an Aontas Eorpach. Cuireann siad seasamh a rialtais i láthair. Pointí Teagmhála Táirgí don Fhoirgníocht
Home > Pointí Teagmhála Táirgí don Fhoirgníocht
Le hAirteagal 10 de Rialachán (EU) No 305/2011 [1] (ar a dtugtar Rialachán na dTáirgí Foirgníochta nó an "RTF"), ceanglaítear ar gach Ballstát laistigh den Aontas Eorpach Pointí Teagmhála Táirgí don Fhoirgníocht a ainmniú de bhun Airteagal 9 de Regulation (EC) No 764/2008 of the European Parliament and of the Council laying down procedures relating to the application of certain national technical rules to products lawfully marketed in another Member State and repealing Decision No 3052/95/EC [2]
Is é an leathanach idirlín seo Pointe Teagmhála Táirgí na hÉireann don Fhoirgníocht
Is é ról an Phointe Teagmhála Táirgí don Fhoirgníocht faisnéis agus treoir a sholáthar maidir leis na rialacha agus rialacháin náisiúnta is infheidhme i leith táirgí in oibreacha foirgníochta a chorprú, a chóimeáil nó a shuiteáil. I gcoitinne, bíonn Pointí Teagmhála Táirgí don Fhoirgníocht riachtanach, ar iarraidh, inter alia, oibreora eacnamaíochta (.i. déantúsóir, impórtálaí nó dáileoir) nó údaráis inniúil Bhallstáit eile, chun an fhaisnéis seo a leanas a sholáthar:
na rialacha teicniúla a bhaineann le cineál sonrach táirge sna críocha ina bhfuil na Pointí Teagmhála Táirgí sin curtha ar bun agus faisnéis maidir le cibé an mbíonn an cineál táirge sin faoi réir ceanglais go n-údarófar é roimh ré faoi dhlíthe a Bhallstáit, in éineacht le faisnéis a bhaineann le prionsabal an aitheantais fhrithpháirtigh agus feidhmiú an Rialacháin seo i gcríocha an Bhallstáit sin:
sonraí teagmhála na n-údarás inniúil laistigh den Bhallstát sin lena n-áirítear sonraí na n-údarás a bheidh freagrach as maoirseacht a dhéanamh ar na rialacha teicniúla atá i gceist a chur i ngníomh i gcríocha an Bhallstáit sin; agus
na leighis a bhíonn ar fáil i gcoitinne i críocha an Bhallstáit sin i gcás díospóide idir na húdaráis inniúla agus oibreoir eacnamaíoch.
Ba chóir a thabhairt faoi deara nach dtagann gnóthaí a bhaineann le léirmhíniú an RTF faoi chuimsiú shainchúram an Phointe Teagmhála Táirgí don Fhoirgníocht. Sa chomhthéacs seo, tá sraith táirgthe ag an gCoimisiún Eorpach de Frequently Asked Questions covering the Construction Products Regulations [3] chun cabhrú le páirtithe leasmhara sna gnóthaí seo.
Ba cheart faisnéis a sholáthar agus téarmaí trédhearcacha sothuige á n-úsáid, oiread agus is indéanta sin i bhfianaise theicniúlacht an ábhair atá i gceist, maidir leis na forálacha laistigh de chríocha an Bhallstáit atá dírithe ar a bheith ag comhlíonadh ceanglas bunúsach d'oibreacha foirgníochta a bhaineann le hábhar agus a bheidh beartaithe don úsáid a bheidh i gceist a bhaint as gach táirge foirgníochta, faoi mar a fhoráltar lena aghaidh in Airteagal 6(3)(e) den Rialachán maidir le Táirgí Foirgníochta.
Is iad seo a leanas na seacht gceanglas bunúsach le haghaidh oibreacha foirgníochta faoi mar a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán maidir le Táirgí Foirgníochta:
Friotaíocht agus seasmhacht mheicniúil.
Sábháilteacht i gcás tine.
Sláinteachas, sláinte agus an comhshaol.
Sábháilteacht agus inrochtaineacht in úsáid.
Cosaint ar thorann.
Geilleagar fuinnimh agus coinneáil teasa.
Úsáid inbhuanaithe as acmhainní nádúrtha.
Treoir maidir le Cúrsaí Reachtaíochta agus Theicniúla
Tá forálacha náisiúnta, a bhfuil sé d'aidhm leo na ceanglais bhunúsacha a chomhlíonadh maidir le foirgnimh a thógáil, ar fáil ach cliceáil ar na naisc seo a leanas:
Building Regulations [4]
Technical Guidance Documents [5]
Tá forálacha náisiunta, a bhfuil sé d'aidhm leo na ceanglais a chomhlíonadh maidir le bóithre agus droichid a thógáil, ar fáil ach cliceáil ar an nasc seo a leanas:NRA Design and Contract Document Manuals [6]
Is féidir faisnéis maidir le caighdeáin náisiúnta, moltaí caighdeánacha agus iarscríbhinní náisiúnta a fháil ó Údarás um Chaighdeáin Náisiúnta na hÉireann ach cliceáil ar an nasc seo a leanas: Product Standards [7].
Fiosrúcháin Eile
Féadar gach fiosrúchán eile a bhaineann leis na forálacha náisiúnta in Éirinn a bhfuil sé d'aidhm leo na ceanglais bhunúsacha a chomhlíonadh do na hoibreacha foirgníochta, a sheoladh chuig pcp@housing.gov.ie [8]
Le haghaidh faisnéise ar mar a sholáthraítear Pointí Teagmhála Táirgí don Fhoirgníocht i mBallstáit eile den Aontas Eorpach, breathnaigh ar an liosta iomlán de Product Contact Points for Construction [7]
Le haghaidh tuilleadh faisnéise faoin Rialachán lena n-áirítear treoir "chéim ar chéim" maidir le marcáil EC, breathnaigh ar European Commission's DG Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs website. [9]
Source URL: https://www.housing.gov.ie/ga/tithiocht/caighdeain-foirgniochta/rialachan-um-thairgi-togala/pointi-teagmhala-tairgi-don Bhí an tAontas Eorpach tar éis gabháil uirthi cheana féin stoic áirithe a bhainistiú de réir pleananna ilbhliantúla igcomhthéacs na gcomhaontuithe a rinneadh leis an Iorua agus le tíortha comharsanacha eile ó 1996 ar aghaidh. Ba é an chéad stoc ar pléadh leis ná an scadán sa Mhuir Thuaidh, agus ina dhiaidh sin an trosc, an chadóg agus an maicréal. Rith na Séiséil in 2008 Dlíthe Ciste ceannródaíocha nua (an-chairdiúil don mhargadh) a dearadh chun líon suntasach Cistí agus Bainisteoirí Ciste a spreagadh chun clárú sa dlínse.
Tá Acht Chiste Frithpháirteach na Séiséil féin an-fhabhrach sa mhéid is:
Tá cosaint mhaith ag infheisteoirí (m.sh. is féidir leis an Údarás beart a dhéanamh chun leasanna infheisteoirí a chosaint de réir mar is gá)
Is Acht éasca é a thuiscint
Is dlínse dea-rialaithe í na Séiséil
Is dlí cumasúcháin é an tAcht nua - tá sé deartha chun Cistí nua a ATTRACT, gan rialáil na gcistí atá ann cheana a dhéanamh níos doichte
Braitheann go leor ar idirbheartaíocht leis an Rialtóir - níl go leor áiteanna ann inar féidir le do ghníomhaire Séiséil cnag a dhéanamh ar dhoras oifige Cheann Rialtóra an Chiste Frithpháirtigh agus cruinniú pearsanta a iarraidh
Tá na Séiséil lonnaithe i limistéar ama an-fhabhrach ag + 4GMT a thugann teagmháil fhorluí do na Séiséil le laethanta gnó na hAstráile, na hÁise, na Ríochta Aontaithe agus na hEorpa
Ráthaítear príobháideacht de réir dlí - tá cosc ar an Údarás Ciste Frithpháirteach sna Séiséil faoin dlí aon ní a bhaineann lena ghníomhaíochtaí a nochtadh do 3ú páirtithe.
Tá áiseanna den scoth ag na Séiséil i dtéarmaí Soláthraithe Seirbhíse, Cumarsáid, Óstáin, Gnólachtaí Seirbhíse srl
Braitheann go leor ar cháilíocht an iarratais, ar na hiarratasóirí agus ar cháil ghairmiúil an tsoláthraí seirbhíse áitiúla a dhéanann ionadaíocht ar an iarratasóir (i do chás chuirfeadh gnólacht faoi úinéireacht agus faoi bhainistíocht Dlíodóra Idirnáisiúnta aon iarratas den sórt sin i láthair, rud nach féidir ach le do sochar)
Tá fíor-sholúbthacht ag an Rialtóir maidir le cinneadh a dhéanamh ar cheart ceadúnas a dheonú nó nach ea d'iarratasóir áirithe, rud a chiallaíonn go ndéileálfar go aonair le gach iarratas ar a fhiúntais áirithe féin.
Cineál Ciste sna Séiséil
Tá trí chineál Ciste Ceadúnaithe ann ar féidir ceann a bhunú sna Séiséil, Ciste Poiblí, Ciste Gairmiúil agus Ciste Príobháideach. Is iad seo a leanas na difríochtaí agus na difríochtaí riachtanacha:
Ciste Príobháideach
Is cineál de Chiste Frithpháirteach é an Ciste Príobháideach, nach bhfuil ar oscailt le haghaidh síntiúis do gach duine. Tá líon na n-infheisteoirí srianta agus ní éilíonn sé go bhfoilseofar na sonraí.
Gan níos mó ná 50 infheisteoir
Ceangal gnó príobháideach
Dírithe ar an gcomhairleoir gairmiúil atá ag iarraidh cuibhreannas infheisteoirí a bhailiú le chéile
Toirmisctear aon chuireadh don phobal síntiús a íoc le haghaidh scaireanna
Níl aon infheistíocht íosta nó uasta ag teastáil
Ciste Poiblí
Is ciste frithpháirteach é Ciste Poiblí seachas Ciste Príobháideach nó Ciste Gairmiúil. Tá an Ciste deartha chun ollmhargadh a dhéanamh agus caithfidh sé an fhaisnéis mhionsonraithe a sholáthar don phobal sa doiciméad tairisceana
Ciste Frithpháirteach nach Ciste Frithpháirteach Príobháideach nó Ciste Gairmiúil é
Deartha le bheith mais-mhargaithe
Ní mór don iarratasóir doiciméad tairisceana mionsonraithe a sholáthar
Caithfidh an t-údarás a bheith sásta go nochtar gach riosca agus plean den chiste roimh ré do na hinfheisteoirí
Ciste Gairmiúil
Is ciste frithpháirteach é an Ciste Gairmiúil nach gcuirtear na scaireanna ar fáil ach d'infheisteoirí gairmiúla nó d'infheisteoirí glanfhiúchais ard, agus is é USD 100,000 an infheistíocht íosta tosaigh in aghaidh an infheisteora. Meastar gur infheisteoirí gairmiúla iad Bainc Aitheanta, Cistí Frithpháirteach, Cuideachtaí Árachais, déileálaithe urrús, srl.
Dírithe ar Ghairmithe nó infheisteoirí glanfhiúchais ard agus US $ 100,000 an t-íosinfheistíocht tosaigh in aghaidh an infheisteora
Meastar gur infheisteoirí gairmiúla iad Bainc Aitheanta, Cistí Frithpháirteach, Cuideachtaí Árachais, déileálaithe urrús, srl
Conas Ciste Ceadúnaithe a Chlárú sna Séiséil
Tá an próiseas chun iarratas a dhéanamh ar chlárú mar Chiste sna Séiséil simplí go leor agus sruthlínithe. Is dóigh nach mbeadh aon iarratas beartaithe faoi réir moilleanna mar a tharlódh a mhalairt i ndlínse seachas na Séiséil.
Seirbhísí Bunaíochta Ciste Ceadúnaithe Offshore Company Corp
Má tá suim agat dul síos ar an mbealach chun Ciste Bainistithe Ceadúnaithe a chlárú is féidir linn cabhrú le gach ceann nó gach ceann díobh seo a leanas:
Comhairle mhionsonraithe a sholáthar ar an bpróiseas iarratais agus ar riachtanais dhlíthiúla
Iarratas ar Cheadúnas Ciste a dhréachtú agus / nó a shocrú, doiciméad / doiciméid a thairiscint, srl
Aonán an Chiste a Chruthú / a Ionchorprú
Aonán Cuideachta Trádála a ionchorprú
Bainisteoir Infheistíochta a ionchorprú
Táille seirbhíse: 8,900 US $
Ceanglais iarratais
Litir Clúdaigh sínithe ag an riarthóir ciste beartaithe
An táille iarratais ábhartha
Ciste Príobháideach: US $ 500
Ciste Gairmiúil: US $ 750
Ciste Poiblí: US $ 1,000
An dréachtcháipéis tairisceana reatha nó is déanaí agus aon ábhar margaíochta eile atá ag an iarratasóir
Cóipeanna dílse deimhnithe de dhoiciméid bhunreachtúla an iarratasóra
Foirm Ceistneora Pearsanta comhlánaithe ag gach stiúrthóir, comhpháirtí ginearálta nó iontaobhaí de chuid an iarratasóra (cibé acu is infheidhme) Tar éis Theachtaireacht an 4 Bealtaine 2001 uaidh, lenar bunaíodh an clár “Aer Glan don Eoraip (CAFE)”, ghlac an Coimisiún Teachtaireacht eile an 21 Meán Fómhair 2005 dar teideal “Straitéis Théamúil maidir le truailliú aeir”. D’fhonn feabhas a chur ar chomhordú agus ar chur chun feidhme comhchuibhithe i gcás na gCistí a thugann tacaíocht faoin mbeartas comhtháthaithe, eadhon, Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE), Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) agus an Ciste Comhtháthaithe (CC), leis na Cistí le haghaidh forbartha tuaithe agus le haghaidh na hearnála muirí agus iascaigh, eadhon, Ciste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT), agus CEMI faoi seach, bunaíodh forálacha coiteanna maidir leis na Cistí sin uile (‘Cistí ESI’) le Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 1303/2013. Thángthas ar bheart polaitiúil chun táillí fánaíochta soghluaiste san AE a scriosadh faoi 2017, tar éis beagnach dhá bhliain de chaibidlíocht. Cuirfear deireadh go hiomlán le gach formhuirear fánaíochta do thaistealaithe san AE, cibé acu le haghaidh glaonna, téacsanna nó sonraí é; 15 2017 Meitheamh.
I gcéim eatramhach, cuirfear uasteorainn ar tháillí in Aibreán na bliana seo chugainn ag € 0.05 in aghaidh an nóiméid le haghaidh glaonna, € 0.02 le haghaidh teachtaireachtaí téacs agus € 0.05 in aghaidh an MB de shonraí.
Thángthas ar an mbeart go déanach ar an Luan oíche i gcainteanna idir idirbheartaithe ó Pharlaimint na hEorpa, ón gComhairle agus ón gCoimisiún.
Tá sé beartaithe go gceadóidh airí náisiúnta i gComhairle an AE an comhaontú go foirmiúil sna míonna amach romhainn agus vóta i bParlaimint na hEorpa.
Faoin gcomhaontú, beidh soláthraithe fánaíochta in ann 'beartas úsáide cóir' a chur i bhfeidhm chun úsáid maslach fánaíochta a chosc. San áireamh anseo bheadh ​​seirbhísí fánaíochta a úsáid chun críocha seachas taisteal tréimhsiúil.
Anuraidh vótáil FPEanna chun muirir fánaíochta a scriosadh faoi dheireadh 2016, ach i gcomhréiteach le rialtais náisiúnta tá sé seo curtha ar aghaidh go Meitheamh 2017.
Foráiltear leis an gcomhaontú freisin rialacha glan neodrachta a chosnaíonn ceart gach Eorpach rochtain a fháil ar ábhar idirlín, gan idirdhealú.
Dúirt urlabhraí ón gCoimisiún: "Críochnófar na bearta seo trí ollchóiriú uaillmhianach ar rialacha teileachumarsáide an AE in 2016. Cuimseoidh an t-athchóiriú seo comhordú speictrim ar leibhéal an AE níos éifeachtaí. Is príomhchuspóir de phlean an Choimisiúin do Mhargadh Aonair Digiteach na coinníollacha cearta a chruthú chun go n-éireoidh le líonraí agus seirbhísí digiteacha. "
Ag fáiltiú dó roimh an gcomhaontú dúirt Leas-Uachtarán an Choimisiúin don Mhargadh Aonair Digiteach AndrusAnsip: "Tá na hEorpaigh ag glaoch agus ag fanacht le deireadh a chur le muirir fánaíochta chomh maith le rialacha glan neodrachta. Éisteadh leo. Tá go leor oibre fós romhainn. chun Margadh Aonair Digiteach a chruthú. Thacaigh ceannairí stáit agus rialtais go hiomlán lenár bpleananna chun go dtarlódh sé an tseachtain seo caite, agus ba cheart dúinn bogadh níos gasta ná riamh ar seo. "
Dúirt Coimisinéir an Gheilleagair Dhigitigh agus na Sochaí Günther H.Oettinger: "Fáiltím roimh an gcomhaontú ríthábhachtach seo chun deireadh a chur le muirir fánaíochta agus rialacha glan neodrachta pragmatacha a bhunú ar fud an AE. Tá an dá rud riachtanach do thomhaltóirí agus do ghnólachtaí i ngeilleagar agus i sochaí dhigiteach Eorpach na hEorpa inniu ar na bunsraitheanna tábhachtacha seo inár n-athbhreithniú atá le teacht ar reachtaíocht teileachumarsáide an AE. "
Tháinig trácht breise ó FPE Daonlathach Liobrálach na RA Catherine Bearder, a dúirt: "Faoi dheireadh, tá deireadh na muirear fánaíochta sracadh san Eoraip le feiceáil go daingean.
"Ó Ríge go dtí an Róimh, dhá bhliain as seo beidh saorcheadóirí saoire a gcuid fóin a úsáid go saor cibé áit a bhfuil siad san AE.
"Taispeánann sé seo an chaoi a chiallaíonn a bheith san AE gur féidir linn beart níos saoire agus níos saoire a sholáthar do thomhaltóirí na Breataine."
Glaonna soghluaiste níos saoire agus idirlíon oscailte: Bíonn FPEnna agus airí ag déileáil go neamhfhoirmiúil
Ábhair ghaolmhara:déileáil níos saoiredéileáil níos cothroimefeiceáillán-imageábhar idirlínmuirir fánaíochta sracadhmuirir romainggan idirdhealú Aontas custaim an Aontais Eorpaigh agus é i mbun gníomhaíochta
Bunaíodh Aontas Custaim AE i 1968, agus is fusa do chuideachtaí an Aontais trádáil a dhéanamh le chéile dá bharr, déanann sé dleachtanna custaim ar earraí ó áiteanna lasmuigh den Aontas a chomhchuibhiú, agus is cúnamh atá ann le saoránaigh, ainmhithe agus comhshaol na hEorpa a chosaint.
I dtéarmaí praiticiúla, ciallaíonn An tAontas Custaim go mbíonn 27 mBallstát an Aontais ag obair le chéile amhail is dá mba aon rud amháin iad. Is iad na taraifí céanna a chuireann siad i bhfeidhm ar earraí a iompórtáiltear chun a gcríocha féin isteach ón gcuid eile den domhan, agus ní chuireann siad taraif ar bith i bhfeidhm go hinmheánach.
Achoimrí ar reachtaíocht AE i réimse an chustaim
I gcás an Aontais Eorpaigh de, ciallaíonn sin nach bhfuil dleachtanna custaim le híoc nuair a iompraítear earraí ó thír amháin in AE go tír eile. Na dleachtanna custaim ar earraí a iompórtáiltear chun an Aontais Eorpaigh isteach, is ionann luach dóibh agus tuairim is 14% de bhuiséad iomlán an Aontais Eorpaigh mar chuid dá chuid 'acmhainní traidisiúnta féin'.
Nósanna imeachta custaim agus rialacha i gcomhair cúrsaí gnó
Na rialuithe custaim a dhéantar ag teorainneacha seachtracha an Aontais Eorpaigh, cosnaíonn siad na tomhaltóirí ar earraí agus táirgí a dtarlódh dóibh a bheith contúirteach, nó a dtarlódh aimhleas a sláinte iontu. Cosnaíonn siad ainmhithe agus an comhshaol trí thrádáil mhídhleathach speiceas faoi bhagairt a chomhrac, agus trí chosc a chur ar ghalair plandaí agus ainmhithe.
Bíonn na húdaráis chustaim ag obair i gcomhar le lucht seirbhísí beartas agus inimirce sa chomhrac i gcoinne na coireachta agus na sceimhlitheoireachta. Bíonn siad ag comhrac gáinneáil ar dhaoine, ar dhrugaí, ar airm, agus ar earraí góchumtha, agus fíoraíonn siad nach ag sciúradh airgid a bhíonn taistealaithe ag a bhfuil suimeanna móra airgid, nach ag seachaint cánach atá siad, nó ag maoiniú eagraíochta coiriúla fiú.
Téann lucht custaim an Aontais i ngleic leis an gcalaois cánach agus dleachtanna a dhéanann gnólachtaí nó daoine aonair, rud a shéanann ioncam riachtanach ar rialtais náisiúnta i gcomhair a gcuid caiteachais phoiblí. Slándáil long agus saoráidí calafort
Rialachán (CE) Uimh. 725/2004 maidir le slándáil long agus saoráidí calafort a fheabhsú
Tugtar isteach bearta leis chun slándáil * loingseoireachta idirnáisiúnta agus intíre agus saoráidí calafort a neartú i gcoinne gníomhartha neamhdhleathacha intinneacha.
Ní mór do thíortha AE uile an SOLAS leasaithe agus an Cód Idirnáisiúnta um Shlándáil Long agus Saoráid Chalafoirt a chur i bhfeidhm ar loingseoireacht idirnáisiúnta faoin 1 Iúil 2004. Is é an 1 Iúil 2005 an spriocdháta do na príomhlonga paisinéirí intíre.
Faoin 1 Iúil 2007, ní mór do na tíortha AE ar fad, i ndiaidh dóibh measúnú riosca slándála éigeantach a dhéanamh, an méid a chuirfidh siad na bearta i bhfeidhm ar chatagóirí eile loingseoireachta intíre a chinneadh. Cuspóirí Faisnéise Amháin
Cuirtear an suíomh seo ar fáil chun críocha faisnéise amháin. Níl sé i gceist go mbeadh faisnéis atá le feiceáil ar leathanaigh an láithreáin seo, agus níor cheart í a fhorléiriú mar ní tairiscint, cuireadh, fógra, fógra nó moladh ón Roinn Gnóthaí Fostaíochta agus Cosanta Sóisialta (DEASP) nó thar a ceann. , nó thar ceann aon pháirtithe eile, aon táirge nó seirbhís a sholáthar nó a cheannach. Tá an fhaisnéis a chuirtear ar fáil de chineál ginearálta agus ní thugann sí aghaidh ar chúinsí sonracha aon duine ar leith.
Ní léiriú dlíthiúil ar aon ábhar aon taifead nó ábhar ar an láithreán seo agus níor cheart féachaint air mar sin. Maidir le haon chomhairle ghairmiúil nó dlí ba chóir duit dul i gcomhairle le duine atá cáilithe go cuí.
Aontaíonn úsáideoir a chláraíonn mar chuardaitheoir poist ar JobsIreland a chuid faisnéise próifíle a roinnt le fostóirí a fhógraíonn folúntais ar an suíomh Gréasáin, foireann DEASP agus conraitheoir JobsIreland DEASP. Is féidir le cuardaitheoirí poist a roghnú go ndéanfar a bpróifíl a mheaitseáil le folúntais atá le feiceáil ar shuíomh Gréasáin JobsIreland. Má roghnaíonn cuardaitheoir poist meaitseáil a roghnú, tugann siad deis d'fhostóirí a bpróifíl a fheiceáil i gcás ina bhfuil a bpróifíl comhoiriúnach le folúntais na bhfostóirí. Féadfaidh cuardaitheoirí poist a gcéad ainm, ainm deiridh, seoladh poist, seoladh ríomhphoist agus uimhir theileafóin a choinneáil príobháideach ó úsáideoirí eile tríd an rogha "Ná taispeáin mo chuid faisnéise teagmhála" a roghnú ar a bpróifíl.
Fógraíonn fostóirí a bhfolúntais agus is féidir leo a roghnú go ndéantar iad a mheaitseáil le cuardaitheoirí poist cláraithe a roghnaigh a bpróifíl a roinnt le fostóirí comhoiriúnaithe agus a mheaitseálann leis na riachtanais folúntais.
Aontaíonn fostóirí a bpróifílí a roinnt le foireann DEASP agus lena gconraitheoir JobsIreland. Roinnfear folúntais a chuirfear ar an tseirbhís JobsIreland.ie le EURES, an Tairseach Eorpach um Shoghluaisteacht Poist. Le haghaidh tuilleadh faisnéise ar EURES, cliceáil anseo. https://ec.europa.eu/eures/public/en/employers-dashboard?lang=en&app=0.17.1p3-build-0
Is féidir le fostóirí an JobsIreland.ie a úsáid chun cumarsáid a dhéanamh le cuardaitheoirí poist atá comhoiriúnaithe le folúntais nó a dhéanann iarratas ar fholúntais go díreach tríd an suíomh. Nuair a chuirtear próifílí agus iarratais faoi bhráid fostóra, beidh beartas príobháideachta an fhostóra áirithe sin i bhfeidhm. Tá beartais phríobháideachta an fhostóra aonair ar fáil ach teagmháil a dhéanamh leis na fostóirí sin. Chomh luath agus a bhíonn cuardaitheoir poist (fostóirí) agus fostóir / fostóirí páirteach sa phróiseas earcaíochta agus roghnúcháin, is iad na páirtithe sin atá freagrach as gach freagracht agus comhaontú a eascraíonn as an bpróiseas Earcaíochta agus Roghnóireachta. Mar choinníoll úsáide, iarrtar ar fhostóirí comhairle a chur ar JobsIreland nuair a bheidh a bpoist líonta. Ba cheart go gcuirfeadh fostóirí toradh na n-iarratas in iúl d'iarratasóirí nár éirigh leo.
Féadfaidh DEASP JobsIreland a úsáid chun faisnéis faoi fheachtais earcaíochta, faisnéis agus comhairle a sheoladh chuig fostóirí agus cuardaitheoirí poist.
Ní léiríonn DEASP ná ní ráthaíonn sé go bhfuil an fhaisnéis a chuirtear ar fáil ar an suíomh Gréasáin seo cruinn, cothrom le dáta agus iomlán. Féadfaidh daoine neamhúdaraithe cur isteach ar shuíomhanna Gréasáin agus, dá réir sin, ba cheart do bhrabhsálaithe féachaint ar an bhfaisnéis a chuirtear ar fáil mar fhaisnéis tháscach amháin. Má thugann tú faoi deara aon earráidí nó easnaimh cuir in iúl dúinn trí r-phost a chur chugainn ag jobsireland@welfare.ie .
Ní ghlacann DEASP, an Stát agus a gcuid fostaithe, conraitheoirí agus gníomhairí aon fhreagracht ná dliteanas as agus ní thugann siad aon ráthaíochtaí, gnóthais, uiríll ná barántais i ndáil le hiontaofacht, cruinneas, iomláine nó nádúr cothrom le dáta aon fhaisnéise a chuirtear ar fáil ar na leathanaigh den láithreán gréasáin seo ag an am seo nó ag am ar bith sa todhchaí agus ní ghlacann siad le haon dliteanas ar bith a eascraíonn as aon earráidí nó easnaimh. Chun amhras a sheachaint, déantar leis seo gach uiríoll, ráthaíochtaí, barántais, téarmaí agus coinníollacha sainráite nó intuigthe a d'fhéadfadh teacht chun cinn faoi reacht, saincheaptha, úsáid, i gcothromas, tort, faoin dlí coiteann nó eile, a eisiamh go sainráite a mhéid is féidir a cheadaítear le dlí is infheidhme. Sula ngníomhóidh siad ar aon chuid den fhaisnéis ar na leathanaigh seo, ba cheart do bhrabhsálaithe dul i gcomhairle lena gcomhairleoirí gairmiúla féin.
Forchoimeádann DEASP an ceart an fhaisnéis a chuirtear ar fáil anseo a athbhreithniú, a leasú, a athrú nó a scriosadh tráth ar bith gan fógra a thabhairt d'úsáideoirí agus ní bheidh sé freagrach as aon leasuithe, leasuithe, athruithe nó scriosadh den sórt sin nó faoi dhliteanas ina leith. Is ar an úsáideoir amháin a bheidh an fhreagracht as aon chaillteanas a tharlaíonn mar thoradh ar úsáid faisnéise atá le feiceáil ar an suíomh Gréasáin seo.
Brabhsáil ar do Riosca Féin
Tabhair faoi deara le do thoil go ndéanann tú an láithreán gréasáin seo a rochtain agus a úsáid ar do phriacal féin. Tá naisc láithreáin ann le suíomhanna seachtracha nach bhfuil aon smacht ag DESAP orthu agus nach nglacann DEASP aon fhreagracht ina leith maidir leis an ábhar. Soláthraítear aon naisc ón suíomh Gréasáin seo chuig láithreáin ghréasáin sheachtracha mar ábhar áise amháin agus níor cheart glacadh leo mar fhormhuiniú ar ábhar nó ar chleachtais na suíomhanna Gréasáin seachtracha sin.
A mhéid a cheadaítear leis an dlí is infheidhme, ní ghlacann DEASP, an Stát ná a gcuid fostaithe, conraitheoirí agus gníomhairí ná aon pháirtithe eile le dliteanas as aon chaillteanas nó damáiste de chineál ar bith lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta do dhíreach, indíreach, eacnamaíoch, teagmhasach, speisialta, caillteanais nó damáistí pionósacha nó iarmhartacha, nó as aon chostais a eascraíonn as, nó i dtaca le húsáid nó neamhábaltacht an láithreáin seo a úsáid, nó i dtaca le haon earráid, neamhghníomh, locht, víreas ríomhaire nó cliseadh córais, nó caillteanas aon brabús, cáilmheas nó dea-cháil a eascraíonn as rochtain, úsáid, feidhmíocht, brabhsáil isteach nó nasc leis an láithreán seo suíomhanna eile ón láithreán seo.
Tá r-phost agus modhanna eile chun faisnéis a tharchur ar an Idirlíon faoi réir cur isteach nó grinnscrúdaithe ag tríú páirtithe agus ba cheart iad a fhíorú go neamhspleách. Ní féidir le DEASP slándáil agus príobháideacht na cumarsáide sin a chinntiú, nó is é an Stát nó a gcuid fostaithe, conraitheoirí agus gníomhairí agus is leis an bpáirtí a sholáthraíonn an fhaisnéis an riosca a bhaineann le cumarsáid den sórt sin a tharchur. Tá úsáid an láithreáin ghréasáin go hiomlán faoi phriacal an úsáideora féin agus glacann an t-úsáideoir freagracht iomlán agus riosca caillteanais mar thoradh ar úsáid nó rochtain ar an suíomh Gréasáin agus / nó a bhfuil ann.
DEASP, an Stát agus a gcuid tionscnóirí, conraitheoirí, seirbhísigh, fostaithe, comhairleoirí nó gníomhairí, i gcoinne aon chaillteanas díreach nó indíreach de chineál ar bith (lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta do, caillteanas iarmhartach, caillteanas eacnamaíoch, caillteanas teagmhasach, speisialta nó pionósach, caillteanas brabúis, caillteanas gnó, cailliúint conarthaí, caillteanas ioncaim, cailliúint coigiltis réamh-mheasta, cailliúint cáilmheasa nó cailliúint dea-cháil), dliteanais, éilimh, damáistí, socraíochtaí, dámhachtainí, costais, caiteachais agus imeachtaí a thabhaíonn DEASP, an Luaigh nó a gcuid tionscnóirí, seirbhíseach, fostaithe agus / nó gníomhairí de dhroim úsáid nó mhí-úsáid an láithreáin seo nó an fhaisnéis nó na hacmhainní atá ar an láithreán seo nó atá inrochtana tríd an láithreán seo nó sárú ar chearta maoine intleachtúla, agus / nó mar gheall ar aon cheann sárú ar na téarmaí agus coinníollacha úsáide seo agus / nó mar gheall ar ghníomh, earráid, easnamh, mainneachtain nó faillí an úsáideora nó aon tríú páirtí a bhfuil rochtain aige ar an suíomh seo trí nasc an úsáideora nó ar bhealach ar bith eile. canadh.
Tá an fhaisnéis, ábhar, ábhair, grafaicí, téacs, íomhánna, dearaí, trádmharcanna, trádainmneacha agus lógónna atá ar an láithreán seo cosanta ag trádmharc, cóipcheart, ceart bunachar sonraí, ceart sui generis agus dlíthe maoine intleachtúla eile faoi dhlíthe náisiúnta agus conarthaí idirnáisiúnta agus ní thugann úsáid an láithreáin seo aon leas don úsáideoir sa mhéid sin.
Ní féidir faisnéis ón suíomh Gréasáin seo a úsáid ach de réir na nAchtanna um Chosaint Sonraí 1988 go 2018 ("Na hAchtanna"), Rialachán (AE) 2016/679 (Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí) agus Ionstraim Reachtúil Uimhir 336 de 2011 Pobail Eorpacha (Cumarsáid Leictreonach Rialacháin Líonraí agus Seirbhísí) (Príobháideacht agus Cumarsáid Leictreonach) 2011 ("IR 336/2011").
Más mian leat an t-ábhar a athfhoilsiú, nó a atáirgeadh ar chúis ar bith eile, ní mór duit teagmháil a dhéanamh le DEASP chun cead a fháil trí ríomhphost a sheoladh chuig info@welfare.ie
Níl an fhaisnéis a chuirtear ar fáil ar JobsIreland.ie beartaithe ach le húsáid ag cuardaitheoirí poist atá ag cuardach fostaíochta oiriúnach, ag fostóirí atá ag iarraidh na deiseanna fostaíochta atá ar fáil a fhógairt; agus ag an DEASP cuidiú leis an mbeirt ina leith sin. Is é DEASP a bhainistíonn an fhaisnéis seo. Baintear folúntais in éag go tapa agus go tráthúil.
Ba cheart go mbeadh a fhios ag tríú páirtithe a mhacasamhlaíonn an fhaisnéis seo go bhfuil an fhaisnéis seo dinimiciúil agus faoi réir athrú tapa. Tá sé riachtanach mar sin do thríú páirtithe an fhaisnéis sin a athbhreithniú agus folúntais in éag a bhaint dá láithreáin ghréasáin sheachtracha go laethúil.
Ní ghlacann DEASP le haon dliteanas as dúbailt neamhúdaraithe sonraí ar láithreáin ghréasáin tríú páirtí
Ní bheidh aon tarscaoileadh nó mainneachtain gníomhú i leith aon sárú ar na téarmaí agus coinníollacha seo agat féin nó ag aon úsáideoir eile ina tharscaoileadh ginearálta ar an téarma nó ar an gcoinníoll sin nó ar aon ghníomh ina dhiaidh sin contrártha dó agus ní bheidh éifeacht aige ar bhealach ar bith lenár gceart gníomhú maidir leis an sárú sin nó le haon sárú eile.
Má chinneann Cúirt dlínse inniúla nó údarás inniúil eile aon chuid de na téarmaí agus coinníollacha seo a bheith neamhbhailí, neamhdhleathach nó neamh-infheidhmithe, scarfar an chuid sin ón gcuid eile de na téarmaí agus coinníollacha a leanfaidh de bheith bailí agus infheidhmithe a mhéid is féidir a cheadaíonn an dlí.
Comhlíonfaidh DEASP a gcuid oibleagáidí faoi na hAchtanna um Chosaint Sonraí 1988 go 2018 agus faoi Rialachán (AE) 2016/679 (an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí). Cliceáil ar an nasc seo a leanas chun Ráiteas Príobháideachta DEASP a fheiceáil
Caithfidh fostóirí a úsáideann an suíomh Gréasáin seo chun poist fholmha a chur ar an eolas a bheith ar an eolas go hiomlán agus na dlíthe fostaíochta a rialaíonn an tír seo a chomhlíonadh, lena n-áirítear an tAcht um Pá Íosta Náisiúnta, an tAcht um Am Oibre agus an tAcht Comhionannais ach gan a bheith teoranta dóibh. Chomh maith leis sin, d’fhéadfaidís a bheith ina dtúsphointe le haghaidh rannpháirtíocht bhreise i ngníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta agus d’fhéadfaidís a bheith ina gcéad chéim i dtreo rannpháirtithe sa Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach a spreagadh chun a bheith páirteach san fhiontraíocht shóisialta nó chun a bheith páirteach, mar shaorálaithe, in eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna), eagraíochtaí don óige nó comhlachtaí eile atá gníomhach sna hearnálacha dlúthpháirtíochta, neamhbhrabúis, óige agus in earnáil an mhíchumais agus chun a gcumainn féin a chur ar bun. Bhí comhairliúchán poiblí ar bun maidir le todhchaí an Chláir Chultúir idir an 15 Meán Fómhair agus an 15 Nollaig 2010. Sheol líon suntasach eagraíochtaí páipéir seasaimh ar leith isteach freisin. Le beagnach 1,000 freagairt (589 ó dhaoine aonair, agus 376 ó eagraíochtaí agus ó údaráis phoiblí), ba shampla maith a bhí ann don anailís sa todhchaí. Iarradh sraith ceisteanna sa chomhairliúchán ar líne ag cur le torthaí na meastóireachta eatramhaí. Foilsíodh achoimre de na torthaí i mí an Mheithimh 2011[2]. Reáchtáladh cruinniú comhairliúcháin phoiblí i ndiaidh an chomhairliúcháin ar líne ar an 16 Feabhra 2011 sa Bhruiséil. D’fhreastail níos mó ná 550 duine air, go leor díobh thar ceann eagraíochtaí ionadaíochta cultúrtha Eorpacha[3]. Foirm VAT 60eÉileamh ag duine neamhchláraithe atá bunaithe sa Stát ar aisíocaíocht na Cánach Breisluacha (CBL) i leith eisíoca as "Gníomhaíochtaí Cáilitheacha" Cothabhálann an tIonad Aistriúcháin do Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh an láithreán gréasáin seo chun rochtain phoiblí saor in aisce a fheabhsú ar eolas faoin Ionad agus a ghníomhaíochtaí go ginearálta. Tá sé mar aidhm againn an t-eolas a choinneáil tráthúil agus cruinn. Má chuirtear earráidí ar ár súile, déanfaimid iarracht iad a cheartú.
Ní ghlacann an tIonad Aistriúcháin aon fhreagracht ná dliteanas de chineál ar bith, áfach, maidir leis an eolas ar an láithreán gréasáin seo.
Maidir leis an eolas seo:
is eolas ginearálta amháin atá ann agus níl sé i gceist tabhairt faoi imthosca sonracha a bhaineann le duine aonair nó eintiteas ar leith;
níl sé cuimsitheach, iomlán, cruinn nó cothrom le dáta ó riachtanas;
bíonn nasc ag an eolas le láithreáin ghréasáin seachtracha uaireanta nach bhfuil faoi rialú ag an Ionad Aistriúcháin agus nach nglacann an tIonad Aistriúcháin aon fhreagracht as;
ní comhairle dlí nó gairmiúil atá ann (más comhairle ar leith atá uait, ba cheart duit dul i gcomhairle le duine gairmiúil atá cáilithe go hoiriúnach).
Tabhair faoi deara, le do thoil, nach féidir a ráthú go n-atáirgeann doiciméad atá ar fáil ar líne téacs atá glactha go hoifigiúil. Meastar go bhfuil údarás ag reachtaíocht an Aontais Eorpaigh a fhoilsítear in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh agus sin amháin.
Tá sé mar aidhm ag an Ionad Aistriúcháin neamhord mar thoradh ar earráidí teicniúla a laghdú. D'fhéadfadh sé gur cruthaíodh roinnt sonraí nó eolas ar ár láithreán gréasáin nó gur cuireadh i gcomhaid nó i bhformáidí iad nach bhfuil saor ó earráidí agus ní féidir linn a ráthú nach gcuirfear isteach ar ár seirbhís ar bhealach amháin nó eile mar thoradh ar fhadhbanna den sórt sin. Ní ghlacann an tIonad Aistriúcháin aon fhreagracht as fadhbanna den sórt a tabhaíodh mar thoradh ar an láithreán gréasáin seo nó nasc le láithreáin ghréasáin seachtracha a úsáid.
Níl sé i gceist ag an séanadh seo dliteanas an Ionaid Aistriúcháin a theorannú de shárú ar aon riachtanas leagtha síos sa dlí náisiúnta infheidhme ná gan a dhliteanas a chur san áireamh maidir le hábhair nach gcuirfí san áireamh faoin dlí sin.
Ráiteas um Chosaint Sonraí
Tá an tIonad Aistriúcháin tiomanta do phríobháideacht úsáideora.
Tá daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le próiseáil sonraí pearsanta arna déanamh ag an Ionad Aistriúcháin bunaithe ar Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2018 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le próiseáil sonraí pearsanta ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin.
Maidir le beartas príobháideachta an Ionaid agus sonraí pearsanta á mbailiú, tá doiciméad mínitheach curtha ar fáil mar chuid de gach nós imeachta um bailiúchán sonraí.
Tá an beartas ginearálta sin a chlúdaíonn an teaghlach de láithreáin ghréasáin institiúideacha de chuid an Aontais Eorpaigh cheana féin mar an gcéanna, laistigh d'fhearann an europa.eu, infheidhme freisin maidir leis an Ionad Aistriúcháin.
In ainneoin gur féidir leat taisteal trí fhormhór láithreán gréasáin an Ionaid Aistriúcháin gan aon eolas a thabhairt fút féin, i roinnt cásanna, bíonn gá le heolas pearsanta chun na ríomhsheirbhísí a iarrann tú a chur ar fáil duit.
Maidir le láithreáin ghréasáin a éilíonn eolas den sórt sin, láimhseáiltear é de réir an bheartais a luaitear sa Rialachán thuasluaite agus cuirtear eolas ar fáil faoina n-úsáid ar leith de do shonraí ina ráitis um beartas príobháideachta ar leith.
Maidir leis sin,
i dtaca le gach ríomhsheirbhís ar leith, measann Rialtóir na cuspóirí agus na hacmhainní den eolas pearsanta a phróiseáil agus cinntíonn sé go bhfuil an ríomhsheirbhís i gcomhréir leis an mbeartas príobháideachta;
laistigh de gach Insitiúid, cinntíonn Oifigeach um Chosaint Sonraí go bhfuil forálacha an Rialacháin infheidhme agus cuireann sé comhairle ar Rialtóirí maidir lena ndualgais a chomhlíonadh (féach airteagal 24 den Rialachán),
maidir le gach institiúid, feidhmeoidh an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí mar údarás maorach neamhspleách (féach airteagal 41 go 45 den Rialachán).
Cuireann an teaghlach de láithreáin ghréasáin institiúideacha de chuid an Aontais Eorpaigh, ar Inlíon mar aon leis an Idirlíon, naisc ar fáil do láithreáin tríú páirtí. Ó tharla nach bhfuil siad faoi rialú againn, molaimid duit a mbeartais phríobháideachta a athbhreithniú.
Cad is ríomhsheirbhís ann?
Is éard is ríomhsheirbhís ar láithreán gréasáin an Ionaid Aistriúcháin ann ná seirbhís nó acmhainn atá curtha ar fáil chun an chumarsáid a fheabhsú le – agus idir – saoránaigh agus gnóthaí ar lámh amháin agus leis an Ionad Aistriúcháin ar an lámh eile.
Tá trí chineál ríomhsheirbhíse curtha ar fáil nó cuirfear ar fáil iad ar láithreán gréasáin an Ionaid Aistriúcháin:
Seirbhísí eolais, a thugann rochtain éasca agus éifeachtach ar eolas riachtanach do shaoránaigh agus gnóthaí, chun éifeachtúlacht, follasacht agus tuiscint a mhéadú ar ghníomhaíochtaí an Ionaid Aistriúcháin mar sin.
Seirbhísí cumarsáide idirghníomhacha, a thugann teagmhálacha níos fearr le saoránaigh agus gnóthaí. Éascaíonn seirbhísí cumarsáide idirghníomhacha comhairliúcháin inmheánacha um beartas, agus meicníochtaí aiseolais, chun cur le beartais, gníomhaíochtaí agus seirbhísí an Ionaid Aistriúcháin a mhúnlú mar sin.
Seirbhísí idirbheartaíochta, a thugann rochtain ar gach bunchineál idirbheartaíochta inmheánaigh agus idirbheartaíochta leis an Ionad Aistriúcháin, m.sh. soláthar, earcaíocht, srl.
Conas a láimhseálaimid ríomhphoist a sheolann tú chugainn?
Gníomhachtaíonn an cnaipe "Teagmháil" do bhogearra ríomhphoist agus tugtar cuireadh duit do nótaí tráchta a sheoladh chuig bosca ríomhphoist feidhmiúil ar leith.
Nuair a sheolann tú teachtaireacht den sórt sin, bailítear do shonraí pearsanta sa mhéid riachtanach chun freagairt agus stóráiltear é chun an próiseas freagartha a éascú agus sin amháin. Murar féidir leis an bhfoireann a bhainistíonn an bosca ríomhphoist do cheist a fhreagairt, cuirfidh siad ar aghaidh chuig seirbhís a bheidh in ann agus cuirfear ar an eolas thú le ríomhphost. D'fhéadfadh sé go mbeadh ríomhphoist ina bhfuil ceisteanna agus freagraí curtha i gcartlann chun monatóireacht a dhéanamh ar an bpróiseas agus é a dhéanamh níos éasca ceisteanna athfhillteacha a fhreagairt.
Má bhíonn aon cheist agat faoi do ríomhphost agus sonraí pearsanta gaolmhar a phróiseáil, ná bíodh drogall ort é a chur san áireamh i do theachtaireacht. ​ Tacaíonn Coiste na Réigiún leis an gcomhrac i gcoinne mí-úsáid Cúnaimh Eorpach - Tuairisceoir AE
Tacaíonn Coiste na Réigiún comhrac in aghaidh mhí-úsáid Chabhair Eorpach
Le linn a 105ú seisiún iomlánach ghlac Coiste na Réigiún (CoR) tuairim faoi thogra an Choimisiúin Eorpaigh chun Oifig Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (EPPO) a bhunú. Tugann an CoR tacaíocht láidir don tionscnamh toisc go dtéann calaois trasteorann i bhfeidhm go díreach ar réigiúin agus ar chathracha agus dá bhrí sin leagann an CoR béim ar a thábhachtaí atá sé réigiúin a chosaint ar dhamáiste eacnamaíoch.
Ba cheart don EPPO a chinntiú go ndéantar gach cás a bhaineann le calaois amhrasta i gcoinne leasanna airgeadais an AE a leanúint agus a thabhairt os comhair an dlí de réir caighdeán comhchosúil. Chruthaigh Conradh Liospóin an bunús dlí don Choimisiún Eorpach a mholadh go ndéanfaí ionchúisitheoir poiblí ar leibhéal na hEorpa a chruthú.
Mar rapóirtéir do thuairim CoR, leag Aire Dlí agus Cirt Shaorstát Thuringia Holger Poppenhäger (DE / PES) béim go soláthraíonn bunú EPPO breisluach suntasach do réigiúin agus do chathracha. In a lán cásanna déantar calaois in úsáid cistí struchtúracha; cailltear an t-airgead seo go díreach d'údaráis áitiúla agus réigiúnacha agus do shaoránaigh.
Molann Poppenhäger go mbeadh ball náisiúnta nó réigiúnach amháin ar a laghad ag gach ballstát ag suíomh an EPPO chun brabús a bhaint as saineolas teanga agus dlí le linn imscrúduithe. Is mó an tionchar dearfach a bheidh ag cionta trasteorann a chomhrac i gcoinne leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh má ghlacann na ballstáit go léir páirt.
Chaithfeadh na ballstáit sa Chomhairle an rialachán atá beartaithe a ghlacadh d'aon toil. Ós rud é go bhfuil diúltú ag roinnt ballstát as comhoibriú i gcúrsaí ceartais, agus go bhfuil amhras curtha in iúl ag roinnt eile faoin togra, ní dócha go bhféadfar aontoilíocht a bhaint amach. Mar sin féadfaidh an Coimisiún Eorpach a mheas an togra a chur ar aghaidh faoin modh 'comhoibriú feabhsaithe'.
Maidir leis seo, leagann an CoR béim bhreise go bhféadfadh comhar feabhsaithe na costais a ardú do na ballstáit go léir mar go gcaithfí struchtúir atá ann cheana - amhail an Oifig Eorpach in aghaidh Calaoise nó Eurojust - a chaomhnú i gcomhthreo leis an EPPO atá á bhunú. Cuireann an CoR i bhfios go láidir go gcaithfear cumhachtaí EPPO a nascadh le ráthaíochtaí cearta bunúsacha soiléire dóibh siúd atá cúisithe i gcoireanna agus gur cheart cumhachtaí an EPPO chun sonraí agus faisnéis a aistriú a rialáil go cuí, ag cinntiú go bhfuil leibhéal iomchuí cosanta sonraí ann mar ráthaithe le dlí an AE agus le dlí náisiúnta.
Toisc gur bhain roinnt parlaimintí náisiúnta úsáid as meicníocht 'Cárta Buí' chonradh Liospóin chun a n-imní a ardú faoi impleachtaí coimhdeachta an togra, beidh sé tábhachtach a chinntiú gur féidir leis an CoR a ról a imirt san idirphlé níos déine seo faoi coimhdeacht. Tá an CoR ag súil go ndéanfaidh an CE anailís ar na pointí imní agus luann sé a mhian trácht a dhéanamh ar fhorbairtí breise ag an am cuí.
Spreag togra an Choimisiúin go leor freagairtí. Chuir parlaimintí náisiúnta 14 bhallstát a n-imní criticiúla in iúl, agus chuir 11 acu tuairim réasúnaithe isteach go foirmiúil, ag cur i gcoinne nach n-urramaíonn an togra prionsabal na coimhdeachta. Trí úsáid a bhaint as an gCóras Luathrabhaidh atá leagtha síos i gconradh Liospóin d'eisigh na parlaimintí náisiúnta seo Cárta Buí mar a thugtar air i gcoinne an togra EPPO. Ina fhreagairt ar an gCárta Buí, luaigh an Coimisiún go gcoinneoidh sé a thogra ach go dtabharfaidh sé aird chuí ar thuairimí réasúnaithe na bparlaimintí náisiúnta le linn an phróisis reachtaíochta.
Ábhair ghaolmhara:calaois trasteorannCóras LuathrabhaidhEPPOAn Oifig Eorpach um Ionchúisitheora Phoiblíbunús dlíThuringia Holger PoppenhägerCárta Buí
Socrú oibre EPPO agus OLAF: A chinntiú nach n-aimsítear aon chás
Fáiltíonn an Coimisiún roimh sheoladh Oifig Ionchúisitheora Poiblí na hEorpa
Oifig Ionchúisitheora Phoiblí an AE (EPPO): Ceapann an Chomhairle ionchúisitheoirí Eorpacha
'Ar mhaith linn #EPPO a bheith againn ach a rá go bhfuil ceann againn, nó an dteastaíonn uainn go mbeadh sé éifeachtach?' Kövesi
# Kövesi - Deimhníonn an Chomhairle Laura Codruţa Kövesi mar an chéad phríomh-ionchúisitheoir Eorpach #EPPO
#EPPO: Oifig ionchúisitheora phoiblí na hEorpa: Seasann 16 tír AE le chéile chun calaois a chomhrac i gcoinne bhuiséad an AE San earrach, déanfaidh an tAontas an dara comhdháil maidir le tacú le todhchaí na Siria agus an réigiúin, a óstáil sa Bhruiséil chun dlúthpháirtíocht idirnáisiúnta athnuaite a léiriú. Tá aitheantas faighte ón OECD ag an gCreatphlean do Phoist mar bhealach atá comhtháite agus éifeachtach chun tabhairt faoi thosaíochtaí práinneacha. Léirigh an Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún, dar teideal “An Clár Oibre Eorpach maidir leis an tSlándáil” an gá atá le bearta chun aghaidh a thabhairt ar mhaoiniú sceimhlitheoireachta ar shlí níos éifeachtaí agus níos cuimsithí, ina n-aibhsítear gurb é insíothlú na margaí airgeadais a lamhálann maoiniú sceimhlitheoireachta. Tá beagnach €1.4 billiún bailithe anois i gcistiú comhpháirteach ón Aontas agus ó na Ballstáit i gciste iontaobhais réigiúnach an Aontais Eorpaigh (Ciste Madad) mar fhreagairt don ghéarchéim sa tSiria. Meallann tuarastail arda Lucsamburg agus buntáistí eile a lán cuardaitheoirí poist go chun na tíre sin ó na réigiúin agus na tíortha comharsanacha.Is amhlaidh i gcás Trier, cathair bheag Ghearmánach atá suite soir ó dheas ó Lucsamburg, as a ndéanann28,000 oibrí aistear laethúil comaitéireachta go Lucsamburg.
Cuid bheag amháin is ea Trier de réigiúin mhóra na Sárlainne (an Ghearmáin), Lorraine (an Fhrainc), Lucsamburg (Lucsamburg), agus Dhúiche na Réine-na bPalaitíneach (an Ghearmáin) ina gcónaíonn tuairim is 250,000 oibrí trasteorann go neasach, iontu ar fad. Ó tharla 45% de na hoibrithe ar fad i Lucsamburg a bheith ina n-oibreoirí neamhdhúchasacha, sin an áit a dtéann formhór na n-oibrithe soghluaiseacha sin.
Is i gcoinne an chúlra seo a tharla an Lá Fostaíochta Eorpach (EJD) a d'eagraigh comhpháirtíocht trasteorann EURES sa réigiún le déanach. Roghnaíodh seanmhonarcha teicstílí i lár Trier mar láthair – láthair a raibh siombalachas áirithe ag baint leis i bhfianaise na síor-athruithe atá ag teacht ar mhargaí an tsaothair. Bhí 18 fostóir i láthair ag an EJD, a bhformhór as Lucsamburg, agus i dteannta le EURES bhí tuairim is 300 post acu le tairiscint do na 1,500 cuairteoir.
Tá dúshláin ag gabháil le bheith i d'oibrí trasteorann, dúshláin mar an turas laethúil comaitéireachta, ach tá buntáistí ag gabháil leis chomh maith. Ceann amháin díobh sin ná rogha níos mó ó thaobh cúram sláinte. Is é bunús na fostaíochta trasteorann ná go maireann an t-oibrí i dtír amháin agus oibríonn sé nó sí i dtír eile. Fágann sé sin go mbíonn teagmháil aige nó aici le dhá chóras riaracháin ar a laghad.
An ghnáthshlat tomhais ná go mbíonn oibrithe trasteorann i dteideal slándáil shóisialta i dtír amháin ar a mhéad agus de ghnáth is í sin an tír ina bhfuil sé nó sí fostaithe. Ós rud é go bhfuil sé leagtha síos i rialacháin Eorpacha go gcuirtear saoránach faoi árachas sa tír ina n-oibríonn sé nó sí, tá formhór na n-oibrithe trasteorann Gearmánacha faoi chumhdach i Lucsamburg.
Cad a tharlaíonn mar sin más mian leo dul isteach in ospidéal sa Ghearmáin nó má leanann siad orthu mar othar de chuid dochtúir teaghlaigh sa Ghearmáin? "Buntáiste amháin a ghabhann le bheith i d'oibrí trasteorann ná gur féidir leat an tír is mian leat seirbhísí sláinte a fháil inti a roghnú. Má roghnaíonn tú an Ghearmáin, íocfaidh Lucsamburg córas na Gearmáine ar do shon," a mhíníonn Annette Fehrholz, Comhairleoir Gearmánach EURES ó Trier.
Ach conas a mhothaíonn muintir Lucsamburg faoin oiread sin oibrithe neamhdhúchasacha a bheith ag dul isteach ina dtír gach lá? Cuireadh an cheist sin ar Nathalie Dock, Comhairleoir EURES i Lucsamburg: "Cuirimid fáilte roimh dhuine ar bith ar mian léi nó leis dul i mbun oibre i Lucsamburg. Tá dea-chaidreamh againn le gníomhaireachtaí eile [EURES] ar an taobh thall de na teorainneacha agus molaimid do dhuine ar bith a bhfuil na cáilíochtaí agus an taithí cheart aige nó aici tús a chur le cuardach poist," a deir Natalie mar fhocal scoir.
Gearrthóg ina mínítearcearta slándála sóisialta oibrithe soghluaiseacha san Eoraip Tabhair cuairt arsuíomh Gréasáin oifigiúil chomhpháirtíocht trasteorann EURES sa tSárlann, i Lorraine, i Lucsamburg agus i nDúiche na Réine-na bPalaitíneach (i bhFraincis agus i nGearmáinis). Cuideachtaí poiblí faoi dhliteanas teoranta (CPTanna) - scairshealbhóirí agus creidiúnaithe a chosaint
Le Treoir 2012/30/AE an Aontais Eorpaigh (AE) cuirtear ar chomhréim i ngach Ballstát den AE na rialacha maidir le cuideachtaí poiblí faoi dhliteanas teoranta a chur ar bun agus a fheidhmiú.
Treoir 2012/30/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Deireadh Fómhair 2012 maidir le comhordú coimircí, coimircí arna n-éileamh ag Ballstáit ar chuideachtaí, chun leasanna ball agus daoine eile a chosaint, de réir bhrí an dara alt d'Airteagal 54 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, i leith cuideachtaí poiblí faoi dhliteanas teoranta a fhoirmiú agus a gcaipiteal a chothú agus a athrú, chun coimircí dá leithéid a dhéanamh coibhéiseach (Athmhúnlú) (an dara treoir maidir le dlí na gcuideachtaí roimhe seo).
Leis an treoir seo féachtar le scairshealbhóirí agus le creidiúnaithede chuid cuideachtaí poiblí faoi dhliteanas teoranta a chosaint, trí bhíthin rialacha náisiúnta a chomhordú maidir le cuideachtaí a chruthú agus a fheidhmiú agus maidir le caipiteal na gcuideachtaí a mhéadú nó a laghdú.
Ar an chéad dul síos, sainítear sa treoir na cineálacha cuideachtaí a chumhdaítear - a bhfuil ainmneacha éagsúla orthu sna Ballstáit éagsúla.
Eisceachtaí maidir leis an treoir seo
Tá cead ag rialtais náisiúnta cuideachtaí infheistíochta a bhfuil caipiteal athraitheach acu agus cineálacha áirithe comharchumann a dhíolmhú.
Rialacha caighdeánacha faoin treoir
Íos-riachtanais eolais.
Ba chóir go mbeadh an t-eolas seo a leanas sna reachtanna nó in ionstraim chorpraithe de chuid cuideachta poiblí faoi dhliteanas teoranta (CPT):
cineál agus ainm na cuideachta;
cuspóirí na cuideachta;
an méid caipitil atá ag an chuideachta;
rialacha lena rialaítear ceapachán na mball, a bheidh freagrach as an chuideachta a bhainistiú, a fheidhmiú agus a mhaoirsiú;
ré na cuideachta.
Ní mór go bhfoilseofaíaon eolas eile sna reachtanna, san ionstraim chorpraithe nó i ndoiciméad ar leith, lena n-áirítear:
an oifig chláraithe
luach, líon agus foirm na scaireanna suibscríofa (eisithe ag an chuideachta);
méid an chaipitil shuibscríofa (eisithe ag an chuideachta);
aitheantas na ndaoine a shíníonn an ionstraim chorpraithe nó na reachtanna;
méid iomlán na gcostas go léir atá iníoctha ag an chuideachta nó atá inmhuirearaithe uirthi.
Caighdeáin eile ar fud an AE, a chumhdaíonn:
an caipiteal íosta atá riachtanach chun CPT a chlárú - EUR 25 000. Déanfar scrúdú ar an tsuim íosta seo agus d'fhéadfaí athrú a dhéanamh uirthi gach 5 bliana bunaithe ar threochtaí eacnamaíochta agus airgeadaíochta an AE
scaireanna a eisiúint agus a fháil
díbhinní a dháileadh
an chabhair airgeadais a thugann cuideachtaí chun scaireanna a fháil
caipiteal a mhéadú agus a laghdú - go háirithe le cinntiú go ráthaíonn dlíthe náisiúnta go gcaitear go cothrom le gach scairshealbhóir lena mbaineann an stádas céanna agus go gcosnaítear creidiúnaithe a mbíonn éilimh acu roimh cinneadh a dhéanamh maidir le laghdú
CPT a scaoileadh.
Leis an treoir seo, cuirtear teorainn chomh maith le CPT a bheith in ann a scaireanna féin a fháil.
Leis an treoir seo, aisghairtear agus athmhúnlaítear an dara treoir maidir le dlí na gcuideachtaí (Treoir 77/91/LEE), arna leasú go mór ó 1979 i leith. GNÍOMHAIREACHT FEIDHMIÚCHÁINEASME
Visit EISMEA's website
Bunaíodh EISMEA an 1 Aibreán 2021 agus is faoin ngníomhaireacht sin a ghrúpáiltear le chéile gníomhaíochtaí uile na Comhairle Nuálaíochta Eorpaí agus na cláir a bhaineann le fiontair bheaga agus mheánmhéide:
An Chomhairle Nuálaíochta Eorpach
Clár an Mhargaidh Aonair
Infheistíochtaí Nuálaíochta Idir-réigiúnacha
Cuardaigh níos mó tionscadal atá á mbainistiú ag EISMEA
Is é an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME) a bhí ann roimh EISMEA. Na doiciméid a bhaineann leis an nGníomhaireacht sin, is féidir teacht orthu ar an seansuíomh gréasáin. Ciste €2 billiún Cobhsaíochta agus Téarnaimh Paindéime laistigh de Chiste Infheistíochta Straitéisí na hÉireann (CISÉ), trína gcuirfear caipiteal ar fáil d'fhiontair mheánmhéide agus mhóra ar rátaí tráchtála. De réir mar a thagann folúntais chun cinn sna haonaid aistriúcháin nó tacaíochta éagsúla, líontar iad trí iarrthóirí a cheapadh ón bpainéal, má chomhlíonann a bpróifíl phearsanta riachtanais an phoist (cáilíochtaí, teangacha agus saineolas) agus riachtanais Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin. > Idirghníomhaíocht idir beartas fiontraíochta agus beartais eile
Cuireann an Clár Daoine acmhainní tábhachtacha airgeadais ag obair chun ionchas gairme na dtaighdeoirí a fheabhsú san Eoraip agus chun níos mó taighdeoirí óga ardchaighdeáin a tharraingt. Tá an Coimisiún ag iarraidh an oiliúint agus an tsoghluaisteacht a spreagadh chun a mhór a dhéanamh d'acmhainn lucht taighde na hEorpa. Is as rath ghníomhaíochtaí Marie Curie an chláir seo, agus iad ag tairiscint dheis na soghluaisteachta agus na hoiliúna do thaighdeoirí na hEorpa leis na blianta. Tugann an Clár Cumas uirlisí feidhmiúla do thaighdeoirí chun a bheith in ann caighdeán an taighde Eorpaigh a ardú agus í a dhéanamh níos iomaíche. Is é an rud atá i gceist ná breis infheistíochtaí i mbonneagar an taighde sna réigiúin is lú feidhmíocht, i gcruthú mol réigiúnach taighde agus i dtaighde le leas fiontar beag agus meánmhéide. Léiríonn an clár seo tábhacht an chomhoibriú idirnáisiúnta sa taighde agus ról na heolaíochta sa tsochaí.
tabhairt isteach beartais Eorpaigh um bonneagar an taighde mar thacaíocht; cur ar bun "meicníocht maoinithe ar riosca i gcomhroinnt" chun rochtain na rannpháirtithe ar iasachtaí ón mBanc Eorpach Infheistíochta a éascú.
Cumarsáid ón gCoimisiún an 29 Aibreán 2009 maidir leis an dul chun cinn bainte amach agus an Seachtú Creatchlár le haghaidh taighde á chur i bhfeidhm [COM(2009) 209 – Neamhfhoilsithe san Iris Oifigiúil].
Tá an Seachtú Creatchlár á chur in oiriúint do chuidiú leis an AE sochaí eolais a chruthú ar bheagán astú carbóin. Tá sé ag dréim le hinfheistíocht phoiblí agus phríobháideach sa taighde agus san fhorbairt a spreagadh agus lena chuid ionstraimí a éagsúlú chun an breisluach Eorpach a uasmhéadú.Tá an Seachtú Creatchlár ríthábhachtach leis an dearscnaitheacht eolaíoch agus forbairt na teicneolaíochta a chothú. Is amhlaidh is tábhachtaí a ról sna dálaí eacnamaíocha atá ann an lá inniu. Cuireann an Seachtú Creatchlár le saothar buan taighde, mar is léir ó na comhpháirtíochtaí príobháideacha poiblí i dtaobh gluaisteán glas, foirgneamh tíosach ar fhuinneamh agus monarchana don am le teacht, a lainseáladh faoi chreat an Phlean Eorpach don Téarnamh.D'iarr an Coimisiún ar ghrúpa saineolaithe measúnú eatramhach a dhéanamh ar an Seachtú Creatchlár chun a thionchar ar chur i bhfeidhm an Limistéir Eorpaigh Taighde a fheabhsú. Úsáidfear toradh an mheasúnaithe seo le díospóireacht a fhothú maidir le creataí airgeadais le teacht de chuid an Aontais Eorpaigh, le Straitéis Liospóin i ndiaidh na bliana 2010 agus leis an chéad chreatchlár eile. GCS Gears suas do B / OSS Imeacht Beo Nach bhfuil Solutions Chóineasaithe Domhanda (GCS) go fiú ar ais i New Jersey don tSeachtain seo a leanas fada Idirnáisiúnta Teileachumarsáide, ach tá an Aghaidh Gen Network Solutions gcuideachta cheana féin a ullmhú le haghaidh eile a thaispeáint, B / OSS Beo. Thionóil an Coimisiún Eorpach comhairliúchán poiblí maidir le cistiú amach anseo le haghaidh ghníomhaíocht sheachtrach an AE idir an 26 Samhain 2010 agus an 31 Eanáir 2011. Ar an 14 Deireadh Fómhair, 2010 dfhógair an Rialtas go mbeadh Fócas ar do Thomhaltóirí a chur ar ceal agus go bhfuil roinnt dár bhfeidhmeanna a bhí cosúil le haistriú chuig Comhairle Saoránach, Comhairle Saoránach Albain agus an Chomhairle Ghinearálta Tomhaltóirí do Thuaisceart Éireann. Tá an Roinn le haghaidh Nuálaíocht Ghnó, agus Scileanna (BIS) ag súil a seoladh comhairliúchán poiblí ar an tírdhreach tomhaltóir i samhradh na bliana 2011. Is é Foras na Mara an ghníomhaireacht Stáit atá freagrach as forbairt inbhuanaithe na móracmhainne mara sin a chur chun cinn trí mheán taighde, agus le comhairle bhainistíochta a sholáthar don tionscal, don Rialtas agus don Aontas Eorpach. Chuir sé chinn de thríú páirtithe Deimhniú Síntiús Airgid/Dearbhú Reachtúil agus ráitis bhainc ar fáil don Choimisiún um Chaighdeáin. Dhearbhaigh dhá thríú páirtí i scríbhinn nach raibh aon ghníomhaíocht sna cuntais síntiús polaitíochta in 2008. Teastaíonn ó EASME dul i bpáirt le conradh seirbhíse chun 'Fóram um Bithgheilleagar Gorm' a chur ar bun trína dtabharfar comhpháirtíocht idir an earnáil tionsclaíochta, údaráis phoiblí, an lucht acadúil agus airgeadas d'fhonn staid iomaíoch na hEorpa sa bhithgheilleagar gorm atá ag teacht chun cinn a neartú. Rannóg FOI – Ba mhaith liom sonraí faoi chostais shlándála ag teach Choimisinéir an Gharda Síochána ón lá a thosaigh sí in oifig. Cuireadh leis an gCóras Oracle trÁ Chóras Faisnéise GeografaÁ agus uirlisÁ reachtaÁochta a úsáid chun Córas Faisnéise Cosanta Iascaigh (FPIS) a cheapadh. Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (2014-20)
Leagtar síos sa rialachán seo na prionsabail, na rialacha agus na caighdeáin a bhaineann le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE) a chur i bhfeidhm, mar aon le raon infheistíochta an chiste le haghaidh fáis agus post agus comhair chríche don tréimhse 2014-20.
Rialachán (AE) Uimh. 1301/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus maidir le forálacha sonracha a bhaineann le sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006.
Aidhmeanna foriomlána
Féachtar le CFRE forbairt chomhchuí, chothromúil agus inbhuanaithe an Aontais Eorpaigh (AE) a chur chun cinn trí roinnt éagsúlachtaí i leibhéil forbartha sna réigiúin a cheartú.
Cuirfear cúnamh sainiúil ar fáil faoi CFRE chun déileáil leis na fadhbanna a bhíonn ag limistéir faoi mhíbhuntáiste nádúrtha (oileáin, ceantair shléibhe nó limistéir faoi líon beag daoine) agus ag na limistéir is forimeallaí, toisc a n-iargúltacht.
Tá gach réigiún sna Ballstáit incháilithe chun cúnamh a fháil ach bunófar an cúnamh ar thosaíochtaí an AE agus ar an chineál réigiúin.
Díreofar infheistíochtaí an CFRE ar cheithre phríomhthéama:
nuáil agus taighde;
i bhFBManna chun poist inbhuanaithe a chruthú agus a chaomhnú;
i ngach cineál fiontar i réimsí na nuála agus an taighde, sa gheilleagar ísealcharbóin, agus sa TFC, réimse a bhfuil baint ag FBManna leis;
i mbonneagar a sholáthraíonn seirbhísí bunúsacha sna réimsí seo: fuinneamh, comhshaol, iompar agus TFC, agus i mbonneagar sóisialta, sláinte agus oideachasúil chomh maith, agus;
Tá buiséad de bhreis is EUR 185 bhilliún leagtha amach don tréimhse 2014-20.
Is an-tábhachtach iad na 4 phríomhthéama atá liostaithe thuas ó thaobh leithdháileadh cistiúcháin CFRE de, rud a bhraithfidh ar chatagóir an réigiúin.
Aicmítear na réigiúin bunaithe ar a n-olltáirgeacht intíre (OTI) curtha in iúl mar chéatadán de mheánmhéid AE:
Réigiúin níos forbartha: OTI de bhreis is 90 %
Réigiúin atá ag athrú: OTI de 75 %-90 %
Réigiúin lagfhorbartha: OTI faoi bhun 75 %
Sna réigiúin níos forbartha, (réigiúin atá ag athrú), (réigiúin lagfhorbartha), ní mór 80 % (60 %) (50 %) ar a laghad de chistí iomlána CFRE i ngach tír a leithdháileadh ar 2 phríomhthéama nó níos mó, eadhon nuáil agus taighde, FBManna, TFC agus geilleagar ísealcharbóin; ní mór 20 % (15 %) (12 %) ar a laghad de chistí iomlána CFRE i ngach tír a dhíriú go speisialta ar thionscadail geilleagar ísealcharbóin toisc an tábhacht a bhaineann leis an ábhar seo.
Tá 5 % ar a laghad de chistiúchán CFRE curtha in áirithe d'fhorbraíocht inbhuanaithe uirbeach. Bunófar líonrú maidir le forbairt uirbeach ar leibhéal an AE chun líonrú agus chun malartú taithí maidir le forbraíocht inbhuanaithe uirbeach a chur chun cinn.
Cuirtear CFRE i bhfeidhm ar leibhéal náisiúnta trí bhíthin clár 7 mbliana mar chuid de Chomhaontú Comhpháirtíochta leis an AE lena mbaineann na 5 Chiste Eorpacha Struchtúracha agus Infheistíochta: CFRE, CSE, an Ciste Comhtháthaithe, an Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh (CEMI) agus an Ciste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT). An Ballstát a ullmhaíonn an comhaontú seo agus bíonn páirt ag na grúpaí seo a leanas ann: páirtithe a dhéanann ionadaíocht d'údaráis phoiblí réigiúnacha agus áitiúla, mar aon le raon leathan páirtithe sóisialta, eacnamaíocha, comhshaoil agus páirtithe eile.
Rialachán (AE) Uimh. 1301/2013
IO L 347, 20.12.2013, lch. 289
Cinneadh Cur Chun Feidhme 2014/99/AE ón gCoimisiún lena leagtar amach liosta na réigiún atá incháilithe chun cistiúchán a fháil ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus ó Chiste Sóisialta na hEorpa mar aon le liosta na mBallstát atá incháilithe chun cistiúchán a fháil ón gCiste Comhtháthaithe don tréimhse 2014-2020. [Iris Oifigiúil L 50, 20.2.2014, lch. 22]. Leanann foilsiú an Chóid athbhreithnithe as dhá chomhairliúchán phoiblí a rinneadh i Meán Fómhair 2010 agus i Meitheamh 2011 inar lorgaíodh tuairimí maidir le ceanglais nua agus le ceanglais leasaithe a bhí beartaithe don Chód. • a bheith ag obair go dlúth le Eionet agus soláthraithe sonraí eile, Ionad Ábhar Eorpach ar Athrú Aeráide agus Aeir an GCE, Coinbhinsiún um Thruailliú Aer Trasteorann Fadréimseach an UNECE (go háirithe clár EMEP, a ionad ar fhardail agus réamh-mheastacháin astuithe agus a thascfhórsa ar fhardail agus réamh-mheastacháin astuithe) agus le seirbhísí de chuid an Choimisiúin Eorpaigh (lena n-áirítear Eurostat agus JRC); Institiúidí an Aontais Eorpaigh – áit nach tearc tallann!
Creidimid anseo in EPSO sa chomhionannas agus san éagsúlacht. Chun a chinntiú go dtugann institiúidí an Aontais Eorpaigh an deis chéanna do chách agus go mbeidh siad ina scáthán ar éagsúlacht na cruinne comhaimseartha, seasaimid leis na prionsabail agus leis na cuspóirí seo a leanas:
Cinntíonn EPSO go dtabharfar an deis, an chóir agus an rochtain chéanna do gach iarrthóir gan aird ar ghnéas, cine, dath, bunús eitneach nó sóisialta, airíonna géiniteacha, teanga, reiligiún nó creideamh, tuairim pholaitiúil nó aon tuairim eile, ballraíocht i mionlach náisiúnta, maoin, breith, míchumas, aois nó claonadh gnéasach;
Cuireann EPSO an cuimsiú san áireamh go mór ina chuid próiseas roghnúcháin. Trí gach constaic, gach claonadh féideartha agus gach baol go ndéanfaí leatrom ar an iarrthóir a aithint agus a ghlanadh as an tslí, tugann EPSO an deis chéanna do gach duine a chuid inniúlachtaí a léiriú go hiomlán;
Cuireann EPSO comhdheiseanna chun cinn agus téann sé i gcomhairle le páirtithe leasmhara éagsúla agus le grúpaí saineolacha d'fhonn raidhse níos leithne de dhaoine éirimiúla a mhealladh;
Is mian le EPSO an éagsúlacht a mhéadú ina measc siúd a chuireann isteach ar na comórtais a reáchtálann sé ionas gur fearr a léireoidh seirbhís shibhialta an Aontais Eorpaigh an éagsúlacht atá le fáil i measc na saoránach dá bhfónaimid.
Conas cleachtas a dhéanamh den phrionsabal?
Féach a bhfuil déanta go praiticiúil againn chun an chomhdheis agus an éagsúlacht a thabhairt chun nithiúlachta.
Trí anailís agus monatóireacht staitistiúil chórasach a dhéanamh, cinntímid go mbíonn na ceisteanna a chuirtear ar iarrthóirí sna trialacha neodrach;
Ar mheasúnuithe ar bhonn inniúlachtaí, caighdeánaithe, oibiachtúla a bhunaímid na modhanna roghnúcháin a bhíonn againn;
De réir critéir oibiachtúla, agus dá réir sin amháin, a dhéanaimid scagadh anaithnid ar CVanna;
Déanaimid freastal réasúnta ar dhaoine faoi mhíchumas ag gabháil dóibh nó a bhfuil riachtanais shonracha acu;
Cuirimid i bhfeidhm Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Chearta Daoine atá faoi mhíchumas;
Déanaimid scagadh agus iniúchadh ar bhonn rialta córasach ar ár gcuid próiseas agus trialacha roghnúcháin; Déanaimid gach constaic agus bacainn, a dhéanfadh difear maidir leis an bpróiseas roghnúcháin, a aithint agus glacaimid bearta ceartaitheacha dá réir;
Déanaimid scagadh inrochtaineachta go rialta chun feabhas leanúnach a chur ar an gcaoi a labhraímid leis an saol mór, agus ar ár próiseas roghnúcháin agus ar ár dtrialacha; Nuair is gá, cuirimid ar fáil formáidí oiriúnaithe ionas gur féidir le teicneolaíochtaí cúnta iad a úsáid. Cuirimid cúnamh aonair ar fáil freisin. Ina theannta sin, cuirimid riachtanais rochtana san áireamh i ngach gné nua dár gcórais ríomhaireachta/TF;
Cuirimid oiliúint ar bhaill na mbord roghnúcháin, ar fúthu a bhíonn sé do chuid inniúlachtaí a mheas, maidir le daoine a roghnú agus a earcú ar an mbonn is lú leatroim, is oibiachtúla agus is gairmiúla dá bhfuil ann lenar féidir urraim a thabhairt don chomhdheis agus don chóir ionann;
Tá sé mar aidhm againn na boird roghnúcháin a bheith gan easpa gan iomarca ionas gur lúide an baol go ndéanfaí leatrom nó idirdhealú. Agus baill á gceapadh ar bhoird roghnúcháin, féachaimid le daoine a fháil nach ionann cúlra dóibh go léir, agus leis an gcothromaíocht a chinntiú i dtaca le hinscne, náisiúntacht, teangacha, agus lena mballraíocht ar choistí foirne agus riaracháin;
Bailímid aiseolas ó iarrthóirí ar bhonn córasach ionas gur féidir linn a mbíonn ar siúl againn a shíorfheabhsú;
Déanaimid ár ndícheall agus sinn ag caint leis an saol mór daoine éirimiúla a mhealladh as gach ceann de Bhallstáit an Aontais trí úsáid a bhaint as modhanna spriocdhírithe le labhairt leo siúd ar mian linn labhairt leo. Ar cheann de na modhanna sin, tá na blaganna a scríobhann na hAmbasadóirí Foirne a thugann eolas faoi phoist in institiúidí an Aontais Eorpaigh ina gcuireann siad síos ar a mbíonn i gceist le bheith ag obair in institiúidí an Aontais Eorpaigh dóibh siúd atá ag cuimhneamh ar a leithéid. Ach bímid gníomhach freisin ar na campais ollscoile – le mic léinn a bhíonn i mbun ambasadóireachta faoi phoist in institiúidí an Aontais Eorpaigh – agus le rannpháirtíocht spriocdhírithe eile in ócáidí treoirghairme agus mar sin de.
D'fhonn aghaidh a thabhairt ar an gcomhionannas inscne, tá EPSO tar éis bearta éagsúla a dhéanamh: gníomhphlean leanúnach síciméadrach ar aidhm dó bainistiú na dtrialacha a fheabhsú ar bhonn leanúnach, go háirithe trialacha síciméadracha agus trialacha eile a chuirtear ar siúl ag an gcéim réamhroghnúcháin. Ina theannta sin, cuirimid oiliúint ar bhaill na mbord roghnúcháin, ar fúthu a bhíonn sé inniúlachtaí na n-iarrthóirí a mheas, maidir leis an deis chéanna agus an chóir ionann a chinntiú sna hagallaimh agus sna cleachtaí eile.
Is é an príomhchuspóir, ag gach céim roghnúcháin, tionchar na hinscne a íosmhéadú agus na deiseanna céanna a thairiscint do chách, idir fhir is mhná, lena gcumas a léiriú.
Chuige sin, tá bearta agus taighde mionsonraithe déanta ag EPSO ionas nach ndéanfar aon idirdhealú ar bhonn inscne idir mná agus fir sna trialacha, agus chun go dtabharfar do gach aon inscne an deis chéanna a gcumas agus a gcuid scileanna a léiriú.
Míchumas / riachtanais shonracha
Níor ceart go mbeadh aon mhíchumas atá ort nó aon riocht sláinte ina bhfuil tú ina chonstaic romhat le linn an phróisis roghnúcháin.
Tá nós imeachta seanbhunaithe ag EPSO maidir le freastal réasúnta a dhéanamh ar iarrthóirí, bunaithe ar dhea-chleachtas idirnáisiúnta an réimse seo. Fágann sin gur féidir linn bacainní agus constaicí, ar siocair dóibh míchumas nó riocht sláinte, a aithint, agus an deis a thabhairt d'iarrthóirí a bhfuil riachtanais shonracha acu a gcumas a léiriú ar comhchéim le hiarrthóirí eile.
An bhfuil socruithe speisialta de dhíth ort sna trialacha roghnúcháin?
Tá tuilleadh eolais inár bhfógrán céim ar chéim faoi conas socruithe speisialta a iarraidh sna trialacha roghnúcháin.
Féach Treoir nua EPSO maidir le socruithe réasúnta agus gheobhaidh tú eolas chomh maith le leideanna agus seifteanna i dtaca leis an gcaoi ar féidir socruithe speisialta a iarraidh le haghaidh trialacha roghnúcháin EPSO.
Ar an leathanach thíos, is féidir leat féachaint freisin ar ár bhfíseán faoi na socruithe speisialta atá ar fáil.
Tá tuilleadh eolais le fáil, ach ríomhphost a chur chuig EPSO-equality-diversity@ec.europa.eu.
I dtaca le socruithe speisialta, céard atá ar fáil?
Ag brath ar an míchumas nó riocht sláinte atá i gceist agus na dúshláin a leanfadh díobh agus tú ag déanamh na dtrialacha, iarrfar ort eolas a thabhairt dúinn faoi na socruithe sin a chuideodh leat. Go deimhin, creideann EPSO gur agatsa is fearr atá a fhios maidir leis an míchumas nó riocht sláinte sin.
Déanfar gach cás a mheas ina cheann agus ina cheann, agus cuirfear san áireamh do chuid doiciméad tacaíochta mar aon le saineolas EPSO ar fhreastal réasúnta a dhéanamh ar iarrthóirí a bhfuil riachtanais shonracha acu agus trialacha ar bun. Ar an mbonn sin, tairgfear duit na socruithe a bheidh ag dul le gach ceann de na cineálacha trialacha a bheidh le déanamh agat. Tharlódh, dá bhrí sin, nárbh ionann a n-iarrfá agus a bhfaighfeá.
Samplaí de shocruithe féideartha:
inrochtaineacht a chinntiú
breis ama leis na trialacha a dhéanamh
téacsanna méadaithe nó bogearra lenár féidir téacs a mhéadú
asphriontálacha as Braille nó méarchlár Braille
léitheoirí scáileáin
Ateangaireacht go teanga chomharthaíochta
soilsiú oiriúnaithe le haghaidh deasca ar féidir a n-airde a athrú
cúnamh aonair agus tuilleadh nach é…
Tá tuilleadh eolais ar fáil i bhforléargas EPSO ar na socruithe is féidir a dhéanamh sna trialacha roghnúcháin.
Tabhair do d'aire nach féidir teicneolaíocht chúnta a úsáid san am i láthair ach ag céim an Ionaid Measúnaithe sa Bhruiséil. Tá EPSO ag obair faoi láthair ar an raon feidhme a leathnú amach le go mbeifear in ann teicneolaíocht chúnta a úsáid ag céimeanna eile den phróiseas roghnúcháin agus le haghaidh cineálacha éagsúla trialacha. Idir an dá linn, leanfaimid de bheith ag anailísiú do chuid riachtanas agus tabharfaimid cúnamh agus déanfaimid socruithe duit ar bhonn ad hoc le go mbeidh tú in ann na scrúduithe a dhéanamh faoi na dálaí is fearr is féidir. Is féidir na socruithe ar fad eile a dhéanamh ag céimeanna éagsúla den phróiseas roghnúcháin.
An bhfuil tú ag iompar clainne nó ag cothú linbh ar an gcíoch?
Féach an bróisiúr seo le haghaidh tuilleadh eolais nó léigh Beartas EPSO le haghaidh iarrthóirí ban a bhfuil socrú/socruithe réasúnta a bhaineann le toircheas agus breith clainne á lorg acu i bpróisis roghnúcháin foirne.
Deacrachtaí maidir le hinrochtaineacht?
Leagann EPSO an-bhéim ar an inrochtaineacht agus bímid ar ár mbionda i gcónaí agus sinn ag iarraidh feabhas a chur ar chúrsaí cumarsáide agus ar ár gcuid próiseas roghnúcháin. Déantar seiceáil rialta ar chúrsaí inrochtaineachta féachaint a inrochtana linn agus cé mar is féidir an inrochtaineacht sin a fheabhsú. Ina theannta sin, cuirimid riachtanais rochtana san áireamh i ngach gné nua dár gcórais ríomhaireachta/TF; cuirimid formáidí inrochtana ar fáil i gcás na ndoiciméad sin nach bhfuil go hiomlán inrochtana ó thaobh na teicneolaíochta cúnta de. Tá iniúchadh ar siúl againn i láthair na huaire ar shuíomh gréasáin seo againn ionas go dtabharfar i gcomhréir é le leibhéal AA de leagan 2.0 de WCAG (Treoirlínte maidir le hInrochtaineacht Ábhair ar an nGréasán).
An bhfuil deacrachtaí agat fós teacht ar chodanna áirithe de shuíomh gréasáin EPSO agus/nó ar dhoiciméid? Nó ar mhaith leat eolas a tabhairt dúinn mar chuidiú dúinn le hinrochtaineacht an tsuímh agus na próisis roghnúcháin a fheabhsú? Is féidir teagmháil a dhéanamh linn agus tabharfaimid freagra ort a luaithe agus is féidir!
Ráitis ónár gcomhghleacaithe
Is riarthóir córas i bParlaimint na hEorpa sa Bhruiséil é Johan ó bhí 2014 ann. Fuarthas amach in 2004 go raibh uathachas air, ach an té a chuirfeadh aithne air, ní bheadh a fhios sin aige láithreach. D'fhiafraíomar de an bhfeictear dó gur cuid den fhoireann é agus ar chuir a mhíchumas bac air riamh san ionad oibre.
"Measaim gur cuid den fhoireann mé. Is duine oscailte mé agus is maith liom a bheith i gcomhluadar mo chomhghleacaithe. Is minic sinn ag magadh agus ag gáire. Ní heol d'fhormhór mo chomhghleacaithe go bhfuil uathachas orm. Le himeacht na mblianta táim dulta i dtaithí ar mo mhíchumas a cheilt ar dhaoine agus déanta na fírinne, ní rud as an ngnách é iarracht den uathachas a bheith in iompar na ndaoine san earnáil ina bhfuilim ag obair. Seans nach sampla cineálach mé de ghnáthdhuine a bhfuil uathachas air. Creideann an-chuid daoine nach maith le daoine a bhfuil uathachas orthu a bheith i gcomhluadar daoine eile, ach míthuairim is ea é sin i ndáiríre. Is fíor go smaoiníonn daoine a bhfuil uathachas orthu ar dhóigh ar leith; bíonn siad dírithe go mór ar mhionsonraí, mar shampla, agus is minic a bhíonn sé doiligh orthu na teachtaireachtaí óna gcéadfaí a phróiseáil, ach nuair a mhothaíonn siad ar a gcompord, is maith leo go mór comhluadar daoine eile."
Is mian le Johan iarrthóirí eile a bhfuil riachtanais speisialta acu a spreagadh le cur isteach ar ghairm leis an Aontas Eorpach agus seo an chomhairle a thugann sé dóibh:
"Áit mhaith le bheith ag obair inti is ea na hinstitiúidí Eorpacha. Tá meon oscailte ag na daoine i leith daoine a bhfuil míchumas orthu. Chomh maith leis sin, cuireadh na foirgnimh in oiriúint do dhaoine i gcathaoireacha rothaí. Caithfidh tú a thaispeáint don choiste roghnúcháin go bhfuil tú ar aon luach nó níos fearr le hiarrthóirí eile nach bhfuil míchumas orthu. Mar sin, bíodh fios do ghnó agat agus bain triall as."
Tá Konstantinos ag obair san Ard-Stiúrthóireacht um Bonneagar agus Lóistíocht i bParlaimint na hEorpa i Lucsamburg le bliain anuas. In 2006, fuarthas amach go raibh scléaróis iolrach air agus tá maide croise de dhíth anois air chun siúl. Chuireamar ceist air faoin timpeallacht oibre atá aige.
"Is mór an chabhair dom é an cineál timpeallachta ina mbím ag obair – tá comhghleacaithe lácha agam agus tá foirgnimh an ionaid oibre in oiriúint do dhaoine atá faoi mhíchumas. Tá bail sheasmhach ar mo shláinte anois a bhuí leis sin, mura bhfuil feabhas tagtha uirthi fiú. Chomh maith leis sin, na cineálacha tionscadal a mbím ag obair orthu, spreagann siad mé le bheith ag obair níos crua fós. Tá mé an-sásta faoin bhfeabhas atá curtha ar áiseanna Pharlaimint na hEorpa ó thaobh inrochtaineacht do dhaoine a bhfuil riachtanais speisialta acu. Ar an ábhar sin, feictear dom go bhfuil an t-ádh liom go bhfuil an deis agam dea-chleachtais an Aontais Eorpaigh a thaispeáint i dtaobh an mhíchumais."
Tá Ville ina oifigeach dlí leis an gCoimisiún Eorpach sa Bhruiséil ó 2013 i leith agus tá sé dall ó rugadh é. D'fhiafraíomar de cad é mar a d'éirigh leis sa phróiseas roghnúcháin agus cad é mar a mhothaíonn sé agus é i mbun a chuid oibre sa Choimisiún Eorpach.
"Dar liom go raibh an fhoireann inrochtana an-éifeachtach agus eagraithe go maith. Ó fuair siad an clárú uaim, mhol siad socruithe dom le go mbeinn in ann páirt a ghlacadh sa chéad bhabhta den chomórtas ar bhonn cothrom agus mé i m'iarrthóir dall, agus mheas mé go raibh na socruithe sin an-oiriúnach dom. An dea-chomhar sin a fuair mé uaithi i dtosach, lean sé air ar feadh an chomórtais, céim an Ionaid Measúnaithe san áireamh. Bhí sé ina ábhar iontais agam, agus ina ábhar mór sásaimh, go raibh na doiciméid ar fad, nach mór, ar fáil i bhformáid dhigiteach san ionad oibre. Tá sin amhlaidh toisc go gcláraítear gach comhfhreagras i mbunachar sonraí leictreonach. Dá bhrí sin, mar dhuine a úsáideann léitheoir scáileáin, go praiticiúil caithim fíorbheagán ama ag scanadh doiciméid pháipéir go dtí an ríomhaire, mar a bhí orm a dhéanamh sna poist a bhí agam roimhe seo. Mothaím go bhfuil mé iomlán rannpháirteach a bhuí le meon iontach mo chuid comhghleacaithe agus na gceannairí."
D'iarrthóirí eile a bhfuil riachtanais speisialta acu agus atá ag déanamh iarratais ar Ghairm leis an Aontas Eorpach, seo an chomhairle a thug Ville dóibh:
"Léirigh a thiomanta atá tú don obair. Má tá míchumas ort, déan iarracht smaoineamh faoi ó thaobh dhearcadh an fhostóra de. Is ceart a bheith réidh le haghaidh ceisteanna faoin ábhar sin agus do mhachnamh a dhéanamh roimh ré i dtaca le réitigh réasúnta le haghaidh riachtanais speisialta a d'fhéadfadh a bheith ann dá bharr i gcomhthéacs an phoist áirithe sin. Foighne ort. Is ceart gach iarratas agus agallamh a ghlacadh mar bheadh deis foghlama ann, fiú amháin mura roghnaíodh thú. Dírigh ar do chuid inniúlachtaí in ionad na riachtanas speisialta féin."
Tá Frederic i gceannas ar chúrsaí inrochtana do dhaoine atá faoi mhíchumas luaineachta in OIB (an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht sa Bhruiséil). Duine dall is ea Frederic agus tá sé ag obair le hInstitiúidí an Aontais Eorpaigh ó bhí 1998 ann.
D'fhiafraíomar de cén cineál socruithe faoi leith a cuireadh ar fáil dó ina chuid oibre.
"Ríomhaire a bhfuil bogearraí sintéise cainte (JAWS) air agus méarchlár braille. Nuair a tháinig mé i dtosach, thairg Ardstiúrthóireacht an Taighde níos mó dom ná mar a bhí de dhíth orm i ndairíre, rud a chuaigh i gcion orm agus ar mhór an comhartha fáilte é. Is mór a thaitin céadlaethanta na hoibre liom. Dá éis sin, agus mé ag bogadh thart, ní raibh sé chomh furasta céanna, mar sin féin bhí a fhios agam conas an rud a bhí uaim a fháil trí fhoighne a dhéanamh."
Dar le Frederic, ní bac ar bith míchumas san fhoireann ina bhfuil sé.
"Buntáiste atá sa mhíchumas anseo! Sin mar a chuirim i láthair é, go suáilceach. Ní mian liom a thabhairt le fios go bhfuil gruaim an tsaoil á hiompar ar mo dhroim agam. Agus as siocair go bhfuil madra agam, is mór an cuidiú é, is é an tsonóg é."
Tá Maurizio ina oifigeach preasa i bParlaimint na hEorpa san Iodáil. Duine dall atá ann agus tá sé ag obair le hInstitiúidí an Aontais Eorpaigh ó bhí 2015 ann.
D'fhiafraíomar de conas a d'éirigh leis sa phróiseas roghnúcháin agus an mothaíonn sé go bhfuil sé rannpháirteach san fhoireann.
"Bhí foireann inrochtana EPSO ar fheabhas! Ní raibh fadhb ar bith agam le linn an chomórtais. Rinne mé triail i mBraille agus bhí cúntóir pearsanta agam; Rinne mé triail a bhí i bhformáid leictreonach freisin. Ó thaobh roghnú le haghaidh an phoist féin de, ní raibh i gceist ach an t-agallamh, mar sin ní raibh aon socrú ar leith de dhíth orm i ndairíre. Níor mhothaigh mé go raibh aon bhac orm. Ní raibh fadhbanna agam de dheasca míchumas a bheith orm. Má bhíonn dearcadh dearfach agat, fiú amháin má bhíonn daoine aineolach nó amhrasach, agus go bhfuil rún daingean agat do chuid taithí a roinnt, is féidir constaicí a bhriseadh."
Seo mar a mhol Maurizio d'iarrthóirí eile a bhfuil riachtanais speisialta acu iarratas a dhéanamh ar Ghairm leis an Aontas Eorpach:
"Déarfainn gur scéal cinnte gur féidir é a dhéanamh, agus ní gá duit a bheith i do laoch mór nó lear teangacha a bheith ar do thoil agat! Rud indéanta atá ann, sin a bhfuil de. Ní bhainfidh an próiseas an oiread sin ama asat, níl dada le cailleadh agat ach beidh gairmréim an-suimiúil romhat má éiríonn leat. Go deimhin, rud an-suimiúil is ea an measúnú costais agus tairbhe. Is é an t-iarratas an rud is deacra. Ach dá éis sin, a luaithe sin curtha díot tuigfear duit gur deis ollmhór atá ann agus gan i gceist ach fíorbheagán ama! Ná cuireadh an t-iarratas lagmhisneach ort!"
Tá Krystle ag obair mar chúntóir cumarsáide sa Choimisiún Eorpach sa Bhruiséil, tá míchumas luaineachta uirthi agus tá sí ag obair sna hinstitiúidí Eorpacha ó bhí 2002 ann.
D'fhiafraíomar di cén cineál socruithe ar leith a cuireadh ar fáil di agus an mothaíonn sí gur chuir a míchumas aon bhac uirthi ina cuid oibre.
"Chuir an Coimisiún cathaoir rothaí ar fáil dom, taca coise, cathaoir leighis agus cuireadh áit phairceála in áirithe dom. Cuireadh barraí taca sa leithreas. Measaim go bhfuil mé iomlán rannpháirteach san fhoireann. Nuair a bhíonn cruinniú againn, tagann mo chuid comhghleacaithe chugam as a stuaim féin chun cuidiú a thairiscint dom nó chun a fhiafraí díom cad is féidir leo a dhéanamh chun cuidiú liom. Pléisiúr atá ann a mheas gur mór leo mé a bheith ann agus go n-aithnítear mo chuid oibre. Ní chaitear liom ar dhóigh ar leith, bím ag obair go crua dála gach duine eile, ach aird chineálta a bheith ag daoine orm i dtaca le gluaiseacht."
D'iarrthóirí eile a bhfuil riachtanais speisialta acu agus atá ag déanamh iarratais ar Ghairm leis an Aontas Eorpach, seo an chomhairle a thug Krystle dóibh:
"Molaim go mór iarratas a dhéanamh ar phost! Ní bac ar bith aon mhíchumas fisiceach, is ar eolas atá na comórtais bunaithe, ní ar aclaíocht. Glactar le gach duine mar atá sé, is cuma faoi náisiúntacht, dath craicinn, inscne, míchumas fisiceach, ... níl aon bhac ort. Gheobhaidh tú daoine as gach náisiún san Aontas Eorpach, agus is dearfach an rud an éagsúlacht. Má tá duine ann as Malta atá faoi mhíchumas luaineachta nó duine faoi lagamharc as an Eastóin, ní dhéanfaidh sé difear ar bith. A bheith ag obair le daoine éagsúla, gan idirdhealú a dhéanamh, sin agat an ilchultúrthacht. Tá seirbhísí bunaithe ag na hinstitiúidí a chuireann fáilte roimh gach cineál duine; fíorchearta is ea iad na deiseanna cothroma."
Tá Fabio ina cheann aonaid in Ardstiúrthóireacht na nAcmhainní Daonna i bParlaimint na hEorpa. Duine ar leathchos é agus tá sé ag obair sna hInstitiúidí Eorpacha ó bhí 2001 ann.
D'fhiafraíomar de an raibh aon chineál socruithe faoi leith ag teastáil uaidh le haghaidh a chuid oibre.
"Am ar bith nach féidir liom siúl ar mo phróistéis, siúlaim le croisíní, ach ní féidir liom mo lámha a úsáid sa chás sin. Ní úsáidim aon rud faoi leith, tá uirlisi TF agam (Ipad agus níos lú leabhar nótaí). Ó thaobh na bhfadhbanna droma atá agam de thairbhe na próistéise de, tá tábla agam atá curtha in oiriúint dom agus é ar an airde ceart. Tá mé i dteideal spás páirceála. Ní raibh deacracht agam teacht ar na háiseanna. Ó tharla go bhfuil míchumas luaile orm, ní bhíonn an oiread céanna stró ag baint leis. Tá mé go huile agus go hiomlán rannpháirteach san obair."
D'iarrthóirí eile a bhfuil riachtanais speisialta acu agus atá ag déanamh iarratais ar Ghairm leis an Aontas Eorpach, seo an chomhairle a thug Fabio uaidh:
"Ná bíodh aon fhaitíos orainn, caithfimid na modhanna atá ann a ghlacadh chugainn agus a úsáid chun bheith in ann aghaidh a thabhairt ar gach cás úr. Ná bíodh aon dul amú orainn, mar sin féin, agus ná bímis ag déanamh amach gur féidir teacht agus go mbeidh gach aon rud gan stró agus, mar sin, gach aon rud a fhágáil faoi chúram na Parlaiminte. Níl institiúid ar domhan ar féidir léi aire a thabhairt do gach uile gné den saol. Má tá sé tábhachtach do gach duine ullmhúchán a dhéanamh le haghaidh timpeallacht nua, tá sé i bhfad níos tábhachtaí fós do dhaoine a bhfuil míchumas orthu. An duine a bhfuil míchumas air, tá a fhios aige cheana féin nach mór dó tabhairt faoi rudaí ar bhealach eile... is amhlaidh sin freisin i dtaca le hullmhúchán"
Tríd an gclár gníomhaíochtaí dearfacha d'oiliúnaithe faoi mhíchumas, dearbhaíonn Ardrúnaíocht na Comhairle (an Ardrúnaíocht) 4-6 thréimhse oiliúna ar pá in aghaidh na bliana do náisiúnaigh den Aontas atá faoi mhíchumas a aithnítear go hoifigiúil. Léigh teistiméireachtaí ó oiliúnaithe a ghlac páirt sa chlár gníomhaíochta sin.
Léigh tuilleadh scéalta ónár n-ambasadóirí foirne anseo.
Gníomhaíocht Dhearfach Pharlaimint na hEorpa do Dhaoine atá faoi Mhíchumas
Bearta dearfacha le haghaidh oiliúnaithe faoi mhíchumas
Beartas agus bróisiúr achoimre le haghaidh iarrthóirí a bhfuil socruithe réasúnta a bhaineann le toircheas agus cothú ar an gcíoch á lorg acu Foirm chun gearán a dhéanamh faoi shárú ar dhlí an Aontais Eorpaigh – An Coimisiún Eorpach
Tá an leathanach seo ar fáil sna teangacha seo a leanas:
Foirm chun gearán a dhéanamh faoi shárú ar dhlí an Aontais Eorpaigh
JavaScript de dhíth
Ní mór JavaScript a ghníomhachtú chun an tseirbhís seo a úsáid.
1. Maidir leis an bhfoirm ghearáin seo
Léigh an séanadh agus cuir tic sa ticbhosca le leanúint ar aghaidh.
Is féidir an fhoirm seo a úsáid chun gearán a dhéanamh má shíleann tú go bhfuil dlí an Aontais sáraithe ag Ballstát.
Tabhair do d'aire, áfach, nach dócha gur réiteach díreach ar do chás féin a bheidh sa mhéid a dhéanfaidh an Coimisiún mar gheall ar do ghearán:
Níl aon cheangal ar an gCoimisiún an nós imeachta foirmiúil um shárú a thionscnamh – fiú má tá sé den tuairim go bhfuil sárú ann.
Sa chás go gcuirfidh an Coimisiún próiseas foirmiúil ar bun i leith do ghearáin, is aidhm ghinearálta a bheidh aige – a chinntiú go ndéanfar dlíthe an Bhallstáit atá i gceist a chur ar aon dul le dlí an Aontais agus iad a chur i bhfeidhm i gceart.
Má dheimhníonn Cúirt Bhreithiúnais na hEorpa go bhfuil sárú ar dhlí an Aontais ann, caithfidh an Ballstát atá i gceist beart a dhéanamh chun an sárú a chur ina cheart.
Chun réiteach a fháil láithreach ar do chás féin, nó chun cúiteamh a fháil, ní mór duit sásamh a lorg sa Bhallstát a mbaineann an gearán leis.
más gá cinneadh a rinneadh ar an leibhéal náisiúnta a chur ar ceal chun do ghearán a réiteach, is iad cúirteanna na tíre sin, agus iadsan amháin, atá in ann sin a dhéanamh.
má tá tú ag lorg cúiteamh i leith damáistí, is ag cúirteanna na tíre sin amháin atá an chumhacht tabhairt ar na húdaráis i ndlínse na tíre sin an cúiteamh sin a íoc.
Nuair a chuirtear gearán faoi bhráid an Choimisiúin, ní chuirtear ar fionraí an teorainn ama le tús a chur le caingean dlí faoin dlí náisiúnta.
Má tá comhairle níos sainiúla de dhíth ort, is féidir leat dul i dteagmháil leis an tseirbhís fiosrúcháin.
Tá a bhfuil thuas léite agam agus tuigim é. (éigeantach)
Tabhair do d'aire: Réimsí a bhfuil réiltín ((éigeantach)) ag gabháil leo, is gá iad a líonadh isteach.
2. Eolas faoin ngearánach
Féadfaidh an Coimisiún ríomhphoist a fháil ó 'sheirbhís ríomhphoist dheimhnithe' (e.g. ...@pec.it), ach ar chúiseanna teicniúla ní féidir linn freagraí a sheoladh chuig seoladh ríomhphoist deimhnithe. Dá bhrí sin, ba cheart duit seoladh ríomhphoist caighdeánach agus/nó seoladh poist caighdeánach a thabhairt san fhoirm ghearáin, ionas gur féidir linn freagra a thabhairt ort.
Ní mór duit na hearráidí a leanas a cheartú sular féidir leat dul ar aghaidh:
Tá an gearán á chur isteach agam… (éigeantach)
thar mo cheann féin
thar ceann duine éigin eile
Sonraí an ionadaí
Gnólachtaí nó eagraíochtaí:
An Bhean Uasal An Fear Uasal
Ainm: (éigeantach)
Sloinne: (éigeantach)
Seoladh ríomhphoist: (éigeantach)
Dearbhú ar an seoladh ríomhphoist: (éigeantach)
Sráid agus uimhir: (éigeantach)
Postchód: (éigeantach)
Baile: (éigeantach)
Tír: (éigeantach)
Roghnaigh An Ostair An Bheilg An Bhulgáir An Chróit An Chipir Poblacht na Seice An Danmhairg An Eastóin An Fhionlainn An Fhrainc An Ghearmáin An Ghréig An Ungáir Éire An Iodáil An Laitvia An Liotuáin Lucsamburg Málta An Ísiltír An Pholainn An Phortaingéil An Rómáin An tSlóvaic An tSlóivéin An Spáinn An tSualainn An Ríocht Aontaithe
Do chuid sonraí / Sonraí an ghearánaigh
Teanga: (éigeantach)
Cé a bheidh ina theagmhálaí oifigiúil ag an gCoimisiún don chomhfhreagras uile maidir le do ghearán? (éigeantach)
An t-ionadaí
An gearánach
3. Sonraí an údaráis nó an chomhlachta a bhfuil tú ag déanamh gearáin faoi
Ainm an údaráis: (éigeantach)
Sráid agus uimhir:
Roghnaigh An Ostair An Bheilg An Bhulgáir An Chróit An Chipir Poblacht na Seice An Danmhairg An Eastóin An Fhionlainn An Fhrainc An Ghearmáin An Ghréig An Ungáir Éire An Iodáil An Laitvia An Liotuáin Lucsamburg Málta An Ísiltír An Pholainn An Phortaingéil An Rómáin An tSlóvaic An tSlóivéin An Spáinn An tSualainn
4. Bearta náisiúnta a bhfuil amhras ann go sáraíonn siad dlí an Aontais
Liostaigh na bearta náisiúnta sonracha (dlí náisiúnta nó bearta eile rialála nó riaracháin) a cheapann tú a sháraíonn dlí an Aontais agus sonraigh an chaoi a sáraíonn siad dlí an Aontais.
Bearta náisiúnta a bhfuil amhras ann go sáraíonn siad dlí an Aontais: (éigeantach)
An dlí den Aontas a sáraíodh, dar leat
Dlíthe den Aontas (m.sh. conarthaí, rialacháin, treoracha, cinntí) nó bunphrionsabail de chuid dhlí an Aontais.
Mura bhfuil tú cinnte cén dlí den Aontas a sáraíodh, is féidir dul i dteagmháil le An Eoraip Agatsa – Comhairle
Más eol duit cén dlí den Aontas a sáraíodh, cuir sin in iúl dúinn:
5. Cur síos ar an bhfadhb
Déan cur síos ar an bhfadhb (tabhair tuairisc ar an bhfadhb gan dul thar 7000 carachtar): (éigeantach)
An bhfaigheann an Ballstát lena mbaineann maoiniú ón Aontas i dtaobh an ruda a bhfuil tú ag gearán faoi (nó an bhféadfadh sé an maoiniú sin a fháil amach anseo)? (éigeantach)
An le sárú ar Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a bhaineann do ghearán? (éigeantach)
Ní féidir leis an gCoimisiún imscrúdú a dhéanamh ach ar na sáruithe sin ar chearta bunúsacha a thagann chun cinn nuair atá na Ballstáit ag cur dhlí an Aontais chun feidhme.
Más ar bhonn an dlí náisiúnta amháin atá an Ballstát ag gníomhú, ní féidir leis an gCoimisiún imscrúdú a dhéanamh.
Mínigh conas a bhaineann an gearán le dlí an Aontais agus cén ceart bunúsach a sáraíodh (éigeantach)
6. Doiciméid tacaíochta
Liostaigh aon doiciméad tacaíochta nó aon fhianaise a d'fhéadfá a chur chuig an gCoimisiún dá n-iarrfaí sin ort.
Tabhair do d'aire nach féidir leat aon doiciméad a chur i gceangal ag an gcéim seo, ach d'fhéadfadh sé go mbeimis i dteagmháil leat lena iarraidh ort na doiciméid a chur chugainn más gá.
Liosta doiciméad:
7. Iarrachtaí a rinneadh roimhe seo an fhadhb a réiteach
Beart a dhéanamh nó caingean a thabhairt sa Bhallstát lena mbaineann, sin an t-aon bhealach chun réiteach díreach ar do chás féin a fháil, nó chun cúiteamh a fháil. Ní bheidh tionchar ag nós imeachta foirmiúil um shárú a chuirfidh an Coimisiún ar bun air.
An ndearna tú beart/ar thóg tú caingean cheana féin sa Bhallstát féin féachaint an fhadhb a réiteach? (éigeantach)
Rinne/thóg
Ní dhearna/níor thóg
Céard atá déanta agat cheana féin? (éigeantach)
Beart riaracháin (m.sh. achainíocha, gearáin leis na húdaráis phoiblí is ábhartha – bídís lárnach, réigiúnach nó áitiúil, gearáin le hombudsman náisiúnta nó réigiúnach)
Mínigh (3000 carachtar ar a mhéad) na cineálacha cinntí a rinneadh dá thoradh sin.
Más infheidhme, tabhair liosta den chomhfhreagras/teagmhálacha le húdaráis phoiblí.
Caingean dlí (Chuaigh mé os comhair cúirte cheana féin sa Bhallstát féin chun an fhadhb seo a réiteach)
Sonraigh cé acu a socraíodh do chaingean i gcúirt nó an bhfuil sé ar feitheamh os comhair cúirte. Má tá an chaingean ar feitheamh, cathain is féidir bheith ag súil le cinneadh?
Cén fáth nach ndearna tú beart/nár thóg tú caingean chun an fhadhb a réiteach sa Bhallstát féin? (éigeantach)
Is cóir cuimhneamh ar bheart a dhéanamh nó caingean a thabhairt sa Bhallstát féin. Beidh tú in ann do chearta a éileamh go díreach agus go pearsanta ach na bealaí náisiúnta sásaimh a úsáid.
Tá cás eile a bhaineann leis an bhfadhb chéanna ar feitheamh os comhair cúirte náisiúnta nó cúirte de chuid an Aontais
Níl aon réiteach ar an bhfadhb le fáil
Tá an réiteach ann, ach tá sé róchostasach
Tá an teorainn ama ar chaingean a thabhairt/beart a dhéanamh dulta in éag
Níl aon seasamh dlí ann (níl foras dlíthiúil agat le caingean a thabhairt os comhair cúirte)
Tabhair le fios an chúis nach bhfuil tú incháilithe don réiteach ar leith sin
Níl aon chúnamh dlí/dlíodóir agat
Níl a fhios agam cé na réitigh ar an bhfadhb atá le fáil
Eile (tabhair sonraí, le do thoil)
Tabhair le fios na cúiseanna eile nach ndearna tú beart/nár thóg tú caingean tú chun an fhadhb a réiteach sa Bhallstát féin
An ndeachaigh tú i dteagmháil le haon cheann d'institiúidí nó de sheirbhísí an Aontais Eorpaigh a bhíonn ag plé le fadhbanna den chineál seo?
Achainí ar Pharlaimint na hEorpa (tuilleadh eolais)
Iontráil uimhir thagartha (formáid: XXXX/BBBB) an chomhfhreagrais le Parlaimint na hEorpa:
Uimhir thagartha:
An tOmbudsman Eorpach (tuilleadh eolais)
Iontráil uimhir thagartha (formáid: XXXX/BBBB/AB) an chomhfhreagrais leis an Ombudsman Eorpach:
An Coimisiún Eorpach (tuilleadh eolais)
Iontráil uimhir thagartha an chomhfhreagrais leis an gCoimisiún Eorpach:
SOLVIT (tuilleadh eolais)
Iontráil uimhir thagartha (formáid: XXXX/BB/CC) an chomhfhreagrais le SOLVIT:
Ainm na hinstitiúide nó an chomhlachta a ndeachthas i dteagmháil leo agus an uimhir thagartha a tugadh don ghearán/don chomhad/don chomhfhreagras uait
An eol duit aon bheart/chaingean sa Bhallstát féin a chlúdaíonn an fhadhb lena mbaineann do ghearán?
Ní heol
8. Súil siar ar na sonraí
Caith súil siar ar na sonraí atá iontráilte agat san fhoirm seo sula gcuirfidh tú ar aghaidh chuig an gCoimisiún Eorpach í.
Más mian leat aon athrú a dhéanamh, cliceáil ar an gcnaipe Siar le dul siar chuig na leathanaigh roimhe.
9. Seiceáil slándála
Fadhb leis an tseiceáil slándála:
Iontráil an téacs a fheiceann tú sa phictiúr nó cliceáil ar "Atriail" chun cód nua a fháil:
10. Údarú
Iarraimid ort cead a thabhairt dúinn do chéannacht a nochtadh do na húdaráis a bhfuil tú ag déanamh gearáin fúthu.
Is údarú roghnach é seo ach i gcásanna áirithe d'fhéadfadh sé go mbeadh sé ní b'fhusa déileáil le do chás dá bhféadfaí do chéannacht a nochtadh.
An bhfuil cead ag an gCoimisiún do chéannacht a nochtadh nuair a bheidh teagmháil aige leis na húdaráis a bhfuil tú ag déanamh gearáin fúthu? (éigeantach)
Cliceáil ar an gcnaipe Seol isteach chun do ghearán a sheoladh isteach chuig an gCoimisiún Eorpach.
Tar éis dó do ghearán a fháil, déanfaidh an Coimisiún an méid seo a leanas:
clárófar do ghearán agus dearbhófar, laistigh de 15 lá oibre, go bhfuarthas é
déanfar do ghearán a mheas laistigh de 12 mhí (más ceist an-chasta atá ann, d'fhéadfadh tuilleadh ama a bheith de dhíth) Tuairisceoir AE: Bolivia
Clib: Bolivia
Aontaíonn AE agus ballstáit mar aon leis an Eilvéis comhchreat comhoibrithe le #Bolivia fiú € 530 milliún
Le linn cuairt oifigiúil ar an mBolaiv, idir 3 go 5 Bealtaine, d'fhógair an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt Neven Mimica (sa phictiúr) go nglacfaí Straitéis Chomhpháirteach Eorpach don Bholaiv 2017-2020 ar fiú € 530 milliún. Faoin Straitéis seo, tá an AE, a bhallstáit i láthair sa Bholaiv (an Fhrainc, an Spáinn, an Ríocht Aontaithe, an Iodáil, an tSualainn agus an Ghearmáin) agus [...]
maoiniú AE chun cabhrú le troid in aghaidh drugaí i An Bholaiv
Comhfhreagraí Tuairisceoir AE | Lúnasa 20, 2013 | 0 Comments
Cuireadh tús le tionscadal nua AE a bhfuiltear ag súil le teaghlaigh ar roinnt feirmeoirí 80,000 '(agus suas go dtí daoine 400,000 hindíreach) i Bholaiv inniu fógartha ag Coimisinéir Forbartha, Andris Piebalgs, le linn cuairte ar an tír. An tionscadal nua, arbh fhiú € 25 milliún a bheidh, cabhrú le deiseanna eacnamaíocha nua a chruthú i gceantair Coca tháirgeadh den [...] 3.In 2020, foilseoidh an Coimisiún tuarascáil ina mbeidh an dul chun cinn i dtreo a chuspóirí a bhaint amach á mheas inti, lena náirítear an sprioc chun deiseanna a thairiscint do100 000 duine óg faoin gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach faoin mbliain 2020 (gach socrúchán agus tionscadal dá dtagraítear i bpointe (a) agus i bpointe (b) d’Airteagal 7(1) san áireamh). Is é seo an ceathrú tionscadal bóthair dá bhfuil tacaíocht tugtha ag an mBanc Eorpach Infheistíochta le trí bliana anuas, i gcomhpháirt leis an Údarás um Bóithre Náisiúnta, chomh maith le tacaíocht d’infheistíocht iompair i gCalafort Bhaile Átha Cliath agus Luas. Cuireann stailc na Gréige i gcoinne an bhille um athchóiriú saothair isteach ar iompar na hAithne - Tuairisceoir an AE
Chuaigh baill foirne iompair phoiblí san Aithin ar stailc den dara huair i seachtain Dé Céadaoin (16 Meitheamh) roimh vóta parlaiminte ar dhlí a deir an rialtas a dhéanfaidh athchóiriú ar rialacha saothair atá as dáta ach a bhfuil eagla ar na ceardchumainn go dtabharfaidh siad uaireanta níos faide agus cearta níos laige, scríobhann Angeliki Koutantou, Reuters.
D'fhan longa duga ag calafoirt, agus cuireadh go leor seirbhísí bus, fobhealach agus iarnróid ar fionraí de réir mar a shiúil foireann iompair as an bpost. Bhí stadanna oibre ag oibrithe ó earnálacha eile freisin agus bhíothas ag súil go rachadh siad isteach i roinnt slógaí agóide i lár na hAithne roimh an vótáil ar an mbille níos déanaí Dé Céadaoin.
Dúirt rialtas coimeádach an Phríomh-Aire Kyriakos Mitsotakis, a chuaigh i mbun oifige in 2019, go ndéanfadh an t-athchóiriú dlíthe "seanchaite" a nuachóiriú a théann siar blianta fada go dtí tréimhse réamh-idirlín nuair a chlog mórchuid na n-oibrithe isteach in oifigí agus i monarchana ag na huaireanta socraithe céanna.
Chuir ceardchumainn síos ar an dréacht-dlí mar "monstrosity". Tá siad ag iarraidh ar an rialtas an bille a tharraingt siar, a deir siad a aisiompóidh cearta oibrithe seanbhunaithe agus a ligfidh do chuideachtaí uaireanta níos faide a thabhairt isteach tríd an doras cúil.
Ligeann an chuid is mó atá faoi dhíospóid den bhille d'fhostaithe suas le 10 n-uaire a oibriú in aon lá amháin agus níos lú ama ar lá eile. Tá eagla ar na ceardchumainn a chuirfidh ar chumas fostóirí iallach a chur ar oibrithe glacadh le huaireanta níos faide.
Thabharfadh an bille an ceart d'oibrithe dícheangail lasmuigh d'uaireanta oifige agus "cárta oibre digití" a thabhairt isteach ón bhliain seo chugainn chun monatóireacht a dhéanamh ar uaireanta oibre fostaithe i bhfíor-am, chomh maith le ragobair dhlíthiúil a mhéadú go 150 uair sa bhliain.
Ábhair ghaolmhara:euAn Ghréigiompar
NextGenerationEU: Tacaíonn an Coimisiún Eorpach le plean téarnaimh agus athléimneachta € 30.5 billiún na Gréige
NextGenerationEU: Téann an tUachtarán von der Leyen chun na Gréige, na Danmhairge agus Lucsamburg chun measúnú an Choimisiúin ar phleananna téarnaimh náisiúnta a chur i láthair
Tugann comhlacht sláinte an AE foláireamh nach dtugann sé cuairt ar oileáin choitianta na Gréige thar COVID-19
Marcáladh oileáin Aeigéach theas na Gréige 'dearg dorcha' ar léarscáil COVID-19 an Lárionaid Eorpaigh um Chosc agus Rialú Galar Déardaoin (29 Iúil) tar éis ardú ar ionfhabhtuithe, rud a chiallaíonn go spreagtar taisteal uile ach riachtanach go dtí an réigiún agus uaidh, scríobhann Karolina Tagaris, Reuters.
Cuimsíonn an cnuasach de 13 oileán na cinn scríbe is mó éilimh sa Ghréig do thurasóirí ón gcoigríoch - Mykonos, Santorini agus Rhodes - a tharraingíonn na milliúin daoine le chéile gach samhradh.
Bhí an Ghréig ag brath ar oileáin "saor ó COVID" a chur chun cinn chun cuairteoirí a tharraingt ar ais an samhradh seo, ag súil go ndéanfadh aischur i dtaisteal idirnáisiúnta a tionscal turasóireachta ríthábhachtach a athbheochan tar éis na bliana is measa aici le blianta fada i 2020. In ainneoin Meitheamh láidir i dtéarmaí teacht, tá éiginnteacht fós ann. faoin gcaoi a bhfásfaidh an séasúr. Léigh níos mó.
"Táimid ag fanacht le feiceáil conas a imoibríonn na margaí (turasóireachta)," a dúirt Manolis Markopoulos, uachtarán cumann óstóirí Rhodes, áit a bhfuil níos mó ná 90% de thurasóirí ó thar lear, ag tagairt do chinneadh ECDC. Is gníomhaireacht de chuid an Aontais Eorpaigh é an ECDC
Is iad an Ghearmáin agus an Bhreatain na foinsí is mó cuairteoirí chun na Gréige.
Cuidíonn na criosanna dearga dorcha ar mhapa ECDC le ceantair ardriosca a idirdhealú agus cabhraíonn siad freisin le ballstáit an AE rialacha a chomhlíonadh a éilíonn tástáil ar imeacht agus coraintín ar fhilleadh dóibh.
An tseachtain seo caite rinne sé íosghrádú ar Chréit, an t-oileán is mó sa Ghréig agus ceann scríbe móréilimh eile, go dtí an crios dorcha dearg.
Ghlac an Coimisiún an chéad Chomhaontú Comhpháirtíochta don tréimhse cláraithe 2021-2027 don Ghréig, an chéad tír AE a chuir isteach a doiciméad tagartha straitéiseach chun níos mó ná € 21 billiún d'infheistíochtaí a imscaradh dá chomhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach. Leagann an Comhaontú Comhpháirtíochta amach na tosaíochtaí straitéise agus infheistíochta a gcaithfear aghaidh a thabhairt orthu trí na cistí beartais Comhtháthaithe agus an Ciste Eorpach um Iascach agus Dobharshaothrú Muirí (EMFAF). Tacóidh na cistí seo le heochair Tosaíochtaí an AE mar an t-aistriú glas agus digiteach agus rannchuideoidh sé le samhail fáis iomaíoch, nuálach agus dírithe ar onnmhairiú a fhorbairt don tír.
An Coimisinéir Comhtháthaithe agus Leasuithe Elisa Ferreira (phictiúr), a dúirt: "Tá áthas orm Comhaontú Comhpháirtíochta na Gréige do 2021-2027 a cheadú, an chéad tír AE a chuir faoi bhráid an Choimisiúin é. Is conradh polaitiúil é seo a aistríonn dlúthpháirtíocht na hEorpa go tosaíochtaí náisiúnta agus pleananna infheistíochta atá dírithe ar ár mballstáit a chosaint don todhchaí, agus na difríochtaí inmheánacha a cheartú. Tá an Coimisiún ag obair gualainn le gualainn leis na ballstáit go léir chun a chinntiú go n-oibreoidh an chéad tréimhse cláraithe eile do gach réigiún agus do gach saoránach cibé áit a bhfuil siad. Is féidir samhail fáis níos comhtháite a dhéanamh le geilleagair agus sochaithe níos láidre agus níos athléimní. Tá sé thar am stair na ndifríochtaí inmheánacha a dhéanamh stairiúil. "
Dúirt an Coimisinéir Comhshaoil, Aigéin agus Iascaigh Virginijus Sinkevičius: "Tá muinín agam go gcuideoidh na straitéisí agus na tosaíochtaí infheistíochta a leagtar amach sa Chomhaontú Comhpháirtíochta seo le hiascaireacht agus dobharshaothrú rathúil agus inbhuanaithe a thógáil sa Ghréig agus geilleagar gorm rathúil a bhfuil ról ríthábhachtach aige i dtacú le pobail chósta agus trasdul glas a sheachadadh. "
San iomlán, tá 22 clár sa Chomhaontú Comhpháirtíochta: 13 réigiúnach agus 9 gclár náisiúnta. Na 13 chlár réigiúnacha (le chéile Ciste Réigiúnach agus Forbartha na hEorpa - ERDF agus Ciste Sóisialta na hEorpa Plus) agus comhfhreagróidh siad do gach réigiún riaracháin sa Ghréig. Tá an Ghréig tiomanta go láidir d'úsáid chomhordaithe na gcistí beartais Comhtháthaithe leis an Áis Téarnaimh agus Athléimneachta. Éascóidh clár nua um Fhorbairt Acmhainne an próiseas ullmhúcháin tionscadail agus cuideoidh sé le cumas riaracháin agus eagrúcháin na dtairbhithe agus na n-údarás a neartú.
Geilleagar glas agus digiteach
Tá infheistíochtaí suntasacha beartaithe ag an nGréig - 30% den ERDF agus 55% den Chiste Comhtháthaithe - in éifeachtúlacht fuinnimh agus astuithe carbóin a laghdú, chomh maith le bearta bainistíochta dramhaíola agus uisce. Leanfar le hiompar poiblí inbhuanaithe a fhorbairt in Attica agus Thessaloniki agus leathnófar é chuig ceirtleáin bhreise ar fud na tíre. Thairis sin, ligfidh meicníocht rialachais nua níos mó infheistíochtaí i gcosaint na bithéagsúlachta. Tá tiomantas láidir polaitiúil glactha ag an nGréig freisin na gléasraí cumhachta ligníte go léir a dhúnadh síos faoi 2028, agus ar an gcaoi sin cur go mór le spriocanna neodracht aeráide náisiúnta an AE. Faoi dheireadh, is comhartha é an Comhaontú Comhpháirtíochta aistriú ó na hinfheistíochtaí bóthair i bhfabhar modhanna iompair ilmhódacha agus níos inbhuanaithe.
Tuilleadh comhtháthaithe sóisialta
Tá cur chun cinn an chomhtháthaithe shóisialta ard ar an gclár oibre trí infheistíochtaí i bhfostaíocht, oideachas agus oiliúint ardchaighdeáin agus uilechuimsitheach, scileanna glasa agus digiteacha chomh maith le seirbhísí cuimsithe sóisialta ar ardchaighdeán, ar aon dul leis an Piléar Eorpach um Chearta Sóisialta. Beidh príomhleasuithe ag gabháil le seachadadh infheistíochtaí, chomh maith le meicníochtaí tógála acmhainne do thairbhithe agus do riarachán poiblí.
Cur chuige iomlánaíoch i leith na n-earnálacha iascaigh, dobharshaothraithe agus muirí
Déanfaidh an Ghréig infheistíocht i gcur chuige iomlánaíoch sna hearnálacha iascaigh, dobharshaothraithe agus muirí chun cur i bhfeidhm na Comhbheartas Iascaireachta, an Déileáil Ghlas na hEorpa, an Treoirlínte Straitéiseacha an AE maidir le dobharshaothrú inbhuanaithe agus iomaíoch an AE, agus an Cumarsáid an AE ar Gheilleagar Gorm Inbhuanaithe.
Sonraítear sa Chomhaontú Comhpháirtíochta conas a thacófar le hearnálacha iascaigh, dobharshaothraithe agus gheilleagair ghoirm na Gréige, chomh maith le pobail chósta. Is í an phríomhaidhm athléimneacht agus na haistrithe glasa agus digiteacha a chur chun cinn, 35% de na Ciste Eorpach Iascaigh agus Dobharshaothraithe Muirí leithdháilfear acmhainní ar phríomhchuspóirí aeráide a phríomhshruthú.
Geilleagar digiteach agus sochaí
Tabharfar tosaíocht d'infheistíochtaí straitéiseacha i mbonneagar agus i mbearta boga a bhaineann le digitiú cuideachtaí agus seirbhísí poiblí agus uasghrádú scileanna digiteacha ar fud an daonra. Tacóidh níos mó ná 38% de chistí ERDF le taighde, nuálaíocht agus forbairt fiontar beag agus meánmhéide, bunaithe ar straitéis speisialtachta cliste náisiúnta / réigiúnach nua agus feabhsaithe.
Laistigh den bheartas Comhtháthaithe, caithfidh gach Ballstát Comhaontú Comhpháirtíochta a ullmhú i gcomhar leis an gCoimisiún. Nasctha le tosaíochtaí an AE, is doiciméad tagartha é seo le haghaidh infheistíochtaí a chlárú ó na cistí beartais Comhtháthaithe agus ón EMFAF le linn an Chreata Airgeadais Ilbhliantúil. Sainmhíníonn sé na tosaíochtaí straitéise agus infheistíochta a roghnaíonn an Ballstát agus cuireann sé liosta de chláir náisiúnta agus réigiúnacha a bhfuil sé mar aidhm aige a chur i bhfeidhm, chomh maith le leithdháileadh airgeadais táscach bliantúil do gach clár.
2021-2027 buiséad fadtéarmach an AE & NextGenerationEU
Ardán Sonraí Oscailte Comhtháthaithe
Miondealú ar leithdháiltí beartais Comhtháthaithe in aghaidh an bhallstáit
Tá 'samhradh na foighne' aimsir ag turasóireacht na Gréige
Ar feadh coicíse balmy i mí Iúil, ba bhreá le bainisteoir an óstáin George Tselios a bheith ag súil go raibh a tromluí paindéimeach taobh thiar de. Bhí sé ag fáil 100 áirithint in aghaidh an lae dá ionad cois farraige Rhodes - "uimhreacha dochreidte" le bliain anuas agus ag druidim le gnáthleibhéil, scríobh Karolina Tagaris agus Angeliki Koutantou.
Ansin rinneadh an t-oileán a íosghrádú go "oráiste" ar mhapa COVID-19 na Gréige - leibhéal amháin sula n-éiríonn cuirfews agus srianta diana eile éigeantach - agus cuireadh áirithintí go dtí thart ar 50 in aghaidh an lae.
Bhí an éiginnteacht a chuir an turasóireacht i mbaol ó thús 2020 ar ais, go dtí éadóchas Tselios agus daoine eile i dtionscal atá mar bhunchloch eacnamaíoch na Gréige agus a sholáthraíonn post amháin as gach cúigear.
"Ní fheiceann tú ach dhá nó trí sheachtain amach romhainn, uasmhéid," a dúirt Tselios, a tharraingíonn Saoire na Mara Gorm cuairteoirí ón nGearmáin, ón mBreatain agus ó Chríoch Lochlann. "Is samhradh idirthréimhseach é seo."
Tar éis bliana tubaisteach do thaisteal domhanda, bhí gealladh faoi shonraí Meitheamh don Ghréig. Léim iontrálaithe idirnáisiúnta níos mó ná 13 huaire an mhí sin i gcoinne 2020, ag maolú na n-eagla faoi thonn féideartha féimheachta i measc gnólachtaí turasóireachta.
Ach tá áirithintí Lúnasa fánach, agus deir oifigigh tionscail go bhfuil sé ró-luath a thuar conas a thiocfaidh an samhradh chun cinn.
"Den chéad uair le blianta, ní féidir réamhaisnéis shlán a dhéanamh ar ioncam turasóireachta na bliana seo," a dúirt Yannis Retsos, uachtarán an chónaidhm turasóireachta SETE, an tseachtain seo caite.
"D'fhéadfadh an móiminteam dearfach, tráth ar bith, a bheith sáraithe ag neamhshlándáil, agus a mhalairt."
Mar chomhartha de na constaicí atá romhainn, cuireadh iallach ar an nGréig, a bhí ag brath go mór ar oileáin "saor ó COVID" a chur chun cinn chun turasóirí a tharraingt ar ais, cuirfiú seachtaine agus toirmeasc ceoil a fhorchur ar a hoileán páirtí Mykonos tar éis d'ionfhabhtuithe a bheith níos airde an mhí seo.
Ar Rhodes, oileán móréilimh eile, le breis agus 2.5 milliún cuairteoir in 2019, tá imní ar úinéirí gnó go bhféadfadh an Lárionad Eorpach um Chosc agus Rialú Galar an réigiún Aeigéach níos leithne ó dheas a mharcáil, agus go bhféadfadh turasóirí Gearmánacha mór-chaiteachais fanacht. ar shiúl.
I mí an Mheithimh, dúirt Banc na Gréige go dtógfadh sé dhá nó trí bliana ar thaisteal agus ar chaiteachas filleadh ar na leibhéil is airde riamh in 2019 nuair a chonaic an Ghréig breis agus 33 milliún turasóir agus 18 billiún euro ($ 21.3 billiún) in ioncam. Thuar sé go mbeadh ioncam na bliana seo 40% de leibhéil 2019.
Dúirt Ioannis Hatzis, ar leis trí óstán ar Rhodes agus a shuíonn ar bhord chónaidhm óstóirí na tíre, gur chreid sé go bhféadfaí an sprioc a bhaint amach, fiú dá laghdófaí an t-éileamh sna seachtainí amach romhainn.
"Is samhradh na foighne é," a dúirt sé.
Chuir Grigoris Tasios, uachtarán chónaidhm óstóirí na Gréige macalla leis an meon.
"Táimid ag déanamh i bhfad níos fearr ná an bhliain seo caite," a dúirt sé.
Mar sin féin is dóigh go mbeidh amanna airgeadais níos déine romhainn, agus Banc na Gréige ag tabhairt foláireamh go mbeadh gnóthais turasóireachta i mbaol is mó nuair a bhain bainc moratoria iasachtaí amach agus nuair a tharraing an stát tacaíocht airgeadais siar nuair a thiocfaidh deireadh leis an bpaindéim.
Meastar go bhfuil thart ar an ceathrú cuid d'iasachtaí don earnáil neamhthuillmheach, rud a d'fhéadfadh a bheith ina fhadhb níos leithne do chóras airgeadais lagaithe na Gréige.
Roimh athoscailt na turasóireachta i mí na Bealtaine, bhí súil ag Tselios agus úinéirí gnó eile a chuir Reuters faoi agallamh le séasúr láidir. Léigh níos mó . Ach le héagsúlachtaí coronavirus ag cur isteach ar phleanáil an rialtais sa Ghréig chomh maith le príomh-mhargaí, níl aon duine ag iarraidh a bheith ró-dóchasach.
Dúirt Paris Kakas, a ritheann an chuideachta farantóireachta Sea Dreams ar Rhodes, le Reuters go raibh a chuideachta ag streachailt faoi na milliúin euro i ndrochfhiach. Anois, leath bealaigh tríd an séasúr, níl sé níos gaire dá chuid iasachtaí a aisíoc. Léigh níos mó.
"I gcomparáid leis an méid a rabhamar ag súil leis, tá rudaí ag dul go maith. Ach níl áit ar bith in aice leis an méid a d'fhéadfaimis a dhéanamh i séasúr maith," a dúirt Kakas.
"Is fearr an trácht ná an bhliain seo caite, tá díolacháin ticéad níos fearr ná an bhliain seo caite, tá ioncam níos fearr ná an bhliain seo caite, ach do chuideachta dár méid, tá siad an-bheag." Cuireadh stop le comhairliúcháin ar thodhchaí an Eastát Foraoise Poiblí i Sasana ar an 17 Feabhra 2011. Ba léir gur daoine a chaomhnú a gcuid foraoisí agus coillearnacha agus na sochair a thugann siad ach ní raibh siad sásta leis na moltaí a bhí leagtha amach againn. Ba mhaith linn buíochas a ghabháil siúd agaibh a bhfuil glacadh an t-am chun cur le do chuid smaointe agus idéanna. Oibrithe séasúracha neamh-AE: Déileálann EP / Comhairle le cearta agus coinníollacha sóisialta níos fearr - Tuairisceoir an AE
Nach bhfuil san AE oibrithe séasúracha: déileáil PE / Comhairle maidir le cearta agus dálaí sóisialta níos fearr a
Gheobhaidh oibrithe séasúracha neamh-AE dálaí oibre agus maireachtála níos fearr, lena n-áirítear íosphá agus cóiríocht cheart, faoi dhréacht-dlí arna chomhaontú go sealadach ag an bParlaimint agus ag Uachtaránacht na Comhairle agus le tacaíocht ó rialtais náisiúnta Dé Máirt. Tá na rialacha seo, a bhfuil sé mar aidhm acu deireadh a chur le saothrú agus cosc ​​a chur ar fhantaí sealadacha a bheith buan, le vótáil iomlánach i mí Eanáir 2014. Measann an Coimisiún Eorpach go dtagann os cionn 100,000 oibrí séasúrach tríú tír chun an AE gach bliain.
"Tá comhaontú againn ar deireadh maidir le Treoir a bhainistíonn imirce sealadach, dlíthiúil agus a chinntíonn cosaint oibrithe ó shaothrú. Uirlis láidir a bheidh ann chun dálaí daonnúla a chinntiú d'oibrithe ar phá íseal, chun gannmhilleadh a dhíspreagadh, agus chun leasa fostóirí maithe, "a dúirt Rapóirtéir na Parlaiminte Claude Moraes (S&D, an Ríocht Aontaithe) ar an gcomhréiteach.
Ní dhéanfaidh na rialacha seo, an chéad cheann a comhaontaíodh ag leibhéal an AE ar obair shéasúrach, difear do cheart na mballstát cinneadh a dhéanamh maidir le cé mhéad oibrí séasúrach a cheadaíonn siad. Beidh ballstáit saor chun an sainmhíniú ar "obair shéasúrach" a leathnú níos faide ná an ceann traidisiúnta d'obair turasóireachta agus talmhaíochta cosúil le piocadh torthaí, ar an gcoinníoll go dtéann siad i gcomhairle le comhpháirtithe sóisialta nuair is cuí agus go gcinntíonn siad go bhfuil "gné séasúrach" ag na gníomhaíochtaí go léir a shainmhínítear.
Conradh oibre agus cóiríocht mhaith
Maidir le haon iarratas ar dhul isteach san AE mar oibrí séasúrach, beidh conradh oibre nó tairiscint poist cheangailteach ann a shonróidh buneilimintí amhail pá agus uaireanta oibre, a deir an téacs comhaontaithe. Ar iarratas ó FPEnna, beidh fianaise ann freisin go mbeidh cóiríocht chuí ag an oibrí. Sa chás go socraíonn an fostóir cóiríocht, ní gá go mbeadh an cíos iomarcach nó go mbainfear é go huathoibríoch as pá oibrí, a deir an téacs comhaontaithe.
Cóireáil chomhionann
Deir an beart go mbeidh na cearta céanna ag oibrithe séasúracha neamh-AE agus atá ag náisiúnaigh an AE maidir le híos-aois oibre, pá, dífhostú, uaireanta oibre, laethanta saoire, agus riachtanais sláinte agus sábháilteachta. Beidh sé de cheart acu freisin dul isteach i gceardchumann agus rochtain a bheith acu ar shlándáil shóisialta, pinsin, oiliúint, comhairle ar obair shéasúrach a thairgeann oifigí fostaíochta agus seirbhísí poiblí eile, seachas tithíocht phoiblí.
Deir an téacs freisin go bhféadfaidh fostóirí árachas sláinte agus costais taistil na n-oibrithe a íoc ón áit tionscnaimh go dtí an áit oibre agus a mhalairt.
Fad an cheada oibre
Ceanglófar ar gach ballstát uasfhad fanachta a shocrú d'oibrithe séasúracha, a fhéadfaidh a bheith idir 5 agus 9 mí thar thréimhse 12 mhí. Beidh oibrithe séasúracha in ann a gconarthaí a leathnú nó fostóirí a athrú laistigh den teorainn sin.
Nósanna imeachta níos simplí d'iarratasóirí atá ag filleadh
Dhéanfadh na rialacha nua nósanna imeachta a shimpliú agus a luathú a ligfeadh d'oibrithe séasúracha neamh-AE bogadh idir tríú tíortha agus an AE le haghaidh tréimhsí sealadacha agus oibre. Is féidir é seo a dhéanamh trí nósanna imeachta a bhrostú d'iarratasóirí atá ag filleadh, trí thosaíocht a thabhairt dóibh maidir le ligean isteach nó roinnt ceadanna oibrithe séasúracha a eisiúint ag an am céanna.
Smachtbhannaí, cigireachtaí agus gearáin
Beidh smachtbhannaí "éifeachtacha, comhréireacha agus athchomhairleacha" ar fhostóirí a sháraíonn a n-oibleagáidí agus beidh orthu an t-oibrí séasúrach lena mbaineann a chúiteamh. Féadfaidh pionóis a bheith ar fhochonraitheoirí freisin. D'fhéadfaí cosc ​​a chur ar fhostóirí iarratas a dhéanamh ar oibrithe séasúracha.
Ceanglófar ar bhallstáit aon mhí-úsáid a d'fhéadfadh a bheith ar na rialacha seo a chosc, inter alia, trí chigireachtaí a dhéanamh de réir an dlí náisiúnta.
Déanfaidh an Coiste um Shaoirsí Sibhialta vótáil ar an téacs comhaontaithe an 14 Samhain, agus ceann iomlánach atá sceidealta faoi láthair d'Eanáir 2014. Má cheadaítear na rialacha nua, bheadh ​​dhá bhliain go leith ag na ballstáit chun iad a chur i bhfeidhm. Iompar muirí: Dul chun cinn maidir le sábháilteacht, ach d'fhéadfadh roinnt stát brataí an AE a dhéanamh níos fearr - Tuairisceoir an AE
iompar muirí: D'fhéadfadh Dul chun cinn maidir le sábháilteacht, ach tá roinnt stát bratach AE torthaí níos fearr
Nollaig 18, 2013
Tá roinnt ballstát ag streachailt chun a dtiomantas chun coinbhinsiúin mhuirí idirnáisiúnta a dhaingniú, de réir tuarascála ón gCoimisiún Eorpach (1(b) maidir le ceanglais stáit na brataí a chomhlíonadh.
Dúirt an Leas-Uachtarán Siim Kallas, coimisinéir iompair an AE: "Is cúis mhór chroí dom go bhfuil an chuid is mó de na Ballstáit chósta ag glacadh a n-oibleagáidí dáiríre mar bhrat-stáit. Mar sin féin, tá imní ar leith orm a chinntiú, dár maraithe, do gach Ballstát, mar a stát na brataí, dhaingnigh agus chuir sé i bhfeidhm na comhchaighdeáin maidir le dálaí maireachtála agus oibre atá leagtha amach i gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta Saothair Mhuirí 2006, go háirithe toisc gur comhaontaíodh iad seo idir na comhpháirtithe sóisialta ar leibhéal na hEorpa agus a cuireadh i bhfeidhm le déanaí trí dhlí an AE. "
Rialacha reatha an AE (2(b) sábháilteacht mhuirí a chur chun cinn agus ardchaighdeán a leagan síos do bhrat-stáit an AE trína cheangal orthu dul faoi athbhreithniú piaraí ar a riarachán muirí agus córas bainistíochta cáilíochta deimhnithe a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm dá gcuid oibríochtaí. Theip ar an bPortaingéil, Éire agus gach stát brataí faoi thalamh seachas Lucsamburg a leithéid a dhéanamh.
In ainneoin dul chun cinn maith i go leor stát brataí an AE, tá an Bhulgáir agus an tSlóvaic fós ar liosta liath na stát brataí i dtéarmaí líon a gcuid long a coinníodh, nó líon na n-easnamh a bhraitear ar bord, agus iad á seiceáil agus iad sa chalafort. Ciallaíonn sé seo nach bhfuil na longa faoi na bratacha seo fós sa chatagóir riosca íseal ("liosta bán") - mar sin caithfear iad a sheiceáil níos minice.
Ba cheart do bhallstáit a n-iarrachtaí a mhéadú chun an Coinbhinsiún Saothair Mhuirí ar dhálaí maireachtála agus oibre maraithe agus rialacha nua-ghlactha an AE a dhaingniú agus a chur i bhfeidhm (3(b) maidir leis an gcoinbhinsiún a chomhlíonadh agus a fhorfheidhmiú.
Faoi reachtaíocht reatha an AE maidir le comhlíonadh cheanglais na stát brataí, ceanglaítear ar bhallstáit dul faoi scéim iniúchta dheonach na hEagraíochta Muirí Idirnáisiúnta a bunaíodh i 2006: athbhreithniú piaraí ó shaineolaithe eile na brataí. Go dtí seo theip ar an bPortaingéil agus stáit brataí faoi ghlas talún an AE san Ostair, i bPoblacht na Seice, san Ungáir agus sa tSlóvaic iniúchadh den sórt sin a iarraidh. Mar an gcéanna, soláthraítear seiceáil cáilíochta neamhspleách eile ar chórais agus nósanna imeachta stáit brataí an AE le ceanglas deimhnithe córais bainistíochta cáilíochta a bheith i bhfeidhm faoin 17 Meitheamh 2012. An Phortaingéil agus Éire - mar aon le stáit brataí faoi ghlas talún an AE san Ostair, Poblacht na Seice. , An Ungáir agus an tSlóvaic - níor chuir siad tús leis an bpróiseas seo go fóill, agus thug ceithre stát brataí eile den AE (an Chipir, Málta, an Ísiltír agus an tSlóivéin) le fios go mbeidh a leithéid de chóras i bhfeidhm acu faoi dheireadh 2013.
Liosta dubh, liath agus bán PMOU
Rúnaíocht Mheabhrán Comhthuisceana Pháras (PMOU) ar rialú stáit calafoirt (4(b), foilsíonn sé tuarascáil bhliantúil ina gcuireann siad bratacha ar liosta dubh, liath nó bán ag brath ar na rátaí coinneála agus easnaimh do longa atá faoina mbrat. Le ceithre bliana anuas, as na seacht stát brataí AE ar na liostaí dubh nó liath (an Ostair, an Liotuáin, an Laitvia, an Pholainn agus an tSlóvaic, móide an Bhulgáir agus an Rómáin), níl ach dhá cheann (an Bhulgáir agus an tSlóvaic) fós ar an liosta liath. Ceanglaítear le Treoir 2009/21 / CE orthu siúd atá ar na liostaí dubh / liath na cúiseanna a bhfuil siad ar an liosta a aithint agus bearta a dhéanamh chun an cás seo a chur ina cheart. Tá dul chun cinn suntasach déanta thar thréimhse ghearr ama agus anois, is Ballstáit den AE iad sé cinn de na 10 stát brataí barr ar an liosta bán.
I mí na Nollag 2008, gheall gach ball st00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 1 Ballstát (5(b) tar éis an Coinbhinsiún Saothair Mhuirí 2006 maidir le dálaí maireachtála agus oibre maraithe a dhaingniú. Chun a chinntiú go gcuirtear an mórchoinbhinsiún seo i bhfeidhm i gceart, tá rialacha an AE díreach glactha chun an coinbhinsiún a chomhlíonadh agus a fhorfheidhmiú. Dá bhrí sin tá géarghá le daingniú na bunionstraime dlí.
Déanfaidh an Coimisiún machnamh ar bhearta breise lena chinntiú go gcomhlíonfaidh Ballstáit an AE a n-oibleagáidí go héifeachtach agus go comhsheasmhach mar stáit brataí, lena n-áirítear imeachtaí sáraithe féideartha.
An Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta: Daingniú coinbhinsiúin
Paris MOU agus 2012 Tuarascáil bhliantúil PMOU
EU forbairtí muirí
Ábhair ghaolmhara:riachtanais stáit brataícoinbhinsiúin mhuirí idirnáisiúntamuiríAn Coinbhinsiún Saothair MuiríMeabhrán Comhthuisceana Pháras
100% plain pacáistiú céim níos gaire i ndiaidh comhaontú rialachán tobac
Coimisinéir Borg Fáiltíonn chomhaontú maidir le athbhreithniú ar Treoir um Tháirgí Tobac
CEADAITHE: Glasfaidh dlí loingseoireachta 'glas' an AE, breoslaí iontaise
Rialachas aigéin: Téann an AE isteach sa Tionscnamh Idirnáisiúnta Sceire Coiréil chun éiceachórais mhuirí a chosaint ciallaíonn úsáideoirí eile Copernicus úsáideoirí a thairbhíonn go ginearálta de shonraí Copernicus agus dfhaisnéis Copernicus lena náirítear go háirithe eagraíochtaí taighde agus oideachais, comhlachtaí tráchtála agus príobháideacha, carthanachtaí, eagraíochtaí neamhrialtasacha agus eagraíochtaí idirnáisiúnta; Tar éis fiosrúchán a dhéanamh, fuair an tOmbudsman amach gur chuir EPSO faisnéis ar fáil do na hiarrthóirí i dtaca le céimeanna leantacha an nós imeachta um roghnú, agus sin ar bhonn rialta agus ag cloí leis an iarratas ar léiriú spéise. Chasacstáin, an-Nur-Sultan: Seirbhísí Slándála do Thoscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig an gCasacstáin
Ainm oifigiúil: An tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS), An Toscaireacht go dtí an Chasacstáin, European Union
Seoladh poist: Kosmonavtov St 62, 7th floor Z05E9E1, Nur-Sultan
Baile: Nur-Sultan
Cód NUTS: KZ Kazakhstan
Cód poist: Z05E9E1
Tír: An Chasacstáin
Ríomhphost: eeas-tenders@eeas.europa.eu
Príomhsheoladh: https://eeas.europa.eu/
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: https://eeas.europa.eu/delegations/kazakhstan_en
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8490
Ainm oifigiúil: An tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS), BA.BS.2 —Public Procurement, Contracts and Finance
Seoladh poist: EEAS building, Rond Point Schuman 9A
Cód NUTS: BE Belgique / België
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8490
Seirbhísí Slándála do Thoscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig an gCasacstáin
Uimhir thagartha: EEAS/DELKAZA/2021/RP/0019
Seirbhísí gardála don oifig agus don teach cónaithe.
Luach gan CBL san áireamh: 1 400 000.00 EUR
Nur-Sultan, An Chasacstáin.
Ní mór don chonraitheoir na hacmhainní daonna agus ábhair a chur ar fáil d'fhonn slándáil na ndaoine agus na sócmhainní atá faoi fhreagracht an údaráis chonarthaigh a chinntiú. D'fhéadfaí a áireamh leis na príomhsheirbhísí atá le soláthar, i measc seirbhísí eile, soláthar seirbhísí gardála slándála, córais rianaithe GPS/GPRS "ghníomhacha".
Níl teorainn ar líon na n-iarrthóirí. Ceadaigh na doiciméid soláthair, atá ar fáil ag an seoladh a thugtar in alt I.3).
Creidiúintí riaracháin AE.
Ceithre bliana atá i gceist le hachar tosaigh an chreatchonartha, ach d'fhéadfaí an conradh a shíneadh faoi dhó gach uair ar feadh aon bhliain amháin ag brath ar fhorbairt chúrsaí slándála sa tír agus ar riachtanais an údaráis chonarthaigh. Catagóir "Gairmeacha" | European Economic and Social Committee
I Meán Fómhair 2017 bhunaigh CESE go foirmiúil Catagóir na 'Saorghairmeacha', rud a d'athghrúpáil na comhaltaí sin ó CESE a dhéanann ionadaíocht ar eagraíochtaí gairmiúla nó atá ina ngairmithe iad féin. Sa chatagóir tá comhaltaí a roghnaítear ó Bhallstáit a chumhdaíonn na limistéir thuaidh, theas, thoir agus thiar den Aontas Eorpach.
Tagann an chatagóir le chéile trí huaire sa bhliain chun monatóireacht agus plé a dhéanamh ar na forbairtí polaitiúla agus reachtacha is déanaí ar an leibhéal Eorpach a dhéanann difear d'fheidhmiú na ngairmeacha. Roimhe seo, ba iad na comhaltaí, laistigh de chatagóir ina raibh comhaltaí ó earnáil na FBManna agus ó earnáil na Ceardaíochta athghrúpáilte, a rinne an ghníomhaíocht sin. Is léiriú ar an tiomantas d'fhíor-aidhm na catagóire é an cinneadh catagóir ar leith a chruthú le haghaidh na saorghairmeacha: lena chinntiú go ngníomhóidh na gairmeacha ar comhthuiscint le chéile chun go mbainfidh siad barr a gcumas amach san Aontas Eorpach sna blianta atá amach romhainn. I ndáil leis sin is féidir féachaint ar an gcruinniú urghnách den Ghrúpa 'Éagsúlacht Eoraip' sa Róimh dar teideal 'Na Saorghairmeacha, uirlis le haghaidh Fhorbairt na hEorpa: i dtreo Fhorógra Eorpach na nGairmithe' mar bhunchloch le haghaidh ghníomhaíocht na Catagóire agus mar rannchuidiú leis an mbealach ina n-oibríonn ardáin chun gur féidir le geallsealbhóirí Eorpacha rannchuidiú leis an bpróiseas.
Gach bliain, eagraíonn an chatagóir 'Lá na Saorghairmeacha' lena ndírítear ar shaincheisteanna a dhéanann difear sonrach d'fheidhmiú na ngairmeacha, amhail an digiteáil agus an intleacht shaorga. 18.01.2013, 15:00 GMT
Phléigh Airí AE tosaíochtaí i réimse an Cheartais agus an cruinniú neamhfhoirmiúil Ceartais agus Gnóthaí Baile ag teacht chun deiridh i mBaile Átha Cliath inniu. Ba iad Athchóiriú ar Chosaint Sonraí agus an dlí nua Dócmhainneachta trasteorann na príomh-mhíreanna a bhí á meas lá eile táirgiúil den Chomhairle Neamhfhoirmiúil.
I láthair ag an gcruinniú bhí Airí Dlí agus Cirt ó gach cearn den Eoraip, an Leas-Uachtarán den Choimisiún Eorpach atá freagrach as Dlí agus Cirt, Bunchearta agus Saoránacht, Ms Viviane Reding agus ionadaithe ó roinnt gníomhaireachtaí Aontais Eorpaigh. An tAire Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Cosanta, Alan Shatter, TD a bhí sa chathaoir ag an gCruinniú neamhfhoirmiúil.
An dara lá agus an lá deiridh den chruinniú neamhfhoirmiúil Airí Ceartais agus Gnóthaí Baile dhírigh Airí Dlí agus Cirt an AE ar dhá réimse atá ríthábhachtach don chlár oibre "Ceartas don Fhás". Meastar gur riachtanach an pacáiste um Chosaint Sonraí a athchóiriú chun muinín na dtomhaltóirí a fheabhsú sa mhargadh ar líne. Tá faoi dhlíthe Dócmhainneachta trasteorann nua an Aontais Eorpaigh imeachtaí dócmhainneachta trasteorann a dhéanamh níos éifeachtaí, rud a thairbheoidh araon féichiúnaithe agus creidiúnaithe araon ar fud an AE.
"Tá an pacáiste nua um Chosaint Sonraí ina uirlis riachtanach le muinín a fheabhsú sa mhargadh ar líne."
Tá dul chun cinn suntasach a dhéanamh ar an bpacáiste beartaithe um Athchóiriú ar Chosaint Sonraí ar phríomhthosaíochtaí Uachtaránacht na hÉireann ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh. Is ó 1995 an reachtaíocht reatha um Chosaint Sonraí, tráth sular forbraíodh suímh ghréasáin don líonrú sóisialta agus feiniméin idirlín eile. I ngeall ar shíor-athraitheacht an idirlín agus idirbhearta ar líne, tá reachtaíocht nua ag teastáil anois chun a chinntiú go bhfuil faisnéis phearsanta shaoránaigh an AE á cosaint uathu siúd ​a fhéachfadh le mí-úsáid a bhaint aisti.
Ag labhairt dó faoi na hathchóirithe atá beartaithe, dúirt an tAire Shatter:
"Tá an pacáiste nua um Chosaint Sonraí ina uirlis riachtanach le muinín a fheabhsú sa mhargadh ar líne. " Tá faoi na tograí feabhas a chur ar smacht an duine aonair ar a shonraí pearsanta féin, ina measc an "ceart go ndéanfaí dearmad ar dhuine", nuair nach mian le duine aonair a thuilleadh go ndéanfaí a chuid nó a cuid sonraí pearsanta a phróiseáil ar an idirlíon. Cuideoidh an an ceart nua seo le dul i ngleic leis na priacail fhéideartha clú, airgeadais agus síceolaíocha a bhaineann le líonrú sóisialta agus suímh eile atá bunaithe ar an idirlíon.
Dúirt an tAire Shatter:
Tugann an Rialachán um Chosaint Sonraí an t-ionchas ar chóras aonfhoirmeach rialála ar fud an Aontais Eorpaigh. Cuirfidh sé sin ar chumas cuideachtaí agus gnólachtaí clárú le gníomhaireacht rialála cosanta sonraí amháin, seachas an gá le h ilchlárúcháin agus ceadúnais éagsúla le a forordaíodh i ngach Ballstát AE ar leith. Laghdóidh an fhoráil 'ionaid ilfhreastail' sin na costais do ghnólachtaí agus díothóidh sé bacainní ar thrádáil laistigh de mhargadh na hEorpa."
Mar fhreagra ar an lagtrá eacnamaíochta ar fud na hEorpa, d'fhoilsigh an AE togra chun a dhlí Dócmhainneacht trasteorann a uasdátú. Ar cheann de phríomhaidhmeanna na reachtaíochta nua, beidh an dara seans a thabhairt do chuideachtaí a d'fhéadfadh a bheith inmharthana sula bhfógrófaí dócmhainneach iad.
Agus é ag caint tar éis an chruinnithe, dúirt an tAire Shatter:
Beidh foilsiú thogra nua dócmhainneachta an Choimisiúin, ag an am céanna le críochnú agus achtú reachtaíocht dócmhainneachta náisiúnta na hÉireann, ina chúnamh mór do chuideachtaí go leor atá ag streachailt chun fanacht ar snámh. Pléifidh sé chomh maith le tionchar imeachtaí dócmhainneachta ar chuideachtaí a bhfuil leasanna trasteorann acu, sin gné nach mbíodh á meas faoin reachtaíocht dócmhainneachta roimhe sin. Is mór a tairbhe a bheidh le nuachóiriú rialacha dócmhainneachta an AE le tacú le hathstruchtúrú gnóthas agus cuideoidh sé le forchuspóir na hÉireann i rith na hUachtaránachta, sin cobhsaíocht, poist agus fás a chur chun cinn."
Fuair na hAirí Dlí agus Cirt cur i láthair suimiúil ó Eugene Corcoran, Príomhoifigeach Biúró i mBiúró na hÉireann um Shócmhainní Coiriúla, ar réimeas na hÉireann um fhorghéilleadh agus coigistiú, atá bunaithe go sibhialta, a mheastar a bheith ar cheann de na samhlacha is rathúla sa tóir ar ghnóthachain chama na gcoirpeach - airgead agus sócmhainní luachmhara eile.
Agus é ag tagairt do roinnt sárshamplaí de roinnt faisnéise agus comhoibríochtaí idir Éirinn agus Tuaisceart Éireann a d'aibhsigh Aire Dlí agus Cirt Thuaisceart Éireann, David Ford, dúirt an tAire Shatter:
"Tá comhar praiticiúil trasteorann mar sin ríthábhachtach le dul i ngleic go héifeachtach leis an sceimhlitheoireacht a chothaíonn coireacht sa dá dhlínse". Lean an tAire: "D'éirigh thar barr le Biúró um Shócmhainní Coiriúla (CAB) na hÉireann chun sócmhainní coiriúla a urghabháil sa Stát seo, agus creidim gur céim dhearfach leis an gcoirpeachta eagraithe a chomhrac a bheadh ann dá mbeadh aitheantas frithpháirteach ar dhlíthe Eorpacha sa réimse seo.
Dúirt an tUasal Corcoran: "Aon bheart a chabhródh le forghníomhú agus aitheantas an fhorghéillte gan chiontú, ach é a bheith bunaithe ar phrionsabail fholláine an bhunreachta agus an Choinbhinsiúin Eorpaigh ar Chearta an Duine, is cinnte go mbeadh fáilte roimhe sa troid i gcoinne na coireachta eagraithe."
Bunchearta a chosaint, b'shin an t-ábhar deiridh a pléadh. D'fhéach na hAiri ar bhealaí inar féidir le ceannairí polaitiúla cabhrú le dul i ngleic le fadhbanna fuath-choireachta agus éadulaingthe, ina measc ciníochas agus frith-Ghiúdachas ar fud na hEorpa. Agus é ag caint ar an ábhar sin, dúirt an tAire Shatter: "Mar Eorpaigh, is mór an t-ábhar imní dúinn an ciníochas agus na tuairimí frith-Ghiúdacha atá i bhfad róchoitianta agus a bhfuil róghlacadh leo i gcodanna áirithe den Eoraip. Ní mór dúinn fanacht aireach i gcónaí faoi aon ardú ina leithéid de thuairimí , go háirithe más daoine a bhfuil tionchar acu a nochtann iad."
Ag machnamh dó ar an gcruinniú neamhfhoirmiúil a tháinig chun críche an tráthnóna seo, dúirt an tAire Shatter: "Bhí Cruinniú neamhfhoirmiúil seo na nAirí Ceartais agus Gnóthaí Baile idir tháirgiúil agus spreagúil. Tharla malartú suimiúil tuairimí ar ábhair lárnacha agus tá mé cinnte gur mór a rachaidh an plé i gCaisleán Bhaile Átha Cliath an tseachtain seo chun tairbhe le tosaíochtaí Uachtaránacht na hÉireann sa Cheartas agus i nGnóthaí Baile a chur chun cinn ".
A CHRÍOCH SIN.
Is gá breis Feidhmeannach agus Fiontraithe Mná le Fás Geilleagrach an AE a threisiú
Aontaíonn Uachtaránacht na hÉireann comhaontuithe le teorainneacha seachtracha an AE agus slándáil ag na teorainneacha inmheánacha a neartú Bunaithe i 1970 mar Thionscail Airbus as an stát na Fraince, Aerospatialeagus an Airbus Gearmáine, bhí rath ar an chomhghuaillíocht nua éiginnte. Geilleagar agus an tSochaí cur síos ar an am atá caite agus todhchaí an ghrúpa. D’fhoilsigh an Coimisiún Eorpach Tuarascáil ar chur chun feidhme na Treorach i mí Iúil 2012, rud inar sainaithníodh roinnt easnamh ina leith. Rannóg FOI Ba mhaith liom a iarraidh cé mhéad gearán faoi bhulaíocht, ciapadh agus ciapadh gnéasach a fuair Rannóg na nAcmhainní Daonna sna Gardaí maidir le fadhbanna i measc bhaill an fhórsa. (i.e. gearáin a rinne garda amháin i gcoinne ceann eile) le haghaidh na blianta 2012 go 2014 san áireamh, agus don chéad sé mhí de 2015. Thairis sin, beidh an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach ina phointe iontrála aonair chuig socrúcháin saorálaíochta agus gairme dlúthpháirtíochta d’ardchaighdeán do dhaoine óga ar fud an Aontais, ach faoi láthair is tríd an iomad cineálacha scéimeanna amháin atá siad ar fáil. 25 bliana de Chomhaontú LEE á cheiliúradh ag CESE
Ceiliúradh 25 bliana an Chomhaontaithe ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE), atá i bhfeidhm ó 1994, ba ea príomhábhar an chruinnithe de Choiste Comhairleach LEE an 23 agus an 24 Bealtaine.
D'áitigh an Coiste, a dhéanann ionadaíocht ar fhostóirí, oibrithe agus geallsealbhóirí eile sa tsochaí shibhialta i stáit LEE, gurbh iad na tosaíochtaí ba mhó a bheadh ann sna blianta beaga amach romhainn an margadh inmheánach a chomhlánú agus aghaidh a thabhairt ar an ngné shóisialta den mhargadh sin.
Ag seisiún speisialta a tiomnaíodh don cheiliúradh 25 bliana, is é a bhí le rá faoi Chomhaontú LEE ag Dilyana Slavova, cathaoirleach na Rannóige um Chaidreamh Seachtrach in CESE, go bhfuil "ag éirí thar barr leis agus go bhfuil níos mó i gceist leis ná comhaontú trádála, gur sampla é den chomhar idir tíortha a bhfuil na luachanna céanna i gcoiteann acu". Leag Ardrúnaí Chomhlachas Saorthrádála na hEorpa, Henri Gétaz, béim ar a sheasmhaí atá Comhaontú LEE: "Tharla géarchéim airgeadais, rinneadh suas le ceithre athbhreithniú ar na Conarthaí Eorpacha, agus fós tá LEE ann agus é ag dul ó neart go neart; teastaíonn an t-uafás oibre chun an leibhéal sin de chomhar, agus d'iarracht pholaitiúil freisin, a bhaint amach." (dgf) Tags: BP , Chevron Energy Solutions , Codexis , Corparáideach , Cosán , An Roinn Fuinnimh , Airgeadais , Iogen , Raizen , Gréine na Mílaoise , Sue Ellerbusch , SunPower , Virent Cónaidhm Dhomhanda Integral: Ina leabhar, Â Chonaic dhlúth agus Todhchaí Evolution, cainteanna McIntosh mar gheall ar an ngá atá le cruthú de chónaidhm domhanda, saghas ar Integral Rialtais Domhanda a bheadh i ngleic le ceisteanna agus spriocanna lárnacha a sholáthar â € chomhar œinternational bhaint amach ar rialacháin chomhshaoil, democratizing na rialacha an gheilleagair dhomhanda, ag soláthar cearta an duine infheidhmithe, agus ar deireadh thiar a thabhairt níos mó síochána, an cheartais, agus prosperity.â € (In agallamh le Cad é Enlightenment iris). Tá an creat ardchaighdeáin do chúrsaí oiliúna ar cheann de na tionscnaimh atá curtha i bhfeidhm ag an Aontas chun aghaidh a thabhairt ar an dífhostaíocht i measc ógánaigh na hEorpa. Taisteal chuig an Ungáir Rúnaí Cúnta Gordon thaistil chun Búdaipeist, an Ungáir, ar an 12-14 Eanáir, áit ar bhuail sé leis an AE stiúrthóirí polaitíochta agus tionóladh cruinnithe déthaobhacha le hoifigigh Ungáiris. Bhuail sé chomh maith le hionadaithe ó neamh-rialtasacha cumainn agus grúpaí tsochaí shibhialta , agus ráitis a sheachadadh ag an Institiúid Gnóthaí Idirnáisiúnta Ungáiris i mBúdaipeist ar SAM-chaidreamh an AE. More » Maidir leis an bhfeachtas ‘Na Réigiúin agus na Cathracha ar son na Forbartha’, is cuid d’iarrachtaí Choiste Eorpach na Réigiún é chun a chinntiú go gcuirfear an Comhdhearcadh Eorpach maidir le Forbairt agus Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe na Náisiún Aontaithe i gcrích. Tarraingítear aird san fheachtas ar an obair atá ar bun sna cathracha agus sna réigiúin sin atá tiomanta do phlean gníomhaíochta 15 bliana na Náisiún Aontaithe "ar mhaithe le daoine, an pláinéad agus an rathúnas". Cuireann sé chun cinn na buanna a bhaineann le cuidiú a fháil ón mbun aníos chun dúshláin dhomhanda a thabhairt. Déanann sé áiteamh freisin ar son athruithe beartais ar leibhéal an Aontais Eorpaigh agus ar an leibhéal domhanda atá dírithe ar phobail, cathracha agus réigiúin a chumhachtú nuair is gá dóibh freagairtí áitiúla a thabhairt ar bhrúnna idirnáisiúnta.
I gcomhréir le Sprioc Forbartha Inbhuanaithe 11 ó na Náisiúin Aontaithe – mar atá, cathracha agus réigiúin a dhéanamh "cuimsitheach, sábháilte, seasmhach agus inbhuanaithe" – tá aird an fheachtais #Regions4Dev dírithe ar na nithe seo a leanas:
Teacht aniar: gníomhaíocht de chuid na gcathracha agus na réigiún chun an t-athrú aeráide a mhaolú agus chun iad féin a chur in oiriúint dó
Sábháilteacht: gníomhaíocht de chuid chathracha agus réigiúin an Aontais Eorpaigh chun comharsanacht an Aontais a chobhsú agus chun an taidhleoireacht idir cathracha a chothú
Sochaithe cuimsitheacha: gníomhaíocht atá dírithe ar chathracha agus réigiúin a dhéanamh cuimsitheach i gcomhair na mban, leanaí, daoine scothaosta, daoine faoi mhíchumas agus daoine nua-thagtha.
Chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin dhomhanda, is gá gníomhaíocht a dhéanamh ar an leibhéal áitiúil – sna réigiúin, sna cathracha agus sna pobail áitiúla. Ní féidir leis an domhan an sprioc atá curtha roimhe aige, mar atá an t-athrú aeráide a choinneáil faoi bhun 1.5 céim Celsius, a bhaint amach mura ndéanfaidh ceannairí na n-údarás áitiúil agus réigiúnach a gcion féin. Níl aon dul as ag na cathracha agus na réigiúin ach gníomh a dhéanamh óir is iad atá sa líne thosaigh anois a fhad a bhaineann leis na hathruithe sóisialta agus eacnamaíocha atá ag teacht chun cinn go rábach ar fud an domhain, athruithe a bhaineann leis an áit agus leis an gcaoi ina maireann pobail, ina ndéanann siad a gcuid oibre agus ina mbíonn forbairt ag teacht orthu. Is iomaí údarás áitiúil agus réigiúnach atá ag tapú na deise as a stuaim féin d’fhonn teacht ar fhreagairtí a chuirfidh ar a gcumas dá bpobail dul i ngleic leis na hathruithe sin ar bhealach inbhuanaithe. Tá céim sa bhreis á tabhairt acu freisin sa mhéid go bhfuil comhghuaillíochtaí idirnáisiúnta á gcothú acu agus comhpháirtíochtaí á mbunú acu le pobail thar lear.
Tá glactha ag an Aontas Eorpach leis anois gur gá súil a bheith ar an domhan mór agus gníomh á dhéanamh ar bhonn áitiúil, rud atá le sonrú ar an gComhdhearcadh Eorpach maidir le Forbairt agus ar Chlár Oibre 2030 na Náisiún Aontaithe don Fhorbairt Inbhuanaithe.
In go leor réimsí, áfach, níor aithníodh ar an leibhéal náisiúnta ná ar an leibhéal náisiúnta an gealladh atá faoi na réigiúin agus na cathracha chun athruithe a thionscnamh agus chun feidhmiú mar fhórsaí cobhsúcháin in éineacht. Is gníomhaithe ar an stáitse idirnáisiúnta iad na cathracha agus na réigiúin anois. Léireoidh #Regions4Dev an ról atá á imirt cheana féin acu.
Tá athrú ag teacht ar an domhan go gasta agus ní foláir dúinn aghaidh a thabhairt ar an athrú sin go gasta freisin, trí ghníomhaíocht a dhéanamh ar gach leibhéal rialtais.
Glac páirt i dTionscnamh na hÚcráine – comhpháirtíochtaí idir piaraí i gcomhar le cathracha agus réigiúin na hÚcráine
Glac páirt i dTionscnamh na Méaraí um Fhás Eacnamaíoch – deis do chathracha agus do réigiúin i gComhpháirtíocht an Oirthir a ngeilleagair a fhorbairt le tacaíocht ón Aontas Eorpach
Cuir tacaíocht ar fáil do chathracha agus do réigiúin – is féidir le Coiste na Réigiún agus leis an gCoimisiún Eorpach feidhmiú mar bhróicéirí chun comhpháirtíochtaí idir piaraí a chur ar bun i gcomhar le réigiúin Thug an tAontas agus an tSile Comhaontú Comhlachais i gcrích in 2002, ina bhfuil Comhaontú Saorthrádála cuimsitheach a tháinig i bhfeidhm i mí Feabhra 2003 lena gcumhdaítear caidreamh trádála idir an tAontas agus an tSile.
Leasaíodh an comhaontú le Prótacal Aontachais 2004.
Leagtar amach na rialacha tionscnaimh in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an gComhaontú Comhlachais (IO L 352, 30.12.2002, lch. 935). Tagraíonn an nasc don leagan comhdhlúite arna leasú le Prótacal Aontachais 2004 leis an gComhaontú (IO L 38, 10.2.2005, lch. 3) agus le Cinneadh Uimh. 2/2015 ó Choiste Comhlachais AE-na Sile an 30 Samhain 2015.
Foilsíodh nótaí míniúcháin a ghabhann le hIarscríbhinn III in 2003 (IO C 321, 31.12.2003, lch. 22) agus leasaíodh iad in 2005 (IOC 56, 5.3.2005, lch. 36).
An bhfuil mo tháirge de thionscnamh AE nó na Sile?
Chun go gcáileoidh do tháirge don taraif fhabhrach íochtarach nó nialasach faoin gComhaontú Comhlachais AE-an tSile, ní mór gur de thionscnamh an AE nó na Sile a thiocfaidh sé.
Is de thionscnamh an AE nó na Sile an táirge, má tá sé
a fuarthas go hiomlán san AE nó sa tSile, nó
Monaraíodh san AE nó sa tSile le hábhair neamhthionscnaimh ar choinníoll go ndearnadh leoroibriú nó leorphróiseáil ar na hábhair sin i gcomhréir leis na rialacha sonracha maidir le táirgí atá leagtha amach in Iarscríbhinn II.
Féach freisin Foscríbhinn I "Nótaí tosaigh" a ghabhann le rialacha sonracha maidir le táirgí.
I gcás táirgí áirithe, tá roinnt rialacha malartacha ann a bhaineann go sonrach le táirgí – féach Aguisín IIa.
oibríochtaí sonracha – tá próiseas táirgeachta ar leith ag teastáil, mar shampla sníomh snáithíní isteach na rialacha sin a úsáidtear go príomha sna hearnálacha teicstílí agus éadaí, agus ceimiceacha
Tá feidhm ag lamháltais shonracha maidir le teicstílí agus éadaí atá aicmithe i gCaibidlí 50 go 63 den Chóras Comhchuibhithe, a áirítear i Nótaí 5 go 7 d'Fhoscríbhinn I "Nótaí tosaigh" de rialacha tionscnaimh a bhaineann go sonrach le táirgí
Carnadh déthaobhach — ábhair de thionscnamh na Sile, is féidir a mheas gur de thionscnamh AE iad (agus vice versa) nuair a úsáidtear iad chun táirge a mhonarú
Ní mór don táirge freisin na ceanglais eile go léir is infheidhme a shonraítear sa Phrótacal a chomhlíonadh, amhail oibriú nó próiseáil neamhleor nó an riail maidir le hiompar díreach.
Ní mór táirgí tionscnaimh a iompar ó AE go dtí an tSile (agus a mhalairt) gan tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu i dtríú tír.
Ceadaítear trasloingsiú nó trádstóráil shealadach i dtríú tír, ar choinníoll go bhfanfaidh earraí faoi fhaireachas na n-údarás custaim agus nach ndéanfar oibríochtaí orthu ach amháin
marcanna, lipéid, nó séalaí a chur leis nó a ghreamú
coinsíneachtaí a scoilteadh
Beidh ort fianaise a sholáthar ar an iompar díreach chuig údaráis chustaim na tíre allmhairithe, amhail:
doiciméid iompair chonarthacha (mar shampla billí ládála)
Faoin gComhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an tSile, ní féidir aisíocaíocht a fháil ar dhleachtanna a íocadh roimhe sin ar ábhair neamhthionscnaimh a úsáideadh chun táirge a onnmhairítear faoi tharaif fhabhrach a tháirgeadh.
Más mian leat taraif fhabhrach a éileamh, beidh ort cloí leis na nósanna imeachta maidir le tionscnamh agus d'éileamh a fháil fíoraithe ag údaráis chustaim na tíre ina bhfuil tú ag allmhairiú d'earraí. Tá na nósanna imeachta leagtha amach i dTeideal V maidir le Cruthúnas Tionscnaimh agus i dTeideal IV maidir le Socruithe le haghaidh Comhair Riaracháin.
Féach na Nótaí Míniúcháin a ghabhann le hIarscríbhinn III agus an leagan leasaithe díobh le haghaidh sonraí faoi chruthúnais tionscnaimh a chomhlánú.
Eisíonn an Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales (DIRECON) san Aireacht Gnóthaí Eachtracha, chomh maith lena hoifigí áitiúla ProChile, teastais ghluaiseachta EUR.1 sa tSile. Tá DERECON freagrach as
údaruithe chuig 'onnmhaireoirí formheasta' a dheonú, faireachán a dhéanamh orthu agus iad a tharraingt siar
seiceálacha iarfhíoraithe tar éis iarraidh a fháil ó údarás custaim i mBallstát den Aontas Eorpach
Is féidir leis an údarás custaim sa tSile iarraidh ar údaráis chustaim i mBallstáit an AE stádas tionscnaimh na n-earraí nó barántúlacht an chruthúnais tionscnaimh a fhíorú. Ba cheart don onnmhaireoir a bhfuil iarratas á dhéanamh aige ar an deimhniú a bheith ullamh doiciméid a thíolacadh lena gcruthaítear stádas tionscnaimh na dtáirgí lena mbaineann.
Tá sampla de dheimhniú EUR.1 inAguisín III agus tugann sé le fios go bhfuil sé curtha i gcrích.
Is féidir le honnmhaireoirí féindearbhú a dhéanamh go bhfuil a dtáirge de thionscnamh an AE nó na Sile trí dhearbhú tionscnaimh a sholáthar. Is féidir é a dhéanamh trí
aon onnmhaireoir ar choinníoll nach mó ná EUR 6 000 luach iomlán na coinsíneachta
Chun bheith i d' onnmhaireoir formheasta, ní mór duit a bheith in ann na húdaráis chustaim inniúla a shásamh maidir le stádas tionscnaimh do tháirgí, chomh maith le haon cheanglais eile a d'fhéadfadh siad a fhorchur. Féadfaidh na húdaráis inniúla do stádas ceadaithe a tharraingt siar má bhaineann tú mí-úsáid as ar bhealach ar bith. Chun tuilleadh eolais a fháil faoi na nósanna imeachta, téigh i dteagmháil leis na húdaráis inniúla chustaim (DIRECON do thaobh na Sile).
Conas dearbhú tionscnaimh a dhéanamh?
Ba cheart don onnmhaireoir an dearbhú seo a leanas a chló, a stampáil nó a phriontáil (sa teanga iomchuí) ar an sonrasc, ar an nóta seachadta nó ar dhoiciméad tráchtála eile ina bhfuil tuairisc leordhóthanach ar na táirgí lena mbaineann chun go n-aithneofar iad:
"Dearbhaíonn onnmhaireoir na dtáirgí a chumhdaítear leis an doiciméad seo (údarú Uimh.... custaim) gur de... thionscnamh fabhrach na táirgí seo, ach amháin nuair a léirítear a mhalairt go soiléir."
Agus dearbhú tionscnaimh á líonadh isteach agat, ba cheart duit doiciméid a chur isteach lena gcruthaítear stádas tionscnaimh do tháirgí.
Féadfaidh an t-onnmhaireoir dearbhú tionscnaimh a dhéanamh i gcás ina n-onnmhaireofar na táirgí lena mbaineann sé, nó tar éis a n-onnmhairithe ar choinníoll go dtíolacfar d'údaráis chustaim na tíre allmhairithe é tráth nach déanaí ná dhá bhliain tar éis allmhairiú na dtáirgí lena mbaineann sé.
seiceálacha a dhéanfaidh údaráis chustaim áitiúla – ní cheadaítear cuairteanna ón bpáirtí allmhairithe ar an onnmhaireoir
Cinneann údaráis an pháirtí onnmhairithe an tionscnamh agus cuirfidh siad údaráis an pháirtí allmhairíochta ar an eolas faoi na torthaí. Díríonn an Chomhairle ar shaincheisteanna eacnamaíocha, sóisialta agus comhshaoil, agus tugann sí tús áite don idircheangal idir gheilleagair Eorpacha ar leibhéal na margaí airgeadais, agus do ghréasáin fuinnimh, iompair agus teileachumarsáide, agus áitíonn sí go nglacfaí go tapaidh leis an reachtaíocht d'oscailt na margaí chuige sin. Trí infheistíochtaí príobháideacha agus poiblí a charnadh, tá an Coimisiún ag súil go scaoilfeadh ciste InvestEU níos mó ná €65 billiún in infheistíochtaí breise ar fud an Aontais idir 2021 agus 2027. Is sa Bhruiséil i mí an Mhárta 2010 a d’aontaigh Comhairle na nAirí an tSaoráid Eorpach Progress um Micreamhaoiniú a bhunú. Beidh sé de chúram ar an ngrúpa go háirithe féachaint ar na hionstraimí go léir atá ann cheana féin don fhorbairt agus atá á mbainistiú ag an gCoimisiún, ag an mBanc Eorpach Infheistíochta agus ag an mBanc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbartha agus cinneadh a dhéanamh conas breisluach an ollstruchtúir Eorpaigh don fhorbairt a uasmhéadú, agus na comhlachtaí náisiúnta agus idirnáisiúnta atá bainteach leis cheana féin á gcur san áireamh. Tá sé tábhachtach go gcuirfí saoránaigh na hEorpa ar an eolasmaidir le cumhacht mhuirí an AE. Is mian leis an gCoimisiúin, marsin de, go ndéanfaí infheictheacht na hEorpa muirí a mhéadú trímheán sraithe moltaí. Sa GCE, beidh coibhéis staitisticí oifigiúla do sheirbhísí éiceolaíochta agus sócmhainní comhshaoil á tógáil againn; chun sin a leagan síos taobh le sócmhainní traidisiúnta ár ngeilleagair. A. de bhrí gur gá mórphlean a chur chun cinn chun borradh a chur faoin infheistíocht phoiblí sna Ballstáit is mó atá buailte ag an gcónavirus, lena n-áirítear trí mhaoiniú ón mBanc Eorpach Infheistíochta;
B. de bhrí gur cheart caiteachas infheistíochta agus caiteachas éigeandála a dheighilt ó ríomh chóimheas an easnaimh le OTI faoin gComhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis;
C. de bhrí gur gá an rogha a thabhairt do na Ballstáit cuid de na cistí Eorpacha do thréimhse 2014-2020 nár caitheadh go fóill a leithdháileadh ar éigeandáil an choróinvíris gan cómhaoiniú náisiúnta a bheith ag teastáil;
D. de bhrí nach mór don Choimisiún comhordú a dhéanamh chun nósanna imeachta comhchoiteanna agus neamh-idirdhealaitheacha a ghlacadh maidir le heitiltí a chosc agus maidir le fógraí díspreagtha a eisiúint i leith na mBallstát agus na réigiún atá buailte ag an gcoróinvíreas;
E. de bhrí go bhfuil sé tábhachtach cur i bhfeidhm na sainmhínithe ar 'mhainneachtain' a chur ar fionraí go gceann tréimhse suas le haon bhliain amháin chun creidmheasanna thar téarma a shainaithint agus chun athbhreithniú a dhéanamh ar uainiú an tsoláthair uathoibríoch d'iasachtaí neamhthuillmheacha;
1. á iarraidh ar an gCoimisiún pacáiste de bhearta práinneacha a thíolacadh chun tacú leis na críocha agus na gnólachtaí atá buailte ag an gcoróinvíreas, ar pacáiste é ina mbeadh na bearta atá leagtha amach thuas. Pleananna ilbhliantúla an Chomhphobail atá i bhfeidhm• 2004: an trosc (ón Kattegat go Muir Éireann) agus colmóir na Mara Thuaidh.• 2005:colmóir an Deiscirt agus an gliomach Ibéarach.• 2006: sól Mhurascaill Gascogne.• 2007: sól Iarthar Mhuir nIocht, sól agus plásóg na Mara Thuaidh, 2 stoc troisc na Mara Bailte agus an eascann.• 2008: scadán Iarthar na hAlban. San agallamh seo, freagraíonn Csaba Borboly (RO/PPE) sé cheist faoin gClár Oibre Scileanna don Eoraip don iomaíochas inbhuanaithe, don chothroime shóisialta agus don athléimneacht . Is é Uachtarán Chomhairle Chontae Harghita rapóirtéir na dréacht-tuairime ina n-iarrtar ar an gCoimisiún athbhreithniú a dhéanamh ar an gcur chuige atá leagtha amach i dteachtaireacht a d'eisigh sé le déanaí tríd an ról tábhachtach atá ag na cathracha agus ag na réigiúin, i bhformhór na mBallstát, a chur san áireamh, agus bonneagar a bhaineann le scileanna á chur chun cinn agus á fhorbairt. Déanfar an dréacht-tuairim sin a chur ar vóta an tseachtain seo le linn an tseisiúin iomlánaigh , an 3-5 Feabhra.
Sa tuairim a dhréachtaigh tú, is léir gur díol sásaimh duit an Comhshocrú do Scileanna a seoladh le déanaí. Is é is aidhm don Chomhshocrú raon éagsúil geallsealbhóirí a bhfuil tionchar acu ar fud an tslabhra luacha a thabhairt le chéile. I ndáil leis sin, cad is féidir leis na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha a dhéanamh chun cuidiú le cur chun feidhme an Chomhshocraithe d'fhonn straitéisí comhchoiteanna agus scéimeanna oiliúna a fhorbairt?
Is iad na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha úinéirí an bhonneagair áitiúil ábhartha, tairbhíonn siad de chistí de chuid an Aontais agus de thacaíocht náisiúnta agus réigiúnach araon, agus feidhmíonn siad mar bheadh príomhphointe tagartha idir an tAontas agus na pobail áitiúla agus réigiúnacha. Ba cheart don Choimisiún Eorpach aitheantas a thabhairt do na róil thábhachtacha sin atá acu. Tá ról tábhachtach acu freisin maidir le hoideachas a mhaoiniú agus maidir le beartais a bhaineann le scileanna a fhorbairt. Má ghníomhaíonn an Coimisiún Eorpach chun naisc dhíreacha a chothú leis na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha a bhfuil suim acu dlús a chur le leithdháileadh chistí an Aontais, i bhfoirm tionscadail phíolótacha, d'fhéadfaí na gníomhaíochtaí a chur i gcrích ar bhealach i bhfad níos tapa agus níos éifeachtúla. Anuas air sin, i dtaca leis na comhpháirtíochtaí náisiúnta agus réigiúnacha idir na húdaráis náisiúnta agus réigiúnacha, grúpaí saineolaithe, ionadaithe na bhfostóirí agus soláthraithe oideachais agus oiliúna: is tríothu sin is tapa a fhoghlaimítear conas scileanna atá leabaithe go réigiúnach go héifeachtach a shealbhú. Is féidir athruithe ar an leibhéal áitiúil agus réigiúnach a thiomáint chun cinn a bhuí le comhpháirtíochtaí den sórt sin, trí eolas, tuiscint agus iontaoibh a chothú agus trí pháirt a thabhairt do na geallsealbhóirí uile.
Ní mór an gairmoideachas agus an t-oideachas teicneolaíoch a fheabhsú tuilleadh. Braitheann an dá chineál oideachais sin i bhfad níos mó ar áiteanna agus ar shaoráidí oideachais ná ar scileanna digiteacha, ar scileanna teanga ná ar scileanna boga eile. Chuige sin, an féidir leat dea-chleachtais a shainaithint i roinnt réigiún ar féidir leo tionscnaimh nua a spreagadh i réigiúin eile?
Is cinnte go bhfuil go leor dea-chleachtas sna réigiúin Eorpacha. I dtús báire, tá scileanna digiteacha agus ábhair ETIM (eolaíocht, teicneolaíocht, innealtóireacht agus matamaitic) riachtanach sa ghairmoideachas agus sa ghairmoiliúint agus tá gá le hardscileanna TFC (teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide) agus digiteacha i bhformhór na ngairmeacha, mar shampla chun innealra nó trealamh úrscothach a fheidhmiú. I roinnt Ballstát, úsáidtear réitigh bunaithe ar an samhaltú 3T, réitigh mhalartacha agus réitigh bunaithe ar an réaltacht fhíorúil, rud a chiallaíonn nach rud é atá le tarlú amach anseo digiteáil an ghairmoideachais agus na gairmoiliúna, ach gur rud é atá ar siúl cheana féin i roinnt réigiún san Eoraip, mar shampla sa Ghearmáin, sa Fhrainc agus in Éirinn.
I bhformhór na mBallstát, tá ról tábhachtach ag na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha maidir le hoideachas a mhaoiniú agus maidir le beartais a bhaineann le scileanna a fhorbairt. An bhfuil na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha réidh chun dlús a chur le leithdháileadh chistí an Aontais i bhfoirm tionscadail phíolótacha? An bhfuil siad réidh chun straitéisí agus pleananna gníomhaíochta áitiúla agus réigiúnacha a chur ar bun agus chun tuilleadh maoinithe a chur ar fáil le haghaidh tionscnaimh nua?
Ós rud é go bhfuil ról nach beag ag cistí an Aontais i maoiniú oideachais agus i mbeartais a bhaineann le scileanna a fhorbairt ar an leibhéal áitiúil, creidim go bhfuil na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha réidh chun dlús a chur le leithdháileadh na gcistí sin. I gcás na n-údarás áitiúil agus réigiúnach i roinnt réigiún de chuid an Aontais, is orthu sin atá an fhreagracht bainistiú díreach a dhéanamh ar institiúidí fo-ordaithe sna réigiúin éagsúla. I mo réigiún féin, Contae Harghita, mar shampla, déanann siad bainistiú ar na hospidéil, ar na lárionaid chultúrtha agus ar sheirbhísí tarrthála sléibhe, i measc institiúidí fo-ordaithe eile. A bhuí lena bhfreagrachtaí poiblí agus polaitiúla agus lena dtaithí i mbainistiú buiséid, beidh sé ar a gcumas freisin bainistiú a dhéanamh ar chistí meara an Aontais chun tionscadail a bhaineann le scileanna a chur chun feidhme. Agus freagrachtaí lárnacha acu ó thaobh beartais oideachais agus oiliúna de, mar aon leis an ról tábhachtach atá acu ó thaobh beartais don óige agus beartais fostaíochta de, tá na cathracha agus na réigiúin in ann cláir, tionscadail phíolótacha agus beartais tacaíochta a sheoladh le haghaidh na réimsí sin a bhaineann le cuspóirí an Chláir Oibre Scileanna.
Le linn ghéarchéim COVID-19, d'éirigh le formhór na gcóras oideachais freagairt go tapa agus go solúbtha do na dúshláin nua agus i roinnt Ballstát, cuireadh dlús mór le digiteáil na gcóras oideachais. Mar sin féin, i roinnt réigiúin bhochta agus i roinnt pobail faoi mhíbhuntáiste, tá fadhbanna maidir le rochtain ar uirlisí digiteacha agus tá limistéir fós ann nach bhfuil aon rochtain cheart idirlín iontu. Conas is féidir leis an Aontas Eorpach agus leis na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha cur le chéile chun dul i ngleic leis na fadhbanna sin, ar fadhbanna iad atá leabaithe go háitiúil agus nach léirítear, ach ar éigean, sna sonraí réigiúnacha agus náisiúnta ginearálta?
Ní mór do na hidirghabhálacha beartais sin de chuid an Aontais teacht leis an gcomhthéacs réigiúnach ar leith. Cuirimid é sin i dtreis sa tuairim atá á dréachtú againn faoi láthair agus tugaimid le fios freisin nach n - oibríonn aon "chur chuige uileghabhálach" amháin do na réigiúin ar fad. Sa togra tógtar ar an taithí atá ag roinnt réigiún maidir le rochtain ar uirlisí digiteacha, ar rochtain í a bhí ríthábhachtach le linn phaindéim COVID-19. Tá roinnt bealaí ann trínar féidir leis an Aontas tacú leis na réigiúin uile, rud a chinnteodh nach bhfágfaí aon réigiún ar gcúl. Ar an gcéad dul síos, tá gá le cur chuige comhtháite chun bearta cistiúcháin a mhúnlú: tá níos mó i gceist le soláthar oideachais dhigitigh ná ardán oideachais agus oiliúint i scileanna digiteacha a mhaoiniú óir is cuid de freisin bonneagar amhail rochtain ar leathanbhanda i réigiúin nach bhfuil go maith as agus rochtain ar ríomhairí agus ar ríomhairí glúine. Ar an dara dul síos, ba cheart don Aontas cur leis an gcomhar agus leis an malartú taithí idir córais oideachais agus curaclaim éagsúla de réir riachtanais na ndaoine agus, i gcás daoine atá eisiata go sóisialta nó atá leochaileach, ba cheart dó aghaidh a thabhairt ar an tsaincheist maidir le rochtain a bheith acu ar oideachas agus oiliúint ar ardchaighdeán. Agus an meall mór ar deireadh, ba cheart don Choimisiún smaoineamh ar ardán Eorpach a chur ar bun do na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha lena gcuirfí rogha dea-chleachtas ar fáil, lena dtacófaí le straitéisí agus pleananna gníomhaíochta maidir le hathléimneacht a fhorbairt agus a d'fheidhmeodh mar spreagadh le haghaidh tionscnaimh áitiúla agus réigiúnacha nua.
Sa tuairim seo uait, cuireann tú i dtreis a thábhachtaí atá an Comhaontú Glas don Eoraip mar aon leis na hiarmhairtí atá aige ar fhostaithe i bhformhór na n - earnálacha. Conas is féidir leas a bhaint as beartais chun cabhrú le fostaithe tuiscint shoiléir a fháil ar an domhan atá i mbun athraithe agus conas is féidir a chur ar a súile dóibh go mba cheart dóibh deiseanna nua a lorg agus athléimneacht a thógáil?
A bhuí le beartais de chuid an Aontais, ba cheart an deis a bheith ann cláir tacaíochta a sheoladh ina dtabharfar aghaidh ar réimsí eacnamaíocha sonracha agus ar spriocghrúpaí sonracha sna hearnálacha sin a bhfuil tionchar ag an aistriú glas orthu. Faoi chláir den sórt sin, ní mór fostaithe sna hearnálacha dianfhuinnimh a chur ar an eolas faoi na dúshláin atá rompu agus na deiseanna atá ann dóibh mar thoradh ar an aistriú digiteach agus glas. Chun tacú le spriocghrúpaí, ar dtús, ní mór tuiscint níos fearr a chothú ar na riachtanais agus ar na deiseanna i ngach earnáil a bhaineann le scileanna ar an leibhéal réigiúnach, go háirithe na riachtanais agus deiseanna a bhaineann le carranna a mhonarú, an fhoirgníocht, na seirbhísí tógála, na tionscail deartha agus chruthaitheacha, an chógasaíocht agus earnáil an bhia. Anuas air sin, tá gá le deiseanna uas-scilithe agus/nó athscilithe a chruthú do dhaoine fásta ar bheagán cáilíochtaí chun cabhrú leo dul isteach nó fanacht i margadh an tsaothair. Chabhródh sin le rátaí dífhostaíochta arda agus beartais fhéideartha déine a sheachaint. Ó thaobh athléimneachta de, níor cheart an bhéim a bheith ar na fostaithe atá ann cheana féin, agus orthu sin amháin, ach freisin ar na mic léinn ar cheart dóibh scileanna áirithe a fhoghlaim le linn a mblianta scolaíochta.
Agus an tuairim á hullmhú agat, reáchtáladh roinnt comhairliúchán ar nós an chomhairliúcháin i scríbhinn ar líne leis na geallsealbhóirí agus na gcruinnithe déthaobhacha ar líne idir an Coimisiún Eorpach agus an Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna (CEDEFOP). Maidir leis an gcomhairliúchán le CEDEFOP, cad iad na príomhábhair imní a tháinig aníos i rith an phlé? Cad iad na gníomhaíochtaí agus na pleananna a mhol CEDEFOP chun cabhrú leis an gCoimisiún díriú ar shaincheisteanna áitiúla agus réigiúnacha agus chun ról na n-údarás áitiúil agus réigiúnach a shainiú?
Sna comhairliúcháin leis na geallsealbhóirí éagsúla, cuireadh moltaí an-úsáideach faoinár mbráid a chuaigh chun tairbhe dúinn agus an tuairim sin á hullmhú. Chuir CEDEFOP i dtreis go bhfuil sé tábhachtach lámh chúnta a thabhairt do dhaoine ar bheagán scileanna. Ós iad na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha is mó atá ar an eolas faoina réigiúin féin, is iadsan is fearr chun an lámh chúnta sin a thabhairt do na daoine sin agus chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin áitiúla. Dá bhrí sin, ní mór beartais a idirdhealú ó chéile agus gnéithe áitiúla a chur san áireamh iontu. Ar a mhuin sin, ní mór cineálacha éagsúla comhpháirtíochtaí a chur san áireamh sa ghairmoideachas agus sa ghairmoiliúint tosaigh (is córais oideachais láraithe iad sin den chuid is mó), mar shampla comhpháirtíochtaí le hinstitiúidí oideachais agus oiliúna, le heagraíochtaí neamhrialtasacha agus le cuideachtaí, i measc eagraíochtaí eile. Is iad na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha is fearr atá in ann na naisc sin a eagrú idir comhpháirtithe ar an leibhéal áitiúil.
I mí Iúil 2020, thíolaic an Coimisiún Eorpach an Clár Oibre nua Scileanna don Eoraip , a bhfuil sé mar aidhm leis feabhas a chur ar ábharthacht na scileanna atá ar fáil san Aontas d'fhonn iomaíochas inbhuanaithe a neartú, d'fhonn cothroime shóisialta a chinntiú agus d'fhonn athléimneacht na hEorpa a chothú. Faoin gClár Oibre, leagtar spriocanna uaillmhianacha síos le haghaidh uas-sciliú (na scileanna atá ann cheana a fheabhsú) agus le haghaidh athoiliúna (oiliúint i scileanna nua) a bheidh le baint amach sna cúig bliana amach romhainn. Mar shampla, leagtar amach faoin gClár Oibre go mba cheart do 50 % de dhaoine fásta (idir 25 agus 64 bliana d'aois) clárú le haghaidh cúrsaí oiliúna gach bliain agus go mba cheart bunscileanna digiteacha a bheith ag 70 % de dhaoine fásta (idir 16 agus 74 bliana d'aois) faoi 2025.
Samhail den rannpháirtíocht chomhroinnte i ndáil le forbairt scileanna san Aontas is ea an Comhshocrú do Scileanna a sheol an Coimisiún Eorpach i mí na Samhna 2020 agus áirítear an earnáil phoiblí agus an earnáil phríobháideach ann. Comhaontaíonn sínitheoirí an Chomhshocraithe cloí le príomhphrionsabail na Cairte agus seasamh leo: (1) cultúr na foghlama ar feadh an tsaoil do chách a chur chun cinn, (2) comhpháirtíochtaí láidre scileanna a chothú, (3) faireachán a dhéanamh ar an soláthar/éileamh scileanna agus na riachtanais ó thaobh scileanna a bheidh ag teastáil a thuar agus (4) oibriú i gcoinne an idirdhealaithe agus ar son an chomhionannais inscne agus an chomhionannais deiseanna. Bailíonn na BCN (agus, i gcásanna áirithe, údaráis náisiúnta eile) sonraí ó institiúidí airgeadais agus ó fhoinsí eile ina dtíortha féin agus déanann siad comhiomláin a ríomh ag an leibhéal náisiúnta, agus seolann siad chuig an BCE iad. Ansin tiomsaíonn an BCE na comhiomláin do limistéar an euro. Bairbre de Brún (GUE/NGL), i scríbhinn. − Ní aontaím le gach aon rud atá scríofa i dTuarascáil Ambroise Guellec ach fáiltím roimh an tuarascáil ina ainneoin sin, agus vótáil mé ar a son. Fáiltím chomh maith roimh bhéim an Uasail Guellec ar fhorbairt réigiúnach chothromaithe. Ní hamháin go gcaithfimid an bhearna idir Ballstáit a laghdú, ach caithfimid na bearnaí taobh istigh de Bhallstáit agus na bearnaí idir réigiúin a laghdú fosta. Is gá dúinn a chinntiú go dtreoraítear acmhainní méadaithe chun forbairt réigiúnach a chur chun cinn agus chun dul i ngleic le heisiamh sóisialta. Ní féidir caitheamh le beartas comhtháthaithe ach amháin mar uirlis le Straitéis Liospóin a chur i bhfeidhm. Conradh seirbhíse chun caighdeáin astuithe truailleán ó fheithiclí saothair éadr...
ENV.C.3/SER/2012/0040.
Conradh seirbhíse chun caighdeáin astuithe truailleán ó fheithiclí saothair éadroim Euro 6 a chur chun feidhme agus chun Euro 6 a thagarmharcáil i gcoinne caighdeáin astuithe idirnáisiúnta.
Feictear d'Ard-Stiúthóireacht Fiontair ((AS ENTR) an Choimisiúin Eorpaigh agus d'Ard-Stiúrthóireacht an Chomhshaoil (AS ENV) go bhfuil gá le staidéar chun cur leis an díospóireacht le páirtithe leasmhara maidir le cur chun feidhme chaighdeáin Euro 6, go háirithe maidir leis na costais agus leis an am a theastaíonn chun na teicneolaíochtaí a chur chun feidhme, na teicneolaíochtaí sin a theastaíonn i leith chaighdeáin astuithe Euro 6 atá ag teacht aníos. D'fhonn an díospóireacht reatha a threorú is gá thairis sin breathnú ar chaighdeáin Euro 6 i gcomhthéacs idirnáisiúnta agus iad a thagarmharcáil i gcoinne caighdeáin astuithe atá i bhfeidhm in áiteanna eile ar an domhan. Is é cuspóir ginearálta an tsannacháin tacaíocht a thabhairt don Choimisiún agus é ag cur reachtaíocht Euro 5/6 chun feidhme. Éilítear ar an gCoimisiún de réir na reachtaíochta modh tástála astuithe Euro 6 a mholadh lena léirítear astuithe faoi 'ghnáthchoinníollacha' Leis an aidhm sin, is mian leis an gCoimisiún modheolaíocht tástála astuithe an tsaoil nithiúil a tharraingt anuas chomh maith le modhanna meastóireachta staitistiúla faoi 2013 ar a dhéanaí. Tacófar leis an ngníomhaíocht sin leis an gconradh seo. Tosú amach
Tá próisis éagsúla ann le hiarratas a dhéanamh ar phost in institiúidí an Aontais Eorpaigh ag brath ar an gcineál conartha atá i gceist. Tá catagóirí éagsúla de chonarthaí oibre ann (gan saorchonarthaí a áireamh): conradh buan, conradh ar théarma seasta agus conradh sealadach. Tá tréimhsí oiliúna le fáil freisin. Tá gach eolas sa roinn seo faoin dóigh le hiarratas a dhéanamh ar aon cheann de na cineálacha conarthaí sin nó ar thréimhsí oiliúna.
I gcás gach cineál conartha ar leith, ní mór dul faoi phróiseas roghnúcháin ar leith. Déan deimhin de go bhfuil tú ar an eolas faoi na spriocdhátaí do gach céim den phróiseas agus go bhfuil na buncháilíochtaí ar fad agat atá de dhíth don phost. Seiceáil an gá duit scrúdú ar ríomhaire a dhéanamh nó freastal ar ionad measúnaithe. Nuair a bheidh an t-eolas ar fad léite agat i dtaobh na bpróiseas roghnúcháin éagsúil, bain triail as cuid de na Trialacha Samplacha agus breathnaigh ar na hacmhainní oiliúna agus tacaíochta eile atá ar fáil anseo. Go n-éirí leat!https://epso.europa.eu/how-to-apply/sample-tests_ga
I ndiaidh duit an ról sin ar mhaith leat iarratas a dhéanamh air a roghnú, breathnaigh ar an bhFógra Comórtais chun a fháil amach cé a bhainisteoidh d'iarratas. An chuid is mó den am, mar atá i gcás róil bhuana agus conarthaí ar théarma seasta, is ar an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) a bhíonn an cúram d'iarratas a bhainistiú. Sa chás sin, is é EPSO a dhéanfaidh maoirseacht ar an bpróiseas roghnúcháin ó chuirfear isteach iarratas ar líne go dtí go ndéanfar triail in ionad measúnaithe, agus beidh na hiarrthóirí in ann dul i dteagmháil leis chun freagra a fháil ar aon cheist is féidir a thiocfaidh chun cinn le linn an phróisis.
Bíonn a bhord roghnúcháin féin ag gach próiseas roghnúcháin, agus is air a bhíonn an cúram iarrthóirí a roghnú ag gach céim agus an liosta deiridh d'iarrthóirí ar éirigh leo a dhréachtú. Ar gach Bord Roghnúcháin, bíonn oifigigh ó institiúidí an Aontais agus féachann EPSO chuige go gcloíonn na boird roghnúcháin uile go docht leis na nósanna imeachta. Glacann seirbhísí acmhainní daonna institiúidí an Aontais, ar a bhfuil an cúram iarrthóirí ar éirigh leo a earcú, i.e. folúntais a líonadh trí fhostaithe nua a earcú as na liostaí iarrthóirí a choinníonn EPSO ar bun, glacann siad páirt sa phróiseas earcaíochta freisin. Cuireann na hInstitiúidí fostaithe ionchasacha faoi agallamh sula dtairgtear post dóibh.
Más ag smaoineamh atá tú ar iarratas a dhéanamh ar phost le hinstitiúidí an Aontais Eorpaigh, is fiú duit – sula ndéanfaidh tú an t-iarratas – súil a chaitheamh ar na cineálacha éagsúla conartha is féidir a fháil leis na hinstitiúidí. Cé gur féidir poist bhuana a fháil, d'fhéadfadh sé gur fearr a d'fheilfeadh conradh sealadach duit i bhfianaise na n-uaillmhianta agus na riachtanas atá agat. Cibé conradh a roghnóidh tú cur isteach air, ná dearmad gur dócha go mbeidh nós imeachta comórtais i gceist agus go mbeidh tréimhse cúpla mí ann sula bhfaighidh tú amach ar éirigh leat.
Chun tuilleadh eolais a fháil faoin earcaíocht, faoi arduithe céime, faoin tuarastal agus faoi na sochair, féach na Rialacháin Foirne.
Na cineálacha conartha
Bíonn an-éileamh ar na conarthaí buana a ligeann duit dul isteach i seirbhís shibhialta an Aontais Eorpaigh; bronntar na conarthaí sin tar éis do na hiarrthóirí dul faoi chomórtas oscailte, comórtas a mbíonn nós imeachta an-dian i gceist leis. Laistigh de sheirbhís shibhialta an Aontais Eorpaigh, tá trí chineál buanchonartha is féidir a bhronnadh. Do riarthóirí (AD) an chéad cheann, do chúntóirí (AST) an dara ceann, agus do chúntóirí-rúnaithe (AST/SC) an tríú ceann.
Má fhostaítear mar riarthóir thú, is gnách go mbeidh baint agat le beartais a dhréachtú, dlí an Aontais a chur chun feidhme, anailísiú a dhéanamh nó obair chomhairleach a dhéanamh. I measc na n-earnálacha beartais a bhíonn i gceist, tá an riarachán, an dlí, cúrsaí airgeadais, cúrsaí eacnamaíocha, an chumarsáid, agus an eolaíocht. Is mar riarthóirí a earcaítear aistritheoirí agus ateangairí freisin.
Scála idir grád AD 5 agus grád AD 16 a bhíonn i gceist i ngairmréim an riarthóra; is é AD 5 an grád tosaigh d'iarchéimithe ollscoile. D'fhéadfaí thú a roghnú agus a earcú ag grád níos airde, AD 6 nó AD 7, i ról lena mbaineann speisialtóireacht níos mó; sa chás sin, beidh ort a léiriú go bhfuil roinnt blianta de thaithí ábhartha agat chuige sin. Gráid mheánbhainistíochta iad na gráid AD 9 go AD 12. Bíonn ort a léiriú mar chuid den phróiseas earcaíochta ag na gráid sin go bhfuil taithí sa bhainistíocht agat.
Má fhostaítear mar chúntóir thú in institiúidí an Aontais, is gnách gur ag obair i ról feidhmiúcháin nó teicniúil a bheidh tú, agus gur ag plé le cúrsaí riaracháin, airgeadais, cumarsáide, taighde, nó le forbairt agus cur chun feidhme beartais a bheidh tú.
Scála idir grád AST 1 agus grád AST 11 a bhíonn i gceist le gairmréim an chúntóra, agus is iondúil go dtagann baill foirne nua isteach ag grád idir AST1 agus AST 3. Maidir le hiarrthóirí ar ghrád AST 1, ní mór duit oideachas meánscoile agus taithí chuí a bheith agat ar a laghad, é sin nó gairmcháilíocht chuí.
Rúnaí/Cléireach (is féidir seo a athrú de réir an chomórtais)
Má fhostaítear mar rúnaí/chléireach thú, is gnách go mbeidh baint agat le bainistíocht oifige nó le tacaíocht riaracháin a sholáthar sna hinstitiúidí Eorpacha.
Scála ó ghrád AST/SC1 go grád AST/SC6 a bhíonn ann do rúnaí/chléireach. Is ag grád AST/SC1 is gnách d'fhostaithe nua dul i gceann oibre. Ní mór d'iarrathóir ar AST/SC1 oideachas iar-mheánscoile bliana amháin ar a laghad a bheith aige ar baineadh dioplóma amach dá bharr agus a bhaineann go díreach le dualgais an phoist, é sin nó oideachas meánscoile ar baineadh dioplóma amach dá bharr lenar féidir leanúint ar aghaidh go dtí an t-oideachas iar-mheánscoile agus taithí oibre trí bliana ar a laghad a fuarthas ina dhiaidh sin agus a bhaineann go díreach le dualgais an phoist nó, ar deireadh, gairmoiliúint bliana amháin ar a laghad agus taithí oibre trí bliana ar a laghad a fuarthas ina dhiaidh sin. Ní mór baint dhíreach a bheith ag an oiliúint agus ag an taithí le cineál na ndualgas a bhí ar an iarratasóir.
Na sochair agus an tuarastal
Tá an buntuarastal míosúil d'oifigigh bhuana ar scála idir thart ar €2,300 in aghaidh na míosa do Chúntóir/Rúnaí nua-earcaithe (AST/SC 1), €4,500 do riarthóir iarchéime ag an ngrád tosaigh (AD 5) agus suas le €16,000 in aghaidh na míosa do Riarthóir ardleibhéil (oifigeach AD 16) ar leibhéal Ard-Stiúrthóra. Tá cúig chéim shinsearachta i ngach grád agus méadú ar an tuarastal ag freagairt do na céimeanna sin. Déantar coigeartú ar na buntuarastail gach bliain i gcomhréir leis an mboilsciú agus cumhacht ceannaigh sna Ballstáit.
Chomh maith leis sin, más rud é gur fhág tú do thír dhúchais chun teacht ag obair in institiúid Eorpach, beidh tú i dteideal liúntas easaoránachta dar luach 16% den bhuntuarastal atá agat.
Bíonn roinnt liúntas a bhaineann le cúrsaí teaghlaigh ar fáil d'oifigigh bhuana, ag brath ar líon an teaghlaigh. Orthu sin, tá liúntas teaghlaigh, liúntas do leanbh cleithiúnach, liúntas oideachais agus liúntas réamhscoile.
Mar sheirbhíseach sibhialta Eorpach, ní ghearrtar cáin ioncaim náisiúnta ar do thuarastal. Ina ionad sin, bíonn gach tuarastal faoi réir ag cáin Chomhphobail go díreach; íoctar an cháin sin go díreach ar ais isteach i mbuiséad an Aontais Eorpaigh. Is ar bhonn forchéimnitheach a ghearrtar an cháin sin ag ráta idir 8% agus 45% den chuid inchánach de do thuarastal. Tá "tobhach dlúthpháirtíochta" breise i bhfeidhm ó 2014 go 2023.
Is trí chomórtais oscailte (a fhoilsítear ar an suíomh seo) a roghnaíonn institiúidí an Aontais Eorpaigh iarrthóirí ar bhuanchonarthaí. Is ar ríomhaire a bhíonn an chéad bhabhta trialacha a iarrfar ort a dhéanamh agus is tástálacha síciméadracha infheidhmeachta agus cumais a bhíonn i gceist leis na trialacha sin. Má éiríonn leat iontu sin, iarrfar ort teacht chuig ionad measúnaithe áit a mbeidh ort roinnt tástálacha a chur i gcrích a bhaineann leis an obair, mar bhall de ghrúpa agus os comhair beirt mheasúnóirí ar a laghad. Is iad seo a leanas na croí-inniúlachtaí a ndéanfar measúnú ort ina leith; freagraíonn siad do na riachtanais atá ag institiúidí an Aontais Eorpaigh: anailísiú agus réiteach fadhbanna, cumarsáid, cáilíocht agus torthaí, foghlaim agus forbairt, tosaíochtaí a chur in ord tábhachta, eagrúchán, buanseasmhacht, obair bhuíne agus, i gcás iarchéimithe, cumas ceannaireachta.
Cuirtear ainmneacha na n-iarratasóirí ar éirigh leo sa chomórtas ar phainéal agus is as na painéil sin a earcaíonn na hinstitiúidí daoine, de réir mar a bhíonn gá leo. Mar sin, ní hé is aidhm do chomórtas post folamh ar leith a líonadh, ach painéal a chur le chéile chun riachtanais earcaíochta a shásamh de réir mar a thiocfaidh siad chun cinn.
Bíonn formáid na gcomórtas sin ag brath ar an bpróifíl a bhíonn ag teastáil.
Is le fógra comórtais a fhógraítear gach comórtas. San fhógra sin, tugtar gach eolas faoin bpróifíl, faoi na critéir incháilitheachta agus faoin bpróiseas roghnúcháin féin.
Idir 5 agus 9 de mhíonna ón dáta a bhfoilsítear fógra an chomórtais a mhaireann an próiseas roghnúcháin de ghnáth.
Má bhíonn an marc a ghnóthóidh tú ag céim an mheasúnaithe ar cheann de na marcanna is airde, cuirfear ar an bpainéal thú. Ciallaíonn sin go bhféadfaí cuireadh chun agallaimh a thabhairt duit i gceann d'institiúidí an Aontais Eorpaigh.
Bailíocht aon bhliain amháina bhíonn ag na painéil do chomórtais do ghinearálaithe de ghnáth. I gcás próifílí eile, bíonn faid éagsúla i gceist. Is féidir síneadh a chur le tréimhse bhailíochta na bpainéal.
Is féidir a bheith ag obair le hinstitiúidí an Aontais Eorpaigh ar chonradh ar théarma seasta. Earcaítear gníomhairí ar conradh (ar a dtugtar CAST freisin) le hobair láimhe a dhéanamh, mar thacaíocht riaracháin nó chun acmhainn bhreise a chur ar fáil i sainréimsí ina bhfuil easpa foirne a bhfuil na scileanna riachtanacha acu. Má éiríonn leat conradh a fháil, fostófar thú go ceann íostréimhse réamhshocraithe, agus is minic a bhíonn conradh 6-12 mhí ann mar thús, ag brath ar an bpost. I gcomhlachtaí áirithe de chuid an Aontais, is féidir an conradh a shíneadh go ceann tréimhse éiginnte.
Bíonn folúntais ann do ghníomhairí ar conradh i réimse leathan post, agus bíonn cáilíochtaí difriúla de dhíth ag brath ar an bpost. Ba cheart duit cuimhneamh ar iarratas a chur isteach má tá scileanna agat in aon cheann de na grúpaí seo thíos: obair láimhe agus riaracháin; cúraimí cléireachais, rúnaíochta nó bainistíochta oifige; cúraimí feidhmiúcháin, dréachtaithe, cuntasaíocht nó cúraimí teicniúla eile ar aon dul leo sin; cúraimí riaracháin, comhairleacha, teanga agus cúraimí teicniúla ar aon dul leo sin.
Déantar baill foirne ar conradh a earcú ó phainéal iarratasóirí (a choinnítear i mbunachar sonraí) tar éis próiseas roghnúcháin, próiseas a eagraíonn an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne de ghnáth.
Maidir leis an bpróiseas roghnúcháin, d'fhéadfadh scagadh CVanna, trialacha réasúnaíochta, agus/nó trialacha inniúlachta (scríofa, labhartha nó trialacha praiticiúla eile sa réimse sin) a bheith ina gcuid de.
Féach an suíomh gréasáin seo le cur isteach ar na nósanna imeachta roghnúcháin a eagraíonn EPSO do ghníomhairí ar conradh.
Is féidir leat fostaíocht a fháil sna hinstitiúidí Eorpacha ar bhonn sealadach. Go hiondúil, is i réimsí a bhfuil ardspeisialtóireacht ag baint leo, amhail taighde eolaíoch, a bhíonn na poist shealadacha seo.
Is gnách gur institiúidí agus gníomhaireachtaí ar leith de chuid an Aontais a dhéanann an fhoireann shealadach a roghnú agus a earcú. Is fiú duit féachaint go rialta ar an suíomh gréasáin seo chun an scéala is déanaí faoi phróisis roghnúcháin agus faoi fholúntais reatha a fháil. Is féidir leat do chuid sonraí a chur isteach sa bhunachar sonraí EU CV online freisin.
Gach bliain, faigheann thart ar 1,200 duine óg an deis cur lena scileanna gairmiúla, a mbuanna pearsanta a fhorbairt agus cur lena gcuid eolais faoin Aontas Eorpach faoi chlár an Aontais Eorpaigh d'oiliúnaithe. Eagraíonn Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle, an Coimisiún, an tSeirbhís Gníomhaíochta Seachtraí, an Chúirt Bhreithiúnais, an Chúirt Iniúchóirí, an Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta, Coiste na Réigiún agus an tOmbudsman Eorpach tréimhsí oiliúna do chéimithe óga. Maireann na tréimhsí sin idir 3 mhí agus 5 mhí. Beidh a gcéad chéim ollscoile críochnaithe ag na hoiliúnaithe sin; dá bhrí sin, leagtar cúraimí orthu atá ar aonleibhéal leo siúd a bhíonn idir lámha ag oifigigh sna gráid riaracháin is ísle.
Bíonn tréimhsí oiliúna (nó intéirneachtaí) ar fáil in go leor réimsí éagsúla agus deis iontach atá anseo chun léargas a fháil ar obair an Aontais Eorpaigh. Is ar an tseirbhís dá sanntar thú a bhíonn an cineál oibre a dhéanfaidh tú ag brath. Bíonn folúntais ann i réimsí amhail dlí na hiomaíochta, acmhainní daonna, beartas comhshaoil, cumarsáid agus a lán eile nach iad.
Tréimhsí íoctha a bhíonn i gceist le formhór na dtréimhsí oiliúna sin; is iondúil gur thart ar €1000 sa mhí a bhíonn i gceist agus tú lonnaithe sa Bhruiséil nó i Lucsamburg.
Is iad institiúidí agus gníomhaireachtaí éagsúla an Aontais a reáchtálann na nósanna imeachta roghnúcháin i gcomhair tréimhsí oiliúna. Tá tuilleadh eolais le fáil ar leathanach na dTréimhsí oiliúna. Is ar líne a chuirtear an t-iarratas isteach de ghnáth, ach teastaíonn cóip pháipéir den fhoirm iarratais corruair. Go ginearálta, glactar le hiarratais idir ceithre agus naoi mí roimh thús na tréimhse oiliúna agus ní mór an t-iarratas a bheith istigh agat in am.
Is seirbhíseach sibhialta náisiúnta agus idirnáisiúnta nó daoine atá fostaithe san earnáil phoiblí agus atá ag obair ar bhonn sealadach le hInstitiúid Eorpach na saineolaithe náisiúnta ar iasacht.
Is náisiúnaigh as ceann de na Ballstáit nó as tíortha atá sa Limistéar Eacnamaíoch Eorpach iad formhór na saineolaithe náisiúnta ar iasacht, ach i gcásanna eisceachtúla is féidir náisiúnaigh ó thíortha eile a bheith ar iasacht ag an gCoimisiún. Ní mór duit taithí oibre 3 bliana ar a laghad a bheith agat ar leibhéal iomchuí agus tréimhse oibre a dhéanamh le fostóir incháilithe ar feadh 12 mhí ar a laghad roimh an tréimhse ar iasacht agus ní mór duit sáreolas a bheith agat ar cheann de theangacha an Aontais agus eolas sásúil ar cheann eile acu.
Tréimhse idir 6 mhí, ar a laghad agus 4 bliana ar a mhéid a bhíonn i gceist le tréimhse ar iasacht, i bprionsabal. Is féidir leat teacht ar ais agus an dara tréimhse ar iasacht a thabhairt nuair a bheidh 6 bliana, ar a laghad, imithe thart ón tréimhse a chaith tú ar iasacht roimhe sin.
Téigh i dteagmháil le buanionadaíocht do thíre chuig an Aontas Eorpach. Cuirfear ar an eolas ansiúd thú faoi dheiseanna atá ann faoi láthair.
Más spéis leat obair ghearrthéarmach a fháil, déan teagmháil leis na gníomhaireachtaí fostaíochta sealadaí atá molta againn, chun tuilleadh eolais a fháil faoi na deiseanna gearrthéarmacha atá ar fáil sna hinstitiúidí Eorpacha sa Bhruiséil agus i Lucsamburg.
Is minic a bhíonn baill foirne ó ghníomhaireachtaí fostaíochta de dhíth i róil rúnaíochta ach is annamh a mhaireann na poist sin níos faide ná 6 mhí.
Fostaíonn an Coimisiún foireann ar bhonn sealadach, le haghaidh obair rúnaíochta de ghnáth, ar chonarthaí gearrthéarmacha trí ghníomhaireachtaí fostaíochta sealadaí.
Gníomhaireachtaí sa Bhruiséil
Fón: +32 (0)2/643 47 90
Ríomhphost: inhouse_1230@randstad.be
Suíomh gréasáin: http://www.randstad.be
Fón: +32 (0)2/212 19 20
Ríomhphost: eu@startpeople.be
Suíomh gréasáin: https://www.startpeople.be
Fón: +32 (0)2/513 14 14
Ríomhphost: publicsector@daoust.be
Suíomh gréasáin: https://www.daoust.be
Gníomhaireachtaí i Lucsamburg
Suíomh gréasáin: https://www.randstad.lu
Comhairleoirí eatramhacha
In Ard-Stiúrthóireachtaí agus i seirbhísí áirithe, fostaítear comhairleoirí go díreach trí nósanna imeachta tairisceana. Féach Glaonna ar Thairiscintí ó na hinstitiúidí Eorpacha chun tuilleadh eolais a fháil.
Cúntóirí Parlaiminteacha
Más spéis leat a bheith i do chúntóir parlaiminteach d'Fheisire i bParlaimint na hEorpa (lonnaithe i Lucsamburg, sa Bhruiséil nó i Strasbourg), féach suíomh gréasáin Pharlaimint na hEorpa chun tuilleadh eolais a fháil.
Féach freisin suíomhanna gréasáin na nGrúpaí Polaitiúla éagsúla chun eolas a fháil faoi na nósanna imeachta earcaíochta atá acu.
Is féidir gairmréim a bhaint amach mar aistritheoir nó ateangaire féinfhostaithe leis na hinstitiúidí Eorpacha.
Le bheith i d'aistritheoir féinfhostaithe
leis an gCoimisiún Eorpach, féach na glaonna ar thairiscintí.
leis an gCúirt Bhreithiúnais, féach na fógraí conartha.
Le bheith i d'ateangaire féinfhostaithe sa Choimisiún Eorpach, i bParlaimint na hEorpa nó sa Chúirt Bhreithiúnais Eorpach, féach Ag ateangaireacht san Eoraip.
Gairmithe Sóisearacha i dToscaireachtaí
Tá Toscaireachtaí ag an Aontas Eorpach ar fud an domhain. Eagraítear tréimhsí oiliúna suas le 18 mí i dToscaireachtaí an Aontais Eorpaigh le deis a thabhairt d'iarchéimithe cumasacha éirimiúla taithí phraiticiúil a fháil ar obair na dToscaireachtaí, agus tuiscint níos doimhne a fháil ar an ról a bhíonn ag na Toscaireachtaí i gcur chun feidhme bheartais an Aontais Eorpaigh maidir le caidreamh seachtrach. Féach Clár na nGairmithe Sóisearacha i dToscaireachtaí chun tuilleadh eolais a fháil.
Más saineolaí thú i réimse beartais a bhaineann leis an Aontas Eorpach, is féidir leat eolas fút féin a chlárú i mbunachar sonraí a choinníonn institiúid nó gníomhaireacht ar leith de chuid an Aontais Eorpaigh. Iarrfar ort próifíl atá cosanta ag pasfhocal a chruthú ina mbeidh do chuid sonraí (sonraí teagmhála, speisialtóireacht, cáilíochtaí, srl.). Féadfaidh na hinstitiúidí teagmháil a dhéanamh leat ansin le tascanna ar leith a dhéanamh de réir mar is gá.
Féach, mar shampla:
Seirbhís Faisnéise um Thaighde agus Forbairt an Chomhphobail (CORDIS)
Earcaítear catagóirí áirithe foirne amhail oibrithe cothabhála agus foireann ceaintín trí ghníomhaireachtaí seachtracha conarthacha. Bronntar na conarthaí sin trí nósanna imeachta tairisceana oscailte. Féach na seirbhísí conarthacha chun tuilleadh eolais a fháil. Tá Comhaontú Comhlachais curtha i bhfeidhm go sealadach ag an Aontas Eorpach agus ag an Úcráin ó mhí na Samhna 2014 i leith. Mar chuid den chomhaontú comhlachais sin, tá Comhaontú Saorthrádála Domhain Cuimsitheach (CSDC) á chur i bhfeidhm go sealadach ó bhí Eanáir 2016 ann. Laghdaíonn sé na taraifí a bhíonn roimh ghnólachtaí Eorpacha agus iad ag onnmhairiú chun na hÚcráine. Leis an gcomhaontú, éascaítear an trádáil trí nósanna imeachta custaim a dhéanamh níos éifeachtúla agus trí reachtaíocht, rialacha agus nósanna imeachta na hÚcráine, lena n-áirítear caighdeáin, a chomhfhogasú de réir a chéile do reachtaíocht, rialacha agus nósanna imeachta an Aontais.
Tá an Comhaontú Saorthrádála Domhain Cuimsitheach (CSDC) curtha i bhfeidhm go sealadach ag an Aontas agus ag an Úcráin ón 1 Eanáir 2016 i leith, mar chuid den Chomhaontú Comhlachais (CC) níos leithne, a bhfuil a fhorálacha polaitiúla agus forálacha maidir le comhar á gcur i bhfeidhm go sealadach ó mhí na Samhna 2014. Osclaítear le LDCST margaí d'earraí agus do sheirbhísí ar an dá thaobh, bunaithe ar rialacha trádála intuartha agus in-fhorfheidhmithe.
Téacs iomlán agus iarscríbhinní an chomhaontaithe
An comhaontú comhlachais
é a dhéanamh níos éasca agus níos inacmhainne do ghnólachtaí an Aontais Eorpaigh allmhairiú isteach san Úcráin agus easpórtáil go dtí an Úcráin
tairbhí éagsúla a thabhairt isteach do do ghnólacht, amhail deireadh a chur le taraifí agus trácht a éascú go héifeachtach agus go tapa trí chustaim ag teorainneacha idirnáisiúnta
Tá an tAontas Eorpach ar cheann de na comhpháirtithe trádála is mó atá ag an Úcráin, rud a chiallaíonn go bhfuil roinnt deiseanna ann iompórtáil agus easpórtáil ón Aontas go dtí an Úcráin, agus a mhalairt. Is amhábhair amhail iarann, cruach, táirgí mianadóireachta, táirgí talmhaíochta, innealra agus táirgí ceimiceacha iad na príomhearraí onnmhairithe. Tá an Úcráin ag obair faoi láthair chun beartais a chuíchóiriú chun leasa gnólachtaí beaga agus iad ag trádáil leis an Aontas Eorpach. Is féidir le gnólachtaí beaga tacaíocht a fháil freisin ó Thionscnamh Suaitheanta FBM an AE.
Leis an gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin, cuirtear feabhas ar iomaíochas ghnólachtaí na hEorpa i margadh na hÚcráine agus a mhalairt. Ar an iomlán, maidir le trádáil in earraí, cuireadh deireadh le formhór na dtaraifí leis an gcomhaontú – AE: 98.1 % agus an Úcráin: 99.1 %.
Cé gur cuireadh deireadh le cuid mhór de na taraifí ar earraí tionsclaíocha nuair a tháinig an comhaontú i bhfeidhm, comhaontaíodh idirthréimhsí i gcomhair roinnt línte táirgí.
Leis an gcomhaontú, baineadh 94.7 % de na línte taraife.
Tá an tAontas fós ag fáil réidh de réir a chéile le roinnt taraifí earraí de réir a chéile leis na hidirthréimhsí seo a leanas
mianraí – 2019
ceimiceáin – 2021
leasacháin – 2023
táirgí adhmaid – 2021
coisbheart – 2021
earraí copair – 2021
earraí alúmanaim – 2023
gluaisteáin agus formhór na mótarfheithiclí – 2023
Ar theacht i bhfeidhm don chomhaontú, d'fhéadfadh 49.2 % de tháirgí tionsclaíocha teacht isteach san Úcráin saor ó dhleachtanna.
Tá sé beartaithe go dtiocfaidh méadú go 96 % faoi 2023 ar sciar na n-onnmhairí ón Aontas a léirscaoilte ag an Úcráin. Baineann sé seo leis na línte táirgí seo a leanas chun deireadh breise a chur leis na taraifí de réir a chéile
mianraí – 2023
ceimiceáin orgánacha – 2019
leasacháin – 2019
boinn rubair – 2021
earraí leathair – 2021
teicstílí amhail ceannbheart – 2019
Beidh idirthréimhse a mhairfidh go dtí 2026 ag earnáil na mótarfheithiclí san Úcráin freisin, ar tréimhse í a bheidh mar thoradh ar an gcaibidlíocht a comhaontaíodh ag EDT in 2008.
Laghdaíodh na dleachtanna iompórtála ar fhormhór na n-earraí talmhaíochta a allmhairíodh isteach san Aontas go nialas in 2016. Tá feidhm ag taraif-chuótaí maidir leis an gcuid eile de na hearraí talmhaíochta nach bhfuil léirscaoilte. Déantar na cuótaí sin a bhainistiú ar bhonn tús freastail ar an gceann is túisce nó trí cheadúnais allmhairiúcháin. Tá liosta de na taraif-chuótaí uile don Aontas agus don Úcráin araon i bhFoscríbhinn 1 agus i bhFoscríbhinn 2 a ghabhann le hIarscríbhinn I-A.
Léirscaoileadh beagnach leath d'earraí talmhaíochta na hÚcráine nuair a tháinig an comhaontú i bhfeidhm, ach tá líon beag earraí faoi réir idirthréimhse a mhair go dtí 2023.
Ní laghdófar dleachtanna allmhairiúcháin uile na hÚcráine go nialas
faoi 2026, beidh 8.7 % de tharaifí agraibhia ar earraí amhail déiríocht, uibheacha, siúcra, olaí ainmhíocha agus saillte faoi réir laghduithe líneacha teoranta 20-60 % – cuirfear taraif iarmharach i bhfeidhm ina dhiaidh sin
i gcás siúcraí, éineola agus feoil muiceola, cuirfear cuótaí rátaí taraife (TRQanna) i bhfeidhm – tá earraí a allmhairítear laistigh de na cainníochtaí a shonraítear saor ó dhleacht
Leis an gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin, cuirtear cosc ar an dá pháirtí dleachtanna onnmhairiúcháin a úsáid. Mar sin féin, chomhaontaigh rialtas na hÚcráine deireadh a chur de réir a chéile leis na dleachtanna onnmhairiúcháin atá ann cheana i leith earraí áirithe faoi 2026, lena n-áirítear beostoc agus amhábhair, síolta de chineálacha áirithe barr ola-yelding agus cineálacha miotail. Tá tuilleadh eolais ina thaobh sin in Iarscríbhinn I-C a ghabhann leis an gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin.
Cuirtear sásra sonrach beart cosanta ar fáil chun onnmhairiú na hÚcráine a bhuanú suas go dtí 2031. Ciallaíonn sé sin go bhfuil cead ag an Úcráin formhuirear a fhorchur ar an dleacht onnmhairiúcháin ar roinnt earraí, amhail amhábhair, síolta lus na gréine agus cineálacha miotail, cruach agus copair más rud é, le linn tréimhse bliana, go bhfuil méid carnach na n-onnmhairí ón Úcráin chuig an Aontas os cionn leibhéal truiceartha. Tá tuilleadh eolais ina thaobh sin in Iarscríbhinn I-D a ghabhann leis an gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin.
Is iad na rialacha tionscnaimh is infheidhme faoin gComhaontú Comhlachais leis an Úcráin na rialacha sin de chuid Choinbhinsiún PEM (an Coinbhinsiún Réigiúnach maidir le rialacha fabhracha tionscnaimh uile-Eora-Mheánmhara) (IO L 54, 26.02.2013, lch. 4). Tá na ceanglais maidir le rialacha tionscnaimh faoi Choinbhinsiún PEM sainithe in Iarscríbhinn 2 d'Fhoscríbhinn I a ghabhann le Coinbhinsiún PEM. Tá na rialacha sin á n-athbhreithniú agus ba cheart go mbeadh sraith nua rialacha malartacha tionscnaimh infheidhme i lár 2021, lena n-áirítear forálacha maidir le carnadh, aisíoc dleachta, lamháltas agus an riail maidir le neamh-athrú (féach thíos) a mhaolófar.
Le Coinbhinsiún PEM maidir le rialacha tionscnaimh, dírítear ar rialacha comhchoiteanna tionscnaimh agus carntha a bhunú i measc 25 Pháirtí Chonarthacha (an tAontas, tíortha CSTE, na mBalcán agus FTA i Réigiún Chomharsanacht an Deiscirt agus an Oirthir) agus i measc an Aontais chun trádáil a éascú agus slabhraí soláthair laistigh den chrios a chomhtháthú.
An de thionscnamh an Aontais Eorpaigh nó na hÚcráine mo tháirge de réir Choinbhinsiún PEM?
Má tá do tháirge de thionscnamh AE nó na hÚcráine chun go gcáileoidh sé don taraif fhabhrach is ísle nó is nialasach faoi Choinbhinsiún PEM.
a fuarthas go hiomlán san Aontas Eorpach nó san Úcráin, nó
Monaraíodh san Aontas Eorpach nó san Úcráin le hábhair neamhthionscnaimh, ar choinníoll go ndearnadh leoroibriú nó leorphróiseáil ar na hábhair sin i gcomhréir leis na rialacha maidir le táirgí sonracha a leagtar amach in Iarscríbhinn II d'Fhoscríbhinn I a ghabhann le Coinbhinsiún PEM
Féach freisin Iarscríbhinn I 'Nótaí tosaigh' a ghabhann le rialacha tionscnaimh a bhaineann go sonrach le táirge. I gcás táirgí áirithe, tá rialacha malartacha ann atá sonrach ó thaobh an táirge de – féach Aguisín II.
Ina theannta sin, ní mór don táirge na ceanglais eile is infheidhme a shonraítear sa Chaibidil a chomhlíonadh, amhail oibriú nó próiseáil neamhleor, nó riail an iompair dhírigh. Tá roinnt solúbthachtaí breise ann freisin chun cabhrú leat cloí le rialacha a bhaineann go sonrach leis an táirge mar shampla, caoinfhulaingt nó carnadh.
oibríochtaí sonracha – tá gá le próiseas sonrach táirgthe, mar shampla snáithíní a shníomh ina snáth – úsáidtear rialacha den sórt sin den chuid is mó in earnálacha na teicstíle agus na n-éadaí agus na gceimiceán
leis an riail lamháltais is féidir leis an táirgeoir ábhair neamhthionscnaimh a úsáid, ábhair a mbíonn toirmeasc orthu de ghnáth de réir na rialach táirge-sonracha suas le 10 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha
Tá feidhm ag lamháltais shonracha maidir le teicstílí agus éadaí a aicmítear i gCaibidlí HS 50 go 63, atá ar áireamh i Nóta 5 agus i Nóta 6 d'Iarscríbhinn I 'Nótaí tosaigh leis an liosta in Iarscríbhinn II'
carnadh déthaobhach – is féidir a mheas gur de thionscnamh AE (agus a mhalairt) iad ábhair de thionscnamh na hÚcráine nuair a úsáidtear iad i dtáirgeadh an táirge san Aontas Eorpach
Carnadh trasnánach – ábhair ar de thionscnamh Páirtí Chonarthaigh amháin de Choinbhinsiún PEM iad, ní fhéadfar a mheas gur de thionscnamh Páirtí Chonarthaigh eile é agus measúnú á dhéanamh an bhfuil an táirge deiridh de thionscnamh rochtana fabhraí nuair a onnmhairítear é chuig tríú Páirtí Conarthach laistigh den limistéar uile-Euro-Med – níl feidhm aige ach amháin má tá Comhaontú Trádála i bhfeidhm idir na Páirtithe Conarthacha go léir lena mbaineann agus má chuireann na tíortha sin na rialacha tionscnaimh céanna i bhfeidhm, le
do thoil, an 'maitrís' (tábla ina raibh na comhaontuithe go léir a bhí i bhfeidhm leis an gComáil Eorpach (lena n-áirítear Coinbhinsiún PEM) lena sonraítear Coinbhinsiún an Aontais Eorpaigh (lena n-áirítear an Iorua atá incháilithe)
Tarlaíonn carnadh trasnánach i measc roinnt tíortha éagsúla a bhfuil na rialacha céanna tionscnaimh acu agus a bhfuil comhaontuithe saorthrádála acu lena chéile. Is é sin nuair is féidir le táirgeoir earraí i gceachtar tír ábhair a allmhairiú agus iad a úsáid amhail is gur de thionscnamh a dtíre féin iad. Mar shampla, faoi Choinbhinsiún PEM, is féidir le trádálaí Úcránach atá ag déanamh éadaí san Úcráin lena n-onnmhairiú go dtí an Eilvéis úsáid a bhaint as fabraicí de thionscnamh an Aontais chun na héadaí a tháirgeadh agus is féidir leis na nithe sin a áireamh mar rud a thionscnaíonn san Úcráin. Tá an ceanglas maidir le claochlú dúbailte, i.e. monarú na bhfabraicí ó shnáth (neamhthionscnaimh) agus ó tháirgeadh na n-éadaí comhlíonta agus meastar gur as an Úcráin a thagann na héadaí nuair a onnmhairítear chuig an Eilvéis iad agus dá bhrí sin bainfidh siad tairbhe as saor-rochtain i margadh na hEilvéise.
Ní mór táirgí tionscnaimh a iompar ón Aontas Eorpach go dtí an Úcráin (agus vice versa) nó trí chríocha na bPáirtithe Conarthacha a bhfuil an carnadh infheidhme leo gan tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu i dtríú tír.
doiciméad iompair amháin (e.g. bille luchta) lena gcumhdaítear an turas ón tír onnmhairithe tríd an tríú tír trína ndearnadh na hearraí a idirthuras
Faoi Choinbhinsiún PEM maidir le trádáil idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin, ní féidir aisíocaíocht a fháil i leith dleachtanna a íocadh roimhe sin ar ábhair neamhthionscnaimh a úsáideadh chun táirge a tháirgeadh a onnmhairítear faoi tharaif fhabhrach.
In Iarscríbhinn III tá eiseamal EUR.1 agus deimhnithe EUR-MED agus tugtar treoracha lena gcur i gcrích
Is féidir le honnmhaireoirí féindearbhú a dhéanamh go dtionscnaíonn a dtáirge san AE nó i bPáirtí Conarthach Choinbhinsiún PEM trí dhearbhú tionscnaimh a sholáthar. Is féidir an dearbhú tionscnaimh a dhéanamh tríd an méid seo a leanas a dhéanamh:
Ba cheart don onnmhaireoir an dearbhú seo a leanas a chló, a stampáil nó a phriontáil ar an sonrasc, ar an nóta seachadta nó ar dhoiciméad tráchtála eile lena sainaithnítear an táirge (Iarscríbhinn IV):
Sa chás sin, is é seo a leanas an dearbhú (Iarscríbhinn IV)
Is féidir an dearbhú tionscnaimh a dhéanamh in aon teanga oifigiúil de chuid an AE nó i dteangacha oifigiúla ar bith sa chrios PEM mar a luaitear in Iarscríbhinn IV (ba cheart an ráiteas maidir le carnadh a bheith i mBéarla i gcónaí).
seiceálacha a dhéanfaidh údaráis chustaim áitiúla – ní cheadaítear cuairteanna a thabharfaidh an Páirtí allmhairíochta ar an onnmhaireoir
Leis an gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin, déantar foráil maidir le comhchuibhiú reachtaíochta, caighdeán agus nósanna imeachta um measúnú comhréireachta idir an Úcráin agus an tAontas Eorpach. Dá bhrí sin, ní gá do mhonaróirí ón Úcráin ach sraith amháin ceanglas a chomhlíonadh chun a dtáirgí a chur ar mhargaí an Aontais agus na hÚcráine araon.
Áirítear na rialacháin maidir le comhfhogasú san Úcráin
sábháilteacht ghinearálta táirgí, lena leagtar amach na critéir maidir leis an méid atá le breithniú agus measúnú á dhéanamh an bhfuil táirge sábháilte, agus a chinneadh cathain ba cheart táirge a thoirmeasc toisc go mbaineann riosca tromchúiseach leis do shláinte agus do shábháilteacht
Féach Iarscríbhinn III den Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin do liosta de na 27 rialachán a chumhdaíonn na ceanglais sábháilteachta maidir le réimse leathan táirgí lena n— áirítear innealra, ardaitheoirí, bréagáin, feistí leighis agus soithí brú simplí.
I dtéarmaí caighdeán, tá an méid seo a leanas déanta ag an Úcráin
tá caighdeáin idirnáisiúnta agus Eorpacha á nglacadh acu de réir na gcleachtas is fearr
go bhfuil rún daingean acu aon chaighdeáin náisiúnta atá ag teacht salach ar a chéile a aisghairm. Áirítear leis seo aon chaighdeáin contrártha GOST (Gosudarstvenny Standart) a úsáidtear i stáit iar-Shóivéadach
Conas a bheidh a fhios agam go bhfuil na hearraí atá á n-allmhairiú isteach san Aontas Eorpach i gcomhréir le rialacháin agus caighdeáin an Aontais?
Ciallaíonn comhar na bpáirtithe maidir le faireachas margaidh agus nósanna imeachta um measúnú comhréireachta nach gá ach measúnú comhréireachta arna dhéanamh ag Comhlacht dá dTugtar Fógra (saotharlanna nó comhlachtaí cigireachta agus deimhniúcháin eile atá creidiúnaithe ag rialtas na hÚcráine) a bheith ag onnmhairiú earraí ardriosca amhail soithí brú, ardaitheoir agus innealra áirithe chuig an Aontas Eorpach.
Faigh liosta de 114 chomhlacht ceaptha na hÚcráine a rinne measúnú ar chomhréireacht táirgí, ar creidiúnaíodh gach ceann díobh ó Ghníomhaireacht Náisiúnta um Chreidiúnú na hÚcráine
Más mian leat earraí a iompórtáil isteach san Aontas Eorpach ón Úcráin, beidh ort dul tríd an bpróiseas chun comhréireacht a chruthú trí Dhearbhú Comhréireachta de chuid an Aontais Eorpaigh atá sínithe ag do mhonaróir. Tar éis dó é sin a dhéanamh, is féidir leis an monaróir an comhartha CE a ghreamú dá tháirgí nuair is gá sin.
Faoin gComhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin, tabharfar Comhaontú maidir le Comhréireacht agus Measúnú agus Glacadh le Táirgí Tionsclaíocha (ACCA) i gcrích. Is cineál é sin de Chomhaontú um Aitheantas Frithpháirteach idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin. Faoin gcomhaontú sin, ceadóidh an tAontas agus an Úcráin táirgí tionsclaíocha a liostaítear in iarscríbhinní ACCA agus a chomhlíonann na ceanglais maidir le comhréireacht a chur ar an margadh gan tuilleadh tástála ná nósanna imeachta comhréireachta.
Ionas go mbeidh tú in ann onnmhairiú nó allmhairiú réidh isteach san Aontas ón Úcráin nó a mhalairt, tá rialacha áirithe ann idir an Úcráin agus an tAontas Eorpach a bhaineann le sláinte agus sábháilteacht plandaí agus ainmhithe. Leis an gComhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin, rinneadh roinnt mhaith rialacha SPS a chomhchuibhiú agus cuireadh cosc ar pháirtithe aon bhacainní nach bhfuil údar leo a chur i bhfeidhm.
Maidir le galair ainmhithe nó plandaí, lena n-áirítear lotnaidí, tá nósanna imeachta ann chun stádas saor ó lotnaidí a aithint i réigiúin áirithe. Is chun críocha trádála é seo agus chun fógra a thabhairt faoi rioscaí do shláinte an phobail, sláinte ainmhithe nó sláinte plandaí. I gcás inar gá don tír allmhairíochta bearta a dhéanamh chun baol tromchúiseach don tsláinte a rialú, ceadaítear leis an gComhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin bearta sriantacha sealadacha a dhéanamh i leith allmhairí. Cuirtear na rialacha sin chun feidhme, áfach, ar bhealach a íoslaghdaíonn an cur isteach ar thrádáil idir an dá thír. Tá tuilleadh eolais faoi na nósanna imeachta in Iarscríbhinn VI a ghabhann leis an gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin.
Rialú SPS san Úcráin
Déanann an rialtas trí chineál rialaithe teorann:
Tá sé mar aidhm leis sin an tír a chosaint ó leathadh galar chomh maith le tástálacha a chur chun feidhme a chinntíonn go gcomhlíonann earraí na caighdeáin sláintíochta. Tá an cineál rialaithe seo éigeantach agus feidhmítear é den chuid is mó thar tháirgí bia allmhairithe, roinnt táirgí tomhaltais agus onnmhairiú olaí lus na gréine. Ní bheidh earraí a thagann faoin gcatagóir táirgí feirme faoi réir rialú sláintíochta ná eipidéimeolaíoch.
Rialú tréidliachta agus sláintíochta
Is é is aidhm don rialú sin leathadh galar ainmhithe a chosc. De ghnáth cuirtear rialú tréidliachta agus sláintíochta i bhfeidhm maidir le honnmhairithe, allmhairí, agus idirthuras ainmhithe, ábhar atáirgthe, táirgí bitheolaíocha, ábhar paiteolaíoch, ullmhóidí tréidliachta, táirgí cúraim ainmhithe, breiseáin beatha, réamh-mheascáin, agus táirgí ainmhithe (lena n-áirítear táirgí feola, uibheacha, bainne, iasc agus mil).
Ní amháin go gcoisceann an cineál rialaithe sin leathadh lotnaidí, ceaptar é freisin chun maoirseacht a dhéanamh ar chórais choraintín. Cuirtear rialú fíteashláintíochta i bhfeidhm maidir le honnmhairiú, allmhairiú agus iompar plandaí agus táirgí plandaí (lena n-áirítear táirgí bia), pacáistiú, modhanna iompair, ithir agus táirgí eile a leathann lotnaidí rialaithe.
Cé go bhfuil rialacha teicniúla tábhachtach, uaireanta is féidir leo gníomhú mar bhacainní ar thrádáil idirnáisiúnta agus, dá bhrí sin, is féidir leo a bheith ina n-ualach suntasach ort féin mar onnmhaireoir
déan tuairisc ar a bhfuil ag cur stop le d'easpórtálacha chun na hÚcráine trí úsáid a bhaint as an bhfoirm ar líne – déanfaidh an tAontas anailís ar do chás agus déanfaidh sé gníomhaíocht iomchuí
Sonrasc tráchtála (a aimsigh na riachtanais shonracha maidir lena fhoirm agus ábhar i Mo Chúntóir Trádála).
Maoin intleachtúil agus táscairí geografacha
Cosnaíonn an comhaontú do chearta maoine intleachtúla agus d'earraí á n-allmhairiú agus/nó á n-onnmhairiú chun na hÚcráine.
Leis an gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin, comhlíontar roinnt comhaontuithe idirnáisiúnta lena rialaítear riarachán trádmharcanna agus cóipchirt, lena gcuirtear córas cothrom agus trédhearcach ar fáil chun trádmharcanna a chlárú. Má dhiúltaíonn riarachán trádmhairc d'iarratas, ní mór an cinneadh a chur in iúl i scríbhinn don iarratasóir agus ní mór cúiseanna leis an diúltú a chur ar fáil. Féadfar trádmharc a chúlghairm i gcás nár cuireadh i bhfíorúsáid é laistigh de 5 bliana sa chríoch inar cláraíodh é.
Faoin gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin, cosnaítear na dearaí a chruthaigh tú go neamhspleách a bhfuil carachtar aonair acu trína gclárú ar feadh tréimhse suas le 25 bliain. Tabharfaidh sé sin an ceart eisiach duit an dearadh a úsáid agus cosc a chur ar thríú páirtithe é a úsáid, a athchruthú, a dhíol nó a iompórtáil agus/nó a onnmhairiú gan do thoiliú.
Déanfaidh coiste sonrach um tháscairí geografacha a bhunaítear faoin gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin faireachán ar chur chun feidhme an chomhaontaithe maidir le maoin intleachtúil, agus cuirfidh sé tuarascáil faoi bhráid an Choiste um Thrádáil.
Ba cheart iarratais ar thrádmharcanna a chomhdú le hInstitiúid Maoine Intleachtúla na hÚcráine (PTO na hÚcráine), ar fiontar stáit í.
Beidh na doiciméid agus an fhaisnéis seo a leanas ag teastáil uait más mian leat trádmharc a chomhdú san Úcráin
tír an chorpraithe
seoladh agus cód tíre EDMI
íomhá agus cur síos ar an marc atá á éileamh agat
cur síos má tá eilimint fhocail sa mharc
tásc ar dhath an trádmhairc
liosta na n-earraí agus/nó na seirbhísí a bhfuil iarratas á gcur isteach orthu faoi Aicmiú Idirnáisiúnta Nice ábhartha
dáta, tír agus uimhir an iarratais tosaíochta nó an dáta taispeántais (má éilíonn sé tosaíocht faoi Choinbhinsiún Pháras)
cóip dheimhnithe den iarratas tosaíochta nó den doiciméad tosaíochta lena ndeimhnítear taispeáint na dtaispeántas a ionchorpraíonn an trádmharc a ndearnadh iarratas ina leith ag taispeántas idirnáisiúnta atá aitheanta go hoifigiúil
cumhacht aturnae arna síniú ag duine údaraithe thar ceann an iarratasóra
Seo a leanas an próiseas clárúcháin:
má chomhlíonann do dhoiciméid iarratais na ceanglais, cuirfear an dáta comhdaithe in iúl duit
déantar seiceáil ar na doiciméid a chuir tú isteach lena chinntiú go gcomhlíonann siad ceanglais fhoirmiúla an Achta um Thrádmharcanna san Úcráin – má tá d'iarratas i gcomhréir, déantar scrúdú ar a fhiúntas sin.
scrúdú substainteach – seiceáiltear d'iarratas ar thrádmharc féachaint an bhfuil tú incháilithe chun cosaint a fháil, mar atá sonraithe i ndlí na hÚcráine agus go ndéantar cuardaigh céannachta agus cosúlachta
Ar an gcéad dul síos, chun clárú le haghaidh tásc geografach san Úcráin, ní mór duit d'iarratas a chur isteach i dteanga na hÚcráine. Is féidir leat na doiciméid a chomhdú i dteanga iasachta agus aistriúchán a chur isteach san Úcráinis tráth nach déanaí ná 3 mhí tar éis dháta comhdaithe an iarratais. A luaithe a bheidh d'iarratas agus do dhoiciméid tacaíochta faighte déanfaidh Institiúid Maoine Intleachtúla na hÚcráine measúnú orthu.
Ní mór na doiciméid seo a leanas a bheith san iarratas
iarraidh ar shonrúchán tionscnaimh earraí, tásc geografach tionscnaimh earraí, nó an ceart an tásc cáilithe cláraithe tionscnaimh earraí a úsáid a chlárú maille le faisnéis faoin iarratasóir agus a seoladh
ainmniú thionscnamh na n-earraí atá á éileamh agat nó tásc geografach tionscnaimh na n-earraí a bhfuil tú ag éileamh
ainm na n-earraí a bhfuil tú ag iarraidh an tásc tionscnaimh sonraithe a chlárú ina leith nó an ceart an tásc cáilithe tionscnaimh atá cláraithe a úsáid
ainm agus teorainneacha na háite geografaí ina monaraítear na hearraí agus lena mbaineann na hairíonna, na cáilíochtaí nó an clú ar leith
tuairisc ar airíonna, ar cháilíochtaí, ar chlú nó ar shaintréithe áirithe eile na n-earraí
sonraí maidir le húsáid an tásc cáilithe maíte maidir le tionscnamh earraí ar an lipéad agus in earraí marcála
sonraí maidir leis an gcaoi a bhfuil airíonna, cáilíochtaí clú earraí ar leith nasctha le dálaí nádúrtha nó tosca daonna an ionaid gheografaigh atá sonraithe
Tabhair do d'aire go mbeifear ag súil freisin, mar iarratasóir eachtrach san Úcráin, go ndéanfaidh tú tuilleadh doiciméad tacaíochta a chomhdú in éineacht le d'iarratas. Ba cheart go ndeimhneofaí leis na doiciméid sin
an chosaint dlí sa Bhallstát ábhartha den Aontas Eorpach don tásc cáilithe ar thionscnamh na n-earraí a bhfuil tú ag éileamh
do cheart an tásc cáilithe ar thionscnamh earraí a úsáid
Tá sé leagtha amach ag rialtas na hÚcráine agus ag AE araon na teorainneacha nó na forchoimeádais ar fad atá acu faoi láthair maidir le soláthar seirbhísí a bhfuil leibhéal ard trédhearcachta ag baint leo. Tá forchoimeádais a ghlac an Úcráin le fáil in Iarscríbhinn XVI-D go F.
Tá 3 Iarscríbhinn sa chomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin ar cheart duit a bheith ar an eolas fúthu agus tú ag easpórtáil. Tá forchoimeádais iontu go bhfuil an Úcráin ag moladh d'onnmhaireoirí de chuid an Aontais
InIarscríbhinn XVI-D, tugtar liosta diúltach de na hearnálacha seirbhíse ar fad atá faoi réir teorainneacha sonracha agus gnó á bhunú san Úcráin. Ciallaíonn sé seo gur féidir leat leas a bhaint as deiseanna sna hearnálacha uile nach bhfuil liostaithe. Roinntear na teorainneacha i liosta díobh siúd a bhfuil feidhm acu maidir le gach earnáil nó fo-earnáil, agus tá liosta ann ina bhfuil forchoimeádais shonracha leagtha amach de réir earnála nó fo-earnála.
InIarscríbhinn XVI-E tugtar liosta dearfach de na hearnálacha seirbhísí inar féidir leat trádáil trasteorann seirbhísí a dhéanamh. Sa liosta seo tá ainmneacha na n-earnálacha go léir ina bhfuil cead agat trádáil a dhéanamh.
Liostaítear inIarscríbhinn XVI-F na forchoimeádais maidir le soláthraithe seirbhísí conarthacha agus gairmithe neamhspleácha
Cé atá in ann gnó a bhunú san Úcráin?
tugann comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin deis duit brainsí de do ghnólacht a bhunú nó a fháil, nó oifigí ionadaíocha i gceachtar tír
mar dhuine aonair, tugann an comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin deis duit do ghnólacht a chruthú agus a bhunú trí fhéinfhostaíocht nó trí ghnóthais atá faoi do smacht
Tabharfar an chóir chéanna duit agus a thugtar do náisiúnaigh na hÚcráine, agus a mhalairt. In Iarscríbhinn XVI-D, tugtar liosta earnálacha ina gcuirtear teorainneacha ar bhunú.
Má tá spéis agat i soláthar trasteorann seirbhísí, ceadaítear duit soláthar don Úcráin (agus vice versa) leis na coinníollacha céanna agus a thugtar do náisiúnaigh na hÚcráine. Tá feidhm ag na heisceachtaí seo a leanas:
earnálacha amhail seirbhísí nótaire, úinéireacht foraoisí nó institiúidí oideachais a stiúradh, i gcás ina gceanglaíonn rialtas na hÚcráine go mbeadh náisiúntacht na hÚcráine ag an soláthraí seirbhíse, nó na seirbhísí poist, i gcás nach mór don soláthraí seirbhíse ceadúnas a fháil
Earnálacha atá eisiata go hiomlán ón gcomhaontú, e.g. seirbhísí closamhairc, cabatáiste muirí náisiúnta, agus seirbhísí aeriompair intíre agus idirnáisiúnta – cuirtear liosta de na seirbhísí sonracha sin ar fáil in Airteagal 92 den Chomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin
Sna hearnálacha sin inar féidir leat rochtain a fháil ar an margadh san Úcráin (agus vice versa), cuirtear deireadh leis na srianta seo a leanas leis an gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin
uasteorainn ar líon na soláthraithe seirbhíse
is féidir é sin a dhéanamh trí thástáil riachtanas eacnamaíoch, trí chóras cuótaí a chur i bhfeidhm, nó trí dhlíthe a chuireann monaplachtaí nó soláthraithe seirbhíse eisiacha chun cinn, rud a chuireann teorainn ar sholáthraithe seirbhíse eile dul isteach sa mhargadh
luach iomlán na n-idirbheart seirbhíse nó na sócmhainní seirbhíse
líon iomlán na n-oibríochtaí seirbhíse nó cainníocht iomlán na n-aschur seirbhíse
InIarscríbhinn XVI-E tugtar liosta dearfach de na hearnálacha seirbhísí inar féidir leat trádáil trasteorann seirbhísí a dhéanamh. Sa liosta seo tá ainmneacha na n-earnálacha go léir ina bhfuil cead agat trádáil a dhéanamh. Mar thoradh air sin, tá teorainneacha ag baint le haon earnáil seirbhísí nach bhfuil ar an liosta. Tá tuilleadh eolais faoi liosta na n-earnálacha seirbhíse ina bhfuil rochtain ar an margadh agat in Iarscríbhinn XIV-E a ghabhann leis an gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin.
Faoin gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin, ceadaítear duit bogadh go sealadach chun na hÚcráine chun bheith ag obair mar oiliúnaí do chéimithe, mar dhíoltóir gnó nó mar cheann de phríomhphearsanra cuideachta sa tír sin. Mar shampla, más duine sinsearach den fhoireann thú atá freagrach as bunaíocht a bhunú nó a reáchtáil.
Aistrí idirchorparáideach ( príomhphearsanra cuideachta san Úcráin (nó san Aontas), nó oiliúnaithe céime) – suas le 3 bliana
Cuairteoir gnó (e.g. taisteal chun gnó a bhunú san Úcráin (nó san Aontas Eorpach), nó díoltóir gnó) – suas le 90 lá in aon tréimhse 12 mhí
Más soláthraí seirbhíse conarthach thú, cruthaítear deiseanna leis an gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin duit in earnálacha ar leith i gceachtar tír. Maidir leis seo, áfach, ní mór duit
Chun tuilleadh eolais a fháil faoi
Seirbhísí cúiréireachta poist, féach Airteagail 109-114 den chomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin
Cumarsáid leictreonach, féach Airteagail 115-124 den chomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin
Seirbhísí airgeadais, féach Airteagail 125-133 den chomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin
Tráchtáilleictreonach, féach Airteagail 139-143 den chomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin; Agus iompar muirí idirnáisiúnta féach Airteagail 135-138 den chomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin
Faoin gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin, geallann an tAontas Eorpach agus an Úcráin go n-áiritheoidh siad go mbeidh rochtain agat ar na margaí soláthair phoiblí i ngach tír ar an leibhéal náisiúnta, réigiúnach agus áitiúil. Baineann sé sin le conarthaí poiblí le haghaidh earraí, seirbhísí nó tógála agus lamháltais sna hearnálacha traidisiúnta, agus in earnáil na bhfóntas chomh maith. Tá oscailt an mhargaidh ag tarlú de réir a chéile faoin gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin.
Áirithítear leis an gcomhaontú freisin go gcuirfear an chóir chéanna ar thairgeoirí na hÚcráine agus ar thairgeoirí AE agus iad ag cur tairisceana ar thairiscintí a chéile.
Leis an gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin, cuirtear d'oibleagáid ar an Aontas agus ar an Úcráin araon a áirithiú go gcomhlíonfar na coinníollacha seo a leanas maidir le tairiscintí
foilsítear glaonna ar thairiscintí i gceart agus cuirtear ar fáil go poiblí iad ar an idirlíon. Ligeann sé seo d'aon chuideachta leasmhar rochtain a fháil ar fhaisnéis maidir le tairiscintí atá ar na bacáin
áirítear ar an bhfaisnéis a fhoilsítear na heilimintí is tábhachtaí den tairiscint, amhail ábhar an chonartha amach anseo, spriocdhátaí infheidhme nó coinníollacha tairisceana
níl aon idirdhealú díreach nó indíreach in aghaidh cuideachtaí a thagann ón Úcráin nó ón Aontas Eorpach a chuirfeadh cosc orthu cáiliú don tairiscint
áirithítear trédhearcacht agus cóir chomhionann le linn an phróisis tairisceana ar fad
cuirtear an cinneadh maidir le dámhachtain an chonartha in iúl do na hiarratasóirí go léir, agus cuirtear na cúiseanna nach é an tairgeoir buaiteach ar fáil, arna iarraidh sin,
i gcás díospóide, tá an ceart dlíthiúil ag cuideachtaí saincheisteanna a ardú os comhair comhlachtaí inniúla náisiúnta athbhreithnithe
Ionad Eolaíochta, Taighde agus Oiliúna na hÚcráine um Dheimhniú, Caighdeáin agus Cáilíocht
2 Sráid Svyatoshinskaya, 03115 Kyiv, an Úcráin
Teil.: + 380 44452-3396
Teil. agus Facs: + 380 44452-6907
Seoladh ríomhphoist: Secretar.ukrndnc@gmail.com
Gréasán: http://uas.org.ua
Cigireacht Stáit maidir le Sábháilteacht Bia agus Cosaint Tomhaltóirí
174 Sráid Antonovycha, 03680 Kyiv, an Úcráin
Teil.: + 380 44528-9244
Gréasán: Http://www.consumer.gov.ua/
Seirbhís Rialúcháin
Stáit na hÚcráine
9/11 Sráid Arsenalna, 01011 Kyiv, an Úcráin
Teil.: + 380 44254-5673
Facs: + 380 44254-4393
Seoladh ríomhphoist: Inform@dkrp.gov.ua
Gréasán: http://www.drs.gov.ua
An Roinn Rialachán Teicniúil de chuid Aireacht Forbartha Eacnamaíochta agus Trádála na hÚcráine
12/2 Sráid Hrushevskiy, 01008 Kyiv, an Úcráin
Teil.: + 380 44528-8564
Facs: + 380 44528-9014
Ríomhphost: Dtr@me.gov.ua
Gréasán: http://www.me.gov.ua
Gréasán: Http://www.me.gov.ua/Documents/Detail?lang=uk-UA&id=d71e145f-452e-4412-b1f8-247504f403d1&title=DepartamentTekhnichnogoReguliuvannia
Aireacht Talmhaíochta agus Bia na hÚcráine
24 Sráid Khreshchatyk, 01001 Kyiv, an Úcráin
Sonraí teagmhála d'achomhairc ó shaoránaigh:
Teil.: + 380 44279-8474
Seoladh ríomhphoist: Zvg@minagro.gov.ua
Roinn próiseála comhfhreagrais:
Teil.: + 380 44278-8171
Teil. agus Facs: + 380 44278-7602
Seoladh ríomhphoist: Info@minagro.gov.ua
An Aireacht Forbartha Eacnamaíche agus Trádála
12/2 Sráid Grushevs'kyi, 01008 Kyiv, an Úcráin
Teil.: + 380 44253-9394
Facs: + 380 44253-6371
Seoladh ríomhphoist: Meconomy@me.gov.ua
Aireacht Cúraim Sláinte na hÚcráine
Oifig Fáiltithe Poiblí
41 Sráid Yaroslavska, 04071 Kyiv, an Úcráin
Teil.: + 380 44425-0526
An Aireacht Éiceolaíochta agus Acmhainní Nádúrtha
35 Sráid Vasilya Lipkivs'kogo, Cív 03035, an Úcráin
Fáiltiú poiblí
Teil.: + 380 44206-3302
Seoladh ríomhphoist: Gr_priem@menr.gov.ua
An tAonad Tagartha Poiblí
Teil.: + 380 44206-3115
Teil.: + 380 44206-3174
Seoladh ríomhphoist: Press@menr.gov.ua
Tuilleadh eolais faoin gcaidreamh trádála idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin, tuarascálacha meastóireachta an Aontais agus doiciméid eile
Chun eolas a fháil ar thacaíocht do ghnólachtaí beaga ar mian leo gnó a dhéanamh thar lear, léigh an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME)
Tuilleadh eolais faoin tacaíocht a thugtar do ghnólachtaí beaga a bhfuil tacaíocht airgeadais á lorg acu chun rochtain a fháil ar mhargaí thar lear faoi COSME – Clár na hEorpa d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide Thomas Kaminski, le hanailísí ar Frost & Sullivan, a deir an tráchtálú féidir bithbhreoslaí dara glúin agus a n-iarratais sa tionscal na ngluaisteán. De bhun Airteagal 13 de Threoir 2003/98/CE agus 5 bliana tar éis ghlacadh Threoir 2013/37/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4), lenar leasaíodh Treoir 2003/98/CE, tá meastóireacht agus athbhreithniú déanta ag an gCoimisiún, tar éis dó dul i gcomhairle leis na geallsealbhóirí ábhartha, ar fheidhmiú Threoir 2003/98/CE faoi chuimsiú an Chláir um Oiriúnacht agus Feidhmíocht Rialála.
I ndiaidh an chomhairliúcháin leis na geallsealbhóirí agus i bhfianaise thorthaí an mheasúnaithe tionchair, ba é mheas an Choimisiúin gur ghá beart ar leibhéal an Aontais chun aghaidh a thabhairt ar na bacainní atá fós ann agus ar na bacainní atá ag teacht chun cinn maidir le hathúsáid fhairsing a bhaint ar fud an Aontais as faisnéis ón earnáil phoiblí agus as faisnéis arb é an ciste poiblí a d'íoc aisti, chun an creat reachtach a thabhairt bord ar bhord leis an dul chun cinn atá déanta sna teicneolaíochtaí digiteacha, agus tuilleadh den nuálaíocht dhigiteach a spreagadh, go mór mór maidir leis an Intleacht Shaorga.
Ba cheart gur ar na réimsí seo a leanas a dhíreofaí na hathruithe substainteacha a dhéantar ar an téacs dlí chun leas iomlán a bhaint as an bpoitéinseal atá i bhfaisnéis ón earnáil phoiblí do gheilleagar agus do shochaí na hEorpa: rochtain fíor-ama ar shonraí dinimiciúla trí mhodhanna teicniúla iomchuí, méadú ar sholáthar sonraí poiblí luachmhara lena n-athúsáid, lena n-áirítear sonraí ó ghnóthais phoiblí, ó eagraíochtaí déanta taighde agus ó eagraíochtaí maoinithe taighde, dul i ngleic leis na cineálacha nua socruithe eisiacha atá ag teacht chun cinn, dul i ngleic le húsáid eisceachtaí ar an bprionsabal an costas imeallach a ghearradh agus an gaol idir an Treoir seo agus ionstraimí dlí gaolmhara áirithe, lena n-áirítear Rialachán (AE) 2016/679 (5) ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoracha 96/9/CE (6), 2003/4/CE (7) agus 2007/2/CE (8) ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.
Ceart bunúsach is ea an rochtain ar fhaisnéis. Foráiltear i gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh ("an Chairt") go bhfuil ag cách an ceart chun tuairimí a nochtadh lena n-áirítear an tsaoirse tuairimí a bheith ag an duine agus eolas agus barúlacha a fháil agus a thabhairt gan cur isteach ó údaráis phoiblí agus beag beann ar theorainneacha.
Le hAirteagal 8 den Chairt, ráthaítear an ceart go gcosnófaí sonraí pearsanta agus foráiltear gur gá na sonraí sin a phróiseáil go cothrom chun críocha sonracha, ar bhonn thoiliú an duine lena mbaineann nó ar bhonn dlisteanach éigin eile arna leagan síos sa dlí agus faoi réir rialaithe ag údarás neamhspleách.
Foráiltear sa Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) do bhunú margaidh inmheánaigh agus córais a áiritheoidh nach ndéanfar an iomaíocht sa mhargadh inmheánach a shaobhadh. Le comhchuibhiú na rialacha agus na gcleachtas atá ar fáil sna Ballstáit i ndáil le leas a bhaint as faisnéis ón earnáil phoiblí, cuirtear le gnóthú na gcuspóirí sin.
Sna Ballstáit, déanann an earnáil phoiblí raon leathan faisnéise ina lán réimsí gníomhaíochta a bhailiú, a tháirgeadh, a atáirgeadh agus a scaipeadh, amhail faisnéis i réimsí sóisialta, polaitiúla, eacnamaíocha, dhlíthiúla, geografacha, comhshaoil, meitéareolaíocha, seismeachta, turasóireachta, gnó, paitinne agus faisnéis a bhaineann leis sin, agus réimsí oideachasúla. Na doiciméid a tháirgeann comhlachtaí poiblí de chuid an fheidhmeannais, an reachtais nó na breithiúnachta, is stór luachmhar acmhainní iad atá ollmhór agus ilchineálach agus a rachadh chun tairbhe don tsochaí. Ach an fhaisnéis sin, lena n-áirítear sonraí dinimiciúla, a chur ar fáil i bhformáid leictreonach a úsáidtear go coitianta, tugtar deis do shaoránaigh agus d'eintitis dhlíthiúla teacht ar bhealaí nua chun iad a úsáid, agus chun táirgí agus seirbhísí nua agus nuálacha a chruthú. Tharlódh go bhféadfadh na Ballstáit agus comhlachtaí de chuid na hearnála poiblí tacaíocht leordhóthanach airgeadais a fháil ó chistí agus ó chláir ábhartha de chuid an Aontais agus tairbhe a bhaint astu, rud a d'áiritheodh go mbainfí úsáid fhorleathan as na teicneolaíochtaí digiteacha nó go ndéanfaí claochlú digiteach ar na córais riaracháin phoiblí agus ar na seirbhísí poiblí, agus iad ag féachaint le sonraí a chur ar fáil gan stró chun a n-athúsáide.
Is iontach go deo an fhoinse sonraí í faisnéis ón earnáil phoiblí, sonraí a dtig leo a bheith ina gcuidiú chun an margadh inmheánach a fheabhsú agus feidhmchláir nua a cheapadh do thomhaltóirí agus d'eintitis dhlíthiúla. Ach úsáid chliste a bhaint as sonraí, lena n-áirítear iad a phróiseáil le feidhmchláir intleachta saorga, is féidir tionchar claochlaitheach a imirt ar gach cuid den gheilleagar.
Le Treoir 2003/98/CE bunaíodh sraith íosta rialacha lena rialaítear an athúsáid agus na socruithe praiticiúla le hathúsáid na ndoiciméad arb ann dóibh atá i seilbh comhlachtaí earnála poiblí na mBallstát a éascú, lena n-áirítear comhlachtaí feidhmeannacha, reachtacha agus breithiúnacha. Ón uair a glacadh an chéad sraith rialacha maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid, tá méadú as cuimse tagtha ar an méid sonraí ar domhan, lena n-áirítear sonraí poiblí, agus tá cineálacha nua sonraí á nginiúint agus á mbailiú. Lena ais sin, tá forbairt leanúnach ar siúl sna teicneolaíochtaí anailísithe, saothraithe, agus próiseála sonraí, amhail an mheaisínfhoghlaim, an intleacht shaorga, agus idirlíon na rudaí nithiúla. A bhuí leis an bhforbairt ghasta sin ar an teicneolaíocht is féidir seirbhísí agus feidhmeanna nua a chruthú bunaithe ar úsáid, comhbhailiú agus comhcheangal sonraí. Na rialacha a glacadh i dtosach in 2003, agus a leasaíodh in 2013, níl ag éirí leo a thuilleadh coinneáil bord ar bhord leis na hathruithe gasta sin agus dá thoradh sin d'fhéadfaí deiseanna eacnamaíocha agus sóisialta a chuireann an athúsáid sonraí poiblí ar fáil a chailleadh.
Imríonn an t-ascnamh i dtreo sochaí shonraíbhunaithe, nuair a úsáidtear sonraí ó réimsí agus gníomhaíochtaí éagsúla, tionchar ar shaol gach saoránaigh san Aontas, inter alia toisc go gcuireann sé bealaí nua ar fáil dóibh le heolas a rochtain agus a shealbhú.
Tá ról tábhachtach ag an inneachar digiteach san ascnamh sin. A bhuí leis an táirgeadh inneachair cruthaíodh poist go gasta le blianta beaga anuas agus tá siad fós á gcruthú. Is i ngnólachtaí nuathionscanta nuálacha agus i bhfiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) a chruthaítear formhór na bpost sin.
Ar na príomhaidhmeanna atá le bunú an mhargaidh inmheánaigh, tá dálaí a chruthú atá fabhrach d'fhorbairt seirbhísí agus táirgí ar fud an Aontais agus laistigh de na Ballstáit. I dtaca le faisnéis ón earnáil phoiblí nó faisnéis a bhailítear, a tháirgtear, a atáirgtear, agus a scaiptear agus cúram poiblí nó seirbhís phoiblí is suim le cách á chur i gcrích, is bunábhar tábhachtach an méid sin ag táirgí agus seirbhísí a úsáideann inneachar digiteach, agus is mó a bheidh a dtábhacht mar acmhainn don inneachar i ngeall ar an bhforbairt atáthar a dhéanamh ar na hardteicneolaíochtaí digiteacha, amhail an intleacht shaorga, teicneolaíochtaí mórleabhar dáilte, agus idirlíon na rudaí nithiúla. Is gá an clúdach geografach trasteorann a bheith fairsing chuige sin freisin. I ngeall ar an athúsáid mhéadaithe is féidir a bhaint as faisnéis den chineál sin, táthar ag súil, inter alia, go mbeadh deis ag gach gnólacht san Aontas, lena n-áirítear micreafhiontair agus FBManna, agus an tsochaí shibhialta, teacht i dtír ar phoitéinseal na faisnéise sin, agus cur leis an bhforbairt eacnamaíoch, agus le cruthú agus cosaint na fostaíochta ardchaighdeáin, agus sin a bheith go háirithe chun leas na gcomhphobal áitiúil, agus chun leas na spriocanna tábhachtacha sin de chuid na sochaí, mar atá an chuntasacht agus an trédhearcacht.
Nuair a cheadaítear doiciméid atá i seilbh comhlachta den earnáil phoiblí a athúsáid, cuirtear lena luach chun tairbhe an athúsáideora, an úsáideora deiridh agus an sochaí i gcoitinne agus, ina lán cásanna, chun tairbhe chomhlacht na hearnála poiblí féin, trí thrédhearcacht agus cuntasacht a chur chun cinn agus trí aiseolas ó athúsáideoirí agus ó úsáideoirí deiridh a chur ar fáil a ligean don chomhlacht poiblí i gceist feabhas a chur ar cháilíocht na faisnéise a bhailíonn sé mar aon le feabhas a chur ar fheidhmiú a chuid cúraimí.
Tá difríochtaí nach beag idir na rialacha agus na cleachtais sna Ballstáit maidir le leas a bhaint as acmhainní faisnéise ón earnáil phoiblí, agus is bacainní iad na difríochtaí sin ar ghnóthú lánphoitéinseal eacnamaíoch na hacmhainne doiciméadachta sin atá fíorthábhachtach. Ba cheart a chur san áireamh go mbíonn éagsúlacht ann i gcónaí ó Bhallstát go Ballstát maidir le cleachtas chomhlachtaí na hearnála poiblí agus leas á bhaint acu as faisnéis ón earnáil phoiblí. Dá bhrí sin, ba cheart comhchuibhiú íosta a shaothrú maidir leis na rialacha agus na cleachtais náisiúnta maidir le doiciméad ón earnáil phoiblí a athúsáid, i gcásanna ina bhfuil na difríochtaí idir na rialacháin agus na cleachtais náisiúnta nó an easpa soiléireachta ina mbac ar fheidhmiú rianúil an mhargaidh inmheánaigh agus ar dhea-fhorbairt na sochaí faisnéise san Aontas.
Is é ciall ghinearálta atá le coincheap na sonraí oscailte sonraí a bhíonn i bhformáid oscailte ar féidir le haon duine iad a úsáid, a athúsáid, agus a roinnt chun gach críche. Beartais sonraí oscailte lena gcothaítear infhaighteacht fhairsing agus athúsáid fhairsing faisnéise ón earnáil phoiblí chun críocha príobháideacha agus tráchtála, faoi íosmhéid srianta dlíthiúla, teicniúla nó airgeadais, nó saor ó shrianta den sórt sin, agus lena gcuirtear cúrsaíocht na faisnéise chun cinn ní hamháin d'oibreoirí eacnamaíocha ach go príomha don phobal freisin, is féidir le beartais den sórt sin a bheith tábhachtach i ndáil le spreagadh na rannpháirtíochta sóisialta, agus spreagadh a chur i bhforbairt agus i gcur chun cinn seirbhísí nua atá bunaithe ar bhealaí nua leis an bhfaisnéis sin a chomhcheangal agus a úsáid. Moltar do na Ballstáit, dá bhrí sin, cruthú sonraí a chur chun cinn de réir an phrionsabail "oscailte d'aon ghnó agus mar réamhshocrú", i gcás gach doiciméad a chumhdaítear faoi raon na Treorach seo. Le linn dóibh déanamh amhlaidh, ba cheart dóibh a áirithiú go dtugtar leibhéal comhsheasmhach cosanta do chuspóirí ar mhaithe le leasa an phobail, amhail an tslándáil phoiblí, lena n-áirítear faisnéis íogair a bhaineann le bonneagar criticiúil. Ba cheart dóibh a áirithiú freisin go gcosnófar sonraí pearsanta, lena n-áirítear cás den chineál seo: nuair nár ghá gur bhaol do thacar sonraí ar leith duine nádúrtha a shainaithint nó a roghnú as measc cáich, ach go bhféadfadh riosca a bheith i gceist a luaithe a chuirfí an fhaisnéis sin le faisnéis éigin eile a bheadh ar fáil.
Thairis sin, gan comhchuibhiú íosta ar leibhéal an Aontais, d'fhéadfadh go dtiocfadh méadú ar na héagsúlachtaí de dheasca gníomhaíocht reachtach ar an leibhéal náisiúnta, gníomhaíocht a bhfuil tús curtha leis cheana i roinnt Ballstát chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin theicneolaíocha. Tiocfaidh méadú ar thábhacht an tionchair atá ag na héagsúlachtaí reachtacha agus ag na héiginnteachtaí sin, de réir mar a thiocfaidh tuilleadh forbartha ar an tsochaí faisnéise, rud a mhéadaigh go mór cheana féin úsáid trasteorann faisnéise.
Tá beartais athúsáide bunaithe ag na Ballstáit faoi Threoir 2003/98/CE agus tá cur chuige uaillmhianach glactha ag roinnt acu maidir le sonraí oscailte chun athúsáid na sonraí poiblí inrochtana a dhéanamh níos fusa do shaoránaigh agus d'eintitis dhlíthiúla de bhreis ar an íosleibhéal a leagtar síos sa Treoir sin. Tá baol ann go bhféadfadh éagsúlacht na rialacha ó Bhallstát go chéile a bheith ina bac ar tháirgí agus seirbhísí a thairiscint thar teorainneacha agus cosc a chur le tacair sonraí poiblí inchomparáide a athúsáid i gcomhair feidhmeanna uile-Aontais a bhunófaí orthu. Dá bhrí sin, is gá comhchuibhiú íosta chun a chinneadh cé na sonraí poiblí a bheidh le fáil lena n-athúsáid i margadh inmheánach na faisnéise, i gcomhréir leis na córais rochtana ábhartha agus gan difear a dhéanamh dóibh, idir chórais ghinearálta agus chórais earnálacha, amhail an córas a shainmhínítear i dTreoir 2003/4/CE. Ba cheart na forálacha de dhlí an Aontais agus den dlí náisiúnta a théann níos faide ná na híoscheanglais sin, go háirithe i gcásanna dlí earnála leanúint d'fheidhm a bheith acu. Mar shamplaí d'fhorálacha a théann níos faide ná an t-íosleibhéal comhchuibhithe a leagtar amach sa Treoir seo áirítear tairseacha do na muirir is ceadmhach a ghearradh as an athúsáid is ísle ná na tairseacha dá bhforáiltear sa Treoir seo nó téarmaí ceadúnaithe is scaoilte ná na téarmaí ceadúnaithe dá dtagraítear sa Treoir seo. Go háirithe, ní dochar an Treoir seo a bheith gan dochar d'fhorálacha a théann níos faide ná an t-íosleibhéal comhchuibhithe a leagtar amach sa Treoir seo mar a leagtar síos sna rialacháin tarmligthe ón gCoimisiún a glacadh faoi Threoir 2010/40/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (9).
Ina theannta sin, spreagtar na Ballstáit dul níos faide ná na híoscheanglais a leagtar amach sa Treoir seo a shásamh trí na ceanglais sin a chur i bhfeidhm ar dhoiciméid atá i seilbh gnóthais phoiblí, ar doiciméid iad a bhaineann le gníomhaíochtaí ar suíodh ina leith, de bhun Airteagal 34 de Threoir 2014/25/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10), go nochtar iad go díreach leis an iomaíocht. Féadfaidh na Ballstáit a chinneadh ceanglais na Treorach seo a chur i bhfeidhm ar ghnóthais phríobháideacha freisin, go háirithe orthu siúd a chuireann ar fáil seirbhísí is suim le cách.
Is gá creat ginearálta do na coinníollacha lena rialaítear athúsáid doiciméad ón earnáil phoiblí chun a áirithiú gurb ann do choinníollacha cothroma comhréireacha neamh-idirdhealaitheacha maidir le hathúsáid faisnéise den sórt sin. Déanann comhlachtaí na hearnála poiblí doiciméid a bhailiú, a tháirgeadh, a atáirgeadh agus a scaipeadh chun a gcúraimí poiblí a chomhlíonadh. Déanann gnóthais phoiblí doiciméid a bhailiú, a tháirgeadh, a atáirgeadh agus a scaipeadh chun seirbhísí leasa ghinearálta a chur ar fail. Athúsáid atá ann nuair a úsáidtear na doiciméid sin chun críocha eile. Is féidir le beartais na mBallstát dul níos faide ná na caighdeáin íosta a leagtar síos sa Treoir seo, sa dóigh go gceadófar athúsáid níos fairsinge. Agus an Treoir seo á trasuí, féadfaidh na Ballstáit téarmaí eile seachas "doiciméid" a úsáid, a fhad agus a choinnítear raon feidhme iomlán an tsainmhínithe ar an téarma "doiciméad" a leagtar amach sa Treoir seo.
Ba cheart feidhm a bheith ag an Treoir seo maidir le doiciméid a bhfuil a soláthar mar chuid de na cúraimí poiblí atá ar na comhaltaí earnála poiblí lena mbaineann, mar a shainítear sin de réir dlí nó de réir rialacha ceangailteacha eile de chuid na mBallstát. Murab ann do rialacha den sórt sin, ba cheart na cúraimí poiblí a shainiú i gcomhréir leis an gcleachtas riaracháin coiteann sna Ballstáit, ar choinníoll go bhfuil raon feidhme na gcúraimí poiblí trédhearcach agus faoi réir a athbhreithnithe. D'fhéadfaí na cúraimí poiblí a shainiú i gcoitinne nó de réir an cháis le haghaidh comhlachtaí aonair den earnáil phoiblí.
Ba cheart feidhm a bheith ag an Treoir seo maidir le doiciméid a chuirtear ar fáil lena n-athúsáid nuair a dhéanann comhlachtaí den earnáil phoiblí faisnéis a cheadúnú, a dhíol, a scaipeadh, a mhalartú nó a sholáthar. Chun tras-fhóirdheontais a sheachaint, nuair a bhaintear tuilleadh úsáid as doiciméid laistigh den eagraíocht féin le haghaidh gníomhaíochtaí atá lasmuigh de scóip a cúraimí poiblí, ba cheart é sin a áireamh mar athúsáid. Is iondúil go gcuimsíonn gníomhaíochtaí atá lasmuigh dá cúraimí poiblí soláthar doiciméad a tháirgtear agus a mhuirearaítear ar bhonn iomlán tráchtála agus in iomaíocht le gníomhaithe eile sa mhargadh.
Ní teorainn ná srian í an Treoir seo ar fheidhmiú a gcuid cúraimí reachtacha ag na húdaráis phoiblí ná ag aon chomhlachtaí earnála poiblí eile. Leagtar síos sa Treoir seo go bhfuil sé d'oibleagáid ar na Ballstáit gach doiciméad arb ann dó a dhéanamh in-athúsáidte ach amháin má tá rochtain orthu srianta nó coiscthe faoi na rialacha náisiúnta maidir le rochtain ar dhoiciméid nó faoi réir na n-eisceachtaí eile a leagtar síos sa Treoir seo. Is forbairt í an Treoir seo ar na córais rochtana arb ann dóibh sna Ballstáit agus ní athróidh sí na rialacha náisiúnta maidir le rochtain ar dhoiciméid. Níl feidhm aici sna cásanna nach féidir le saoránaigh nó le heintitis dhlíthiúla, faoin gcóras rochtana ábhartha, doiciméad a fháil mura bhfuil siad in ann a léiriú go bhfuil leas ar leith acu ann. Ar leibhéal an Aontais, aithnítear in Airteagal 41 (an ceart chun dea-riaracháin) agus in Airteagal 42 (an ceart rochtana ar dhoiciméid) de Chairt go bhfuil sé de cheart ag aon saoránach den Aontas agus ag aon duine nádúrtha nó dlítheanach a bhfuil cónaí air i mBallstát nó a bhfuil a oifig chláraithe i mBallstát rochtain a fháil ar dhoiciméid de chuid Pharlaimint na hEorpa, na Comhairle agus an Choimisiúin. Ba cheart comhlachtaí na hearnála poiblí a spreagadh le haon doiciméad atá ina seilbh a chur ar fáil lena athúsáid. Ba cheart do chomhlachtaí na hearnála poiblí athúsáid doiciméad a chothú agus a chur chun cinn, lena n-áirítear téacsanna oifigiúla de chineál reachtach agus riaracháin sna cásanna sin ina bhfuil an t-údarás ag an gcomhlacht earnála poiblí athúsáid na ndoiciméad sin a údarú.
Is minic na Ballstáit soláthar seirbhísí leasa ghinearálta a chur de chúram ar eintitis lasmuigh den earnáil phoiblí, ach ardleibhéal rialaithe a choinneáil ar na heintitis sin ag an am céanna. Ag an am céanna, níl feidhm ag Treoir 2003/98/CE ach maidir le doiciméid atá i seilbh chomhlachtaí na hearnála poiblí, gan gnóthais phoiblí a chuimsiú ina raon feidhme. Infhaighteacht thearc ar dhoiciméid lena n-athúsáid is toradh air sin, i ndáil le doiciméid arna dtáirgeadh agus seirbhísí leasa ghinearálta á dtabhairt i roinnt réimsí, go háirithe in earnálacha na bhfóntas. Fágann sé freisin gur lú go mór an poitéinseal le haghaidh seirbhísí trasteorann a chruthú bunaithe ar dhoiciméid atá i seilbh gnóthas poiblí a sholáthraíonn seirbhísí leasa ghinearálta.
Dá bhrí sin, ba cheart Treoir 2003/98/CE a leasú chun a áirithiú gur féidir í chur i bhfeidhm maidir le hathúsáid doiciméad arb ann dóibh a tháirgtear agus seirbhísí leasa ghinearálta á soláthar ag gnóthais phoiblí a dhéanann ceann de na gníomhaíochtaí dá dtagraítear in Airteagal 8 go hAirteagal 14 de Threoir 2014/25/AE, agus ag gnóthais phoiblí atá ag gníomhú mar oibreoirí seirbhíse poiblí de bhun Rialachán (CE) Uimh. 1370/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (11), ag gnóthais phoiblí atá ag gníomhú mar aeriompróirí ag comhlíonadh oibleagáidí seirbhíse poiblí de bhun Airteagal 16 de Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (12), agus ag gnóthais phoiblí atá ag gníomhú mar longúinéirí Comhphobail ag comhlíonadh oibleagáidí seirbhíse poiblí de bhun Airteagal 4 de Rialachán (CEE) Uimh. 3577/92 ón gComhairle (13).
Níl oibleagáid ghinearálta sa Treoir seo maidir le hathúsáid doiciméad a tháirgeann gnóthais phoiblí. Is faoin ngnóthas poiblí lena mbaineann atá sé cinneadh a dhéanamh an athúsáid a údarú nó gan í a údarú, agus ba cheart dó sin fanacht amhlaidh, seachas i gcás ina gceanglaítear a mhalairt leis an Treoir seo, nó le dlí an Aontais nó leis an dlí náisiúnta. Is tar éis don ghnóthas poiblí doiciméad a chur ar fáil lena athúsáid, agus an tráth sin amháin, ba cheart dó na hoibleagáidí ábhartha a urramú a leagtar síos i gCaibidil III agus i gCaibidil IV den Treoir seo, go háirithe maidir le formáidí, muirearú, trédhearcacht, ceadúnais, neamh-idirdhealú agus toirmeasc ar shocruithe eisiacha. Ar an lámh eile, níor cheart é a bheith de cheangal ar ghnóthais phoiblí na ceanglais a leagtar síos i gCaibidil II a chomhlíonadh, na rialacha is infheidhme maidir le hiarrataí a phróiseáil, mar shampla. Agus athúsáid doiciméad á ceadú, ní mór aird ar leith a thabhairt ar fhaisnéis íogair a bhaineann le bonneagar criticiúil a chosaint mar a shainmhínítear i dTreoir (AE) 2008/114/CE ón gComhairle (14) agus ar na seirbhísí bunriachtanacha de réir bhrí Treoir (AE) 2016/1148 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (15).
Tá fás as cuimse ag teacht ar an méid sonraí taighde atá á nginiúint agus tá an poitéinseal ann iad a athúsáid lasmuigh den phobal eolaíochta. Chun a bheith in ann aghaidh a thabhairt go héifeachtúil agus ar bhealach iomlánaíoch ar dhúshláin shochaíocha mhéadaitheacha, tá sé ríthábhachtach agus práinneach anois a bheith in ann sonraí ó fhoinsí éagsúla, agus ó earnálacha agus disciplíní éagsúla, a rochtain, a chumasc agus a athúsáid. Cuimsíonn sonraí taighde staidreamh, torthaí turgnamh, miosúir, torthaí oibre allamuigh, torthaí suirbhéanna, taifid agallamh agus íomhánna. Ina theannta sin, cuimsíonn siad meiteashonraí, sonraíochtaí agus oibiachtaí digiteacha eile. Ní ionann sonraí taighde agus ailt eolaíocha ina ndéantar tuairisciú agus trácht ar na torthaí ar thaighde eolaíoch. Le blianta fada anuas, cuireadh tionscnaimh shonracha beartais ar bun i ndáil le hinfhaighteacht oscailte agus in-athúsáideacht oscailte sonraí taighde eolaíoch a rinneadh le maoiniú poiblí. Is é a thuigtear le rochtain oscailte rochtain ar líne ar aschuir taighde a chur ar fáil saor in aisce don úsáideoir deiridh agus gan srian maidir le húsáid agus athúsáid seachas go bhféadfaí a iarradh go ndéanfaí an t-údar a aithint. Go háirithe, is é is aidhm do bheartais rochtana oscailte rochtain a thabhairt do lucht taighde agus don phobal i gcoitinne ar shonraí taighde a luaithe is féidir i bpróiseas a scaipthe agus úsáid agus athúsáid na sonraí sin a éascú. De thoradh na rochtana rochtain oscailte, is féidir cur leis an gcáilíocht, laghdú a dhéanamh ar an ngá le dúbailt iomarcach ar thaighde, dlús a chur leis an dul chun cinn eolaíoch, cur i gcoinne na calaoise eolaíche, agus is féidir leis, ar an iomlán, bheith fabhrach don fhás eacnamaíoch agus don nuálaíocht. Le cois na rochtana oscailte, tá iarrachtaí fónta á ndéanamh lena áirithiú gur cleachtas eolaíoch caighdeánach a bheadh i bpleanáil bainistithe sonraí agus chun tacú le scaipeadh na sonraí taighde ar sonraí in-aimsithe, inrochtana, idir-inoibritheach agus in-athúsáidte iad (an prionsabal FAIR).
Ar na cúiseanna a leagtar amach thuas, is iomchuí oibleagáid a chur ar na Ballstáit beartais rochtana oscailte a ghlacadh i ndáil le sonraí taighde a dhéantar le maoiniú poiblí agus a áirithiú go ndéanfaidh gach eagraíocht déanta taighde agus gach eagraíocht maoinithe taighde na beartais sin a chur chun feidhme. Is ceart na heagraíochtaí déanta taighde agus na heagraíochtaí maoinithe taighde a eagrú freisin mar chomhlachtaí de chuid na hearnála poiblí nó mar ghnóthais phoiblí. Ní bheidh feidhm ag an Treoir seo i leith eagraíochta hibrideacha den chineál sin ach ina gcáil mar eagraíochtaí déanta taighde agus i leith a gcuid sonraí taighde. Is iondúil go gceadaíonn beartais rochtana oscailte raon eisceachtaí ar thorthaí taighde eolaíoch a chur ar fáil go hoscailte. Déantar le Moladh ón gCoimisiúin an 25 Aibreán 2018 maidir le rochtain ar fhaisnéis eolaíoch agus caomhnú na faisnéise sin tuairisciú, maille le nithe eile, ar na heilimintí is ábhartha maidir le beartais rochtana oscailte. Ina theannta sin, ba cheart feabhas a chur ar na coinníollacha ar ar féidir sonraí taighde áirithe a athúsáid. Ar an ábhar sin, ba cheart oibleagáidí áirithe a eascraíonn ón Treoir seo a shíneadh chuig sonraí taighde ar toradh iad ar ghníomhaíochtaí taighde eolaíoch a fóirdheonaíodh le maoiniú poiblí nó a bhí cómhaoinithe ag eintitis phoiblí agus ag eintitis earnála príobháidí. De réir na mbeartas náisiúnta rochtana oscailte, is ceart é a bheith ina réamhshocrú gur oscailte a bheidh aon sonraí taighde a mhaoiníonn an pobal. I dtaca leis sin, áfach, ba cheart aird chuí a thabhairt ar imní faoi phríobháideacht, faoi chosaint sonraí pearsanta, rúndacht, an tslándáil náisiúnta, leasanna tráchtála dlisteanacha, amhail rúin trádála, agus faoi chearta maoine intleachtúla tríú páirtithe, i gcomhréir leis an bprionsabal "a oscailte is féidir, a iata is gá". Thairis sin, níor cheart sonraí taighde a bhfuil cosc ar rochtain orthu ar bhonn na slándála náisiúnta, na cosanta nó na slándála poiblí a chumhdach sa Treoir seo. Chun aon ualach riaracháin a sheachaint, níor cheart feidhm a bheith ag na hoibleagáidí sin a eascraíonn as an Treoir seo ach maidir leis na sonraí taighde sin atá curtha ar fáil go poiblí cheana féin ag taighdeoirí, eagraíochtaí déanta taighde nó eagraíochtaí maoinithe taighde trí thaisclann institiúideach nó ábharbhunaithe agus níor cheart costais bhreise a fhorchur chun tacair sonraí a aisghabháil ná coimeádaíocht breise sonraí a cheangal. Féadfaidh na Ballstáit cur i bhfeidhm na Treorach seo a shíneadh freisin ionas go gcuimseofar sonraí taighde a chuirtear ar fáil go poiblí trí infreastruchtúir eile sonraí nach taisclanna, trí fhoilseacháin rochtana oscailte, bídís i gcomhad atá i gceangal le halt, páipéar sonraí nó páipéar in irisleabhar sonraí. Ba cheart doiciméid seachas sonraí taighde leanúint de bheith díolmhaithe ó raon na Treorach seo.
Tá an sainmhíniú ar "comhlacht earnála poiblí" bunaithe ar an sainmhíniú i bpointe (1) d'Airteagal 2(1) de Threoir 2014/24/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (16). Ba cheart go mbeadh feidhm ag an sainmhiniú ar 'comhlacht a rialaítear leis an dlí poiblí' a leagtar amach sa Treoir sin agus ag an sainmhíniú ar "gnóthas poiblí" a leagtar amach i dTreoir 2014/25/AE maidir leis an Treoir seo.
Leis an Treoir seo, leagtar síos an sainmhíniú ar an téarma "doiciméad" agus cuímsítear faoin sainmhíniú sin aon chuid de dhoiciméad. Ba cheart go gcumhdódh an téarma "doiciméad" aon léiriú ar ghníomhartha, ar fhíricí nó ar fhaisnéis — agus aon tiomsú de na gníomhartha, na fíricí nó an fhaisnéis sin — gan beann ar an meán (ar pháipéar, i bhfoirm leictreonach nó mar thaifead fuaime, físe nó closamhairc). Níl an sainmhíniú ar "dhoiciméad" ceaptha ríomhchláir a chumhdach. Féadfaidh na Ballstáit cur i bhfeidhm na Treorach seo a shíneadh le go gcuimseofaí ríomhchláir.
Tá comhlachtaí na hearnála poiblí ag éirí níos réamhghníomhaí i dtaobh a ndoiciméid a chur ar fáil lena n-athúsáid, trína áirithiú go bhfuil siad in-aimsithe ar líne agus go bhfuil doiciméad agus meiteashonraí gaolmhara ar fáil i ndáiríre i bhformáid oscailte atá inléite ag meaisín lena n-áirithítear an idir-inoibritheacht, an athúsáid agus an inrochtaineacht. Ina theannta sin, ba cheart doiciméid a chur ar fáil lena n-athúsáid nuair a chuireann athúsáideoir iarraidh isteach. Sna cásanna sin, ba cheart an teorainn ama leis an iarraidh a fhreagairt a bheith réasúnach agus i gcomhréir leis an am coibhéiseach atá ann maidir le hiarrataí ar rochtain ar an doiciméad faoi na córais rochtana ábhartha. Ba cheart gnóthais phoiblí, bunaíochtaí oideachais, eagraíochtaí déanta taighde agus eagraíochtaí maoinithe taighde a bheith díolmhaithe ón gceanglas sin, áfach. A bhuí le teorainneacha ama réasúnacha ar fud an Aontais, spreagfar cruthú táirgí agus seirbhísí nua faisnéise comhiomlánaithe ar an leibhéal uile-Aontais. Tá an méid sin an-tábhachtach i ndáil le sonraí dinimiciúla (lena n-áirítear sonraí comhshaoil, sonraí tráchta, sonraí satailíte, sonraí meitéareolaíocha agus sonraí braiteoirghinte), a mbraitheann a luach eacnamaíoch ar an bhfaisnéis a bheith ar fáil láithreach agus ar nuashonruithe rialta. Dá bhrí sin, ba cheart sonraí dinimiciúla a chur ar fáil láithreach tar éis a mbailithe, nó i gcás nuashonrú láimhe iad a chur ar fáil díreach tar éis an tacar sonraí a mhodhnú, trí chomhéadan feidhmchláir (API) chun éascaíocht a dhéanamh d'fhorbairt feidhmeanna idirlín, móibíleacha agus néil bunaithe ar na sonraí sin. I gcás nach bhfuil sé sin indéanta de dheasca srianta teicniúla nó airgeadais, ba cheart do chomhlachtaí na hearnála poiblí na doiciméid a chur ar fáil in achar ama a fhágfaidh gur féidir leas a bhaint as a bpoitéinseal eacnamaíoch ina iomláine. Ba cheart bearta sonracha a dhéanamh chun fáil réidh le srianta teicniúla agus airgeadais. I gcás ina bhfuil ceadúnas in úsáid, féadfaidh sé a bheith mar chuid de théarmaí an cheadúnais doiciméid a bheith ar fáil go prapúil. I gcás inar riachtanach fíorú sonraí ar mhaithe le leas an phobail a bhfuil údar maith leis, go háirithe maidir le sláinte agus sábháilteacht an phobail, ba cheart sonraí dinimiciúla a chur ar fáil láithreach tar éis fíorú a dhéanamh. Níor cheart go ndéanfadh fíorú riachtanach den sórt sin difear do mhinicíocht na nuashonruithe.
Chun rochtain a fháil ar na sonraí a chuirfear ar fáil lena n-athúsáid faoin Treoir seo, is mór an chabhair rochtain ar shonraí dinimiciúla a áirithiú trí APInna atá dea-cheaptha. Is éard is ciall le API tacar feidhmeanna, nósanna imeachta, sainmhínithe agus prótacail ó thaobh cumarsáid meaisín le meaisín agus malartú faisnéise gan uaim. Ba cheart doiciméadacht theicniúil shoiléir atá iomlán agus atá ar fáil ar líne a bheith ag teacht le APInna. I gcás inar féidir, ba cheart APInna oscailte a úsáid. Ba cheart prótacail chaighdeánacha a aithnítear ar an leibhéal an Aontais nó ar an leibhéal idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus úsáid a bhaint as caighdeáin idirnáisiúnta i gcomhair tacair sonraí i gcás inarb infheidhme. Féadfaidh leibhéil éagsúla castachta a bheith ag APInna agus is féidir nasc bunúsach chuig bunachar sonraí, comhéadan gréasáin nó córacha níos casta a bheith i gceist chun tacair áirithe sonraí a aisghabháil. Baineann luach ginearálta le hathúsáid agus le comhroinnt sonraí trí úsáid oiriúnach APInna mar cuideoidh sé le forbróirí agus le gnólachtaí nuathionscanta seirbhísí agus táirgí nua a chruthú. Bunriachtanas freisin é chun éiceachórais luachmhara a chruthú bunaithe ar acmhainní sonraí atá díomhaoin go minic. Ní mór roinnt prionsabal a leanúint agus APInna á gcur ar bun agus á n-úsáid: infhaighteacht, cobhsaíocht, cothabháil feadh an tsaolré, aonfhoirmeacht úsáide agus caighdeán, fusacht úsáide agus slándáil. Maidir le sonraí dinimiciúla, is é sin sonraí a nuashonraítear go minic, i bhfíor-am go minic, ba cheart do chomhlachtaí na hearnála poiblí agus do ghnóthais phoiblí na sonraí sin a chur ar fáil lena n-athúsáid láithreach tar éis a mbailithe, trí APInna oiriúnacha agus, i gcás inarb ábhartha, mar oll-íoslódáil, ach amháin i gcásanna a mbainfeadh iarracht dhíréireach leis sin. Agus comhréireacht na hiarrachta á measúnú, ba cheart méid agus buiséad oibriúcháin an chomhlachta earnála poiblí nó an ghnóthais phoiblí atá i gceist a chur san áireamh.
Is féidir na deiseanna athúsáide a fheabhsú ach teorainn a chur leis an ngá doiciméid pháipéir a dhigitiú nó comhaid dhigiteacha a phróiseáil le go mbeidís comhoiriúnach dá chéile. Dá bhrí sin, ba cheart do chomhlachtaí na hearnála poiblí doiciméid a chur ar fáil in aon fhormáid nó teanga ina bhfuil siad cheana féin, trí mhodhanna leictreonacha i gcás inar féidir agus inarb iomchuí. Ba cheart do chomhlachtaí na hearnála poiblí féachaint go fabhrach ar iarrataí ar shleachta as doiciméid arb ann dóibh, nuair nach mbeadh ach oibríocht shimplí de dhíth chun an iarraidh a cheadú. Níor cheart oibleagáid a bheith ar chomhlachtaí na hearnála poiblí, áfach, sliocht as doiciméad a sholáthar nó formáid na faisnéise atá á hiarraidh a mhodhnú i gcás ina mbeadh iarracht dhíréireach de dhíth chuige sin. Chun an athúsáid a éascú, ba cheart do chomhlachtaí na hearnála poiblí a ndoiciméid féin a chur ar fáil i bhformáid nach mbraitheann, a mhéid is féidir agus is iomchuí, ar bhogearraí sonracha a úsáid. I gcás inar féidir agus inarb iomchuí, ba cheart do chomhlachtaí na hearnála poiblí aird a thabhairt ar dheiseanna do dhaoine faoi mhíchumas doiciméid a athúsáid, agus ar dheiseanna doiciméid a athúsáid ar mhaithe le daoine faoi mhíchumas, tríd an bhfaisnéis a sholáthar i bhformáid inrochtana i gcomhréir le ceanglais Treoir (AE) 2016/2102 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (17).
Chun an athúsáid a éascú, ba cheart do chomhlachtaí na hearnála poiblí, i gcás inar féidir agus inarb iomchuí, doiciméid, lena n-áirítear na doiciméid a fhoilsítear ar shuíomhanna gréasáin, a chur ar fáil i bhformáid oscailte agus meaisín-inléite agus in éineacht leis na meiteashonraí a bhaineann leo, ar an leibhéal beachtais agus gráinneachta is fearr, i bhformáid a áiritheoidh an idir-inoibritheacht, mar shampla. trína bpróiseáil ar bhealach atá ag teacht leis na prionsabail lena rialaítear na ceanglais chomhoiriúnachta agus in-úsáideachta a bhaineann le faisnéis spásúil faoi Threoir 2007/2/CE.
Ba cheart a mheas go bhfuil doiciméad i bhformáid mheaisín-inléite má tá sé i bhformáid chomhaid atá struchtúrtha sa dóigh gur féidir le feidhmeanna bogearraí sonraí ar leith a shainaithint, a aithint agus a bhaint as gan dua. Ba cheart a mheas gur sonraí meaisín-inléite iad na sonraí atá códaithe i gcomhaid atá struchtúrtha i bhformáid mheaisín-inléite. Is féidir le formáid mheaisín-inléite a bheith oscailte nó dílsithe; féadfaidh caighdeáin fhoirmiúla a bheith nó gan a bheith i gceist. Doiciméid atá códaithe i bhformáid chomhaid a theorannaíonn an phróiseáil uathoibríoch toisc nach féidir na sonraí a bhaint astu, nó a bhaint astu gan dua, níor cheart a mheas go bhfuil na doiciméid sin i bhformáid mheaisín-inléite. Ba cheart do na Ballstáit, i gcás inar féidir agus inarb iomchuí, úsáid formáidí a aithnítear ar leibhéal an Aontais nó ar an leibhéal idirnáisiúnta atá oscailte meaisín-inléite a chur chun cinn. Ba cheart an Creat Eorpach Idirinoibritheachta a chur san áireamh, i gcás inarb infheidhme, agus réitigh theicniúla á gceapadh chun doiciméid a athúsáid.
Tá muirir ar athúsáid doiciméad ina mbacainn mhór ar dhul isteach sa mhargadh do ghnólachtaí nuathionscanta agus do FBManna. Dá bhrí sin, ba cheart doiciméid a chur ar fáil lena n-athúsáid saor in aisce agus, i gcás ina mbeidh muirir riachtanach, ba cheart iad a bheith teoranta i bprionsabal do na costais imeallacha. I gcás ina ndéanann comhlachtaí earnála poiblí cuardach i gcomhair na faisnéise a iarradh, ar cuardach fíorchuimsitheach é, nó ina ndéanann siad modhnuithe ar fhormáid na faisnéise a iarradh, ar modhnuithe fíorchostasacha iad, ar bhonn deonach nó de réir mar a cheanglaítear faoin dlí náisiúnta, féadfaidh go gcumhdóidh na costais imeallacha na costais a bhaineann leis na gníomhaíochtaí sin. I gcásanna eisceachtúla, ba cheart a chur san áireamh gur gá gan bac a chur ar ghnáthfheidhmiú comhlachtaí earnála poiblí a bhfuil ceangal orthu ioncam a ghiniúint chun cuid shubstaintiúil dá gcostas a chumhdach i ndáil lena gcúraimí poiblí a dhéanamh. Tá feidhm aige sin freisin i gcás ina gcuireann comhlacht de chuid na hearnála poiblí sonraí ar fáil ina sonraí oscailte ach go bhfuil ceangal air ioncam a ghiniúint chun cuid shubstaintiúil dá chostas a chumhdach i ndáil lena chúraimí poiblí a fheidhmiú Ba cheart an ról atá ag gnóthais phoiblí i dtimpeallacht eacnamaíoch iomaíoch a aithint freisin. I gcásanna den sórt sin, ba cheart comhlachtaí na hearnála poiblí agus gnóthais phoiblí a bheith in ann, dá réir sin, muirear os cionn na gcostas imeallach a ghearradh. Ba cheart na muirir sin a shocrú de réir critéir oibiachtúla thrédhearcacha infhíoraithe agus níor cheart an t-ioncam iomlán ó sholáthar agus ceadú athúsáide doiciméad a bheith níos mó ná costais an bhailithe agus an táirgthe, lena n-áirítear ceannach ó thríú páirtithe, an atáirgthe, na cothabhála, na stórála agus an scaipthe, maille le brabús réasúnach ar an infheistíocht. I gcás inarb infheidhme, ba cheart gur féidir a áireamh ar na costais incháilithe freisin na costais a bhaineann le sonraí pearsanta a anaithnidiú agus na costais a bhaineann le bearta chun rúndacht sonraí a chosaint. Féadfaidh na Ballstáit a cheangal ar chomhlachtaí earnála poiblí agus gnóthais phoiblí na costais sin a nochtadh. An ceanglas ioncam a ghiniúint chun cuid shubstaintiúil de chostais chomhlachtaí na hearnála poiblí a chumhdach i ndáil lena gcúraimí poiblí a dhéanamh nó scóip na seirbhísí leasa ghinearálta a chuirtear de chúram ar ghnóthais phoiblí, ní gá ceanglas dlí a bheith iontu agus féadfaidh siad eascairt, mar shampla, ón gcleachtas riaracháin sna Ballstáit. Ba cheart do na Ballstáit an ceanglas sin a athbhreithniú go rialta.
Is féidir an toradh ar infheistíocht a thuiscint mar chéatadán, sa bhreis ar chostais imeallacha, lenar féidir costas an chaipitil a aisghabháil agus fíor-ráta toraidh a chur san áireamh. Ar an ábhar go mbíonn costas an chaipitil nasctha go dlúth le rátaí úis institiúidí creidmheasa, rátaí atá bunaithe iad féin ar ráta seasta an Bhainc Ceannais Eorpaigh ("BCE") maidir le príomhoibríochtaí athmhaoiniúcháin, níor cheart gur mhó na 5 % os cionn ráta seasta úis BCE an toradh réasúnach ar infheistíocht.
Ba cheart leabharlanna, lena n-áirítear leabharlanna ollscoile, músaeim agus cartlanna a bheith in ann muirir os cionn na gcostas imeallach a ghearradh ionas nach gcuirfear isteach ar a ngnáthfheidhmiú. I gcás comhlachtaí earnála poiblí den sórt sin, níor cheart an t-ioncam iomlán ó sholáthar agus ceadú athúsáide doiciméad le linn na tréimhse cuntasaíochta iomchuí a bheith níos mó ná costas an bhailithe, an táirgthe, an atáirgthe, an scaipthe, an chaomhnaithe agus an imréitigh ceart, maille le brabús réasúnach ar an infheistíocht. I gcás inarb infheidhme, na costais a bhaineann le sonraí pearsanta nó faisnéis atá íogair ó thaobh tráchtála de a anaithnidiú, ba cheart iad a áireamh ar na costais incháilithe freisin. I gcás leabharlann, lena n-áirítear leabharlanna ollscoile, músaem agus cartlann, agus aird á tabhairt ar shainiúlachtaí na forais sin, an praghas a ghearrtar san earnáil phríobháideach ar athúsáid doiciméad atá comhionann nó comhchosúil, ba cheart é a chur san áireamh agus an brabús réasúnach ar an infheistíocht á ríomh.
Na huasteorainneacha le muirir a shocraítear sa Treoir seo, ní dochar iad do cheart na mBallstát muirir níos ísle a ghearradh nó gan muirear a ghearradh.
Ba cheart do na Ballstáit na critéir a leagan síos le haghaidh muirearú os cionn na gcostas imeallach. Mar shampla, ba cheart go mbeadh siad in ann na critéir sin a leagan síos i rialacha náisiúnta nó go mbeadh siad in ann comhlacht iomchuí nó na comhlachtaí iomchuí a ainmniú, seachas an comhlacht earnála poiblí féin, is inniúil chun na critéir sin a leagan síos. Ba cheart an comhlacht sin a bheith eagraithe i gcomhréir le córais bhunreachtúla agus dhlíthiúla na mBallstát. D'fheadfadh comhlacht arb ann dó a bhfuil cumhachtaí cur chun feidhme buiséid aige agus arb ann d'fhreagracht pholaitiúil ina leith a bheith ann.
Réamhchoinníoll chun margadh faisnéise uile-Aontais a fhorbairt is ea a áirithiú go bhfuil na coinníollacha maidir le hathúsáid doiciméad ón earnáil phoiblí soiléir agus ar fáil go poiblí. Dá bhrí sin, ba cheart na coinníollacha infheidhme uile ar athúsáid na ndoiciméad a shoiléiriú don athúsáideoir féideartha. Ba cheart do na Ballstát spreagadh a chur i gcruthú innéacsanna de na doiciméid atá ar fáil a mbeidh rochtain orthu ar líne, más iomchuí, chun iarrataí athúsáide a chur chun cinn agus a éascú. Na hiarratasóirí ar athúsáid doiciméad atá i seilbh eintiteas nach gnóthais phoiblí, bunaíochtaí oideachais, eagraíochtaí déanta taighde ná eagraíochtaí maoinithe taighde iad, ba cheart iad a chur ar an eolas faoi na modhanna sásaimh atá le fáil i ndáil le cinntí nó cleachtais a dhéanann difear dóibh. Bainfidh tábhacht ar leith leis sin i gcás gnólachtaí nuathionscanta agus FBManna toisc go bhféadfadh sé nach mbeidís cleachtach ar dhéileáil le comhlachtaí earnála poiblí i mBallstáit eile agus na modhanna sásaimh comhfhreagracha.
An deis comhlacht athbhreithnithe neamhchlaonta athbhreithniú a dhéanamh, ba cheart an deis sin a bheith ar na modhanna sásaimh. D'fhéadfadh údarás náisiúnta arb ann dó a bheith sa chomhlacht sin, amhail an t-údarás iomaíochta náisiúnta, an t-údarás maoirseachta náisiúnta arna bhunú i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/679, an t-údarás náisiúnta um rochtain ar dhoiciméid nó údarás breithiúnach náisiúnta. Ba cheart an comhlacht sin a bheith eagraithe i gcomhréir le córais bhunreachtúla agus dhlíthiúla na mBallstát. Níor cheart gur dhochar dul ar iontaoibh an chomhlachta sin d'aon mhodhanna sásaimh eile atá ar fáil d'iarratasóirí ar athúsáid. Ba cheart dó, áfach, a bheith ar leithligh ón sásra de chuid an Bhallstáit lena leagtar síos na critéir le haghaidh muirear os cionn na gcostas imeallach a ghearradh. Ba cheart an deis a áireamh ar na modhanna sásaimh athbhreithniú a dhéanamh ar chinntí diúltacha agus ar chinntí a cheadódh an athúsáid ach, d'ainneoin sin, a chuirfeadh isteach ar an iarratasóir ar fhorais eile, go háirithe de dheasca na rialacha muirearaithe a bhaineann leo. Ba cheart próiseas an athbhreithnithe a bheith gasta, i gcomhréir le riachtanais an mhargaidh a bhíonn ag athrú go tapa.
Poibliú na ndoiciméad uile a bhfuil fáil orthu go ginearálta agus atá i seilbh na hearnála poiblí — ní hamháin i ndáil leis an bpróiseas polaitiúil, ach i ndáil leis an bpróiseas dlíthiúil agus riaracháin freisin — is uirlis bhunúsach é sin le haghaidh fhairsingiú an chirt chun eolais, ar bunphrionsabal de chuid an daonlathais é. Baineann an cuspóir sin le hinstitiúidí ar gach leibhéal, bíodh sin an leibhéal áitiúil, náisiúnta nó idirnáisiúnta.
Ni cheart go mbeadh athúsáid doiciméad faoi réir ag coinníollacha. I gcásanna eile, áfach, ina bhfuil údar maith maidir le cuspóir ar mhaithe le leas an phobail ag baint leo, féadfar ceadúnas a eisiúint lena bhforchuirfear coinníollacha ar an athúsáid ag an gceadúnaí agus a dhéileálfaidh le saincheisteanna amhail dliteanas, cosaint sonraí pearsanta, úsáid chuí doiciméad, ráthaíocht nach n-athrófar iad agus aitheantas na foinse. Má cheadúnaíonn comhlachtaí na hearnála poiblí doiciméid lena n-athúsáid, ba cheart coinníollacha an cheadúnais a bheith oibiachtúil, comhréireach agus. neamh-idirdhealaitheach. Féadfaidh ról tábhachtach ina thaobh sin freisin a bheith ag ceadúnais chaighdeánacha a bhfuil fáil orthu ar líne. Dá bhrí sin, ba cheart do na Ballstáit foráil a dhéanamh maidir le ceadúnais chaighdeánacha a bheith ar fáil. I ngach cás, le haon cheadúnas le haghaidh athúsáid faisnéise ón earnáil phoiblí, ba cheart a laghad srianta is féidir a chur ar an athúsáid, e.g. aitheantas na foinse agus sin a mhéid. Maidir leis sin, ba cheart ról tábhachtach a bheith ag ceadúnais oscailte, i bhfoirm ceadúnais phoiblí chaighdeánaithe atá ar fáil ar líne, lena dtugtar cead d'aon duine rochtain a fháil gan bhac ar shonraí agus ábhar, agus na sonraí agus an t-ábhar sin a úsáid, a mhodhnú agus a chomhroinnt gan srian chun gach aon chríche, ar ceadúnais iad a bhraitheann ar fhormáidí sonraí oscailte. Dá bhrí sin, ba cheart do na Ballstáit úsáid ceadúnas oscailte a spreagadh, agus ba cheart é sin a bheith ina ghnáthchleachtas ar fud an Aontais amach anseo. Gan dochar do cheanglais dliteanais a leagtar síos le dlí an Aontais nó leis an dlí náisiúnta, i gcás ina gcuirfidh comhlacht earnála poiblí nó gnóthas poiblí doiciméid ar fáil lena n-athúsáid gan aon choinníollacha ná srianta eile, féadfaidh an comhlacht earnála poiblí nó an gnóthas poiblí sin bheith in ann gach dliteanas a tharscaoileadh maidir leis na doiciméid a cuireadh ar fáil lena n-athúsáid.
Má chinneann an t-údarás inniúil gan doiciméid áirithe a chur ar fáil lena n-athúsáid a thuilleadh, nó scor de na doiciméid sin a nuashonrú, ba cheart dó na cinntí sin a phoibliú, a luaithe is féidir, trí mhodhanna leictreonacha nuair is féidir.
Ba cheart na coinníollacha ar an athúsáid a bheith neamh-idirdhealaitheach le haghaidh catagóirí inchomparáide athúsáide. Níor cheart, i ndáil leis an méid sin, go gcuirfí cosc ar mhalartú faisnéise saor in aisce idir comhlachtaí earnála poiblí chun cúraimí poiblí a dhéanamh, ach muirear a ghearradh ar pháirtithe eile as athúsáid na ndoiciméad céanna. Ná níor cheart go gcuirfí cosc leis ar bheartas muirear difreáilte a ghlacadh maidir le hathúsáid tráchtála agus neamhthráchtála.
Ba cheart do na Ballstáit a áirithiú go háirithe nach ndéanfaí de thoradh athúsáid doiciméad, ar le gnóthais phoiblí iad, an margadh a shaobhadh agus nach mbainfí an bonn ó iomaíocht chóir.
Ba cheart do chomhlachtaí na hearnála poiblí rialacha iomaíochta an Aontais agus rialacha iomaíochta náisiúnta a chomhlíonadh nuair a leagann siad síos na prionsabail le haghaidh athúsáid doiciméad, ag seachaint, an oiread is féidir, comhaontuithe eisiacha eatarthu féin agus comhpháirtithe príobháideacha. Chun seirbhís ar mhaithe leis an leas eacnamaíoch i gcoitinne a sholáthar, áfach, d'fhéadfadh sé gur gá, uaireanta, ceart eisiach chun doiciméid shonracha ón earnáil phoiblí a athúsáid. D'fhéadfadh sé sin a bheith amhlaidh i gcás nach bhfoilseodh aon fhoilsitheoir tráchtála an fhaisnéis gan ceart eisiach den sórt sin. I dtaca leis sin, is iomchuí aon chonarthaí seirbhísí poiblí a eisiatar ó raon feidhme Threoir 2014/24/AE de bhun Airteagal 11 den Treoir sin agus comhpháirtíochtaí nuálaíochta dá dtagraítear in Airteagal 31 de Threoir 2014/24/AE a chur san áireamh.
Is iomaí socrú comhair atá ann idir leabharlanna, lena n-áirítear leabharlanna ollscoile, músaeim, cartlanna agus comhpháirtithe príobháideacha lena mbaineann digitiú acmhainní cultúrtha a thugann cearta eisiacha do chomhpháirtithe príobháideacha. Is léir ar an taithí gur féidir le comhpháirtíocht phríobháideach phoiblí den sórt sin úsáid fhónta bailiúchán cultúrtha a éascú agus ag an am céanna rochtain ar an oidhreacht chultúrtha a thabhairt don phobal níos tapa. Dá bhrí sin, is iomchuí na héagsúlachtaí a chur san áireamh atá ann faoi láthair idir na Ballstáit maidir le digitiú acmhainní cultúrtha, le sraith shonrach rialacha maidir le comhaontuithe faoi dhigitiú acmhainní den sórt sin. I gcás ina mbainfidh ceart eisiach le digitiú acmhainní cultúrtha, d'fhéadfadh sé gur gá tréimhse áirithe eisiachais chun deis a thabhairt don chomhpháirtí príobháideach a infheistíocht a fháil ar ais. Ba cheart an tréimhse sin, áfach, a bheith teoranta chuig an tréimhse ama is giorra agus is féidir, chun an prionsabal gur cheart d'ábhar atá san fhearann poiblí fanacht san fhearann poiblí nuair a dhéantar é a dhigitiú a chomhlíonadh. Ní cheart, go ginearálta, gur fada ná 10 mbliana an tréimhse a mhairfeadh ceart eisiach chun acmhainní cultúrtha a dhigitiú. Ba cheart aon tréimhse is faide ná 10 mbliana a bheith faoi réir a hathbhreithnithe, ag cur san áireamh athruithe teicneolaíocha, airgeadais agus riaracháin lena mbaineann ó rinneadh an socrú. Ina theannta sin, le haon chomhpháirtíocht phríobháideach phoiblí maidir le digitiú acmhainní cultúrtha ba cheart cearta iomlána a thabhairt don institiúid chultúrtha is comhpháirtí inti i ndáil le húsáid acmhainní cultúrtha digitithe tar éis fhoirceannadh na comhpháirtíochta.
Socruithe idir sealbhóirí sonraí agus athúsáideoirí sonraí nach dtugann cearta eisiacha go sainráite ach is féidir a cheapadh go réasúnach go gcuirfidh siad srian le hinfhaighteacht doiciméad lena n-athúsáid, ba cheart grinnscrúdú poiblí breise a dhéanamh orthu. Dá bhrí sin, ba cheart na gnéithe fíor-riachtanacha de shocruithe den sórt sin a fhoilsiú ar líne 2 mhí, ar a laghad, roimh dóibh teacht i bhfeidhm, eadhon, 2 mhí roimh an dáta a socraíodh a gcuirfí tús le comhlíonadh oibleagáidí na bpáirtithe. Agus an méid thuas á fhoilsiú, ba cheart deis a thabhairt do na páirtithe leasmhara athúsáid na ndoiciméad atá cumhdaithe ag na socruithe sin a iarraidh agus an riosca go gcuirfí srian le raon na n-athúsáideoirí féideartha a chosc. Ar aon chuma, na gnéithe fíor-riachtanacha de shocruithe den sórt sin atá sa leagan críochnaitheach arna gcomhaontú ag na páirtithe, ba cheart iad a phoibliú ar líne gan mhoill mhíchuí nuair a thabharfaí i gcrích iad.
Tá sé d'aidhm ag an Treoir seo íoslaghdú a dhéanamh ar an riosca go mbeadh buntáiste an cheannródaí iomarcach sa dóigh laghdófaí líon na n-athúsáideoirí féideartha a bheadh ann do na sonraí. De bhreis ar oibleagáidí an Bhallstáit faoin Treoir seo doiciméid a thabhairt, i gcás inar dóigh go bhféadfadh aistriú acmhainní an Bhallstáit laistigh de bhrí Airteagal 107 (1) CFAE a bheith i gceist le socruithe conarthacha, ba cheart nár dhochar an Treoir seo do chur i bhfeidhm na rialacha maidir leis na rialacha iomaíochta agus státchabhrach eile a leagtar síos in Airteagal 101 go hAirteagal 109 CFAE. De thoradh na rialacha maidir leis an státchabhair a leagtar síos in Airteagail 107, 108 agus 109 CFAE, ní mór don Bhallstát a fhíorú ex ante an bhfuil státchabhair i gceist leis na socruithe conarthacha ábhartha agus ní mór dó a áirithiú go gcloíonn na socruithe sin leis na rialacha maidir le státchabhair.
Ní dhéantar leis an Treoir seo difear do chosaint daoine aonair maidir le próiseáil sonraí pearsanta faoi dhlí an Aontais agus an dlí náisiúnta, go háirithe Rialachán (AE) 2016/679 agus Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (18), agus lena n-áirítear aon fhorálacha forlíontacha den dlí náisiúnta. Ciallaíonn sé sin, inter alia, nach ceadmhach sonraí pearsanta a athúsáid ach amháin má chomhlíontar prionsabal an teorannaithe de réir cuspóra mar a leagtar amach é i bpointe (b) d'Airteagal 5(1) agus Airteagal 6 de Rialachán (AE) 2016/679. Is éard is faisnéis anaithnid aon fhaisnéis nach mbaineann le duine nádúrtha atá sainaitheanta nó in-sainaitheanta nó le sonraí pearsanta a dhéantar anaithnid ar bhealach nach féidir an t-ábhar sonraí a aithint nó nach féidir an t-ábhar sonraí a shainaithint a thuilleadh. Bealach é an t-anaithnidiú faisnéise le teacht ar réiteach idir na leasanna a bhaineann le faisnéis ón earnáil phoiblí a dhéanamh chomh hin-athúsáidte agus is féidir agus na hoibleagáidí arb ann dóibh de réir an dlí cosanta sonraí, ach baineann costas leis. Is iomchuí an costas sin a mheas mar cheann de na hítimí costais atá le cur san áireamh mar chuid den chostas imeallach a bhaineann leis an scaipeadh dá dtagraítear sa Treoir seo é.
Nuair a dhéanfar cinntí faoin raon feidhme agus faoi na coinníollacha a bhaineann le hathúsáid doiciméad ón earnáil phoiblí ina bhfuil sonraí pearsanta, in earnáil na sláinte cuir i gcás, féadfaidh sé gur gá measúnaithe tionchair ar chosaint sonraí a dhéanamh i gcomhréir le hAirteagal 35 de Rialachán (AE) 2016/679.
Ní dhéanann an Treoir seo difear do chearta maoine intleachtúla tríú páirtithe. Chun amhras a sheachaint, is do chóipcheart agus cearta gaolmhara (lena n-áirítear cineálacha cosanta sui generis), agus dóibh sin amháin, a thagraíonn an téarma "cearta maoine intleachtúla". Níl feidhm ag an Treoir seo maidir le doiciméid a chumhdaítear le cearta maoine tionsclaíocha, amhail paitinní agus dearthaí agus trádmharcanna cláraithe. Ní dhéanann an Treoir difear do bheithsine ná d'úinéireacht chearta maoine intleachtúla chomhlachtaí na hearnála poiblí, ná ní chuireann sí teorainn leis le feidhmiú na gceart sin ar aon bhealach de bhreis ar na teorainneacha a leagtar síos sa Treoir seo. Níor cheart feidhm a bheith ag na hoibleagáidí a fhorchuirtear i gcomhréir leis an Treoir seo ach sa mhéid go bhfuil siad ag teacht le comhaontuithe idirnáisiúnta maidir le cearta maoine intleachtúla a chosaint, go háirithe Coinbhinsiún Bheirn chun Saothair Litríochta agus Ealaíon a Chosaint ("Coinbhinsiún Bheirn"), an Comhaontú maidir le Gnéithe de Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trádáil ("Comhaontú TRIPS") agus Conradh EDMI um Chóipcheart ("WCT"). Ba cheart do chomhlachtaí na hearnála poiblí, áfach, a gcóipcheart a fheidhmiú ar bhealach a éascaíonn an athúsáid.
Ag cur san áireamh dhlí an Aontais agus na n-oibleagáidí idirnáisiúnta atá ar na Ballstáit agus ar an Aontas, go háirithe faoi Choinbhinsiún Bheirn agus faoi Chomhaontú TRIPS, ba cheart doiciméid a bhfuil cearta maoine intleachtúla ag tríú páirtithe ina leith a eisiamh ó raon feidhme na Treorach seo. Más ag tríú páirtí i dtosach a bhí na cearta maoine intleachtúla i leith doiciméad atá i seilbh leabharlainne, lena n-áirítear leabharlann ollscoile, músaeim nó cartlainne agus nach bhfuil tréimhse cosanta na gceart sin in éag, ba cheart a mheas chun críche na Treorach seo, gur doiciméad é an doiciméad sin a bhfuil cearta maoine intleachtúla ag tríú páirtithe ina leith.
Ba cheart nár dhochar an Treoir seo do na cearta, lena n-áirítear cearta eacnamaíocha agus morálta, is féidir a bheith ag fostaithe chomhlachtaí na hearnála poiblí faoin dlí náisiúnta.
Thairis sin, nuair a chuirtear aon doiciméad ar fáil lena athúsáid, ba cheart don chomhlacht earnála poiblí lena mbaineann an ceart a choinneáil chun leas a bhaint as an doiciméad sin.
Ní dochar an Treoir seo do Threoir 2014/24/AE.
Uirlisí a chuidíonn le athúsáideoirí féideartha teacht ar dhoiciméid lena n-athúsáid agus ar na coinníollacha ar an athúsáid, is féidir leo éascaíocht nach beag a dhéanamh d'úsáid trasteorann doiciméad ón earnáil phoiblí. Dá bhrí sin, ba cheart do na Ballstáit a áirithiú go bhfuil socruithe praiticiúla i bhfeidhm a chuidíonn le hathúsáideoirí na doiciméid atá ar fáil lena n-athúsáid a chuardach. Is samplaí de shocruithe praiticiúla iad liostaí acmhainní, a bheadh le fáil ar líne de rogha, de dhoiciméid (doiciméid a athúsáidtear go tréan nó a bhfuil an poitéinseal ann go n-athúsáidfí go tréan iad), agus suíomhanna tairsí atá nasctha le hacmhainní díláraithe. Ina theannta sin, ba cheart do na Ballstáit a áirithiú go mbeadh teacht go héasca san fhadtéarma ar fhaisnéis ón earnáil phoiblí lena hathúsáid, i gcomhréir leis na beartais chaomhnaithe is infheidhme.
Ba cheart don Choimisiún comhar idir na Ballstáit a éascú agus tacú le ceapadh, tástáil, cur chun feidhme agus cur in úsáid comhéadan leictreonach idir-inoibritheach, rud a chuirfeadh le héifeachtúlacht agus sláine seirbhísí poiblí.
Ní dochar an Treoir seo do Threoir 2001/29/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (19). Foráiltear inti na coinníollacha ar ar féidir le comhlachtaí na hearnála poiblí a gcearta maoine intleachtúla a fheidhmiú i margadh inmheánach na faisnéise nuair a cheadaíonn siad athúsáid doiciméad. I gcásanna ina bhfuil an ceart ag comhlachtaí de chuid na hearnála poiblí dá bhforáiltear in Airteagal 7(1) de Threoir 96/9/CE, níor cheart dóibh an ceart sin a fheidhmiú chun cosc a chur ar athúsáid doiciméid arb ann dóibh nó chun srian a chur ar athúsáid doiciméad arb ann dóibh thar na teorainneacha dá bhforáiltear leis an Treoir seo.
Thacaigh an Coimisiún le forbairt na tuarascála ar líne maidir le haibíocht i dtaobh sonraí oscailte le táscairí ábhartha feidhmíochta maidir le hathúsáid faisnéise ón earnáil phoiblí sna Ballstáit uile. Le nuashonrú tráthrialta na tuarascála sin cothófar malartú faisnéise idir na Ballstáit agus infhaighteacht faisnéise maidir le beartais agus cleachtais san Aontas trí chéile.
Is gá a áirithiú go ndéanfaidh na Ballstáit faireachán ar an méid athúsáide atáthar a bhaint as faisnéis ón earnáil phoiblí, na coinníollacha ar a gcuirtear ar fáil í agus na cleachtais sásaimh.
Féadfaidh an Coimisiún cúnamh a thabhairt don na Ballstáit an Treoir seo a chur chun feidhme ar bhealach comhleanúnach trí threoirlíne a chur amach agus trí na treoirlínte arb ann dóibh a thabhairt cothrom le dáta, go háirithe maidir lena moltar i ndáil leis na ceadúnais chaighdeánacha, na tacair sonraí agus an muirearú le haghaidh athúsáid doiciméad, tar éis comhairliúchán le páirtithe leasmhara.
Ar phríomhaidhmeanna bhunú an mhargaidh inmheánaigh tá cruthú dálaí atá fabhrach do fhorbairt seirbhísí uile-Aontais. I seilbh na leabharlann, lena n-áirítear leabharlanna ollscoile, na músaem agus na gcartlann tá méid mór acmhainní luachmhara faisnéise ón earnáil phoiblí, go háirithe toisc go bhfuil tionscadail digitithe tar éis cur go mór leis an méid ábhair dhigitigh atá san fhearann poiblí. Bunachar iad na bailiúcháin oidhreachta cultúrtha sin agus na meiteashonraí a bhaineann leo as a bhféadfaí táirgí agus seirbhísí inneachair dhigitigh a chruthú, agus tá poitéinseal ollmhór iontu d'athúsáid nuálach in earnálacha ar nós na foghlama agus na turasóireachta. Bunaíocht chultúrtha de chineálacha eile, amhail ceolfhoirne, forais cheoldrámaíochta, forais bhailé agus amharclanna, lena n-áirítear na cartlanna ar cuid de na bunaíochtaí sin iad, ba cheart dóibh fanacht lasmuigh den raon feidhme na Treorach seo de thairbhe a sainiúlachta mar "thaibhealaíona" agus toisc go bhfuil a gcuid ábhair ar fad nach mór faoi réir cearta maoine intleachtúla tríú páirtí.
Chun foráil a dhéanamh do dhálaí a thacóidh le hathúsáid doiciméad lena mbaineann mórthairbhí socheacnamaíocha a mbeidh ardfhiúntas ar leith iontu don gheilleagar agus don tsochaí, ba cheart liosta de chatagóirí téamacha de thacair sonraí ardluacha a leagan amach in Iarscribhinn. Mar shampla, agus gan dochar do na gníomhartha cur chun feidhme lena sainaithnítear na tacair sonraí ardluacha ar cheart feidhm a bheith ag na ceanglais shonracha a leagtar amach sa Treoir seo ina leith, ag cur san áireamh treoirlínte ón gCoimisiún maidir le ceadúnais caighdéanacha, tacair sonraí agus muirear a ghearradh ar athúsáid doiciméad), d'fhéadfadh na catagóirí téamacha na nithe seo a leanas a chumhdach, i measc nithe eile: cóid phoist, léarscáileanna náisiúnta agus áitiúla (geospásúil), tomhaltas fuinnimh agus íomhánna satailíte (faire na cruinne agus comhshaoil), sonraí in situ ó ionstraimí agus réamhaisnéisí aimsire (meitéareolaíocht), táscairí déimeagrafacha agus eacnamaíocha (staidreamh), cláir ghnó agus aitheantóirí clárúcháin (cuideachtaí agus úinéireacht cuideachtaí), comharthaí bóthair agus uiscebhealaí intíre (soghluaisteacht).
D'fhonn an liosta d chatagóirí téamacha de thacair sonraí ardluacha a leasú, trína thuilleadh catagóirí téamacha a chur isteach ann, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 den CFAE a tharmligean chuig an gCoimisiún.Tá sé tábhachtach, go háirithe, go rachadh an Coimisiún i mbun comhairliúcháin iomchuí le linn a chuid oibre ullmhúcháin, lena n-áirítear ar leibhéal na saineolaithe, agus go ndéanfar na comhairliúcháin sin i gcomhréir leis na prionsabail a leagtar síos i gComhaontú Idirinstitiúideach maidir le Reachtóireacht Níos Fearr an 13 Aibreán 2016 (20). Go sonrach, chun rannpháirtíocht chomhionann in ullmhú na ngníomhartha tarmligthe a áirithiú, gheobhaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle na doiciméid uile ag an am céanna leis na saineolaithe sna Ballstáit, agus beidh rochtain chórasach ag a gcuid saineolaithe ar chruinnithe ghrúpaí saineolaithe an Choimisiúin a bheidh ag déileáil le hullmhú na ngníomhartha tarmligthe.
Liosta uile-Aontais de thacair sonraí a bhfuil poitéinseal ar leith iontu tairbhí eacnamaíocha a ghiniúint, in éineacht le coinníollacha comhchuibhithe ar athúsáid, is áis thábhachtach a bheadh sa mhéid sin chun feidhmeanna agus seirbhísí sonraí trasteorann a dhéanamh. D'fhonn coinníollacha aonfhoirmeacha a áirithiú do chur chun feidhme na Treorach seo, ba cheart cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún chun tacú le hathúsáid doiciméad a bhaineann le tairbhí socheacnamaíocha tábhachtacha trí liosta a ghlacadh de thacair sonraí ardluacha sonracha a mbeadh feidhm maidir leo ag ceanglais shonracha de chuid na Treorach seo, agus trí na socruithe praiticiúla dá bhfoilsiú agus dá n-athúsáid a ghlacadh freisin. Dá bhrí sin, ní bheidh feidhm ag na ceanglais shonracha sin sula nglacfaidh an Coimisiún na gníomhartha cur chun feidhme. Ba cheart gníomhartha dlí earnála an Aontais lena rialaítear foilsiú tacar sonraí a chur san áireamh sa liosta, amhail Treoracha 2007/2/CE agus 2010/40/AE chun a áirithiú go ndéanfar na tacair sonraí a chur ar fáil faoi na caighdeáin agus na tacair meiteashonraí chomhfhreagracha. Ba cheart go mbeadh an liosta bunaithe ar na catagóirí téamacha a leagtar amach sa Treoir seo. Agus an liosta á ullmhú, ba cheart don Choimisiún comhairliúcháin iomchuí a dhéanamh, lena n-áirítear comhairliúcháin ar leibhéal na saineolaithe. Lena chois sin, agus cinneadh á dhéanamh maidir leis na sonraí atá á gcoinneáil ag gnóthais phoiblí nó maidir lena n-infhaighteacht shaor, ba cheart na héifeachtaí ar an iomaíocht sna margaí ábhartha a chur san áireamh. Ba cheart na cumhachtaí sin a fheidhmiú i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (21).
D'fhonn a áirithiú go mbeidh an t-uasmhéid tionchair acu agus chun an athúsáid a éascú, ba cheart na tacair sonraí ardluacha a chur ar fáil lena n-athúsáid faoi shrianta dlíthiúla íosta agus saor in aisce. Ina theannta sin, ba cheart iad a fhoilsiú trí APInna. Ní chuireann an méid sin cosc ar chomhlachtaí earnála poiblí muirir a ghearradh ar sheirbhísí a sholáthraíonn siad i ndáil leis na tacair sonraí ardluacha agus iad ag feidhmiú mar údarás poiblí, go háirithe agus barántúlacht nó fírinneacht doiciméad á deimhniú acu.
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí na Treorach seo, eadhon cruthú táirgí agus seirbhísí faisnéise uile-Aontais bunaithe ar dhoiciméid ón earnáil phoiblí a éascú, úsáid éifeachtach trasteorann doiciméad ón earnáil phoiblí a áirithiú, ar thaobh amháin ag gnóthlachtaí príobháideacha, go háirithe FBManna, le haghaidh táirgí agus seirbhísí faisnéise breisluacha, agus ar an taobh eile ag saoránaigh chun saorchúrsaíocht faisnéise agus cumarsáide a éascú, a ghnóthú go leordhóthanach ach, de bharr raon feidhme uile-Aontais na gníomhaíochta atá beartaithe, gur fearr is féidir iad a ghnóthú ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta mar a leagtar amach san Airteagal sin é, ní théann an Treoir seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a ghnóthú.
Sa Treoir seo urramaítear na cearta bunúsacha agus cloítear leis na prionsabail a aithnítear, go háirithe, i gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, lena n-áirítear an ceart chun príobháideachta, cosaint sonraí pearsanta, an ceart chun maoine lánpháirtiú daoine atá faoi mhíchumas. Níor cheart aon rud sa Treoir seo a léiriú ná a chur chun feidhme ar bhealach nach bhfuil ag teacht le Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint.
Chuathas i gcomhairle leis an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí i gcomhréir le hAirteagal 28(2) de Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus thug sé tuairim uaidh an 10 Iúil 2018 (22).
Déanfaidh an Coimisiún meastóireacht ar an Rialachán seo. De bhun Chomhaontaithe Idirinstitiúidigh maidir le Reachtóireacht Níos Fearr an 13 Aibreán 2016, ba cheart an mheastóireacht sin a bheith bunaithe ar chúig chritéar, mar atá an éifeachtúlacht, an éifeachtacht, an ábharthacht, an chomhsheasmhacht agus an breisluach, agus ba cheart í a bheith ina bunús le measúnuithe tionchair ar ghníomhaíocht a d'fhéadfaí a dhéanamh amach anseo.
Ba cheart nár dhochar an Treoir seo d'oibleagáidí na mBallstát maidir leis an teorainn ama chun na Treoracha a leagtar amach in Iarscríbhinn II, Cuid B, a thrasuí sa dlí náisiúnta,
1. D'fhonn úsáid sonraí oscailte a chur chun cinn agus nuálaíocht i dtáirgí agus i seirbhísí a spreagadh, leagtar síos leis an Treoir seo sraith de rialacha íosta lena rialaítear an athúsáid agus na socruithe praiticiúla chun an athúsáid a éascú maidir leis na nithe seo a leanas:
doiciméid arb ann dóibh atá i seilbh comhlachtaí earnála poiblí na mBallstát;
doiciméid arb ann dóibh atá i seilbh gnóthas poiblí atá:
ag gníomhú sna réimsí a shainítear i dTreoir 2014/25/AE;
ag gníomhú mar oibreoirí seirbhíse poiblí de bhun Airteagal 2 de Rialachán (CE) Uimh. 1370/2007;
ag gníomhú mar aeriompróirí ag comhlíonadh oibleagáidí seirbhíse poiblí de bhun Airteagal 16 de Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008; nó
ag gníomhú mar longúinéirí Comhphobail ag comhlíonadh oibleagáidí seirbhíse poiblí de bhun Airteagal 4 de Rialachán (CEE) Uimh. 3577/92;
sonraí taighde, de bhun na gcoinníollacha a leagtar amach in Airteagal 10.
2. Níl feidhm ag an Treoir seo maidir leis na nithe seo a leanas:
doiciméid a bhfuil a soláthar ina ghníomhaíocht atá lasmuigh de scóip chúraimí poiblí na gcomhlachtaí earnála poiblí lena mbaineann mar a shainítear sa dlí nó i rialacha ceangailteacha eile sa Bhallstát, nó d'uireasa rialacha den sórt sin, mar a shainítear i gcomhréir leis an gcleachtas riaracháin coiteann sa Bhallstát i gceist, ar choinníoll go bhfuil scóip na gcúraimí poiblí trédhearcach agus faoi réir a hathbhreithnithe;
doiciméid atá i seilbh gnóthas poiblí:
a táirgeadh lasmuigh den scóip a bhaineann le soláthar seirbhísí leasa ghinearálta mar a shainítear sin sa dlí nó i rialacha ceangailteacha eile sa Bhallstáit;
a bhaineann le gníomhaíochtaí atá go díreach faoi lé iomaíochta agus, dá bhrí sin, de bhun Airteagal 34 de Threoir 2014/25/AE, nach bhfuil faoi réir rialacha soláthair;
doiciméid a bhfuil cearta maoine intleachtúla ag tríú páirtithe ina leith;
doiciméid, amhail sonraí íogaire, a bhfuil cosc ar rochtain orthu de bhua na gcóras rochtana sna Ballstáit, lena n-áirítear na forais seo a leanas:
cosaint na slándála náisiúnta (eadhon, slándáil an Stáit), cosaint, nó an tslándáil phoiblí;
rúndacht staidrimh;
rúndacht tráchtála (lena n-áirítear rúin ghnó, ghairmiúla nó chuideachta);
doiciméid a bhfuil cosc nó srian ar rochtain orthu ar fhorais arb iad faisnéis íogair a bhaineann le bonneagar criticiúil a chosaint mar a shainmhínítear i bpointe (d) d'Airteagal 2 de Threoir 2008/114/CE;
doiciméid a bhfuil an rochtain orthu srianta de bhua na gcóras rochtana sna Ballstáit, lena n-áirítear cásanna ina gcaithfidh na saoránaigh nó na heintitis dhlíthiúla a chruthú go bhfuil leas ar leith acu i ndoiciméid chun rochtain a fháil orthu;
lógónna, suaitheantais agus ionchomharthaí;
doiciméid, a bhfuil cosc nó srian ar an rochtain orthu de bhua na gcóras rochtana chun sonraí pearsanta a chosaint, agus codanna de dhoiciméid ar féidir rochtain a fháil orthu de bhua na gcóras sin, ina bhfuil sonraí pearsanta ar sainíodh sa dlí go bhfuil a n-athúsáid contrártha leis an dlí maidir le daoine aonair a chosaint i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta nó go mbaineann a n-athúsáid an bonn de chosaint na príobháideachta agus d'iomláine na ndaoine aonair, go háirithe i gcomhréir le reachtaíocht de chuid an Aontais nó an dlí náisiúnta maidir le cosaint sonraí pearsanta;
doiciméid atá i seilbh craoltóirí seirbhíse poiblí agus a bhfochomhlachtaí, agus i seilbh comhlachtaí eile agus a bhfochomhlachtaí chun sainchúram craolacháin seirbhíse poiblí a chomhlíonadh;
doiciméid atá i seilbh bunaíochtaí cultúrtha nach leabharlanna, lena n-áirítear leabharlanna ollscoile, músaeim ná cartlanna;
doiciméid atá i seilbh bunaíochtaí oideachais dara leibhéal agus leibhéal is ísle agus, i gcás gach bunaíochta oideachais eile, doiciméid nach doiciméid dá dtagraítear i bpointe (c) de mhír 1 iad;
doiciméid nach doiciméid dá dtagraítear i bpointe (c) de mhír 1 iad atá i seilbh eagraíochtaí déanta taighde agus eagraíochtaí maoinithe taighde, lena n-áirítear eagraíochtaí arna mbunú chun torthaí taighde a aistriú.
3. Is forbairt í an Treoir seo ar chórais rochtana an Aontais agus ar chórais rochtana náisiúnta, agus ní dochar í dóibh.
4. Ní dochar an Treoir seo do dhlí an Aontais agus don dlí náisiúnta maidir le cosaint sonraí pearsanta, go háirithe Rialachán (AE) 2016/679 agus Treoir 2002/58/CE agus forálacha comhfhreagracha an dlí náisiúnta.
5. Ní bheidh feidhm ag na hoibleagáidí a fhorchuirtear i gcomhréir leis an Treoir seo ach a mhéid atá siad ag teacht le forálacha comhaontuithe idirnáisiúnta maidir le cearta maoine intleachtúla a chosaint, go háirithe Coinbhinsiún Berne, Comhaontú TRIPS agus CEC.
6. An ceart do dhéantóir bunachair sonraí dá bhforáiltear in Airteagal 7(1) de Threoir 96/9/CE, ní fheidhmeoidh comhlachtaí earnála poiblí é chun cosc a chur ar athúsáid doiciméad nó srian a chur ar athúsáid doiciméad thar na teorainneacha a leagtar síos leis an Treoir seo.
7. Leis an Treoir seo rialaítear athúsáid doiciméad arb ann dóibh atá i seilbh chomhlachtaí earnála poiblí agus ghnóthais phoiblí na mBallstát, lena n-áirítear doiciméid a bhfuil feidhm ag Treoir 2007/2/CE maidir leo.
Chun críche na Treorach seo, tá feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas:
ciallaíonn "comhlacht earnála poiblí" an Stát, údaráis réigiúnacha nó áitiúla, comhlachtaí a rialaítear leis an dlí poiblí nó comhlachais arna bhfoirmiú ag údarás amháin nó roinnt údarás den sórt sin nó comhlacht amháin nó roinnt comhlachtaí den sórt sin a rialaítear leis an dlí poiblí;
ciallaíonn "comhlachtaí a rialaítear leis an dlí poiblí" comhlachtaí ag a bhfuil na tréithe uile seo a leanas:
bunaítear iad leis an gcuspóir sonrach riachtanais leasa ghinearálta a chomhlíonadh, nach bhfuil carachtar tionsclaíoch ná tráchtála aige;
tá pearsantacht dhlítheanach acu; agus
tá siad á maoiniú, den chuid is mó, ag an Stát, ag údaráis réigiúnacha nó áitiúla, nó ag comhlachtaí eile a rialaítear leis an dlí poiblí; nó tá siad faoi réir maoirseacht bainistíochta ag na húdaráis nó na comhlachtaí sin; nó tá bord riaracháin, bainistíochta nó faireacháin acu, a bhfuil níos mó ná leath dá chomhaltaí ceaptha ag an Stát, ag údaráis réigiúnacha nó áitiúla nó ag comhlachtaí eile a rialaítear leis an dlí poiblí;
ciallaíonn "gnóthas poiblí" aon ghnóthas atá gníomhach sna réimsí a leagtar amach i bpointe (b) d'Airteagal 1(1) a bhféadfaidh comhlachtaí earnála poiblí tionchar ceannasach a imirt go díreach nó go hindíreach air de bhua a n-úinéireachta air, a rannpháirteachais airgeadais ann, nó na rialacha lena rialaítear é. Measfar go bhfuil tionchar ceannasach á imirt ag na comhlachtaí earnála poiblí in aon cheann de na cásanna inar fíor an méid seo a leanas maidir leis na comhlachtaí sin, go díreach nó go hindíreach:
tá formhór de chaipiteal suibscríofa an ghnóthais acu;
rialaíonn siad, go díreach nó go hindíreach, formhór na vótaí a ghabhann leis na scaireanna arna n-eisiúint ag an ngnóthas;
is féidir leo níos mó ná leath de chomhlacht riaracháin, bainistíochta nó maoirseachta an ghnóthais a cheapadh.
ciallaíonn "ollscoil" aon chomhlacht earnála poiblí a sholáthraíonn ardoideachas iar-mheánscoile a mbíonn céimeanna acadúla mar thoradh air;
ciallaíonn "ceadúnas caighdeánach" tacar coinníollacha réamhshainithe maidir le hathúsáid i bhformáid dhigiteach, atá comhoiriúnach, de rogha, le ceadúnais phoiblí chaighdeánaithe atá ar fáil ar líne;
ciallaíonn "doiciméad":
aon inneachar gan beann ar an meán (ar pháipéar, i bhfoirm leictreonach nó mar thaifead fuaime, físe nó closamhairc); nó
aon chuid d'inneachar den sórt sin;
ciallaíonn "anaithnidiú" an próiseas chun doiciméid a athrú ina ndoiciméid anaithnide nach mbaineann le duine nádúrtha atá sainaitheanta nó in-sainaitheanta nó leis na bpróiseas trína ndéantar sonraí pearsanta a dhéanamh anaithnid ar bhealach nach féidir an t-ábhar sonraí a shainaithint a thuilleadh;
ciallaíonn "sonraí dinimiciúla" doiciméid i bhfoirm dhigiteach a dhéantar a nuashonrú go minic nó i bhfíor-am, go háirithe mar gheall ar a luaineacht nó an dífheidhmeacht ghasta a bhaineann leo; sonraí arna nginiúint ag braiteoirí, de ghnáth meastar gur sonraí dinimiciúla iad;
ciallaíonn "sonraí taighde" doiciméid i bhfoirm dhigiteach, nach foilseacháin eolaíocha iad, a bhailítear nó a tháirgtear le linn gníomhaíochtaí taighde eolaíoch agus a úsáidtear mar fhianaise sa phróiseas taighde, nó a ghlacann lucht taighde leis go coitianta go bhfuil gá leo chun fionnachtana agus torthaí taighde a bhailíochtú;
ciallaíonn "tacair sonraí ardluacha" doiciméid a mbaineann mórthairbhí don tsochaí, don chomhshaol agus don gheilleagar lena n-athúsáid, go háirithe mar gheall ar a n-oiriúnacht do chruthú seirbhísí breisluacha, feidhmeanna agus poist ardcháilíochta, chuibhiúla nua, agus do líon na dtairbhithe a bhféadfadh leas a bhaint as na seirbhísí agus feidhmeanna breisluacha a bhunófaí ar na tacair sonraí sin;
ciallaíonn "athúsáid" an úsáid a bhaineann daoine nó eintitis dhlíthiúla as doiciméid atá i seilbh:
chomhlachtaí earnála poiblí, chun críocha tráchtála nó neamhthráchtála seachas an cuspóir tosaigh a bhí ann laistigh den chúram poiblí ar táirgeadh na doiciméid chuige, diomaite de mhalartú doiciméad idir comhlachtaí earnála poiblí chun a gcúraimí poiblí a shaothrú agus chuige sin amháin; nó
ghnóthais phoiblí, chun críocha tráchtála nó neamhthráchtála seachas an cuspóir tosaigh maidir le seirbhísí leasa ghinearálta a chur ar fáil ar táirgeadh na doiciméid chuige, diomaite de mhalartú doiciméad idir gnóthais phoiblí agus comhlachtaí earnála poiblí chun na cúraimí poiblí atá ar chomhlachtaí earnála poiblí a shaothrú agus chuige sin amháin.
ciallaíonn "sonraí pearsanta" sonraí pearsanta mar a shainmhínítear i bpointe (1) d'Airteagal 4 de Rialachán (AE) 2016/679;
ciallaíonn "formáid mheaisín-inléite" formáid chomhaid atá struchtúrtha sa dóigh gur féidir le feidhmeanna bogearraí sonraí ar leith, lena n-áirítear ráitis aonair fíoras, agus a struchtúr inmheánach, a shainaithint, a aithint agus a bhaint as gan dua;
ciallaíonn "formáid oscailte" formáid chomhaid atá spleách ar ardán agus a chuirtear ar fáil don phobal gan aon srian a chuirfeadh bac ar athúsáid doiciméad;
ciallaíonn "caighdeán oscailte foirmiúil" caighdeán a leagadh síos i bhfoirm scríofa, lena leagtar amach sonraíochtaí do na ceanglais maidir le conas idir-inoibritheacht bogearraí a áirithiú;
ciallaíonn "brabús réasúnach ar an infheistíocht" céatadán den mhuirear foriomlán, de bhreis ar an gcéatadán sin is gá chun na costais incháilithe a chumhdach, nach mó ná 5 phointe céatadáin os cionn ráta seasta úis BCE;
ciallaíonn "tríú páirtí" aon duine nádúrtha nó dlítheanach nach comhlacht earnála poiblí ná gnóthas poiblí é a bhfuil na sonraí ina sheilbh.
Prionsabal ginearálta
1. Faoi réir mhír 2 den Airteagal seo, áiritheoidh na Ballstáit go mbeidh na doiciméid a bhfuil feidhm ag an Treoir seo maidir leo i gcomhréir le hAirteagal 1, go mbeidh siad in-athúsáidte chun críocha tráchtála agus neamhthráchtála i gcomhréir le Caibidil III agus Caibidil IV.
2. I gcás doiciméid a bhfuil cearta maoine intleachtúla ina leith ag leabharlanna, lena n-áirítear leabharlanna ollscoile, músaeim agus cartlanna agus i gcás doiciméid atá i seilbh gnóthas poiblí, áiritheoidh na Ballstáit, i gcás ina gceadófar athúsáid na ndoiciméad sin, go mbeidh na doiciméid sin in-athúsáidte chun críocha tráchtála agus neamhthráchtála i gcomhréir le Caibidil III agus Caibidil IV.
IARRATAÍ AR ATHÚSÁID
Próiseáil a dhéanamh ar iarrataí ar athúsáid
1. Déanfaidh comhlachtaí earnála poiblí, ar mhodhanna leictreonacha i gcás inar féidir agus inarb iomchuí, iarrataí ar athúsáid a phróiseáil agus an doiciméad a chur ar fáil lena athúsáid ag an iarratasóir nó, más gá ceadúnas, an tairiscint ceadúnais don iarratasóir a thabhairt chun críche laistigh de thréimhse réasúnach atá ag teacht leis na creataí ama a leagtar síos le haghaidh próiseáil iarrataí ar rochtain ar dhoiciméid.
2. Mura bhfuil aon teorainneacha ama ná rialacha eile lena rialáiltear soláthar prapúil doiciméad bunaithe, déanfaidh comhlachtaí earnála poiblí an iarraidh a phróiseáil agus na doiciméid a chur chuig an iarratasóir lena n-athúsáid nó, más gá ceadúnas, an tairiscint ceadúnais don iarratasóir a thabhairt chun críche a luaithe is féidir, agus, in aon chás, laistigh de 20 lá oibre tar éis dóibh an iarraidh a fháil. Féadfar an creat ama sin a shíneadh 20 lá oibre breise i gcás iarrataí fairsinge nó casta. I gcásanna den sórt sin tabharfar fógra don iarratasóir a luaithe is féidir, agus, in aon chás, laistigh de 3 seachtaine ón iarraidh thosaigh go bhfuil gá le tuilleadh ama chun an iarraidh a phróiseáil agus na cúiseanna leis sin.
3. Má dhéantar cinneadh diúltach, cuirfidh an comhlacht earnála poiblí foras an diúltaithe in iúl don iarratasóir ar bhonn na bhforálacha ábhartha de chóras rochtana an Bhallstáit sin nó ar bhonn na bhforálacha lena dtrasuítear an Treoir seo, go háirithe pointe (a) go pointe (h) d'Airteagal 1(2) nó Airteagal 3. Má tá cinneadh diúltach bunaithe ar phointe (c) d'Airteagal 1(2), cuirfidh an comhlacht earnála poiblí leis tagairt don duine nádúrtha nó dlítheanach arb é an sealbhóir cirt é, más fios sin, nó mar mhalairt air sin, tagairt don cheadúnóir a bhfuair an comhlacht earnála poiblí an t-ábhar i gceist uaidh. Ní bheidh sé de cheangal ar leabharlanna, lena n-áirítear leabharlanna ollscoile, ar mhúsaeim ná ar chartlanna tagairt den sórt sin a chur leis.
4. In aon chinneadh maidir le hathúsáid beidh tagairt do na modhanna sásaimh atá ann i gcás inar mian leis an iarratasóir agóid a dhéanamh i gcoinne an chinnidh. Ar na modhanna sásaimh beidh an deis ag comhlacht athbhreithnithe neamhchlaonta athbhreithniú a dhéanamh, ar comhlacht é a bhfuil an saineolas iomchuí aige, amhail an t-údarás iomaíochta náisiúnta, an t-údarás ábhartha um rochtain ar dhoiciméid, an t-údarás maoirseachta arna bhunú i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/679, nó údarás breithiúnach náisiúnta, agus a bhfuil a chuid cinntí ceangailteach ar an gcomhlacht earnála poiblí lena mbaineann.
5. Chun críocha an Airteagail seo, déanfaidh na Ballstáit socruithe praiticiúla a bhunú chun athúsáid éifeachtach doiciméad a éascú. D'fhéadfadh a áireamh sna socruithe sin, go háirithe, na meáin chun faisnéis leordhóthanach ar na cearta dá dtagraítear sa Treoir seo a sholáthar agus chun cúnamh agus treoir ábhartha a chur ar fáil.
6. Ní bheidh ceangal ar na heintitis seo a leanas an tAirteagal seo a chomhlíonadh:
gnóthais phoiblí;
bunaíochtaí oideachais, eagraíochtaí déanta taighde agus eagraíochtaí maoinithe taighde.
COINNÍOLLACHA MAIDIR LE hATHÚSÁID
Na formáidí a mbeidh fáil orthu
1. Gan dochar do Chaibidil V, déanfaidh comhlachtaí earnála poiblí agus gnóthais phoiblí a gcuid doiciméad a chur ar fáil in aon fhormáid nó teanga ina bhfuil siad cheana féin, agus, i gcás inar féidir agus inarb iomchuí, trí mheán leictreoanach, i bhformáidí atá oscailte, meaisín-inléite, inrochtana, inaimsithe agus in-athúsáidte, agus in éineacht leis na meiteashonraí a bhaineann leo. Beidh an fhormáid agus na meiteashonraí araon, i gcás inar féidir, i gcomhréir le caighdeáin oscailte fhoirmiúla.
2. Spreagfaidh na Ballstáit comhlachtaí earnála poiblí agus gnóthais phoiblí doiciméid a thagann faoi raon feidhme na Treorach seo a tháirgeadh agus a chur ar fáil i gcomhréir le prionsabal "oscailte trí dhearadh agus mar réamhshocrú".
3. Ní fhágfaidh mír 1 go bhfuil oibleagáid ar chomhlachtaí earnála poiblí doiciméid a chruthú nó a oiriúnú nó sleachta a sholáthar chun an mhír sin a chomhlíonadh i gcás ina mbeadh iarracht dhíréireach de dhíth chuige sin, a mbeadh ní ba mhó ná oibríocht shimplí i gceist léi.
4. Ní cheanglófar ar chomhlachtaí earnála poiblí leanúint de dhoiciméad de chineál áirithe a tháirgeadh agus a stóráil le gur féidir le heagraíochtaí príobháideacha nó le heagraíocht earnála poiblí na doiciméid sin a athúsáid.
5. Déanfaidh comhlachtaí earnála poiblí sonraí dinimiciúla a chur ar fáil lena n-athúsáid láithreach tar éis a mbailithe, trí APInna oiriúnacha agus, i gcás inarb ábhartha, mar oll-íoslódáil.
6. Más rud é, má chuirtear sonraí dinimiciúla dá dtagraítear i mír 5 ar fáil lena n-athúsáid láithreach tar éis a mbailithe agus, dá bharr sin, go sárófaí cumas an chomhlachta earnála poiblí, ó thaobh cúrsaí airgeadais nó cúrsaí teicniúla de agus, ar an gcaoi sin, go bhforchuirfí iarracht neamhréireach, cuirfear na sonraí dinimiciúla sin ar fáil lena n-athúsáid laistigh de chreat ama, nó faoi shrianta sealadacha, nach gcuirfidh isteach go míchuí ar shaothrú an phoitéinsil eacnamaíoch agus sóisialta atá iontu.
7. Beidh feidhm ag mír 1 go mír 6 maidir le doiciméid arb ann dóibh i seilbh gnóthais phoiblí agus atá ar fáil le haghaidh athúsáide.
8. Déanfar na tacair ardluacha sonraí, faoi mar a liostaítear iad i gcomhréir le hAirteagal 14(1), a chur ar fáil lena n-athúsáid i bhfoirm mheaisín-inléite, trí APInna agus, i gcás inarb ábhartha, mar oll-íoslódáil.
Na prionsabail lena rialaítear an muirearú
1. Is saor in aisce a bheidh athúsáid doiciméad.
Mar sin féin, féadfar a cheadú go ndéanfaí aisghabháil ar na costais imeallacha a thabhaítear chun doiciméid a atáirgeadh, a sholáthar agus a scaipeadh, agus, mar aon leis sin, chun sonraí pearsanta a anaithnidiú agus maidir le bearta arna ndéanamh chun faisnéis rúnda tráchtála a chosaint.
2. Mar eisceacht, ní bheidh feidhm ag mír 1 maidir leis an méid seo a leanas:
comhlachtaí earnála poiblí a bhfuil sé de cheangal orthu ioncam a ghiniúint chun cuid shubstaintiúil dá gcostais i ndáil lena gcúraimí poiblí a dhéanamh a chumhdach;
leabharlanna, lena n-áirítear leabharlanna ollscoile, músaeim agus cartlanna;
gnóthais phoiblí.
3. Déanfaidh na Ballstáit liosta de na comhlachtaí earnála poiblí, dá dtagraítear i bpointe (a) de mhír 2, a fhoilsiú ar líne.
4. Sna cásanna dá dtagraítear i bpointe (a) agus i bpointe (c) de mhír 2, déanfar na muirir iomlána a ríomh i gcomhréir le critéir oibiachtúla trédhearcacha infhíoraithe. Leagfaidh na Ballstáit síos na critéir sin.
An t-ioncam iomlán ó sholáthar agus ceadú athúsáide doiciméad le linn na tréimhse cuntasaíochta iomchuí, ní bheidh sé níos mó ná costas bhailiú, tháirgeadh, atáirgeadh, scaipeadh na ndoiciméad sin agus na stórála sonraí, maille le brabús réasúnach ar an infheistíocht, agus, más infheidhme, costas anaithnidiú na sonraí pearsanta agus costas na mbeart arna ndéanamh chun faisnéis rúnda tráchtála a chosaint.
Déanfar na muirir a ríomh i gcomhréir leis na prionsabail chuntasaíochta is infheidhme.
5. I gcás ina ndéanfaidh na comhlachtaí earnála poiblí dá dtagraítear i bpointe (b) de mhír 2 muirir a ghearradh, an t-ioncam iomlán ó sholáthar agus ceadú athúsáide doiciméad le linn na tréimhse cuntasaíochta iomchuí, ní bheidh sé níos mó ná costas an bhailithe, an táirgthe, an atáirgthe, an scaipthe, na stórála, an chaomhnaithe agus an imréitigh ceart agus, más infheidhme, costas anaithnidiú na sonraí pearsanta agus costas na mbeart arna ndéanamh chun faisnéis rúnda tráchtála a chosaint, maille le brabús réasúnach ar an infheistíocht.
Déanfar na muirir a ríomh i gcomhréir leis na prionsabail chuntasaíochta is infheidhme maidir leis na comhlachtaí earnála poiblí lena mbaineann.
6. Beidh sé saor in aisce don úsáideoir athúsáid a bhaint as an méid seo a leanas:
faoi réir Airteagal 14(3), (4) agus (5), na tacair sonraí ardluacha, a liostaítear i gcomhréir le mír 1 den Airteagal sin;
na sonraí taighde dá dtagraítear i bpointe (c) d'Airteagal 1(1).
1. I gcás muirir chaighdeánacha ar athúsáid doiciméad, aon choinníollacha is infheidhme agus méid iarbhír na muirear sin, lena n-áirítear an bonn ar a ríomhtar iad, déanfar iad a bhunú roimh ré agus a fhoilsiú, ar mhodhanna leictreonacha más féidir agus más iomchuí.
2. I gcás muirir ar athúsáid seachas na muirir dá dtagraítear i mír 1, déanfar na tosca atá le cur san áireamh i ríomh na muirear sin a chur in iúl ag an tús. Nuair a iarrfar é, léireoidh sealbhóir na ndoiciméad i gceist freisin an chaoi ar ríomhadh na muirir sin i ndáil le hiarraidh áirithe ar athúsáid.
3. Áiritheoidh comhlachtaí na hearnála poiblí go ndéanfar iarratasóirí ar athúsáid doiciméad a chur ar an eolas faoi na modhanna sásaimh atá le fáil i ndáil le cinntí nó cleachtais a dhéanann difear dóibh.
1. Ní bheidh athúsáid doiciméad faoi réir coinníollacha, murar coinníollacha oibiachtúla comhréireacha neamh-idirdhealaitheacha iad a bhfuil údar leo ar fhorais cuspóra ar mhaithe le leas an phobail.
I gcás ina mbeidh athúsáid faoi réir coinníollacha, ní chuirfidh na coinníollacha sin srian neamhriachtanach ar dheiseanna athúsáide agus ní úsáidfear iad chun srian a chur leis an iomaíocht.
2. Sna Ballstáit ina n-úsáidtear ceadúnais, áiritheoidh na Ballstáit go bhfuil ceadúnais chaighdeánacha le haghaidh athúsáid doiciméid ón earnáil phoiblí, is féidir a chur in oiriúint chun freastal ar iarratais ceadúnas ar leith, áiritheoidh siad go bhfuil ceadúnais chaighdeánacha den sórt sin le fáil i bhformáid dhigiteach agus gur féidir iad a phróiseáil go leictreonach. Spreagfaidh na Ballstáit úsáid na gceadúnas caighdeánach sin.
Socruithe praiticiúla
1. Déanfaidh na Ballstáit socruithe praiticiúla lena n-éascófar cuardach na ndoiciméad atá ar fáil lena n-athúsáid, amhail liostaí acmhainní de na príomhdhoiciméid a mbaineann meiteashonraí ábhartha leo, a mbeidh fáil orthu ar líne agus i bhformáid mheaisín-inléite, más féidir agus más iomchuí, agus suíomhanna tairsí atá nasctha leis na liostaí acmhainní. Más féidir, cuirfidh na Ballstáit áis chuardaigh idir teangacha ar fáil chun doiciméid a chuardach, go háirithe trí chomhbhailiú meiteashonraí a chumasú ar leibhéal an Aontais.
Tabharfaidh na Ballstáit spreagadh do chomhlachtaí earnála poiblí socruithe praiticiúla a dhéanamh lena n-éascófar caomhnú na ndoiciméad atá ar fáil lena n-athúsáid.
2. Leanfaidh na Ballstáit, i gcomhar leis an gCoimisiún, d'iarrachtaí rochtain ar thacair sonraí a shimpliú, go háirithe trí phointe aonair rochtana a sholáthar agus trí thacair oiriúnacha sonraí atá i seilbh chomhlachtaí earnála poiblí a chur ar fáil de réir a chéile i dtaca le na doiciméid a bhfuil feidhm ag an Treoir seo maidir leo agus le sonraí atá i seilbh institiúidí an Aontais, i bhformáidí inrochtana is fusa a aimsiú agus atá inathúsáidte trí mheán leictreonach.
Sonraí taighde
1. Tacóidh na Ballstáit le hinfhaighteacht sonraí taighde trí bheartais náisiúnta a ghlacadh agus trí bhearta ábhartha a dhéanamh a mbeidh sé mar aidhm leo sonraí taighde a dhéantar le maoiniú poiblí a chur ar fáil go hoscailte ("beartais rochtana oscailte") i gcomhréir leis an bprionsabal "oscailte mar réamhshocrú" agus le prionsabail FAIR. Sa chomhthéacs sin, cuirfear ábhair imní maidir le cearta maoine intleachtúla, cosaint sonraí pearsanta agus rúndacht, slándáil agus leasanna tráchtála dlisteanacha san áireamh i gcomhréir leis an bprionsabal "a oscailte is féidir, a iata is gá". Beidh na beartais rochtana oscailte sin dírithe ar eagraíochtaí déanta taighde agus ar eagraíochtaí maoinithe taighde.
2. Gan dochar do phointe (c) d'Airteagal 1(2), beidh sonraí taighde in-athúsáidte chun críocha tráchtála nó neamhthráchtála ar na coinníollacha a leagtar amach i gcomhréir le Caibidil III agus i gCaibidil IV, sa mhéid go bhfuil siad maoinithe le hairgead poiblí agus go mbeidís curtha ar fáil go poiblí cheana ag taighdeoirí, eagraíochtaí déanta taighde nó eagraíochtaí maoinithe taighde trí thaisclann institiúideach nó ábharbhunaithe. Sa chomhthéacs sin, déanfar leasanna tráchtála dlisteanacha, gníomhaíochtaí aistrithe feasachta agus cearta maoine intleachtúla arb ann dóibh cheana a chur san áireamh.
NEAMH-IDIRDHEALÚ AGUS CÓIRTHRÁDÁIL
1. Aon choinníollacha is infheidhme maidir le hathúsáid doiciméad beidh siad neamh-idirdhealaitheach maidir le catagóirí inchomparáide athúsáide, lena n-áirítear athúsáid trasteorann.
2. Má bhaineann comhlacht earnála poiblí athúsáid as doiciméid mar ionchur dá ghníomhaíochtaí tráchtála atá lasmuigh de raon feidhme a chúraimí poiblí, beidh feidhm ag na muirir agus ag na coinníollacha céanna maidir le soláthar na ndoiciméad le haghaidh na ngníomhaíochtaí sin agus atá i gcás úsáideoirí eile.
Socruithe eisiacha
1. Beidh athúsáid doiciméad ar fáil do ghníomhaithe féideartha uile an mhargaidh, fiú má tá gníomhaí amháin nó níos mó ag saothrú táirgí breisluacha bunaithe ar na doiciméid sin cheana féin. Ní dhéanfar cearta eisiacha a dheonú le conarthaí ná le socruithe eile idir na comhlachtaí earnála poiblí nó na gnóthais phoiblí a bhfuil na doiciméid ina seilbh agus tríú páirtithe.
2. Má tá gá le ceart eisiach, áfach, le gur féidir seirbhís ar mhaithe le leas an phobail a sholáthar, déanfar athbhreithniú rialta ar bhailíocht an réasúin leis an gceart eisiach sin a dheonú, agus déanfar í a athbhreithniú, i ngach cás, gach 3 bliana. Na socruithe eisiacha a bhunófar an 16 Iúil 2019 nó dá éis, déanfar iad a chur ar fáil go poiblí, ar líne, 2 mhí ar a laghad sula dtiocfaidh siad i bhfeidhm. Téarmaí deiridh na socruithe sin beidh siad trédhearcach agus cuirfear ar fáil go poiblí iad, ar líne.
Ní bheidh feidhm ag an mír seo maidir le digitiú acmhainní cultúrtha.
3. D'ainneoin mhír 1, má bhaineann ceart eisiach le digitiú acmhainní cultúrtha, ní bheidh an tréimhse eisiachais níos faide, go ginearálta, ná 10 mbliana. I gcás ina bhfuil an tréimhse sin níos faide ná 10 mbliana, déanfar a fad a athbhreithniú san 11ú bliain agus, más infheidhme, gach 7 mbliana ina dhiaidh sin.
Na socruithe lena ndeonaítear cearta eisiacha dá dtagraítear sa chéad fhomhír, beidh siad trédhearcach agus poibleofar iad.
I gcás ceart eisiach dá dtagraítear sa chéad fhomhír, déanfar cóip de na hacmhainní cultúrtha digitithe a sholáthar saor in aisce don chomhlacht earnála poiblí lena mbaineann mar chuid de na socruithe sin. Beidh an chóip sin ar fáil lena hathúsáid nuair a thiocfaidh deireadh leis an tréimhse eisiachais.
4. Socruithe dlíthiúla nó praiticiúla arb é is aidhm leo, gan ceart eisiach a dheonú go sainráite, srian a chur le hinfhaighteacht doiciméad nó is féidir a cheapadh go réasúnach go gcuirfidh siad srian le hinfhaighteacht doiciméad lena n-athúsáid ag eintitis eile seachas an tríú páirtí atá páirteach sa socrú, cuirfear ar fáil go poiblí iad, ar líne, 2 mhí ar a laghad sula dtiocfaidh siad i bhfeidhm. An éifeacht a bheidh ag socruithe dlíthiúla nó praiticiúla den chineál sin ar infhaighteacht sonraí lena n-athúsáid, beidh sí faoi réir athbhreithniú rialta agus, i gcás ar bith, gach 3 bliana. Téarmaí deiridh na socruithe sin beidh siad trédhearcach agus cuirfear ar fáil go poiblí iad, ar líne.
5. Socruithe eisiacha arbh ann dóibh ar an 17 Iúil 2013 nach bhfuil cáilithe do na heisceachtaí dá bhforáiltear faoi mhír 2 agus faoi mhír 3 agus arbh iad comhlachtaí earnála poiblí a rinne iad, déanfar iad a fhoirceannadh ag deireadh an chonartha agus i ngach cás, tráth nach déanaí ná an 18 Iúil 2043.
Socruithe eisiacha arbh ann dóibh an 16 Iúil 2019 nach bhfuil cáilithe do na heisceachtaí a leagtar amach i mír 2 agus mír 3 agus arbh iad gnóthais phoiblí a rinne iad, déanfar iad a fhoirceannadh ag deireadh an chonartha agus i ngach cás, tráth nach déanaí ná an 17 Iúil 2049.
TACAIR ARDLUACHA SONRAÍ
Catagóirí téamacha de thacair ardluacha sonraí
1. chun foráil a dhéanamh maidir le coinníollacha chun tacú le hathúsáid a bhaint as tacair ardluacha sonraí, leagtar amach in Iarscríbhinn I liosta de chatagóirí téamacha de thacair ardluacha sonraí.
2. Tugtar de chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 15 chun leasú a dhéanamh ar Iarscríbhinn I dtrí chatagóirí téamacha nua de thacair sonraí ardluacha a chur léi chun forbairtí teicneolaíocha agus margaidh a léiriú.
Tacair ardluacha sonraí sonracha agus socruithe maidir le foilsiú agus athúsáid
1. Glacfaidh an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme lena leagtar síos liosta de thacair shonracha ardluacha sonraí a bhaineann leis na catagóirí a leagtar amach in Iarscríbhinn I agus atá i seilbh comhlachtaí san earnáil phoiblí agus i seilbh gnóthais phoiblí i measc na ndoiciméad a bhfuil feidhm ag an Treoir seo maidir leo.
Maidir leis na tacair ardluacha sonraí sin:
cuirfear ar fáil saor in aisce iad, faoi réir mhíreanna 3, 4 agus 5;
beidh siad meaisín-inléite;
cuirfear ar fáil iad trí APInna; agus
cuirfear ar fáil iad, i gcás inarb ábhartha, mar oll-íoslódáil.
Féadfar a shonrú sna gníomhartha cur chun feidhme sin na socruithe maidir le tacair ardluacha sonraí a fhoilsiú agus a athúsáid. Beidh na socruithe sin comhoiriúnach le ceadúnais chaighdeánacha oscailte.
Féadfar a áireamh sna socruithe sin téarmaí is infheidhme maidir le hathúsáid, formáidí sonraí agus meiteashonraí agus socruithe teicniúla maidir le scaipeadh. Infheistíochtaí a dhéanfaidh na Ballstáit i mbealaí cur chuige sonraí oscailte, amhail infheistíochtaí i bhforbairt agus i rolladh amach caighdeán áirithe, cuirfear san áireamh iad agus déanfar iad a chur sa mheá i gcomhthéacs na dtairbhí a d'fhéadfadh a bheith ann dá gcuirfí ar an liosta iad.
Glacfar na gníomhartha cur chun feidhme sin i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 16(2).
2. Sainaithint tacair shonracha ardluacha sonraí de bhun mhír 1, beidh sé bunaithe ar mheasúnú ar an bpoitéinseal atá iontu:
tairbhí socheacnamaíocha nó comhshaoil tábhachtacha agus seirbhísí nuálaíocha a chruthú;
dul chun tairbhe líon ard úsáideoirí, go háirithe FBManna,
cabhrú le hioncam a ghiniúint; agus
iad a chomhcheangal le tacair sonraí eile.
Chun na tacair ardluacha sonraí sonracha sin a shainaithint, cuirfidh an Coimisiún comhairliúcháin iomchuí i gcrích, lena n-áirítear ar leibhéal na saineolaithe, seolfaidh sé measúnú tionchair agus áiritheoidh sé an chomhlántacht le gníomhartha dlí arb ann dóibh, amhail Treoir 2010/40/AE, maidir le doiciméid a athúsáid. Áireofar ar an measúnú sin tionchair anailís chostais/sochair agus anailís ar a shuntasaí a bheadh an tionchar a d'imreofaí ar bhuiséad na gcomhlachtaí san earnáil phoiblí má chuireann siad tacair ardluacha sonraí ar fáil saor in aisce, ar comhlachtaí iad a gcuirtear de cheangal orthu ioncam a ghiniúint chun go gcumhdaítear cuid shuntasach de na costais atá acu a bhaineann le comhlíonadh a gcuid cúraimí poiblí. Maidir le tacair sonraí ardluacha atá i seilbh gnóthas poiblí, tabharfaidh an measúnú tionchair aird ar leith ar an ról atá ag gnóthais phoiblí i dtimpeallacht eacnamaíoch iomaíoch.
3. De mhaolú ar phointe (a) den dara fomhír de mhír 1, forálfar leis na gníomhartha cur chun feidhme dá dtagraítear i mír 1 nach gcuirfear tacair shonracha ardluacha sonraí ar fáil saor in aisce i gcás tacair shonracha ardluacha sonraí atá i seilbh gnóthas poiblí i gcás ina ndéanfaí saobhadh leis an méid sin ar an iomaíocht sna margaí ábhartha de thoradh an mhéid sin.
4. An ceanglas tacair ardluacha sonraí a chur ar fáil saor in aisce de bhun phointe (a) den dara fomhír de mhír 1, ní bheidh feidhm aige maidir le leabharlanna, lena n-áirítear leabharlanna ollscoile, músaeim ná cartlanna.
5. I gcás ina n-imreofaí tionchar suntasach ar bhuiséad na gcomhlachtaí san earnáil phoiblí lena mbaineann dá gcuirfidís tacair ardluacha sonraí ar fáil saor in aisce, ar comhlachtaí iad a gcuirtear de cheangal orthu ioncam a ghiniúint chun go gcumhdaítear cuid shuntasach de na costais a bhaineann le comhlíonadh a gcuid cúraimí poiblí, féadfaidh Ballstáit, ar feadh ré nach faide ná 2 bhliain tar éis theacht i bhfeidhm an ghnímh cur chun feidhme ábhartha arna ghlacadh i gcomhréir le mír 1, na comhlachtaí sin a dhíolmhú ón gceanglas tacair ardluacha sonraí a chur ar fáil saor in aisce.
2. Déanfar an chumhacht chun gníomhartha tarmligthe a ghlacadh dá dtagraítear in Airteagal 13(2) a thabhairt don Choimisiún go ceann tréimhse 5 bliana amhail ón 16 Iúil 2019. Déanfaidh an Coimisiún, tráth nach déanaí ná 9 mí roimh dheireadh na tréimhse 5 bliana, tuarascáil a tharraingt suas maidir le tarmligean na cumhachta. Déanfar tarmligean na cumhachta a fhadú go hintuigthe go ceann tréimhsí comhfhaid, mura rud é go gcuireann Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle in aghaidh an fhadaithe sin tráth nach déanaí ná 3 mhí roimh dheireadh gach tréimhse.
3. Féadfaidh Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle tarmligean na cumhachta dá dtagraítear in Airteagal 13(2) a chúlghairm aon tráth. Déanfaidh cinneadh chun cúlghairm a dhéanamh deireadh a chur le tarmligean na cumhachta atá sonraithe sa chinneadh sin. Gabhfaidh éifeacht leis an lá tar éis fhoilsiú an chinnidh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh nó ar dháta is déanaí a shonrófar sa chinneadh. Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghníomhartha tarmligthe atá i bhfeidhm cheana.
6. Ní thiocfaidh gníomh tarmligthe a ghlactar de bhun Airteagal 13(2) i bhfeidhm ach amháin mura mbeidh aon agóid curtha in iúl ag Parlaimint na hEorpa ná ag an gComhairle laistigh de thréimhse 3 mhí tar éis fógra faoin ngníomh sin a thabhairt do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle nó más rud é, roimh dhul in éag na tréimhse sin, go mbeidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle araon tar éis a chur in iúl don Choimisiún nach ndéanfaidh siad aon agóid. Déanfar an tréimhse sin a fhadú 3 mhí ar thionscnamh Pharlaimint na hEorpa nó na Comhairle.
1. Déanfaidh Coiste maidir le sonraí oscailte, agus maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid, cúnamh a thabhairt don Choimisiún. Beidh an coiste sin ina choiste de réir bhrí Rialachán (AE) Uimh. 182/2011.
1. Na forálacha reachtaíochta, rialúcháin nó riaracháin is gá chun an Treoir seo a chomhlíonadh, déanfaidh na Ballstáit iad a thabhairt i bhfeidhm faoin 17 Iúil 2021. Cuirfidh siad téacs na mbeart sin in iúl don Choimisiún láithreach.
Nuair a ghlacfaidh na Ballstáit na bearta sin, beidh tagairt iontu don Treoir seo nó beidh tagairt den sórt sin ag gabháil leo tráth a bhfoilsithe oifigiúil. Áireoidh siad chomh maith ráiteas go ndéanfar tagairtí i bhforálacha reachtaíochta, rialúcháin nó riaracháin atá ann maidir leis na Treoracha arna n-aisghairm leis an Treoir seo a fhorléiriú mar thagairtí don Treoir seo. Is iad na Ballstáit a chinnfidh an tslí le tagairt den sórt sin a dhéanamh agus conas a dhéanfar an ráiteas sin a leagan amach.
Meastóireacht ón gCoimisiún
1. Tráth nach luaithe ná an 17 Iúil 2025, déanfaidh an Coimisiún meastóireacht ar an Treoir seo agus déanfaidh sé tuarascáil ar phríomhfhionnachtana na meastóireachta sin a thíolacadh chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle agus chuig Coiste Eacnamaíochta agus Sóisialta na hEorpa.
Soláthróidh na Ballstáit don Choimisiún an fhaisnéis a theastaíonn chun an tuarascáil sin a ullmhú.
2. Leis an meastóireacht díreofar go háirithe ar raon feidhme agus ar thionchar sóisialta agus eacnamaíoch na Treorach seo, lena n-áirítear:
chomh mór is atá an méadú atá tagtha ar athúsáid doiciméad ón earnáil phoiblí a bhfuil feidhm ag an Treoir seo maidir leo, go háirithe ag FBManna;
tionchar thacair ardluacha sonraí;
éifeachtaí na bprionsabal a chuirtear i bhfeidhm maidir leis an muirearú agus athúsáid téacsanna oifigiúla de chineál reachtach agus riaracháin;
athúsáid doiciméad atá i seilbh eintiteas eile nach comhlachtaí earnála poiblí iad;
infhaighteacht agus úsáid APInna;
an tionchar atá ag rialacha cosanta ar dheiseanna athúsáide; agus
deiseanna eile chun feabhas a chur ar dhea-fheidhmiú an mhargaidh inmheánaigh agus ar fhorbairt an gheilleagair agus mhargadh an tsaothair.
Déantar Treoir 2003/98/CE, arna leasú leis an Treoir a liostaítear i gCuid A d'Iarscríbhinn II, a aisghairm le héifeacht ón 17 Iúil 2021, gan dochar d'oibleagáidí na mBallstát maidir leis na teorainneacha ama chun na Treoracha a leagtar amach in Iarscríbhinn II, Cuid B, a thrasuí sa dlí náisiúnta agus maidir le dátaí chur i bhfeidhm na dTreoracha sin.
Déanfar tagairtí don Treoir aisghairthe a fhorléiriú mar thagairtí don Treoir seo agus léifear iad i gcomhréir leis an tábla comhghaoil atá in Iarscríbhinn III.
Arna déanamh sa Bhruiséil, an 20 Meitheamh 2019.
(1) IO C 62, 15.2.2019, lch. 238.
(2) Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa 4 Aibreán 2019 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil) agus Cinneadh ón gComhairle an 6 Meitheamh 2019.
(3) Treoir 2003/98/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Samhain 2003 maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid (IO L 345, 31.12.2003, lch. 90).
(4) Treoir 2013/37/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 lena leasaítear Treoir 2003/98/CE maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid (IO L 175, 27.6.2013, lch. 1).
(5) Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí) (IO L 119, 4.5.2016, lch. 1).
(6) Treoir 96/9/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 1996 maidir le cosaint dhlíthiúil bunachar sonraí (IO L 77, 27.3.1996, lch. 20).
(7) Treoir 2003/4/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Eanáir 2003 maidir le rochtain ag an bpobal ar fhaisnéis chomhshaoil agus lena n-aisghairtear Treoir 90/313/CEE (IO L 41, 14.2.2003, lch. 26).
(8) Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Márta 2007 lena mbunaítear Bonneagar d'Fhaisnéis Spásúil sa Chomhphobal Eorpach (INSPIRE) (IO L 108, 25.4.2007, lch. 1).
(9) Treoir 2010/40/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Iúil 2010 maidir le creat chun Córais Chliste Iompair a úsáid i réimse an iompair de bhóthar agus le haghaidh comhéadan le modhanna eile iompair (IO L 207, 6.8.2010, lch. 1).
(10) Treoir 2014/25/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 ar sholáthar trí aonáin a oibríonn sna hearnálacha uisce, fuinnimh, iompair agus poist agus lena n-aisghairtear Treoir 2004/17/CE (IO L 94, 28.3.2014, lch. 243). Cúinsí eisceachtúla
Ar chúinsí eisceachtúla (e.g. tinneas tromchúiseach, breith linbh, bás céile, duine clainne, tuismitheora, dearthár nó deirféar), d'fhéadfadh sé go gceadódh EPSO athsceidealú a dhéanamh (ach an t-am atá á iarraidh a bheith ar fáil).
Ní féidir, ar chúinse ar bith (cúinsí eisceachtúla san áireamh), athsceidealú a iarraidh sna cásanna seo a leanas:
le linn na seacht lá féilire dheireanacha de thréimhse na dtrialacha más faide an tréimhse sin ná 14 lá féilire;
le linn na trí lá féilire dheireanacha de thréimhse na dtrialacha más é fad na tréimhse sin 14 lá féilire nó níos lú;
Is ceart duit dul i dteagmháil le EPSO gan mhoill, agus d'uimhir iarratasóra agus gach doiciméad fianaise a bhaineann le hábhar a chur leis an teachtaireacht, e.g. teastas dochtúra, nach mór dó dáta na coinne a chumhdach.
Cuirfear ar an eolas thú a luaithe a dhéanfar cinneadh faoin athsceidealú, ach féach nach gcuirfear san áireamh ach cúinsí atá eisceachtúil go fírinneach agus a gcuirfear cruthúnas orthu ar fáil.
Ní féidir cás-staidéar, scrúdú scríofa sa réimse lena mbaineann, ná trialacha an bhosca isteach ríomhphoist nó trialacha aistriúcháin a athsceidealú. ESF - Ciste Sóisialta na hEorpa
Ón mbliain 1957 i leith chuidigh CSE leis na milliúin Eorpach poist a fháil, scileanna nua a fhoghlaim agus poist níos fearr a aimsiú dóibh féin. Faigh amach faoi CSE: gach a ndéanann sé, an chaoi a gcuidíonn sé le daoine, agus na daoine a dtéann sé chun tairbhe dóibh. Lean ort
Bainistíonn Ballstáit an AE agus na réigiúin cistí CSE chun déileáil leis na dúshláin éagsúla fostaíochta a bhíonn rompu. Tá rochtain le fáil sa mhír seo ar chláir oibriúcháin CSE na mBallstát, ar a dtosaíochtaí, ar a gcistí agus ar na nithe a d'éirigh leo a chur i gcrích.
Tarlaíonn feabhas dáiríre i saol daoine agus cuirtear lena ndeiseanna de bharr tionscadail CSE. Tagann deiseanna oibre as na tionscadail agus cuidíonn siad le daoine poist níos fearr a fháil. Tuilleadh tionscadal Is do na hiarrthóirí atá ar an ngearrliosta, agus dóibh siúd amháin, a thabharfar cuireadh coinne a dhéanamh le haghaidh na trialach roghnúcháin a eagraíonn EPSO. Is tríd a gcuntas EPSO a dhéanfar sin.
Féach i do chuntas EPSO go rialta. An lá a osclaítear an tréimhse déanta coinní, gheobhaidh tú cuireadh chun dáta le haghaidh na trialach a chur in áirithe, ach tú a bheith curtha ar an ngearrliosta. Go ginearálta, an nasc chuig an leathanach le haghaidh coinne a dhéanamh, ní bheidh sé gníomhach ach ar feadh roinnt laethanta. Beidh tú in ann dáta trialach a roghnú ó raon dátaí a chuirfear ar fáil don tréimhse go díreach tar éis na tréimhse déanta coinní.
Na dátaí táscacha le haghaidh na dtréimhsí chun coinní agus trialacha a dhéanamh, foilsítear iad ar na leathanaigh phróifílí ar an suíomh gréasáin atá againn.
Mura gcuirfidh tú dáta in áirithe le haghaidh na trialach, má chuireann tú an choinne ar ceal nó mura dtiocfaidh tú go dtí an t-ionad trialacha lá na trialach, ní thabharfar cuireadh arís duit go huathoibríoch an triail chéanna a dhéanamh. Is féidir go réamhroghnófar thú tráth níos faide anonn i bpróiseas roghnúcháin eile.
Is ar na seirbhísí earcaíochta atá an cúram iarrthóirí a chuardach agus a réamhroghnú. Níl de chúram ar EPSO ach cuireadh a thabhairt d'iarrthóirí na trialacha a chur in áirithe agus na trialacha roghnúcháin a reáchtáil. LS (Escuela de Organización Tionscail) dóstáil an ócáid u200bu200bdheireanach i Madrid, fáilte a chur roimh CC Cathaoirleach Joi Ito a chur i láthair an leagan na Spáinne ar an leabhar. EOI Clúdaíonn an ócáid u200bu200bar a bhlag : . saineolaithe Ceannaireacht ó institiúidí an Aontais Eorpaigh, lucht acadúil, phríobháideach agus eagraíochtaí poiblí chuaigh Creative Commons chun ceiliúradh a dhéanamh ar sheoladh an Cumhacht na Oscailte i Scoil Ghnó EOI Bhí an ócáid u200bu200bMaidrid ar níos dlúithe mór do na seoladh sraith teagmhas, ag díriú ar Creative Commons fís a bhaint amach ar an acmhainneacht iomlán an Idirlín trí Chlár Oibre Digiteach an AE: Leis an gClár Oibre Digiteach, tá an tAontas Eorpach a leagtar an cuspóir a fhorbairt Idirlín an-tapa le haghaidh an geilleagar ag fás go láidir agus poist a chruthú agus an rathúnais, agus chun a chinntiú gur féidir le saoránaigh rochtain ar an ábhar agus seirbhísí is mian leo. daltaí scoile Gnó, airgeadas agus ionadaithe pobail bhaincéireachta, bhí an pobal CC, agus láithreacht preas trom i láthair. Táthar ag súil go nglacfar an téacs go críochnaitheach roimh dheireadh an Mhárta, i ndiaidh don Chomhairle Eorpach é a fhormhuiniú. Nollaig 1, 2021
Mar an comhlachas le haghaidh sonraí agus margaíochta, tá DDMA tiomanta d'úsáid fhreagrach sonraí le breis agus 15 bliana. Déanaimid ár ndícheall i dteannta éiceachórais fógraíochta ar líne atá cothrom, sábháilte agus trédhearcach. Caithfidh sé a bheith soiléir do thomhaltóirí cad a tharlaíonn dá gcuid sonraí agus cén fáth a dtaispeántar fógraí áirithe. Níor cheart d'eagraíochtaí sonraí pearsanta a bhailiú agus a úsáid mura féidir leo an chúis atá leis a mhíniú don chustaiméir. Mar sin fáiltímid roimh an Acht um Sheirbhísí Digiteacha, a thugann isteach oibleagáidí trédhearcachta maidir le fógraí spriocdhírithe ar líne. Ní féidir linn muinín na dtomhaltóirí a athbhunú ach le níos mó trédhearcachta scríobhann Diana Janssen.
Ach ní hé toirmeasc nó srian ar fhógraíocht phearsantaithe an bealach chun tosaigh agus, thairis sin, déanann sé dochar do FBManna, d'fhiontraithe nuálacha agus d'eagraíochtaí beaga eile. Déantar dearmad go minic gur féidir le toirmeasc tionchar a imirt ar na heagraíochtaí beaga seo. Déanann siad fógraí a phearsanú chun a gcuid custaiméirí reatha nó custaiméirí ionchasacha a bhaint amach go héasca, airgead a bhailiú, agus iad a chur ar an eolas. I láthair na huaire, níl aon rogha réalaíoch eile ann. In a lán cásanna, tá a gcumas airgeadais teoranta, rud a fhágann go bhfuil éifeachtacht na fógraíochta ar líne ríthábhachtach. Trí bheith in ann fógraíocht éifeachtach a dhéanamh le buiséad teoranta, is féidir le fiontraithe beaga coinneáil suas ar an idirlíon faoi cheannas páirtithe móra.
Go díreach mar gheall ar an raon leathan earnálacha agus fiontraithe a bhféadfadh toirmeasc dul i bhfeidhm orthu, tá rabhadh ríthábhachtach. Ní mór d'eagraíochtaí beaga an deis a choinneáil chun a gcuid táirgí, seirbhísí agus faisnéise a chur faoi bhráid na dtomhaltóirí. Mar sin ní mór don phobal gnó agus do pholaiteoirí a ndícheall a dhéanamh fógraíocht phearsantaithe a úsáid a chosnaíonn seasamh na dtomhaltóirí agus na bhfiontraithe níos fearr.
Roinnimid na hábhair imní i bParlaimint na hEorpa faoin éiceachóras fógraíochta reatha. Caithfear dul i ngleic leis an méid mór dífhoirmithe a scaiptear trí na hardáin dhigiteacha mhóra. Mar thoradh air seo tá glaonna sa Bhruiséil ar thoirmeasc ar fhógraíocht spriocdhírithe nó pearsantaithe ar fad. Dhá rud go hiomlán difriúil is ea mífhaisnéis a scaipeadh agus fógraíocht ábhartha, phearsantaithe. In éiceachóras fógraíochta a fheidhmíonn go maith, tá gá le hábhar pearsantaithe, mar shampla bunaithe ar iompar agus stair chuardaigh. Cinntíonn pearsanú go bhfeiceann tú ábhar atá ábhartha duit, san ró-ualach faisnéise a bhíonn ar dhaoine ar líne.
Tá an pobal gnó agus earnálacha eile ag obair go crua ar fhógraí pearsantaithe ar ardchaighdeán, a éilíonn a laghad sonraí pearsanta agus is féidir. Mar chomhlachas tionscail, is é ár jab samplaí maithe a scaipeadh go gníomhach agus cabhrú le heagraíochtaí sonraí a úsáid go freagrach, mar a dhéanaimid lenár Léarscáil Prionsabail Úsáid Sonraí agus ceardlann ar eitic sonraí. Is féidir fógraíocht phearsantaithe atá neamhdhíobhálach don phríobháideacht, áit a bhfuil smacht ag an gcustaiméir ar a chuid sonraí, laistigh de rialacha dochta an GDPR chun sonraí a íoslaghdú.
Is féidir le polaiteoirí cuidiú leis an bpobal gnó le faisnéis agus uirlisí chun na rialacha atá ann cheana agus a bhforfheidhmiú a chomhlíonadh. Ní chuidíonn toirmeasc nó srian simplí ar fhógraíocht phearsantaithe leis an tomhaltóir. Ní dhéanann sé ach ró-dheacair d'eagraíochtaí beaga a lucht féachana a bhaint amach.
Is é Diana Janssen stiúrthóir DDMA, an cumann trádála is mó san Ísiltír maidir le margaíocht, seirbhís agus díolacháin sonraí-tiomáinte.
Ábhair ghaolmhara:DDMAeu Is léir go bhfuil breisluach leis sin: athmhuintearas agus tógáil muiníne sna Balcáin Thiar, bacainní geografacha agus meabhracha a shárú, agus dea-chaidreamh idir comharsana a chothú - is príomhghnéithe de phróiseas an mhéadaithe iad na nithe sin uile a dtugtar aghaidh orthu i gcláir AE amháin agus ní thugann deontóirí eile aghaidh orthu. Téann an Coimisiún Eorpach i gcomhairle le Coiste Eorpach na Réigiún ag an gcéim is luaithe den phróiseas reachtach Eorpach maidir leis na réimsí beartais a mbíonn tionchar díreach acu ar na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha. Féadfaidh an Coiste seasamh a ghlacadh go réamhghníomhach freisin i ndáil le saincheist ar leith trí thuairim féintionscnaimh.
Ceaptar comhalta den Choiste mar rapóirtéir. Dréachtaíonn an rapóirtéir tuairim agus déanann sé nó sí í a thíolacadh lena plé, lena leasú agus lena glacadh ag comhaltaí an choimisiúin ábhartha Áitíonn FPE ar ghnólachtaí beaga sa RA labhairt amach faoi na buntáistí a bhaineann le ballraíocht san AE - Tuairisceoir an AE
Leas-Uachtarán Oibreachais an choiste um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadaíochta i bParlaimint na hEorpa Arlene McCarthy (pictiúrd) D'iarr sé ar ghnólachtaí beaga seasamh níos láidre a ghlacadh maidir leis na buntáistí a bhaineann le ballraíocht san AE.
Dúirt McCarthy: "Agus Cónaidhm na nGnóthas Beag ag seoladh a bhforógra toghchán Eorpach i bParlaimint na hEorpa tráthnóna inniu (12 Feabhra) tá sé thar am do ghnólachtaí beaga seasamh láidir a ghlacadh maidir le ballraíocht san AE."
"As an 100,000 cuideachta sa RA a onnmhairíonn earraí agus seirbhísí chuig tíortha eile an AE, is FBManna iad 94,000. Is FBManna iad 99% de ghnólachtaí an AE agus, cosúil le gnóthais bheaga na RA, is iad croí ár ngeilleagair iad. Rochtain ar mhargadh aonair an AE. agus is féidir le 500 milliún tomhaltóir borradh mór a chur faoi thrádáil gnólachtaí beaga. "
De réir dhlíthe McCarthy, tá laghdú déanta ag dlíthe an AE, amhail an tAcht um Ghnólachtaí Beaga, ar an ualach riaracháin a bhaineann le gnó a reáchtáil do FBManna agus do mhicrifhiontair agus laghdaigh siad an méid ama a thógann sé chun cuideachta a bhunú san AE.
Dúirt Arlene: "Tá go leor samplaí ann de dhlíthe Eorpacha a chuidíonn le gnóthais bheaga tairbhí an mhargaidh aonair a uasmhéadú agus trádáil le tomhaltóirí i mballstáit eile - ó nósanna imeachta custaim simplithe an AE go réiteach díospóide níos gasta agus ar chostas íseal agus nuair a bhíonn gnóthas beag airgead dlite, rinneamar beart maidir le híocaíochtaí déanacha trína cheangal go n-íocfaí sonraisc laistigh de 60 lá mura gcomhaontaítear a mhalairt go sainráite.
"I mí Eanáir 2013 tugadh le fios go bhfuil £ 36.5 billiún dlite do ghnólachtaí beaga sa RA - sin thart ar £ 30,000 an ceann. Is léir go bhfuil gá le modh níos simplí agus níos inrochtana chun fiachas trasteorann a aisghabháil, mar sin cén fáth ar roghnaigh rialtas na RA gan rogha a dhéanamh do reachtaíocht nua a chruthaíonn Ordú Eorpach um Chaomhnú Cuntas (EAPO) a chuideodh le nochtadh agus reo sócmhainní féichiúnaithe?
"Le cúrsaí a dhéanamh níos measa, tá tromlach na mballstát ag cur i gcoinne go mbeidh gnólachtaí na Breataine in ann ionstraim EAPO a úsáid a chuirfidh dlús le costas aisghabhála fiach agus a laghdóidh é. Aithníonn an AE gur saincheist bhunúsach do ghnólachtaí beaga gnóthú fiach - d'fhéadfadh sé gurb é an difríocht idir dul faoi agus fanacht ar snámh. Is dona do ghnólachtaí beaga an bhaint atá ag an Ríocht Aontaithe leis an AE. "
Ábhair ghaolmhara:Cónaidhm na nGnóthas Beagréiteach díospóide ar chostas ísealmicrifhiontairTAcht um Ghnóthais Bheagagnólachtaí beagaseasamh láidir
NSA fiosrúcháin: Cad iad na saineolaithe le fios go Feisirí Eorpacha
Bhuaigh Tuaisceart Éireann 'Réigiún Fiontraíochta Eorpach na Bliana 2015'
Sheol duais Eorpach Fiontraíochta Réigiún 2015
Joint Coimisiún tuarascáil / BCE: Rochtain ar mhaoiniú agus a aimsiú do chustaiméirí fadhbanna is práinní do FBManna Roghanna chun aghaidh a thabhairt ar an gcomhéadanidir an reachtaíocht maidir le ceimiceáin, táirgí agus dramhaíl
Nós Imeachta : 2018/2589(RSP)
An doiciméad roghnaithe : O-000063/2018
Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000063/2018
Lukas Mandl, Christel Schaldemose, Mark Demesmaeker, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Davor Škrlec, Piernicola Pedicini, Joëlle Mélin, thar ceann An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia
Ábhar: Roghanna chun aghaidh a thabhairt ar an gcomhéadanidir an reachtaíocht maidir le ceimiceáin, táirgí agus dramhaíl
Tá an dá chuspóir seo a leanas sa Phlean Gníomhaíochta don Gheilleagar Ciorclach, ceann amháin a eascraíonn ó bheartas dramhaíola agus an ceann eile ó bheartas ceimiceáin (beartais a cheaptar go minic atá i gcoinne a chéile): athchúrsáil a chumasú agus feabhas a chur ar ghlacadh le hamhábhair tánaisteacha; agus substaintí eile a chur in ionad substaintí ar údar imní iad agus, i gcás nach féidir sin, a láithreacht a laghdú agus a rianú a fheabhsú.
An 16 Eanáir 2018, ghlac an Coimisiún sraith nua de bhearta chun an Plean Gníomhaíochta don Gheilleagar Ciorclach a chur chun feidhme, lena n-áirítear teachtaireacht agus doiciméad inmheánach oibre a ghabhann léi maidir le 'cur chun feidhme an phacáiste maidir leis an ngeilleagar ciorclach: roghanna chun aghaidh a thabhairt ar an gcomhéadan idir an reachtaíocht maidir le ceimiceáin, táirgí agus dramhaíl' (COM(2018)0032 agus SWD(2018)0020).
Is é cuspóir na teachtaireachta sin ná plé leathan san Aontas a chur chun cinn ar conas mar is féidir aghaidh a thabhairt ar na gnéithe móra a aithníodh sa chomhéadan idir an reachtaíocht maidir le ceimiceáin, táirgí agus dramhaíl. Is é túsphointe na teachtaireachta ná gur féidir bac a chur ar athchúrsáil agus ar athúsáid má tá ceimiceáin áirithe ann. Taiscéalann sí ceithre shaincheist ríthábhachtacha a aithníodh sa bhealach a n-oibríonn reachtaíocht maidir le ceimiceáin, táirgí agus dramhaíl le chéile agus conas atá siad sin ag cur bac ar fhorbairt an gheilleagair chiorclaigh: faisnéis easnamhach faoi na substaintí ar údar imní iad i dtáirgí agus i ndramhaíl; láithreacht substaintí ar údar imní iad in ábhair athchúrsáilte; éiginnteachtaí faoi conas is féidir ábhair gan a bheith ina ndramhaíl a thuilleadh; agus deacrachtaí i gcur i bhfeidhm modheolaíochtaí an Aontais maidir le dramhaíl a aicmiú, a imríonn tionchar ar a in-athchúrsáilte atá ábhair (amhábhair thánaisteacha). Tá sé mar aidhm ag an teachtaireacht plé a chur chun cinn faoi conas is féidir aghaidh a thabhairt ar na saincheisteanna sin.
Ós rud é nach bhfuil aon amhras ann go bhfuil gá le gníomhaíocht go pras chun dul i ngleic leis na fadhbanna comhéadain sin:
– Cad é seasamh na Comhairle i dtaca leis na ceisteanna a tarraingíodh anuas agus i dtaca leis na roghanna beartais atá curtha ar aghaidh ag an gCoimisiún maidir leis na ceithre shaincheist ríthábhachtacha a sainaithníodh sa chaoi a bhfuil idirghníomhú sa reachtaíocht maidir le ceimiceáin, táirgí agus dramhaíl?
– Go sonrach, conas atá sé ar intinn ag an gComhairle rannchuidiú le comhchuibhiú breise a dhéanamh ar an gcaoi a ndéanann na Ballstáit na forálacha maidir le hábhair nach dramhaíl a thuilleadh iad a léirthuiscint agus a chur chun feidhme? “D’aontaigh sé le m’anailís féín, go bhfuil polasaí cinnte ann ó rialtais éagsúla le deich nó cúig bhliana déag anuas, atá i diaidh creimeadh a dhéanamh de réir a chéile ar eagraíochtaí forbartha áitiúla. Ar dtús bhí an próiseas ‘ailíniú’ againn áit ar cuireadh na tograí forbartha pobail faoi na comhlachtaí páirtíochta. Ansin shlog na comhlachtaí Leader na comhlachtaí páirtíochta faoin bpróiseas ‘comhtháthaithe’. Ansin rinne Phil Hogan athchóiriú ar chúrsaí rialtas áitiúil faoin ainm míchruinn ‘Ag Cur Daoine Chun Tosaigh’, a rinne breis lárú ar obair na gcomhlachtaí forbartha áitiúla. Ní trí thimpiste atá sé seo ar fad tarlaithe, is d’aon turas a rinneadh é.
“Deir an tUasal McGuinness go gcreideann sé ‘nach bhfuiltear ag tógáil forbairt chothrom réigiúnach, ná bánú tuaithe go dáiríre ag leibhéal riaracháin ná polaitíochta’. Luann sé deacrachtaí a bhí ag an WDC sa cheithre bhliain anuas fad is a bhí sé mar Chathaoirleach ann, ar nós gan baill boird a bheith ceaptha faoi dhó, ciorrú 66% ar maoiniú neamh-phá, laghdú 35% ar an bhfoireann agus ról an Phríomhfheidhmeannaigh a bheith fágtha gan líonadh ar feadh cúig bhliain. Labhair sé chomh maith ar an bhfrustrachas ollmhór a bhain le bac a bheith curtha ar aistriú maoiniú de €2m, a bhí le n-úsáid chun Oifig Straitéiseach Forbartha Réigiúnaigh bhunú.
“Tá sé rí-shoiléir go bhfuil smacht glactha ag an tseirbhís poiblí agus stáit ar an gclár oibre ó thaobh forbartha pobail de. Tá siad ag baint an chumhacht go h-iomlán amach as lámha daoine i dtaca le forbairt ón mbonn aníos agus tá siad ag cur cosc ar dhuine ar bith an mbeadh sé de dhánacht iontu cáineadh poiblí a dhéanamh ar an gcóras. Ba cheart nuashonruithe agus athruithe ar chreat Europass a dhéanamh i gcomhar leis na geallsealbhóirí ábhartha, amhail seirbhísí fostaíochta, cleachtóirí treorach, soláthróirí oideachais agus oiliúna, na comhpháirtithe sóisialta amhail ceardchumainn agus comhlachais fostóirí, agus lánurraim á tabhairt do chomhar polaitiúil leantach, amhail Próiseas Bologna i Limistéar Eorpach an Ardoideachais. Spáinn, an-Torrejón de Ardoz: Táirgí Mapála Tagartha
2020/S 074-175552
Ainm oifigiúil: Lárionad Satailíte an Aontais Eorpaigh (SatCen)
Uimhir chláraithe náisiúnta: N0063121H
Seoladh poist: Avenida de Cádiz, Ed. 457. Base Aérea de Torrejón
Baile: Torrejón de Ardoz
Cód NUTS: ES3 COMUNIDAD DE MADRID
Cód poist: 28850
Teagmhálaí: Adrian Sanchez
Ríomhphost: procurement.satcen@satcen.europa.eu
Guthán: +34 916786000
Facs: +34 916786006
Príomhsheoladh: https://www.satcen.europa.eu
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: https://www.satcen.europa.eu
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6287
Gníomhaíocht eile: Slándáil agus Cosaint
Táirgí Mapála Tagartha
Uimhir thagartha: SatCen RP-01/20
Tá sé mar aidhm ag an nós imeachta soláthair seo il-chreatconradh a bhunú le hiomaíocht a athoscailt le cúigear tairgeoirí roghnaithe ar a mhéad, a chlúdóidh táirgeadh táirgí mapála tagartha a éascóidh measúnú ar limistéir inspéise chun tacú le cinnteoireacht an Aontais Eorpaigh.
Is ionann an phríomhláthair feidhmíochta agus áitreabh an chonraitheora mura sonraítear a mhalairt.
Cumhdófar leis an gcreatchonradh an táirgeadh ar éileamh, bunaithe ar riachtanais an úsáideora oibríochtaí, de na cúig chineál táirgí mapála tagartha:
• Mapáil thagartha iomlán: Táirgí sonraí veicteora ardtaifigh (HRVD - high resolution vector data) i dteannta le cúlra de chomhthéacs geografach, chomh maith le hionadaíocht ar limistéir inspéise arna iarraidh, lena n-áirítear hidreagrafaíocht, topagrafaíocht, cumhdach talún, bonneagar agus sonraí ábhartha daonra de réir Fhoclóir Sonraí Mapála Tagairtí (RMDD - reference mapping data dictionary). Cuimsítear leis an mapáil iomlán tagairtí 212 ghné-aicme (Limistéar: 105, Líne: 43, Pointe: 64): 204 de na 267 Clár Comhléiriúcháin Ilnáisiúnta Geospásúla (MGCP - multinational geospatial co-production program) móide ocht gcinn bhreise.
— Mapáil thagartha laghdaithe: Táirgí HRVD i dteannta le cúlra de chomhthéacs geografach, chomh maith le hionadaíocht ar limistéar inspéise arna iarraidh, lena n-áirítear línte cumarsáide, cumhdach talún, bonneagar agus sonraí ábhartha eile de réir fo-thacair den RMDD. Cuimsítear leis an táirge mapála tagartha laghdaithe 117 ngné-aicme (Limistéar: 60, Líne: 28, Pointe: 29): 112 de na 267 MGCP móide cúig cinn bhreise.
• Mapáil thagartha ar éileamh: Táirgí HRVD i dteannta le cúlra de chomhthéacs geografach, chomh maith le hionadaíocht ar limistéar inspéise arna iarraidh chomh maith le sraith theoranta de ghné-aicmí a shaineofar i ngach sainfhoirm iarratais táirge.
• Mapáil thagartha nuashonraithe: nuashonruithe ar tháirgí HRVD atá táirgthe cheana féin, bunaithe ar shonraíochtaí nua asbhainte agus ar íomhánna nua.
• Mapáil staide: Táirge HRVD a léiríonn limistéar inspéise iarrtha agus tacar áirithe de ghné-aicmí teoranta agus sainithe, arna dtiomsú agus arna seachadadh i bhformáid leabhair léarscáile.
Ag tosú: 01/01/2021
Deireadh: 31/12/2021
Féadfar an creatchonradh a athnuachan suas le trí huaire go huathoibríoch le haghaidh 12 mhí gach uair, mura bhfaigheann ceann de na páirtithe a mhalairt d'fhaisnéis i bhfógra foirmiúil trí mhí ar a laghad roimh dheireadh na tréimhse reatha. Ní dhéantar aon oibleagáidí reatha a athrú ná a chur siar leis an athnuachan. Ní féidir le fad iomlán an chreatchonartha a bheith níos mó ná ceithre bliana ar chaoi ar bith. Eolas faoi Europa Analytics
Faisnéis agus bearta cosanta sonraí
Sainrogha 'Ná rianaigh mé'
Toiliú chun d'eispéireas brabhsála a bhailiú le haghaidh staitisticí anaithnidithe
Seoltaí IP cuairteoirí a anaithnidiú
Tá Europa Analytics bunaithe ar an ardán anailísíochta foinse oscailte "Matomo" agus tá sé suiteáilte ar fhreastalaí gréasáin PHP/MySQL.
Tá an bonneagar agus na bogearraí faoi rialú iomlán an Choimisiúin Eorpaigh agus tá siad i gcomhréir le reachtaíocht cosanta sonraí reatha an Aontais Eorpaigh.
Tá cosaint príobháideachais Europa Analytics bailíochtaithe ag Oifigeach Cosanta Sonraí an Choimisiúin Eorpaigh.
Is í Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide de chuid an Choimisiúin a dhéanann cothabháil ar Europa Analytics a chuirtear ar fáil mar sheirbhís d'úinéirí suíomhanna gréasáin ar fud an Choimisiúin chun a chinntiú go bhfuil ár gcumarsáid ar líne spriocdhírithe, ábhartha agus costéifeachtúil.
Bíonn an tseirbhís ar fáil ar shuíomhanna gréasáin agus ar leathanaigh ar leis an gCoimisiún iad faoin bhfearann europa.eu agus faoina fhofhearainn, ach déantar é a chur chun feidhme go príomha ar phríomh-fhofhearann an Choimisiúin .i. ec.europa.eu.
Is é an Coimisiún Eorpach a bhainistíonn an suíomh gréasáin idirinstitiúideach < https://europa.eu/european-union/> (leathanaigh bharrleibhéil an fhearainn europa.eu) thar ceann institiúidí uile an Aontais Eorpaigh. Bíonn an tseirbhís Europa Analytics ar fáil freisin ar bharrleathanaigh shuíomh gréasáin europa.eu ach bíonn toiliú ar leith de dhíth chuige. Tá beartas príobháideachais an tsuímh gréasáin idirinstitiúidigh ar fáil anseo <https://europa.eu/european-union/abouteuropa/privacy-policy_ga>.
Faoi láthair, tá córas anailísíochta dá gcuid féin in úsáid ag institiúidí agus comhlachtaí eile an Aontais Eorpaigh nach cuid den Choimisiún Eorpach iad. Tabhair cuairt ar leathanaigh an fhógra dhlíthiúil atá acusan chun tuilleadh eolais a fháil.
Fógra dlíthiúil an Choimisiúin Eorpaigh
Cumraítear Europa Analytics chun an fearann europa.eu (a úsáideann suíomhanna gréasáin institiúidí an Aontais) a úsáid agus chun fianáin chéadpháirtí a théann as feidhm a stóráil agus a bhainfear go huathoibríoch de ghléas an úsáideora tar éis 13 mhí.
Is comhad beag sonraí é fianán a stórálann suíomh gréasáin ar ríomhaire nó ar ghléas móibíleach cuairteora. Tá dhá chineál fianán ann – fianáin neamhbhuan agus fianáin rianaithe.
Léigh tuilleadh faoinár bhfianáin anseo < https://ec.europa.eu/info/cookies_ga>
Cuireann fianáin a úsáideann Europa Analytics ar chumas an Choimisiúin Eorpaigh an fhaisnéis a leanas a bhailiú faoi chuairteoirí agus úsáidtear an fhaisnéis sin chun tuairiscí staitisticí comhiomlána anaithnide a ullmhú maidir le gníomhaíocht cuairteoirí
seoladh Prótacail Idirlín (IP) (anaithnidithe)
láthair: tír, réigiún, cathair, neas-domhanfhad agus neas-domhanleithead (geoshuíomh)
an t-am in amchrios áitiúil an chuairteora
am ginte an leathanaigh: an t-am a thógann sé ar an bhfreastalaí gréasáin leathanach gréasáin a chruthú agus ar an gcuairteoir é a íoslódáil ina dhiaidh sin (luas an leathanaigh)
leagan an bhrabhsálaí, breiseáin an bhrabhsálaí (PDF, Flash, Java), leagan an chórais oibriúcháin, aitheantóir an ghléis (an ceanntásc User-Agent)
cuardaigh ar an suíomh
D'fhonn feabhas a chur ar chruinneas na dtuarascálacha a tháirgtear, stóráiltear faisnéis áirithe i bhfianáin chéadpháirtí chomh maith agus ansin bailíonn Europa Analytics an fhaisnéis sin:
Is ar an gCoimisiún Eorpach atá freagracht iomlán as na sonraí a bhailítear trí bhíthin fianáin chéadpháirtí agus coinníonn sé smacht ar na sonraí sin trí iad a stóráil i bhfreastalaithe a bhfuil smacht iomlán ag an gCoimisiún orthu.
Ní chuimsíonn na sonraí a bhailítear aon fhaisnéis phearsanta agus ní féidir an uimhir aitheantais cuairteora uathúil randamach a ghintear leis na bogearraí a úsáid chun cuairteoir ar leith a shainaithint. Ní chomhroinnfear na sonraí le haon eagraíocht eile chun críocha margaíochta, taighde margaidh ná tráchtála.
Is teicneolaíocht é 'Do Not Track' ('Ná rianaigh mé') lena gcuirtear ar chumas cuairteoirí socrú nach ndéanfar iad a rianú ar shuíomhanna gréasáin ar aon chúis, úsáid seirbhísí anailísíochta, líonraí fógraíochta agus ardáin shóisialta ina measc.
Chun an rogha "ná rianaigh mé" a chumasú i do bhrabhsálaí lean an nasc cuí thíos:
Mura bhfuil do shainrogha brabhsálaí sa liosta brabhsálaithe thuas, tabhairt cuairt ar shuíomh gréasáin an díoltóra le haghaidh tuilleadh eolais.
Ar oscailt duit leathanach de chuid an Choimisiúin Eorpaigh ar a bhfuil Europa Analytics cumasaithe, déanann an tseirbhís an t-eispéireas brabhsála a chlárú. San am céanna féadfaidh sé go dtaispeánfar meirge tiomnaithe, a thabharfaidh an rogha duit fianáin a ghlacadh nó a dhiúltú.
Má dhiúltaíonn tú do na fianáin, cuirfidh tú stop le húsáid sheirbhís Europa Analytics. Más é do rogha é, áfach, d'eispéireas brabhsála ar ár suíomhanna gréasáin a chur san áireamh mar chuid de na staitisticí anaithnide, cuirfidh tú ar ár gcumas feabhas suntasach a chur ar fheidhmíocht ár gcumarsáide, ar a for-rochtain agus ar a costéifeachtúlacht.
Má tá an rogha "Ná rianaigh mé" cumasaithe agat i do bhrabhsálaí gréasáin, cloífimid le do rogha agus ní dhéanfaidh an tseirbhís d'eispéireas brabhsála ar shuíomhanna gréasáin an Choimisiúin a phróiseáil.
Ní chuirfidh an rogha gan d'eispéireas brabhsála a chur san áireamh i staitisticí anaithnide Europa Analytics, ní chuirfidh an rogha sin isteach ort agus tú ag dul ó leathanach go chéile ar ár suíomhanna gréasáin.
Féadfaidh tú cinneadh a dhéanamh do thoiliú a tharraingt siar nó a thabhairt ag aon am. Chun do stádas reatha a fheiceáil agus chun do thoiliú a bhainistiú, cuir tic sa bhosca iomchuí thíos:
Déantar gach cumarsáid faoi shonraí anailísíochta a chriptiú trí bhíthin an phrótacail HTTPS. Ní bheidh rochtain ar thuarascálacha anailíseacha anaithnidithe a ghineann Europa Analytics ach amháin trí Sheirbhís Fíordheimhniúcháin an Choimisiúin Eorpaigh (ECAS) ag baill foirne institiúidí Eorpacha nó ag fochonraitheoirí seachtracha atá údaraithe go iomchuí, a bhféadfadh sé a bheith de chúram orthu suíomhanna áirithe a anailísiú, a fhorbairt agus/nó a chothabháil, agus acu siúd amháin a bheidh an rochtain sin.
Baineann Europa Analytics úsáid as meicníocht anaithnidithe a chlúdaíonn cuid de IP gach cuairteora, rud a mbíonn d'éifeacht aige go mbíonn sé dodhéanta cuairteoir ar leith chuig Europa a aithint óna sheoladh IP.
Tabhair faoi deara go gcinntear an chathair agus an tír thionscnaimh ón seoladh IP iomlán chun críocha staidrimh, ansin stóráiltear agus comhiomlánaítear an t-eolas sin sula gcuirtear an masc anaithnidithe chun feidhme.
Scriosann Europa Analytics na sonraí neamh-chomhiomlánaithe anaithnide go huathoibríoch tar éis 13 mhí.
Stórálann an Coimisiún Eorpach sonraí comhiomlánaithe anaithnide ar feadh tréimhse éiginnte chun críocha anailíse.
Is féidir aon cheist faoi leith maidir le stóráil agus úsáid shonraí Europa Analytics a sheoladh isteach chugainn leis an bhfoirm teagmhála ar europa.eu
Deir an tIonad Neamhspleách um Chosaint Príobháideachais sa Ghearmáin gur féidir Piwik a úsáid i gcomhréir leis na dlíthe maidir le cosaint sonraí
Molann an tIonad Neamhspleách um Chosaint Príobháideachais sa Fhrainc Piwik a úsáid ar an ábhar go bhfuil sé i gcomhréir le dlíthe maidir le cosaint sonraí teachta i bhfeidhm: 20/12/2011; Teacht i bhfeidhm Dáta foilsithe Féach Airt. 2
teachta i bhfeidhm: 01/01/2010; Cur chun feidhme Cur i bhfeidhm páirteach Féach Airt. 2
teachta i bhfeidhm: 00/00/0000; Cur chun feidhme Cur i bhfeidhm páirteach Féach Airt. 2
32006R1083 Athchur TXT Article 77 ó 20/12/2011
52011PC0482 Glacadh Arna leasú le:
32011D0344 Roghnaigh na doiciméid go léir ina luaitear an doiciméad seo
Rialachán (AE) Uimh. 1311/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, maidir le forálacha áirithe a bhaineann le bainistíocht airgeadais i gcomhair Ballstát áirithe a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha acu nó a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha ag bagairt orthu i ndáil lena gcobhsaíocht airgeadais
(1) I ngeall ar an ngéarchéim airgeadais agus ar an gcor chun donais eacnamaíoch, nár tháinig a samhail riamh roimhe, atá ann ar fud an domhain, tá díobháil thromchúiseach déanta don fhás eacnamaíoch agus don chobhsaíocht airgeadais agus tá meathlú mór tagtha ar dhálaí airgeadais, eacnamaíocha agus sóisialta i roinnt Ballstát. Go sonrach, tá deacrachtaí tromchúiseacha ag Ballstáit áirithe nó tá deacrachtaí den sórt sin ag bagairt orthu, go háirithe fadhbanna a bhaineann lena bhfás eacnamaíoch agus lena gcobhsaíocht airgeadais agus fadhbanna a bhaineann le meathlú ar a riocht easnaimh agus fiachais, de dheasca na ndálaí eacnamaíocha idirnáisiúnta agus airgeadais freisin.
(2) Cé go ndearnadh gníomhaíochtaí tábhachtacha cheana féin, lena n-áirítear leasuithe ar an gcreat reachtach, chun éifeachtaí diúltacha na géarchéime a fhrithchothromú, tá tionchar na géarchéime airgeadais ar an ngeilleagar réadach, ar mhargadh an tsaothair agus ar na saoránaigh le brath go forleathan. Tá an brú ar acmhainní airgeadais náisiúnta ag dul i méid agus ba cheart tuilleadh a dhéanamh go pras chun an brú sin a mhaolú tríd an úsáid is mó agus an úsáid is éifeachtaí a bhaint as cistiú ó na Cistí Struchtúracha agus ón gCiste Comhtháthaithe.
(3) De bhun Airteagal 122(2) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, lena bhforáiltear go mbeidh an fhéidearthacht ann cúnamh airgeadais Aontais a dheonú do Bhallstát a bhfuil deacrachtaí aige nó a bhfuil géardheacrachtaí ag dianbhagairt air de bhun tarluithe eisceachtúla nach bhfuil neart aige orthu, rinneadh i, Rialachán (AE) Uimh. 407/2010 ón gComhairle an 11 Bealtaine 2010 lena mbunaítear sásra cobhsaíochta airgeadais Eorpach [3], sásra den sórt sin a bhunú d'fhonn cobhsaíocht airgeadais an Aontais a chaomhnú.
(4) Le Cinneadh Cur Chun Feidhme 2011/77/AE ón gComhairle [4] agus le Cinneadh Cur Chun Feidhme 2011/344/AE ón gComhairle [5], rinneadh cúnamh airgeadais den sórt sin a dheonú d'Éirinn agus don Phortaingéil faoi seach.
(5) Bhí deacrachtaí tromchúiseacha ag an nGréig maidir lena cobhsaíocht airgeadais cheana sular tháinig Rialachán (AE) Uimh. 407/2010 i bhfeidhm. Níorbh fhéidir, dá bhrí sin, an cúnamh airgeadais, le haghaidh na Gréige, a bhunú ar an Rialachán sin.
(6) Tháinig an Comhaontú Idirchreidiúnaíoch agus an Comhaontú Saoráide Iasachta don Ghréig, a tugadh i gcrích an 8 Bealtaine 2010, i bhfeidhm an 11 Bealtaine 2010. Déantar foráil go leanfaidh an Comhaontú Idirchreidiúnaíoch de lánfheidhm agus de lánéifeacht a bheith aige ar feadh clárthréimhse trí bliana, fad is a bheidh aon suimeanna gan íoc faoin gComhaontú Saoráide Iasachta.
(7) Le Rialachán (CE) Uimh. 332/2002 ón gComhairle an 18 Feabhra 2002 lena mbunaítear saoráid trína soláthraítear cúnamh airgeadais meántéarmach i leith chomharduithe íocaíochtaí na mBallstát [6], foráiltear go ndéanfaidh an Chomhairle cúnamh airgeadais meántéarmach a dheonú i gcás ina bhfuil deacrachtaí ag Ballstát nár ghlac an euro nó a bhfuil deacrachtaí ag dianbhagairt ar Bhallstát den sórt sin maidir le comhardú a íocaíochtaí.
(8) Le Cinneadh 2009/102/CE ón gComhairle [7], le Cinneadh 2009/290/CE ón gComhairle [8] agus le Cinneadh 2009/459/CE ón gComhairle [9], rinneadh cúnamh airgeadais den sórt sin a dheonú don Ungáir, don Laitvia agus don Rómáin faoi seach.
(9) Tá an tréimhse ar lena linn a bhfuil cúnamh airgeadais ar fáil d'Éirinn, don Ungáir, don Laitvia, don Phortaingéil agus don Rómáin leagtha amach sna Cinntí ábhartha ón gComhairle. Chuaigh an tréimhse ar lena linn a cuireadh cúnamh airgeadais ar fáil don Ungáir in éag an 4 Samhain 2010.
(10) Ní hionann an tréimhse ar lena linn a bhfuil an cúnamh airgeadais faoin gComhaontú idirchreidiúnaíoch agus faoin gComhaontú Saoráide Iasachta ar fáil don Ghréig ó thaobh gach Ballstát atá rannpháirteach sna hionstraimí sin de.
(11) An 11 Iúil 2011, shínigh airí airgeadais 17 mBallstát an limistéir euro, an Conradh lena mbunaítear an Sásra Cobhsaíochta Eorpach (SCE). Faoin gConradh sin, a eascraíonn as an Cinneadh 2011/199/AE ón gComhairle Eorpach an 25 Márta 2011, lena leasaítear Airteagal 136 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir le sásra cobhsaíochta le haghaidh na mBallstát a bhfuil an euro mar airgeadra acu [10], glacfaidh SCE, faoi 2013, na cúraimí air féin atá á gcomhall ag an tSaoráid Cobhsaíochta Airgeadais Eorpach (SaorCAE) agus an Sásra Cobhsaíochta Airgeadais Eorpach (SásCAE) faoi láthair. Dá bhrí sin, ba cheart SCE a chur san áireamh cheana leis an Rialachán seo.
(12) Ina conclúidí an 23 agus an 24 Meitheamh 2011, d'fháiltigh an Chomhairle Eorpach roimh an rún ón gCoimisiún maidir leis na sineirgíochtaí atá idir an clár iasachta don Ghréig agus cistí Aontais a fheabhsú, agus thacaigh sí leis na hiarrachtaí cur le cumas na Gréige cistí Aontais a chomhghabháil chun fás agus fostaíocht a spreagadh trí athdhíriú ar an iomaíochas agus ar chruthú fostaíochta a fheabhsú. Thairis sin, d'fháiltigh an Chomhairle roimh obair ullmhúcháin atá á déanamh ag an gCoimisiúin, in éineacht leis na Ballstáit, ar chlár cuimsitheach cúnaimh theicniúil don Ghréig, agus thacaigh sí leis an obair sin. Déanann an leasú seo ar Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle an 11 Iúil 2010 lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus maidir leis an gCiste Comhtháthaithe [11], rannchuidiú leis na hiarrachtaí chun sineirgíochta.
(13) Chun bainistíocht chistiú Aontais a éascú, le gur féidir infheistíochtaí i mBallstáit agus i réigiúin a luathú agus chun feabhas a chur ar infhaighteacht chistithe chun an beartas comhtháthaithe a chur chun feidhme, is gá, i gcásanna ina bhfuil údar cuí leo, go gceadófaí méadú a dhéanamh ar íocaíochtaí eatramhacha agus ar íocaíochtaí an iarmhéid deiridh ó na Cistí Struchtúracha agus ón gCiste Comhtháthaithe chomh maith, agus é sin ar bhonn sealadach agus gan dochar don tréimhse cláraithe ó 2014 go dtí 2020, de réir suime a chomhfhreagraíonn do dheich bpointe céatadáin os cionn an ráta chómhaoinithe is infheidhme i leith gach aise tosaíochta, i gcás Ballstát a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha i ndán dóibh i ndáil lena gcobhsaíocht airgeadais, agus ar Ballstáit iad a d'iarr leas a bhaint as an mbeart sin. Dá bharr sin, laghdófar an chontrapháirt náisiúnta is gá dá réir sin. De bharr shealadaí an mhéadaithe sin agus chun na rátaí bunaidh cómhaoinithe a choimeád mar phointe tagartha maidir leis na suimeanna arna méadú go sealadach a ríomh, níor cheart go léireofaí na hathruithe a eascraíonn as cur i bhfeidhm an tsásra sa phlean airgeadais a áirítear sa chlár oibríochtúil. Mar sin féin, d'fhéadfadh sé go mbeadh gá leis na cláir oibríochtúla a nuashonrú chun na Cistí a dhíriú ar iomaíochas, ar fhás agus ar fhostaíocht agus chun a spriocanna agus a gcuspóirí a ailíniú leis an laghdú maidir leis an gcistiú iomlán atá ar fáil.
(14) Le linn dó iarraidh a dhéanamh ar an gCoimisiún chun leas a bhaint as an maolú faoi Airteagal 77(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006, ba cheart don Bhallstát an dáta ar uaidh a mheasann sé go bhfuil údar cuí leis an maolú a shonrú go soiléir ina iarraidh. Ba cheart don Bhallstát lena mbaineann an fhaisnéis uile is gá a thíolacadh, ina iarraidh, chun a shuíomh, trí bhíthin sonraí maidir lena riocht maicreacnamaíoch agus fioscach nach bhfuil acmhainní ar fáil don chontrapháirt náisiúnta. Ba cheart dó freisin a thaispeáint go bhfuil gá le híocaíochtaí ón maolú a mhéadú chun chur chun feidhme leantach na gclár oibríochtúla a choimirciú agus a thaispeáint go leanann na fadhbanna maidir leis an gcumas comhghabhála de bheith ann cé go n-úsáidtear na huasteorainneacha is infheidhme i leith rátaí cómhaoinithe a leagtar amach in Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006. Ina theannta sin, ba cheart don Bhallstát lena mbaineann tagairt a sholáthar don Chinneadh ábhartha ón gComhairle nó don ghníomh dlithiúil eile ar dá bharr atá an Ballstát sin incháilithe chun leas a bhaint as an maolú. Ba cheart don Choimisiún fíorú a dhéanamh i dtaobh chruinneas na faisnéise arna tíolacadh agus ba cheart go mbeadh 30 lá aige ón lá a tíolacadh an iarraidh chun agóid a dhéanamh. Chun go mbeadh an maolú éifeachtach agus oibríochtúil, ba cheart go mbeadh toimhde ann ar dá réir ba cheart a mheas go bhfuil údar cuí le hiarraidh de chuid Bhallstáit, más rud é nach ndéanann an Coimisiún agóid. Ba cheart, áfach, go gcumhachtófaí don Choimisiún, trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme, cinneadh a ghlacadh maidir le haon agóid i gcoinne iarraidh an Bhallstáit, agus sa chás sin ba cheart don Choimisiún na cúiseanna atá aige a thabhairt.
(15) Ba cheart athbhreithniú a dhéanamh dá réir sin ar na rialacha i leith híocaíochtaí eatramhacha agus íocaíochtaí an iarmhéid deiridh, i ndáil le cláir oibríochtúla, a ríomh i rith na tréimhse ar lena linn a fhaigheann na Ballstáit cúnamh airgeadais chun aghaidh a thabhairt ar dheacrachtaí tromchúiseacha i ndáil lena gcobhsaíocht airgeadais.
(16) Is gá a áirithiú go bhfuil tuairisciú iomchuí ann maidir le húsáid na suimeanna méadaithe arna gcur ar fáil do na Ballstáit a bhaineann leas as méadú sealadach ar íocaíochtaí eatramhacha agus as méadú sealadach ar íocaíochtaí an iarmhéid deiridh i gcomhréir leis an maolú faoi Airteagal 77(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006.
(17) Tar éis dheireadh na tréimhse ar lena linn a cuireadh cúnamh airgeadais ar fáil, d'fhéadfadh sé go mbeadh gá le meastóireachtaí a dhéanfar i gcomhréir le hAirteagal 48(3) de Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006, inter alia, i dtaobh an bhfuiltear ag imeacht go suntasach ó na spriocanna a leagadh síos ar dtús, de bharr laghdú an chomhchistithe náisiúnta. D'fhéadfadh athbhreithniú ar an gclár oibríochtúil teacht as meastóireachtaí den sórt sin.
(18) Ós rud é go bhfuil gá le freagairt phras mar gheall ar an ngéarchéim, nár tháinig a samhail riamh roimhe, is géarchéim lena ndéantar difear do mhargaí idirnáisiúnta airgeadais, agus mar gheall ar an gcor chun donais eacnamaíoch, ar nithe iad sin ar dá mbarr a bhfuil díobháil thromchúiseach déanta do chobhsaíocht airgeadais roinnt Ballstát, ba cheart don Rialachán seo teacht i bhfeidhm a luaithe is féidir, chun go mbeifí in ann gníomhú i gcoinne na héifeachtaí ar an ngeilleagar ina iomláine. I bhfianaise cúinsí eisceachtúla na mBallstát lena mbaineann, ba cheart feidhm chúlghabhálach a bheith aige cibé acu ón mbliain bhuiséadach 2010, nó ón dáta a cuireadh an cúnamh airgeadais ar fáil, agus é sin ag brath ar stádas an Bhallstáit iarrthaigh, maidir leis na tréimhsí ar lena linn a fuair na Ballstáit cúnamh airgeadais ón Aontas nó ó Bhallstáit eile de chuid an limistéir euro chun aghaidh a thabhairt ar dheacrachtaí tromchúiseacha i ndáil lena gcobhsaíocht airgeadais.
(19) I gcás ina mbeartaítear méadú sealadach a dhéanamh ar na híocaíochtaí eatramhacha nó ar íocaíochtaí an iarmhéid deiridh i gcomhréir leis an maolú faoi Airteagal 77(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006, ba cheart an méadú sin a mheas chomh maith i gcomhthéacs na srianta buiséadacha atá i ndán do na Ballstáit uile, agus ba cheart na srianta sin a léiriú go hiomchuí i mbuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh. Ina theannta sin, ós rud é gurb é príomhchuspóir an tsásra aghaidh a thabhairt ar na deacrachtaí sonracha atá ann faoi láthair, ba cheart cur i bhfeidhm an tsásra a theorannú ó thaobh ama de. Ba cheart, dá bhrí sin, go gcuirfí tús le cur i bhfeidhm an tsásra an 1 Eanáir 2010 agus ba cheart a ré a theorannú go dtí deireadh an 31 Nollaig 2013.
(20) Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 a leasú dá réir sin,
Déantar an méid seo a leanas a chur in ionad Airteagal 77 de Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006:
"Airteagal 77
Comhrialacha maidir le híocaíochtaí eatramhacha agus íocaíochtaí an iarmhéid deiridh a ríomh
1. Déanfar íocaíochtaí eatramhacha agus íocaíochtaí an iarmhéid deiridh a ríomh tríd an ráta cómhaoinithe arna leagan síos sa chinneadh maidir leis an gclár oibríochtúil lena mbaineann i ndáil le gach ais tosaíochta, a chur i bhfeidhm i leith an chaiteachais incháilithe a léirítear faoin ais tosaíochta sin i ngach ráiteas caiteachais atá deimhnithe ag an údarás deimhniúcháin.
2. De mhaolú ar Airteagal 53(2), ar an dara abairt d'Airteagal 53(4) agus ar na huasmhéideanna atá leagtha amach in Iarscríbhinn III, déanfar íocaíochtaí eatramhacha agus íocaíochtaí an iarmhéid deiridh a mhéadú le suim a chomhfhreagraíonn do dheich bpointe céatadáin os cionn an ráta chómhaoinithe is infheidhme i leith gach aise tosaíochta, ach gan dul thar 100 %, ar suim í a bheidh le cur i bhfeidhm i leith suim an chaiteachais incháilithe arna dhearbhú den chéad uair i ngach ráiteas deimhnithe caiteachais arna thíolacadh le linn na tréimhse ina gcomhlíonann Ballstát ceann amháin de na coinníollacha seo a leanas:
(a) tá cúnamh airgeadais curtha ar fáil dó i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 407/2010 ón gComhairle an 11 Bealtaine 2010 lena mbunaítear sásra cobhsaíochta airgeadais Eorpach [] nó tá cúnamh airgeadais curtha ar fáil dó ag Ballstáit eile de chuid an limistéir euro sular tháinig an Rialachán sin i bhfeidhm;
(b) tá cúnamh airgeadais meántéarmach curtha ar fáil dó i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 332/2002 ón gComhairle an 18 Feabhra 2002 lena mbunaítear saoráid lena soláthraítear cúnamh airgeadais meántéarmach do Bhallstáit i leith chomharduithe a n-íocaíochtaí [];
(c) tá cúnamh airgeadais curtha ar fáil dó i gcomhréir leis an gConradh lena mbunaítear an Sásra Cobhsaíochta Eorpach tar éis theacht i bhfeidhm an Chonartha sin.
3. Déanfaidh Ballstát atá ag iarraidh leas a bhaint as maolú faoi mhír 2, iarraidh a thíolacadh i scríbhinn don Choimisiún faoin 21 Feabhra 2012 nó laistigh de dhá mhí ón dáta a chomhlíonann an Ballstát ceann amháin de na coinníollacha dá dtagraítear i mír 2.
4. Ina iarraidh faoi mhír 3, tabharfaidh an Ballstát údar cuí leis an ngá atá leis an maolú, trí fhaisnéis a sholáthar is faisnéis is gá chun an méid seo a leanas a shuíomh:
(a) trí bhíthin sonraí maidir lena riocht maicreacnamaíoch agus fioscach, nach bhfuil achmhainní ar fáil i gcomhair na contrapháirte náisiúnta;
(b) go bhfuil gá le méadú íocaíochta, mar a thagraítear dó i mír 2, chun cur chun feidhme leantach na gclár oibríochtúla a choimirciú;
(c) go leanann fadhbanna de bheith ann cé go n-úsáidtear na huasteorainneacha is infheidhme i leith rátaí cómhaoinithe is uasteorainneacha a leagtar amach in Iarscríbhinn III;
(d) go gcomhlíonann an Ballstát ceann amháin de na coiníollacha dá dtagraítear i bpointe (a), i bpointe (b) nó i bpointe (c) de mhír 2, trí thagairt a sholáthar do Chinneadh ón gComhairle nó do ghníomh dlíthiúil eile, chomh maith leis an dáta sonrach ónar cuireadh an cúnamh airgeadais ar fáil don Bhallstát.
Déanfaidh an Coimisiún fíorú i dtaobh an bhfuil údar cuí ag baint leis an bhfaisnéis a tíolacadh chun maolú a dheonú faoi mhír 2. Beidh 30 lá, ón dáta arna tíolacadh an iarraidh, ag an gCoimisiún chun agóid a dhéanamh maidir le cruinneas na faisnéise a tíolacadh.
Má chinneann an Coimisiún agóid a dhéanamh i gcoinne iarraidh an Bhallstáit, glacfaidh an Coimisiún cinneadh, trí bhíthin gnímh cur chun feidhme, maidir leis an méid sin agus tabharfaidh sé a cúiseanna i leith na hagóide sin.
Más rud é nach ndéanann an Coimisiún agóid i leith iarraidh an Bhallstáit faoi mhír 3, measfar go bhfuil údar cuí leis an iarraidh.
5. Sonrófar san iarraidh ón mBallstát an úsáid atá beartaithe don mhaolú, is maolú dá bhforáiltear i mír 2, agus tabharfaidh sé faisnéis maidir le bearta comhlántacha a bhfuiltear ag súil leo chun go mbeidh na Cistí dírithe ar iomaíochas, ar fhás agus ar fhostaíocht, lena n-áirítear, i gcás inarb iomchuí, modhnú na gclár oibríochtúil.
6. Ní bheidh feidhm ag an maolú dá bhforáiltear i mír 2 maidir le ráitis chaiteachais a thíolacfar tar éis an 31 Nollaig 2013.
7. Chun íocaíochtaí eatramhacha agus íocaíochtaí an iarmhéid deiridh a ríomh tar éis do Bhallstát scor de leas a bhaint as an gcúnamh airgeadais dá dtagraítear i mír 2, ní dhéanfaidh an Coimisiún na suimeanna méadaithe arna n-íoc i gcomhréir leis an mír sin a chur san áireamh.
Déanfar, áfach, na suimeanna sin a chur san áireamh chun críche Airteagal 79(1).
8. Cuirfear na híocaíochtaí eatramhacha méadaithe a eascraíonn as cur i bhfeidhm mhír 2 ar fáil don údarás bainistíochta chomh luath agus is féidir agus ní úsáidfear iad ach le haghaidh íocaíochtaí a dhéanamh agus an clár oibríochtúil á chur chun feidhme.
9. I gcomhthéacs an tuairiscithe straitéisigh faoi Airteagal 29(1), déanfaidh Ballstáit faisnéis iomchuí a sholáthar don Choimisiún maidir le húsáid an mhaolaithe dá bhforáiltear i mír 2 den Airteagal seo lena dtaispeánfar conas a chuir méid méadaithe na tacaíochta le hiomaíochas, le fás agus le fostaíocht a chur chun cinn sa Bhallstát lena mbaineann. Déanfaidh an Coimisiún an fhaisnéis sin a chur san áireamh agus an tuairisciú straitéiseach, dá dtagraítear in Airteagal 30(1), á ullmhú aige.
10. D'ainneoin mhír 2, ní mó a bheidh ranníoc an Aontais trí íocaíochtaí eatramhacha agus trí íocaíochtaí an iarmhéid deiridh ná an ranníoc poiblí agus uasmhéid an chúnaimh ó na Cistí le haghaidh gach aise tosaíochta mar atá leagtha síos sa chinneadh ón gCoimisiúin lena bhformheastar an clár oibríochtúil.
11. Ní bheidh feidhm ag mír 2 go mír 9 maidir le cláir oibríochtúla faoi chuspóir an chomhair chríche Eorpaigh.
Beidh feidhm chúlghabhálach aige, áfach, maidir leis na Ballstáit seo a leanas: i gcás na hÉireann, na Gréige agus na Portaingéile, le héifeacht ón dáta a cuireadh an cúnamh airgeadais ar fáil do na Ballstáit sin faoi mar a luaitear in Airteagal 77(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006, agus i gcás na hUngáire, na Laitvia agus na Rómáine, le héifeacht ón 1 Eanáir 2010. Deis a cailleadh le haghaidh veaineanna níos glaine agus níos éifeachtaí, deir na Glasaigh - Tuairisceoir an AE
Vótáil Parlaimint na hEorpa inniu (14 Eanáir) chun comhaontú reachtach a dhearbhú maidir le rialacha lena leagtar síos teorainneacha astaíochtaí CO2 d'fheithiclí tráchtála éadroma (veaineanna). Chuir na Glasaigh aiféala orthu faoin "easpa uaillmhian" sa toradh, rud nach ndeimhníonn ach teorainneacha a socraíodh roimhe seo do 2020 (1).
Tar éis na vótála, dúirt urlabhraí na timpeallachta Glas, Carl Schlyter: "Chailleamar an deis brú ar veaineanna níos glaine agus níos éifeachtaí. Tá ciall eacnamaíoch agus chomhshaoil ​​le teorainneacha CO2 níos uaillmhianaí, le glan-choigilteas measta € 5,000 in aghaidh an veain thar a saolré trí éifeachtúlacht breosla, chomh maith le rannchuidiú níos mó a dhéanamh i dtreo ár gcuspóirí athraithe aeráide a bhaint amach. Ar an drochuair, ní dhearbhaíonn an reachtaíocht seo ach teorainneacha gan uaim do 2020, a socraíodh in 2011 bunaithe ar shonraí neamhiomlána, agus a mhainníonn teorainneacha 2025 a shocrú. Ní theipfidh ar an toradh seo fíor-nuálaíocht a spreagadh i dtreo veaineanna níos glaine agus níos éifeachtaí.
"Bainfidh sé seo na buntáistí a bhaineann le veaineanna atá níos éifeachtúla ó thaobh breosla de do thomhaltóirí, chomh maith le mainneachtain leas iomlán a bhaint as an bhféidearthacht na hastuithe díobhálacha aeráide seo ó veaineanna a laghdú. Ar an drochuair, níor éirigh leis an athbhreithniú reachtach seo príomhbhealaí éalaithe a bhaint (éicea-nuálaíocht bónais agus sárchreidmheasanna), a bhaineann an bonn de shláine na teorann foriomlán CO2. Ní thugtar aghaidh ar an difríocht idir ídiú breosla i gcarranna táirgeachta agus luachanna tástála. Trí mhainneachtain iad seo a réiteach, tá an AE i ndáiríre ag reachtaíocht do mhonaróirí a gcuid a sheachbhóthar teorainneacha. In ionad réiteach buaite, a chuirfeadh rialacha níos uaillmhianaí ar fáil do thomhaltóirí agus don aeráid, is é an toradh deiridh ná bua do bhrústocairí na ndéantúsóirí veain is lú nuálaí. "
(1) Deimhníonn an reachtaíocht meánteorainn 147 gram CO2 in aghaidh an km do 2020.
Ábhair ghaolmhara:CO2astaíochtaíComhshaolfeithiclí tráchtála éadromadéantúsóirí veainveaineanna
Cuireann Parlaimint na hEorpa comhartha láidir ar riachtanais chun dul i ngleic le dramhaíl phlaisteach
Tá pleananna ag AE chun trasdul tapa glas príomhthionscail a chur chun cinn
Aeráid agus Comhshaol: Fáiltíonn an Coimisiún roimh cheadú deiridh an Chláir LIFE nua le buiséad € 5.4 billiún • ionchuir trasna na ngníomhaíochtaí téamacha a chomhordú, SEIS agus sraith lárnach na dtáscairí san Eoraip (lena n-áirítear iad sin faoi bhainistíocht Eurostat) chun measúnú comhshaoil comhtháite téamach, bunaithe ar tháscairí de threochtaí agus d’fhorbhreathnuithe comhshaoil na hEorpa a tháirgeadh; Seachtain FBM na hEorpa 2012 – is gá breis fiontraithe san AE
Beo-ábhair
Seachtain FBM
Ceannlínte Beo-ábhair
Missions4growth - Helping SMEs go international Seachtain FBM na hEorpa 2012
Carranna glasa
Bunábhair
An Eoraip a choimeád mar chéad cheann scríbe an domhain
Aontas Nuála an AE
Tá bonn tionsclaíoch láidir, éagsúil, iomaíoch de dhíth ar an Eoraip
Ó 15 go 21 Deireadh Fómhair 2012, déanfaidh seachtain FBM na hEorpa – d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) – fiontraíocht a neartú is a chothú ar fud na hEorpa. Aibhseoidh an ócáid an tacaíocht atá ar fáil do chuideachtaí ag na leibhéil náisiúnta, réigiúnacha is áitiúla, ag díriú di go sonrach ar an bhfiontraíocht mar rogha gairme, go háirithe don óige, a chur chun cinn.
Beidh na FBManna is na micri-ghnóthais in ann taithí a mhalartú is a ngnó a fhorbairt ag ócáidí éagsúla san 37 tír rannpháirteach. Fairis sin, tarraingeoidh an tSeachtain FBM aird ar ról tábhachtach an Líonra Fiontraíochta Eorpaigh is ar an dul chun cinn a dhein sé.
Gníomh Mionghnó na hEorpa - fás a dhreasú, ach a thuilleadh le déanamh Trí na beartais a leagadh amach sa Ghníomh um Ghnóthis Bheaga (SBA), tá faoin gCoimisiún an Eoraip a dhéanamh níos soláimhsithe do lucht gnó agus daoine a spreagadh le bheith ina bhfiontraithe. Braitheann geilleagar na hEorpa go mór ar ghnóthais a bhaineann a dtualaing amach. San AE, fostaíonn thart ar 23 milliún FBM 67% de lucht saothair na hearnála príobháidí, rud is ionann is 80% de na poist nuachruthaithe. Cheana féin, tá an Gníomh seo tar éis:
cabhrú chun rialacháin a shimpliú is a shruthlíniú breis maoinithe a chur ar fáil do bhreis 110 000 gnóthas, le súil do dtairbheoidh 200 000 faoi 2012.
Thairis sin, tá rialtais náisiúnta tar éis: laghdú ar an gcostas is ar an am chun cuideachta a bhunú rochtain na mionghnóthas ar chreidmheas a éascú agus scéimeanna a sheoladh le cabhrú le gnólachtaí chun gnó a dhéanamh i dtíortha eile Ach is gá a thuilleadh a dhéanamh. Leag Antonio Tajani béim ar an bhfíoras gurb iad na fiontair bheaga is mheánmhéide a reáchtálann fiontraithe fuinniúla a ghineann na poist don Eoraip. D'iarr sé fiontair níos nuálaí agus níos cruthaithí: "Más fúinn fás a spreagadh san Eoraip, is leis na FBManna is cóir tosú. Ní leor an leas a bhaintear as tualaing fiontraíochta na hEorpa: Ba mhaith le 45% na nEorpach uile bheith ina saoistí orthu féin dá bhféadfaidís, ach níl ach 10% ar an meán atá féinfhostaithe inniu. Dá bhféadfaimis an céatadán sin a ardú, chruthófaí na milliúin fiontar nua nuálacha is cruthaitheacha a d'athnuafadh bonn geilleagrach na hEorpa; é a dhéanamh níos treise, chun poist a ghiniúint agus chun seasamh buan in aghaidh na stoirme geilleagraí. Dá bhrí sin tá fúm m'aire uile a dhíriú ar spreagadh na fiontraíochta."
Antonio Tajani agus fiontraithe rathúla á gcur faoi agallamh aige le linn na Seachtaine FBM
Tionscnaimh leanúnacha Toscaire FBM do gach tír den AE
Cosnóidh toscairí nuacheaptha leasanna gnólachtaí beaga ina dtíortha féin. Áiritheoidh siad gur cuireadh dllí an AE i bhfeidhm i gceart agus go bhfuil beartais náisiúnta, réigiúnacha agus áitiúla tairbheach don fhiontraíocht. Chur an tUasail Tajani tús leis an Líonra Toscairí FBM ag comhdháil "Slógadh FBManna do Thodhchaí na hEorpa" i mBúdaipeist an 25 Bealtaine 2011.
Feabhas a chur ar rochtain ar mhaoiniú
Gné thábhachtach den Ghníomh Mionghnó, sin rochtain na bhFBManna ar chreidmheas a fheabhsú.
Leis an gClár Réime Iomaíochta agus Nuála (CIP), tá €1.1 billiún leithdháilte chuig idirghabhálaithe airgeadais ag an AE - agus é mar aidhm rochtain níos fear ar iasachtaí agus airgeadas cothromais a sholáthar do ghnóthais bheaga nó ghnóthais ar mheánmhéid. Go dtí seo, thairbhigh breis is 110 000 ghóthas ón scéim. Ardóidh an uimhir seo go breis is 300 000 sula gcríochnóidh an clár. Ar an meán, cruthaíonn gach FBM a thairbhíonn ó iasacht ráthaithe 1.2 post san AE.
Bunaíodh Fóram Airgeadais FBM seasta le faireachán a dhéanamh ar staid an mhargaidh agus chun rochtain níos fearr ar mhaoiniú le haghaidh FBManna a chur ar fáil.
Roimh deireadh 2011, cuirfidh an Coimisiún i láthair Plean Gníomhaíochta nua le rochtain FBManna ar airgeadas a fheabhsú, chomh maith le spriocbhearta atá bunaithe ar infheisteoirí a chur ar an eolas faoi dheiseanna a thairgeann gnólachtaí beaga.
Seo iad príomhchuspóirí an Phlean Ghníomhaíochta sin:
comhar idir bainc na hEorpa agus FBManna a neartú chun muinín an dá thaobh a fháil ar ais a mheas conas córais ráthaíochta iasachtaí a úsáid níos forleithne;
bearta a mholadh chun fíor mhargadh aonair do chaipiteal fiontair a chruthú, tríhinfheistiú ó infheisteoirí institiúideacha agus réimis pasanna leabhraithe le caipiteal fiontair a chlúdach.
athbhreithniú ar riachtanais liostála stocmhalartán do FMSanna ar mhaithe le leachtacht feabhsuite
Ag dul i ngleic le híocaíocht mhall
Mallacht cheart do ghnóthais na hEorpa is ea íocaíocht dhéanach na sonrasc. Anuraidh, dhíscríobh gnólachtaí na hEorpa fiacha suas le €300 billiún mar thoradh ar iocaíochtaí malla. Leagann an Treoir um Íocaíochtaí Malla– 2011/7 amach teorainneacha ama le haghaidh íocaíochta agus leagann sé síos coinníollacha maidir leis an gcúiteamh ar íocaíochtaí malla.
Luaíocht a thabhairt don fhiontraíocht
Ta sé mar aidhm ag LU Tajani timpeallacht a chumadh áit a dtabharfar luaíocht ar fhiontraíocht:
Táimid ag obair go dian chun go mbeadh oideachas fiontraíochta ina chuid dhílis den churaclam ag gach céim den oideachas sna Ballstáit ag teacht leis an athbhreithniú SBA [122 KB] . Sheolamar scéimErasmus d'Fhiontraithe Óga chun malartú scileanna agus foghlama a spreagadh i measc na bhfiontraithe óga agus chun tacú le FBManna na hEorpa agus le hidirnáisiúnú a dhéanamh agus le deiseanna an Mhargaidh Aonair Eorpaigh a thapú . Chun fiontraíocht na mban a chothú, bunaíodh líonra na mbanambasadadóirí fiontraíochta i nDeireadh Fómhair 2009. Ar fud an Aontais Eorpaigh, tá drochmheas fós ar aon teip agus ní thuigeann an tsochaí tualaing gnó na n-atosaitheoirí. Leanfad dá réir sin ar bheartas athdheise a chur chun cinn agus molaim do Bhallstáit tacú le dearcadh dearfach chun athdheis a thabhairt d'fhiontraithe agus chun na nósanna imeachta uile a chríochnú chun gnó a fhoircheannadh laistigh de bhliain."
"Agus deireadh le mo shainordú i gcionn trí bliana, is mian liom go dtomhaisfí mé ar a mbeidh déanta agam, i bhfás a chothú trí dhóthain tacaíochta a sholáthar do FBManna le líon na bhfiontraithe neamhspleácha san Eoraip a chur chun cinn go mór. Gnó agus breis post don Eoraip a thabharfadh sé sin. Sin í m'uaillmhian - ní puinn fúithi ná thairsti."
Seachtain FBM na hEorpa 2012
Suíomh idirlíon an AE do ghnólachtaí bheaga
Media corner rid
Galileo The Galileo programme is Europe's initiative for a state-of-the-art global satellite navigation system Treisiú sa troid i gcoinne na sceimhlitheoireachta mar chomhaontú taifid phaisinéirí an AE le tacaíocht ó FPEnna - Tuairisceoir AE
Treisiú i ngleic leis an sceimhlitheoireacht mar thaifid paisinéirí an AE ar chomhaontú le tacaíocht Fhoras na Feisirí Eorpacha
Tá córas criticiúil frithsceimhlitheoireachta AE céim níos gaire don réaltacht tar éis do choiste FPEanna inniu (15 Iúil) córas FPE Timothy Kirkhope a thabhairt (sa phictiúr) tograí a dtacaíocht. Dhiúltaigh coiste saoirsí sibhialta na parlaiminte do thogra bunaidh in 2013. D'iarr an pharlaimint iomlán ar FPEanna leanúint ar aghaidh ag obair chun teacht ar chomhaontú, a thug spreagadh nua ansin don bhagairt go bhfillfeadh 'trodaithe eachtracha' mar a thugtar orthu ar an Eoraip ón tSiria agus ón Iaráic. .
Cheadódh córas PNR faisnéis bhunúsach ón am áirithinte a stóráil ag údaráis. Agus na sonraí á n-úsáid acu, tá údaráis ardoilte in ann patrúin iompair a thógáil a dhíríonn ar iompar sceimhlitheoireachta nó coiriúil amhail gáinneáil. Laghdaíonn úsáid sonraí PNR próifíliú trí chinntí forfheidhmithe dlí a bhunú ar phatrúin iompair, seachas ar phróifíl an lucht siúil.
Tar éis diúltú na parlaiminte, thug Kirkhope togra athbhreithnithe chun cinn a chuir san áireamh imní na FPEanna trí na cineálacha coireachta is féidir an córas a úsáid a mhaolú, ag cinntiú go scriostar sonraí íogaire tar éis 30 lá agus go ndéantar na sonraí eile go léir a chumhdach. Ní féidir ach le gairmithe ardcháilithe rochtain a fháil ar na sonraí ar feadh suas le cúig bliana le haghaidh sceimhlitheoireachta agus ceithre cinn le haghaidh coireanna tromchúiseacha (laghdaithe ó chúig bliana sa chéad togra).
Chuir Kirkhope roinnt cosaintí breise leis freisin chun sonraí pearsanta a chosaint, a neartaíodh tuilleadh le linn na caibidlíochta le grúpaí polaitiúla na parlaiminte. In iarracht comhaontú a lorg sa pharlaimint, d'aontaigh Kirkhope freisin eitiltí inmheánacha AE a bhaint den togra.
Tar éis vóta an lae inniu, dúirt Timothy Kirkhope, iar-Aire de chuid Oifig Baile na RA: "Bhí sonraí PNR thar a bheith luachmhar cheana féin chun dúnmharfóirí, pedophiles agus rapists a ghabháil. Déantar 95% de na gabhálacha drugaí go léir sa Bheilg agus 85% sa tSualainn a ghabháil ag úsáid PNR Tá na buntáistí a bhaineann le bailiú na sonraí seo soiléir ach caithfimid córas a chur i bhfeidhm a chosnaíonn faisnéis phearsanta agus a cheadaíonn sonraí nach bhfuil chomh híogair a úsáid ar bhealach córasach ionas gur féidir patrúin iompair a thógáil le himeacht ama. ag patrúin iompair le bailiú na sonraí PNR go léir, táimid in ann an úsáid a bhaintear as próifíliú eitneach eitiltí agus paisinéirí a íoslaghdú.
"Gan an córas AE seo a bheith i bhfeidhm rachaidh roinnt rialtais de chuid an AE leis féin agus cruthóidh siad a gcórais féin. D'fhágfadh sé sin bearnaí sa líontán agus chruthódh siad cur chuige paiste maidir le cosaint sonraí. Le córas amháin ar fud an AE is féidir linn an glan a dhúnadh agus a chinntiú go gcuirtear caighdeáin arda cosanta sonraí agus comhréireachta i bhfeidhm ar fud na hEorpa.
"Mar gheall ar an mbagairt atá ag teacht chun cinn ag 'trodaithe eachtracha' mar a thugtar air, tá an córas seo níos riachtanaí fós. Déanfaidh PNR sé i bhfad níos deacra do throdaithe radacaithe oilte filleadh ar an Eoraip, trínár n-aerfoirt ar a laghad.
"Ní piléar airgid é PNR ach d'fhéadfadh sé a bheith ina arm luachmhar san armlann. Osclóimid cainteanna anois le rialtais náisiúnta d'fhonn teacht ar chomhaontú deiridh roimh dheireadh na bliana."
Ábhair ghaolmhara:in aghaidh na sceimhlitheoireachtathreisiúborradh sa troid i gcoinne na sceimhlitheoireachtafeiceáiltrodaithe coigríchelán-imagesa troidKirkhopedúnmharfóirípedophilesSonraí PNRrapistsTimothy
caighdeán an aeir: Comhshaol Feisirí Eorpacha glaoch le haghaidh caipíní náisiúnta nua tougher ar thruailleáin
Girling: 'D'fhéadfadh spriocanna míréasúnta comhaontú ar rialacha aer glan a dhírialáil agus pionós a ghearradh ar fheirmeoirí' Arsa Aire Ceartais Lucsamburg Felix Braz: "Is pacáiste é an t-athchóiriú seo agus tá fúinn é a thabhairt chun críche faoi dheireadh na bliana seo". Déanfaidh gach comhlacht Eorpach agus náisiúnta um chaighdeánú a chlár oibre a chur ar fáil ar a shuíomh gréasáin nó ar aon suíomh gréasáin eile a bhfuil teacht ag an bpobal air agus cuirfidh sé fógra ar fhoilseachán náisiúnta, nó i gcás inarb iomchuí, ar fhoilseachán Eorpach a bhaineann le caighdeánú, á thabhairt le fios gurb ann don chlár oibre. Déanann an Treoir VIES do Chomhdaitheoirí Móra (PDF, 481KB) cur síos ar na próisis atá ann chun tuairisceáin mhóra a ghabháil le haghaidh VIES. Ina Theachtaireacht 'Buiséad don Eoraip 2020'[1] chuir an Coimisiún béim ar an ngá dul i ngleic go héifeachtach le roinnt dúshlán ar ionann iad agus bagairt thromchúiseach ar chomhtháthú sóisialta agus ar iomaíochas. Go príomha, is iad na dúshláin phráinneacha atá le sárú: gannchion scileanna, tearcfheidhmíocht an bheartais ghníomhaigh i leith mhargadh an tsaothair agus tearcfheidhmíocht na gcóras oideachais, grúpaí ar an imeall a bheith faoi eisiamh sóisialta, agus soghluaisteacht lucht saothair ar leibhéal íseal.
Sa chomhthéacs seo, aithnítear an gá atá le tacaíocht shonrach, aonuaire a sholáthar, ar feadh thréimhse an Chreata Airgeadais Ilbhliantúil (MFF) 2014 – 2020, d'oibrithe arna ndéanamh iomarcach mar thoradh ar mhórathruithe struchtúracha de bharr gur mhéadaigh domhandú táirgthe agus patrúin trádála. Mar is amhlaidh i gcás na tréimhse clárúcháin 2007-2013, ba cheart an tacaíocht shonrach seo a chur ar fáil tríd an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (CECD), atá ar cheann de na hionstraimí speisialta atá ann cheana nach mbíonn tionchar ag a n‑úsáid ar na huasteorainneacha airgeadais sa CAI.
Sa Teachtaireacht chéanna thug an Coimisiún le fios gur cheart go mbeadh an tAontas in ann tacaíocht a sholáthar tríd an CECD i gcás ina dtarlóidh iomarcaíochtaí mórscála a eascraíonn ó mhíshocraíocht thromchúiseach an gheilleagair áitiúil, réigiúnaigh nó náisiúnta a tharla de dhroim géarchéime gan choinne. Cuirfear síneadh breise le raon feidhme an CECD d'fhonn tacaíocht neamhbhuan a chur ar fáil d'fheirmeoirí chun éascaíocht a dhéanamh dóibh agus iad ag dul i dtaithí ar chás margaidh nua a eascraíonn de bharr gur chuir an tAontas comhaontuithe trádála chun críche a dhéanfaidh difear do tháirgí talmhaíochta.
Bunaíodh an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú i dtosach d'fhad na tréimhse clárúcháin 2007 – 2013 le Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006[2] chun ionstraim a thabhairt don Aontas le dlúthpháirtíocht a léiriú le hoibrithe arna ndéanamh iomarcach mar thoradh ar athruithe struchtúracha i bpatrúin trádála domhanda a tharla de dhroim domhandaithe agus tacú leis na hoibrithe sin, i gcás ina raibh tionchar díobhálach suntasach ag na hiomarcaíochtaí seo ar an ngeilleagar réigiúnach nó ar an ngeilleagar áitiúil. Tá sé d'aidhm ag an CECD éascú a dhéanamh ar oibrithe a chur ag obair athuair i réimsí, in earnálacha, i gcríocha nó i margaí saothair atá ag fulaingt de bharr míshocrachta tromchúisí eacnamaíche.
I bhfianaise scála agus luas theacht chun cinn na géarchéime airgeadais agus eacnamaíche in 2008 bheartaigh an Coimisiún ina Phlean don Téarnamh Eacnamaíoch Eorpach[3], go ndéanfaí athbhreithniú ar Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006. Seachas roinnt athruithe buana bunaithe ar na chéad bhlianta de chur chun feidhme an CECD, ba é príomhaidhm an athbhreithnithe seo[4] raon feidhme an CECD a shíneadh ón 1 Bealtaine 2009 go dtí an 30 Nollaig 2011 le cur ar a chumas dlúthpháirtíocht an Aontais a léiriú agus tacaíocht a chur ar fáil d'oibrithe arna ndéanamh iomarcach mar iarmhairt dhíreach ar an ngéarchéim airgeadais agus eacnamaíochta agus an ráta cómhaoinithe a ardú ó 50 % go 65 %, rud a laghdódh ualach na mBallstát. Agus an staid eacnamaíoch i láthair na huaire agus an gá atá le comhdhlúthú fioscach á chur san áireamh tá an Coimisiún ag beartú[5] go gcuirfí síneadh leis an maolú sealadach géarchéime sin, go dtí an 31 Nollaig 2013, i.e. go dtí deireadh thréimhse cur chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006.
Is é príomhchuspóir an togra seo a áirithiú go leanfaidh an CECD ag feidhmiú sa chéad tréimhse chlárúcháin eile i gcomhréir leis na bunphrionsabail atá leagtha síos don CAI 2014 – 2020, lenar cuireadh síneadh chomh maith le raon feidhme an CECD chun feirmeoirí a chur san áireamh.
I gcomhréir le príomhaidhm Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006 tá sé mar aidhm ag an togra dlúthpháirtíocht a léiriú ar leibhéal an Aontais le hoibrithe a fágadh iomarcach agus a bhfuil dálaí eisceachtúla ag cur orthu, agus tacaíocht a chur ar fáil lena n‑athimeascadh go tapa san fhórsa saothair i gcomhréir le cuspóirí Straitéis Eoraip 2020.
Go háirithe, cuirfidh an CECD tacaíocht ar fáil i gcásanna inar fágadh oibrithe iomarcach mar thoradh ar mhórathruithe struchtúracha i bpatrúin na trádála domhanda, i gcomhréir le raon feidhme tosaigh an CECD mar atá leagtha síos in Airteagal 1 de Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006. Beidh an CECD in ann gníomhú chomh maith i gcás ina dtarlóidh géarchéimeanna gan choinne a mbeidh míshocracht thromchúiseach an gheilleagair áitiúil, réigiúnaigh nó náisiúnta mar thoradh orthu. D'fhéadfaí a áireamh le géarchéimeanna gan choinne den sórt sin, mar shampla, cúlú ollmhór i gcomhpháirtithe tábhachtacha trádála, dul ar gcúl an chórais airgeadais inchomparáide leis an gceann a tharla in 2008, fadhb thromchúiseach a bheith le soláthar fuinnimh nó tráchtearraí bunúsacha, tubaiste nádúrtha, etc. Beidh an CECD ar fáil chomh maith chun cúnamh a thabhairt d'fheirmeoirí oiriúnú do chás margaidh nua mar thoradh ar chomhaontuithe trádála, amhail comhaontú maidir le táirgí talmhaíochta arna chur i gcrích ag an Aontas. Is samplaí de na comhaontuithe féideartha atá ag teacht chun cinn na comhaontuithe sin atá faoi chaibidlíocht le tíortha Mercosur, nó i gcomhthéacs na hEagraíochta Domhanda Trádála faoi Chlár Oibre Doha um Fhorbairt.
D'fhonn a áirithiú go mbeidh an CECD fós ina ionstraim bhailí ar an leibhéal Eorpach, is féidir iarratas a dhéanamh ar thacaíocht an CECD d'oibrithe nuair a shroichfidh líon na n‑iomarcaíochtaí íostairseach. Léirigh taithí ar fheidhmiú Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006 go bhfuil tairseach 500 iomarcaíocht i dtréimhse thagartha ar leith inghlactha, go háirithe nuair a chuirtear san áireamh go bhféadfaí iarratais a chur isteach i gcás líon níos lú iomarcaíochtaí i margaí saothair bheaga nó i ndálaí eisceachtúla.
I gcás earnáil na talmhaíochta, dhéanfaí iarratas CECD a spreagadh ar bhonn difriúil. Faisnéis ex-ante maidir leis na hearnálacha agus / nó na táirgí is dóigh a mbeidh tionchar ag allmhairithe méadaithe orthu mar thoradh díreach ar chomhaontuithe trádála, cuirfear ar fáil í san anailís a dhéanfaidh ranna an Choimisiúin le haghaidh na gcaibidlíochtaí trádála. Nuair atá inisileacha curtha leis an gcomhaontú trádála, déanfaidh ranna an Choimisiúin seiceáil bhreise ar na hearnálacha nó ar na táirgí a bhfuiltear ag súil le méadú mór allmhairí díobh isteach san Aontas agus le titim mhór ar a bpraghas, agus déanfaidh siad measúnú ar an tionchar dóchúil ar ioncam na hearnála. Ar an mbonn seo, d'ainmneodh an Coimisiún earnálacha nó táirgí talmhaíochta agus, nuair is iomchuí, réigiúin mar chinn a d'fhéadfadh a bheith incháilithe le tacaíocht a fháil ón CECD. D'fhéadfadh sé go mbeadh Ballstáit in ann iarratais a chur isteach ar ranníocaíocht an CECD, ar an gcoinníoll gur féidir leo a chruthú gur fhulaing earnálacha incháilithe caillteanais shuntasacha a bhaineann le trádáil, go bhfuil feirmeoirí atá ag oibriú sna hearnálacha sin buailte agus gur shainaithin siad na feirmeoirí sin.
D'fhonn a áirithiú go bhfuil tacaíocht an CECD ar fáil d'oibrithe beag beann ar an gconradh fostaíochta nó ón gcaidreamh fostaíochta atá acu, síntear an nóisean a bhaineann le 'oibrithe' chun go n‑áireofaí leis oibrithe a bhfuil conarthaí ar théarma seasta acu, oibrithe gníomhaireachta sealadacha agus bainisteoirí úinéirí micreafhiontar agus fiontar beag agus meánmhéide agus oibrithe féinfhostaithe (lena n‑áirítear feirmeoirí), mar aon le hoibrithe a bhfuil conarthaí fostaíochta le tréimhse éiginnte acu mar atá i Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006.
Toisc go mbíonn rochtain ar thacaíocht an CECD coinníollach ar oibrithe a bheith fágtha iomarcach, nó i gcás feirmeoirí go mbíonn an rochtain sin coinníollach ar iad a bheith ag oiriúnú an chuid dá ngníomhaíocht a ndéanann an comhaontú trádála iomchuí difear dó, tá forálacha sonracha sa togra maidir leis an gcaoi ar cheart an iomarcaíocht a chomhaireamh le haghaidh gach oibrí.
Tá an CECD deartha le rannchuidiú le cuspóirí fáis agus fostaíochta na Straitéise Eoraip 2020. Dá bhrí sin, díríonn sé ar bhearta gníomhacha i leith mhargadh an tsaothair, atá dírithe ar oibrithe atá briste as a bpost a chur ar ais i bhfostaíocht sheasta go tapa. Mar aon le Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006, foráiltear leis an togra seo ranníocaíocht ón CECD le haghaidh pacáiste gníomhach beart i leith mhargadh an tsaothair. Ní féidir leis rannchuidiú le cistiú beart éighníomhach mar nach bhfuil siad comhoiriúnach le cuspóirí fáis agus fostaíochta na Straitéise Eoraip 2020. Ní féidir liúntais a chur san áireamh ach amháin má dheartar iad mar dhreasachtaí chun rannpháirtíocht oibrithe a briseadh as a bpoist a éascú i mbearta beartais gníomhacha i leith mhargadh an tsaothair. D'fhonn cothromaíocht réasúnta a áirithiú idir bearta beartais gníomhacha i leith mhargadh an tsaothair agus liúntais 'ghníomhaithe', déantar an sciar liúntas i bpacáiste comhordaithe de bhearta gníomhacha i leith mhargadh an tsaothair a chaidhpeáil.
I gcás feirmeoirí, lena n‑áirítear gach ball de theaghlach feirme atá gníomhach ar an bhfeirm, dhíreodh na bearta ar oiliúint agus ar shealbhú scileanna iomchuí agus ar úsáid seirbhísí comhairleacha chun a chur ar a gcumas a gcuid gníomhaíochtaí a oiriúnú, lena n‑áirítear gníomhaíochtaí nua a chur i gcrích, laistigh agus/nó lasmuigh den talmhaíocht, mar aon le tacaíocht theoranta a thabhairt do na hinfheistíochtaí tosaigh chun a gcuid gníomhaíochtaí a athrú nó a choigeartú d'fhonn cuidiú leo a bheith níos iomaíche ó thaobh struchtúir de agus a slí bheatha a chur ó bhaol. D'fhéadfaí tacaíocht a thabhairt chomh maith do ghníomhaíochtaí comhair d'fhonn roghanna margaidh nua a chruthú, go háirithe d'fheirmeoirí ar scála beag.
Tá an CECD á chur lasmuigh den CAI toisc nach féidir na himthosca ina gcaithfear é a úsáid a thuar ná chomh práinneach is a bheidh siad. Mar sin féin, ní raibh sé chomh héifeachtach mar gheall ar fhad an phróisis chinnteoireachta agus mar gheall ar na ceanglais nós imeachta a bhaineann leis an bpróiseas sin. Ba cheart go mbeadh sé mar chúram ar gach páirtí atá bainteach le próiseas an CECD an t-achar ama idir dáta an iarratais ar thacaíocht an CECD agus an dáta íocaíochta a ghiorrú a mhéid agus is féidir, agus na nósanna imeachta a shimpliú: Ba cheart go ndéanfadh na Ballstáit iarracht mhór iarratas comhlánaithe a chur isteach a luaithe agus is féidir tar éis na critéir iomchuí a chomhlíonadh; ba cheart don Choimisiún measúnú a dhéanamh maidir le hincháilitheacht agus conclúid a thabhairt ina leith go luath tar éis iarratas comhlánaithe a bheith curtha isteach, agus ba cheart go nglacfadh an t-údarás buiséadach a chinneadh maidir le húsáid chistithe an CECD go tapa. D'fhonn na riachtanais a eascraíonn ag tús gach bliana a chumhdach, leanfaidh an Coimisiún ag moladh laistigh den nós imeachta buiséadach bliantúil íosmhéid i leithreasaí faoi chomhair íocaíochtaí maidir leis an líne bhuiséadach iomchuí.
Toisc nach féidir na cineálacha riachtanas a thiocfaidh chun cinn le haghaidh tacaíochta ón gCiste a thuar, is gá cuid den uasmhéid bliantúil a chur ar leataobh le haghaidh iarratas a fhaigheann ranníocaíochtaí tar éis an 1 Meán Fómhair gach bliain. I gcás inar mó na riachtanais le haghaidh tacaíochta ón gCiste ná an méid a bheidh ar fáil go fóill, léireoidh tograí an Choimisiúin an chion atá socraithe le haghaidh tacaíochta na hearnála talmhaíochta fad is a bheidh an CAI ar bun.
Beidh cúnamh an CECD anuas ar iarrachtaí na mBallstát, ar leibhéal náisiúnta, leibhéal réigiúnach agus leibhéal áitiúil. Ar mhaithe le bainistíocht fhónta airgeadais ní féidir leis an CECD bearta a ionadú atá cumhdaithe cheana féin ag Cistí an Aontais agus ag Cláir an Aontais atá san áireamh sa CAI. Ní féidir le ranníocaíocht an CECD ionadaíocht a dhéanamh ach an oiread ar bhearta atá mar fhreagracht ar chuideachtaí a bhriseann oibrithe óna bpoist faoin dlí náisiúnta nó faoi chomhaontuithe comhchoiteanna.
Leanann an nós imeachta buiséid sa togra seo go díreach ó phointe 13 den Dréachtchomhaontú Idirinstitiúideach[6]ón gCoimisiún mar chúnamh ag an gCoimisiún. Nuair is féidir, giorrófar agus déanfar sruthlíniú ar an bpróiseas.
Ag cur san áireamh go gcuirtear na bearna arna gcómhaoiniú ag an CECD chun feidhme trí bhíthin comhbhainistíochta leis na Ballstáit, beidh an mheicníocht íocaíochta le haghaidh na ranníocaíochta fós i gcomhréir leo sin atá i bhfeidhm don mhodh bainistíochta seo ar bhuiséad an Aontais. Ag an am céanna, ba cheart go léireodh na comhaontuithe maoinithe raon feidhme na ngníomhaíochtaí a bheidh le comhlíonadh ag na Ballstáit mar atá beartaithe acu ina gcuid iarratas.
Déanfar modhnú ar an ráta cómhaoinithe, le ranníocaíocht 50 % ag dul do chostas an phacáiste agus a chur chun feidhme mar ghnáthrud, agus an fhéidearthacht an ráta sin a ardú go dtí 65 % i gcás iarratas arna gcur isteach ag na Ballstáit sin i gcríoch ina bhfuil réigiún amháin ar a laghad ar leibhéal NUTS II incháilithe faoi chuspóir "Cóineasaithe" na gCistí Struchtúracha. Is é is aidhm don mhodhnú seo a áirithiú nach gcuirtear isteach ar ráiteas dlúthpháirtíochta an Aontais le hoibrithe sna Ballstáit agus sna réigiúin sin mar gheall ar easpa acmhainní cómhaoinithe ag Ballstáit, arna aithint leis na rátaí níos airde cómhaoinithe atá leagtha síos faoi na Cistí Struchtúracha. Cinnfidh an Coimisiún, ina mheasúnú ar iarratais den sórt sin, cibé an bhfuil call leis an ráta cómhaoinithe níos airde sa chás sonrach arna bheartú ag an mBallstát.
Ceann de na príomhtheachtaireachtaí don tréimhse 2014 – 2020 is ea gur cheart go mbeadh caiteachas ar leibhéal an Aontais dírithe ar thorthaí, ionas go n‑áiritheofaí go gcuireann aschur agus iarmhairt an chaiteachais dlús faoi chur chun feidhme na Straitéise Eoraip 2020 agus faoi bhaint amach a cuid spriocanna. Maidir le caiteachas a bhaineann leis an CECD, leagann an CAI amach an sprioc gur cheart go bhfaigheadh 50 % ar a laghad d'oibrithe a fhaigheann cúnamh trí bhíthin an CECD post nua seasmhach tar éis 12 mhí. D'fhonn a chur ar chumas an Choimisiúin faireachán a dhéanamh ar cibé an bhfuil na Ballstáit ag obair i dtreo na sprice seo nó nach bhfuil, déanfaidh na Ballstáit tuarascáil eatramhach a thíolacadh maidir le cur chun feidhme tacaíochta an CECD tar éis 15 mhí. Sa chur chuige céanna sin atá dírithe ar thorthaí, foráiltear leis an togra gur féidir le Ballstáit, faoi réir fhormheas an Choimisiúin, na bearta beartais ghníomhacha i leith mhargadh an tsaothair a leasú má fheictear dóibh le linn na tréimhse cur chun feidhme 24 mí go bhfuil bearta eile níos ábhartha agus geall fúthu go sroichfidh siad ráta athimeasctha níos airde.
· Forálacha atá ann cheana i réimse an togra
Mar a tugadh le fios sa Teachtaireacht[7] maidir le CAI, cuirfidh na Cistí Struchtúracha, ina gcuimsítear Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) agus Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (ERDF) cistiú ar fáil do ghníomhaíochtaí struchtúracha le haghaidh comhtháthaithe eacnamaíoch, shóisialta agus chríochaigh. Díreofar an cistiú seo ar phríomhthosaíochtaí na Straitéise Eoraip 2020, amhail fostaíocht a chur chun cinn, infheistíocht i scileanna, oideachas agus foghlaim ar feadh an tsaoil, cuimsiú sóisialta agus an comhrac in aghaidh na bochtaineachta mar aon le cumas institiúideach agus riarachán poiblí éifeachtúil a fheabhsú. Is cláir ilbhliantúla atá sa CSE agus sa ERDF araon a thacaíonn le spriocanna straitéiseacha, fadtéarmacha, go háirithe réamh-mheas agus bainistiú a dhéanamh ar athruithe agus ar athstruchtúrú. Bunaítear an CECD, dá réir sin, chun tacaíocht a chur ar fáil i ndálaí eisceachtúla agus lasmuigh de ghnáth-chlárú ilbhliantúil.
Mar a tugadh le fios sa Teachtaireacht chéanna, cothóidh an Comhbheartas Talmhaíochta an struchtúr reatha dhá philéar atá aige agus leanfaidh sé ag cur tacaíochta dírí ar fáil d'fheirmeoirí agus ag tacú le bearta margaidh, arna maoiniú go hiomlán ag buiséad an Aontais. Leanfar freisin ag seachadadh earraí poiblí comhshaoil sonracha, ag feabhsú iomaíochais na n‑earnálacha talmhaíochta agus foraoiseachta agus ag cur chun cinn éagsúlú i ngníomhaíocht eacnamaíoch agus caighdeán saoil i limistéir thuaithe faoina dhara piléar, agus go háirithe faoin tacaíocht arna soláthar ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT). Amhail na Cistí Struchtúracha, is cláir ilbhliantúla atá sa CETFT a thacaíonn le spriocanna straitéiseacha, fadtéarmacha.
Bunaítear an CECD, dá réir sin, chun dlúthpháirtíocht an Aontais Eorpaigh a chur ar fáil trí bhíthin tacaíochta ar feadh achar teoranta d'oibrithe a bhfuiltear á ndéanamh iomarcach agus d'fheirmeoirí a chaithfidh na gníomhaíochtaí talmhaíochta a bhí ar bun roimhe sin acu a athrú i ndálaí eisceachtúla agus lasmuigh den ghnáth-chlárú ilbhliantúil.
D'fhonn úsáid éifeachtach a bhaint as ionstraimí an Aontais maidir le comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach a chur chun cinn, beidh an rogha ionstraime a úsáidfear bunaithe ar mheasúnú maidir le cibé ar tharla na hiomarcaíochtaí mar thoradh ar thosca struchtúracha nó mar thoradh ar mheath sealadach ar chúrsaí fostaíochta a tharla de dhroim na dtosca a sainítear sa Rialachán.
Tacaíonn an CECD le cuspóirí na straitéise Eoraip 2020, rud ba cheart a chuirfeadh ar chumas an Aontais a bheith níos treise i ndiaidh na géarchéime, agus a gheilleagar a stiúradh i dtreo fáis chliste, inbhuanaithe agus chuimsithigh, agus go mbeadh ardleibhéal fostaíochta, táirgiúlachta agus comhtháthaithe shóisialta ag dul leis an bhfás sin. Ina Theachtaireacht[8] 'An Eoraip 2020 – Straitéis maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach', cuireann an Coimisiún béim ar ról an CECD faoin tionscnamh suaitheanta 'Beartas tionsclaíoch i ré an domhandaithe', go háirithe d'fhonn scileanna a ath-imlonnú go tapa chuig earnálacha agus margaí atá ag teacht chun cinn agus iad ag fás go tapa.
· An tionchar ar chearta bunúsacha
Níl aon tionchar ag an togra seo ar chearta bunúsacha.
2. TORTHAÍ NA gCOMHAIRLIÚCHÁN LE PÁIRTITHE LEASMHARA AGUS MEASÚNÚ TIONCHAIR
Tionóladh dhá chomhdháil le páirtithe leasmhara chun todhchaí an CECD a phlé an 25-26 Eanáir 2011[9] agus an 8 Márta 2011[10]ón gCoimisiún mar chúnamh ag an gCoimisiún.
Bailíodh fianaise[11] maidir le glacadh an CECD trí cheist a chur ar shaineolaithe Ballstát maidir le todhchaíocht an CECD trí bhíthin dhá cheistneoir a cuireadh chucu an 26 Lúnasa 2010 agus an 12 Deireadh Fómhair 2010 agus ar eagraíochtaí comhpháirtíochta sóisialta san Eoraip trí cheistneoir a cuireadh chucu an 2 Feabhra 2011. D'fhreagair cúig Bhallstát is fiche; níor fhreagair mórán eagraíochtaí comhpháirtíochta sóisialta ach ghlac siad páirt go gníomhach sna comhdhálacha. Chuathas i gcomhairliúchán níos mó le saineolaithe Ballstát ag cruinniú saineolaithe in Porto an 29-30 Meán Fómhair 2010[12] agus sa Bhruiséil an 9 Márta 2011[13]ón gCoimisiún mar chúnamh ag an gCoimisiún. Ba é príomhthoradh na gcomhairliúchán seo gur tugadh tacaíocht ollmhór d'ionstraim idirghabhála géarchéime tapa i gcás ina dtarlódh iomarcaíochtaí ar mhórscála. Dá ainneoin sin, cháin gach duine go láidir castacht an nós imeachta agus chomh mall is atá an próiseas cinnteoireachta i láthair na huaire.
· Saineolas a bhailiú agus a úsáid
Clúdaítear measúnú iarmharta an CECD sa Mheasúnú Tionchair[14] maidir leis na hionstraimí airgeadais atá ar fáil don Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú, i.e. Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE), an CECD, clár PROGRESS, EURES agus Áis Mhicrea-mhaoinithe PROGRESS.
Rinneadh trí rogha a mheas sa mheasúnú iarmharta don CECD:
– Rogha 1 – Gan athrú ar an mbeartas, i.e. leanann an CECD gan a bhuiséad féin. Tar éis gach iarratais, caithfidh an t-údarás buiséadach cinneadh a ghlacadh maidir le cibé an fiú tacaíocht a thabhairt don chás áirithe seo. Is é an príomh-mhíbhuntáiste an mhoill fhada a tharlaíonn de dhroim na nósanna imeachta riaracháin a bhaineann leis an bpróiseas cinnteoireachta. Is iad na príomhbhuntáistí solúbthacht na hionstraime, go háirithe agus cineál nach féidir a thuar an chaiteachais á chur san áireamh, an fheasacht a ardaíonn sé i bParlaimint na hEorpa ar olliomarcaíochtaí, ard-infheictheacht gach iarratas, mar aon le hard-infheictheacht an CECD féin.
– Rogha 2 – Ionchorprú gníomhaíochtaí an CECD sa CSE. Is iad na príomh-mhíbhuntáistí an gá le leithdháileadh buiséid soiléir le linn na tréimhse clárúcháin, in ainneoin chineál 'dochláraithe' na n‑olliomarcaíochtaí, an choimhlint fhéideartha leis na critéir leithdháilte fhoriomlána a úsáidtear i mbeartas comhtháthaithe agus laghdú in infheictheacht pholaitiúil thacaíocht an Aontais mar nach mbeadh an t-údarás buiséadach páirteach. Is iad na príomhbhuntáistí a bhaineann leis an rogha seo comhchuibheas agus comhlántacht méadaithe le CSE, giorrú an phróisis chinnteoireachta agus simpliú agus sruthlíniú iarratas ar an CECD mar go bhféadfadh an CECD tairbhe a bhaint as struchtúir, nósanna imeachta, córais bhainistíochta agus rialaithe CSE, mar aon le simplithe CSE i réimsí amhail costais incháilithe.
– Rogha 3 – An CECD mar chiste neamhspleách lena leithdháileadh buiséid féin. Is iad na príomh-mhíbhuntáistí solúbthacht buiséid a chailliúint mar chuirfeadh sé san áireamh suim sheasta caiteachais le haghaidh patrúin chaiteachais athraithigh, an mheicníocht sheachadta (tionchar diúltach ar an meicníocht sheachadta i gcomparáid le rogha 2 mar ní bhainfeadh an CECD tairbhe as struchtúir, nósanna imeachta agus simpliú CSE) agus ar deireadh an baol go mbeadh forluí ann le CSE. Is é an príomhbhuntáiste an ardleibhéal infheictheachta do dhlúthpháirtíocht Eorpach.
Is léir ón measúnú gur fearr roghanna 2 agus 3 i dtéarmaí luas seachadta chúnamh an CECD. Mar sin féin, baineann riosca méadaithe leis na roghanna seo d'éifeachtúlacht laghdaithe mar gheall ar neamhúsáid acmhainní leithdháilte. Ráthaíonn rannpháirtíocht lucht ceaptha beartas i rogha 1 an leibhéal tiomantais phoiblí is airde ón Aontas maidir le leas na n‑oibrithe a ndearnadh iomarcach. Dá bhrí sin, is é rogha 1 an rogha tosaíochta, mar soláthraítear leis an rogha sin an tsolúbthacht is gá le húsáid éifeachtach acmhainní a chumasú, gan difear a dhéanamh don Chreat Airgeadais Ilbhliantúil. Tá scóip ann simpliú breise a dhéanamh ar an meicníocht sheachadta agus ar an gcaoi sin feabhas a chur ar éifeachtacht an chúnaimh a thugtar d'oibrithe a ndearnadh iomarcach iad agus d'fheirmeoirí a mbíonn tionchar ag domhandú orthu.
Fad is a bhaineann sé leis an socrú airgeadais tá an togra seo bunaithe ar rogha 1, i.e. ionstraim shonrach ag feidhmiú taobh amuigh de CAI. Rinneadh measúnú breise ar ábhar sonrach na bhforálacha, agus go háirithe oiriúnú rialacha an CECD chun feirmeoirí a chumhdach, sa mheastóireacht ex ante a ghabhann leis an togra seo.
Chuir an mheastóireacht ex-ante[15] trí rogha san áireamh:
– Rogha 1 – Gan athrú ar an mbeartas, i.e. leanann an CECD ag feidhmiú faoina rialacha reatha arna leasú leis an 'maolú géarchéime' mar a thugtar air agus sraith gníomhaíochtaí incháilithe;
– Rogha 2 – An daonra incháilithe a shíneadh, i.e. leanann an CECD ag feidhmiú faoina rialacha reatha arna leasú leis an 'maolú géarchéime' mar a thugtar air agus sraith gníomhaíochtaí incháilithe mar atá i rogha 1, ach síntear a chritéir idirghabhála chun oibrithe gníomhaireachta sealadacha agus oibrithe a bhfuil conarthaí ar théarma seasta acu a chur san áireamh;
– Rogha 3 – An daonra incháilithe agus an tsraith gníomhaíochtaí incháilithe a shíneadh a thuilleadh, i.e. síneann an CECD rogha 2 trí bhíthin bainisteoirí úinéirí micreafhiontar agus fiontar beag agus meánmhéide agus oibrithe féinfhostaithe (lena n‑áirítear feirmeoirí) a chur san áireamh sa daonra incháilithe, agus trí bhíthin síneadh a chur leis an tsraith gníomhaíochtaí incháilithe chun ceanglais shonracha bainisteoirí úinéirí a chur san áireamh.
Ar bhonn an mheasúnaithe ar na buntáistí agus na míbhuntáistí atá leis na trí rogha thuas, leathnaíonn an togra seo tacaíocht chuig an gcuid sin den lucht saothair a raibh drochthionchar ag domhandú gníomhaíochtaí eacnamaíocha, cásanna géarchéime gan choinne nó comhaontuithe trádála orthu, mar fhostaí buan nó mar fhostaí sealadach nó mar úinéir ina bhainisteoir nó oibrí féinfhostaithe.
Is é aidhm an togra a áirithiú go leanann an CECD ag feidhmiú sa chéad tréimhse chlárúcháin eile i gcomhréir leis na bunphrionsabail atá leagtha síos don CAI 2014 – 2020. Ba cheart go gcuirfeadh an CECD ar chumas an Aontais dlúthpháirtíocht a léiriú ar leibhéal an Aontais agus tacaíocht a thabhairt d'oibrithe ar fágadh iomarcach iad de thoradh ar dhomhandú trádála, de thoradh ar ghéarchéim gan choinne nó mar iarmhairt comhaontuithe trádála a bhfuil tionchar acu ar earnáil na talmhaíochta.
An Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe an tríú mír d'Airteagal 175 agus Airteagal 42 agus Airteagal 43.
Ceadaíonn Airteagal 175(3) do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle gníomhaíocht a ghlacadh i gcomhréir le gnáthnós imeachta reachtach agus tar éis dul i gcomhairle leis an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus le Coiste na Réigiún, más gá gníomhaíochtaí ar leith a úsáid lasmuigh de na Cistí Struchtúracha agus den Chomhbheartas Talmhaíochta agus gan dochar do na bearta a ndearnadh cinneadh fúthu faoi chuimsiú bheartais eile an Aontais.
I dtaca leis na forálacha sa Rialachán seo a bhaineann le tacaíocht d'fheirmeoirí gníomhacha, is féidir a mheas gurb é atá i gcúnamh an CECD cabhair do ghníomhaíochtaí talmhaíochta agus gníomhaíocht a ghlactar chun cuspóir sainráite de chuid Bheartas Talmhaíochta an Aontais a shaothrú. Dá bhrí sin, cuimsíonn Airteagal 42 agus Airteagal 43 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh an bunús dlí iomchuí le haghaidh na mbeart a dhírítear ar fheirmeoirí.
Tá feidhm ag prionsabal na coimhdeachta a mhéid is nach bhfuil an togra faoi inniúlacht eisiach an Aontais.
Ní féidir leis na Ballstáit na cuspóirí a bhaineann le dlúthpháirtíocht a léiriú ar leibhéal an Aontais i ndálaí eisceachtúla don chuid sin den lucht saothair a raibh tionchar diúltach ag domhandú, ag géarchéim gan choinne nó ag comhaontuithe trádála orthu, a bhaint amach go leordhóthanach astu féin. Is féidir iad a bhaint amach níos fearr ar leibhéal an Aontais, ag cur san áireamh gur léiriú ar dhlúthpháirtíocht i measc Ballstát agus eatarthu atá san CECD. Beidh gá le comhaontú ón dá shraith den údarás buiséadach, ar an gcaoi sin ag léiriú dlúthpháirtíochta ón Aontas agus ó na Ballstáit, chun ranníocaíocht ón CECD a chur sa tsiúil. Ar an mbealach sin, rannchuideoidh an togra leis an gcuspóir maidir le dlúthpháirtíocht an Aontais i ndálaí eisceachtúla a dhéanamh níos nithiúla don chuid sin den fhórsa saothair atá i dteannta, go háirithe, agus do shaoránaigh an Aontais i gcoitinne.
I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, ní théann forálacha an togra seo thar a bhfuil riachtanach chun na spriocanna sin a bhaint amach. Léirítear sna hoibleagáidí a fhorchuirtear ar na Ballstáit an gá le cúnamh a thabhairt don lucht saothair atá i dteannta le dul in oiriúint do na dálaí athraitheacha agus lena n‑athimeascadh go tapa san fhórsa saothair. Tá an t-ualach riaracháin ar an Aontas agus ar na húdaráis náisiúnta teoranta don mhéid is gá le haghaidh an Choimisiúin lena fhreagracht a chleachtadh maidir le cur chun feidhme bhuiséad an Aontais. Ós rud é go ndéantar an ranníocaíocht leis an mBallstát faoin phrionsabal na comhbhainistíochta, caithfidh an Ballstát tuairisc a thabhairt ar an úsáid a bhaintear as an ranníocaíocht airgeadais.
Ní bheadh modhanna eile iomchuí ar an gcúis seo a leanas: ní féidir an cuspóir maidir le dlúthpháirtíocht ar leibhéal an Aontais a léiriú ach trí ionstraim dlí atá infheidhme go díreach.
Tá an CECD ar cheann de na hionstraimí speisialta nach bhfuil san áireamh sa CAI, le huasmhéid EUR 3 billiún idir Eanáir 2014 agus 31 Nollaig 2020, agus ní bheidh an méid a thacóidh leis an earnáil talmhaíochta níos mó ná EUR 2,5 billiún (praghsanna 2011).
Déantar a fheidhmiú a rialú de réir phointe 13 den Dréacht-Chomhaontú Idirinstitiúideach[16] idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le comhar i gcúrsaí buiséid agus maidir le bainistíocht fhónta airgeadais.
Ní fhéadfaidh sé dul thar uasmhéid bliantúil EUR 429 milliún.
maidir leis an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (2014 - 2020)
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe don tríú mír d'Airteagal 175 de, mar aon le hAirteagal 42 agus Airteagal 43 de,
Ag féachaint don tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa[17],
Ag féachaint don tuairim ó Choiste na Réigiún[18],
(1) An 26 Márta 2010 d'aontaigh an Chomhairle Eorpach le moladh an Choimisiúin straitéis nua dar teideal Eoraip 2020 a sheoladh. Ar cheann de thrí thosaíocht na straitéise tá fás cuimsitheach a chothú trí dhaoine a chumasú le hardleibhéil fostaíochta, infheistiú i scileanna, bochtaineacht a chomhrac agus margaí saothair a nuachóiriú, oiliúint agus córais um chosaint shóisialta chun cúnamh a thabhairt do dhaoine athruithe a thuar a láimhseáil, agus sochaí chomhtháite a fhorbairt.
(2) Bunaíodh an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (an CECD) le Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Nollaig 2006 maidir leis an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú a bhunú[19] ar feadh thréimhse an Chreata Airgeadais ón 1 Eanáir 2007 go dtí an 31 Nollaig 2013 le cur ar chumas an Aontais dlúthpháirtíocht a léiriú d'oibrithe a fágadh iomarcach i ngeall ar athruithe i bpatrúin trádála domhanda agus chun tacaíocht a chur ar fáil lena n‑athimeascadh go tapa san fhórsa saothair. Tá cuspóir tosaigh seo an CECD fós bailí.
(3) In Buiséad don Eoraip 2020[20], Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún maidir le ról an CECD mar chiste solúbtha chun tacaíocht a thabhairt d'oibrithe a chailleann a bpost agus chun cuidiú leo post eile a aimsiú gan mhoill. Ba cheart don Aontas, feadh thréimhse an Chreata Airgeadais Ilbhliantúil ón 1 Eanáir 2014 go dtí an 31 Nollaig 2020, leanúint de bheith ag tabhairt tacaíochta sonraí aonuaire d'oibrithe i limistéir, in earnálacha, i gcríocha nó i margaí saothair atá buailte go dona ag mórshuaitheadh eacnamaíoch. I bhfianaise na haidhme atá ag an CECD, i.e. tacaíocht a thabhairt i gcásanna práinne agus in imthosca gan choinne, ba cheart dó fanacht lasmuigh den Chreat Airgeadais Ilbhliantúil.
(4) Rinneadh raon feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006 in 2009 a leathnú le Rialachán (CE) Uimh. 546/2009 ó Pharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle[21] mar chuid den phlean don Téarnamh Eacnamaíoch Eorpach le hoibrithe arna ndéanamh iomarcach mar thoradh ar an ngéarchéim airgeadais agus eacnamaíochta domhanda a chur san áireamh. D'fhonn cur ar chumas an CECD idirghabháil a dhéanamh i gcásanna amach anseo, ba cheart go gclúdódh a raon feidhme iomarcaíochtaí a d'eascair ó mórshuaitheadh eacnamaíoch, nuair a tharla sé de dhroim géarchéime gan choinne atá inchomparáide leis an ngéarchéim airgeadais agus eacnamaíochta a tharla sa gheilleagar ó 2008 ar aghaidh.
(5) D'fhonn an Teachtaireacht 'Buiséad don Eoraip 2020' a chomhlíonadh ba cheart raon feidhme an CECD a leathnú d'fhonn cuidiú le feirmeoirí iad féin a chur in oiriúint do dhálaí nua margaidh a eascróidh ó chomhaontuithe trádála idirnáisiúnta in earnáil na talmhaíochta agus a bheidh faoi deara athrú nó coigeartú mór i ngníomhaíochtaí talmhaíochta feirmeoirí atá buailte, d'fhonn cuidiú leo bheith níos iomaíche ó thaobh struchtúir de agus dul i mbun gníomhaíochtaí neamhthalmhaíocha.
(6) D'fhonn gné Eorpach an CECD a áirithiú, ba cheart iarratas ar thacaíocht a chur ar obair nuair a shroicheann líon na n‑iomarcaíochtaí íostairseach. I margaí saothair beaga, amhail Ballstáit bheaga nó réigiúin iargúlta, agus i ndálaí eisceachtúla, féadfar iarratais a chur isteach i gcás líon níos lú iomarcaíochtaí. Maidir le feirmeoirí, ba cheart don Choimisiún na critéir riachtanacha a chinneadh i bhfianaise iarmhairtí gach comhaontaithe trádála.
(7) Ba cheart go mbeadh rochtain chothrom ag oibrithe a rinneadh iomarcach ar an CECD, beag beann ar an gcineál conartha fostaíochta nó ar an gcineál caidrimh fostaíochta a bhí acu. Dá bhrí sin, oibrithe a bhfuil conarthaí ar théarma seasta acu agus oibrithe gníomhaireachta sealadacha arna ndéanamh iomarcach mar aon le bainisteoirí úinéirí micreafhiontar agus fiontar beag agus meánmhéide agus oibrithe féinfhostaithe a scoireann dá ngníomhaíochtaí agus feirmeoirí a athraíonn nó a choigeartaíonn a gcuid gníomhaíochtaí i bhfianaise dalaí nua margaidh tar éis comhaontuithe trádála, ba cheart a mheas gur oibrithe arna ndéanamh iomarcach iad chun críocha an Rialacháin seo.
(8) Maidir le feirmeoirí, ba cheart go n‑áireofaí le raon feidhme an CECD na tairbhithe dá ndéanann difear comhaontuithe déthaobhacha arna gcur i gcrích ag an Aontas i gcomhréir le hAirteagal XXIV den GATT nó ag comhaontuithe déthaobhacha arna gcur i gcrích laistigh den Eagraíocht Dhomhanda Trádála. Cumhdaíonn sé sin feirmeoirí a athraíonn nó a choigeartaíonn na gníomhaíochtaí talmhaíochta a bhí á ndéanamh acu roimhe sin taobh istigh de thréimhse a thosaíonn nuair a chuirtear inisileacha le comhaontuithe trádála dá leithéid agus a chríochnaíonn trí bliana tar éis chur chun feidhme iomlán na gcomhaontuithe sin.
(9) Ba cheart go ndíreofaí ranníocaíochtaí ón CECD go príomha ar bhearta gníomhacha mhargadh an tsaothair atá dírithe ar oibrithe arna ndéanamh iomarcach a áth‑imeascadh go tapa san fhórsa saothair, san earnáil ina raibh siad ag obair i dtús nó in earnáil eile, earnáil na talmhaíochta san áireamh. Dá bhrí sin, ba cheart cuimsiú liúntas airgid i bpacáiste comhordaithe seirbhísí pearsantaithe a shrianadh.
(10) Agus an pacáiste comhordaithe de bhearta um beartas gníomhach i leith mhargadh an tsaothair á dhréachtú, ba cheart go dtabharfadh Ballstáit tús áite do bhearta lena gcuirfear go suntasach le hinfhostaitheacht na n‑oibrithe arna ndéanamh iomarcach. Ba cheart go bhféachfadh na Ballstáit le dhul i dtreo ar a laghad 50 % de na hoibrithe a ndírítear orthu a athimeascadh san fhórsa saothair nó i ngníomhaíochtaí nua laistigh de 12 mhí ó dháta an iarratais.
(11) D'fhonn tacaíocht éifeachtach thapa a thabhairt d'oibrithe ba cheart go ndéanfadh na Ballstáit a ndícheall iarratais chomhlánaithe a chur isteach. Ba cheart go mbeadh soláthar faisnéise breise eisceachtúil agus ba cheart srian ama bheith leis.
(12) D'fhonn prionsabal na bainistíochta fónta airgeadais a chomhlíonadh, níor cheart ranníocaíochtaí an CECD a chur in ionad beart tacaíochta atá ar fáil i gCistí Struchtúracha an Aontais nó i mbeartais nó i gcláir eile an Aontais d'oibrithe arna ndéanamh iomarcach.
(13) Ba cheart forálacha speisialta a dhéanamh maidir le gníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a bhaineann leis na cásanna a chumhdaíonn an CECD agus le torthaí a ghnóthaítear. Ina theannta sin, d'fhonn cumarsáid níos éifeachtaí a dhéanamh leis an bpobal i gcoitinne agus neartú ar na sineirgí idir na gníomhaíochtaí cumarsáide a dhéantar ar thionscnamh an Choimisiúin, ba cheart do na hacmhainní a leithdháiltear ar ghníomhaíochtaí cumarsáide faoin Rialachán seo rannchuidiú le cumarsáid institiúideach tosaíochtaí polaitiúla an Aontais, ar chuntar go mbaineann siad le cuspóirí ginearálta an Rialacháin seo.
(14) D'fhonn a áirithiú nach gcuirfidh easpa acmhainní cómhaoinithe na mBallstát isteach ar an Aontas dlúthpháirtíocht a léiriú d'oibrithe, ba cheart an ráta cómhaoinithe a mhodhnú sa chaoi is go mbeidh ranníocaíocht 50 % ag dul do chostas an phacáiste agus dá chur chun feidhme sa ghnáthchás, agus an fhéidearthacht an ráta sin a ardú go dtí 65 % i gcás iarratas arna gcur isteach ag na Ballstáit sin i gcríoch ina bhfuil réigiún amháin ar a laghad ar leibhéal NUTS II incháilithe faoi chuspóir 'Cóineasaithe' na gCistí Struchtúracha.
(15) Chun cur chun feidhme an Rialacháin seo a éascú, ba cheart go mbeadh caiteachas incháilithe ón dáta ar a dtabhaíonn Ballstát caiteachas riaracháin maidir le cur chun feidhme an CECD nó ón dáta ar a dtosaíonn Ballstát ag soláthar seirbhísí pearsantaithe, nó, i gcás feirmeoirí, ón dáta atá leagtha síos sa i ngníomh de chuid an Choimisiúin i gcomhréir le hAirteagal 4(3).
(16) D'fhonn na riachtanais a thiocfaidh chun cinn i míonna deiridh gach bliana a chumhdach, is gá a áirithiú go mbeidh ar a laghad an ceathrú cuid d'íosmhéid bliantúil an CECD fós ar fáil an 1 Meán Fómhair. Ba cheart ranníocaíochtaí arna ndéanamh sa chuid eile den bhliain a leithdháileadh agus aird á tabhairt ar an uasteorainn fhoriomlán atá leagtha síos do thacaíocht d'fheirmeoirí sa chreat airgeadais ilbhliantúil.
(17) Is é an Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún an […………..] maidir le comhar i gcúrsaí buiséid agus maidir le bainistíocht fhónta airgeadais[22] (an Comhaontú Idirinstitiúideach') a chineann creat buiséadach an CECD.
(18) Ar mhaithe le hoibrithe arna ndéanamh iomarcach, ba cheart go ndéanfadh na Ballstáit agus institiúidí an Aontais atá páirteach i bpróiseas cinnteoireachta an CECD a ndícheall amanna próiseála a laghdú agus nósanna imeachta a shimpliú.
(19) Ionas go bhféadfaidh an Coimisiún faireachán leanúnach a dhéanamh ar na torthaí a bhaintear amach le cúnamh an CECD, ba cheart go gcuirfeadh Ballstáit tuarascálacha eatramhacha agus tuarascálacha deiridh isteach maidir le cur chun feidhme an CECD.
(20) Ba cheart go leanfadh na Ballstáit de bheith freagrach as cur chun feidhme na ranníocaíochta agus as bainistíocht agus rialú na ngníomhaíochtaí a dtugtar tacaíocht dóibh le maoiniú ón Aontas, i gcomhréir leis an Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002 an 25 Meitheamh 2002 ón gComhairle i leith an Rialacháin Airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach (an Rialachán Airgeadais)[23]. Ba cheart go dtabharfadh na Ballstáit údar le húsáid na ranníocaíochta a fhaightear ón CECD.
(21) Ó tharla nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an Rialacháin seo a bhaint amach go leordhóthanach agus gur fearr is féidir dá bhrí sin, de bharr a bhfairsinge agus a n‑éifeachtaí, iad a bhaint amach ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta mar atá leagtha amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, mar atá leagtha amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a bhaint amach,
Airteagal 1 Cuspóirí
Bunaítear leis an Rialachán seo an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (an CECD) feadh thréimhse an Chreata Airgeadais Ilbhliantúil ón 1 Eanáir 2014 go dtí an 31 Nollaig 2020.
Is é is aidhm don CECD rannchuidiú le fás eacnamaíoch agus le fostaíocht san Aontas tríd an Aontas a chumasú dlúthpháirtíocht a léiriú d'oibrithe arna ndéanamh iomarcach i ngeall ar mhórathruithe struchtúracha ar phatrúin na trádála domhanda de thoradh an domhandaithe, i ngeall ar chomhaontuithe trádála a dhéanann difear do thalmhaíocht, nó i ngeall ar ghéarchéim gan choinne, agus chun tacaíocht airgeadais a chur ar fáil d'athimeascadh tapa na n-oibrithe sin san fhórsa saothair, nó chun a gcuid gníomhaíochtaí talmhaíochta a athrú nó a choigeartú.
Gníomhaíochtaí a bhainfidh tairbhe as ranníocaíochtaí ón gCiste de bhun Airteagal 2(a) agus (b), féachfaidh siad lena áirithiú go bhfaighidh ar a laghad 50 % d'oibrithe a bheidh rannpháirteach sna gníomhaíochtaí sin fostaíocht sheasta taobh istigh de bhliain ón dáta cur i bhfeidhm.
Beidh feidhm ag an Rialachán seo maidir le hiarratais a dhéanfaidh na Ballstáit ar ranníocaíochtaí a chuirfear ar fáil dóibh seo a leanas:
(a) oibrithe arna ndéanamh iomarcach mar thoradh ar mhórathruithe struchtúracha i bpatrúin na trádála domhanda de thoradh domhandú, arna léiriú, go háirithe le méadú substaintiúil ar allmhairí chuig an Aontas, meath tapa a theacht ar an sciar den margadh atá ag an Aontas in earnáil ar leith nó athshuí gníomhaíochtaí chuig tíortha nach ballstáit iad, i gcás ina bhfuil drochthionchar suntasach ag na hiomarcaíochtaí sin ar an ngeilleagar áitiúil, réigiúnach nó náisiúnta;
(b) oibrithe arna ndéanamh iomarcach mar thoradh ar mhórshuaitheadh sa gheilleagair áitiúil, réigiúnaigh nó náisiúnta a tharla de dhroim géarchéime gan choinne, ar choinníoll go bhfuil nasc díreach inléirithe idir na hiomarcaíochtaí agus an ghéarchéim sin;
(c) oibrithe a athraíonn nó a dhéanann coigeartú ar na gníomhaíochtaí talmhaíochta a bhí ar bun acu roimhe i rith tréimhse a thosaigh tar éis don Aontas inisileacha a chur leis an gcomhaontú trádála ina raibh bearta léirscaoilte trádála don earnáil talmhaíochta iomchuí agus a chríochnaigh trí bliana tar éis chur chun feidhme iomlán na mbeart sin, ar choinníoll go mbeidh mar thoradh ar na bearta trádála sin méadú suntasach in allmhairí an Aontais de tháirge nó de tháirgí talmhaíochta agus go mbeidh ag gabháil leis sin laghdú suntasach ar phraghsanna táirgí den sórt sin ar leibhéal an Aontais nó, nuair is iomchuí, ar an leibhéal náisiúnta nó réigiúnach.
Airteagal 3 Sainiú
Chun críocha an Rialacháin seo, beidh feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas maidir le hoibrí:
(a) ciallaíonn 'oibrí' oibrithe a bhfuil conarthaí fostaíochta ar feadh tréimhse éiginnte acu, a bhfuil a gconradh fostaíochta nó a gcaidreamh fostaíochta i gcomhréir le hAirteagal 4; nó
(b) ciallaíonn 'oibrí' oibrithe téarma sheasta mar a shainítear i dTreoir 1999/70/CE ón gComhairle[24], a bhfuil a gconradh nó a gcaidreamh fostaíochta i gcomhréir le hAirteagal 4(1)(a) nó (b), agus ar conradh nó caidreamh é a gcuirtear deireadh leis agus nach ndéantar a athnuachan laistigh den tréimhse atá leagtha amach sa phointe sin d'Airteagal 4; nó
(c) ciallaíonn 'oibrí' oibrithe gníomhaireachtaí sealadacha mar a shainítear in Airteagal 3 de Threoir 2008/104/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle[25], ar fiontar é a ngnóthas úsáideora i gcomhréir le hAirteagal 4(1)(a) nó (b), agus a gcuirtear deireadh lena thréimhse leis an úsáideoir agus nach ndéantar athnuachan air laistigh den tréimhse atá leagtha amach sa phointe sin d'Airteagal 4; nó
(d) ciallaíonn 'oibrí' bainisteoirí úinéirí micreafhiontar agus fiontar beag agus meánmhéide agus oibrithe féinfhostaithe (lena n‑áirítear feirmeoirí) agus gach ball de theaghlach atá gníomhach sa ghnó, ar an gcoinníoll, más feirmeoirí iad, go raibh siad ag táirgeadh cheana féin an aschuir a ndearna an comhaontú ábhartha trádála difear dó sular cuireadh chun feidhme na bearta a bhaineann leis an earnáil shonrach.
Airteagal 4 Critéir idirghabhála
1. Cuirfear ranníocaíocht ar fáil ón CECD i gcás in arb ann d'aon cheann de na coinníollacha atá leagtha amach i bpointí (a), (b) agus (c) d'Airteagal 2 agus nuair a atá na nithe seo a leanas mar thoradh orthu:
(a) ar a laghad 500 oibrí á ndéanamh iomarcach thar thréimhse ceithre mhí i bhfiontar i mBallstát, lena n‑áirítear oibrithe á ndéanamh iomarcach i gceann dá soláthraithe nó i gceann dá tháirgeoirí iartheachtacha;
(b) ar a laghad 500 oibrí á ndéanamh iomarcach thar thréimhse naoi mí, go háirithe i bhfiontair bheaga nó mheánmhéide, ag feidhmiú in earnáil eacnamaíoch amháin arna sainiú i leibhéal rannáin NACE Athbhreithnithe 2 agus iad suite i réigiún amháin nó in dhá réigiún theorantacha ar leibhéal NUTS II, nó i níos mó ná dhá réigiún theorantacha ar leibhéal NUTS II ar an gcoinníoll gur fágadh níos mó ná 500 oibrí iomarcach in dhá cheann de na réigiúin le chéile.
2. I gcás margaí saothair beaga nó i ndálaí eisceachtúla, agus nuair a thugann an Ballstát iarrthach bunús cuí leis, féadfar a mheas go bhfuil iarratas ar ranníocaíocht faoin Airteagal inghlactha fiú mura féidir na critéir atá leagtha síos i bpointe (a) nó i bpointe (b) de mhír 1 a chomhlíonadh ina n‑iomláine, nuair a bhíonn mórthionchar ag iomarcaíochtaí ar fhostaíocht agus ar an ngeilleagar áitiúil. Sonróidh an Ballstát cé na critéir idirghabhála atá leagtha amach i bpointe (a) agus i bpointe (b) de mhír 1 nár comhlíonadh ina n‑iomláine.
3. I dtaca le feirmeoirí, nuair a mheasann an Coimisiún, tar éis dó inisileacha a chur le comhaontú trádála agus ar bhonn na faisnéise, na sonraí agus na n‑anailísí atá ar fáil dó, gur dóigh go gcomhlíonfar na coinníollacha maidir le tacaíocht i gcomhréir le hAirteagal 2(c) i gcás líon suntasach feirmeoirí, glacfaidh sé gníomhartha tarmligthe i gcomhréir le hAirteagal 24 lena saineofar na hearnálacha nó na táirgí incháilithe, lena saineofar, nuair is iomchuí, na limistéir thíreolaíocha atá buailte, lena leagfar síos uasmhéid le haghaidh tacaíochta féideartha ar leibhéal an Aontais, lena leagfar síos tréimhsí tagartha agus coinníollacha incháilitheachta d'fheirmeoirí agus dátaí incháilitheachta maidir le caiteachas agus lena mbunófar spriocdháta faoina gcaithfear iarratais a chur isteach, agus más gá, lena mbunófar ábhar na n‑iarratas sin i gcomhréir le hAirteagal 8(2).
4. Nuair a athraíonn bainisteoirí úinéirí micreafhiontar agus fiontar beag agus meánmhéide agus oibrithe féinfhostaithe na gníomhaíochtaí a bhí ar bun acu roimhe, nó i gcás feirmeoirí, nuair a choigeartaíonn siad a ngníomhaíochtaí, measfar gur iomaíochtaí cásanna den sórt sin chun críocha an Rialacháin seo.
Airteagal 5 Iomarcaíochtaí a ríomh
Ar mhaithe le líon na n‑iomarcaíochtaí dá bhforáiltear in Airteagal 4(1) a ríomh, comhairfear iomarcaíocht:
(a) i gcás oibrithe a bhfuil conarthaí fostaíochta tréimhse éiginnte acu nó oibrithe a bhfuil conarthaí téarma sheasta acu a thagann chun deiridh sula n‑éagann sé:
(1) ó dháta fhógra indibhidiúil an fhostóra go bhfuil sé chun an oibrí a leagan as nó chun conradh fostaíochta an oibrí a fhoirceannadh; nó
(2) ó dháta foirceanta de facto an chonartha fostaíochta, más roimh dháta éaga an chonartha é sin; nó
(3) ón dáta ar a dtugann an fostóir, i gcomhréir le hAirteagal 3(1) de Threoir 98/59/CE ón gComhairle[26], fógra don údarás inniúil poiblí i scríbhinn maidir leis na hiomarcaíochtaí comhchoiteanna réamh-mheasta; sa chás sin, cuirfidh an Ballstát iarrthach faisnéis bhreise ar fáil don Choimisiún maidir le líon iarbhír na n‑iomarcaíochtaí arna gcur i gcrích i gcomhréir le hAirteagal 4(1), sula gcuirfidh an Coimisiún an measúnú i gcrích.
(b) i gcás oibrithe téarma sheasta agus oibrithe gníomhaireachtaí sealadacha:
(1) ó dháta foirceanta de facto an chonartha fostaíochta, nó
(2) ó dheireadh na tréimhse leis an ngnóthas úsáideora, nó
(3) ón dáta ar a mbíonn siad dífhostaithe.
(c) I gcás bainisteoirí úinéirí micreafhiontar agus fiontar beag agus meánmhéide agus oibrithe féinfhostaithe (lena n‑áirítear feirmeoirí), comhairfear an iomarcaíocht ón dáta ar a scoirtear de na gníomhaíochtaí de dhroim aon cheann de na coinníollacha atá leagtha amach in Airteagal 2, agus cinnfear í i gcomhréir leis an dlí náisiúnta nó le forálacha riaracháin, nó ón dáta atá sonraithe ag an gCoimisiún sa ghníomh tarmligthe arna ghlacadh i gcomhréir le Airteagal 4(3).
I gcás gach fiontair nó oibrí féinfhostaithe arna chlúdach faoi iarratas, sonróidh an Ballstát san iarratas an tslí ina bhfuil na hiomarcaíochtaí á gcomhaireamh.
Airteagal 6 Oibrithe incháilithe
Féadfaidh an Ballstát iarrthach seirbhísí pearsantaithe, arna gcómhaoiniú ag an CECD, a chur ar fáil do na hoibrithe i gceist, oibrithe amhail:
(a) gach oibrí a rinneadh iomarcach i gcomhréir le hAirteagal 5, laistigh den tréimhse dá bhforáiltear in Airteagal 4(1), (2) nó (3),
(b) oibrithe a rinneadh iomarcach roimh an tréimhse dá bhforáiltear i Airteagal 4(1)(a) nó (2), nó tar éis na tréimhse sin, i gcásanna ina maolaíonn iarratas arna dhéanamh faoi Airteagal 4(2) ó na critéir atá leagtha amach in Airteagal 4(1)(a),
(c) feirmeoirí a athraíonn nó a dhéanann coigeartú ar na gníomhaíochtaí talmhaíochta a raibh siad ag gabháil dóibh roimhe, tar éis don Aontas inisileacha a chur le comhaontú trádála dá dtagraítear sa ghníomh tarmligthe arna ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 4(3).
Meastar na hoibrithe dá dtagraítear i bpointe (b) a bheith incháilithe, ar an gcoinníoll go ndearnadh iomarcach iad tar éis an fhógra ginearálta maidir leis na hiomarcaíochtaí réamh‑mheasta agus gur féidir nasc cúisíoch soiléir a aithint leis an eachtra a spreag na hiomarcaíochtaí le linn na tréimhse tagartha.
Airteagal 7 Gníomhaíochtaí incháilithe
1. D'fhéadfaí ranníocaíocht a dhéanamh le haghaidh beart gníomhach um margadh an tsaothair atá ina gcuid de phacáiste comhordaithe seirbhísí pearsantaithe, arna cheapadh d'fhonn athimeascadh tapa na hoibrithe iomarcacha a bhfuiltear ag díriú orthu san fhórsa saothair nó i bhféinfhostaíocht a éascú, nó i gcás feirmeoirí, na gníomhaíochtaí a raibh siad ag gabháil dóibh roimhe a athrú nó a choigeartú. Féadfaidh na nithe seo a leanas, go háirithe, a bheith sa phacáiste chomhordaithe seirbhísí pearsantaithe sin:
(a) cúnamh um chuardach poist, treoir ghairme, seirbhísí comhairleacha, meantóireacht, cúnamh um shocrúchán seachtrach, cur chun cinn na fiontraíochta, cúnamh le féinfhostaíocht agus le bunú gnó nó gníomhaíocht a athrú nó a choigeartú (lena n‑áirítear infheistíochtaí i sócmhainní fisiceacha), gníomhaíochtaí comhair, oiliúint agus athoiliúint saincheaptha, lena n‑áirítear scileanna i dteicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide agus deimhniú taithí arna fáil;
(b) bearta speisialta a bhfuil teorainn ama leo, amhail liúntais um chuardach poist, dreasachtaí earcaíochta d'fhostóirí, liúntais soghluaisteachta, liúntais chothabhála nó oiliúna (lena n‑áirítear liúntais do chúramóirí nó seirbhísí faoisimh feirme), agus gach ceann acu sin teoranta do thréimhse an chuardaigh poist ghníomhaigh arna thuairisciú, nó do thréimhse na foghlama ar feadh an tsaoil nó do thréimhse na ngníomhaíochtaí oiliúna,
(c) bearta chun oibrithe faoi mhíbhuntáiste nó níos sine a spreagadh le fanacht i margadh an tsaothair nó le filleadh air.
Ní féidir costais na mbeart faoi (b) a bheith os cionn 50 % de chostais iomlána an phacáiste chomhordaithe de sheirbhísí pearsantaithe atá liostaithe sa mhír seo.
Ní fhéadfaidh an costas a bhainfidh le hinfheistíochtaí i sócmhainní fisiceacha maidir le féinfhostaíocht agus bunú gnó nó le hathrú nó coigeartú a dhéanamh ar ghníomhaíocht a bheith os cionn EUR 35 000.
2. Ní bheidh na bearta seo a leanas incháilithe i gcomhair ranníocaíochta ón CECD:
(a) bearta speisialta a bhfuil teorainn ama leo arna liostú i mír 1 (b) agus nach bhfuil coinníollach ar na hoibrithe ar a bhfuiltear ag díriú bheith páirteach go gníomhach i gcuardach poist agus i ngníomhaíochtaí oiliúna;
(b) gníomhaíochtaí atá de chúram ar fhiontair de bhua an dlí náisiúnta nó de bhua comhaontuithe comhchoiteanna.
3. Ar thionscnamh an Bhallstáit iarrthaigh, féadfar ranníocaíocht a dhéanamh as na gníomhaíochtaí ullmhúcháin, bainistíochta, faisnéise agus poiblíochta, rialaithe agus tuairiscithe.
Airteagal 8 Iarratais
1. Cuirfidh an Ballstát isteach iarratas iomlán chuig an gCoimisiún laistigh de thréimhse dhá sheachtain déag sheachtain ón dáta a gcomhlíontar na critéir atá leagtha amach in Airteagal 4(1) nó (2) nó, más infheidhme, roimh an spriocdháta atá leagtha síos ag an gCoimisiún i gcomhréir le hAirteagal 4(3). I ndálaí eisceachtúla a bhfuil údar cuí tugtha leo féadfaidh an Ballstát iarrthach faisnéis bhreise a chur leis an iarratas laistigh de shé mhí ó dháta an iarratais, agus ina dhiaidh sin déanfaidh an Coimisiún measúnú ar an iarratas ar bhonn na faisnéise atá ar fáil. Cuirfidh an Coimisiún a mheasúnú ar an iarratas i gcrích laistigh de dhá sheachtain déag ón dáta a fhaightear iarratas comhlánaithe nó (i gcás iarratais nach bhfuil comhlánaithe) sé mhí tar éis dáta an iarratais tosaigh, cibé acu is luaithe.
(a) anailís réasúnaithe ar an nasc idir na hiomarcaíochtaí agus na mórathruithe struchtúracha i bpatrúin na trádála domhanda, nó ar an mórshuaitheadh ar an ngeilleagair áitiúil, réigiúnaigh nó náisiúnta a tharla de dhroim géarchéime gan choinne, nó an staid nua margaidh in earnáil na talmhaíochta sa Bhallstát a d'eascair ó éifeachtaí comhaontaithe trádála ar chuir an tAontas Eorpach inisileacha leo i gcomhréir le hAirteagal XXIV den GATT nó comhaontaithe iltaobhacha ar cuireadh inisileacha leo laistigh den Eagraíocht Dhomhanda Trádála de réir Airteagal 2(c). Beidh an anailís sin bunaithe ar fhaisnéis staitistiúil agus ar fhaisnéis eile ar an leibhéal is iomchuí lena léiriú gur comhlíonadh na critéir idirghabhála atá leagtha amach in Airteagal 4;
(b) measúnú ar líon na n‑iomarcaíochtaí i gcomhréir le hAirteagal 5, agus míniú ar na teagmhais as ar tháinig na hiomarcaíochtaí sin;
(c) sainaithint, nuair is iomchuí, na bhfiontar a rinne an dífhostú, na soláthraithe nó na dtáirgeoirí iartheachtacha, na n‑earnálacha agus na gcatagóirí oibrithe a ndírítear orthu;
(d) an tionchar a mheastar a bheidh ag na hiomarcaíochtaí i dtaca leis an ngeilleagar áitiúil, réigiúnach nó náisiúnta agus i dtaca le fostaíocht;
(e) buiséad measta gach ceann de chomhpháirteanna an phacáiste comhordaithe de sheirbhísí pearsantaithe a bheidh ina dtaca ag na hoibrithe a ndírítear orthu;
(f) na dátaí ar ar cuireadh tús leis na seirbhísí pearsantaithe do na hoibrithe atá buailte agus leis na gníomhaíochtaí chun an CECD a chur chun feidhme, mar atá leagtha amach in Airteagal 7(1) agus (3) faoi seach, nó na dátaí ar a bhfuil sé i gceist tús a chur leo;
(g) na nósanna imeachta a leanadh chun comhairliúchán a dhéanamh leis na comhpháirtithe sóisialta nó le heagraíochtaí ábhartha eile de réir mar is infheidhme;
(h) ráiteas comhlíontachta maidir leis an tacaíocht arna hiarraidh ón CECD, i leith rialacha nós imeachta agus ábhair an Aontais maidir le státchabhair chomh maith le ráiteas nach dtagann na seirbhísí pearsantaithe in ionad beart atá mar chúram ar na cuideachtaí de bhua an dlí náisiúnta nó de bhua comhaontuithe comhchoiteanna;
(i) foinsí cómhaoinithe náisiúnta;
(j) más infheidhme, aon cheanglais bhreise a d'fhéadfadh a bheith leagtha amach sa ghníomh tarmligthe arna ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 4(3).
3. Ar bhonn na faisnéise a ndéantar foráil maidir léi i mír 2 agus aon fhaisnéis bhreise a chuireann an Ballstát iarrthach isteach sa tréimhse a ndéantar foráil maidir léi i mír 1, déanfaidh an Coimisiún measúnú, i gcomhairliúchán leis an mBallstát lena mbaineann, ar cé acu atá na coinníollacha maidir le ranníocaíocht a dhéanamh comhlíonta nó nach bhfuil.
Airteagal 9 Comhlántacht, comhlíonadh agus comhordú
1. Comhlánóidh tacaíocht d'oibrithe iomarcacha gníomhaíochtaí na mBallstát, ar leibhéil náisiúnta, réigiúnacha agus áitiúla.
2. Beidh an ranníocaíocht teoranta don mhéid is gá le dlúthpháirtíocht agus tacaíocht a chur ar fáil d'oibrithe iomarcacha aonair. Comhlíonfaidh na gníomhaíochtaí arna dtacú ag an CECD dlí an Aontais agus an dlí náisiúnta, lena n‑áirítear na rialacha maidir le státchabhair.
3. I gcomhréir lena bhfreagrachtaí féin, áiritheoidh an Coimisiún agus an Ballstát iarrthach comhordú an chúnaimh ó chistí an Aontais.
4. Maidir leis na gníomhaíochtaí sonracha atá ag fáil ranníocaíochta, áiritheoidh an Ballstát iarrthach nach bhfaighidh siad cúnamh ó ionstraimí airgeadais eile an Aontais freisin.
Airteagal 10 Comhionannas idir fir agus mná agus neamh-idirdhealú
Áiritheoidh an Coimisiún agus na Ballstáit go gcuirfear chun cinn comhionannas idir fir agus mná agus comhtháthú ghné na hinscne le linn na gcéimeanna éagsúla i gcur chun feidhme na ranníocaíochta. Glacfaidh an Coimisiún agus an Ballstát céimeanna iomchuí chun aon idirdhealú atá bunaithe ar inscne, ar chine nó ar bhunadh eitneach, ar reiligiún nó ar chreideamh, ar mhíchumas, ar aois nó ar chlaonadh gnéasach a chosc le linn an chonartha fostaíochta nó an chaidrimh fostaíochta maidir le rochtain ar an ranníocaíocht agus le linn na gcéimeanna éagsúla de chur chun feidhme na ranníocaíochta.
Airteagal 11 Cúnamh teicniúil ar thionscnamh ón gCoimisiún
1. Ar thionscnamh ón gCoimisiún, faoi réir uasteorainn 0,5 % d'uasmhéid bliantúil an CECD, féadfar an CECD a úsáid i dtaca le maoiniú a dhéanamh ar ullmhú, ar fhaireachán, ar bhailiú sonraí agus ar bhunú bhonn eolais a bhaineann le cur chun feidhme an CECD. Féadfar é a úsáid freisin chun maoiniú a dhéanamh ar chúnamh teicniúil agus riaracháin, ar ghníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide, mar aon le gníomhaíochtaí iniúchta, rialaithe agus measúnaithe is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme.
2. Faoi réir na huasteorann a leagtar amach in mír 1, cuirfidh an t-údarás buiséadach méid ar fáil le haghaidh cúnaimh theicniúil ag tús gach bliana ar bhonn togra ón gCoimisiún.
3. Comhlíonfar na cúraimí a leagtar amach i mír 1 i gcomhréir leis an Rialachán Airgeadais, mar aon leis na rialacha cur chun feidhme is infheidhme chun an buiséad a chur i gcrích sa chaoi sin.
4. Áireofar ar chúnamh teicniúil an Choimisiúin faisnéis agus treoir a chur ar fáil do na Ballstáit maidir le húsáid an CECD, agus maidir le faireachán agus le meastóireacht a dhéanamh air. Féadfaidh an Coimisiún faisnéis a chur ar fáil freisin do na comhpháirtithe sóisialta náisiúnta agus Eorpacha maidir leis an CECD a úsáid.
Airteagal 12 Faisnéis, cumarsáid agus poiblíocht
1. Cuirfidh an Ballstát iarrthach faisnéis ar fáil maidir le gníomhaíochtaí cistithe agus foilseoidh sé iad. Cuirfear an fhaisnéis in iúl do na hoibrithe ar a ndíreofar, do na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha, do chomhpháirtithe sóisialta, do na meáin agus don phobal i gcoitinne. Cuirfear béim ar ról an Aontais inti agus áiritheofar gur féidir an ranníocaíocht ón CECD a fheiceáil.
2. Bunóidh an Coimisiún suíomh idirlín, a bheidh ar fáil i ngach teanga de chuid an Aontais, chun faisnéis a chur ar fáil maidir leis an CECD, mar aon le treoir maidir le hiarratais a chur isteach, agus faisnéis maidir le hiarratais ar glacadh leo agus a diúltaíodh, agus cuirfear béim ar ról an údaráis bhuiséadaigh ann.
3. Cuirfidh an Coimisiún gníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide chun feidhme maidir le cásanna agus torthaí an CECD.
4. Na hacmhainní a leithdháilfear ar ghníomhaíochtaí cumarsáide faoin Rialachán seo, rannchuideoidh siad le cumarsáid institiúideach thosaíochtaí polaitiúla an Aontais freisin, ar chuntar go mbaineann siad le cuspóirí ginearálta an Rialacháin seo.
Airteagal 13 Ranníocaíocht a chinneadh
1. Ar bhonn an mheasúnaithe arna chur i gcrích i gcomhréir le hAirteagal 8(3), ag cur san áireamh go háirithe an líon oibrithe a ndírítear orthu, na gníomhaíochtaí beartaithe agus na costais mheasta, déanfaidh an Coimisiún meastóireacht agus moladh a luaithe is féidir ar mhéid na ranníocaíochta, más ann di, a fhéadfar a íoc laistigh de theorainneacha na n‑acmhainní atá ar fáil. Ní rachaidh an méid thar 50 % d'iomlán na gcostas measta dá dtagraítear in Airteagal 8(2)(e) nó 65 % de na costais sin i gcás iarratas arna gcur isteach ag Ballstát i gcríoch ina bhfuil réigiún amháin ar a laghad ar leibhéal NUTS II incháilithe faoi chuspóir 'Cóineasaithe' na gCistí Struchtúracha. Cinnfidh an Coimisiún, ina mheasúnú ar chásanna den sórt sin, cé acu a bhfuil call leis an ráta cómhaoinithe 65 % nó nach bhfuil.
2. I gcás ina gcinneann an Coimisiún, ar bhonn measúnaithe arna dhéanamh i gcomhréir le hAirteagal 8(3), gur comhlíonadh na coinníollacha maidir le ranníocaíocht faoin Rialachán seo, cuirfidh sé tús láithreach an nós imeachta atá leagtha amach in Airteagal 15.
3. I gcás ina gcinneann an Coimisiún, ar bhonn measúnaithe arna dhéanamh i gcomhréir le hAirteagal 8(3), nár comhlíonadh na coinníollacha maidir le ranníocaíocht, cuirfidh sé sin in iúl don Bhallstát iarrthach a luaithe is féidir.
Airteagal 14 Incháilitheacht caiteachais
Beidh caiteachas incháilithe do ranníocaíocht ó na dátaí atá leagtha amach in Airteagal 8(2)(h) ar a dtosaíonn an Ballstát ag soláthar na seirbhísí pearsantaithe do na hoibrithe a ndírítear orthu nó an caiteachas riaracháin chun an CECD a chur chun feidhme i gcomhréir le hAirteagal 7(1) agus (3) faoi seach. I gcás feirmeoirí, beidh caiteachas incháilithe do ranníocaíocht ón dáta atá socraithe sa ghníomh tarmligthe arna ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 4(3).
Airteagal 15 Nós imeachta buiséid
1. Cloífear sna socruithe don CECD le pointe 13 den Chomhaontú Idirinstitiúideach.
2. Iontrálfar mar fhoráil na leithreasaí a bhaineann leis an CECD i mbuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh.
3. I gcás ina gcinneann an Coimisiún go gcomhlíontar na coinníollacha maidir leis an CECD a chur i bhfeidhm, cuirfidh sé togra isteach chun é a chur in úsáid. Glacfaidh an dá shraith den údarás buiséadach an Cinneadh chun an CECD a chur in úsáid. Feidhmeoidh an Chomhairle mar thromlach cáilithe agus feidhmeoidh Parlaimint na hEorpa trí thromlach de na comhaltaí a chomhdhéanann í agus trí chúigiú de na vótaí arna gcaitheamh.
A chomhuain is a chuireann sé an togra i láthair le haghaidh Cinnidh chun an CECD a chur in úsáid, déanfaidh an Coimisiún togra a chur i láthair dhá bhrainse an údaráis bhuiséadaigh maidir le haistriú chuig na línte iomchuí buiséadacha. I gcás easaontais, cuirfear tús le nós imeachta tríbhealach.
Déanfar aistrithe a bhaineann leis an CECD i gcomhréir leis an Rialachán Airgeadais.
4. I gcomhpháirteach leis an togra le haghaidh Cinnidh chun an CECD a chur in úsáid, glacfaidh an Coimisiún Cinneadh maidir le ranníocaíocht airgeadais, trí bhíthin gnímh cur chun feidhme, a thiocfaidh i bhfeidhm ar an dáta a nglacfaidh an t-údarás buiséadach leis an gCinneadh chun an CECD a chur in úsáid.
5. Áireofar na nithe seo a leanas in aon togra de bhun mhír 3:
(k) an measúnú a rinneadh i gcomhréir le hAirteagal 8(3), mar aon le hachoimre ar an bhfaisnéis ar a bhfuil an measúnú sin bunaithe;
(l) fianaise gur comhlíonadh na critéir atá leagtha síos in Airteagal 4 agus in Airteagal 9; agus
(m) na cúiseanna lena dtugtar údar maith leis na méideanna beartaithe.
6. An 1 Meán Fómhair gach bliain, beidh ar a laghad an ceathrú cuid d'uasmhéid bhliantúil an CECD fós ar fáil d'fhonn na riachtanais a thiocfaidh chun cinn i míonna deiridh a chumhdach.
Airteagal 16 Íocaíocht agus úsáid na ranníocaíochta
1. Tar éis teacht i bhfeidhm Cinnidh maidir le ranníocaíocht i gcomhréir le hAirteagal 15(4) íocfaidh an Coimisiún an ranníocaíocht leis an mBallstát i bhfoirm réamh-mhaoinithe de 50 % ar a laghad de ranníocaíocht an Aontais don Bhallstát, agus déanfar sin i bprionsabal laistigh de 15 lá, agus íocfar é ina dhiaidh sin más gá i bhfoirm íocaíochtaí idirmheánaí agus deiridh. Déanfar an réamh-mhaoiniú a imréiteach nuair a dhéanfar an ranníocaíocht a fhoirceannadh i gcomhréir le hAirteagal 18(3).
2. Déanfar an ranníocaíocht a chur chun feidhme laistigh de chreat na comhbhainistíochta idir na Ballstáit agus an Coimisiún, i gcomhréir leis an Rialachán Airgeadais.
3. Cinnfidh an Coimisiún téarmaí mionsonraithe maoinithe, go háirithe an ráta réamh‑mhaoinithe agus na módúlachtaí a bhaineann le híocaíochtaí idirmheánacha agus deiridh sa Chinneadh maidir le ranníocaíocht dá dtagraítear in Airteagal 15(4).
Déanfar íocaíochtaí idirmheánacha d'fhonn an caiteachas arna thabhú ag na Ballstáit agus iad ag cur na ngníomhaíochtaí incháilithe i gcrích a aisíoc, faoi réir dearbhú caiteachais a chur faoi bhráid an Choimisiúin arna shíniú ag ionadaí comhlacht poiblí creidiúnaithe de bhun Airteagal 21.
4. Déanfaidh an Ballstát na gníomhaíochtaí incháilithe atá leagtha amach in Airteagal 6 a luaithe agus is féidir, ach tráth nach déanaí ná 24 mí tar éis dháta an iarratais, de bhun Airteagal 8(1).
5. Féadfaidh an Ballstát a mholadh don Choimisiún nuair atá na gníomhaíochtaí atá sa phacáiste seirbhísí pearsantaithe á ndéanamh aige go n‑athrófaí na gníomhaíochtaí a áirítear trí ghníomhaíochtaí incháilithe eile atá liostaithe in Airteagal 7(1)(a) agus (c), ar an gcoinníoll go bhfuil údar cuí tugtha leis na leasuithe sin agus nach dtéann an t‑iomlán thar an ranníocaíocht de bhun mhír 1. Déanfaidh an Coimisiún measúnú ar na hathbhreithnithe arna mbeartú agus, má aontaíonn sé, cuirfidh sé an Ballstát ar an eolas dá réir sin.
6. Beidh caiteachas de bhun Airteagal 7(3) incháilithe go dtí spriocdháta chur isteach na tuarascála.
Airteagal 17 Úsáid an euro
Is in euro a léireofar gach méid in iarratais, i gcinntí maidir le ranníocaíochtaí, i dtuarascálacha agus i ngach doiciméid eile, arna ndéanamh faoin Rialachán seo.
Airteagal 18 Tuarascáil eatramhach agus tuarascáil deiridh agus dúnadh
1. Tráth nach déanaí ná 15 mhí tar éis dháta an iarratais de bhun Airteagal 8(1) nó faoin dáta atá leagtha síos sa ghníomh tarmligthe arna ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 4(3) déanfaidh an Ballstát tuarascáil eatramhach a chur faoi bhráid an Choimisiúin maidir le cur chun feidhme na ranníocaíochta, lena n‑áirítear maidir le cistiú, uainiú agus cineál na ngníomhaíochtaí a rinneadh cheana féin agus maidir leis an ráta athimeasctha san fhórsa saothair nó i ngníomhaíochtaí nua a baineadh amach 12 mhí tar éis dháta an iarratais.
Ina theannta sin, beidh faisnéis maidir leo seo a leanas sa tuarascáil eatramhach:
(n) tuairisc ar an bpacáiste comhordaithe seirbhísí pearsantaithe agus ar an gcaiteachas gaolmhar, lena n‑áirítear mar a chomhlánaíonn sé na gníomhaíochtaí arna maoiniú ag Cistí náisiúnta eile nó ag cistí eile an Aontais mar aon le faisnéis maidir le gníomhaíochtaí atá éigeantach d'fhiontair lena mbaineann de bhrí an dlí náisiúnta nó de bhun comhaontuithe comhchoiteanna;
(o) tuairisc ar na gníomhaíochtaí arna nglacadh agus arna bpleanáil ag na húdaráis náisiúnta, réigiúnacha nó áitiúla, ag Cistí an Aontais, ag comhpháirtithe sóisialta agus ag fiontair, lena n‑áirítear meastachán ar an gcaoi a rannchuidíonn siad le hathimeascadh oibrithe san fhórsa saothair nó i ngníomhaíochtaí nua.
2. Tráth nach déanaí ná sé mhí tar éis dhul in éag na tréimhse atá sonraithe in Airteagal 16(4) déanfaidh an Ballstát tuarascáil deiridh a chur faoi bhráid an Choimisiúin maidir le cur chun feidhme na ranníocaíochta, lena n‑áirítear faisnéis maidir leis an gcineál gníomhaíochtaí agus na príomhthorthaí, saintréithe na n‑oibrithe a ndírítear orthu agus a stádas fostaíochta, mar aon le ráiteas lena dtugtar údar maith le caiteachas agus lena léirítear, nuair is féidir, comhlántacht na ngníomhaíochtaí leo sin atá cistithe ag Ciste Sóisialta na hEorpa.
3. Tráth nach déanaí ná sé mhí tar éis don Choimisiún an fhaisnéis ar fad is gá faoi mhír 2 a fháil, cuirfidh sé deireadh leis an ranníocaíocht trí mhéid deiridh na ranníocaíochta a chinneadh agus, más ann dó, an iarmhéid atá dlite ag an mBallstát i gcomhréir le hAirteagal 22.
Airteagal 19 Tuarascáil dhébhliantúil
1. Faoin 1 Lúnasa gach dara bliain, agus den chéad uair in 2015, déanfaidh an Coimisiún tuarascáil chainníochtúil agus cháilíochtúil a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle maidir leis na gníomhaíochtaí a rinneadh faoin Rialachán seo agus Rialachán 1927/2006 an dá bhliain roimhe sin. Díreofar go príomha sa tuarascáil ar na torthaí a bhain an CECD amach agus go háirithe beidh faisnéis inti maidir le hiarratais a cuireadh isteach, cinntí a glacadh, gníomhaíochtaí a maoiníodh, lena n‑áirítear a gcomhlántacht le gníomhaíochtaí arna maoiniú ó chistí eile an Aontais, go háirithe Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) agus an Ciste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (an CETFT), agus foirceannadh ranníocaíochtaí a rinneadh. Ba cheart go bhfeicfí ann chomh maith na hiarratais sin a diúltaíodh nó a laghdaíodh de bharr easpa leithreasaí leordhóthanacha nó de bharr neamh-incháilitheachta.
2. Seolfar an tuarascáil ar mhaithe le faisnéis chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa, chuig Coiste na Réigiún agus chuig na comhpháirtithe sóisialta.
Airteagal 20 Meastóireacht
1. Déanfaidh an Coimisiún, as a stuaim féin agus i ndlúthchomhar leis na Ballstáit:
(a) faoin 30 Meitheamh 2018, meastóireacht meán‑téarma ar éifeachtacht agus ar inbhuanaitheacht na dtorthaí a fuarthas;
(b) faoin 31 Nollaig 2022, meastóireacht ex-post, le cabhair ó shaineolaithe seachtracha, chun tionchar an CECD agus a bhreisluach a thomhas.
2. Seolfar torthaí na meastóireachta, mar fhaisnéis, chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa, chuig Coiste na Réigiún agus chuig na comhpháirtithe sóisialta.
Airteagal 21 Bainistíocht agus rialú airgeadais
1. Gan dochar d'fhreagracht an Choimisiúin as buiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh a chur chun feidhme, glacfaidh Ballstáit freagracht ar an gcéad dul síos as bainistiú gníomhaíochtaí arna dtacú ag an CECD agus as rialú airgeadais na ngníomhaíochtaí. Chuige sin, áireofar leis na bearta arna nglacadh acu:
(a) fíorú gur socraíodh bearta bainistíochta agus rialaithe agus go bhfuil siad á gcur chun feidhme ar bhealach ina n‑áirithítear go bhfuil cistí an Aontais á n‑úsáid go héifeachtúil agus i gceart, i gcomhréir le prionsabail na bainistíochta fónta airgeadais;
(b) fíorú go ndearnadh na gníomhaíochtaí arna maoiniú i gceart;
(c) áirithiú go bhfuil caiteachas arna mhaoiniú bunaithe ar dhoiciméid tacaíochta infhíoraithe, agus go bhfuil siad ceart agus rialta;
(d) neamhrialtachtaí a chosc, a bhrath agus a cheartú mar a shainítear i [Rialachán (AE) Uimh. .../... ó Pharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle an ... lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa agus leis an gCiste Comhtháthaithe agus lena n‑aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006] maidir leis na Cistí Struchtúracha agus méideanna a fháil ar ais a íocadh go míchuí, mar aon le hús ar bith ar íocaíochtaí déanacha nuair is iomchuí. Tabharfaidh siad fógra don Choimisiún faoi aon neamhrialtachtaí den sórt sin agus coimeádfaidh siad an Coimisiún ar an eolas faoin dul chun cinn atá déanta maidir le himeachtaí riaracháin agus dlíthiúla.
2. Tabharfaidh na Ballstáit creidiúnú do chomhlachtaí atá freagrach as bainistíocht agus rialú ceart na ngníomhaíochtaí arna dtacú ag an CECD i gcomhréir le hAirteagal 56 den Rialachán Airgeadais agus leis na critéir agus na nósanna imeachta atá leagtha síos sa Rialachán Ginearálta maidir leis na Cistí Struchtúracha. Faoin 1 Feabhra na den bhliain airgeadais ina dhiaidh sin, tabharfaidh na comhlachtaí creidiúnaithe sin don Choimisiún an fhaisnéis atá leagtha síos in Airteagal 56(5) den Rialachán Airgeadais.
3. Déanfaidh an Ballstát na ceartuithe airgeadais is gá i gcás ina bhfaightear neamhrialtacht. Beidh páirtchealú nó lánchealú na ranníocaíochta sna ceartuithe a dhéanfaidh an Ballstát. Gnóthóidh an Ballstát aon suim a chailltear mar thoradh ar neamhrialtacht a bhraitear, íocfaidh siad ar ais é chuig an gCoimisiún agus, mura n‑íoctar an tsuim san am a cheadaíonn an Ballstát iomchuí san am a cheadaítear, beidh ús mainneachtana dlite.
4. Glacfaidh an Coimisiún, sa mhéid atá freagracht air as cur chun feidhme bhuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh, gach céim eile is gá lena fhíorú go ndéantar na gníomhaíochtaí arna maoiniú go cuí agus de réir phrionsabail na bainistíochta fónta agus éifeachtúla airgeadais. Tá sé d'fhreagracht ar an mBallstát iarrthach a áirithiú go bhfuil córais bhainistíochta agus rialaithe a fheidhmítear i gceart acu. Deimhneoidh an Coimisiún dó féin go bhfuil na córais sin ar bun.
Chuige sin, gan dochar do chumhachtaí na Cúirte Iniúchóirí ná do na seiceálacha a rinne an Ballstát i gcomhréir le dlíthe náisiúnta, le rialacháin agus le forálacha riaracháin, féadfaidh oifigigh nó státseirbhísigh de chuid an Choimisiún seiceálacha ar an láthair a dhéanamh, lena n‑áirítear seiceálacha samplacha, ar ghníomhaíochtaí arna maoiniú ag an CECD le fógra lá oibre amháin ar a laghad. Tabharfaidh an Coimisiún fógra maidir leis an mBallstát iarrthach d'fhonn an cúnamh go léir is gá a bhaint amach. Féadfaidh oifigigh nó státseirbhísigh an Bhallstáit lena mbaineann páirt a ghlacadh i seiceálacha den sórt sin.
5. Áiritheoidh an Ballstát go gcoinneofar na doiciméid tacaíochta ar fad maidir le caiteachas arna thabhú agus go mbeidh siad ar fáil don Choimisiún agus don Chúirt Iniúchóirí ar feadh tréimhse trí bliana tar éis fhoirceannadh na ranníocaíochta arna fáil ón CECD.
Airteagal 22 Ranníocaíocht a aisíoc
1. I gcásanna ina mbíonn costas iarbhír na gníomhaíochta níos lú ná an méid measta a luadh de bhun Airteagal 15, glacfaidh an Coimisiún Cinneadh, trí bhíthin gnímh cur chun feidhme, ag ceangal ar an mBallstát an tsuim chéanna den ranníocaíocht a fuarthas a aisíoc.
2. I gcás ina dteipeann ar Bhallstát cloí leis na hoibleagáidí a luaitear sa Chinneadh maidir le ranníocaíocht airgeadais, glacfaidh an Coimisiún na céimeanna is gá trí Chinneadh a ghlacadh, trí bhíthin gnímh cur chun feidhme, chun iallach a chur ar an mBallstát an ranníocaíocht a fuarthas a aisíoc ina hiomláine nó i bpáirt.
3. Roimh ghlacadh le cinneadh faoi mhíreanna 1 nó 2, déanfaidh an Coimisiún scrúdú oiriúnach ar an gcás agus ceadóidh sé, go háirithe, tréimhse shonraithe ama don Bhallstát chun a bharúlacha a chur isteach.
4. Má mheasann an Coimisiún, tar éis dó na fíoruithe is gá a chríochnú, nach bhfuil Ballstát ag cloí lena oibleagáidí faoi Airteagal 21 (1), déanfaidh sé cinneadh, mura bhfuil aon chomhaontú ann agus nach ndearna an Ballstát ceartuithe sa tréimhse a leag an Coimisiún amach, agus aon bharúlacha de chuid an Bhallstáit á gcur san áireamh, laistigh de thrí mhí ó dheireadh na tréimhse dá dtagraítear i mír 3, chun na ceartuithe airgeadais riachtanacha a dhéanamh trí ranníocaíocht an CECD don ghníomhaíocht i dtrácht a chealú go hiomlán nó i bpáirt. Gheofar ar ais aon suim a chailltear mar thoradh ar neamhrialtacht a bhraitear agus, mura n‑íocann an Ballstát iarrthach an tsuim san am a cheadaítear, beidh ús mainneachtana dlite.
Airteagal 23 Bainistíocht airgeadais na tacaíochta d'fheirmeoirí
De mhaolú ar Airteagal 21 agus ar Airteagal 22, déanfar bainistiú agus rialú ar thacaíocht d'fheirmeoirí i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh...... maidir le maoiniú, bainistiú agus faireachán an chomhbheartais talmhaíochta.
Airteagal 24 An tarmligean a fheidhmiú
2. Bronnfar tarmligean na cumhachta dá dtagraítear sa Rialachán seo go ceann tréimhse éiginnte ó dháta theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo.
3. Féadfaidh Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle tarmligean na cumhacht dá dtagraítear in Airteagal 4 a chúlghairm am ar bith.
Déanfaidh cinneadh chun cúlghairm a dhéanamh deireadh a chur le tarmligean na cumhachta atá sonraithe sa chinneadh sin. Tiocfaidh sé i bhfeidhm an lá tar éis fhoilsiú an chinnidh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh nó ag dáta níos déanaí a shonrófar sa chinneadh. Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghníomhartha tarmligthe atá i bhfeidhm cheana féin.
5. Ní thiocfaidh gníomh tarmligthe a ghlacfar de bhun Airteagal 4(3) i bhfeidhm ach amháin má dhéanann Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle agóid ina choinne laistigh de thréimhse dhá mhí ón dáta a dtabharfar fógra faoin ngníomh sin do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle nó, más rud é, sula mbeidh an tréimhse sin caite, go mbeidh sé curtha in iúl don Choimisiún ag Parlaimint na hEorpa agus ag an gComhairle araon nach ndéanfaidh siad agóid ina choinne. Cuirfear dhá mhí leis an tréimhse sin ar thionscnamh ó Pharlaimint na hEorpa nó ón gComhairle.
Aisghairtear leis seo Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006, le héifeacht ón 1 Eanáir 2014.
Beidh feidhm i gcónaí aige i gcás iarratas a chuirfear isteach suas go dtí 31 Nollaig 2013.
Beidh feidhm aige ar gach iarratas a chuirfear isteach idir 1 Eanáir 2014 agus 31 Nollaig 2020.
RÁITEAS AIRGEADAIS REACHTACH LE hAGHAIDH TOGRAÍ
1.1. Teideal an togra/an tionscnaimh
1.2. Réimse/réimsí beartais lena mbaineann i gcreat ABM/ABB
1.4. Cuspóir(í)
1.5. Na forais leis an togra/an tionscnamh
1.7. Modh(anna) bainistíochta atá beartaithe
3.1. Ceannteideal/ceannteidil an chreata airgeadais ilbhliantúil agus an líne/na línte buiséid lena mbaineann
3.2. An tionchar a mheastar ar chaiteachas
3.2.1. Achoimre ar an tionchar a mheastar ar chaiteachas
3.2.2. An tionchar a mheastar ar leithreasaí faoi chomhair oibríochtaí
3.2.3. An tionchar a mheastar ar leithreasaí de chineál riaracháin
3.2.5. Rannpháirtíocht tríú páirtí sa mhaoiniú
3.3. An tionchar a mheastar ar ioncam
1. LEAGAN AMACH AN TOGRA/AN TIONSCNAIMH 1.1. Teideal an togra/an tionscnaimh
Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle maidir leis an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú 2014 - 2020
1.2. Réimse/réimsí beartais lena mbaineann i gcreat ABM/ABB[27]
Gníomhaíocht ABB: An Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú mar atá áirithe i bPlean Bainistíochta 2010 Ard-Stiúrthóireacht na Fostaíochta, na nGnóthaí Sóisialta agus na gComhdheiseanna
¨ Baineann an togra/tionscnamh le gníomhaíocht nua
¨ Baineann an togra/tionscnamh le gníomhaíocht nua tar éis treoirthionscadail/réamhghníomhaíochta[28]
X Baineann an togra/tionscnamh le le síneadh ar ghníomhaíocht atá ann cheana
¨ Baineann an togra/tionscnamh le gníomhaíocht a atreoraíodh i dtreo gníomhaíochta nua
1.4. Cuspóirí 1.4.1. Cuspóirí straitéiseacha ilbhliantúla an Choimisiúin ar a bhfuil an togra/tionscnamh dírithe
Titeann an togra faoin Teachtaireacht maidir le Buiséad don Eoraip 2020 ina bhfuil an Creat Airgeadais Ilbhliantúil 2014-2020.
1.4.2. Cuspóirí sonracha agus an ghníomhaíocht nó na gníomhaíochtaí ABM/ABB lena mbaineann
Cuspóir sonrach Uimh. 1: Oibrithe arna ndéanamh iomarcach mar thoradh ar athruithe struchtúracha i bpatrúin na trádála domhanda agus ar ghéarchéimeanna gan choinne.
Cuspóir sonrach Uimh. 2: Oibrithe téarma sheasta agus oibrithe gníomhaireachta sealadacha a áireamh i raon feidhme an CECD.
Cuspóir sonrach Uimh. 3: Bainisteoirí úinéirí micreafhiontar agus fiontar beag agus meánmhéide agus oibrithe féinfhostaithe (lena n‑áirítear feirmeoirí) a chur san áireamh.
Gníomhaíocht(aí) ABM/ABB lena mbaineann: An Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (CECD)
Sonraigh an tionchar ba cheart a bheadh ag an togra/tionscnamh ar na tairbhithe/grúpaí ar a bhfuil sé dírithe.
Cuirfidh an togra seo ar chumas an Aontais Eorpaigh leanúint de thacaíocht a thabhairt trí bhíthin an CECD de réir ráta cómhaoinithe 50 % i gcás bhearta gníomhacha mhargadh an tsaothair le haghaidh oibrithe arna ndéanamh iomarcach mar thoradh ar dhomhandú a bhaineann le trádáil agus ar ghéarchéim gan choinne. Is féidir an ráta sin a mhéadú suas go dtí 65% i gcás Ballstát a bhfuil ar a chríoch ar a laghad réigiún amháin ag leibhéal NUTS II atá incháilithe faoi chuspóir 'Coinéasaithe' na gCistí Struchtúracha. Síntear an daonra incháilithe chun oibrithe téarma sheasta, oibrithe gníomhaireachta sealadacha agus bainisteoirí úinéirí micreafhiontar agus fiontar beag agus meánmhéide agus oibrithe féinfhostaithe (lena n‑áirítear feirmeoirí) a chur san áireamh.
1.4.4. Táscairí a léiríonn toradh agus tionchar
Sonraigh na táscairí maidir le faireachán ar chur chun feidhme an togra/an tionscnaimh.
- Líon na n‑iarratas ar thacaíocht ón CECD a fuarthas
- Líon na n‑oibrithe iomarcacha ar díríodh orthu chun cúnamh ón CECD a fháil
- Líon na n‑oibrithe iomarcacha a imeascadh san fhórsa saothair arís i ndiaidh beart lenar thacaigh an CECD
1.5. Na forais leis an togra/an tionscnamh 1.5.1. Na ceanglais is gá a shásamh sa ghearrthéarma nó san fhadtéarma
Caithfear athbhreithniú a dhéanamh ar Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú faoi dheireadh 2013. Cuirfidh an t-athbhreithniú sin, a dhéanfar trí bhíthin an Rialacháin arna bheartú, ar chumas an Chiste leanúint ar aghaidh le haghaidh thréimhse an Chreata Airgeadais Ilbhliantúil 2014-2020, lena raon feidhme a mhéadú chun daonraí incháilithe breise a chur ar áireamh, agus chun roinnt sonraí teicniúla a leasú d'fhonn a fheidhmíocht a fheabhsú.
1.5.2. Luach breise a bhaineann le rannpháirteachas an Aontais
De thoradh ar rannpháirteachas an Aontais tríd an CECD, is féidir acmhainní náisiúnta a chomhlánú chun oibrithe arna ndéanamh iomarcach mar thoradh ar dhomhandú na trádála nó ar an ngéarchéim gan choinne a ath-lánpháirtiú. Léiríonn an taithí a fuarthas go dtí seo maidir leis an CECD gur féidir, de bharr rannpháirteachas an Aontais, níos mó tacaíochta saincheaptha a chur ar fáil ar feadh tréimhse níos faide, agus bearta i gceist go minic nach bhféadfaí a chur ar fáil murach rannpháirteachas an CECD.
1.5.3. Ceachtanna a foghlaimíodh ó thaithí chosúil roimhe seo
Féach an taithí a fuarthas faoi Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006 mar atá leagtha amach sa Mheabhrán míniúcháin.
1.5.4. Comhchuibheas agus sineirgíocht a d'fhéadfadh a bheith ann le hionstraimí ábhartha eile
Tá an CECD comhchuibhithe le Ciste Sóisialta na hEorpa agus d'fhéadfadh sineirgíocht a bheith ann leis dá bharr.
– X Togra/tionscnamh d'fhad teoranta
– X Togra/tionscnamh in éifeacht ón 1 Eanáir 2014 go dtí an 31 Nollaig 2020
¨ Togra/tionscnamh d'fhad neamhtheoranta
– Cur chun feidhme le tréimhse dúisithe ó BBBB go BBBB,
– arna leanúint le hoibríocht ar scála iomlán.
1.7. Modh(anna) bainistíochta atá beartaithe[29]
¨ Bainistíocht dhíreach láraithe ag an gCoimisiún
– ¨ daoine ar cuireadh de chúram orthu gníomhaíochtaí sonracha a chur chun feidhme de bhun Theideal V den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus a aithnítear sa bhunghníomh ábhartha de réir bhrí Airteagal 49 den Rialachán Airgeadais
X Bainistíocht chomhpháirteach leis na Ballstáit
¨ Comhbhainistíocht le heagraíochtaí idirnáisiúnta (sonraí le tabhairt)
2. BEARTA BAINISTÍOCHTA 2.1. Rialacha faireacháin agus tuairiscithe
Sonraigh an mhinicíocht agus na coinníollacha.
Foráiltear le hAirteagal 19 den Rialachán atá beartaithe go gcuirtear de cheangal ar an gCoimisiún tuarascáil chainníochtúil agus cháilíochtúil a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle gach bliain maidir leis na gníomhaíochtaí a rinneadh faoin Rialachán seo an dá bhliain roimhe sin. Beidh, inter alia, barúlacha an Choimisiúin maidir leis na gníomhaíochtaí faireacháin le linn na mblianta atá á mbreithniú sa tuarascáil sin.
I gcomhréir le hAirteagal 20 den Rialachán atá beartaithe, déanfaidh an Coimisiún i ndlúthchomhar leis na Ballstáit, faoi dheireadh mhí an Mheithimh 2018, measúnú meántéarma ar éifeachtacht agus ar inbhuanaitheacht na dtorthaí a fuarthas faoin CECD. Faoin 31 Nollaig 2022, ní mór don Choimisiún, le cabhair ó shaineolaithe seachtracha, measúnú ex-post a dhéanamh chun tionchar an CECD agus a bhreisluach a thomhas.
2.2. Córas bainistíochta agus rialaithe 2.2.1. An riosca/na rioscaí a aithníodh
Is iad na rioscaí na rioscaí a bhaineann le bainistíocht chomhpháirteach Chistí an Chomhphobail.
2.2.2. Modh(anna) rialaithe atá beartaithe
Tá na ceanglais is infheidhme maidir le bainistíocht agus rialú airgeadais leagtha síos in Airteagal 20 den Rialachán arna bheartú.
Tá na bearta chun neamhrialtachtaí a chosc, a bhrath agus a cheartú leagtha síos in Airteagal 20 (1)(d) agus in Airteagal 20(2) den Rialachán arna bheartú.
3. AN TIONCHAR AIRGEADAIS A MHEASTAR A BHEIDH AG AN TOGRA/TIONSCNAMH 3.1. Ceannteidil an chreata airgeadais ilbhliantúil agus na línte buiséid ar a n‑imrítear tionchar
Líon [Tuairisc………………………...……….] || LD/LN ([31]) || ó thíortha[32] an CSTE || ó thíortha is iarrthóirí[33] || ó thríú tíortha || de réir bhrí Airteagal 18(1)(aa) den Rialachán Airgeadais
neamhbhainteach || 04.0501 An Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú 04.010414 An Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú – Caiteachas ar bhainistíocht riaracháin 40.0243 Cúlchiste don Chiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú || LD || NÍL || NÍL || NÍL || NÍL
Líon [Ceannteideal………………………...……] || LD/LN || ó thíortha CSTE || ó thíortha is iarrthóirí || ó thríú tíortha || de réir bhrí Airteagal 18(1)(aa) den Rialachán Airgeadais
neamhbhainteach || Iarrfar líne buiséid nua chun cuid den CECD a chur chun feidhme ag AS na Talmhaíochta || [LD…] || /NÍ FÉIDIR || /NÍ FÉIDIR || /NÍ FÉIDIR || /NÍ FÉIDIR
3.2. An tionchar a mheastar ar chaiteachas 3.2.1. Achoimre ar an tionchar a mheastar a bheidh ar chaiteachas
Ceannteideal an chreata airgeadais ilbhliantúil: || Líon ||
Ard-Stiúrthóireacht: EMPL || || || Bliain 2014[34] || Bliain 2015 || IOMLÁN
Ÿ Leithreasaí faoi chomhair oibríochtaí sa mhí || || ||
Uimhir na líne buiséid || Oibleagáidí || (1) || || ||
Íocaíochtaí || (2) || || ||
Uimhir na líne buiséid || Oibleagáidí || (1a) || || ||
Íocaíochtaí || (2a) || || ||
Leithreasaí de chineál riaracháin arna maoiniú ó chlúdach na gclár sonrach[35] || || ||
Uimhir na líne buiséid || || (3) || || ||
IOMLÁN leithreasaí do Ard-Stiúrthóireacht EMPL || Oibleagáidí || =1+1a +3 || || ||
Íocaíochtaí || =2+2a +3 || || ||
Ÿ IOMLÁN leithreasaí faoi chomhair oibríochtaí || Oibleagáidí || (4) || || ||
Íocaíochtaí || (5) || || ||
Ÿ IOMLÁN leithreasaí de chineál riaracháin arna maoiniú ó chlúdach na gclár sonrach || (6) || || ||
IOMLÁN leithreasaí faoin gCEANNTEIDEAL EMPL den chreat airgeadais ilbhliantúil || Oibleagáidí || =4+ 6 || || ||
Íocaíochtaí || =5+ 6 || || ||
IOMLÁN leithreasaí faoi CHEANNTEIDIL 1 go 4 den chreat airgeadais ilbhliantúil (Méid tagartha) || Oibleagáidí || =4+ 6 || || ||
|| || || Bliain 2014 || Bliain 2015 || An bhliain 2016 || Bliain 2017-2020 || IOMLÁN
Ard-Stiúrthóireacht: EMPL + AGRI ||
Ÿ Acmhainní daonna || 1.271 || 1.271 || 1.271 || 1.271 in aghaidh na bliana || 8.897 ||
Ÿ Caiteachas riaracháin eile || 0.140 || 0.140 || 0.140 || 0.140 in aghaidh na bliana || 0.98 ||
IOMLÁN || || 1.411 || 1.411 || 1.411 || 1.411 in aghaidh na bliana || 9.877 ||
IOMLÁN leithreasaí faoi CHEANNTEIDEAL 5 den chreat airgeadais ilbhliantúil || (Iomlán oibleagáidí = Iomlán íocaíochtaí) || || ||
|| || || Bliain N[36] || Bliain N+1 || IOMLÁN
IOMLÁN leithreasaí faoi CHEANNTEIDIL 1 go 5 den chreat airgeadais ilbhliantúil || Oibleagáidí || || ||
Íocaíochtaí || || ||
3.2.2. An tionchar a mheastar a bheidh ar leithreasaí faoi chomhair oibríochtaí
– X Ní éilíonn an togra/tionscnamh go n‑úsáidfear leithreasaí faoi chomhair oibríochtaí
– ¨ Éilíonn an togra/an tionscnamh go n‑úsáidfear leithreasaí faoi chomhair oibríochtaí mar a mhínítear thíos:
Leithreasaí faoi chomhair oibleagáidí in EUR milliúin (go dtí an 3ú deachúil)
Sonraigh cuspóirí agus aschuir ò || || || Bliain 2014 || Bliain 2015-2020 || ... tabhair na blianta ar fad a theastaíonn le fad an tionchair a thaispeáint (féach pointe 1.6) || IOMLÁN ||
Saghas aschuir[37] || Meánchostas an aschuir || Líon na n‑aschur || Costas || Líon na n‑aschur || Costas || Líon na n‑aschur || Costas || Líon na n‑aschur || Costas || Líon na n‑aschur || Costas || Líon iomlán na n‑aschur || Costas iomlán ||
CUSPÓIR SONRACH UIMH. 1[38]… || || || || || || || || || || || || ||
Fo-iomlán chuspóir sonrach Uimh. 1 || || || || || || || || || || || || ||
CUSPÓIR SONRACH UIMH. 2... || || || || || || || || || || || || ||
Fo-iomlán chuspóir sonrach Uimh. 2 || || || || || || || || || || || || ||
COSTAS IOMLÁN || || || || || || || || || || || || ||
3.2.3. An tionchar a mheastar ar leithreasaí de chineál riaracháin 3.2.3.1. Achoimre
– Ní éilíonn an togra/tionscnamh go n‑úsáidfear leithreasaí de chineál riaracháin
– Ö Éilíonn an togra/an tionscnamh go n‑úsáidfear leithreasaí riaracháin mar a mhínítear thíos:
|| Bliain 2014 [39] || Bliain 2015 || Na blianta 2016-2020 || IOMLÁN
CEANNTEIDEAL 5 den chreat airgeadais ilbhliantúil || || || ||
Acmhainní daonna || 1.271 || 1.271 || 1.271 in aghaidh na bliana || 8.897
Caiteachas riaracháin eile || 0.14 || 0.14 || 0.14 in aghaidh na bliana || 0.98
Fo-iomlán CHEANNTEIDEAL 5 den chreat airgeadais ilbhliantúil || 1.411 || 1.411 || 1.411 in aghaidh na bliana || 9.877
Lasmuigh de CHEANNTEIDEAL 5[40] den chreat airgeadais ilbhliantúil || || || ||
Acmhainní daonna || || ||
Caiteachas eile de chineál riaracháin || || ||
Fo-iomlán lasmuigh de CHEANNTEIDEAL 5 den chreat airgeadais ilbhliantúil || || ||
IOMLÁN || || || || || ||
– ¨ Ní éilítear leis an togra/tionscnamh go n‑úsáidfear acmhainní daonna
– X Éilítear leis an togra/tionscnamh go n‑úsáidfear acmhainní daonna mar a mhínítear thíos:
Sloinnfear an meastachán i méideanna iomlána (nó go dtí an 1ú deachúil ar a mhéid)
|| Bliain 2014 || Bliain 2015 || Mar a chéile maidir leis na blianta 2016 go 2020
04 01 01 01 (Ceanncheathrú agus Oifigí Ionadaíocht an Choimisiúin) || 9 || 9 || Ditto
XX 01 01 02 (Toscaireachtaí) || ||
XX 01 05 01 (Taighde indíreach) || ||
10 01 05 01 (Taighde díreach) || ||
04 01 02 01 (CA, INT, SNE ón "gclúdach iomlánaíoch") || 2 || 2
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA agus SNE sna toscaireachtaí) || ||
XX 01 04 yy [41] || - i gCeanncheathrú[42] || ||
- i dtoscaireachtaí || ||
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Taighde indíreach) || ||
10 01 05 02 (CA, INT, SNE - Taighde díreach) || ||
Línte buiséid eile (sonraigh) || ||
IOMLÁN || 11 || 11 || || 11 ||
Déanfar na riachtanais le haghaidh acmhainní daonna agus acmhainní riaracháin a chumhdach laistigh den leithdháileadh a deonaíodh cheana féin do bhainistiú na gníomhaíochta seo agus/nó a ath‑imlonnaítear laistigh den Ard‑Stiúrthóireacht, arna chomhlánú de réir mar is gá ag aon leithdháileadh breise a d'fhéadfaí a dheonú don Ard‑Stiúrthóireacht atá i gceannas faoi chuimsiú an nós imeachta don leithdháileadh bliantúil i bhfianaise na srianta buiséadacha
Cur síos ar na cúraimí a bheidh le cur i gcrích:
Oifigigh agus gníomhairí sealadacha ||
– X Tá an togra/an tionscnamh comhoiriúnach don chreat airgeadais ilbhliantúil reatha.
– ¨ Beidh athchlárú an cheannteidil ábhartha ag gabháil leis an togra/tionscnamh seo sa chreat airgeadais ilbhliantúil.
Mínigh an cineál athchlárúcháin a bhfuil gá leis, agus sonraigh na línte buiséid lena mbaineann agus na méideanna comhfhreagracha.
– ¨ Éilítear leis an togra/tionscnamh go gcuirfear an ionstraim sholúbthachta i bhfeidhm nó go ndéanfar athbhreithniú ar an gcreat airgeadais ilbhliantúil[43]ón gCoimisiún mar chúnamh ag an gCoimisiún.
Mínigh cad atá ag teastáil, ag sonrú na gceannteideal agus na línte buiséid lena mbaineann agus na méideanna comhfhreagracha.
– X Ní dhéantar foráil sa togra/tionscnamh do chómhaoiniú ó thríú páirtithe
– Déantar foráil sa togra/tionscnamh don chómhaoiniú atá réamh-mheasta thíos:
Leithreasaí in EUR milliún (go dtí an 3ú deachúil)
|| Bliain 2014 || Bliain 2015 || ... tabhair na blianta ar fad a theastaíonn le fad an tionchair a thaispeáint (féach pointe 1.6) || Costas
Sonraigh an comhlacht cómhaoinithe || || || || || ||
IOMLÁN na leithreasaí cómhaoinithe || || || || || ||
– X Níl tionchar airgeadais ar bith ag an togra/tionscnamh ar ioncam.
Líne buiséid ioncaim: || Leithreasaí atá ar fáil don chleachtadh buiséadach leanúnach || ||
I gcás ioncaim ilghnéithigh shannta, sonraigh na línte buiséid a n‑imrítear tionchar orthu.
[1] COIM(2011) 500 leagan deireanach, 29.6.2011.
[2] IO L 406, 30.12.2006, lch. 1.
[3] COIM(2008) 800 leagan deireanach, 26.11.2008.
[4] Rialachán (CE) Uimh. 546/2009 IO L 167, 29.6.2009, lch 26.
[5] COIM(2011) 336 leagan deireanach, 10.6.2011.
[6] COIM(2011) 403 leagan deireanach, 29.6.2011.
[7] COIM(2011) 500 leagan deireanach, 29.6.2011.
[8] COIM(2010) 2020 leagan deireanach, 3.3.2010.
[16] COIM(2011) 403 leagan deireanach, 29.6.2011.
[17] IO C, , lch. .
[18] IO C, , lch. .
[19] IO L 48, 22.2.2008, lch. 82.
[20] COIM(2011) 500 leagan deireanach, 29.6.2011.
[21] IO L 167, 29.6.2009, lch. 27.
[22] COIM(2011) 403 leagan deireanach, 29.6.2011.
[23] IO L
[24] IO L 175, 10.7.1999, lch. 43.
[25] IO L 327, 5.12.2008, lch 9.
[26] IO L 225, 12.8.1998, lch. 16.
[29] Is féidir mionsonraí maidir leis na modhanna bainistíochta agus tagairtí don Rialachán Airgeadais a fheiceáil ar shuíomh Gréasáin BudgWeb: http://www.cc.cec/budg/man/budgmanag/budgmanag_en.html
[30] Mar a thagraítear dóibh in Airteagal 185 den Rialachán Airgeadais.
[31] LD = Leithreasaí difreáilte / LN = Leithreasaí neamhdhifreáilte
[33] Tíortha is iarrthóirí agus, nuair is iomchuí, tíortha a d'fhéadfadh a bheith ina n‑iarrthóirí ó na Balcáin Thiar.
[34] Is í bliain N an bhliain a gcuirtear tús le cur chun feidhme an togra/tionscnaimh
[35] Cúnamh agus caiteachas teicniúil agus/nó riaracháin ar mhaithe le cláir agus/nó gníomhaíochtaí an AE (seanlínte "BA"), taighde indíreach, taighde díreach a chur chun feidhme.
[36] Is í bliain N an bhliain a gcuirtear tús le cur chun feidhme an togra/tionscnaimh
[37] Is ionann aschur agus táirgí agus seirbhísí le soláthar (e.g.: líon na malartuithe mac léinn a fhaigheann maoiniú, iomlán km de bhóithre a rinneadh, etc.).
[38] Mar a thuairiscítear i Roinn 1.4.2. "Cuspóir sonrach nó cuspóirí sonracha...".
[39] Is í bliain N an bhliain a gcuirtear tús le cur chun feidhme an togra/tionscnaimh
[40] Cúnamh agus caiteachas teicniúil agus/nó riaracháin ar mhaithe le cláir agus/nó gníomhaíochtaí an AE (seanlínte "BA"), taighde indíreach, taighde díreach a chur chun feidhme.
[41] Faoin uasteorainn do phearsanra seachtrach ó leithreasaí faoi chomhair oibríochtaí (na seanlínte "BA").
[42] Le haghaidh na gCistí Struchtúracha, an Chiste Eorpaigh Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus an Chiste Eorpaigh Iascaigh (CEI) go bunúsach. Uimhir thagartha: EASME/COSME/2017/032.
Is glao ar thairiscintí é seo i bhfoirm nós imeachta oscailte chun conradh seirbhísí a chur i gcrích. Cuirfidh an conraitheoir leis an obair leanúnach d'fhaireachlann earnáil foirgníochta an AE (ECSO) agus áiritheoidh sé go leanfar ar a aghaidh léi agus go gcuirfear feabhas agus síneadh uirthi.
Tá na tascanna roinnte i 4 phacáiste oibre:
pacáiste oibre 1, nuashonrú ar an modheolaíocht agus ar liosta na dtáscairí, agus bileoga fíricí tíre a tháirgeadh;
pacáiste oibre 2, bileoga fíricí a roghnú agus a tháirgeadh maidir le bearta beartais náisiúnta nó réigiúnacha nua agus na bearta beartais atá ann cheana i bhfaireachlann earnáil foirgníochta an AE (ECSO) a nuashonrú;
pacáiste oibre 3, tuarascálacha anailíseacha a ullmhú;
pacáiste oibre 4, na torthaí anailíse agus gníomhaíochtaí scaipthe a chur chun cinn.
Déantar mionsonrú breise atá na tascanna atá le cur i gcrích ag an gconraitheoir sna sonraíochtaí tairisceana in Alt 1.3 agus 1.4.
Beidh na tascanna le déanamh ag áitreabh arna ainmniú ag an gconraitheoir, seachas nuair a bheidh cruinnithe le tionól ag áitribh EASME nó áitribh an Choimisiúin Eorpaigh.
Soláthróidh an Fhaireachlann Eorpach um Fhoirgníocht anailís rialta agus measúnuithe comparáideacha ar na dálaí margaidh agus ar fhorbairtí beartais a bhaineann leis an earnáil foirngníochta san AE i leith ghnéithe éagsúla Phlean Gníomhaíochta 2020 um Fhoirgníocht do lucht déanta beartas Eorpach agus do pháirtithe leasmhara Eorpacha. Leanfaidh sí ar aghaidh ag tacú le foghlaim fhrithpháirteach agus le malartú na gcleachtas is fearr idir Ballstáit agus páirtithe leasmhara maidir le sainiú, cur chun feidhme, monatóireacht agus measúnú ar an tionchar de bhearta beartais a bhaineann le hiomaíochas fiontar foirgníochta agus a rannchuidiú le cuspóirí um fhorbairt inbhuanaithe.
Tagairt an tionscadail: Clár oibre COSME 2017. An mhír: C. Dálaí creatlaí le haghaidh fiontar: GRO/SME/17/C/111 — Foirgníocht 2020 — An Fhaireachlann Eorpach um Fhoirgníocht.
Dáta: 23/01/2018
An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME), Covent Garden 2, place Rogier 16, 1210 an Bhruiséil, AN BHEILG. Déanfaidh an Eagraíocht, de réir Airteagal II, i gcomhar agus i gcomhairle leis na Stáit is Páirtithe, le Stáit eile, agus le heagraíochtaí idirnáisiúnta de réir mar is cuí, oibriú agus cothabháil an Chórais Faireacháin Idirnáisiúnta, agus aon mhodhnú nó forbairt a chomhaontófar sa todhchaí air, a bhunú agus a chomhordú. 22-10-2018 - 18:55
Tá feisirí Eorpacha ag obair faoi láthair ar nuashonrú ar an Treoir um Uisce Óil
Chun caighdeán an uisce óil a fheabhsú agus rochtain ar uisce a chinntiú do gach uile Eorpach, thug feisirí na Parlaiminte a gceadú le rialacha nua AE an 23 Deireadh Fómhair.
Tá rochtain mhaith ar uisce óil ardchaighdeáin ag formhór na ndaoine san Aontas Eorpach. De réir thuarascáil na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil ón mbliain 2016, chomhlíon níos mó ná 98.5% de thástálacha ar shamplaí uisce óil sa tréimhse 2011-2013 caighdeáin an Aontais Eorpaigh.
Sa Treoir um Uisce Óil leagtar amach íoschaighdeáin cáilíochta i gcomhair uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine. Thug feisirí Eorpacha a gceadú an 23 Deireadh Fómhair le nuashonrú ar na rialacha chun iontaoibh an phobail a fheabhsú agus tomhaltas uisce as an sconna a chur chun cinn.
Thug feisirí an choiste um an gcomhshaol a gceadú le tuarascáil an 11 Meán Fómhair ina éilítear ar bhallstáit an Aontais rochtain ar uisce glan do chách a chur chun cinn, go mór mór i gcás daoine nach bhfuil lánrochtain ar uisce acu agus daoine atá faoi mhíbhuntáiste.
Tá sé mar aidhm ag an reachtaíocht seo caighdeán uisce as an sconna a fheabhsú trí uasteorainneacha do thruaillithe áirithe ar nós luaidhe (atá le laghdú faoina leath) nó baictéir dhíobhálacha a dhaingniú. Tabharfar teorainneacha nua isteach freisin i gcomhair roinnt suaiteoirí inchríneacha. Déanfar monatóireacht chomh maith ar leibhéil na micreaphlaisteach san uisce. Leis na rialacha nua seo, cuirfear le trédhearcacht agus beidh rochtain níos fearr ag tomhaltóirí ar fhaisnéis maidir le caighdeán an uisce óil.
Mar go bhfuil uisce as an sconna saor agus neamhdhíobhálach don chomhshaol, tá feisirí den tuairim gur chóir scairdeáin le huisce a chur ar fáil in áiteanna poiblí (ionaid siopadóireachta agus aerfoirt mar shampla), agus gur chóir go mbeadh uisce as an sconna ar fáil i mbialanna chomh maith.
De réir an Choimisiúin Eorpaigh, le rochtain ar uisce de chaighdeán níos fearr, d'fhéadfaí tomhaltas uisce buidéil a laghdú 17%. Bheadh Eorpaigh in ann airgead a choigilt agus bheadh deathionchar aige ar an gcomhshaol mar laghdófaí astaíochtaí CO2 agus dramhaíl phlaisteach.
Léiríonn rath Thionscnamh Eorpach na Saoránach "Right2Water", a bhailigh níos mó ná 1.8 milliún síniú, tuairimí láidre na nEorpach i dtaobh uisce óil. Tá sé soiléir ó chomhairliúcháin phoiblí nach bhfuil saoránaigh na hEorpa ar a suaimhneas faoi chaighdeán uisce as an sconna nuair a bhíonn siad thar lear i dtíortha eile an Aontais, cé go gcomhlíontar caighdeáin uisce den chuid is mó.
Rinneadh plé ar mholtaí an choiste um an gcomhshaol le linn an tseisiúin iomlánaigh an 22 Deireadh Fómhair agus thug feisirí na Parlaiminte ar fad a gceadú leo i vóta an lá dár gcionn. Anois, beidh ar fheisirí Eorpacha dul i mbun idirbheartaíochta leis an gComhairle agus leis an gCoimisiún maidir leis na rialacha nua. Is é an feisire Francach Michel Dantin (Páirtí an Phobail Eorpaigh) atá i gceannas ar stiúradh na reachtaíochta seo tríd an bParlaimint. Cuirtear ar fáil ann a chuntas pearsanta ar bhliain a raibh dúshláin inti do AE, agus cuirtear ar fáil ann ina dhiaidh sin conclúidí ón gComhairle Eorpach agus ráitis ó na Ceannairí Stáit nó Rialtais. Gluaiseacht an Phobail - Mar Gheall Orainn
Cuireann Gluaiseacht an Phobail i gcoinne gach beartas chun ollstát feidearálach a dhéanamh den Aontas Eorpach agus oibríonn sí chun cumhacht na saoránach, an daonlathas, agus an chóir shóisialta a chosaint agus a leathnú in éirinn.
Dearbhú Cuspóirí
Chun daonlathas agus flaitheas na héireann, agus tosaíocht Bhunreacht na héireann agus a chuid institiúidí ar institiúidí osnáisiúnta an Aontais Eorpaigh agus a chuid conarthaí, a chosaint agus a leathnú.
Chun cur i gcoinne fhorbairt an Aontais Eorpaigh mar ollstát feidearálach a mbeadh institiúidí agus bunreacht dá chuid féin aige (agus i gcoinne conartha bunreachtúil ar bith a thabharfadh pearsantacht dlíthiúil agus tosaíocht ar Bhunreacht na hÉireann don AE).
Chun tacaíocht a chothú in éirinn agus thar lear do leasuithe a fhorbródh an AE mar chumann idirnáisiúnta, bunaithe ar chonradh, ina bhféadfadh stáit na hEorpa comhoibriú le chéile, laistigh de limistéir aontaithe eacnamaíoch, maidir le ceisteanna a bhaineann leo go léir gan teacht trasna ar fhlaitheas ná ar chearta na mballstát.
Chun leasúithe ar institiúidí an AE mar atá siad faoi láthair a mholadh, agus chun tacú le haistriú cumhachtaí ar ais go dtí na parlaimintí náisiúnta nó chuig institiúidí náisiúnta nó áitiúla eile.
Chun feachtas a thionscnamh ar son forála nua Bunreachta a dhaingneodh neodracht mhíleata agus neamh-ailíneacht na tíre. Thairis sin, chun tacú leis an bpolasaí reatha gurb é Eagraíocht na Náisiún Aontaithe an foras a bhfuil príomhchúram na ngéarchéimeanna idirnáisúnta agus daonnúla air, agus gurb é an t-aon eagras é ar féidir leis glaoch ar fhórsaí cosanta agus slandála na héireann ina leithéid de chás.
Chun tacú le comhoibriú leis na stáit neamh-ailínithe eile san Eoraip agus ar fud an domhain maidir le ceisteanna a bhaineann le gníomhaíochtaí na Náisiún Aontaithe nó le leasú na Comhairle Slandála agus institiúidí eile na heagraíochta. Caithfear an Comhpháirtíocht ar Son na Síochána (PFP) a athrú le cinntiú go mbeidh comhcheannasaíocht (.i. tíortha neamh-ailínithe is baill de NATO) agus údarás na Náisiún Aontaithe ag gach feachtas.
Chun leasuithe a mholadh ar dhlíthe, ar institiúidí daonlathacha agus ar Bhunreacht na tíre, más gá, agus chun cearta sibhialta a chosaint agus a leathnú.
Chun cur le heolas agus le tuiscint an phobail ar cheisteanna a bhaineann leis an AE.
Chun fanúint amach ó gach ceangal le páirtí polaitiúil ar bith, agus chun cur i gcoinne gach saghas seicteachais, ciníochais is gnéasachais.
Seasamh na Gluaiseachta i leith an Aontais Eorpaigh
Tá preas ráiteas a d'eisigh Gluaiseacht an Phobail, an 1 Bealtaine 2004, tráth ar tháinig deich mballstát nua isteach san Aontas Eorpach, le léamh anseo i leagan amach PDF. Grúpa na bhFostóirí (Grúpa 1) | European Economic and Social Committee
Tugaimid guth do lucht gnó ar an leibhéal Eorpach.
Tugann Grúpa na bhFostóirí (Grúpa I) le chéile fiontraithe agus ionadaithe ó chomhlachais fiontraithe a oibríonn i réimse leathan earnálacha gnó, ó earnáil na tionsclaíochta go earnáil an mhiondíola agus ón talmhaíocht go seirbhísí. Dá bhrí sin, tá ionadaíocht ag na fiontair uile ó FBManna go gnólachtaí móra. Tá ár gcomhaltaí gníomhach i saol an ghnó agus cuireann siad fírinní laethúla earnáil an gnó i ngach Ballstát den Aontas in iúl ar an leibhéal Eorpach. Tá siad tiomanta i ndáiríre do leas a bhaint as an taithí a fuarthas chun an fiontar Eorpach a chur chun cinn.
Cuireann Grúpa na bhFostóirí a obair i gcrích i gcomhréir le tosaíochtaí a léiríonn príomhriachtanais ghnólachtaí na hEorpa. Chun coinneáil suas leis na dinimicí ina bhfeidhmíonn gnólachtaí Eorpacha, déantar athbhreithniú ar na tosaíochtaí sin ar bhonn rialta. Is iad seo a leanas na tosaíochtaí atá againn faoi láthair:
Luachanna an Aontais a chothú
Bunchlocha eacnamaíocha a neartú
An tAontas Eorpach a thabhairt chun tosaigh ó thaobh cúrsaí digiteacha de
Deiseanna arna gcur ar fáil trí ghníomhú réamhghníomhach ar son na haeráide a thapú
I bhfochair a chéile, tá Grúpa na bhFostóirí ag déanamh a dhíchill chun timpeallacht ghnó Eorpach a chruthú lena gcuirtear deiseanna ar fáil d'fhostóirí forbairt a dhéanamh agus a bheith rathúil.
Oibrímid i ndlúthchomhar le sé mhóreagraíocht ghnó, is iad sin BusinessEurope, Copa-Cogeca, EUROCHAMBRES, EuroCommerce, SGI Europe agus SMEunited. Is comhghuaillithe tábhachtacha iad seo ó thaobh saineolas a mhalartú agus ár mbarúlacha a chur in iúl. Ina theannta sin, is minic a oibrímid i gcomhar le roinnt mhaith institiúidí agus eagraíochtaí gnó eile ar an leibhéal náisiúnta agus ar an leibhéal Eorpach. Tríd is tríd is é conclúid an Choimisiúin Eorpaigh go bhfuil dul chun cinn déanta ó thaobh feabhas a chur ar chaighdeán i réimsí áirithe ach tá scóip ann fós d’fheabhas mór feadh raon gnéithe lena n-áirítear ag dul in aois go gníomhach, infheistíocht in oiliúint, sláinte agus sábháilteacht ag an obair, cúram leanaí, bearnaí sna hinscní ó thaobh pá agus lánpháirtiú imirceoirí. Sheol an ghníomhaireacht spás Seapáine go rathúil a n-Gáis Cheaptha Teasa breathnóireacht Satailíte (GOSAT) i mí Eanáir, agus gan amhras beidh sé seo ar fáil ar roinnt de na sonraí a bailíodh go mbeadh OCO bhfuil. Ach bheadh u200bu200bOCO curtha ar fáil ag réiteach gan fasach spásúil. Ag tabhairt leath mhilliún tomhais dé-ocsaíd charbóin in aghaidh an lae, bheadh u200bu200ban satailíte a bheith suite foinsí ar leith de na gáis cheaptha teasa, cathracha idirdhealú agus freeways ó limistéir foraoisithe in aice láimhe. Téann Baile Átha Cliath i ...
Topics: Air pollution Athrú i dtreo na hinbhuanaitheachta
Cad a dhéanann tú chun feabhas a chur ar cháilíocht aeir i mBaile Átha Cliath agus in Éirinn?
Braithimid go bhfuilimid an-mhaith ag dul i ngleic le saincheisteanna cáilíochta aeir sna bailte móra agus sna cathracha. Léiríonn sampla amháin é sin go foirfe: an cosc ar bhreosla biotúmanach (toiteach) a dhíol nó a mhargú i mBaile Átha Cliath i 1990. D'fhéach comhghleacaithe míochaine ar éifeachtaí an chinnidh seo agus thug faoi deara go raibh 360 bás arbh fhéidir iad a chosc seachanta i mBaile Átha Cliath gach bliain ó 1990 ar aghaidh.
Mar sin féin tá cáilíocht íseal aeir ag bailte meánmhéide fós agus tá na húdaráis ag féachaint anois ar reachtaíocht nua chun dul i ngleic leis seo leis an gcosc ar bhreosla biotúmanach a leathnú go bailte beaga chomh maith.
In Éirinn is í an Roinn Comhshaoil, Pobail agus Rialtais Áitiúil an roinn oifigiúil a phléann le cáilíocht aeir agus réimsí bainteacha. Idir an dá linn, gníomhaíonn an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil (Éire) mar sciathán oibríochtúil den Roinn sin. Tá freagrachtaí sainmhínithe go soiléir idir an Roinn agus an Ghníomhaireacht ar conas treoir ar réimsí beartais ábhartha a chur i bhfeidhm síos go léibhéal údaráis áitiúil.
Nuair atá sláinte i gceist, cén sórt dúshlán atá os comhair Chomhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath? Conas a théann tú i ngleic leo?
Is micreacosma é Baile Atha Cliath de chathracha eile ar fud an Aontais Eorpaigh. Tá a lán rudaí i gcoitinne ann i dtéarmaí saincheisteanna atá le sárú. Is iad otracht, ailse agus fadhbanna cardashoithíocha na príomhfhadhbanna sláinte trasna an AE lena n-áirítear Éire.
Aithníonn an Chomhairle go bhfuil a lán den obair a dhéanann sí ábhartha le sláinte phoiblí. Sampla amháin a cheapaim gur fiú a lua ná an tionscadal inar thógamar cáilíocht aeir agus rannpháirtíocht an phobail le chéile. Rinneadh an tionscadal seo na blianta ó shin i gcomhar le hIonad Comhpháirteach Taighde an AE. "Tionscadal na nDaoine" a tugadh air agus rith sé trasna sé chathair Eorpacha agus d'fhéach ar an truailleán aeir carcanaigineach beinséin. Tar éis farasbarr saorálaithe a fháil ó fhógra ar chlár raidió náisiúnta, rinneamar monatóirí siúlacha agus cainteacha ar cháilíocht aeir as daoine. Chaith siad suaitheantais bheinséine ionas gurbh fhéidir leo monatóireacht a dhéanamh ar a nochtadh do bheinséin in aon lá faoi leith. D'fhéachamar ansin ar leibhéil na cáilíochta aeir agus conas mar a bhí éifeacht ag a n-iompraíocht laethúil ar a sláinte.
Fuair na saorálaithe go léir aiseolas ar a gcuid torthaí. Eachtra ghreannmhar amháin ón tionscadal seo ab ea an nuacht staidéartha - dá mbeifeá ag iarraidh do nochtadh don oibreán carcainigineach, carbón aramatach poilimthriallach, a laghdú ná déan bagún a fhriochadh! Bhí nochtadh fíorard ag saorálaí amháin a bhí ag obair ar an ngríoscán bagúin i gcaifé áitiúil.
An taobh tromhchúiseach den eachtra seo ná go gcaithimid féachaint ar an idirghníomhaíocht idir thruailleáin laistigh agus lasmuigh le chéile araon.
An féidir leat sampla a sholáthar de thionscnamh Éireannach a d'oibrigh chun feabhas a chur ar cháilíocht aeir?
Seasann sampla amháin amach go soiléir – an cosc ar chaitheamh tobac i 2004. Ba í Éire an chéad tír sa domhan le cosc a chur ar chaitheamh tobac in ionaid oibre. Lig an cosc seo dúinn díriú ar an tsaincheist faoi nochtadh ag an obair fad is a bhíomar ag cur feabhais ar cháilíocht aeir.
Mar ghné shuimiúil den scéal seo, tionscal amháin a bhí thíos leis an gcosc seo ab ea an tionscal tirimghlanta, rud a bheadh deacair a fheiceáil ag teacht b'fhéidir. Tá a ngnó ag crapadh ó 2004 i leith de bharr an choisc ar chaitheamh tobac amháin. Mar sin uaireanta d'fhéadfadh éifeachtaí a bheith i gceist nach bhfeicfeá ag teacht.
Conas a chuir d'eagraíocht saoránaigh ar an eolas?
Cuid riachtanach dár dtionscnaimh agus dár gcuid oibre ó lá go lá is ea saoránaigh a chur ar an eolas. Cuireann Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath tuarascálacha bliantúla ar fáil ina mbíonn achoimre ar an gcáilíocht aeir don bhliain roimhe sin. Cuirtear na tuarascálacha seo go léir ar líne. Anuas air sin, tá líonra monatóireachta aeir ag an GCC (Éire) a roinneann eolas le húdaráis áitiúla agus le saoránaigh.
Sampla eile atá leithleach do Bhaile Atha Cliath ná an tionscadal a lainseáladh i mbliana ar a dtugtar Dublinked, a bhailíonn eolas atá ag an gComhairle agus a chuireann san fhearann poiblí é. D'fhéadfadh sonraí ginte ó údaráis áitiúla, ó chomhlachtaí príobháideacha a sheachadann seirbhísí sa chathair agus ó chónaitheoirí a bheith anseo. Ina chuid Cumarsáide ó 2009, tugann an Coimisiún Eorpach faoi deara go bhfuil luach €27 billiún measta ar fhaisnéis na hearnála poiblí a athúsáid. Ceann de thionscnaimh na Comhairle chun an geilleagar a chur ar siúl arís is ea é seo.
In éineacht le cathracha eile na hEorpa, tá Baile Atha Cliath bainteach le tionscadal píolótach ar cháilíocht aeir. Conas a thosaigh Baile Átha Cliath le bheith bainteach?
Thosaigh Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath a bheith bainteach tar éis cuireadh a fháil ón EEA agus ó Choimisiún na hEorpa. Chonaiceamar an tionscadal mar dheis chun múnlaí de dhea-chleachtais a roinnt agus chun foghlaim ó thaithí ábhartha a roinnt.
Tríd an tionscadal seo, thugamar faoi deara cé chomh forbartha is a bhí cathracha eile i bhforbairt fardal astuithe agus i samhail cháilíochta aeir a bheith acu dá gcathair. Mar sin ba spreagadh é do Chomhairle Bhaile Átha Cliath dul chun cinn a dhéanamh ar na tascanna sin. Bhraitheamar ansin nár luach maith ar airgead a bhí ann mura mbeadh ach an Chomhairle amháin ag féachaint ar fhardal na n-astuithe agus ag cruthú samhail cháilíochta aeir. Mar sin shuíomar síos leis an nGníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil chun féachaint ar mhúnla náisiúnta a fhorbairt a d'fhéadfaí a úsáid ag leibhéal réigiúnach. Ansin thosaíomar amach ag obair air sin.
Is Príomhoifigeach Sláinte Comhshaoil é Martin Fitzpatrick san aonad monatóireachta ar cháilíocht aeir agus torainn de Chomhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath.
Tionscadal píolótach aeir a chur i bhfeidhm
Bailíonn an tionscadal feidhmithe píolótach aeir cathracha trasna na hEorpa chun tuiscint níos fearr a fháil ar bhuanna, dúshláin agus riachtanais chathracha maidir le cur i bhfeidhm reachtaíocht cháilíochta aeir an AE agus ar thopaicí cáilíochta aeir go ginearálta. Tá an tionscadal á reáchtáil ag Ard-Stiúrthóir an Chomhshaoil de Choimisiún na hEorpa agus Gníomhaireacht Chomhshaoil na hEorpa. Áirítear sna cathracha rannpháirteacha sa tionscadal Antuairp, Beirlín, Baile Átha Cliath, Maidrid, Malmö, Milano, Páras, Ploiesti, Plovdiv, Prág agus Vín. Foilseofar torthaí an tionscadail phíolótaigh níos déanaí i 2013.
Ar cháilíocht aeir Bhaile Átha Cliath
Tairseach eolais phoiblí
329e2181bfdc4f4daed2171938d93f78
JRE8BV6HKM
For references, please go to https://www.eea.europa.eu/ga/signals/signals-2013/agallaimh/teann-baile-atha-cliath-i or scan the QR code.
Filed under: Air Air Pollution Benzene CO EU Economy Europe GIS IED Land MBI UN age air quality air quality monitoring bod cancer carbon cardiovascular cities death emissions environment europa european environment exposure health ice industry inventories noise pH po pollutants public health research response sea smoking urban air quality world cars ozone monitoring economic sectors fuels roads buses protection of forests policies services models annual reports networks transport modes nitrogen cadmiun NEC Directive energy transport forward looking indicators national emission ceilings
Filed under: Air, Air Pollution, Benzene, CO, EU, Economy, Europe, GIS, IED, Land, MBI, UN, age, air quality, air quality monitoring, bod, cancer, carbon, cardiovascular, cities, death, emissions, environment, europa, european environment, exposure, health, ice, industry, inventories, noise, pH, po, pollutants, public health, research, response, sea, smoking, urban air quality, world, cars, ozone monitoring, economic sectors, fuels, roads, buses, protection of forests, policies, services, models, annual reports, networks, transport modes, nitrogen, cadmiun, NEC Directive, energy, transport, forward looking indicators, national emission ceilings (b) forbairt agus cothabháil lipéad cáilíochta ar leithligh le haghaidh eintitis atá toilteanach saorálaíocht nó sealanna oiliúna agus poist faoi seach a sholáthar don Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach chun a áirithiú go gcomhlíonfar prionsabail agus ceanglais an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh; Aisling leictreach: An Bhreatain chun gluaisteáin nua peitril agus hibrideacha a thoirmeasc ó 2035 - Tuairisceoir an AE
Cuirfidh an Bhreatain cosc ​​ar dhíol carranna nua peitril, díosail agus hibrideacha ó 2035, cúig bliana níos luaithe ná mar a bhí beartaithe, in iarracht truailliú aeir a laghdú a d'fhéadfadh deireadh breis agus céad bliain de spleáchas ar an inneall dócháin inmheánaigh a léiriú, scríobhann Kylie Maclellan.
Is é an chéim ná bua do ghluaisteáin leictreacha a d'fhéadfadh saibhreas táirgeoirí ola a bhualadh dá ndéanfaí iad a chóipeáil go domhanda, chomh maith le tionscal na ngluaisteán agus ceann de dheilbhíní chaipitleachas an 20ú hAois a athrú: an gluaisteán féin.
Tá an Príomh-Aire Boris Johnson ag iarraidh an fógra a úsáid chun dintiúir chomhshaoil ​​na Ríochta Aontaithe a ardú tar éis dó ceann Chomhdháil um Athrú Aeráide de chuid na Náisiún Aontaithe i nGlaschú a bhí beartaithe do mhí na Samhna ar a dtugtar COP26 a dhíbirt.
"Caithfimid déileáil lenár n-astaíochtaí CO2," a dúirt Johnson ag ócáid ​​seolta do COP26 i Músaem Eolaíochta Londain Dé Máirt. "Mar thír agus mar shochaí, mar phláinéid, mar speiceas, caithfimid gníomhú anois."
Dúirt an rialtas, faoi réir comhairliúcháin, go gcuirfeadh sé deireadh le díol carranna agus veaineanna peitril, díosail agus hibrideacha nua i 2035, nó níos luaithe dá mbeifí in ann aistriú níos gasta.
D'fhógair tíortha agus cathracha ar fud an domhain pleananna chun fáil réidh le feithiclí díosail tar éis Volkswagen 2015 (VOWG_p.DE) scannal astaíochtaí agus tá an AE ag tabhairt isteach rialacha dé-ocsaíd charbóin níos déine.
Dúirt méaraí Pháras, Maidrid, Chathair Mheicsiceo agus na hAithne go bhfuil sé beartaithe acu feithiclí díosail a thoirmeasc ó lár na cathrach faoi 2025. Tá an Fhrainc ag ullmhú chun cosc ​​a chur ar dhíol carranna faoi thiomáint breosla iontaise faoi 2040.
Cé go bhfuil méadú tagtha ar an éileamh ar fheithiclí leictreacha sa Bhreatain, is é an dara margadh is mó san Eoraip maidir le feithiclí nua, samhlacha díosail agus peitril fós 90% de na díolacháin. Tá imní ar cheannaitheoirí ionchasacha samhlacha níos glaise faoi infhaighteacht theoranta pointí muirir, raon na samhlacha áirithe agus an costas.
Dúirt an rialtas anuraidh go raibh sé ag soláthar 2.5 milliún punt breise ($ 3.25 milliún) chun suiteáil níos mó ná 1,000 pointe muirir nua d'fheithiclí leictreacha ar shráideanna cónaithe a mhaoiniú.
DREAM LEICTREACH?
Cé go bhféadfadh sé a bheith deacair ar roinnt uathoibritheoirí deireadh an innill dócháin a thabhairt ar aghaidh, tá daoine eile tar éis glacadh le todhchaí ina mbeidh feithiclí leictreacha i réim.
Ford (FN), Is iad Volkswagen agus Vauxhall na déantúsóirí gluaisteán is mó díol sa Bhreatain, de réir Chumann na nDéantúsóirí agus Trádálaithe Mótair. Tesla (TSLA.O), Mitsubishi (7211.T) agus BMW (BMWG.DE(b) na trí ghluaisteán leictreacha is mó a dhíolann sa Bhreatain.
Cé nach dtiocfaidh an toirmeasc i bhfeidhm go ceann 15 bliana eile, beidh tionchar ag an athrú ar chinnteoireacht níos luaithe de réir mar a dhéanfaidh carmakers cinneadh ar infheistíochtaí i bhfad sula rollann feithicil líne táirgeachta ar dtús agus a mhaireann saolré samhail thart ar seacht mbliana.
Tá an toirmeasc ina bhagairt ar phoist sa Ghearmáinis toisc gurb í an Bhreatain an margadh easpórtála is mó dá déantúsóirí gluaisteán, arb ionann é agus thart ar 20% de dhíolacháin dhomhanda, agus tógann gluaisteáin leictreacha níos lú ama le tógáil ná leaganacha hibrideacha atá ceangailte le dóchán nó hibrideach.
Feictear cruinniú mullaigh coicíse COP26 mar nóiméad fírinne do Chomhaontú Pháras 2015 chun téamh domhanda a chomhrac. Gheall an Bhreatain glan-nialas a bhaint amach faoi 2050.
Thug Johnson le fios freisin go dtabharfaí deireadh le deireadh a chur le gléasraí cumhachta guail na Breataine faoi bhliain go 2024. Ní sholáthraíonn gual ach 3% de leictreachas na tíre, síos ó 70% trí scór bliain ó shin, a dúirt sé.
Maraíodh seoladh Johnson ar COP26 le hionsaí géar ar an bpríomh-aire ag iar-cheann an chruinnithe mullaigh Clare O'Neill a díbríodh as an bpost an tseachtain seo caite.
Dhiúltaigh Johnson aon cheisteanna a fhreagairt ar O'Neill, ach an tseachtain seo caite dúirt an rialtas go líonfadh ministir an ról agus go bhfuiltear ag súil go bhfógrófar a hionadaí an mhí seo. Áirítear sa phacáiste teachtaireacht maidir leis an gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach, arb é is aidhm leis ligean do níos mó daoine óga páirt a ghlacadh i réimse leathan gníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta. Brúnn sé ar aghaidh le feidhmiú céimneach gach príomhbheartas óige de chuid an Aontais ar fud na hEorpa, go sonrach Straitéis Óige na hEorpa, Ráthaíocht don Aos Óg, agus an Clár Oibre do Scéimeanna Nua don Eoraip, agus clúdaíonn siad ar fad réimse leathan gníomhaíochtaí a thacaíonn le daoine óga, ó oideachas neamhfhoirmiúil agus saorálaíocht, go gairmoiliúint agus fostaíocht. (10) Maidir le prionsabal na bliantúlachta, ba cheart an t-idirdhealú idir leithreasaí difreáilte agus leithreasaí neamhdhifreáilte a choimeád. Ba cheart na leibhéil solúbthachta agus trédhearcachta atá ann faoi láthair a choimeád chun déileáil le riachtanais fheidhmiúla. Mar eisceacht, ba cheart cead a thabhairt leithreasaí a thabhairt anonn i gcás caiteachais ar íocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoin Ciste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) a bunaíodh le Rialachán (CE) Uimh. 1290/2005 ón gComhairle an 21 Meitheamh 2005 maidir leis an gComhbheartas Talmhaíochta a mhaoiniú[17]. Ba cheart dóíbh a lua freisin, gan amhras, gurb é POBAL, an eagras abhcóideachta ó thuaidh, a rinne an obair go léir chun Comhairle na hEorpa a chur ar an eolas…. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, ní théann na leasuithe atá beartaithe ar Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006 thar a bhfuil riachtanach chun feidhmiú an CECD a oiriúnú do na réamh‐mheastacháin reatha a bhaineann leis an ngéarchéim airgeadais agus eacnamaíoch agus an tionchar atá aici ar fhostaíocht agus ar easnaimh na mBallstát trí (1) leanúint den deis a thabhairt iarratas a dhéanamh ar thacaíocht ón CECD le haghaidh oibrithe arna ndéanamh iomarcach mar thoradh ar an ngéarchéim leanúnach airgeadais agus eacnamaíoch agus (2) ráta cómhaoinithe 65 % seachas 50 % a sholáthar. Tacaíocht do thodhchaí an ghnó agus an tionscail san Eoraip
Cabhraíonn beartas an Aontais le cumas iomaíochta ghnólachtaí agus thionscal an Aontais a neartú agus cuireann sé borradh faoi chruthú fostaíochta agus faoin bhfás eacnamaíoch trí thimpeallacht atá fabhrach do ghnólachtaí a chothú.
Achoimrí ar reachtaíocht an Aontais i réimse an ghnó agus an tionscail
Toisc an domhandaithe agus toisc cumas iomaíochta tíortha atá i mbéal an tionsclaithe a bheith ag méadú, tá rath fadtéarmach gheilleagar na hEorpa ag brath ar bhonn tionsclaíoch láidir a bheith faoi – ní féidir a bheith i lántuilleamaí seirbhísí agus banc. Tá ról tábhachtach ag an taighde agus ag an nuálaíocht maidir leis na teicneolaíochtaí agus an cur chuige a fhorbairt lena gcinnteofar todhchaí mhonaraíochta na hEorpa.
Beartas tionsclaíoch an Aontais
Teicneolaíochtaí cumasúcháin don tionscal
Cabhraíonn sraith clár de chuid an Aontais le fiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) airgeadas agus margaí a rochtain, agus tacaíonn siad leis an bhfiontraíocht, le cruthú gnó, leis an idirnáisiúnú agus leis an bhfás.
Tacaíocht an Aontais d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide
Tá an tAontas ag obair le deireadh a chur leis na bacainní ar thrádáil atá fós ann agus gan cinn nua a chruthú, trí mhargadh atá fabhrach do ghnólachtaí agus do thomhaltóirí a chur chun cinn san Aontas, margadh atá bunaithe ar chaighdeáin agus rialacha trédhearcacha simplí comhleanúnacha.
Forbhreathnú: gnó agus tionscail (2020) Leagtar amach na tátail sa tuarascáil Transport at a crossroads [An Earnáil Iompair ag crosbhóthar], a lainseáladh inniu i bParlaimint na hEorpa ag an Ollamh Jacqueline McGlade, Stiúrthóir Feidhmiúcháin an GCE, Tuigtear anois go bhfuil an teicneolaíocht ann chun dul i ngleic le hiarmhairtí na hearnála iompair ar chomhshaol na hEorpa. Is EUR 329 978 401 458, i bpraghsanna 2011, a bheidh sna hacmhainní le haghaidh comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach a bheidh ar fáil le haghaidh ceangaltas buiséadach i leith na tréimhse 2014–2020, i gcomhréir leis an miondealú bliantúil a leagtar amach in Iarscríbhinn VI, arb ionann EUR 325 938 694 233 de agus na hacmhainní foriomlána arna leithdháileadh ar CFRE, ar CSE agus ar an gCiste Comhtháthaithe agus is ionann EUR 4 039 707 225 agus leithdháileadh sonrach do TFAO. Bhí USU ar cheann de na chéad cheann i measc ollscoileanna na Rúise a bheith páirteach próiseas Bologna agus thosaigh athchóiriú a Dochtúireachta, Caighdeáin Máistreachta agus Baitsiléir na céimeanna. –- is gá a áirithiú go bhfreastalaíonn na socrúcháin agus na gníomhaíochtaí a thairgtear i dtionscnamh Eorpach don aos óg i réimse na dlúthpháirtíochta ar riachtanais sochaí nach bhfuil freastal orthu chomh maith le comhchaighdeáin cáilíochtaí roinnte agus comhthuiscint ar shealbhú an eolais, na scileanna agus na ninniúlachtaí atá le bailíochtú thar theorainneacha. • táscairí fuinnimh agus comhshaoil a fhorbairt agus a choinneáil agus dea-chleachtas bunaithe ar shonraí náisiúnta agus faisnéis a chuirtear faoi bhráid GCE, IEA, UNEP, Eurostat agus seirbhísí Coimisiúin eile; Ó 2010 ar aghaidh, tá nós imeachta nua á thabhairt isteach ag EPSO chun foireann bhuan le haghaidh institiúidí an AE a roghnú. Tá GEC, mar phríomhúdarás conarthach chun críche an ghlao idirinstitiúidigh seo ar thairiscintí, ag féachaint le creatchonradh seirbhíse a dhéanamh le soláthraí seirbhíse a bhfuil taithí aige a thabharfaidh cúnamh di agus don Choimisiún Eorpach, Ard-Stiúrthóireacht an Chomhshaoil (DG ENV) mar údarás conarthach rannpháirteach, trí sheirbhísí comhairleachta TF a sholáthar i réimsí na forbartha feidhmchlár chun tacú le táirgí sonraí téamacha. Bliain amháin sula mbeidh na toghcháin Eorpacha ar siúl, tá an suirbhé seo ag amharc ar dhearcadh na saoránach i leith na vótála. Téama 7 Faisnéis mhuirí satailíte a chomhordú (GMES): Cuireadh tagairt le hAirteagal 2(2)(d) do rannchuidiú EMSA cur chun feidhme cláir de chuid an AE amhail GMES . Ba cheart i gcónaí don eagraíocht rannpháirteach a mbeadh an rannpháirtí á óstáil nó á fhostú acu íoc as na cúrsaí oiliúna nó na poist a thairgtear faoin gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach. Access2Markets Limistéar Domhain Cuimsitheach Saorthrádála idir an tAontas agus an Mholdóiv
Shínigh an tAontas agus Poblacht na Moldóive Comhaontú Comhlachais i mí an Mheithimh 2014 agus tá éifeacht iomlán ag an gcomhaontú ó mhí Iúil 2016. Tá an Limistéar Domhain Cuimsitheach Saorthrádála (LDCST) ina dhlúthchuid den Chomhaontú. Laghdaíonn sé na taraifí a bhíonn roimh ghnólachtaí Eorpacha agus iad ag onnmhairiú chuig an Moldóiv agus déantar nósanna imeachta custaim níos éifeachtúla dá bharr. Ina theannta sin, éascaíonn an comhaontú trádáil a thuilleadh trí reachtaíocht, rialacha agus nósanna imeachta na Moldóive, lena n-áirítear caighdeáin, a chomhfhogasú de réir a chéile le reachtaíocht, rialacha agus nósanna imeachta an Aontais.
Síníodh an Comhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Moldóive i mí an Mheithimh 2014 agus tá éifeacht iomlán aige ó mhí Iúil 2016.
Féach téacs iomlán agus iarscríbhinní an chomhaontaithe.
a dhéanann sé níos éasca duit onnmhairiú agus allmhairiú ó Phoblacht na Moldóive (dá ngairtear 'an Mholdóiv' anseo feasta)
laghdaíonn sé taraifí agus cumasaíonn sé nósanna imeachta custaim a dhéanamh go héifeachtúil agus go tapa
Ina theannta sin, bunaítear leis an gcomhaontú próiseas de réir a chéile chun reachtaíocht, rialacha agus nósanna imeachta na Moldóive a chomhfhogasú do reachtaíocht, rialacha agus nósanna imeachta AE, mar shampla i réimse na gcaighdeán, agus ar an gcaoi sin déantar trádálaí a éascú tuilleadh.
Cé atá in ann easpórtáil ón AE chuig an Moldóiv faoi Chomhaontú Comhlachais AE-an Mholdóiv?
Más cuideachta atá cláraithe i mBallstát den Aontas Eorpach thú, agus má tá dearbhú custaim bailí faighte agat – agus más gá, ceadúnas onnmhairiúcháin – is féidir leat easpórtáil faoin gComhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Mholdóiv.
Cé atá in ann easpórtáil chuig AE ón Moldóiv faoi Chomhaontú Comhlachais AE-an Mholdóiv?
Chun easpórtáil chuig an Aontas Eorpach faoin gcomhaontú idir an tAontas agus an Mholdóiv, ní mór duit a bheith i do chuideachta atá cláraithe i bPoblacht na Moldóive.
Tá an tAontas ar cheann de na comhpháirtithe trádála is mó atá ag an Moldóiv. I measc na bpríomhearraí trádála idir an tAontas agus an Mholdóiv tá innealra agus fearais, táirgí glasraí, teicstílí agus earraí teicstíle, chomh maith le bunmhiotail.
Ar dháta theacht i bhfeidhm sealadach an chomhaontaithe, chuir an tAontas deireadh le gach taraif ar tháirgí tionsclaíocha ón Moldóiv, agus chuir an Mholdóiv deireadh de réir a chéile le taraifí do tháirgí áirithe thar idirthréimhse 3 go 5 bliain, amhail
cineálacha áirithe plaistigh agus táirgí comhchosúla
táirgí teicstíle éagsúla (e.g. cairpéid agus éadaí)
Chuir an Mholdóiv deireadh go hiomlán lena taraifí ar na táirgí sin faoin 1 Meán Fómhair 2019.
Leis an gcomhaontú, laghdaítear na taraifí ar tháirgí talmhaíochta freisin.
Chomhaontaigh an Mholdóiv deireadh a chur leis na taraifí don chuid is mó dá táirgí talmhaíochta tar éis idirthréimhse nach faide ná deich mbliana. Tá sé seo ábhartha, mar shampla, i gcás
roinnt ullmhóidí bia
Ina theannta sin, tá gealltanas tugtha ag an Moldóiv deireadh a chur le taraifí faoi tharaif-chuótaí sonracha (TRQ) le haghaidh roinnt táirgí íogaire amhail
táirgí feola próiseáilte
Déantar na taraif-chuótaí a dheonaítear d'onnmhairí AE de na táirgí sin chuig an Moldóiv a shainmhíniú sa Sceideal Lamháltas in Iarscríbhinn XV-D mar seo a leanas:
An Mholdóiv – Cuóta ráta taraife (i dtonaí)
1. Muiceoil *
2. Éanlaith chlóis *
3. Déiríocht *
4. Feoil phróiseáilte
5. Siúcraí *
6. Milseoirí
* rinneadh athbhreithniú ar na cuótaí muiceola, éanlaithe clóis, déiríochta agus siúcraí in 2020
Ar a sheal, chuir an tAontas deireadh lena tharaifí ar tháirgí talmhaíochta ón gcéad lá ar aghaidh, cé is moite de tháirgí íogaire ar leith, a gcuireann sé cuótaí rátaí taraife i bhfeidhm ina leith freisin. Ciallaíonn sé sin nach féidir ach méid teoranta táirgí íogaire a thrádáil saor ó dhleachtanna gach bliain. Sainítear na méideanna beachta in Iarscríbhinn 15A a ghabhann leis an gComhaontú Comhlachais.
Déantar na taraif-chuótaí a dheonaítear d'onnmhairí na dtáirgí sin isteach san Aontas Eorpach a shainmhíniú in Iarscríbhinn XV-A Táirgí atá faoi réir Cuótaí Ráta Taraife Bliantúil Saor ó Dhleacht (Aontas) mar seo a leanas:
Cuóta ráta taraife AE (i dtonaí)*
Trátaí 2,000
Gairleog 220
Fíonchaora boird 20,000
Úlla 40,000
Silíní úra 1,500,000
Plumaí 15,000
Sú fíonchaor 500
Bainistítear na cuótaí sin ar bhonn prionsabail 'tús freastail ar an gceann is túisce'. Maireann an tréimhse iarratais ón 1 Eanáir go dtí an 31 Nollaig. Sula n-onnmhairí tú, seiceáil iarmhéid gach cuóta is infheidhme.
Má sháraíonn aon allmhairí a thagann isteach san AE na taraif-chuótaí sin, cuirfear dleacht chustaim NBF i bhfeidhm. Ina theannta sin, tabhair do d'aire go n-éilíonn torthaí agus glasraí áirithe praghsanna iontrála a íoc san AE. Is amhlaidh atá, mar shampla, maidir le trátaí. Ciallaíonn sé go bhféadfar formhuirir a chur le muirir allmhairiúcháin an earra más rud é go bhfuil a phraghas allmhairiúcháin faoi bhun praghas iontrála sonraithe.
Ina theannta sin, áirítear in Iarscríbhinn XV-C liosta de tháirgí talmhaíochta ar féidir leis an Aontas 'sásra frith-imchéimniúcháin' a chur i bhfeidhm ina leith. Ciallaíonn sé sin, má théann allmhairí ón Moldóiv thar leibhéal áirithe, gur féidir leis an Aontas taraifí níos ísle do na táirgí sin a chur ar fionraí ar feadh tréimhse sé mhí.
Ní cheadaítear dleachtanna custaim ar onnmhairí leis an gcomhaontú. Áirítear ann freisin clásal ar a dtugtar clásal 'fós'. Ciallaíonn an clásal sin nach féidir leis an Aontas ná leis an Moldóiv dleachtanna custaim a mhéadú ná dleachtanna nua a thabhairt isteach a dhíríonn ar earraí ón bpáirtí eile. Toirmisctear leis an gcomhaontú freisin srianta cainníochtúla ar allmhairí agus ar onnmhairí (cé is moite de na srianta a cheadaítear de réir rialacha EDT, amhail Airteagal XI de CGTT).
Sainítear na rialacha tionscnaimh is infheidhme faoin gComhaontú Comhlachais leis an Moldóiv i bhFoscríbhinn I den Choinbhinsiún Réigiúnach maidir le rialacha fabhracha tionscnaimh uile-Eora-Mheánmhara (Coinbhinsiún PEM). Tána rialacha sin á n-athbhreithniú agus ba cheart go mbeadh sraith nua rialacha malartacha tionscnaimh infheidhme i lár 2021, lena n-áirítear forálacha maidir le carnadh, aisíoc dleachta, lamháltas agus an riail maidir le neamh-athrú (féach thíos) a mhaolófar.
Le Coinbhinsiún PEM maidir le rialacha tionscnaimh, dírítear ar rialacha comhchoiteanna tionscnaimh agus carntha a bhunú i measc 25 Pháirtí Chonarthacha (an tAontas, tíortha CSTE, na mBalcán agus FTA ó Réigiún Chomharsanacht an Deiscirt agus an Oirthir) agus i measc an Aontais chun trádáil a éascú agus na slabhraí soláthair a chomhtháthú laistigh den chrios.
An bhfuil mo tháirge de thionscnamh an Aontais Eorpaigh nó na Moldóive de réir Choinbhinsiún PEM?
Má tá do tháirge de thionscnamh an AE nó na Moldóive chun go gcáileoidh sé don taraif fhabhrach is ísle nó is nialasach faoi Choinbhinsiún PEM.
a fhaightear go hiomlán san AE nó sa Mholdóiv, nó
Monaraíodh iad san Aontas Eorpach nó sa Mholdóiv agus úsáid á baint as ábhair neamhthionscnaimh, má rinneadh leoroibriú nó leorphróiseáil ar na hábhair sin i gcomhréir leis na rialacha a bhaineann go sonrach leis an táirge (PSR) atá leagtha amach in Iarscríbhinn II d'Fhoscríbhinn I a ghabhann le CoinbhinsiúnPEM
Féach freisin Iarscríbhinn I 'Nótaí tosaigh' de réir rialacha tionscnaimh atá sonrach ó thaobh an táirge de. I gcás táirgí áirithe, tá roinnt rialacha malartacha ann atá sonrach ó thaobh an táirge de – féach Aguisín II
Ina theannta sin, ní mór don táirge na ceanglais eile go léir is infheidhme a shonraítear sa Chaibidil a chomhlíonadh, amhail oibriú nó próiseáil neamhleor, agus an riail maidir le hiompar díreach. Tá roinnt solúbthachtaí breise ann freisin chun cabhrú leat cloí le rialacha a bhaineann go sonrach le táirge ar leith, amhail lamháltas nó carnadh.
leis an riail lamháltais is féidir leis an táirgeoir ábhair neamhthionscnaimh a úsáid a mbíonn toirmeasc orthu de ghnáth de réir na rialach atá sonrach ó thaobh an táirge de suas go dtí 10 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha
Tá feidhm ag lamháltais shonracha maidir le teicstílí agus éadaí a aicmítear i gCaibidlí HS 50 go 63, atá ar áireamh i Nótaí 5 go 6 d' Iarscríbhinn I Nótaí tosaigh a ghabhann leis an liosta in Iarscríbhinn II
Déantar foráil i gCoinbhinsiún PEM do thrí bhealach chun tionscnamh a charnadh
carnadh déthaobhach – is féidir a mheas gur ábhair de thionscnamh an AE (agus a mhalairt) iad ábhair de thionscnamh na Moldóive nuair a úsáidtear iad i dtáirgeadh an táirge san AE
Mar sin féin, níl feidhm ag carnadh trasnánach ach amháin má tá Comhaontú Trádála i bhfeidhm idir na Páirtithe Conarthacha uile lena mbaineann agus má chuireann na tíortha sin na rialacha tionscnaimh céanna i bhfeidhm. Seiceáil an 'maitrís' (tábla ina bhfuil na comhaontuithe uile atá i bhfeidhm ag úsáid Choinbhinsiún PEM) ina sonraítear na Páirtithe Conarthacha a bhféadfaidh an Mholdóiv carnadh trasnánach a chur i bhfeidhm leo. I mí Aibreáin 2020, ba iad an Tuirc agus na Balcáin Thiar comhpháirtithe coiteanna an Aontais agus Phoblacht na Moldóive a bhí incháilithe don charnadh trasnánach (comhpháirtithe faoi chuimsiú Chomhaontú Saorthrádála Lár na hEorpa – CEFTA).
Carnadh iomlán – féadfar an t-oibriú nó an phróiseáil a dhéanfaidh Páirtí Conarthach PEM a mheas mar oibríochtaí a dhéantar i bPáirtí Conarthach PEM eile, beag beann ar cibé an leor an phróiseáil chun stádas tionscnaimh a bhronnadh, is féidir leis an
Moldóiv láncharnadh a úsáid sa trádáil laistigh de thíortha CEFTA.
Tarlaíonn carnadh trasnánach i measc roinnt tíortha éagsúla a bhfuil na rialacha céanna tionscnaimh acu agus a bhfuil comhaontuithe trádála acu lena chéile. Is é sin nuair is féidir le táirgeoir earraí i gceachtar tír ábhair a allmhairiú agus iad a úsáid amhail is gur de thionscnamh a dtíre féin iad. Mar shampla, faoi Choinbhinsiún PEM, is féidir le trádálaí ón Moldóiv atá ag déanamh éadaí lena n-onnmhairiú chuig an Aontas úsáid a bhaint as fabraicí de thionscnamh na Tuirce chun na héadaí a tháirgeadh agus is féidir é a chomhaireamh mar thrádálaí ón Moldóiv. Tá an ceanglas trasfhoirmithe dúbailte, i.e. monarú na bhfabraicí ó shnáth (neamhthionscnaimh) agus ó tháirgeadh éadaí, comhlíonta agus meastar gur de thionscnamh na Moldóive iad na héadaí nuair a onnmhairítear chuig AE iad agus dá bhrí sin bainfidh siad tairbhe as saor-rochtain ar mhargadh AE.
Ní mór táirgí tionscnaimh a iompar ó AE go dtí an Mholdóiv (agus a mhalairt) nó trí chríocha na bPáirtithe Conarthacha a bhfuil an carnadh infheidhme leo gan tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu i dtríú tír.
Faoi Choinbhinsiún PEM maidir le trádáil idir an tAontas Eorpach agus an Mholdóiv, ní féidir aisíocaíocht a fháil ar na dleachtanna a íocadh roimhe sin ar ábhair neamhthionscnaimh a úsáideadh chun táirge a tháirgeadh a onnmhairítear faoi tharaif fhabhrach.
Áirítear inIarscríbhinn III a agus in Iarscríbhinn III b sampla de dheimhnithe EUR.1 agus EUR-MED agus tugtar treoracha inti chun é a chríochnú
Sa chás sin, is é seo a leanas an dearbhú (Iarscríbhinn IV b):
seiceálacha a dhéanfaidh custaim áitiúla. Nach gceadófar cuairteanna ón bPáirtí allmhairíochta ar an onnmhaireoir
Tá bearta glactha ag an Moldóiv chun comhfhogasú a dhéanamh ar a reachtaíocht, a caighdeáin agus a nósanna imeachta maidir le bacainní teicniúla ar thrádáil i ndáil le bacainní ar thrádáil san Aontas. Fágann sin go bhfuil sé níos éasca duit trádáil idir an Mholdóiv agus an tAontas Eorpach.
Tá na rialacháin comhfhogasaithe ag an Moldóiv, lena n-áirítear
creidiúnú agus margú táirgí. Leagtar amach ann modúil na nósanna imeachta um measúnú comhréireachta
sábháilteacht ghinearálta táirgí lena leagtar amach critéir maidir leis an méid is gá a mheas agus táirge á chinneadh go bhfuil sé sábháilte, agus a chinneadh cathain ba cheart táirge a thoirmeasc toisc go mbaineann riosca tromchúiseach leis do shláinte agus do shábháilteacht
Maidir le liosta de na rialacháin sin agus reachtaíocht eile atá curtha chun feidhme ag an Moldóiv, féach Iarscríbhinn XVI a ghabhann le Comhaontú Comhlachais AE-an Mholdóiv.
Tá sé comhaontaithe ag an Moldóiv freisin neasú a dhéanamh
ceanglais sábháilteachta maidir le réimse leathan táirgí lena n-áirítear innealra, ardaitheoirí, bréagáin, feistí leighis agus soithí brú simplí
Táirgí nach dteastaíonn lipéad Conformité Européenne ( CE) uathu, e.g. táirgí cosmaideacha, mótarfheithiclí, ceimiceáin agus cógaisíocht
Ó thaobh caighdeán de, tá an méid seo a leanas déanta ag an Moldóiv:
go bhfuil rún daingean acu aon chaighdeáin náisiúnta atá ag teacht salach ar a chéile a aisghairm. Áirítear leis sin aon chaighdeáin GOST atá ag teacht salachar achéile (SráidGosudarstvenny) a úsáidtear i stáit iar-Shóivéadacha – bhunaigh comhlacht náisiúnta um chaighdeánú na Moldóive seacht gcoiste teicniúla chun caighdeáin chodarsnacha a shainaithint chun aisghairm a dhéanamh orthu
Más mian leat earraí a iompórtáil ón Moldóiv ó mhonaróir a roghnaigh a sonraíochtaí féin a úsáid ón Moldóiv, ní mór duit Dearbhú Comhréireachta de chuid an Aontais Eorpaigh a fháil agus é sínithe ag an monaróir.
Le Dearbhú Comhréireachta AE deimhnítear agus dearbhaítear ann go gcomhlíonann na táirgí lena mbaineann na ceanglais agus na caighdeáin ábhartha. Tar éis dó é sin a chur i gcrích, is féidir leis an monaróir an lipéad Conformité Européenne (CE) a cheangal lena n-earraí, rud a léiríonn gur chomhlíon sé caighdeáin an Aontais Eorpaigh.
Má tá tú ag allmhairiú earraí a mbaineann ardriosca leo do leas an phobail (e.g. soithí brú, ardaitheoirí agus innealra áirithe) isteach san AE, ní mór do Chomhlacht dá dTugtar Fógra measúnú comhréireachta a dhéanamh (eagraíocht ar leith amhail saotharlanna nó comhlachtaí cigireachta agus deimhniúcháin arna gcreidiúnú ag rialtas na Moldóive).
Déanann an Aireacht Geilleagair agus Bonneagair faireachán ar fho-institiúidí atá freagrach as cúraimí amhail nósanna imeachta um measúnú comhréireachta, fíoruithe méadreolaíocha agus creidiúnú cuideachtaí. I measc na n-institiúidí sin tá
Institiúid um Chaighdeánú na Moldóive (ISM), atá freagrach as beartas náisiúnta a fhorbairt i réimse an chaighdeánaithe agus as catalóg de rialacháin agus de chaighdeáin theicniúla na Moldóive a chothabháil
Aireacht Sláinte, Saothair agus Cosanta Sóisialta na Moldóive, atá freagrach as caighdeáin agus noirm d'earraí bia agus do tháirgí tobac. I ndáil leis sin, tá sé de chúram ar an gcreat náisiúnta dlí a choigeartú de réir rialacháin idirnáisiúnta nó réigiúnacha.
Tabhair do d'aire maidir le líon mór earraí, beidh ort deimhniú éigeantach a fháil, deimhniú is féidir le ceann de na hinstitiúidí creidiúnaithe um measúnú comhréireachta a thabhairt.
Tá an tAontas agus an Mholdóiv ag obair faoi láthair ar chineál comhaontaithe maidir le haitheantas frithpháirteach a cheadóidh táirgí tionsclaíocha áirithe a chomhlíonann na ceanglais chomhréireachta a chur ar an margadh gan tuilleadh tástála ná nósanna imeachta comhréireachta.
I ndáil le trádáil i bplandaí, tráchtearraí talmhaíochta agus bia atá bagrach do shláinte agus do shábháilteacht an duine agus ainmhithe, chomhaontaigh an Mholdóiv dlíthe an AE a chomhfhogasú, lena n-áirítear
rialacha maidir le sábháilteacht táirgí agraibhia
rialacha sonracha maidir le beatha ainmhithe
rialacha maidir le horgánaigh ghéinmhodhnaithe
rialacha maidir le hearraí míochaine chun críocha tréidliachta
Maidir le liosta de na táirgí go léir atá cumhdaithe, féach Iarscríbhinn XVII-A a ghabhann le Comhaontú Comhlachais AE-an Mholdóiv.
An bhfuil sé beartaithe agat earraí a iompórtáil isteach san Aontas Eorpach ón Moldóiv?
Ní mór do d'earraí a bheith cláraithe leis an nGníomhaireacht Náisiúnta um Shábháilteacht Bia (ANSA)
ní mór duit dearbhú a chur isteach a thugann fógra ANSA faoi na hearraí sonracha atá á n-allmhairiú agat
ní mór duit Deimhniú Fíteashláintíochta a fháil a eisíodh sa Mholdóiv, rud a fhágann gur féidir le d'earraí teacht isteach san AE
Tabhair do d'aire le do thoil
má tá tú ag allmhairiú isteach san Aontas Eorpach aon earraí atá liostaithe mar speicis faoin gCoinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis i mBaol (CITES), ní bheidh cead agat é sin a dhéanamh ach amháin le cead ó Aireacht Talmhaíochta, Forbartha Réigiúnaí agus Comhshaoil na Moldóive. An bhfuil do dhea-liostaithe? Faigh amach anseo
má tá aon substaintí ceimiceacha tocsaineacha agus ábhair thocsaineacha á n-allmhairiú isteach san AE, ní mór duit cead allmhairithe a fháil ó Aireacht Talmhaíochta na Moldóive
má tá aon cheimiceáin thocsaineacha á n-allmhairiú agat, ní mór duit teagmháil a dhéanamh le do Phointe Teagmhála Oifigiúil náisiúnta (OCP)
Tá an Roinn Sláinte Ainmhithe sannta don Ghníomhaireacht Náisiúnta um Shábháilteacht Bia atá freagrach as rialuithe tréidliachta ar ainmhithe beo sa Mholdóiv. Chun liosta a fháil d'fhorálacha mionsonraithe maidir le conas galair ainmhithe nó phlandaí agus galair éisc a láimhseáil, féach Iarscríbhinn XVIII-A a ghabhann le Comhaontú Comhlachais AE-an Mholdóiv.
déan tuairisc ar a bhfuil ag cur stop le d'easpórtálacha chuig an Moldóiv tríd an bhfoirm ar líne – déanfaidh an tAontas anailís ar do chás agus déanfaidh sé beart iomchuí
Cosnaíonn an comhaontú do chearta maoine intleachtúla agus d'earraí á n-allmhairiú agus/nó á n-onnmhairiú chun na Moldóive.
Le Comhaontú AE-an Mholdóiv, cuirtear córas cothrom trédhearcach ar fáil chun trádmharcanna a chlárú. Má dhiúltaíonn lucht riaracháin an trádmhairc do d'iarratas, ní mór an cinneadh sin a chur in iúl duit i scríbhinn, agus na cúiseanna leis an diúltú a lua.
Tá do dhearaí a cruthaíodh go neamhspleách agus a bhfuil carachtar aonair acu faoi chosaint ag clárú ar feadh tréimhse suas le 25 bliana. Tabharfaidh sé sin an ceart eisiach duit an dearadh a úsáid agus cosc a chur ar thríú páirtithe nach bhfuil do thoiliú acu é a úsáid, a athchruthú, a dhíol nó a iompórtáil agus/nó a onnmhairiú.
Déanann coiste sonrach um thásca geografacha, a bunaíodh faoi Chomhaontú AE-na Moldóive, faireachán ar chur chun feidhme an chomhaontaithe maidir le tásca geografacha, agus tuairiscíonn sé don Choiste um Thrádáil. Chun tuilleadh eolais a fháil faoi thásca geografacha táirgí talmhaíochta, earraí bia, cineálacha fíona agus deochanna biotáilleacha, féach Iarscríbhinn XXX a ghabhann le comhaontú AE-an Mholdóiv.
Is í Gníomhaireacht an Stáit um Maoin Intleachtúil (AGEPI) gníomhaireacht na Moldóive chun cóipcheart a chosaint. Oibríonn an ghníomhaireacht sin chun feabhas a chur ar an gcreat dlíthiúil agus chun é a oiriúnú do noirm an AE, chomh maith le feasacht an phobail a mhéadú agus cur le hacmhainn i bhforfheidhmiú an dlí.
Is féidir leat iarratas a dhéanamh maoin intleachtúil a chlárú le AGEPI ar líne. Athraíonn an t-am is gá chun cosaint CMI a fháil sa Mholdóiv ag brath ar an gcineál cosanta atá á lorg agat
cóipcheart: 15-30 lá
trádmharcanna: 10-12 mhí
paitinn do phlandaí: 1.5-3 bliana
paitinn ghearrthéarmach d'aireagán: 7-8 mhí
paitinn fhadtéarmach don aireagán: 17-18 mhí
dearadh tionsclaíoch: 10-12 mhí
tásca geografacha, sonrúcháin tionscnaimh nó sainearraí traidisiúnta: 10-12 mhí
Tá sé leagtha amach ag rialtas na Moldóive agus ag an AE araon na teorainneacha nó na forchoimeádais atá acu cheana maidir le seirbhísí a sholáthar, agus tá ardleibhéal trédhearcachta ag baint leis sin. Chun liosta d'fhorchoimeádais shonracha na Moldóive a fháil, féach Iarscríbhinn XXVII-E a ghabhann le – G de Chomhaontú Comhlachais AE-an Mholdóiv.
Sa Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Mholdóiv, tá trí Iarscríbhinn agus forchoimeádais ag an Moldóiv a d'fhéadfadh tionchar a imirt ar do ghnólacht
ag iarraidh gnó a bhunú sa Mholdóiv? Tá liosta diúltach inIarscríbhinn XXVII-E de na hearnálacha seirbhíse go léir nach bhfuil rochtain agat orthu. Ciallaíonn sé seo gur féidir leat leas a bhaint as deiseanna sna hearnálacha eile go léir nach bhfuil liostaithe.
an bhfuil spéis agat i dtrádáil trasteorann do sheirbhísí? Tá liosta dearfach inIarscríbhinn XXVIII-F de na hearnálacha seirbhíse a bhfuil rochtain agat orthu. Sa liosta seo tá ainmneacha na n-earnálacha go léir ina bhfuil cead agat trádáil a dhéanamh.
ag lorg oiliúnaí do chéimithe nó príomhdheiseanna pearsanra? In Iarscríbhinn XXVII-G liostaítear na hearnálacha nó na fo-earnálacha ina gcuirtear teorainneacha i bhfeidhm.
an soláthraí seirbhíse neamhspleách gairmiúil nó conarthach thú? Liostaítear na forchoimeádaisa cuireadh i bhfeidhm in Iarscríbhinn XXVII— H.
Cé atá in ann gnó a bhunú sa Mholdóiv?
i gcomhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Mholdóiv, is féidir leat brainsí de do ghnó nó d'oifigí ionadaíocha a bhunú nó a fháil sa Mholdóiv nó san Aontas Eorpach.
mar dhuine aonair, tugann comhaontú AE-an Mholdóiv deis duit do ghnólacht a chruthú agus a bhunú trí fhéinfhostaíocht nó trí ghnóthais atá faoi do smacht
Cinntíonn na liúntais sin go bhfaighidh tú an chóir chéanna a chuirtear ar náisiúnaigh na Moldóive.
In earnálacha dá dtugtar rochtain ar an Moldóiv, cuirtear deireadh leis na teorainneacha seo a leanas leis an gcomhaontú:
maidir le luach iomlán na n-idirbheart seirbhíse nó na sócmhainní seirbhíse
maidir le líon iomlán na n-oibríochtaí seirbhíse nó cainníocht iomlán na n-aschur seirbhíse
Beidh cead agat freisin seirbhísí a sholáthar don Mholdóiv faoi na coinníollacha céanna le náisiúnaigh na Moldóive.
Leis an gcomhaontú idir an tAontas agus an Mholdóiv, is féidir leat bogadh go sealadach chun na Moldóive (nó chun an Aontais) chun bheith ag obair mar oiliúnaí do chéimithe, mar dhíoltóir gnó, nó mar phríomhphearsanra de chuid cuideachta sa tír sin.
Aistrí idirchorparáideach ( príomhphearsanra cuideachta sa Mholdóiv (nó san Aontas), nó oiliúnaithe céime) – suas le 3 bliana
Cuairteoir gnó (e.g. taisteal chun gnó a bhunú sa Mholdóiv (nó san Aontas Eorpach), nó díoltóir gnó) – suas le 90 lá in aon tréimhse 12 mhí
Le Comhaontú AE-an Mholdóiv, cruthaítear deiseanna freisin do sholáthraithe seirbhíse conarthacha in earnálacha sonracha i gceachtar tír. I ndáil leis sin, áfach, ní mór don soláthraí
taithí oibre ghairmiúil 3 bliana ar a laghad a bheith acu san earnáil
Chun tuilleadh eolais a fháil faoi na teorainneacha a chuirtear ar phearsanra, ar oiliúnaithe céimithe, ar dhíoltóirí gnó agus ar sholáthraithe seirbhíse conarthacha, féach Iarscríbhinn XXVII-G agus Iarscríbhinn XXVII-H a ghabhann le Comhaontú Comhlachais AE-an Mholdóiv.
Tá rochtain fhrithpháirteach beartaithe ag an Aontas agus ag an Moldóiv ar mhargaí soláthair phoiblí i ngach tír ar an leibhéal náisiúnta, ar an leibhéal réigiúnach agus ar an leibhéal áitiúil. Baineann sé sin le conarthaí poiblí agus le lamháltais in earnálacha traidisiúnta, agus in earnáil na bhfóntas chomh maith.
Cinntíonn Comhaontú AE-an Mholdóiv freisin go ndéantar breithniú cothrom ar iarratais ar thairiscintí sa dá thír, agus go gcaitear leis an gcaoi chéanna i gcás iarratasóirí áitiúla agus eachtracha.
Leis an gComhaontú, cuirtear d'oibleagáid ar an Aontas Eorpach agus ar an Moldóiv a áirithiú
tá tuairisc neamh-idirdhealaitheach ar ábhar an chonartha, lena léirítear teorainneacha ama iomchuí, atá inrochtana ag gach oibreoir eacnamaíoch
Le hardán leictreonach soláthair líonraíochta MTender, cuirtear faisnéis soláthair ar fáil ar bhealach níos éasca, lena n-áirítear fógairt gníomhaíochtaí soláthair atá beartaithe, infhaighteacht doiciméad tairisceana leictreonach, feasachán uathoibrithe um sholáthar poiblí, agus giniúint teimpléad leictreonach tairisceana d'oibreoirí leictreonacha.
Naisc, teagmhálacha, doiciméid
An Chomhairle Eacnamaíoch don Phríomh-Aire sa Mholdóiv
Gréasán: https://consecon.gov.md/en/misiune/
Roinn maidir le Rialú Trádála Earraí Dé-Úsáide faoin Aireacht Geilleagair agus Bonneagair
Tá an Mholdóiv ina páirtí sa Choinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hAirm Cheimiceacha (CWC) agus déanann sí faireachán ar allmhairiú substaintí a d'fhéadfaí a úsáid chun na hairm sin a tháirgeadh. Dá bhrí sin, d'fhéadfadh údarú ar leith a bheith ag teastáil le haghaidh allmhairí.
Secţia rialú al circulaţiei mărfurilor cu dubla destinaţie al Ministerul Economiei si Infrastructurii
BD. Piata Marii Adunari Nationale 1, MD-2033 Chisinau, an Mholdóiv
Teil.: + 373 22 250669
Facs: + 373 22 234064
Banc Náisiúnta na Moldóive (BNM)
Is é Banc Náisiúnta na Moldóive (BNM) an t-orgán atá freagrach as rialú agus cobhsaíocht airgeadra. Tá an Coiste Náisiúnta um Chobhsaíocht Airgeadais faoi réir an BNM.
BD. Grigore Vieru Uimh. 1, MD-2005 Chisinau, an Mholdóiv
Teil.: + 373 22 822348, 822502, 822606
Custaim na Moldóive
Serviciul Vamal al Republicii Mholdóiv
STR. N. Starostenco 30, MD-2065 Chisinau, Mholdóiv
Teil.: + 373 22 574201, 574206
Ionad Glaonna: + 373 22 574111
Facs: + 373 22 273061
Seoladh ríomhphoist: Vama@customs.gov.md
Gréasán: Http://www.customs.gov.md/
An Stiúrthóireacht um Chosc ar Thruailliú agus Bainistiú Dramhaíola faoin Aireacht Talmhaíochta
DIRECÑIA prevenire poluării şi Managementul deşeurilor a Ministerul Agriculturii, Dezvoltarii Regionale ş Mediului
STR. Constantin Tanase 9, MD-2005 Chisinau, Mholdóiv
Teil.: + 373 22 204512, 204525, 204526
Facs: + 373 22 226858
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig Poblacht na Moldóive
Delegaţia UNIUNII Europene în Poblacht na Moldóive
STR. Kogalniceanu 12, MD-2001 Chisinau, an Mholdóiv
Teil: + 373 22505210
Facs: + 373 22272622
Seoladh ríomhphoist: Delegation-Moldova@eeas.europa.eu
Misean Phoblacht na Moldóive chuig an Aontas Eorpach
1050 Bruxelles, An Bheilg
Teil.: + 32 27400660
Facs: + 32 27400669
Seoladh ríomhphoist: Mission.bru@mfa.gov.md
Gréasán: Mrmue.mfa.gov.md
Comhlachas Tráchtála agus Tionscail Phoblacht na Moldóive
Ceamara de Comert si Industrie a Republicii Mholdóiv
151, Stefan cel Mare blv., Chisinau, MD2004, Mholdóiv
Teil.: + 373 22 22 15 52
Facs: + 373 22 2 44 25
Seoladh ríomhphoist: camera@chamber.md
Comhlachas Gnó na hEorpa, an Mholdóiv
30, Vlaicu Pârcălab str., as. 7, Chisinau, MD2012, an Mholdóiv
Teil.: + 373 22 90 70 25
Fón póca: + 373 79 025 999
Seoladh ríomhphoist: Info@eba.md
Rúnaíocht AE4Gnó
Teil.: + 32 27491851
Ríomhphost: Secretariat@eu4business.eu
An Institiúid um Chaighdeánú na Moldóive (ISM)
STR. Eugen Coca 28, MD-2064 Chisinau, an Mholdóiv
Teil.: + 373 22 905300
Facs: + 373 22 905310
Mar eagraíocht eile atá faoi rialú na hAireachta luaite, ainmnítear an Lárionad Náisiúnta um Chreidiúnú Phoblacht na Moldóive (MOLDAC) mar an comhlacht creidiúnaithe náisiúnta aonair sa Mholdóiv.
Catalóg de chaighdeáin agus rialacháin theicniúla na Moldóive: www.estandard.md
An Aireacht Sláinte, Saothair agus Cosanta Sóisialta
An tAire Suul Sحnحt theții, Muncii si Protectiei Sociale
STR. Vasile Alecsandri 2, MD-2009 Chisinau, an Mholdóiv
Teil.: + 373 22 729907, 268818
Facs: + 373 22 738781
Gníomhaireacht na Seirbhísí Poiblí
Ní mór do mhótarfheithiclí nua-allmhairithe clár na modhanna iompair atá ag Gníomhaireacht na Seirbhísí Poiblí a thaifeadadh. Ina theannta sin, ní mór don allmhaireoir coinníollacha teicniúla le haghaidh mótarfheithiclí a dhearbhú agus a shainaithint.
STR. Pushkin 42, MD-2012 Chisinau, Mholdóiv
Teil.: + 373 22 257070
Facs: + 373 22 212259
An Ghníomhaireacht Náisiúnta Iompair de Bhóthar
Is é an Ghníomhaireacht Náisiúnta um Iompar de Bhóthar an t-údarás atá i gceannas ar bhearta dlíthiúla maidir le hiompar de bhóthar a rialú agus a mhonatóiriú.
Agenţia Naţionala Iompair Auto (ANTA) subordonat Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii Drumurilor
STR. Alecu Russo 1, MD-2068 Chisinau, Mholdóiv
Teil.: + 373 22 498810
Facs: + 373 22 220657
An Eagraíocht Náisiúnta um Chosaint Plandaí (NPPO)/Stiúrthóireacht um Chosaint Sláinte Plandaí
DIRECÑIA Protecţia şi Sănătatea Plantelor atribuite Agenţiei naţionale pentru Siguranţa Alimentelor (ANSA)
STR. Mihail Kogălniceanu 63, MD-2009 Chisinau, an Mholdóiv
Teil.: + 373 22 264674, 294730
Facs: + 373 22294730
An Roinn Sláinte Ainmhithe sannta don Ghníomhaireacht Náisiúnta um Shábháilteacht Bia
Teil.: + 373 22 210178, 294730
Facs: + 373 22 294730
An Aireacht Talmhaíochta, Forbartha Réigiúnaí agus Comhshaoil
Aire Talmhaíochta, Dezvoltării Regionale şi Mediului
Teil.: + 373 22 204579
Facs: + 373 22 220748
An Coimisiún Náisiúnta um Shlándáil Bhitheolaíoch
STR. Mitropolit Dosoftei 156 A, MD-2004 Chisinau, an Mholdóiv
Teil. agus Facs: + 373 22 226874
Tá tuilleadh eolais faoin gComhaontú Comhlachais agus faoin gcaidreamh trádála idir an tAontas agus an Mholdóiv ar shuíomh gréasáin AS na Trádála. Is féidir eolas eile faoin gcaidreamh trádála idir an tAontas agus an Mholdóiv a chuardach faoin nascseo freisin.
Más spéis leat eolas a fháil maidir le cur chun feidhme LDCST sa Mholdóiv, féach anseo. Cuireann Faireachán an Aontais Eorpaigh faisnéis ar fáil freisin faoin obair leanúnach atá ar bun i gcumraíocht an Choiste Comhlachais i ndáil le Trádáil.
Cuireann an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS) faisnéis mhionsonraithe ar fáil freisin faoin gcaidreamh idir an tAontas agus an Mholdóiv. Chun forléargas a fháil, féadfaidh tú bileog eolais a cheadú freisin. Tosaíochtaí straitéiseacha
An feachtas #EU4FairWork
Clár oibre agus rialachais
Obair neamhdhearbhaithe san Eoraip, de réir tíre
Eolas agus uirlisí le bheith ag obair go dearbhaithe
Imeachtaí piarfhoghlama agus comhdhálacha poiblí
Cé atá in ann cabhrú leat do chearta a chur i bhfeidhm?
Má mheasann tú go ndearnadh idirdhealú ort, is féidir leat do chás a chur faoi bhráid na n-údarás inniúil náisiúnta. Ina theannta sin, is féidir leat cabhair agus comhairle faoin dóigh leis an dlí a chur i bhfeidhm a lorg ó eagraíochtaí eile, cuir i gcás ceardchumainn, eagraíochtaí neamhrialtasacha, do dhlíodóir agus comhlachtaí comhionannais náisiúnta.
Is gá comhlacht comhionannais náisiúnta a bheith ag gach Ballstát, agus dírítear ina chuid oibre ar aghaidh a thabhairt ar an idirdhealú ar bhonn gnéis agus ar an idirdhealú ciniúil go háirithe. Cuireann siad cabhair neamhspleách ar fáil d'íospartaigh idirdhealaithe, déanann siad monatóireacht ar shaincheisteanna idirdhealaithe agus cuireann siad an comhionannas chun cinn. Cumhdaíonn mórchuid na gcomhlachtaí comhionannais náisiúnta an t-idirdhealú bunaithe ar reiligiún nó creideamh, míchumas, aois agus gnéaschlaonadh faoin dlí náisiúnta freisin. Is minic a chumhdaíonn siad náisiúntacht, teanga agus tuairim pholaitiúil chomh maith.
Beidh roinnt comhlachtaí comhionannais náisiúnta in ann eolas úsáideach faoi do chás a thabhairt duit agus beidh comhlachtaí comhionannais eile in ann cabhrú leat gearán a dhéanamh. Féadfaidh siad do chás a thabhairt os comhair na gcúirteanna inniúla go fiú, má thoilíonn tú.
An dóigh le haghaidh a thabhairt ar an idirdhealú san áit oibre
Cad ba cheart duit a dhéanamh má mheasann tú go ndearnadh idirdhealú ort?
Ba cheart duit aon fhianaise is gá chun tacú le d'éileamh a bhailiú, cuir i gcás litreacha, ríomhphoist agus doiciméid eile.
Ní mór duit a thaispeáint gur caitheamh go neamhionann leat agus gur mar gheall ar do ghnéas, aois, míchumas, gnéaschlaonadh, reiligiún nó creideamh, nó bunadh ciniúil nó eitneach a caitheadh ar an gcaoi sin leat.
Ina dhiaidh sin, is faoin bhfostóir atá sé a chruthú nár sáraíodh prionsabal na córa comhionainne mar go raibh a chinneadh bunaithe ar chúiseanna dlisteanacha eile.
Is féidir leat gearán a dhéanamh leis an gCoimisiún Eorpach má cheapann tú nach bhfuil an reachtaíocht i do Bhallstát i gcomhréir le dlí an Aontais. Mar sin féin, ní féidir leis an gCoimisiún eadráin a dhéanamh i gcásanna aonair.
Cad a tharlaíonn nuair a dhéanann tú gearán os comhair cúirt náisiúnta?
Is féidir leat leanúint de chásanna idirdhealaithe trí imeachtaí coiriúla, sibhialta nó riaracháin, ag brath ar dhlíthe an Bhallstáit.
In amanna, féadfaidh tú féin agus d'fhostóir teacht ar réiteach caibidlithe trí úsáid a bhaint as gníomhairí idirghabhála an Bhallstáit. Is iondúil a bhíonn sé sin níos tapúla agus níos saoire.
Tar éis duit fianaise a thabhairt ar an idirdhealú, caithfidh an fostóir a ndearnadh an gearán ina leith a thaispeáint nach ndearnadh aon idirdhealú ar bhonn na bhforas coiscthe. Le Treoracha an Aontais Eorpaigh maidir le neamh-idirdhealú, aistrítear an dualgas cruthúnais, rud a fhágann go mbíonn sé níos éasca d'íospartaigh an idirdhealaithe gearáin a dhéanamh.
Má thugtar an t-éileamh os comhair cúirte, féadfaidh sé go mbeidh cabhair agus comhairle dhlíthiúil ar fáil ó chomhlachtaí comhionannais náisiúnta, ceardchumainn, eagraíochtaí neamhrialtasacha nó dlíodóirí.
Má bhíonn treoir ón gcúirt náisiúnta i dtaca le léirmhíniú ar Threoracha an Aontais Eorpaigh maidir le neamh-idirdhealú, féadfaidh an chúirt an cheist a tharchur le haghaidh réamhrialú ó Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.
Cad a tharlaíonn má éiríonn le do ghearán?
Cé nach luaitear i ndlí an Aontais na leigheasanna atá ar fáil, luaitear ann go bhfuil gá le pionóis éifeachtacha chomhréireacha athchomhairleacha.
Ag brath ar an reachtaíocht náisiúnta, féadfaidh sé go mbeidh tú i dteideal cúitimh, aischur i bpost nó ordú lena gceanglaítear ar an bhfostóir an t-idirdhealú a leigheas agus an freastal réasúnta a dhéanamh ort. Polaitíocht: Tuairisceoir AE
Tá mór-imscrúdú ag an iarrthóir ceannais maidir le hÚsachtacht nua an AE
Cuireadh tús le príomhfheidhmeannach frith-éillithe faoi dhóiteán na Rómáine maidir le muirir breabaireachta, mí-úsáid oifige agus fianaise bhréagach. Tagann na muirir i gcoinne Laura Codruta Kovesi (sa phictiúr) ar an oíche roimh éisteachtaí sa Bhruiséil mar gheall ar a hiarrthóireacht mar phríomhchúisitheoir an AE, an ghníomhaireacht nua AE a chuirfidh i ngleic le calaois airgeadais ar fud an Aontais Eorpaigh. Dúirt Kovesi [...]
Ní ghlac an AE seasamh naive a thuilleadh ar #Globalization
"Má tá an AE ag iarraidh timpeallacht fhabhrach a choinneáil d'infheistíocht, is foinse fáis, poist agus nuálaíochta é, ní mór dó freisin sócmhainní Eorpacha tábhachtacha a chosaint i gcoinne infheistíochtaí a dhéanfadh dochar do leasanna a Bhallstáit. Beidh sé seo indéanta anois, "arsa FPE Franck Proust tar éis glacadh a Thuarascáil a phleanáil [...]
#OnlinePlatforms is gá de réir an dlí a bheith níos trédhearcaí le gnóthaí an AE
D'aontaigh lucht dlí an AE sraith beart chun cleachtais éagóracha a stopadh sa mhargadh digiteach. Tá níos mó ná milliún fiontar an AE ag trádáil trí ardáin chun a gcustaiméirí a bhaint amach. Beidh ar sheirbhísí idirghabhála ar líne, mar áiteanna margaidh ríomhthráchtála (m.sh. Amazon, eBay) agus innill chuardaigh (eg Google Search) sraith de [...]
Cuireann FPE ar stáit an AE chun cúram níos fearr a áirithiú ar # Iompórtáil Iompair
Caithfidh an AE agus a bhallstáit rialacha atá ann cheana a fhorfheidhmiú maidir le hainmhithe iompair a chosaint agus gach ciontóir a phionósú, dúirt an Pharlaimint Déardaoin (14 Feabhra). I rún, arna nglacadh ag vótaí 411 i bhfabhar 43 in aghaidh, le haistriú 110, d'athghin na Feisirí Eorpacha glaoch ar 2012 na Parlaiminte chun forfheidhmiú láidir agus aonfhoirmeach a dhéanamh ar 2005 AE [...]
#DigitalSingleMarket - Aontaíonn idirbheartaithe AE rialacha Eorpacha nua a bhunú chun cothroime cleachtais trádála ardáin ar líne a fheabhsú
Ar 13 Feabhra tháinig Parlaimint na hEorpa, Comhairle an Aontais Eorpaigh agus an Coimisiún Eorpach le déileáil pholaitiúil maidir leis na rialacha a bhí ar dtús a bhí dírithe ar thimpeallacht ghnó chothrom, trédhearcach agus intuartha a chruthú do ghnólachtaí agus do thrádálaithe agus iad ag úsáid ardáin ar líne. Tá trádálaithe ag díol ar líne trí mhargaí, óstáin ag baint úsáide as ardáin áirithinte, nó forbróirí app [...] Déanfar dréachtchritéir Éicilipéad an AE a fhorbairt i gcomhréir leis an nós imeachta a leagtar síos in Iarscríbhinn I agus an plean oibre á chur san áireamh. Is é an réigiún Baltach an limistéar Eorpach is mó baol mar gheall ar athrú aeráide, le tonnta teasa, fuarlach báistí agus leibhéil mara atá ag ardú. An chéad cheann acu seo ná cothú iarmhairtí phróiseas oibrithe amach pholasaí muirí comhtháite an Aontais Eorpaigh agus gairmithe ó gach fo-earnáil mhuirí Eorpach ag casadh ar a chéile. Foilseacháin - Fiontar agus Tionscal
Irisleabhar Fiontraíochta agus Tionsclaíochta
Foilseacháin Fiontraíochta agus Tionsclaíochta ar Shiopa Leabhar an AE
Eisíonn an A-S Fiontraíochta réimse forleathan foilseachán, an chuid is mó acu ar fáil le léamh nó le híoslódáil saor in aisce.
An bhfuil suim agat san obair a dhéanann an tAE chun timpeallacht gnó a fheabhsú, chun go mbeidh sé níos fusa fiontar a bhunú agus poist a chruthú? Léiríonn an Ard-Stiúrthóireacht Fiontraíochta agus Tionsclaíochta a cuid beartas agus imeachtaí ina hirisleabhar ar líne, agus gabhann leagan priontáilte reatha leis.
Clúdaíonn Irisleabhar Tionsclaíochta agus Fiontraíochta ceisteanna a bhaineann leis na GBM, nuálaíocht, cumas fiontraíochta, an margadh aonair um earraí, cosaint iomaíochais agus timpeallachta, rialúcháin níos fearr, beartais tionsclaíochta a bhaineann le réimse forleathan earnálacha, agus tuilleadh.
Foilsítear an leagan priontáilte trí huair sa bhliain. Is féidir leat liostáil chun é a fháil saor in aisce sa phost.
Coinníonn e-nuachtlitir Nuacht Fiontraíochta suas chun dáta tú maidir le ceisteanna a bhaineann leis an A-S Fiontraíochta agus Tionsclaíochta, mar ualacha riaracháin a laghdú, margadh inmheánach um earraí a chur chun tosaigh, iomaíochas na n-earnálacha tionsclaíochta a fheabhsú, gnóthais bheaga agus mheánmhéide a chur chun cinn, nuálaíocht a thacú agus cumas fiontraíochta a spreagadh. I 1996, le dara titim tubaisteach stoc scadán na Mara Thuaidh a sheachaint, shocraigh an tAontas Eorpach a bhealach bainistithe a athrú. Is í príomhobair OPC ná Billí Rialtais a dhréachtú lena dtabhairt isteach i dTithe an Oireachtais agus reachtaíocht thánaisteach, de réir mar is cuí, do Ranna nó Oifigí Rialtais, lena n-áirítear ionstraimí a thrasnaíonn reachtaíocht an AE go dlí intíre faoi Acht na gComhphobal Eorpach 1972. Glacann OPC páirt ghníomhach i bhforbairt an bheartais um Rialachán Níos Fearr i gcomhar le Roinn an Taoisigh, agus áirítear léi athbhreithniú an dlí reachta, athlua agus comhdhlúthú i gcomhthéacs an Chláir Oibre Leasaithe Rialacháin. Mí Dheireadh Fómhair 2015: phléigh an Chomhairle Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais an Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir leis an tsolúbthacht i rialacha reatha an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis, plé a bhí bunaithe ar chur i láthair a rinne cathaoirleach an Choiste Eacnamaíoch agus Airgeadais. Eagraíonn an Ardrúnaíocht comórtais ó am go chéile ar mhaithe lena riachtanais féin, chun poist atá thar a bheith speisialaithe a líonadh. Foilsítear na folúntais sin ar an láithreán gréasáin seo faoi "deiseanna reatha post" agus ar láithreán gréasáin EPSO araon.
Agus foireann atá ar conradh á lorg aici, téann Oifig Earcaíochta na hArdrúnaíochta i dteagmháil leis na hiarrthóirí arb oiriúnaí a bpróifíl do phróifíl an phoist. Molaimid duit, dá bhrí sin, do CV a choinneáil cothrom le dáta sa bhunachar sonraí lena mbaineann tú.
Ó thráth go chéile, eagraíonn an Ardrúnaíocht nósanna imeachta roghnúcháin le haghaidh gníomhairí sealadacha. Déantar é sin den chuid is mó chun folúntais i bpróifílí atá thar a bheith speisialaithe a líonadh, próifílí nach bhfuil fáil orthu ar phainéil EPSO ag an am. Aon nós imeachta roghnúcháin le haghaidh gníomhairí sealadacha, fógraítear é ar an láithreán gréasáin seo, faoi dheiseanna post, agus ar láithreán gréasáin EPSO freisin.
I gcomhréir le rialacha cosanta sonraí na hArdrúnaíochta, déantar na hiarratais go léir a fhaightear gan iarraidh a scriosadh tráth nach déanaí ná sé mhí tar éis a bhfaighte. Gheobhaidh iarratais gan iarraidh freagra uathoibríoch, ina mbeidh faisnéis ghinearálta faoi chúrsaí earcaíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle.
Mar sin féin, má cheapann tú go raibh tú faoi réir drochriaracháin, tá sé de cheart agat gearán a chur faoi bhráid an Ombudsman Eorpaigh. Tabhair faoi deara go gcaithfidh tú teacht chugainn le d'ábhair imní a phlé i dtosach, sular féidir leis an Ombudsman glacadh le gearán uait.
Poist bhuana Poist neamhbhuana
Do na nósanna imeachta roghnúcháin le haghaidh poist bhuana, téigh i dteagmháil linn trí úsáid a bhaint as an ríomhphost seo. Do na nósanna imeachta roghnúcháin le haghaidh poist neamhbhuana, úsáid an seoladh ríomhphoist seo. Is féidir le hathchóiriú cosanta sonraí an AE níos mó a gheallúint ná mar a sheachadann sé - Tuairisceoir AE
Nollaig 22, 2015
Le Julia Fioretti (Reuters)
D'fhéadfadh sé go dteipfeadh ar an gcomhsheasmhacht agus an tsimplíocht a gealladh ar fud na mbloc 28 náisiún a chur i bhfeidhm maidir leis na dlíthe ilroinnte cosanta sonraí san Eoraip le dhá scór bliain.
Cáineadh éagsúlacht na ndlíthe príobháideachta san Aontas Eorpach, ag dul siar go 1995 nuair a bhí an t-idirlíon i dtús báire, as easpa fiacla agus as a bheith á léiriú go difriúil ar fud an AE.
Chun dul i ngleic leis na teipeanna sin, d'aontaigh an AE an tseachtain seo caite ollchóiriú scuabtha a dhéanamh ar rialacha cosanta sonraí a thabharfadh isteach leabhar rialacha aonair, fíneálacha suas le 4 faoin gcéad de láimhdeachas domhanda cuideachta agus córas forfheidhmithe níos simplí.
"Déanfaidh príobháideacht saincheist ar leibhéal an bhoird de bharr athrú mór ar smachtbhannaí," a dúirt Tanguy Van Overstraeten, dlíodóir ag Linklaters. "Beidh ar ghnólachtaí áirithe tosú ag glacadh na saincheisteanna seo i bhfad níos dáiríre."
Is saincheist an-íogair í an phríobháideachas san Eoraip le fada an lá, áit a ndearna faireachas treallúsach rialtais le linn an Dara Cogadh Domhanda agus ina dhiaidh sin ceart bunúsach a chosaint ar aon dul leis an tsaoirse cainte a ráthú.
Chuir an fás easpónantúil i sonraí - ó nósanna cárta creidmheasa daoine, postálacha ar na meáin shóisialta agus gairis folláine inchaite ag rianú a gcodladh agus a ngluaiseachtaí - imní in iúl nach bhfuil go leor smachta ag daoine ar fhaisnéis den sórt sin.
Ba cheart go mbeadh na rialacha nua ina mbonn do chuideachtaí gréasáin ar nós Google, Facebook agus Amazon a dhéanann gnó ar fud na hEorpa agus a chaithfidh déileáil le sraith rialtóirí náisiúnta faoi láthair.
Dúirt Coimisinéir Dlí agus Cirt an AE Vera Jourova Dé Luain (21 Nollaig) go sábhálfadh dlí cosanta sonraí amháin timpeall € 2.3 billiún ($ 2.5bn) do ghnóthais in aghaidh na bliana.
Mar sin féin, ceistíonn léirmheastóirí na mbeart nua an mbeidh rialtóirí in ann déileáil le hualach oibre méadaithe agus cibé ar baineadh an forluí rialála i ndáiríre.
"Tá imní orainn go mbeidh faitíos ar infheisteoirí infheistíocht a dhéanamh san Eoraip agus go bhféachfaidh siad lasmuigh den mhór-roinn chun an chéad rud mór eile sa teicneolaíocht a mhaoiniú," a dúirt an Comhghuaillíocht Tionscail um Chosaint Sonraí, a bhfuil Google, Facebook, Amazon agus IBM ina measc.
Imní náisiúnta
Tá na rialacha níos déine i roinnt bealaí soiléire.
Níl an chumhacht ag gach rialtóir príobháideachta fíneálacha a thobhach faoi láthair. Nuair a dhéanann siad, is minic a bhíonn na méideanna paltry i gcomparáid leis na billiúin dollar d'ioncam na ngnólachtaí lena mbaineann.
Ceann de na hathruithe is suntasaí a raibh cuideachtaí ag tnúth leis ná an "siopa ilfhreastail".
Faoin dlí nua, a thiocfaidh i bhfeidhm ar feadh dhá bhliain, níor cheart do chuideachtaí atá ag feidhmiú ar fud an AE déileáil ach leis an rialtóir sa tír ina bhfuil a gceanncheathrú Eorpach acu.
Ach rinne na ballstáit é a uisce a raibh fonn orthu cumhacht a rialtóirí náisiúnta a chosaint chun cuideachtaí ardteicneolaíochta na SA a imscrúdú - a choinníonn swathes de shonraí na hEorpa - agus a chinntiú go bhféadfadh saoránaigh gearán a dhéanamh lena n-údarás áitiúil faoi chuideachta atá lonnaithe in áit eile .
Ciallaíonn sé sin go mbeidh sé de chumhacht ag aon údarás "lena mbaineann" agóid a dhéanamh in aghaidh an chinnidh a dhéanfaidh an t-údarás "luaidhe" - an ceann ina bhfuil ceanncheathrú an AE ag an gcuideachta.
Deir dlíodóirí go bhfuil an sainmhíniú ar údarás lena mbaineann ró-leathan agus do roinnt cuideachtaí ní bheidh sé soiléir cá bhfuil a bpríomhbhonn Eorpach.
"Tá imní ann go bhfuil an spreagadh d'údaráis chosanta sonraí eile a bheith páirteach ró-íseal," a dúirt William Long, Comhpháirtí sa ghnólacht dlí Sidney Austin LLP.
Ach deir grúpaí tomhaltóirí go bhfuil sé tábhachtach a chinntiú go bhfuil saoránaigh fós in ann gearán a dhéanamh lena rialtóir áitiúil chun a gcuid príobháideachta a chosaint.
"Má tá an ghaireacht sin don saoránach cinnte ar bhealach gur féidir liomsa, mar thomhaltóir, gearán a dhéanamh le m'údarás maoirseachta náisiúnta go héasca ... is bua é sin do shaoránaigh," a dúirt David Martin, oifigeach dlí sinsearach ag BEUC, an Eorpach Eagraíocht Tomhaltóirí.
Tugann dlíodóirí le fios freisin go bhfágann rialacha nua an AE a lán saincheisteanna faoi lánrogha na dtíortha aonair agus tá baol ann go bhféadfadh rialtóirí iad a léirmhíniú ar bhealach difriúil.
"Bheadh ​​sé go dona dá gceadófaí cuideachta Iodálach níos mó ná cuideachta Francach as an rud céanna," a dúirt Jourova in agallamh.
Má tá easaontas idir rialtóirí cuirfear an cás ar aghaidh chuig Bord Eorpach um Chosaint Sonraí (EDPB), nach bhfuil cruthaithe fós, chun cinntí ceangailteacha a dhéanamh.
"Bunaíonn an mheicníocht atá leagtha síos sa rialachán um chosaint sonraí nós imeachta hipear-mhaorlathach a mbeidh nósanna imeachta níos casta agus níos faide maidir le forfheidhmiú an dlí mar thoradh air," a dúirt Johannes Caspar, ceann údarás cosanta sonraí Hamburg sa Ghearmáin, a bhfuil dlínse aici ar chuideachtaí lena n-áirítear Google agus Facebook. ($ 1 = 0.9188 euro).
Ábhair ghaolmhara:Facebook agus Amazonfeiceáillán-imagelán-imqagegoogleComhghuaillíocht Tionscail um Chosaint SonraíJulia FiorettiTanguy Van Overstraeten
Aon toradh bainte amach ag cruinniú aireachta deiridh trilateral ar an AE-Úcráin Limistéar Domhain Cuimsitheach Saorthrádála Tá i gceist le EMODnet, mar sin de, ná forbairt chomhbheartais iascaigh maidir le sonraí, agus é i gceist leis sin forbairt phrótacal comhchoiteann rialaithe, norm comhchoiteann ardchaighdeáin, fhormáidí cur síos, srl. Tá sin bunaithe ar an treoir INSPIRE. Inrochtaineacht: Dearbhú Barcelona
Tionscadal Dhearbhú Barcelona
Shínigh Comhairle Contae Maigh Eo Dearbhú Barcelona sa bhliain 2002.
Mar shínitheoir, geallann Comhairle Contae Mhaigh Eo seirbhísí agus eolas de chuid na Comhairle a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas.
Tá sé luaite go sonrach sa Phlean Forbartha Corparáide reatha go leanfar ar aghaidh ag cur barr feabhais ar rochtain ar ár gcuid oifigí poiblí ar mhaithe le custaiméirí agus baill foirne atá faoi mhíchumas agus i dtreo seirbhísí inroctana d'ardchaighdeán a chur ar fáil. Tá caighdeán WAI Leibhéal AAA bainte amach ag formhór na leathanach ar shuíomh idirlín na Comhairle ó thaobh inrochtaineachta de, agus tá caighdeán AA bainte amach ag na leathanaigh uile.
Céard is Dearbhú Barcelona ann?
Fógraíodh Dearbhú Barcelona den chéad uair ag comhdháil dar teideal "An Chathair agus Daoine faoi Mhíchumas" sa bhliain 1995. Ócáid mhór a bhí anseo a fuair tacaíocht mhór ón Spáinn agus an Eoraip agus a raibh daoine ó cheann ceann na hEorpa i láthair ann. Ag conclúid na comhdhála shínigh 56 méara agus cathaoirleach de bhardais ar fud na hEorpa an Dearbhú, agus thug 86 eile le fios go gcuirfidís a síniú leis go luath tríd an bpost nó facs. Bhí an tUas. Tom Godfrey, Méara Dhroichead Átha i láthair agus shínigh sé an Dearbhú.
Faoi mhí Iúil 2000, tá 320 baile mór agus cathair ag cloí leis an gcoinbhinsiún Eorpach is tábhachtaí dá bhfuil ann ó thaobh inrochtaineachta de.
Cáipéis shimplí ach cumhachtach is ea an Dearbhú. Níl feidhm dhlíthiúil aige, ach toisc go ngeallann údaráis bhardais raon leathan beart a chur i gcrích tá an-dul chun cinn á dhéanamh dá thoradh. Oibríonn sé go ciúin – níl sé bagartach in aon chor ach má ghlactar leis is mór an tairbhe a bhaintear as na bearta a chuirtear i gcrích. Geallann baile mór nó cathair a ghlacann leis mar shampla go n-ullmhóidh siad plean chun an Dearbhú a chur i bhfeidhm agus chun struchtúir a bhunú go rachfar i gcomhairle le daoine faoi mhíchumas agus lena n-ionadaithe ar bhonn rialta. 2009 – Turasóireacht agus limistéir chosanta - Cinn Scríbe Barr Feabhais
Tá an duais nua EDEN le díriú ar thurasóireacht inbhuanaithe i limistéir chosanta a chur chun cinn. Is iad na cinn scríbe atá i dteideal duaise ná limistéir chosanta agus/nó limistéir a roinneann teorainn leo, ina bhfuil táirge turasóireachta atá incothaithe go heacnamaíoch forbartha tríd an limistéir chosanta a úsáid mar bhuntáiste agus, ag an am céanna, meas a léiriú ar a timpeallacht chosanta agus riachtanais na gcónaitheoirí áitiúla agus na gcuairteoirí a chomhlíonadh.
Lainseáil an Coimisiún an glaoch le haghaidh tograí i mí Márta agus thug 22 tír toradh air seo. Tá go dtí mí Bealtaine 2009 acu chun an ceann scríbe is fearr a ainmniú mar bhuaiteoir i measc na n-iarrthóirí ar fad. Ní foláir do gach ceann scríbe na duaischritéir ghinearálta seo a leanas a urramú:
a bheith lonnathe i limistéar atá mar chuid den Líonra Natura 2000 nó go n-ainmneodh an reachtaíocht náisiúnta nó réigiúnach é mar "limistéar cosanta"
bainistiú a dhéanamh ar an turasóireacht a chuirtear ar fáil sa tslí agus go n-áirithítear an inbhuaine shóisialta, chultúrtha agus chomhshaoil atá aige, agus go ndéanfaí an bainistiú seo i gcomhpháirt leis na húdaráis atá freagrach as an limistéar cosanta a bhainistiú agus gach aon dream atá páirteach sa turasóireacht sa limistéar sin agus thart timpeall air (e.g. soláthraithe seirbhíse turasóireachta, na pobail áitiúla)
Bronnfar na duaiseanna go hoifigiúil ar na buaiteoirí agus ainmneofar go poiblí iad i bhfómhar 2009.
Tá suímh gréasáin náisiúnta curtha le chéile a bhfuil sé d'aidhm acu próiseas EDEN a chur chun cinn. Is í barúil an Choimisiúin gur tosaíocht thábhachtach é ardoideachas i gcomhair a ghníomhaíochtaí comhoibrithe leis na tíortha comharsanachta agus na tíortha laistigh dá chóngaracht níos leithne. Tá an clár Tempus, an clár AE atá san earnáil seo níos faide ná aon cheann eile agus a bhfuil fócas láidir aige ar chomhoibriú idir institiúidí ardoideachais tar éis tosú ar chéim nua anois ag dul ó 2007 go dtí 2013. An Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach | European Youth Portal Fógra dlíthiúil Contact us [ga] Gaeilge[bg] agus deiseanna do dhaoine óga ar fud na hEorpa. Tá an obair seo i dtreo caighdeáin den chéad scoth i réimse an roghnúcháin mar aon le nuálaíocht tástála EPSO aitheanta ag lucht tástála ar fud an domhain agus is minic ionadaithe ó EPSO ag labhairt ag comhdhálacha faoi chúrsaí tástála. Go deimhin, tá EPSO i gcomhréir le ISO 10667 (an caighdeán idirnáisiúnta maidir le measúnú sa láthair oibre) agus sna blianta amach romhainn féachfaidh sé le fad ama na bpróiseas roghnúcháin a laghdú a thuilleadh. Seirbhísí - 384023-2015 - TED Tenders Electronic Daily
Seirbhísí - 384023-2015
Lucsamburg-Lucsamburg: 2ú suirbhé ar scoileanna: TFC san oideachas — SMART 2014/0020
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta, Stiúrthóireacht G: Na Meáin agus Sonraí, Aonad G.4: Cuimsiú, Scileanna agus an Óige
Seoladh poist: Foirgneamh Jean Monnet
Cód poist: 2920
Teagmhálaí: An Láraonad Airgeadais
Le cur faoi bhráid: An tUasal Patricia Manson
Ríomhphost: cnect-r2-eoi@ec.europa.eu
Teileafón: +352 4301-33261
Seoladh ginearálta an údaráis chonarthachta: http://ec.europa.eu/dgs/connect/index_en.htm
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: https://ec.europa.eu/digital-agenda/en/newsroom/call-for-tenders
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=792
Eile: Líonraí cumarsáide, ábhar agus teicneolaíocht.
2ú suirbhé ar scoileanna: TFC san oideachas — SMART 2014/0020.
Catagóir seirbhíse 10: Seirbhísí taighde margaidh agus vótaíochta i leith tuairimí an phobail
Príomhláthair nó suíomh na n-oibreacha, láthair an tseachadta nó na feidhmíochta: Áitreabh an chonraitheora.
Is é príomhchuspóir an staidéir an dul chun cinn a thomhas maidir le húsáid TFC i scoileanna agus tionchar na húsáide sin a mheasúnú chun críocha an teagaisc/na foghlama. Chun na críche sin, déanfar staidéar (staidéir) iomchuí a dhearadh agus a fheidhmiú i 28 Ballstát an AE + an Íoslainn, an Iorua agus an Tuirc agus déanfar na torthaí a mheasúnú agus a phlé i dtuarascáil staidéir, ina mbeidh tacar fairsing de chairteacha agus táblaí sonraí. Cuimseofar faisnéis ann maidir leis an staid i ngach tír; a ullmhófar i bhfoirm tacair de phróifílí aonair na dtíortha. Chomh maith leis sin, ní mór meastacháin a dhéanamh le fáil amach cé mhéid a chosnódh sé chun seomraí ranga bunscoile agus meánscoile uile an AE a fheistiú agus a nascadh ar fud an AE.
Uasluach: 1 000 000 EUR.
Fad ina mhíonna: 16 (ó dháta dámhachtana an chonartha)
Féach ar na sonraíochtaí tairisceana agus an conradh seirbhíse samplach.
Faisnéis agus foirmiúlachtaí is gá le fáil amach an bhfuil na riachtanais á gcomhlíonadh: Féach ar na sonraíochtaí tairisceana.
Féach ar na sonraíochtaí tairisceana.
Fógra faisnéise roimh ré
Uimhir an fhógra in IOAE: 2015/S 2-001300 an 3.1.2015
Dáta: 12.1.2016 - 14:00
An Coimisiún Eorpach, 10, rue Robert Stumper, seomra EUFO 00/180, 2557 Lucsamburg, LUCSAMBURG.
Faisnéis bhreise faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte: Féadfaidh 1 ionadaí údaraithe in aghaidh gach tairgeora a bheith i láthair ag oscailt na dtairiscintí. Más mian le tairgeoirí freastal ar an seisiún oscailte ní mór dóibh a leithéid a chur in iúl don Uasal Diana Mihaylova i ríomhphost chuig cnect-r2-eoi@ec.europa.eu nó i litir, agus ainm an duine a fhreastalóidh ar an oscailt a shonrú, 48 uair roimh ré ar a laghad.
Tagairt do thionscadal (thionscadail) nó do chlár (chláir) nó an dá rud: Fís 2020 — clár oibre 2014–2015.
LEIT — teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide.
Beidh na doiciméid tairisceana ar fáil le híoslódáil ag an seoladh atá léirithe faoi cheannteideal I.1. Déanfar an láithreán Gréasáin a nuashonrú go rialta agus is é an tairgeoir atá freagrach as nuashonruithe agus athruithe a sheiceáil i rith na tréimhse tairisceana.
Má chreideann tú go raibh míriarachán i gceist, féadfaidh tú gearán a chur chuig an Ombudsman Eorpach laistigh de 2 bhliain ón dáta a d'éirigh tú feasach ar na fíricí a bhfuil an gearán bunaithe orthu (féach http://www.ombudsman.europa.eu). Ní dhéanfar an teorainn ama chun achomharc a sheoladh a chur ar fionraí ná tréimhse nua a oscailt le haghaidh achomharc a dhéanamh mar gheall ar ghearán den sórt sin. Micreafhiontair, fiontair bheaga agus fiontair mheánmhéide: sainmhíniú agus raon feidhme
Moladh ón gCoimisiún – an sainmhíniú ar mhicreafhiontair, ar fhiontair bheaga agus ar fhiontair mheánmhéide
Leagtar amach ann na critéir chun a shainaithint an bhfuil cuideachta ina micreafhiontar, ina fiontar beag nó ina fiontar meánmhéide (FBM). Leis na catagóirí éagsúla seo, bunaithe ar líon fostaithe cuideachta agus ar a láimhdeachas nó ar a clár comhardaithe, dearbhaítear a cáilitheacht i leith cláir airgeadais agus tacaíochta AE agus náisiúnta. Tháinig na sainmhínithe i bhfeidhm an 1 Eanáir 2005.
Sainmhínithe:
micreafhiontar: tá níos lú ná 10 fostaithe ann agus tá a láimhdeachas bliantúil (an méid airgid a ghlactar i dtréimhse faoi leith) nó a chlár comhardaithe (ráiteas maidir le sócmhainní agus dliteanais cuideachta) faoi bhun €2 mhilliún;
fiontar beag: tá níos lú ná 50 fostaí ann agus tá a láimhdeachas bliantúil nó a chlár comhardaithe faoi bhun €10 milliún;
fiontar meánmhéide: tá níos lú ná 250 fostaí ann agus tá a láimhdeachas bliantúil faoi bhun €50 milliún nó tá a chlár comhardaithe faoi bhun €43 mhilliún.
Is féidir le FBManna a chomhlíonann na critéir éagsúla tairbhe a bhaint as
cláir AE agus náisiúnta um thacaíocht ghnó, amhail maoiniú taighde, iomaíochais agus nuálaíochta, nach mbeadh ceadaithe seachas sin faoi rialacha AE maidir leis an státchabhair,
níos lú ceanglas nó costas laghdaithe agus iad ag cloí le reachtaíocht AE.
Déanann an Coimisiún Eorpach monatóireacht rialta ar thionchar praiticiúil na sainmhínithe. Is é tátal staidéir neamhspleách a foilsíodh i Meán Fómhair 2012 nach raibh gá le hathbhreithniú a dhéanamh ar na critéir, ach go bhféadfadh roinnt soiléireachta agus treorach maidir leis na rialacha reatha a bheith úsáideach.
In 2015, i ndiaidh measúnú a dhéanamh ar an gcéad treoir d'úsáideoirí maidir le sainmhíniú FBManna, d'fhoilsigh an Coimisiún leagan cothrom le dáta.
FBManna is ea 99 % de na gnóthais uile in AE. Is iad cnámh droma a gheilleagair iad. Gintear dhá phost as gach trí phost iontu. In 2013, sholáthair breis agus 21 milliún FBM beagnach 90 milliún post ar fud AE. Spreagann siad mothú fiontraíochta agus nuálaíochta, rud a chuidíonn le hiomaíochas, fás eacnamaíoch agus fostaíocht na hEorpa a chothú.
Cad is FBM ann?
Treoir d'úsáideoirí maidir le sainmhíniú FBM Bhí Kocabaş, an tAontas Eorpach, faoi chuimsiú an tionscadail a tionscnaíodh faoi chuimsiú Chlár Trasteorann Abhantrach na Mara Duibhe, bád luí Yenikapı 12, roinnte an t-eolas go dtógfar méid bunaidh an chóip. Dúirt Kocabaş Is iad na hearnálacha sin is mó atá i mbaol a dtáirgeadh a athlonnú lasmuigh den Aontas Eorpach a gheobhaidh an leithdháileadh in aisce ina iomláine. Bheilg, an-An Bhruiséil: Staidéar tacaíochta maidir leis an tseiceáil oiriúnachta don earnáil tógála
2014/S 222-391566
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, Ard-Stiúrthóireacht na Fiontraíochta agus na Tionsclaíochta, Stiúrthóireacht B — Fás Inbhuanaithe agus AE 2020
Seoladh poist: avenue d'Auderghem 45, BREY 10/100
Teagmhálaí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=646
Le cur faoi bhráid: An tUasal Carlo Pettinelli
Ríomhphost: entr-b-financial-team@ec.europa.eu
Seoladh ginearálta an údaráis chonarthachta: http://ec.europa.eu/enterprise/index_en.htm
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: http://ec.europa.eu/enterprise/index_en.htm
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=646
Staidéar tacaíochta maidir leis an tseiceáil oiriúnachta don earnáil tógála.
Príomhláthair nó suíomh na n-oibreacha, láthair an tseachadta nó na feidhmíochta: Áitreabh an chonraitheora nó áit ar bith atá luaite sa tairiscint, ach amháin áitreabh an Choimisiúin.
Is éard is cuspóir na seiceála oiriúnachta sin measúnú a dhéanamh ar an tionchar (dearfach agus diúltach) de roinnt téacsanna reachtaíochta ón AE maidir le hiomaíochas agus inbhuanaitheacht na hearnála tógála agus chun slite a shainaithint chun éifeachtúlacht, comhtháiteacht, éifeachtacht, ábharthacht na dtéacsanna reachtúla sin agus breisluach ón AE ina dtaobh a neartú maidir le cuspóirí na hearnála atá luaite thuas.
— Iarmhairtí carnacha na bpríomhthéacsanna reachtaíochta agus na dtéacsanna reachtaíochta is ábhartha i réimsí an mhargaidh inmheánaigh (táirgí agus seirbhísí) agus na héifeachtúlachta fuinnimh.
— Maidir leis na fiontair sa tslabhra soláthair tógála a bhaineann le tógáil agus athchóiriú na bhfoirgneamh cónaitheach agus neamhchónaitheach.
Luach measta gan CBL san áireamh: 425 000 EUR
Fad ina mhíonna: 14 (ó dháta dámhachtana an chonartha)
Féach na sonraíochtaí.
Faisnéis agus foirmiúlachtaí is gá le fáil amach an bhfuil na riachtanais á gcomhlíonadh: Féach na sonraíochtaí.
Íosleibhéal caighdeán (íosleibhéil chaighdeán) a d'fhéadfadh a bheith ag teastáil: Féach na sonraíochtaí.
408/PP/ENT/SME/14/A/N307C.
Dáta: 2.2.2015 - 14:30
Ard-Stiúrthóireacht na Fiontraíochta agus na Tionsclaíochta, Stiúrthóireacht B, Aonad B1, 7ú hurlár, oifig 140, avenue d'Auderghem 45, 1049 an Bhruiséil, AN BHEILG. Fiosrúcháin ghinearálta - European Economic and Social Committee
Teil.: +32 (0)2 546 90 11​​​​​​​
Facs: +32 (0)2 513 48 93
An bhfuil ceisteanna agat faoi CESE, faoin ról atá aige agus faoin obair a dhéanann sé? : SEOLADH RÍOMHPHOIST CESE
An bhfuil tú ag lorg duine atá ag obair in CESE nó duine teagmhála atá ag obair i réimse beartais áirithe? Is féidir leat an chairt eagrúcháin a bhrabhsáil
An bhfuil ceisteanna nó tuairimí agat faoin suíomh gréasáin seo (www.eesc.europa.eu)?: STIÚRTHÓIR GRÉASÁIN
An bhfuil aon cheist eile agat faoin Aontas Eorpach nó faoi na hinstitiúidí eile AE? Is féidir teagmháil a dhéanamh leis an tseirbhís Europe Direct ar an bhfón, ar ríomhphost nó trí chuairt a thabhairt ar cheann de na hionaid Europe Direct sna Ballstáit. Tá seirbhísí Europe Direct ar fáil sna teangacha oifigiúla go léir Tuilleadh eolais faoin suirbhé
Féach torthaí an tsuirbhé anseo
Tabhair faoi deara nach bhfuil teicneolaíocht chúnta ar fáil ag gach céim den phróiseas roghnúcháin. Tá EPSO ag obair ar a nósanna imeachta agus a sheirbhísí a fheabhsú agus leanfaimid d'anailís a dhéanamh ar do chuid riachtanas chun socruithe a dhéanamh duit le go mbeidh tú in ann na trialacha a dhéanamh faoi na dálaí is fearr is féidir.
TÁBHACHTACH: cuirfear san áireamh i soláthar na socruithe riachtanacha an in ionaid trialacha nó go cianda atá na trialacha ar leith á ndéanamh. Chuige sin, ba cheart don Choimisiún agus do na Ballstáit gach iarracht a dhéanamh ar naisc níos dlúithe a bhunú idir Copernicus agus beartais an Aontais agus a Bhallstát chun dlús a chur leis an éileamh a bhíonn ar fheidhmchláir agus seirbhísí tráchtála agus chun é a chur ar chumas gnólachtaí, go háirithe fiontair bheaga agus mheánmhéide agus gnólachtaí nuathionscanta, feidhmchláir a fhorbairt atá bunaithe ar shonraí agus faisnéis ó Copernicus agus a mbeidh sé d’aidhm leo éiceachóras Eorpach iomaíoch a fhorbairt do shonraí ó bhreathnóireacht an Domhain. Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000019/2019
Ábhar: Tionscnamh an Aontais Eorpaigh faoi phailneoirí
Tá sé mar aidhm ag tionscnamh an Aontais Eorpaigh faoi phailneoirí aghaidh a thabhairt ar an meath atá ag teacht ar phailneoirí agus rannchuidiú le hiarrachtaí domhanda caomhnúcháin, ach teipeann air dul i ngleic go leormhaith leis na bunchúiseanna is mó le meath na bpailneoirí. Sa chomhthéacs sin, chuirfimis fáilte roimh fhreagraí ar na ceisteanna seo a leanas:
1. Cén chaoi a bhfuil sé i gceist ag an gCoimisiún an chomhsheasmhacht idir an tionscnamh faoi phailneoirí agus an Comhbheartas Talmhaíochta (CBT) a mhéadú? An ndéanfar an córas monatóireachta, lena n-áirítear Innéacs de Phailneoirí Fiáine, a chomhtháthú isteach sa CBT?
2. An bhfuil Straitéis Bhithéagsúlachta tar éis 2020 á hullmhú ag an gCoimisiún? Cén chaoi a n-áiritheoidh an Coimisiún comhchuibheas agus comhoiriúnacht idir na bearta iar-2020 sin agus an chéad chreat airgeadais ilbhliantúil (CAI) eile agus an CBT nua?
3. Cén chaoi a gcuirfidh an Coimisiún feabhas ar chur chun feidhme an Rialacháin maidir le Táirgí Cosanta Plandaí agus na Treorach maidir le hÚsáid Inbhuanaithe Lotnaidicídí, agus cén chaoi a ndéanfaidh sé nuálaíocht a spreagadh maidir le modhanna malartacha agus iad sin a chomhtháthú isteach sa CBT? Cén chaoi a bhfuil sé i gceist ag an gCoimisiún tacaíocht a thabhairt d'fhorbairt lotnaidicídí orgánacha atá neamhdhíobhálach do phailneoirí?
4. An bhfuil sé i gceist ag an gCoimisiún an prionsabal réamhchúraim a chur i bhfeidhm trí reachtaíocht a mholadh lena gcuirfí toirmeasc ar tháirgeadh, ar dhíol agus ar úsáid lotnaidicídí neoinicitíonóideach-bhunaithe ar fud an Aontais gan aon mhaolú?
5. Cén chaoi a bhfuil sé i gceist ag an gCoimisiún scrúdú a dhéanamh ar dhlíthiúlacht maolaithe éigeandála lena gceadaítear úsáid lotnaidicídí a bhfuil toirmeasc orthu, agus cé na bearta leantacha atá beartaithe?
6. Tá sé de cheangal ar úsáideoirí gairmiúla lotnaidicídí taifead cruinn a choinneáil maidir lena n-úsáid lotnaidicídí faoi Airteagal 67 de Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009. An bhfuil sé i gceist ag an gCoimisiún ceangal a chur ar na Ballstáit na sonraí sin a chur ar fáil san fhearann poiblí?
7. Cén uair a fhoilseoidh an Coimisiún a thuarascáil atá thar téarma maidir le hinrianaitheacht úsáid lotnaidicídí? Leagann an Treoir Eorpach, ar a dtugtar an 'Treoir ELV' amach bearta sonracha a bheidh le cur i bhfeidhm ag Ballstáit i leith bailiú, cóireáil, baint as a chéile, athúsáid, athchúrsáil agus diúscairt feithiclí a bhfuil a ré caite.
Cé ar cheart Clárú mar Táirgeoir?
Ba cheart do gach allmhaireoir feithiclí ar mó seans gur Feithiclí a bhfuil a Ré Caite Acu a bheidh sna feithicil a bheidh á díol acu i limistéir údarás áitiúil Chomhairle Chontae na Gaillimhe clárú le Comhairle Chontae na Gaillimhe.
Is é atá i gceist le Feithicil a bhfuil a Ré Caite, (de réir Rialacháin na bhFeithiclí a bhFuil a Ré Caite) ná carr paisinéirí nó veain éadrom tráchtála ar mian leis an úinéar a bhfuil sé cláraithe leis é a dhiúscairt mar dramhaíl. fiordheimhniu-laidir-custaimeara-sca
FÍORDHEIMHNIÚ LÁIDIR CUSTAIMÉARA – SCA
Cad é Fíordheimhniú Laidir Custaiméara? (SCA)
Tá seiceanna slándála breise curtha i bhfeidhm ag collectorcoins.ie ar íocaíochtaí. Glaoitear fíordheimhniú láidir custaiméara air seo. Is ceanglas nua é faoin reachtaíocht Eorpach a ceapadh chun calaois a sheachaint agus chun slándáil d'íocaíochtaí ar líne a fheabhsú. Is cuid den Treoir um Sheirbhísí Íocaíochta (PSD2) é fíordheimhniú custaiméara agus tá sé riachtanach san Aontas Eorpach do dhíolacháin ar líne. Is é an aidhm atá leis seo custaiméirí a chosaint nuair a íocann siad ar líne.
Is éard atá i gceist slándáil d'íocaíochtaí leictreonacha a fheabhsú trí mheán fíorú dhá chéim. Is próiseas slándála é seo a fheicfidh custaiméirí agus iad ag déanamh íocaíochtaí ar líne. Is féidir a iarraidh ar chustaiméirí a gcéannacht a fhíorú ar dhá bhealach, mar shampla le pasfhocal agus le méarlorg.
Conas a chuirtear fíordheimhniú láidir custaiméara i bhfeidhm?
Déantar céannacht an chustaiméara a fhíorú le dhá cheann de na nithe seo ar a laghad. Tá na nithe seo neamhspeách ar a chéile:
Eolas – rud atá ar eolas agatsa amháin, amhail pasfhocal nó PIN
Seilbh – rud atá i do sheilbh, amhail cárta íocaíochta nó fón póca
Fréimhíocht – rud a bhaineann leatsa amháin, amhail méarlorg nó aithint ghutha
Cén bhaint atá aige le rudaí a cheannach ar an suíomh seo?
Nuair a cheannaíonn custaiméirí earraí ar an suíomh seo, féadfar a iarraidh orthu tuilleadh eolais slándála a chur ar fáil chun an íocaíocht a dhéanamh. Ionas gur féidir leanúint de hearraí a cheannach ar ár suíomh gréasáin, ba cheart do chustaiméirí a chinntiú go bhfuil siad cláraithe i gceart do SCA agus go bhfuil a gcuid sonraí socraithe i gceart lena mbanc. Don chéad uair 11.00 Bealtaine 22 iarnróid cathrach leis an stáisiún 2000 thosaigh iompar poiblí a sholáthar, 10 bin 2 tollán méadar Evka X Mar sin féin, is gá tuilleadh béime a thabhairt i dtaca le forbairt eilimint insitu Copernicus agus le húsáid tacar sonraí in situ ábhartha, ag a bhfuil breisluach le bheith bainte as foinsí éagsúla sonraí breathnadóireachta a chomhtháthú. An 23 Meitheamh 2011, thionscnaigh Parlaimint na hEorpa agus an Coimisiún clár trédhearcachta poiblí comhpháirteach chun faisnéis a fháil fúthu siúd a fhéachann le tionchar a imirt ar bheartas AE. Meastar gur faisnéis phoiblí í an fhaisnéis a chuireann an Rialtas i láthair ar an suíomh gréasáin seo, tá sí faoi chóipcheart Rialtas na hÉireann agus féadtar í a roinnt nó a chóipeáil. Iarrtar go n-úsáidfear creidiúintí cuí le hainm na roinne.
Féadfar faisnéis ón suíomh gréasáin seo a úsáid chun críocha tráchtála, ach ní féidir cóipcheart eile a chur ar shonraí gan comhaontú na Roinne Cumarsáide, Gníomhaithe ar son na hAeráide agus Comhshaoil (DCCAE).
Cé go ndearnadh gach iarracht cruinneas na faisnéise/an ábhair atá ar an suíomh gréasáin a chinntiú, ní ghlacann an Stát ná an tArd-Aighne, a sheirbhísigh ná a ghníomhairí le haon fhreagracht as cruinneas, iomláine ná nádúr cothrom le dáta na faisnéise a chuirtear ar fáil ar an suíomh gréasáin seo, agus ní thugann siad aon ráthaíocht, gealltanas ná baránta dóibh sin, agus ní ghlacann siad le haon dliteanas ar chor ar bith a eascraíonn as aon earráid nó easnamh.
Ba cheart a thabhairt faoi deara freisin gur dréacht iad cuid de na sonraí spásúla atá ar fáil agus nach ndearnadh rialú caighdeáin orthu go fóill.
Tá nasc le go leor suíomhanna gréasáin eile ar shuíomh gréasáin DCCAE, lena n-áirítear suíomhanna gréasáin gníomhaireachtaí rialtais eile, eagraíochtaí neamhbhrabúis agus gnólachtaí príobháideacha. Nuair a thugann tú cuairt ar shuíomh gréasáin a fheidhmíonn eagraíocht eile, ní bheidh an fógra séanta seo i bhfeidhm agus beidh tú faoi réir bheartas príobháideachta an tsuímh gréasáin sin. Bí ar d'aire nach mbíonn beartais agus fógraí príobháideachta ag gach suíomh gréasáin.
Cé go ndéantar gach iarracht chun iontaofacht na suíomhanna gréasáin a thugtar a chinntiú, ní féidir glacadh leis an séanadh seo mar fhormhuiniú na suíomhanna sin. D'éirigh leat sa chomórtas. Céard a tharlaíonn anois?
Europa>EPSO>Iarrthóirí ar éirigh leo >What to expect ?
Cúl-líostaí
Bratachán
Céard ba chóir duit a dhéanamh
Céard a dhéanfaidh na Forais
Tar éis deireadh gach comórtais, soláthraíonn EPSO na Forais Eorpacha le liosta na n-iarrthóirí rathúla agus a CV i bhformáid leictreonacha . Ní bhaineann earcaíocht iarrthóirí do na Forais leis an EPSO. Ag an am céanna, deimhníonn EPSO an cuóta do gach Foras .i.deimhníonn sé an méid iarratasóirí rathúla ón liosta a dtig le gach Foras a earcú ar bhonn na riachtanas a chuir siad in iúl sular foilsíodh an comórtas, agus ar bhonn uimhir na n-iarratasóirí reatha agus infhaighte. Mar riail ghinearálta, cuirtear an cuóta i leataobh bliain tar éis comórtas a fhoilsiú.
Mar a cheapfá, is liosta oifigiúil iad na Cúl-líostaí d'earcaigh cumasacha atá bailí, go ginearálta, ar feadh dhá bhliain nó trí bliana i ndiaidh an chomórtais. Féadfaidh ESPO bailíocht na gcúl-líostaí a fhadú de réir riachtanais na bhForas. Cuirfidh EPSO eolas ort maidir leis. Is féidir go dtógfaidh sé roinnt ama sula nglaofar ar na hiarrthóirí ar fad ar an liosta feithimh. Cé go bhfuil tú ar Chúl-liosta, ná déan dearmad nach ráthaítear go n-earcófar sna Forais thú.
Féadfaidh gach Foras teacht ar uirlis inmheánach chun cuardach a dhéanamh ar chúl-líostaí. Go ceann beagnach míosa tar éis críoch an chomórtais breathnóidh na Forais ar a riachtanais earcaíochta faoi léas na bpróifílí sonracha atá uathu agus de réir riachtanais sonracha eile do phoist atá le comhlíonadh. Déanfar seiceáil ar phróifíl na n-iarratasóirí ar an gcúl-líosta le go mbeidh na Forais in ann na hiarratasóirí is feiliúnaí don phost a roghnú de réir scileanna teanga, taithí oibre, oideachais srl. Tugtar 'brathachán' ar an bpróiseas seo, mar nuair a roghnaíonn Foras iarratasóir cuireann siad bratach in aice a ainm. Féadfaidh gach Foras chomh maith leis an iarratasóir an stádas seo a fheiceáil. Faigheann gach iarratasóir reatha tríd a chuntas EPSO míniúchán sonraithe ar an gcóras bratacháin.
Córas sleabhctha do chomórtais oscailte
Má tharlaíonn aon deiseanna oibre, déanann an Foras teagmháil lena n-iarratasóirí chun agallamh a shocrú agus, ag brath ar an toradh, post foirmiúil a thairiscint. Ar bhonn cúiseanna praiticiúla, féadfaidh Foras iarraidh ort scrúdú leighis a dhéanamh mar chuid riachtanach sula bhféadfaidh Foras aon chinneadh a dhéanamh. Mura gcomhlíonann tú aon riachtanas don Fhorais, cuirfear stádas infhaighte ort arís atá le feiceáil d'Fhorais eile .i. athshocraítear an bhratach chun d'infhaighteacht a thaispeáint arís.
Tá sé fíorthábhachtach go gcuireann tú d'eolas is déanaí ar do C.V. i do Chuntas EPSO. Tá an uirlis a chuardaíonn trí chúl-líostaí gach Rannóg Acmhainní Daonna na bhForas bunaithe ar na rangaithe a roghnaigh tú sa Chatagóir Oibre agus Cineál Oideachais. Féadfaidh sé cabhrú leat má chuireann tú féin in iúl do na Forais nó Seirbhísí, ach is iad na Forais amháin a chuireann an bhratach 'chinnidh' in aice le do phróifíl.
Féadfaidh tú do bhratach, má tá, a sheiceáil trí do Chuntas EPSO má chuir Foras ceann leis. Má chuir, níl sé de chead agat post nó agallamh eile a aimsiú i bhForas eile fad atá bratach curtha le do phróifíl. Féadfaidh tú do stádas a sheiceáil ar an gcúl-líosta am ar bith má leanann tú na nascanna bainteacha i do Chuntas EPSO. Gníomhachtaítear an nasc beagnach mí tar éis críoch an chomórtais.
Nuair a dhéanann Foras bratachán, is amhlaidh a chuireann sé na hiarratasóirí faoi bhratach in áirithe do thréimhse ghearr (suas go trí mhí). Ag deireadh na tréimhse sin, agus sa chás nár tairgeadh aon phost, cuirtear an bhratach i leataobh agus tugtar stádas infhaighte arís don iarratasóir le go mbeidh Forais eile in ann é/í a roghnú.
I dtosach báire, léiríonn an próiseas bratacháin riachtanais earcaíochta na bhForas. Is é seo an fáth nach bhféadfaidh na Forais freastal ar gach rogha pearsanta maidir le háit oibre. Teastaíonn foireann shárchumasach atá cothrom lena mhéid agus lena mhisin ó gach Foras. Féadfaidh sé tarlú mar sin go dteastaíonn uait obair i bhForas sonrach ach go roghnóidh Foras eile thú. Tá sé de cheart agat diúltú do thairiscint ach níl aon chinnteacht go bhfaighidh tú tairiscint eile. an t-athbhreithniú ar shocruithe comhordúcháin an Aontais i gcás géarchéime agus éigeandála, ar gabhadh a ionad le socruithe an Aontais i leith Freagartha Comhtháite do Ghéarchéim Pholaitiúil (IPCR) i mí an Mheithimh 2013 Tá an suíomh seo á chothabháil ag Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú an Choimisiúin Eorpaigh. Bain úsáid as an bhfoirm theagmhála má tá aon cheist ghinearálta agat faoin fhaisnéis a thugtar ar an suíomh.
Cloítear leis na treoirlínte ginearálta teanga ar ár suíomh gréasáin mar atá leagtha amach don EORAIP. Déanaimid iarracht ar an oiread faisnéise is féidir a fhoilsiú i 24 theanga an AE. De dheasca srianta aistriúcháin áfach, agus toisc go bhfuil míreanna áirithe íogair ó thaobh ama de (m.sh. nuacht), ní chuirtear cuid den eolas ar fáil ach i mBéarla, Fraincis agus Gearmáinis amháin.
Cuirtear reachtaíocht agus doiciméid oifigiúla eile ar fáil i ngach teanga an AE ar shuíomh gréasáin EUR-Lex de chuid an Choimisiúin Eorpaigh.
Nasc a dhéanamh leis an suíomh gréasáin seo
Is féidir naisc le hArd-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú an Choimisiúin Eorpaigh a chruthú ó shuíomh ar bith ar choinníoll nach gcuirtear i gcomhthéacs iad a d'fhéadfadh cur i gcéill don lucht úsáide go bhformhuiníonn an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú an Choimisiúin Eorpaigh cuspóirí nó le hábhar an tsuímh ghréasáin eile nó le cuspóirí nó le hábhar na heagraíochta atá á bhainistiú, nó go dtacaíonn sí leo.
A luaithe agus atá nasc bunaithe seol ríomhphost chuig stiúrthóir gréasáin Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú an Choimisiúin Eorpaigh. 1083/2006 ón gComhairle lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus maidir leis an gCiste Comhtháthaithe i dtaca le ceanglais áirithe a shimpliú agus i dtaca le forálacha áirithe a bhaineann le bainistiú airgeadais Document date: 2010-05-05 EP-PE_TC1-COD(2009)0107 Consolidated texts - First reading Déanann Airteagal 311 den Chonradh foráil do bhuiséad Aontaigh Eorpaigh chun na gníomhaíochtaí éagsúla atá mar bhonn taca dá bheartais a mhaoiniú. Áirítear orthu sin talmhaíocht (Comhbheartas Talmhaíochta), iascaigh, maoiniú struchtúrtha & comhtháthaithe, taighde, oideachas, bonneagar, iomaíocht do FBManna, gníomhartha seachtracha an AE, saoránacht agus gníomhartha slándála agus raon eile gníomhaíochtaí Ina theannta sin, clúdaíonn buiséad an AE na costais riaracháin a bhaineann le hinstitiúidí an AE a reáchtáil.
Próiseas Buiséid
Faoi Airteagal 312 den Chonradh, leagtar amach sa Chreat Airgeadais Ilbhliantúil (CAI) na huasmhéideanna bliantúla maidir le caiteachas an AE ina iomláine agus maidir leis na príomhchatagóirí caiteachais (ceannteidil) ar feadh tréimhse cúig bliana ar a laghad.
Glactar le buiséad an AE ansin ar bhonn bliantúil laistigh de na teorainneacha caiteachais uileghabhálacha arna leagan amach ag an CAI. Faoi Airteagal 314 de Chonradh Liospóin, is iad Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle a chomhdhéanann an tÚdarás Buiséadach, a bhfuil de chumhacht aige buiséad bliantúil an Aontais a leasú agus glacadh leis.
Ioncam Buiséadach
Faoi Airteagal 311 den Chonradh, ranníocaí acmhainní dílse ó gach ballstát a mhaoiníonn caiteachas an AE. Tá siad sin comhdhéanta de:-
'acmhainní dílse traidisiúnta' – dleachtanna custam a bhailítear thar ceann an AE, go príomha. Déantar 75 faoin gcéad den mhéid a bhailítear a íoc leis an AE. Coinníonn an ballstát an fuílleach chun costais bhailithe agus riaracháin a íoc.
íocaíocht a bhaineann le CBL;
íocaíocht bunaithe ar chéatadán Ollioncam Náisiúnta (OI) gach ballstáit.
Leasanna Airgeadais an AE a Bhainistiú agus a Chosaint
Faoi Airteagal 325 de chonradh an AE, sanntar freagracht as dul i ngleic le calaois a bhfuil éifeacht aici ar leasanna airgeadais an AE ar an Aontas agus ar bhallstáit araon. Mar sin féin, arna tabhairt gur ballstáit a bhainistíonn thart ar 80 faoin gcéad de chaiteachas an AE agus gurb iad a bhailíonn ioncam buiséadach an AE, is orthu atá an phríomh-fhreagracht as dul i ngleic le calaois.
Mar chosaint bhreise, tá freagracht ar Choimisiún an AE as monatóireacht a dhéanamh ar na cleachtais agus nósanna imeachta náisiúnta riaracháin atá i bhfeidhm chun calaois a chomhrac lena chinntiú go bhfuil siad éifeachtach agus go gcloíonn siad le rialacha an AE.
Creat Airgeadais Ilbhliantúil 2014 – 2020
Glacadh go foirmiúil leis an gCreat Airgeadais Ilbhliantúil nua 2014 – 2020 i Samhain 2013 agus tá líon iomlán €960 billiún ann (i bpraghsanna 2011). Is ionann sin agus laghdú 3.5 faoin gcéad ón tréimhse bhuiséadach roimhe, rud a léiríonn an timpeallacht reatha de chomhdhlúthú airgeadais phoiblí ar feadh na mballstát. Scaiptear an buiséad seo thar seacht réimse leathan beartais mar a leagtar amach sa tábla thíos.
Fás Cliste agus Cuimsitheach 451
1a. Iomaíochas le haghaidh Fáis agus Post 126
1b. Comhtháthú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Críochach 325
Fás inbhuanaithe: Acmhainní Nádúrtha 373
as sin: caiteachas a bhaineann leis an margadh agus íocaíochtaí díreacha 278
Slándáil agus Saoránacht 15.5
Eoraip Dhomhanda 59
Riarachán 61.5
Iomlán €960 bn
Éire agus Buiséad an AE
Tá Éire ina glantairbhí i leith Bhuiséad an AE ó chuaigh sí isteach san aontas i 1973. Foilsítear mionsonraí faoinár bhfáltais earnála poiblí agus faoinár ranníocaíochtaí gach bliain sa Bhuiséad agus staitisticí Eacnamaíocha. Mar sin féin, ní áirítear fáltais thaighde ar na staitisticí sin, mar go ndéantar na híocaíochtaí sin díreach chuig an tairbhí. Tuairim is €110m a bhí sna fáltais thaighde in 2013. I dtéarmaí iomlána, d'fhan Éire ina glanfhaighteoir ó Bhuiséad an AE in 2013 agus fuair os cionn €57 milliún níos mó ná na ranníocaíochtaí.
Is tríd an gComhbheartas Talmhaíochta (CBT) a tháinig an chuid is mó den mhaoiniú d'Éirinn agus caitear é ar réimsí mar ioncam díreach agus tacaíocht ón margadh don earnáil talmhaíochta. Faightear airgead eile le haghaidh clár forbartha tuaithe. In 2013 b'ionann na réimsí sin agus tuairim is 90 faoin gcéad dár bhfáltais earnála poiblí AE iomlána.
An chéad réimse is mó eile ná fáltais faoi na cistí struchtúracha agus comhtháthaithe, a ndearnadh a infheistiú i gcaipiteal daonna agus i mbonneagar fisiciúil go príomha. Áiríodh ar na fáltais sin le blianta anuas infheistíocht shuntasach inár mbonneagar iompair, oideachais agus uisce, chomh maith le hoiliúint oideachasúil agus tacaíochtaí eile a n-úsáidtear chun ár bhfórsa saothair a uas-sciliú.
Maidir leis an gclár nua 2014-2020, is tríd an CBT go príomha a thiocfaidh formhór an mhaoinithe d'Éirinn. Féadfaidh Éire a bheith ag súil le fáltais shuntasacha fós faoi chaiteachas chistí struchtúracha. Maidir leis an gclár 2014 – 2020, áireofar ar chaiteachas chistí struchtúracha béim ar réimsí mar thaighde, teicneolaíocht agus nuáil a thacaíonn le SMEanna, TFC, éifeachtúlacht fuinnimh agus bearta oideachais, oiliúna agus gníomhachtaithe saothair.
Tiocfaidh deiseanna eile maoinithe chun cinn faoi na cláir ag leibhéal AE Horizon 2020, Erasmus, Cónascadh na hEorpa agus Cosme, a chuimsíonn taighde, oideachas, líonraí bonneagair agus iomaíochas SME, chomh maith le líon beag clár eile atá níos lú. Uachtarán Obama Creideann go gcaithfidh an rialtas cónaidhme sos ón gcur chuige siled le beartais a fhorbairt uirbeach - sa chás go n-oibríonn gach gné de bheartas go neamhspleách ó gach duine eile - agus a ghabhfaidh sí a hionad le cur chuige idirdhisciplíneach a Tuigeann an nádúr idirspleách cheisteanna a bhaineann le pobail uirbeacha. Beidh an Uachtaráin clár oibre a chur chun cinn uirbeach crosghearrtha a athbheochan pleananna limistéir uirbeacha, a bhreithniú tithíocht, iompar, fuinneamh, saothair, oideachas, agus beartas ceartais choiriúil mar chóras seachas neamhspleách ar a chéile. Ceiliúradh á dhéanamh ag EPSO ar Lá Idirnáisiúnta na nDaoine faoi Mhíchumas trí Threoir nua a eisiúint maidir le socruithe réasúnta ina thrialacha roghnúcháin Chun rochtain a fháil ar an suíomh seo ó institiúid chun cuntas a fháil ar Annála Foláirimh chuig daoine aonair chun a gcuid cuntais ríomhphoist ar féin, ní mór dóibh an chéad logáil isteach amach as an gcuntas institiúideach roimh síntiús a thabhairt ar na r-phoist. Tá na teorainneacha ar astaíochtaí carranna mar chuid de phacáiste faoin athrú aeráide a bhfuil faoin AE glacadh leis faoi dheireadh na bliana. Ghríosaigh an Coimisiún na rialtais AE chun gan ligean don phacáiste titim de dheasca na lagtrá geilleagraí. Cé gur ball den Chomhchoiste um Ghrinnscrúdú Eorpach mé, ní luíonn an dtuairisc seo le mo thuairimí nó leis an méid a bhí le rá agam ag an gcoiste. Níor aontaigh mé leis an tuairisc seo nuair a bhí sé os comhair an choiste. Níl aon bhealach ann faoi láthair inar féidir le mion-tuairisc, nó "minority report", a bheith ann. Ní féidir liom é a shoiléiriú ina leithéid de thuairisc go bhfuil mé ina choinne. Agus é sin ráite, déanfaidh mé déileáil leis an méid atá sa tuairisc agus an chomhthéacs ina bhfuilimid ag déileáil leis inniu.
Léirigh nádúr mídhaonlathach na comhdhála fhéin, chomh maith leis an slí ina rinneadh iarracht an chomhdháil a dhaingniú, nach raibh spéis ag an tAontas Eorpach déileáil i ndáiríre leis an teaspa daonlathais atá i gcroílár na hEorpa. Measaim nach bhfuil suim ag an tAontas sa bpróiseas sin go fóill. Tá níos mó spéise ag ailtirí lárnacha an próisis na moltaí atá déanta acu a bhrú tríd ná éisteacht le tuaraimí an phobail.
Tá mé ag impí ar mhuintir an Stáit seo teacht amach ar Dhéardaoin, 12 Meitheamh chun a vótaí a chaitheamh. Creidim gur féidir, trí vóta "Níl", margadh níos fearr a fháil d'Éireann agus cur leis an cumhacht atá ag an Pharlaimint seo agus parlaimintí eile na hEorpa. Tá mé ag caint go háirithe mar gheall ar an tír bheag seo, le daonra beag. Ba cheart dúinn an chumhacht vótála bheag atá againn a láidriú. Is ina mhalairt de threo atá conradh Liospóin ag dul, in ainneoin an méid atá sa tuairisc seo. Tá mé ag cur in aghaidh na tuairisce seo. Diúltaim é in ainm na baill ar fad den choiste. Níor thacaigh mé leis. Ní raibh aon deis agam mo sheasamh a chur ann. Is ait liom nach bhfuil an tuairisc seo ar fáil go dátheangach, in ainneoin Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003. "Anois go bhfuil post agus m'árasán féin agam, is féidir liom pleananna a dhéanamh don todhchaí."
Tá 113 mhilliún duine san Eoraip ag streachailt leis an mbochtaineacht agus an eisiamh sóisialta, nó tá an baol ann nach fada go mbeidh. I measc na rudaí atá le sárú acu tá an dífhostaíocht, droch-thithíocht agus an imní nach mbeidh go leor airgid acu idir lá pá amháin agus an chéad cheann eile.
Tacaíonn an tAontas le húdaráis áitiúla, le cumainn agus le carthanais a chabhraíonn leo siúd atá i ngátar. Leis an tacú seo, cabhraíonn cumann athshlánaithe sóisialta i réigiún Ústí i bPoblacht na Seice le daoine nach bhfuil oideachas ná teach buan acu a chur ar a gcosa. Sin an tslí a fuair Jaroslav Reiber oiliúint mar shiúinéir, tar éis blianta fada a chaitheamh ar thóir poist. In Éirinn, cabhraíonn tionscadal bronnta bia a mhaoiníonn an tAontas chun carthanais agus dáileoirí bia a aontú chun béilí sláintiúla a thairiscint do theaghlaigh atá i ngátar. Míníonn Marie Cronin, saorálaí carthanais, an tslí a chabhraíonn sé sin le háit amháin i mBaile Átha Cliath.
Tugann Jaroslav agus Marie léargas ar iarrachtaí an Aontais chun deireadh a chur leis an mbochtaineacht.
An dífhostaíocht, an easpa cothaithe agus an easpa dídine – imríonn comharthaí seo na bochtaineachta droch-thionchar ar an iliomad teaghlach, ó ghlúin go glúin. Oibríonn an tAontas i measc pobail áitiúla chun tacú le hobair na seirbhísí náisiúnta, na n-oibrithe sóisialta agus na saorálach, ar mhaithe leis an mbochtaineacht agus an eisiamh sóisialta ar fud na hEorpa a chomhrac.
Bulgárach, An roinn fostaíochta, gnóthaí sóisialta & cuimsithe, An Coimisiún Eorpach
"Caitheann ár roinn cistiú Aontais ar dhul i ngleic leis an mbochtaineacht. Ar na nithe a dhéanaimid tá ionaid cúram lae do leanaí a thógáil, ionas gur féidir le tuismitheoirí filleadh ar an obair, agus oiliúint i bhforbairt scileanna a eagrú in earnálacha agus i dtíortha éagsúla. Cuirimid bunrudaí ar fáil: éadaí agus foscadh, bricfeasta do leanaí sna comharsanachtaí is boichte san Eoraip, i gcomhar le tíortha Eorpacha eile."
"Líon sábhála a chur ar fáil do gach Eorpach, sin é bunaidhm an Aontais – i dteoiric agus i ngníomh."
Cumann Jurta
"Cabhraíonn ár gcumann athshlánaithe sóisialta le daoine deiseanna fostaíochta agus neamhspleáchais a aimsiú – cibé an mbaineann na daoine sin le pobail dhíothaithe i gcathracha, nó le pobail faoi mhíchumas fisiceach nó intleachta. Tugaimid lámh chúnta, leis, d'ógánaigh i gcúram altramais atá 18 mbliana d'aois agus nach bhfuil áit acu lena saol mar dhaoine fásta a thosú."
"Cuirimid cúrsaí pearsantaithe oiliúna ar fáil le tacaíocht an Aontais. Is spreagadh mór é a bheith ag foghlaim ó eagraíochtaí neamhrialtasacha i dtíortha Eorpacha eile atá ag streachailt leis na dúshláin chéanna."
"As gach seasca duine a ghlacann páirt inár gcúrsa oiliúna dhá bhliain, gheobhaidh daichead díobh post a choimeádfaidh siad."
Siúinéir cúnta
"Cúig bliana ó shin, bhí cónaí orm i dteach do dhaoine faoi mhíchumas; ní raibh post ná oideachas agam. Le cabhair fhoireann Jurta, chláraigh mé i gclár adhmadóireachta. Chabhraigh siad liom post a fháil agus áit chónaithe a fháil agus anois tá saol amach anseo á phleanáil agam le mo chailín."
"Is obair chrua é, ach cuireann sé áthas orm na leaids sa cheardlann siúinéireachta a fheiceáil gach lá. Is cairde maithe iad. Le tuarastal rialta, tá rogha agam faoin rud a ithim agus a cheannaím."
"Bíodh is go dtosaíonn mo lá oibre ar a ceathair ar maidin, ní fhillfinn ar mo sheansaol."
An Roinn Gnóthaí Fostaíochta & Coimirce Shóisialta
"In Éirinn, úsáidimid cistiú Eorpach chun tacú leis na pobail is leochailí dá bhfuil againn. Tá tionscadal amháin, na Moil FoodCloud, ag obair le gnólachtaí agus dáileoirí bia chun bia a chur ar fáil dár gcarthanais uile ar fud na tíre. Ní bia do theaghlaigh atá i ngátar amháin atá i gceist, i gcás táirgeoirí agus gnólachtaí Éireannacha a bhronnann bia ar charthanais, tá an réiteach níos éifeachtaí ó thaobh costas agus dramh-bhia."
"Tá duine amháin as gach aon duine dhéag in Éirinn buailte le tearcrochtain bia. Le cabhair an Aontais, tugann carthanais in Éirinn teacht do dhaoine atá i ngátar ar bhia níos fearr agus níos éagsúla."
Saorálach le Cumann Naomh Uinseann de Pól
"Mise atá i gceannas ar cheantar faoi mhíbhuntáiste i mBaile Átha Cliath darb ainm Gort na Silíní. Is saorálaí ann mé le breis is 30 bliain. Sna blianta sin, tá sé tugtha faoi deara agam go mbíonn fadhbanna sláinte de dheasca easpa bia mhaith ag na teaghlaigh a dtugaimid cuairt orthu. Sin an fáth ar thosaíomar banc bia."
"Is mór an chabhair iad na Moil FoodCloud; is réiteach foirfe iad ar riachtanais bia ár bpobail, ár dtuismitheoirí agus ár leanaí. Cuirimid pacáiste bia ar fáil anois do 150 teaghlach agus tá cúrsaí cócaireachta agus cothaithe á n-eagrú againn do thuismitheoirí. Tacaímid le club tar éis am scoile mar a gcuirtear béile te ar fáil do leanaí agus iad ag déanamh a gcuid obair bhaile."
"Cabhraíonn FoodCloud linn ár gcuid oibre a dhéanamh ar shlí níos fearr."
113 milliún
Líon na nEorpach atá i mbaol a bheith bocht nó eisiata go sóisialta, ar leanaí iad 27% díobh.
43 milliún
Líon na ndaoine san Eoraip nach mbíonn an t-airgead do bhéile maith acu ach gach dara lá.
Is tríd an gCiste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí a thacaítear le tíortha Aontais chun cúnamh ábhartha, m.sh. bia agus éadaí, a chur ar fáil do na daoine is díothaí. Comhlánaítear é sin le bearta agus treoir cuimsithe sóisialta chun daoine a thabhairt amach as líon na mbochtán.
Na tonnaí de chabhair bia a cuireadh ar fáil trí FEAD in 2017.
Líon na ndaoine san Eoraip gach bliain a aimsíonn post, a fhoghlaimíonn scileanna, agus a chuireann feabhas ar a saol, ar deireadh thiar, a bhuí le Ciste Sóisialta na hEorpa.
LÉIGH SCÉALTA EILE:
"Nuair a fhoghlaimíonn mo dhaltaí faoi fhiadhúlra na habhann, ullmhaíonn sé iad chun aire a thabhairt don phláinéad anois agus feasta."
CÉ hIAD NA LAOCHRA EILE A CHUIREANN AN DLÚTHPHÁIRTÍOCHT CHUN CINN SAN EORAIP? I gcás trosc na Mara Bailte, mar shampla, measadh go raibh leibhéal na ngabhálacha mídhleathacha i 2007 – nuair a cuireadh tús leis an bplean imlonnaithe chomhchoitianta – ag 40% de na gabhálacha oifigiúla. Inniu meastar go bhfuil leath an ráta sin i gceist. Comhairliúchán poiblí 17 ar fhreastalaí Europa inar fhéad na páirtithe leasmhara uile aighneachtaí a chur isteach idir an 23 Deireadh Fómhair 2016 agus an 23 Eanáir 2017. European Commission - Basics - Acmhainní uisce a bhainistiú
Tá rochtain ar uisce ar ardcháilíocht ríthábhachtach do dhaoine, don dúlra agus do ghníomhaíochtaí eacnamaíocha. Tá méideanna móra uisce de dhíth chun fuinneamh a sholáthar, chun bia a fhás agus chun gnáththáirgí a dhéanamh. Ní foláir uiscebhealaí a thabhairt ar ais go dtí an bhail nádúrtha a bhíodh orthu chun a chinntiú go bhfuil an bia agus na gnáthóga atá de dhíth ar éisc, éin agus ainmhithe ar fáil dóibh.
Téann uisce trí thimthriall - bíonn sé i gcúrsaíocht i gcónaí idir an fharraige, an t-aer agus an talamh, trí aibhneacha, lochanna agus an talamh agus ansin ar ais isteach san fharraige.
Faoin bpríomhphíosa reachtaíochta atá ag an Eoraip maidir le huisce – an Creat-treoir Uisce – is córais iad abhantracha atá le bainistiú ar bhealach comhordaithe, fiú amháin má bhaineann siad le tíortha éagsúla. Tá sé mar aidhm ag an reachtaíocht a chinntiú go mbeidh an AE timpeallaithe ag uisce ar ardcháilíocht faoi 2015.
Tá muirthimpeallacht shláintiúilríthábhachtach freisin. Is minic a thagann truailliú mara ón talamh, ach d'fhéadfadh gurb iad gníomhaíochtaí farraigebhunaithe nó an t-atmaisfeár is cúis leis sin freisin. Cuireann an Creat-treoir um Straitéis Mhuirícur chuige comhordaithe chun cinn ar mhaithe le gníomhaíochtaí an duine a bhfuil tionchar acu ar an muirthimpeallacht a bhainistiú. Tá sé mar aidhm ag an gcreat-treoir sin na huiscí mara a bheith glan roimh 2020. Tá reachtaíocht eile ag an AE a thugann cosaint d'uisce óil agus uisce snámha.
Chun acmhainní uisce a bhainistiú i gceart, ní foláir súil ghéar a choinneáil ar an gcáilíocht. Seiceálann na Ballstáit an bhail atá ar a gcuid uiscí agus tarraingíonn siad suas pleananna ina mínítear an tslí a nglanfar iad. Stóráiltear na pleananna sin i mbunachar lárnach ar a dtugtar
(An Córas Faisnéise Uisce don Eoraip).
De réir mar a athróidh an aeráid, is dóchúil go dtarlóidh tuillte agus triomaigh níos minice san Eoraip. D'fhéadfadh athruithe a theacht ar éiceachórais uisce freisin. Beidh orainn dul in oiriúint don mhéid sin tríd an mbainistíocht uisce a fheabhsú.
Is léir gur gá dúinn tuilleadh a dhéanamh chun cáilíocht agus méid acmhainní uisce na hEorpa a fheabhsú, agus chun a chinntiú go n-úsáidtear iad ar bhealach stuama. Tá na céimeanna atá le déanamh leagtha amach i dTreoirphlean le haghaidh acmhainní uisce na hEorpa a chosaint go dtí 2020. Tá sé mar aidhm leis a chinntiú go mbeidh dóthain uisce ar ardcháilíocht ar fáil do mhuintir na hEorpa go ceann i bhfad. Cód iompraíochta - lechéile.eu
Is ardán institiúideach neamhpháirtíneach de chuid Pharlaimint na hEorpa é lechéile.eu, atá neamhspleách ar aon pháirtí polaitiúil agus ar aon idé-eolaíocht. Is é is cuspóir d'ardán lechéile.eu an rannpháirtíocht dhaonlathach san Aontas Eorpach a chur chun cinn. Ní thacaíonn Parlaimint na hEorpa, mar institiúid, le haon pháirtí polaitiúil ar leith nó le haon Fheisire ar leith de Pharlaimint na hEorpa.
Sainítear sa chód iompair seo na prionsabail a rialaíonn ardán lechéile.eu. Is ar bhonn deonach a bheidh rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí an ardáin agus níor cheart í a úsáid chun aon leasanna tráchtála nó príobháideacha a shaothrú.
Sainítear úsáideoirí lechéile.eu i théarmaí úsáidean ardáin. Cloífidh gach úsáideoir agus eagraíocht atá cláraithe leis an gcód iompair seo. Tá feidhm ag téarmaí sonracha maidir le húsáideoirí agus eagraíochtaí rannpháirteacha.
Trí chlárú ar lechéile.eu, geallann úsáideoirí agus eagraíochtaí cláraithe gan tuairimí a chur in iúl, inneachar a chomhroinnt nó imeachtaí a eagrú:
a sháraíonn luachanna AE amhail dínit an duine, an tsaoirse, an daonlathas, an comhionannas, an smacht reachta agus an urraim do chearta an duine, lena n-áirítear cearta na ndaoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad, mar a leagtar amach in Airteagal 2 den Chonradh ar an Aontas Eorpach (CAE) ;
a sháraíonn na cearta, na saoirsí agus na prionsabail a leagtar amach sa Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh;
a dhéanann idirdhealú ar nó atá maslach i leith forais amhail cuma, cine, bunadh eitneach, reiligiún nó creideamh, gnéas, cultúr nó tionscnamh, míchumas, aois nó gnéaschlaonadh, mar a leagtar amach in Airteagal 10 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) ;
a chuireann chun cinn páirtí nó iarrthóir polaitiúil ar leith;
a dhéanann foréigean i gcoinne daoine eile a ghríosú agus/nó ciapadh orthu;
atá pornagrafach nó ina bhfuil naisc chuig inneachar nó láithreáin ghréasáin phornagrafacha;
a chuireann chun cinn gníomhaíochtaí neamhdhleathacha nó a dhéanann na gníomhaíochtaí sin a éascú;
atá neamhdhleathach, fuathach nó bréagach nó míthreorach d'aon turas.
Trí pháirt níos gníomhaí a ghlacadh le lechéile.eu, comhaontaíonn na húsáideoirí agus na heagraíochtaí rannpháirteacha go léir an méid seo a leanas a dhéanamh:
moltaí cuiditheacha agus nithiúla a chur le chéile lena n-urramaítear tuairimí saoránach agus eagraíochtaí eile;
imeachtaí atá cuimsitheach agus inrochtana a chur chun cinn;
an éagsúlacht a spreagadh sna díospóireachtaí trí thacaíocht ghníomhach a thabhairt do shaoránaigh de chúlraí éagsúla, gan beann ar inscne, gnéaschlaonadh, aois, cúlra socheacnamaíoch, reiligiún nó leibhéal an oideachais;
saoirse cainte a urramú trí spás a thabhairt do thuairimí agus do thograí atá in iomaíocht lena chéile – fad is nach bhfuil siad fuathach ná neamhdhleathach;
taobhú le rannpháirtíocht trasteorann na saoránach agus le teangacha éagsúla de chuid an Aontais a úsáid nuair is féidir agus nuair is ábhartha;
trédhearcacht iomlán a áirithiú le linn tuairisciú a dhéanamh ar dhíospóireachtaí agus ar imeachtaí;
a áirithiú go mbeidh aon fhaisnéis faoi thopaicí a chuirfear ar fáil do rannpháirtithe (e.g. inneachar digiteach, cló nó closamhairc) cruinn, iontaofa, inrochtana agus inrianaithe;
comhlíonadh rialacha an Aontais maidir le cosaint sonraí agus beartas príobháideachais an ardáin a áirithiú;
a áirithiú go gcomhlíonfar na téarmaí úsáide agus go háirithe na forálacha maidir le cearta maoine intleachtúla;
lógó Pharlaimint na hEorpa a úsáid i gcomhréir lena théarmaí úsáide, chun a rannpháirtíocht ar lechéile.eu a chur chun cinn.
Forchoimeádann Parlaimint na hEorpa an ceart chun staonadh ó inneachar a fhoilsiú nó chun inneachar a bhaint den ardán a mheastar a bheith ag sárú an chóid iompair seo. Forchoimeádann sé freisin an ceart rochtain ar an ardán a chosc nó a tharraingt siar d'úsáideoirí cláraithe nó d'eagraíochtaí a chinntear a bheith ag sárú phrionsabail an chóid iompair seo nó na dtéarmaí úsáide. Praghsanna ar tháirgí tomhaltóirí a chur in iúl
Rialacha Threoir 98/6/CE i dtaca le praghsanna táirgí a dhíoltar le tomhaltóirí a chur in iúl
Éilítear léi go ndéanfar praghas díola agus praghas aonaid na dtáirgí uile a tháirgeann trádálaithe do thomhaltóirí a thaispeáint go soiléir d'fhonn feabhas a chur ar fhaisnéis do thomhaltóirí agus comparáidí praghais a chumasú.
Ní mór an praghas díola agus an praghas aonaid a thaispeáint ar bhealach atá gan débhrí, inaitheanta go héasca agus inléite go soiléir do na táirgí uile a thairgeann trádálaithe do thomhaltóirí (ciallaíonn "gan débhrí" an praghas deiridh lena n-áirítear cáin bhreisluacha agus gan cáin eile).
Ní gá an praghas aonaid a thaispeáint más ionann agus an praghas díola é.
Mar sin féin, féadfaidh tíortha an Aontais Eorpaigh (AE) a chinneadh gan an riail seo a chur i bhfeidhm:
ar tháirgí a sholáthraítear le linn soláthar seirbhíse;
ar dhíolacháin ar cheant agus díolacháin shaothair ealaíne agus seandachtaí.
Maidir le táirgí a dhíoltar i mbulc, ní gá ach an praghas aonaid a thaispeáint.
Ní mór d'fhógraíocht ar bith a luann an praghas díola an praghas aonaid a thaispeáint freisin.
an oibleagáid a tharscaoileadh chun an praghas aonaid a thaispeáint do tháirgí nach mbeadh léiriú den sórt sin úsáideach ina leith nó gur dócha go mbeadh mearbhall ann dá bharr;
i gcás táirgí neamhbhia, liosta a dhéanamh de na táirgí lena mbainfidh an oibleagáid chun an praghas aonaid a thaispeáint.
Bhí foráil sa treoir do thréimhse idirthréimhseach nach raibh gnóthais bheaga miondíola le bheith faoi réir na hoibleagáide chun praghas aonaid na dtáirgí seachas iad siúd a dhíoltar i mbulc a thaispeáint.
bearta iomchuí a dhéanamh chun na daoine uile lena mbaineann a chur ar an eolas faoi thrasuíomh na reachtaíochta seo;
an córas pionós a leagan síos, agus faisnéis a thabhairt faoi, i dtaca le sáruithe ar na forálacha náisiúnta a glacadh i gcur i bhfeidhm na treorach seo.
Leis an treoir seo rinneadh Treoir 79/581/CEE (praghsanna earra bia) agus Treoir 88/314/CEE (praghsanna táirgí neamhbhia) a aisghairm le feidhm ón 18 Márta 2000.
Sa bhliain 2006, d'eisigh an Coimisiún Eorpach teachtaireacht lenar scrúdaíodh an chaoi inar chuir tíortha AE an treoir i bhfeidhm agus lenar lorgaíodh tuairimí na bpáirtithe leasmhara.
Tá sí i bhfeidhm ón 18 Márta 1998. Bhí sí le corprú sa dlí náisiúnta ag tíortha AE faoin 18 Márta 2000.
"Léiriú praghais" ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh.
Treoir 98/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Feabhra 1998 maidir le cosaint tomhaltóirí ó thaobh praghsanna táirgí a chur in iúl do thomhaltóirí (IO L 80, 18.3.1998, lgh. 27-31 Scéim pinsean Tháinig feabhas arís ar chúrsaí maoinithe pinsean sa Chomhlacht in 2009. Tá nuashonrú déanta ar an straitéis maoinithe chun teacht le próifíl aibithe an chiste. Sa 15 bliana atá romhainn, is maoiniú ar bhun marcála ón margadh go hiomlán a bheidh i gceist; de réir a chéile aistreofar sócmhainní go bannaí sa tréimhse sin de réir mar a rachaidh an ciste in aibíocht. Ba ionann ranníocaíochtaí isteach sa chiste pinsean agus €6.5 milliún in 2009 agus leanfaimid orainn de bheith ag íoc thart ar an méid chéanna go bliantúil sa tréimhse 15 bliana atá le teacht. Ag deireadh na bliana bhí luach €203.9 milliún ar an gciste pinsean, agus tá sé go fóill sa bhreis ar an Íoschaighdeán Maoinithe atá leagtha amach in Acht na bPinsean, 1990. Is mór an t-éacht é seo ag an gComhlacht nuair a chuimhnítear go raibh air an ciste seo a thógáil ón mbun thar thréimhse 13 bliana, tréimhse a raibh ar an gComhlacht beagnach €300 milliún a chur ar leataobh freisin le haghaidh infheistíochta caipitiúla. Cinntítear leis an "treoir um sheirbhís uilíoch"
go gcuirtear rialacha sonracha i bhfeidhm maidir le seirbhísí cumarsáide leictreonaí a chur ar fáil in AE. Sa chomhthéacs seo:
Chun tuilleadh faisnéise a fháil, féach láithreán gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh, agus an láithreán gréasáin " “NÍL na hacmhainní ag tíortha i mbéal forbartha le dul i ngleic le hathrú aeráide mar atá againn san Eoraip. Agus sinn ag tabhairt aghaidhe ar chaibidlí na Náisiún Aontaithe i gCóbanhávan, is é atá ag teastáil ná dlúthpháirtíocht atá fíor agus praiticiúil.
“Ní mór an dlúthpháirtíocht a léiriú trí thacaíocht theicniúil agus airgeadais. Ní mór an tacaíocht a bheith mar bhreis ar ár gCúnamh Forbartha Coigríche. Ní cóir dúinn an ní a thugtar le lámh amháin a bhaint le lámh eile.
“De bhreis air sin, ní mór ról rannpháirtíochta iomláine a bheith ag na tíortha sin i pé meicníochtaí airgeadais atá ann faoi láthair chun an tacaíocht airgeadais seo a dháileadh. Beidh cabhair shuntasach le dul i ngleic le dífhoraoisiú ríthábhachtach i gcomhaontú cuimsitheach.
“Is é ceann de na gnéithe is tábhachtaí ar chóir duinn a úsáid mar shlat tomhais maidir le margadh ar bith i gCóbanhávan ná breathnú ar an tslí a gcabhraíonn sé leis an domhan i mbéal forbartha dul i ngleic le dúshlán an athraithe aeráide.
“Is é atá ag teastáil agus is é a éilítear trínár gclaonadh chun ceartais ná dlúthpháirtíocht airgeadais agus aistriú teicneolaíochta agus murach sin ní bheidh an dul chun cinn ann atá de dhíth orainn uile.” Is é an Sláinte Poiblí iris a bhfuil a chuid an dara comhdháil idirnáisiúnta i Meán Fómhair 2011. Ag tabhairt mar théama sláinte agus folláine, beidh an chomhdháil iniúchadh a dhéanamh ar an gcaidreamh idir folláine sláinte, agus na fachtóirí a mbíonn tionchar acu orthu i dtimpeallacht domhanda. (20) Maidir le tionscadail an ghréasáin thras-Eorpaigh iompair (TEN-T) i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013, leanfar dá maoiniú as an gCiste Comhtháthaithe trí bhainistíocht chomhroinnte agus trí mhodh an chur chun feidhme dhírigh faoin an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa (‘CEF’). Iascaireacht domhainfharraige an Atlantaigh: Éilíonn na Feisirí Eorpacha go bhfuil cosc ​​ar thrálaeireacht bunáite i gceantair leochaileacha - Tuairisceoir AE
Atlantaigh iascaireachta farraige domhain: Feisirí Eorpacha glaoch toirmeasc bun-trálaeireacht i gceantair leochaileacha
Ba chóir cosc ​​a chur ar thrálaeireacht íochtair i gceantair a bhfuil éiceachórais mhuirí leochaileacha le liostú ag an gCoimisiún, ach gan iad a bhaint amach ar fad, dúirt an Coiste Iascaigh sa vóta 4 Samhain ar dhréacht-rialachán AE maidir le stoic domhainfharraige a iascaireacht san Atlantach Thoir Thuaidh .
"Tá áthas orm a fhógairt gur thug an Coiste Iascaigh gné nua isteach sa togra i vóta an lae inniu, ag toirmeasc iascaireachta i gceantair ina bhfuil spúinsí, coiréil agus éiceachórais mhuirí leochaileacha eile le liostáil ag an gCoimisiún. Is iad na ceantair seo forais sceite agus altranais beidh speicis domhainfharraige agus a gcosaint thar a bheith luachmhar chun aisghabháil stoic domhainfharraige a bhaint amach. Ar an drochuair, níor thacaigh an coiste le moladh an Choimisiúin deireadh a chur le trálaeireacht domhainfharraige ar fad, "a dúirt an Rapóirtéir Kriton Arsenis (S&D, EL) , ar glacadh lena thuarascáil le 19 vóta i bhfabhar, 0 ina choinne agus 4 staonadh ó vótáil.
Mar sin féin, chuir Feisirí an Choiste Iascaigh clásal athbhreithnithe isteach, ag iarraidh ar an gCoimisiún measúnú a dhéanamh tar éis ceithre bliana ar thionchar an trealaimh iascaireachta speisialta a úsáidtear le haghaidh iascaireacht domhainfharraige (tráil ghrinnill go háirithe nó geolbhaigh grinnill) ar speicis leochaileacha domhainfharraige agus éiceachórais mhuirí, an fhéidearthacht go ndéanfaí deireadh a chur le céimniú grinnill ina dhiaidh sin.
Is éard atá i gceist le stoic dhomhainfharraige ná iasc a ghabhtar in uiscí thar phríomhfhorais iascaireachta na seilfeanna ilchríochacha. Tá an chuid is mó de na speicis seo ag fás go mall agus ag maireachtáil le fada, rud a fhágann go bhfuil siad an-leochaileach ó thaobh iascaireachta de. Níl a ngnáthóga ná a n-éiceachórais anaithnid agus d'fhéadfadh go dtógfadh a dtimpeallacht leochaileach, nuair a dhéantar damáiste dóibh, na céadta bliain chun iad a ghnóthú.
Ní mór an dréacht-reachtaíocht a fhormheas fós ag an suí iomlánach, b'fhéidir i mí na Nollag nó i mí Eanáir. Ina dhiaidh sin, rachaidh na Feisirí i mbun caibidlíochta leis an gComhairle le haghaidh comhaontú, agus caithfear vótáil dara léamh a dhéanamh air sa suí iomlánach ansin.
Ábhair ghaolmhara:feiceáilCoiste Iascaighlán-imageKriton Arsenismaireachtáil le fadaAtlantaigh Thoir Thuaidhag fás go mall Grúpa na nOibrithe (Grúpa II) - European Economic and Social Committee
Tá Grúpa na nOibrithe (Grúpa II) comhdhéanta d'ionadaithe ó na ceardchumainn náisiúnta, cónaidhmeanna agus cónaidhmeanna earnála. Is ó bhreis agus 80 eagraíocht ceardchumann a thagann a chuid comhaltaí – agus tá an formhór mór acu cleamhnaithe le Cónaidhm Eorpach na gCeardchumann (ETUC) nó a cónaidhmeanna earnála.
Cé go bhfuil an tsamhail shóisialta Eorpach ina sampla le haghaidh cuid mhór den domhan, tá an iomarca daoine fós ag fulaingt cruatain nó eisiata ón tsochaí mar gheall ar bhochtaineacht, leithcheal, easpa oideachais nó míbhuntáistí eile.
Ba iad príomhthosaíochtaí Ghrúpa II i gcónaí riamh ná lánfhostaíocht, dálaí maireachtála agus oibre a fheabhsú d'oibrithe san Eoraip agus folláine a chinntiú le haghaidh gach saoránaigh san Aontas Eorpach, agus le haghaidh oibrithe agus a dteaghlaigh ar na mór-ranna eile chomh maith.
Tá sé tiomanta do mhéadú agus neartú an Aontais Eorpaigh, mar limistéar rathúnais, saoirse agus daonlathais, tacaíochta frithpháirtí, dlúthpháirtíochta agus comhtháthaithe shóisialta, agus tá sé d'aidhm aige a chinntiú gur féidir le hoibrithe fíor-ról a imirt sa cheapadh beartais Eorpach. Uimhir thagartha: UCA 18/016
Is é cuspóir an chonartha seo é seirbhísí comhraicthe dóiteán a sholáthar d'oifigí foirgneamh faoi áitíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh sa Bhruiséil, lena n-áirítear: bunú na chéad agus an dara fhoireann práinnfhreagartha, cúntóirí aslonnaithe i leith mórimeachtaí agus oibreoirí um bainistiú teicniúil ar shuiteálacha comhraicthe dóiteáin.
Uimhir an fhógra in IO S: 2018/S 049-106993
Uimhir an ailt: III.2.1)
Suíomh an téacs le hathrú: Eolas gairmiúil
Ní mór don iarrthóir údarú a bheith aige an ghairm a chleachtadh de réir dhlí na Beilge an 10.4.1990, lena rialaítear slándáil phríobháideach agus speisialta, d'fhonn na gníomhaíochtaí atá luaite i bpointí 1,2,4 agus 5 d'Airteagal 1.1 den dlí a chur i gcrích.
Tá na coinníollacha maidir le rochtain ar ghairm na seirbhíse gardála sa Bheilg agus maidir lena cleachtadh faoi rialú dlí an 10.4.1990 maidir le cuideachtaí garda slándála, cuideachtaí slándála agus seirbhísí garda slándála inmheánacha ("Dlí Tobback") arna fhoilsiú in Iris Oifigiúil na Beilge an 29.5.1990 (a cuireadh i bhfeidhm trí shraith orduithe rí agus a leasaíodh roinnt uaireanta).
Ní mór faoin dlí seo, go háirithe, údarú ó Aireacht Gnóthaí Baile na Beilge chun an ghairm a chleachtadh.
Ní mór d'iarrthóirí, tráth chur isteach a n-iarratais, cruthúnas a sholáthar den údarú sin.
Ní foláir go mbíonn an tairgeoir údaraithe chun an ghairm a chleachtadh i gcomhréir leis an dlí ón 2.10.2017 lena rialaítear an tslándáil phríobháideach agus speisialta, chun bheith in ann na gníomhaíochtaí a luaitear i bpointí 1,2,4,5 agus 13 a dhéanamh, Airteagal 2 den dlí.
Rialaítear na coinníollacha do rochtain ar an ngairm slándála agus chun í a chleachtadh sa Bheilg leis an dlí thuasluaite arna fhoilsiú in Iris Oifigiúil na Beilge an 31.10.2017.
De bhun Airteagal 271 den Dlí céanna, fanfaidh údaruithe arna n-eisiúint faoi Dhlí Tobback (an 10.4.1990) bailí gó dtína ndáta éaga. ⎢1572/98 Airt. 1.6?nua 3. Oibreoidh an Foras i gcomhar leis na comhlachtaí cuí eile de chuid an Chomhphobail agus le tacaíocht ón gCoimisiún. ð Oibreoidh an Foras, go háirithe, i gcomhar leis an Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna (Cedefop) faoi chuimsiú cláir oibre chomhpháirtigh bhliantúil a chuirfear i gceangal le clár oibre bliantúil gach gníomhaireachta dfhonn sineirgíocht a chur chun cinn idir gníomhaíochtaí an dá ghníomhaireacht. ï Ba cheart an sprioc go ndúblófaí líon na n-úsáideoirí iompair phoiblí a leag Parlaimint na hEorpa amach ina rún an 15 Nollaig 2011 maidir le Treochlár um Limistéar Iompair Eorpach Aonair — I dtreo córais iompair atá iomaíoch agus tíosach ar acmhainní (12) a chur i gcuntas freisin. "Is é an Chomhairle a mheas freisin le linn thréimhse chathaoirleacht na Nigéire ná: an gá atá le húsáid éifeachtach ó Ghníomhaireacht Dhaonnúil an AE (AUHA), agus feabhas a chur ar thionchar sceimhlitheoireachta agus coinbhleachta armtha maidir le fabraic shóisialta na hAfraice; go bunúsach, tabharfaidh an Nigéir mar chathaoirleach na comhairle tosaíocht do oibriú Fhórsa Fuireachas na hAfraice, rud atá ina phríomhghné de Ailtireacht Síochána agus Slándála na hAfraice (APSA) agus Maoiniú Inbhuanaithe Oibríochtaí Tacaíochta Síochána na hAfraice hAfraice le béim ar leith ar na hAfraice Ciste Síochána. An Ciste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht (CTIL)
Cuirtear an Ciste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht ar bun faoin rialachán seo. Féachtar leis an chiste seo cur le bainistíocht éifeachtach ar shreafaí imirce agus feabhas a chur ar chomhbheartas an Aontais Eorpaigh (AE) um thearmann agus um imirce a chur i bhfeidhm agus a fhorbairt.
Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Ciste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht, lena leasaítear Treoir 2008/381/CE ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 573/2007/CE agus Cinneadh Uimh. 575/2007/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh 2007/435/CE ón gComhairle.
Tá ceithre phríomhchuspóir ag Ciste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht (CTIL) de chuid AE:
gnéithe uile an Chomhchóras Tearmainn Eorpach a neartú agus a fhorbairt, diminsean seachtrach an chomhchórais san áireamh;
tacú le himirce dhleathach chuig na Ballstáit, bunaithe ar a riachtanais eacnamaíochta agus shóisialta, amhail riachtanais mhargadh an tsaothair, agus lánpháirtiú éifeachtach náisiúnach tríú tíortha a chur chun cinn;
cur le straitéisí fillte na mBallstát agus béim á cur ar inbhuanaitheacht an fhillte agus ar athghlacadh isteach éifeachtach sna tíortha tionscnaimh;
cur le dlúthpháirtíocht agus le freagrachtaí a roinnt idir na Ballstáit, go háirithe maidir leis na Ballstáit a gcuireann an imirce agus sreafaí tearmainn isteach go mór orthu.
Déanann tíortha uile AE (ach amháin an Danmhairg, nach bhfuil páirteach sa chiste seo) cláir náisiúnta a ullmhú ina leagtar amach na gníomhaíochtaí a dhéanfar chun cuspóirí an Rialacháin CTIL a bhaint amach.
Áirítear leis na gníomhaíochtaí seo bearta chun tacú le:
córais fáiltithe agus tearmainn (amhail struchtúir riaracháin fheabhsaithe, oiliúint a chur ar bhaill foirne a bhíonn ag déileáil le nósanna imeachta tearmainn, roghanna eile ar choinneáil a fhorbairt, srl.);
bearta lánpháirtíochta ina ndírítear ar leibhéal áitiúil (amhail oiliúint agus seirbhísí a chur ar fáil do náisiúnaigh thríú tíortha, dea-chleachtais a roinnt idir Bhallstáit AE, srl.);
cláir um fhilleadh deonach, bearta athimeasctha, srl.
Cé go ndéantar an chuid is mó de bhuiséad an chiste a leithdháileadh ar chláir náisiúnta, baintear feidhm as cuid de chomh maith le haghaidh gníomhaíochtaí ar leibhéal AE ("gníomhaíochtaí de chuid an Aontais" mar a deirtear), cúnaimh éigeandála, Ghréasán Imirce na hEorpa agus cúnaimh theicniúil don Choimisiún Eorpach.
Mar bharr ar an airgead a leithdháiltear ar na Ballstáit le haghaidh a gclár náisiúnta, féadfar airgead breise a thabhairt dóibh chun a ngníomhaíochtaí sonracha a chur i bhfeidhm. Éilítear ar na Ballstáit comhoibriú lena chéile agus breisluach tábhachtach a ghiniúint don AE mar chuid de na gníomhaíochtaí seo (gníomhaíochtaí atá liostaithe in Iarscríbhinn II).
Clár Athlonnaithe an Aontais
Féadfar suim bhreise a thabhairt do gach Ballstát, gach dhá bhliain, suim atá bunaithe ar chnapshuim EUR 6 000 le haghaidh gach uile dhuine athlonnaithe, suim a mhéadófar go dtí EUR 10 000 le haghaidh comhthosaíochtaí (amhail Cláir Cosanta Réigiúnaí) agus grúpaí daoine leochaileacha.
An leithreasú iomlán atá leagtha amach don tréimhse 2014-20 chun an ciste a chur i bhfeidhm ná EUR 3.137 mbilliún i bpraghsanna reatha.
Gheofar mionsonraí maidir le cur i bhfeidhm an chiste i Rialachán (AE) Uimh. 514/2014.
IO L 150, 20.5.2014, lch. 168-194
Rialachán (AE) Uimh. 514/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos na forálacha ginearálta maidir leis an gCiste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht agus maidir leis an ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do chomhar póilíneachta, don choireacht a chosc agus a chomhrac, agus do bhainistíocht géarchéime [Iris Oifigiúil L 150, 20.5.2014, lch. 112-142]. 2. Cuirfear aon fhoireann athbhreithnithe piaraí amháin ar bun in aghaidh an réigiúin. Ar gach foireann athbhreithnithe piaraí beidh ionadaí amháin ó gach ceann de chúig údarás inniúla ar a mhéad agus ón Líonra Eorpach dOibreoirí Córais Tarchurtha Gáis. Beidh an Coimisiún ann mar bhreathnóir. Is é an Coimisiún a roghnóidh na hionadaithe a bheidh ar na foirne athbhreithnithe piaraí thar ceann na núdarás inniúil agus an Líonra Eorpach dOibreoirí Córais Tarchurtha Gáis, ag tabhairt airde ar an gcothromaíocht gheografach agus ag cur san áireamh údarás inniúil amháin ar a laghad ó Bhallstát comharsanachta. Ní bheidh baill na foirne athbhreithnithe piaraí ina mbaill daon údarás inniúil ná daon chomhlachtaí nó comhlachais eile a ghlac páirt in ullmhú na bpleananna atá faoi réir an athbhreithnithe piaraí. Ar an dáta sin, tiocfaidh an comhaontú comhpháirtíochta eacnamaíche (EPA) i bhfeidhm, rud a chruthóidh limistéar trádála oscailte ina mbeidh breis is 600 milliún duine agus beagnach aon trian d'olltáirgeacht intíre iomlán an domhain. Bainistíocht riosca Fiontar, nó ERM mar a thugtar air, úsáideann cur chuige comhtháite nó iomlánaíoch a thuiscint agus a bhainistiú go léir ar na rioscaí atá os comhair na heagraíochta. Is é is cuspóir príomhúil chun feabhas a chur ar chaighdeán na cinnteoireachta ar fud na heagraíochta. Dá bhrí sin ba cheart a fhorbairt a bhunú ar riachtanais bhunúsáideoirí Copernicus, riachtanais a bhíonn ag síorathrú, agus, san am céanna, teacht chun cinn pobal nua úsáideoirí a aithint, idir phoiblí agus phríobháideach. go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6240
Uimhir thagartha: EASME/2020/OP/0008
Príomhchód CPV: 79400000 - Business and management consultancy and related services
Is mian leis an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin d'Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME) conradh seirbhíse a dhéanamh le haghaidh staidéir ar chosaint dhlíthiúil rún trádála d'fhonn timpeallacht shábháilte a chruthú do chomhroinnt sonraí idir gnólachtaí, go háirithe sna hearnálacha straitéiseacha eacnamaíocha do gheilleagar sonraí na hEorpa.
Is é sainchuspóir na tairisceana seo fianaise a bhailiú agus conclúidí beartais a dhéanamh maidir le conas cosaint dhlíthiúil rún trádála – nó gnéithe díobh – a úsáid chun timpeallacht shlán a thairiscint ina gcothaítear comhroinnt sonraí idir gnólachtaí.
Luach gan CBL san áireamh: 250.000,00 (4) Ina Theachtaireacht dar teideal comhbheartas maidir le sábháilteacht ar muirchuir an Coimisiún béim ar an iarraidh a rinne an Chomhairle urghnách maidir leis an gComhshaol agus Iompar an 25 Eanáir 1993 tacú le gníomhaíocht na hEagraíochta Muirí Idirnáisiúnta (IMO) an bhearna sábháilteachta idir longa nua agus longa atá ann cheana a chúngú trí longa atá ann cheana a uasghrádú agus/nó a chéimniú amach de réir a chéile. Foráiltear le hAirteagal 176 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) go bhfuil ceaptha do Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE) rannchuidiú leis na príomh-mhíchothromaíochtaí réigiúnacha san Aontas a cheartú. Faoin Airteagal sin agus faoin dara agus faoin tríú mír d'Airteagal 174 CFAE, tá CFRE le rannchuidiú leis na héagothromaíochtaí idir leibhéil forbartha na réigiún éagsúil a laghdú agus le cúlmhaireacht na réigiún is mídheisiúla a laghdú, agus as na réigiúin sin tá aird faoi leith le tabhairt ar limistéir thuaithe, ar limistéir a bhfuil an trasdul tionsclaíoch ag dul dóibh, agus ar réigiúin a bhfuil míbhuntáistí móra buana nádúrtha nó déimeagrafacha acu ar nós na réigiún is faide ó thuaidh a bhfuil dlús fíoríseal daonra iontu agus ar nós na réigiún oileánach, na réigiún trasteorann agus na réigiún sléibhteach.
Leagtar amach le Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3) na forálacha is coiteann do CFRE, do Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE) don Chiste Comhtháthaithe, do Chiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus don Chiste Eorpach Muirí agus Iascaigh (CEMI). Leagtar amach le Rialachán (AE) Uimh. 1301/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4) forálacha sonracha a bhaineann leis an gcineál gníomhaíochtaí a fhéadfaidh CFRE a mhaoiniú, agus sainítear na spriocanna do na gníomhaíochtaí sin ann. Níl na Rialacháin sin oiriúnaithe go hiomlán do riachtanais shonracha sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh i gcás ina mbíonn comhar idir dhá Bhallstát ar a laghad nó idir Ballstát amháin agus tríú tír. Is gá dá bhrí sin forálacha a leagan síos a bhaineann go sonrach le sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh CCE maidir le raon feidhme, le cumhdach geografach, le hacmhainní airgeadais, le díriú téamach agus le tosaíochtaí infheistíochta, le cláreagrú, le faireachán agus le meastóireacht, le cúnamh teicniúil, le hincháilitheacht, le bainistíocht, le rialú agus le hainmniú, le rannpháirtíocht tríú tíortha, agus le bainistíocht airgeadais.
Chun breisluach bheartas comhtháthaithe an Aontais a ardú, ba cheart go mbeadh sé mar aidhm ag forálacha sonracha simpliú suntasach a bhaint amach dóibh siúd uile atá rannpháirteach: tairbhithe, údaráis clár, údaráis i mBallstáit rannpháirteacha ar an leibhéal áitiúil, réigiúnach nó náisiúnta, de réir mar is iomchuí, agus tríú tíortha, mar aon leis an gCoimisiún.
Chun tacú le forbairt chomhchuí chríoch an Aontais ag leibhéil éagsúla, ba cheart do CFRE tacú le comhar trasteorann, trasnáisiúnta, agus idir-réigiúnach faoi sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh.
Ba cheart go mbeadh sé mar aidhm ag comhar trasteorann dul i ngleic le dúshláin choitianta arna sainaithint go comhpháirteach i réigiúin teorann, amhail: droch-inrochtaineacht, go háirithe i ndáil le nascacht teicneolaíochtaí na faisnéise agus na cumarsáide (TFC) agus bonneagar iompair, le tionscail áitiúla a bheith ag meath, le timpeallacht ghnó mhíchuí, le heaspa líonraí i measc riarachán áitiúil agus réigiúnach, le leibhéil ísle taighde agus nuálaíochta agus leibhéal íseal de ghlacadh TFC, le truailliú comhshaoil, le cosc ar riosca, le meonta diúltacha i dtreo saoránach tíre comharsanaí agus go mbeadh sé mar aidhm aige an acmhainneacht fáis nach bhfuil saothraithe i limistéar na teorann a shaothrú (forbairt saoráidí agus braislí taighde agus nuálaíochta trasteorann, comhtháthú mhargadh an tsaothair trasteorann, comhar i measc soláthraithe oideachais, lena n-áirítear ollscoileanna nó idir ionaid sláinte), agus an próiseas comhair ar mhaithe le forbairt chomhchuí fhoriomlán an Aontais á fheabhsú ag an am céanna.
Ba cheart go mbeadh sé mar aidhm ag comhar trasnáisiúnta comhar a láidriú trí mheán gníomhaíochtaí a chabhraíonn le forbairt chríochach chomhtháite nasctha le tosaíochtaí bheartas comhtháthaithe an Aontais, agus ba cheart go n-áireofaí ann freisin comhar trasteorann muirí nach gcumhdaítear i gcláir um chomhar trasteorann.
Ba cheart go mbeadh sé mar aidhm ag comhar idir-réigiúnach éifeachtacht an bheartais chomhtháthaithe a threisiú trí mhalartú taithí idir réigiúin a spreagadh maidir le cuspóirí téamacha agus le forbairt uirbeach, lena n-áirítear naisc uirbeacha-thuaithe, chun feabhas a chur ar chur chun feidhme na gclár um chomhar críochach agus na ngníomhaíochtaí um chomhar críochach chomh maith le hanailís ar threochtaí forbartha i réimse an chomhtháthaithe chríochaigh a chur chun cinn trí staidéir, trí shonraí a bhailiú agus trí bhearta eile. Trí thaithí maidir leis na cuspóirí téamacha a mhalartú, ba cheart go gcuirfí feabhas ar cheapadh agus ar chur chun feidhme na gclár oibríochtúil faoi sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post, ar an gcéad dul síos, ach freisin, i gcás inarb iomchuí, ar cheapadh agus ar chur chun feidhme na gclár faoi sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh, lena n-áirítear cothú a dhéanamh ar chomhar atá tairbheach go frithpháirteach idir braislí nuálacha diantaighde agus ar mhalartuithe idir taighdeoirí agus institiúidí taighde i réigiúin fhorbartha agus i réigiúin is lú forbairt araon, agus an taithí shuntasach a ghabhann le "Réigiúin Eolais" agus "An cumas Taighde i Réigiúin Chóineasaithe agus sna Réigiúin is Forimeallaí" faoin Seachtú Creatchlár um Thaighde á cur san áireamh.
Ba cheart critéir oibiachtúla a shocrú chun réigiúin agus limistéir incháilithe a ainmniú. Chuige sin, ba cheart sainaithint réigiún agus limistéar incháilithe ar leibhéal an Aontais a bhunú ar chóras coiteann aicmithe na réigiún arna bhunú le Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (5).
Ba cheart go dtacódh comhar trasteorann le réigiúin atá lonnaithe ar theorainneacha talún nó muirí. Bunaithe ar thaithí ó chlárthréimhsí roimhe seo, ba cheart don Choimisiún sainiú níos simplí a dhéanamh ar an liosta de na limistéir trasteorann atá le tacaíocht a fháil faoi chláir um chomhar trasteorann, de réir cláir chomhair. Agus an liosta sin á tharraingt suas aige, ba cheart go gcuirfeadh an Coimisiún san áireamh na coigeartuithe a theastaíonn chun comhchuibheas a áirithiú, go háirithe maidir le teorainneacha talún agus muirí, agus leanúnachas limistéar clár arna bhunú don chlárthréimhse 2007-2013. D'fhéadfadh coigeartuithe den sórt sin na limistéir clár atá ann nó líon na gclár um chomhar trasteorann a laghdú nó a mhéadú, agus an fhéidearthacht go mbeadh forluí geografach ann á ceadú ag an am céanna.
Ba cheart don Choimisiún limistéir do chomhar trasnáisiúnta a shainiú ag féachaint do ghníomhaíochtaí a theastaíonn chun forbairt chríochach chomhtháite a chur chun cinn. Agus na limistéir sin á sainiú aige, ba cheart don Choimisiún an taithí a fuarthas i gcláir roimhe seo a chur san áireamh agus, i gcás inarb iomchuí, ba cheart dó straitéisí macrairéigiúnacha agus imchuach farraige a chur san áireamh freisin.
Chun a áirithiú go mbeidh gach réigiún san Aontas in ann tairbhiú den mhalartú taithí agus dea-chleachtais, ba cheart go gcumhdódh cláir um chomhar idir-réigiúnach an tAontas ar fad.
Is gá leanúint de thacaíocht a thabhairt do chomhar trasteorann, trasnáisiúnta agus idir-réigiúnach le tríú tíortha comharsanacha an Aontais nó, más iomchuí, an comhar sin a chur ar bun toisc gurb uirlis thábhachtach um beartas na forbartha réigiúnaí é comhar den sórt sin agus ba cheart go rachadh sé chun tairbhe réigiúin na mBallstát atá ar an teorainn le tríú tíortha. Chuige sin, ba cheart go rannchuideodh CFRE leis na cláir trasteorann agus imchuach farraige a bunaíodh faoin Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht (ENI) de bhun gnímh reachtaigh todhchaí de chuid an Aontais a bhaineann leis an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht don tréimhse 2014-2020 ('gníomh reachtach ENI') agus faoin Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA II) de bhun gnímh reachtaigh todhchaí de chuid an Aontais a bhaineann leis an gCúnamh Réamhaontachais don tréimhse 2014-2020 ('gníomh reachtach IPA II').
Seachas na hidirghabhálacha ar theorainneacha seachtracha arna dtacú ag ionstraimí beartais sheachtraigh an Aontais a chumhdaíonn réigiúin teorann laistigh agus lasmuigh den Aontas, ba cheart go bhféadfadh cláir chomhair arna dtacú ag CFRE réigiúin atá laistigh den Aontas agus, i gcásanna áirithe, lasmuigh den Aontas a chumhdach, i gcás nach gcumhdaíonn ionstraimí beartais sheachtraigh na réigiúin lasmuigh den Aontas, toisc nach bhfuil siad sainithe mar thír tairbhí nó toisc nach féidir cláir um chomhar seachtrach den sórt sin a bhunú. Tá sé riachtanach, áfach, a áirithiú gur chun tairbhe réigiúin an Aontais den chuid is mó a rachadh an tacaíocht ó CFRE i gcás oibríochtaí a chuirtear chun feidhme ar chríoch tríú tíortha. Faoi na srianta sin, ba cheart don Choimisiún, agus liostaí de limistéir clár trasteorann agus trasnáisiúnta á dtarraingt suas aige, réigiúin i dtríú tíortha a chumhdach chomh maith.
Is gá na hacmhainní at leithdháiltear ar gach comhchuid éagsúil de sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh a leagan amach, agus díriú suntasach ar chomhar trasteorann á chaomhnú ag an am céanna, lena n-áirítear sciar gach Ballstáit de na méideanna foriomlána don chomhar trasteorann agus trasnáisiúnta, an cumas atá ar fáil do Bhallstáit a mhéid a bhaineann le solúbthacht idir na comhchodanna sin, agus leibhéil cistithe leordhóthanacha a áirithiú do chomhar i measc na réigiún is forimeallaí.
Chun tairbhe réigiúin an Aontais, ba cheart sásra a bhunú chun tacaíocht ó CFRE d'ionstraimí beartais sheachtraigh amhail ENI agus IPA II a eagrú, lena n-áirítear nuair nach féidir cláir um chomhar seachtrach a ghlacadh nó más gá deireadh a chur leo. Ba cheart go bhféachfadh an sásra sin le feidhmiú barrmhaith a bhaint amach mar aon leis an gcomhordú is mó agus is féidir idir na hionstraimí sin.
Ba cheart mórchuid chistiú CFRE do na cláir um chomhar trasteorann agus trasnáisiúnta a dhíriú ar líon teoranta cuspóirí téamacha chun tionchar an bheartais chomhtháthaithe ar fud an Aontais a uasmhéadú. Ba cheart, áfach, an díriú faoin gclár um chomhar idir-réigiúnach ar chuspóirí téamacha a léiriú in aidhm gach oibríochta seachas i dteorannú ar líon na gcuspóirí téamacha, chun an méid is mó a bhaint as comhar idir-réigiúnach chun éifeachtacht an bheartais chomhtháthaithe a threisiú go príomha faoi sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post agus freisin, i gcás inarb iomchuí, faoi spriocanna CCE. I gcás clár eile um chomhar idir-réigiúnach, ba cheart go dtiocfadh an díriú téamach as an raon feidhme sonrach atá acu.
Chun na spriocanna agus na cuspóirí a leagtar amach i straitéis an Aontais maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus uilechuimsitheach a sholáthar, ba cheart do CFRE, faoi sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh, rannchuidiú leis na cuspóirí téamacha a bhaineann le geilleagar a fhorbairt atá bunaithe ar eolas, ar thaighde agus ar nuálaíocht, lena n-áirítear trí chomhar idir gnóthaí a chothú, go háirithe idir FBManna, agus trí bhunú córas le haghaidh malartú faisnéise trasteorann i réimse TFC a chur chun cinn; geilleagar níos glaise, níos éifeachtúla ó thaobh acmhainní agus níos iomaíche a chur chun cinn, lena n-áirítear trí shoghluaisteacht inbhuanaithe trasteorann a chur chun cinn; ardfhostaíocht a mbeidh comhtháthú sóisialta agus críochach de thoradh uirthi a chothú, lena n-áirítear trí ghníomhaíochtaí a thacaíonn le turasóireacht inbhuanaithe, cultúr agus oidhreacht náisiúnta mar chuid de straitéis chríochach arb é is aidhm di fás a bhaint amach atá oiriúnach don fhostaíocht; agus acmhainn riaracháin a fhorbairt. Ba cheart, áfach, an liosta de thosaíochtaí infheistíochta faoi na cuspóirí téamacha éagsúla a oiriúnú do riachtanais shonracha sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh, trí thosaíochtaí infheistíochta breise a chur ar fáil lena dtabharfar cead, go háirithe, leanúint faoi chomhar trasteorann de chomhar dlí agus riaracháin agus comhar idir saoránaigh agus institiúidí, agus de chomhar i réimsí na fostaíochta, na hoiliúna, lánpháirtithe pobal agus an chuimsithe shóisialta i gcomhthéacs trasteorann agus trí straitéisí macrairéigiúnacha agus imchuach farraige a fhorbairt agus a chomhordú faoi chomhar trasnáisiúnta. Sa bhreis air sin, ba cheart tosaíochtaí infheistíochta sonracha nó breise a leagan síos le haghaidh clár áirithe um chomhar idir-réigiúnach chun a gcuid gníomhaíochtaí sonracha a léiriú.
Laistigh de na cuspóirí téamacha a bhaineann le comhtháthú sóisialta a chur chun cinn agus bochtaineacht a chomhrac, agus an tábhacht phraiticiúil atá leis á chur san áireamh, tá sé riachtanach a áirithiú, i gcás chlár trasteorann PEACE idir Tuaisceart Éireann agus contaetha teorann na hÉireann ar mhaithe le síocháin agus athmhuintearas, go rannchuideodh CFRE freisin le cobhsaíocht shóisialta agus eacnamaíoch a chur chun cinn sna réigiúin lena mbaineann, go háirithe trí ghníomhaíochtaí chun comhtháthú idir pobail a chur chun cinn. I bhfianaise shainiúlachtaí an chláir trasteorann sin, níor cheart go mbeadh feidhm ag rialacha áirithe sa Rialachán seo i dtaobh oibríochtaí a roghnú maidir leis an gclár trasteorann sin.
Is gá na ceanglais inneachair a ghabhann le cláir chomhair faoi sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh a oiriúnú dá riachtanais shonracha. Ba cheart freisin, dá bhrí sin, go gcumhdódh na ceanglais sin gnéithe atá riachtanach do chur chun feidhme éifeachtach ar chríoch Ballstát rannpháirteach, amhail na gnéithe a bhaineann le comhlachtaí atá freagrach as iniúchóireacht agus rialú, an nós imeachta chun rúnaíocht chomhpháirteach a bhunú, agus leithdháileadh na ndliteanas i gcás ceartuithe airgeadais. Más rud é go mbíonn Ballstáit agus réigiúin rannpháirteach i straitéisí macrairéigiúnacha agus imchuach farraige, ba cheart go leagfaí amach sna cláir chomhair lena mbaineann an dóigh a bhféadfadh idirghabhálacha rannchuidiú le straitéisí den sórt sin. Ina theannta sin, mar gheall ar ghné chothrománach clár um chomhar idir-réigiúnach, ba cheart inneachar na gclár comhair sin a oiriúnú, go háirithe maidir le sainmhíniú an tairbhí nó na dtairbhithe faoi chláir reatha INTERACT agus ESPON.
Chun comhordú feabhsaithe a neartú i ndáil le tacaíocht ó CFRE do chláir chomhair, arna nglacadh faoin Rialachán seo, ar tacaíocht í a bhaineann leis na réigiúin is forimeallaí agus go bhféadfadh maoiniú comhlántach ó Chiste Forbraíochta na hEorpa (CFE), ó ENI, ó IPA II agus ón mBanc Eorpach Infheistíochta (BEI) a bheith ag gabháil leis, ba cheart do Bhallstáit agus tríú tíortha nó do thíortha nó críocha thar lear (tagrófar don cheann deireanach a luadh mar 'críocha' anseo feasta) atá rannpháirteach i gcláir chomhair den sórt sin rialacha le haghaidh sásraí comhordúcháin a leagan síos sna cláir sin.
Is iomchuí go mbeadh tríú tíortha nó críocha bainteach leis an bpróiseas ullmhúcháin do chláir chomhair, i gcás ina mbeidh an cuireadh a bheith rannpháirteach sna cláir sin glactha acu. Ba cheart nósanna imeachta speisialta a bhunú sa Rialachán seo do bhaint den sórt sin. De mhaolú ar an nós imeachta caighdeánach, i gcás ina mbíonn baint ag réigiúin is forimeallaí agus ag tríú tíortha nó críocha le cláir chomhair, ba cheart do na Ballstáit rannpháirteacha dul i gcomhairle leis na tríú tíortha nó críocha faoi seach sula gcuirfear na cláir faoi bhráid an Choimisiúin. Chun gur éifeachtaí agus gur pragmataí é rannpháirtíocht tríú tíortha nó críoch i gcláir chomhair, ba cheart go bhféadfaí na comhaontuithe ar inneachar na gclár comhair agus rannchuidiú féideartha na dtríú tíortha nó na gcríoch a chur in iúl go foirmiúil i miontuairiscí na gcruinnithe comhairliúcháin le tríú tíortha nó críocha den sórt sin, arna bhformheas go foirmiúil, nó sna miontuairiscí ar phléití eagraíochtaí um chomhar réigiúnach, arna bhformheas go foirmiúil. Agus prionsabail na bainistíochta roinnte agus an tsimplithe á gcur san áireamh, ba cheart go mbeadh an nós imeachta um fhormheas na gclár comhair de chineál nach ndéanann an Coimisiún ach na gnéithe lárnacha de na cláir chomhair a fhormheas, agus ba cheart don Bhallstát rannpháirteach nó do na Ballstáit rannpháirteacha na gnéithe eile a fhormheas. Ar mhaithe leis an deimhneacht dhlíthiúil agus leis an trédhearcacht, tá sé riachtanach a áirithiú, i gcásanna ina leasaíonn Ballstát rannpháirteach nó Ballstáit rannpháirteacha gné de chlár comhair nach bhfuil faoi réir an chinnidh ón gCoimisiún, gur cheart don údarás bainistíochta don chlár sin fógra a thabhairt don Choimisiún faoi chinneadh leasaitheach den sórt sin laistigh de mhí amháin ó dháta an chinnidh leasaithigh sin.
I gcomhréir le straitéis an Aontais maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus uilechuimsitheach, ba cheart go dtabharfadh Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa cur chuige níos comhtháite agus níos cuimsithí chun dul i ngleic le fadhbanna áitiúla. Chun cur chuige den sórt sin a láidriú, ba cheart tacaíocht ó CFRE i réigiúin teorann a chomhordú le tacaíocht ó CETFT agus ó CMIE agus ba cheart don tacaíocht sin, i gcás inarb iomchuí, a bheith bainteach le grúpálacha Eorpacha um chomhar críochach (EGTCanna) arna mbunú faoi Rialachán (AE) Uimh. 1302/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (6) i gcás ina bhfuil forbairt áitiúil ar cheann dá gcuid cuspóirí.
Bunaithe ar thaithí ó chlárthréimhse 2007-2013, ba cheart na dálaí maidir le roghnú oibríochtaí a shoiléiriú agus a neartú chun a áirithiú gur oibríochtaí ar oibríochtaí comhpháirteacha go fíor iad a roghnaítear. I ngeall ar chomhthéacs agus shainiúlachtaí ar leith na gclár comhair idir réigiúin is forimeallaí agus tríú tíortha nó críocha, ba cheart coinníollacha comhair níos éadroime a bhunú agus a oiriúnú ó thaobh oibríochtaí próiseála faoi na cláir sin. Ba cheart coincheap na dtairbhithe aonair a shainmhíniú agus ba cheart go mbeadh sé de chead ag tairbhithe den sórt sin oibríochtaí comhair a chur i gcrích as a stuaim féin.
Ba cheart freagrachtaí príomhthairbhithe, a bhfuil freagracht fhoriomlán acu as cur chun feidhme oibríochta, a shonrú.
Ba cheart na ceanglais maidir le tuarascálacha cur chun feidhme a oiriúnú do chomhthéacs an chomhair agus timthriall chur chun feidhme an chláir a léiriú. Ar mhaithe le bainistíocht fhónta, ba cheart go bhféadfaí tabhairt faoin athbhreithniú bliantúil i scríbhinn.
I gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013, ba cheart don údarás bainistíochta a áirithiú go ndéanfar meastóireachtaí ar chláir chomhair ar bhonn an phlean meastóireachta agus go n-áireofar iontu meastóireachtaí chun measúnú a dhéanamh ar éifeachtacht, éifeachtúlacht agus tionchar na gclár sin. Uair amháin ar a laghad le linn na clárthréimhse, ba cheart measúnú a dhéanamh trí bhíthin meastóireachta ar an gcaoi ar rannchuidigh an tacaíocht a tugadh le cuspóirí an chláir a bhaint amach. Ba cheart go mbeadh faisnéis ar áireamh i meastóireachtaí den sórt sin faoi aon choigeartuithe a bheartaítear a dhéanamh i rith na clárthréimhse.
Ba cheart comhshraith de tháscairí aschuir a leagan síos in Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo chun éascú a dhéanamh ar an measúnú ar an dul chun cinn atáthar a dhéanamh maidir le cur chun feidhme an chláir, arna oiriúnú do shaintréith shonrach na gclár comhair. Ba cheart na táscairí sin a chomhlánú le táscairí toraidh clár-shonracha agus, i gcás inarb ábhartha, le táscairí aschuir clár-shonracha.
I ngeall ar rannpháirtíocht níos mó ná Ballstát amháin, agus na costais riaracháin a bheith níos airde dá réir, go háirithe maidir le rialuithe agus aistriúchán, ba cheart go mbeadh an uasteorainn le haghaidh caiteachais ar chúnamh teicniúil níos airde ná an uasteorainn faoi sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post. Chun na costais níos airde a fhritháireamh, ba cheart Ballstáit a spreagadh uair ar bith is féidir chun an t-ualach riaracháin i ndáil le cur chun feidhme tionscadal comhpháirteach a laghdú. Sa bhreis air sin, ba cheart do chláir chomhair a bhfuil tacaíocht theoranta CFRE acu íosmhéid áirithe a fháil ar mhaithe le cúnamh teicniúil, ar méid é a d'fhéadfadh a bheith níos mó ná 6 %, chun maoiniú leordhóthanach le haghaidh gníomhaíochtaí éifeachtacha cúnaimh theicniúil a áirithiú.
I ngeall ar rannpháirtíocht níos mó ná Ballstát amháin, níl an riail ghinearálta a leagtar síos i Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013, trína mbeidh rialacha náisiúnta maidir le hincháilitheacht caiteachais le glacadh ag gach Ballstát, iomchuí maidir le sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh. Bunaithe ar an taithí a fuarthas i gclárthréimhse 2007-2013, ba cheart go mbunófaí ordlathas soiléir i ndáil le rialacha maidir le hincháilitheacht caiteachais agus claonadh láidir ann i dtreo rialacha maidir le hincháilitheacht caiteachais arna mbunú ar leibhéal an Aontais nó i dtreo cláir chomhair ina iomláine chun aon chontrárthachtaí nó neamhréireachtaí féideartha idir Rialacháin éagsúla agus idir Rialacháin agus rialacha náisiúnta a sheachaint. Ba cheart, go háirithe, don Choimisiún, bunaithe ar an taithí a fuarthas ó chlárthréimhse 2007-2013, rialacha maidir le hincháilitheacht caiteachais le haghaidh catagóirí costais a leagtar síos sa Rialachán seo a ghlacadh.
I ngeall ar rannpháirtíocht mhinic foirne ó níos mó ná Ballstát amháin i gcur chun feidhme oibríochtaí, agus mar gheall ar líon na n-oibríochtaí dá bhfuil costais foirne ina ngné shuntasach, ba cheart ráta comhréidh le haghaidh costas foirne a chur i bhfeidhm bunaithe ar chostais dhíreacha eile oibríochtaí comhair, agus ar an gcaoi sin cuntasaíocht aonair le haghaidh bainistíocht oibríochtaí den sórt sin a sheachaint.
Ba cheart na rialacha ar sholúbthacht maidir le suíomh oibríochtaí lasmuigh de limistéar an chláir a shimpliú. Sa bhreis air sin, is gá, trí shocruithe sainiúla, tacú le comhar éifeachtach trasteorann, trasnáisiúnta agus idir-réigiúnach le tríú tíortha nó críocha atá i gcomharsanacht an Aontais, agus an comhar sin a éascú, nuair atá an méid sin riachtanach chun a áirithiú go gcuidítear go héifeachtach ina bhforbairt le réigiúin na mBallstát. Dá réir sin, is iomchuí an tacaíocht ó CFRE a údarú, ar bhonn eisceachtúil agus faoi dhálaí áirithe, le haghaidh oibríochtaí atá lonnaithe lasmuigh de chuid Aontais an limistéir chláir agus ar chríoch tríú tíortha comharsanacha, i gcás ina rachaidh na hoibríochtaí sin chun tairbhe réigiúin an Aontais.
Ba cheart go spreagfaí Ballstáit chun feidhmeanna an údaráis bhainistíochta a shannadh do EGTC nó grúpáil den sórt sin a dhéanamh freagrach as an gcuid de chlár comhair a bhaineann leis an gcríoch arna chuimsiú ag EGTC sin a bhainistiú.
Ba cheart don údarás bainistíochta rúnaíocht chomhpháirteach a bhunú ar cheart di, inter alia, faisnéis a sholáthar d'iarratasóirí ar thacaíocht, déileáil le hiarratais ar thionscadail agus cuidiú le tairbhithe a n-oibríochtaí a chur chun feidhme.
Ba cheart go mbeadh údaráis bhainistíochta freagrach as na feidhmeanna a leagtar síos i Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013, lena n-áirítear as fíoruithe bainistíochta, chun caighdeáin aonfhoirmeacha a áirithiú ar fud limistéar iomlán an chláir. Más rud é, áfach, go mbíonn EGTC ainmnithe mar údarás bainistíochta, ba cheart go ndéanfaí na fíoruithe sin faoi fhreagracht an údaráis bainistíochta, ar a laghad i gcás na mBallstát sin agus na dtríú tíortha nó na gcríoch as a bhfuil comhaltaí rannpháirteach in EGTC, agus níor cheart rialaitheoirí a úsáid ach amháin sna Ballstáit agus sna tríú tíortha nó sna críocha eile. Fiú i gcás nach mbíonn EGTC ar bith ainmnithe, ba cheart go mbeadh an t-údarás bainistíochta údaraithe ag na Ballstáit rannpháirteacha chun tabhairt faoi fhíoruithe ar limistéar iomlán an chláir.
Ba cheart d'údaráis deimhniúcháin a bheith freagrach as feidhmeanna an údaráis deimhniúcháin a leagtar síos i Rialachán (AE) Uimh 1303/2013. Ba cheart go mbeadh an Ballstát in ann an t-údarás bainistíochta a ainmniú chun feidhmeanna an údaráis deimhniúcháin a chur i gcrích freisin.
Ba cheart go mbeadh údarás aonair iniúchóireachta freagrach as tabhairt faoi fheidhmeanna na n-údarás deimhniúcháin mar a leagtar síos i Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 iad chun caighdeáin aonfhoirmeacha a áirithiú ar fud limistéar iomlán an chláir. I gcás nach bhfuil sé sin indéanta, ba cheart go gcuideodh grúpa iniúchóirí le húdarás iniúchóireachta an chláir.
Chun comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach an Aontais a neartú agus chun éifeachtacht a bheartais chomhtháthaithe a threisiú, ba cheart go mbeadh sé de chead ag tríú tíortha a bheith rannpháirteach, trí rannchuidiú acmhainní IPA II agus ENI, le cláir um chomhar trasnáisiúnta agus idir-réigiúnach. Ba cheart, áfach, d'oibríochtaí atá á gcómhaoiniú faoi chláir den sórt sin leanúint le cuspóirí an bheartais chomhtháthaithe a shaothrú, fiú más rud é go gcuirtear chun feidhme iad, go hiomlán nó i bpáirt, lasmuigh de chríoch an Aontais. Sa chomhthéacs seo, is go teagmhasach a bhainfear amach an rannchuidiú le cuspóirí ghníomhaíochtaí seachtracha an Aontais, toisc gur cheart meáchanlár na gclár comhair a chinneadh trí chuspóirí téamacha agus trí thosaíochtaí infheistíochta an bheartais chomhtháthaithe. Chun rannpháirtíocht éifeachtach tríú tíortha i gcláir chomhair arna mbainistiú i gcomhréir le prionsabal na bainistíochta roinnte a áirithiú, ba cheart coinníollacha cur chun feidhme cláir a leagan síos sna cláir chomhair iad féin agus freisin, i gcás inar gá, i gcomhaontuithe maoinithe, arna dtabhairt i gcrích idir an Coimisiún, rialtais gach ceann de na tríú tíortha agus an Ballstát ina bhfuil údarás bainistíochta an chláir ábhartha chomhair. Ba cheart do choinníollacha cur chun feidhme cláir a bheith ag teacht le forálacha dhlí an Aontais is infheidhme agus, i gcás inarb iomchuí, le forálacha dhlí náisiúnta na mBallstát rannpháirteach i dtaca le cur i bhfeidhm dhlí an Aontais.
Ba cheart slabhra soiléir dliteanais airgeadais a bhunú maidir le suimeanna a aisghnóthú i gcásanna neamhrialtachta, ag réimsiú ó thairbhithe go dtí an príomhthairbhí go dtí an t-údarás bainistíochta go dtí an Coimisiún. Ba cheart foráil a dhéanamh do dhliteanas Ballstát i gcás nach bhféadfar aisghnóthú a fháil.
Bunaithe ar an taithí a fuarthas ó chlárthréimhse 2007-2013, ba cheart maolú sainráite a bhunú chun caiteachas tabhaithe a chomhshó in airgeadra seachas an euro, tríd an ráta comhshóite míosúil a chur i bhfeidhm ar dháta chomh cóngarach agus is féidir do phointe ama an chaiteachais nó sa mhí sin ar cuireadh isteach an caiteachas lena fhíorú nó sa mhí sin ar tuairiscíodh an caiteachas don phríomhthairbhí. Ba cheart gur in euro, agus san airgeadra sin amháin, a dhéanfaí pleananna maoinithe, tuarascálacha agus cuntais i dtaobh oibríochtaí comhpháirteacha comhair a thíolacadh chuig an rúnaíocht chomhpháirteach, chuig údaráis an chláir agus chuig an gcoiste faireacháin. Ba cheart cruinneas an chomhshóite a bheith fíoraithe.
Chun rialacha sonracha a leagan amach maidir le comhtháscairí aschuir agus incháilitheacht caiteachais a leasú, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 CFAE a tharmligean chuig an gCoimisiún i dtaca le rialacha sonracha maidir le leis an liosta de chomhtháscairí aschuir a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo a leasú. Tá sé tábhachtach, go háirithe, go rachadh an Coimisiún i mbun comhairliúchán iomchuí le linn a chuid oibre ullmhúcháin, lena n-áirítear ar leibhéal saineolaithe. Ba cheart don Choimisiún, le linn dó gníomhartha tarmligthe a ullmhú agus a tharraingt suas, a áirithiú go ndéanfar na doiciméid ábhartha a chur chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle ar bhealach comhuaineach, tráthúil agus iomchuí.
Chun coinníollacha aonfhoirmeacha a áirithiú le haghaidh chur chun feidhme an Rialacháin seo, ba cheart cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún maidir leis na liostaí de limistéir thrasteorann, agus de limistéir thrasnáisiúnta, maidir le liosta de na cláir chomhair uile agus den mhéid foriomlán ó thacaíocht CFRE do gach clár comhair, maidir leis an ainmníocht a bhaineann le catagóirí idirghabhála agus maidir leis na samhlacha do chláir chomhair agus do thuarascálacha cur chun feidhme. Ba cheart na cumhachtaí sin a fheidhmiú i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (7).
Ba cheart cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún chun cinntí a ghlacadh lena bhformheastar gnéithe áirithe de chláir chomhair, agus aon leasuithe dá éis sin ar na gnéithe sin.
Níor cheart go ndéanfadh an Rialachán seo difear do leanúint de chúnamh nó do mhodhnú cúnaimh, ar cúnamh é a dhéanann an Coimisiún a fhormheas ar bhonn Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (8) nó ar bhonn aon reachtaíochta eile a bhfuil feidhm aici maidir leis an gcúnamh sin an 31 Nollaig 2013.Ba cheart dá dhroim sin go leanfadh an Rialachán sin nó reachtaíocht eile den sórt sin is infheidhme d'fheidhm a bheith acu tar éis an 31 Nollaig 2013 maidir leis an gcúnamh sin nó leis na hoibríochtaí lena mbaineann go dtí go ndúnfar iad. Ba cheart go leanfadh iarratais ar chúnamh a fháil, ar iarratais iad a rinneadh nó a formheasadh faoi Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006, de bheith bailí.
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóir an Rialacháin seo, eadhon comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach a threisiú trí na príomh-mhíchothromaíochtaí san Aontas a cheartú, a ghnóthú go leordhóthanach ach gur féidir, de bharr mhéid na n-éagothromaíochtaí idir leibhéil forbartha na réigiún éagsúil agus ar chúlmhaireacht na réigiún is mídheisiúla agus ar an srian atá le hacmhainní airgeadais na mBallstát agus na réigiún, iad a ghnóthú níos fearr ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir sin a bhaint amach.
Ionas go bhféadfar na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo a chur i bhfeidhm go pras, ba cheart go dtiocfadh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh,
comhar trasteorann idir réigiúin chóngaracha chun forbairt réigiúnach chomhtháite a chur chun cinn idir réigiúin teorann chomharsanacha talún agus mhuirí in dhá Bhallstát nó níos mó nó idir réigiúin teorann chomharsanacha atá, ar a laghad, i mBallstát amháin agus i dtríú tír amháin ar theorainneacha seachtracha an Aontais seachas iad siúd a chuimsítear ag cláir faoi ionstraimí seachtracha airgeadais an Aontais;
comhar trasnáisiúnta ar fud críocha trasnáisiúnta níos mó, lena mbaineann comhpháirtithe náisiúnta, réigiúnacha agus áitiúla agus lena gcumhdaítear freisin comhar trasteorann muirí i gcásanna nach bhfuil cumhdaithe le comhar trasteorann, d'fhonn céim níos airde de chomhtháthú críochach a bhaint amach sna críocha sin;
comhar idir-réigiúnach chun éifeachtacht an bheartais chomhtháthaithe a threisiú trí na nithe seo a leanas a chur chun cinn:
taithí a mhalartú lena ndírítear ar chuspóirí téamacha i measc comhpháirtithe ar fud an Aontais, lena n-áirítear i ndáil le forbairt na réigiún dá dtagraítear in Airteagal 174 CFAE, maidir le sainaithint agus scaipeadh dea-chleachtas d'fhonn na dea-chleachtais sin a aistriú go príomha chuig cláir oibríochtúla faoi sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post ach freisin, i gcás inarb ábhartha, chuig cláir chomhair;
taithí a mhalartú maidir le sainaithint, aistriú agus scaipeadh dea-chleachtais i ndáil le forbairt uirbeach inbhuanaithe, lena n-áirítear naisc uirbeacha-thuaithe;
taithí a mhalartú maidir le sainaithint, aistriú agus scaipeadh dea-chleachtas agus cineálacha cur chuige nuálacha maidir le cláir chomhair agus gníomhaíochtaí comhair a chur chun feidhme chomh maith le húsáid EGTCanna;
anailís a dhéanamh ar threochtaí forbartha maidir le haidhmeanna comhtháthaithe chríochaigh, lena n-áirítear gnéithe críochacha den chomhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta, agus forbairt chomhchuí a dhéanamh ar chríoch an Aontais trí staidéir, trí bhailiú sonraí agus trí bhearta eile.
na tríú tíortha nó críocha a liostaítear nó dá dtagraítear i mír 2 den Airteagal seo;
Oileáin Fharó agus an Ghraonlainn.
74,05 % (i.e., EUR 6 626 631 760 ar an iomlán) le haghaidh comhair trasteorann;
20,36 % (i.e., EUR 1 821 627 570 ar an iomlán) le haghaidh comhair thrasnáisiúnta;
5,59 % (i.e., EUR 500 000 000 ar an iomlán) le haghaidh comhair idir-réigiúnaigh.
3. Déanfaidh an Coimisiún a sciar de na méideanna foriomlána le haghaidh comhair trasteorann agus thrasnáisiúnta, mar a thagraítear dóibh i bpointí 1 (a) agus (b), agus iad miondealaithe de réir bliana, a chur in iúl do gach Ballstát. Bainfear úsáid as an daonra sna limistéir dá dtagraítear sa dara fomhír d'Airteagal 3(1) agus sa chéad fhomhír d'Airteagal 3(3) mar chritéar don mhiondealú de réir Ballstáit.
nár shínigh ceachtar de na tíortha comhpháirtíochta arna gcumhdach ag an gclár an comhaontú maoinithe iomchuí faoin spriocdháta a leagtar amach i gcomhréir le ngníomh reachtach ENI nó le gníomh reachtach IPA II; nó
nach féidir an clár a chur chun feidhme mar a bhí beartaithe i ngeall ar fhadhbanna sa chaidreamh idir na tíortha rannpháirteacha.
9. Déanfaidh an Coimisiún achoimre bhliantúil ar chur chun feidhme airgeadais na gclár trasteorann agus imchuach farraige faoi ENI, agus ar chláir trasteorann faoi IPA II, dá rannchuidíonn CFRE, a sholáthar, i gcomhréir leis an Airteagal seo, don Choiste arna bhunú faoi Airteagal 150 de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013.
faoi chomhar trasteorann:
fostaíocht inbhuanaithe agus ar ardcháilíocht d'ardchaighdeán a chur chun cinn agus tacú le soghluaisteacht an lucht saothair trí mhargaí saothair trasteorann a chomhtháthú, lena n-áirítear soghluaisteacht trasteorann, tionscnaimh chomhpháirteacha áitiúla fostaíochta, seirbhísí faisnéise agus comhairleacha, agus oiliúint chomhpháirteach;
cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, an bhochtaineacht agus aon idirdhealú a chomhrac trí chomhionannas inscne agus comhdheiseanna a chur chun cinn, agus pobail thar theorainneacha a chomhtháthú;
infheistiú in oideachas, in oiliúint agus i ngairmoiliúint le haghaidh scileanna agus i bhfoghlaim ar feadh an tsaoil trí scéimeanna comhpháirteacha oideachais, gairmoiliúna agus oiliúna a fhorbairt agus a chur chun feidhme;
acmhainn institiúideach agus údarás poiblí agus geallsealbhóirí agus riarachán poiblí éifeachtúil a fheabhsú trí chomhar dlíthiúil agus comhar riaracháin a chur chun cinn mar aon leis an gcomhar idir saoránaigh agus institiúidí;
faoi chomhar trasnáisiúnta: acmhainn institiúideach údarás poiblí agus geallsealbhóirí agus riarachán poiblí éifeachtúil a fheabhsú trí straitéisí macrairéigiúnacha agus imchuach farraige a fhorbairt agus a chomhordú;
faoi chomhar idir-réigiúnach: acmhainn institiúideach údarás poiblí geallsealbhóirí agus riarachán poiblí éifeachtúil a fheabhsú:
trí dhea-chleachtais agus saineolas a scaipeadh agus buntáiste a bhaint de thorthaí an mhalartaithe taithí maidir le forbairt inbhuanaithe uirbeach, lena n-áirítear naisc uirbeacha-thuaithe de bhun phointe (3)(b)Airteagal 2;
trí mhalartú taithí a chur chun cinn ionas go ndéanfaí treisiú ar éifeachtúlacht clár agus gníomhaíochtaí um chomhar críochach mar aon le húsáid EGTCanna de bhun de bhun phointe (3)(c)Airteagal 2;
tríd an bunachar cruthúnais a neartú ionas go ndéanfaí treisiú ar éifeachtúlacht an bheartais chomhtháthaithe agus na cuspóirí téamacha a bhaint amach trí anailís a dhéanamh ar threochtaí forbartha de bhun phointe (3)(d)Airteagal 2);
1. Beidh clár comhair comhdhéanta d'aiseanna tosaíochta. Gan dochar d'Airteagal 59 de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013, beidh ais tosaíochta ag comhfhreagairt do chuspóir téamach agus is é a bheidh inti tosaíocht infheistíochta amháin nó níos mó de chuid an chuspóra théamaigh sin i gcomhréir le hAirteagal 6 agus le hAirteagal 7 den Rialachán seo. I gcás inarb iomchuí, agus d'fhonn a tionchar agus a héifeachtúlacht a mhéadú trí chur chuige comhtháite atá comhleanúnach, ó thaobh an téama de, i dtaca le cuspóirí straitéis an Aontais maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus uilechuimsitheach a shaothrú, féadfaidh ais tosaíochta, i gcásanna a bhfuil údar cuí leo, ceann amháin nó níos mó de thosaíochtaí infheistíochta comhlántacha as cuspóirí téamacha éagsúla a chomhcheangal d'fhonn an rannchuidiú uasta leis an ais tosaíochta sin a bhaint amach.
2. Rannchuideoidh clár comhair le straitéis an Aontais maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus uilechuimsitheach agus le comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach a bhaint amach, agus leagfar amach sa chlár an méid seo a leanas:
dlisteanú ar rogha na gcuspóirí téamacha, na dtosaíochtaí infheistíochta comhfhreagracha agus na leithdháiltí airgeadais, ag féachaint don Chomhchreat straitéiseach a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013, bunaithe ar anailís ar na riachtanais laistigh de limistéar an chláir ina iomláine agus an straitéis a roghnaíodh mar fhreagairt ar riachtanais den sórt sin, agus aghaidh a thabhairt, i gcás inarb iomchuí, ar na naisc easnamhacha sa bhonneagar trasteorann, agus torthaí meastóireachta ex ante a rinneadh i gcomhréir le hAirteagal 55 de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 á gcur san áireamh;
maidir le gach ais tosaíochta seachas cúnamh teicniúil:
na tosaíochtaí infheistíochta agus na cuspóirí sonracha comhfhreagracha;
chun neart a chur le treoshuíomh thorthaí an chláreagraithe, na torthaí a bhfuiltear ag súil leo maidir leis na sainchuspóirí, agus na táscairí comhfhreagracha ar thorthaí a bhfuil luach bonnlíne agus luach sprice acu, agus iad cainníochtaithe, i gcás inarb iomchuí, i gcomhréir le hAirteagal 16;
tuairisc ar chineál agus ar shamplaí gníomhaíochtaí a bhfuil tacaíocht le fáil acu faoi gach tosaíocht infheistíochta agus a mhéid a mheastar a chuirfidh siad leis na sainchuspóirí dá dtagraítear i bpointe (i), lena n-áirítear na prionsabail atá mar threoraíocht agus oibríochtaí á roghnú agus, i gcás inarb iomchuí, na spriocghrúpaí príomha, críocha sonracha a ndírítear orthu, cineálacha na dtairbhithe úsáid bheartaithe na n-ionstraimí airgeadais, agus mórthionscadal a shainaithint;
na comhtháscairí aschuir agus na táscairí sonracha aschuir, lena n-áirítear an luach sprice cainníochtaithe, a mheastar a rannchuideoidh leis na torthaí, i gcomhréir le hAirteagal 16, i gcomhair gach tosaíochta infheistíochta;
céimeanna cur chun feidhme agus táscairí airgeadais agus aschuir, agus i gcás inarb iomchuí, táscairí ar thorthaí a shainaithint le húsáid mar gharspriocanna agus mar spriocanna don chreat feidhmíochta i gcomhréir le hAirteagal 21(1) le Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 agus le hIarscríbhinn II a ghabhann leisan rialachán sin;
i gcás inarb iomchuí, achoimre d'úsáid bheartaithe an chúnaimh theicniúil, lena n-áirítear, i gcás inar gá sin, gníomhaíochtaí chun treisiú a dhéanamh ar acmhainn riaracháin na n-údarás atá bainteach le bainistiú agus rialú na gclár agus na dtairbhithe agus, i gcás inar gá sin, gníomhaíochtaí chun feabhas a chur ar acmhainn riaracháin na gcomhpháirtithe ábhartha le bheith rannpháirteach i gcur chun feidhme na gclár;
na catagóirí comhfhreagracha idirghabhála bunaithe ar ainmníocht arna glacadh ag an gCoimisiún agus miondealú táscach ar na hacmhainní cláreagraithe;
maidir le gach ais tosaíochta a bhaineann le cúnamh teicniúil:
cuspóirí sonracha;
na torthaí a bhfuiltear ag súil leo le haghaidh gach sainchuspóra agus, i gcás ina mbeidh údar maith oibiachtúil leo ag féachaint d'ábhar na ngníomhaíochtaí, na táscairí comhfhreagracha ar thorthaí, ag a bhfuil luach bonnlíne agus luach sprice, i gcomhréir le hAirteagal 16;
tuairisc ar ghníomhaíochtaí a bhfuil tacaíocht le fáil acu agus a mhéid a mheastar a chuirfidh siad leis na sainchuspóirí dá dtagraítear i bpointe (i);
na táscairí aschuir a mheastar a rannchuideoidh leis na torthaí;
na catagóirí comhfhreagracha idirghabhála bunaithe ar ainmníocht arna nglacadh ag an gCoimisiún agus miondealú táscach ar na hacmhainní cláreagraithe;
Ní bheidh feidhm ag pointe (ii) sa chás nach rachaidh rannchuidiú an Aontais leis an ais tosaíochta nó leis na haiseanna tosaíochta a bhaineann le cúnamh teicniúil i gclár comhair EUR 15 000 000.
plean maoinithe ina bhfuil na táblaí seo a leanas (gan aon deighilt de réir an Bhallstáit rannpháirtigh):
tábla ina saineofar le haghaidh gach bliana, i gcomhréir leis na rialacha maidir le rátaí cómhaoinithe a leagtar síos in Airteagal 60, Airteagal 120 agus Airteagal 121 de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013, méid an leithreasaithe airgeadais iomláin atá beartaithe don tacaíocht ó CFRE;
tábla ina saineofar, don chlárthréimhse ar fad, don chlár comhair agus do gach ais tosaíochta, méid an leithreasaithe airgeadais iomláin den tacaíocht ó CFRE agus ón gcómhaoiniú náisiúnta. Maidir le haiseanna tosaíochta lena gcomhcheanglaítear tosaíochtaí infheistíochta ó chuspóirí téamacha éagsúla, saineofar sa tábla méid an leithreasaithe airgeadais iomláin agus an cómhaoiniú náisiúnta le haghaidh gach ceann de na cuspóirí téamacha comhfhreagracha. Sa chás ina bhfuil an cómhaoiniú náisiúnta comhdhéanta de chómhaoiniú poiblí agus príobháideach, beidh miondealú táscach sa tábla idir na comhchodanna poiblí agus príobháideacha. Déanfar, chun críocha faisnéise, aon rannchuidiú ó thríú tíortha atá rannpháirteach sa chlár agus rannpháirtíocht bheartaithe BEI a léiriú ann;
liosta de na mórthionscadail a bhfuil sé beartaithe iad a chur chun feidhme le linn na clárthréimhse.
an cur chuige i leith ionstraimí maidir le forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail a úsáid agus na prionsabail chun na limistéir ina gcuirfear chun feidhme í a shainaithint;
na prionsabail chun limistéir uirbeacha a shainaithint ina bhfuil gníomhaíochtaí comhtháite le haghaidh forbartha uirbí inbhuanaithe le cur chun feidhme agus an leithdháileadh táscach de thacaíocht CFRE le haghaidh gníomhaíochtaí den sórt sin;
an cur chuige i leith úsáid ionstraim na hinfheistíochta críochaí comhtháite dá dtagraítear in Airteagal 11, seachas i gcásanna nach gclúdaítear le pointe (b), agus an leithdháileadh airgeadais táscach a bheadh ag gabháil dóibh ó gach ais tosaíochta;
más rud é go mbíonn Ballstáit agus réigiúin rannpháirteach i straitéisí macrairéigiúnacha agus i straitéisí imchuach farraige, a mhéid a rannchuidíonn na hidirghabhálacha beartaithe faoin gclár comhair leis na straitéisí sin, faoi réir ag riachtanais limistéar an chláir faoi mar a shainaithníonn an Ballstát ábhartha iad agus, i gcás inarb infheidhme, tionscadail atá tábhachtach ar bhonn straitéise a shainaithnítear sna straitéisí sin á gcur san áireamh.
na forálacha cur chun feidhme ina ndéantar an méid seo a leanas:
an t-údarás bainistíochta, an t-údarás deimhniúcháin agus, i gcás inarb iomchuí, an t-údarás iniúchóireachta a shainaithint;
an comhlacht nó na comhlachtaí a bheidh ainmnithe chun cúraimí rialaithe a dhéanamh a shainaithint;
an comhlacht nó na comhlachtaí a bheidh ainmnithe le bheith freagrach as cúraimí iniúchóireachta a dhéanamh a shainaithint;
an nós imeachta chun an rúnaíocht chomhpháirteach a leagan síos;
tuairisc achoimre ar na socruithe rialaithe agus bainistíochta a leagan amach;
cionroinnt dliteanas i measc na mBallstát rannpháirteach i gcás ceartuithe airgeadais arna bhforchur ag an údarás bainistíochta nó ag an gCoimisiún a leagan amach.
an comhlacht a bhfuil an Coimisiún chun íocaíochtaí leis;
na gníomhaíochtaí arna ndéanamh chun na comhpháirtithe dá dtagraítear in Airteagal 5 de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 a tharraingt isteach in ullmhú an chláir chomhair, agus ról na gcomhpháirtithe sin maidir leis an gclár comhair a ullmhú agus a chur chun feidhme, lena n-áirítear a rannpháirtíocht sa choiste faireacháin.
na sásraí chun comhordú éifeachtach a áirithiú idir CFRE, CSE, an Ciste Comhtháthaithe, CETFT, EMFF agus ionstraimí eile cistiúcháin náisiúnta agus ionstraimí eile cistiúcháin de chuid an Aontais, lena n-áirítear comhordú leis an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa de bhun Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (9), le ENI, le CFE agus le IPA II, chomh maith le BEI, mar aon le teaglaim féideartha díobh sin, agus na forálacha a leagtar amach in Iarscríbhinn I ag ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013á gcur san áireamh sa chás go mbíonn Ballstáit agus tríú tíortha nó críocha rannpháirteach i gcláir chomhair ar a n-áirítear úsáid a bhaint as leithreasuithe CFRE do na réigiúin is forimeallaí mar aon le hacmhainní ó CFE, agus sásraí comhordúcháin ar an leibhéal iomchuí chun comhordú éifeachtach a éascú in úsáid na leithreasuithe agus na n-acmhainní sin;
achoimre den mheasúnú ar an ualach riaracháin ar thairbhithe agus, i gcás inar gá sin, na gníomhaíochtaí arna mbeartú, a mbeidh creat ama táscach do na gníomhaíochtaí sin ag gabháil leo, chun an t-ualach sin a laghdú
6. Maidir le faisnéis a cheanglaítear a thabhairt faoi phointe (a) den chéad fhomhír de mhír 2, faoi phointí (i) go (vii) den chéad fhomhír de mhír 2), faoi mhír 3 agus faoi phointe (a) de mhír 5, oiriúnófar iad do ghné sonrach na gclár comhair faoi phointí ((3)b), (c) agus (d) Airteagal 2. Ní áireofar faisnéis a cheanglaítear a thabhairt faoi phointe (e) den chéad mhír de mhír 2 agus faoi phointe (b) de mhír 5 i gcláir chomhair faoi Airteagal 2(3), (c) agus (d).
na gníomhaíochtaí sonracha trína gcuirfear san áireamh, agus oibríochtaí á roghnú, ceanglais chosaint an chomhshaoil, éifeachtúlacht acmhainní, maolú an athraithe aeráide, oiriúnú don athrú aeráide, athléimneacht ó thubaistí agus cosc ar rioscaí agus bainistíocht rioscaí;
na gníomhaíochtaí sonracha chun comhdheiseanna a chur chun cinn agus idirdhealú bunaithe ar inscne, ar chine nó bunadh eitneach, ar reiligiún nó creideamh, ar mhíchumas, ar aois nó ar chlaonadh gnéasach a chosc agus an clár comhair á ullmhú, á cheapadh agus á chur chun feidhme agus go háirithe maidir le rochtain ar chistiú, ag féachaint do riachtanais na spriocghrúpaí éagsúla atá i mbaol idirdhealaithe den chineál sin agus go háirithe do na ceanglais chun inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas a áirithiú;
a mhéid a rannchuidíonn an clár comhair le cur chun cinn an chomhionannais idir fir agus mná agus, i gcás inarb iomchuí, ar na socruithe chun comhtháthú na gné inscne a áirithiú ar leibhéal an chláir agus ar leibhéal na hoibríochta.
Ní bheidh feidhm ag pointe (a) agus pointe (b) den chéad fhomhír maidir le cláir chomhair faoi phointí (3)(b), (c) agus (d)Airteagal 2.
12. Glacfaidh an Coimisiún cinneadh, trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme, lena bhformheasfar na gnéithe uile, lena n-áirítear aon leasú a dhéanfar air amach anseo, a thagann faoin Airteagal seo, ach amháin na gnéithe sin a thagann faoi phointe (b)(vii) de mhír 2, faoi phointe (c)(v) de mhír 2, faoi phointe (e) de mhír 2, faoi phointe(a)(i), agus (c) de mhír 4 agus faoi mhír 5 agus faoi mhír 7 den Airteagal seo, arb iad na Ballstáit rannpháirteacha a bheidh freagrach astu i gcónaí.
Beidh baint ag tairbhithe ó thrí thír ar a laghad, agus dhá cheann acu ina mBallstáit, le hoibríochtaí faoi chomhar idir-réigiúnach dá dtagraítear i bpointí (3)(a) agus (b) d'Airteagal 2.
na socruithe le tairbhithe eile a leagan síos i gcomhaontú ina bhfuil forálacha lena ráthaítear, inter alia, bainistíocht fhónta airgeadais na gcistí atá leithdháilte ar an oibríocht, lena n-áirítear na socruithe chun méideanna a íocadh go míchuí a aisghnóthú;
freagracht a ghlacadh as cur chun feidhme na hoibríochta iomláine a áirithiú;
a áirithiú go bhfuil caiteachas arna thíolacadh ag na tairbhithe uile tabhaithe i gcur chun feidhme na hoibríochta agus go gcomhfhreagraíonn sé do na gníomhaíochtaí a comhaontaíodh idir na tairbhithe uile, agus go bhfuil sé i gcomhréir leis an doiciméad a sholáthraíonn an t-údarás bainistíochta de bhun Airteagal 12(5);
a áirithiú go mbeidh an caiteachas arna thíolacadh ag tairbhithe eile fíoraithe ag rialtóir nó ag rialtóirí i gcás nach ndéanann an t-údarás bainistíochta an fíorú sin de bhun Airteagal 23(3).
1. Faoin 31 Bealtaine 2016 agus faoin dáta céanna gach bliain ina dhiaidh sin suas go dtí 2022, agus an bhliain 2022 san áireamh, déanfaidh an t-údarás bainistíochta tuarascáil bhliantúil chur chun feidhme a chur faoi bhráid an Choimisiúin, i gcomhréir le hAirteagal 50(1) de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013. Cumhdófar na blianta airgeadais 2014 agus 2015, chomh maith leis an tréimhse idir an dáta tosaigh le haghaidh incháilitheachta caiteachais agus an 31 Nollaig 2013, sa tuarascáil chur chun feidhme a chuirfear isteach in 2016.
cur chun feidhme an chláir chomhair i gcomhréir le hAirteagal 50(2) de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013;
i gcás inarb iomchuí, dul chun cinn ó thaobh mórthionscadail agus comhphleananna gníomhaíochta a ullmhú agus a chur chun feidhme.
an dul chun cinn maidir leis an bplean meastóireachta agus na bearta leantacha a dhéantar maidir le torthaí na meastóireachtaí a chur chun feidhme;
torthaí na mbeart faisnéise agus poiblíochta a dtugtar fúthu faoin straitéis chumarsáide;
rannpháirtíocht na gcomhpháirtithe maidir le cur chun feidhme an chláir chomhair agus maidir le faireachán agus meastóireacht a dhéanamh air.
an dul chun cinn i gcur chun feidhme an chur chuige chomhtháite maidir le forbairt chríochach, lena n-áirítear forbairt uirbeach inbhuanaithe, agus forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail faoin gclár comhair;
an dul chun cinn i gcur chun feidhme gníomhaíochtaí chun acmhainn údarás agus tairbhithe a threisiú maidir le CFRE a riar agus úsáid;
i gcás inarb iomchuí, an rannchuidiú le straitéisí macrairéigiúnacha agus imchuacha farraige;
na gníomhaíochtaí sonracha arna nglacadh chun comhionannas idir fir agus mná a chur chun cinn agus chun neamh-idirdhealú a chur chun cinn, go háirithe inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas, agus na socruithe arna gcur chun feidhme chun a áirithiú go ndéanfaí gné na hinscne a chomhtháthú sa chlár comhair agus sna oibríochtaí;
gníomhaíochtaí a rinneadh chun forbairt inbhuanaithe a chur chun cinn;
an dul chun cinn i gcur chun feidhme gníomhaíochtaí i réimse na nuálaíochta sóisialta;
1. Bainfear úsáid as comhtháscairí aschuir, de réir mar a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo, as táscairí toraidh clár-shonracha agus, i gcás inarb ábhartha, as táscairí aschuir clár-shonracha, i gcomhréir le hAirteagal 27(4) de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 agus le pointe (b)(ii) agus (iv) agus phointe (c)(ii) and (iv) den chéad fhomhír d'Airteagal 8(2) den Rialachán seo.
Beidh méid CFRE a leithdháilfear ar chúnamh teicniúil teoranta do 6 % den mhéid iomlán a leithdháilfear ar chlár comhair. Maidir le cláir nach mó a leithdháileadh iomlán ná EUR 50 000 000, beidh méid CFRE a leithdháiltear ar chúnamh teicniúil teoranta do 7 % den mhéid iomlán a leithdháiltear, ach ní bheidh sé níos lú ná EUR 1 500 000 agus ní bheidh sé níos mó ná EUR 3 000 000.
is chun tairbhe limistéar an chláir atá an oibríocht;
ní mó an méid iomlán arna leithdháileadh faoin gclár comhair ar oibríochtaí atá lonnaithe lasmuigh de chuid Aontais an limistéir chláir ná 20 % den tacaíocht ó CFRE ar leibhéal cláir, nó 30 % i gcás clár comhair ina gcuimsítear na réigiúin is forimeallaí i gcuid an Aontais de limistéar an chláir;
comhlíonann údaráis na gclár comhar oibleagáidí na n-údarás bainistíochta agus iniúchóireachta i dtaca le bainistíocht, rialú agus iniúchóireacht a bhaineann leis an oibríocht nó tugann siad comhaontuithe i gcrích le húdaráis sa Bhallstát nó sa tríú tír nó sa chríoch ina gcuirtear an oibríocht chun feidhme.
a tabhaíodh an caiteachas sin;
a cuireadh an caiteachas sin faoi bhráid an údaráis bhainistíochta nó faoi bhráid an rialtóra lena fhíorú i gcomhréir le hAirteagal 23 den Rialachán seo; nó
a tuairiscíodh an caiteachas sin don phríomhthairbhí.
(1) IO C 191, 29.6.2012, lch. 49.
(2) IO C 277, 13.9.2012, lch. 96.
(3) Rialacháin (AE) Uimh. 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh atá cumhdaithe faoin gComhchreat Straitéiseach agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle (Féach leathanach 320 den Iris Oifigiúil seo).
(4) Rialachán (AE) Uimh. 1301/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus le sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post (Féach leathanach 289 den Iris Oifigiúil seo).
(5) Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Bealtaine 2003 maidir le haicmiú coiteann d'aonaid chríochacha ar mhaithe le staidreamh (NUTS) a bhunú (IO L 154, 21.6.2003. lch. 1).
(6) lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1302/2006 maidir 17 Nollaig 2013 le grúpáil Eorpach um chomhar críochach (EGTC) a mhéid a bhaineann le bunú agus feidhmiú grúpálacha den sórt sin a shoiléiriú, a shimpliú agus a (Féach leathanach 303 den Iris Oifigiúil seo).
(8) Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Iúil 2006 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1783/1999 (IO L 210, 31.7.2006, lch. 1).
(9) Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa lna leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lean -aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (AE) Uimh 67/2010 (IO L 348, 20.12.2013, lch. 129). Vótálann Feisirí Eorpacha i gcoinne rialachán míochaine toitíní leictreonacha - Tuairisceoir AE
Feisirí vótáil i gcoinne rialáil míochaine toitíní leictreonach
Deireadh Fómhair 8, 2013
D'fháiltigh déantúsóirí agus úsáideoirí toitíní ríomhphoist inniu roimh an nuacht go bhfuil tromlach suntasach vótáilte ag FPEanna i gcoinne beart a mbeadh toitíní leictreonacha tugtha faoi scóip an rialacháin leighis.
Mar thoradh ar rialáil íocshláinte, mar a rinne Coiste Gnóthaí Dlí na Parlaiminte féin agus an Ghníomhaireacht Rialála Cógais agus Táirgí Cúraim Sláinte (MRHA), bheadh ​​gach toitín leictreonach atá ar fáil faoi láthair tógtha den mhargadh in 2016. Ina áit sin vótáil FPEanna i bhfabhar rialáil a dhéanamh toitíní leictreonacha den chuid is mó ar aon dul le táirgí tobac. Mar thoradh air sin, chuir FPEnna in iúl go soiléir gur mhaith leo go mbeadh toitíní leictreonacha ar fáil i gcónaí chomh saor le toitíní tobac.
Ní gá ach toitíní leictreonacha a chuirtear i láthair mar airíonna chun galar a chóireáil nó a chosc a rialú mar tháirgí íocshláinte.
Vótáil FPEanna inniu freisin maidir le húsáid leanúnach blastán laistigh de r-toitíní, rud atá tábhachtach, toisc go gcinntear príomhbhuntáiste sláinte r-toitíní ag an méid daoine a chaitheann tobac a aistríonn chucu nó a úsáideann iad mar phost stáitse chun éirí as an tobac go hiomlán. Ciallaíonn sé seo go gcaithfidh r-toitíní a bheith ina rogha malartach tarraingteach toitíní do chaiteoirí tobac seanbhunaithe. Is cuid thábhachtach de seo blaistithe agus rogha leathan táirgí.
Ag labhairt dó tar éis na vótála, dúirt Fraser Cropper, príomhoifigeach feidhmiúcháin Totally Wicked: "Tá ríméad orm go bhfuil Feisirí Eorpacha tar éis éisteacht le guthanna na milliúin úsáideoirí e-toitíní agus gairmithe sláinte poiblí ar fud an AE, a bhí ag feachtas go dian ar go leor daoine míonna chun a chinntiú go raibh sanity ann.
"Maidir le 12 mhilliún duine san AE, tá r-toitíní tar éis rogha inmharthana a sholáthar seachas toitíní tobac a chaitheamh. Chuir siad ar chumas na ndaoine a úsáideann iad caitheamh tobac a fhágáil taobh thiar, ar bhonn lánaimseartha nó páirtaimseartha. Tá na daoine seo anois caitheamh tobac i bhfad níos lú nó gan aon toitíní. Ba chóir go mbeadh sé seo ina chúis cheiliúrtha, ní ina ábhar imní. Tá an cumas ag r-toitíní a bheith ar cheann de na táirgí móra claochlaitheacha sa 21st haois. Trí aibíocht an tionscail a cheadú laistigh de chreat rialála láidir, a thacaíonn le rialuithe agus riachtanais sábháilteachta iomchuí, agus an fhreagracht shóisialta riachtanach air, is sainordú é atá go hiomlán oiriúnach agus ceann a fhormhuiníonn Totally Wicked go hiomlán.
"Trí vótáil i gcoinne an rialacháin íocshláinte agus trí chreat rialála táirgí tomhaltóra ginearálta atá indéanta ach láidir a shainiú, tá an deis tuillte anois ag toitíní leictreonacha rannchuidiú go hiomlán le tacú le roghanna caiteoirí tobac seachas an Paradigm Quit-Die atá ann faoi láthair."
Ábhair ghaolmhara:úsáideoirí e-toitíníFraser Croppertáirgí míochaineGníomhaireacht Rialála Leigheasra agus Táirgí Cúraim SláinteMRHAParaitigm Scoir-Diecreat rialála láidir
Pharlaimint Tacaíonn Prótacal Iascaigh conspóideach AE-an Mháratáin
Idirghabháil an Leas-Uachtaráin Reding ag an gComhairle Dlí agus Cirt ar athchóiriú cosanta sonraí agus ar phrionsabal an tsiopa ilfhreastail Ceadúnas Soláthraí Seirbhíse Íocaíochta Mhálta (PSP)
Baile Foirmiú Cuideachta Dlínse Málta Ceadúnas Soláthraí Seirbhíse Íocaíochta Mhálta
Tá fás suntasach tagtha ar líon na Soláthraithe Seirbhíse Íocaíochta (PSPanna) atá ceadúnaithe i Málta le cúpla bliain anuas, agus, in éineacht leis an tionscal rathúil Cearrbhachais agus Ríomhthráchtála, tá an tOileán anois mar cheann scríbe roghnaithe do bhunú Soláthraithe Freastalaí Íocaíochta.
Féadfaidh PSPanna dul i mbun gníomhaíochtaí éagsúla lena n-áirítear: idirbhearta íocaíochta a fhorghníomhú, ionstraimí íocaíochta a eisiúint agus / nó a fháil, chomh maith le seoltán airgid.
Cosúil le hinstitiúidí airgeadais eile, ní cheadaítear do PSPanna taiscí nó cistí inaisíoctha eile a fháil ón bpobal agus ní mór dóibh cistí a úsáid go heisiach chun seirbhísí íocaíochta a sholáthar.
Bunús Dlíthiúil
Rialaítear PSPanna i Málta faoi Acht Institiúidí Airgeadais Mhálta (an "Acht") a thrasuíonn an Treoir um Sheirbhísí Íocaíochta (an "Treoir"), go sonrach faoi Sceideal II den Acht seo. Tá sealbhóirí ceadúnais den sórt sin údaraithe agus rialaithe ag Údarás Seirbhísí Airgeadais Mhálta (an "MFSA"), maoirseoir thionscal na seirbhísí airgeadais go léir.
Pas AE
Ráta Cánach Corparáideach Éifeachtach
Sochair do dhaoine ardcháilithe
Cumas brainse a oscailt i mBallstáit Eorpacha eile (tar éis bliana ceadúnaithe amháin)
Gan aon srianta ar ghníomhaíochtaí
Agus iarratas ar Cheadúnas Seirbhísí Íocaíochta á fháil aige, déanann an MFSA tástáil "oiriúnach agus ceart" ar an iarratasóir. Chun críche na tástála seo, caithfidh na scairshealbhóirí, na stiúrthóirí agus na baill foirne sinsearacha sócmhainneacht, inniúlacht agus ionracas a thaispeáint ina gcuid déileálacha go léir.
Critéir Iarratais
Seo a leanas na critéir atá leagtha amach ag an MFSA chun PSP a bhunú i Málta:
Doiciméid iarratais a chomhlánú
An táille tosaigh iarratais ar cheadúnas de € 3,500 a shocrú
Ceanglas caipitil de € 50K- € 125K ag brath ar an tseirbhís a sholáthraítear
Láithreacht Áitiúil
Le go bhfaighidh duine PSP i Málta caithfidh láithreacht áitiúil a bheith acu, caithfidh 3 stiúrthóir ar a laghad a bheith acu agus Máltais ar cheann amháin acu ar a laghad. Chomh maith leis sin ní mór go mbeadh ar a laghad 2 bhall foirne oibríochta áitiúla, MLRO áitiúil agus oifigeach Comhlíonta.
Ina theannta sin, chun PSP a bhunú i Málta ní mór spás oifige a bheith ag teastáil i Málta sa deireadh
Láithreacht áitiúil Táille ceadúnaithe a shocrú Doiciméid iarratais Caipiteal íosta;
€ 50,000 - € 125,000 ag brath ar ghníomhaíochtaí Ceadúnas
Próiseas Agus Amlíne
2 mhí: Ullmhú
An doiciméadacht a iarrann an tÚdarás a chur le chéile
Táillí iarratais a shocrú
Ag bualadh le MFSA (Údarás Seirbhísí Airgeadais Mhálta) a theastaíonn, déanfaimid socrú duit ag an am is áisiúla duit
Cuir isteach Iarratas ar Cheadúnas
3-4 Mhí: Am Próiseála
Déanann an MFSA athbhreithniú ar an bhFeidhmchlár agus déanann sé 'Tástáil Aclaíochta agus Cuí'
"I bhFormheas Prionsabal
1 - 2 mhí: Am Comhlíonta
Ag ionchorprú na cuideachta
Scairchaipiteal a thaisceadh
Ceadúnas a eisiúint agus Tosachú Faomhadh Gnó ag deireadh na céime seo
Is é 24,000 US $ seirbhísí Offshore Company Corp chun do cheadúnas Soláthraithe Freastalaí Íocaíochta a fháil i Málta. Déan teagmháil linn le haghaidh tuilleadh sonraí. Ar deireadh, an 30 Bealtaine 2012, chomheagraigh an Coimisiún agus Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa comhdháil a thug an deis do pháirtithe leasmhara freagairt a thabhairt ar thorthaí na gcomhairliúchán. Tá gach cur i láthair agus na miontuairiscí ón gcomhdháil ar fáil ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin.[7] Is príomhthosaíocht don Choimisiún Eorpach (CE) Aontas níos cuimsithí agus níos cothroime a thógáil. I mí an Mhárta 2016, chuir an CE réamh-imlíne ar Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta i láthair agus sheol sé comhairliúchán poiblí leathan. Bliain ina dhiaidh sin, d'fhoilsigh an CE a thogra deiridh don Cholún Eorpach um Chearta Sóisialta. Leagann an Colún amach roinnt príomhphrionsabal agus ceart chun tacú le margaí saothair agus córais leasa atá ag feidhmiú go maith agus struchtúir eacnamaíocha níos athléimní. Dearadh an Colún mar chompás do phróiseas athnuaite cóineasaithe i dtreo dálaí oibre agus maireachtála níos fearr. Ceaptar é go príomha do limistéar an euro ach tá sé oscailte do Bhallstáit uile an AE.
Laghdófar éagothroime sláinte mar thoradh ar an EPSR, nuair a chuirfear i bhfeidhm é - na difríochtaí éagóracha agus inseachanta i sláinte idir grúpaí daonra. Is féidir thart ar 90% de na neamhionannais sláinte a mhíniú trí neamhshlándáil airgeadais, eisiamh sóisialta, agus easpa oibre réasúnta agus dálaí oibre bochta chomh maith le tithíocht droch-chaighdeán [i]. Seo iad na réimsí beachta a chumhdaíonn an EPSR freisin. Ní dhéanann rochtain ar chúram sláinte ar ardchaighdeán ach thart ar 10% de na difríochtaí i stádas sláinte ar fud grúpaí socheacnamaíocha éagsúla.
Faigh an bhileog fíricí anseo Acrainmneacha SMB
Is é SMB an t-acrainm le haghaidh Gnólachtaí Beaga agus Meánmhéide.
Is eagraíochtaí de mhéid sonrach iad gnólachtaí beaga agus meánmhéide, cibé líon fostaithe nó ioncam bliantúil. Má dhéantar iad a thomhas de réir líon na bhfostaithe, is iad gnólachtaí beaga na cinn a bhfuil níos lú ná 100 fostaí acu agus is iad fiontair mheánmhéide na heagraíochtaí sin a bhfuil idir 100 agus 999 fostaí acu. Má dhéantar iad a thomhas mar mhalairt ar ioncam bliantúil, is eagraíochtaí iad a bhfuil níos lú ná $50 milliún acu in ioncam bliantúil agus meánmhéide nó eagraíochtaí a dhéanann níos mó ná $50 milliún ach níos lú ná $1 billiún. Úsáideann lasmuigh de na Stáit Aontaithe an giorrúchán SME. Suirbhé ar Ghnólachtaí maidir le hÚsáid na dTeicneolaíochtaí Digiteacha — CNECT/2020/OP/0004 | TenderWolf | smart tender management
An Coimisiún Eorpach, DG Communications Networks, Content and Technology, Directorate F — Digital Single Market, Unit F.4 — Digital Economy and Skills
Suirbhé ar Ghnólachtaí maidir le hÚsáid na dTeicneolaíochtaí Digiteacha — CNECT/2020/OP/0004
Príomhsheoladh: https://ec.europa.eu/info/departments/communications-networks-content-and-technology_en
Uimhir thagartha: CNECT/2020/OP/0004
Príomhchód CPV: 79310000 - Market research services
Tá teicneolaíochtaí nua, cosúil le hintleacht shaorga (IS), róbataic, ollsonraí, idirlíon na rudaí nithiúla (IoT), ríomhaireacht ardfheidhmíochta, ríomhaireacht chandamach, néalríomhaireacht, blocshlabhra, clóbhualadh 3T ag éirí níos ábhartha i ngnáthshaol laethúil gnólachtaí agus daoine aonair. Tagann ceisteanna aníos le húsáid teicneolaíochtaí digiteacha faoin gcaoi inar féidir le TFC rannchur le hinbhuanaitheacht agus leis an ngeilleagar glas.
Níl sonraí mionsonraithe ar fáil faoi láthair ar leibhéal an Bhallstáit maidir le glacadh agus gnéithe eile de na teicneolaíochtaí úd. Tá roinnt tuairiscí agus staitisticí ann cheana féin, lenar féidir bunús a sholáthar chun creat bailithe sonraí Eorpach a fhorbairt.
Is é an príomhchuspóir forbhreathnú cainníochtúil iontaofa a fháil ar leibhéal ballstáit maidir le stádas roghnúcháin de na teicneolaíochtaí nua thuasluaite agus/nó chun an chaoi inar féidir le TFC rannchur leis an inbhuanaitheacht (ní bhaineann an staidéar seo le hinbhuanaitheacht na hearnála TFC). Féadfaidh an liosta teicneolaíochtaí a bheith éagsúil ó bhliain amháin go chéile (óir go bhfuil an staidéar seo inathnuaite dhá uaire tar éis an chéad bhliain de). Cé go n-oibreacha atá ag an rialtas cónaidhme na Stát Aontaithe go huathoibríoch an chuid de na bhfearann u200bu200bpoiblí, is féidir oibreacha den sórt sin nó nach féidir a bheith sa bhfearann u200bu200bpoiblí i ndlínsí eile. Tá céimeanna glactha ag an rialtas SAM a thuilleadh i dtreo oscailteachta ag éileamh go bhfuil ábhar tríú páirtí ar fáil ar Whitehouse.gov a chur ar fáil trí cheadúnas CC Attribution . Ina theannta sin, tá Aneesh Chopra, an Príomh-Oifigeach Teicneolaíochta chéad Chónaidhme na Stáit Aontaithe, imithe ar taifead á rá go bhfuil ceadúnais CC in iúl go díreach a dearcadh ar conas ba cheart maoine intleachtúla a rochtain, a roinnt, agus a athúsáid. An US eisigh freisin 2000000000 $ clár deontais le haghaidh oideachais, a éilíonn go n-acmhainní a cruthaíodh go léir ag baint úsáide as na cistí a scaoileadh faoi Attribution CC . An Banc Ceannais Eorpach agus na náisiúin eile a roinnt limistéar an euro agóid go láidir le ligean ar cíos hAithne mainneachtana mar gheall ar an drochthionchar a dfhéadfadh a bheith acu. An doiciméad roghnaithe : O-000013/2019
Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000013/2019
1. An eol don Choimisiún an gá práinneach atá ann chun dul i ngleic le himpleachtaí eiticiúla agus dlíthiúla mhodhnú géanóim ar gheirmlíne an duine do shábháilteacht leanaí agus na glúnta amach anseo agus le tacú, dá réir sin, le cosc domhanda ar mhodhnú ar ghéanóm an duine chun bac a chur le turgnamhaíocht mhí-eiticiúil ar dhaoine?
2. Cad iad na bearta a bhfuil sé ar intinn ag an gCoimisiún iad a dhéanamh chun rannpháirtíocht agus díospóireacht phoiblí níos leithne a chothú bunaithe ar léirmhíniú ceart ar dhul chun cinn i gcomhthéacs sóisialta? Tionscadal a ghlac an EFBWW (Cónaidhm Eorpach na nOibrithe Foirgníochta agus Adhmadóireachta) le tacaíocht airgeadais ón gCoimisiún Eorpach (DG EMPL) atá taobh thiar den suíomh Gréasáin seo.
Cén fáth ar cruthaíodh an suíomh gréasáin seo?
Is fíorthábhachtach san earnáil foirgníochta é an imirce ghearrthéarmach, oibrithe ar phostú go háirithe. Bíonn an fórsa oibre san earnáil seo de shíor ag bogadh, tá éileamh mór ar oibrithe oilte agus neamhoilte agus iomaíocht láidir idir cuideachtaí. Ach ní urramaítear i gcónaí an prionsabal "an pá céanna as an obair chéanna sa láthair oibre céanna".
Cuideoidh an suíomh gréasáin le hoibrithe faisnéis ghonta so-rochtana a fháil maidir le cearta oibrithe san earnáil. Féadfaidh oibrithe dul i dteagmháil le Ceardchumainn ina dtír bhunaidh nó sa tír aíochta chun tacaíocht dhíreach a fháil.
Ar leibhéal Eorpach, baineann an tionscnamh seo le Treoir 204/67/CE lena dtugtar faoi deara an tábhacht a bhaineann le rochtain fheabhsaithe agus trédhearcacht ó thaobh téarmaí agus coinníollacha fostaíochta de laistigh de na Ballstáit AE d'fhonn cur i bhfeidhm ceart Treoir 97/71/CE a chinntiú agus cearta oibrithe ar phostú a chosaint. D’[oilsigh EPSO fógraí faoi thrí chomórtas do riarthóirí teanga, ag rá leis na hiarrthóirí go bhféadfaí na comórtais seo a eagrú ag an am céanna agus nár cheart dóibh cur isteach ach ar cheann amháin díobh. Tá an fhaisnéis seo ar fáil sna teangacha seo a leanas chomh maith: Úcráinis | українська | Rúisis | русский
Inneachar an leathanaigh
Faisnéis faoi lóistín agus faoi thithíocht
Tá lóistín láithreach á cur ar fáil ag na húdaráis nó ag carthanais. Leis an Treoir um Chosaint Shealadach, cuirtear an ceart ar lóistín agus ar thithíocht oiriúnach, agus dá bhrí sin, is gá teacht ar réitigh inbhuanaithe sa mheántéarma tríd an gcóras glactha poiblí a nascadh le tairiscintí lóistín príobháidí.
Déanfaidh an Coimisiún an méid seo a leanas:
leanúint de thacaíocht a thabhairt do na Ballstáit a n-acmhainneacht glactha a mhéadú
Tionscnamh nua na dTithe Sábháilte a sheoladh chun glacadh le tionscnaimh a chuirtear ar bun ar an leibhéal áitiúil, réigiúnach agus náisiúnta agus i gcomhar leis an earnáil phríobháideach, sin agus tacaíocht a thabhairt do na tionscnaimh sin freisin.
Cuidíonn Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa chun tithíocht shóisialta a chur ar fáil do theaghlaigh agus do dhaoine aonair sa phobal, agus clúdaíonn sé lóistín iomchuí a cheannach agus a athchóiriú.
Féadfaidh Ciste Sóisialta na hEorpa tacú freisin le hinfheistíochtaí i lóistín phobalbhunaithe, go háirithe dóibh siúd a bhfuil riachtanais speisialta orthu, atá faoi mhíchumas, do leanaí agus do dhaoine scothaosta. Chun forbairt an bhonneagair iompair ar fud an Aontais a luathú, ba cheart don Chiste Comhtháthaithe tacú le tionscadail bhonneagair iompair lena ngabhann breisluach Eorpach dá bhforáiltear i Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [6] do mhéid iomlán EUR 10000000000. Ach roinnt cosaintí ar ardchaighdeán a chur i bhfeidhm amhail Cairt an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh, lipéad cáilíochta d’eagraíochtaí rannpháirteacha agus tríd na prionsabail atá leagtha amach sa Chreat Cáilíochta le haghaidh Tréimhsí Oiliúna, féadfaidh an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach cabhrú chun cáilíocht na socrúchán éagsúil do dhaoine óga a fheabhsú ar fud an Aontais chomh maith le bailíochtú a gcuspóirí foghlama. Beidh todhchaí an Aontais Eorpaigh ag brath ar ár gcumas freagairt go héifeachtúil do na saincheisteanna is mó atá ag cur imní ar shaoránaigh”. Maidir le fondúireacht pholaitiúil Eorpach atá cleamhnaithe le páirtí polaitiúil Eorpach atá incháilithe le cur isteach ar chistiú faoi mhír 1, atá cláraithe i gcomhréir leis na coinníollacha agus na nósanna imeachta an leagtar síos sa Rialachán seo agus nach bhfuil i gceann de na cásanna eisiaimh dá dtagraítear in Airteagal 106(1) den Rialachán Airgeadais, féadfaidh sí cur isteach ar chistiú ó bhuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh, i gcomhréir leis na téarmaí agus na coinníollacha a fhoilseoidh Oifigeach Údarúcháin Pharlaimint na hEorpa i nglao ar thograí. Sheol an Teachtaireacht an chéad chéim den Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach faoina mbainfear leas as cláir éagsúla de chuid an Aontais chun deiseanna saorálaíochta, cúrsa oiliúna nó post a thairiscint do dhaoine óga ar fud an Aontais Eorpaigh. (5) Ba cheart deiseanna fiúntacha atá inrochtana go héasca agus cuimsitheach a chur ar fáil do dhaoine óga le bheith rannpháirteach i ngníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta, rud a chuirfidh ar a gcumas a dtiomantas maidir le leas pobal, lena n-áirítear pobail áitiúla, a chur in iúl agus ag an am céanna taithí, eolas, scileanna agus inniúlachtaí úsáideacha a shealbhú maidir lena bhforbairt phearsanta, oideachasúil, shóisialta, shibhialta agus ghairmiúil, ag feabhsú dá réir sin a n-infhostaitheachta ar an leibhéal náisiúnta, réigiúnach, Eorpach agus, i gcás inarb iomchuí, ar an leibhéal trasteorann nó idirnáisiúnta. Sábháilteacht ar muir: An Coiste um Shábháilteacht ar Muir
Cuirtear an Coiste um Shábháilteacht ar Muir agus um Thruailliú ó Longa a Chosc (COSS) ar bun faoin rialachán seo. Cuidíonn an coiste leis an gCoimisiún Eorpach agus cuireann sé comhairle ar fáil dó maidir le dlí an Aontais Eorpaigh (AE) um shábháilteacht ar muir, um thruailliú a chosc agus um dhálaí oibre agus maireachtála foirne ar bord, a chur i bhfeidhm.
Rialachán (CE) Uimh. 2099/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Samhain 2002 lena mbunaítear an Coiste um Shábháilteacht ar Muir agus um Thruailliú ó Longa a Chosc (COSS) agus lena leasaítear na Rialacháin um shábháilteacht ar muir agus um thruailliú ó longa a chosc
Cuireadh an Coiste COSS ar bun faoin rialachán seo. Tá ionadaithe ó na Ballstáit AE ann agus is é an Coimisiún a dhéanann cathaoirleacht air. Cuidíonn an coiste le reachtaíocht mhuirí an Aontais Eorpaigh a nuashonrú agus a leasú go tráthúil. Tá an coiste seo freagrach anois as an obair a bhí ar siúl ag roinnt coistí roimhe seo, a cuireadh ar bun faoi na dlíthe éagsúla AE sa réimse sin.
Pléann COSS le gnéithe fadréimseacha a chuimsítear i reachtaíocht mhuirí AE, amhail:
saoráidí fáiltithe calafort: (áiteanna ar féidir dramhaíl longa nó fuíll lastais a dhiúscairt) chun sceití isteach san fharraige a laghdú agus, mar sin, truailliú muirí a chosc;
trealamh muirí: sábháilteacht na dtáirgí - agus seirbhísí freisin - a chuirtear ar fáil chun longa (farraige agus intíre) agus struchtúir mhuirí, amhail ardáin ola, a thógáil, a athchóiriú agus a chothabháil;
longa paisinéirí, sábháilteacht bád farantóireachta agus longa cúrsála agus na dálaí maireachtála ar bord;
íosleibhéil oiliúna do mharaithe.
Rialacha idirnáisiúnta
Mórchuid de na hathruithe ar dhlí muirí AE, spreagtar iad bunaithe ar athruithe a nglactar leo ag eagraíochtaí idirnáisiúnta, amhail an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta nó an Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothair.
An nós imeachta chun comhlíontacht a scrúdú
Chun a chinntiú nach bhfuil dlí muirí AE agus na comhaontuithe a leagtar amach ar leibhéal idirnáisiúnta i gcoinbhleacht lena chéile, comhoibríonn tíortha AE agus an Coimisiún lena chéile chun comhsheasamh AE a shainiú agus comhordaíonn siad an comhsheasamh sin.
Cuireann nós imeachta chun comhlíontacht a scrúdú ar chumas COSS leasuithe ar choinbhinsiún nó ar rún a nglactar leo ar leibhéal idirnáisiúnta a scrúdú, leasuithe a laghdódh caighdeáin AE. Is féidir cruinniú éigeandála COSS a reáchtáil ar chonlán an Choimisiúin nó ar iarratas ó thír AE chun na leasuithe atá i gceist a scrúdú agus chun tuairim maidir le bearta cuí AE a eisiúint.
Mar bheartas cosanta, is féidir leis an gCoimisiún, más iomchuí, iarraidh ar thíortha AE na pleananna atá acu chun leasú idirnáisiúnta a ghlacadh nó a chur i bhfeidhm, a chur ar fionraí nó a chur siar.
Cumhachtaí COSS
Buíochas le hobair COSS, ionchorpraítear rialacha idirnáisiúnta i reachtaíocht an AE níos tapa agus ar bhonn simplithe toisc gur féidir leasuithe ar na rialacha seo a chur i bhfeidhm go díreach. Déantar scrúdú ar na leasuithe sin roimh ré le haghaidh comhlíonta.
Leagtar síos i Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 na rialacha agus na prionsabail a bhaineann le cumhachtaí cur chun feidhme an Choimisiúin (coisteolaíocht). Trí mheán COSS, déanann tíortha AE feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme a rialú, cumhachtaí a thugtar don Choimisiún trí na treoracha agus na rialacháin éagsúla a nglactar leo i réimse dhlí muirí AE.
Ón 19 Nollaig 2002. I gcomhaontú a síníodh i 1991, gheall an Coimisiún cúnamh airgid a thabhairt don "Comité Européen de Normalisation" (CEN) maidir le caighdeáin Eorpacha áirithe a dhréachtadh. Ceapadh an gearánaí, saineolaí ón nGearmáin, ina cheannasaí tionscadail ag ceann de fho-chonraitheoirí CEN chun tástálacha áirithe a dhéanamh maidir le caighdeán Eorpach.
I mBealtaine/Meitheamh 2002, shínigh an Coimisiún agus CEN aguisín leis an gcomhaontú ag cur críoch le maoiniú an togra.
D'áitigh an gearánaí go raibh cinneadh an Choimisiúin an maoiniú a chur ar ceal mícheart agus éagórach. D'áitigh sé gur cheart don Choimisiún an tsuim a bhí ag seasamh amach do CEN a chur ar aghaidh ionas go bhféadfaí na comhlachtaí agus na daoine a bhí i gceist a íoc as a gcuid oibre.
Luaigh an Coimisiún go raibh an dul chun cinn san obair chaighdeánaithe mall agus míshásúil i gcás roinnt comhaontuithe. De réir phrionsabal na bainistíochta stuama ar airgead, bhí críoch curtha aige dá bhrí sin leis na comhaontuithe sin i gcomhairle leis na conraitheoirí. Ní raibh freagracht ar an gCoimisiún maidir le haon chomhaontuithe fo-chonraitheoireachta. Bhí CEN sa chás agus go bhféadfadh an forceannadh beartaithe a bheith curtha in iúl aige do gach gníomhaí a raibh páirt acu san obair agus aon iarratais eile ar íocaíocht a bheith curtha faoi bhráid an Choimisiúin aige roimh fhorceannadh an chomhaontaithe. Ba é tuairim an Choimisiúin go raibh na dualgais a bhí air faoin dlí sásaithe go hiomlán aige.
Thug an tOmbudsman cuireadh don Choimisiún tuairim a chur ar fáil chomh maith maidir le líomhain an ghearánaí go raibh an cinneadh éagórach. Sa chomhthéacs sin, d'áirigh an tOmbudsman nár luadh sa chomhfhreagras a bhain le hábhar an raibh rabhadh roimh ré tugtha ag an gCoimisiún go raibh beartaithe an comhaontú a fhorceannadh.
Luaigh an Coimisiún go raibh soiléir ó mhiontuairiscí chruinnithe idir é agus na conraitheoirí go bhféadfadh an Coimisiún an maoiniú a chur ar ceal tráth ar bith sa chás nach rabhthas ag teacht leis na tráthchláir aontaithe. Ní raibh aon cheist ann maidir le fáth go dtabharfaí aon rabhadh seachas sin do CEN. Maidir le ceist faoi éagóir ar an ngearánaí, d'áitigh an Coimisiún go láidir nach raibh aon cheangal conartha riamh idir eisean agus an Coimisiún.
Maidir leis an líomhain ón ngearánaí go raibh cinneadh an Choimisiúin mídhleathach, tá áirithe ag an Ombudsman nach ndearnadh an gearánaí aighneas in aghaidh argóint an Choimisiúin gur le comhaontú i bpáirt a rinne an CEN agus an Coimisiún an comhaontú a fhorceannadh. Bhí sé den tuairim nach raibh ábhar na líomhna curtha ó amhras ag an ngearánaí.
Maidir leis an éagóir a luadh, tá áirithe ag an Ombudsman go raibh a chuid oibre tugtha chun críche ag an ngearánaí faoin am ar cinneadh an maoiniú a chur ar ceal. Bhí le tuiscint mar sin go raibh sé míshásta le cinneadh an Choimisiúin. Ina dhiaidh sin féin, bhí réasún de réir dealraimh le hargóint an Choimisiúin nach raibh aon chúis rabhadh breise a thabhairt. Mheas an tOmbudsman nach bhféadfaí freagracht a chur ar an gCoimisiún maidir le cinneadh CEN gan iarratas a chur isteach ar íocaíocht maidir le hobair an ghearánaí. Cuireadh clabhsúr leis an gcás le cinneadh nár tharla drochriarachán. Na pleananna ilbhliantúla idirnáisiúnta sin a bhfuil an tAontas Eorpach rannpháirteach iontu• 1996: scadán na Mara Thuaidh.• 1997: an maicréal.• 1998: scadán an Atlantaigh agus Chríoch Lochlann.• 2003: cadóg na Mara Thuaidh.• 2004, athbhreithnithe i 2008: trosc na Mara Thuaidh.• 2006, athbhreithnithe i 2008: an faoitín gorm. Cé is féidir cabhrú leat? Maith don ghnó
Cásanna Fiosrúcháin straitéiseacha Cásanna a osclaíodh
Iarratais Achoimrí ar fhiosrúcháin
Baile Le freastal a dhéanamh ort
Cinneadh i gcás 1100/2015/NF maidir le Líonra an Choimisiúin Eorpaigh ar Eastóscadh Hidreacarbóin Neamhghnách
(Curtha ar an: 2017 Beal 8 10:00)
Cinneadh ón Ombudsman Eorpach a dhúnann a fiosrúchán féintionscnaimh OI/11/2015/EIS maidir le tráthúlacht íocaíochtaí ón gCoimisiún Eorpach
(Curtha ar an: 2017 Márta 1 08:41)
2017 Beal 24
2017 Márta 30
2017 Beal 30
2017 Beal 31
European Economic and Social Committee Tuilleadh ócáidí atá le teacht...
2017 Beal 23
Nós imeachtaLíontar folúntais maidir le poist bhuana i rúnaíocht an Ombudsman Eorpaigh trí aistriú nó ardú céime inmhéanach, aistriú nó iasacht de oifigigh ó institiúidí nó comhlachtaí eile an Chomhphobail, nó earcú ó liostaí ionadaithe a bhunaítear i ndiaidh comórtas oscailte a eagraíodh ag Oifig na gComhphobal Eorpach um Roghnú Pearsanra (EPSO) nó ag institiúid nó comhlacht an AE.Líontar folúntais maidir le poist bhuana go príomha tar éis scrúdú a dhéanamh ar na liostaí a cruthaíodh maidir le réimsí speisialaithe áirithe ag EPSO nó ag institiúid no comhlacht an AE d'fhonn baill foirne ar conradh a chur ar fáil do na hinstitiúidí AE. Fógraíonn Oifig an Ombudsman Eorpaigh ar a shuíomh gréasáin poist nach féidir a líonadh ó liosta a chuirtear ar fáil ag EPSO De ghnáth, cuireann an tOmbudsman institiúidí eile an Chomhphobail ar an eolas faoi fholúntais mar sin.Ní mór do dhaoine a bhfuil suim acu dul ag obair in Oifig an Ombudsman Eorpaigh féachaint go rialta ar shuíomh gréasáin EPSO, áit a bhfaighfear pé eolas atá riachtanach maidir le nósanna imeachta earcaíochta atá le teacht.Tá fáilte roimh iarrthóirí ar éirigh leo i gceann amháin nó níos mó ná sin de na nósanna imeachta earcaíochta agus a bhfuil suim ar leith acu dul i mbun oibre in Oifig an Ombudsman Eorpaigh má theastaíonn uathu a gcuid suime a léiriú trí thagairt an nós imeachta a sheoladh chuig Aonad Pearsanra, Riaracháin, agus Buiséid an Ombudsman.
Cúrsaí Traenála Rochain ar mo chuntas ar líne
RialachaCuireann an tOmbudsman cúrsaí oiliúna ar fáil, dhá uair sa bhliain, go príomha do chéimithe dlí. Eagraítear na cúrsaí oiliúna seo i Strasbourg nó sa Bhruiséil de réir riachtanais na hoifige. Tosaíonn siad ar an 1 Meán Fómhair agus an 1 Eanáir gach bliain.Ní mór go bhfuil eolas an-mhaith ag ábhair oiliúna in Oifig an Ombudsman ar an mBéarla. Mar sin, caithfear iarratais a chur isteach as Béarla. Ar na cúiseanna céanna, níl na doiciméid a bhaineann le hiarratais um chúrsaí oiliúna ar fáil ach i mBéarla.Cinneadh an Ombudsman Eorpaigh faoi chúrsaí oiliúna Déanann Coiste Eorpach na Réigiún cothabháil ar an suíomh gréasáin seo sa chaoi agus go bhfuil teacht níos fearr ag an bpobal ar fhaisnéis faoi thionscnaimh an Choiste agus faoi bheartais an Aontais Eorpaigh i gcoitinne. Is é an cuspóir atá againn go mbeadh an fhaisnéis sin tráthúil agus cruinn. Aon bhotúin a chuirtear in iúl dúinn, déanaimid gach iarracht iad a cheartú.
Ní ghlacann Coiste Eorpach na Réigiún freagracht ar bith ná dliteanas ar bith i leith na faisnéise ar an suíomh seo, áfach.
Maidir leis an bhfaisnéis sin:
is de chineál ginearálta amháin í agus níl sé i gceist léi go dtabharfaí aghaidh ar chúinsí sonracha duine ar leith ná eintitis ar leith;
ní gá go mbeadh sí cuimsitheach, iomlán, cruinn ná cothrom le dáta;
bíonn nasc idir í, uaireanta, agus suíomhanna seachtracha nach bhfuil aon smacht ag seirbhísí Choiste Eorpach na Réigiún orthu agus nach nglacann an Coiste aon fhreagracht air féin ina leith;
ní comhairle ghairmiúil ná dhlíthiúil atá inti (más comhairle shonrach atá uait, ba cheart dul i gcomhairle le duine gairmiúil atá cáilithe go cuí).
Tabhair faoi deara nach féidir a ráthú gur macasamhail chruinn de théacs a glacadh go hoifigiúil é doiciméad atá ar fáil ar líne. Is í reachtaíocht an Aontais Eorpaigh atá foilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, agus í sin amháin, atá barántúil.
Tá sé mar aidhm againn an cur isteach a tharlaíonn de bharr earráidí teicniúla a laghdú. D'fhéadfadh sé tarlú go gcruthófaí roinnt sonraí nó roinnt faisnéise ar ár suíomh, áfach, nó go ndéanfaí struchtúrú orthu, i gcomhaid nó i bhformáidí nach bhfuil saor ó earráidí agus nach féidir linn a ráthú, dá bhrí sin, nach gcuirfeadh fadhbanna den sórt sin isteach ar ár seirbhís ná nach gcuirfí as di ar dhóigh eile. Ní ghlacann Coiste Eorpach na Réigiún aon fhreagracht air féin i leith fadhbanna den sórt sin a tharlódh mar thoradh ar an suíomh seo a úsáid nó mar thoradh ar shuíomhanna seachtracha a bhfuil nasc ar an suíomh seo leo a úsáid.
Níl sé i gceist leis an séanadh seo teorainn a chur le dliteanas Choiste Eorpach na Réigiún, de shárú ar aon cheanglas atá leagtha síos sa dlí náisiúnta is infheidhme, ná dliteanas an Choiste a eisiamh maidir le hábhair nach féidir a eisiamh faoin dlí sin.
© An tAontas Eorpach, 1995-2022
Mura luaitear a mhalairt, tá cead an t-ábhar a atáirgeadh, ar choinníoll go ndéanfar an fhoinse a admháil.
I gcás ar gá cead a fháil roimh ré chun faisnéis théacsach ilmheán (fuaim, íomhánna, bogearraí, etc.) a atáirgeadh, nó chun an fhaisnéis sin a úsáid, cealóidh an cead sin an cead ginearálta thuasluaite agus déanfar aon srian ar úsáid na faisnéise sin a thabhairt le fios go soiléir.
Táimid ar na meáin shóisialta!
Is é an t-ardán atá ag Coiste Eorpach na Réigiún ardán atá dírithe ar réigiúin agus ar chathracha san Aontas Eorpach agus bíonn an Coiste gníomhach ar na meáin shóisialta, mar atá Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram agus YouTube. Fáiltímid roimh gach dearcadh, tuairim agus smaoineamh polaitiúil, agus ba bhreá linn dá nglacfá páirt sa phlé ar líne linn. Ná bíodh aon leisce ort trácht a fhágáil agus ár n-ábhar a scaipeadh.
Iarraimid ort cloí le bunphrionsabal na dea-iompraíochta. Ní ghlacaimid le barúlacha maslacha ná le teanga mhaslach ná mhíchuí. Iarraimid ort meas a léiriú d'úsáideoirí eile agus do na prionsabail bhunúsacha atá i gcoiteann againn. Níl aon ghlacadh againn leis an gciníochas, leis an tseineafóibe, ná le hidirdhealú bunaithe ar reiligiún, ar bhunadh eitneach, ar inscne ná ar ghnéaschlaonadh. Ní ghlacaimid le haon ghríosú chun foréigin ná fuathchainte. De réir ár gcuid rialacha tá cosc freisin ar thuairimí atá clúmhillteach, neamhdhleathach nó ina bhfuil sáruithe ar chóipcheart. Scriosfaimid na tuairimí sin agus is féidir linn toirmeasc a chur ar úsáideoirí a bhaineann úsáid arís agus arís eile as teanga mhaslach, chomh maith le daoine a dhéanann pearsanú ar phearsana poiblí nó a úsáideann cuntais bhréige. Forchoimeádaimid an ceart postálacha atá ró-athráiteach, an-fhada nó a chuireann isteach ar an bpobal, chomh maith le fógraí gan iarraidh, a scriosadh. Molaimid duit tuairimí a phostáil a chloíonn leis an ábhar agus a chuireann leis na díospóireachtaí atá ar siúl faoi láthair.
Is é an tAonad um na Meáin Shóisialta agus Dhigiteacha agus Foilseacháin i gCoiste Eorpach na Réigiún atá freagrach as na hardáin sin, agus faigheann an tAonad tacaíocht maidir le hábhair áirithe ó chomhghleacaithe i ranna eile. Ní léiriú iad na cuntais a leanaimid go dtacaímid leis na cuntais sin ná leis an ábhar a scaipeann siad. Úsáidimid roinnt haischlibeanna (#) nua nó reatha chun páirt a ghlacadh i gcomhráite grúpaí agus le go mbeimid in ann páirt a ghlacadh i ndíospóireachtaí ábhartha. Mar sin féin, ní féidir linn freagracht a ghlacadh as aon ábhar nár fhorbraíomar muid féin agus atá luaite faoi na haischlibeanna sin.
Aon bhotúin a chuirtear ar ár súile dúinn, déanaimid gach iarracht iad a cheartú. Ní ghlacaimid freagracht as ábhar ná as gníomhaíochtaí aon tríú páirtí nó aon suíomhanna seachtracha.
Tá sé mar aidhm againn freagra a thabhairt ar an oiread sin ceisteanna agus is féidir a luaithe agus is féidir. Mura bhfuair tú freagra ar do cheist go fóill, cuir sin in iúl dúinn ag an seoladh ríomhphoist thíos.
Mura dtugtar a mhalairt le fios, is ag an Aontas Eorpach atá an cóipcheart ar gach aon ghrianghraf a fhoilsítear ar ár mbealaí cumarsáide. Is féidir grianghraif a ngabhann an lipéad "©An tAontas Eorpach" leo a úsáid gan srian ar choinníoll go ndéantar an fhoinse a thabhairt le fios. Ní féidir iad a úsáid chun críoch tráchtála nó go maslach. Déanaimid ár ndícheall a áirithiú go bhfuil an t-ábhar ar fad a phostáiltear ar ár mbealaí cumarsáide i gcomhréir leis an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí (RGCS). Má cheapann tú, áfach, gur sáraíodh do chearta príobháideachais nó do chearta maoine intleachtúla, ba cheart ríomhphost a sheoladh chugainn.
Is chun críoch staidrimh a dhéanaimid sonraí comhiomlánaithe faoinár n-úsáideoirí a bhailiú ar ardáin na meán sóisialta. Bainimid leas as Talkwalker chun sonraí comhiomlánaithe a bhailiú agus a amharcléiriú le haghaidh taighde staitistiúil agus ní dhéanaimid sonraí pearsanta ár lucht leanúna a phróiseáil i gcás ar bith. Tá bailiú na sonraí cumhdaithe faoi na téarmaí úsáide agus faoin gcomhaontú ceadúnais atá ag gach aon cheann de na hardáin meán sóisialta faoi seach.
Má tá tuilleadh ceisteanna agat, is féidir teagmháil a dhéanamh le:
An nuashonrú is déanaí: Meitheamh 2019
Tá an tAontas Eorpach tiomanta do chaomhnú phríobháideachas an úsáideora. Tá an beartas maidir le cosaint daoine aonair i ndáil le próiseáil sonraí pearsanta ag institiúidí an Aontais Eorpaigh bunaithe ar Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE.
Baineann an beartas ginearálta sin le suíomhanna gréasáin an Aontais Eorpaigh atá san fhearann europa.eu.
Cé gur féidir brabhsáil tríd an gcuid is mó de na suíomhanna gréasáin sin gan aon fhaisnéis fút féin a thabhairt, iarrtar ort, i gcásanna áirithe, faisnéis phearsanta a thabhairt chun na ríomhsheirbhísí atá uait a chur ar fáil.
Más gá faisnéis phearsanta a thabhairt chun rochtain a fháil ar shuíomh gréasáin, próiseálfar an fhaisnéis sin i gcomhréir leis an mbeartas a bhfuil cur síos air sa Rialachán thuas agus beidh eolas faoi úsáid na sonraí le fáil i sainráiteas príobháideachais an tsuímh sin.
I ndáil leis sin:
i gcás gach ríomhsheirbhíse ar leith, socraíonn rialaitheoir cuspóirí próiseála agus modh próiseála na sonraí pearsanta agus cinntíonn sé go bhfuil an ríomhsheirbhís sin ag teacht leis an mbeartas príobháideachais;
tá Oifigeach Cosanta Sonraí i ngach institiúid a chinntíonn go gcuirtear forálacha an Rialacháin i bhfeidhm agus tugann sé comhairle do na rialaitheoirí maidir leis na dualgais a leagtar orthu (féach Airteagal 43 go hAirteagal 45 den Rialachán);
maidir leis na hinstitiúidí go léir, gníomhaíonn an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí mar údarás maoirseachta neamhspleách (féach Airteagal 52 go hAirteagal 60 den Rialachán).
Is minic a bhíonn naisc chuig suíomhanna tríú páirtithe ar shuíomhanna gréasáin institiúidí an Aontais Eorpaigh atá san fhearann europa.eu. Toisc nach bhfuil smacht againn ar ábhar na suíomhanna sin, molaimid duit beartais phríobháideachais na suíomhanna sin a léamh.
Is éard is ríomhsheirbhís de chuid EUROPA ann seirbhís nó acmhainn atá curtha ar fáil ar an idirlíon chun an chumarsáid a bhíonn ag na hinstitiúidí Eorpacha leis an bpobal agus le gnólachtaí a fheabhsú.
Tá, nó beidh, 3 ríomhsheirbhís éagsúla le fáil ó EUROPA:
Seirbhísí faisnéise a thugann rochtain éasca éifeachtach ar fhaisnéis don phobal, do na meáin chumarsáide, do ghnólachtaí, do chomhlachtaí rialtais agus do chinnteoirí eile agus, mar thoradh air sin, a chuireann leis an trédhearcacht agus an tuiscint ar bheartais agus gníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh.
Seirbhísí cumarsáide idirghníomhacha a chuireann feabhas ar an teagmháil a dhéantar leis an bpobal, le gnólachtaí, leis an tsochaí shibhialta agus le geallsealbhóirí poiblí, rud a éascaíonn an próiseas comhairliúcháin beartas, agus an chaoi le haiseolas a thabhairt, chun cabhrú le beartais, gníomhaíochtaí agus seirbhísí an Aontais a mhúnlú.
Seirbhísí a thugann rochtain ar na cineálacha teagmhála is coitianta a dhéantar leis an Aontas Eorpach, amhail soláthar poiblí, idirbhearta airgeadais, earcaíocht, clárú imeachtaí, doiciméid a fháil nó a cheannach, etc.
Faisnéis a chuirtear sa sainráiteas príobháideachais
Beidh an fhaisnéis seo a leanas i dtaobh úsáid sonraí sa sainráiteas príobháideachais:
an fhaisnéis a bhailítear, an cuspóir atá leis sin agus na modhanna teicniúla trína mbailíonn an tAontas faisnéis phearsanta a mhéid is gá chun cuspóir ar leith a chomhlíonadh. Ní athúsáidfear an fhaisnéis ar chuspóir eile atá ar neamhréir leis an gcuspóir sin;
an té a nochtfar an fhaisnéis dó. Ní nochtfaidh an tAontas Eorpach faisnéis do thríú páirtithe ach amháin más gá sin chun an cuspóir thuas a chomhlíonadh agus is do na (catagóirí) faighteoirí atá luaite, agus dóibh sin amháin, a nochtfar í. Ní nochtfaidh an tAontas Eorpach sonraí pearsanta chun críoch margaíochta dírí;
an chaoi chun d'fhaisnéis a rochtain, a cruinneas a fhíorú agus í a cheartú, más gá. Mas tú an t‑ábhar sonraí, tá sé de cheart agat cur i gcoinne phróiseáil do shonraí pearsanta ar chúiseanna dlisteanacha ach amháin má bhailítear na sonraí sin chun oibleagáid dhlíthiúil a chomhlíonadh nó más gá na sonraí sin chun conradh a bhfuil tú páirteach ann a chur i bhfeidhm, nó má úsáidtear iad ar chuspóir áirithe ar thoiligh tú leis go glan soiléir;
an tréimhse a choimeádfar do shonraí. Coimeádfaidh an tAontas Eorpach na sonraí chomh fada agus is gá chun an cuspóir bailiúcháin nó próiseála breise a chomhlíonadh, agus don tréimhse sin amháin;
na bearta slándála a dhéantar chun faisnéis a chosaint ar mhí-úsáid nó rochtain neamhúdaraithe;
an té lena ndéanfar teagmháil má bhíonn ceisteanna nó gearáin agat.
Conas a dhéileálaimid le ríomhphoist a chuirtear chugainn?
Tá cnaipe "Teagmháil" ar fáil ar chuid mhór de leathanaigh ghréasáin EUROPA lenar féidir leat do bhogearraí ríomhphoist a ghníomhachtú agus tabharfar cuireadh duit do thuairimí a sheoladh chuig bosca poist feidhmiúil ar leith.
Nuair a sheolann tú a leithéid sin de theachtaireacht, ní bhailítear ach na sonraí pearsanta sin is gá chun freagra a thabhairt. Mura mbeidh foireann bainistíochta an bhosca ríomhphoist in ann do cheist a fhreagairt, cuirfear do ríomhphost ar aghaidh chuig seirbhís eile. Cuirfear ar an eolas thú, trí ríomhphost, faoin tseirbhís ar cuireadh do cheist ar aghaidh chuici.
Má bhíonn aon cheist agat a bhaineann le próiseáil do ríomhphoist nó na sonraí pearsanta gaolmhara, is féidir an cheist sin a chur sa teachtaireacht.
Privacy statement (Recording of the Bureau, Plenary session and the Conference of Presidents)
Privacy statement (Recording of external meetings of the Bureau)
Privacy statement: Contact Management Database
CINNEADH Uimh. 00152018 maidir le taifeadadh gníomhaíochtaí arna ndéanamh ag Coiste Eorpach na Réigiún Suirbhé Eorpach ar Cháilíocht na Beatha 2007 | Eurofound
Tugann an dara suirbhé Eorpach de chuid Eurofound ar cháilíocht na beatha (EQLS), a rinneadh in 2007, léiriú forleathan ar na réaltachtaí éagsúla sóisialta sna 27 Ballstát, chomh maith le san Iorua agus sna tíortha is iarrthóirí, is iad sin, an Tuirc, an Mhacadóin agus an Chróit.
Cuireadh mórán de na ceisteanna céanna is a cuireadh sa chéad EQLS in 2003, ar shaincheisteanna amhail fostaíocht, ioncam, oideachas, tithíocht, teaghlach, sláinte, cothromaíocht oibre-saoil, sásamh saoil agus cáilíocht mheabhairbhraite na sochaí. Le dhá shraith sonraí ina seilbh acu beidh an fhoireann taighde in ann an chaoi a bhfuil saoil daoine tar éis athrú sna blianta idir an dá linn a mheas.
Cuir sonraí ón EQLS agus ó fhoinsí comhlántacha eile le bunachar sonaí leictreonach Eurofound maidir le táscairí staitistiúla um cháilíocht na beatha (EurLIFE). Ag leathnú solúbthachta agus socrachta – cumas na scéimeanna oibre gearr-ama: TUARASCÁIL ERM 2010 (Achoimre Fheidhmeach)
Níor tharla sé riamh cheana go raibh scéimeanna oibre gearr-ama chomh feiceálach agus atá le dhá bhliain anuas. Leathnaigh mórán Ballstát na scéimeanna a bhí acu cheana agus chuir mórán eile tús leo den chéad uair. Measadh go forleathan go raibh scéimeanna dá leithéid rathúil i ndáil leis na tionchair is measa den chúlú geilleagrach thar a bheith tromchúiseach seo a mhaolú. Is féidir leat teacht ar níos mó sonraí faoin gClár An Eoraip do na Saoránaigh anseo agus léamh faoi rudaí ar leith anseo. Dá bhrí sin, féachfaidh an Cruinniú Mullaigh Euro cén chaoi ar féidir a áirithiú go ndéanfar a thuilleadh dul chun cinn ó thaobh athchóiriú AEA faoi dheireadh na bliana seo. Ghlac Justina Vitkauskaite Bernard FPE (ALDE) a suíochán i bParlaimint na hEorpa le déanaí tar éis toghadh an tsealbhóra roimhe seo chuig parlaimint náisiúnta na Liotuáine. Labhraíonn sí anseo faoina cuid oibre ar Choiste Forbartha Réigiúnaí an EP.
Soláthraíonn beartas Réigiúnach an AE tacar tionscadal agus infheistíochtaí atá dírithe ar dhifríochtaí eacnamaíocha agus sóisialta idir na réigiúin a laghdú agus an fás eacnamaíoch agus an comhtháthú sóisialta i mballstáit an AE agus a réigiúin a spreagadh. Tá sé mar chuspóirí ag an mbeartas seo rathúnas eacnamaíoch agus sóisialta a chur chun cinn ar fud an AE ar fad, a 28 mballstát agus seasamh iomaíoch an AE i gcoitinne agus na réigiún is laige go háirithe a fheabhsú. Tá ról lárnach ag beartas réigiúnach freisin maidir le cuspóirí Eoraip 2020 a bhaint amach agus tá sé mar aidhm aige fás inbhuanaithe agus forbairt chríochach, tuaithe agus uirbeach a chur chun cinn a léiríonn inneall an gheilleagair, na déantúsaíochta agus na fostaíochta san AE. Tá beartas réigiúnach ag feidhmiú trí Chistí Struchtúracha lena n-áirítear Ciste Forbartha Réigiúnaí na hEorpa (ERDF), Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) agus an Ciste Comhtháthaithe. Trí na cistí seo infheistíonn beartas réigiúnach i bhfás agus i bpoist atá deartha chun fás eacnamaíoch a threisiú, chun iomaíochas eacnamaíoch a neartú agus chun a chumasú do gach réigiún dul san iomaíocht go héifeachtúil i margadh inmheánach an AE. Cinntíonn an Ciste Struchtúrtha nach méadaíonn an bhearna idir leibhéal forbartha na réigiún bochta agus na réigiún níos forbartha.
Clúdaíonn an beartas réigiúnach go leor réimsí d'fhorbairt réigiúnach ar nós nuálaíocht agus fiontraíocht ghnó a chur chun cinn i réigiúin, cosaint an chomhshaoil ​​agus feabhsú an bhonneagair iompair agus éifeachtúlacht fuinnimh agus feabhsú cumais taighde, riaracháin agus forbartha na réigiún. Tá beartas réigiúnach láidir agus dea-fhorbartha an AE an-tábhachtach d'fhorbairt réigiún agus tá sé riachtanach chun comhtháthú sóisialta agus eacnamaíoch a bhaint amach ar fud na mballstát go léir atá ar cheann de phríomhchuspóirí an AE de réir Chonradh Liospóin.
Tá an beartas seo ríthábhachtach don AE agus do bhallstáit mar an Liotuáin. Cuireann beartas réigiúnach le cumas réigiúin fás eacnamaíoch a chur chun cinn agus spreagann sé réigiúin agus cathracha eispéiris choiteanna a roinnt agus oibriú le chéile ar roinnt réimsí beartais mar bhonneagar iompair, seirbhísí teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide, éifeachtúlacht fuinnimh, athrú aeráide, idirthréimhseach agus idirnáisiúnta cláir chomhair agus eile. Ceann de chuspóirí straitéiseacha na Liotuáine maidir leis an mbeartas comhtháthaithe is ea na difríochtaí atá ag fás idir réigiúin na Liotuáine a laghdú agus comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta a bhaint amach eatarthu. Mar gheall ar na difríochtaí suntasacha eacnamaíocha atá ann fós idir réigiúin na Liotuáine a eascraíonn as foinsí éagsúla, d'fhéadfadh poitéinseal ollmhór a bheith ag beartas comhtháthaithe dea-fheidhmithe sa Liotuáin don tír agus féadfaidh sé cur le laghdú na ndifríochtaí eacnamaíocha idir réigiúin na Liotuáine. Toisc gur tír í an Liotuáin ina gcónaíonn tromlach an daonra i gceantair uirbeacha, cuireann beartas réigiúnach le laghdú na ndifríochtaí eacnamaíocha agus sóisialta idir a ceantair uirbeacha agus thuaithe agus treisíonn sé a hacmhainní institiúideacha. Glacann an Liotuáin féin laistigh den bheartas comhtháthaithe bearta chun meath na tuaithe a chosc agus chun athghiniúint uirbeach agus tuaithe a chur chun cinn agus tacú le gníomhaíochtaí chun comhtháthú socheacnamaíoch a threisiú ina ceantair uirbeacha agus tuaithe. Tá na bearta seo go léir ríthábhachtach d'fhás inbhuanaithe sa Liotuáin agus tá siad úsáideach chun acmhainneacht réigiúin na Liotuáine a fhorbairt. Dúshlán eile atá roimh an Liotuáin is ea a éifeachtúlacht íseal acmhainní agus a déine fuinnimh. Féadann beartas réigiúnach a chuirtear i bhfeidhm go maith éifeachtúlacht acmhainní na Liotuáine a neartú agus féadann sé infheistíochtaí i bhfuinneamh in-athnuaite a chur chun cinn agus éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú. Thairis sin, is féidir leis an mbeartas seo cur le fás eacnamaíoch, cúnamh luachmhar a sholáthar d'fhorbairt réigiúnach, chríochach agus uirbeach inbhuanaithe a chur i bhfeidhm agus dá bharr sin, geilleagar na Liotuáine a nuachóiriú.
Tá na tosaíochtaí réigiúnacha seo go léir le feiceáil i mo ghníomhaíochtaí ar an gCoiste Forbartha Réigiúnaí (REGI) a dhíríonn ar chuspóirí beartais an bheartais réigiúnaigh don Liotuáin, agus don AE. D'fháiltigh mé go háirithe roimh thábhacht thuairim Riikka Manner "Dúshláin agus Deiseanna Reatha d'Fhuinneamh In-athnuaite i margadh inmheánach Fuinnimh na hEorpa". Bhí go leor pointí bailí sa tuairim seo agus bhí sí cuimsitheach go leor. Thagair sé do thábhacht an fhuinnimh in-athnuaite don fhorbairt réigiúnach agus leag sé béim ar ról na mballstát i gcur chun cinn na bhfoinsí fuinnimh sin atá comhoiriúnach le haidhmeanna an fháis chliste, inbhuanaithe agus uilechuimsithigh. Chuir an tuairim béim freisin ar a thábhachtaí atá sé na gnéithe in-athnuaite agus éifeachtúlachta fuinnimh a chomhtháthú sna tionscadail fuinnimh trasteorann.
Agus luach straitéiseach na tuairime seo á cur san áireamh agus beartas comhtháthaithe á fhorbairt agus spriocanna 2020 an AE á mbaint amach, bhí mo chuid leasuithe a cuireadh síos ar an tuairim dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh agus inbhuanaitheacht a neartú agus leag siad béim ar an ngá leanúnach le spleáchas an AE ar ghnáthfhuinneamh a laghdú agus poist nua a chruthú agus iomaíochas agus comhtháthú críochach a mhéadú. Chuir mé béim i mo chuid leasuithe ar an ngá leas a bhaint as acmhainneacht éifeachtúlachta fuinnimh na bhfoinsí fuinnimh in-athnuaite ionas gur féidir le fuinneamh in-athnuaite cur go hiomlán le haidhmeanna an bheartais fuinnimh. Chuir mé béim freisin ar an ngá le dálaí áitiúla agus réigiúnacha a chur san áireamh agus acmhainn fuinnimh in-athnuaite á fhorbairt.
Tá tionchar na tuairime seo sách suntasach toisc go bhfuil tromlach na saincheisteanna a ardaíodh ann ábhartha do thosaíochtaí fadtéarmacha bheartas fuinnimh na Liotuáine atá ar aon dul le tosaíochtaí straitéis Eoraip 2020 maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus uilechuimsitheach agus spriocanna na Treochlár Fuinnimh 2050.
Maidir le gníomhaíochtaí REGI sa bheartas óige, níl cúthail agam ó cheist na dífhostaíochta i measc an aosa óig. Tá an dífhostaíocht i measc daoine óga ag bualadh beanna nach bhfacthas le beagnach 20 bliain agus tá an baol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta i measc an ghrúpa daonra seo ag fás i gcónaí. Is cúis imní é an cás sa Liotuáin. Tá tionchar mór ag an ngéarchéim eacnamaíoch ar an Liotuáin; Tá dífhostaíocht na n-óg sa Liotuáin ardaithe ó 13% go 27.5% - sin níos mó ná dhá oiread ráta dífhostaíochta na tíre dá fórsa saothair iomlán. Sin é an fáth gur thacaigh mé le tuairim Luis Paulo Alves "Dul i ngleic le dífhostaíocht i measc an aosa óig: bealaí féideartha amach". Bhí mo chuid leasuithe dírithe ar réitigh fhéideartha a chur chun cinn, ó leibhéal an oideachais agus an teagaisc go dtí an comhar idir na ballstáit i gcomhthéacs ionstraimí beartais réigiúnacha. Measaim gur féidir le Tionscnamh Ráthaíochta don Aos Óg na huirlisí a sholáthar don Liotuáin chun an treocht seo a shárú agus caighdeáin oideachais agus oiliúna do dhaoine óga a athchóiriú. Is féidir le Ráthaíocht Óige a thabhairt isteach san AE agus sa Liotuáin cuidiú le cás na dífhostaíochta i measc na n-óg a leigheas agus d'fhéadfadh sé a bheith ina ionstraim láidir chun dul i ngleic leis. Creidim go nglacfaidh an Liotuáin cur chuige réamhghníomhach ina leith seo agus go dtabharfaidh sí tús áite do fhostaíocht daoine óga ina cuid beartas.
Theastaigh uaim freisin aghaidh a thabhairt ar cheist an bheartais chultúir i ngné réigiúnach an AE. Mar scáth-rapóirtéir ar thuairim Oldrick Vlasak "Earnálacha cultúrtha agus cruthaitheacha na hEorpa a chur chun cinn mar fhoinsí fáis eacnamaíochta agus post", leag mé béim ar an ngá atá le tionscail chultúrtha agus chruthaitheacha a áireamh san AE agus i straitéisí socheacnamaíocha náisiúnta. Measaim go bhfuil ról ollmhór ag na tionscail chultúrtha agus chruthaitheacha i bhforbairt réigiúnach agus uirbeach an AE. Cuireann siad le comhtháthú sóisialta agus críochach an AE agus cuireann siad nuálaíocht agus fiontraíocht chun cinn. Tá ról suntasach ag na tionscail chultúrtha agus chruthaitheacha freisin i bhfeabhsú na cumarsáide agus an idirphlé idir pobail eitneacha agus shóisialta. Agus an rud is tábhachtaí, is acmhainn mhór fáis iad d'fhiontraithe agus cuireann siad le fostaíocht chultúrtha. Sin é an fáth go measaim go gcaithfidh an Liotuáin tacú le fiontraithe samhlacha gnó nua a fhorbairt do na tionscail chultúrtha agus chruthaitheacha agus a gcuid cruthaitheachta a spreagadh agus a scaipeadh in earnálacha éagsúla den gheilleagar.
Tá na ceisteanna seo go léir ábhartha don Liotuáin agus a réigiúin. Cuidíonn beartas réigiúnach le hiniúchadh a dhéanamh ar acmhainneacht gach réigiúin de na ballstáit agus den Liotuáin d'fhonn fás agus fostaíocht eacnamaíoch agus shóisialta a chothú. Aithním an tábhacht a bhaineann le beartas réigiúnach dea-chomhordaithe sa Liotuáin a bhféadfadh idirghníomhaíocht níos fearr idir geallsealbhóirí an AE le saoránaigh na Liotuáine, saoránaigh ar cheart dóibh leas a bhaint as torthaí dearfacha agus inláimhsithe dearfacha agus torthaí beartais réigiúnacha a cuireadh i bhfeidhm go rathúil sa Liotuáin. A. de bhrí go bhfuil ionstraimí reachtacha agus buiséadacha bunaithe ag an Aontas chun tacaíocht bhreise a chur ar fáil d'oibrithe atá thíos leis na mórathruithe struchtúracha ar phatrúin na trádála domhanda nó atá thíos leis an ngéarchéim dhomhanda airgeadais agus eacnamaíoch, agus chun cabhrú lena n-ath-imeascadh sa mhargadh saothair;
B. de bhrí gur cheart cúnamh airgeadais an Aontais d'oibrithe a chuirtear ar iomarcaíocht a bheith dinimiciúil agus gur cheart é a chur ar fáil chomh tapa agus chomh héifeachtúil agus is féidir;
C. de bhrí gur chuir an Fhrainc iarratas EGF/2017/009 FR/Air France isteach le haghaidh ranníocaíocht airgeadais ó CED, tar éis 1 858 iomarcaíocht san earnáil eacnamaíoch a aicmítear faoi NACE Athbhreithniú 2 Rannán 51 (Aeriompar) i réigiúin leibhéal NUTS 2 in Île-de-France (FR10) agus in Provence-Alpes-Côte d'Azur (FR82) sa Fhrainc;
D. de bhrí go bhfuil sé ríthábhachtach tacú le cuideachtaí aeir an Aontais i bhfianaise an sciar den mhargadh atá ag an Aontas in earnáil an aeriompair idirnáisiúnta a bheith ag laghdú;
E. de bhrí go bhfuil an t-iarratas bunaithe ar na critéir idirghabhála a leagtar amach i bpointe (a) d'Airteagal 4(1) de Rialachán CED, lena gceanglaítear go gcuirfí ar a laghad 500 oibrí ar iomarcaíocht le linn tréimhse thagartha ceithre mhí i bhfiontar atá lonnaithe i mBallstát, lena n-áirítear oibrithe ar chuir soláthraithe agus táirgeoirí iartheachtacha ar iomarcaíocht iad agus/nó daoine féinfhostaithe a bhfuil deireadh tagtha lena ngníomhaíocht;
1. ag aontú leis an gCoimisiún go bhfuil na coinníollacha a leagtar amach in Airteagal 4(1) de Rialachán CED comhlíonta agus go bhfuil an Fhrainc i dteideal EUR 9 894 483 de ranníocaíocht airgeadais faoin Rialachán sin, arb ionann í agus 60 % den chostas iomlán de EUR 16 490 805, a chuimsíonn EUR 16 410 805 de chaiteachas ar sheirbhísí pearsantaithe agus EUR 80 000 de chaiteachas ar ghníomhaíochtaí ullmhúcháin, bainistíochta, faisnéise agus poiblíochta, rialaithe agus tuairiscithe;
2. ag tabhairt dá haire gur chuir údaráis na Fraince an t-iarratas isteach an 23 Deireadh Fómhair 2017, agus i ndiaidh don Fhrainc faisnéis bhreise a chur ar fáil, gur chuir an Coimisiún bailchríoch ar a mheasúnú an 23 Aibreán 2018 agus gur thug sé fógra don Pharlaimint faoi an lá céanna;
3. ag tabhairt dá haire gur thosaigh an Fhrainc ag cur seirbhísí pearsantaithe ar fáil do na tairbhithe spriocdhírithe an 19 Bealtaine 2015, agus gurb í an tréimhse incháilitheachta le haghaidh ranníocaíocht airgeadais ó CED dá réir sin ná an 19 Bealtaine 2015 go dtí an 23 Deireadh Fómhair 2019;
4. ag meabhrú gurb é sin an dara hiarratas ón bhFrainc, agus an tríú hiarratas maidir le haeriompar, ar ranníocaíocht airgeadais ó CED maidir le hiomarcaíochtaí ag Air France, i ndiaidh iarratas EGF/2013/014 FR/Air France in 2013, EGF/2015/004 IT Alitalia in 2015 agus cinneadh dearfach ina leith(4);
5. ag meabhrú go mbíonn an ranníocaíocht airgeadais ó CED dírithe ar oibrithe iomarcacha chun cabhrú leo fostaíocht eile a fháil agus nach fóirdheontas í do chuideachtaí;
6. ag tabhairt dá haire go n-áitíonn an Fhrainc go mbaineann na hiomarcaíochtaí le mórathruithe struchtúracha ar phatrúin na trádála domhanda de thoradh an domhandaithe agus, go háirithe, leis an mórshuaitheadh eacnamaíoch a bhfuil earnáil an aeriompair idirnáisiúnta imithe tríd, go mór mór an laghdú ar an sciar den mhargadh atá ag an Aontas i bhfianaise an ardaithe shuntasaigh ar thrí mhórchuideachta i Murascaill na Peirse, a fhaigheann leibhéal ard Státchabhrach agus fóirdheontas agus a bhíonn faoi réir rialúchán sóisialta agus comhshaoil atá níos scaoilte ná mar a bhíonn cuideachtaí an Aontais faoina réir;
7. ag cáineadh leibhéal na bhfóirdheontas agus na Státchabhrach a fhaigheann Emirates, Qatar Airways agus Etihad Airways, rud a chuireann go mór lena n-acmhainn agus a lagaíonn staid na mol aerfoirt san Eoraip, lena n-áirítear Paris Charles de Gaulle;
8. ag meabhrú gur mhol an Coimisiún rialachán an 8 Meitheamh 2017 maidir le hiomaíocht san aeriompar a chosaint(5) arb é is aidhm dó iomaíocht chóir a áirithiú idir aeriompróirí an Aontais agus aeriompróirí tríú tíortha, d'fhonn dálaí a chaomhnú atá fabhrach do leibhéal ard nascachta; ag tabhairt dá haire go bhfuiltear ag súil go gcuirfidh an Pharlaimint agus an Chomhairle tús le caibidlíocht ar an togra reachtach sin san fhómhar in 2018;
9. ag meabhrú gur dócha go mbeidh tionchar díobhálach fadtéarmach ag na hiomarcaíochtaí a tharla ag Air France ar an ngeilleagar áitiúil, ag a bhfuil fadhbanna maidir le dífhostaíocht fhadtéarmach agus athfhostú oibrithe atá 50 bliain d'aois agus os a chionn;
10. á iarraidh ar Air France an t-idirphlé sóisialta ardchaighdeáin is gá a áirithiú;
11. ag tabhairt dá haire go mbaineann an t-iarratas le 1 858 oibrí a cuireadh ar iomarcaíocht ag Air France, agus 76,2 % de na hiomarcaíochtaí in Île-de-France, a bhfuil a bhformhór acu idir 55 agus 64 bliana d'aois; ag aithint na tábhachta atá le bearta gníomhacha sa mhargadh saothair arna gcómhaoiniú ag CED chun cur leis na deiseanna ar ath-imeascadh sa mhargadh saothair; ag tabhairt dá haire ina theannta sin nach bhfuil aon duine de na hoibrithe a cuireadh ar iomarcaíocht san aoisghrúpa 25-29 mbliana agus os cionn 64 bliana d'aois;
12. ag tabhairt dá haire go bhfuil an Fhrainc ag beartú cúig chineál gníomhaíochta do na hoibrithe iomarcacha a thagann faoi iarratas seo:
(i) seirbhísí comhairleacha agus gairmthreoir d'oibrithe,
(ii) gairmoiliúint,
(iii) ranníocaíocht le haghaidh téarnamh gnó nó tionscnamh gnó,
(iv) liúntas cuardaigh poist,
(v) liúntas soghluaisteachta;
13. ag cur fáilte roimh an gcaoi a bhfuil an pacáiste comhordaithe seirbhísí pearsantaithe tarraingthe suas i gcomhairle le hionadaithe na dtairbhithe spriocdhírithe agus na comhpháirtithe sóisialta mar aon leis na comhaontuithe idir Air France, na ceardchumainn agus an Chomhairle Fostaithe Lárnach lenar áirithíodh gur imigh gach duine dá dheoin féin;
14. ag tabhairt dá haire go bhfuil na seirbhísí pearsantaithe atá cómhaoinithe ag CED beartaithe d'oibrithe nach bhfuil aon phleananna beachta acu, tráth a n-imeachta dá ndeoin féin, maidir le hathfhostú agus ar mian leo leas a bhaint as bearta athoiliúna, comhairle, treoir nó cúnamh chun gnólacht a bhunú nó gnólacht a thógáil ar láimh;
15. ag aithint go gceanglaíonn Cód Saothair na Fraince ar chuideachta a bhfuil níos mó ná míle duine fostaithe aici bearta a mholadh agus nach bhforáiltear in iarratas an Chiste Eorpaigh um Choigeartú don Domhandú d'aon ranníocaíochtaí sa chéad cheithre mhí den tsaoire athoiliúna, atá ag teacht leis an tréimhse íosta atá leagtha síos i ndlí na Fraince;
16. ag tabhairt dá haire gurb ionann na bearta tacaíochta ioncaim agus an t-uasmhéid de 35 % de phacáiste foriomlán na mbeart pearsantaithe, a leagtar amach i Rialachán CED, agus go bhfuil na gníomhaíochtaí sin ag brath ar rannpháirtíocht ghníomhach na dtairbhithe spriocdhírithe i ngníomhaíochtaí cuardaigh poist nó oiliúna;
17. ag meabhrú gur cheart, i gcomhréir le hAirteagal 7 de Rialachán CED, pacáiste comhordaithe na seirbhísí pearsantaithe a leagan amach ar bhealach a chuireann san áireamh na forbairtí ionchais agus na scileanna riachtanacha ionchais ar an margadh saothair amach anseo agus gur cheart go mbeadh an Pacáiste i gcomhréir leis an aistriú i dtreo geilleagar inbhuanaithe agus éifeachtúil ó thaobh acmhainní de;
18. ag cur i dtreis go bhfuil sé deimhnithe ag údaráis na Fraince nach bhfaigheann na gníomhaíochtaí incháilithe cúnamh ó chistí nó ó ionstraimí airgeadais eile de chuid an Aontais;
19. ag athdhearbhú nach gcuirfear cúnamh ó CED in ionad gníomhaíochtaí atá faoi chúram cuideachtaí, de bhua an dlí náisiúnta nó comhaontuithe comhchoiteanna, nó in ionad bearta chun cuideachtaí nó earnálacha a athstruchtúrú;
20. á iarraidh ar an gCoimisiún na húdaráis náisiúnta a ghríosú le níos mó mionsonraí a chur ar fáil, i dtograí amach anseo, maidir leis na hearnálacha lena mbaineann fás ionchais agus ina bhfuil seans níos mó ann go bhfostófar daoine iontu, mar aon le sonraí cuí-réasúnaithe faoi thionchar mhaoiniú CED, lena n-áirítear ar cháilíocht na bpost agus ar an ráta ath-imeasctha arna bhaint amach trí CED; á iarraidh ar an gCoimisiún, thairis sin, faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme CED agus tuairisc a thabhairt don Pharlaimint ina leith;
21. ag meabhrú a hachainí ar an gCoimisiún rochtain phoiblí a áirithiú ar na doiciméid ar fad a bhaineann le cásanna CED;
22. ag formheas an chinnidh a ghabhann leis an rún seo; Aontaíonn cuideachtaí Eorpacha agus ceannairí réigiúnacha ar an bPlean Gníomhaíochta chun cathracha na hEorpa a dhéanamh 'níos cliste' - Tuairisceoir an AE
Meastar go ndéanfaidh an Coimisiún Eorpach thart ar € 200m a infheistiú chun 'Cathracha Cliste' a chruthú sa dá bhliain atá romhainn.
I gcás níos mó ná 75% de shaoránaigh an AE is í a gcathair a mbaile - is ann a gcónaíonn siad, a n-oibríonn siad agus a imríonn siad den chuid is mó. Is iad cathracha príomhfhoinse gníomhaíochta eacnamaíochta na hEorpa agus na nuálaíochta. Ach tá an geilleagar domhanda ag forbairt agus ag athrú go tapa agus ní mór do chathracha Eorpacha dúshláin nua a sheasamh agus forbairt agus feabhsú. Is foinse mhór gás ceaptha teasa agus truailliú áitiúil iad ár gcathracha freisin agus teastaíonn gníomh comhbheartaithe uainn chun é seo a chur ina cheart. Is féidir linn agus ba cheart dúinn cathracha a dhéanamh mar áiteanna níos fearr le maireachtáil iontu agus le bheith ag obair iontu. Is féidir lenár gcathracha a bheith níos glaine agus níos sláintiúla agus níos lú fuinnimh a úsáid. Is féidir leo a bheith ina 'gCathracha Cliste'.
Tá Cathracha Cliste cathracha a úsáid is fearr na seirbhísí nua-aimseartha teicneolaíocht agus bonneagar, agus bealaí nua-aimseartha oibre agus ardú maoiniú chun feabhsúcháin i bhfeidhm ar shaol laethúil na ndaoine a chónaíonn iontu agus na gnóthaí a ghiniúint saibhreas agus fostaíocht, agus é a léiríonn ceann eile tábhachtach rannchuidiú le tógáil margadh aonair digiteach, ar cheann de na príomh-shaincheisteanna faoi stiúir an Choimisiúin Eorpaigh Leas-Uachtarán Neelie Kroes le plé ag an gComhairle Eorpach ar 24th Deireadh Fómhair.
Tugann an Chomhpháirtíocht um Chathracha Cliste agus Pobail, atá ag teacht le chéile inniu sa Bhruiséil, ceannairí cathrach, an tionscal agus an pobal taighde le chéile chun bealaí nua a aithint agus a sheachadadh chun cathracha na hEorpa a fheabhsú ar bhealach níos comhcheangailte. Leagann Plean Forfheidhmithe Straitéiseach Chomhpháirtíocht na gCathracha Cliste amach raon leathan gníomhartha agus cuir chuige nua chun ár gcathracha a spreagadh le bheith níos cliste. Díríonn an plean ar conas feabhsúchán i bhfoirgnimh agus i bpleanáil a chur chun cinn, teicneolaíochtaí faisnéise nua, iompar agus fuinneamh, agus bealaí nua chun na réimsí seo a chomhtháthú. Cuimsíonn na cineálacha cur chuige seo toimhde go mbeadh sonraí "oscailte de réir réamhshocraithe" - rud a chiallaíonn gur féidir le daoine eile na sonraí a athúsáid chun buntáistí breise a chruthú do shaoránaigh, do ghnóthais agus do rialtais.
Tugann an plean le tuiscint freisin ar an mbealach a reáchtáil cathracha le bealaí níos fearr chun saoránaigh a chur i bhfeidhm agus bealaí níos comhoibrithe chun rudaí a dhéanamh. Molann sé criosanna nuálaíochta, samhlacha nua gnó, athmheasúnú ar rialacha agus reachtaíocht agus cur chuige níos caighdeánaithe maidir le bailiú agus úsáid sonraí chun comparáidí níos fearr a chur ar chumas idir cur chuige agus idir cathracha.
Níl anseo ach tús clár oibre ar mhórscála ag na comhpháirtithe go léir agus go leor eile. Cuid thábhachtach den obair sin is ea na "Tionscadail Tithe Solais" - cathracha a léireoidh agus a sheachadfaidh réitigh Smart City ar scála mór. Maoineofar na Tionscadail seo go páirteach ag Cistí Taighde Horizon 2002 an Choimisiúin Eorpaigh. Cuideoidh tuilleadh maoinithe gnó agus poiblí leis na réitigh nua seo a scaipeadh ar chathracha eile agus cuideoidh barainneachtaí scála leis na réitigh "nuálacha" agus "ardteicneolaíochta" seo a dhéanamh mar ghnáthnós - ar fáil níos éasca do gach cathair agus comharsanacht.
Ghlac Grúpa Ardleibhéil Chomhpháirtíocht Nuálaíochta na hEorpa do Chathracha Cliste agus Pobail le 'Plean Forfheidhmithe Straitéiseach' na Comhpháirtíochta (SIP) inniu. Beidh an plean mar bhunús chun imscaradh réitigh Smart City san Eoraip a bhrostú. Éascaitheoir d'aon chathair a bheith cliste agus seirbhísí nuálacha a fhorbairt sa chiall seo is ea más féidir leo brath ar líonraí tapa, iontaofa agus slán a chinntíonn nascacht ardchaighdeáin.
Tá an SIP dréachtaithe ag - agus bunaithe ar chomhairliúchán críochnúil ar - éagsúlacht mhór aisteoirí ón tionscal, cathracha, an tsochaí shibhialta agus taighde. Díríonn sé ar thrí réimse ar leith: ceantair inbhuanaithe, soghluaisteacht uirbeach inbhuanaithe, agus bonneagair chomhtháite ar fud fuinnimh, TFC agus iompair. Molann sé bearta éagsúla chun feabhsúcháin sna réimsí seo a chur chun cinn. Ina measc seo tá tacar coiteann de chaighdeáin na Cathrach Cliste, "sonraí oscailte de réir réamhshocraithe", bealaí nua chun réitigh phleanála a dhearadh, "criosanna nuálaíochta" a chruthú, samhlacha nua gnó agus meicníochtaí rialachais comhoibritheacha atá tiomnaithe do phleanáil agus bainistíocht chomhtháite cathrach a fheabhsú.
cheangal cláir ar éirigh go bhfuil an obair san earnáil phoiblí agus phríobháideach go dlúth lena chéile, ag leibhéal áitiúil, náisiúnta agus AE. Is í an SIP an chéad toradh an chomhair sin, agus anois a thagann an dúshlán chun tionscadail fíor a sheachadadh fíorfheabhsuithe dár saoránaigh i mbéal forbartha.
cheangal tiomantais frithpháirteach na dtionscadal sin tá:
Chun tús a chur le tionscadail, tá sé beartaithe ag an gCoimisiún tacú le "Tionscadail Tithe Solais" mór, comhtháite, idirdhisciplíneach agus an-infheicthe trí chistí Horizon2020, agus é mar aidhm réitigh rathúla chomónta a fhorbairt ar féidir iad a mhacasamhlú i líon mór cathracha. Sa mheántéarma, éascófar rolladh amach réitigh rathúla a thuilleadh ar fud na hEorpa trí chistí réigiúnacha. Ina theannta sin, infheisteoidh an Coimisiún (i gcomhar le heagraíochtaí eile) i ngníomhaíochtaí chun malartú fios gnó a chur chun cinn agus chun cumais a thógáil maidir le gníomhaíochtaí Smart City. Cinnteoidh an Coimisiún freisin go bhfuil sé seo nasctha le hobair leanúnach agus le todhchaí chun coinníollacha creata a fheabhsú, mar shampla i rialáil, i gcaighdeánú agus i meastóireacht / monatóireacht ar dhul chun cinn.
tiomantas gach ball den Ghrúpa Ardleibhéil a fhorbairt agus caighdeáin oscailte agus formáidí sonraí coiteanna a úsáid le haghaidh teicneolaíochtaí imscaradh i réitigh Cliste City sórt sin, agus comh-inoibritheacht idir córais a chinntiú. Gach ball tiomanta go cothrom a dhéanamh sonraí ábhartha rochtain chuig tríú páirtithe, ag an am céanna príobháideachta tomhaltóirí urramú go hiomlán agus a gcuid leasanna dlisteanacha gnó a chosaint, agus a chur ar fáil cur chuige beartais comhtháite ar fud na trí earnáil lena bpáirtithe leasmhara.
Tugtar cuireadh d'aon chathair, cuideachta, cumann, rialtas nó comhlacht taighde a bheith páirteach i ngealltanais an Ghrúpa Ardleibhéil. Seolfaidh Comhpháirtíocht Nuálaíochta na hEorpa glao oscailte ar 'Tiomantais Cathrach Cliste agus Pobail' go luath in 2014, agus ba cheart go mbeadh réitigh chathair chliste mar thoradh air sin a ghnóthaíonn gnóthachan bunlíne triple don Eoraip: cáilíocht beatha níos fearr dár saoránaigh, níos mó tionscal iomaíoch agus FBManna, agus córais agus bonneagair fuinnimh, iompair agus TFC níos inbhuanaithe.
Ábhair ghaolmhara:Comhpháirtíocht Eorpach um Nuáilcistí réigiúnachaCathracha clisteCathracha agus Pobail Comhpháirtíocht SmartTiomantais Chathair Chliste agus Pobail
#Kazakhstan - Leasuithe breithiúnacha, rialú níos áitiúla i measc saincheisteanna ar tugadh aghaidh orthu i seoladh stáit an náisiúin Tairbhe a bhaint as taraifí níos ísle agus as buntáistí eile a chuireann comhaontuithe trádála fabhracha an Aontais ar fáil duit!
Tá níos mó ná seachtó comhaontú trádála ag an Aontas le tíortha ar fud an domhain
Seiceáil:
liosta na gcomhaontuithe
léarscáil forléargais
Cumhdaíonn na comhaontuithe sin beagnach dhá chúigiú den trádáil a dhéanann an tAontas Eorpach le tíortha eile. Faoi na rialacha sin, is mó buntáiste a bhíonn ag cuideachtaí ón Aontas agus ó thíortha comhpháirtíochta ná na coinníollacha a chuirtear ar fáil faoi EDT.
I measc na dtairbhí a bhaineann leis na comhaontuithe sin tá
taraifí níos ísle nó nialasach
nósanna imeachta custaim níos éasca agus níos tapa
aitheantas a thabhairt do dheimhnithe táirge
rochtain ar thairiscintí poiblí
cosaint níos fearr do CMI
Cad ba cheart duit a bheith ar an eolas faoi na buntáistí
tá do phribhléidí éagsúil ó chomhaontú go comhaontú agus ag brath ar an táirge/earnáil
ní tairbhí uathoibríocha iad – in earnáil na n-earraí, mar shampla, ní mór duit
Cruthaigh cá bhfuil do tháirge déanta
líon isteach foirmeacha custaim
clárú i gcóras REX an Aontais Eorpaigh nó mar easpórtálaí formheasta
beidh sé ceadúnaithe chun seirbhísí a sholáthar
deimhnithe sábháilteachta a bheith agat do do tháirge
iarratas a dhéanamh ar chosaint do mhaoine intleachtúla
B'fhéidir go mbeadh bacainní fós le sárú agat – ach is féidir le comhaontú trádála an Aontais Eorpaigh é a bhaint níos éasca — inis dúinn má cheapann tú go bhfuil bacainn trádála le sárú agat agus tú ag onnmhairiú ón Aontas Eorpach
Ní féidir le cuideachtaí nó daoine aonair comhaontú trádála a fhorfheidhmiú sa chúirt. Tá ceangal dlí ar an Aontas agus ar na tíortha comhpháirtíochta, áfach, iad a chur chun feidhme. Mura bhfuil, is féidir leis an bpáirtí eile sásra chun díospóidí a réiteach a chur i ngníomh i bhformhór na gcásanna.
Caibidil na gCaibidlí maidir le Comhaontuithe Trádála d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna)
Beidh Caibidil FBM i ngach comhaontú trádála nua, má aontaíonn an tír chomhpháirtíochta. Leis sin, d'fhéadfaí faisnéis a mhalartú ar bhealach níos fearr maidir le saincheisteanna a bhaineann le rochtain ar an margadh, chomh maith le comhar tairbheach idir an Coimisiún agus an tír chomhpháirtíochta agus aghaidh á tabhairt acu ar cheisteanna a bhaineann le FBManna sa chomhaontú trádála.
Comhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche AE-na Seapáine (EPA)
Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Ríocht Aontaithe (TCA)
Thairis sin, an 26 Meán Fómhair 2018, chomhaontaigh Comhchoiste an Chomhaontaithe Chuimsithigh Eacnamaíoch agus Trádála (CETA) idir an tAontas Eorpach agus Ceanada (CETA) i Moladh sonrach maidir le FBManna go soláthraíonn gach Páirtí faisnéis ar líne do FBManna an Pháirtí eile maidir le CETA agus rochtain ar an margadh, agus go n-oibreoidh Pointe Teagmhála FBM ar gach taobh le chéile chun dul i ngleic le saincheisteanna a bhaineann go sonrach le FBManna.
Cad a chuireann Access2Margaí ar fáil?
Faigh forléargas ar na cineálacha éagsúla comhaontuithe trádála agus socruithe trádála is féidir leat leas a bhaint as
Na príomhbhloic thógála de chomhaontú trádála a thuiscint
An bhfuil spéis agat dul i mbun trádála le tír iasachta ar leith? Tuilleadh eolais faoi na coinníollacha atá i bhfeidhm sa rannóg Margaí agus féach ar na treoracha tiomnaithe atá againn.
Tá a fhios agat cheana féin cá bhfuil tú ag iarraidh allmhairiú nó onnmhairiú go dtí? Beidhmo Cúntóir Trádála tú a ordú do na coinníollacha agus riachtanais ar leith do do tháirge.
Nach bhfuil taithí agam ar mo chúntóir Trádála fós? Féach ar ár dtreoir d'úsáideoirí agus féach ar ár bhfíseán teagaisc. Tuairisc Is é cuspóir an chonartha seirbhíse a dhéanfar faoin nós imeachta soláthair seo an tacaíocht CE is gá a fháil d'fhonn comharthaí GNSS a bharrfheabhsú, a fhorbairt agus a dhearadh. Na tionscnaimh sin a glacadh le déanaí, is dul chun cinn iad ar thograí reachtacha a glacadh roimhe seo, amhail na Treoracha maidir le postú oibrithe a fhorfheidhmiú 16 agus saorghluaiseacht oibrithe 17, an Rialachán maidir le EURES (líonra Eorpach na seirbhísí fostaíochta) 18 agus tionscnaimh amhail Ardán Eorpach a bhunú chun dul i ngleic le hobair neamhdhearbhaithe 19 . Cúnamh Stáit: Ceadaíonn an Coimisiún léarscáil cúnaimh réigiúnaigh 2014-2020 don tSlóvaic - Tuairisceoir AE
Státchabhair: An Coimisiún fhormheasann léarscáil le cabhair réigiúnach 2014-2020 do tSlóvaic
Cheadaigh an Coimisiún Eorpach léarscáil na Slóvaice chun státchabhair a dheonú idir 2014 agus 2020 faoi chuimsiú na dtreoirlínte nua um chúnamh réigiúnach a ghlac an Coimisiún i Meitheamh 2013 (féachIP / 13 / 569). Na treoirlínte nua atá leagtha amach na coinníollacha faoinar féidir na Ballstáit státchabhair do ghnólachtaí chun críocha forbartha réigiúnach dheonú. aidhm acu fás a chothú agus comhtháthú níos fearr a chur chun cinn sa Mhargadh Aonair.
Dúirt Leas-Uachtarán an Choimisiúin atá i gceannas ar bheartas iomaíochta Joaquin Almunia: "Bunaíonn an léarscáil cúnaimh réigiúnach creat chun infheistíochtaí táirgiúla a chur chun cinn a chuirfidh le forbairt réigiúnach sa tSlóvaic sna seacht mbliana amach romhainn, ag cinntiú go rachaidh airgead na gcáiníocóirí san áit is mó a bhfuil gá leis ' '. Sainmhíníonn léarscáil cúnaimh réigiúnach réigiúin ballstáit atá incháilithe do chúnamh infheistíochta réigiúnach náisiúnta faoi rialacha cúnaimh stáit an AE agus bunaíonn sé na huasleibhéil cúnaimh do chuideachtaí sna réigiúin incháilithe. Cinntíonn glacadh a léarscáil cúnaimh réigiúnaigh leanúnachas bheartas réigiúnach na Slóvaice. Beidh sé i bhfeidhm idir 1 Iúil 2014 agus 31 Nollaig 2020.
Ligeann Airteagal 107 (3) (a) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) do Bhallstáit cúnamh stáit a dheonú chun forbairt eacnamaíoch limistéar a chur chun cinn ina bhfuil an caighdeán maireachtála thar a bheith íseal nó i gcás go bhfuil tearcfhostaíocht throm ann. Sainmhíníonn na treoirlínte cúnaimh réigiúnacha an cineál seo réigiún mar réigiún a bhfuil OTI faoi bhun 75% de mheán an AE. De réir na bprionsabal seo, leanfaidh 88.48% de dhaonra Phoblacht na Slóvaice atá ina gcónaí i réigiúin Stredné Slovensko, Východné Slovensko agus Západné Slovensko de bheith incháilithe do chúnamh infheistíochta réigiúnach ag na déine déine cabhrach atá éagsúil idir 25% agus 35% de na costais incháilithe na dtionscadal infheistíochta ábhartha. I gcomparáid le léarscáil cúnaimh réigiúnach na Slóvaice atá i bhfeidhm faoi láthair, beidh na déine cúnaimh 15% níos ísle ar an léarscáil nua, de réir na dtreoirlínte nua um chúnamh réigiúnach.
Tá an réigiún na Bratasláive, áit a bhfuil cónaí 11.52% den daonra na Slóvaice, le OTI per capita níos mó ná 100% de mheán an AE agus beidh dá bhrí sin nach incháilithe do chúnamh réigiúnach idir 1 2014 Iúil agus 31 2020 Nollaig. Ní bhaineann sé seo athrú ar an staid reatha, ós rud é scor réigiún seo a bheith incháilithe do chúnamh faoin léarscáil atá ann faoi láthair i 2009 tar éis idirthréimhse ina raibh cead cabhair le déine% 10.
Na treoirlínte cúnaimh réigiúnaigh amach na rialacha faoinar féidir na Ballstáit státchabhair do chuideachtaí a dheonú chun tacú le hinfheistíochtaí i saoráidí nua táirgeachta sna réigiúin faoi mhíbhuntáiste na hEorpa, nó chun saoráidí atá ann cheana a shíneadh nó a nuachóiriú. Is é an cuspóir deiridh cúnamh stáit réigiúnaigh chun tacú le forbairt eacnamaíochta agus fostaíochta. Go bhfuil na treoirlínte cúnaimh réigiúnaigh rialacha bunaithe ar féidir Bhallstáit a tharraingt suas léarscáileanna le cabhair réigiúnach bailí ar fud thréimhse bailíochta na dtreoirlínte. Na léarscáileanna a aithint inar féidir le limistéir gheografacha cuideachtaí fhaigheann cabhair stáit réigiúnaigh agus cén céatadán de na costais infheistíochta cháilithe (cúnaimh). Is iad na costais incháilithe an chuid de na costais infheistíochta iomlán a fhéadfar a chur san áireamh chun a ríomh na cabhrach. I gcaitheamh na gcúig bliana ar fad déanfaimid… • sreabha sonraí comhshaoil agus seirbhísí faisnéise an GCE a choinneáil agus a leathnú trí Reportnet agus na cúig Ionad Sonraí Comhshaoil de chuid an GCE; • comhoibriú le Eurostat, JRC agus an Ard-Stiúrthóireacht Chomhshaoil, ag díriú ar tháscairí, athchóiriú chun éifeachta agus tráthúlacht sonraí laistigh de chomhaontú Ghrúpa an Cheathair; • obair le tionscadail maoinithe ag DG RTD agus an AE ar mhaithe le húsáid níos fearr a bhaint as na haschuir agus torthaí; • tús a chur le measúnuithe téamacha, staidéir ar rabhaidh luatha, anailísí straitéiseach ar an todhchaí agus measúnuithe faisnéise ag baint le riachtanais bheartais do réimse dúshlán comhshaoil casta agus dáiríre atá ag éabhlóidiú; • tacaíochta thabhairt d’obair Eurostat ar na Táscairí Forbartha Inbhuanaithe; • monatóireacht ar dhul chun cinn i dtreo spriocanna beartais, éifeachtacht chomhshaoil agus beartais agus táscairí a bhaineann leo ar fhreagraí beartas; • measúnuithe éifeachtachta rialta ar an GCE a chur i gcrích; • cumarsáid an GCE a leathnú don phobal, lucht déanta beartas agus saineolaithe trí fhaisnéis ilmheáin, soláimhsithe, ilteangach go háirithe sna réimsí d’athrú aeráide, bithéagsúlacht, éiceachórais agus glasú an gheilleagair. Tá fiontraithe aonair (solopreneurs) ag éirí go tapa mar chuid an-tábhachtach de mhargadh saothair an AE. Ach teastaíonn tacaíocht níos fearr uathu siúd a oibríonn dóibh féin ó lucht déanta beartas lena chinntiú go bhfuil an reachtaíocht soiléir, inrochtana agus nach bhfuil sí ró-ualach, scríobhann Ard-Rúnaí Fhóram Eorpach na nGairmithe Neamhspleácha Marco Torregrossa.
Féach timpeall: tá borradh faoin AE maidir le hobair neamhspleách agus tá an treocht ag fás. Tá spásanna coworking ag fás i mbailte ar fud na mór-roinne agus tá gairmeacha neamhspleácha nua ag teacht chun cinn. I ndiaidh Threoir an AE atá le teacht maidir leis na Cuideachtaí Aon-Bhall - atá faoi dhíospóireacht i bParlaimint na hEorpa faoi láthair - tá tacaíocht do solopreneurs ag dul chun cinn ar fud na hEorpa.
Tá bealaí nua oibre tar éis na tionscail siamsaíochta, meán agus foilsitheoireachta a athrú cheana féin agus tá an rud céanna ag tarlú anois i go leor earnálacha eile - ó iompar go cóiríocht, airgeadas go hoideachas. Tá earraí agus seirbhísí ar fáil níos éasca agus níos saoire, i gcodanna níos lú agus ó líon níos mó soláthraithe. Tá tomhaltóirí ag súil go mbeidh siad in ann cab, scannán, nó fiú dochtúir a ordú ar éileamh. Tá cuideachtaí an lae inniu ag súil go mbeidh oibrithe ar fáil ar ghearrfhógra, le haghaidh tascanna áirithe, a bhfuil sainscileanna acu. Ciallaíonn sé seo go bhfuil níos mó oibre ar fáil ná riamh, ach ar bhealach difriúil ná riamh. In ionad post amháin ó fhostóir amháin, tá roinnt post ag oibrithe ag an am céanna a thagann ó áiteanna éagsúla, agus a thagann i go leor cruthanna agus méideanna. Is gné mhéadaitheach dár ngeilleagar é foinsí iomadúla ioncaim agus an cumas scála suas nó síos de réir ama agus riachtanais. Chun lánacmhainneacht an athraithe seo atá ag teacht chun cinn a bhaint amach, ní mór go mbeadh tuiscint níos ilchineálaí, agus níos lú monolithic ag lucht déanta beartas ar fhórsa saothair neamhspleách atá ag teacht chun cinn agus réitigh a mhúnlú a léiríonn an réaltacht nua oibre seo.
Is é an chéad chéim i dtreo dálaí a fheabhsú ná go dtuigeann solopreneurs nach bhfuil siad ina n-aonar. Cruthaíodh 2.3 milliún fiontar in 2012 ar fud an AE, de réir fhigiúirí na míosa seo caite ó Eurostat, agus ní raibh fostaithe ag a bhformhór (71%). B'ionann solopreneurs agus 47% de na daoine go léir atá fostaithe i bhfiontair nuabheirthe, arb iad na gnóthais bheaga is lú iad agus an chuid is mó fás de mhargadh saothair an AE. Ach chun an cine nua fiontraithe seo a chumhachtú go fírinneach, beidh orainn athmhachnamh a dhéanamh ar an mbealach a bhreathnaíonn beartas poiblí ar na gnóthais is lú agus iad a athinsint.
Níl a leithéid de rud ann agus an "solopreneur tipiciúil"; is grúpa daoine an-éagsúil iad agus tá raon comhairleoirí go hiriseoirí, saineolaithe TF, ealaíontóirí, aistritheoirí agus lucht spóirt iontu. Is féidir iad a fháil freisin i líon méadaithe gairmeacha nua sna hearnálacha cúram sláinte, airgeadais, sóisialta agus oideachais. Is minic a oibríonn siad i gcomhpháirtíocht lena chéile agus mar chomhlánú ar fhostaithe, ag spreagadh fás agus cruthú oibre i bhfiontair. Ach ní foinse nuálaíochta amháin iad, toisc go bhfuil baint ag a mboss féin le sástacht ghairmiúil níos fearr, cáilíocht poist agus cothromaíocht oibre is saoil níos fearr.
Ina ainneoin seo go léir, ní chuirtear suntasacht na hoibre neamhspleách san áireamh go leordhóthanach i reachtaíocht na hEorpa do mhicrifhiontair. Ba cheart go mbeadh institiúidí Eorpacha trom go leor chun beartais níos uaillmhianaí a chruthú mar thacaíocht do solopreneurs. Ba cheart solopreneurs a shainiú mar fho-thacar uathúil de mhicrifhiontair a bhfuil luach inléite acu mar ghníomhairí eacnamaíocha ina gcearta féin agus aitheantas ceart i staitisticí oifigiúla. Teastaíonn rialáil níos fearr uathu a dhéanann machnamh sonrach ar a gcuid riachtanas, mar shampla tríd an Tástáil FBManna agus an cur chuige "Think Small First" a oiriúnú i measúnuithe tionchair do na FBManna aon-duine. Faoi dheireadh, ba cheart rochtain a thabhairt dóibh ar chláir slándála sóisialta, scéimeanna oiliúna, ionstraimí maoinithe agus sochair chánach atá deartha de ghnáth do dhaoine a bhfuil seiceálacha pá seasta acu agus ní do solopreneurs a bhfuil sruthanna ioncaim inathraithe acu. Agus na moltaí seo san áireamh, tugann Treoir an AE atá le teacht maidir leis na Cuideachtaí Ball Aonair deis tacaíocht úr a thabhairt do solopreneurs, thar aon rud eile atá toilteanach bunú agus oibriú ar leibhéal trasteorann i Margadh Inmheánach an AE.
Tá an deis ann tonn nua nuálaíochta a spreagadh agus tacú le daonra solopreneurial atá ag leathnú anois. Tá todhchaí na hoibre anseo, agus ní bhaineann sé le poist a chruthú nó soláthar agus éileamh a mheaitseáil trí ardáin ar líne. Is éard atá i gceist leis an mbonneagar ceart a chruthú do dhaoine chun roghanna malartacha níos fearr a fháil seachas fostaíocht thraidisiúnta agus creat a thógáil inar féidir le réitigh fhorásacha an t-athrú struchtúrach seo a ghiaráil.
Ábhair ghaolmhara:agus lucht spóirtealaíontóirífeiceáillán-imageSaineolaithe TFiriseoirísolopreneursaistritheoirí Gluaiseacht an Phobail Picéad ag am lóin Agus cruinniú mullaigh an AE ar siúl sa Bhruiséil: Diúltaímis do mhíleatú an AE! Oifig Pharlaimint na hEorpa Sráid Theach Laighean Déardaoin, 16 Meán Fómhair 2010, 1:00-2:00 p.m. Cód Custaim Nuachóirithe an Chomhphobail
Leagann Cód Custaim an Chomhphobail amach an reachtaíocht a bhaineann le hallmhairiú agus le honnmhairiú earraí idir an Comhphobal agus tríú tíortha. Féachann an cód nua le tráchtáil a éascú ach ardleibhéal slándála a ráthú ag na teorainneacha ag an am céanna.
Rialachán (CE) Uimh. 450/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón Chomhairle an 23 Aibreán 2008 lena leagtar síos Cód Custaim an Chomhphobail (Cód Custaim Nuachóirithe) [IO L 145, 4.6.2008]
Cruthaíonn an Cód Custaim Nuachóirithe timpeallacht chustaim leictreonach nua. Comhtháthaíonn an cód nua seo comhnósanna imeachta custaim sna Ballstáit agus neartaíonn sé an cóineasú idir ríomhchórais na 28 n-údarás custaim. Glacann sé áit Chód Custaim an Chomhphobail 1992 ó 1 Samhain 2013 ar aghaidh.
Forálacha an Chóid
Baineann an Cód Custaim Nuachóirithe 2008 le:
forálacha ginearálta maidir le raon na reachtaíochta custaim, le misean an chustaim agus le cearta agus oibleagáidí na ndaoine ó thaobh reachtaíochta custaim de;
bunghnéithe chun cearta allmhairíochta agus onnmhairíochta agus bearta eile a chur i bhfeidhm maidir le malartú earraí (Comhtharaif Chustaim), an tír arb as do na hearraí, a luach custaim);
fiach custaim agus urrús an fhéich seo;
déileáil chustaim le hearraí a tugadh isteach i limistéar custaim an Chomhphobail;
na rialacha a bhaineann le stádas custaim, le hearraí a chur faoi réir custaim, agus le deimhniú, urscaoileadh agus cur de láimh na n-earraí;
cur ar shaorchúrsaíocht agus díolúine ó dhleacht ar allmhairíocht;
sainchórais custaim, roinnte i gceithre fheidhm eacnamaíochta (idirthuras, stóráil, sainúsáid, saothrú);
déileáil chustaim le dul amach earraí as limistéar custaim an Chomhphobail (earraí a fhágann an limistéar, onnmhairíocht agus ath-onnmhairíocht, díolúine ó dhleacht ar onnmhairíocht);
Coiste an Chóid Chustaim agus nósanna imeachta chun gur féidir leis an Choimisiún glacadh le bearta chun an Cód a chur i bhfeidhm.
Baineann na forálacha nua le hathchóiriú nósanna imeachta custaim chun éifeachta, chun tráchtáil a éascú agus chun bagairtí nua a sheachaint.
Mar sin, trí mheán comhchreat rialúcháin agus oibriúcháin a neartú do na húdaráis chustaim, cuireann an Cód nós imeachta nua-aimseartha i bhfeidhm, atá bunaithe ar mhodhanna oibre leictreonacha, chun:
simpliú agus cur i bhfeidhm comhionann na reachtaíochta custaim a ráthú go ginearálta;
seiceálacha custaim a fheabhsú, a dhéantar den chuid is mó de réir anailíse riosca taobh istigh de chomhchreat bainistíochta riosca . Seiceálacha nach seiceálacha custaim iad, caithfear iad a dhéanamh, más féidir, san am céanna le seiceálacha custaim, ag ionad ilfhreastail;
nósanna imeachta imréitigh a éascú; ríomhaireofar go hiomlán iad, simpleofar iad chomh fada agus is féidir agus beidh siad indéanta go láraithe;
córais chustaim reatha eacnamaíochta agus/nó fionraíochta a athchóiriú chun éifeachta; atheagraítear i sainchórais iad chun idirthuras (eachtrach nó inmheánach), stóráil (stóráil shealadach, trádstóráil chustaim, saorlimistéir), sainúsáid (cead isteach sealadach nó ceann scríbe sainiúil) nó saothrú (próiseáil inbhealaigh nó amach) na n-earraí a éascú, ar mhodh is go bhfreagraíonn siad níos fearr do riachtanais eacnamaíocha na n-oibreoirí agus go bhfuil fáil níos simplithe acu orthu.
Ón teachtaireacht sa bhliain 2003 dár teideal Timpeallacht shimplí agus gan pháipéar don chustam agus don tráchtáil, is é an gnás é teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a úsáid.
Mar gheall ar chomhchórais faisnéise, malartaítear sonraí idir údaráis chustaim, i gcomhréir le forálacha cosanta sonraí. Baineann na córais seo go háirithe le:
foirmiúlachtaí na n-oibreoirí eacnamaíocha ;
córais chustaim (go háirithe i gcás imréitigh láraithe) agus clárú/formheas na n-oibreoirí eacnamaíocha (sainaithint agus clárú na n-oibreoirí eacnamaíocha: EORI; stádas oibreora eacnamaíoch údaraithe a dheonú simplithe custaim nó/agus slándáil agus sábháilteacht: AEO);
bainistiú rioscaí trí mheán comhchreata leis an Choimisiún agus leis na Ballstáit. Dá bharr seo, féadfaidh na húdaráis chustaim seiceálacha a dhéanamh de réir anailísí náisiúnta, idirnáisiúnta agus an Chomhphobail.
Comhchóras cáin bhreisluacha
De bharr an chreata nua dlí, simpleofar na nósanna imeachta custaim maidir le malartú earraí idir limistéir de chuid limistéar custaim an Chomhphobail, idir iad siúd a bhfuil Treoir 2006/112/CE maidir le comhchóras cáin bhreisluacha i bhfeidhm iontu agus iad siúd nach bhfuil sí i bhfeidhm iontu.
Athchóiríodh Cód Custaim an Chomhphobail tar éis don Chonradh CEGC dul as feidhm agus tar éis don Aontas Eorpach méadú dhá uair. Thairis sin, cuireadh i gcomhréir le Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Nósanna Imeachta Custaim a Shimpliú agus a Chomhchuibhiú é, agus le Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh.
Rialachán (CE) Uimh. 450/2008 [glacadh: comhchinnteoireacht COD/2005/0246 ]
IO L 145, 4.6.2008
Rialachán (AE) Uimh. 528/2013
IO L 165, 18.6.2013
Cinneadh Uimh. 70/2008/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Eanáir 2008 maidir le timpeallacht gan pháipéar don chustaim agus don tráchtáil [IO L 23, 26.1.2008] 5.4.3. Fógra dlíthiúil (séanadh breise)
Chomh maith leis an bhfógra cóipchirt agus an gcáilíocht, féadfaidh an t-údar fógra dlíthiúil a chur leis.
I gcás athúsáide
Maidir le foilseacháin ón gCoimisiún Eorpach, de réir Chinneadh 2011/833/AE an 12 Nollaig 2011, féadfaidh an t-údar ceann amháin nó níos mó de na trí choinníoll seo a leanas a chur leis an bprionsabal athúsáide:
an oibleagáid ar an athúsáideoir aitheantas a thabhairt d'fhoinse na ndoiciméad (tá Oifig na bhFoilseachán á moladh go gcuirtear an dualgas seo isteach go córasach):
… i 24 theanga
an oibleagáid gan bhunchiall ná bunteachtaireacht na ndoiciméad a shaobhadh:
Ní cheadaítear bunbhrí ná teachtaireacht an doiciméid seo a shaobhadh.
neamhdhliteanas an Choimisiúin maidir le hiarmhairt ar bith a d'fhéadfadh éirí as an athúsáid:
Níl an Coimisiún Eorpach faoi dhliteanas i leith iarmhairt ar bith a eascraíonn as athúsáid an fhoilseacháin seo.
I gcás atáirgthe
Is é seo a leanas an frása caighdeánach (tá an sampla seo infeidhme maidir le foilseacháin ón gCoimisiún nach bhfuil faoin mbeartas athúsáide, agus is féidir é a chur in oiriúint d'institiúidí agus do chomhlachtaí údair eile):
Níl an Coimisiún Eorpach ná aon duine eile atá ag gníomhú thar ceann an Choimisiúin freagrach as an úsáid a d'fhéadfaí a bhaint as an eolas thíos.
Tá cineálacha eile frásaí ann freisin ag brath ar fhoinse an tsaothair fhoilsithe agus/nó orthu siúd a bhfuil an saothar dírithe orthu; is féidir iad a chur in oiriúint don institiúid nó don chomhlacht i dtrácht:
Ní féidir a mheas gurb é atá sa doiciméad seo seasamh oifigiúil an Choimisiúin Eorpaigh.
Ní chuireann an tuarascáil seo dliteanas de chineál ar bith ar an gCoimisiún Eorpach.
Ní gá go léiríonn a bhfuil san fhoilseachán seo seasamh ná dearcadh an Choimisiúin Eorpaigh.
Is tuairimí de chuid an údair amháin (na n-údar amháin) na tuairimí a nochtar agus níor cheart a mheas gurb é atá iontu seasamh oifigiúil an Choimisiúin Eorpaigh. Is é INEA an comharba ar TEN-T EA (Gníomhaireacht Feidhmiúcháin an Ghréasáin Iompair Thras-Eorpaigh) agus thosaigh sé ag feidhmiú ar an 1 Eanáir 2014. Maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus an Ciste Comhtháthaithe, chuir earráidí i soláthar poiblí le thart ar 41 % de na hearráidí inchainníochtúla carnacha a aimsíodh. Sochaí na faisnéise - EUR-Lex Úsáidtear fianáin ar an suíomh seo le gur fearr a bheidh tú in ann brabhsáil. An nglacfaidh tú leo? Maidir le EUR-LexMapa an láithreáinGluaisCeisteanna CoitiantaCabhairNaiscFógra dlíthiúilFianáinTeagmháilTeangaбългарски (bg)Español (es)Čeština (cs)Dansk (da)Deutsch (de)Eesti keel (et)ελληνικά (el)English (en)Français (fr)Gaeilge (ga)Hrvatski (hr)Italiano (it)Latviešu valoda (lv)Lietuvių kalba (lt)Magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)Polski (pl)Português (pt)Română (ro)Slovenčina (sk)Slovenščina (sl)Suomi (fi)Svenska (sv)
EUROPADlí agus foilseacháin an AEEUR-LexAchoimrí ar reachtaíocht an AESochaí na faisnéise
Sochaí na faisnéise Le tríocha bliain anuas tháinig athrú an-tapa ar an teicneolaíocht faisnéise ó thaobh nuálaíochta de. Tá athrú ó bhun tagtha
ar chuid mhór den domhan thart timpeall orainn mar gheall ar fhóin phóca, ar an Idirlíon agus ar chórais ardluais seachadta
dhigitigh. Faoin Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (Airteagail 179-180), féachann an AE le forbairt agus le scaipeadh
na teicneolaíochtaí nua seo a chur chun cinn, agus sraith rialacha nua tugtha isteach aige chun a chinntiú go bhfuil rochtain
chóir ar phraghas réasúnta ag custaiméirí agus ag gnóthais ar líonraí agus ar sheirbhísí, agus le bacainní ar iomaíocht a
bhaint.
Iarrtar le Clár Oibre Digiteach don Eoraip na buntáistí a bhaineann le teicneolaíochtaí digiteacha a bharrfheabhsú. Tá an
clár oibre seo ar cheann de thionscnaimh shuaitheanta Eoraip 2020, is é sin straitéis an AE chun fás cliste, inbhuanaithe
agus cuimsitheach a sheachadadh.
Achoimrí ón gcartlann san áireamh An Creat Dlíthiúil Ginearálta Creat rialála Iomaíocht Straitéis dhigiteach, straitéis i2010, pleananna gníomhaíochta eEurope, cláir An tIdirlíon, gníomhaíochtaí ar líne agus caighdeánú TFC Cosaint sonraí, cóipcheart agus cearta gaolmhara Minicíochtaí raidió Idirghníomhaíocht na sochaí faisnéise le beartais áirithe Pacáiste cosanta sonraí: An Pharlaimint agus an Chomhairle gar do dhéileáil anois - Tuairisceoir AE
D'aontaigh idirbheartaithe na Parlaiminte agus na Comhairle "comhréiteach láidir" maidir le conas leibhéal ard cosanta sonraí a chinntiú ar fud an AE ina mbabhta deireanach cainteanna ar an bpacáiste cosanta sonraí Dé Máirt. Is faoi na ballstáit anois atá sé solas glas a thabhairt don chomhaontú. Tá an dá dhréacht-dlí sa phacáiste - rialachán agus treoir - sceidealta le haghaidh vóta dearbhaithe sa Choiste um Shaoirsí Sibhialta maidin Déardaoin (17 Nollaig).
Tá sé mar aidhm ag an dréachtrialachán rialú a thabhairt do shaoránaigh faoina gcuid sonraí príobháideacha, agus soiléireacht agus deimhneacht dhlíthiúil a chruthú do ghnólachtaí chun iomaíocht a spreagadh sa mhargadh digiteach.
"Tá súil againn gur ghlan idirbheartaíocht an lae inniu an bealach le haghaidh comhaontú deiridh," a dúirt príomh-FPE na Parlaiminte ar an rialachán Jan Philipp Albrecht (Greens, DE), ag cur leis "Sa todhchaí, d'fhéadfaí fíneáil chomh hard le 4% a ghearradh ar ghnólachtaí a sháraíonn rialacha cosanta sonraí an AE. de láimhdeachas bliantúil - do chuideachtaí idirlín domhanda go háirithe, d'fhéadfadh sé seo a bheith ina billiúin. Ina theannta sin, beidh ar chuideachtaí oifigeach cosanta sonraí a cheapadh má phróiseálann siad sonraí íogaire ar scála mór nó má bhailíonn siad faisnéis faoi go leor tomhaltóirí ".
"Tugann an rialachán rialú ar shonraí pearsanta saoránach do shaoránaigh. Ní cheadófar do chuideachtaí faisnéis a fuair siad chun críche áirithe a nochtadh gan cead an duine lena mbaineann. Beidh ar thomhaltóirí a dtoiliú sainráite a thabhairt lena n-úsáid Ar an drochuair, ní fhéadfadh na ballstáit aontú teorainn aoise 13 bliana a leagan síos maidir le toiliú tuismitheoirí do leanaí na meáin shóisialta mar Facebook nó Instagram a úsáid. Ina áit sin, beidh saoirse ag ballstáit a dteorainneacha féin a shocrú idir 13 agus 16 bliana. ", a dúirt sé.
Caighdeáin chosanta sonraí do chomhoibriú póilíní trasteorann
Cinnteoidh an dréacht-treoir nua maidir le haistrithe sonraí chun críocha póilíneachta agus breithiúnacha cearta agus saoirsí saoránach, rud a ligfidh do chomhlachtaí forfheidhmithe dlí náisiúnta san AE faisnéis a mhalartú níos tapa agus níos éifeachtaí.
"Tá sé thar a bheith tábhachtach, go háirithe tar éis na n-ionsaithe i bPáras, comhar póilíní agus malartú sonraí forfheidhmithe dlí a fheabhsú", a dúirt príomh-FPE na Parlaiminte ar an dréacht-treoir Marju Lauristin (S&D, ET) tar éis teacht ar an gcomhaontú. " Táim an-mhuiníneach go dtairgfidh an dlí seo an chothromaíocht cheart idir cearta bunúsacha saoránach a chosaint agus éifeachtacht an chomhoibrithe póilíní ar fud an Aontais a mhéadú ", a dúirt sí.
Beidh an treoir ar an gcéad ionstraim chun 28 gcóras forfheidhmithe dlí éagsúla a chomhchuibhiú maidir le sonraí a mhalartú - laistigh de gach ballstát freisin. Ag an am céanna, ba cheart dó socruithe comhair na bpóilíní a shoiléiriú agus níos mó cinnteachta a thabhairt do shaoránaigh maidir leis an dlí. Féadfaidh tíortha AE caighdeáin chosanta sonraí níos airde a leagan síos ná iad siúd atá cumhdaithe sa treoir más mian leo.
Cuirfear vóta daingnithe sna comhaontuithe sealadacha ar an bpacáiste sa Choiste um Shaoirsí Sibhialta ar an Déardaoin 17 Nollaig ag 9.30 i Strasbourg.
Má cheadaítear an plé sa choiste, vótálfaidh an Pharlaimint ina iomláine air sa bhliain nua, agus ina dhiaidh sin beidh dhá bhliain ag na Ballstáit forálacha na treorach a thrasuí ina ndlíthe náisiúnta. Tiocfaidh an rialachán, a mbeidh feidhm aige go díreach i ngach ballstát, i bhfeidhm tar éis dhá bhliain.
Ábhair ghaolmhara:.deAlbrechtCosaint sonraífeiceáillán-imageGreensJanJan Philipp Albrecht (Glasaigh RO)Philipp Éilíonn FPEanna an Lucht Oibre go nglacfaidh airí an AE gníomh ar ghéarchéim cruach - Tuairisceoir AE
D'éiligh na Feisirí Oibreachais go raibh gníomh práinneach ag an AE ar an ngéarchéim cruach ag cruinniú éigeandála de na hairí oíche 9 Samhain.
Reáchtáil FPEanna saothair, mar aon le ceardchumannaithe ó GMB agus Unite, rally lasmuigh den Choimisiún Eorpach roimh an gcruinniú, ag iarraidh ar rúnaí gnó Sajid Javid agus comh-airí AE bearta a dhéanamh chun dul i ngleic leis na bagairtí atá roimh an tionscal cruach.
I measc na mbeart a bhfuil FPEanna Saothair ag brú ar rialtais náisiúnta a ghlacadh tá gníomh láidir i gcoinne na Síne maidir le dumpáil cruach - cruach a dhíol ar phraghsanna neamh-eacnamaíocha.
Dúirt Richard Corbett FPE, Leas-Cheannaire an Lucht Oibre i bParlaimint na hEorpa: "Tá daoine atá ag obair i dtionscal na cruach ag cailleadh a gcuid post, sa Ríocht Aontaithe agus ar fud an Aontais Eorpaigh. I mo dháilcheantar féin i Yorkshire, tá 900 duine caillte a gcuid post ag oibreacha Tata i Scunthorpe.
"Teastaíonn gníomh práinneach ón AE uainn chun aghaidh a thabhairt ar an ngéarchéim seo, lena n-áirítear bearta frithdhumpála níos láidre ionas gur féidir lenár dtionscal cruach dul san iomaíocht ar bhonn cothrom.
"Agus teastaíonn uainn freisin rialtas na RA rochtain a fháil ar mhaoiniú reatha an AE a bhfuil muid ina theideal - ach níor dhiúltaigh sé dó iarratas a dhéanamh ar chabhair ón gCiste Coigeartaithe Domhandaithe. Sin £ 5 mhilliún a d'fhéadfaí a chaitheamh ar chabhrú lenár bpobail atá neamhúsáidte.
"Ní féidir freagraí ar an ngéarchéim seo a fháil trí ghníomhú ina n-aonar. Ní féidir ach súil a bheith againn brú a chur ar rialtas na Síne maidir le dumpáil chruach, agus teacht ar réitigh ar fud na hEorpa ar na fadhbanna seo.
"Tá ár dtionscal cruach iomaíoch agus táirgiúil, le fórsa saothair ardoilte agus taithí acu ar fiú tacaíocht agus cosaint a thabhairt dó - caithfidh airí an AE na bearta a chur i bhfeidhm chun ligean dúinn dul san iomaíocht ar bhonn cothrom."
Ábhair ghaolmhara:feiceáilGortlán-imageGMBGMB agus Uniteleibhéalcothromaíocht aag imirtScunthorpedumpáil cruachTataUnite
Coimeádach cheist Feisirí Eorpacha tábla chuig gCoimisiún maidir cruach agus a iarraidh díospóireacht i bparlaimint Tar éis dó a chur san áireamh cén cineál faisnéise a sholáthraigh EPSO ar a shuíomh gréasáin oifigiúil agus ar “Porta” EPSO na n-iarrthóirí, agus chomh tapa is a soláthraíodh an [aisnéis, chinn an tOmbudsman gur chuir EPSO faisnéis faoi staideanna éagsúla an ghnáthaimh roghnaithe ar fáil do na hiarrthóirí go rialta agus de réir an Ghlao um léiriú spéise. Ar an 28 Samhain, d’fhógair an tAire Humphreys go mbeadh an Ciste um Struchtúir i mBaol agus an Scéim Infheistíochta maidir le hOidhreacht Thógtha i bhfeidhm arís in 2018 le maoiniú iomlán de €3.3 milliún. Díríonn cuid mhór de ghníomhaíochtaí na hArd-Stiúrthóireachta Fiontraíochta agus Tionsclaíochta aird ar riachtanais na ngnóthas beag agus meánmhéide (GBM). (Le tuilleadh eolais a fháil ar bheartas GBM an AE, féach an tairseach Eorpach do na GBM.) Is í an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht (ENPI) ionstraim airgeadais Bheartas Comharsanachta na hEorpa (BCE). Tá sé dírithe ar thíortha comhpháirtithe an BCE agus ar an Rúis freisin, agus cuireann sé comh-mhaoiniú ar fáil do nósanna imeachta chun rialachas a chumasú agus d'fhorbairt eacnamaíoch agus shóisialta chothrom. Lena chois sin, tacaíonn an ENPI le comhar trasteorann agus tras-réigiúnach, agus tacaíonn sí le lánpháirtiú eacnamaíoch comhleanúnach na dtíortha a bhaineann tairbhe as an Aontas Eorpach (AE). Leagann an Rialachán seo amach na bunphrionsabail a rialaíonn an ENPI, a raon feidhme agus clárphleanáil an chúnaimh.
Rialachán (CE) Uimh. 1638/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2006 a leagann síos forálacha ginearálta ag bunú Ionstraime Eorpaí um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht.
Is í aidhm a hIonstraime Eorpaí um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht (ENPI) tacaíocht a thabhairt do Bheartas Comharsanachta na hEorpa (BCE) a chuspóirí a bhaint amach (BCE (EN) (FR)) ar mhaithe le limistéar rathúnais agus caidreamh dea-chomharsanach a bhunú idir thíortha comhpháirtithe an BCE agus an Rúis agus leis na tíortha sin. Soláthraíonn an ENPI cúnamh breise agus maoiníonn sí gníomhaíochtaí na dtíortha comhpháirtithe ar bhonn comhpháirtíochta i gcomhar leis an gCoimisiún.
Raon feidhme an ENPI
Tacaíonn an ENPI, ach go háirithe, le:
hathchóirithe pholaitíochta: le cur ar bun agus le hoiriúnú na gcumhachtaí institiúideacha agus riaracháin, dea-rialachas, smacht rReachta, cearta an duine a urramú, rannpháirtíocht na sochaí sibhialta, comhphlé ilchultúrtha chomh maith leis an gcomhrac i gcoinne na calaoise, an éillithe, na coirpeachta eagraithe agus na sceimhlitheoireachta;
hathchóirithe eacnamaíocha: forbairt eacnamaíoch, geilleagar margaidh, malartuithe a threisiú agus comhfhogasú rialúcháin a dhéanamh leis an AE sna réimsí leasa choitinn ar mhaithe le lánpháirtiú eacnamaíoch comhleanúnach sa mhargadh inmheánach a chur chun cinn;
hathchóirithe shóisialta: lánpháirtiú, fostaíocht, neamh-idirdhealú, bochtaineacht a chomhrac;
comhar earnála, ach go háirithe sna hearnálacha a bhfuil leas coiteann acu: comhshaol, forbairt inbhuanaithe, fuinneamh, iompar, teileachumarsáid, sláinte, slándáil bhia, oideachas agus oiliúint, taighde agus nuáil;
forbairt réigiúnach agus áitiúil chomh maith leis an lánpháirtiú réigiúnach (Réigiúin Eora-Mheánmhara agus Réigiún na hEorpa Thoir) agus fo-réigiúnach;
rannpháirtíocht i gcláir agus i ngníomhaireachtaí an Chomhphobail.
Thairis sin, féadfaidh an ENPI tacaíocht a thabhairt do mhisin bhreathnóireachta ar thoghcháin, d'iar-ghéarchéimeanna agus don ullmhacht maidir le tubaistí.
Bainistiú agus cur i bhfeidhm
Freagraíonn cur i bhfeidhm na gclár sa réimse sin do nós imeachta clárphleanála mionsonraithe. Déantar foráil ar dtús do na tosaíochtaí agus do na suimeanna táscaigh sna doiciméid chlárphleanála ilbhliantúla um straitéis náisiúnta, idirnáisiúnta agus trasteorann (don tréimhse ar fad) agus déantar foráil freisin do na cláir tháscaigh ilbhliantúla (i bprionsabal gach trí bliana). Ar an mbonn sin glactar na cláir ghníomhaíochta bhliantúla agus na cláir chomhpháirteacha um chomhar trasteorann, i bprionsabal go bliantúil, cláir a leagan amach na mionsonraí, na socruithe, na suimeanna agus an clár ama a ghabhann leo. Is ar na nithe deireanacha sin a luadh atá cur i bhfeidhm na gclár sa réimse sin bunaithe, eadhon:
cláir náisiúnta agus ilnáisiúnta a bhaineann le gach tír chomhpháirteach, agus le comhar réigiúnach agus fo-réigiúnach. Socraítear nádúr na gclár bunaithe ar shaintréithe na tíre nó an réigiúin, ar uaillmhian na comhpháirtíochta agus ar an dul chun cinn atá déanta;
cláir um chomhar trasteorann maidir le comhar idir chomhpháirtithe agus Bhallstáit a roinneann teorainn talún nó teorainn mhara. Leagann na tíortha comhpháirteacha amach na gníomhaíochtaí um chomhar trasteorann i gcláir feidhmiúcháin chomhpháirteacha (CFC) arna nglacadh ag an gCoimisiún ina dhiaidh sin agus arna mbainistiú ag údarás coiteann a bhfuil, i bprionsabal, bunaithe i mBallstát.
Féadfaidh na cláir ilnáisiúnta foráil a dhéanamh, áfach, don chomhar trasréigiúnach idir Bhallstáit agus thíortha comhpháirteacha, gan srian geografach ar bith, maidir le ceisteanna a bhfuil leas coiteann ag baint leo. Lena chois sin, féadfaidh na tíortha agus na tríú críocha a bhaineann tairbhe as ionstraim chabhrach sheachtrach eile páirt a ghlacadh i gcláir dhomhanda, réigiúnacha nó trasteorann.
Méadaíodh buiséad an ENPI go dtí EUR 11 181 milliún don tréimhse 2007–2013, le 95 % den mhéid sin ag dul do na cláir náisiúnta agus ilnáisiúnta agus 5 % do na cláir um chomhar trasteorann.
Baineann na bearta a bhaineann tairbhe as an ENPI go príomha le cláir agus le tionscadail a chur i bhfeidhm, le cúnamh teicniúil agus le comhar riaracháin, mar shaineolaithe a sheachadadh. Féadfaidh na bearta sin bheith ina mbearta tacaíochta do chur i bhfeidhm an Rialacháin.
Féadfaidh an ENPI díriú ar infheistíochtaí nó ar mhicrithionscadail freisin. Féadfaidh sí tacaíocht a thabhairt do bhuiséid a bhfuil á mbainistiú ar bhealach follasach, iontaofa agus éifeachtach, agus tacaíocht a thabhairt do chur i ngníomh beartas earnála agus maicreacnamaíoch. Féadfaidh sí rannpháirtíocht thíortha comhpháirteachta i gcaipiteal na n-institiúidí idirnáisiúnta airgeadais (IIA) nó i gcaipiteal na mbanc réigiúnach forbartha a thacú. Ní thagann bearta cánacha faoina raon feidhme, áfach.
Féadfaidh sí freisin cur leis an gciste a chuirtear ar fáil don Chomhphobal, do na Ballstáit agus d'idirghabhálaithe airgeadais mar an Banc Eorpach Infheistíochta (BEI (EN) (FR)), ghníomhaireachtaí idirnáisiúnta agus réigiúnacha, agus dheontóirí eile.
Féadfaidh na gníomhaíochtaí a bheith comh-mhaoinithe ag an AE agus ag deontóirí eile nó féadfaidh siad a bheith maoinithe ag an AE agus a bheith curtha i bhfeidhm ag eagraíocht idirnáisiúnta.
Féadfaidh an Chomhairle bac a chur ar an gcúnamh má dhéantar na luachanna a shárú, ar a bhfuil an AE agus caidreamh an AE lena chuid comhpháirtithe bunaithe.
Is iad seo a leanas na comhlachtaí atá incháilithe chun maoiniú a fháil: institiúidí agus eagrais dhíláraithe na dtíortha comhpháirteacha agus na réigiún comhpháirteach, comhlachtaí meascaithe, eagraíochtaí idirnáisiúnta agus náisiúnta, IIAanna, na hinstitiúidí agus na gníomhaireachtaí Eorpacha go pointe áirithe agus páirtithe neamh-rialtasacha.
De réir na rialacha, tá rannpháirtíocht sa soláthar poiblí nó sna conarthaí fóirdheontais ceadaithe do dhaoine nádúrtha nó do dhaoine dlítheanacha de thír chomhpháirtíochta nó de Bhallstát, nó daoine de thír laistigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE), nó de thír a bhaineann tairbhe as an Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA), a bhfuil naisc thraidisiúnta aici leis na tíortha comhpháirteacha nó a bhfuil rochtain chomhalartach aici ar chúnamh seachtrach. Ceadaítear rannpháirtíocht eagraíochtaí idirnáisiúnta freisin.
Ní mór do chur i bhfeidhm an ENPI ráthaíocht a thabhairt maidir le héifeachtacht an chúnaimh, a comhsheasamhacht agus comhoiriúnacht le beartais agus cúnamh seachtrach an AE. Caithfidh na spriocanna a bheith leagtha síos chomh maith le ceangaltais idirnáisiúnta. Lena chois sin, ní mór don chur i bhfeidhm sin leasanna airgeadais an Chomhphobail a chosaint, leasanna a dhéanann an Coimisiún agus an Chúirt Iniúchóirí meastóireacht orthu.
Is é an Coimisiún a dhéanann an bainistiú i bprionsabal, le cúnamh coiste, ach d'fhéadfadh an bainistiú a bheith díláraithe freisin. Déanann an Coimisiún meastóireacht ar chur i bhfeidhm an Rialacháin ar bhonn rialta. Ní mór dó tuarascáil a ullmhú roimh 31 Nollaig 2010 maidir le cur i bhfeidhm an Rialacháin sna céad trí bliana agus leasuithe riachtanacha a mholadh.
Teacht i bhfeidhm — Dáta éaga
Rialachán (CE) Uimh. 1638/2006 [glacadh: comhchinneadh COD/2004/0219]
29.11.2006 – 31.12.2013
Cur i bhfeidhm an ENPI
Rialachán (CE) Uimh. 951/2007 ón gCoimisiún an 9 Lúnasa 2007 ag leagan síos rialacha cur chun feidhme do chláir um chomhar trasteorann arna maoiniú faoi chuimsiú Rialacháin (CE) Uimh. 1638/2006 (DE) (EN) (FR) ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ag leagan síos forálacha ginearálta ag bunú Ionstraime Eorpaí um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht [Iris Oifigiúil L 210 an 10.8.2007].
Doiciméid chlárphleanála (EN) (FR) náisiúnta, réigiúnacha agus trasteorann.
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig an gComhairle agus chuig Parlaimint na hEorpa an 4 Nollaig 2006 maidir le Beartas Comharsanachta na hEorpa a chumasú [COM(2006) 726 críochnaitheach — Neamhfhoilsithe san Iris Oifigiúil]. Sa teachtaireacht seo, ní amháin go gcuireann an Coimisiún i láthair athbhreithniú ar BCE ach molann sé na meáin atá le húsáid chun é a chumasú. Dá bhrí sin, tá cumas sa BCE ar fiú tuilleadh sochair a bhaint as. Ó thaobh an airgeadais de, ba cheart go gcuirfeadh an dá ghníomh seo a leanas leis an sprioc um éifeachtacht cúnaimh: bunú na saoráide "rialála" ag tacú le dul chun cinn an phróiseas athchóirithe ar bhonn na bpleananna gníomhaíochta agus an Ciste Infheistíochta Comharsanachta (CIC) ag tacú le hiasachtaí na IIAanna sna tíortha comhpháirteacha.
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig an gComhairle agus chuig Parlaimint na hEorpa an 4 Nollaig 2006 maidir le cur chuige ginearálta ag féachaint le cead a thabhairt do thíortha comhpháirteacha an BCE páirt a ghlacadh in oibreacha ghníomhaireachtaí an Chomhphobail agus i gcláir an Chomhphobail [COM(2006) 724 críochnaitheach — Neamhfhoilsithe san Iris Oifigiúil]. An Chomhairle SBE scaoileadh an tseachtain a Fiontraithe agus an Geilleagar: Treochtaí Gnólachtaí Beaga, Saincheisteanna agus Outlook suirbhé a fuarthas amach go gcreideann ach aon trian de na úinéirí gnó beag a mbeidh a n-riocht airgeadais na cuideachta a fheabhsú sa chéad sé mhí eile. Mar gheall ar phraghsanna gáis so-ghalaithe agus teachtaireachtaí measctha ó Washington, deir fiontraithe iad a chailliúint foighne agus muinín go mbeidh rudaí cas timpeall. Speiceas i mbaol (Stádas AICD)

Tugtar speiceas i mbaol ar speiceas atá curtha i gcatagóir mar speiceas ar dóigh go n-éireoidh sé díofa go luath amach anseo, ag an Aontas Idirnáisiúnta do Chaomhnú an Dúlra (AICD). Ar Liosta Dearg an Aontais, ciallaíonn an t-aicme 'i mbaol' (IM) an dara stádas caomhantais is déine do líon na n-ainmhithe fiáine i scéimre an AICD, i ndiaidh a bheith i mbaol go criticiúil.(BC). Sa bhliain 2012, bhí 3,079 speiceas ainmhithe agus 2,655 speiceas plandaí i mbaol ar fud an domhain ar Liosta Dearg an AICD. . Ba iad na figiúirí do 1998 ná 1,102 agus 1,197 faoi seach.
Liosta Dearg an AICD.
Cé go bhfuil sé lipéadaithe mar liosta, is córas é Liosta Dearg an AICD chun stádas caomhantais domhanda na speiceas a mheas, a chuimsíonn speicis “sonraí uireasacha ” (SU) - speicis a bhfuil gá le níos mó sonraí agus measúnaithe ina leith sula bhféadtar a staid a chinneadh - chomh maith le speicis a rinneadh measúnú cuimsitheach orthu ag próiseas measúnaithe speiceas an AICD. Na speicis sin a bhfuil stádas gar do bheith faoi bhagairt (GB) agus is lú imní (LI) a mheas agus fuarthas go bhfuil líon réasúnta láidir agus sláintiúla iontu, cé go bhféadfadh siad seo a bheith ag dul i laghad. Murab ionann agus a n-úsáid níos ginearálta in áiteanna eile, úsáideann an Liosta na téarmaí "speiceas i mbaol" agus "speiceas atá faoi bhagairt" le bríonna ar leith: tá na speicis "i mbaol" (IB) idir speicis "leochaileach" (Lo) agus "i mbaol criticiúil" (BC), cé gurb iad na speicis "gar do bheith faoi bhagairt" (GB) ná na speicis sin a socraíodh a bheith "leochaileach", "i baol" nó "i mbaol criticiúil". Coimisiúnaíodh an Institiúid Búdaipeist ag an gCiste Oideachais Romaigh (TAG) chun athbhreithniú agus measúnú straitéiseach saineolaí ar an ról agus an straitéis eagrúcháin na TAG i saol na hEorpa Romaigh polasaí oideachais phoiblí i gcomhpháirtíocht leis an TAG. Déanann an Coimisiún éilimh ar shíneadh neamhdhleathach iascaireachta sa Téalainn a chuimilt - Tuairisceoir an AE
Bhog an Coimisiún Eorpach chun éilimh a bhruscar gur thug an AE níos mó ama don Téalainn dul i ngleic le cleachtais iascaireachta mídhleathacha (IUU). Thug feidhmeannas na Bruiséile freagra tapa ar thuairiscí go gceadófaí do Bancác dul níos faide ná an spriocdháta tosaigh i mí Dheireadh Fómhair chun na bearta ceartaitheacha is gá a dhéanamh.
I mí Aibreáin, chuir tionscal an AE cárta buí ar thionscal iascaireachta na tíre ag tabhairt sé mhí dó a staid IUU a fheabhsú nó toirmeasc a d'fhéadfadh a bheith ann ar allmhairí bia mara isteach san AE a sheasamh.
Mhaígh urlabhraí rialtas na Téalainne, Sansern Kaewkamnerd, ag an deireadh seachtaine gur chuir an AE síneadh leis an spriocdháta, ag cur leis, "Tá an príomh-aire sásta go dtuigeann an AE intinn rialtas na Téalainne agus go bhfuil sé ag ligean dó leanúint ar aghaidh ag réiteach na faidhbe."
Ach Dé Luain (21 Meán Fómhair), dúirt urlabhraí ón gCoimisiún leis an suíomh Gréasáin seo go raibh éilimh den sórt sin "gan bhunús."
Dúirt Enrico Brivio, preas-oifigeach don Stiúrthóireacht Comhshaoil, Gnóthaí Muirí agus Iascaigh sa Choimisiún: "Níl aon bhunús le tuairiscí faoi shíneadh. Níor ghlac an Coimisiún aon chinneadh go dtí seo maidir le síneadh a thabhairt don Téalainn nó nár cheart."
Dúirt sé: "Tá an t-idirphlé leis an Téalainn ar siúl go leanúnach agus tá an Coimisiún ag obair ar bhonn buan le húdaráis na Téalainne. Tá an tréimhse seo ag teacht chun deiridh ag an Téalainn ag deireadh mhí Dheireadh Fómhair."
Dúirt sé go raibh an Téalainn gafa ó Aibreán 2015 sa "phróiseas idirphlé" leis an gcoimisiún agus gur tugadh sé mhí dó "dul i mbun caibidlíochta leis an bhfeidhmeannas agus aghaidh a thabhairt ar a chuid fadhbanna".
Shéan an AE roimhe seo easnamh na tíre ina chórais monatóireachta, rialaithe agus smachtbhannaí iascaigh.
Deir an Coimisiún mura bhfeabhsódh an cás go bhféadfadh an AE dul i muinín 'cárta dearg' a eisiúint, is é sin le rá toirmeasc ar allmhairí iascaigh ón Téalainn.
Tá FPE ceart lár na Spáinne Gabriel Mato, ball den Choiste Iascaigh agus iar-rapóirtéir don Pharlaimint maidir le hiascaireacht neamhdhleathach, ina measc siúd a thacaíonn le seasamh diana an AE i gcoinne na Téalainne, ag rá go dtacaíonn sé le cárta dearg mura bhfeabhsaíonn an scéal.
Idir an dá linn, d'athdhearbhaigh FPE sinsearach úsáid an AE maidir le coinníollacht chun an daonlathas a chur chun cinn.
Faoin mbeartas, tá aon chomhaontuithe trádála idir an AE agus tríú tíortha nasctha le saincheisteanna a bhaineann le cearta an duine agus an daonlathas.
Le 20 bliain, tá clásail um chearta an duine curtha san áireamh i gcomhaontuithe trádála an AE lena gceanglaítear ar na páirtithe sna comhaontuithe seo cearta an duine agus prionsabail dhaonlathacha a urramú.
Ó tharla an coup míleata sa Téalainn i mBealtaine 2014, chuir an AE fionraí ar chaibidlíocht nua leis an Téalainn maidir leis an gComhaontú déthaobhach Saorthrádála, a tosaíodh in 2013.
Dhiúltaigh an AE freisin an Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhoibrithe a tugadh chun críche i mí na Samhna 2013 a shíniú, ag rá nach síneofar é "go dtí go mbeidh rialtas tofa go daonlathach i bhfeidhm."
Maidir le ceist na coinníollachta, dúirt FPE Daonlathach Críostaí na Gearmáine Werner Langen, atá ina chathaoirleach ar thoscaireacht ASEAN Pharlaimint na hEorpa: "Tá an daonlathas, an smacht reachta agus cosaint chearta an duine fós ina thosaíocht ard don AE agus go háirithe in obair na hEorpa Pharlaimint.
"Dá réir sin, tá fonn ar an AE comhoibriú le ASEAN maidir le caighdeáin idirnáisiúnta um chearta an duine a chur chun cinn agus a chosaint. Dúirt sé seo go bhfuil go leor oibre le déanamh fós. Creideann an tAontas Eorpach i gcarachtar uilíoch chearta an duine, agus mar den sórt sin, is colún é dár ngníomh beartais eachtraigh. "
Chuir an FPE leis, "Maidir leis seo, tá sé mar aidhm ag an AE an t-idirphlé le heagraíochtaí sochaí sibhialta agus gníomhaithe neamhstáit i réigiún ASEAN a neartú. Leanfaimidne i bParlaimint na hEorpa ag breathnú go cúramach ar staid chearta an duine.
"Mar a tharla san am atá thart, breithneofar ceisteanna faoi chearta an duine maidir le cinneadh a dhéanamh ar Chomhaontuithe Saorthrádála agus ar Chomhaontuithe Comhpháirtíochta agus Comhoibrithe."
Tagann a chuid tuairimí ag am ina bhfuil éagobhsaíocht pholaitiúil ag méadú sa Téalainn, rud a spreag go páirteach nuair a diúltaíodh bunreacht nua le déanaí a chuirfidh moill níos mó ar thoghcháin go dtí lár 2017.
Ábhair ghaolmhara:comhoibriúcomhoibriú le ASEANfeiceáillán-imageIrisIris PetsaPetsale ASEAN
Tá an Coimisiún tar éis an Fógra Réamhfhaisnéise, a sholáthraíonn réamhfhaisnéis do mhonaróirí vacsaíní agus teiripeacha faoi ghlao FAB an AE ar iomaíocht, atá beartaithe go luath i 2022. Is é cuspóir FAB an AE líonra 'síor-te' a chruthú cumais táirgthe do mhonarú vacsaíní agus míochaine is féidir a ghníomhachtú i gcás géarchéimeanna sa todhchaí. Clúdóidh FAB an AE teicneolaíochtaí iomadúla vacsaíne agus teiripeacha. Le bheith ag feidhmiú i gcónaí, táthar ag súil go gcinnteoidh na suíomhanna táirgeachta rannpháirteacha go mbeidh foireann cháilithe ar fáil, próisis oibríochta shoiléire agus rialuithe cáilíochta, ag ligean don AE a bheith ullmhaithe níos fearr agus freagairt do bhagairtí sláinte sa todhchaí. Beidh FAB an AE in ann a líonra cumais déantúsaíochta a ghníomhachtú go tapa agus go héasca chun freastal ar an éileamh ar vacsaíní agus / nó riachtanais theiripe, go dtí go mbeidh an cumas méadaithe ag an margadh. Beidh FAB an AE ina phríomhchuid den ghné thionsclaíoch den Údarás Eorpach um Ullmhacht agus Freagairt Éigeandála Sláinte (HERA), mar a fógraíodh sa Chumarsáid HERA a thabhairt isteach, an chéad chéim eile i dtreo an tAontas Sláinte Eorpach a chríochnú, an 16 Meán Fómhair. Tá an Réamhfhógra Faisnéise ar FAB an AE ar fáil anseo.
Chuir an Chúirt Eorpach fíneáil laethúil de € 500,000 ar an bPolainn a bheidh le híoc leis an gCoimisiún Eorpach mar gheall ar a mainneachtain ordú a urramú ón 21 Bealtaine chun stop a chur le gníomhaíochtaí eastósctha ag mianach ligníte oscailte Turów, scríobhann Catherine Feore.
Tá an mianach suite sa Pholainn, ach tá sé gar do theorainneacha na Seice agus na Gearmáine. Deonaíodh lamháltas dó chun oibriú i 1994. An 20 Márta 2020, thug aire aeráide na Polainne cead chun síneadh a chur le mianadóireacht ligníte go dtí 2026. Chuir Poblacht na Seice an t-ábhar faoi bhráid an Choimisiúin Eorpaigh agus an 17 Nollaig 2020, d'eisigh an Coimisiún a tuairim réasúnaithe inar cháin sí an Pholainn as roinnt sáruithe ar dhlí an AE. Mheas an Coimisiún go háirithe, trí bheart a ghlacadh lena gceadaítear síneadh sé bliana gan measúnú iarmharta comhshaoil ​​a dhéanamh, gur sháraigh an Pholainn dlí an AE.
D'iarr Poblacht na Seice ar an gcúirt cinneadh eatramhach a dhéanamh, ar feitheamh bhreithiúnas críochnaitheach na Cúirte, a dheonaigh sí. Mar sin féin, ó theip ar údaráis na Polainne a cuid oibleagáidí faoin ordú sin a chomhlíonadh, rinne Poblacht na Seice, an 7 Meitheamh 2021, iarratas ag iarraidh go n-ordófaí don Pholainn íocaíocht phionóis laethúil de € 5,000,000 a íoc le buiséad an AE mar gheall ar mhainneachtain í a chomhlíonadh. a oibleagáidí.
Dhiúltaigh an chúirt inniu (20 Meán Fómhair) d'iarratas ón bPolainn na bearta eatramhacha a chur ar ceal agus d'ordaigh sí don Pholainn íocaíocht phionóis de € 500,000 in aghaidh an lae a íoc leis an gCoimisiún, an deichiú cuid den mhéid a d'iarr Poblacht na Seice. Dúirt an Chúirt nach raibh siad faoi cheangal ag an méid a mhol Poblacht na Seice agus shíl sí go mbeadh an figiúr is ísle leordhóthanach chun an Pholainn a spreagadh "deireadh a chur lena mainneachtain a cuid oibleagáidí a chomhlíonadh faoin ordú eatramhach".
Mhaígh an Pholainn go bhféadfadh scor de ghníomhaíochtaí mianadóireachta ligníte i mianach Turów cur isteach ar dháileadh uisce téimh agus óil i gcríocha Bogatynia (an Pholainn) agus Zgorzelec (an Pholainn), a chuireann sláinte áitritheoirí na gcríocha sin i mbaol. Chinn an chúirt nach raibh a ndóthain dearbhaithe ag an bPolainn gur riosca dáiríre é seo.
I bhfianaise gur mhainnigh an Pholainn an t-ordú eatramhach a chomhlíonadh, fuair an Chúirt nach raibh de rogha aici ach fíneáil a ghearradh. Chuir an CJEU i bhfáth go bhfuil sé fíor-annamh go dtugann ballstát caingean mar gheall ar mhainneachtain oibleagáidí a chomhlíonadh i gcoinne ballstáit eile, is é seo an naoú caingean den sórt sin i stair na Cúirte. Eolas faoi CSE
Roghnaigh ceann de na sraitheanna físeán a chuireann síos ar obair CSE. Míníonn siad fios fátha CSE, na dúshláin a bhíonn roimhe agus a réitigh ar dheacrachtaí. Gheobhaidh tú eolas iontu freisin ar stair CSE, an chaoi ar tháinig forbairt faoi ionas gur móruirlis de chuid an AE é anois i ndáil le tacú le fostaíocht, oiliúint agus foghlaim ar feadh an tsaoil.
Gnáthfhíseáin CSE
Físeisiúint Nuachta
A scéalta féin
Tá dea-scéal CSE bunaithe ar dhea-scéalta na gcéadta as gach cearn den AE a raibh an t-ádh orthu. Scéalta iad seo faoi dhaoine aonair as an Eoraip ar tugadh lámh chúnta dóibh lena scileanna a fheabhsú, post a fháil, agus iad féin a chur chun cinn sa saol. Tá roinnt de na scéalta sin sa tsraith físeán seo, agus léiríonn siad, san iomlán, an éagsúlacht mhór atá faoi ghníomhaíochtaí CSE.
Roghnaigh téama Strengthening employment and mobility Opening pathways to work Creating chances for youth Fiontraithe agus daoine féinfhostaithe Caring for careers Better education Opening doors to learning Helping people aim higher Oibrithe agus scileanna nua Giving a chance to all CSE agus na Romaigh Promoting social enterprise Ag obair i gcomhpháirtíocht An t-idirdhealú a throid Better public services More effective institutions Partnerships for progress
CSE i do thír
Bíonn tionscadail CSE á mbeartú agus á gcur chun feidhme cibé áit is gá – i dtíortha agus i réigiúin an AE. Roghnaigh tír le breathnú ar shamplaí den tslí ina bhfuil CSE ag cuidiú lena saoránaigh a bheith oilte sna scileanna is gá agus dul faoin oiliúint is gá le haghaidh na hoibre.
Roghnaigh tír An Chróit An Ghréig Lucsamburg Málta Poblacht na Seice an Bheilg an Bhulgáir an Chipir an Danmhairg an Eastóin an Fhionlainn an Fhrainc an Ghearmáin an Iodáil an Laitvia an Liotuáin an Ostair an Pholainn an Phortaingéil an Ríocht Aontaithe an Rómáin an Spáinn an Ungáir an tSlóivéin an tSlóvaic an tSualainn an Ísiltír Éire
Cinnte, cuidíonn CSE le daoine fíordhúshláin a shárú agus dul ar aghaidh sa saol. Tá pictiúir díobh i ngailearaí na ngrianghraf: daoine de gach aois agus as gach cineál cúlra, ach é de rún daingean acu go léir go n-éireoidh leo. Agus ceist maidir leis an ábhar seo á freagairt ag Marianne Thyssen an Coimisinéir Eorpach um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta, Scileanna agus Soghluaisteacht Oibrithe, dúirt sí: "Le Rialacháin an Aontais Eorpaigh maidir le comhordú córas slándála sóisialta, samhlaítear rialacha coitinne i gcomhair íocaíocht sochar teaghlaigh d'oibrithe atá fostaithe i mBallstát eile. Faoi na rialacha sin, tá oibrithe soghluaiste i dteideal na liúntas leanaí céanna le hoibrithe áitiúla, gan beann ar áit chónaithe a bpáistí. Scrúdóidh an Coimisiún na bearta a ghlac an Ostair i dtaca lena gcomhoiriúnacht le dlí an Aontais Eorpaigh, cibé acu an nglacfar leo agus an gcuirfear i bhfeidhm iad agus cathain. Meabhraíonn an Coimisiún go dtoirmisctear leis an gConradh aon idirdhealú, díreach nó indíreach, in aghaidh oibrithe ar fhorais a náisiúntachta." I bhfianaise an méid thuas:
1. An bhfuil an Coimisiún ar an eolas faoin mbeart arna ghlacadh ag údaráis na hOstaire chun sochair cúraim leanaí agus sochair cánach ioncaim phearsanta a laghdú d'oibrithe eachtracha ar saoránaigh den AE iad agus a bhfuil cónaí ar a leanaí i mBallstát eile, ón 1 Eanáir 2019? Is iad na tionscnaimh seo a leanas na trí phríomhthionscnamh i straitéis na hEorpa 2020 a thagann faoi réim na réimsí fostaíochta, cuimsithe agus gnóthaí sóisialta:
An Óige ag Bogadh: a bhfuil mar aidhm aige seansanna a bhíonn ag daoine óga teacht ar phost a fheabhsú trí chabhrú le mic léinn agus le daoine faoi oiliúint taithí a fháil i dtíortha eile, agus trí chaighdeán agus tharraingteacht oideachais agus oiliúna san Eoraip a fheabhsú.
Clár do phoist agus do scileanna nua: a bhfuil mar aidhm aige fuinneamh nua a thabhairt do leasuithe sa mhargadh saothair chun cabhrú le daoine na scileanna cearta a fháil do phoist sa todhchaí, chun poist nua a chruthú agus chun reachtaíocht fostaíochta an AE a ollchóiriú. Beidh an chéad bhabhta eile de na caibidlíochta chun déileáil AE-Ceanada a bheith ar siúl in Ottawa i mí Dheireadh Fómhair agus cuireann sé ar sheirbhísí agus beidh infheistíocht a dhéanamh roimhe sin, a dúirt Fast. Iomlánach: An Úcráin, laghduithe CO2, rialáil tobac - Tuairisceoir AE
Rinne FPEanna díospóireacht fhorleathan ar an staid san Úcráin le linn an dara seisiún iomlánach i mí Feabhra i Strasbourg a tharla an 24-27 Feabhra. Cheadaigh FPEnna bearta freisin chun astaíochtaí CO2 ó ghluaisteáin agus veaineanna nua a laghdú agus bealaí chun daoine óga a dhíspreagadh ó chaitheamh tobac. Ina theannta sin thug Uachtarán na Seice Miloš Zeman cuairt ar an bParlaimint.
Breathnaíodh nóiméad ciúnais d'íospartaigh an fhoréigin fhoréignigh san Úcráin ag oscailt an tseisiúin.
Fuair ​​an Pharlaimint buiséad de € 3.5 billiún don chiste do na daoine is díothaí don tréimhse 2014-2020, in ainneoin go raibh na ballstáit ag iarraidh é a ghearradh. Cuirfidh an ciste bia, cúnamh bunúsach ábhair agus leas sóisialta ar fáil do na daoine is boichte san AE.
Ba cheart do thíortha an AE an t-éileamh ar striapachas a laghdú trí phionósú a dhéanamh ar na cliaint, ní ar na striapaigh, a dúirt an Pharlaimint i rún neamhcheangailteach.
D'éileodh dréacht-treoir tobac arna ghlacadh ag FPEnna go mbeadh rabhaidh pictiúr ag gach pacáiste toitíní a chlúdódh 65% dá ndromchla. Dhéanfaí r-toitíní a rialáil mar tháirgí míochaine má éilíonn siad go gcabhraíonn siad le caiteoirí tobac éirí as, nó mar tháirgí tobac.
Caithfear gairis ghlaonna éigeandála a thugann foláireamh go huathoibríoch do sheirbhísí tarrthála nuair a bhíonn na timpistí gluaisteáin feistithe ar gach samhail nua gluaisteán agus veaineanna solais san AE faoi Dheireadh Fómhair 2015, a dúirt FPEnna.
Thacaigh an Pharlaimint le rialacha nua atá deartha chun astaíochtaí CO2 a ghearradh go 95g / km do ghluaisteáin nua faoi 2020.
Cheadaigh an Pharlaimint rialacha chun é a dhéanamh níos éasca d'údaráis náisiúnta sócmhainní crooks a reo agus a choigistiú ar fud an AE.
Caithfear gach suíomh Gréasáin a bhainistíonn comhlachtaí na hearnála poiblí a chur ar fáil do gach duine, lena n-áirítear daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas, faoi dhréacht-dlí arna fhormhuiniú ag an bParlaimint. Tá deacrachtaí ag níos mó ná 167 milliún Eorpach rochtain a fháil ar láithreáin ghréasáin phoiblí chun seirbhísí poiblí ar líne a úsáid.
Chaithfí imircigh folaitheach ón AE go dtí an Tuirc nó an Tuirc chuig an AE a thabhairt ar ais faoi chomhaontú 'athiontrála' AE-na Tuirce a shínigh an dá pháirtí i mí na Nollag agus a d'fhormhuinigh an Pharlaimint an tseachtain seo.
Cheadaigh FPEnna rialacha nua arb é is aidhm dóibh iomaíocht san earnáil iarnróid a fheabhsú trí rochtain níos fearr a thabhairt d'oibreoirí nua agus / nó beaga ar bhonneagar iarnróid agus trí nósanna imeachta casta údaraithe a shimpliú chun traenacha a chur ar rianta.
Ábhair ghaolmhara:cúnamh bunúsach ábhairimircigh folaitheachcliaintdréacht-treoir tobacgairis glaonna éigeandálafeiceáillán-imageprostitutesleas sóisialach Bhí an deis ag an gCoimisiún Eorpach cuairt a thabhairt ar áitreabh an PIOB faoi dhó (Márta 2010 agus Aibreán 2011) agus a rialuithe airgeadais a fhíorú. – comhairliúchán poiblí inar díríodh ar athruithe sa timpeallacht fhoriomlán a d’fhéadfadh dul i bhfeidhm ar thosaíochtaí an chláir staidrimh Eorpaigh 2018-2020 agus ar an tionchar a bheadh ag na roghanna éagsúla. Eisíonn an Coimisiún treoir maidir le haistrithe sonraí trasatlantacha agus molann sé creat nua a bhunú go tapa - Tuairisceoir an AE
Rialaigh Cúirt Bhreithiúnais na hEorpa ar 6 Deireadh Fómhair dhearbhaigh cás Schrems cur chuige an Choimisiúin athbhreithniú a dhéanamh ar shocrú Safe Harbour leis na SA ionas go gcinntíonn sé leibhéal níos airde cosanta sonraí. Chuir an Coimisiún tús le cainteanna le húdaráis na SA faoi chreat nua agus a eisíodh inniu (6 Samhain) treoir chun cabhrú le cuideachtaí an rialú a chomhlíonadh agus brath ar uirlisí aistrithe malartacha.
Leas-Uachtarán Andrus Ansip, atá freagrach as an Margadh Aonair Digiteach" idirbheartaíocht. Is iad an AE agus na SA na comhpháirtithe trádála is tábhachtaí dá chéile. Tá sreafaí sonraí idir ár mór-ranna riachtanach do dhaoine agus do ghnólachtaí. "
Dúirt an Coimisinéir Dlí agus Cirt, Tomhaltóirí agus Comhionannais Inscne Vera Jourová: "Teastaíonn cosaintí láidre ó shaoránaigh chun a chinntiú go gcosnaítear a gcearta bunúsacha. Agus teastaíonn soiléireacht ó ghnólachtaí le linn na hidirthréimhse seo. Is é an aidhm atá againn inniu a mhíniú faoi na coinníollacha ar féidir le gnóthais sonraí a aistriú go dleathach san idirlinn seo. Leanfaimid orainn ag obair go dlúth leis na húdaráis náisiúnta um chosaint sonraí, atá freagrach as an dlí cosanta sonraí a fhorfheidhmiú sna ballstáit. Chuir mé tús le cainteanna leis na SA i dtreo creata athnuaite fónta le haghaidh sreafaí sonraí trasatlantacha agus déanfaidh mé lean leis na díospóireachtaí seo i Washington an tseachtain seo chugainn. " Tá an preaseisiúint iomlán ar fáil i roinnt teangacha agus foilsíodh C&A freisin anseo. Tá an preasagallamh a tionóladh ar maidin ar fáil ar EbS.
On 9 agus 10 SamhainBeidh an Leas-Uachtarán Ansip ag an bhFóram Rialachais Idirlín sa Bhrasaíl. Labhróidh sé ag an oifigeach searmanas oscailte na hócáide: beidh an óráid iomlán ar fáil anseo Dé Máirt (10 Samhain) tráthnóna.
Ábhair ghaolmhara:agus áiteamhfeiceáillán-imageeisíonn sé treoirJourovácreat nuaCás Schremscreat fóntabunaíocht sciobthasreafaí sonraí trasatlantachaaistrithe sonraí trasatlantachaVěra Mar chéad chéim sa phróiseas athbhreithnithe, dfhoilsigh an Coimisiún Páipéar Uaine an 18 Aibreán 2007, a bhí mar bhunús le comhairliúchán poiblí ar an gceist[5]. [10] Conclúidí na Comhairle Eorpaí, 24-25 Márta 2011, EUCO 10/11, lch. 4; féach freisin Conclúidí na Comhairle Eorpaí, 23 Deireadh Fómhair 2011, EUCO 52/11, lch. 1-2. An Gréasán Breithiúnach Eorpach - comhar chun an choireacht a chomhrac
Déantar foráil sa chinneadh seo chun leanúint ar aghaidh leis an ngréasán Breithiúnach Eorpach agus chun an Ghníomhaíocht Chomhpháirteach 98/428/CGB a aisghairm lenar mbunaíodh é.
Cinneadh 2008/976/CGB ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir leis an nGréasán Breithiúnach Eorpach.
CÉARD A DHÉANANN AN CINNEADH?
Faoin gcinneadh seo, cuirtear le feidhmeanna an Ghréasáin Bhreithiúnaigh Eorpaigh, cuirtear uirlis teileachumarsáide (cainéal cumarsáide sláine) ar bun agus déantar an gaol idir an gréasán agus Eurojust* a shoiléiriú.
Comhdhéanamh an Ghréasáin Bhreithiúnaigh Eorpaigh
Bíonn pointe teagmhála amháin nó níos mó de chuid gach tíre den Aontas Eorpach (AE) sa Ghréasán Breithiúnach Eorpach. Roghnaítear comhfhreagraí náisiúnta agus comhfhreagraí uirlisí, a bheidh ag plé leis an gcainéal nua cumarsáide, ó thoscaireacht gach tíre.
Oibríonn pointí teagmhála i gcomhar breithiúnach lena chéile in ábhair choiriúla agus ní mór scileanna teanga a bheith acu chun a bheith in ann déileáil níos fearr lena gcomhpháirtithe. Más rud é gur ceapadh giúistísí náisiúnta idirchaidrimh roimhe seo, caithfidh na giúistísí sin a bheith nasctha leis an nGréasán Breithiúnach Eorpach. Tá ionadaithe ann freisin ón gCoimisiún Eorpach agus déantar an gréasán a riaradh ag rúnaíocht.
Is é cuspóir an Ghréasáin Bhreithiúnaigh Eorpaigh ná cumarsáid idir na pointí teagmhála a éascú, ag eagrú cruinnithe agus ag eisiúint faisnéise cúlra.
Déanann na pointí teagmhála comhar breithiúnach idir na tíortha AE a éascú, go háirithe maidir le gníomhaíochtaí chun coireacht thromchúiseach a chomhrac. Chomh maith leis sin, déanann na pointí teagmhála cumarsáid agus comhroinnt faisnéise chuí le pointí teagmhála agus le húdaráis bhreithiúnacha i dtíortha AE eile a chumasú.
Ina theannta sin, cuireann pointí teagmhála reáchtáil seisiún oiliúna chun cinn agus glacann siad páirt sa phróiseas reáchtála sin, ag obair leis an nGréasán Eorpach um Oiliúint Bhreithiúnach más iomchuí.
Tagann an Gréasán Breithiúnach Eorpach le chéile trí huaire nó níos mó in aghaidh na bliana agus tugtar cuireadh do thrí phointe theagmhála nó níos mó ó gach tír páirt a ghlacadh sna cruinnithe sin. Is fóram iad na cruinnithe inar féidir ceisteanna maidir le comhar breithiúnach a phlé, go háirithe maidir leis an reachtaíocht AE. Mar thoradh ar na díospóireachtaí sin, féadfar reachtaíocht agus feabhais a chur i bhfeidhm maidir le comhar idirnáisiúnta. Tagann comhfhreagraithe náisiúnta agus comhfhreagraithe uirlisí le chéile ar bhonn ad hoc go bliantúil nó níos minice.
Cuireann an rúnaíocht faisnéis atá cothrom le dáta ar fáil trí láithreán gréasáin, faisnéis a bhaineann le córais náisiúnta bhreithiúnacha agus nóis imeachta, mar aon le téacsanna ábhartha dlí. Ina theannta sin, cuireann an rúnaíocht cainéal teileachumarsáide sláine ar bun chun déileáil le hiarratais sonraí agus le hiarratais ar chomhar breithiúnach.
Maoinítear an rúnaíocht faoi bhuiséad Eurojust, eagraíocht chomhlántach a bhfuil gaol tosaíochta aige leis an nGréasán Breithiúnach Eorpach, gaol atá bunaithe ar chomhairliúchán agus ar chomhroinnt faisnéise.
Gach 2 bhliain, cuireann an Gréasán Breithiúnach Eorpach tuarascáil maidir lena ghníomhaíochtaí faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa, Chomhairle AE agus an Choimisiúin Eorpaigh. Gach 4 bliana, déanann Comhairle AE measúnú oibríochtúil ar an nGréasán Breithiúnach Eorpach, bunaithe ar thuarascáil chomhpháirteach an ghréasáin agus an Choimisiúin Eorpaigh.
Tá prionsabal an aitheantais fhrithpháirtigh do chinntí breithiúnacha in ábhair choiriúla á chur i bhfeidhm de réir a chéile, le méadú ag teacht ar an dteagmháil dhíreach idir údaráis bhreithiúnacha. De bharr na n-athruithe sin agus méadaithe ar AE sna blianta 2004 agus 2007, tá méadú tagtha ar thábhacht an Ghréasáin Bhreithiúnaigh Eorpaigh.
Féach láithreán gréasáin an Ghréasáin Bhreithiúnaigh Eorpaigh chun tuilleadh faisnéise a fháil.
CATHAIN A MBEIDH FEIDHM AG AN GCINNEADH?
Ón 24 Nollaig 2008 ar aghaidh.
* Eurojust: an t-aonad AE um chomhar breithiúnach.
Cinneadh 2008/976/CGB
IO L 348, 24.12.2008, lgh. 130-134
Rún ón gComhairle agus ó Ionadaithe Rialtais na mBallstát, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le Gréasán a chur ar bun don chomhar reachtach idir Airí Ceartais an Aontais Eorpaigh (Iris Oifigiúil C 326, 20.12.2008, lgh. 1-2). Bhí sé molta ar dtús ag an gCoimisiún na billiúin euro de chiorruithe a dhéanamh ar an gCiste sin ach d’éirigh leis an bParlaimint an maoiniú sin a thabhairt ar ais arís, á áirithiú leis sin go bhfanfaidh maoiniú na scéime ag EUR 3.5 billiún. European Commission - PRESS RELEASES - Press release - Tionscnamh ó na Saoránaigh: Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar an Tionscnamh 'Duine Dínne' (One of Us)
An Bhruiséil, an 28 Bealtaine 2014
Tionscnamh ó na Saoránaigh: Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar an Tionscnamh 'Duine Dínne' (One of Us)
D'eisigh an Coimisiún Eorpach freagra inniu ar an Tionscnamh ó na Saoránaigh dar teideal 'Duine Dínne' (One of Us). Tar éis bualadh le lucht eagraithe an tionscnaimh agus scrúdú a dhéanamh ar a n‑iarratas, tá cinneadh déanta ag an gCoimisiún gan togra reachtach a mholadh, ós rud é gur le déanaí a rinne na Ballstáit agus Parlaimint na hEorpa plé ar an ábhar seo agus beartas ina leith a chinneadh. Sa tionscnamh 'Duine Dínne', iarradh ar an AE deireadh a chur le maoiniú gníomhaíochtaí ina nglactar leis go scriosfar suthanna daonna, go háirithe gníomhaíochtaí i réimse an taighde, an chúnaimh forbraíochta agus na sláinte poiblí. Tar éis dóibh an togra a chlárú bhí níos mó ná an líon sínithe a bhí ag teastáil bailithe ag lucht eagraithe an tionscnaimh, is é sin milliún síniú ó sheacht mBallstát ar a laghad san AE. Bhuail an lucht eagraithe leis an gCoimisiún an 9 Aibreán (RÁITEAS/14/115) agus reáchtáladh éisteacht phoiblí i bParlaimint na hEorpa an 10 Aibreán. Tá an Coimisiún sásta anois gurb é an creat maoiniúcháin atá ann faoi láthair, a pléadh agus a comhaontaíodh le déanaí idir Ballstáit an AE agus Parlaimint na hEorpa, an creat cuí.
Is é a dúirt Máire Geoghegan‑Quinn, an Coimisinéir Eorpach um Thaighde, Nuálaíocht agus Eolaíocht: "Rinneamar an Tionscnamh seo ó na Saoránaigh a phlé go mion, agus thugamar aird chuí ar an iarratas a rinneadh. Mar sin féin, tá cúis mhaith le cinneadh na mBallstát agus Pharlaimint na hEorpa leanúint de thaighde a mhaoiniú sa réimse seo. Rud uaillmhianach iad na gaschealla suthacha agus d'fhéadfadh go bhfuil d'acmhainn acu beatha daoine a shábháil. Tá trialacha cliniciúla ar siúl cheana féin sa réimse sin. Leanfaidh an Coimisiún de bheith ag cur i bhfeidhm na ndianrialacha eiticiúla agus srianta atá ann i dtaca le taighde a mhaoiníonn an AE, agus ciallaíonn sin nach dtabharfaimid maoiniú do scriosadh suthanna."
Dúirt Andris Piebalgs, Coimisinéir an AE um Fhorbairt: "Bealach iad na Tionscnaimh ó na Saoránaigh do dhaoine páirt ghníomhach a ghlacadh i bhforbairt bheartais an AE agus breathnaímid go géar ar na hiarratais a chuirtear faoinár mbráid. Ach tá i bhfad an iomarca ban ag fáil bháis fós de dheasca fadhbanna le linn toirchis nó breithe clainne. B'shin an chúis a bhí ag an bpobal idirnáisiúnta an sprioc shonrach ráta báis máithreacha a laghdú agus cúram sláinte atáirgthe a bhaint amach do chách a áireamh i Spriocanna Forbartha na Mílaoise. San AE, is tosaíocht ag na Ballstáit agus páirtithe leasmhara idirnáisiúnta eile sin, agus cúrsaí sláinte go ginearálta, agus tá siad ag obair go dian chun an méid sin a bhaint amach. Tá ár gcláir um fhorbairt sa réimse sin dírithe ar sheirbhísí éifeachtacha pleanála clainne a bheith ar fáil do níos mó daoine, rud a mbeidh tionchar aige ar an éileamh ar ghinmhilleadh amach anseo."
Taighde ina mbaintear úsáid as Gaschealla Suthacha Daonna
Cuireann an Coimisiún Eorpach córas 'trí ghlas' i bhfeidhm maidir le haon taighde ina mbaintear úsáid as gaschealla suthacha daonna. Measann an Coimisiún go bhfuil an córas seo i gcomhréir go hiomlán le Conarthaí an AE agus le Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh. Chomhaontaigh Ballstáit an AE agus Parlaimint na hEorpa an córas sin, a bhí i bhfeidhm roimhe seo i gclár taighde an AE, in 2013, tráth a faomhadh an reachtaíocht maidir le Fís 2020. Is iad seo a leanas na 'trí ghlas':
Cloífear leis an reachtaíocht náisiúnta. Ní foláir do thionscadail an AE cloí le dlíthe na tíre ina bhfuil an taighde á dhéanamh.
Déanfar gach tionscadal a athbhreithniú ar bhonn eolaíoch trí athbhreithniú piaraí, agus déanfar dian‑athbhreithniú eiticiúil air freisin.
Ní féidir cistí an AE a úsáid chun línte nua gascheall a dhíorthú ná le haghaidh taighde lena scriostar suthanna. Áirítear soláthar gascheall suthach daonna sa mhéid sin.
Níl sé mar aidhm shonrach ag an gCoimisiún Eorpach taighde lena mbaineann gaschealla suthacha daonna a mhaoiniú. De rogha air sin, maoiníonn an Coimisiún taighde ar chóir leighis do ghalair nó fadhbanna sláinte, mar shampla teiripe do ghalar Parkinson agus galar Huntington, nó diaibéiteas. D'fhéadfaí gaschealla suthacha daonna a úsáid sa taighde sin más cuid de na tograí tionscadail is fearr iad. Idir 2007 agus 2013, thug an AE maoiniú do 27 comhthionscadal a bhain le taighde sláinte inar baineadh úsáid as gaschealla suthanna daonna, agus b'ionann sin agus €156.7 milliún de bhuiséad an AE. Thart ar €6 billiún a caitheadh ar thaighde sláinte ina iomláine sa tréimhse chéanna.
Cúnamh an AE i gcúrsaí sláinte i dtíortha i mbéal forbartha
Is é bunús an chomhair forbraíochta i réimse sláinte máithreacha agus leanaí:
Spriocanna Forbartha na Mílaoise, a thugann aghaidh ar bhochtaineacht dhomhanda, agus ina bhfuil sprioc ar leith ráta báis máithreacha a laghdú 75 % faoi 2015 agus cúram sláinte atáirgthe a bhaint amach do chách.
Clár Gníomhaíochta na Comhdhála Idirnáisiúnta maidir le Daonra agus Forbairt, ina luaitear nár chóir ginmhilleadh a mholadh riamh mar mhodh pleanála clainne, nach mór cúram ginmhillte a thabhairt i gcomhthéacs dhlíthe na tíre agus, mura bhfuil ginmhilleadh in aghaidh an dlí, gur chóir é a dhéanamh faoi chúinsí slána.
Cinntear tosaíochtaí mhaoiniú an AE i réimse na sláinte i gcomhar le rialtas na dtíortha comhpháirtíochta agus dírítear ar an teacht atá ar na córais sláinte náisiúnta a fheabhsú agus a mhéadú. Idir 2008 agus 2012, chaith an AE €3.2 billiún dá chistí forbraíochta ar an earnáil sláinte. Caitheadh €1.5 billiún den tsuim sin ar shláinte máithreacha, leanaí nuabhreithe agus leanaí, €87 milliún ar chúram sláinte atáirgthe, agus €17 milliún ar phleanáil chlainne.
Tá an Ionstraim le haghaidh Comhar um Fhorbairt ar cheann de na príomhionstraimí atá ag an AE le cúnamh forbraíochta a mhaoiniú. Cuireann sé tacaíocht dhéthaobhach ar fáil do thíortha i mbéal forbartha nach gclúdaítear faoin gCiste Eorpach Forbraíochta, agus cuireann sé tacaíocht ar leith ar fáil do chuile thír chomhpháirtíochta i réimsí tosaíochta amhail cearta an duine, daonlathas agus dea-rialachas agus fás uilechuimsitheach agus inbhuanaithe. Sa bhreis ar an measúnú tionchair agus na meastóireachtaí inmheánacha eile a rinne sé, in 2010‑2011 reáchtáil an Coimisiún comhairliúchán poiblí maidir le maoiniú do bhearta seachtracha an AE amach anseo. Glacadh an Rialachán i ndáil leis an Ionstraim maidir le Comhar um Fhorbairt i mí an Mhárta 2014, tar éis do Pharlaimint na hEorpa agus an Chomhairle Eorpach í a dhaingniú. Leithdháilfear €19.7 billiún ó bhuiséad an AE ar an Ionstraim sin don tréimhse 2014‑2020.
Seoladh an Tionscnamh ó na Saoránaigh i mí Aibreán 2012 mar uirlis a thabharfadh cumhacht do na saoránaigh tionchar a imirt ar chlár an AE. Le Tionscnamh ó na Saoránaigh is féidir le 1 milliún saoránach ó 7 mBallstát ar a laghad iarraidh a chur faoi bhráid an Choimisiúin Eorpaigh beart a dhéanamh i réimsí ina bhfuil an chumhacht sin aige.
Agus a gcás á chur isteach ag an lucht eagraithe, rinne siad tagairt do bhreithiúnas 'Brüstle' ó Chúirt Bhreithiúnais na hEorpa (Cás C‑34/10). Luadh i mbreithiúnas sin na Cúirte a bhain le Treoir Biotech (98/44/CE), áfach, nach é cuspóir na reachtaíochta i dtrácht úsáid suthanna daonna a rialú i gcomhthéacs an taighde eolaíoch; bhí an breithiúnas sin teoranta do phaitinniú aireagán bith-theicneolaíoch agus níor phlé sé leis an gceist an ceadmhach an taighde sin a dhéanamh nó a mhaoiniú. Díreach in am don tréimhse saoire, is féidir shiopadóirí ar fud na hEorpa mar an lae inniu brath ar shraith nua ar chearta tomhaltóirí: an lá inniu an spriocdháta le haghaidh na Ballstáit a thabhairt isteach an Aontais Eorpaigh Treoir um Chearta Tomhaltóirí isteach sa dlí náisiúnta. Neartóidh reachtaíocht an AE cearta na dtomhaltóirí i ngach ceann de 28 tír an AE, go háirithe agus iad ag siopadóireacht ar líne. Cinnteoidh na rialacha nua, mar shampla, tréimhse aistarraingthe 14 lá ar fud an AE a chiallaíonn gur féidir le tomhaltóirí earraí a thabhairt ar ais ar chúis ar bith má athraíonn siad a n-intinn.
"Is nuacht den scoth iad na rialacha nua maidir le cearta tomhaltóirí do 507 milliún tomhaltóir na hEorpa: Gan níos mó boscaí réamh-tic nuair a cheannaíonn tú ticéad eitleáin agus gan sracadh níos mó nuair a bhíonn tú ag íoc le do chárta creidmheasa ar líne - seo bronntanas Nollag na hEorpa amach romhainn de na laethanta saoire, "a dúirt an Leas-Uachtarán Viviane Reding. "Cuideoidh rialacha níos fearr maidir le cosaint tomhaltóirí san AE le muinín na dtomhaltóirí a threisiú. Sna hamanna dúshlánacha seo is é seo an pacáiste spreagtha is saoire is féidir leis an Eoraip a chur i bhfeidhm. Beidh an Coimisiún Eorpach ag seiceáil anois an bhfuil a gcuid obair bhaile déanta ag gach ballstát agus na rialacha curtha i bhfeidhm i gceart . "
chuir an Coimisiún Eorpach ag súil leis an togra le haghaidh sraith nua de chearta tomhaltóirí i 2008 Deireadh Fómhair (IP / 08 / 1474). Tar éis comhaontú ar an reachtaíocht i 2011, tá rialtais a bhí dhá bhliain a chur ar na rialacha a chur i bhfeidhm ar an leibhéal náisiúnta agus ba chóir go trí lá atá inniu ann a bheith déanta amhlaidh. Cuireadh bhróicéireacht an comhaontú deiridh idir Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle maidir leis an Treoir um Chearta Tomhaltóirí an Breitheamh Coimisinéir Reding i mí an Mheithimh 2011 agus go foirmiúil a glacadh an 10 Deireadh Fómhair 2011 (MEMO / 11 / 675).
Sochair 10 Barr do thomhaltóirí sa Treoir nua
Beidh 1) Na rialacha nua deireadh a chur le muirir i bhfolach agus na costais ar an idirlíon
Cosnófar tomhaltóirí i gcoinne 'gaistí costais' ar an idirlíon. Tarlaíonn sé seo nuair a dhéanann calaoisí iarracht daoine a mhealladh chun íoc as seirbhísí 'saor in aisce', mar horoscóip nó oidis. As seo amach, ní mór do thomhaltóirí a dhearbhú go sainráite go dtuigeann siad go gcaithfidh siad praghas a íoc as seirbhísí den sórt sin a fháil.
2) méadaithe trédhearcacht praghsanna
tá Trádálaithe costas iomlán an táirge nó an tseirbhís, chomh maith le haon táillí breise a nochtadh. Ní bheidh shiopadóirí Líne a muirir nó costais eile a íoc más rud é nach raibh siad ar an eolas go cuí sula áit siad ordú.
3) Banning boscaí réamh-tic ar láithreáin ghréasáin
Nuair a siopadóireacht ar líne - mar shampla a cheannach ticéad eitleáin - is féidir leat a chur ar fáil roghanna breise le linn an phróisis a cheannach, ar nós árachas taistil nó carr ar cíos. Is féidir na seirbhísí breise a chur ar fáil trí sin ar a dtugtar boscaí réamh-tic. Tá tomhaltóirí faoi láthair iachall ar go minic a untick na boscaí más rud é nach bhfuil siad ag iarraidh na seirbhísí breise. Leis an Treoir nua, beidh boscaí réamh-tic cosc ​​ar fud an Aontais Eorpaigh.
4) Laethanta 14 a athrú d'intinn ar a cheannach
Is í an tréimhse faoinar féidir le tomhaltóirí tarraingt siar ón gconradh díola leathnú go dtí 14 lá féilire (i gcomparáid le seacht lá forordaithe dlíthiúil le dlí an AE a lá atá inniu ann). Ciallaíonn sé seo gur féidir le tomhaltóirí ar ais na n-earraí ar chúis ar bith má athraíonn siad a n-intinn.
Cosaint breise do easpa eolais: Nuair nach bhfuil an díoltóra ar an eolas go soiléir ar an gcustaiméir mar gheall ar an gceart tarraingt siar, beidh an tréimhse ar ais a shíneadh le bliain.
Beidh tomhaltóirí faoi chosaint chomh maith agus taitneamh a bhaint as ceart chun tarraingt siar do chuairteanna iarr, mar shampla nuair a trádálaí a dtugtar roimh ré agus brúite an tomhaltóir a aontú le cuairt a thabhairt. Lena chois sin, a thuilleadh gá idirdhealú a dhéanamh idir cuairteanna solicited agus gan iarraidh; Beidh timpeall ar na rialacha a chosc dá bhrí sin.
Tá an ceart chun éirí leathnú go dtí cheantanna ar líne, mar shampla eBay - cé cheannaigh earraí i ceantanna Is féidir a chur ar ais ach amháin nuair a cheannaigh ó dhíoltóir gairmiúil.
Tosóidh an tréimhse aistarraingthe ón nóiméad a gheobhaidh an tomhaltóir na hearraí, seachas tráth a thabharfar an conradh i gcrích, mar atá faoi láthair. Beidh feidhm ag na rialacha maidir le díolacháin idirlín, teileafóin agus ordú poist, chomh maith le díolacháin lasmuigh de shiopaí, mar shampla ar leac dorais an tomhaltóra, ar an tsráid, ag cóisir Tupperware nó le linn turais a eagraíonn an trádálaí.
5) cearta aisíoc níos fearr
Ní mór do thrádálaithe tomhaltóirí a aisíoc le haghaidh an táirge laistigh de lá 14 an tarraingt siar. Áirítear leis sin na costais seachadta. Go ginearálta, beidh an trádálaí iompróidh an riosca le haghaidh aon damáiste d'earraí le linn iompair, go dtí go nglacfaidh an tomhaltóir seilbh ar na hearraí.
6) a thabhairt isteach foirm shamplach tarraingthe siar ar fud an AE
Beidh Tomhaltóirí Soláthrófar foirm shamplach tarraingthe siar atá siad gur féidir (ach ní d'oibleagáid) a úsáid má athraíonn siad a n-intinn agus ar mian leo a tharraingt siar ó conradh a chuir ar fad nó ag an doorstep. Beidh sé seo a dhéanamh níos éasca agus níos tapúla a tharraingt siar, cibé áit tú i gcrích conradh san AE.
7) formhuirir Deireadh maidir le húsáid na cártaí creidmheasa agus beolínte
Ní bheidh trádálaithe in ann a sholáthar do thomhaltóirí ghearradh níos mó le haghaidh íoc le cárta creidmheasa (nó modhanna eile íocaíochta) ná an méid a chosnaíonn sé i ndáiríre an trádálaí cibé modhanna íocaíochta a thairiscint. Ní bheidh trádálaithe a oibríonn bheolínte gutháin a ligeann don tomhaltóir dul i dteagmháil leo i ndáil leis an gconradh a bheith in ann a ghearradh níos mó ná an ráta teileafón bunúsach do na glaonna teileafóin.
8) níos soiléire eolais maidir a íocann as earraí ag filleadh
Más mian trádálaithe an tomhaltóir a bheidh sé an costas na n-earraí ar ais tar éis a athraíonn siad a n-intinn, tá siad a chur ar an eolas go soiléir do thomhaltóirí faoi sin roimh ré, ar shlí eile tá siad chun íoc as an tuairisceán féin. Ní mór do Thrádálaithe a thabhairt go soiléir ar a laghad meastachán ar na costais is mó a thabhairt ar ais earraí toirtiúla ceannaithe ag hordú idirlín nó post, ar nós tolg, roimh cheannach, ionas gur féidir le tomhaltóirí rogha eolasach a dhéanamh sula ndéanfar cinneadh óna a cheannach.
9) cosaint tomhaltóirí níos fearr i ndáil le táirgí digiteacha
Beidh faisnéis faoi ábhar digiteach freisin a bheith níos soiléire, lena n-áirítear mar gheall ar a chomhoiriúnacht le crua-earraí agus bogearraí agus cur i bhfeidhm aon bheart cosanta teicniúla, mar shampla theorannú ceart do na tomhaltóirí chun cóipeanna den ábhar a dhéanamh.
Beidh tomhaltóirí a bhfuil ceart chun éirí as ceannacháin ábhar digiteach, ar nós ceol nó físeáin íoslódáil, ach amháin suas go dtí an nóiméad a thosaíonn an próiseas íoslódáil iarbhír.
Beidh 10) Comhrialacha maidir le gnóthaí a dhéanamh níos éasca dóibh chun trádáil ar fud na hEorpa
Sraith amháin rialacha lárnacha maidir le cianchonarthaí (díolacháin ar an bhfón, tríd an bpost nó ar an idirlíon) agus ó chonarthaí seacháitribh (díolacháin ar shiúl ó áitreabh na cuideachta, mar shampla ar an tsráid nó an leac) san Aontas Eorpach, a chruthú cothromaíocht a agus idirbheart a laghdú costais do thrádálaithe trasteorann, go háirithe le haghaidh díolacháin ag an idirlíon.
Beidh foirmeacha caighdeánacha saol níos éasca do ghnólachtaí: foirm déanamh de réir na ceanglais faisnéise maidir le ceart chun tarraingt siar.
Beidh Rialacha sonracha maidir le gnóthais agus ceardaithe beaga, cosúil le pluiméir. Ní bheidh aon ceart chun éirí as deisiúcháin phráinneacha agus obair chothabhála. Féadfaidh na Ballstáit cinneadh a dhéanamh freisin chun trádálaithe a iarrtar ag tomhaltóirí chun a dheisiú agus a obair chothabhála ina dteach de luach níos lú ná € 200 ó chuid de na ceanglais faisnéise a dhíolmhú.
An Coimisiún Eorpach - Treoir um Chearta Tomhaltóirí
Ábhair ghaolmhara:Treoir um Chearta Tomhaltóirígaistí costaisfeiceáillán-imagecearta aisíocformhuirirpáirtithe Tupperware Áireofar leis na príomhsheirbhísí patróil inmheánacha agus seachtracha, tuairisciú teagmhas, freagairt ar dhóiteáin agus tionóiscí agus seirbhísí den chineál céanna i bhfoirgnimh atá nó a bheidh faoi áitíocht agus/nó faoi bhainistíocht ag Ard-Rúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh sa Bhruiséil.
Cuirfear na seirbhísí sin ar fáil ar bhonn creata lena gcuimsítear bearta oibríochtúla, riaracháin agus riaracháin i gcomhar le Comhairle an Aontais Eorpaigh.
Déanfaidh an rúnaíocht conradh 2 bhliain ar féidir é a athnuachan le haghaidh 2 thréimhse bhreise de 1 bhliain.
Ní fhoilsíonn Ard-Rúnaíocht na Comhairle luach measta na gconarthaí dá cuid. Is sna sonraíochtaí a léirítear méid iomlán measta an chonartha.
Féach na doiciméid tairisceana
Ní mór don iarrthóir údarú a bheith aige an ghairm a chleachtadh de réir dhlí na Beilge an 10.4.1990, lena rialaítear slándáil phríobháideach agus speisialta, d'fhonn na gníomhaíochtaí atá luaite i bpointí 1,2,4 agus 5 d'Airteagal 1.1 den dlí a chur i gcrích. Tá na coinníollacha maidir le rochtain ar ghairm na seirbhíse gardála sa Bheilg agus maidir lena cleachtadh faoi rialú dlí an 10.4.1990 maidir le cuideachtaí garda slándála, cuideachtaí slándála agus seirbhísí garda slándála inmheánacha ("Dlí Tobback") arna fhoilsiú in Iris Oifigiúil na Beilge an 29.5.1990 (a cuireadh i bhfeidhm trí shraith orduithe rí agus a leasaíodh roinnt uaireanta). Ní mór faoin dlí seo, go háirithe, údarú ó Aireacht Gnóthaí Baile na Beilge chun an ghairm a chleachtadh.
Is í an Fhraincis agus an Béarla na teangacha oibre den chuid is mó.
Dáta: 16/04/2018
Dáta: 20/04/2018
Féadfar oscailt na dtairiscintí a chur siar, ar gearrfhógra, mar gheall ar imeachtaí gan choinne a tharlódh i bhfoirgnimh na hArd-Rúnaíochta an lá ar sceidealadh seisiún oscailte na dtairiscintí ar dtús.
Le linn na 3 bliana tar éis thabhairt chun críche an chonartha tosaigh, féadfaidh an Rúnaíocht nós imeachta idirbheartaithe a úsáid leis an gcomhpháirtí dá ndámhfar an conradh seo, gan fógra conartha a fhoilsiú roimh ré maidir le seirbhísí nua lena mbaineann seirbhísí cosúla a dhéanamh in athuair i gcomhréir leis an mbuntionscadal dá dtagraítear sa chonradh seo de réir mar atá curtha síos i bpointe II.1.4.
Laistigh de 2 mhí ón bhfógra a bheith tugtha don ghearánaí, nó mura dtabharfaí aon fhógra, laistigh de 2 mhí ón dáta a tháinig an t-ábhar atá i gceist chun feasa. Ní chuirfear an tréimhse sin ar fionraí mar thoradh ar ghearán chuig an Ombudsman Eorpach ná ní chuirfear tréimhse nua ar siúl chun achomhairc a dhéanamh.
Mar gheall ar achar cuirtear tréimhse aonair 10 lá leis na teorainneacha ama nós imeachta, beag beann ar ghnáthláthair chónaithe ná ar shainchónaí an pháirtí ábhartha.
Ainm oifigiúil: Comhairle an Aontais Eorpaigh, secrétariat général — DGA4 — unité de coordinations des acquisitions I mí Mheán Fómhair 2011, deagraigh an Coimisiún comhairliúchán leis na geallsealbhóirí agus thug siad le chéile ionadaithe ó eagraíochtaí gairmiúla talmhaíochta nó trádála, ionadaithe ó thionscal an bhia, ionadaithe oibrithe, agus ionadaithe na sochaí sibhialta agus institiúidí an Aontais. I mí na Nollag socraíodh síneadh a chur le spriocmhéid agus le tréimhse feidhme an Chiste, á ardú go €500 billiún ar a laghad faoi 2020. Photo: © Íomhá © ESA, sonraí Copernicus Sentinel á bpróiseáil ag ESA
Topics: Policy instruments Athrú i dtreo na hinbhuanaitheachta
Tháinig na chéad phíosaí reachtaíochta i bhfeidhm san Aontas Eorpach (AE) breis is daichead bliain ó shin. Ó shin i leith, tá Ballstáit an AE ag bailiú agus ag tuairisciú sonraí inchomparáide go rialta maidir le réimse leathan saincheisteanna comhshaoil, ar saincheisteanna iad atá chomh héagsúil le tiúchan truailleán in aghaidh na huaire i gcathracha agus tomhais shéasúracha ar cháilíocht uisce snámha. Coinníonn siad taifead freisin ar astaíochtaí gás ceaptha teasa, ídiú fuinnimh, truailleáin a scaoiltear ó shaoráidí tionsclaíocha, méid agus suíomh limistéar cosanta, srl. Tá na sruthanna sonraí sin ríthábhachtach chun monatóireacht a dhéanamh ar dhul chun cinn agus cur chun feidhme éifeachtach na reachtaíochta comhshaoil a chinntiú.
Tá forbairt mhór tagtha ar bhailiú, tuairisciú agus anailís ar shonraí comhshaoil le linn na tréimhse seo. Is féidir linn níos mó sonraí a bhailiú, a stóráil agus a phróiseáil anois. Is féidir linn freisin sruthanna sonraí a idirnascadh chun anailís níos cruinne a dhéanamh ar a bhfuil ag tarlú agus na fáthanna atá leis. Tá samhlacha in ann tionchar an truaillithe aeir a mheas trí thiúchain truailleán aeir a breacadh i gcoinne dlús daonra ag suíomhanna áirithe. Is féidir sonraí ó fhaire satailíte, lena n-áirítear iad siúd ó chlár um fhaire na cruinne de chuid an AE, Copernicus, a thiomsú le sonraí arna dtuairisciú le trealamh faireacháin ar an talamh agus ar muir. Is féidir linn na hiarmhairtí atá ag meath an chomhshaoil agus athrú na haeráide, anois agus sa todhchaí, a mheas.
Cinntíonn comhrialacha AE comhoiriúnacht sonraí agus éascaíonn siad malartú sonraí agus faisnéise ar fud na hEorpa. Mar sin féin, chun treochtaí comhshaoil a thuiscint, tá sé den riachtanas comhoibriú ní hamháin laistigh den Aontas Eorpach, ach le tíortha eile na hEorpa, agus ar leibhéal idirnáisiúnta freisin. A bhuíochas leis an Líonra Comhshaoil Faisnéise agus Faireacháin (Eionet) agus le comhpháirtithe Eorpacha agus idirnáisiúnta, tá cumas ar leith ag an nGníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil chun faisnéis chomhshaoil a phróiseáil agus na riachtanais saineolais a bheidh ann sa todhchaí a thuar.
An gá le hanailís níos sistéamaí
Bíodh is go bhfuil bearnaí ann i réimsí áirithe, tá líon mór saineolais reatha ar an gcomhshaol ann. Táimid tagtha ar thuiscint níos doimhne ar shaincheisteanna sonracha de réir a chéile. Mar sin féin, fágann an tuiscint sin gur ghá an cheist ina iomláine a iniúchadh— go bhfuil gá le hanailísí níos sistéamaí a chuimseoidh córais iomlána, cosúil leis an gcóras soghluaisteachta agus an córas bia. Ní féidir ach dul chun cinn áirithe a dhéanamh trí thiúchain truailleán a mhonatóiriú. Ní féidir truailliú aeir a anailísiú, agus dul i ngleic leis, mura dtabharfar aghaidh ar iompar, díosalú feithiclí, talmhaíocht, sraoilleáil uirbeach, agus ar phatrúin tomhaltais. Is casta an rud é an comhshaol agus ní mór dúinn é sin a thabhairt faoi deara agus bunachar faisnéise á fhorbairt. Is léir anois go mbeidh saineolas níos sistéamaí ag teastáil uainn sa todhchaí.
Tá anailís shistéamach mar bhunchloch den fhoilseachán is déanaí ón nGníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil An Comhshaol Eorpach — staid agus ionchais 2015. Maidir le mórthreochtaí domhanda, tá obair déanta againn chun tionchar treochtaí domhanda ar an gcomhshaol Eorpach a mheas agus vice versa. I dtuairiscí téamacha na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil, bímid ag iarraidh dul i ngleic leis an saincheist atá idir camáin laistigh d'anailís sistéamach níos leithne.
Is minic a éilítear cineál eile sreabhaidh sonraí agus bainistíochta sonraí leis an gcineál seo anailíse, ar anailís í a dhéanann nasc dlúth idir sonraí socheacnamaíocha agus sonraí comhshaoil. Ina theannta sin, tá an líon sonraí atá á mbailiú ag saoránaigh agus ag cuideachtaí príobháideacha ag méadú de réir a chéile. B'fhéidir go mbeidh orainn comhpháirtíochtaí nua sonraí a chothú idir úinéirí agus bailitheoirí sonraí príobháideacha agus poiblí, áitiúla agus domhanda.
Saineolas a bhaint as sonraí comhshaoil
Ní hamháin go bhfuil ceisteanna ann maidir le húinéireacht agus bainistíocht sonraí, ach nuair a bhíonn lear mór sonraí ann, tá dúshlán eile i gceist: conas is féidir ciall a bhaint as sreafaí móra sonraí, go háirithe nuair atá beartais á gceapadh. Cén t-eolas a theastaíonn uainn chun tuilleadh feabhais a chur ar an gcomhshaol? Ar bhonn na hanailíse sin, d'fhéadfadh réimsí nua monatóireachta teacht chun cinn, deireadh a chur le cinn eile, nó gan monatóireacht a dhéanamh orthu ar bhonn chomh minic is a dhéantar faoi láthair. Agus b'fhéidir go mbeadh ceangail nua idir tacair sonraí ag teastáil. Ina theannta sin, b'fhéidir go mbeidh an saineolas atá ag teastáil ó phleanálaí uirbeach éagsúil uaidh sin atá de dhíth ó dhéantóir beartais Eorpach, cuir i gcás. Conas is féidir le saineolas comhshaoil cur le bainistíocht córas casta ar nós cathracha?
I ndlúthchomhar le comhpháirtithe, tá an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil ag cur le bunachar eolais comhshaoil na hEorpa ar bhonn measúnuithe atá comhtháite go sistéamach téamach. Ní hamháin go mbímid ag díriú ar threochtaí ón am a caitheadh agus ar an staid reatha, ach freisin ar shaincheisteanna atá ag teacht chun cinn agus ar na riachtanais saineolais a bheidh ann sa todhchaí.
Ar deireadh, braitheann tionchar an tsaineolais ar an úsáid a bhaintear as. Caithfidh an t-eolas a bheith inrochtana agus ábhartha chun an comhshaol a fheabhsú. Ní mór freisin an t-eolas sin a chur in iúl dóibh siúd ar féidir leo tionchar a imirt ar phróisis cinnteoireachta. Tá an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil tiomanta an saineolas comhshaoil a theastaíonn sa lá atá inniu ann agus sa todhchaí a oiriúnú, a tháirgeadh agus a chur in iúl.
2dba339debe4441cb476ce5622639588
38O7HWEXDU
For references, please go to https://www.eea.europa.eu/ga/articles/eolas-ar-an-gcomhshaol-don-todhchai or scan the QR code. Ina conclúidí an 17 Samhain 2009, d'fhormhuinigh an Chomhairle an “Coincheap maidir le hIdirghabháil AE agus Inniúlachtaí Idirphlé AE a neartú”. An Aireacht Gnóthaí Eachtracha, Trádála agus Turasóireachta (Mincetur) agus Cónaidhm na Bardasach Coigiltis agus Creidmheasa (FEPCMAC) bheidh, a sheoladh sna seachtainí atá romhainn a táirge gcostais airgeadais íseal atá deartha le haghaidh MSMEs onnmhairiú ionas gur féidir leo a laghdú a gcostais. Chun tuilleadh faisnéise a fháil ar an nós imeachta roghnúcháin mar aon le hamchlár úrnua de na comórtais arna bhfógairt ag an gCoimisiún agus ag institiúidí eile an AE, molaimid duit féachaint ar shuíomh gréasáin EPSO http://europa.eu/epso/ agus http://europa.eu/epso/competitions/news_en.cfm Ba cheart don Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach deiseanna nua a chur ar fáil do dhaoine óga chun tabhairt faoi obair dheonach, cúrsa oiliúna nó poist agus, ar a dtionscnamh féin, chun tionscadail dlúthpháirtíochta a dhearadh agus a fhorbairt, ar tionscadail iad lena ndéantar luach soiléir Eorpach a léiriú. Bheilg, an-An Bhruiséil: ECHO/2021/OP/0006 — Oiliúint UCPM: Modúil ar líne, Cúrsaí Oiliúna ad hoc, Oiliúint d'Oiliúnóirí, Seimineáir agus Ceardlanna Téamacha
2021/S 126-330065
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, An Ard-Stiúrthóireacht um Cosaint Shibhialta Eorpacha agus um Oibríochtaí Daonnúla Eorpacha (ECHO), ECHO.B — Disaster Preparedness and Prevention
Seoladh poist: Rue de la Loi 86
Cód NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Príomhsheoladh: https://ec.europa.eu/echo/
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8730
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8730
ECHO/2021/OP/0006 — Oiliúint UCPM: Modúil ar líne, Cúrsaí Oiliúna ad hoc, Oiliúint d'Oiliúnóirí, Seimineáir agus Ceardlanna Téamacha
Uimhir thagartha: ECHO/2021/OP/0006
Is é croí na seirbhísí arna soláthar faoi gcreatchonradh seo forbairt, dearadh agus soláthar modúl ar líne, cúrsaí oiliúna ad hoc, oiliúint d'oiliúnóirí, seimineáir agus ceardlanna téamacha do spriocghrúpaí éagsúla chun scileanna, eolas, agus inniúlachtaí a shealbhú ar ábhair shonracha san UCPM.
Luach gan CBL san áireamh: 7 000 000.00 EUR
D'fhéadfadh an conradh tarlú áit ar bith ar domhan, is dóichí go dtarlóidh sé san Eoraip.
Oiliúint UCPM: modúil ar líne, cúrsaí oiliúna ad hoc, oiliúint d'oiliúnóirí, seimineáir agus ceardlanna téamacha.
Dáta: 11/10/2021
Dáta: 12/10/2021
Osclófar tairiscintí go leictreonach ar an dáta agus am a léirítear san fhógra conartha. Is féidir freastal ar an oscailt trí fhís-chomhdháil. Is táirge insoláthartha é an tionscnamh seo faoin bpacáiste eitlíochta atá le glacadh ag deireadh 2015 agus cuirfidh sé le hiomaíochas earnáil eitlíochta an Aontais Eorpaigh. Is iad GMES agus an Comhchóras um Fhaisnéis Comhshaoil (SEIS) an dá thionscnamh sin. Bainfidh GMES leas as satailítí agus braiteoirí ar an talamh, ar snámh san uisce nó ar eitilt san aer lenár gcomhshaol nádúrtha a mhonatóireacht. Access2Markets Seirbhísí
Beartas Cóipchirt
Tá eolas ó fhoinsí éagsúla ar leathanach na dtorthaí Seirbhísí agus Infheistíochta. Féach thíos liosta na dtíortha agus na sealbhóirí cóipchirt.
Chun ábhar nach leis an Aontas Eorpach é a úsáid nó a atáirgeadh, d'fhéadfadh sé go mbeadh ort cead a lorg go díreach ón sealbhóir cirt. Féach na téarmaí agus coinníollacha ábhartha do na foinsí thíos.
Cuirtear beartas athúsáide an Choimisiúin chun feidhme faoin gCinneadh ón gCoimisiún an 12 Nollaig 2011 maidir le doiciméid an Choimisiúin a athúsáid. Mura dtugtar a mhalairt le fios (e.g. i bhfógraí cóipchirt aonair), tá an t-inneachar ar leis an Aontas Eorpach é ar an suíomh gréasáin seo ceadúnaithe faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Ciallaíonn sé sin go gceadaítear athúsáid ar choinníoll go dtugtar creidiúint chuí agus go léirítear na hathruithe a dhéantar. Bogearraí nó doiciméid atá cumhdaithe ag cearta maoine tionsclaíochta, amhail paitinní, trádmharcanna, dearaí cláraithe, lógónna agus ainmneacha, tá siad eisiata ó bheartas athúsáide an Choimisiúin agus níl siad ceadúnaithe duit.
Cad is brí le "modh soláthair" do sheirbhísí?
Chonaic mé botún san fhaisnéis a tugadh nó ba mhaith liom aiseolas a thabhairt. Cad is féidir liom a dhéanamh? Soláthar chomhaid fuaime do stáisiúin raidió na hÉireann maidir le forbairtí le ...
Soláthar chomhaid fuaime do stáisiúin raidió na hÉireann maidir le forbairtí le linn sheisiúin iomlánacha Pharlaimint na hEorpa agus léiriú podchraoltaí ócáideacha faoi shaincheisteanna beartais Pharlaimint na hEorpa
Teastaíonn seirbhís ó Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa in Éirinn (EPLO) do sholáthar amhchomhaid fuaime i ndáil le seisiúin iomlánacha Pharlaimint na hEorpa a tharlóidh in Strasbourg agus sa Bhruiséil, chun comhaid fuaime a sholáthar i gcomhair líon áirithe, (suas le huasmhéid 5 cinn in aghaidh na bliana) i gcomhair cuairteanna ardleibhéil ad hoc na FPEnna, Uachtarán PE nó Coistí chun na hÉireann; faoi chomhair tuairisce agallaimh le rapóirtéirí tar éis vóta deireanach maidir le beart reachtach molta sa Choiste ábhartha agus do léiriú podchraoltaí i ndáil le forbairt shuntasach sa Pharlaimint ó thráth go chéile. Cuirfear na hamhchomhaid fuaime ar fáil dá n-íoslódáil saor in aisce ó láithreán gréasáin le bunú agus le hoibriú ag an tairgeoir rathúil, agus a bheidh inrochtana do gach stáisiún raidió in Éirinn. Tá Gluaiseacht an Phobail tar éis an tuairisc seo a eisiúint faoin mbreith thromchúiseach a thug an Chúirt Bhreithiúnais Eorpach i gcás Vaxholm i mí na Nollag 2007. Táillí caidhpeála íocaíochta cárta: Feisirí gnóthaí gnóthaí geilleagracha ag plé le Comhairleoir an AE - AE
Dhéanfaí na táillí a ghearrann bainc ar mhiondíoltóirí as íocaíochtaí siopadóirí a phróiseáil a theorannú faoi dhréachtrialacha an AE a fhaomhann Feisirí an Choiste Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadaíochta ar an Máirt (XNUM Eanáir). Deimhníonn an vótáil gur pléadh go neamhfhoirmiúil leis an gComhairle i mí na Nollag. Bhainfeadh an teorainn le híocaíochtaí trasteorann agus intíre bunaithe ar chártaí agus ba cheart go laghdódh sé costais d'úsáideoirí cártaí.
Tá sé mar aidhm ag na dréachtrialacha trédhearcacht táillí a fheabhsú, chun iomaíocht a spreagadh agus chun cur ar chumas miondíoltóirí agus úsáideoirí araon na scéimeanna cártaí a roghnú a thairgeann na téarmaí is fearr dóibh.
Tá an Pharlaimint ina hiomláine le vótáil ar an bplé ag an dara seisiún iomlánach i mí Aibreáin (Strasbourg). Caithfidh na rialacha a bheith formhuinithe go hoifigiúil ag an gComhairle sula dtig leo éifeacht a bheith acu, sé mhí tar éis don reachtaíocht teacht i bhfeidhm. (c) comhpháirt rochtana agus dáilte sonraí, lena n áireofar bonneagar agus seirbhísí chun a áirithiú go ndéantar sonraí Copernicus agus faisnéis Copernicus a fhionnachtain, a bhreathnú, a rochtain, a dháileadh agus a shaothrú; Tá fiontair bheaga agus mheánmhéide (SMEanna) mar chroílár an gheilleagair Eorpaigh agus múnlaí sóisialta na hEorpa; tá sé ríthábhachtach chun tacaíocht a thabhairt dóibh ionas gur féidir leas a bhaint as an bpoitéinseal le haghaidh fáis agus cruthaithe post a thugann an 23 milliún SME de chuid an Aontais Eorpaigh faoi láthair. Déanann Rialtais limistéar an euro de thoil a chéile ag leibhéal na gCeannairí Stáit nó Rialtais ar mholadh ó Chomhairle an AE agus tar éis di dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa agus Comhairle Rialaithe an BCE iad a cheapadh as measc daoine a bhfuil gradam agus taithí ghairmiúil aitheanta acu i réimsí airgeadaíochta nó baincéireachta. Tagann an Bord Feidhmiúcháin le chéile de ghnáth gach Máirt. Eiseoidh an Coimisiún ceadúnais agus fógraí le haghaidh rochtain agus úsáid shonraí Copernicus, lena n áirítear clásail na haitreabúideachta, i gcomhréir le beartas sonraí Copernicus mar a leagtar amach sa Rialachán seo é, agus na gníomhartha tarmligthe is infheidhme faoi mhír 2. Comhaontú a fháil ar CAI, tá sé thar a bheith tábhachtach sa chomhthéacs sin.Cruthóidh sé cinnteacht, cobhsaíocht agus muinín san Eoraip, nithe a spreagfaidh infheistíocht agus fás. Tá sé mar chuspóir leis an bPlean Infheistíochta don Eoraip, ar fiú €315 bhilliún é agus a glacadh i mí na Samhna 2014, an infheistíocht a chur ar aon dul arís leis na treochtaí a bhí ann roimh an ngéarchéim in 2008. Cuireann an Pharlaimint bac ar phleananna rialála an Choimisiúin - Tuairisceoir an AE
Tá FPEanna ag ceiliúradh bua thar na rudaí a bhí brandáilte mar "phleananna an AE" chun earraí tí laethúla a rialáil. Faoi na tograí, bheadh ​​táirgí cosúil le scáthanna fearthainne agus lámhainní níocháin rialaithe ar an mbealach céanna le trealamh sábháilteachta tionsclaíche.
Bhí an AE ag iarraidh a chinntiú go ndéantar earraí laethúla a dhíoltar ar fud an AE a thástáil agus a dheimhniú ansin lena chruthú gur féidir leo "glantaigh bhunúsacha" a sheasamh. Dúirt criticeoirí go gciallódh sé seo earraí simplí a rialáil mar lámhainní níocháin tí agus brollies. Ach, tar éis vóta sa Pharlaimint, cuireadh bac ar na pleananna bunaidh.
Tá reachtaíocht phleanáilte an Choimisiúin maidir le trealamh cosanta pearsanta simplithe agus beidh raon feidhme na dtograí teoranta. Cheadaigh Coiste na parlaiminte ar an margadh Aonair agus Cosaint Tomhaltóirí leagan athbhreithnithe de na tograí chun riachtanais maidir le trealamh cosúil le hataí crua, seaicéid tarrthála agus úmacha sábháilteachta a nuashonrú.
Chuir an leagan nua deireadh le síneadh pleanáilte ar an dlí chun táirgí le húsáid go príobháideach in aghaidh teasa, taise agus uisce a áireamh. D'fháiltigh FPE Coimeádach na Breataine Vicky Ford, atá ina cathaoirleach ar an gcoiste agus atá mar phríomh-idirbheartaí nó rapóirtéir Pharlaimint na hEorpa ar an togra, roimh an aistriú.
Dúirt Ford: "Ar ndóigh, teastaíonn caighdeáin shoiléire láidre uainn maidir le táirgí sábháilteachta inar féidir le saol brath orthu agus san áit oibre. Ach ní gá don AE a bheith ró-dhíograiseach agus iarracht a dhéanamh smacht a fháil ar ár n-earraí cistine i ár dteach féin agus ár n-éadaí báistí. Bheadh ​​sé sin craiceáilte agus tá áthas orm go bhfuil ciall choiteann tugtha dúinn. "
Rachaidh an dlí tríd an bpróiseas "triológ" anois, nuair a bheidh sé á phlé ag ionadaithe ó Pharlaimint na hEorpa, ón gComhairle agus ón gCoimisiún. Bhí faitíos ann go n-ardódh praghas lámhainní oigheann agus muiríní mar gheall ar an rud a thug cuid acu ar a dtugtar 'greim cumhachta sláinte agus sábháilteachta an AE' a chuirfeadh, deirtear, cosc ​​ar dhaoine a bheith gortaithe sa chistin. Maíodh go gcuirfeadh bunrialacháin an AE iallach ar phraghas na dtáirgí a bheith chomh hard le 20%.
Ábhair ghaolmhara:caighdeáin shoiléire láidretaisefeiceáillán-imageteasatrealamh cosanta pearsantatáirgí sábháilteachtauisce Níor cheart go gcuimseofaí leis na socruithe sin ról GES ó thaobh gníomhaíochtaí a bhaineann le taighde agus teicneolaíocht, ná luathchéimeanna na ngníomhaíochtaí éabhlóide agus taighde a bhaineann leis na bonneagair a bunaíodh faoi chlár Galileo agus faoi chlár EGNOS. Tá a lán de na fianaise go bhfuil droch-chaighdeán aeir dona do do shláinte, agus do ionchas saoil [cé chomh fada is atá tú dócha, ar an meán, le maireachtáil]. Ár leathanach roimhe seo, Cén fáth LEZs:? Sláinte! tugtar forbhreathnú ar chaighdeán an aeir agus sláinte. An AE tionscadal Cafe, Agus an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte Tá foinsí maith tuilleadh eolais a fháil ar seo, agus tá níos mó láithreáin ghréasáin úsáideacha ar ár Naisc leathanach. Ag an am céanna, tá san Aontas saibhreas saineolais agus taithí in earnáil na cibearshlándála. Tá níos mó ná 660 eagraíocht ó áiteanna ar fud an Aontais Eorpaigh atá cláraithe leis an mapáil a rinne an Coimisiún le déanaí ar lárionaid um shaineolas ar chibearshlándáil 6 . Chuirfeadh an saineolas sin, dá ndéanfaí é a chlaochlú ina dtáirgí agus ina réitigh indíolta, ar chumas an Aontais an slabhra breisluacha cibearshlándála uile a chumhdach. Fós, t á iarrachtaí na bpobal taighde agus tionsclaíoch ilroinnte, gan ailíniú ná misean comhchoiteann, rud a chuireann bac ar iomaíochas an Aontais sa réimse seo agus ar a chumas a shócmhainní digiteacha a shlánú. Ní thacaítear go leordhóthanach sa lá atá inniu ann leis na hearnálacha cibearshlándála ábhartha (e.g. earnáil an fhuinnimh, an spáis, na cosanta agus an iompair) ná leis na fo-réimsí 7 . Ní bhaintear leas is fearr as sineirgíochtaí idir na hearnálacha cibearshlándála sibhialtacha agus cosanta san Eoraip ach an oiread. Molann sé ionstraim dhomhanda aonair nua a chruthú lena ndíreofaí ar phríomhleasanna an AE a chosaint agus ar dhul i ngleic le dúshláin is cúraimí domhanda le raon gníomhaíochtaí arna sainiú go soiléir. – Glacadh lena chinntiú go mbainfidh cuideachtaí ar fad tairbhe as na deiseanna a chruthaíonn idirbheart trádála trí chomhoibriú leis an gCoimisiún Eorpach, agus leis na Ballstáit chun rannpháirtíocht na SME a éascú i gcúrsaí trádála trasatlantaí tar éis don chomhaontú a theacht chun feidhme. Sonraíonn Coiste na Réigiún tosaíochtaí polaitiúla 2014 - Tuairisceoir an AE
An 29 Samhain, ghlac baill de Choiste na Réigiún (CoR) Rún ag tabhairt mionsonraí ar a dtosaíochtaí polaitiúla don bhliain atá le teacht, agus béim ar leith ar dhífhostaíocht i measc na n-óg, an gá le dul i ngleic le héagothroime geografacha idir réigiúin an AE agus an t-athbhreithniú ar Straitéis Fáis an AE. . I ndíospóireacht le baill CoR ar chlár oibre an Choimisiúin Eorpaigh do 2014, leag an Leas-Uachtarán Maroš Šefčovič béim ar ról lárnach na gcathracha agus na réigiún maidir le dul chun cinn a bhfuil géarghá leis a chinntiú i dtreo fhás an AE agus chun muinín na saoránach i ngeilleagar na hEorpa agus sa gheilleagar a athbhunú. Tionscadal Eorpach.
Ag oscailt na díospóireachta idir an Coimisinéir agus baill CoR, thagair Uachtarán CoR Ramón Luis Valcárcel Siso don phróiseas machnaimh a sheol an tionól chun cur leis an díospóireacht faoi thodhchaí an Aontais: "Déanfaidh 2014 comóradh 20 bliain ó bhí an Coiste na Réigiún Beidh sé ina bhliain freisin ina mbeidh na hinstitiúidí Eorpacha i mbun díospóireachta faoi thodhchaí an Aontais. Mar Uachtarán CoR sheol mé próiseas machnaimh inmheánach faoi cad ba cheart a bheith inár ról sa todhchaí. Táimid tuarascáil chuimsitheach a ullmhú a léireoidh an ról ba cheart a bheith ag údaráis áitiúla agus réigiúnacha in Aontas Eorpach athnuaite. "
Le linn dó a bheith ag cur i láthair thosaíochtaí an Choimisiúin don bhliain seo chugainn, leag an Leas-Uachtarán Šefčovič béim air: "Tabharfaidh tús an Chreata Airgeadais Ilbhliantúil nua do 2014-2020 tacaíocht mhór do réigiúin agus do chathracha na hEorpa tríd an mbuiséad beartais comhtháthaithe Áitiúil agus réigiúnach. tá a ról féin ag údaráis ar fud na hEorpa i go leor réimsí beartais. "Smaoinigh go domhanda, gníomhú go háitiúil", ní raibh sé riamh níos ábhartha ná mar atá sé faoi láthair agus ní mór dúinn, sna hinstitiúidí Eorpacha, ár gcuid a dhéanamh chun é a thabhairt i gcrích do níos mó dár n-aisteoirí réigiúnacha agus áitiúla. "
Ag leanúint suas go dtí an Ranníocaíocht CoR maidir le hullmhú chlár oibre 2014 an Choimisiúin, ghlac baill CoR a Rún freagairt don toradh deiridh agus tosaíochtaí CoR a leagan amach don bhliain atá le teacht. Cuireann an Rún béim ar na príomhdhúshláin atá amach romhainn mar atá aitheanta ag an CoR, lena n-áirítear fás inbhuanaithe a ghiniúint, comhtháthú sóisialta, eacnamaíoch agus críochach a chinntiú, poist a chruthú agus muinín na saoránach sa tionscadal Eorpach a threisiú.
Ina choinne sin, iarrann an CoR ar an gCoimisiún Eorpach comhordú níos fearr a chinntiú ar bheartais eacnamaíocha agus sóisialta chun cabhrú le dul i ngleic leis an mbearna iomaíochais idir na ballstáit. Athdhearbhaíonn sé freisin an phráinn atá ann dul i ngleic le dífhostaíocht i measc na n-óg agus aghaidh a thabhairt ar na neamhionannais gheografacha atá ann idir réigiúin an AE. Bunaithe ar an measúnú go bhfuil staid neamhshásúil straitéis fáis an AE - Eoraip 2020 - go páirteach mar gheall ar easpa rannpháirtíochta ag údaráis áitiúla, iarrann baill CoR go ndéanfaí athbhreithniú críochnúil críochnúil ar Straitéis 2020 an AE chun níos mó suntasachta a thabhairt. leis an ngné chríochach. Ba cheart go n-áireofaí san athbhreithniú sin rannpháirtíocht fheabhsaithe na n-údarás áitiúil agus réigiúnach maidir le spriocanna a leagan síos agus an Straitéis a chur i bhfeidhm, chomh maith le maoiniú d'infheistíochtaí fadtéarmacha.
Maidir le beartas comhtháthaithe an AE, áitíonn an CoR ar an gCoimisiún rannpháirtíocht cheart cathracha agus réigiún a chur chun cinn i dtabhairt chun críche na gComhaontuithe Comhpháirtíochta, a chaithfear a fheiceáil mar "ghné ríthábhachtach de rialachas il-il i straitéis na hEorpa maidir le fás agus poist". Tá imní ar an CoR freisin faoin méadú ar "thionscnaimh neamh-chomhordaithe AE a théann i bhfeidhm ar fhorbairt uirbeach" agus iarrann sé go n-ullmhófaí Páipéar Bán ar chlár oibre uirbeach comhtháite don AE. Spreagann sé an Coimisiún freisin chun dul ar aghaidh go práinneach le críochnú an Aontais Baincéireachta agus úsáid a bhaint as buiséad nua an AE chun comhtháthú sóisialta a chur chun cinn.
Dréachtrún ar an Tosaíochtaí polaitiúla Choiste na Réigiún do 2014 bunaithe ar chlár reachtach agus oibre an Choimisiúin Eorpaigh (leagan deiridh ag ionchorprú leasuithe le bheith ar fáil sna laethanta amach romhainn)
Grianghraif ón CoR 's is féidir an 104ú suí iomlánach a íoslódáil ón dánlann grianghraf
Ábhair ghaolmhara:19942014Comóradh 20thStraitéis Fáis an AETionscadal Eorpachfeiceáillán-imageMaroš Šefčovičtosaíochtaí polaitiúla Soláthraíonn an OECD fóram rialta d'airí airgeadais agus trádála na rialtas éagsúil chun ceisteanna eacnamaíochta a fhearann ar a leasanna frithpháirteacha a phlé, go háirithe maidir le fás eacnamaíoch agus trádáil idirnáisiúnta a chur chun cinn, agus comhordaíonn sé soláthar Cúnaimh Eacnamúil do thíortha tearcfhorbartha.
Is príomhfhoinse sonraí eacnamúla idirnáisiúnta é an OECD agus tiomsaíonn agus foilsíonn sé staitisticí caighdeánaithe idirthíre go rialta. EASA. Seachadadh dlite sa cheathrú ráithe 2011. Fhiosrú le haghaidh tuilleadh eolais. Féach ar níos mó a úsáidtear 2011 G450 Gulfstream • cur ar cumas daoine óga féachaint ar an Aontas Eorpach mar chuid dhílís dá dtimpeallacht stairíúil, pholaitiúíl, chultúrtha agus shóisialta; feasacht ar na baoil a bhaineann leis an eisiamh a chur chun cinn, ¡na mease an ciníochas agus an tseineafóibe, tri bhearta sochoídeachais do dhaoine óga agus le daoine óga agus tri fheasacht a chruthú ¡ontu ar an ngá atá le comhionannas; neamhspleáchas, cruthaitheacht agus meon fiontraíochta a spreagadh i mease daoine óga, ach go háihthe ag leibhéal na sochaí, an chultúiragus na timpeallachta; ligean do dhaoine óga a gcuid tuairimí ar leagan amach na sochaí a chur ¡n iúl agus na húdaráis phoiblí éagsúla a bhaineann leo a spreagadh chun ceann a thabhairt do na tuairimí seo. Tógfaidh an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach ar láidreachtaí agus ar thaithí ó na tionscnaimh seo, ag baint tairbhe as a bheith ag tógáil ar bhonn láidir atá ann cheana agus á leathnú amach chun deiseanna nua a thairiscint, infheictheacht níos leithne agus tionchar níos mó a bheith ag baint leis. Athchóiriú CBL Cartlanna - Tuairisceoir AE
ollchóiriú CBL
Geilleagarmí 4 shin
Agus taisteal idirnáisiúnta fós i bhfad faoi bhun na leibhéil réamhphaindéimeach, tá go leor tíortha Eorpacha ag fiosrú bealaí chun tacú leis na tionscail atá ag brath ar thurasóirí ón gcoigríoch agus iad ag breathnú... Tá a fhios againn go bhfuil seasamh an Gheilleagair Eorpaigh ar na GBM. Déanann gach oifigeach san Ard-Stiúrthóireacht Fiontraíochta agus Tionsclaíochta an-iarrachtaí chun dul i ngleic le riachtanais agus le cúraim na nGBM. Ach, ní bhíonn an uathmhothálacht - beagnach instinneach - acu dimní na ngnóthas beag, nach dtiocfadh ach amháin trí thaithí díreach leis na GBM. Tríd an CTF tugaimid pictiúr soiléir dár gcomhghleacaithe ar fhíorshaol an GBM. Tar éis sin beidh oifigigh in ann leasanna na nGBM a ionadú ar dhóigh níos fearr i ndéanamh beartas san Eoraip agus cúnamh a thabhairt don Choimisiún Eorpach chun tuilleadh ratha a bhaint amach ina ghníomhaíochtaí tacaíochta do na GBM. Ní bheidh tuilleadh tuisceana ar na GBM é féin ag ár n-oifigigh ina réiteach ar na fadhbanna go léir atá ag gnóthas san AE, ach déanfaidh sé cinnte de gur féidir leo ionchur praiticiúil agus nithiúil a sholáthar, go háirithe maidir leis an gcuspóir Rialúchán Níos Fearr. • comhtháthú gach sraith sonraí geo-spásúlachta uile cuí agus faisnéis ag leibhéal na hEorpa trí SEIS, Inspire agus tríd an Ionad Sonraí um Thalamhúsáid, lena n-áirítear bunachar sonraí oibriúcháin ar léarscáileanna agus sonraí torainn mar chuid de chur i bhfeidhm ReportNet le haghaidh Treorach Torainn Chomhshaoil; 7. Sonraí teagmhála d'aighneachtaí nó breathnóireacht
Fuair gach údarás pleanála in Éirinn cóip le déanaí de chomhfhreagras a sheol Aireacht Fuinnimh, Comhshaoil agus Forbartha Inbhuanaithe na Beilge chuig an Roinn Tithíochta, Rialtais Áitiúil agus Oidhreachta (an RTRÁO) a bhaineann le síneadh beartaithe 10 mbliana a chur le saolré oibríochtúil stáisiúin núicléacha Doel 1 agus 2, atá lonnaithe i ngar do Chalafort Antuairp sa Bheilg.
Faoi théarmaí Choinbhinsiún Choimisiún Eacnamaíochta na Náisiún Aontaithe don Eoraip ar Mheasúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann (Coinbhinsiún Espoo), 1991 agus an Choinbhinsiúin maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, Rannpháirtíocht Phoiblí i gCinnteoireacht agus Rochtain ar Cheartas i gCúrsaí Comhshaoil (Coinbhinsiún Aarhus), tá ar Bhallstáit páirt a ghlacadh i gcomhairliúchán poiblí trasteorann maidir le tionscadail ar dóchúil go mbeidh éifeachtaí suntasacha acu ar thimpeallacht Stát máguaird mar chuid den mheasúnacht tionchair timpeallachta ar fhorbairt a bheartaítear. Ar an gcuspóir seo, tá ar an mBallstát a mbeartaítear tabhairt faoin tionscadal ina chríoch cur síos a chur faoi bhráid an Stáit a ndéantar difear dó, tráth nach déanaí ná nuair a bhíonn a phobal féin á chur ar an eolas, faoin tionscadal agus aon eolas ábhartha ar a thionchar féideartha trasteorann.
Tá stáisiúin núicléacha Doel lonnaithe i ngar do Chalafort Antuairp sa Bheilg agus tá siad faoi úinéireacht agus á n-oibriú ag ENGIE Electrabel. Thosaigh Aonaid 1 agus 2 ag Doel ag oibriú i 1975. Ghlac an Bheilg le beartas atá dírithe ar dheireadh a chur de réir a chéile le fuinneamh núicléach chun leictreachas a ghiniúint agus ritheadh dlí ina leith seo in 2003 inar ordaíodh go ndéanfaí stáisiúin núicléacha a dhíghníomhachtú 40 bliain i ndiaidh go ndearnadh a gcoimisiúnú tionsclaíoch.
Mar gheall air seo, bhíothas le deireadh a chur le hoibríochtaí in Doel 1 agus 2 in 2015. Foráladh i ndlí 2003 áfach d'fhoraithne a eisiúint a cheadódh SNanna leanúint de bheith oibríochtúil sa chás go mbagrófaí ar shlándáil soláthair leictreachais. Ritheadh dlí Cónaidhme in 2015 a chuir síneadh 10 mbliana le saolré oibre SNanna Doel 1 agus 2, agus a cheangail go ndéanfaí iad a dhíghníomhachtú in 2025.
Chuir Eagraíocht Neamhrialtasach Comhshaoil (ENR) in aghaidh dhlí 2015 a dheonaigh síneadh a chur le saolré oibre SNanna Doel 1 agus 2 i gCúirteanna Bunreachtúla na Beilge. Rinne an Chúirt Bhunreachtrúil an cheist a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh (CBAE) go ndéanfaí réamhrialú (Cás C-411/17). Go hachomair, is é toradh an cháis sin gurb ionann an cinneadh chun saolré oibre na SNanna a shíneadh agus 'tionscadal' laistigh de bhrí na Treorach maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta, agus is gá measúnacht tionchair timpeallachta a dhéanamh agus na comhairliúcháin ghaolmhara trasteorann a chur ar siúl dá bharr.
Ar chúiseanna praiticiúla, rinne údaráis na Beilge an cinneadh dhá Thuarascáil Tionchair Timpeallachta (TTTanna) ar leith a ullmhú, ach thug siad le fios go mbeidh measúnú le déanamh orthu ag an tráth céanna. Ní bhaineann TTT amháin ach leis an gcinneadh saolré oibre Doel 1 agus 2 a shíneadh. Oibreacha a chuireann feabhas ar shábháilteacht núicléach, trí fhoirgneamh nua a thógáil ar an suíomh san áireamh, a bhaineann leis an dara TTT:
dhá fhoirgneamh ina lonnófar Córas Aeraithe Scagtha Rialaithe an ghléasra núicléach
foirgneamh amháin ina lonnófar stáisiún nua chaidéal an mhúchtóra dóiteáin
Is féidir teacht ar an gcomhfhreagras a d'eisigh Aireacht Fuinnimh, Comhshaoil agus Forbartha Inbhuanaithe na Beilge sa mhír "Cáipéisí" thíos, anuas ar na cáipéisí a sholáthraítear ar mhaithe leis an gcomhairliúchán trasteorann. Beidh cóip chlóite de na cáipéisí seo ar fáil don phobal lena n-iniúchadh i rith uaireanta oifige i ngach oifig údaráis áitiúil ó Dé Céadaoin, an 28 Aibreán 2021. Mar gheall ar éifeachtaí COVID-19, áfach, b'fhéidir nach mbeifear in ann na cáipéisí seo a iniúchadh ach trí choinne a dhéanamh. Moltar go ndéantar teagmháil le d'údarás áitiúil sula dtaistealaíonn tú chun an cháipéisíocht a fheiceáil, lena shoiléiriú an gá duit coinne a dhéanamh. Is féidir cóip a cheannach ón údarás ar tháille nach mó ná an costas réasúnta a bhíonn ar chóipeáil.
1. an teideal "Comhairliúchán poiblí timpeallachta trasteorann – Stáisiúin Núicléacha Doel 1 agus 2" a bheith aige,
2. ainm agus seoladh an duine, an údaráis nó an chomhlachta a bhfuil an aighneacht nó an bhreathnóireacht á déanamh aige agus ainm an duine, más ann dó, atá ag gníomhú thar ceann an duine, an údaráis nó an chomhlachta sin a bheith curtha san áireamh, agus;
3. cúiseanna, breithnithe agus argóintí a chur san áireamh ar a mbunaítear an aighneacht nó an bhreathnóireacht.
Is é an spriocdháta d'aighneachtaí nó do bhreathnóireacht scríofa a dhéanann an t-údarás pleanála faoin bpróiseas comhairliúcháin trasteorann seo scor gnó Dé Céadaoin, an 23 Meitheamh 2021 ar a dhéanaí. Ní aithneoidh ná ní fhreagróidh an t-údarás pleanála ar bhonn aonair d'aighneachtaí nó do bhreathnóireacht. Ní ghlacfaidh an Roinn Tithíochta, Rialtais Áitiúil agus Oidhreachta le haighneachtaí nó breathnóireacht maidir leis an gcomhairliúchán.
I ndiaidh go ndúntar an tréimhse chun aighneacht nó breathnóireacht a dhéanamh, rachaidh gach údarás pleanála i gcomhairle leis an Aire Tithíochta, Rialtais Áitiúil agus Oidhreachta. Mar chuid den chomhairliúchán seo leis an Aire, seolfaidh gach údarás pleanála cóipeanna d'aighneachtaí nó de bhreathnóireacht agus achoimre ar an gcéanna ar aghaidh chuig an Roinn Tithíochta, Rialtais Áitiúil agus Oidhreachta. A luaithe a bhíonn an próiseas seo críochnaithe, seolfaidh gach údarás pleanála gach aighneacht nó breathnóireacht chuig Aireacht Fuinnimh, Comhshaoil agus Forbartha Inbhuanaithe na Beilge a fhaigheann siad tríd an gcomhairliúchán poiblí seo.
Is féidir aighneachtaí nó breathnóireacht a fuarthas nó achoimre ar an gcéanna a fhoilsiú ar láithreán gréasáin Aireacht Fuinnimh, Comhshaoil agus Forbartha Inbhuanaithe na Beilge, agus is féidir iad a fhoilsiú ar láithreán gréasáin an údaráis phleanála atá i gceist. Ní fhoilseoidh an Roinn Tithíochta, Rialtais Áitiúil agus Oidhreachta aon aighneachtaí nó breathnóireacht nó aon achoimre ar an gcéanna.
Ráiteas Príobháideachta - Gléasraí Cumhachta Núicléacha Comhairliúcháin Phoiblí sa Bheilg
Údarás Pleanála Seoladh Seoladh Ríomhphoist Comhairliúcháin Uimhir Ghutháin
Ceatharlach An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae Cheatharlach,Oifigí an Chontae,Bóthar Bhaile Átha Í, Ceatharlach,R93 E7R7 Planningdevman@carlowcoco.ie 059 9170346
An Cabhán An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae an Chabháin,Teach Cúirte an Chabháin,Sráid Fhearnáin,An Cabhán,H12 R6V2 plan@cavancoco.ie 049 4378300
An Clár An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae an Chláir,Áras Contae an Chláir,An Bóthar Nua,Inis,Contae an Chláir,V95 DXP2 transboundaryeia@clarecoco.ie 065 6846232
Cathair Chorcaí An Rannóg Pleanála,Comhairle Cathrach Chorcaí,Halla na Cathrach,Sráid Anglesea,Corcaigh,T12 T997 planningpolicy@corkcity.ie 021 2389811
Contae Chorcaí An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae Chorcaí,Áras an Chontae,Bóthar Charraig Ruacháin,Corcaigh ,T12 R2NC Doel1and2Plants@corkcoco.ie 021 4285883
Cathair Bhaile Átha Cliath Bloc 4, Urlár 0,Oifigí na Cathrach,Cé an Adhmaid,Baile Átha Cliath 8,D08 RF3F transboundary@dublincity.ie 01 222 2149
Comhairle Contae Dhún Laoghaire-Ráth an Dúin An Rúnaíocht Pleanála,Comhairle Contae Dhún Laoghaire-Ráth an Dúin,Áras an Chontae,Bóthar na Mara,Dún Laoghaire,Contae Bhaile Átha Cliath,A96 K6C9 planningsecretariat@dlrcoco.ie 01 2454700
Dún na nGall An tÚdarás Pleanála,Comhairle Contae Dhún na nGall,Áras an Chontae,An Diamant,Leifear,Contae Dhún na nGall,F93 Y622 planning@donegalcoco.ie 074 9153900
Fine Gall Oifigeach Feidhmiúcháin Sinsearach,An Roinn Pleanála agus Bonneagair Straitéisigh, Comhairle Fhine Gall,Áras an Chontae,An Phríomhshráid,Sord,Contae Bhaile Átha Cliath ,K67 X8Y2 Fingal.DevelopmentPlan@fingal.ie 01 890 5000
Contae na Gaillimhe An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae na Gaillimhe,Áras an Chontae,Cnoc na Radharc,Gaillimh ,H91 H6KX planning@galwaycoco.ie 091 509000
Cathair na Gaillimhe An Rannóg Pleanála,Comhairle Cathrach na Gaillimhe,Halla na Cathrach,Bóthar an Choláiste,Gaillimh,H91 X4K8 planning@galwaycity.ie 091 536516
Cill Dara An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae Chill Dara,Áras Chill Dara ,Páirc Devoy,An Nás,Contae Chill Dara,W91 X77F plandept@kildarecoco.ie 045 980200
Ciarraí An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae Chiarraí,Áras an Chontae, Ráth Teas ,Trá Lí,Contae Chiarraí ,V92 H7VT plan@kerrycoco.ie 066 7183796
Cill Chainnigh An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae Chill Chainnigh,Áras an Chontae,Sráid Eoin,Cill Chainnigh,R95 A39T planning@kilkennycoco.ie 056 7794000
Luimneach An Rannóg Pleanála,Urlár 1,Oifigí Chomhairle Contae agus Cathrach Luimnigh,Bóthar Thuar an Daill,Luimneach,V94 WV78 Planning@limerick.ie 061 556000
An Longfort An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae an Longfoirt,Áras an Chontae,Great Water Street,An Longfort,N39 NH56 planning@longfordcoco.ie 043 3343431
Lú An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae Lú,Halla an Bhaile,Sráid Crowe,Dún Dealgan,Contae Lú,A91 W2OC transboundary@louthcoco.ie 042 9392967
Laois An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae Laoise,Áras an Chontae,Ascaill JFL,Port Laoise,Contae Laoise ,R32 EHP9 transboundarysub@laoiscoco.ie 057 8664000
Liatroim An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae Liatroma,Áras an Chontae,Ardán Naomh Seoirse,Cora Droma Rúisc ,Contae Liatroma ,N41 PF67 planning@leitrimcoco.ie 071 6920005
An Mhí An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae na Mí,Teach Buvinda ,Bóthar Bhaile Átha Cliath,An Uaimh,Contae na Mí,C15 Y291 planning@meathcoco.ie 046 9097000
Maigh Eo An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae Mhaigh Eo,Áras an Chontae ,An Meal,Caisleán an Bharraigh ,Contae Mhaigh Eo,F23 WF90 planning@mayococo.ie 094 9064000
Muineachán An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae Mhuineacháin,1 Sráid Bhaile Átha Cliath,Muineachán, H18 X982 planning@monaghancoco.ie 047 30532
Uíbh Fhailí An Rannóg Pleanála ,Comhairle Contae Uíbh Fhailí ,Áras an Chontae,Bóthar na Rátha,Tulach Mhór,Contae Uíbh Fhailí,R35 F893 planning@offalycoco.ie 057 9346800
Ros Comáin An Rannóg Pleanála ,Comhairle Contae Ros Comáin,Áras an Chontae,Bóthar an Teampaill ,Ros Comáin ,F42 VR98 planning@roscommoncoco.ie 090 6637100
Sligeach An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae Shligigh,Halla na Cathrach,Sráid na Cé,Sligeach,F91 PP44 planning@sligococo.ie 071 911 4452
Baile Átha Cliath Theas An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae Bhaile Átha Cliath Theas,Áras an Chontae,Cearnóg Belgard Thuaidh, Tamhlacht,Baile Átha Cliath 24,D24 YNN5 https://consult.sdublincoco.ie/is féidir aighneachtaí a dhéanamh tríd an nasc thuas 01 414 9000
Tiobraid Árann An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae Thiobraid Árann,Na hOifigí Cathartha,Bóthar Luimnigh ,An tAonach,Contae Thiobraid Árann,E45 A099 planning@tipperarycoco.ie 0761 065000
Port Láirge An Rannóg Pleanála,Comhairle Cathrach agus Contae Phort Láirge,An 1ú hUrlár,Foirgneamh Menapia ,An Meal,Port Láirge ,X91 FXN4 transboundary@waterfordcouncil.ie 0761 102020
An Iarmhí An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae na hIarmhí,Áras an Chontae,Sráid an Mhóta,An Muileann gCearr,Contae na hIarmhí,N91 FH4N planning@westmeathcoco.ie 044 9332165
Loch Garman An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae Loch Garman,Áras an Chontae,An Charraig Leathan,Loch Garman,Y35 WY93 submissions@wexfordcoco.ie 053 9196240
Cill Mhantáin An Rannóg Pleanála,Comhairle Contae Chill Mhantáin,Áras an Chontae,Bóthair an Stáisiúin ,Na Geataí Bána,Baile Chill Mhantáin,A67 FW96 plandev@wicklowcoco.ie 0404 20100 Liostaíodh i dTreoirlínte 2006 le haghaidh Gréasán Tras-Eorpach Fuinnimh[6] thart ar 550 tionscadal a bhí incháilithe maidir le tacaíocht ón gComhphobal, á n-aicmiú sna trí chatagóir seo a leanas: tionscadail a bhaineann le leas na hEorpa (42 san iomlán); tionscadail tosaíochta agus tionscadail leasa choitinn. Bheilg, an-An Bhruiséil: Gníomh ullmhúcháin: 'Dlúthpháirtíocht shóisialta le haghaidh imeascadh sóisialta'
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion, Unit C1 — Social Investment Strategy
Teagmhálaí: Manuela Geleng
Ríomhphost: empl-VT-2015-067@ec.europa.eu
Príomhsheoladh: http://ec.europa.eu/social/home.jsp?langId=en
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&langId=en
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1289
Gníomh ullmhúcháin: 'Dlúthpháirtíocht shóisialta le haghaidh imeascadh sóisialta'.
Uimhir thagartha: VT-2015-067.
79315000 Social research services - DA28
Is é príomhaidhm an ghnímh ullmhúcháin cumas na líonraí íosioncaim náisiúnta a threisiú d'fhonn an straitéis a fhorbairt le haghaidh chur chun feidhme na moltaí a tháinig chun cinn ón tionscadal píolótach um líonra íosioncaim Eorpach a maoiníodh idir 2012 agus 2014.
Luach gan CBL san áireamh: 1 500 000.00 EUR
Áitreabh an chonraitheora nó láithreán ar bith eile a luaitear sa tairiscint, ach amháin áitreabh an Choimisiúin.
Cúnamh teicniúil.
Tagairt an tionscadail: Rialachán (AE) Uimh. 1296/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11.12.2013 maidir le Clár de chuid an Aontais Eorpaigh um Fhostaíocht agus um Nuálaíocht Shóisialta ('EaSI') agus lena leasaítear Cinneadh Uimh. 283/2010/AE lena mbunaítear an tSaoráid Mhicreamhaoiniúcháin Eorpach um Fhostaíocht agus um Chuimsiú Sóisialta.
Féach ar phointí 9 agus 14.1 de na sonraíochtaí tairisceana.
Dáta: 22/03/2016
Dáta: 05/04/2016
Féadfaidh 1 ionadaí údaraithe gach tairgeora, a bhfuil údarás cuí tugtha dó le litir, bheith i láthair ag oscailt na dtairiscintí. Ní foláir leanúint le hinfheistíocht agus le gníomhaíocht a dhéanamh i dtaighde ar chúrsaí spáis ar leibhéal an Aontais i gcomhréir le hAirteagal 189 CFAE chun bheith iomaíoch i gcónaí; chun bonneagair agus cláir spáis an Aontais, amhail Copernicus agus Galileo a chosaint; agus d’fhonn a áirithiú go mbeidh ról ag an Aontas i gcúrsaí spáis sa todhchaí. Dliteanas i leith ábhar Cruthaíodh an bhfuil sna leathanaigh seo le cúram mór. Chun iomláine an cruinneas, agus topicality na n-ábhar nach féidir linn aon fhreagracht a ghlacadh. Mar sholáthróir seirbhíse go bhfuil muid freagrach i gcomhréir le mír 1 § 7 TMG le haghaidh ábhar féin ar na leathanaigh seo faoin dlí ginearálta. Faoi § § 8 go 10 TMG againn mar sholáthraithe seirbhíse nach bhfuil oibleagáid chun monatóireacht a dhéanamh ar an fhaisnéis a tharchur nó a stóráil coigríche nó imthosca nach léiríonn gníomhaíocht mhídhleathach a imscrúdú. Fanacht Oibleagáidí a bhaint de nó rochtain ar fhaisnéis faoi na dlíthe ginearálta bloc unaffected. Tá dliteanas féidir ach amháin ón dáta a eolas faoi shárú ar leith. Ar fhógra na sáruithe den sórt sin, beidh muid an t-ábhar a bhaint láithreach. Naisc Ghaolmhara Is féidir ár suíomh gréasáin go bhfuil naisc chuig láithreáin ghréasáin sheachtracha nach bhfuil aon smacht againn. Dá bhrí sin, glacaimid le haghaidh na suímh Ghréasáin agus aon fhreagracht - as ábhar na taobhanna nasctha i gcónaí ar an offerer faoi seach nó oibritheoir an suíomh. Seiceáladh na láithreáin nasctha ag an am a nascadh le haghaidh sáruithe is féidir. Ní raibh ábhar aitheanta Nea-dhleathacha. Tá iniúchadh buan leathanaigh nasctha neamhréasúnach gan fianaise nithiúil a shárú. Ar fhógra a shárú, beidh muid a bhaint naisc den sórt sin láithreach. Cóipcheart Ag an úinéir an suíomh seo le haghaidh ábhar portugalforum.de agus portugallierforum.de agus oibreacha ar na leathanaigh seo ag am ar bith. An atáirgeadh, a oiriúnú, a dháileadh nó de chineál ar bith a shaothrú lasmuigh de theorainneacha an chóipchirt Is gá toiliú scríofa an údair nó cruthaitheoir. Foilseacháin ar ár leathanaigh, fiú mar is gá sin ar a dtugtar iFrames toiliú sainráite an oibreora. Íosluchtuithe agus cóipeanna de na leathanaigh seo cheadaítear ach amháin lena n-úsáid, príobháideacha neamh-thráchtála. Sa mhéid is go bhfuil an t-ábhar ar an suíomh seo cruthaithe ag an oibreoir, na cearta maoine tríú páirtithe. Is é a mharcáil mar ábhar tríú páirtí den sórt sin. Ba chóir duit a bheith eolach ar shárú chóipchirt, iarraimid ar leid. Ar fhógra a shárú, beidh muid ag aistriú ábhar den sórt sin láithreach. Cosaint sonraí agus prótacail do chóras-inmheánach / críocha staidrimh Cuireann a n-bhrabhsálaí gréasáin faoi seach nuair a rochtain a fháil ar an láithreán gréasáin agus portugallierforum.de portugalforum.de chúiseanna teicniúla, sonraí go huathoibríoch chuig ár bhfreastalaí gréasáin. Taifeadta anseo go bhfuil an dáta agus am na rochtana, an URL an láithreán gréasáin a thagraíonn, an comhad a aisghabháil, méid na sonraí a tarchuireadh, cineál brabhsálaí agus leagan an bhreiseáin, córas oibriúcháin, agus do sheoladh IP. Tá na sonraí stóráilte ar leithligh ó na sonraí eile a théann tú isteach i do chlárúchán. Níl sannadh na sonraí seo le duine áirithe is féidir dúinn. Tá na sonraí seo úsáid chun críocha staidrimh agus déanfar é a scriosadh tar éis do chuairt ar ár suíomh. Príobháideacht le sonraí pearsanta a Is é an úsáid a bhaint as ár suíomh gréasáin ní bheidh aon lua le sonraí pearsanta a tánaisteach. Agus iad ag clárú a bhaint as an Láithreán Gréasáin portugallierforum.de ach tá seoladh r-phoist atá ann cheana féin de dhíth. Leagfar síos iontu freisin ar ainm úsáideora agus do phasfhocal. Aon eolas breise pearsanta a chuireann tú ar bhonn deonach ó - sórt sin mar chuid de do phróifíl. Nach bhfuil na sonraí gan do thoiliú sainráite do thríú páirtithe. Pointe muid amach go bhfuil sonraí a tharchur ar an idirlíon (eg cumarsáid trí r-phost) leochaileachtaí slándála. Ní Tá cosaint iomlán na sonraí ar aghaidh le rochtain ag tríú páirtithe is féidir. Is é an úsáid a bhaint as an gcreat an oibleagáid inphrionta foilsithe sonraí teagmhála ag tríú páirtithe le haghaidh tharchur na fógraíochta gan iarraidh agus ábhair faisnéise eisiata go sainráite leis seo. Cúlchiste na hoibreoirí suíomh an ceart chun caingean dlí a ghlacadh i gcás faisnéise fógraíochta gan iarraidh, mar shampla spam r-phoist. Ceart Mar úsáideoir ár suíomh tá an ceart agat chun faisnéis a iarraidh ar dúinn faoi do dhuine nó do ainm cleite sonraí stóráilte. Ar diarratas, is féidir an t-eolas chomh maith go leictreonach - a dheonaítear - is é sin tríd an ríomhphost. Google Analytics Úsáideann an suíomh gréasáin Google Analytics, le Analytics gréasáin seirbhís a sholáthraíonn Google Inc (Google). Google Analytics úsáid as fianáin a bhfuil comhaid téacs atá stóráilte ar an ríomhaire agus cead a anailís ar an úsáid a bhaint as an suíomh ag an úsáideoir. An fhaisnéis a ghineann an fianán faoi do úsáid a bhaint as an láithreán gréasáin agus portugalforum.de portugallierforum.de (lena n-áirítear an seoladh IP) le freastalaí Google sna Stáit Aontaithe agus a stóráil ann. Beidh Google eolas seo a úsáid chun an úsáid ar leith ar an láithreán gréasáin, tuarascálacha a thiomsú ar ghníomhaíocht láithreán gréasáin le haghaidh oibreoirí láithreán gréasáin agus daoine eile a chur ar fáil le seirbhísí a láithreán gréasáin agus ar an idirlíon a bhaineann leo. Chomh maith leis sin, beidh Google an fhaisnéis seo a tharchur chuig thríú páirtithe ach amháin de réir an dlí nó más rud é próiseas tríú páirtithe thar ceann na sonraí seo a Google. Ní bheidh Google comhlach an seoladh IP le haon sonraí ábhartha eile atá i seilbh ag Google. Scrios Fianáin An fianáin a stóráil faoin bhfearann u200bu200bportugallierforum.de i do bhrabhsálaí. Is féidir leat úsáid a bhaint as fianáin a dhiúltú ag chumrú na bogearraí chun cosc u200bu200ba chur ar an brabhsálaí a úsáideann tú, agus / nó iad a scriosadh tar éis a fhágáil ar an suíomh gach ceann acu. Tugaimid faoi deara, áfach, nach bhfuil sa chás seo go léir na gnéithe den láithreán gréasáin seo úsáideach. Trí úsáid a bhaint as an suíomh seo a mhíniú duit go n-aontaíonn tú le próiseáil sonraí a bailíodh ag Google mar a thuairiscítear thuas agus chun na críche. Fáiltíonn an Coimisiún roimh vótáil Pharlaimint na hEorpa chun táillí idirmhalartaithe a theorannú agus iomaíocht a fheabhsú le haghaidh íocaíochtaí cártabhunaithe - Tuairisceoir AE
Coimisiún fáilte roimh vóta Pharlaimint na hEorpa chun caidhp táillí idirmhalartaithe agus iomaíocht le haghaidh íocaíochtaí cárta-bhunaithe a fheabhsú
Fáiltíonn an Coimisiún Eorpach roimh ghlacadh le Parlaimint na hEorpa le Rialachán ag uasteorannú táillí idirmhalartaithe ar íocaíochtaí ag baint úsáide as cártaí dochair agus creidmheasa do thomhaltóirí agus ag feabhsú na hiomaíochta do gach íocaíocht le cárta. Measann an Coimisiún go bhféadfadh laghdú thart ar € 6 billiún in aghaidh na bliana ar tháillí ceilte ar chártaí tomhaltóra a bheith mar thoradh ar na rialacha nuair a chuirtear i bhfeidhm iad. An "Rialachán maidir le Táillí Idirmhalartaithe le haghaidh Idirbhearta Íocaíochta Cárta-bhunaithe", a leanann a togra ón gCoimisiún ó 2013 IúilBeidh, níos saoirse rogha a thabhairt chomh maith le miondíoltóirí, trédhearcacht do idirbhearta cárta a fheabhsú, agus ar an bealach a réiteach le haghaidh teicneolaíochtaí íocaíochta nuálacha go céimneach.
Nuair a íocann custaiméir as ceannach i siopa ag úsáid cárta creidmheasa nó dochair, íocann an banc a fhreastalaíonn ar an siopa (an "banc fála") táille leis an mbanc a d'eisigh an cárta íocaíochta don tomhaltóir (an "banc eisiúna") ). Ansin baintear "táille idirmhalartaithe" mar a thugtar air ón méid deiridh a fhaigheann ceannaí an stórais ón mbanc fála don idirbheart. Sa lá atá inniu ann, ní chuireann ach rialacha iomaíochta teorainn leis na táillí a shocraíonn bainc agus scéimeanna cártaí íocaíochta, atá i bhfolach ón tomhaltóir agus ní féidir le miondíoltóirí ná tomhaltóirí tionchar a imirt orthu. Nuair a thugann miondíoltóirí na costais seo ar thomhaltóirí is féidir go mbeidh praghsanna teannta mar thoradh air sin. Ina MasterCard breithiúnas de Mheán Fómhair 2014, rinne an Chúirt Bhreithiúnais Eorpach soiléir go bhfuil táillí idirmhalartaithe sórt sin sárú ar na rialacha in aghaidh trustaí AE. Beidh an Rialachán seo le cuidiú leis an aistriú le híocaíochtaí cárta tionscail óna cleachtas gnó reatha go dtí córas nua níos iomaíche, chun leasa na dtomhaltóirí, ceannaithe agus na bainc.
Mar riail ghinearálta, beidh an Rialachán cap táillí idirmhalartaithe ag 0.2% de luach an idirbhirt le haghaidh cártaí dochair tomhaltóirí agus ag 0.3% do chártaí creidmheasa tomhaltóra. Maidir le cártaí dochair tomhaltóirí, tugann sé solúbthacht do na Ballstáit a shainmhíniú caipíní céatadáin níos ísle agus mhéideanna na dtáillí uasta a ghearradh. Chomh maith le capping táillí idirmhalartaithe, méadaíonn an Rialachán trédhearcacht maidir le táillí agus cuirfidh sé feabhas iomaíocht le haghaidh scéimeanna cártaí íocaíochta agus na bainc ag eg le ceisteanna ceadúnaithe agus coinníollacha eile a bhfuil srianta ar an tsaoirse roghanna miondíoltóirí.
Ina theannta sin, cuireann an Rialachán deireadh le constaicí móra ar nuálaíocht theicneolaíoch i roghanna íocaíochta. Tá teicneolaíochtaí a ligeann do thomhaltóirí íoc lena gcártaí dochair nó creidmheasa ar líne nó a gcuid fón póca a úsáid (le feidhmchláir, méarloirg, "swipes" gan teagmháil, srl.), Ar fáil go héasca. Mar sin féin, bhí éiginnteacht maidir leis na rialacha maidir le táillí idirmhalartaithe ar cheann de na tosca a choinníonn úsáid na dteicneolaíochtaí seo.
Coimisinéir Margrethe VestagerDúirt sé, atá i gceannas ar bheartas iomaíochta: "Le costais ró-fhada, neamhiomaíoch agus i bhfolach tá costais mhéadaithe ag ceannaithe agus ag tomhaltóirí. Thug vóta an lae inniu céim eile níos gaire dúinn chun deireadh a chur leis seo. Cuirfidh an reachtaíocht seo teorainn ar táillí idirmhalartaithe, iad a dhéanamh níos trédhearcaí agus fáil réidh le teicneolaíochtaí íocaíochta nuálacha a rolladh amach. Tá sé go maith do thomhaltóirí, maith don ghnó agus maith don nuálaíocht agus don fhás san Eoraip. Toisc gurb iad cártaí an modh íocaíochta is mó a úsáidtear go forleathan ar líne, is é an Rialachán seo is bloc tógála tábhachtach é freisin chun Margadh Aonair Digiteach na hEorpa a chur i gcrích. "
Coimisinéir um Chobhsaíocht Airgeadais, Seirbhísí Airgeadais agus Aontas na Margaí Caipitil, Jonathan Hill Dúirt: "Fáiltím roimh an vótáil seo a thabharfaidh trédhearcacht agus cinnteacht dhlíthiúil do mhargadh na gcártaí creidmheasa. Réitíonn sé an bealach freisin le haghaidh tuilleadh nuálaíochta agus iomaíochta i réimse na n-íocaíochtaí ar líne agus soghluaiste. Go ríthábhachtach, feicfidh ceannaithe go dtitfidh costais íocaíochtaí, ba cheart go laghdódh sé sin praghsanna do thomhaltóirí. "
Tá an téacs dlíthiúil vótáil Parlaimint thaispeáint anseo. ní mór é fós a bheith ceadaithe go foirmiúil ag an gComhairle, a bhfuiltear ag súil roimh an tsamhraidh i mbliana.
Ábhair ghaolmhara:Cártaí creidmheasaAn Coimisiún Eorpachparlaimint na heorpaAn tAontas Eorpachfeiceáillán-image Bliain Eorpach don Aosú Gníomhach agus do Dhlúthpháirtíocht i measc na nGlún Mar tarlaíonn sé go minic go mbraitear dul in aois mar bhagairt in áit a bheith ina éacht, don duine aonair agus don tsochaí.
Céard atá i gceist le haosú gníomhach? Is éard atá i gceist le aosú gníomach:
Céard iad cuspóirí Bhliain Eorpach 2010? Feasacht a ardú Dea-chleachtais a scaipeadh. Lucht déanta beartas agus páirtithe leasmhara ag gach leibhéal a spreagradh chun aosú gníomhach a eascú.
Conas a dhéanfar aosú gníomhach a chur chun cinn? Tabhfarfaidh an Coimisiún Eorpach cuireadh do rialtais naisiúnta, rialtais réigiúnacha agus rialtais áitiúla, an tsochaí shibhialta, fostóirí agus eagraíochtaí fostaithe tiomnú do shain-ghníomharthaí agus spriocanna ar leith (2011), le go bhféadfar gnóthachtáil inláimhsithe a bhronnadh le linn na Bliana Eorpaí féin (2012).
Cén cineál gealltanais is féidir a dhéanamh? D'fhéadfadh na gealltanais: a bheith bainteach le fostaíocht, le rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí sóisialta, i bhfoghlaim daoine aosta, in obair dheonach shinsearach, maireachtáil go neamhspleách agus aosú folláin, srl. a bheith cumtha ag aon chomhlacht poiblí nó príobháideach constaicí a bhaint a chuireann cosc ar dhaoine aosta leanúint ar aghaidh ag obair díospóireachtaí poiblí le feasacht a ardú a mholadh tosaíochtaí le haghaidh gníomhaíochta a aithint. Tig le cathracha clárú le clár cathracha a thacaíonn le daoine breacaosta an EDS. Is féidir le cuideachtaí coinníollacha oibre d'oibrithe níos sine a fheabhsú. Is féidir le heagraíochtaí sochaí shibhialta obair dheonach do sheanóirí a chothú.
Conas a chuirfidh an Bhliain Eorpach 2010 le cláir AE atá ann cheana féin? Tá tionscnaimh bunaithe ag an AE cheana féin, chun aosú gníomhach a chur chun cinn i réimse na stráitéise fostaíochta, oideachas do dhaoine fásta, sláinte phoiblí agus na sochaí fáisnéise. Beidh na hiarrachtaí seo níos feiceálaí mar gheall ar an mBliain Eorpach.
An féidir le heagraíochtaí agus tionscnaimh iarratas a dhéanamh ar chistiú? Is féidir – ó chláir AE atá ann cheana féin, cosúil le Ciste Sóisialta na hEorpa, Foghlaim Fadsaoil, agus ón gClár Réime Taighde. Beidh tuilleadh eolais faoi dheiseanna ar mhaoiniú ar fáil ar an suíomh seo roimh Mheán Fómhair.
Cad é ról na gcomhordaitheoirí náisiúnta? Déanfaidh gach tír san AE comhordaitheoir náisiúnta a cheapadh le himeachtaí a bhaineann leis an mBliain Eorpach a eagrú. Déanfaidh an Choimisiúin an comhordú ar leibhéal an AE agus déanfaidh sé gach duine atá bainteach a spreagadh chun eolas a roinnt. Tá EASME ag seoladh an chuiridh seo chun tairisceana d'fhonn conradh seirbhíse a dhéanamh chun Rúnaíocht a reáchtáil le haghaidh EMODnet, agus Atlas Eorpach na bhFarraigí a riar agus chun tacú le EOOS (córas breathnaithe aigéan Eorpach) a fhorbairt. Is é seo an seachtú clár arna dhéanamh faoi Chlár Taighde ar Bhóithre Trasnáisiúnta CEDR a tionscnaíodh trí thionscadal ERA-NET ROAD. EUROPA - Gníomhaireachtaí an AE - TEN-T EA
Gníomhaireacht Feidhmiúcháin an Ghréasáin Iompair Thras-Eorpaigh (TEN-T EA) >> Chaussée de Wavre/Waversesteenweg 910B-1040 Bruxelles/BrusselBelgique/BelgiëTeileafón: +32 2 299 52 52Facs: +32 2 297 37 27
Gníomhaireacht Feidhmiúcháin an Ghréasáin Iompair Thras-Eorpaigh (TEN-T EA) Bunaíodh Gníomhaireacht Feidhmiúcháin an Ghréasáin Iompair Thras-Eorpaigh (TEN-T EA) chun cur chun feidhme agus bainistiú teicniúil agus airgeadais chlár an Ghréasáin Iompair Thras-Eorpaigh (TEN-T) a áirithiú. Cruthaíodh an Ghníomhaireacht sin sa bhliain 2006 agus tá sainordú aici go dtí an 31 Nollaig 2015. Bainistíonn sí príomhthionscadail bonneagar iompair ó 2000-2006 agus ó 2007-2013 maidir le hairgeadas de, i ndlúthchomhar lena "tuismitheoir", Ard-Stiúrthóireacht na Soghluaisteachta agus an Iompair de chuid an Choimisiúin Eorpaigh. Tá DG MOVE freagrach i gcónaí as beartas foriomlán, as cláir agus as an gclár TEN-T a mheasúnú.
Tá foireann ilnáisiúnta ag an nGníomhaireacht, comhdhéanta de shaineolaithe a bhfuil taithí acu ar airgeadas, ar bhainistíocht tionscadal, ar innealtóireacht agus ar ghnóthaí dlí, agus is sa Bhruiséil atá sí lonnaithe. Dirk Beckers Stiúrthóir L_2015169GA.01000101.xml
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 172 agus Airteagal 173, an tríú mír d'Airteagal 175 agus Airteagal 182(1) de,
Mar thoradh ar an ngéarchéim eacnamaíoch agus airgeadais, tháinig laghdú ar leibhéal na n-infheistíochtaí laistigh den Aontas. Tá laghdú thart ar 15 % tagtha ar an infheistíocht ó bhuaicphointe infheistíochta sa bhliain 2007. Tá an tAontas buailte go háirithe le heaspa infheistíochta mar thoradh ar shrianta buiséadacha ar na Ballstáit agus le fás spadánta, arb é an toradh atá air sin ná éiginnteacht sa mhargadh i dtaca leis an todhchaí eacnamaíoch. I ngeall ar an easpa infheistíochta sin, a bhí thar a bheith dian sna Ballstáit sin is mó atá buailte leis an ngéarchéim, tá moill tagtha ar an téarnamh eacnamaíoch agus tá drochthionchar aige ar chruthú post, ar ionchais maidir leis an bhfás san fhadtéarma agus ar an iomaíochas, rud a d'fhéadfadh bac a chur ar bhaint amach spriocanna agus cuspóirí straitéis Eoraip 2020 le haghaidh fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach. Tá gá ann a tharraingtí atá sé infheistíocht a dhéanamh san Eoraip agus i mbonneagar geilleagair eolais nua-aoisigh a neartú.
Tá gníomhaíocht chuimsitheach de dhíth chun an fáinne fí atá ann de thoradh easpa infheistíochta agus na n-éagsúlachtaí méadaitheacha atá ann idir réigiúin a iompú droim ar ais, agus chun muinín i ngeilleagar an Aontais a neartú, agus fós go bhféadfadh dreasachtaí chun timpeallacht atá fabhrach don infheistíocht a chruthú sna Ballstáit borradh a chur faoin téarnamh eacnamaíoch. In éineacht le spreagadh athnuaite i dtreo maoiniú infheistíochta, is bealach iad athchóirithe struchtúrtha atá éifeachtach agus inbhuanaithe go heacnamaíoch agus go sóisialta, mar aon le freagracht bhuiséadach, chun fáinne óir a bhunú, ina dtacaíonn tionscadail infheistíochta le fostaíocht agus éileamh agus lena dtagann laghdú buan ar an mbearna aschuir mar aon le méadú ar an acmhainneacht fáis. Ní mór do chiste Eorpach le haghaidh infheistíochtaí straitéiseacha (CEIS), arna neartú le ranníocaíochtaí ó na Ballstáit, a bheith ina chomhlánú ar straitéis fhoriomlán chun feabhas a chur ar iomaíochas an Aontais agus infheistíocht a mhealladh ann.
Chun an buntáiste is fearr a bhreith de thionchar fostaíochta CEIS, ba cheart do na Ballstáit leanúint de bheith ag gabháil d'athchóirithe struchtúracha atá éifeachtach agus inbhuanaithe go heacnamaíoch agus go sóisialta, chomh maith le tionscnaimh eile amhail cláir oiliúna agus beartais ghníomhacha sa mhargadh saothair, tacaíocht do dhálaí chun poist cháilíochta agus inbhuanaithe a chruthú, agus infheistiú i mbeartais shóisialta spriocdhírithe i gcomhréir le Pacáiste Infheistíochta Sóisialta 2013. Sa bhreis air sin, ba cheart do na Ballstáit tabhairt faoi ghníomhaíochtaí breise amhail cláir oiliúna shainoiriúnaithe chun scileanna na n-oibrithe a mheaitseáil le riachtanais na n-earnálacha atá ag tairbhiú de CEIS, seirbhísí gnó sainoiriúnaithe d'fhiontair chun iad a ullmhú don leathnú amach agus do thuilleadh post a chruthú, mar aon le tacaíocht do ghnólachtaí nuathionscanta agus do dhaoine féinfhostaithe.
D'aithin G20, tríd an Tionscnamh um Bonneagar Domhanda, a thábhachtaí atá an infheistíocht leis an éileamh a spreagadh agus le táirgiúlacht agus fás a mhéadú agus leag sé síos tiomantas dó féin i dtaca le timpeallacht a chruthú ina n-éascaítear leibhéil níos airde infheistíochta.
Le linn na géarchéime eacnamaíche agus airgeadais, rinne an tAontas iarrachtaí chun fás a chur chun cinn, go háirithe trí thionscnaimh atá leagtha amach i straitéis Eoraip 2020 lenar cuireadh ar bun cur chuige le haghaidh fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach, agus tríd an Seimeastar Eorpach um beartas eacnamaíoch a chomhordú. Rinne an Banc Eorpach Infheistíochta (BEI) a ról a threisiú freisin maidir le hinfheistíocht laistigh den Aontas a thionscnamh agus a chur chun cinn, i bpáirt trí mhéadú ar chaipiteal in Eanáir 2013. Tá gá le tuilleadh gníomhaíochta lena áirithiú go dtugtar aghaidh go leormhaith ar riachtanais infheistíochta agus mhaicreacnamaíocha an Aontais, go n-úsáidtear an leachtacht atá ar fáil ar an margadh go héifeachtúil agus go spreagtar leachtacht den sórt sin a threorú i dtreo cistiú tionscadal infheistíochta inmharthana.
An 15 Iúil 2014, chuir Uachtarán tofa an Choimisiúin, de thráth na huaire, Treoirlínte Polaitiúla don chéad Choimisiún eile faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa. Iarradh sna Treoirlínte Polaitiúla sin go ndéanfai "suas le EUR 300 billiún in infheistíocht bhreise phoiblí agus phríobháideach a úsáid san fhíorgheilleagar thar na trí bliana seo atá romhainn" chun infheistíocht a spreagadh chun na críche poist a chruthú.
An 26 Samhain 2014, d'eisigh an Coimisiún teachtaireacht dar teideal "Plean Infheistíochta don Eoraip" (Plean Infheistíochta) inar beartaíodh CEIS, tairseach thrédhearcach de thionscadail infheistíochta ar leibhéal an Aontais (Tairseach Eorpach de Thionscadail Infheistíochta) agus mol comhairleach infheistíochta (Mol Comhairleach Eorpach maidir le hInfheistíocht) a chruthú agus inar leagadh béim ar chlár oibre chun bacainní ar infheistíocht a bhaint agus chun an margadh inmheánach a chomhlánú.
Bhí mar chonclúid ag an gComhairle Eorpach an 18 Nollaig 2014 gur "príomhdhúshlán beartais é an infheistíocht a chothú agus aghaidh a thabhairt ar chliseadh margaí san Eoraip" agus "[l]eis an aird atá á tabhairt anois ar an infheistíocht, agus leis na gealltanais a thug na Ballstáit treisiú le hathchóirithe struchtúracha agus comhdhlúthú buiséadach a chur ar bun a chothóidh an fás, cuirfear bonn maith faoin bhfás agus faoin bhfostaíocht san Eoraip". D'iarr an Chomhairle Eorpach "Ciste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha (CEIS) a bhunú i nGrúpa BEI chun EUR 315 billiún a chur ar fáil d'infheistíochtaí nua idir 2015 agus 2017", agus d'iarr sí ar Ghrúpa BEI "tús a chur le gníomhaíochtaí agus leas a bhaint as a chistí dílse ó mhí Eanáir 2015 ar aghaidh". Chuir an Chomhairle Eorpach i bhfáth freisin go "gcomhlánóidh CEIS cláir reatha an Aontais agus gníomhaíochtaí traidisiúnta BEI agus go mbeidh sé mar bhreis ar na cláir agus ar na gníomhaíochtaí sin".
An 13 Eanáir 2015, d'eisigh an Coimisiún teachtaireacht dar teideal "An úsáid is fearr a bhaint as an tsolúbthacht laistigh de na rialacha atá sa Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis cheana féin" lena mionsonraítear an bealach a ndéanfaidh sé na rialacha sin a chur i bhfeidhm.
An 24 Meitheamh 2015, dhearbhaigh an Coimisiún "gan dochar do shainchumais na Comhairle i gcur chun feidhme an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis (CCF), ba cheart, i bprionsabal, go mbeadh ranníocaíochtaí aon uaire a dhéanann Ballstáit, cibé acu Ballstát nó bainc náisiúnta le haghaidh spreagadh atá aicmithe in earnáil ghinearálta an rialtais nó ag gníomhú thar ceann Ballstáit, le CEIS nó le hardáin infheistíochta théamacha nó iltíortha arna mbunú le haghaidh chur chun feidhme an Phlean Infheistíochta, in ann cáiliú mar bhearta aon uaire, de réir bhrí Airteagal 5 de Rialachán (CE) Uimh. 1466/97 ón gComhairle (4) agus Airteagal 3 de Rialachán (CE) Uimh. 1467/97 ón gComhairle (5)".
Ba cheart gurb éard a bheadh in CEIS ná cuid de stráitéis chuimsitheach atá ceaptha chun díriú ar éiginnteacht faoi infheistíochtaí poiblí agus príobháideacha agus chun na bearnaí infheistíochta san Aontas a laghdú. Baineann trí cholún leis an straitéis: maoiniú le haghaidh infheistíochta a chur ar fáil, deimhin a dhéanamh de go soláthraítear infheistíocht don fhíorgheilleagar agus feabhas a chur ar mhuinín na n-infheisteoirí san Aontas. Ba cheart don straitéis borradh a chur faoin iomaíochas agus faoin téarnamh eacnamaíoch agus ba cheart go gcomhlánódh sí cuspóir an chomhtháthaithe eacnamaíoch, shóisialta agus chríochaigh ar fud an Aontais. Ní mór go mbeadh sé le feiceáil go bhfuil CEIS ag comhlánú na ngníomhaíochtaí uile eile atá riachtanach chun na bearnaí infheistíochta san Aontas a laghdú agus – trí ghníomhú mar chiste ráthaíochta – go bhfuil an straitéis ag feidhmiú mar spreagadh le haghaidh infheistíochtaí nua.
Ba cheart feabhas a chur ar an timpeallacht infheistíochta laistigh den Aontas trí bhacainní ar an infheistíocht a bhaint, trína áirithiú nach ann d'idirdhealú bunaithe ar cibé ar príobháideach nó poiblí atá bainistiú na dtionscadal, tríd an margadh inmheánach a threisiú agus tríd an intuarthacht rialála a fheabhsú. Ina theachtaireacht dar teideal "Clár Oibre an Choimisiúin do 2015: Tús Nua", d'fhógair an Coimisiún go raibh "an t-ualach rialála a laghdú agus ardleibhéal cosanta don timpeallacht shóisialta, sláinte agus chomhshaoil mar aon le rogha tomhaltóra a choinneáil ag an am céanna" ina thosaíocht pholaitiúil dó agus go ndéanfadh sé "ollchóiriú ar na rialacha chun a chinntiú go rannchuidíonn siad leis an gclár oibre le haghaidh fáis agus post". Ba cheart don Choimisiún agus do na Ballstáit dul i mbun an chúraim sin gan mhoill. Ba cheart go mbainfeadh obair CEIS, agus infheistíochtaí ar fud an Aontais i gcoitinne, tairbhe as an obair bhreise sin.
Ba cheart go mbeadh de chuspóir ag CEIS cuidiú le réiteach na ndeacrachtaí maidir le maoiniú agus cur chun feidhme infheistíochtaí straitéiseacha, trasfhoirmeacha agus táirgiúla ag a bhfuil breisluach ard eacnamaíoch, comhshaoil agus sochaíoch agus a rannchuidíonn le cuspóirí beartais an Aontais a ghnóthú amhail iad siúd a leagtar amach i Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (6), Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (7), Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (8) agus Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (9). Ba cheart go mbeadh sé mar aidhm leis borradh láithreach a sholáthar do gheilleagar an Aontais agus feabhas a chur ar an rochtain ar mhaoiniú agus ar iomaíochas fiontar agus eintiteas eile, le fócas ar leith ar fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) agus ar chuideachtaí lárchaipitlithe beaga, agus é mar aidhm leis sin leibhéil dífhostaíochta san Aontas a laghdú mar aon le fás san Aontas a spreagadh.
Ba cheart, dá bhrí sin, go dtacódh CEIS le hinfheistíochtaí straitéiseacha amhail tionscadail leasa choitinn a bhfuil sé mar aidhm acu an margadh inmheánach a chomhlánú in earnáil an iompair, in earnáil na teileachumarsáide agus in earnáil an bhonneagair fuinnimh, lena n-áirítear idirnaisc iompair agus fuinnimh, agus an bonneagar digiteach, ach gan é a bheith teoranta dóibh sin; fuinneamh in-athnuaite agus éifeachtúlacht fuinnimh agus acmhainní a mhéadú; an earnáil fuinnimh a fhorbairt agus a nuachóiriú i gcomhréir le tosaíochtaí an Aontais Fuinnimh, lena n-áirítear slándáil an tsoláthair fuinnimh, agus rannchuidiú le forbairt inbhuanaithe na n-earnálacha sin agus sineirgí féideartha eatarthu a shaothrú. Ba cheart go gcuirfí san áireamh freisin sna hinfheistíochtaí sin tionscadail leasa choitinn i réimse na forbartha uirbí agus tuaithe agus sa réimse sóisialta agus i réimse an chomhshaoil agus i réimse na n-acmhainní nádúrtha; tionscadail lena neartaítear bonn eolaíoch agus teicneolaíoch an Aontais agus lena gcothaítear tairbhí don tsochaí chomh maith le saothrú níos fearr ar acmhainneacht eacnamaíoch agus thionsclaíoch na mbeartas maidir le nuálaíocht, le taighde agus le forbairt theicneolaíoch, lena n-áirítear bonneagar taighde, agus treoirshaoráidí agus saoráidí taispeána; agus tionscadail a bhaineann le caipiteal daonna, cultúr agus sláinte. Le dreasachtaí margadh-bhunaithe agus leis an mbreisíocht a sholáthraíonn CEIS, ba cheart go n-áiritheofaí go spriocdhíríonn CEIS ar thionscadail atá inmharthana go heacnamaíoch agus go sóisialta gan aon réamh-leithdháileadh earnálach nó réigiúnach, go háirithe chun aghaidh a thabhairt ar ardriachtanais infheistíochta nó ar chliseadh sna margaí.
Ag an am céanna, ba cheart go mbeadh CEIS in ann tacú le tionscadail atá fónta ó thaobh an chomhshaoil de agus dul chun tairbhe na dtionscal agus na dteicneolaíochtaí lena mbaineann acmhainneacht ard fáis agus rannchuidiú leis an aistriú chuig geilleagar glas, inbhuanaithe agus atá tíosach ar acmhainní. Trí na deacrachtaí infheistíochta atá ag an Aontas faoi láthair a shárú agus laghdú a dhéanamh ar éagsúlachtaí réigiúnacha, ba cheart go bhféachfadh CEIS le rannchuidiú le hacmhainneacht iomaíochais, taighde agus nuálaíochta, comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach an Aontais a neartú, agus le tacú le haistriú atá tíosach ar fhuinneamh agus acmhainní, lena n-áirítear a mhéid a bhaineann le haistriú bonneagair, ionsar geilleagar ciorclach atá bunaithe ar fhuinneamh in-athnuaite, trí phoist chobhsaí agus ar a dtugtar luach saothair cothrom a chruthú. Ba cheart do CEIS spriocdhíriú ar thionscadail, is cuma cé chomh mór atá siad, lena ndéantar cruthú post ardcháilíochta, fás inbhuanaithe gearrthéarmach, meántéarmach agus fadtéarmach agus hiomaíochas a chur chun cinn, go háirithe sa chás ina mbíonn an luach incriminteach is airde ag na tionscadail sin, agus ar an gcaoi sin go rannchuidíonn siad le cuspóirí beartais an Aontais a ghnóthú i gcomhréir le hAirteagal 9 den Chonradh ar an Aontas Eorpach (CAE) agus le hAirteagal 3 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE). Chun críche na gcuspóirí ginearálta a leagtar amach sa Rialachán seo a bhaint amach, ba cheart do CEIS rannchuidiú leis na cuspóirí a leagtar amach in Airteagal 170, Airteagal 173 agus Airteagal 179 CFAE agus in Airteagal 194(1) CFAE a ghnóthú.
Ba cheart do CEIS tacú le tionscadail i réimse an taighde, na forbartha agus na nuálaíochta. Na hinfheistíochtaí a fhaigheann tacaíocht faoi CEIS, ba cheart go rannchuideoidís le cláir agus beartais láithreacha an Aontais a ghnóthú agus le spriocanna agus cuspóirí straitéis Eoraip 2020 le haghaidh fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach a ghnóthú. Ba cheart go dtacóidís leis na conclúidí ón gComhairle Eorpach an 17 Meitheamh 2010 a chur chun feidhme.
Ba cheart do CEIS tacú le tionscadail le haghaidh fhorbairt na hearnála fuinnimh. Sa teachtaireacht ón gCoimisiún dar teideal "Creatstraitéis maidir le hAontas Fuinnimh Buanseasmhach maille le Beartas Réamhbhreathnaitheach don Athrú Aeráide", leag an Coimisiún béim ar an tábhacht atá le héifeachtúlacht fuinnimh mar fhoinse fuinnimh ina ceart féin agus dúirt sé go soiléir go dtugann CEIS "deis chun mór-infheistíochtaí in athchóiriú foirgneamh a ghiaráil". Tá sé aitheanta go gcruthóidh infheistíochtaí in éifeachtúlacht fuinnimh suas le dhá mhilliún post faoi 2020 agus b'fhéidir dhá mhilliún post eile faoi 2030. D'fhonn a áirithiú go gcomhlíonann CEIS an cuspóir atá aige infheistíochtaí príobháideacha a ghiaráil, poist a sholáthar, forbairtí eacnamaíocha buanseasmhacha a chothú, agus míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha a laghdú, tá gá le fócas speisialta ar éifeachtúlacht fuinnimh. Ba cheart do CEIS tacú le tionscadail i gcomhréir le spriocanna an Aontais i ndáil le fuinneamh, aeráid agus éifeachtúlacht mar a leagtar síos i straitéis Eoraip 2020 agus i gCreat 2030 le haghaidh beartais aeráide agus fuinnimh agus a bhfuil sé mar aidhm leo cuspóirí straitéis Eoraip 2020 le haghaidh fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach a chomhlíonadh.
Ba cheart do CEIS tacú le tionscadail le haghaidh forbairt a dhéanamh ar bhonneagair iompair, agus ar threalamh iompair agus ar theicneolaíochtaí nuálacha don iompar. Maidir le tacaíocht CEIS don bhonneagar iompair, ba cheart go rannchuideodh sé le cuspóirí Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 trí bhonneagar úrnua a chruthú nó trí fhoráil a dhéanamh do bhonneagar atá in easnamh agus freisin trí na saoráidí atá ann cheana a nuachóiriú agus a athchóiriú agus ag an am céanna cead a thabhairt maoiniú a dhéanamh ar oibríochtaí taighde agus nuálaíochta san earnáil sin. Ba cheart aird ar leith a thabhairt ar thionscadail sineirge lena neartaítear na naisc idir an earnáil iompair, an earnáil teileachumarsáide agus an earnáil fuinnimh agus freisin ar thionscadail iompair uirbigh atá cliste agus inbhuanaithe.
Ba cheart do CEIS tacaíocht airgeadais a sholáthar d'eintitis a bhfuil suas le 3 000 fostaí acu, agus béim ar leith á leagan ar FBManna agus cuideachtaí lárchapitlithe beaga. Ba cheart go rachadh an rochtain mhéadaithe ar mhaoiniú chun tairbhe go sonrach do FBManna, lena n-áirítear chun cuideachtaí nuathionscanta agus seach-chuideachtaí acadúla, fiontair an gheillegair shóisialta agus eagraíochtaí neambhrabúis a chruthú.
Ba cheart do CEIS tacú le tionscadail le haghaidh forbairt agus imlonnú teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide (TFC), lena n-áirítear tionscadail leasa choitinn a bhfuil sé mar aidhm leo an margadh inmheánach a chomhlánú i réimse an bhonneagair teileachumarsáide agus dhigitigh.
Ba cheart do CEIS tacú le tionscadail sa réimse comhshaoil agus i réimse na héifeachtúlachta acmhainní, lena n-áirítear i réimsí na n-acmhainní nádúrtha.
Ba cheart do CEIS tacú le tionscadail i réimsí an chapitil dhaonna, an chultúir agus na sláinte, lena n-áirítear tionscadail i réimsí an oideachais, na hoiliúna, fhorbairt scileanna TFC agus an oideachais dhigitigh, chomh maith le tionscadail san earnáil chultúir agus chruthaitheach, sa turasóireacht agus sna réimsí sóisialta. Maidir le hinfheistíocht sna réimsí sin, ba cheart go mbeadh cur chuige iomlánaíoch ag gabháil léi ina léirítear, i ngach cás, urraim iomchuí do luach intreach an oideachais agus an chultúir.
Tá cúnamh de dhíth ar roinnt mhaith FBManna agus cuideachtaí lárchaipitlithe ar fud an Aontais chun maoiniú margaidh a mhealladh, go háirithe i dtaca le hinfheistíochtaí a bhfuil riosca níos airde ag baint leo. Ba cheart go gcabhródh CEIS leis na heintitis sin teacht slán ó ghanntanais chaipitil, ó chliseadh sna margaí agus ó ilroinnt airgeadais a bhfuil machaire neamh-chomhréidh ar fud an Aontais mar thoradh orthu trína gceadaítear do BEI agus don Chiste Eorpach Infheistíochta (CEI) agus do bhanic nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh, d'ardáin infheistíochta nó cistí infheistíochta instealladh cothromais a sholáthar go díreach agus go hindíreach, chomh maith le ráthaíochtaí a sholáthar le haghaidh urrúsú ardcháilíochta iasachtaí, agus táirgí eile a dheonaítear agus aidhmeanna CEIS á saothrú.
Tá CEIS le bunú laistigh de BEI. Tá obair CEIS maidir le maoiniú a sholáthar do FBManna, do chuideachtaí lárchaipitlithe beaga agus d'eintitis eile le cur chun feidhme go príomha trí CEI.
Ba cheart do CEIS tacaíocht a thabhairt do réimse leathan táirgí airgeadais, lena n-áiritear cothromas, fiachas agus ráthaíochtaí, chun riachtanais an tionscadail ar leith a shásamh ar an mbealach is fearr. Le réimse leathan den sórt sin táirgí, ba cheart go mbeadh CEIS in ann oiriúnú do riachtanais an mhargaidh agus infheistíocht phríobháideach i dtionscadail á spreagadh aige ag an am céanna. Níor cheart go ngabhfadh CEIS ionad maoiniú príobháideach don mhargadh ná táirgí arna soláthar ag bainc nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh ach, ina ionad sin, ba cheart dó gníomhú mar chatalaíoch do mhaoiniú príobháideach trí aghaidh a thabhairt ar chliseadh sna margaí lena áirithiú go mbaintear an úsáid is éifeachtaí agus is straitéisí as airgead poiblí agus ba cheart go mbeadh sé mar mhodh chun comhtháthú a fheabhsú tuilleadh ar fud an Aontais.
Agus é mar aidhm leis cosaint níos fearr a thabhairt do na tionscnaimh comhchistithe ón Aontas agus sochar tráchtála agus eacnamaíoch a bhaint astu, ba cheart sraith rialacha, arna mbunú in Fís 2020 - an Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht 2014-2020, dá bhforáiltear i Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013, maidir le saothrú agus scaipeadh torthaí tionscadal, lena n-áirítear a gcosaint trí mhaoin intleachtúil, i gcás inarb indéanta, a bheith á n-urramú ag rannpháirtithe thionscadail CEIS.
An tionchar a bheadh ag CEIS ar chruthú fostaíochta agus, i gcás inarb indéanta sin, cáilíocht CEIS, ba cheart go ndéanfaí faireachán go córasach orthu trí bhíthin measúnú bliantúil, ar bhonn comhiomlánaithe, de thorthaí agus de thionchar oibríochtaí maoinithe agus infheistíochta BEI a fhaigheann tacaíocht faoin Rialachán seo.
Ba cheart do CEIS breisíocht a áirithiú trí chuidiú le haghaidh a thabhairt ar chliseadh sa mhargadh nó ar staideanna infheistíochta fo-optamacha agus trí thacú le hoibríochtaí nach bhféadfaí a dhéanamh trí BEI, CEI nó faoi ionstraimí airgeadais de chuid an Aontais atá ann cheana sa tréimhse ar lena linn is féidir an ráthaíocht arna bunú de bhun an Rialacháin seo (ráthaíocht AE) a úsáid, nó nach bhféadfaí an méid céanna a dhéanamh sa tréimhse sin, gan tacaíocht a fháil ó CEIS. Chun na críche sin, ba cheart do CEIS, mar ghnáthchur chuige, spriocdhíriú ar thionscadail ag a bhfuil próifíl riosca níos airde ná mar atá ag tionscadail a fhaigheann tacaíocht ó ghnáthoibríochtaí BEI.
Ba cheart do CEIS spriocdhíriú ar infheistíochtaí a bhfuil súil leo a bheith inmharthana go heacnamaíoch agus go teicniúil, faoi mar a dhearbhaítear le hanailís costais agus tairbhe a dhéantar de réir caighdeáin Aontais. Ag an am céanna, ba cheart go ndéanfadh na hinfheistíochtaí na ceanglais shonracha le haghaidh mhaoiniú CEIS a chomhlíonadh.
Ba cheart do CEIS spriocdhíriú ar infheistíochtaí ag a bhfuil leibhéal riosca iomchuí is gnách a bheith níos airde ná é sin a bhíonn i ngnáthoibríochtaí BEI, ach fós é a bheith i gcomhréir le beartais an Aontais, lena n-áirítear cuspóir an fháis chliste, inbhuanaithe agus chuimsithigh, cruthú post ardcháilíochta, comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach, agus freisin a bheith ag comhlíonadh na gceanglas ar leith le haghaidh mhaoiniú CEIS.
Ba cheart go dtabharfaí struchtúr rialachais iomchuí do CEIS agus go mbeadh feidhm an struchtúir sin i gcomhréir lena sprioc aonair, eadhon a áirithiú go mbaintear úsáid iomchuí as ráthaíocht AE. Ba cheart go mbeadh an struchtúr rialachais sin comhdhéanta de bhord stiúrtha, stiúrthóir bainistíochta agus coiste infheistíochta. Níor cheart go ndéanfadh sé cúngracht ná go gcuirfeadh sé isteach ar chinnteoireacht BEI, ná go ngabhfadh sé ionad chomhlachtaí rialaithe BEI. Ba cheart don Bhord Stiúrtha, go háirithe, treo straitéiseach CEIS a leagan síos mar aon leis na rialacha atá riachtnach maidir lena fheidhmiú. Ba cheart go mbeadh an Stiúrthóir Bainistíochta freagrach as bainistiú laethúil CEIS agus go ndéanfadh sé an obair ullmhúcháin de chruinnithe an Choiste Infheistíochta.
Ba cheart go ndéanfadh an Coiste Infheistíochta, ar shlí thrédhearcach agus neamhspleách, cinntí maidir leis an mbealach a n-úsáidtear ráthaíocht AE le haghaidh tionscadail fhéideartha agus le haghaidh na n-oibríochtaí le bainc nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh nó le hardáin infheistíochta. Ba cheart go mbeadh an Coiste Infheistíochta comhdhéanta d'ochtar saineolaithe neamhspleácha, atá ag ionadú raon leathan saineolais faoi mar a bhfuil cuntas air sa Rialachán seo, agus an Stiúrthóir Bainistíochta. Ba cheart go mbeadh an Coiste Infheistíochta cuntasach don Bhord Stiúrtha, ar cheart dó comhlíonadh chuspóirí CEIS a mhaoirsiú agus faireachán a dhéanamh ar bhonn leanúnach ar a mhéid atá a gcuid oibleagáidí faoin Rialachán seo á gcomhlíonadh ag comhaltaí an Choiste Infheistíochta.
Ionas go mbeidh ar chumas CEIS tacaíocht a thabhairt d'infheistíochtaí, ba cheart don Aontas ráthaíocht AE a sholáthar nár cheart di, tráth ar bith, dul thar EUR 16 000 000 000. Nuair a thugtar cumhdach na ráthaíochta ar bhonn punainne, ba cheart go mbeadh caidhp ag gabháil leis an gcumhdach sin, ag brath ar an gcineál ionstraime, amhail fiachas, cothromas nó ráthaíochtaí, a bheadh mar chéatadán de mhéid phunann na ngealltanas gan íoc. Táthar ag súil leis, nuair a dhéantar ráthaíocht AE a chomhcheangal le EUR 5 000 000 000 atá le soláthar ag BEI, gur cheart go nginfeadh tacaíocht CEIS EUR 60 800 000 000 d'infheistíocht bhreise ó BEI agus CEI. Táthar ag súil leis go ndéanfaidh an tsuim de EUR 60 800 000 000 a fhaigheann tacaíocht ó CEIS méid iomlán de EUR 315 000 000 000 in infheistíocht san Aontas a ghiniúint anuas air sin laistigh de thrí bliana ó dháta theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo. Is inmhianaithe rannpháirtíocht na mBallstát i gcur chun feidhme an Phlean Infheistíochta ar mhaithe lena thionchar a mhéadú. Maidir le ráthaíochtaí a ghabhann leis na tionscadail a chuirtear i gcrích gan ráthaíocht a ghairm, ba cheart go mbeidís ar fáil chun tacú le hoibríochtaí nua.
Laistigh de thrí bliana tar éis don Rialachán seo teacht i bhfeidhm, ba cheart don Choimisiún tuarascáil ina mbeidh meastóireacht neamhspleách ar chur i bhfeidhm an Rialacháin seo a thíolacadh do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle. Ba cheart go sonrófaí sa tuarascáil sin an bhfuil a chuid cuspóirí á ngnóthú ag CEIS agus an bhfuil údar maith le scéim ar leith chun tacú le hinfheistiú san Aontas. Ba cheart, go háirithe, go mbeadh measúnú sa tuarascáil ar ghnóthú na gcuspóirí ginearálta a leagtar síos sa Rialachán seo, ar chaipiteal príobháideach a chur ar fáil, chomh maith le measúnú ar an mbreisíocht a sholáthraíonn CEIS, ar phróifíl riosca na n-oibríochtaí a fhaigheann tacaíocht ó CEIS agus ar an tionchar maicreacnamaíoch atá ag CEIS, lena n-áirítear a thionchar ar fhás agus fostaíocht. Más é conclúid na tuarascála go bhfuil údar maith le scéim chun tacú le hinfheistíocht a choinneáil ar bun, ba cheart don Choimisiún, i gcás inarb iomchuí, togra a thíolacadh do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle chun an Rialachán seo a leasú, go háirithe d'fhonn tréimhse infheistíochta nua a shocrú, lena n-áirithítear leanúint le hinfheistíocht agus maoiniú iomchuí. Más é conclúid na tuarascála nach bhfuil a chuspóirí á ngnóthú ag CEIS agus nach bhfuil údar maith le scéim chun tacú le hinfheistíocht a choinneáil ar bun, ba cheart don Choimisiún, i gcás inarb iomchuí, togra a thíolacadh chun foirceannadh rianúil CEIS a áirithiú, agus ag an am céanna ráthaíocht AE a chaomhnú do na hoibríochtaí atá formheasta cheana faoin Rialachán seo.
Déanfaidh BEI oibríochtaí CEIS a mhaoiniú trína chuid eisiúintí margaidh. Tá a chinneadh go ndéanfar bannaí BEI a áireamh sa liosta bannaí is incháilithe lena gceannach faoina Chlár Ceannaigh Earnála Poiblí (CCEP) curtha in iúl ag an mBanc Ceannais Eorpach.
Chun go mbainfear amach an sprioc tosaigh de EUR 315 000 000 000 laistigh den tréimhse ama is giorra is féidir, ba cheart go mbeadh ról lárnach ag bainc nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh, agus ag ardáin agus cistí infheistíochta, le tacaíocht ó ráthaíocht AE, maidir le tionscadail inmharthana a shainaithint, le tionscadail a fhorbairt agus, i gcás inarb iomchuí, le tionscadail a chuachadh agus le hinfheisteoirí a d'fhéadfadh a bheith ann a mhealladh. Sa chomhthéacs sin, ba cheart go mbeadh sé indéanta ardáin iltíortha a bhunú chun tionscadail trasteorann nó grúpa de thionscadail ar fud na mBallstát a chur chun cinn.
Is féidir le hardáin infheistíochta, i gcás inarb iomchuí, comhinfheisteoirí, údaráis phoiblí, saineolaithe, institiúidí oideachais, oiliúna agus taighde, na comhpháirtithe sóisialta ábhartha agus ionadaithe na sochaí sibhialta mar aon le gníomhairí ábhartha eile ar leibhéal an Aontais, ar an leibhéal náisiúnta agus ar an leibhéal réigiúnach a thabhairt le chéile.
Chun go bhféadfadh acmhainní CEIS méadú tuilleadh, ba cheart go bhféadfadh tríú páirtithe, lena n-áirítear Ballstáit, a bheith rannpháirteach ann. Ba cheart freisin go mbeadh tríú páirtithe eile, amhail rialtais réigiúnacha, bainc nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh, bainc réigiúnacha nó gníomhaireachtaí poiblí faoi úinéireacht nó rialú Ballstát, eintitis earnála príobháidí, agus eintitis lasmuigh den Aontas, in ann rannchuidiú go díreach le CEIS, faoi réir chomhaontú an Bhoird Stiúrtha. Mar gheall ar rannpháirtíocht tríú páirtí in CEIS, níor cheart go dtabharfaí comhaltas den Bhord Stiúrtha ná aon cheart eile maidir le struchtúr rialachais CEIS don trí páirtí sin.
Níor cheart go gcuirfeadh an Rialachán seo cosc ar eintitis a bainistíonn tionscadail laistigh den Aontas comhar le comhpháirtithe tríú tír a bhunú nó a fheabhsú.
Ba cheart go mbeadh sé d'fhéidearthacht ag CEIS tacú le stuchtúir ciste phríobháidigh, amhail Cistí Infheistíochta Fadtéarmaí Eorpacha (ELTIFanna). ELTIFanna a chomhlíonann ceanglais Rialachán (AE) 2015/760 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10), díríonn siad ar aicmí sócmhainní fadtéarmacha, rud a thugann an deis dóibh ról a bheith acu maidir le meán comhlántach a sholáthar chun infheistíochtaí poiblí nó príobháideacha/poiblí a sholáthar don gheilleagar níos leithne. De bhua a mbeartas infheistíochta, is féidir le hELTIFanna a ról sainithe a chomhlíonadh, eadhon a bheith mar uirlis tosaíochta chun an Plean Infheistíochta a bhaint amach. Ba cheart don Choimisiún a chuid próiseas le haghaidh na n-iarratas uile ó ELTIFanna ar mhaoiniú ó BEI a chur in ord tosaíochta agus a shruthlíniú.
Ba cheart go mbeadh tríú páirtithe in ann tionscadail a chómhaoiniú in éineacht le CEIS, bíodh sin ar bhonn tionscadal ar thionscadal nó trí ardáin infheistíochta.
Chun infheistíochtaí a shlógadh ar an leibhéal náisiúnta agus réigiúnach araon, ba cheart go mbeadh BEI in ann ráthaíocht faoi chontra-ráthaíocht ráthaíocht AE a dheonú do bhainc nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh, d'ardáin infheistíochta nó cistí infheistíochta, i gcás inarb infheidhme ag féachaint le faoiseamh caipitil a ghnóthú. Ba cheart oibríochtaí den sórt sin a mheas mar oibríochtaí CEIS.
I bhfianaise an chuspóra ghinearálta de thimpeallacht rialála a áirithiú a bheadh cuiditheach le hinfheistíochtaí, agus i bhfianaise go bhfuil teist láidir mainneachtana agus gnóthaithe ag sócmhainní bonneagair agus gur féidir féachaint ar mhaoiniú tionscadail bonneagair mar bhealach chun punanna sócmhainní infheisteoirí institiúideacha a éagsúlú, ba cheart athscrúdú a dhéanamh ar an gcaoi a ndéileáiltear le hinfheistíochtaí bonneagair, faoi mar a fhoráiltear dóibh faoi láthair i reachtaíocht stuamachta ábhartha an Aontais.
Ba cheart do CEIS cláir reatha réigiúnacha, náisiúnta agus Aontais, chomh maith le hoibríochtaí agus gníomhaíochtaí BEI atá ann cheana, a chomhlánú. Sa chomhthéacs sin, ba cheart lánúsáid acmhainní uile an Aontais, idir acmhainní atá ann cheana agus acmhainní atá leithdháilte, a spreagadh faoi na rialacha atá ann cheana. Ar choinníoll go bhfuil na critéir incháilitheachta uile comhlíonta, ba cheart go mbeadh Ballstáit in ann aon chineál maoinithe ón Aontas a úsáid chun rannchuidiú le maoiniú tionscadal incháilithe a fhaigheann tacaíocht ó ráthaíocht AE, agus ba cheart go mbeidís in ann tacú le bainc nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh, le hardáin infheistíochta nó le cistí infheistíochta. Ba cheart do sholúbthacht an chur chuige sin cur go mór leis an deis infheisteoirí a mhealladh chuig na réimsí infheistíochta atá spriocdhírithe ag CEIS.
Ba cheart go mbeadh Ballstáit in ann úsáid a bhaint as Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa chun rannchuidiú le maoiniú na dtionscadal incháilithe a fhaigheann tacaíocht ó ráthaíocht AE, i gcomhréir leis na cuspóirí, prionsabail agus rialacha faoin gcreat dlíthiúil is infheidhme i leith na gcistí sin, agus go háirithe Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (11) agus le Comhaontuithe Comhpháirtíochta. Ba cheart go mbeadh an Coimisiún in ann treoraíocht a thabhairt chun a áirithiú go lamhálann úsáid ionstraimí Aontais in éineacht le maoiniú BEI faoin ráthaíocht AE leibhéal iomchuí de chomhlántacht agus de shineirge.
I bhfianaise an ghá atá le gníomhaíocht phráinneach laistigh den Aontas, féadfaidh sé go mbeidh tionscadail bhreise maoinithe ag BEI agus CEI lasmuigh dá ngnáthphróifíl i rith 2015 agus go dtí teacht i bhfeidhm an Rialacháin seo, go dtí go dtabharfar Comhaontú CEIS i gcrích agus go dtí go ndéanfar na comhaltaí uile den Choiste Infheistíochta agus an Stiúrthóir Bainistíochta a chéadcheapadh. Chun tairbhe na mbeart dá bhforáiltear sa Rialachán sin a uasmhéadú, ba cheart go mbeadh sé indéanta tionscadail bhreise den sórt sin a bheith ar áireamh faoi chumhdach ráthaíocht AE má chomhlíonann siad na critéir shubstainteacha a leagtar amach sa Rialachán seo.
Á mheabhrú go bhfuil obair iniúchóireachta Chúirt Iniúchóirí na hEorpa ina bonn tábhachtach don nós imeachta um urscaoileadh dá bhforáiltear in Airteagal 319 CFAE, ba cheart lánurraim do chearta iniúchóireachta na Cúirte Iniúchóirí amhail a leagtar síos in Airteagal 287 CFAE a áirithiú i gcur i bhfeidhm an Rialacháin seo.
Ba cheart do BEI meastóireacht agus tuairisciú a dhéanamh go tráthrialta ar oibríochtaí a fhaigheann tacaíocht ó CEIS d'fhonn a n-ábharthacht, a bhfeidhmíocht agus a dtionchar a mheasúnú, lena n-áirítear a mbreisíocht agus a mbreisluach, chomh maith le gnéithe díobh a d'fhéadfadh feabhas a chur ar ghníomhaíochtaí amach anseo a shainaithint. Ba cheart meastóireachtaí agus an tuairisciú den sórt sin a phoibliú agus ba cheart go rannchuideoidís le cuntasacht agus le hanailís ar inbhuanaitheacht.
Agus na treoirlínte infheistíochta agus rialacha ábhartha eile faoin Rialachán seo á gcur chun feidhme, ba cheart don Choiste Infheistíochta lán-aird a thabhairt ar an ngá atá le haon chineál idirdhealaithe, go háirithe a mhéid a bhaineann le hinrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas, a chosc. Ba cheart go ndéanfadh sé, go háirithe, comhionannas agus príomhshruthú inscne a chur san áireamh.
I dteannta na n-oibríochtaí maoinithe agus infheistíochta a sheolfar trí CEIS, ba cheart mol comhairleach Eorpach maidir le hinfheistíocht (MCEI) a chruthú. Ba cheart do MCEI tacaíocht threisithe a sholáthar d'fhorbairt agus d'ullmhú tionscadal ar fud an Aontais, trí chur leis an saineolas atá ag an gCoimisiún, ag BEI, ag bainc nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh agus ag údaráis bhainistithe Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa. Ba cheart pointe aonair iontrála maidir le ceisteanna a bhaineann le cúnamh teicniúil le haghaidh infheistíochtaí laistigh den Aontas a bhunú agus ba cheart an cúnamh teicniúil a sholáthraítear do thionscnóirí tionscadal ar an leibhéal áitiúil a fheabhsú. Ba cheart go mbeadh na seirbhísí nua a sholáthraíonn MCEI de bhreis orthu sin atá ar fáil cheana féin faoi chláir eile de chuid an Aontais, agus ar an dóigh sin, ní dhéanfaí difear ar bhealach ar bith do leibhéal ná d'acmhainneacht na tacaíochta a sholáthraítear faoi na cláir sin. Ba cheart go ndéanfaí na seirbhísí breise sin a chistiú go leormhaith. Ba cheart do MCEI saineolas a sholáthar saor in aisce do thionscnóirí poiblí tionscadal chun rochtain chothrom ar mhaoiniú CEIS a áirithiú ar fud an Aontais. I gcás inarb indéanta sin, ba cheart do MCEI oibriú go dlúth le struchtúir chomhchosúla ar an leibhéal náisiúnta, ar an leibhéal réigiúnach nó ar an leibhéal fo-náisiúnta. Maidir leis na táillí a ghearrtar ar FBManna le haghaidh an chúnaimh theicniúil a sholáthraíonn MCEI sa bhreis ar chláir Aontais atá ann cheana, ba cheart caidhp den tríú cuid dá gcostas a chur orthu sin. Chomh maith leis sin, faoin 1 Meán Fómhair 2016, agus ar bhonn bliantúil ina dhiaidh sin, ba cheart do BEI tuarascáil maidir leis na táillí a fuair MCEI agus na seirbhísí a sholáthair MCEI a thíolacadh do Pharlaimint na hEorpa, don Chomhairle agus don Choimisiún, ionas go bhféadfar measúnú éifeachtach a dhéanamh ar na riachtanais maoinithe, laistigh de theorainneacha an uasmhéid bhliantúil de EUR 20 000 000.
Ba cheart do MCEI, go háirithe, forbairt a dhéanamh ar dhea-chleachtais atá i gcláir atá cheana ann, amhail ELENA (Cúnamh Áitiúil Fuinnimh na hEorpa), CEEF (an Ciste Eorpach um Éifeachtúlacht Fuinnimh), JEREMIE (Comhacmhainní Eorpacha le haghaidh Micrifhiontar agus Fiontair Mheánmhéide), JASPERS (Comhchúnamh chun Tacú le Tionscadail i Réigiúin na hEorpa), JESSICA (Tacaíocht Chomhpháirteach Eorpach um Infheistiú Inbhuanaithe i Limistéir Chathrach) agus JASMINE (Gníomhaíocht Chomhpháirteach chun Tacú le hInstitiúidí Micrea-airgeadais san Eoraip).
Chun na rioscaí a bhaineann le ráthaíocht AE do BEI a chumhdach, ba cheart ciste ráthaíochta ('ciste ráthaíochta') a bhunú. Ba cheart an ciste ráthaíochta a chur le chéile trí íocaíocht de réir a chéile ó bhuiséad ginearálta an Aontais. Ba cheart don chiste ráthaíochta ioncaim a fháil ina dhiaidh sin ó thionscadail a thairbhíonn de thacaíocht CEIS agus de shuimeanna a dhéantar a ghnóthú ó fhéichiúnaithe mainneachtana i gcás ina bhfuil an ráthaíocht do BEI comhlíonta cheana leis an gciste ráthaíochta. Aon bharrachas sa chiste ráthaíochta a thagann ó choigeartú ar an spriocmhéid nó ó luaíochtaí sa bhreis ar an spriocmhéid tar éis athlódáil iomlán a dhéanamh ar ráthaíocht AE go dtína méid tosaigh de EUR 16 000 000 000, ba cheart é a chur ar ais chuig buiséad ginearálta an Aontais mar ioncam sannta inmheánach, chun aon línte buiséid a d'fhéadfadh a bheith úsáidte mar fhoinse ath-imlonnaithe do chiste ráthaíochta a athshlánú.
Tá sé beartaithe leis an gciste ráthaíochta cúlchiste leachtachta a sholáthar do bhuiséad ginearálta an Aontais in aghaidh caillteanais a thabhaíonn CEIS agus a chuspóirí á mbaint amach aige. Ón taithí a fuarthas ar chineál na n-infheistíochtaí atá le tacaíocht a fháil ó CEIS, is dealraitheach gur cheart go mbeadh an leibhéal acmhainní sa chiste ráthaíochta comhionann le coimhneas de 50 % d'oibleagáidí iomlána ráthaíocht AE.
Gach íocaíocht a dhéantar leis an gciste ráthaíochta agus cinntí buiséid a bhaineann ar shlí eile le hoibríocht CEIS, ba cheart iad a bheith go hiomlán i gcomhréir le téarmaí an chreata airgeadais ilbhliantúil agus a bheith údaraithe ag Parlaimint na hEorpa agus ag an gComhairle tríd an nós imeachta buiséadach bliantúil.
Chun maoiniú a dhéanamh go páirteach ar an rannchuidiú ó bhuiséad ginearálta an Aontais, ba cheart laghdú a dhéanamh ar na himchlúdaigh atá ar fáil de chuid Fhís 2020 agus de chuid na Saoráide um Chónascadh na hEorpa, dá bhforáiltear i Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013.
Laistigh den Aontas, tá líon suntasach tionscadal ann a d'fhéadfadh a bheith inmharthana, ó thaobh na heacnamaíochta agus na teicneolaíochta de, nach bhfaigheann maoiniú i ngeall ar easpa deimhneachta agus trédhearcachta i ndáil le tionscadail den sórt sin. Is minic go dtarlaíonn sé sin mar nach bhfuil infheisteoirí príobháideacha ar an eolas faoi na tionscadail nó nach bhfuil a ndóthain faisnéise acu chun measúnú a dhéanamh ar na rioscaí infheistíochta, lena n-áirítear rioscaí rialála. Ba cheart don Choimisiún, le tacaíocht ó BEI, cruthú tairsí trédhearcaí do thionscadail atá san Aontas faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo a chur chun cinn, ar tionscadail iad atá oiriúnach don infheistíocht (tairseach Eorpach de thionscadail infheistíochta - TETI). Le TETI, ba cheart go n-áiritheofaí go gcuirtear faisnéis faoi thionscadail infheistíochta ar fáil go poiblí ar bhonn tráthrialta agus struchtúrtha ionas go n-áirithítear go bhfuil rochtain ag infheisteoirí ar fhaisnéis thrédhearcach agus iontaofa agus aird chuí á tabhairt ar rúin ghnó a chosaint.
Ba cheart go mbeadh Ballstáit, i gcomhar le húdaráis réigiúnacha agus áitiúla, in ann rannchuidiú le bunú agus bainistiú TETI, lena n-áirítear trí fhaisnéis maidir le tionscadail infheistíochta ina gcríoch féin a sholáthar don Choimisiún. Sula seolfar TETI, ba cheart don Choimisiún, le rannpháirtíocht BEI, comhairliúchán iomchuí a dhéanamh leis na Ballstáit, le saineolaithe agus le geallsealbhóirí, maidir leis na prionsabail agus na treoirlínte le haghaidh tionscadail atá le liostú in TETI, lena n-áirítear sásraí chun cosc a chur ar thionscadail a d'fhéadfadh an bonn a bhaint den tslándáil náisiúnta a fhoilsiú, agus maidir leis an teimpléad chun faisnéis faoi thionscadail aonair a fhoilsiú.
Ba cheart go mbeadh ar áireamh in TETI tionscadail ar fud an Aontais ar mhaithe le hinfheictheacht d'infheisteoirí agus chun críocha faisnéise. Ba cheart go mbeifí in ann tionscadail ar féidir iad a mhaoiniú go hiomlán ón earnáil phríobháideach nó le cúnamh ó ionstraimí eile a sholáthraítear ar leibhéal an Aontais nó ar an leibhéal náisiúnta a chur san áireamh. Trí thionscadal a áireamh san TETI, níor cheart go dtabharfadh sé sin le tuiscint, ná go gcuirfeadh sé as an áireamh, gur féidir leis an tionscadal sin tacaíocht airgeadais phoiblí a fháil ar leibhéal an Aontais nó ar an leibhéal náisiúnta.
Chun cuntasacht do shaoránaigh Eorpacha a áirithiú, ba cheart do BEI tuairisciú go tráthrialta do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle maidir le dul chun cinn, tionchar agus oibríochtaí CEIS, go háirithe a mhéid a bhaineann le breisíocht na n-oibríochtaí a sheoltar faoi CEIS i gcomparáid le gnáthoibríochtaí BEI, lena n-áirítear gníomhaíochtaí speisialta. Arna iarraidh sin do Pharlaimint na hEorpa, ba cheart go nglacfadh Cathaoirleach an Bhoird Stiúrtha agus an Stiúrthóir Bainistíochta páirt in éisteachtaí agus ba cheart dóibh ceisteanna a fhreagairt laistigh de thréimhse socraithe. Ba cheart don Choimisiún tuairisciú go tráthrialta ar staid an chiste ráthaíochta.
D'fhonn a éascú go gcuirfí eilimintí neamhriachtanacha de na treoirlínte infheistíochta a leagtar síos in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán seo in oiriúint go pras agus go solúbtha do dhálaí an mhargaidh agus don timpeallacht infheistíochta laistigh den Aontas nó laistigh de chodanna den Aontas, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 CFAE a tharmligean chuig an gCoimisiún i dtaca le codanna ábhartha de na treoirlínte infheistíochta a leasú gan aon roinn de na treoirlínte sin a scriosadh go hiomlán. Ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 CFAE a tharmligean chuig an gCoimisiún i dtaca le scórchlár táscairí a bhunú a bheidh le húsáid ag an gCoiste Infheistíochta chun measúnú neamhspleách agus trédhearcach ar úsáid fhéideartha agus iarbhír ráthaíocht AE a áirithiú. I bhfianaise nádúr uathúil CEIS agus an ról lárnach atá ag BEI maidir leis an gcaoi a bhfuil sé curtha ar bun, is iomchuí go mbeadh idirphlé dlúth ag an gCoimisiún le BEI i dtaobh ghlacadh an scórchláir agus i dtaobh aon choigeartú a dhéantar ar na treoirlínte infheistíochta agus ar an scórchlár. Ba cheart don Choimisiún, le linn dó gníomhartha tarmligthe a ullmhú agus a tharraingt suas, a áirithiú go ndéanfar doiciméid ábhartha a chur chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle ar bhealach comhuaineach, tráthúil agus iomchuí.
Éilíonn gnéithe uathúla CEIS iarrachtaí eisceachtúla d'fhonn go dtiocfadh an gníomh tarmligthe lena mbunaítear an scórchlár don chéad uair i bhfeidhm. Ag an am céanna, ba cheart go ndéanfaí éifeachtacht chearta Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle agóid a dhéanamh mar a bhforáiltear dóibh sa Rialachán seo i gcomhréir le hAirteagal 290(2) CFAE a áirithiú. Dá bhrí sin agus mar eisceacht, ba cheart gur trí seachtaine a bheadh sa tréimhse agóide don ghníomh tarmligthe lena mbunaítear an scórchlár don chéad uair, ar féidir í a fhadú trí seachtaine ar thionscnamh Pharlaimint na hEorpa nó na Comhairle. Ba cheart don Choimisiún an tréimhse agóide seo, chomh maith leis na nósanna imeachta i bParlaimint na hEorpa agus sa Chomhairle, a chur san áireamh, a mhéid a bhaineann leis an dáta chun an gníomh tarmligthe sin a tharchur.
Agus prionsabail praghsála BEI á leanúint, ba cheart go mbeadh aird chuí ag na leibhéil praghsála d'oibríochtaí CEIS ar aon chliseadh sna margaí agus ar bhearnaí sa mhargadh agus ar an ngá infheistíocht bhreise a spreagadh. Ba cheart go rannchuideodh ioncaim CEIS a shanntar do ráthaíocht AE leis an tacú buiséadach do ráthaíocht AE.
Ba cheart don Choimisiún agus do BEI comhaontú a thabhairt i gcrích ina sonraítear na coinníollacha a leagtar síos sa Rialachán seo maidir leis an tslí a bhainistíonn siad CEIS. Níor cheart go ndéanfadh an comhaontú sin cúngracht ar inniúlachtaí reachtóir an Aontais, an údaráis bhuiséadaigh, ná BEI, mar a leagtar síos sna Conarthaí agus ba cheart, dá bhrí sin, nach mbeadh ann ach na heilimintí sin ar de chineál teicniúil agus riaracháin iad go príomha agus, cé nach bhfuil siad bunriachtanach, go bhfuil gá leo chun CEIS a chur chun feidhme go héifeachtach.
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an Rialacháin seo, eadhon tacú le hinfheistíochtaí san Aontas agus rochtain mhéadaithe ar mhaoiniú a áirithiú d'eintitis, a mhéid a bhaineann le sriantachtaí airgeadais ar infheistíocht, a ghnóthú go leordhóthanach i ngeall ar éagothromaíochtaí ina n-acmhainneacht bhuiséadach i leith infheistíocht a mhaoiniú, ach gur féidir, de bharr a bhfairsinge agus a n-éifeachtaí, iad a ghnóthú níos fearr ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach (CAE). I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a ghnóthú,
ciallaíonn 'Comhaontú CEIS' an ionstraim dlí trína sonraíonn an Coimisiún agus BEI na coinníollacha a leagtar síos sa Rialachán seo chun CEIS a bhainistiú;
ciallaíonn 'Comhaontú MCEI' an ionstraim dlí trína sonraíonn an Coimisiún agus BEI na coinníollacha a leagtar síos sa Rialachán seo maidir le cur chun feidhme MCEI;
ciallaíonn 'bainc nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh' eintitis dhlíthiúla a dhéanann gníomhaíochtaí airgeadais ar bhonn gairmiúil a dtugann Ballstát nó eintiteas Ballstáit sainordú ina leith, ar leibhéal lárnach, réigiúnach nó áitiúil, chun dul i mbun gníomhaíochtaí forbartha nó spreagtha;
ciallaíonn 'ardáin infheistíochta' meáin shainchuspóra, cuntais bhainistithe, cómhaoiniú conradh-bhunaithe nó socruithe roinnte riosca nó socruithe a bhunaítear ar aon slí eile trína dtarchuireann eintitis ranníocaíocht airgeadais d'fhonn roinnt tionscadal infheistíochta a mhaoiniú, agus a bhféadfadh na nithe seo a leanas a bheith ar áireamh iontu:
ardáin náisiúnta nó fhonáisiúnta, a dhéanann roinnt tionscadal infheistíochta ar chríoch Ballstáit ar leith a ghrúpáil le chéile;
ardáin ilnáisiúnta nó réigiúnacha a dhéanann comhpháirtithe ó roinnt Ballstát nó ó thríú tíortha a bhfuil suim acu i dtionscadail i limistéar geografach ar leith a ghrúpáil le chéile;
ardáin théamacha a dhéanann tionscadail infheistíochta in earnáil ar leith a ghrúpáil le chéile;
ciallaíonn 'fiontair bheaga agus mheánmhéide' nó 'FBManna' micreafhiontair, fiontair bheaga agus fiontair mheánmhéide mar a shainmhínítear in Airteagal 2 den Iarscríbhinn a ghabhann le Moladh 2003/361/CE ón gCoimisiún (12);
ciallaíonn 'cuideachtaí lárchaipitlithe beaga' eintitis ina bhfuil suas le 499 fostaí nach FBManna iad;
ciallaíonn 'cuideachtaí lárchaipitlithe' eintitis ina bhfuil suas le 3 000 fostaí agus nach fiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) iad ná cuideachtaí lárchaipitlithe beaga;
ciallaíonn 'breisíocht' breisíocht mar a shainmhínítear in Airteagal 5(1) í.
infheistíochtaí;
rochtain mhéadaithe ar mhaoiniú d'eintitis a bhfuil suas le 3 000 fostaí acu, agus béim ar leith á leagan ar FBManna agus ar chuideachtaí lárchaipitlithe beaga.
CEIS a bhunú, lena n-áirítear:
CEIS a bhunú mar shaoráid leithleach, atá inaitheanta go soiléir agus trédhearcach agus mar chuntas ar leithligh arna mbainistiú ag BEI, a bhfuil a chuid oibríochtaí idirdhealaithe go soiléir ó oibríochtaí eile BEI;
méid, nach lú ná EUR 5 000 000 000 i ráthaíochtaí nó in airgead tirim, agus téarmaí na ranníocaíochta airgeadais a bheidh le cur ar fáil ag BEI trí CEIS;
téarmaí an chistithe nó na ráthaíochtaí atá le soláthar ag BEI, trí CEIS, do CEI;
praghsáil oibríochtaí faoi ráthaíocht AE atá le bheith i gcomhréir le beartas ginearálta praghsála BEI;
socruithe rialachais a bhaineann le CEIS, i gcomhréir le hAirteagal 7, gan dochar do Phrótacal Uimh. 5 ar Reacht an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta atá i gceangal le CAE agus le CFAE (Reacht BEI), lena n-áirítear:
comhdhéanamh an Bhoird Stiúrtha agus líon na gcomhaltaí atá le bheith air;
foráil go bhfuil ionadaí de chuid an Choimisiúin le cathaoirleach a dhéanamh ar chruinnithe an Bhoird Stiúrtha;
foráil gur trí chomhthoil a ghlacfaidh an Bord Stiúrtha cinntí.
an nós imeachta chun an Stiúrthóir Bainistíochta agus an Leas-Stiúrthóir Bainistíochta a cheapadh, a luach saothair agus a gcoinníollacha oibre, i gcomhréir le Rialacha Foirne BEI, na rialacha agus na nósanna imeachta maidir le duine nó daoine eile a chur ag feidhmiú a bhfeidhmeanna ina n-ionad agus na rialacha agus na nósanna imeachta maidir le cuntasacht, gan dochar don Rialachán seo;
an nós imeachta chun comhaltaí an Choiste Infheistíochta a cheapadh agus a bhriseadh as a bpoist, a luach saothair agus a gcoinníollacha oibre agus na socruithe maidir le vótáil laistigh den Choiste Infheistíochta, lena sonraítear an córam agus lena leithroinntear vóta amháin ar gach comhalta;
an ceanglas go ndéanfaidh an Bord Stiúrtha agus an Coiste Infheistíochta a rialacha nós imeachta faoi seach a ghlacadh;
an ceanglas go ndéanfaidh comhlachtaí rialála BEI formheas deiridh, i gcomhréir le Reacht BEI, ar oibríochtaí maoinithe agus infheistíochta a chumhdaítear leis an Rialachán seo.
forálacha maidir le coinbhleachtaí leasa féideartha a sheachaint, agus déileáil leo;
ráthaíocht AE, atá le bheith ina ráthaíocht neamhchoinníollach, neamh-inchúlghairthe, chéadéilimh i bhfabhar BEI, lena n-áirítear:
i gcomhréir le hAirteagal 11, rialacha mionsonraithe maidir le ráthaíocht AE a sholáthar, lena n-áirítear a cuid socruithe maidir le cumhdach agus a cumhdach sainithe ar phunanna de chineálacha sonracha ionstraimí;
ceanglais go ndéanfar an luach saothair maidir le riosca a leithdháileadh i measc ranníocóirí do CEIS i gcomhréir lena sciar faoi seach ó thaobh riosca a sheasamh agus go ndéanfar luach saothair leis an Aontas agus íocaíochtaí maidir le ráthaíocht AE ar bhealach tráthúil ach ní dhéanfar iad go dtí go mbeidh íocaíochtaí agus caillteanais ó oibríochtaí glanluacháilte;
i gcomhréir le hAirteagal 9, ceanglais maidir le ráthaíocht AE a úsáid, lena n-áirítear na coinníollacha íocaíochta, amhail tréimhsí ama sonracha, an t-ús atá le híoc ar na méideanna dlite agus na socruithe leachtachta is gá;
i gcomhréir le hAirteagal 11(5), forálacha agus nósanna imeachta a bhaineann le héilimh a ghnóthú atá le cur de chúram ar BEI;
i gcomhréir leis an Rialachán seo agus go háirithe Airteagal 7(12) agus Airteagal 9(5) de, Iarscríbhinn II a ghabhann leis, agus aon ghníomh tarmligthe a ghlactar de bhun an Rialacháin seo, na socruithe a bhaineann le formheas ag an gCoiste Infheistíochta maidir le ráthaíocht AE a úsáid le haghaidh tionscadail aonair nó le haghaidh tacaíocht a thabhairt d'ardáin infheistíochta nó do chistí infheistíochta, nó do bhhainc nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh;
na nósanna imeachta chun moltaí infheistíochta a chur isteach agus iad a fhormheas chun ráthaíocht AE a úsáid, lena n-áirítear:
an nós imeachta chun tograí infheistíochta a tharchur chuig an gCoiste Infheistíochta;
forálacha maidir leis an bhfaisnéis atá le soláthar agus tograí infheistíochta á gcur isteach chuig an gCoiste Infheistíochta;
an ceanglas go bhfuil an nós imeachta chun tograí infheistíochta a chur isteach agus a fhormheas chun ráthaíocht AE a úsáid gan dochar do rialacha cinnteoireachta BEI a leagtar síos i Reacht BEI, agus go háirithe Airteagal 19 de;
rialacha ina sonraítear tuilleadh na forálacha idirthréimhseacha a chomhlíonann Airteagal 24 den Rialachán seo, agus go háirithe an chaoi a bhfuil oibríochtaí a bheidh formheasta ag BEI le linn na tréimhse dá dtagraítear san Airteagal sin le háireamh faoi chumhdach ráthaíocht AE;
tuairisciú, faireachán, agus cuntasacht maidir le CEIS, lena n-áirítear;
i gcomhréir le hAirteagal 16, na hoibleagáidí a thiteann ar BEI i dtaca le tuairisciú a dhéanamh ar oibríochtaí, i gcás inarb iomchuí i gcomhar le CEI;
na hoibleagáidí a bhaineann le tuairisciú airgeadais maidir le CEIS;
i gcomhréir le hAirteagal 20 agus Airteagal 21, rialacha maidir le hiniúchóireacht agus le calaois a chosc;
príomhtháscairí feidhmíochta, go háirithe a mhéid a bhaineann le húsáid ráthaíocht AE, comhlíonadh na gcuspóirí agus na gcritéar a leagtar síos in Airteagal 6 agus in Airteagal 9 agus in Iarscríbhinn II, tiomsú ar chaipiteal príobháideach agus tionchar maicreacnamaíoch CEIS, lena n-áirítear an tionchar atá aige ar thacaíocht don infheistíocht;
meastóireachtaí ar fheidhmiú CEIS i gcomhréir le hAirteagal 18;
straitéis chumarsáide agus chur chun cinn CEIS;
na nósanna imeachta agus coinníollacha chun leasú a dhéanamh ar Chomhaontú CEIS, ar thionscnamh an Choimisiúin nó BEI, lena n-áirítear an oibleagáid tuairisciú chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle maidir le leasú den sórt sin;
aon choinníollacha eile riaracháin nó eagrúcháin ar gá iad chun bainistiú a dhéanamh ar CEIS sa mhéid is go ngabhann úsáid chuí ráthaíocht AE leo.
na socruithe a bhaineann leis na ranníocaíochtaí ó Bhallstáit le CEIS i bhfoirm ráthaíochtaí nó airgead tirim, agus ó thríú páirtithe eile i bhfoirm airgead tirim amháin, ar socruithe iad nach bhfuil i gceist leo ceart ar bith chun a bheith rannpháirteach i gcinnteoireacht agus i vótáil an Bhoird Stiúrtha a thabhairt do na Ballstáit sin nó do thríú páirtithe eile;
go mbeidh gníomhaíochtaí CEIS a dhéanann CEI faoi rialú chomhlachtaí rialála CEI;
go mbeidh gníomhaíochtaí CEIS a dhéanann CEI faoi réir ceanglas tuairiscithe i gcomhréir le hAirteagal 16;
go gcuirfear luach saothair is inchurtha i leith an Aontais ó oibríochtaí maoinithe agus infheistíochta a chumhdaítear leis an Rialachán seo ar fáil tar éis asbhaint na n-íocaíochtaí a dhéanfar de bharr gairmeacha ar ráthaíocht AE agus, ina dhiaidh sin, costas i gcomhréir le hAirteagal 9(6) agus le Comhaontú MCEI.
1. Chun críocha an Rialacháin seo, ciallaíonn 'breisíocht' an tacaíocht ó CEIS le hoibríochtaí lena dtugtar aghaidh ar chliseadh sa mhargadh nó ar staideanna infheistíochta fo-optamacha, arb oibríochtaí iad nárbh fhéidir a chur i gcrích sa tréimhse ar lena linn is féidir ráthaíocht AE a úsáid, nó gan a úsáid a mhéid céanna, ag BEI, ag CEI nó faoi ionstraimí airgeadais de chuid an Aontais atá ann cheana gan tacaíocht CEIS. Is iondúil go mbeidh próifíl riosca níos airde ag na tionscadail a fhaigheann tacaíocht ó CEIS ná ag na tionscadail a fhaigheann tacaíocht ó ghnáthoibríochtaí BEI agus beidh próifíl riosca níos airde ar an mórchuid ag punann CEIS ná mar a bheidh ag an bpunann infheistíochtaí a fhaigheann tacaíocht ó BEI faoina chuid gnáthbheartas infheistíochta sula dtiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm.
Maidir leis na tionscadail a fhaigheann tacaíocht ó CEIS, agus iarracht á déanamh fostaíocht agus fás inbhuanaithe a chruthú, measfar go soláthraíonn siad breisíocht má bhaineann riosca leo a chomhfhreagraíonn do ghníomhaíochtaí speisialta BEI, mar a shainítear in Airteagal 16 de Reacht BEI agus le treoirlínte beartais um riosca creidmheasa BEI.
Maidir le tionscadail BEI a mbaineann riosca leo is ísle ná an riosca íosta faoi ghníomhaíochtaí speisialta BEI, féadfaidh CEIS tacú leo freisin más gá ráthaíocht AE a úsáid chun breisíocht mar a shainmhínítear sa chéad fhomhír den mhír seo a áirithiú.
1. Forálfar le Comhaontú CEIS go dtacóidh CEIS le tionscadail:
atá inmharthana go heacnamaíoch de réir anailís costais agus tairbhe de réir chaighdeáin an Aontais, agus tacaíocht fhéideartha ó chomhpháirtithe príobháideacha agus poiblí le tionscadal agus cómhaoiniú ag comhpháirtithe príobháideacha agus poiblí le tionscadal á gcur san áireamh;
atá comhsheasmhach le beartais an Aontais, lena n-áirítear cuspóir an fháis chliste, inbhuanaithe agus chuimsithigh, poist ardcháilíochta a chruthú, agus an comhtháthaithe eacnamaíoch, shóisialta agus chríochaigh;
go gcuirtear breisíocht ar fáil leo:
i gcás inar féidir, an tiomsú ar chaipiteal na hearnála príobháidí a uasmhéadú; agus
atá inmharthana go teicniúil.
2. Ní bheidh aon srian ar mhéid na dtionscadal a bheidh incháilithe do thacaíocht CEIS do na hoibríochtaí arna seoladh ag BEI nó CEI trí idirghabhálaithe airgeadais.
treoshuíomh straitéiseach CEIS, lena n-áirítear leithdháileadh ráthaíocht AE laistigh den bhonneagar agus de na hionuithe nuálaíochta agus aon chinneadh atá le glacadh faoi Airteagal 11(3) agus faoi Roinn 7(b) d'Iarscríbhinn II;
na beartais agus na nósanna imeachta oibriúcháin is gá d'fheidhmiú CEIS;
na rialacha is infheidhme maidir leis na hoibríochtaí le hardáin infheistíochta agus maidir le bainc nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh;
próifíl riosca CEIS.
3. Beidh an Bord Stiúrtha comhdhéanta de cheathrar comhaltaí: triúr a cheapfaidh an Coimisiún agus duine amháin a cheapfaidh BEI. Déanfaidh an Bord Stiúrtha Cathaoirleach a thoghadh as measc a chomhaltaí go ceann téarma seasta trí bliana, a bheidh in-athnuaite uair amháin. Is trí chomhthoil a ghlacfaidh an Bord Stiúrtha a chinntí.
Déanfar miontuairiscí cruinnithe de chuid an Bhoird Stiúrtha a fhoilsiú a luaithe a bheidh siad formheasta ag an mBord Stiúrtha.
Tabharfaidh leas-stiúrthóir bainistíochta cúnamh don Stiúrthóir Bainistíochta. Tuairisceoidh an Stiúrthóir Bainistíochta gach ráithe maidir le gníomhaíochtaí CEIS chuig an mBord Stiúrtha.
taighde, forbairt agus nuálaíocht;
bonneagair iompair agus teicneolaíochtaí nuálacha le haghaidh iompair;
bonneagair fuinnimh, éifeachtacht fuinnimh agus fuinneamh in-athnuaite;
bonneagair teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide;
cosaint agus bainistíocht comhshaoil;
sláinte agus cógais leighis;
tionscail chultúrtha agus chruthaitheacha;
soghluaisteacht uirbeach;
bonneagair shóisialta agus an geilleagar sóisialta agus dlúthpháirtíochta.
10. Déanfar CVanna agus dearbhuithe leasa gach comhalta den Choiste Infheistíochta a chur ar fáil go poiblí agus a thabhairt cothrom le dáta go leanúnach. Déanfaidh gach comhalta den Choiste Infheistíochta an fhaisnéis go léir is gá chun seiceáil ar bhonn leanúnach nach bhfuil aon choinbhleacht leasa ann a chur in iúl don Bhord Stiúrtha gan mhoill.
11. Ar iarraidh ón mBord Stiúrtha, déanfar conradh aon chomhalta den Choiste Infheistíochta a sháraíonn na hoibleagáidí a leagtar amach i mír 9 agus i mír 10 a fhoirceannadh, i gcomhréir leis na rialacha is infheidhme sa dlí fostaíochta agus i ndlí an tsaothair.
Déanfaidh an Coiste Infheistíochta cinntí trí thromlach simplí. Beidh cinntí lena bhformheastar úsáid ráthaíocht AE ar fáil go poiblí agus inrochtana.
Déanfaidh BEI dhá uair sa bhliain liosta de chinntí uile an Choiste Infheistíochta lena ndiúltaítear d'úsáid ráthaíocht AE, faoi réir ceanglais dhochta rúndachta, a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa, na Comhairle agus an Choimisiúin.
14. Cumhachtófar don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 23(1) go (3) agus (5) chun an Rialachán seo a fhorlíonadh trí scórchlár táscairí a bhunú a bheidh le húsáid ag an gCoiste Infheistíochta chun measúnú neamhspleách agus trédhearcach ar úsáid fhéideartha agus iarbhír ráthaíocht AE a áirithiú. Déanfar gníomhartha tarmligthe den sórt sin a ullmhú i ndlúth-idirphlé le BEI.
go gcuirtear i gcrích iad laistigh den Aontas; nó
go bhfuil baint acu le heintitis atá lonnaithe nó bunaithe i mBallstát amháin nó níos mó agus a leathnaíonn amach do thríú tír amháin nó níos mó a thagann faoi raon feidhme Bheartas Comharsanachta na hEorpa, lena n-áirítear an Chomhpháirtíocht Straitéiseach, an beartas um méadú, an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch nó Comhlachas Saorthrádála na hEorpa, nó do thír nó críoch thar lear, mar a leagtar amach in Iarscríbhinn II a ghabhann le CFAE, bíodh comhpháirtí nó ná bíodh sna tríú tíortha sin nó sna tíortha nó na críocha thar lear.
2. Deonófar ráthaíocht AE ar mhaithe le hoibríochtaí maoinithe agus infheistíochta de chuid BEI a fhormheasann an Coiste Infheistíochta dá dtagraítear in Airteagal 7(7) nó ar mhaithe le cistiú nó mar ráthaíochtaí do CEI d'fhonn oibríochtaí maoinithe agus infheistíochta de chuid BEI a dhéanamh i gcomhréir le hAirteagal 11(3). Beidh na hoibríochtaí lena mbaineann i gcomhréir le beartais an Aontais agus déanfaidh siad aon cheann de na cuspóirí ginearálta seo a leanas a thacú:
taighde, forbairt agus nuálaíocht, go háirithe tríd an méid seo a leanas:
tionscadail atá i gcomhréir le Fís 2020;
bonneagair taighde;
tionscadail agus cláir taispeána chomh maith le leas a bhaint as bonneagair, teicneolaíochtaí agus próisis a bhaineann leo sin;
tacú leis an saol acadúil lena n-áirítear comhar leis an tionsclaíocht;
aistriú eolais agus teicneolaíochta;
an earnáil fuinnimh a fhorbairt i gcomhréir le tosaíochtaí an Aontais Fuinnimh, lena n-áirítear slándáil an tsoláthair fuinnimh, agus creataí aeráide agus fuinnimh 2020, 2030 agus 2050, go háirithe tríd an méid seo a leanas:
úsáid nó soláthar fuinnimh in-athnuaite a leathnú;
éifeachtúlacht fuinnimh agus coigilteas fuinnimh (le fócas ar éileamh a laghdú trí bhainistíocht ar éileamh agus trí athchóiriú foirgneamh);
an bonneagar fuinnimh a fhorbairt agus a nuachóiriú (go háirithe idirnaisc, eangacha cliste ar an leibhéal dáileacháin, stóráil fuinnimh agus sioncrónú líonraí);
bonneagair iompair, agus trealaimh agus teicneolaíochtaí nuálacha le haghaidh iompair a fhorbairt, go háirithe tríd an méid seo a leanas:
tionscadail agus tosaíochtaí cothrománacha atá incháilithe faoi Rialachán (AE) Uimh 1315/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013;
tionscadail chliste agus inbhuanaithe soghluaisteachta uirbí (ag díriú ar inrochtaineacht, ar astaíochtaí gáis cheaptha teasa a laghdú, ar ídiú fuinnimh agus ar thionóiscí);
tionscadail a nascann nód le bonneagair TEN-T;
tacaíocht airgeadais trí CEI agus BEI le heintitis eile a bhfuil suas le 3 000 fostaí acu, le fócas ar leith ar FBManna agus ar chuideachtaí lárchaipitlithe beaga, go háirithe tríd an méid seo a leanas:
caipiteal oibre agus infheistíocht a sholáthar;
maoiniú riosca a sholáthar ó shíol go céimeanna leathnúcháin do FBManna, do chuideachtaí nuathionscanta, do chuideachtaí lárchaipitlithe beaga agus do chuideachtaí lárchaipitlithe, chun ceannaireacht teicneolaíoch in earnálacha nuálacha agus inbhuanaithe a áirithiú;
teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a fhorbairt agus leas a bhaint astu, go háirithe tríd an méid seo a leanas:
inneachar digiteach;
seirbhísí digiteacha;
bonneagair ardluais teileachumarsáide;
líonra leathanbhanda;
éifeachtúlacht comhshaoil agus acmhainní, go háirithe tríd an méid seo a leanas:
tionscadail agus bonneagair i réimse na cosanta agus na bainistíochta comhshaoil;
seirbhísí éiceachórais a neartú;
forbairt inbhuanaithe uirbeach agus tuaithe;
gníomhaíochtaí maidir leis an athrú aeráide;
caipiteal daonna, cultúr agus sláinte, go háirithe tríd an méid seo a leanas:
réitigh nuálacha sláinte;
cógais leighis nua éifeachtacha;
bonneagair shóisialta, geilleagar sóisialta agus dlúthpháirtíochta.
3. Mairfidh an tréimhse infheistíochta tosaigh ar lena linn a fhéadfar ráthaíocht AE a dheonú chun tacú le hoibríochtaí maoinithe agus infheistíochta a chumhdaítear leis an Rialachán seo go dtí:
5 Iúil 2019, d'oibríochtaí BEI a mbeidh conradh sínithe ina leith idir BEI agus an tairbhí nó an t-idirghabhálaí airgeadais faoin 30 Meitheamh 2020;
5 Iúil 2019, d'oibríochtaí CEI a mbeidh conradh sínithe ina leith idir CEI agus an t-idirghabhálaí airgeadais faoin 30 Meitheamh 2020.
4. Féadfar tréimhse infheistíochta nua a shocrú i gcomhréir leis an nós imeachta dá bhforáiltear in Airteagal 18.
Féadfaidh an Coiste Infheistíochta a chinneadh an ceart a choimeád formheas a dhéanamh ar thionscadail nua atá curtha ar aghaidh laistigh de mheáin incháilithe formheasta.
iasachtaí BEI, ráthaíochtaí, contra-ráthaíochtaí, ionstraimí margaidh caipitil, aon fhoirm eile d'ionstraim cistithe nó feabhsaithe creidmheasa, rannpháirtíochtaí cothromais nó cuasachothromais, lena n-áirítear i bhfábhar bainc nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh, ardáin infheistíochta nó cistí infheistíochta;
cistiú BEI nó ráthaíochtaí le CEI ionas gur féidir leis tabhairt faoi iasachtaí, ráthaíochtaí, contra-ráthaíochtaí, aon fhoirm eile d'ionstraim feabhsaithe creidmheasa, ionstraimí margaidh caipitil agus rannpháirtíochtaí cothromais nó cuasachothromais, lena n-áirítear i bhfábhar bainc nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh, ardáin infheistíochta nó cistí infheistíochta;
ráthaíochtaí BEI do bhainc nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh, d'ardáin infheistíochta nó do chistí infheistíochta faoi chontra-ráthaíocht ráthaíocht AE.
1. Ní bheidh ráthaíocht AE, ag am ar bith, níos mó ná EUR 16 000 000 000, a bhféadfar cuid de a leithdháileadh le haghaidh chistiú BEI nó ráthaíochtaí BEI do CEI i gcomhréir le mír 3. Glaníocaíochtaí comhiomlána as buiséad ginearálta an Aontais faoi ráthaíocht AE, ní bheidh siad níos mó ná EUR 16 000 000 000.
3. I gcás ina gcuireann BEI cistiú nó ráthaíochtaí ar fáil do CEI chun oibríochtaí maoinithe agus infheistíochta BEI a dhéanamh, déanfaidh ráthaíocht AE foráil le haghaidh ráthaíocht iomlán maidir le cistiú nó ráthaíochtaí den sórt sin ar choinníoll go ndéanann BEI an méid céanna cistithe nó ráthaíochtaí a chur ar fáil gan chumhdach ó ráthaíocht AE, suas go dtí teorainn tosaigh de EUR 2 500 000 000. Gan dochar do mhír 1, féadfaidh an Bord Stiúrtha an teorainn sin, i gcás inarb iomchuí, a choigeartú suas go dtí uasmhéid EUR 3 000 000 000, gan oibleagáid a bheith ar BEI meaitseáil a dhéanamh ar na méideanna de bhreis ar na teorainn tosaigh.
maidir le hionstraimí fiachais dá dtagraítear in Airteagal 10(2)(a), an phríomhshuim agus an t-ús go léir agus na méideanna uile a bheidh dlite do BEI ach gan a bheith faighte aige i gcomhréir le téarmaí na n-oibríochtaí maoinithe go dtí tráth na mainneachtana;
maidir le hinfheistíochtaí cothromais dá dtagraítear in Airteagal 10(2)(a), na méideanna a infheistíodh agus a gcostas cistithe gaolmhar;
maidir le hoibríochtaí dá dtagraítear in Airteagal 10(2)(b), na méideanna a úsáideadh agus a gcostas cistithe gaolmhar.
ranníocaíochtaí ó bhuiséad ginearálta an Aontais;
torthaí ar acmhainní an chiste ráthaíochta arna n-infheistiú;
méideanna arna ngnóthú ó fhéichiúnaithe mainneachtana i gcomhréir leis an nós imeachta um ghnóthú a leagtar síos i gComhaontú CEIS mar a foráiltear dó in Airteagal 4(2)(c)(iv);
ioncaim agus aon íocaíochtaí eile arna bhfáil ag an Aontas i gcomhréir le Comhaontú CEIS.
3. Is é a bheidh i gceist le dearlaicí leis an gciste ráthaíochta dá bhforáiltear i bpointe (b), i bpointe (c) agus i bpointe (d) de mhír 2 den Airteagal seo ioncam sannta inmheánach i gcomhréir le hAirteagal 21(4) de Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (13).
5. Beidh dearlaicí leis an gciste ráthaíochta dá dtagraítear i mír 2 á n-úsáid chun leibhéal iomchuí (spriocmhéid) a bhaint amach ionas go léireofaí oibleagáidí iomlána ráthaíocht AE. Déanfar an spriocmhéid a shocrú ag 50 % d'oibleagáidí iomlána ráthaíocht AE.
Beidh an spriocmhéid i dtosach á íoc de réir a chéile trí na hacmhainní dá dtagraítear i bpointe (a) de mhír 2. Má rinneadh gairmeacha ar ráthaíocht AE le linn chruthú tosaigh an chiste ráthaíochta, na dearlaicí don chiste ráthaíochta dá bhforáiltear i bpointe (b), i bpointe (c) agus i bpointe (d) de mhír 2, rannchuideoidh siad le baint amach an spriocmhéid suas le méid arb ionann é agus na gairmeacha ar ráthaíocht AE.
déanfar aon bharrachas a íoc le buiséad ginearálta an Aontais mar ioncam sannta inmheánach i gcomhréir le hAirteagal 21(4) de Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 d'aon línte buiséid a d'fhéadfadh a bheith úsáidte mar fhoinse ath-imlonnaithe chuig an gciste ráthaíochta;
déanfar aon athshlánú ar an gciste ráthaíochta a íoc i dtráinsí bliantúla le linn uastréimhse trí bliana a thosóidh sa bhliain n+1.
7. Ón 1 Eanáir 2019, más rud é go dtiteann leibhéal an chiste ráthaíochta faoi bhun 50 % den spriocmhéid, de thoradh gairmeacha ar ráthaíocht AE, cuirfidh an Coimisiún tuarascáil isteach faoi bhearta eisceachtúla a bhféadfadh gá a bheith leo chun an ciste ráthaíochta a athshlánú.
8. Tar éis gairm ar ráthaíocht AE, úsáidfear dearlaicí don chiste ráthaíochta dá bhforáiltear i bpointe (b) agus i bpointe (d) de mhír 2 atá os cionn an spriocmhéid laistigh de theorainneacha na tréimhse infheistíochta dá bhforáiltear in Airteagal 9 le ráthaíocht AE a thabhairt ar ais go dtí an méid tosaigh a bhí aici.
9. Déanfar dearlaicí don chiste ráthaíochta dá bhforáiltear i bpointe (c) de mhír 2 a úsáid chun ráthaíocht AE a thabhairt ar ais go dtí a méid tosaigh.
10. I gcás ina mbeidh ráthaíocht AE tugtha ar ais go hiomlán suas go dtí a uasmhéid tosaigh de EUR 16 000 000 000, déanfar aon mhéid sa chiste ráthaíochta de bhreis ar an spriocmhéid a íoc le buiséad ginearálta an Aontais mar ioncam sannta inmheánach i gcomhréir le hAirteagal 21(4) de Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 d'aon línte buiséid a d'fhéadfadh a bheith úsáidte mar fhoinse ath-imlonnaithe chuig an gciste ráthaíochta.
Déanfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle na leithreasaí bliantúla ó bhuiséad ginearálta an Aontais chun soláthar don chiste ráthaíochta a údarú faoi chuimsiú an nós imeachta bhuiséadaigh bhliantúil agus Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1311/2013 ón gComhairle á chomhlíonadh go hiomlán (14).
1. Beidh sé de chuspóir ag an Mol Comhairleach Eorpach maidir le hInfheistíocht (MCEI) cur le seirbhísí reatha comhairliúcháin de chuid BEI agus de chuid an Choimisiúin chun tacaíocht chomhairleach a sholáthar chun tionscadail infheistíochta a shainaithint, a ullmhú agus a fhorbairt agus chun gníomhú mar mhol comhairleach teicniúil aonair le haghaidh maoiniú tionscadal laistigh den Aontas. Beidh ar áireamh i dtacaíocht den sórt sin tacaíocht spriocdhírithe a sholáthar maidir le húsáid cúnaimh theicniúil do struchtúrú tionscadal, le húsáid ionstraimí airgeadais nuálacha agus le húsáid comhpháirtíochtaí poiblí-príobháideacha agus comhairle a sholáthar, de réir mar is iomchuí, maidir le saincheisteanna ábhartha a bhaineann le dlí an Aontais, agus sainiúlachtaí agus riachtanais na mBallstát i dtaca le margaí airgeadais beagfhorbartha á gcur san áireamh.
Beidh MCEI in ann tacaíocht theicniúil a sholáthar sna réimsí a liostaítear in Airteagal 9(2), go háirithe éifeachtúlacht fuinnimh, TEN-T agus soghluaisteacht uirbeach.
pointe iontrála aonair a sholáthar maidir le cúnamh teicniúil d'údaráis agus do thionscnóirí tionscadail;
cabhrú le tionscnóirí tionscadail, i gcás inarb iomchuí, i bhforbairt a dtionscadal chun go gcomhlíonfaidh siad na critéir incháilitheachta a leagtar amach in Airteagal 6;
eolas áitiúil a ghiaráil chun tacaíocht CEIS a éascú ar fud an Aontais;
ardán a chur ar fáil ar mhaithe le malartú piar go piar agus le fios gnó maidir le forbairt tionscadal a roinnt;
comhairle a sholáthar maidir le hardáin infheistíochta a bhunú.
5. Chun an cuspóir dá dtagraítear i mír 1 a ghnóthú, féachfaidh MCEI le saineolas BEI, an Choimisiúin, banc nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh agus údaráis bhainistíochta Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa a úsáid.
6. Chun clúdach leathan seirbhísí arna soláthar ag MCEI ar fud an Aontais ina iomláine a áirithiú, comhoibreoidh MCEI i gcás inar féidir le soláthraithe seirbhísí dá samhail ar leibhéal an Aontais, nó ar leibhéal réigiúnach, náisiúnta nó fonáisiúnta. Maidir le comhar idir, ar thaobh amháin MCEI agus, ar an taobh eile, banc nó institiúid náisiúnta le haghaidh spreagadh nó institiúid nó údarás bainistíochta, lena n-áirítear iad siúd atá ag gníomhú mar chomhairleoir náisiúnta, a bhfuil saineolas aige nó aici is ábhartha chun críocha MCEI, féadfaidh sé a bheith i bhfoirm comhpháirtíocht chonarthach.
7. Ranníocfaidh an tAontas suas le huasmhéid EUR 20 000 000 in aghaidh na bliana chun costais oibríochtaí MCEI a chlúdach go dtí an 31 Nollaig 2020 le haghaidh na seirbhísí a sholáthraíonn MCEI faoi mhír 2 atá sa bhreis orthu sin atá ar fáil cheana faoi chláir eile de chuid an Aontais, sa mhéid nach gcumhdaítear na costais sin ag an méid atá fágtha ó tháillí dá dtagraítear i mír 4.
1. Cuirfidh BEI gach sé mhí, i gcomhar le CEI, i gcás inarb iomchuí, tuarascáil faoi bhráid an Choimisiúin maidir le hoibríochtaí maoinithe agus infheistíochta BEI a chumhdaítear leis an Rialachán seo. Beidh ar áireamh sa tuarascáil measúnú ar chomhlíonadh na gceanglas maidir le húsáid ráthaíocht AE agus na bpríomhtháscairí feidhmíochta dá dtagraítear in Airteagal 4(2)(f)(iv). Beidh ar áireamh sa tuarascáil freisin sonraí staidrimh, airgeadais agus cuntasaíochta maidir le gach oibríocht maoinithe agus infheistíochta de chuid BEI agus ar bhonn comhiomlánaithe.
measúnú ar oibríochtaí maoinithe agus infheistíochta BEI ag leibhéil oibríochta, earnála, tíre agus réigiúin agus i dtaobh an gcomhlíonann siad an Rialachán seo, go háirithe an critéar breisíocht a sholáthar, i dteannta measúnú ar leithdháileadh oibríochtaí maoinithe agus infheistíochta BEI idir na cuspóirí ginearálta a leagtar amach in Airteagal 9(2);
measúnú ar an mbreisluach, ar úsáid acmhainní na hearnála príobháidí, ar an aschur measta agus iarbhír agus ar thorthaí agus ar thionchar oibríochtaí maoinithe agus infheistíochta BEI ar bhonn comhiomlánaithe, lena n-áirítear an tionchar ar chruthú fostaíochta;
measúnú ar an méid a rannchuidíonn na hoibríochtaí a chumhdaítear leis an Rialachán seo le baint amach na gcuspóirí ginearálta a leagtar amach in Airteagal 9(2) lena n-áirítear measúnú ar leibhéal infheistíochtaí CEIS i réimsí an taighde, na forbartha agus na nuálaíochta agus an iompair (lena n-áirítear TEN-T agus soghluaisteacht uirbeach), na teileachumarsáide, an bhonneagair fuinnimh agus na héifeachtúlachta fuinnimh;
measúnú ar chomhlíonadh na gceanglas maidir le húsáid ráthaíocht AE agus leis na príomhtháscairí feidhmíochta dá dtagraítear in Airteagal 4(2)(f)(iv);
measúnú ar an éifeacht ghiarála a bhaintear amach le tionscadail CEIS-thacaithe;
tuairisc ar na tionscadail ina gcumasctar tacaíocht Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa le tacaíocht CEIS, agus ar mhéid iomlán na ranníocaíochtaí ó gach foinse;
an méid airgeadais a aistrítear chuig tairbhithe agus measúnú ar oibríochtaí maoinithe agus infheistíochta BEI ar bhonn comhiomlánaithe;
measúnú ar bhreisluach oibríochtaí maoinithe agus infheistíochta BEI, agus ar an riosca comhiomlán a bhaineann leis na hoibríochtaí sin;
faisnéis mhionsonraithe ar ghairmeacha ar ráthaíocht AE, ar chaillteanais, ar thorthaí, ar mhéideanna a ghnóthaítear agus ar aon íocaíochtaí eile a fhaightear;
na tuarascálacha airgeadais maidir le hoibríochtaí maoinithe agus infheistíochta BEI a chumhdaítear leis an Rialachán seo arna n-iniúchadh ag iniúchóir seachtrach neamhspleách.
measúnú riosca BEI agus CEI agus faisnéis ghrádaithe maidir le hoibríochtaí maoinithe agus infheistíochta BEI a chumhdaítear leis an Rialachán seo;
an oibleagáid airgeadais atá gan íoc don Aontas a eascraíonn as ráthaíocht AE arna soláthar le haghaidh oibríochtaí maoinithe agus infheistíochta BEI a chumhdaítear leis an Rialachán seo, arna miondealú de réir oibríochtaí aonair;
an brabús nó an caillteanas iomlán a dhíorthaítear ó oibríochtaí maoinithe agus infheistíochta BEI laistigh de na punanna dá dtagraítear in Airteagal 4(2)(c)(i).
1. Arna iarraidh sin ag Pharlaimint na hEorpa nó ag an gComhairle, tuairisceoidh Cathaoirleach an Bhoird Stiúrtha agus an Stiúrthóir Bainistíochta don institiúid iarrthach maidir le feidhmíocht CEIS, lena n-áirítear trí pháirt a ghlacadh in éisteacht os comhair Pharlaimint na hEorpa.
2. Freagróidh Cathaoirleach an Bhoird Stiúrtha agus an Stiúrthóir Bainistíochta ó bhéal nó i scríbhinn ceisteanna a dhíreoidh Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle chuig CEIS, agus ar aon chor, laistigh de chúig seachtaine ón dáta a bhfaightear ceist.
foilseoidh BEI tuarascáil chuimsitheach maidir le feidhmiú CEIS, ina n-áireofar meastóireacht ar thionchar CEIS ar infheistíocht san Aontas, ar chruthú fostaíochta agus ar rochtain ar mhaoiniú do FBManna agus do chuideachtaí lárchaipitlithe;
foilseoidh an Coimisiún tuarascáil chuimsitheach maidir le húsáid ráthaíocht AE agus le feidhmiú an chiste ráthaíochta.
6. Faoin 5 Iúil 2018, tíolacfaidh an Coimisiún tuarascáil do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle ina mbeidh meastóireacht neamhspleách ar chur i bhfeidhm an Rialacháin seo.
7. Más rud é, sa tuarascáil dá dtagraítear i mír 6:
go dtiocfar ar an tátal go bhfuil a chuspóirí á ngnóthú ag CEIS agus go bhfuil údar maith le scéim chun tacú le hinfheistíocht a choinneáil ar bun, tíolacfaidh an Coimisiún i gcás inarb iomchuí togra reachtach lena leasaítear an Rialachán seo d'fhonn an tréimhse infheistíochta nua a shocrú agus d'fhonn leanúint le hinfheistíocht agus le maoiniú iomchuí a áirithiú;
go dtiocfar ar an tátal nach bhfuil a chuspóirí á ngnóthú ag CEIS agus go bhfuil údar maith le scéim chun tacú le hinfheistíocht a choinneáil ar bun, tíolacfaidh an Coimisiún i gcás inarb iomchuí togra reachtach lena leasaítear an Rialachán seo d'fhonn díriú ar na fabhtanna a sainaithníodh, d'fhonn an tréimhse infheistíochta nua a shocrú agus d'fhonn leanúint le hinfheistíocht agus le maoiniú iomchuí a áirithiú;
go dtiocfar ar an tátal nach bhfuil a chuspóirí á ngnóthú ag CEIS agus nach bhfuil údar maith le scéim chun tacú le hinfheistíocht a choinneáil ar bun, tíolacfaidh an Coimisiún i gcás inarb iomchuí togra reachtach chun foirceannadh rianúil CEIS a áirithiú, agus fós ráthaíocht AE a chaomhnú do na hoibríochtaí a bheidh formheasta cheana faoin Rialachán seo.
8. Déanfaidh an Coimisiún an tuarascáil dá dtagraítear i mír 6 a thíolacadh gan mhoill i gcás ina ndéanfadh na tionscadail fhormheasta an méid de ráthaíocht AE a bheadh ar fáil a iompar go hiomlán roimh an 5 Iúil 2018.
2. Chun críche mhír 1 den Airteagal seo agus arna iarraidh sin ag an gCúirt Iniúchóirí agus i gcomhréir le hAirteagal 287(3) CFAE, deonófar rochtain di ar aon doiciméad nó faisnéis is gá chun a cúram a chomhlíonadh.
2. Féadfaidh OLAF imscrúduithe, lena n-áirítear seiceálacha agus cigireachtaí ar an láthair, a dhéanamh i gcomhréir leis na forálacha agus na nósanna imeachta a leagtar síos i Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 883/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (15), Rialachán (Euratom, CE) Uimh. 2185/96 ón gComhairle (16) agus Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 2988/95 ón gComhairle (17) chun leasanna airgeadais an Aontais a chosaint, d'fhonn a shuí an raibh calaois, éilliú, sciúradh airgid nó aon ghníomhaíocht neamhdhleathach eile a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais ar bun i dtaca le haon oibríochtaí maoinithe agus infheistíochta a chumhdaítear leis an Rialachán seo. Féadfaidh OLAF aon fhaisnéis a aimsítear le linn a n-imscrúduithe a tharchur chuig údaráis inniúla na mBallstát lena mbaineann.
1. Ina n-oibríochtaí maoinithe agus infheistíochta a chumhdaítear leis an Rialachán seo, ní thacóidh BEI, CEI ná aon idirghabhálaí airgeadais le haon ghníomhaíocht a dhéantar chun críocha neamhdhleathacha, lena n-áirítear sciúradh airgid, maoiniú sceimhlitheoirí, coireacht eagraithe, calaois cánach agus imghabháil cánach, éilliú agus calaois a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais. Go háirithe, ní ghlacfaidh BEI páirt in aon oibríocht maoinithe ná infheistíochta trí mheán atá suite i ndlínse neamh-chomhoibríoch, i gcomhréir lena bheartas i leith dlínsí ina bhfuil rialáil lag nó neamh-chomhoibríoch bunaithe ar bheartais an Aontais, na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta nó an Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais.
2. Ina oibríochtaí maoinithe agus infheistíochta a chumhdaítear leis an Rialachán seo, cuirfidh BEI i bhfeidhm na prionsabail agus na caighdeáin a leagtar amach i ndlí an Aontais maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun airgead a sciúradh agus sceimhlitheoirí a mhaoiniú agus go háirithe i Rialachán (AE) 2015/847 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (18) agus i dTreoir (AE) 2015/849 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (19). Go háirithe, déanfaidh BEI cistiú díreach agus cistiú trí idirghabhálaithe araon faoin Rialachán seo i gcleithiúnas ar fhaisnéis úinéireachta tairbhiúla a nochtadh i gcomhréir le Treoir (AE) 2015/849.
2. Déanfar an chumhacht chun gníomhartha tarmligthe a ghlacadh dá dtagraítear in Airteagal 7(13) agus (14) a thabhairt don Choimisiún go ceann tréimhse trí bliana amhail ón 4 Iúil 2015. Déanfaidh an Coimisiún, tráth nach déanaí ná naoi mí roimh dheireadh na tréimhse trí bliana, tuarascáil a tharraingt suas maidir le tarmligean na cumhachta. Déanfar tarmligean na cumhachta a fhadú go hintuigthe go ceann tréimhsí comhfhaid, mura rud é go gcuireann Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle in aghaidh an fhadaithe sin tráth nach déanaí ná trí mhí roimh dheireadh gach tréimhse.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 25 Meitheamh 2015
(1) Tuairim an 19 Márta 2015 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil).
(2) IO C 195, 12.6.2015, lch. 41.
(3) Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa an 24 Meitheamh 2015 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil) agus cinneadh ón gComhairle an 25 Meitheamh 2015.
(4) Rialachán (CE) Uimh. 1466/97 ón gComhairle an 7 Iúil 1997 maidir leis an bhfaireachas ar riochtaí buiséadacha, agus an faireachas ar bheartais eacnamaíocha agus a gcomhordú, a neartú (IO L 209, 2.8.1997, lch. 1).
(5) Rialachán (CE) Uimh. 1467/97 ón gComhairle an 7 Iúil 1997 maidir le dlús a chur le cur chun feidhme an nós imeachta um easnamh iomarcach agus soiléiriú a dhéanamh air (IO L 209, 2.8.1997, lch. 6).
(6) Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE (IO L 347, 20.12.2013, lch. 33).
(7) Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE (IO L 347, 20.12.2013, lch. 104).
(8) Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE (IO L 348, 20.12.2013, lch. 1).
(9) Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010 (IO L 348, 20.12.2013, lch. 129).
(10) Rialachán (AE) Uimh. 2015/760 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2015 maidir le Cistí Infheistíochta Fadtéarmaí Eorpacha (IO L 123, 19.5.2015, lch. 98).
(11) Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Coiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle (IO L 347, 20.12.2013, lch. 320).
(12) Moladh 2003/361/CE ón gCoimisiún an 6 Bealtaine 2003 maidir le micreafhiontair agus fiontair bheaga agus mheánmhéide a shainmhíniú (IO L 124, 20.5.2003, lch. 36).
(13) Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Deireadh Fómhair 2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002 ón gComhairle (IO L 298 26.10.2012, lch. 1).
(14) Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1311/2013 ón gComhairle an 2 Nollaig 2013 lena leagtar síos an creat airgeadais ilbhliantúil do na blianta 2014 go 2020 (IO L 347, 20.12.2013, lch. 884).
(15) Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 883/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Meán Fómhair 2013 maidir le himscrúduithe a dhéanann an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1073/1999 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (Euratom) Uimh. 1074/1999 ón gComhairle (IO L 248, 18.9.2013, lch. 1).
(16) Rialachán (Euratom, CE) Uimh. 2185/96 ón gComhairle an 11 Samhain 1996 maidir le seiceálacha agus cigireachtaí ar an láthair a dhéanann an Coimisiún d'fhonn leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint i gcoinne calaoise agus míréireachtaí eile (IO L 292, 15.11.1996, lch. 2).
(17) Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 2988/95 ón gComhairle an 18 Nollaig 1995 maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint (IO L 312, 23.12.1995, lch. 1).
(18) Rialachán (AE) 2015/847 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2015 maidir le faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí agus lena n–aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1781/2006 (IO L 141, 5.6.2015, lch. 1).
(19) Treoir (AE) 2015/849 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2015 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoirí, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 2006/70/CE ón gCoimisiún (IO L 141, 5.6.2015, lch. 73).
Leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 mar a leanas:
In Airteagal 6, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 1, mhír 2 agus mhír 3:
Eolaíocht den scoth, EUR 24 232,1 mhilliún i bpraghsanna reatha;
Ceannaireacht thionsclaíoch, EUR 16 466,5 mhilliún i bpraghsanna reatha;
Dúshláin shochaíocha, EUR 28 629,6 milliún i bpraghsanna reatha.
Barr feabhais a leathnú agus rannpháirtíocht a ardú, EUR 816,5 mhilliún i bpraghsanna reatha;
Eolaíocht i gcomhar leis an tsochaí agus le haghaidh na sochaí, EUR 444,9 mhilliún i bpraghsanna reatha;
Gníomhaíochtaí díreacha neamhnúicléacha ACT, EUR 1 855,7 mhilliún i bpraghsanna reatha.
Cuirtear an téacs seo a leanas in ionad Iarscríbhinn II:
Eolaíocht den scoth, ar de sin:
An Chomhairle Eorpach um Thaighde (CET)
Teicneolaíochtaí sa Todhchaí agus Teicneolaíochtaí atá ag Teacht Chun Cinn (FET)
Gníomhaíochtaí Marie Skłodowska-Curie
Bonneagair thaighde
Ceannaireacht thionsclaíoch, ar de sin:
Ceannaireacht i dteicneolaíochtaí cumasúcháin agus tionsclaíocha (1), (4)
Rochtain ar mhaoiniú riosca (2)
Nuálaíocht in FBManna (3)
Dúshláin shochaíocha, ar de sin (4):
An tsláinte, an t-athrú déimeagrafach agus an fholláine
Fuinneamh atá slán, glan agus éifeachtúil
Iompar atá cliste, glas agus comhtháite
Gníomhaíocht ar mhaithe leis an aeráid, an comhshaol, éifeachtúlacht acmhainní agus amhábhair
Sochaithe slána – Saoirse agus slándáil na hEorpa agus a cuid saoránach a chosaint
Barr feabhais a leathnú agus rannpháirtíocht a ardú
Eolaíocht i gcomhar leis an tsochaí agus le haghaidh na sochaí
Gníomhaíochtaí díreacha neamhnúicléacha an Airmheáin Chomhpháirtigh Taighde (ACT)
Leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 mar a leanas:
In Airteagal 5, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 1:
an earnáil iompair: EUR 24 050 582 000, as a n-aistreofar EUR 11 305 500 000 ón gCiste Comhtháthaithe le caitheamh i gcomhréir leis an Rialachán seo go heisiach i mBallstáit a bheidh incháilithe le haghaidh cistiú ón gCiste Comhtháthaithe;
an earnáil teileachumarsáide: EUR 1 041 602 000;
an earnáil fuinnimh: EUR 5 350 075 000.
Tá na méideanna sin gan dochar don sásra solúbthachta a chur i bhfeidhm dá bhforáiltear faoi Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1311/2013 ón gComhairle (5).
(5) Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1311/2013 ón gComhairle an 2 Nollaig 2013 lena leagtar síos an creat airgeadais ilbhliantúil do na blianta 2014-2020 (IO L 347, 20.12.2013, lch. 884).'."
In Airteagal 14, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 2:
In Airteagal 21, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 4:
go bhfuil toradh dearfach ar an measúnú arna dhéanamh in 2015 ar threoirchéim an Tionscnaimh Bannaí Tionscadal; agus
go bhfuil roghnú na n-ionstraimí airgeadais níos airde ná 6,5 % i dtéarmaí gealltanas conarthach tionscadail.'.
(1) Lena n-áirítear EUR 7 423 mhilliún le haghaidh Teicneolaíochtaí na Faisnéise agus na Cumarsáide (TFC), ar de sin EUR 1 549 milliún le haghaidh fótónaice, na micrileictreonaice agus na nanaileictronaice, EUR 3 741 mhilliún le haghaidh nanaitheicneolaíochtaí, ábhar sárfhorbartha, na hardmhonaraíochta agus na hardphróiseála, EUR 501 mhilliún le haghaidh na biteicneolaíochta agus EUR 1 403 mhilliún le haghaidh cúrsaí spáis. Dá thoradh sin, beidh 5 792 mhilliún ar fáil mar thacaíocht d'Eochairtheicneolaíochtaí Cumasúcháin.
(2) Féadfar thart ar EUR 994 mhilliún den tsuim seo a thabhairt do thionscadail de chuid an Phlean Straitéisigh um Theicneolaíocht Fuinnimh (Plean SET) a chur chun feidhme. Féadfar thart ar thrian di a thabhairt do FBManna.
(3) Laistigh den sprioc íosmhéid 20 % de na buiséd chomhcheangailte iomlána don chuspóir sonrach 'Ceannaireacht i dteicneolaíochtaí cumasúcháin agus tionsclaíocha' agus don tosaíocht 'Dúshláin shochaíocha' a leithdháileadh ar FBManna, leithdháilfear íosmhéid 5 % de na buiséid chomhcheangailte sin ar an ionstraim tiomanta FBM i dtús báire. Leithdháilfear íosmhéid 7 % de bhuiséid iomlána an chuspóra shonraigh 'Ceannaireacht i dteicneolaíochtaí cumasúcháin agus tionsclaíocha' agus na tosaíochta 'Dúshláin shochaíocha' ar an ionstraim tiomanta FBM agus é meánaithe thar thréimhse Fhís 2020.
(4) Cisteofar treoirghníomhaíochtaí na Conaire Mire i dtreo na Nuálaíochta (CMN) ón gcuspóir sonrach a bhaineann le 'Ceannaireacht i dteicneolaíochtaí cumasúcháin agus tionsclaíocha' agus ó chuspóirí ábhartha sonracha na tosaíochta 'Dúshláin shochaíocha'. Déanfar líon leordhóthanach tionscadal a sheoladh chun go bhféadfar meastóireacht iomlán a dhéanamh ar threoirghníomhacht CMN.'.
Beidh ar áireamh sna contrapháirteanna incháilithe a thairbheoidh de ráthaíocht AE:
eintitis de gach méid, lena n-áirítear fóntais, MSCanna nó cuideachtaí tionscadail, FBManna nó cuideachtaí lárchaipitlithe;
bainc nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh nó institiúidí airgeadais chun idirghabhála;
cistí cothromais/fiachais agus aon chineál eile de mheáin chomhinfheistíochta;
ardáin infheistíochta;
eintitis earnála poiblí (críochach nó nach ea, ach gan oibríochtaí le heintitis den sórt sin as a dtig riosca díreach do Bhallstáit a áireamh) agus cineál eintiteas earnála poiblí.
Deonófar ráthaíocht AE chun tacú, go díreach nó go hindíreach, le hoibríochtaí nua a mhaoiniú. I réimse an bhonneagair, ba cheart infheistíochtaí úrnua (cruthú sócmhainne) a spreagadh. Is féidir tacú le hinfheistíochtaí athfhorbraíochta (leathnú agus nuachóiriú sócmhainní láithreacha) freisin. De ghnáth, ní dheonófar ráthaíocht AE chun tacú le hoibríochtaí athmhaoinithe (amhail athchur comhaontuithe iasachta láithreacha nó cineálacha eile tacaíochta airgeadais do thionscadail atá tar éis corprú cheana féin i bpáirt nó go hiomlán), ach amháin in imthosca eisceachtúla agus an-dlisteanaithe i gcás ina léirítear go gcumasóidh idirbheart den sórt sin infheistíocht nua de mhéid a bheidh ar a laghad coibhéiseach le méid an idirbhirt, ar infheistíocht í a chomhlíonfadh na critéir incháilitheachta agus na cuspóirí ginearálta a leagtar síos in Airteagal 6 agus in Airteagal 9(2) faoi seach.
Tacóidh ráthaíocht AE le raon leathan táirgí a chuirfidh ar chumas CEIS oiriúnú do riachtanais an mhargaidh le linn infheistíocht phríobháideach a spreagadh i dtionscadail, gan airgeadas an mhargaidh phríobháidigh a phlódú. Sa chomhthéacs sin, táthar ag súil go gcuirfidh BEI airgeadas ar fáil faoi CEIS d'fhonn teacht ar sprioc tosaigh foriomlán de ar a laghad EUR 315 000 000 000 d'infheistíocht phoiblí nó phríobháideach, lena n-áirítear maoiniú a shlógtar trí CEI faoi oibríochtaí CEIS a bhaineann leis na hionstraimí dá dtagraítear in Airteagal 10(2)(b) agus bainc nó instititiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh. Beidh ar áireamh sna táirgí incháilithe, inter alia (1), iasachtaí, ráthaíochtaí/contra-ráthaíochtaí, airgeadas mezzanine agus fonordaithe, ionstraimí margaidh caipitil lena n-áirítear feabhsú creidmheasa, agus rannpháirtíochtaí cothromais nó cuasachothromais, lena n-áirítear trí bhainc nó institiúidí náisiúnta le haghaidh spreagadh, trí ardáin infheistíochta nó trí chistí infheistíochta. Sa chomhthéacs seo, ionas go mbeidh réimse leathan infheisteoirí in ann infheistiú i dtionscadail CEIS, beidh ar chumas BEI punanna iomchuí a struchtúrú.
Beidh bainc náisiúnta nó institiúidí le haghaidh spreagadh agus ardáin infheistíochta nó cistí infheistíochta incháilithe do chlúdach ag ráthaíocht BEI faoi chontra-ráthaíocht ráthaíocht AE i gcomhréir le hAirteagal 10(2)(c). Beidh an cinneadh ráthaíocht BEI sin a dheonú ag dréim le hinfheistíochtaí a shlógadh ag an leibhéal náisiúnta agus réigiúnach araon agus an saineolas comhlántach, na buntáistí comparáideacha ar leith, agus raon eintiteas den sórt sin a shaothrú, chun tairbhe thionscnamh CEIS.
d'fhonn dúbailt ar ionstraimí airgeadais atá ann cheana a sheachaint, féadfaidh ráthaíocht AE cláir Aontais atá ann cheana nó foinsí eile de chistí Aontais nó comhionstraimí a chomhlánú, a neartú nó a fheabhsú, nó féadfar ráthaíocht AE a chomhcheangal leo.
thar chúrsa thréimhse infheistíochta CEIS, ní phlódóidh, i bprionsabal, infheistíocht arna tacú le CEIS úsáid ionstraimí airgeadais eile de chuid an Aontais.
tabharfar aird ar a mhéid atá táirgí nua den ionú bonneagair agus nuálaíochta a bhíonn ag díriú isteach ar FBManna agus ar chuideachtaí lárchaipitlithe beaga comhlántach le hionstraimí airgeadais AE atá ann cheana agus ionstraimí airgeadais CEIS faoi ionú FBM, ionas go mbainfear amach an úsáid éifeachtach is airde d'acmhainní airgeadais. Mar sin féin, beidh úsáid charnach ionstraimí indéanta i gcásanna ar leith sa chás nach leor an ghnáth-thacaíocht chun an chéad aithinne a chur sna hinfheistíochtaí.
Úsáidfidh an Coiste Infheistíochta an scórchlár dá dtagraítear in Airteagal 7 d'fhonn a áirithiú go ndéanfar measúnú neamhspleách agus trédhearcach ar úsáid fhéideartha ráthaíocht AE.
Cuirfear na hionstraimí fiachais agus cothromais dá dtagraítear in Airteagal 10(2)(a) ar fáil faoi Ionú Bonneagair agus Nuálaíochta, ina mbeidh Forionú Fiachais agus Fo-ionú de Chineál Cothromais. Beidh leithroinnt oibríochtaí (2) chuig ceann den dá Fho-ionú bunaithe ar chóras BEI de ghrádú iasachta agus ar mheasúnú riosca caighdeánach BEI agus faoi réir treoir arna cur ar fáil ag an mBord Stiúrtha.
Ionú Bonneagair agus Nuálaíochta - Fo-ionú Fiachais
I gcás oibríochtaí de chineál fiachais, déanfaidh BEI a mheasúnú riosca caighdeánach, lena mbaineann dóchúlacht mainneachtana agus ráta gnóthaithe a ríomh. Bunaithe ar na paraiméadair seo, cainníochtóidh BEI an riosca do gach oibríocht. Déanfar ríomh den sórt sin gan ráthaíocht AE a chur san áireamh, chun riosca foriomlán an idirbhirt a léiriú.
Gheobhaidh gach oibríocht de chineál fiachais aicmiú riosca (Grádú Iasacht an Idirbhirt) de réir chóras BEI de ghrádú iasachta. Beidh faisnéis faoi ghrádú iasachta ar áireamh sa doiciméadú tionscadail don Choiste Infheistíochta. Idirbhearta ag a bhfuil próifíl riosca níos airde ná tionscadail arna dtacú le gnáthoibríochtaí BEI, tagraítear dóibh mar ghníomhaíochtaí speisialta arna sainiú in Airteagal 16 de Reacht BEI agus i dtreoirlínte beartais um riosca creidmheasa BEI. Beidh próifíl riosca níos airde ag oibríochtaí arna dtacú le ráthaíocht AE de ghnáth ná gnáthoibríochtaí BEI agus dá réir sin tiocfaidh siad faoi réim na ngníomhaíochtaí speisialta. Is féidir idirbhearta le grádú iasachta is fearr a áireamh i bpunann EFSI ar choinníoll go bhfuil ard-bhreisluach léirithe go soiléir agus go bhfuil a n-áireamh i gcomhréir leis an gcritéar breisíocht a sholáthar.
Beidh tionscadail inmharthana go heacnamaíoch agus go teicniúil agus déanfar maoiniú BEI a struchtúrú i gcomhréir le prionsabail fhónta baincéireachta agus comhlíonfaidh siad na prionsabail ardleibhéil bhainistithe riosca a shocraítear ag BEI ina threoirlínte inmheánacha. Cuirfear an fhaisnéis ábhartha uile ar fáil do chomhaltaí an Bhoird Stiúrtha agus an Choiste Infheistíochta.
Déanfar táirgí de chineál fiachais a phraghsáil i gcomhréir le modheolaíocht praghsála iasachta BEI.
Ionú Bonneagair agus Nuálaíochta - Fo-ionú de Chineál Cothromais
I gcás oibríochtaí de chineál cothromais, féadfar ráthaíocht AE a úsáid chun tacú le hinfheistíochtaí díreacha i gcuideachtaí nó i dtionscadail aonair (Infheistíochtaí Díreacha de Chineál Cothromais) nó maoiniú do chistí nó do rioscaí punainne analógacha (Punann de Chineál Cothromais), ar choinníoll go n-infheistíonn BEI ar bhonn pari passu ar a phriacal féin chomh maith. Beidh an cinneadh i dtaobh an seasann oibríocht rioscaí de chineál cothromais nó nach seasann, is cuma cén fhoirm dhlíthiúil agus ainmníocht í, bunaithe ar mheasúnú caighdeánach BEI.
Déanfar oibríochtaí de chineál cothromais BEI i gcomhréir le rialacha agus nósanna imeachta inmheánacha BEI. Cuirfear an fhaisnéis ábhartha uile chun an oibríocht a mheasúnú ar fáil do chomhaltaí an Bhoird Stiúrtha agus an Choiste Infheistíochta.
Déanfar infheistíochtaí de chineál cothromais a phraghsáil i gcomhréir leis an margadh, in ainneoin cén tástáil margaidh nó tagarmharcáil a úsáidfear.
Laghdaíonn na teorainneacha nochta do chatagóirí gníomhaíochtaí speisialta le méadú leibhéil riosca, mar a luaitear sa Ghrádú Iasachta Idirbhirt. Dá bhrí sin, bíonn an teorainn níos airde go ginearálta i gcás riosca de chineál fiachais ná i gcás riosca de chineál cothromais.
Mar léiriú ar infhaighteacht an fheabhsú creidmheasa arna chur ar fáil ag ráthaíocht AE, déanfaidh BEI na teorainneacha nochta faoi CEIS a shocrú ag leibhéal níos airde ná an teorainn choibhéiseach faoi ghnó riosca dílis BEI. Gheobhaidh comhaltaí an Bhoird Stiúrtha agus an Choiste Infheistíochta forbhreathnú mionsonraithe ar theorainneacha riosca CEIS. Déanfaidh an Bord Stiúrtha maoirseacht go rialta ar fhorbairt phróifíl riosca phunainn CEIS agus glacfaidh sé bearta iomchuí má mheastar gur gá.
Is féidir idirbhearta do mhéideanna is airde ná sainteorainneacha CEIS a áireamh i bpunann CEIS ar bhonn eisceachtúil, le comhaontú an Bhoird Stiúrtha, ar choinníoll go léirítear breisíocht agus breisluach go soiléir agus nach dócha go gcuirfeadh a n-áireamh spriocleibhéil riosca foriomlán na punainne i mbaol ag deireadh na tréimhse infheistíochta tosaigh.
Tá CEIS éileamhthiomanta ach díríonn sé ar thacú le tionscadail incháilithe ar fud an Aontais, chomh maith le tionscadail thrasteorann, a chumhdaítear le hAirteagal 8 den Rialachán seo, gan aon réamh-leithroinnt earnála ná gheografach. Déanfar sárniarrachtaí, áfach, chun a áirithiú go gcumhdófar ag deireadh na tréimhse infheistíochta tosaigh raon leathan earnálacha agus réigiún agus go ndéantar comhchruinniú earnála nó gheografach iomarcach a sheachaint.
Chun éagsúlú agus comhchruinniú earnála i bpunann CEIS a bhainistiú, socróidh an Bord Stiúrtha teorainneacha comhchruinnithe táscacha i leith thoirt na nCoibríochtaí arna dtacú ag ráthaíocht AE ag deireadh na tréimhse infheistíochta tosaigh. Déanfar na teorainneacha comhchruinnithe táscacha a phoibliú.
Ní bheidh oibríochtaí CEIS-thacaithe comhchruinnithe in aon chríoch ar leith ag deireadh na tréimhse infheistíochta tosaigh. Chuige sin glacfaidh an Bord Stiúrtha treoirlínte táscacha maidir le héagsúlú agus comhchruinniú geografach. Féadfaidh an Bord Stiúrtha a chinneadh go modhnófar na teorainneacha táscacha sin, tar éis dó dul i gcomhairle leis an gCoiste Infheistíochta. Tabharfaidh an Bord Stiúrtha míniú i scríbhinn do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle maidir lena chinntí a bhaineann leis na teorainneacha táscacha. Ba cheart go ndíreodh CEIS ar na Ballstáit uile a chumhdach.
(1) Is léiriú neamheisiach é seo de tháirgí a fhéadfar a thairiscint trí an CEIS.
(2) Baineann an téarma 'oibríocht' le hinfheistíocht dhíreach i dtionscadal (fiachas nó cothromas) nó 'oibríocht' (tionscadail, cláir nó áiseanna) le hidirghabhálaí airgeadais nó eile ach ní bhaineann sé, chun amhras a sheachaint, leis na tionscadail fholuiteacha arna dtacú le hoibríocht idirghafa den sórt sin. Ba cheart don Choimisiún agus do na Ballstáit a bheith ag obair i gcomhar le chéile chun compháirt in situ Copernicus a fhorbairt agus chun comhtháthú tacar sonraí in situ le tacair sonraí spáis le haghaidh seirbhísí uasghrádaithe de chuid Copernicus a éascú. Le dul i ngleic leis seo, tá an Coimisiún ag spreagadh rialtais an AE tuilleadh infheistíochta a dhéanamh sa teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide (TFC). EUR-Lex - l33286 - EN - EUR-Lex
EUR-Lex - l33286 - EN
Timpeallacht ghnó shimplithe
Chun iomaíochas a fheabhsú agus chun an geilleagar a neartú agus poist a mhéadú, tá an tAontas Eorpach (AE) ag iarraidh timpeallacht ghnó shimplithe a bhaint amach trí mhaorlathas i ndlí na gcuideachtaí, i gcuntasaíocht agus in iniúchóireachta laghdú.
Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le timpeallacht ghnó shimplithe le cuideachtaí i réimsí dhlí na gcuideachtaí, cuntasaíocht agus iniúchóireachta [COM(2007)394 deiridh - nár foilsíodh san Iris Oifigiúil).
Caithfidh Ballstáit a bheith in ann freagairt go solúbtha don timpeallacht ghnó, ag baint tairbhe de chreatlach reachtach an AE, ach gan srian ar nuálaíocht agus gan ardchostais riaracháin ag cur srian ar iomaíocht. Tá an Coimisiún ag déanamh athscrúdaithe ar threoracha AE agus ag comhairliú le geallsealbhóirí maidir le bealaí chun reachtaíocht a chur i gcomhréir le timpeallacht ghnó níos tíosaí agus níos éifeachtaí.
Dlí na gCuideachtaí
Tá dhá rogha ann: aisghairm threoracha iomlán nó pháirteach, nuair nach mbaineann siad le cúrsaí trasteorainn. Téann sé seo i bhfeidhm ar an méid a leanas:
Cumaisc agus aonaid intíre (An Tríú agus an Séú Treoir);
Rialacha ar chaipiteal cuideachtaí poiblí teoranta (an Dara Treoir).
Rialacha ar chuideachtaí príobháideacha faoi dhliteanas teoranta aonbhaill (an Dara Treoir Déag) ag simpliú reachtaíochta agus bearta eile, ag iarraidh solúbthacht níos fairsinge a thabhairt do Bhallstáit i gcumaisc agus aonaid, trí:
fhreagrachtaí stiúrthóirí a shimpliú maidir le soláthar sonraí airgeadais faoi leith;
fháil réidh le riachtanas de fhaomhadh chruinniú ginearálta, ach ag cosaint creidiúnaithe ag an am ceanna. Leasaíonn Treoir 2006/68/EC reachtaíocht sa réimse seo.
D'fhéadfaí go mbainfear feidhm as an seirbhís clárúcháin shimplí Clár Gnó Eorpach (EBR) in ionad an dualgas eolas áirithe a fhoilsiú in irisí náisiúnta i gcomhlíonadh leis an gCéad Treoir maidir le Dlí na gCuideachtaí, agus d'fheadfaí rialacha maidir le tiontú deimhnithe a shimpliú chomh maith. Déanfar athbhreithniú ar rialacha maidir le hoifig chláraithe cuideachta chomh maith faoin Reacht um Chuideachta Eorpach.
Cuntasaíocht agus iniúchóireacht d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide
Rinneadh athbhreithniú ar threoracha Eorpacha maidir le cuntasaíocht i 2013 chun costais neamhriachtanacha agus dhíréireacha a bhaineann le hullmhú eolas airgeadais a theorannú. Is é an toradh ná an Treoir Cuntasaíochta nua 2013/34/EU a cuirfear i bhfeidhm roimh lár 2015, a thugann critéir nua isteach chun micreaghnóthaí, gnóthaí beaga, meánghnóthaí agus gnóthaí móra a shainmhíniú agus laghdaíonn sé an méid eolais a gcaithfidh micrifhiontair agus fiontair bheaga a sholáthar chun riachtanais a chomhlíonadh.
Tosaithe ag an gCoimisiún i 2006, d'aithin an clár simplithe nuachóirithe agus a clár gníomhachtaí i ndiaidh an Comhairle Eorpach an 8 agus 9 Márta 2007 dlí na gcuideachtaí, cuntasaíocht agus iniúchóireacht mar phríomhréimsí.
Achoimre Nollaig 2007 maidir le freagairt don teachtaireacht ón gCoimisiúin maidir le timpeallacht ghnó shimplithe i réimsí dhlí na gcuideachtaí, cuntasaíochtaagus iniúchóireachta (COM(2007) 394) (pdf). D'iarr an Chomhairle ar an gCoimisiún scrúdú a dhéanamh ar na freagraí agus más gá, tograí nua a chur isteach. Is léir go bhfuil fabhar soiléir ann i dtreo freagra bainteach le simpliú a dhéanamh ar an reachtaíocht atá ann cheana (an dara moladh ón gCoimisiún ina Theachtaireacht). Fostaíocht le haghaidh daoine óga - Consilium
Dlús a chur le fostaíocht i measc na hóige
Cuireann an tAontas Eorpach agus a chuid Ballstát bearta nithiúla ar bun le go mbeidh obair ar fáil arís do na hEorpaigh óga
A bhuíochas don scéim, féadfaidh daoine óga filleadh ar an obair nó ar an staidéar laistigh de 4 mhí tar éis dóibh post a chailliúint nó an t-oideachas a fhágáil
An tionscnamh fostaíochta don aos óg
Leis an tionscamh, tugtar tacaíocht do dhaoine óga i réigiúin ina bhfuil na rátaí dífhostaíochta i measc na hóige níos airde ná 25%
Tréimhsí oiliúna agus printíseachtaí
Tá sé mar aidhm ag an Aontas Eorpach agus ag na Ballstáit cáilíocht na gcúrsaí oiliúna san Eoraip a fheabhsú agus líon na gcúrsaí sin a mhéadú
Soghluaisteacht oibrithe
Tacaíonn AE le soghluaisteacht cuardaitheoirí óga poist ar fud AE
Clib(eanna):
Printíseachtaí agus cúrsaí oiliúna
Is trí bhearta amhail cuidiú le daoine óga faoi bhun 25 bliain d'aois teacht a bheith acu ar oideachas agus tréimhsí oiliúna agus poist a aimsiú a chuireann an tAontas borradh faoin bhfostaíocht le haghaidh daoine óga.
Tá AE ag obair chun borradh a chur faoin bhfostaíocht i measc daoine óga
Dífhostaíocht i measc na hóige in AE-28: fíricí agus figiúirí, Aibreán 2017
bhí 3.9 milliún duine óg (faoi bhun 25) dífhostaithe san Aontas i mí Feabhra 2017
tháinig laghdú 475 000 ar an dífhostaíocht i measc na hóige san Aontas i gcomparáid le mí Feabhra 2016
Ba é 17.3% an ráta dífhostaíochta i measc na hóige san Aontas i mí Feabhra 2017 i gcomparáid le 19.3% i mí Feabhra 2016
tá difríochtaí móra idir na rátaí dífhostaíochta i measc na hóige i dtíortha an Aontais: ó 6.6% sa Ghearmáin go beagnach 45.2% sa Ghréig, 41.5% sa Spáinn agus 35.2% san Iodáil
4 bheart chun dlús a chur le fostaíocht i measc an ógra
na scéimeanna ráthaíochta don aos óg: le féachaint go bhfaighidh gach duine faoi bhun 25 bliana d'aois tairiscint ardchaighdeáin fostaíochta, oideachais leantaigh, printíseachta nó tréimhse oiliúna laistigh de cheithre mhí tar éis dó an scoil a fhágáil nó post a chailliúint
an tionscnamh fostaíochta don aos óg: Maoiniú ón Aontas chun tacú le daoine óga i réigiúin inar os cionn 25% an ráta dífhostaíochta i measc na hóige
tréimhsí oiliúna ardchaighdeáin agus printíseachtaí ardchaighdeáin : le gurbh fhusa an t-aistriú ón scoil go dtí an obair
soghluaisteacht oibrithe: le go mbeidh sé níos fusa d'Eorpaigh óga post, tréimhse oiliúna nó printíseacht a aimsiú i dtír eile san Aontas
Téann an Chomhairle Eorpach i mbun gnímh maidir le dífhostaíocht i measc na hóige
Ag an gcruinniú a bhí aici ar an 27-28 Meitheamh 2013, thóg an Chomhairle Eorpach céimeanna cinntitheacha chun aghaidh a thabhairt ar fhadhb phráinneach seo na dífhostaíochta i measc na hóige. Áirítear ar an méid a chinn sí:
an tionscnamh fostaíochta don aos óg a bhrostú agus tús áite a thabhairt dó
cur chun feidhme na ráthaíochta don aos óg a bhrostú
go mbeidh tuilleadh soghluaisteachta ann don óige agus rannpháirtíocht níos fearr ag na comhpháirtithe sóisialta
Tháinig ceannairí an Aontais ar chomhaontú gur le linn 2014 agus 2015 a chaithfear an EUR 6 bhilliún de chuid an tionscnaimh fostaíochta don aos óg seachas in 2014-2020 mar a beartaíodh ar dtús.
Ina theannta sin, comhaontaíodh gur chun tacú le fostaíocht go príomha do dhaoine óga, go háirithe, a bhainfear feidhm as cistí an Aontais a bheidh fágtha, ach go n-úsáidfear iad freisin i réimsí atá ag fás amhail réimse na nuálaíochta agus an taighde.
Cabhrú le daoine óga fostaíocht a fháil thar teorainn
Tháinig na ceannairí ar chomhaontú go ndéanfaí na tionscnaimh a bhí ann cheana a neartú, amhail 'Do chéad phost EURES' agus 'Erasmus +', lena gcuirtear gairmoiliúint trasteorann chun cinn freisin.
Le tionscnamh EURES, tugtar rochtain ar bhreis agus 1.4 milliún folúntas, 300 000 CV agus beagnach 9000 fostóir cláraithe ar fud an Aontais Eorpaigh faoi láthair.
Ina theannta sin, spreagadh na Ballstáit cuid dá gcionroinnt ó Chiste Sóisialta na hEorpa a úsáid chun tacú le scéimeanna soghluaisteachta trasteorann.
Tháinig ceannairí an Aontais ar chomhaontú maidir leis an gcreat ardchaighdeáin le haghaidh cúrsaí oiliúna a chur ar bun. Is éard atá i gceist leis sin nasc a dhéanamh idir an earnáil phríobháideach, na comhpháirtithe sóisialta agus an lucht gnó chun printíseachtaí ar ardchaighdeán a chruthú. Tuairim ó Choiste Eorpach na Réigiún – Rannchuidiú na Réigiún agus na gCathracha le Forbairt na hAfraice
Robert ZEMAN (CZ/PPE), Comhalta de Chomhairle Bardais Prachatice
á mheabhrú go bhfuil an fhorbairt inbhuanaithe agus beartais forbartha rathúla ag brath ar go leor saincheisteanna agus beartais eile, dá ndéanann siad difear, amhail tacaíocht ghinearálta do bhunú caidrimh phearsanta agus creataí comhair idir na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha, beartais shóisialta agus sláinte, bainistiú na himirce, an tsábháilteacht agus an tslándáil, tacaíocht don fhorbairt eacnamaíoch inbhuanaithe, go háirithe d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide, malartú eolais agus dea-riaracháin a chur chun cinn, etc.; den tuairim gur príomhghníomhaithe iad na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha a fhad a bhaineann le mórán de na saincheisteanna sin, san Aontas agus lasmuigh de araon, agus, dá bhrí sin, go bhfuil sé ríthábhachtach smaointe nua a fhorbairt maidir leis an gcaoi ar féidir leo cur leis an bhforbairt inbhuanaithe, go háirithe san Afraic;
ag iarraidh go mbeadh cur chuige cuimsitheach ag an Aontas ina leith agus á chur i bhfáth, má tá rath le bheith ar na bearta atá molta, gur den ríthábhacht é go mbeadh dlúthchomhar ann idir na comhpháirtithe ábhartha i dtíortha na hAfraice agus institiúidí idirnáisiúnta, amhail Oifig Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe le haghaidh Dídeanaithe (1) agus an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce (2);
á thabhairt dá aire gur bealach amháin é an comhar eacnamaíoch agus forbartha ar mhórscála chun dul i ngleic le bunchúiseanna na himirce chuig an Aontas; á chur i bhfios go láidir go bhfuil, agus go mbeidh i gcónaí, gá le méid suntasach d'acmhainní poiblí san Aontas má táthar chun aghaidh a thabhairt ar shaincheist chasta na himirce a mbaineann impleachtaí iomadúla léi. Le cur chuige den sórt sin, d'fhéadfaí an dearcadh diúltach ón taobh sóisialta agus ó thaobh na slándála a bhaineann leis an imirce chuig an Aontas a laghdú agus cineálacha áirithe teannais i sochaithe na hEorpa atá ag spreagadh an antoisceachais pholaitiúil agus shóisialta a mhaolú;
An obair atá déanta ag an gCoiste agus na tuairimí atá eisithe aige sa réimse seo
ag meabhrú, dá bhrí sin, na hoibre suntasaí a rinne an Coiste cheana, go háirithe na tuairimí a dhréachtaigh Hans Janssen, Peter Bossman agus Jesús Gamallo Aller (3); ag cur na moltaí seo a leanas chun cinn mar ábhar machnaimh chomh maith le roinnt bearta eile atá níos nithiúla chun feabhas a chur ar shaol na ndaoine agus an fhorbairt inbhuanaithe a chur chun cinn san Afraic, d'fhonn cuidiú leis an mbrú atá ar dhaoine aonair chun dul ar imirce a laghdú (4);
ag athdhearbhú a thacaíochta don Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta (an Ionstraim) atá beartaithe óir is foinse ríthábhachtach cistiúcháin í lenar féidir tacaíocht spriocdhírithe a thabhairt don fhorbairt inbhuanaithe; ag iarraidh athuair go mbunófaí cláir shonracha gona mbuiséad féin a bheadh dírithe ar thacaíocht a thabhairt d'obair chathracha agus réigiúin an Aontais i réimse na forbartha, lena n-áirítear raon tionscadail fhadtéarmacha san Afraic, agus gan cláir a bhaineann leis an Ionstraim (5) amháin san áireamh. Dá mb'fhéidir sin, d'fhéadfadh réigiúin ó gach cearn den Aontas cláir den sórt sin a bhainistiú go díreach, rud a chuirfeadh ar chumas cathracha, bardas, gnólachtaí agus eagraíochtaí neamhbhrabúis ó na réigiúin sin páirt a ghlacadh i dtionscadail a bhfuil sé mar aidhm acu caighdeáin mhaireachtála a fheabhsú i limistéir gheografacha faoi leith, i gcomhréir le SDGanna na Náisiún Aontaithe (6);
á chur i bhfios go láidir gur cheart breathnú ar na cláir sin mar chláir fhadtéarmacha d'fhonn a chur ar chumas na rannpháirtithe gealltanas a thabhairt a bheith rannpháirteach iontu ar bhonn fadtéarmach;
den tuairim gur cheart sna cláir sin foráil a dhéanamh maidir le córas dreasachtaí agus tacaíocht theicniúil d'fhonn réigiúin a spreagadh chun páirt a ghlacadh iontu, go háirithe iad siúd nach bhfuil taithí ar leith acu cheana ar an gcomhar forbraíochta;
suite de go bhféadfadh bunú na gclár tiomnaithe sin a chur ar chumas réigiúin, chathracha, ghnólachtaí agus eagraíochtaí neamhrialtasacha na hEorpa, agus ar chumas na saoránach a mhaireann sna réigiúin agus cathracha sin, a bheith níos gníomhaí i dtaca leis an bhforbairt inbhuanaithe a chur chun cinn lasmuigh den Aontas, cur lena n-eolas ar an saol i gcodanna eile den domhan, go háirithe san Afraic, agus cur lena gcumas deiseanna gnó a fhorbairt i rith an ama;
ag moladh go mbunófaí na cláir sin ar iarrataí ar rannpháirtíocht i réigiúin ina bhfuil béim ar leith ar an gcomhar trasteorann d'fhonn taithí, acmhainní daonna agus saineolas a chomhthiomsú;
ag iarraidh go mbeadh na cláir sin chomh simplí agus is féidir ó thaobh riaracháin de;
Caidreamh pearsanta a chothú agus cumais a mhéadú mar uirlis bhunúsach chun tacú leis an gcomhar forbraíochta éifeachtach
á thabhairt le fios go bhfuil dlúthnaisc stairiúla ag roinnt de na réigiúin is forimeallaí san Aontas leis an Afraic agus go bhfuil taithí acu i réimsí ar díol spéise iad dá gcomharsana; ag iarraidh go ndéanfaí a mór de na deiseanna maidir le comhar trasteorann atá ann, agus go mbainfí an úsáid is solúbtha is féidir as na deiseanna a thiocfaidh chun cinn le linn na chéad tréimhse eile faoi chuimsiú an chomhair chríochaigh Eorpaigh agus na hIonstraime;
den tuairim go bhfuil sé ríthábhachtach leas a bhaint as an gcomhar agus as na comhghuaillíochtaí atá ag bardais agus réigiúin an Aontais lena macasamhla Afracacha d'fhonn cur chuige a thabhairt isteach lena gcothófaí comhsheasmhacht idir beartais mar aon le saineolas faoin gcomhar forbraíochta, faoin gcomhar réigiúnach agus faoin nuálaíocht (i gcomhréir leis an Straitéis um Speisialtóireacht Chliste);
á chur i bhfáth gur den riachtanas é ar mhaithe le hinbhuanaitheacht fhadtéarmach na dtionscadal cur le cumais agus leis an gcaidreamh díreach idir na saoránaigh a mhéid is féidir d'fhonn úinéireacht an dá pháirtí ar na tionscadail a áirithiú agus, ar an gcaoi sin, a dtionchar ar na saoránaigh lena mbaineann a mhéadú;
den tuairim go bhfuil tábhacht thar meán ag an tsoghluaisteacht agus ag neartú agus leathnú an fhíor-chaidrimh comhpháirtíochta, trí ionadaithe ar dtús agus, ina dhiaidh sin, go díreach idir cónaitheoirí na réigiún, na gcathracha agus na mbardas i dtíortha an Aontais Eorpaigh agus i dtíortha an Aontais Afracaigh, chun a áirithiú go dtacóidh an pobal i gcoitinne ar bhonn forleathan le cur chun feidhme na dtionscadal sin. Tá na húdaráis agus na comhlachtaí áitiúla ar na comhlachtaí polaitiúla is measúla agus is dlisteanaí dá bhfuil ann a fhad a bhaineann le tionscadail a chur chun feidhme go héifeachtach, ar tionscadail iad atá dírithe ar an gcaighdeán saoil san Afraic a fheabhsú;
á thabhairt dá aire, bunaithe ar thaithí chomhaltaí an Choiste, go bhfuil tábhacht mhór le caidreamh pearsanta idir lucht ceaptha beartas, an tsochaí shibhialta agus na saoránaigh óir feidhmíonn sé mar bhonn le tionscadail shonracha, agus go n-áirithíonn an caidreamh sin go bhfuil na tionscadail sin inbhuanaithe agus go n-oibríonn siad go maith san fhadtéarma;
suite de gur uirlis thábhachtach é faisnéis ar ardchaighdeán a chur ar fáil faoi fhíorshaol gnáthdhaoine san Aontas Eorpach agus san Afraic araon, uirlis ar féidir léi an fonn atá ar dhaoine imirce neamhrialta a dhéanamh chun na hEorpa a laghdú. Ní hamháin gur cheart an fhaisnéis sin a chur ar fáil trí bhíthin na meán cumarsáide, ach ba cheart, ina theannta sin, go ndéanfaí feasacht a ardú a mhéid is féidir trí chaidreamh idir piaraí, e.g. malartuithe díreacha idir údaráis áitiúla agus réigiúnacha ar féidir leo tuiscint fhrithpháirteach níos fearr ar réaltachtaí cultúrtha agus socheacnamaíocha éagsúla a chur chun cinn agus a d'fhéadfadh feabhas a chur ar chur chun feidhme tionscadal forbartha ar gá iad a fhorbairt agus tacaíocht airgeadais a thabhairt dóibh dá bhrí sin;
i bhfabhar an rannchuidithe is leithne is féidir a theacht ó chathracha agus ó réigiúin, agus ó bhardais na gcathracha agus na réigiún sin sna Ballstáit sin de chuid an Aontais nach bhfuil dian-naisc comhair forbraíochta á gcothú acu faoi láthair le tíortha na hAfraice. Le rannchuidiú den sórt sin, d'fhéadfaí tionscadail agus gníomhaíochtaí a chur chun feidhme ar bhealach níos leithne, níos ilghnéithí agus níos éifeachtaí d'fhonn tacú leis an bhforbairt inbhuanaithe i dtíortha na hAfraice, agus dlisteanacht an chomhair sin á neartú ag an am céanna i súile shaoránaigh na mBallstát sin. Moltar comhpháirtíochtaí réigiúnacha agus áitiúla tríthaobhacha freisin chun easnaimh chultúrtha agus teanga a shárú;
Cur chuige iomlánaíoch maidir le comhar a dhéanamh le réigiúin agus bardais na hAfraice mar bhonn leis an rath fadtéarmach
á chur i bhfáth gur uirlis éifeachtach chun feabhas a chur ar na dálaí maireachtála i dtíortha an Aontais Afracaigh é taithí údaráis áitiúla agus réigiúnacha na hEorpa a chomhroinnt leis na tíortha sin, ar taithí í a fuair siad nuair a bhí aghaidh á tabhairt acu ar chúraimí laethúla a bhain le bainistiú críochach díreach agus comhar á dhéanamh acu le chéile, go háirithe thar theorainneacha, mar aon le leas a bhaint, ina theannta sin, as cur chuige iomlánaíoch nach bhfuil teoranta don chomhar forbraíochta;
ag moladh, dá bhrí sin, gur uirlis úsáideach iad na tionscadail atá dírithe ar dhea-chleachtais a chomhroinnt, amhail Tionscnamh na Niocóise arna reáchtáil ag Coiste Eorpach na Réigiún, chun comhar díreach nithiúil a fhorbairt idir comhpháirtithe an Aontais agus comhpháirtithe lasmuigh den Aontas ar an leibhéal áitiúil agus réigiúnach (7);
ag moladh gur cheart do thionscadail arna riar ag réigiúin an Aontais dlúth-chomhpháirtíochtaí a lorg le gnólachtaí, le heagraíochtaí neamhrialtasacha nó le saineolaithe ó na réigiúin sin, i gcomhar le bardais, lena ngnólachtaí, agus le cuideachtaí, eagraíochtaí agus oibrithe áitiúla na hAfraice. Ní foláir do na tionscadail sin a bheith bunaithe ar na spriocanna forbartha inbhuanaithe (8) (pleanáil uirbeach, soláthar agus cóireáil uisce, bainistiú dramhaíola agus úsáid dramhaíola sa gheilleagar ciorclach, etc.) agus ní foláir dóibh freastal ar riachtanais na bpobal ar bhealach solúbtha fadtéarmach;
ag cur in iúl gur feasach dó go bhfuil cur chun feidhme na dtionscadal sin atá dírithe ar an bhforbairt inbhuanaithe a chur chun cinn san Afraic an-chasta, an-éilitheach agus go ngabhann riosca leo go minic; den tuairim, dá bhrí sin, gur cheart ionstraimí breise a chruthú chun tacaíocht a thabhairt do chathracha agus réigiúin an Aontais lena dtionscadail chomhair, atá dírithe ar inbhuanaitheacht agus slándáil na dtionscadal sin agus ar chur chun cinn gníomhaíochtaí comhpháirteacha lena spreagfar agus lena ndéanfar a gcur chun feidhme a chobhsú san fhadtéarma;
ag moladh gur cheart tionscadail, comhroinnt dea-chleachtas agus gníomhaíochtaí eile a bheith dírithe go háirithe ar staid na ndaoine óga agus staid na mban sa tsochaí a chobhsú (9), cibé acu mar ghrúpaí nó mar dhaoine aonair, lena n-áirítear trí chur chun feidhme idir piaraí, agus ar an gcaoi sin a bhforbairt phearsanta a éascú agus an mhuinín atá acu as todhchaí níos fearr a mhéadú agus, dá bhrí sin, a gcumas cur le hinbhuanaitheacht a dtimpeallachta áitiúla a mhéadú freisin;
den tuairim go bhfuil FBManna de dhlúth agus d'inneach i sochaí shibhialta atá nua-aimseartha, dea-fheidhmiúil agus cobhsaí agus, dá bhrí sin, ag moladh, sa bhreis ar thionscadail atá dírithe ar FBManna a chur chun cinn san Afraic, go gcuirfí chun feidhme gníomhaíochtaí amhail intéirneachtaí san Aontas, malartuithe foirne, bunú cuideachtaí comhpháirteacha Eorpacha agus Afracacha, agus aon ghníomhaíochtaí eile a bhféadfadh fostaíocht mhéadaithe i ngnólachtaí beaga a bheith mar thoradh orthu;
ar an eolas faoin ngá atá ann tacú ní hamháin le réitigh áitiúla i réimsí na fostaíochta, na fiontraíochta, na sláinte, na cosanta comhshaoil agus gníomhaíochtaí eile, ach rannchuidiú freisin le neartú na trádála frithpháirtí, na fiontraíochta agus an chomhair ar an leibhéal idirnáisiúnta;
á thabhairt dá aire gurb é an aidhm atá le gach gníomhaíocht feabhas a chur ar shaol daoine aonair, ar shaol teaghlach agus ar shaol na bpobal áitiúil, d'fhonn fás na meánaicme a chur chun cinn mar chuid lárnach de shochaí chobhsaí rathúil;
á aithint gur cheart leas a bhaint as gníomhaíochtaí faisnéise bunaithe ar thaithí an Aontais, a chuid Ballstát agus údaráis áitiúla agus réigiúnacha na mBallstát sin chun cur le rath tionscadal atá dírithe ar thacú leis an bhforbairt inbhuanaithe, ar gníomhaíochtaí iad a d'fhéadfadh a bheith úsáideach do na comhpháirtithe áitiúla. Tá sé tábhachtach freisin teagmhálaithe áitiúla a shainaithint ar féidir leo comhoibriú leis na tionscadail atá á gcur chun feidhme, nó ar féidir leo cabhrú le daoine óga, scoileanna agus institiúidí ábhartha comhpháirtithe oiriúnacha a aimsiú chun taithí a roinnt, malartuithe a eagrú, etc.;
ag moladh go ndéanfaí na teicneolaíochtaí cumarsáide agus na líonraí sóisialta atá ar fáil a úsáid chun an fhaisnéis is iontaofa dá bhfuil ann a scaipeadh ar an mbealach is leithne agus is sainoiriúnaithe is féidir, bunaithe ar fhoinsí oifigiúla ón Aontas agus óna réigiúin, d'fhonn tionchar na mífhaisnéise agus na bréagaisnéise a laghdú, san Aontas Eorpach agus i dtíortha na hAfraice araon;
den tuairim go bhféadfadh caidreamh níos fearr ó thaobh cáilíochta de a bheith ann amach anseo ar leibhéal an Aontais Eorpaigh agus an Aontais Afracaigh mar thoradh ar chaidreamh agus comhar feabhsaithe idir réigiúin an dá Aontas. Le comhpháirtíocht nua agus níos dlúithe idir daoine atá ar comhchéim, d'fhéadfaí cineálacha tábhachtacha eile comhair agus forbartha eacnamaíche agus sóisialta forásaí a éascú, rud a chuideodh freisin leis an mbrú atá ar dhaoine dul ar imirce a laghdú;
Treoirthionscadail mar eilimint riachtanach chun creat teoiriciúil na tuairime a chur i ngníomh
á chur i bhfios go láidir go gcreideann sé gur cheart don Aontas súil a bheith ar an domhan mór aige ach gníomh a dhéanamh ar bhonn áitiúil, agus gur cheart leas a bhaint as cur chuige ón mbun aníos i gcónaí agus an plean seo á chur i gcrích. Dá bhrí sin, leagtar béim sa tuairim seo ar an ngá atá ann leas a bhaint as taithí údaráis réigiúnacha agus áitiúla na hEorpa, agus as taithí gnólachtaí agus saineolaithe, chun cur chun feidhme rianúil gníomhaíochtaí agus tionscadal a áirithiú, i gcomhar lena macasamhla Afracacha;
ag cur in iúl gurb éard is aidhm don tuairim forbairt inbhuanaithe na sochaí i gcathracha agus i bpobail áitiúla na dtíortha Afracacha a chur chun cinn a mhéid is féidir; ag iarraidh go seolfaí, a luaithe is féidir, treoirthionscadail agus gníomhaíochtaí gaolmhara eile, ós rud é go bhfuil gá leo sin chun cúnamh fadtéarmach rathúil a thabhairt do thíortha na hAfraice, i gcás inar féidir, ar chúiseanna polaitiúla agus slándála, d'fhonn is gur lú an fonn a bheadh ar dhaoine imirce neamhrialta a dhéanamh ní hamháin chuig an Aontas ach laistigh den Afraic féin freisin.
(3) An Chomharsanacht agus an Domhan, Hans Janssen, 2018; An Ciste Tearmainn agus Imirce, Peter Bossman, 2018; An Imirce ar Bhealach na Meánmhara Láir, Hans Janssen, 2017; An Creat Comhpháirtíochta le Tríú Tíortha i dtaca leis an Imirce, Peter Bossman, 2017; Togra le haghaidh Comhdhearcadh Nua Eorpach maidir le Forbairt – Ár Saol, Ár nDínit, Ár dTodhchaí, Jesús Gamallo Aller, 2017; Cosaint Dídeanaithe ina Limistéir Tionscnaimh: Dearcadh Nua, Hans Janssen, 2016; Saol Maith do Chách: ón bhFís go Comhghníomhaíocht, Hans Janssen, 2015.
(4) Fondúireacht Mo Ibrahim:https://mo.ibrahim.foundation/sites/default/files/2020-01/2019_Forum_Report_2.pdf.
(5) An Chomharsanacht agus an Domhan, Hans Janssen, 2018.
(6) SDGanna na Náisiún Aontaithe: https://www.undp.org/content/undp/en/home/sustainable-development-goals.html.
(7) Tionscnamh na Niocóise: https://cor.europa.eu/en/our-work/Pages/Libya.aspx.
(8) SDGanna na Náisiún Aontaithe: https://www.undp.org/content/undp/en/home/sustainable-development-goals.html.
(9) Fondúireacht Mo Ibrahim: https://mo.ibrahim.foundation/sites/default/files/2020-01/2019_Forum_Report_2.pdf. Bheilg, an-An Bhruiséil: Creatchonradh le haghaidh na seirbhísí cothabhála, uasghrádaithe, ollchóirithe, foirgníochta nua, suiteála agus comhairleachta maidir le limistéir dhaingnithe agus seomraí bainistíochta géarchéime
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, Directorate General Migration and Home Affairs/Directorate E: Migration and Security Funds: Financial Resources
Seoladh poist: LX-46 5/119
Ríomhphost: HOME-TENDERS@ec.europa.eu
Facs: +32 22979590
Príomhsheoladh: http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/financing/tenders/index_en.htm#/c_
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5541
Creatchonradh le haghaidh na seirbhísí cothabhála, uasghrádaithe, ollchóirithe, foirgníochta nua, suiteála agus comhairleachta maidir le limistéir dhaingnithe agus seomraí bainistíochta géarchéime
Uimhir thagartha: HOME/2018/ISFP/PR/SCRZ/0020
Is é aidhm an ghlao theoranta seo conraitheoir a sholáthar don Choimisiún Eorpach, don Ard-Stiúrthóireacht um Imirce agus Gnóthaí Baile (DG HOME), in éineacht le hArd-Stiúrthóireacht an Choimisiúin Eorpaigh um Acmhainní Daonna agus um Shlándáil (DG HR DS) agus do Pharlaimint na hEorpa, an Ard-Stiúrthóireacht um Shlándáil agus Sábháilteacht; ar féidir leo na seirbhísí cothabhála, uasghrádaithe, ollchóirithe, foirgníochta nua, suiteála agus comhairleachta i ndáil le limistéir dhaingnithe agus seomraí bainistíochta géarchéime.
Luach gan CBL san áireamh: 7 500 000.00 EUR
Áitreabh an chonraitheora, limistéir dhaingnithe sa Choimisiún agus i bhfoirgnimh Pharlaimint na hEorpa.
Is compún atá sa tsaoráid Limistéir Dhaingnithe (LD) le cosaintí fisiciúla agus leictreamaighnéadacha. Is óstionad í an LD d'fhaisnéis rúnaicmithe i bhformáid pháipéir agus leictreonach. Is chun tacú le stóráil na sonraí leictreonacha a óstálann sé líonraí TF rúnaicmithe. Óstálann sé cumas físchomhdhála freisin.
Tá saoráid LD suite sa Bhruiséil, ar áitreabh Choimisiún AE agus Pharlaimint na hEorpa.
Faightear sa limistéar daingnithe:
— an taobh seachtrach (an sciath),
— an taobh inmheánach (córais agus comhpháirteanna faoi chosaint na scéithe).
Baineann na taobhanna seachtracha agus inmheánacha le ceirdeanna atá uathúil agus éagsúil ó bhonn. Is í an innealtóireacht chlasaiceach atá sa taobh seachtrach (sciath Faraday agus fo-chórais dhíreacha cosúil le aerbhaic scéite, aeráil, brath dóiteáin agus aláram, etc), agus baineann an taobh inmheánach den chuid is mó le teicneolaíochtaí faisnéise (córais TFC).
Baineann na seirbhísí le soláthar le córas cosanta ionraidh, córas físfhaireacháin, córas braite agus aláraim dóiteáin, córas múchta dóiteáin, teicnic tógála, córas rialaithe rochtana, aerchóiriú agus cumhacht éigeandála. Idir 2006 agus 2009 rinne sé gníomhartha ghrúpa Pháirtí an Phobail Eorpaigh a chomhordú ar an gCoiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile. Baineadh úsáid as an gCiste i ngach ceann de na 28 mBallstát agus bhí coinne le tuairim agus €256 bhilliún d’infheistíochtaí san iomlán a chur ar fáil roimh dheireadh 2017. Cé gur féidir é a dhíbhe gearrthéarmach déileáil chlúdaíonn an chuid eile den bhliain, go áitigh an t-uachtarán go mbeidh comhaontú ann faoi láthair a mhéadú an 14300000000000 $ uasteorainn fiach a bheith bainte amach roimh an 2 Lúnasa. Oifigigh Chisteáin tá rabhadh go bhféadfadh an mhainneachtain páirteach a chur i ngníomh má theipeann lucht an dlí a bheith ag gníomhú faoin dáta sin. Tá ocht n-ainmniúchán éagsúla i sraith na mbonn euro: 1, 2, 5, 10, 20 agus 50 cent, €1 agus €2. Tá aghaidh choiteann agus aghaidh náisiúnta ag na boinn euro. Tugann an aghaidh náisiúnta le fios cén tír a bhuail na boinn. Aghaidheanna coiteanna agus náisiúnta Ba é an tUasal Luc Luycx, a oibríonn i Mionta Ríoga na Beilge, a dhear na haghaidheanna coiteanna. Léiríonn siad íomhánna den Aontas Eorpach nó den Eoraip agus is siombail iad daontacht an AE. Tá dearadh a bhaineann le gach tír ar leith ar na haghaidheanna náisiúnta, le 12 réalta an Aontais Eorpaigh timpeall orthu. Ceallraí agus Taisc-Cheallraí - SDCC
Cadhnraí agus Taisc-cheallraí
Tháinig Rialacháin an Aontais Eorpaigh (ceallraí agus taisc-cheallraí) i bhfeidhm ar an 30 Iúil 2014 agus leagann siad oibleagáidí ar dhaoine a bhíonn ag táirgeadh agus ag dáileadh cadhnraí agus taisc-cheallraí. Mura ndéantar iad a dhiúscairt i gceart, agus a sheoladh chuig gnáth-líonadh talún, is féidir le cadhnraí miotail throma contúirteacha mar chaidmiam, nicil agus luaidhe a scaoileadh isteach sa chomhshaol. Dá bhrí sin ní mór diúscairt cheart a dhéanamh orthu ionas nach dtarlóidh sé seo.
Oibleagáidí na Miondíoltóirí:
Tá sé d'oibleagáid ar gach miondíoltóir a dhíolann cadhnraí/taisc-cheallraí cadhnraí dramhaíola a ghlacadh ar ais ón bpobal saor in aisce. Is ar bhonn aon ar náid a dhéantar an glacadh ar ais (ní gá aon rud a cheannach). Ach níl dualgas ar mhiondíoltóir cadhnraí atá ag sileadh a ghlacadh ar ais.
Ní mór do gach miondíoltóir a dhíolann cadhnraí/taisc-cheallraí fógraí ábhartha faisnéise a thaispeáint. Déan tagairt do www.weee-enforcement.ie Ní féidir le miondíoltóirí WEEE a aistriú ach chuig bailitheoirí dramhaíola údaraithe, lena n-áirítear WEEE Ireland (scéim fhaofa comhlíonadh bailiúcháin, a chlúdaíonn limistéar feidhme Chomhairle Contae Átha Cliath Theas) nó chuig bailitheoir ceadaithe dramhaíola atá ag gníomhú thar ceann táirgeoir an chadhnra/taisc-cheallra.
Ní mór do gach miondíoltóir a dhíolann cadhnraí/taisc-cheallraí a chinntiú go mbíonn siad cláraithe go bliantúil lena n-údarás áitiúil (íoslódáil foirm iarratais ) nó leis na comhlachtaí faofa clárúcháin, WEEE Ireland http://www.weeeireland.ie/ nó ERP http://www.erp-recycling.ie/ . Ní gá do mhiondíoltóirí nach ndíolann ach cadhnraí iniompartha (i.e. AAA, AA, Cell C, Cell D, PP3 agus PP9) clárú áfach.
Ceanglaítear ar mhiondíoltóirí a dhíolann cadhnraí ngluaisteán nó tionsclaíocha agus nach bhfuil cláraithe cheana faoi na Rialacháin WEEE clárú lena n-údarás áitiúil agus táille bliantúil de €200 a íoc, nó clárú le WEEE Ireland, a chlúdaíonn limistéar Chomhairle Contae Átha Cliath Theas.
Oibleagáidí na dTáirgeoirí
Tá sé riachtanach do gach táirgeoir cadhnraí/taisc-cheallraí clárú le Cuideachta Clárúcháin WEEE ag http://www.weeeregister.ie .
Faoi na Rialacháin, tá oibleagáid ar tháirgeoirí cadhnraí agus taisc-cheallraí aon ghlanchostais a eascraíonn as bainistíocht fhónta ar an gcomhshaol ar chadhnraí dramhaíola a chuirtear i dtaisce ag pointí bailiúcháin a mhaoiniú.
Ní féidir le baill den phobal WEEE a dhiúscairt in araid tí. Féadfaidh siad a gcuid cadhnraí dramhaíola a thaisceadh ag pointí bailiúcháin in áitreabh na miondíoltóirí ceallraí uile má bhíonn na cadhnraí dramhaíola comhionann leis an gcineál atá ar díol san áitreabh. Is féidir cadhnraí agus taisc-cheallraí dramhaíola a thabhairt freisin chuig Ionad Conláiste Cathrach Bhaile an Mhóta. Stádas caomhantais

Léiríonn stádas caomhantais grúpa orgánach (mar shampla, speiceas) an bhfuil an grúpa ann fós agus cé chomh dóchúil is atá sé go n-éireoidh an grúpa in éag go luath amach anseo. Cuirtear go leor tosca san áireamh agus stádas caomhantais á mheas: ní hamháin líon na n-aonán atá fágtha, ach an méadú nó laghdú foriomlán ar líon na n-ainmhithe le himeacht ama, rátaí ratha pórúcháin, agus bagairtí aitheanta. Tá córais éagsúla maidir le stádas caomhantais agus tá siad in úsáid ag leibhéil idirnáisiúnta, iltíre, náisiúnta agus áitiúla chomh maith le húsáid ag tomhaltóirí.
Córais idirnáisiúnta.
Liosta Dearg AICD de Speicis faoi Bhagairt.
Is é Liosta Dearg na Speicis faoi Bhagairt de chuid an AICD an córas liostaithe agus rangaithe le haghaidh an stádais chaomhnaithigh is fearr aithne ar fud an domhain.. Aicmítear speicis ar Liosta Dearg an AICD i naoi ngrúpa arna leagan síos trí chritéir amhail; ráta an mheathlaithe, méid an daonra, limistéar an dáilte gheografaigh, agus méid na hilroinnte agus an dáileacháin a shocrófar.
mar ráta laghdaithe, méid an daonra, limistéar dáileacháin gheografaigh, agus méid na hilroinnte daonra agus dáileacháin.
Áirítear freisin speicis atá imithe in éag ó 1500 CE. Agus Liosta Dearg an IUCN á phlé, is é an téarma oifigiúil " faoi bhagairt " ná grúpáil de thrí chatagóir: i mbaol criticiúil, i mbaol agus i mbaol.
An Coinbhinsiún um Thrádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flóra Fiáin i mBaol.
Tá sé mar aidhm ag an gCoinbhinsiún um Thrádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flóra Fiáine i mBaol (CITES) a áirithiú nach mbeidh trádáil idirnáisiúnta in eiseamail ainmhithe agus plandaí fiáine ina bhagairt orthu. Teastaíonn ceadanna CITES ó go leor tíortha agus iad ag allmhairiú plandaí agus ainmhithe atá liostaithe ar CITES.
Córais iltíre.
San Aontas Eorpach (AE), is iad na Treoracha maidir le hÉin agus Gnáthóga na hionstraimí dlí a dhéanann meastóireacht ar stádas caomhnaithe speiceas agus gnáthóg laistigh den AE.
Díríonn stádas caomhantais NatureServe ar Mheiriceá Laidineach, na Stáit Aontaithe, Ceanada agus an Mhuir Chairib. Tá sé forbartha ag eolaithe ó NatureServe, The Nature Conservancy, agus líonra de chláir oidhreachta nádúrtha agus ionaid sonraí. Tá sé níos comhtháite le córas Liosta Dearg an IUCN. Áirítear ar a chatagóirí do speicis: "toimhdeofar go bhfuil siad imithe in éag" (GX), "b’fhéidir imithe in éag" (GH), "faoi phriacal criticiúil" (G1), faoi "phriacal" (G2), "leochaileach" (G3), "slán de réir dealraimh" (G4), agus "slán" (G5). Ceadaíonn an córas freisin céimeanna débhríoch nó éiginnte lena n-áirítear "céimeanna uimhriúla neamhchruinne" (m.sh G2?), agus "raonta raoin" (m.sh G2G3) le haghaidh nuair a bhíonn an chéim bheacht éiginnte. Cuireann NatureServe cáilitheoir le haghaidh "faoi chuing nó saothraithe amháin" (C), a bhfuil brí cosúil leis an Liosta Dearg IUCN "imithe in éag san fhiáine" (EW).
Úsáidtear Leabhar Dearg Sonraí Chónaidhm na Rúise laistigh de Chónaidhm na Rúise, agus glactar leis i gcodanna den Afraic freisin.
Córais náisiúnta.
San Astráil, déanann an "tAcht um Chaomhnú Comhshaoil agus Bithéagsúlachta 1999" (Acht EPBC) cur síos ar liostaí de speicis faoi bhagairt, de phobail éiceolaíocha agus de phróisis bhagairteacha. Tá na catagóirí cosúil le Catagóirí agus Critéir an Liosta Dearg IUCN 1994 (leagan 2.3). Roimh Acht EPBC, d'úsáid an "tAcht um Chosaint Speicis i mBaol 1992" córas rangaithe níos simplí. Tá a gcórais féin ag roinnt rialtas stáit agus críochach freisin maidir le stádas caomhnaithe. Tugtar na cóid do chóras caomhnaithe Iarthar na hAstráile ag Liosta Flóra Neamhchoitianta agus Tosaíochta Dearbhaithe (giorraithe go DECF nuair a úsáidtear é i mbosca tacsó).
Sa Bheilg, foilsíonn an Institiúid um Thaighde Pléimeannach don Dúlra agus don Fhoraois sraith ar líne de níos mó ná 150 táscairí dúlra san Ollainnis.
I gCeanada, is grúpa saineolaithe é an Coiste um Stádas Fiadhúlra i mBaol i gCeanada (COSEWIC) a dhéanann measúnú agus ainmniú ar na speicis fhiáine atá i mbaol éigin imeacht as Ceanada. Faoin Acht um Speicis i mBaol (SARA), tá sé de dhualgas ar an rialtas feidearálach, atá freagrach go polaitiúil, speicis arna measúnú ag COSEWIC a chosaint go dlíthiúil.
Sa tSín, chinn an Stát, cúigí agus roinnt contaetha a bpríomhspeicis fiadhúlra cosanta. Tá leabhar sonraí dearg na Síne ann.
San Fhionlainn, tá go leor speiceas cosanta faoin Acht um Chaomhnú an Dúlra, agus trí Threoir an AE maidir le Gnáthóga agus Treoir an AE maidir le hÉin.
Sa Ghearmáin, foilsíonn an Ghníomhaireacht Chónaidhme um Chaomhnú an Dúlra "liostaí dearga de speicis i mbaol".
Tá an tAcht um Chosaint Fiadhúlra, 1972, Leasaithe 2003 agus an tAcht um Éagsúlacht Bhitheolaíoch, 2002 ag an India.
Sa tSeapáin, foilsíonn an Aireacht Comhshaoil Leabhar Sonraí Dearga Fiadhúlra faoi Bhagairt na Seapáine.
San Ísiltír, foilsíonn Aireacht Talmhaíochta, Dúlra agus Cáilíochta Bia na hÍsiltíre liosta de na speicis atá faoi bhagairt, agus cuireann an tAcht um Chaomhnú Dúlra 1998 an caomhnú i bhfeidhm. Cosnaítear speicis freisin trí na Treoracha maidir le hÉin Fhiáine agus maidir le Gnáthóga.
Sa Nua-Shéalainn, foilsíonn an Roinn Caomhnaithe liostaí Chórais Aicmithe Bagairtí na Nua-Shéalainne. As of January 2008 sanntar speiceas nó fospeicis faoi bhagairt do cheann amháin de sheacht gcatagóir: atá Criticiúil go Náisiúnta, i mBaol go Náisiúnta, Leochaileach go Náisiúnta, ag Laghdú, ag Téarnamh, Fothrach, nó Neamhchoitianta go Nádúrtha. Cé nach bhféachann an t-aicmiú ach ar leibhéal náisiúnta, tá go leor speiceas uathúil don Nua-Shéalainn, agus tugtar speicis atá slán thar lear faoi deara mar sin.
Sa Rúis, tháinig Leabhar Dearg Chónaidhm na Rúise amach i 2001, tá catagóirí ann a shainíonn stádas caomhnaithe do speicis éagsúla. Inti tá 8 tacsaithe amfaibiaigh, 21 tacsa reiptílí, 128 tacsa éan, agus 74 tacsa de mhamaigh, 231 san iomlán. Tá níos mó ná 30 leabhar dearg réigiúnacha ann freisin, mar shampla leabhar dearg an réigiúin Altaic a tháinig amach i 1994.
San Afraic Theas, tá Institiúid Náisiúnta Bithéagsúlachta na hAfraice Theas, a bunaíodh faoin Acht Náisiúnta um Bainistíocht Comhshaoil: Bithéagsúlacht, 2004, freagrach as liostaí de na speicis atá buailte a tharraingt suas, agus as monatóireacht a dhéanamh ar chomhlíonadh chinntí CITES. Tá sé i gceist go mbeadh sé níos fusa liostaí Dearga a bhí éagsúil roimhe seo a choinneáil cothrom le dáta, go teicniúil agus go airgeadais.
Sa Téalainn, sainmhínítear leis an Acht um Fhorchoimeád agus Cosaint Ainmhithe Fiáine BE 2535 cúig speiceas ainmhíoch forchoimeádta déag agus dhá aicme speiceas cosanta, a bhfuil cosc nó srianadh dlí ar sheilg, pórú, seilbh agus trádáil. Tá an Roinn Páirce Náisiúnta, Fiadhúlra agus Caomhnaithe Plandaí den Aireacht Acmhainní Nádúrtha agus Comhshaoil freagrach as na gníomhaíochtaí seo a rialáil.
San Úcráin, coinníonn an Aireacht um Chaomhnú Comhshaoil liosta de na speicis i mbaol (roinnte i seacht gcatagóir ó " 0 " - imithe in éag go " VI " - athshlánú) agus foilsíonn sé i Leabhar Dearg na Úcráin .
I Stáit Aontaithe Mheiriceá, chruthaigh an tAcht um Speicis i mBaol 1973 an Liosta Speicis i mBaol .
Treoracha do thomhaltóirí.
Roinneann roinnt treoracha do thomhaltóirí maidir le bia mara, amhail Seafood Watch, iasc agus créatúir mhara eile i dtrí chatagóir, ar aon dul le catagóirí um stádas caomhnaithe:
Ní hamháin go léiríonn na catagóirí i mbaol speiceas aonair, ach déanann siad machnamh freisin ar an tionchar ar an gcomhshaol a bhaineann le conas agus cén áit a ndéantar iascaireacht orthu, mar shampla trí sheachghabháil nó trálaer ghrinnill aigéin. Go minic déantar measúnú ar ghrúpaí speiceas seachas ar speicis aonair (m.sh. squid, cloicheáin).
Tá cúig leibhéal rátála ag Cumann Caomhnaithe na Mara le haghaidh speiceas bia mara, mar a léirítear ar a suíomh Gréasáin "FishOnline". Conservation is aimed at the long-term protection and management of natural resources as an integral part of the heritage of the peoples of Europe. Díolúine i gcomhair soláthar ingearach agus comhaontuithe dáileacháin
Rialachán (AE) Uimh. 330/2010 — cur i bhfeidhm an Chonartha ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir le haicmí comhaontuithe ingearacha agus cleachtas comhbheartaithe
Airteagal 101 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE)
CAD IS AIDHM LEIS AN RIALACHÁN AGUS AIRTEAGAL 101 DE CFAE?
Cuirtear cosc le hAirteagal 101(1) CFAE ar chomhaontuithe a d'fhéadfadh dul i gcion ar thrádáil idir tíortha AE agus lena ndéantar iomaíocht a chosc, a theorannú nó a shaobhadh. Tá comhaontuithe lena gcruthaítear go leor buntáistí ar mó iad ná na héifeachtaí frithiomaíocha díolmhaithe ón gcosc sin, áfach, faoi Airteagal 101(3) CFAE.
Tugtar blocdhíolúine leis an rialachán ó Airteagal 101(1) CFAE do chomhaontuithe ingearacha * a chomhlíonann riachtanais áirithe. Leis na comhaontuithe sin, mar shampla, d'fhéadfaí cabhrú le déantóir margadh nua a iontráil, nó fadhb a chosc ina ndéanfadh dáileoir "saorthairbhiú" ar iarrachtaí promóisin dáileora eile, nó d'fhéadfadh soláthraí infheistíocht a rinneadh do chliaint ar leith a dhímheas.
Ceanglais maidir leis an rialachán a chur i bhfeidhm
Ní mór ceanglais áirithe a chomhlíonadh sula mbeidh comhaontú ingearach díolmhaithe ó Airteagal 101(1) CFAE:
níl aon cheann de na "srianta" dochta atá leagtha amach sa rialachán sa chomhaontú;
ní mór caidhp a bheith ar sciar an mhargaidh de 30% do sholáthraithe agus do cheannaitheoirí araon;
tá coinníollacha sa rialachán maidir leis na 3 shrian shonracha.
"Srianta" dochta
Tá 5 shrian dhochta ann lena bhféadfaí an comhaontú iomlán a eisiamh dá mbarr ó leas an rialacháin, fiú má bhíonn sciar margaidh an tsoláthraí agus an cheannaí níos lú ná 30%. Meastar gur srianta dochta iad sin ar iomaíocht toisc go ndóigh go ndéanfadh siad díobháil do thomhaltóirí. I bhformhór na gcásanna, beidh cosc orthu agus meastar nach dóigh go gcomhlíonfadh na comhaontuithe ingearacha iontu coinníollacha Airteagal 101(3) CFAE:
Ní cheadaítear do sholáthraithe an praghas (íosta) a shocrú ar féidir le dáileoirí a dtáirgí a athdhíol (cothabháil praghais athdhíola);
tá cosc ar dheighilt an mhargaidh ag críoch nó ag custaiméir. Ní mór do dháileoirí a bheith saor i gcónaí chun cinneadh a dhéanamh maidir le cén áit a ndíolfaidh siad agus cé leis a ndíolfaidh siad. Tá eisceachtaí sa rialachán ar an riail sin, lenar féidir, mar shampla, le comhlachtaí córas dáileacháin eisiach nó córas dáileachán bunaithe roghnaitheach a oibriú;
cé go bhfuil cosc ar dháileoirí roghnaithe díolacháin a dhéanamh le dáileoirí neamhúdaraithe, ní féidir teorainn a chur orthu maidir le na húsáideoirí deiridh ar féidir leo díolachán a dhéanamh leo;
ní mór do dháileoirí roghnaithe a bheith saor i gcónaí chun na táirgí conartha a dhíol le dáileoirí roghnaithe eile laistigh den ghréasán nó a cheannach uathu;
d'fhéadfadh sé nach gcuirfí comhaontú idir déantóir páirteanna spártha agus ceannaí a chuireann na páirteanna sin ina tháirgí féin teorainn nó cosc ar dhíolacháin le déantóir na bpáirteanna spártha chuig úsáideoirí deiridh, neamhspleách ar dheisitheoirí nó ar sholáthraithe seirbhíse.
Caidhp 30% ar sciar an mhargaidh
Clúdaítear comhaontú ingearach sa rialachán seo mura bhfuil sciar den mhargadh de chuid an tsoláthraí nó an cheannaí táirgí nó seirbhísí níos mó ná 30%. Don soláthraí, is é an sciar den mhargadh ar mhargadh soláthair ábhartha, i.e. margadh ina ndíolann sé táirgí nó seirbhísí atá cinntitheach maidir le cur i bhfeidhm na blocdhíolúine. Don cheannaí, is é an sciar den mhargadh ar mhargadh soláthair ábhartha. i.e. margadh ina gceannaíonn sé táirgí nó seirbhísí atá cinntitheach maidir le cur i bhfeidhm an rialacháin.
Na teorainneacha eisiata
Baineann an rialachán le gach teorainn ingearach seachas na cinn atá luaite thuas. Ní fhorchuirtear coinníollacha sonracha ar na 3 shrian ingearacha leis, áfach:
oibleagáidí gan dul san iomaíocht le linn an chonartha;
oibleagáidí gan dul san iomaíocht i ndiaidh fhoirceannadh an chonartha;
eisiamh brandaí sonracha i gcóras dáileacháin roghnaitheach.
Mura gcomhlíontar na coinníollacha sin, déantar na srianta ingearacha a eisiamh ón ndíolúin leis an rialachán. Tá feidhm leis an rialachán fós, áfach, leis an gcuid eile den chomhaontú ingearach más féidir leis an gcuid sin oibriú go neamhspleách ó na srianta ingearacha neamhdhíolmhaithe.
D'fhoilsigh an Coimisiún Eorpach treoirlínte maidir le srianta ingearacha chomh maith. Déantar cur síos iontu ar an gcur chuige a glacadh i dtreo comhaontuithe ingearacha nach gclúdaítear leis an rialachán.
Tá feidhm leis ón 1 Meitheamh 2010 agus rachaidh sé in éag an 31 Bealtaine 2022.
Comhaontuithe ingearacha (An Coimisiún Eorpach)
In aghaidh trustaí: Glacann an Coimisiún rialacha iomaíochta athbhreithnithe i gcomhair comhaontuithe ingearacha: ceisteanna coitianta (An Coimisiún Eorpach).
I ndiaidh na ráige de COVID-19 agus d'fhonn bearta a thabhairt isteach dul i ngleic le tionchar na géarchéime, ghlac an Coimisiún Eorpach an méid seo a leanas: Communication from the Commission — Temporary Framework for assessing antitrust issues related to business cooperation in response to situations of urgency stemming from the current COVID-19 outbreak
Comhaontuithe ingearacha: comhaontuithe maidir le díolachán agus ceannachán táirgí agus seirbhísí idir comhlachtaí a oibríonn ar leibhéil éagsúla an tslabhra táirgthe nó dáileacháin, mar shampla, comhaontuithe dáileacháin idir déantóirí agus mórdhíoltóirí nó miondíoltóirí.
Rialachán (AE) Uimh. 330/2010 ón gCoimisiún an 20 Aibreán 2010 maidir le cur i bhfeidhm Airteagal 101(3) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir le haicmí comhaontuithe ingearacha agus cleachtas comhbheartaithe (IO L 102, 23.4.2010, lgh. 1-7) Ní athróidh an togra fócas rialachán Chiste Sóisialta na hEorpa ar an gceithre phríomhréimse gníomhaíochta arna bhformhuiniú ag an gComhairle Eorpach: inoiriúnaitheacht oibrithe agus fiontar a mhéadú; rochtain ar fhostaíocht a fheabhsú, cosc a chur ar dhífhostaíocht, saolta oibre a shíneadh agus rannpháirtíocht sa mhargadh saothair a mhéadú; cuimsiú sóisialta a neartú trí lánpháirtiú daoine faoi mhíbuntáiste san obair a chur chun cinn agus trí idirdhealú a chomhrac; agus trí chomhpháirtíocht ar mhaithe le hathchóiriú sna réimsí fostaíochta agus cuimsithe a chur chun cinn. D'fhormheas an Chomhairle Eorpach Straitéis Slándála na hEorpa an 12 Nollaig 2003 agus an anailís chomhroinnte a rinneadh ar a Tuarascáil ar Chur Chun Feidhme an 11 Nollaig 2008. Iompórtáil agus Easpórtáil Vladivostok - SOLAS / SOLAS
Coinbhinsiún um Shábháilteacht na Beatha ar Muir - SOLAS
Is é an Coinbhinsiún um Shábháilteacht Beatha ar Muir (SOLAS, an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Beatha ar Muir) an comhaontú is tábhachtaí maidir le sábháilteacht long ceannaíochta. Is é SOLAS-74 an leagan oibre den doiciméad inniu.
Ní mór do gach long atá faoi réir an doiciméid rialála seo turas idirnáisiúnta a dhéanamh, cloí lena riachtanais. Seachas sin, d'fhéadfaí moill a chur air nó gan cead isteach sa chalafort.
Is é an príomhchuspóir atá ag an gcoinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le sábháilteacht na beatha ar muir príomhchaighdeáin a bhunú a chomhlíonann na ceanglais sábháilteachta maidir le tógáil, trealamh agus oibriú long.
Ní mór don stát faoina bhfuil an long suite a chinntiú go gcomhlíonann longa ceanglais SOLAS. Chun a chruthú go bhfuil foráil déanta maidir le cur i bhfeidhm an Choinbhinsiúin do dheimhnithe éagsúla. Eisíonn an riarachán brataí féin, nó thar a cheann ("faoi údarás an riaracháin") na doiciméid sin (dá ngairtear "traidisiúnta" de ghnáth) - má tá ordú comhfhreagrach ann.
Ligeann na coinníollacha rialaithe freisin do rialtais longa atá faoi bhratach stáit eile a iniúchadh, go háirithe má tá cúis mhaith amhrais ann nach gcomhlíonann an long agus / nó a trealamh ceanglais an Choinbhinsiúin go substaintiúil. Tugtar "rialú stáit an chalafoirt" ar an nós imeachta seo (Rialú stáit an chalafoirt, PSC).
Áirítear le téacs reatha Choinbhinsiún SOLAS Airteagail ina leagtar amach oibleagáidí ginearálta, nósanna imeachta leasaithe, etc., agus tá Iarscríbhinn ag gabháil leis i gCaibidlí 12.
Faisnéis Stairiúil
Glacadh leis an gcéad leagan den doiciméad i 1914, tar éis an Titanic a chur faoi, an dara ceann i 1929 tar éis don Westris dul faoi, an tríú ceann i 1948, tar éis pléascadh an Grancan, an ceathrú ceann i 1960.
Ba é an Coinbhinsiún arna leasú ag an 1960 den bhliain, a glacadh ar 17 an 1960 Meitheamh agus a tháinig i bhfeidhm ar an 26 de mhí na Bealtaine 1965, an chéad tasc suntasach a bhí ag an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta (IMO) a raibh sé mar phríomhchuspóir aige sábháilteacht long agus a gcuid foirne.
Chlúdaigh an coinbhinsiún seo raon leathan beart a dearadh chun sábháilteacht loingseoireachta a fheabhsú. Ba chéim shuntasach chun tosaigh é maidir le treoracha a nuachóiriú agus luas na forbartha teicniúla a choinneáil sa tionscal loingseoireachta.
Ba ghá tacú leis doiciméad normatach ar an leibhéal reatha trí leasuithe tréimhsiúla a ghlacadh. Ach go praiticiúil, mar gheall ar an nós imeachta casta chun athruithe nua a ghlacadh, bhí an nós imeachta chun leasuithe a thabhairt isteach ró-mhall. Bhí sé soiléir go luath nach bhféadfaí glacadh leis na leasuithe arna nglacadh i bhfeidhm laistigh de thréimhse réasúnta ama.
Ar an gcúis sin, glacadh an 1 de Samhain 1974 ag an gComhdháil Idirnáisiúnta ar Shábháilteacht an tSaoil ar Muir, glacadh le téacs nua de Choinbhinsiún SOLAS. Ní amháin go raibh athruithe reatha ann a comhaontaíodh faoi dháta sonraithe, ach freisin nós imeachta nua chun glacadh le leasuithe de réir réamhshocraithe - nós imeachta a forbraíodh chun a chinntiú go bhféadfadh éifeacht a bheith ag na hathruithe a ghlactar laistigh de thréimhse ghearr ama. Mar shampla, in ionad an cheanglais go dtiocfaidh an leasú i bhfeidhm tar éis dó a bheith glactha ag dhá thrian de shínitheoirí an Choinbhinsiúin, glactar leis sa nós imeachta nua um ghlacadh réamhshocraithe go mbeidh éifeacht leis an athrú tar éis an dáta sin, mura bhfaightear aon agóidí ón dáta comhaontaithe faoin dáta sin. páirtithe.
Tugtar SOLAS 1974 ar théacs reatha an Choinbhinsiúin, arna leasú. Tháinig Coinbhinsiún SOLAS-74 i bhfeidhm an 25 Bealtaine 1980.
Cheadaigh na bearta seo, i mórán cásanna, an Coinbhinsiún arna leasú ag 1974 a nuashonrú, a mhodhnú agus a leasú. Mar sin, i 1988, glacadh leis an bPrótacal chuige (Samhain 10, ag an gComhdháil Idirnáisiúnta ar an gCóras Comhchuibhithe Scrúdaithe agus Clárú Teastais). I 1992, foilsíodh téacs comhdhlúite an Choinbhinsiúin mar a thugtar air in IMO.
Sa tréimhse ó 9-13 i mí na Nollag 2002 na bliana, ghlac an Chomhdháil Taidhleoireachta um Shlándáil Mhuirí, a tionóladh i Londain, leasuithe ar Chaibidil XI, a tháinig i bhfeidhm ar 1 Iúil 2004. • Tháinig méadú breis is 60% ar onnmhairí ó chuideachtaí a dtacaíonn Fiontraíocht Éireann leo sa tréimhse 2010-2015 – beagnach dhá oiread an sprioc a bhí leagtha síos sa straitéis, agus baineadh amach ardleibhéal nua €20.6 billiún in 2015 Sláinte phoiblí - EUR-Lex
Is mórábhar cúraim í an tsláinte do shaoránaigh na hEorpa. Oibríonn an tAontas Eorpach (AE) ar mhaithe le cosaint sláinte níos fearr trí bhíthin gach ceann dá bheartais agus dá ghníomhaíochtaí, de réir Airteagail 168 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE). Féachann beart an AE ar cheisteanna sláinte le sláinte phoiblí a fheabhsú, le galair agus le baol don tsláinte (lena n-áirítear iad siúd a bhaineann le stíleanna maireachtála) a chosc agus le taighde a chur chun cinn.
Ní dhéanann an AE beartais sláinte a shainiú, ná ní dhéanann sé seirbhísí sláinte agus cúram leighis a eagrú ná a sholáthar. Ina ionad sin, cuireann an AE le beartais náisiúnta trína chuid gníomhaíochta agus tacaíonn sé le comhar idir na Ballstáit sa réimse sláinte poiblí. Níl aon athrú mór tagtha ar rialacha an AE maidir le seirbhísí digiteacha, lena n-áirítear seirbhísí ar líne ó shuíomhanna gréasáin go seirbhísí bonneagair idirlín agus ardáin ar líne, ó glacadh leis an Treoir Ríomhthráchtáil in 2000.
"Cuirfidh na rialacha nua deireadh leis an Iarthar Fiáin digiteach áit a socróidh na hardáin mhóra na rialacha iad féin agus a théann ábhar coiriúil víreasach", a dúirt Kokalari, atá i mbun caibidlíochta leis an DSA thar ceann an Ghrúpa EPP.
"Tá comhréiteach iontach bainte amach againn chun a chinntiú gur féidir le cuideachtaí digiteacha Eorpacha teacht ar chustaiméirí nua go héasca agus dul san iomaíocht go hidirnáisiúnta. Ag an am céanna, tiocfaidh deireadh níos éifeachtaí le hábhar mídhleathach, méadóidh sé trédhearcacht do thomhaltóirí, agus neartóidh sé cearta na n-úsáideoirí a ndearna na hardáin mhóra drochúsáid orthu", a dúirt Kokalari.
Sheas an Grúpa EPP ar son cuideachtaí beaga agus meánmhéide chun iad a shábháil ó oibleagáidí díréireacha agus chun deis a thabhairt dóibh a bheith díolmhaithe ó roinnt riachtanas trí iarratas a dhéanamh ar tharscaoileadh.
"Rialachán cothrománach, neodrach ó thaobh na teicneolaíochta de is ea an DSA agus é mar aidhm fhadtéarmach ilroinnt an Mhargaidh Aonair Dhigitigh a sheachaint", chuir sé béim ar Andreas Schwab FPE, Urlabhraí Ghrúpa an EPP ar mhargadh inmheánach an AE. ag cinntiú go dtugtar cosaint do thomhaltóirí ar líne agus iad á gcosaint as líne Teastaíonn uainn cur chuige comhréireach, ag cinntiú go nglacann cuideachtaí móra ar líne a bhfuil riosca sistéamach acu níos mó freagrachta as a dtarlaíonn ar a n-ardáin, agus nach gcuirtear an iomarca ualach ar FBManna agus nach gcuirtear cosc ​​orthu fás agus scálaiú -up", a dúirt Schwab.
Ábhair ghaolmhara:Arba Kokalari FPEAn tAcht um Sheirbhísí Digiteachaeu
REACT-EU: €136 milliún chun tacú le sé réigiún Pholannacha sa chomhrac in aghaidh na paindéime coróinvíreas agus chun tacú lena n-aistriú digiteach agus glas Laethanta Forbraíochta na hEorpa, fóram bliantúil chun cur chuige an AE a shocrú chun daibhreas a chomhrac ar fud an domhain. RESOC | Éiceolaí agus grúpa sóisialta do Crissier
Comhairle baile 2021-2026
Feachtas 2021
Ár n-oifigigh tofa
Ár n-oifigigh tofa (reachtas 2021-2026)
Ár n-ionadaithe sna coistí
Léarscáil-tofa-Comhairle-Comhchoiteann
Crissier a fheabhsú!
Tionscadal ar mhaithe le leas coiteann an reifreann?
Táimid cinnte gur féidir le Bardas Crissier a bheith ina samhail i dtéarmaí trasdul fuinnimh, cosaint an chomhshaoil, dlúthpháirtíocht, tacaíocht do na daoine is leochailí agus teaghlaigh, seirbhís phoiblí ar ardchaighdeán, tacaíocht do FBManna freagracha, rannpháirtíocht dhaonlathach agus forbairt uirbeach. Sin é an fáth gur chruthaigh muidne, baill den Pháirtí Sóisialach, na Glasaigh, Páirtí na gClé Oibrithe agus Coitianta agus Neamhspleácha, an Grúpa Éiceolaíoch agus Sóisialta do Crissier (RESOC).
In earrach 2021, déanann bardais Vaud a n-údaráis pholaitiúla a athnuachan. Más mian leat, cosúil linne, gur áit mhaith le maireachtáil é Crissier, áit a bhfaigheann gach duine a áit féin agus inar féidir leis bláthú, bí linn agus le chéile déanaimis pobal níos inbhuanaithe agus níos aontaithe a thógáil!
Tweets le RESOCrissier
Tá an éigeandáil aeráide, caomhnú na bithéagsúlachta agus laghdú an truaillithe de bharr tráchta i gcroílár ár n-imní.
A chinntiú go aistriú fuinniúil
Feabhas slándáil saoráidí coisithe agus líonra na cosáin rothaíochta
Cruthaigh roinnt criosanna inmharthanachta agus ceantair atá teoranta do 30km / h
Cuir ar bun a plean aeráide don bhardas
Táimid ag iarraidh go bhfaighidh gach duine a áit i bpobal aontaithe, ilchultúrtha agus fulangach.
Líon na áiteanna naíolann agus naíolann
Uaireanta oscailte a leathnú isteach áitreabh scoile
An soláthar tithíochta a spreagadh cíosanna inacmhainne
Ráthaíocht an Éagsúlacht i gcomharsanachtaí nua
CHUN CRISSIER
Tacaímid le forbairt uirbeach inbhuanaithe, a chomhtháthaíonn imní an daonra agus a ráthaíonn cáilíocht ár beatha.
A chothabháil agus a neartú seirbhísí don daonra (leabharlann, seach-churaclaim, saol an phobail, páirceanna poiblí, srl.)
Tacú le tráchtáil áitiúil agus FBManna freagracha
Neartaigh an saol comharsanachta agus a gcuid líonrú
Ráthaíocht a rannpháirtíocht éifeachtach an daonra le forbairt Crissier
Comhghuaillíocht de 3 pháirtí agus neamhspleách fágtha
Tá an Páirtí Sóisialach, na Glasaigh, Páirtí na nOibrithe Coitianta agus lucht fágtha neamhspleách ag teacht le chéile chun na luachanna a bhfuil meas acu orthu i bhfabhar an leasa choitinn a chur chun cinn agus a chosaint níos fearr. I dteannta leatsa, táimid tiomanta do thodhchaí suaimhneach, cothrom agus comhchuí a ráthú do Bardas Crissier.
ROINN UIMHIR
Líon na n-áitritheoirí
Líon na bpost coibhéiseach lánaimseartha
Líon na ndaltaí scoile éigeantacha
Cruthaithe ag Alexandre Brélaz, faoi thiomáint ag WordPress agus óstáil sé lorg carbóin diúltach agus san Eilvéis ag Faisnéis Mhanann. James Boyle é William Neal Reynolds Ollamh le Dlí ag Scoil Dlí Diúc agus cofounder an Ionad um Staidéar ar an Fearann u200bu200bPoiblí . Tá sé an t-údar Bogearraí shamans, agus Spleens: Dlí agus Tógáil Sochaí an Eolais agus scríobhann go forleathan ar shaincheisteanna na maoine intleachtúla, rialachán Idirlíon, agus teoiric dlí. Is é an Cathaoirleach an Bhoird de Creative Commons , atá ag obair chun éascú ar fáil saor in ealaín, scoláireacht, agus ábhair chultúrtha a fhorbairt nuálaíoch, inléite ag meaisín, ceadúnais gur féidir le daoine aonair agus le hinstitiúidí ag gabháil leis a gcuid oibre. An tOllamh Boyle é freisin cofounder de Commons Eolaíochta , a bhfuil mar aidhm cur leis an misean Creative Commons i réimse na sonraí eolaíoch agus teicniúil, agus na ccLearn , a oibríonn a chur chun cinn ar fhorbairt agus úsáid acmhainní oideachais oscailte. Freastalaíonn sé ar bhord acadúil comhairleacha an Príobháideacht Leictreonach agus Ionad Eolais, an Connexions foinse oscailte teagaisc tionscadal, agus an Eolais Phoiblí. I 2003 ₩ an tOllamh Boyle an Domhain Gradam Líonra Theicneolaíocht Dlí as a chuid oibre ar an bhfearann u200bu200bpoiblí agus an gluaiseacht dara imfhálú atá ina bhagairt ar sé. Scríobhann sé go rialta ar líne colún ar an Irish Times Airgeadais Fóram Geilleagar Nua Polasaí. I measc a chuid leabhar le déanaí faoi cheangal ag an Dlí , le coauthored úrscéal grafach faoi éifeachtaí an maoin intleachtúil ar an scannán faisnéise; An Chronicles Shakespeare, úrscéal; agus An Fearann u200bu200bPoiblí: iniamh an Commons na Mind, a bheidh foilsithe ag Ollscoil Yale Preas in Fall 2008. Chun go mbeidh oibrithe deonacha fadtéarmacha EVS in ann rochtain a fháil ar OLS, beidh ar an iarratasóir iarratas ar thacaíocht teanga a dhéanamh ar fhoirm iarratais an tionscadail. Ghréig, an-Maroussi: Ríomhairí Glúine agus Stáisiúin Nasctha
Ainm oifigiúil: Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil
Seoladh poist: 1 Vasilissis Sofias Street
Baile: Maroussi
Cód NUTS: EL ΕΛΛΑΔΑ
Cód poist: 15124
Teagmhálaí: Procurement Officer
Ríomhphost: procurement@enisa.europa.eu
Guthán: +30 2814409711
Príomhsheoladh: https://www.enisa.europa.eu
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7213
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7213
Gníomhaíocht eile: Cibearshlándáil
Ríomhairí Glúine agus Stáisiúin Nasctha
Uimhir thagartha: ENISA F-RED-20-T29
Ba mhaith le ENSA ríomhairí glúine agus stáisiúin nasctha de ghrád gnó a sholáthar dá bhaill foirne. Is iad na ceanglais ríomhaire glúine ar mhéid scáileáin 13,3 nó 14 orlach d'uasmheáchan faoi bhun 1,4 kg agus 1,5 kg faoi seach (ní áirítear an luchtaire leis an áireamh meáchain) agus le haghaidh stáisiún nasctha 100 % comhoiriúnach.
Táthar ag dúil go gcaithfear tuairim ar EUR 140 000 roimh dheireadh na bliana 2020 dár n-éilimh láithreacha.
Dhá athnuachan ar feadh 12 mhí an ceann, ar feadh uastréimhse trí bliana ó thosach feidhme an chonartha.
Dáta: 29/10/2020
Dáta: 30/10/2020
ENISA Athens office, 1 Vasilissis Sofias Street, Maroussi 151 24 Attiki, AN GHRÉIG.
Is féidir le huaslíon d'ionadaí dlíthiúil amháin in aghaidh an tairgeora rannpháirtigh freastal ar an seisiún oscailte. Cuirfidh tairgeoirí an Ghníomhaireacht ar an eolas i scríbhinn trí ríomhphost chuig procurement@enisa.europa.eu maidir lena rún chun freastal dhá lá oibre ar a laghad roimh an seisiún oscailte.
Mar mhalairt rogha, tabhair faoi deara go bhféadfadh gach tairgeoir cóip a iarraidh go simplí den Tuarascáil Tosaigh le seoladh chucu trí ríomhphost. Bhí sin i bhfad roimh mhéadú an AE i 2004 agus ag an am sin bhí bainistiú acmhainn na Mara Bailte á roinnt idir Stáit éagsúla taobh istigh d’eagraíocht réigiúnach bhainistithe iascaigh, Coimisiún Idirnáisiúnta an Iascaigh sa Mhuir Bhailt (IBSFC – International Baltic Sea Fishery Commission). Ach Tuairisc Is mian le EASME conradh seirbhíse a dhéanamh le haghaidh sásra cúnaimh a sholáthar lena dtairgtear seirbhísí tacaíochta, comhairle theicniúil agus saothar staidéir do chur chun feidhme na Pleanála Spásúla Muirí (PSM)(Treoir 2014/89/AE). Laethanta TEN-TÍ 2015 i Riga: infheistíocht nuálach i dtionscadail bhonneagair iompair le haghaidh post agus fáis san Eoraip - Tuairisceoir AE
TEN-T Laethanta 2015 i Riga: infheistíocht nuálach i dtionscadail bhonneagair iompair haghaidh post agus fáis san Eoraip
Meitheamh 22, 2015
Sa lá atá inniu ann (22 Meitheamh) tháinig airí iompair ó 12 bhallstát, POF agus níos mó ná 1,000 geallsealbhóir iompair isteach sa chomhdháil iompair ardleibhéil 'TEN-T Days' i Ríge, a d'eagraigh an Coimisiún Eorpach, i gcomhar le hUachtaránacht na Laitvia. Tá sé mar aidhm ag na líonraí tras-Eorpacha (TEN-T), atá ag croílár bheartas bonneagair an Aontais, na bearnaí idir líonraí iompair na mBallstát a dhúnadh, scrogaill a bhaint agus constaicí teicniúla a shárú. Díríonn an t-eagrán seo de na Laethanta TEN-T ar na dúshláin atá roimh na líonraí nua tras-Eorpacha (TEN-T) maidir le réitigh mhaoinithe nuálacha a mhealladh.
Dúirt Violeta Bulc, coimisinéir iompair: "Ní mór dúinn teacht le chéile anois chun an líonra iompair tras-Eorpach a thabhairt i gcrích. Is é an bunús lenár ndul chun cinn sa todhchaí ná na pleananna oibre a chur i bhfeidhm, lena n-áirítear príomhthionscadail trasteorann. Táim ag comhaireamh ar gach gníomhaí - náisiúnta agus réigiúnach, poiblí agus príobháideach, an úsáid is fearr a bhaint as ár n-ionstraimí mar Shaoráid Ceangail na hEorpa agus an Ciste Eorpach nua d'Infheistíochtaí Straitéiseacha. Maidir leis seo, imríonn na moltaí a rinneadh i dtuarascáil Christophersen - Bodewig - Secchi ról ríthábhachtach chun an infheistíocht phríobháideach riachtanach a mhealladh. "
Dúirt Anrijs Matiss, Aire Iompair na Laitvia: "Tá áthas orm fáilte a chur roimh na Laethanta TEN-T go Riga - príomhócáid ​​a bheidh ar siúl an oíche roimh chríochnú rathúil chéad Uachtaránacht stairiúil na Laitvia ar an AE. Tá ríméad orm go bhfuil forbairt bonneagair nuálach agus chomhtháite agus tá áit fheiceálach faighte ag modhanna a mhaoinithe sa chomhdháil ardleibhéil seo. Is sampla den scoth é Rail Baltica den bhonneagar comhtháite sin. Ní amháin go nascfaidh sé na cathracha móra Baltacha tríd an tomhsaire caighdeánach Eorpach - ag réiteach na slí do shoghluaisteacht nua réitigh do phaisinéirí agus lasta - ach athnasc siombalach réigiún Mhuir Bhailt le croílár na hEorpa a mharcáil. Táimid sásta mar sin gur chuir na príomhpháirtithe leasmhara go léir an dearbhú maidir le tionscadal Rail Baltica i gcrích. "
Iarnród Baltica
I measc na torthaí go leor de na Laethanta TEN-T tá shínigh na hAirí na Fionlainne, an Eastóin, an Laitvia, an Liotuáin agus an Pholainn dearbhaithe maidir le cur chun feidhme an tionscadail Iarnróid Baltica, a bhfuil a bheith ar an seasamh an Mhuir Thuaidh Bhailt Core Conair líonra. Ina theannta sin, an Coimisinéir Bulc agus do na hAirí Stáit Bhalcánacha Thiar a comhaontaíodh ar an síneadh táscach an chroíghréasáin agus na Conairí sna tíortha na mBalcán Thiar. Beidh sainordú na Comhordaitheoirí Chonair a shíneadh chomh maith isteach sa réigiún.
Tráth na comhdhála, chuir an Coimisiún freisin ar na torthaí ar staidéar ar na Conairí an Chroíghréasáin. Léiríonn príomhthorthaí go bhfuil Meastóireacht ar an tionchar ar infheistíocht an AE i mbonneagar iompair ard: Beidh 1.8% den fhás OTI agus 10 milliún post a chruthú. Beidh na héifeachtaí dearfacha ar an ngeilleagar agus ar an margadh fostaíochta caite go dtí 2030.
Na chéad chéimeanna eile: On 10 2015 Iúil, beidh an Áis Chónasctha don Eoraip (CEF) Coiste vótáil maidir leis na tionscadail a roghnaíodh le haghaidh leithdháileadh na gcistí. Tá € 11.9 billiún de mhaoiniú AE ar fáil chun feabhas a chur ar naisc iompair na hEorpa.
Déan staidéar Fraunhofer ar chostas na neamh-gcrích an TEN-T
Christophersen- Bodewig-Secchi-Tuarascáil
Ábhair ghaolmhara:croí Bhailtconairefeiceáillán-imagelíonraAn Mhuir ThuaidhBaltic Conair an Chroíghréasáin Mara ThuaidhIarnród Baltica European Commission - PRESS RELEASES - Press release - Staid an Aontais 2017: Tá an tUachtarán Juncker tar éis na rialacha eitice do Chomhaltaí an Choimisiúin a threisiú le Cód Iompair nua
Staid an Aontais 2017: Tá an tUachtarán Juncker tar éis na rialacha eitice do Chomhaltaí an Choimisiúin a threisiú le Cód Iompair nua
Le linn dó a aitheasc ar Staid an Aontais 2017 a thabhairt inniu, d'fhógair an tUachtarán Juncker Cód Iompair nua do Chomhaltaí an Choimisiúin.
Le linn dó a aitheasc ar Staid an Aontais 2017 a thabhairt inniu, d'fhógair an tUachtarán Juncker Cód Iompair nua do Chomhaltaí an Choimisiúin. Leis na rialacha nuachóirithe seo leagtar síos caighdeáin nua i dtaca le rialacha eitice san Eoraip. Léiriú eile is ea fógra an lae inniu ar a mheáite atá an tUachtarán Juncker ar bhreis trédhearcachta a chothú, rud atá déanta aige ó chuaigh sé i gceann oifige agus rud is léir ar an moladh a rinne sé le déanaí an tréimhse "mharana" 18 mí atá i bhfeidhm faoi láthair a shíneadh go dhá bhliain i gcás iar-Choimisinéirí agus go trí bliana i gcás Uachtarán an Choimisiúin. Céim eile chun cinn atá sa nuachóiriú a mhol sé inniu sa mhéid go leagfar síos rialacha níos soiléire agus caighdeáin eitice níos airde dá bharr agus go dtabharfar isteach tuilleadh trédhearcachta i roinnt réimsí. Ina theannta sin, cruthófar Coiste Eitice Neamhspleách a rachaidh in áit an Choiste Eitice Ad-Hoc atá ann i láthair na huaire chun cur le stádas an Choiste agus chun gur mó is acmhainn dó grinnscrúdú a dhéanamh agus comhairle a thabhairt faoi chaighdeáin eitice.
Ar na leasuithe atá sa Cód Iompair nua do Chomhaltaí an Choimisiúin is díol suntais na nithe seo a leanas go háirithe:
Gníomhaíochtaí tar éis éirí as oifig: Faoi mar a fógraíodh i mí na Samhna 2016 i litir chuig Parlaimint na hEorpa, de thoradh an Chóid Iompair nua déantar an tréimhse "mharana" 18 mí atá i bhfeidhm faoi láthair a shíneadh go dhá bhliain i gcás iar-Choimisinéirí agus go trí bliana i gcás Uachtarán an Choimisiúin. Le linn na tréimhse marana seo, is gá d'iar-Chomhaltaí den Choimisiún sula rachaidh siad i gceann post nua é sin a chur in iúl don Choimisiún. Ina theannta sin, beidh siad faoi réir srianta maidir le gníomhaíochtaí áirithe, cuir i gcás brústocaireacht a dhéanamh ar chomhaltaí nó baill foirne de chuid an Choimisiúin.
Coinbhleachtaí leasa a chosc: Den chéad uair riamh, tá sainmhíniú sa Chód Iompair nua ar an rud is "coinbhleacht leasa" ann agus tá prionsabal leagtha síos ann anois ní hamháin nach foláir do Choimisinéirí coinbhleachtaí leasa a sheachaint ach nach mór dóibh cásanna a d'fhéadfaí a thuiscint mar choinbhleachtaí leasa a sheachaint freisin. I gcás ina mbeidh sé ar intinn ag iar-Choimisinéirí dul ag obair i réimsí a bhaineann lena n-iarchúraimí, ní foláir dóibh an scéal a chur i gcead an Choiste Eitice Neamhspleách ar dtús. Uaidh seo amach cuirfear cinntí an Choimisiúin agus barúlacha an Choiste faoi na cinntí sin araon ar fáil don phobal.
Leasanna airgeadais: Cuirfear rialacha níos déine i bhfeidhm freisin i dtaca le leasanna airgeadais na gCoimisinéirí. Beidh orthu infheistíochtaí dar luach €10,000 nó níos mó a dhearbhú, is cuma cé acu atá coinbhleacht leasa i gceist nó nach bhfuil. I gcás ina dtiocfaidh coinbhleacht leasa chun cinn de thoradh sócmhainn áirithe atá ag Coimisinéir, beidh ar chumas an Uachtaráin a iarraidh air an tsócmhainn sin a dhífheistiú nó í a chur in iontaobhas dall. Mar atá cheana, ba cheart do na Coimisinéirí a ndearbhuithe a thabhairt cothrom le dáta i dtús gach bliana.
Trédhearcacht agus cuntasacht: Ní fearr ambasadóir atá ag an Aontas Eorpach ar fud na mBallstát agus ar fud an domhain ná na Coimisinéirí féin. Sin é an fáth ar nós leis an Uachtarán Juncker iad a ghríosú chun cuairt a thabhairt ar oiread áiteanna agus is féidir. Ní foláir dóibh sin a dhéanamh ar an mbealach is costéifeachtaí is féidir. Déanfar faisnéis faoi chostais taistil gach Coimisinéara a fhoilsiú gach dhá mhí.
Na rialacha a fhorfheidhmiú: Nuair a bheidh an Cód seo á chur i bhfeidhm, tabharfaidh an Coiste Eitice neamhspleách nua treisithe cúnamh don Choláiste. Beidh an Coiste sin in ann comhairle a thabhairt faoi aon cheist eitice agus leasuithe a mholadh maidir leis an gCód. I gcás ina sárófar an Cód ach nach fiú ar a shon sin an sárú a thabhairt os comhair na Cúirte Breithiúnais, féadfaidh an Coimisiún iomardú a eisiúint agus a phoibliú. Cleachtas nua é seo atá ar siúl ag Coimisiún Juncker cheana le tamaillín anuas ach tá sé leagtha síos anois sna rialacha nua.
An moladh a rinne an tUachtarán Juncker i mí na Samhna cead a thabhairt do na Coimisinéirí seasamh mar iarrthóirí i dtoghcháin Pharlaimint na hEorpa gan iallach a bheith orthu cead neamhláithreachta a lorg, tá sin áirithe sna rialacha nua freisin.
Faoi gCreat-Chomhaontaithe idir Parlaimint na hEorpa agus an Coimisiún tá an tUachtarán Juncker ag dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa faoi láthair. Tiocfaidh an Cód Iompair atá beartaithe i bhfeidhm an 1 Feabhra 2018. Beidh an Cód infheidhme maidir le comhaltaí reatha uile Choimisiún Juncker ansin.
De ghrá na trédhearcachta agus na cuntasachta, déanfaidh an Coimisiún tuarascálacha bliantúla a fhoilsiú faoin gcaoi a bhfuil an Cód á chur i bhfeidhm.
- Cód Iompair do Choimisinéirí 2017
- Téacs Airteagal 245
- Cód Iompair do Choimisinéirí 2011
- Nasc chuig an bpreaseisiúint faoin litir a chuir an tUachtarán Juncker chuig an Uachtarán Schulz maidir leis an tréimhse 'mharana' agus le feachtais toghchánaíochta Pharlaimint na hEorpa Fáiltíonn an Coimisiún Eorpach roimh chomhaontú sealadach maidir le rialacha muirearú bóithre an AE - Tuairisceoir an AE
D'fháiltigh an Coimisiún Eorpach roimh chomhaontú sealadach an 16 Meitheamh idir na comhreachtóirí maidir le rialacha nua maidir le muirir ar bhóithre (Treoir Eurovignette). Tugann na rialacha athbhreithnithe dola bunaithe ar astaíochtaí CO2 isteach le haghaidh feithiclí tromshaothair ar fud an AE, príomhcholún de thiomantas an AE chun neodracht aeráide a bhaint amach faoi 2050 agus a Straitéis Soghluaisteachta Inbhuanaithe agus Cliste.
Dúirt an Coimisinéir Iompair Adina Vălean: "In éineacht le caighdeáin astaíochtaí, digitiú agus breoslaí malartacha, cuideoidh muirearú bóithre linn astaíochtaí ó iompar a laghdú. Is céim thábhachtach é an comhaontú seo sa treo sin agus léiríonn sé go soiléir go bhfuil an AE dáiríre faoi phrionsabal na 'íocann truaillitheoir' a chur i ngníomh. "
Clúdaíonn na rialacha reatha leoraithe os cionn 3.5 tonna. Leathnaíonn an comhaontú sealadach an scóip chuig gach feithicil throm agus éadrom agus tá sé ag súil le muirir bóthair níos comhréire do charranna freisin. Tabharfaidh muirir sa todhchaí do leoraithe agus do bhusanna aghaidh ar CO2, chomh maith le hastaíochtaí truailleán, agus tabharfaidh an Treoir athbhreithnithe an rogha isteach chun táille a ghearradh ar phlódú agus níos mó a ghearradh ar thaisteal i gceantair íogaire, agus úsáidfear ioncam ó na muirir bhreise sin chun leasa inbhuanaithe iompar. Tá an Chuir an Coimisiún a thogra i láthair don Treoir Eurovignette athbhreithnithe an 31 Bealtaine 2017. A luaithe a cheadóidh an Pharlaimint agus an Chomhairle an comhaontú sealadach go foirmiúil, tiocfaidh an Treoir i bhfeidhm an 20ú lá tar éis a foilsithe. Tá EPSO ag tabhairt deiseanna tástála ar fud an domhain do shaineolaithe sna meáin chumarsáide agus sa chumarsáid dhigiteach – EPSO/AD/347/17 ar thrialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire a dhéanamh, a bheidh ar siúl i dtús an phróisis roghnúcháin. Tá Fóram Airgeadais na hEorpa ar an imeacht is tábhachtaí den IFS2020, straitéis an Rialtais chun seirbhísí airgeadais idirnáisiúnta (IFS) in Éirinn a fhorbairt. D’fhonn cur leis an rath a bhí ar an bhFóram le dhá bhliain anuas, tugann imeacht mhí Eanáir deis do pháirtithe leasmhara IFS casadh le cinnteoirí sinsearacha idirnáisiúnta ar mhaithe le treo thodhchaí na fostaíochta agus na gníomhaíochta maidir le seirbhísí airgeadais in Éirinn a mhúnlú. Tá Fóram Airgeadais na hEorpa anois ina phríomhimeacht sa bhféilire idirnáisiúnta agus bíonn sé ar siúl ag am inar féidir leis an tionscal breathnú chun cinn ar an mbliain atá amach roimhe agus smaointeoireacht a fhorbairt bunaithe ar an méid atá le rá ag ceannródaithe an tionscail. Teagmháil Ar an 21 Márta 1972, rinneadh díospóireacht i nDáil Éireann ar na téarmaí a ndearnadh idirbheartaíocht orthu i gcomhair aontachas na hÉireann leis na Comhphobail Eorpacha. Samhain 25, 2020 Samhain 25, 2020 Joyce Davis Eoraip, Ghearmáin, An Ghearmáin ag Saothrú Gigs Domhanda, Mórdhíol na Gearmáine & B2B, Domhanda Domhanda, An Ungáir, An Ungáir Ag Saothrú Gigs Domhanda, Mórdhíol na hUngáire & B2B, Airteagal Nuacht
Féadann an AE dóthain cadhnraí a tháirgeadh chun cumhacht a thabhairt dá fheithiclí leictreacha atá ag fás go tapa gan a bheith ag brath ar chadhnraí allmhairithe.
Faoi láthair, is ionann táirgeadh ceallraí litiam-ian na Síne agus thart ar 80% d'iomlán an domhain, ach leathnóidh cumas táirgthe na hEorpa go gasta.
Líomhnaítear gur dhiúltaigh an CAI ionstraim nua a bhunú le haghaidh iasachtaí um chosc eipidéim.
De réir tuairiscí, dúirt Leas-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Maros Sefcovic Dé Máirt go mbeidh an Féadann an AE dóthain cadhnraí a tháirgeadh chun cumhacht a thabhairt dá fheithiclí leictreacha atá ag fás go tapa gan a bheith ag brath ar chadhnraí allmhairithe. Is cuid den phlean é "neodracht aeráide" a bhaint amach faoi 2050.
Is taidhleoir agus polaiteoir Slóvaice é Maroš Šefčovič a fhónann mar Leas-Uachtarán ar an gCoimisiún Eorpach um Chaidreamh Idirinstitiúideach ó 2019, agus roimhe sin ó 2010 go 2014. Tá sé ina bhall den Choimisiún Eorpach ó 2009.
Tá súil ag an AE táirgeadh áitiúil a mhéadú, ar a dtugtar "bunchloch an tionscail ghlais," lena n-áirítear breosla hidrigine chun cruach ísealcharbóin agus cadhnraí a chumhachtú gluaisteáin a ghlanadh.
Sefcovic dúirt sé leis an gComhdháil Eorpach ar Cadhnraí ar líne, a tionóladh ar líne:
"Táim muiníneach go mbeidh an AE in ann dóthain cealla ceallraí a tháirgeadh faoi 2025 chun freastal ar riachtanais thionscal na ngluaisteán Eorpach, agus fiú chun ár gcumas easpórtála a thógáil."
Faoi láthair, tá cúig cinn déag de mhonarchana móra ceallraí san Eoraip á dtógáil, lena n-áirítear monarchana na cuideachta Sualainne Northvolt sa tSualainn agus sa Ghearmáin, monarcha mhonaróir ceallraí na Síne Ningde Times sa Ghearmáin, agus an dara monarcha de chuid na cuideachta Cóiré Theas SK Innovation san Ungáir.
Dúirt Sevkovic, faoi 2025, go dtáirgfidh an gléasra Eorpach pleanáilte dóthain cadhnraí chun sé mhilliún feithicil leictreach a chumhacht.
Cé gur thit díolachán iomlán na ngluaisteán as an eipidéim nua coronavirus, léiríonn sonraí go bhfuiltear ag súil go ndúblóidh díolacháin iomlána feithiclí hibrideacha íon leictreach agus breiseán san Eoraip i mbliana go 1 milliún. Tá an Coimisiún Eorpach ag tuar go mbeidh 2025 milliún feithicil astaíochtaí ísle ar bhóithre na hEorpa faoi 13, agus mar sin beidh gá le tuilleadh infheistíochta.
Dúirt leas-uachtarán cumarsáide seachtracha mhonaróir ceallraí na Sualainne Northvolt: Jesper Wigardt: "Caithfimid infheistíochtaí suntasacha a dhéanamh chun slabhra soláthair Eorpach iomlán agus margadh saothair a chruthú chun tacú leis na monarchana ceallraí."
Diúltaíodh líomhnaítear don IMF Ionstraim Nua a Bhunú d'Iasachtaí um Chosc Eipidéime
Is eagraíocht idirnáisiúnta í an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta (CAI), ar a dtugtar an Ciste, a bhfuil a cheanncheathrú in Washington, DC, ina bhfuil 189 tír atá ag obair chun comhar airgeadaíochta domhanda a chothú, cobhsaíocht airgeadais a dhaingniú, trádáil idirnáisiúnta a éascú, ardfhostaíocht agus fás eacnamaíoch inbhuanaithe a chur chun cinn agus bochtaineacht a laghdú ar fud an domhain agus ag brath go tréimhsiúil ar a chuid acmhainní.
Dhiúltaigh an CAI le déanaí coinníollacha réchúiseacha a sholáthar agus uirlisí coiscthe eipidéime.
Dúirt daoine a bhfuil cur amach acu ar an ábhar gur pléadh an plé faoin uirlis tacaíochta um chosc eipidéim cúpla seachtain roimh chruinniú bliantúil an CAI i lár mhí Dheireadh Fómhair, nuair a bhí an CAI ag ullmhú chun bearta nua a fhógairt.
Dúirt siad gur dúirt comhdhearcadh Bhord Gobharnóirí an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta, a dhéanann ionadaíocht ar aireachtaí cisteáin na mballstát, gur féidir le huirlisí reatha na hiasachtaí riachtanacha a chur i bhfeidhm agus nár cheart uirlisí nua a chruthú gan riachtanas.
Chun an uirlis nua a chruthú caithfear cead a fháil ó chomhaltaí boird arb ionann iad agus 85% de chumhacht vótála an CAI.
Dhiúltaigh urlabhraí an IMF Gerry Rice trácht go díreach ar an togra seo. Dúirt sé i ráiteas:
"Leanaimid orainn ag cur na solúbthachta atá ar fáil sna huirlisí iasachta CAI atá ann cheana arna gceadú ag ár mbord feidhmiúcháin chun tacú lenár mballtíortha, atá calabraithe dá riachtanais a bhaineann le paindéim."
"Chuir sé seo ar chumas an CAI freagairt don ghéarchéim seo mar nach raibh riamh inár stair agus cabhrú lenár mballtíortha ar scála nach bhfacthas riamh roimhe agus ar luas gan fasach."
Ó thosaigh an eipidéim, tá níos mó ná $ 100 billiún curtha ar fáil ag an CAI do níos mó ná 80 tír i maoiniú nua, den chuid is mó le coinníollacha teoranta nó gan choinníoll. Rinne an eagraíocht an teorainn bhliantúil maoinithe éigeandála do thíortha a dhúbailt i mí Aibreáin.
Níl ach $ 1 / cliceáil
Cuir isteach do Ad Anseo
Nuacht Comhchoiteann coróinvíreas COVID-19 EU Cadhnraí EV CAI
Mion-Stóráil Ísealchostais Salem
Praghsanna Cónaithe na SA, Tesla, Rise Leabhar na nDoiciméad a bhí mar chuid den imscrúdú a rinne an Coimisiún um Chaighdeáin ar Tim Caffrey, ar imscrúdú é a tháinig chun deiridh i mí Dheireadh Fómhair 2015. Truailliú agus Caighdeán an Aeir
Is í an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil (GCC) an t-údarás atá freagrach as monatóireacht aeir chomhthimpeallaigh in Éirinn . Déanann an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil tomhais ar leibhéal truailleáin atmasféaracha éagsúla ina n-áirítear: Ózón, Aonocsaíd Charbóin, Dé-ocsaíd Nítrigine & Ocsaídí de Nítrigin, Dé-ocsaíd Sulfair, Ábhar Cáithníneach, Beinséin, Luaidhe, Hidreacharbóin Polaramatacha, Arsanaic, Nicil, Caidmiam & Mearcair.
Déantar monatóireacht agus imscrúdú ar aer comhthimpeallach in Éirinn de réir riachtanais Threoir 2008/50/EC ar chaighdeán aeir chomhthimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip, atá aitheanta mar an CAFE Directive chomh maith. Déanadh tras-suí ar an CAFE Directive i reachtaíocht náisiúnta Éireannach leis na Rialacháin Chaighdeán Um Cháilíocht Aeir 2011.
Faoi reachtaíocht Chaighdeáin Aeir agus d'fheidhmeanna caighdeáin aeir chomhthimpeallaigh, roinntear Éire ina 4 saincheantar:
Saincheantar A: Ceirtleán Uirbeach Bhaile Átha Cliath
Saincheantar B: Ceirtleán Uirbeach Chorcaí
Saincheantar C: Cathracha eile agus bailte móra a chuimsíonn Gaillimh, Luimneach, Port Láirge, Cluain Meala, Cill Chainnigh, Sligeach, Droichead Átha, Loch Garman, Baile Átha Luain, Inis, Bré, An Nás, Ceatharlach, Trá Lí, Dún Dealgan, An Uaimh, Leitir Ceanainn, Cill Droichid, Droichead Nua, An Muileann gCearr agus Baile Brigín.
Saincheantar D: Ceantar Tuaithe na hÉireann
Is féidir féachaint cén saincheantar ina bhfuil tú ag baint úsáide as amharcóir Mapa shuíomh idirlín an GCC. Tá faisnéis mhonatóireachta chaighdeáin aeir fíor-ama ar fáil ar shuíomh an GCC chomh maith.
Bíonn tionchar ag nithe ar nós astuithe tionsclaíoch, téamh tí agus tráchtála, iompair agus gníomhaíochtaí dramhaíola ar chaighdeán an aeir bPort Láirge. Tá ról ag Comhairle Cathrach agus Contae Phort Láirge i mbainistiú na n-astuithe seo trí chur i bhfeidhm na mbeart seo a leanas: Is cosúil go mbainfidh an Ungáir agus an Laitvia a sprioc-amanna reatha amach agus spreagtar iad chun leanúint ar aghaidh leis na h-iarrachtaí seo. Ach iarann an coimisiún ar airí airgeadais an AE bliain eile a thabhairt do Mhálta agus don Liotuáin chomh maith chun smacht fioscach a thabhairt ar ais, go dtí 2011 agus 2012 faoi seach. Crapadh a ngeilleagair níos mó ná a rabhthas ag súil leis i mí Iúil, nuair a bhí na sprioc-amanna reatha leagtha síos. Clár Ilbhliantúil Gníomhaíochta um an tSláinte (2014-2020) (togra)
Cuireann an Coimisiún Eorpach a thríú Clár Ilbhliantúil Gníomhaíochta um an tSláinte i láthair don tréimhse 2014-2020. Freagraíonn an Clár seo an riachtanas seasamh leis na Ballstáit agus iad ag féachaint le sláinte a gcuid saoránach a fheabhsú agus inbhuanaitheacht na gcóras sláinte a chinntiú, atá sa straitéis Eoraip 2020.
Togra Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Samhain 2011, a chuireann ar bun tríú clár ilbhliantúil gníomhaíochta an Aontais i réimse na sláinte don tréimhse 2014-2020, dar teideal "Sláinte le haghaidh Fáis" [COM(2011) 709 críochnaitheach — Neamhfhoilsithe san Iris Oifigiúil]
Is é an clár "Sláinte le haghaidh Fáis" (2014-2020) an tríú clár ilbhliantúil gníomhaíochta de chuid an Aontais Eorpaigh (AE). Cuidíonn/tacaíonn sé leis na Ballstáit d'fhonn:
athchóirithe riachtanacha a dhéanamh faoi choinne córas sláinte nuálaíoch agus inmharthana;
rochtain ar chúram sláinte níos fearr agus níos sábháilte a fheabhsú do shaoránaigh;
sláinte na saoránach Eorpach a chur chun tosaigh agus cosc a chur ar ghalair;
saoránaigh Eorpacha a chosaint ar chontúirtí thar na teorainneacha anall.
Cuspóir Uimh. 1: cur le córais sláinte nuálaíocha inmharthana
Caithfidh an Coimisiún Eorpach cuidiú leis na Ballstáit chun aghaidh a thabhairt ar ghanntanas na n-acmhainní daonna agus airgeadais. Caithfidh sé iad a spreagadh fosta le nuálaíocht a chomhtháthú i gcúraimí sláinte, mar shampla maidir le sláinte ar líne agus lena gcuid saineolas a roinnt sa réimse seo. Tacaíonn an Clár le comhpháirtíocht Eorpach nuálaíochta faoi choinne aosaithe ghníomhaigh agus sláinte maithe fosta.
Cuspóir Uimh. 2: rochtain ar chúraimí sláinte níos fearr agus níos sábháilte a fheabhsú do shaoránaigh
Molann an Coimisiún córas creidiúnaithe na líonraí Eorpacha tagartha a chur ar bun, le tacú le gníomhaíocht mar shampla i réimse na ngalar neamhchoitianta. Toilíonn sé le treoracha Eorpacha a dhréachtú maidir le slándáil na n-othar agus le húsáid na n-ábhar frithmhiocróbaigh.
Cuspóir Uimh. 3: an tsláinte a chur chun tosaigh agus na galair a chosc
Iarrtar ar na Ballstáit a gcuid dea-chleachtaí a mhalartú sna réimsí seo: cosc ar chaitheamh tobac, ar mhí-úsáid alcóil agus ar an otracht. Caithfear sainghníomhaíochtaí a dhéanamh le cuidiú leis na galair ainsealacha, agus an ailse ina measc, a chosc.
Cuspóir Uimh. 4: saoránaigh a chosaint ar chontúirtí sláinte thar na teorainneacha anall
Dar leis an gCoimisiún caithfidh ullmhú agus cumas comhordaithe níos fearr a bheith aige i gcás contúirtí troma thar na teorainneacha anall.
Tá dearlaic airgeadais EUR 446 milliún ag an gclár don tréimhse idir an 1ú Eanáir 2014 agus an 31 Nollaig 2020. Féadann siad seo páirt a ghlacadh sa chlár:
gach uile Bhallstát an AE;
tíortha aontachais an AE, na tíortha is iarrthóirí nó is iarrthóirí féideartha a bhaineann leas as straitéis réamhaontachais;
tíortha Chomhlachas Saorthrádála na hEorpa (CSTE) (EN) i gcomhréir leis na coinníollacha a socraíodh sa Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE);
na tíortha cóngarach dóibh agus na tíortha a mbaineann Beartas Comharsanachta na hEorpa (BCE) (DE) (EN) (FR) leo taobh istigh de theorainn na gcoinníollacha a socraíodh le comhaontuithe déthaobhacha nó iltaobhacha.
Féadann an AE páirt a ghlacadh trí fhóirdheontais nó trí mhargaí poiblí chun gníomhaíochtaí a mhaoiniú a bhfuil breisluach Eorpach acu nó chun fóirdheontais oibriúcháin a bhronnadh ar eagraíochtaí neamhrialtasacha. Íoctar 60 % de na costais inghlactha leis na fóirdheontais seo agus baineann siad le raon mór eagraíochtaí comhdhéanta go dlíthiúil amhail, mar shampla:
údaráis phoiblí agus eagraíochtaí poiblí;
institiúidí taighde;
bunaíochtaí sláinte;
ollscoileanna;
bunaíochtaí ardoideachais;
fiontair.
Ní fhéadann na fóirdheontais seo 80 % na gcostas inghlactha a shroicheadh ach amháin i gcásanna eisceachtúla.
Féadtar an dearlaic airgeadais a úsáid le costais a íoc a bhaineann le gníomhaíochtaí ullmhúcháin, monatóireachta, seiceála, iniúchta agus measúnaithe riachtanacha do chur i bhfeidhm an chláir.
Cur i bhfeidhm an chláir
Bíonn cur i bhfeidhm ghníomhaíochtaí an chláir faoi stiúir an Choimisiúin, i ndlúthchomhar leis na Ballstáit. Cuidíonn coiste leis an gCoimisiún i gcomhréir leis an Rialachán ar chumhachtaí feidhmiúcháin an Choimisiúin.
Bíonn ar na Ballstáit pointí teagmhála náisiúnta a ainmniú chun eolas an chláir agus a thoradh a fhorleathadh taobh istigh dá dtír.
Aisghaireann an Rialachán seo an cinneadh a bhaineann leis an Dara Clár Gníomhaíochta an Chomhphobail i réimse na sláinte ón 1 Eanáir 2014 amach.
COM(2011) 709 críochnaitheach
Ard-Stiúrthóireacht na Sláinte agus na dTomhaltóirí — Clár Ilbhliantúil Gníomhaíochta um an tSláinte (2014-2020) (EN) Chuirfeadh leibhéal marthanach cistiúcháin Copernicus ar chumas an Aontais a uathriail agus a cheannaireacht a choinneáil i dtaca le faireachán a dhéanamh ar an gcomhshaol, i mbainistiú éigeandála agus i dtacaíocht don tslándáil mhuirí, agus chun leibhéal muiníne a bhunú don earnáil iartheachtach i dtaca le sonraí agus faisnéis Copernicus a úsáid agus a chomhtháthú, bunaithe ar bhonneagar agus ar sheirbhísí Copernicus atá ann cheana. Tá an dlúthpháirtíocht ar an tsaintréith is tábhachtaí dá bhfuil sa tionscadal Eorpach agus is aisti a thagann an aontacht is gá chun déileáil le géarchéimeanna atá ann anois agus a bheidh ann sa todhchaí tríd an bhfód morálta a sheasamh. Iarscríbhinn a ghabhann leis an téacs ina leagtar amach seasamh na Comhairle maidir le feistí leighis in vitro an 21 Meán Fómhair 2015 Nuair a thagann folúntas chun cinn, déanann na seirbhísí earcaíochta líon áirithe iarrthóirí sa bhunachar iarrthóirí a réamhroghnú a bhfuil a n-iarratas bailíochtaithe agus infheicthe agus cuireann siad ar ghearrliosta iad. Is iad na hiarrthóirí iad is fearr a oireann do riachtanais na seirbhíse a roghnaítear.
Tugtar cuireadh do na hiarrthóirí réamhroghnaithe atá ar an ngearrliosta trialacha roghnúcháin,a eagraíonn EPSO, a dhéanamh. Is éard a bhíonn sna trialacha sin, trialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire a eagraítear in ionaid trialacha ar fud an domhain.
Na hiarrthóirí a n-éireoidh leo sna trialacha roghnúcháin, tabharfar cuireadh dóibh trialacha earcaíochta, a eagróidh na seirbhísí earcaíochta, a dhéanamh. D'fhéadfaí agallamh agus cineálacha eile meastóireachta a bheith i gceist sna trialacha sin.
Na hiarrthóirí a n-éireoidh leo sna trialacha earcaíochta, is féidir go bhfaighidh siad tairiscint ar phost. Fostaíocht: Chuir an Ciste Coigeartaithe Domhandaithe níos mó ná € 73.5 milliún ar fáil chun tacú le 15,700 oibrí AE in 2012 - Tuairisceoir AE
Fostaíocht: choinníoll Ciste um Choigeartú don Domhandú os cionn € 73.5 milliún chun tacú le hoibrithe 15,700 AE i 2012
Tacsanomaíocht airgeadais inbhuanaithe: Eochair chun tacú le hinfheistíocht ghlas agus chun athrú aeráide a chosc
Chabhraigh Ciste Coigeartaithe Domhandaithe na hEorpa (EGF) le 15,700 oibrí a briseadh as a bpost mar gheall ar an ngéarchéim eacnamaíoch agus éifeachtaí an domhandaithe deiseanna nua fostaíochta a fháil in 2012, de réir tuarascála a ghlac an Coimisiún Eorpach inniu. Chuir an EGF níos mó ná € 73.5 milliún ar fáil chun cabhrú le hoibrithe i 11 bhallstát (an Ostair, an Danmhairg, an Fhionlainn, an Fhrainc, an Ghearmáin, Éire, an Iodáil, an Ísiltír, an Rómáin, an Spáinn agus an tSualainn) a mheaitseáil le € 51.7m eile ó acmhainní náisiúnta.
Dúirt an Coimisinéir Fostaíochta, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsitheachta László Andor: "Is uirlis éifeachtach é Ciste Domhandaithe na hEorpa chun cabhrú le daoine a chaill a gcuid post, agus go háirithe do chuardaitheoirí poist ar scileanna ísle agus faoi mhíbhuntáiste. Tá áthas orm go bhfuil an Chomhairle agus chomhaontaigh Parlaimint na hEorpa go leanfadh an EGF sa tréimhse 2014-20 agus go mbeidh sí in ann cabhrú arís le hoibrithe a rinneadh iomarcach mar thoradh ar an ngéarchéim eacnamaíoch. Chomh maith leis sin, den chéad uair, beidh an EGF ar fáil go seasta - oibrithe téarma agus daoine féinfhostaithe agus, i réigiúin ina bhfuil dífhostaíocht ard i measc an aosa óig, daoine óga nach bhfuil i bhfostaíocht, oideachas nó oiliúint ".
Soláthraíonn an EGF maoiniú do bhearta nithiúla chun cabhrú le hoibrithe dífhostaithe a n-infhostaitheacht a fheabhsú agus deiseanna nua fostaíochta a fháil. Buntáiste a bhaineann leis an EGF ná gur féidir é a úsáid chun bearta a chur in oiriúint do chúinsí sonracha na n-oibrithe lena mbaineann. I measc na mbeart sin tá:
Dianchúnamh pearsantaithe do chuardach poist;
cineálacha éagsúla gairmoiliúna, uasoiliúint agus bearta athoiliúna;
dreasachtaí agus liúntais shealadacha ar feadh ré na mbeart gníomhach;
tacaíocht do chruthú gnó;
meantóireacht, agus;
scéimeanna fostaíochta poiblí.
Taispeánann an tuarascáil gur aimsigh leath de na hoibrithe (14,333 as 28,662) a ghlac páirt sna 41 tionscnamh EGF a cuireadh i gcrích cheana i mblianta roimhe seo poist nua nó go raibh siad féinfhostaithe ag deireadh na tréimhse cúnaimh, agus go raibh 1,069 duine breise san oideachas nó oiliúint chun a n-infhostaitheacht sa todhchaí a mhéadú.
Is ábhar misnigh iad na torthaí i dtéarmaí ath-chomhtháthaithe san fhostaíocht, i bhfianaise na staide deacra poist atá ann faoi láthair, agus ag smaoineamh go dtacaíonn EGF le hoibrithe in imthosca an-deacair oll-asleagan a théann i bhfeidhm ar chríoch ar leith agus go mbíonn na hoibrithe tacaithe go hiondúil ina measc siúd a bhfuil níos mó deacrachtaí i margadh an tsaothair, mar chuardaitheoirí poist ar scileanna ísle nó faoi mhíbhuntáiste eile.
An EGF in 2014-2020
Ag tógáil ar an taithí seo, mhol an Coimisiún leanúint ar aghaidh ag oibriú an Chiste le linn na tréimhse 2014-2020. An 11 Deireadh Fómhair 2013, tháinig an Chomhairle agus Parlaimint na hEorpa ar chomhaontú maidir leis an téacs don Rialachán nua EGF, ag ligean do bhallstáit iarratas a dhéanamh ar chómhaoiniú EGF faoi na rialacha nua ó Eanáir 2014 ar aghaidh.
Tá scóip an EGF leathnaithe go:
Cuireadh oibrithe iomarcach mar gheall ar leanúint den ghéarchéim airgeadais agus eacnamaíoch dhomhanda nó géarchéim nua dá samhail, critéar a cuireadh i bhfeidhm cheana ó Bhealtaine 2009 go dtí deireadh 2011;
oibrithe ar théarma seasta agus daoine féinfhostaithe, agus;
daoine óga nach bhfuil i bhfostaíocht, in oideachas nó in oiliúint i réigiúin ina bhfuil dífhostaíocht ard i measc an aosa óig.
Chuir an EGF tús lena chuid oibríochtaí i 2007. Go dtí Lúnasa 2013, bhí 110 iarratas ann: d'iarr 20 ballstát thart ar € 471.2m chun cabhrú le 100,022 oibrí a bheith iomarcach. Ó leasaíodh Rialachán EGF in 2009, tá líon méadaithe ballstát agus i líon méadaithe earnálacha curtha i láthair ag iarratais EGF. Tá tuilleadh sonraí ar fáil i MEMO / 13 / 988 agus iarscríbhinní na tuarascála bliantúla.
Maidir leis na 41 cás a bhfuil torthaí deiridh ar fáil ina leith anois agus a ndearna an Coimisiún anailís iomlán orthu (amhail Lúnasa 2013), thuairiscigh ballstáit go raibh feabhas sofheicthe ar staid phearsanta, infhostaitheacht agus féinmhuinín na n-oibrithe lena mbaineann a bhuíochas sin cúnamh agus seirbhísí EGF, fiú mura raibh obair nua aimsithe ag gach duine acu láithreach.
Chuir an EGF ar chumas ballstáit gníomhú níos déine sna réimsí a dtéann iomarcaíochtaí i bhfeidhm orthu, i dtéarmaí líon na ndaoine a fhaigheann cúnamh agus scóip, fad agus cáilíocht na tacaíochta ná mar a bheifí in ann gan maoiniú EGF. Le cabhair ó chistí an AE, d'fhéadfaidís freagairt ar bhealach níos solúbtha agus gníomhaíochtaí an-phearsantaithe, nuálaíocha uaireanta a áireamh ina bpacáistí agus ar an gcaoi sin níos mó cúraim a chaitheamh ar ghrúpaí daonra ar leith, mar na cuardaitheoirí poist ar scileanna ísle agus faoi mhíbhuntáiste (daoine os cionn 50 bliain d'aois, cúlraí imirceacha a bheith acu, le bacanna, gan ach oideachas agus scileanna bunúsacha acu).
Tá sé thar a bheith éifeachtach aontaí fostaíochta a raibh baint ag na hoibrithe iomarcacha leo, mar aon le gníomhartha ina ndearna na gníomhaireachtaí cur chun feidhme teagmháil le gnólachtaí áitiúla d'fhonn folúntais nár foilsíodh fós a aithint leo ionas go bhféadfaí na hoibrithe tacaithe a oiliúint chun a gcuid scileanna a mheaitseáil le riachtanais na bpost folamh .
Mír nuachta ar shuíomh Gréasáin DG Employment
Portráid Staidrimh EGF 2007-2011
láithreán gréasáin EGF
Video Nuachta:
Gníomhaíonn an Eoraip chun an ghéarchéim a throid: athbheochan Chiste Domhandaithe na hEorpa
Ag tabhairt aghaidh ar dhomhan domhandaithe - Ciste Domhandaithe na hEorpa
Ábhair ghaolmhara:€ 73.5 milliúnoibrithe 15700 AEtacaíocht do chruthú gnóEGFAn Coimisinéir Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsithe Fostaíochta László AndorAn Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandúmeantóireachtscéimeanna fostaíochta poiblí AE- an tSaoráid Eorpach um Micrimhaoiniú Foráis
Iasachtaí do ghnóthais bheaga agus do ghnóthlachtaí nua-thionscanta na hEorpa - 25/03/2011
Tá airgead de dhíth ar ghnólachtaí bheaga le go mbeadh siad in ann iad féin a chur ag feidhmniú. Ach bíonn fadhbanna le sárú ag fiontraithe óga agus iad ag lorg iasachta ó bhanc, de bharr easpa sócmhainní, de bharr drochstair creidmheasa nó de bharr go bhfuil siad dífhostaithe. The Éascaíonn an tSaoráid Eorpach um Micrimhaoiniú Foráis ar úinéirí gnóthais bheaga teacht ar an bhfóirdheonú atá ag teastáil le gnóthas a bhunú is a fhorbairt. Is ionann na gnóthlais bheaga agus 99% do na gnólachtaí nua-thionscanta san Eoraip agus Daoine dífhostaithe a bhunaigh trian acu. Ní mhaoiníonn an Clár AE na gnólachtaí nua-thionscanta. Cabhraíonn sé le iasachtóirí mhicrea-airgeadais iasachtaí beaga, níos lú ná €25 000 a sholáthar do gnóthlais bheaga nó do ghnóthlachtaí faoi bhun 10 fostaí.
Le teacht ar iasachtaí atá ag fáil tacaíochta ón glcár, is gá d'fhiontraithe agus úinéirí gnóthlais bheaga teagmháil a dhéanamh le hiasachtóir micrea-airgeadais nó le hidirghabhálaí ina dtír féin.
Go dtí seo, tá comhaontuithe sínithe ag idirghabhálaithe san Ísiltír, sa Bheilg, agus sa Bhulgáir in éineacht le Ciste Infheistíochta na hEorpa, a bhainistíonn an clár don Choimisiúin agus don Bhanc Eorpach Infheistíochta.
Is éard is Qredits ann ná fondúireacht sheachbhrabhúsach, atá bunaithe san Ísiltír. Díríonn sí ar thualaing gnó, seachas ar chúlra nó ar dheacrachtaí na bhfiontraithe san am atá caite. Is féidir le héilitheoirí leasa cur isteach ar iasacht ar choinníoll go bhfuil plean gnó inmharthana acu. Cabhraíonn microStart le fiontraithe na Beilge atá lonnaithe i limistéar na Bruiséile, fad is atá Mikrofond dírithe ar na ceantair tuaithe sa Bhulgáir - an pobal Romach san áireamh.
Tá comhaontuithe le hiasachtóirí mhicrea-airgeadais i dtíortha eile san AE faoi lán seoil.
Tá an clár micrimhaoinithe ag teacht le hEoraip 2020, straitéis an AE d'fhás is do phoist, a bhfuil faoi na rátaí fostaíochta a ardú go 75% agus 20m duine a shaoradh ón daibhreas faoi 2020. Tuilleadh faoi Chláir Mhicrimhaoiniúcháin an AE Buan-Chúirt Eadrána
Na Buan-Chúirt Eadrána (PCA) is eagraíocht idir-rialtasach atá suite sa Háig san Ísiltír
An PCA nach bhfuil an chúirt sa chiall thraidisiúnta, ach soláthraíonn sé seirbhísí binse eadrána chun díospóidí a réiteach a thagann chun cinn as comhaontuithe idirnáisiúnta idir na ballstáit, ar eagraíochtaí idirnáisiúnta nó ag páirtithe príobháideacha.
Cásanna a chuimsíonn réimse saincheisteanna dlí a bhaineann le críochach agus muirí teorainneacha, flaitheas, cearta an duine, infheistíochta idirnáisiúnta, agus réigiúnacha agus idirnáisiúnta trádála. An PCA comhdhéanta trí dhá ar leith iltaobhacha coinbhinsiúin le chéile ballraíocht stáit. An eagraíocht nach bhfuil gníomhaireacht na Náisiún Aontaithe, ach an PCA tá oifigeach United Nations Observer. Ina theannta sin, an foirgneamh a tithe na Háige Acadamh Idirnáisiúnta Dlí, Síocháin Pálás Leabharlann agus an Chúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta. An PCA nach bhfuil an chúirt i traidisiúnta tuiscint ar an téarma sin ach riaracháin eagraíocht leis an réad ar a bhfuil buan agus ar fáil go héasca modhanna chun a úsáid mar chlár chun críocha eadrána idirnáisiúnta agus eile a bhaineann le nósanna imeachta, lena n-áirítear coimisiúin fiosrúcháin agus idir-réitigh. An Riaracháin Chomhairle go foirmiúil na Buan-Comhairle Riaracháin) atá comhlacht comhdhéanta de gach taidhleoireachta ionadaithe na Mballstát creidiúnaithe na Hísiltíre. Tá sé i gceannas ag an Aire Gnóthaí Eachtracha na Hísiltíre, atá ina ball freisin. Tá sé freagrach as 'a stiúradh agus a rialú' an Biúró Idirnáisiúnta, go n-ordóidh an eagraíocht ar bhuiséid agus ar thuarascálacha ar a chuid gníomhaíochtaí. An Biúró Idirnáisiúnta an Rúnaíocht an PCA agus faoi cheannas an ard-Rúnaí.
Soláthraíonn sé teanga, taighde, tacaíocht riaracháin a PCA binsí eadrána.
Na breithiúna nó eadránaithe a éisteacht le cásanna a thugtar ar Chomhaltaí na Cúirte. Féadfaidh gach ballstát a cheapadh suas le ceithre 'ar a dtugtar inniúlachta i gceisteanna idirnáisiúnta an dlí, an líon is airde morálta dea-cháil agus a dhiúscairt go glacadh leis na dualgais eadránaithe' ar in-athnuaite -bliana ar théarma. Baill de gach ballstát le chéile ina 'grúpa náisiúnta' Baill d fhéadfadh a bheith roghnaithe sa eadráin i gcásanna ina bhfuil an PCA chuireann tacaíocht ar fáil. Náisiúnta is féidir le Grúpaí a mholadh d iarrthóirí don Chúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta comhaltaí. An PCA uaireanta faigheann mearbhall leis an Gcúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta, a bhfuil a suíomh san fhoirgneamh céanna. An PCA, áfach, nach bhfuil cuid de chóras na NÁISIÚN aontaithe, cé go dhéanann sé go bhfuil stádas breathnóra sa Tionól Ginearálta na NÁISIÚN aontaithe ó i leith. Sna Hairteagail - de Choinbhinsiún na Háige na rialacha nós imeachta eadrána atá leagtha amach. Tá na rialacha atá in oiriúint leagan réamh-conarthaí atá ann cheana féin i measc na mballstát. Bhí siad a leasaíodh sa bhliain, a chruthú achoimre ar an nós imeachta le haghaidh cásanna simplí a bheith ar an chuid is mó fheiceálach a athrú agus a bhí ábhartha sna í le forbairt na rialacha le haghaidh na Cúirte Idirnáisiúnta Breithiúnais. An chéad acht na páirtithe roimh an PCA tá an aighneacht ar an sin ar a dtugtar 'comhréiteach', ag rá ar an tsaincheist agus ar an inniúlacht an eadránaí(s). Imeachtaí atá ansin a rinneadh i dhá chéim: pleadálacha scríofa agus ó bhéal a phlé. An Chúirt scor nuair a bhí an díospóireacht thar a d aon ghnó agus a thabhairt i gcrích an cás trí thromlach simplí na vótaí. Is é an cinneadh a fhoilsiú mar a rit, chomh maith le aon tuairimí easaontacha. Go luath cinntí Cúirte a bhí comhshínithe ag na headránaithe iad féin, ach sa bhliain, go bhfuil freagracht ar aghaidh chuig an uachtarán agus rúnaí (an PCA). An eascaire é a léamh chun a seisiún poiblí i láthair na gníomhairí agus na dliodóirí de na páirtithe leis an gcás. Is é an cinneadh ina cheangal ar na páirtithe, agus níl aon mheicníocht le haghaidh achomhairc. An buiséad PCA a thagann ó na ranníocaíochtaí de na comhaltaí agus an t-ioncam trí eadráin cásanna.
An dáileadh de na méideanna a bheidh le híoc ag na ballstáit aonair bunaithe ar an córas atá in úsáid ag an Aontas Poist Uilechoiteann.
Páirtithe chun eadrána a íoc na costaisí a bheidh ar an mbinse eadrána a bunaíodh chun éisteacht leis an gcás, lena n-áirítear an tuarastal na n-eadránaithe, a chlár agus a fheidhmeanna riaracháin, ach nach n-áirítear forchostais an eagraíocht). Costais eadrána a bheith éagsúil ó chás go cás agus plé a d fhéadfadh a bheith ar siúl idir an PCA agus na páirtithe thar táille socruithe. Páirtithe leis an Gcoinbhinsiún maidir leis an an taigéan Ciúin a Réiteach de (ballstáit) agus sa bhlian (ballstáit) go huathoibríoch páirtithe an PCA. Mar bhfuil páirtithe leis an dá coinbhinsiúin, an PCA tá ballstáit: baill de na Náisiúin Aontaithe, chomh maith leis an Gcosaiv agus an Phalaistín. PCA ar cheann de na sine institiúidí idirnáisiúnta díospóid rúin. Bunaíodh é i ag an chéad Háige Gcomhdháil Síochána faoi Airteagail go den acht Coinbhinsiún na Háige ar feadh an Aigéin chiúin Réiteach Díospóidí Idirnáisiúnta. Ag an dara Háige Gcomhdháil Síochána, an níos luaithe Coinbhinsiún a bhí leasaithe ag an Coinbhinsiún le haghaidh an Aigéin chiúin Socrú Díospóidí Idirnáisiúnta. Bhí an Chomhdháil comóradh ag an tionscnamh de Súr Nioclás II na Rúise 'ar an réad atá ag lorg an chuid is mó cuspóir a chiallaíonn a chinntiú do gach do phobail na buntáistí a bhaineann le fíor agus buan na síochána, agus thar aon rud eile, a theorannú a fhorbairt go comhleanúnach atá ann cheana féin armálacha.' PCA binsí a mbeidh dlínse chun díospóidí atá bunaithe ar an PCA doiciméid a bhunú (an Coinbhinsiúin ar an Aigéin chiúin Réiteach Díospóidí Idirnáisiúnta) nó bunaithe ar déthaobhacha agus iltaobhacha conarthaí. A ard-Rúnaí ina theannta sin gníomhartha mar údarás ceapacháin le haghaidh eadrána.
Nuair a thagann fadhbanna chun cinn i ainmniú eadránaithe chun eadrána faoi UNCITRAL eadrána na rialacha (m.
mar gheall ar cheann de na páirtithe a dhiúltaíonn a ainmniú eadránaí, nó nuair a bheidh ainmnithe eadránaithe bhfuil in ann a aontú ar ainmniú an tríú eadránaí), an PCA ard-Rúnaí d fhéadfaí a iarraidh chun fónamh mar an t-údarás ceapacháin. Is é seo an rogha chomh maith leis sin a oscailt le haghaidh eile comhaontuithe eadrána, i a bhfuil an Ard-rúnaí ainmnithe. Idir agus, den sórt sin iarratas a bhí curtha isteach Eadráin idir an dá stát ar siúl nuair a dhá bhallstát an PCA cinneadh a chur faoi bhráid díospóide le haghaidh eadrána a fhoráil le PCA Bhinse. An Binse comhdhéanta de eadránaithe, dhá cheann atá roghnaithe ag gach páirtí an eadráin (agus duine amháin acu a d fhéadfadh a bheith náisiúnta an pháirtí lena mbaineann).
Na ceithre eadránaithe a roghnú an cúigiú agus an eadránaí ceannais.
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige (UNCLOS), foráil le haghaidh meicníocht réiteach díospóide maidir le teorainneacha muirí ina is féidir le ballstáit roghnú ceachtar an dá dhá bhallstát a bheith tofa éagsúla a réiteach díospóide bearta sin, is é an tríú rogha a úsáid. Mar de lúnasa, an PCA tá riar cás a thionscain Ballstáit faoi Iarscríbhinn VII a ghabhann leis an UNCLOS, dá bhrí sin a riar ar gach cás a tionscnaíodh faoi Iarscríbhinn seo ach amháin i gcás amháin. Go leor saor in aisce comhaontuithe trádála a chur ar fáil do mheicníocht chun díospóidí a réiteach idir infheisteoirí agus stáit trí eadráin trí sin ar a dtugtar ISDS clásail.
An PCA d fhéadfadh ról a bheith acu in imeachtaí den sórt sin mar an údarás ceapacháin do eadránaithe, trí úsáid a bhaint as a chuid rialacha eadrána nó trí thacaíocht a sholáthar don choiste eadrána a cás. Bheadh eagla orm go mbeidh siad ag iarraidh reifrinn eile a bhrú ar an Chonradh chéanna ar an bhliain seo chugainn. Is Timothy Vollmer Comhordaitheoir Polasaí do Creative Commons, agus doibrigh sé mar pholasaí eile, cúntóir forbartha gnó, agus inteirn do Creative Commons. Roimh CC rejoining, bhí Timothy Stiúrthóir Cúnta chuig an Clár ar Rochtain Phoiblí ar Fhaisnéis do Oifig Mheiriceá Cumann Leabharlann do Pholasaí Teicneolaíocht an Eolais i Washington, DC Timothy Is céimí de chuid Ollscoil Michigan Scoil na Faisnéise, le speisialtóireacht i bpolasaí faisnéise . Cé ag Michigan, bhí sé ina imscrúdaitheoir taighde don tionscnamh Acmhainní Open.Michigan Oscailte Oideachais, chabhraigh a fhorbairt mac léinn-lárnach píolótach foilsitheoireachta OCW ann. Timothy maith le rothair marcaíocht, grianghraif a ghlacadh, agus arán bhácáil. Beartais | European Economic and Social Committee
Tá CESE gníomhach i raon leathan réimsí, idir ghnóthaí sóisialta agus bheartas eacnamaíoch agus airgeadaíochta, fhuinneamh agus inbhuanaitheacht. Na réimsí nach mór dul i gcomhairle leis ina dtaobh, tá siad sainithe sna Conarthaí.
Sa mhír "In Focus" cuirtear i láthair ábhair shonracha agus tionscnaimh shonracha atá idir lámha ag CESE faoi láthair. San am atá i láthair cuimsíonn siad: Beartas comhtháithithe — idirphlé le húdaráis réigiúnacha agus áitiúla
Teachtaireacht (COM(2003) 811 final) — idirphlé le comhlachais d'údaráis réigiúnacha agus áitiúla maidir le beartas AE a cheapadh
Féachtar léi le hidirphlé córasach* a chur ar bhonn foirmiúil idir an Coimisiún Eorpach agus na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha in ullmhú beartas AE nua.
Tá an t-idirphlé seo mar bhonn le tábhacht agus stádas na n-údarás áitiúil agus réigiúnach in AE.
Leis an teachtaireacht seo:
leagtar an bhéim go bhfuil an t-idirphlé seo de bhreis ar na cuir chuige comhairliúcháin eile go léir ar líne dá bhfreagraíonn údaráis áitiúla agus réigiúnacha agus a gcomhlachais (amhail Comhairle Bhardais agus Réigiúin na hEorpa — CEMR, Comhdháil na réigiún muirí imeallach agus Eurocities);
leagtar amach go soiléir an ról atá ag Coiste na Réigiún (CoR) san idirphlé córasach;
dréachtaítear sraith critéar chun na comhlachais a shainiú a fhéadfaidh páirt a ghlacadh san idirphlé.
Forbairtí ina dhiaidh sin
Sa bhliain 2012, shínigh CoR agus an Coimisiún Eorpach comhaontú comhoibrithe athnuaite (prótacal) lenar cuireadh idirphlé críche chun cinn trí Choiste na Réigiún le húdaráis áitiúla agus réigiúnacha mar bhealach chun iad a bheith páirteach níos mó i bpróiseas ceaptha beartas AE.
Aithnítear sa phrótacal buntáiste na n-ardán agus na líonraí CoR mar phointe rochtana d'údaráis áitiúla agus réigiúnacha. Cuireann siad ar chumas an Choimisiúin leathnú a dhéanamh ar a anailís ar ghnéithe áitiúla agus réigiúnacha i measúnuithe tionchair de réir mar is gá.
Sa bhliain 2015, d'fhoilsigh an Coimisiún a chlár oibre do rialú níos fearr*. Tá sé seo mar bhonn lena chur chuige i dtaca le comhairliúchán oscailte trédhearcach níos fearr maidir le reachtaíocht nua agus reachtaíocht atá ann cheana trí shainghrúpaí, ardán REFIT* agus an bord grinnscrúdaithe rialachais a dhéanann maoirsiú ar mheasúnuithe tionchair. Tá ionadaíocht ag CoR anois ar ardán REFIT.
Aithnítear prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, chomh maith le hAirteagail 2, 5 agus 6 de Phrótacal Uimh. 2 ar chur i bhfeidhm phrionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta.
Ó ghlacadh na teachtaireachta, méadaíodh AE ar thrí ócáid. Tá 28 dtír ann anois agus breis agus 92,506 rialtas fo-náisiúnta lena n-áirítear
91,252 bhardasacht,
935 rialtas fo-náisiúnta ag leibhéal idirmheánach agus
319 rialtas fo-náisiúnta ag leibhéal réigiúnach nó cónaidhme.
Idirphlé córasach: próiseas chun a áirithiú gur féidir ionchur údaráis áitiúil agus réigiúnaigh a fháil ar feadh an phróisis fhorbartha beartais.
Rialú níos fearr: á áirithiú go bhfuil bearta bunaithe ar fhianaise, deartha go maith agus go seachadtar leo tairbhí inbhraite agus inbhuanaithe do shaoránaigh, do ghnó agus don tsochaí.
ardán REFIT: tionscnamh de chuid an Choimisiúin chun dlí AE a dhéanamh níos simplí agus costais rialála a laghdú, as a dtiocfaidh sraith rialacha soiléire, seasmhacha agus intuartha a thacaíonn le fás agus poist.
Teachtaireacht ón gCoimisiún — Idirphlé le comhlachais d'údaráis réigiúnacha agus áitiúla maidir le beartas AE a cheapadh (COM(2003) 811final, 19.12.2003)
Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 240/2014 ón gCoimisiún an 7 Eanáir 2014 i dtaca leis an gcód iompair Eorpach ar chomhpháirtíocht i gcreat Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa (IO L 74, 14.3.2014, lgh. 1-7) Nuacht Teicneolaíochta Iompair Ghaolmhar Nuacht Iarnróid den chineál céanna agus Nuacht Eile a bhFéadfá Leas a bheith agat as Coimisiún an AE a oireann Deutsche Bahn agus Deutsche Post 22 / 11 / 2013 Tá Coimisiún an AE in oiriúint do Deutsche Bahn agus Deutsche Post: aighnis i gcoinne rialtas na Gearmáine ar bhuntáistí iomaíocha éagóracha trí leas a bhaint as dlúthcheangail an Aontais Eorpaigh (NA), as Iarnróid na Gearmáine (Deutsche Bahn) agus as Riarachán Poist na Gearmáine (Deutsche Post) chuig an stát Thuairiscigh Coimisiún an AE gur bhain buntáiste le Riarachán Poist na Gearmáine as a chuid iomaitheoirí trí na dreasachtaí agus na háiseanna a bhronn an stát air in íocaíochtaí sóisialta. Maidir leis seo, iarrtar ar an éagóir aisíocaíochtaí a dhéanamh, ach tá an méid a íocadh an-íseal ag léiriú go ndúirt an Coimisiún, dá bhrí sin, gur aistríodh an cheist chuig Cúirt Bhreithiúnais na hEorpa. An Bhruiséil, an 15 Iúil 2011 - comhairliúchán poiblí maidir le rochtain ar, agus a chaomhnú, tá eolas eolaíoch digiteach a sheol an Coimisiún Eorpach ar thionscnamh ó Leas-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh don Chlár Oibre Digiteach Neelie Kroes agus Coimisinéir do Thaighde agus Nuálaíochta, Máire Geoghegan -Quinn. Soláthróidh an tIonad faisnéis agus tacaíocht d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide Eorpacha, d'idirghabhálaithe gnó, do chleachtóirí éifeachtúlachta acmhainní agus do pháirtithe eile ar spéis leo é amhail údaráis réigiúnacha. Bheilg, an-An Bhruiséil: Staidéar maidir le Creat chur chun feidhme eacnamaíoch le Scéim ráthaíochtaí AE maidir le leanaí lena n-áirítear a bunú airgeadais
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, DG Employment, Social Affairs and Inclusion, Unit C3 – Disability and Inclusion
Teagmhálaí: DG EMPL — Unit C3, Disability and Inclusion
Ríomhphost: EMPL-VT-2019-015@ec.europa.eu
Príomhsheoladh: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-search.html
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=624&langId=en
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5220
Staidéar maidir le Creat chur chun feidhme eacnamaíoch le Scéim ráthaíochtaí AE maidir le leanaí lena n-áirítear a bunú airgeadais
Uimhir thagartha: VT/2019/015
79311400 Economic research services - EA02
Is é an aidhm leis an staidéar creat chur chun feidhme eacnamaíoch a shainiú faoi chomhair ráthaíochta AE féideartha maidir le leanaí atá i gcomhréir le Moladh ón gCoimisiún 2013 maidir le hInfheistíocht sna Leanaí. Ba cheart go ndearfaí an creat eacnamaíoch agus airgeadais i gcomhréir leis na torthaí ón 'Staidéar maidir leis an bhféidearthacht do Ráthaíocht Leanaí le haghaidh Leanaí Leochaileacha' PA. Ag an tráth céanna, ba cheart go n-aithneofaí agus go scrúdófaí sineirgí agus barainneachtaí scála maidir le ceadú d'atoisiú 2/4 den scéim ráthaíochta. Is é cuspóir foriomlán an ghnímh seo dá réir chun staidéar cuimsitheach mionsonraithe a ullmhú ina bpléifí an straitéis ba chostéifeachtaí do na húdaráis inniúla chun ráthaíocht leanaí mar sin a réadú go praiticiúil le haghaidh gach linbh atá i mbaol bochtanais san AE. Ba cheart go mbeadh sé mar aidhm leis an staidéar seo diananailís eacnamaíoch agus airgeadais a sholáthar faoi na roghanna dearaidh, féidearthachta, rialachais agus forfheidhmithe maidir le ráthaíocht leanaí amach anseo i ngach aon Bhallstát AE.
Is ionann príomhláthair feidhmíochta na dtascanna agus áitreabh an chonraitheora nó aon áit eile a léirítear sa tairiscint, leis an bhforfheidhmiú ar áitreabh an chonraitheora.
Féach na sonraíochtaí teicniúla.
Gníomhaíochtaí Ullmhúcháin Pharlaimint na hEorpa: Scéim Ráthaíochta Leanaí / Tacaíocht airgeadais Eorpach faoi ráthaíocht a bhunú do leanaí
Dáta: 20/09/2019
Dáta: 23/09/2019
An Coimisiún Eorpach, DG EMPL Rue Joseph II 27, 1000 Brussels, AN BHEILG. Reáchtáil an Coimisiún comhairliúchán poiblí faoin athbhreithniú ar na margaí fánaíochta mórdhíola náisiúnta ón 29 Samhain 2015 go dtí an 18 Feabhra 2016. Tá Líonra Domhanda WMO Féach ar Atmaisféar go leor stáisiún san Artach agus a chabhraíonn linn a fháil rabhadh luath i gcás ózóin íseal agus radaíocht UV déine. • Suíomh gréasáin Maria Damanaki, coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach > http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/damanaki/index_en.htm • An feidhmchlár: Atlas muirí na hEorpa > http://ec.europa.eu/maritimeatlas• Suíomh pléite an iascaigh > http://ec.europa.eu/fisheries • Seoladh shuíomh gréasáin na ngnóthaí muirí > http://ec.europa.eu/maritimeaffairs Is irisleabhar é Iascach agus Dobharshaothrú san Eoraip a fhoilsíonn Ard-Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Muirí agus Iascach an Choimisiúin Eorpaigh. Dáiltear saor in aisce é ar iarratas (féach cúpón síntiúis ar leathanach 12). Ní móide go gcloisfear mórán eile faoi ghinmhilleadh, cé nach féidir a bheith deimhin de sin, agus ní theastaíonn ón dá mhórdhream Conradh Nice a tharraingt anuas go Fómhar. Coimisiún vs Poblacht na Seice agus an tSlóivéin ar iarnród - Tuairisceoir AE
go bhfuil teipthe Poblacht na Seice agus an tSlóivéin lena n-oibleagáidí faoi dhlí an AE a chomhlíonadh i réimse an iompair d'iarnród. An Chúirt, áfach ndiúltóidh Parlaimint, gníomh an Choimisiúin Eorpaigh i gcoinne Lucsamburg.
Tá na cásanna seo mar chuid de shraith de ghníomhartha mar gheall ar mhainneachtain a chomhlíonadh obligations1 a thionscain an Coimisiún i gcoinne roinnt mhaith Ballstát mar gheall ar mhainneachtain a n-oibleagáidí faoi threoracha a rialaíonn feidhmiú na hearnála iarnróid. Sna cásanna reatha ceanglaíodh an gCúirt Bhreithiúnais chun scrúdú a dhéanamh ar na gníomhaíochtaí arna dtionscnamh i gcoinne Phoblacht na Seice, an tSlóivéin agus Lucsamburg.
An cás an Choimisiúin i gcoinne Poblacht na Seice:
An Chúirt tar fios, sa chéad áit, a d'fhonn chun an sprioc neamhspleáchas bainistíochta an bhainisteora bonneagair laistigh den chreat muirir arna bhunú ag na Ballstáit a bhaint amach, ní mór don bhainisteoir a thabhairt domhanleithead áirithe le linn méid na muirear ionas go mbeidh sé in tsolúbthacht sin a úsáid mar uirlis bainistíochta.
Mar sin féin, tá an suíomh, ag cinneadh bliantúil ar an Aireacht Airgeadais, muirir uasta as úsáid bonneagair iarnróid éifeacht aici srian a saoirse an bhainisteora bonneagair ar ghníomhaíocht go feadh méid ar neamhréir le cuspóirí Threoir 2001 / 14. De réir an méid atá leagtha síos sa Treoir sin, ní mór don bhainisteoir bonneagair a bheith in ann a leagan síos nó leanúint de bheith ag leagan muirir níos airde ar bhonn na gcostas fadtéarmach tionscadail infheistíochta áirithe. Críochnaíonn an Chúirt ón go bhfuil bonn leis an gcéad ghearán an Choimisiúin.
Dara dul síos, maidir leis an ngearán ón gCoimisiún nach bhfuil aon bhearta bainisteoirí a spreagadh chun na costais a bhainfeadh le bonneagar agus leibhéal na muirear ar rochtain a laghdú, scrúdaigh an Chúirt an maoiniú Stáit an bhainisteora bonneagair, ag brath ar ó Phoblacht na Seice.
Cé atá in ann a laghdú costais an soláthar infrastruchtúir agus leibhéal na muirear ar rochtain, nach maoiniú ann féin mbeadh tionchar dreasachta ar an mbainisteoir sin nach mbaineann an cistiú sin aon ghealltanas ar thaobh an bhainisteora. Dá bhrí sin, chinneann an Chúirt go bhfuil freisin bonn leis an dara gearán.
An tríú dul síos, rinne an Chúirt an gearán an Choimisiúin nach bhfuil na táillí a bailíodh le haghaidh gach seirbhís íosta agus rochtain ar sheirbhísí bonneagair ag an líonra is comhionann leis an gcostas atá inchurtha go díreach le feidhmiú na seirbhíse iarnróid. fhaigheann an Chúirt nach dtugann an Coimisiún aon samplaí sonracha a léiríonn go bhfuil na muirir ar rochtain socraithe ag údaráis na Seice neamhaird ar na ceanglais faoin treoir. Dá bhrí sin, Dearbhaíonn an Chúirt an gearán a bheith gan bhunús.
Gceathrú dul síos, éilíonn an Coimisiún go theip air a scéim chomhlíonta sin maidir le gnóthais iarnróid agus an bainisteoir bonneagair a spreagadh isteach a íoslaghdú agus ar fheidhmíocht an ghréasáin iarnróid a fheabhsú bhunú, tá teipthe ar an Poblacht na Seice chun a oibleagáidí faoi dhlí an AE a chomhlíonadh. Mar fhaigheann an Chúirt nach féidir leis na forálacha reachtacha agus conarthacha brath ar ó Phoblacht na Seice a mheas mar ní is iomláine comhtháite agus trédhearcach a fhéadfar a bheith ina 'scéim feidhmíochta', dhearbhaigh go bhfuil gearán go bhfuil bunús maith.
Gcúigiú ní, éilíonn an Coimisiún go faoin cinntí dhlí na Seice na hOifige Iarnróid a bheidh le dúshlán roimh an Aireacht Iompar. Mar sin féin, a leithéid de achomharc riaracháin roimh contrártha le Treoir 2001 / 14. Maidir leis sin, chinn an Chúirt go bhfuil sé soiléir ón Treoir sin gur féidir leis na cinntí riaracháin a ghlac an comhlacht rialála ach faoi réir athbhreithniú breithiúnach, agus dá bhrí sin sáraíonn reachtaíocht Seice dlí an AE. ciallaíonn “Tairseach an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh” uirlis ghréasán-bhunaithe idirghníomhach, i dteangacha oifigiúla uile an Aontais, arna bainistiú ag an gCoimisiún a sholáthraíonn seirbhísí ábhartha ar líne chun tacú le dea-chur chun feidhme an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh, lena n-áirítear eolas a sholáthar maidir leis an gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach, rannpháirtithe a chlárú, rannpháirtithe a lorg, gníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta a fhógairt agus a lorg, eagraíochtaí a dfhéadfadh a bheith ina gcomhpháirtithe ar thionscadail a lorg, tacú le teagmhálacha agus tairiscintí le haghaidh gníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta, gníomhaíochtaí oiliúna, cumarsáide agus líonraithe, eolas agus fógraí a chur ar fáil maidir le deiseanna, sásra aiseolais maidir le cáilíocht na socrúchán a sholáthar, chomh maith le forbairtí ábhartha eile a bhaineann leis an gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach; 7.2 seirbhís farraige fhormheasta a chomhlíonann na treoracha oiliúna arna bhunú ag an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta maidir le longa a oibríonn in uiscí Polacha a lánchríochnú agus seirbhís farraige fhormheasta a lánchríochnú ar bord loinge a oibríonn in uiscí Polacha nó seirbhís farraige fhormheasta choibhéiseach, lena nairítear dualgais a chomhlíonadh sa roinn deice ar an leibhéil oibríochtúil nó ar an leibhéil bainistíochta, ar feadh tréimhse trí mhí san iomlán ar a laghad laistigh den chúig bliana a d’imigh thart; In 2014, cuireadh Copernicus, an Clár um Fhaire na Cruinne 2 atá bunaithe ar an gclár GMES, leis an gcéad dá chlár eile. Ó 2013, tá Comhaontú Trádála i bhfeidhm ag an Aontas Eorpach (AE) leis an gColóim agus le Peiriú, agus ghlac Eacuadór leis an gComhaontú céanna in 2017. De réir a chéile osclaíonn an Comhaontú margaí ar an dá thaobh agus méadaíonn sé cobhsaíocht agus intuarthacht na timpeallachta trádála agus infheistíochta. Tá sé ar cheann de na chéad chomhaontuithe trádála "glúin nua" de chuid an AE freisin, arb é a shainairí a raon feidhme cuimsitheach lena n-áirítear, chomh maith le léirscaoileadh trádála in earraí agus seirbhísí, infheistíocht, soláthar poiblí, iomaíocht, cearta maoine intleachtúla, chomh maith le saincheisteanna trádála agus forbartha inbhuanaithe.
Tar éis roinnt blianta de chur i bhfeidhm, déanfaidh staidéar meastóireachta anailís ar thionchair eacnamaíocha, shóisialta, chearta an duine (lena n-áirítear cearta saothair) agus ar an gcomhshaol a bhaineann le cur chun feidhme an Chomhaontaithe.
Is iad Comhairleoirí Eacnamaíocha BKP a dhéanfaidh an mheastóireacht, gnólacht taighde agus comhairliúcháin eacnamaíoch atá lonnaithe sa Ghearmáin, i gcomhar le Trade Impact BV, Global Sustainable Solutions, Trinomics, Universidad del Rosario in Bogotá, Universidad San Francisco in Quito, agus Institiúid na Staidéar Peirúch in Lima. Thosaigh an obair i ndeireadh Aibreáin 2020 agus leanfaidh sí ar feadh 13 mhí. Ar an suíomh gréasáin seo cuirfimid ar an eolas thú faoi dhul chun cinn na meastóireachta, lena n-áirítear comhairliúcháin le páirtithe leasmhara, chomh maith le gach tuarascáil a tháirgfear a fhoilsiú (tionscnaimh, eatramhach agus deiridh). An 22 Meitheamh, shínigh an Coimisiún Eorpach agus an tSeapáin comhaontú maidir le sábháilteacht eitlíochta sibhialta, a chuirfidh tuilleadh le comhoibriú láidir an AE leis an tSeapáin cheana féin ... Comhaontuithe de chuid an Aontais cothrom le cothrom na Féinne san Úcráin
Féach ar an gcaoi a gcuireann comhaontuithe trádála ar chumas chuideachta Phoblacht na Seice, COMPELSON, a réitigh bhogearraí a úsáid chun cabhrú leis an gcomhrac i gcoinne na coireachta agus na sceimhlitheoireachta san Úcráin agus níos faide i gcéin.
Téigh go dtí scéal na cuideachta
Meiriceá Láir ag fuarú arís
Féach ar an gcaoi a bhfuil réitigh téimh agus fuaraithe na hÍsiltíre ag spreagadh foirgneamh glas i bPanama a bhuí le comhaontuithe trádála an Aontais.
Féach ar an gcaoi a bhfuil optiplan monaróir plaisteach atá treisithe sa Ghearmáin ag cur lena onnmhairithe chuig an gCóiré Theas a bhuí leis an gcomhaontú trádála idir an tAontas Eorpach agus an Chóiré Theas le deireadh a chur le dleachtanna custaim agus le doiciméid loingseoireachta shimplithe.
Tabhair cuairt ar leathanach na bhfíseán
Nósanna imeachta gan pháipéar do mhonaróir páipéir
Féach ar an gcaoi ar oscail nósanna imeachta simplithe agus níos trédhearcaí margadh nua do mhonaróir páipéir athchúrsáilte Fionlannach Finha Trading a bhuí leis an gcomhaontú trádála idir an tAontas agus an Mholdóiv.
Is éadrom an obair a dhéantar de bharr chomhaontuithe an AE maidir le baint throm a bhaint
Féach ar an leas a bhain an monaróir trucailí forklift as an gcomhaontú trádála AE le Meiriceá Theas chun a n-onnmhairí a mhéadú agus a ngnó a fhás i bPeiriú.
Osclaíonn comhaontú trádála doirse sa Chasacstáin
Eolas faoin gcaoi ar chabhraigh comhaontuithe trádála AE le cuideachta Ollannach, InterDam, a bheith ina sholáthróir idirnáisiúnta ballaí agus doirse soinneáindhíonacha
Íomháú leighis níos cliste a bhuí le seiceálacha ardteicneolaíochta
Léigh faoi ghnó na Polainne, Pro-Pro-Project, agus an leathnú idirnáisiúnta a rinneadh air a bhuí le comhaontuithe trádála AE
Cúrsáil ar son ratha i margaí idirnáisiúnta
Léigh an chaoi a bhfuil an gnólacht Ungárach, Asura Technologies, ag dul ar fud an domhain lena réitigh tráchta
Bíonn comhaontuithe trádála ina milseoir i gcónaí
Eolas faoin gcaoi ar féidir le gnó na Gréige, Stevia Hellas, dul san iomaíocht ar phraghas i margaí eachtracha a bhuí le comhaontuithe trádála an Aontais Eorpaigh
Níos lú rómhaorlathais, níos mó ama le bheith nuálach
Léigh faoi chuideachta Sheiceach, Workswell, agus conas a dhéanann siad 50 % dá ndíolachán le tíortha nach bhfuil san Aontas Eorpach, go príomha faoi chomhaontuithe trádála AE. Eagrán speisialta i gCróitis Chapter 14 Volume 003 P. 127 - 128
teachta i bhfeidhm: 01/08/2006; Cur chun feidhme Féach Airt. 2
teachta i bhfeidhm: 22/05/2009; Teacht i bhfeidhm Dáta foilsithe +1 Féach Airt. 2
Deireadh bailíochta: 31/12/2013; Arna aisghairm le 32013R1304
comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach, Comhordú ionstraimí struchtúracha, Ciste Sóisialta na hEorpa
12006E148 Roghnaigh na doiciméid go léir atá bunaithe ar an doiciméad seo
32006R1081 Leasú Leasú Article 11.3 ó 01/08/2006
52008PC0813 Glacadh Arna leasú le:
Arna aisghairm le 32013R1304 Ionstraimí a luadh:
32006R1083 Roghnaigh na doiciméid go léir ina luaitear an doiciméad seo
Rialachán (CE) Uimh. 396/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa chun na cineálacha costais atá incháilithe le haghaidh ranníocaíochta ón CSE a leathnú
Ag féachaint don Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, agus go háirithe d'Airteagal 148 de,
(1) Foráiltear le hAirteagal 56 de Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle an 11 Iúil 2006 lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Ciste Sóisialta na hEorpa agus an Ciste Comhtháthaithe [3] go mbunófar rialacha maidir le hincháilitheacht caiteachais ar an leibhéal náisiúnta, maille le heisceachtaí áirithe arna leagan síos do Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus do Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE).
(2) Socraítear le hAirteagal 11(3) de Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [4] cén caiteachas atá incháilithe le haghaidh ranníocaíochta ón CSE faoi mar atá sé sainithe in Airteagal 11(1) den Rialachán sin.
(3) Tugann an ghéarchéim airgeadais údar don ghá atá le tuilleadh simplithe chun rochtain a éascú ar dheontais arna gcómhaoiniú ag CSE.
(4) Mhol Cúirt Iniúchóirí na hEorpa ina tuarascáil bhliantúil 2007 gur cheart go mbeadh na húdaráis reachtaíochta agus an Coimisiún sásta athbhreithniú a dhéanamh ar dhearadh na gclár caiteachais a bheidh ann amach anseo trí bhreithniú cuí a dhéanamh ar an mbonn ar a ríomhtar na costais incháilithe a shimpliú agus trí úsáid níos mó a bhaint as íocaíochtaí cnapshuime nó cothromráta in ionad aisíocaíocht a dhéanamh ar "fíorchostais".
(5) D'fhonn a áirithiú go ndéanfar an simpliú is gá ar bhainistiú, ar riaradh agus ar rialú na n-oibríochtaí a fhaightear deontas CSE ina leith, go háirithe nuair atá siad nasctha le córas aisíocaíochta bunaithe ar thorthaí, is cuí dhá chineál costais incháilithe sa bhreis a chur leo, eadhon, cnapshuimeanna agus scálaí caighdeánacha cothromráta costais aonaid.
(6) D'fhonn an deimhneacht dhlíthiúil i ndáil le hincháilitheacht caiteachais a áirithiú, ba cheart go mbeadh an simpliú sin infheidhme ar gach deontas a fhaightear ón CSE. Ba cheart, mar sin, go mbeadh gá le cur i bhfeidhm cúlghabhálach le héifeacht ón 1 Lúnasa 2006, arb é an dáta ar tháinig Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 i bhfeidhm.
(7) Ba cheart, mar sin, Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 a leasú dá réir sin,
Leasaítear mír 3 d'Airteagal 11 de Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 leis seo mar a leanas:
1. cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (b):
"(b) i gcás deontas:
(iii) cnapshuimeanna chun costais iomlána oibríochta, nó cuid díobh, a chumhdach".
2. cuirtear isteach na fomhíreanna seo a leanas:
"Ní fhéadfar na roghanna dá dtagraítear i bpointe (i), i bpointe (ii) agus i bpointe (iii) de phointe (b) a chomhcheangal ach amháin i gcás ina gcumhdaíonn gach ceann acu catagóir éagsúil chostais incháilithe nó i gcás ina mbaintear úsáid astu le haghaidh tionscadal éagsúil san oibríocht chéanna. Tuiscint fheabhsaithe ar bhithéagsúlacht agus ar éiceachórais, na seirbhísí a chuireann siad ar fáil agus na ‘teorainneacha’ plainéadacha mar aon leis na réitigh lena mbaintear leas as cumhacht agus castacht an nádúir chun dul i ngleic le dúshláin shochaíocha, chun inbhuanaitheacht a fheabhsú agus chun cuspóir an Aontais .i. ‘Muid ag Maireachtáil go Maith faoi Shrianta ár bPláinéid’ faoi 2050 de réir mar atá leagtha síos sa 7 ú Clár Gníomhaíochta Comhshaoil an Aontais. Ní mór slabhraí luacha iomlána iarmhairtí iartheachtacha féideartha a chur san áireamh. Bíonn comhar idirnáisiúnta agus rannchuidiú le hiarrachtaí agus le tionscnaimh idirnaisiúnta, amhail an Clár Idir-Rialtasach maidir le Beartas Eolaíochta um Sheirbhísí Bithéagsúlachta agus Éiceachórais, riachtanach chun na cuspóirí sa réimse seo a bhaint amach. Tá gá ann tuiscint níos fearr a fháil ar rialachas an aistrithe chuig inbhuanaitheacht sa chóras eacnamaíoch, sóisialta agus nádúrtha, ón leibhéal áitiúil go leibhéal domhanda. Treoirlínte ba cheart don Ghearmáin, an Bheilg agus san Iodáil níos mó ná € 14.6 milliún fháil chúnamh AE chun cuidiú níos mó ná oibrithe 7,300 a rinneadh iomarcach ag trí gnólachtaí a fháil ar ais ar an margadh fostaíochta, tar éis vóta ag an gcoiste buiséid ar an Máirt (29 Meán Fómhair). Ní mór an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (EGF) cabhair fós a bheith ceadaithe ag an bParlaimint ina iomláine agus ag Comhairle an Aontais Eorpaigh.
Country Company Líon na dtairbhithe An méid na cabhrach (€) Earnáil EP rapóirtéir
Ghearmáin Adam Opel AG 2,692 6,958,623 déantúsaíocht Car Jens Geier (EPP, DE)
Belgium Ford Genk, soláthróirí 11 4,500 6,268,564 déantúsaíocht Car Paul Rübig (EPP, AT)
An Iodáil Gruppo Alitalia 184 1,414,848 Aeriompar Monika Vana (Greens / ALE, AT)
An léiritheoir na Gearmáine na ngluaisteán mheán-phraghas, bheaga agus mheánmhéide dúnta a plandaí i Bochum, An Ghearmáin, d'fhonn cumas táirgthe níos mó ná laghdú tar éis thit díolacháin ag 39% idir 2007 2013 agus. An múchadh de na plandaí mar thoradh beagnach 2,900 iomarcaíocht, 2,692 a bhainfeadh tairbhe as an gcabhair CECD de luach € 7m iarrann nGearmáin.
An Bheilg iarratas ar chúnamh ón CECD le haghaidh an tonn deireanach na n-oibrithe iomarcacha bhriseadh arna déantóir ghluaisteán Ford Genk agus a sholáthraithe 11 ndiaidh an ngléasra carr-monaraíochta dúnta i Genk. Ba é an múchadh mar gheall ar laghdú i dtáirgeadh ó ghluaisteáin phaisinéirí agus i díolacháin na ngluaisteán nua san Aontas Eorpach, den chuid is mó chun tairbhe na carmakers hÁise. Tá sé i gceist an t-iarratas atá ann faoi láthair B'fhiú € 6.3m chun cuidiú 4,500 iar-oibrithe a fháil ar ais ag obair.
tá an Bheilg faighte cheana € 570,000 chun cuidiú iar-oibrithe Ford obair a fháil tar éis an an tonn tosaigh iomarcaíochtaí i 2013.
Tá na hiarratais na Gearmáine agus an Bheilg an 21st agus 22nd san earnáil fheithicleach ó seoladh an chúnaimh CECD i 2007.
Bhí an t-iompróir bhratach na hIodáile chun é a dhífhostú seachas oibrithe 1,200, go príomha mar thoradh ar an laghdú ar sciar den mhargadh aeriompair-paisinéirí idirnáisiúnta, an chuid is mó de a bhí tógtha suas ag iompróirí ó na Stáit na Murascaille agus an Tuirc. An titim i líon na bpaisinéirí le linn na géarchéime eacnamaíochta agus an méadú i bpraghsanna breosla níos measa ar an staid na Alitalia. An chuid is mó de na dífhostú tharla thart ar Lazio. Iodáil iarr ar chúnamh an CECD chun cabhrú leis na hoibrithe 184 experienceing na deacrachtaí is mó a fháil poist nua.
Luach € 1.4 milliún, is é seo an dara iarratas ar chúnamh ón CECD in earnáil an aeriompair (i ndiaidh cur i bhfeidhm Air France i 2013).
Na chéad chéimeanna eilein éifeacht, ní mór na rialacha nua a fhormheas ina n-iomláine, atá sceidealta chun vóta a chaitheamh ar iad ar an gcéad seisiún iomlánach i mí Dheireadh Fómhair, agus d'fhormhuinigh na Ballstáit, atá dlite chun decice ar 5 Deireadh Fómhair.
cúlraCuireann an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú le pacáistí seirbhísí oirfidh chun cabhrú le hoibrithe iomarcacha poist nua. Is é an uasteorainn bhliantúil € 150m.
Oibrithe iomarcacha bearta dtairiscint amhail tacaíocht le haghaidh gnó nua-thionscanta, cúnamh um chuardach poist, treoir ghairme agus cineálacha éagsúla oiliúna. I bhformhór na gcásanna, a bheith tosaithe cheana féin ar na húdaráis náisiúnta na bearta agus beidh a gcuid costais aisíoc ag an AE nuair atá a n-iarratais faofa ar deireadh.
Céim den nós imeachta (2015 / 2212 (BUD))
Céim den nós imeachta (2015 / 2209 (BUD))
Céim den nós imeachta (2015 / 2208 (BUD))
Rapóirtéir (An Ghearmáin): Jens Geier (S&D, DE)
Rapóirtéir (An Iodáil): Monika Vana (Greens / EFA, AT)
Rapporteur (An Bheilg): Paul Rübig (EPP, AT)
Ábhair ghaolmhara:Air FranceAlitaliafeiceáilFordlán-imageGenkOpel
reverses bParlaimint ciorruithe maidir le dréachtchinntí ón mbuiséad 2016, cuireann cistí do imirce, poist, óige – Ón 4 Samhain 2010 go dtí an 15 Eanáir 2011, an Comhairliúchán faoi chur chuige cuimsitheach an Choimisiúin ar chosaint sonraí pearsanta san Aontas Eorpach. Fuair an Coimisiún 305 freagra, ar tháinig 54 díobh ó shaoránaigh, 31 ó údaráis phoiblí agus 220 ó eagraíochtaí príobháideacha, is é sin comhlachais ghnó agus eagraíochtaí neamhrialtais go háirithe[14]. Chuir an Plean Infheistíochta don Eoraip infheistíocht de bhreis agus €370 billiún ar fáil ar fud na hEorpa ó bhí 2015 ann, méid mór chun cinn ar an sprioc a bhí ann. 14ú cruinniú Chomhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch (COP14)
Nós Imeachta : 2018/2791(RSP)
An doiciméad roghnaithe : O-000116/2018
Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000116/2018
Norbert Lins, Guillaume Balas, Jadwiga Wiśniewska, Gerben-Jan Gerbrandy, Benedek Jávor, Anja Hazekamp, Piernicola Pedicini, Jean-François Jalkh, thar ceann An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia
Ábhar: 14ú cruinniú Chomhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch (COP14)
Agus an bhithéagsúlacht ag meath níos mó ná riamh, agus sa mhéid nár baineadh amach formhór spriocanna 2020 arís eile, beidh tábhacht níos mó ná riamh ag baint le 14ú cruinniú Chomhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch (COP14), a reáchtálfar in Sharm-el-Sheikh san Éigipt idir an 17 agus an 29 Samhain 2018. Déanfaidh na páirtithe athbhreithniú ar Phlean Straitéiseach don Bhithéagsúlacht 2011-2020 atá i bhfeidhm faoi láthair agus féachfaidh siad le fís fhadtéarmach a leagan síos agus le hullmhú do chreat bithéagsúlachta domhanda tar éis 2020.
1. Cén ghníomhaíocht atá beartaithe ag an gCoimisiún chun cur lena iarrachtaí maidir le spriocanna Phlean Straitéiseach 2011-2020 a bhaint amach?
2. An bhfuil sé beartaithe ag an gCoimisiún sásra níos láidre don chur chun feidhme a mholadh don chreat tar éis 2020 chun stad a chur le cailliúint na bithéagsúlachta?
3. An molfaidh an Coimisiún uirlisí cuntasachta daingnithe, go háirithe do Straitéisí Náisiúnta agus Pleananna Gníomhaíochta maidir leis an mBithéagsúlacht, chun feabhas a chur ar rialachas agus chun éascú a dhéanamh ar fhorbairt, ar athbhreithniú agus ar chur chun feidhme spriocanna tar éis 2020 agus ar bhaint amach Fhís 2050? Lucsamburg-Lucsamburg: Árachas dliteanais dheichbhliantúil agus dhébhliantúil, agus árachas dliteanais conraitheora
Seoladh poist: plateau de Kirchberg
Cód poist: 2929
Teagmhálaí: unité des contrats et marchés publics
Ríomhphost: INLO.AO-LUX@europarl.europa.eu
Príomhsheoladh: http://europarl.europa.eu
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2026
Uimhir thagartha: 06C60/2016/M046.
Tá Parlaimint na hEorpa ag iarraidh na nithe a leanas a dhénamh:
rannpháirtiú i gconradh díreach le haghaidh clúdach árachais dliteanais dheichbhliantúil agus dhébhliantúil fhorlíontaigh, maidir leis an mbainisteoir tionscadail agus a ionadaí, d'fhoirgneamh Wilfried Martens agus d'fhoirgneamh Áras Stair na hEorpa sa Bhruiséil d'fhonn glacadh optamach oibreacha agus úsáid faoi dhálaí sábháilte a árachú — beart 1;
rannpháirtiú i gconradh creatlaí le haghaidh clúdach árachais dliteanais dheichbhliantúil agus dhébhliantúil fhorlíontaigh, maidir leis an mbainisteoir tionscadail agus a ionadaí, don Ionad Oiliúna (ex-Montoyer 63) agus do 'square de Meeûs' sa Bhruiséil d'fhonn glacadh optamach oibreacha agus úsáid faoi dhálaí sábháilte a árachú — beart 2;
rannpháirtiú i gconradh díreach le haghaidh clúdach árachais dliteanais conraitheora maidir leis an tionscadal chun Foirgneamh Vaclav Havel in Strasbourg a athstruchtúrú agus a nuachóiriú d'fhonn glacadh optamach oibreacha agus úsáid faoi dhálaí sábháilte a árachú — beart 3.
An Bhruiséil, an Bheilg.
Is é an aidhm faoin gconradh seo ailtirí, conraitheoirí agus daoine eile a bhaineann leis an mbainisteoir tionscadail nó a ionadaí a árachú, de réir Airteagal 1792 agus 2270 de Chód Sibhialta na Beilge, trí chonradh fruilithe seirbhísí maidir lena ndliteanas deichbhliantúil le haghaidh oibreacha móra agus maidir lena ndliteanas débhliantúil le haghaidh mionoibreacha (bearta arna n-iniúchadh), maidir le gach ábhar nach bhfuil clúdaithe ag an árachas dliteanais dhébhliantúil conraitheora a d'fhéadfadh a bheith ag conraitheoirí.
Is féidir conradh ar bith atá sínithe ag conraitheoirí a chur ar fáil, ar iarratas tosaigh, le linn na cuairte ar an láithreán.
Faoin gconradh seo, bíonn fochonraitheoirí na dtógálaithe dá dtagraítear thuas árachaithe go sonrach maidir le díobháil den chineál céanna leis an díobháil lena mbaineann dliteanas arna shainordú in airteagail Chód Sibhialta na Beilge atá luaite roimhe seo.
Fad ina mhíonna: 120
Cód NUTS: FR42
Strasbourg, An Fhrainc.
Faoin gconradh sin is é an aidhm clúdach a chur ar fáil, gan dliteanas ar bith a lorg, ar íocaíocht le haghaidh na n-oibreacha go léir chun deisiú a dhéanamh ar dhamáiste, ó thaobh cúiseanna agus éifeachtaí araon, fiú más ann é mar gheall ar fhabht talaimh, den chineál céanna agus atá faoi dhualgas na gconraitheoirí, de bhun Airteagal 1792-1 de Chód Sibhialta na Fraince, déantúsóirí agus páirtithe comhchosúla mar aon leis an gcigire teicniúil, faoi théarmaí Airteagal 1792 de Chód Sibhialta na Fraince, .i. damáiste lena mbainfidh an méid a leanas:
— cuirfidh sé fuaimint struchtúir chomhábhair an phróisis tógála i gcontúirt,
— cuirfidh sé isteach ar na struchtúir sin in 1 cheann dá gcomhpháirteanna nó in 1 cheann dá míreanna trealaimh, rud a fhágfaidh iad neamhoiriúnach dá sprioc,
— cuirfidh sé isteach ar fhuaimint de 1 cheann dá míreanna trealaimh atá intreach d'inmharthanacht, do bhunsraith, d'fhráma, do struchtúir dhúnta nó chlúdaithe de bhun Airteagal 1792-2 de Chód Sibhialta na Fraince.
Beidh an méid a leanas san áireamh fosta leis na hoibreacha chun an damáiste a dheisiú:
— costais le haghaidh oibreacha lena mbaineann scartáil, glanadh, asbhaint nó díchóimeáil, tacaíocht, athsholáthar nó athchóimeáil ar bith atá riachtanach, lena n-áirítear ithir agus plandaí a asbhaint agus a chur ar ais,
— costais árachais dliteantais conraitheora le haghaidh oibreacha deisiúcháin arna gcur i gcrích tar éis damáiste atá árachaithe má tá na hoibreacha sin faoi réir ag árachas dliteanas conraitheora éigeantach.
is féidir le hidirghabhálaithe árachais agus cuideachtaí árachais tairiscintí a chur isteach.
Más ionann an tairgeoir agus idirghabhálaí árachais, nó cuideachta árachais chinn le haghaidh cuideachtaí eile, ní mór dó cruthúnas a chur ar fáil trí fhianaise dhoiciméadach ar bith go bhfuil clúdach 100 % faighte aige le haghaidh na rioscaí atá le hárachú agus tairiscint á cur isteach faoin gcuireadh chun tairisceana seo. san áireamh leis na míreanna atá le seoladh tá, mar shampla, an tairiscint arna síniú ag an árachóir cinn nó ag na hárachóirí go léir, sainordú na gcuideachtaí, srl.
Más idirghabhálaí é an tairgeoir, síneoidh sé an conradh/na conarthaí árachais dá dtagraítear sa chuireadh chun tairisceana seo go díreach le hárachóir nó le hárachóir cinn in ainm agus thar cheann an árachóra nó an árachóra chinn sin.
Faoi réir ag an mír roimhe seo, tá rannpháirtíocht i nósanna imeachta um chuireadh chun tairisceana oscailte ar théarmaí comhionanna do gach duine nádúrtha, aonán dlítheanach nó comhlacht poiblí a thagann faoi chuimsiú na gconarthaí agus do gach duine nádúrtha, aonán dlítheanach agus comhlacht poiblí ó thíortha nach baill iad a bhfuil comhaontú ar leith déanta acu leis an Aontas Eorpach sa réimse soláthair phoiblí, faoi na coinníollacha atá leagtha síos sa chomhaontú sin.
Tá an conradh oscailte fosta do náisiúnaigh tíortha a dhaingnigh Comhaontú iltaobhach na hEagraíochta Trádála Domhanda maidir le Soláthar Rialtais, de réir na gcoinníollacha atá leagtha síos sa chomhaontú seo.
Mura bhfuil tairgeoir féideartha incháilithe faoina leithéid de chomhaontú, tharlódh, i gcásanna eisceachtúla, go nglacfadh Parlaimint na hEorpa lena rannpháirtíocht i nós imeachta an chuiridh chun tairisceana ar bhonn ad hoc gan fasach ná oibleagáid a leagan síos don todhchaí.
D'fhonn cáilitheacht na dtairgeoirí a shocrú, ní mór dóibh an tír ina bhfuil a gceannoifig acu nó ina bhfuil siad ina gcónaí a chur in iúl ina dtairiscintí. Ní mór dóibh an cruthúnas atá riachtanach faoina ndlí náisiúnta a sholáthar fosta, lena n-áirítear:
— rollú ar an gclár ceirde nó gairme,
— faomhadh ón gcomhlacht cigireachta i réimse an árachais ina dtír tionscnaimh, nó aon fhianaise dhoiciméadach eile le dearbhú go gcomhlíonann siad na coinníollacha dlíthiúla uile atá riachtanach chun gnó a dhéanamh sa réimse atá clúdaithe ag an gconradh (cruthúnas rollaithe san áireamh),
— fianaise go ndearnadh árachas dliteantais ghairmiúil a fháil le haghaidh idirghabhálaithe; deimhniú sócmhainneachta le haghaidh cuideachtaí de bhun Threoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, athárachas ar bith,
— beidh ar árachóirí cinn agus ar idirghabhálaithe sainordú na gcuideachtaí a chur ar fáil (arna shíniú go cuí ag ionadaí dlíthiúil gach cuideachta lena mbaineann, mar aon le deimhniú ina léirítear cumhachtaí sínithe an ionadaí sin).
Mura gcuirtear fianaise imleor ar fáil le ceann ar bith de na doiciméid sin chun a chruthú gurb ann d'údarú den sórt agus chun é a mheasúnú, féadfaidh Parlaimint na hEorpa doiciméid oifigiúla choibhéiseacha eile a chuireann an tairgeoir isteach a ghlacadh.
I gcás grúpálacha eacnamaíocha, beidh ar gach ball cruthúnas údaraithe a chur ar fáil chun an réad atá clúdaithe sa chonradh a tháirgeadh.
Dáta: 17/02/2017
Dáta: 21/02/2017
Lucsamburg, áitreabh Pharlaimint na hEorpa.
Féadann 1 ionadaí in aghaidh an tairgeora freastal. 2 lá roimh an dáta le haghaidh tairiscintí a oscailt, ba cheart do thairgeoirí ainm agus staid a n-ionadaí a chur isteach chuig an seoladh ríomhphoist atá tugtha chun na críche sin sa doiciméadúchán soláthair.
Eagróidh Parlaimint na hEorpa cuairteanna ar an láithreán a reáchtálfar idir an 17.1.2017 agus an 19.1.2017 ag a áitreabh in Strasbourg, agus idir an 24.1.2017 agus an 27.1.2017 ag a áitreabh sa Bhruiséil.
Reáchtálfar an chuairt ar bhonn aonair (1 chuideachta i ndiaidh a chéile). Ní féidir le níos mó ná 2 ionadaithe in aghaidh na cuideachta bheith i láthair. D'fhonn do phas iontrála a ullmhú, cuir ainm do chuideachta agus ainm, post, uimhir chárta aitheantais agus dáta breithe na rannpháirtithe i ríomhphost chuig an seoladh atá léirithe ina dhiaidh é seo (1 lá oibre roimh thús na tréimhse lena mbaineann). Ní mór do d'ionadaithe foirm aitheantais bhailí a thabhairt leo. Tar éis do Pharlaimint na hEorpa d'ionadaithe a chreidiúnú, soláthróidh Parlaimint na hEorpa na nósanna imeachta um rochtain mar aon le heolas ar láthair an phointe chruinnithe duit.
Tabharfar pleananna na bhfoirgneamh, mar aon le faisnéis ar bith eile atá ábhartha, le linn na gcuairteanna.
Dréachtófar miontuairiscí tar éis na cuairte. Ní féidir a shéanadh nach raibh rath ar an gCiste, agus ar an ábhar sin feabhsaíodh a thuilleadh é in 2018, cuireadh síneadh leis go dtí deireadh 2020 agus ardaíodh a sprioc infheistíochta ó €315 bhilliún go dtí €500 billiún ar a laghad. Dífhoraoisiú a chomhrac
Tá dífhoraoisiú agus díghrádú ag cur isteach ar fhoraoisí. Trí na foraoisí sin a chosaint, déanfar an téamh domhanda agus cailleadh sheirbhísí luachmhara éiceachórais a chomhrac.
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún - Aghaidh a thabhairt ar dhúshláin an dhífhoraoisithe agus ar dhíghrádú foraoise chun dul i ngleic le hathrú aeráide agus le cailliúint na bithéagsúlachta (COM(2008) 645 final an 17.10.2008).
CÉARD A DHÉANANN AN TEACHTAIREACHT SEO?
Sa pháipéar seo, leagtar amach cuir chuige ón gCoimisiún Eorpach maidir le freagairt an Aontais Eorpaigh (AE) don dífhoraoisiú, tugtar cuireadh do pháirtithe leasmhara ábhair a chur isteach, agus féachtar le gníomhartha tosaigh a spreagadh a chruthóidh bonn do fhreagairt dhomhanda don dífhoraoisiú.
Déanann AE iarracht sa teachtaireacht deireadh a chur le caillteanas na bhforaoisí domhanda (.i. athrú ó riocht foraoisithe chuig riocht neamhfhoraoisithe) faoin mbliain 2030 nó roimhe sin agus an dífhoraoisiú trópaiceach a laghdú 50 % nó níos mó faoin mbliain 2020, i gcomparáid le leibhéil reatha.
Meastar sa teachtaireacht gur cheart an dífhoraoisiú a chomhrac ar leibhéil éagsúla, idir an rialachas áitiúil agus náisiúnta foraoisí a neartú agus sásraí faireacháin a fheabhsú, agus éileamh custaiméirí a chur san áireamh agus dreasachtaí airgeadais a chruthú chun foraoisí a chaomhnú. Ní mór an beart seo a chur i bhfeidhm laistigh de chreat na gcomhaontuithe idirnáisiúnta, amhail an Coinbhinsiún maidir le Bitheolaíocht agus an Creat-Choinbhinsiún ar an Athrú Aeráide de chuid na Náisiún Aontaithe.
Taispeántar sa teachtaireacht gur féidir leis na beartais atá i bhfeidhm cheana in AE cabhrú leis an dífhoraoisiú a chomhrac, beartais amhail Forghníomhú an Dlí, Rialachas agus Trádáil i dtaca le Foraoisí (FLEGT); soláthar poiblí glas; éicilipéadú; agus an obair a dhéantar faoi chuimsiú an Chomhaontais Dhomhanda um Athrú Aeráide (GCCA).
Léirítear sa teachtaireacht conas a d'fhéadfaí ioncam ó Scéim AE maidir le Trádáil Astaíochtaí (EU ETS) a úsáid chun cabhrú leis an gcomhrac i gcoinne an dífhoraoisithe a mhaoiniú.
Moltar sa teachtaireacht gur cheart sásra domhanda a chur ar bun chun caomhnú na bhforaoisí trópaiceacha a spreagadh. Tugtar an teideal REDD+ (.i. Astaíochtaí a laghdú a leanann ó dhífhoraoisiú agus ó dhíghrádú foraoise, lena n-áirítear trí fhoraoisiú, trí chaomhnú agus trí bhainistíocht inbhuanaithe ar fhoraoisí) ar an sásra sin.
Cumhdaíonn foraoisí timpeall 30 % den talamh ar domhan (agus 40 % den mhórchríoch AE) agus is cuid dílis iad de chomhshaol sláintiúil. Is gnáthóga tábhachtacha iad le haghaidh na bithéagsúlachta agus baineann seirbhísí ríthábhachtacha, amhail cosc ar chreimeadh, íonú uisce agus stóráil dé-ocsaíde carbóin (CO2), leo. Chomh maith leis sin, braitheann slí bheatha 1.6 billiún duine ar fud an domhain ar fhoraoisí.
Ag an am céanna, tá dífhoraoisiú ag cur isteach ar fhoraoisí; scriostar 13 mhilliún heicteár in aghaidh na bliana de réir Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe (EBT). An phríomhchúis atá leis sin ná foraoisí a thiontú i dtalamh thalmhaíochta agus forbairt bhonneagair nach bhfuil rialaithe i gceart.
Chun tuilleadh faisnéise a fháil, féach na láithreáin ghréasáin seo a leanas de chuid an Choimisiúin Eorpaigh:
dífhoraoisú trópaiceach a chomhrac: tionscnamh REDD+;
dífhoraoisiú;
comhdháil maidir le dífhoraoisiú - 26-27 Bealtaine 2014;
lománaíocht neamhdhlíthiúil.
Rialachán (CE) Uimh. 2173/2005 ón gComhairle an 20 Nollaig 2005 maidir le scéim cheadúnaithe FLEGT a chur ar bun le haghaidh allmhairí adhmaid a thagann isteach sa Chomhphobal Eorpach (IO L 347, 30.12.2005, lgh. 1-6)
Rialachán (AE) Uimh. 995/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Deireadh Fómhair 2010 lena leagtar síos oibleagáidí na n-oibreoirí a chuireann adhmad agus táirgí adhmaid ar an margadh (IO L 295, 12.11.2010, lgh. 23-34)
Cinneadh Uimh. 1386/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Samhain 2013 maidir le Clár Ginearálta Gníomhaíochta Comhshaoil go dtí 2020 dar teideal "Muid ag maireachtáil go maith, faoi shrianta ár bpláinéid" (IO L 354, 28.12.2013, lgh. 171-200)
Teachtaireacht ón gCoimisiún - Straitéis Foraoise nua AE: le haghaidh foraoisí agus na hearnála foraois-bhunaithe (COM(2013) 659 final an 20.9.2013) Tá tacaíocht ar fáil d'fhiontraithe agus do ghnólachtaí ó raon leathan clár de chuid an Aontais trí institiúidí áitiúla airgeadais. Is féidir le cuideachtaí de mhéid ar bith in earnáil ar bith leas a bhaint as an tacaíocht sin.
Tá cineálacha éagsúla maoinithe ar fáil; ina measc tá iasachtaí, ráthaíochtaí agus maoiniú cothromais.
Is trí institiúidí áitiúla airgeadais i dtíortha an Aontais a thugann an Coimisiún Eorpach maoiniú do ghnólachtaí. Is iad na hinstitiúidí sin – mar shampla bainc, sochaithe ráthaíochtaí nó infheisteoirí cothromais – a shocraíonn cé go díreach na coinníollacha maoiniúcháin a ghearrfar, is é sin an méid, an fad, na rátaí úis agus na táillí.
An leas a bhaineann le cómhaoiniú ón Aontas Eorpach
Tá sé níos éasca maoiniú a fháil agus bíonn buntáistí breise i gceist freisin, laghdú ar na rátaí úis nó riachtanais níos éadroime ó thaobh comhthaobhachta de, cuir i gcás. Tuilleadh eolais faoi iasachtaí beaga gnó a dtugann AE tacaíocht dóibh Talmhaíocht, iascach agus bianna bunúsáideoir Copernicus a thairbhíonn go ginearálta de shonraí Copernicus agus dfhaisnéis Copernicus agus a mbíonn ról breise aige in éabhlóid Copernicus a chur chun cinn, lena náirítear institiúidí agus comhlachtaí an Aontais Eorpach agus comhlachtaí poiblí Eorpacha náisiúnta nó réigiúnacha a bhfuil misean seirbhíse poiblí de chúram orthu chun beartais talmhaíochta, cosanta sibhialta, sábháilteachta nó slándála a shainiú, a chur chun feidhme, a fhorfheidhmiú nó chun faireachán a dhéanamh orthu; S & Danna: 'Níl chun poist a sciúradh, sea chun cothroime cánach' - Tuairisceoir an AE
Inniu (15 Aibreán), tá fostaithe McDonald agus oibrithe mearbhia eile ar fud an domhain ag taispeáint go gcosnaíonn siad a gceart ar dhálaí maithe oibre.
Sa Bhruiséil, tháinig FPEnna S&D le chéile le ceardchumainn saothair lena n-áirítear EPSU (Cónaidhm Eorpach Aontas na Seirbhíse Poiblí) chun glaoch ar an AE tacú le pá maireachtála agus imscrúdú a dhéanamh ar an mbeartas pá agus ar íocaíochtaí cánach ísle san earnáil seo. Thug siad a dtacaíocht don fheachtas # Fightfor15.
Dúirt FPE na Gearmáine Jutta Steinruck, urlabhraí an Ghrúpa S&D ar fhostaíocht agus ar ghnóthaí sóisialta:
"Tá cuideachtaí mar McDonald's i measc na bhfostóirí is mó ar domhan. Ach is minic a chuimsíonn a gcleachtais ghnó comhghuaillíocht neamhshoiléir de phá an-íseal agus íocaíochtaí cánach an-íseal. Toisc nach bhfuil dumpáil shóisialta agus dálaí oibre neamhbhuana teoranta don earnáil mearbhia, táimidne mar an Grúpa S&D ag troid ar son poist inbhuanaithe i ngach réimse. "
"Tá ionstraimí ag an AE chun drochiompar corparáideach a imscrúdú agus modhanna chun freagracht shóisialta a chur chun cinn. Tá sé thar am an Coimisiún a úsáid. " An phortaingéil - Tuarascáil Náisiúnta - Domhan Eadrána Tuairisceoir (COGADH) - ú Eagrán
Agostinho Pereira de Miranda tá an Cathaoirleach agus Ceann portaingéilis gnólacht dlí MirandaEadrána, nó tá foirm primitive de, baineadh úsáid as i an Phortaingéil mar réiteach díospóide meicníocht ós rud é na tíre bunaíodh é, ach bhí sé ach amháin leis an Bunreacht liobrálach de agus a ghlacadh ar Réabhlóid na fraince smaointe ar an ábhar go eadrána thóg ar a"nua-aimseartha"an fhoirm i an Phortaingéil. Fiú ansin, an chéad leis an nós Imeachta Sibhialta tá Cód (a achtaíodh i) choinnigh eadrána faoi na ngabhann grinnscrúdú agus na cúirteanna an stáit, mar a rinne an agus Shibhialta Cóid nós Imeachta. An chéad iarracht dáiríre chun rialú eadrána i nua agus a chomhlánú le reacht bheadh fanacht go dtí go: Foraithne-Dlí Uimh, seacht mí iúil, a bhí ar deireadh thiar a dhearbhú míbhunreachtúil ag na portaingéile Cúirte Bunreachtúla. tríocha a haon, dar dáta an fiche a naoi lúnasa. An dlí seo bhí an bonn reachtúil le haghaidh eadrána a fhoráil i an Phortaingéil go dtí trí cinn déag Márta. Nuair a rinneadh é a achtú i, seo eadrána an dlí a bhí amharc go forleathan mar nua-aimseartha dlí, ach le blianta beaga anuas, agus go dtí go déanach, eadrána, cleachtóirí agus lucht léinn araon, tháinig go leor gutha mar gheall ar an ngá le haghaidh substaintiúil a leasú ar an reacht. Is é Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) ceann de Chistí Struchtúacha an AE, a bunaíodh le héagsúlachtaí um rathúlacht agus caighdeáin mhaireachtála a laghdú ar fud Bhallstáit agus réigiúin an AE, agus ag cur chun cinn an chomtháthaithe eacnamúla agus shóisialta dá réir.
Tá an CSE tiomanta do chur chun cinn na fostaíochta san AE. Cuidíonn sé leis na Ballstáit cuideachtaí agus lucht saothair na hEorpa a fheistiú níos fearr os coinne dúshlán domhanda úr. I mbeagán focal:
Leatar an cistiú ar fud na mBallstát agus na réigiún, go háirithe dóibh siúd mar nach bhfuil an fhorbairt eacnmaúil chomh mór sin chun cinn.
Is eochairchuid de straitéis 2020 an AE don Fhás agus Poist í, atá dírithe ar fheabhsú bheatha na saoránach de chuid an AE trí oilteachtaí agus ionchais phoist níos fearr a thabhairt dóibh.
Leithdháilfear €75 billiún i gcaitheamh na tréimhse 2007-2013 ar Bhallstáit agus réigiúin an AE lena chuid spriocanna a bhaint amach.
Na 1950adaí: gealadh Chiste Sóisialta na hEorpa
Sa bhliain 1951 shínigh an Fhrainc, Iarthar na Gearmáine, an Iodáil, an Bheilg, an Ísiltír agus Lucsamburg Conradh Pháras ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach (ECSC). Bhí Ciste ECSC ar mhaithe le hAthoiliúint agus le hAthlonnú Oibrithe ar cheann de na nithe a tháinig as Conradh ECSC agus ba é sin an ciste a bhí ann roimh Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE).
Sa bhliain 1957 bhunaigh Conradh na Róimhe Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa (CCE), agus leis sin bunaíodh an CSE, chun deiseanna poist sa Chomhphobal a fheabhsú trí fhostaíocht a chur chun cinn agus trí shoghluaisteacht gheografach agus ghairme oibrithe a mhéadú.
Úsáideadh an CSE, i dtús báire, mar mhodh chun daoine a chúiteamh as poist a chailleadh. Chabhraigh sé le hoibrithe in earnálacha a bhí i mbun athstruchtúrú trí liúntais athoiliúna a thabhairt dóibh. Cuireadh cabhair athlonnaithe ar fáil chomh maith dóibh siúd a bhí as obair agus a d'fhág a réigiún chun poist a lorg in áit éigin eile. D'fhéadfaí úsáid níos forleithne a bhaint as an CSE seachas mar a d'fhéadfaí as Ciste ECSC ós gur áiríodh leis na hearnálacha go léir ach amháin an earnáil talmhaíochta.
Na 1960adaí: dífhostaíocht agus imirce
Sna blianta tosaigh, nuair nárbh ann do straitéis uileghabhálach AE, baineadh úsáid as an CSE chun déileáil le fadhbanna ag leibhéal náisiúnta.
Bhí borradh faoi gheilleagar na hEorpa sna 1950adaí agus 1960adaí agus b'fhacthas gurbh eisceacht í an dífhostaíocht. Ba san Iodáil, áfach, a bhí beagnach dhá thrian díobh siúd a bhí dífhostaithe sa CEE mar go raibh beagnach 1.7 milliún duine as obair inti. Idir 1955 agus 1971, chuaigh isteach agus amach le 9 milliún duine as deisceart na hIodáile ar imirce chuig tuaisceart na tíre áit ina raibh borradh tionsclaíoch nó chuaigh siad níos faide ó bhaile chun poist a fháil. Ba iad na hIodálaigh mar sin ba mhó a bhain tairbhe as an CSE ó thaobh deontais athoiliúna agus athlonnaithe de. Ar an láimh eile bhain Iarthar na Gearmáine úsáid as an CSE chun athoiliúint a chur ar dhaoine ar bhain tionóiscí dóibh ag an obair.
Ag an tráth seo, ba ghá cheana féin maoiniú ón CSE a mheaitseáil le maoiniú náisiúnta agus cuireadh an maoiniú isteach i dtionscadail a bhí i bhfeidhm ag an earnáil phoiblí. Ní raibh cuideachtaí príobháideacha rannpháirteach sa CSE.
Na 1970adaí: aghaidh á tabhairt ar riachtanais ghrúpaí sonracha
Athchóiríodh an CSE sa bhliain 1971: díríodh an maoiniú ar ghrúpaí áirithe agus ar chatagóirí áirithe daoine agus cuireadh lena bhuiséad. Sa bhliain 1972 cháiligh feirmeoirí agus oibrithe feirme a bhí ag tréigean na talmhaíochta. Cháiligh an tionscal éadaigh don CSE sa bhliain 1975.
Bunaíodh Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa sa bhliain 1975: agus cé gur díríodh an ciste seo ar infreastruchtúr na réigiún a bhí ag titim ar gcúl a fhorbairt, díríodh an CSE ar lámh chúnta a thabhairt do dhaoine ar fud na hEorpa le scileanna nua a fhoghlaim. Thagraítí don dá chiste le chéile amhail "Cistí Struchtúracha".
Faoi dheireadh na 1970adaí ba mhór an t-ardú a bhí tagtha ar dhífhostaíocht i measc na n-óg agus ba é an t-ábhar tosaíochta a bhí ag an CSE aghaidh a thabhairt air sin. Agus é ag freagairt don ról méadaitheach a bhí ag mná san ionad oibre, ba mhó de thacaíocht a thug an CSE dá réir do mhná cibé an raibh a bpoist caillte acu, an raibh siad ag dul isteach sa mhargadh saothair den chéad uair nó an raibh siad ag dul ar ais ag obair tar éis sosa.
Tosaíodh chomh maith ag díriú an Chiste ar dhaoine eile, amhail daoine faoi mhíchumas nó daoine breacaosta (in aois a 50 bliain nó níos sine).
De réir mar a bhí an CSE ag díriú ar ghrúpaí sonracha ní le heagraíochtaí poiblí amháin a bheadh sé ag obair feasta: bhí fostaithe agus ceardchumainn agus fiú cuideachtaí aonair rannpháirteach ann chomh maith. D'fhág sin athrú mór ar mhodh oibre an CSE: go dtí sin d'fhorfheidhmíodh na Ballstáit tionscadail agus thugtaí aisíocaíocht dóibh ina dhiaidh sin. Ach ag an bpointe sin cuireadh córas trína bhfaighfí faomhadh roimh ré i bhfeidhm. D'fhág sin gur bunaíodh próiseas trína dtabharfadh an Coimisiún agus na Ballstáit sainmhíniú ar thosaíochtaí comónta san AE agus go leithdhálfaí maoiniú orthu.
Na 1980adaí: athrú ón ngeilleagar tionsclaíoch go dtí an geilleagar seirbhísí
Bhí éileamh mór ar oibrithe oilte, go háirithe san earnáil seirbhísí, ó tharla maolú a bheith tagtha ar thionscail thraidisiúnta amhail cruach, déantúsaíocht agus longthógáil mar aon le teicneolaíochtaí nua a bheith tagtha chun cinn. Ba iad an ghairmoiliúint agus oiliúint in úsáid teicneolaíochtaí nua na tosaíochtaí a bhí ag an CSE anois.
Díríodh maoiniú CSE ar dhaoine óga gur bheag é a n-ionchais ar phoist mar gheall ar easpa gairmoiliúna nó oiliúint mhíchuí; díríodh ar dhífhostaíocht fhadtéarmach é chomh maith. Leathnaíodh é chomh maith chun luathfhágálaithe scoile a thabhairt san áireamh ann. Chabhraigh an CSE chomh maith le mná le dul isteach sa mhargadh saothair.
Chuir mór-athrú a tugadh isteach sa tréimhse mhaoinithe 1983-1988 deireadh leis an gceanglas gur ghá do dhaoine ar cuireadh athoiliúint orthu a bheith ag obair i bpost a bhain leis an oiliúint a cuireadh orthu ar feadh tréimhse sé mhí ar a laghad i ndiaidh na hoiliúna. Ba léargas é sin ar réadúlacht an mhargaidh shaothair a bhí ag síorathrú agus sholáthair sé an deis don CSE chun oiliúint a chur ar fáil i ngach réimse den gheilleagar.
Ba í an talmhaíocht an earnáil ba mhó fós sa Ghréig, sa Phortaingéil agus sa Spáinn agus ba lú i bhfad an t-ioncam per capita ná an meán ioncam san AE. Cinneadh sa bhliain 1983 go ndíreofaí maoiniú an CSE ar réigiúin a bhí i ngátar go sonrach. Athchóiríodh an CSE sa bhliain 1988 chun cabhair níos fearr a thabhairt do na réigiúin ba mhó a bhí ag titim ar gcúl. Faoi dheireadh na 1980adaí dáileadh breis is leath de mhaoiniú CSE ar na réigiúin agus na tíortha ba bhoichte amhail Andalucía, Na hOileáin Chanáracha, an Ghréig, réigiúin thar sáile faoi réim na Fraince, Éire, Mezzogiorno i ndeisceart na hIodáile, Tuaisceart Éireann agus an Phortaingéil.
Seoladh athchóiriú nua ar an CSE sa bhliain 1988. Go dtí sin chabhraíodh an CSE le beartais a raibh sainmhíniú orthu, a bheag nó a mhór, i gcomhthéacs náisiúnta na mBallstát. Maidir le gach tionscadal CSE, áfach, b'éigean do na Ballstáit iarratas a chur faoi bhráid an Choimisiúin a dhéanfadh measúnú ansin ar gach uile iarratas agus a thabharfadh faomhadh do na hiarratais rathúla. Chuir sé sin le castacht an CSE ó thaobh na mBallstát agus an Choimisiúin de araon.
Bhain an t-athchóiriú le bogadh ó thionscadail (aonair) a ndeachthas ina mbun i gcomhthéacs náisiúnta chuig iarracht chláraithe ilbhliantúil ar bhonn ar ar aontaíodh i gcomhpháirtíocht idir na Ballstáit agus an Coimisiún. Sa bhliain 1988, bhog an tAE ó bhuiséad bliantúil go peirspictíocht mheántéarma bhuiséadach (1988/1989-93). Thosaigh na Ballstáit ag babhtáil sonraí agus straitéisí dífhostaíochta ionas go bhféadfaí an CSE a chomhtháthú le beartais na mBallstát maidir leis an margadh saothair.
D'fhág an t-athchóiriú go ndíreodh an CSE a iarrachtaí ar na réigiúin nó ar na grúpaí daonra ba mhó a bhí i ngátar agus ina theannta sin treisíodh an athuair an prionsabal go gcuirfí maoiniú an Chomhphobail le gníomhartha náisiúnta.
Cuireadh le hacmhainní an CSE chomh maith. Bhí gairmcháilíochtaí nó poist á bhfáil ag breis is 2 mhilliún duine in aghaidh na bliana le cabhair an CSE.
Na 1990adaí: an domhandú agus an tsochaí faisnéise
Ag freagairt don mhéadú a bhí ag teacht ar dhífhostaíocht d'aontaigh an tAE le Straitéis Fostaíochta sa bhliain 1994 agus d'fhág Conradh Amstardam gur bunaíodh creat maidir le treoirlínte fostaíochta agus comhstraitéis sa bhliain 1997. Bhain an CSE a bhéim den dífhostaíocht agus leagadh ar an bhfostaíocht í, go háirithe ar dhaoine a bhí ag obair chun cabhrú leo fanacht ina bpoist agus iad féin a chur chun cinn ina bpoist. Ba iad an oiliúint, cruthú post, treoir fostaíochta agus comhairliúchán a bhí i gcroílár an CSE.
Lean an CSE, áfach, ag cur oiliúna ar dhaoine óga, ar dhaoine dífhostaithe agus ar dhaoine a bhí eisiata as an margadh saothair. De réir mar a bhí an aois ag teacht ar dhaonra na hEorpa leithdháil an CSE breis cistí chomh maith chun oiliúint a chur ar dhaoine breacaosta san ionad oibre chun cur ar a gcumas fanacht san fhostaíocht níos faide nó chun iad a thabhairt ar ais sa mhargadh saothair. Thacaigh sé chomh maith le tionscnaimh inar tugadh cúram do dhaoine breacaosta chun deis a thabhairt do bhaill a dteaghlaigh fanacht ag obair nó filleadh ar obair.
Chuir an CSE 5% dá bhuiséad i leataobh chomh maith chun scéimeanna nuálacha a mhaoiniú; chun féachaint ar éifeachtúlacht tionscadal arna maoiniú ag an CSE; agus chun cuidiú le babhtáil taithí idir Ballstáit chun nuálaíocht a scaipeadh ar fud na hEorpa. D'fhág na tionscnaimh seo gur bunaíodh trí mhórchlár de chuid an Chomhphobail:
EUROFORM, a thriail bealaí nua gairmoiliúna agus fostaíochta;
HORIZON, a dhírigh ar oiliúint a chur ar dhaoine faoi mhíchumas; agus
NOW (Deiseanna Nua do Mhná), a bhreathnaigh ar bhealaí ina bhféadfaí mná a thabhairt isteach, nó a thabhairt ar ais isteach sa mhargadh saothair.
Bunaíodh cláir nua chun díriú ar shaincheisteanna an mhargaidh shaothair agus chun babhtáil thrasnáisiúnta de smaointe agus de chineálacha cur chuige a chur chun cinn:
YOUTHSTART, chun cabhrú le daoine óga gan cháilíochtaí a gcéad phost a fháil;
INTEGRA, a chabhraíonn le grúpaí amhail tuismitheoirí aonair, daoine gan dídean, dídeanaithe, príosúnaigh agus iarphríosúnaigh chun poist shlána a fháil, agus idirdhealú ar bhonn cine nó ar bhonn nithe eile a chomhrac san oiliúint nó san fhostaíocht; agus
ADAPT, a chabhraíonn le daoine iad féin a chur in oiriúint d'athruithe i ngnó agus i dtionscal, amhail oiliúint i dteicneolaíocht na faisnéise.
Cuireadh a dhá oiread leis na Cistí Struchtúracha don tréimhse 1994-1999 i gcomparáid le 1988-1993. Leithdháladh isteach is amach le 70% den chúnamh seo ar na réigiúin ba mhó a bhí i ngátar. Tugadh isteach an Ciste Comhtháite sa bhliain 1994 in éineacht leis na Cistí Struchtúracha chun cabhrú leis na tíortha ba bhoichte san AE tionscadail chomhshaoil agus infreastruchtúr iompair a fhorbairt.
Na 2000adaí ag tacú le straitéis Liospóin agus le Straitéis Fostaíochta na hEorpa
Ghlac an tAE le Straitéis Liospóin sa bhliain 2000 chun go mbeadh an tAE ar an ngeilleagar ab fhearr chun cinn a bheadh bunaithe ar eolas faoin mbliain 2010. Bhí sé ar cheann dá aidhmeanna go sroichfeadh ráta foriomlán fostaíochta an AE an 70% agus go sroichfeadh ráta fostaíochta na mban breis is 60%. Cuireadh sprioc eile leis sin ina dhiaidh sin: an ráta dífhostaíochta i measc oibrithe breacaosta a ardú go 50% faoin mbliain 2010.
D'fhonn tacú le Straitéis Liospóin ghlac an CSE leis na tosaíochtaí seo a leanas sa tréimhse 2000-2006:
beartais ghníomhacha sa mhargadh saothair chun dífhostaíocht a chomhrac agus a chosc
comhdheiseanna do chách ó thaobh rochtain a fháil ar an margadh saothair
cur le hoiliúint agus le hoideachas, mar chuid den bheartas foghlama ar feadh an tsaoil chun rochtain ar an margadh saothair a fheabhsú, chun infhostaitheacht a chothabháil, agus chun soghluaisteacht poist a chur chun cinn;
lucht saothair le scileanna, oilte agus inoiriúnaithe agus bealaí nua ó thaobh eagrú oibre de
fiontraíocht agus coinníollacha a éascaíonn cruthú post,
Chomh maith le gníomhartha dearfacha i bhfabhar rannpháirtíocht na mban sa mhargadh saothair, thug an CSE isteach cur chuige príomhshruthú inscne agus seoladh an tionscnamh EQUAL sa bhliain 2000 mar ghorlann chun bealaí nua a fhorbairt chun idirdhealú agus éagothroime sa mhargadh saothair a chomhrac agus chun saol oibre níos comhtháite a chur chun cinn trí idirdhealú agus eisiamh ar fhorais ghnéis, tionscnaimh chine nó eitnigh, reiligiúin nó chreidimh, mhíchumais, aoise nó treoshuímh ghnéasaigh a chomhrac.
Is í an tosaíocht le linn na tréimhse reatha 2007-2013, inoiriúnaitheacht na n-oibrithe, na bhfiontar agus na bhfiontraithe a mhéadú trí fheabhas a chur ar bhealaí tuartha agus ar bhainistiú dearfach ó thaobh athrú ar an ngeilleagar de. Sa tosaíocht sin, tacaíonn an CSE le nuachóiriú agus treisiú institiúidí an mhargaidh shaothair, ó thaobh bearta gníomhacha an mhargaidh shaothair agus gníomhartha foghlama ar feadh an tsaoil lena n-áirítear gníomhartha i gcuideachtaí.
Tugann an CSE aghaidh fós ar shaincheisteanna fostaíochta agus cinntíonn an ciste go mbíonn rochtain ar an margadh saothair agus cuireann an ciste rannpháirtíocht sa mhargadh saothair chun cinn. Ina theannta sin, oibríonn an ciste chomh maith chun eisiamh sóisialta a chosc agus chun idirdhealú a chomhrac trí rochtain agus cuimsiú na "n-oibrithe faoi mhíbhuntáiste" a chur chun cinn.
Ón mbliain 2007 i leith treisíonn an CSE chomh maith cumas na n-institiúidí poiblí chun beartais agus seirbhísí a fhorbairt agus a sholáthar. Cuireann sé comhpháirtíochtaí idir fostaithe, ceardchumainn, eagraíochtaí neamhrialtasacha agus córais riaracháin phoiblí chun cinn chun athchóiriú a éascú i réimse an fhostaithe agus an chuimsithe.
Déantar an comhar trasnáisiúnta agus an nuálaíocht thrasnáisiúnta a phríomhshruthú i ngníomhartha uile an CSE.
Foinse: European Social Fund - 50 years investing in people [Ciste Sóisialta na hEorpa – 50 bliain ag infheistiú i ndaoine] - ISBN 92-79-03357-3 Tugtar le fios leis an bhfeidhmíocht láidir sin de shíor gur cheart go sroichfí an sprioc onnmhairíochta de €12bn faoi 2020 agus go bhféadfaí go deimhin é sin a shárú. Dheimhnigh an Eagraíocht Trádála Domhanda bailíocht rialachán an Aontais Eorpaigh maidir le margaíocht rónta, rud a chiallaíonn go bhfuil allmhairiú agus díol táirgí róin neamhdhleathach laistigh den AE.
Dúirt David Martin FPE, urlabhraí an Lucht Oibre ar thrádáil idirnáisiúnta: "Molaimid painéal an WTO as a aithint go raibh an tAontas Eorpach go maith laistigh dá chearta chun táirgí éadrócaireach an tionscail séalaithe tráchtála a thoirmeasc ar fhorais leasa ainmhithe."
"Ionsaí ciniciúil ar ár bpróisis dhaonlathacha agus ar luachanna morálta shaoránaigh an AE ab ea dúshlán Cheanada agus na hIorua do thoirmeasc an AE ar tháirgí róin. Is é seo an chéad uair a admhaíonn painéal WTO gur ceist mhoráltachta poiblí é leas ainmhithe, mar sin leagann sé síos fasach tábhachtach don todhchaí, "a dúirt Martin, atá freisin ina leasuachtarán ar Idirghrúpa Pharlaimint na hEorpa ar Leas agus Caomhnú Ainmhithe. "Cé gur thacaigh painéal an WTO le príomhphrionsabal an toirmisc, taispeánann an tuarascáil go bhfuil saincheisteanna ann fós nach mór a réiteach chun an reachtaíocht a chomhlíonadh go hiomlán leis na rialacha trádála idirnáisiúnta seo. Déanfaimid troid chun aon leasú ar an Ráthaíonn toirmeasc, a mheastar a bheith riachtanach mar thoradh air sin, go bhfanfaidh ár dteorainneacha dúnta go daingean do tháirgí séala tráchtála. "
Le haghaidh tuilleadh eolais, Cliceáil anseo. @EuroLabour
Ábhair ghaolmhara:tionscal séalaithe tráchtálaDavid Martinfeiceáillán-imageIdirghrúpa ar an Leas agus Caomhnú Ainmhitherialacha trádála idirnáisiúntacosc ar mharú séalatáirgí róinrónta Tá aidhmeanna Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE), Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (ERDF) agus an Chiste Chomhtháthaithe sainithe in Airteagal 162, Airteagal 176 agus Airteagal 177. An Coimisiún chun dearbhú caighdeánach CBL a mholadh do 20 milliún cuideachta Eorpach - Tuairisceoir AE
An Coimisiún dearbhú caighdeánach CBL a bheartú maidir le 20 milliún chuideachtaí Eorpacha
An 23 Deireadh Fómhair, molfaidh an Coimisiún Eorpach foirm chaighdeánach tuairisceáin CBL do ghnólachtaí. Gach bliain cuirtear 150 milliún tuairisceán CBL faoi bhráid riaracháin cánach an AE. Mar sin féin, tá éagsúlacht sna hoibleagáidí tuairiscithe i ngach ceann de na 28 mballstát, rud a fhágann go bhfuil sé an-deacair do chuideachtaí a dhéanann gnó i níos mó ná ballstát amháin an oiread sin rialacha éagsúla a chomhlíonadh. Ardóidh togra an Choimisiúin chun oibleagáidí tuairiscithe CBL a chaighdeánú ar fud gach ceann de 28 mballstát an AE ceann de na constaicí is mó atá ann do chuideachtaí a gcuid deiseanna gnó a leathnú sa mhargadh aonair, go háirithe gnólachtaí beaga Eorpacha.
Ar 6 2011 Nollaig, leag an Coimisiún Eorpach amach straitéis do thodhchaí na CBL san Eoraip (féach IP / 11 / 1508). Leagtar amach ann roinnt gníomhartha chun córas CBL níos simplí, níos éifeachtaí agus níos láidre a chruthú san AE atá curtha in oiriúint don mhargadh aonair, lena n-áirítear athchóiriú caighdeánach CBL. Freagraíonn togra an lae inniu freisin do chomharthaí FBManna go bhfuil rialacha CBL ar cheann de na deich ndeacrachtaí agus chostais is mó a bhíonn rompu agus iad ag bunú gnó agus ag leathnú thar theorainneacha laistigh den Eoraip (féach IP / 13 / 388).
Ábhair ghaolmhara:150 milliún tuairisceán CBLgnólachtaícaighdeánúDearbhú CBLOibleagáidí tuairiscithe CBL
Tuairim: Ba ​​chóir go UK tacú le pleananna beartais ceartais AE amach anseo a mhúnlú
An Coimisiún Eorpach a ghlacadh 2013 Méadú Pacáiste
Seacht dtuairim do ghnólachtaí beaga i measc neamhchinnteacht #Brexit mar a nochtann 51% dóchas maidir le pleananna amach anseo
#Natura2000Awards: Dámhachtainí Coimisiún tionscadail eiseamláireacha nádúr a chosaint ar fud na hEorpa Éilíodh chomh maith gur cheart d’EPSO comórtas nua a bhféadfadh na hiarrthóirí as an bPolainn páirt a ghlacadh ann a chur ar bun ar an toirt i réimse na hiniúchóireachta. Dar ndóigh, is féidir gach bonn euro a úsáid i ngach tír i limistéar an euro, is cuma faoina dtaobh náisiúnta. Baineann an nós imeachta earcaíochta leis na seirbhísí acmhainní daonna sin de chuid an Aontais a bhfuil sé de chúram orthu iarrthóirí ar éirigh leo a earcú, i.e. folúntais shonracha a líonadh trí dhaoine a earcú atá ar liostaí na n-iarrthóirí. Is é EPSO a bhíonn i mbun na liostaí sin. Cuireadh san áireamh sa mheasúnú tionchair torthaí an chomhairliúcháin phoiblí thiomnaithe ar líne maidir le todhchaí an chistiúcháin do ghnóthaí baile. Mhair an comhairliúchán ón 5 Eanáir go dtí an 20 Márta 2011 agus bhí cead ag gach páirtí leasmhar páirt a ghlacadh ann. Fuarthas 115 freagra san iomlán ó dhaoine aonair agus thar ceann eagraíochtaí, lena n-áirítear 8 ndearcpháipéar. Ghlac freagróirí ó na Ballstáit uile chomh maith le freagróirí ó roinnt tríú tíortha páirt sa chomhairliúchán. De bharr an méid seo a leanas: (1) Le Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Nollaig 2006[13] bunaíodh an Ciste Eorpach um Choigeartú de Bharr Domhandú (CECD) chun a chumasú don Chomhphobail tacaíocht a thabhairt doibritheoirí agus dlúthpháirtíocht a thaispeáint d’oibrithe a rinneadh iomarcach mar thoradh ar mhórathruithe struchtúrtha i bpatrúin sa trádáil dhomhanda i ngeall ar dhomhandú. Euribor Is é Ráta Tairgthe Idirbhainc an Euro an ráta a dtairgeann príomhbhanc amháin éarlaisí idirbhainc euro le banc eile atá laistigh de limistéar an Euro. Meastóireacht ar Infheistíochtaí i dTeicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide le Tacaíocht ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa sa Tréimhse 2007-2013 | TenderWolf | smart tender management
An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Regional and Urban Policy
Meastóireacht ar Infheistíochtaí i dTeicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide le Tacaíocht ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa sa Tréimhse 2007-2013
Príomhsheoladh: http://ec.europa.eu/regional_policy/index_en.cfm
Uimhir thagartha: 2019CE16BAT106
Príomhchód CPV: 79410000 - Business and management consultancy services
Meastóireacht ex post ar thionscadail infheistíochta ag díriú ar sholáthar teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide (TFC) ag Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE) le linn na tréimhse 2007-2013. Maidir le raon feidhme na meastóireachta sin, cuimsítear leis an TFC an méid a leanas den chuid is mó: bonneagair teileachumarsáide (líonraí leathanbhanda san áireamh), teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide agus seirbhísí leictreonacha agus digiteacha agus feidhmchláir do shaoránaigh (ríomhsheirbhísí Sláinte, ríomhRialtas, etc.).
Airgeadra: -
Sa mheastóireacht déanfar na cineálacha éagsúla idirghabhálacha maidir le TFC a bhí cómhaoinithe ag CFRE sa tréimhse 2007-2013 a mheas agus déanfar measúnú ar a réasúnaíocht agus ar fhianaise a n-éifeachtúlachta, ar a n-éifeachtachta agus a gcomhleanúnachas le beartais eile, a n-ábharthacht agus breisluach AE.
Soláthrófar forléargas sa mheastóireacht ar na bealaí éagsúla inar úsáideadh maoiniú CRFE do TFC ar fud an Aontais agus déanfaidh siad na torthaí a mheas, ionas gur féidir iad a shainaithint. Déanfar sin a scrúdú ar bhealach níos mionsonraithe i dtíortha agus i réigiúin roghnaithe, agus é mar aidhm leis na cineálacha idirghabhálacha ba rathúla (nó ab éifeachtaí) a shainaithint agus na fachtóirí a rannchuidíonn lena rathúlacht, lena n-áirítear sna limistéir nach bhfuil chomh forbartha agus inar tearc an daonra (a raibh idirghabhálacha sonracha TFC i gceist leo).
Comhlánófar an mheastóireacht trí anailís a dhéanamh ar na creataí rialála agus ar theacht chun cinn na dteicneolaíochtaí a théann i bhfeidhm ar fhorbairt infheistíochtaí TFC (agus go háirithe ar líonraí teileachumarsáide - leathanbhanda) lena n-áirítear éabhlóidí praghais agus saincheisteanna soláthair phoiblí, costais oibriúcháin, na fachtóirí éilimh a dhéanann difear d'fhorbairtí na líonraí (glacadh le seirbhísí ó sholáthraithe miondíola agus/nó mórdhíola, infheistíochtaí i líonraí 'míle deireanach' ag soláthraithe seirbhíse), chomh maith leis na gnéithe gaolmhara sóisialta (glacadh le húsáideoirí, scileanna digiteacha agus litearthacht, éabhlóid dhigiteach soláthar seirbhísí poiblí, etc.). Ina theannta sin, leis an meastóireacht déantar anailís ar na bearnaí margaidh a ndírítear orthu le gníomhaíochtaí arna maoiniú ag an Aontas Eorpach agus le rannpháirtíocht na hearnála príobháidí (mar gheall ar athruithe i rialacháin sa mhargadh miondíola agus athruithe in iompar ionchais infheisteoirí príobháideacha).ais infheisteoirí príobháideacha).
Déanfar measúnú ar ghlacadh na seirbhísí digiteacha ag gnólachtaí agus ag teaghlaigh a sholáthraítear laistigh de na gréasáin a fhaigheann tacaíocht ó CFRE.
Tabharfar faoi athbhreithniú ar an litríocht agus na doiciméid ábhartha, mar aon le scrúdú ar an réasúnaíocht bhunúsach don tacaíocht a chuirtear ar fáil do TFC i gCláir Oibriúcháin (loighic idirghabhála) ar fud an Aontais Eorpaigh. Forbrófar teoiric athraithe ansin do na cineálacha éagsúla beart nó tionscadal sna braislí aitheanta éagsúla.
Critéar costais - Ainm: Cáilíocht na modheolaíochta molta / Ualú: 50
Critéar costais - Ainm: Eagrú na hoibre / Ualú: 30
Critéar costais - Ainm: Modhanna rialaithe cáilíochta / Ualú: 20
Uimhir an fhógra in IOAE: 2019/S 248-611332
Ní dhámhfaidh an t-údarás conarthachta aon chonarthaí breise bunaithe ar an bhfógra faisnéise roimh ré thuas: tá
Uimhir an chonartha: -
Teideal: Meastóireacht ar Infheistíochtaí i dTeicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide le Tacaíocht ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa sa Tréimhse 2007-2013
V.2) Dámhachtain an chonartha
Rinne an Coimisiún athmhachnamh ar cé chomh praiticiúil a bheadh sé an conradh a dhámhachtain agus a iarraidh ar chonraitheoir é a fhorghníomhú sa timpeallacht éiginnte agus i bhfianaise an tsuaite atá ann faoi láthair de bharr phaindéim Covid-19.
Cinneadh mar sin gan an conradh a dhámhachtain ar na cúiseanna a leanas:
— castacht na dtéarmaí tagartha agus an gá le teagmhálacha fairsinge le húdaráis bhainistíochta agus le páirtithe leasmhara eile;
— an dóchúlacht ard go mbeadh dúshláin shuntasacha roimh chonraitheoir freagraí a fháil ó údaráis phoiblí, a bhfuil sé de dhualgas orthu déileáil le cás na géarchéime;
— an dóchúlacht go dtiocfadh torthaí na meastóireachta, a gcuirfí isteach ar a tráthúlacht mar gheall ar na constaicí thuas, rómhall chun iad a bhreithniú mar a bhí beartaithe i dtús báire do chlárú ghlúin 2021-2027 de na cláir ERDF a thacaíonn le hinfheistíocht in TFC. Ainm oifigiúil: An tAontas Eorpach, Delegation of the European Union to Azerbaijan
Seoladh poist: Landmark III, 11FL, 90A Nizami Street
Baile: Baku
Cód poist: AZ1010
Tír: An Asarbaiseáin
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: https://eeas.europa.eu/delegations/azerbaijan/tenders_en
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3368
Seirbhísí slándála do Thoscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig an Asarbaiseáin
Uimhir thagartha: EEAS-613-DELAZEB-SER-FWC
Tá Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig an Asarbaiseáin ag beartú creatchonradh seirbhíse a dhéanamh le conraitheoir amháin le speisialtóireacht i slándáil daoine agus maoin (oifigí, áras cónaithe agus cóiríochtaí na Toscaireachta). D'fhéadfaí a áireamh leis na príomhsheirbhísí le soláthar, i measc seirbhísí eile, soláthar seirbhísí gardála slándála, córais rianaithe GPS/GPRS "gníomhacha", córais aláraim agus córais TCI.
Luach gan CBL san áireamh: 2 750 000.00 EUR
Baku, an Asarbaiseáin.
Féach na doiciméid soláthair atá ar fáil ag an seoladh atá léirithe in Alt I.3.
Tagairt an tionscadail: Leithreasuithe riaracháin AE
I gcomhréir le hAirt. 134(1)(e) de na Rialacha maidir le cur chun feidhme (féach Pointe 3 de na sonraíochtaí tairisceana ag an seoladh a shloinntear i bPointe I.3 thuas), is féidir luach an chonartha a mhéadú suas chuig 50% de mhéid an chonartha tosaigh trí mheán nóis imeachta idirbheartaithe. Gnóthais bheaga agus mheánmhéide agus rialachán níos fearr
O-000003/2020
Ceist i gcomhair freagra ó bhéal
Henna Virkkunen, Jens Gieseke
thar ceann Ghrúpa PPE
Ábhar: Gnóthais bheaga agus mheánmhéide agus rialachán níos fearr
Tá an Coimisiún nua tiomanta do na hualaí riaracháin atá ar ghnóthais bheaga agus mheánmhéide (FBManna) a laghdú agus don phrionsabal 'ceann amháin isteach, ceann amháin amach' a chur i bhfeidhm.
1 Conas a dhéanfaidh an Coimisiún costais chur chun feidhme reachtaíocht an Aontais a thomhas, idir ex-ante agus ex-post, chun ualaí agus costais mhaorlathacha a laghdú go héifeachtach, agus caighdeáin chomhshaoil, saothair agus shóisialta á gcosaint ag an am céanna?
2 Is díol sásaimh dúinn gur glacadh leis an togra seanbhunaithe ón bParlaimint maidir le ról lárnach feidhmiúcháin a chruthú do FBManna laistigh den Choimisiún. Cá bhfuil sé i gceist ag an gCoimisiún an toscaire FBM fógartha a lonnú chun maoirseacht a dhéanamh ar na hArd-Stiúrthóireachtaí agus na seirbhísí ábhartha go léir?
3 I bhfianaise na n-easnamh atá ann faoi láthair, cad iad na feabhsuithe ar an Tástáil FBM atá beartaithe ag an gCoimisiún chun an scagaire FBM a bhunú? An mbeidh measúnuithe tionchair éigeantacha agus neamhspleácha mar thoradh ar na feabhsuithe sin? Agus measúnuithe tionchair críochnúla á ndéanamh aige ar an reachtaíocht atá le teacht, lena n-áirítear an reachtaíocht maidir leis an Margadh Glas Eorpach, an ndéanfaidh an Coimisiún measúnú ar an tionchar sonrach a bheidh ar FBManna agus conas a bhainfidh sé sin leis an straitéis FBM?
4 Conas a neartóidh an Coimisiún an Bord um Ghrinnscrúdú Rialála atá ann cheana, ar a bhfuil triúr saineolaí neamhspleácha faoi láthair, agus comhlacht fíor-neamhspleách a cruthú a bheidh acmhainní leordhóthanacha aige?
5 Cad iad na bearta atá beartaithe ag an gCoimisiún a ghlacadh i gcásanna ina rachaidh bearta cur chun feidhme náisiúnta, réigiúnacha nó áitiúla thar a bhfuil riachtanach de réir reachtaíocht AE, ar bearta iad as a dtiocfaidh barraíocht rialacha a d'fhéadfadh difear díréireach a dhéanamh do FBManna? Dlús a chur faoi thrasfhoirmiú digiteach rialtas in AE – plean gníomhaíochta 2016-2020
Teachtaireacht ón gCoimisiún Eorpach (COM(2016) 179 final) – plean gníomhaíochta ríomhsheirbhísí rialtais AE
Airteagal 197 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE)
Airteagal 41 den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
CAD IS AIDHM LEIS AN TEACHTAIREACHT, NA HAIRTEAGAIL SA CHONRADH AGUS LEIS AN GCAIRT?
Ó 2005 i leith, ghlac an Coimisiún Eorpach le pleananna gníomhaíochta ríomhsheirbhísí Rialtais AE d'fhonn an clár oibre maidir le nuachóiriú na hearnála poiblí a chur chun cinn ar fud AE. Tá sé mar aidhm leo tacú le comhordú, comhoibriú agus gníomhartha comhpháirteacha maidir le ríomhsheirbhísí Rialtais san Eoraip.
Tá sé mar aidhm leis an bplean gníomhaíochta is déanaí tacaíocht a thabhairt do phróisis riaracháin, cáilíocht seirbhíse a fheabhsú agus éifeachtúlacht a mhéadú trí leas iomlán a bhaint as teicneolaíocht dhigiteach. Tá sé mar aidhm aige freisin an t-ualach riaracháin ar ghnóthaí agus ar shaoránaigh a laghdú trí idirghníomhaíochtaí a dhéanamh níos tapúla, níos áisiúla agus níos saoire, agus as sin thiocfadh breis buntáistí eacnamaíocha agus sóisialta don tsochaí trí chéile.
Faoi Airteagal 197 CFAE, féadfaidh AE tacú le hiarrachtaí tíortha AE a gcumas riaracháin a fheabhsú chun dlí AE a chur i bhfeidhm.
Faoi Airteagal 41 den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, tá sé de cheart ag gach duine:
go ndéanfaidh comhlachtaí AE a chuid nó a cuid gnóthaí a láimhseáil go neamhchlaonta, go cóir agus laistigh de thréimhse réasúnta ama, lena n-áirítear an ceart éisteacht a fháil sula nglactar le haon bheart aonair a d'fhéadfadh difear díobhálach a dhéanamh dó nó di,
rochtain a bheith aige nó aici ar a chomhad/comhad, agus urraim a thabhairt ag an am céanna do leasanna dlisteanacha na rúndachta agus na rúndachta gairmiúla agus gnó.
Cuirtear treoir faoin bplean gníomhaíochta leis an bhfís gur cheart go dtarlódh sé faoin mbliain 2020, go mbeadh riaracháin agus institiúidí poiblí in AE oscailte, éifeachtúil agus cuimsitheach, a sholáthródh seirbhísí digiteacha poiblí gan teorainn, a bheadh pearsanta, agus éasca a úsáid do gach saoránach agus gnó.
Úsáidtear cuir chuige nuálacha chun seirbhísí níos fearr a dhearadh agus a sheachadadh a thagann le riachtanais agus éilimh saoránach agus gnóthaí. Baineann riaracháin phoiblí leas as na deiseanna a thagann leis an timpeallacht nua dhigiteach d'fhonn a gcuid idirghníomhaíochtaí a éascú le gach páirtí leasmhar agus lena chéile.
Tá sé mar aidhm leis an bplean gníomhaíochta seo na hiarrachtaí go léir atá ar bun chun fáil réidh le baic dhigiteacha ar an Margadh Aonair Digiteach a thabhairt le chéile. Níl buiséad tiomnaithe leis, ach cabhraíonn leis na hacmhainní atá ar fáil do thíortha AE a chomhordú trí chláir éagsúla AE. Tá tionscnaimh laistigh den phlean bunaithe ar na prionsabail seo a leanas:
Digiteach trí mhainneachtain, ag cur seirbhísí ar fáil go digiteach mar shainrogha trí phointe teagmhála aonair;
An prionsabal aonuaire, ag cinntiú go soláthraíonn saoránaigh agus gnóthaí an fhaisnéis chéanna uair amháin don riarachán poiblí;
Cuimsitheach agus inrochtana: seirbhísí poiblí digiteacha atá cuimsitheach agus a fhreastalaíonn ar riachtanais éagsúla amhail riachtanais daoine faoi mhíchumas;
Oscailte agus trédhearcach: comhlachtaí poiblí ag roinnt faisnéise agus sonraí eatarthu féin, agus rochtain ag saoránaigh agus ag gnóthaí ar a gcuid sonraí féin, ag obair le gnóthaí agus le dreamanna eile chun seirbhísí a dhearadh;
Trasteorann, le seirbhísí poiblí digiteacha ar fáil thar theorainneacha, ag cur cosc ar aon deighilt eile agus ag cinntiú soghluaisteachta laistigh de mhargadh aonair AE;
Comh-inoibritheach, agus seirbhísí deartha chun oibriú go leanúnach ar fud an mhargaidh aonair agus ar fud eagraíochtaí;
Iontaofa agus slán, agus tionscnaimh ag dul níos faide ná díreach comhlíonadh dlíthiúil ar chosaint sonraí, príobháideacht, agus slándáil TF.
Tá an plean gníomhaíochta 20 pointe eagraithe i 3 cholún, agus tugtar spriocdháta ann le haghaidh gach gnímh atá le cur i gcrích.
Colún I: Riarachán poiblí a nuachóiriú le TFC
Tá sé mar aidhm le gníomhaíochtaí sa cholún seo éifeachtúlacht agus éifeachtacht na riarachán poiblí a fheabhsú, atá fós ríthábhachtach san timpeallacht eacnamaíoch reatha agus i gcomhthéacs na déine buiséadaí, trí phríomhuirlisí digiteacha a úsáid:
1. In 2019: tacú leis an aistriú a dhéanfaidh tíortha AE i dtreo ríomhsholáthar iomlán agus úsáid as cláir chonartha.
2. In 2016: dlús a chur faoi ghlacadh ar lámh seirbhísí eIDAS.
3. In 2018: a chinntiú go mbeidh bonneagar seirbhísí digití inbhuanaithe thar theorainneacha.
4. In 2016-2019: cosc a chur ar leagan athbhreithnithe den Chreat Eorpach Idir-inoibritheachta (CEI) agus tacú leis an nglacadh a bheidh ag tíortha AE leis.
5. In 2017: comhordú ar fhorbairt fréamhshamhaltaithe le haghaidh Catalóg Eorpach de chaighdeáin TFC i gcomhair soláthar poiblí.
6. In 2016-2019: na prionsabail "digiteach mar réamhshocrú" agus "aonuaire" a thabhairt isteach diaidh ar ndiaidh, ríomh-shonrascú agus ríomhsholáthar agus cur chun feidhme féideartha an "phrionsabail gan oidhreacht".
Colún II: Soghluaisteacht trasteorann a chumasú le seirbhísí poiblí digiteacha
Leis an tagarmharcáil a rinneadh le blianta beaga anuas, taispeántar le ríomhsheirbhísí an Rialtais go bhfuil seirbhísí idir-AE i bhfad ar gcúl seirbhísí náisiúnta agus nach leor infhaighteacht agus caighdeán na seirbhísí atá ar fáil do neamhchónaithigh. D'fhéadfadh staidéar i dtír eile, mar shampla, próisis iarratais ar pháipéar a bheith i gceist leo i gcónaí agus cruinnithe aghaidh ar aghaidh roimh rollú.
Tá sé mar aidhm leis na gníomhaíochtaí sa cholún seo soghluaisteacht agus rochtain ar sheirbhísí poiblí digiteacha a éascú thar theorainneacha do shaoránaigh agus do ghnóthaí in AE comh-inoibritheach:
7. In 2017: togra a chur isteach le haghaidh Tairseach Digiteach Aonair.
8. In 2016: aon ionad faisnéise amháin a dhéanamh den Tairseach Eorpach don Cheartas.
9. In 2017: idirnasc éigeantach ar na cláir ghnó uile i dtíortha AE.
10. In 2019: forbairt bhreise ar idirnasc leictreonach chláir dócmhainneachta.
11. In 2017: tionscnamh a chur i láthair le haghaidh réitigh dihgiteacha ar feadh timthriall cuideachta.
12. In 2016: síneadh a chur leis an Sásra Leictreonach Aonair chun clárú le CBL agus é a íoc.
13. In 2016: treoirthionscnamh a sheoladh maidir leis an bPrionsabal Aonuaire i gcomhair gnó.
14. In 2018: sásra tuairiscithe aonair a bhunú in iompar muirí agus ríomhdhoiciméid iompair a dhigitiú.
15. In 2019: bunú an Mhalartáin Leictreonaigh d'Fhaisnéis Slándála Sóisialta a chur i gcrích.
16. In 2017: forbairt bhreise ar an Tairseach Eorpach um Shoghluaisteacht ó Phost go Chéile EURES.
17. In 2016-2018: tacú le tíortha AE ríomhsheirbhísí Sláinte a fhorbairt thar theorainneacha.
Colún III: Idirghníomhaíocht dhigiteach le saoránaigh agus gnóthaí a éascú
Tá sé mar aidhm leis na gníomhaíochtaí sa cholún seo feabhas a chur ar ghlacadh seirbhísí poiblí digití ag saoránaigh agus gnóthaí. Tá sé beartaithe leis sin eispéireas an úsáideora a fheabhsú trí bhíthin, mar shampla, pearsantú, agus urraim a thabhairt do phríobháideacht agus do chosaint sonraí ag an am céanna. D'fhéadfaí é sin a bhaint amach trí úsáideoirí iad féin a chur ag obair ar dhearadh, táirgeadh agus seachadadh seirbhísí poiblí.
I measc na ngníomhaíochtaí is mó a raibh tionchar acu bhí forchéimniú aitheantais leictreonaigh agus seirbhísí iontaoibh (seirbhísí eIDAS), cur chun feidhme an phrionsabail aonuaire agus athúsáid na seirbhíse digití i mbloic thógála bonneagair le haghaidh seirbhísí poiblí trasteorann. Téann roinnt gníomhaíochtaí i ngleic go sonrach le claochlú digiteach an Choimisiúin féin.
I measc na ngníomhaíochtaí sa cholún seo tá:
18. In 2019: measúnú ar chur i bhfeidhm an phrionsabail aonuaire do shaoránaigh thar theorainneacha.
19. In 2016-2020: dlús a chur le húsáid Threoir INSPIRE ar bhonneagar sonraí.
20. In 2018: suíomhanna gréasáin AE a thraisfhoirmiú chun rannpháirtíocht saoránach agus gnóthaí a spreagadh i gcláir agus i mbeartais.
D'fhéadfadh gníomhaíochtaí breise a bheith de dhíth chun na cuspóirí sin a bhaint amach, agus chun dul in oiriúint don timpeallacht teicneolaíochta a athraíonn go tobann.
Bhunaigh an Coimisiún freisin Bord Stiúrtha Phlean Gníomhaíochta ríomhsheirbhísí an Rialtais, inar cuimsíodh ionadaithe thír AE, d'fhonn comhordú a dhéanamh ar chur chun feidhme agus ar mhonatóireacht éifeachtach an Phlean Gníomhaíochta chomh maith le gníomhaíochtaí nua a mheas agus a roghnú.
Cé nach mbeidh a bhuiséad tiomnaithe féin ag an bplean, gheofar maoiniú ina leith ó chláir éagsúla AE. I gcás ina dtagann an maoiniú ó chistí struchtúracha agus infheistíochta AE, tá an maoiniú faoi choinníoll go gcloífidh na tíortha lena mbaineann le nósanna imeachta rialachais eacnamaíocha AE.
Trí thrasfhoirmiú digiteach an rialtais éascaítear idirghníomhú gnóthaí le riaracháin phoiblí ar fud AE, ionas gur féidir leo féachaint ar mhargaí nua. Laghdaíonn sé an t-ualach riaracháin freisin do shaoránaigh atá ag iarraidh cónaí, oibriú, staidéar a dhéanamh nó dul ar scor i dtír eile AE.
Tá seirbhísí poiblí digiteacha ríthábhachtach chun ualaí riaracháin a laghdú do shaoránaigh agus do ghnóthaí trína gcuid idirghníomhaíochtaí le húdaráis phoiblí a dhéanamh níos tapúla, níos áisiúla agus níos saoire.
Tá sé mar aidhm le Plean Gníomhaíochta ríomhsheirbhísí an Rialtais 2016-2020 dul i ngleic leis na fadhbanna atá ag saoránaigh, gnóthaí agus riaracháin phoiblí trí na cuspóirí straitéiseacha atá leagtha amach sa Straitéis don Mhargadh Digiteach Aonair don Eoraip:
riarachán poiblí a nuachóiriú;
idir-inoibritheacht trasteorann a bhaint amach; agus
idirghníomhaíocht éasca a éascú le saoránaigh.
Plean Gníomhaíochta Dinimiciúil
Moladh sa mheastóireacht mheántéarma ar Phlean Gníomhaíochta ríomhsheirbhísí Rialtais 2011-2015 go mbogfadh an Plean Gníomhaíochta reatha ar shiúl ó bheith ina thionscnamh statach 5 bliana, chuig cur chuige níos solúbtha agus níos atriallaí. Tá tacaíocht ag an bPlean Gníomhaíochta ríomhsheirbhísí Rialtais atá ag athrú go dinimiciúil ó ardán teagmhála digití ar a dtugtar eGovernment4EU. Bailíonn sé smaointe nithiúla i gcomhair gníomhaíochta ó gach páirtí leasmhar. In Athbhreithniú Meántéarma 5 ar an Margadh Digiteach Aonair, bhí gníomhaíochtaí nua curtha leis an bPlean Gníomhaíochta cheana féin, ach is féidir gníomhaíochtaí nua a chur leis an bPlean Gníomhaíochta fós féin.
Ag dul thar an bPlean Gníomhaíochta
Léiríonn Dearbhú Aireachta Thaillinn 2017 maidir le ríomhsheirbhísí an Rialtais tiomantas polaitiúil láidir ó thíortha Eorpacha (ó AE agus CSTE) chun dlús breise a chur faoi thrasfhoirmiú digiteach an rialtais i gcomhréir leis na prionsabail sa Phlean Gníomhaíochta ríomhsheirbhísí Rialtais. Cé go n-aithníonn sé ról Phlean Gníomhaíochta ríomhsheirbhísí Rialtais 2016 de chuid AE sa trasfhoirmiú sin, iarrtar ann go leagfaí síos an bunús i gcomhair éabhlóid dhigiteach bhreise agus gníomhaíochtaí comhpháirteacha níos faide ná 2020 trí dhigitiú a scaipeadh amach thar gach réimse beartais agus a áirithiú go ndíreofar ar úsáideoirí deiridh sna seirbhísí.
Beartais maidir le ríomhsheirbhísí Rialtais (An Coimisiún Eorpach)
Fís maidir le seirbhísí poiblí (An Coimisiún Eorpach)
Dearbhú Aireachta Thaillinn maidir le ríomhsheirbhísí Rialtais (An Coimisiún Eorpach)
Suíomh gréasáin eGovernment4EU (An Coimisiún Eorpach).
Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh – Cuid a trí – Teideal XXIV – Comhar riaracháin – Airteagal 197 (IO C 202, 7.6.2016, lch 136)
Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Teideal V – Cearta saoránach – Airteagal 41 An ceart maidir le dea-riarachán (IO C 202, 7.6.2016, lch 401-402) Tá ceithre shlí a fhaighimid aiseolas ó úsáideoirí shuíomh gréasáin an Aontais Eorpaigh: Foirm le cabhrú linn feabhsú – faighimid thart ar 3,000 trácht tríd an bhfoirm sin gach seachtain.
Suirbhé - iarraimid ar 1 as gach 20 cuairteoir ar an suíomh roinnt gearrcheisteanna a fhreagairt. Foirm theagmhála - foirm aiseolais áit ar féidir le daoine ríomhphost a chur chugainn agus freagra a fháil. Tástáil úsáideoirí – bíonn tástáil úsáideoirí againn go rialta ar ár suíomh gréasáin le haiseolas faoin 'suíomh beo' a fháil, nó faoi dhréachtleathanaigh agus míreanna a bhfuilimid ag obair orthu. Úsáidimid teicnící eile taighde freisin, amhail staidéir allamuigh, fréamhshamhaltú páipéir agus sórtáil cártaí. Aistrítear (trí aistriúchán uathoibríoch) na tráchtaí agus na moltaí sin uile go teangacha a thuigimid agus ansin déanaimid anailís orthu. Lorgaímid fadhbanna a tharlaíonn arís is arís eile agus bímid de shíor ag déanamh athruithe. B'fhéidir gur nasc nua, cur síos ar nasc a athrú nó slite eile a aimsiú le cabhrú le daoine teacht ar an eolas atá uathu, a bheadh i gceist.
Cé na hathruithe a rinneadh le déanaí?
Rinneamar uasdátú ar na leathanaigh Do Shaolsa san AE. Bíonn thart ar 10-15% dár gcuairteoirí suímh ag lorg eolas praiticiúil faoi bhogadh thar lear, siopadóireacht, taisteal, srl., agus theastaigh uainn an cosán chuig an eolas sin a dhéanamh chomh soiléir agus is féidir. Shoiléiríomar an t-eolas teagmhála agus chuireamar i mbosca ar gach leathanach é. Theastaigh uainn go mbeadh slí éasca ag úsáideoirí glao ar lárionad glaonna an AE, nó r-phost a chur, dá mbeidís i bponc agus gan teacht acu ar fhreagra ar a bhfiosrúchán. Fairis sin, rinneamar an t-eolas teagmhála do gach institiúid AE níos soiléire, agus chuireamar isteach naisc chuig na meáin shóisialta. Mar shampla, ar leathanach Pharlaimint na hEorpa, tá naisc agat chuig Facebook, Twitter, You Tube agus chuig cuntais meáin shóisialta eile. Rinneamar athstruchtúrú ar na Leathanaigh Glac Páirt , áit a dtugaimid naisc chuig an AE ar na meáin shóisialta (tá an liosta ag méadú!) agus tá athdhearadh ar siúl againn ar leathanach na nduaiseanna agus na gcomórtas.
Cad atá ar na bacáin?
Bímid de shíor ar thóir slite chun an suíomh europa.eu a fheabhsú agus is iomaí athrú atá sa siúl.
Táimid ag uasdátú léarscáil an AE agus an t-eolas faoi thíortha atá ag teacht isteach san AE. Is mór a thaitníonn sé sin le daoine ar an suíomh agus is eol dúinn ó thástálacha úsáideoirí agus ón aiseolas a fhaighimid go bhféadfaí feabhsú mór a dhéanamh sa réimse sin. Táimid ag obair ar roinnt athruithe ionas nach mbeidh an iomarca rudaí le chéile ar an leathanach baile. Bainfimid roinnt gnéithe arb annamh a úsáideann cuairteoirí iad den leathanach baile agus déanfaimid iarracht suntas do na príomhábhair faoi deara teacht na gcuairteoirí chuig an suíomh.
Táimid ag obair chun earnáil na bhFoilseachán agus na ndoiciméad a fheabhsú. Is casta an rud doiciméid AE a lorg agus táimid ag féachaint leis an earnáil sin a shimpliú. Reáchtálamar tástáil sórtála cártaí le grúpa úsáideoirí féachaint conas is fearr an earnáil sin a eagrú. Táimid ag leanúint le feabhas a chur ar struchtúr na 35 leathanach a bhaineann le beartais. Rinneamar uasdátú ar na téacsanna in 24 teanga cheana féin agus anois táimid ag féachaint ar shlite eile leis an leagan amach a fheabhsú. Seolfaimid mír nua, I mBun Gnó san AE. Tá ár bhfoireann aistriúcháin ag aistriú an tsuímh go Cróitis faoi láthair mar tá an Chróit le teacht isteach san AE an samhradh seo chugainn. Más mian leat aiseolas faoin suíomh a thabhairt dúinn, fág trácht i mbosca an tsuirbhé nó déan teagmháil linn tríd an bhfoirm aiseolais. In eagrán 2007 cuireadh deis ar fáil feabhas a chur ar oideachas saoránachta Eorpaí i scoileanna, mar ba í sin an bhliain inar ceiliúradh 50 bliain den Aontas Eorpach. Baile / Caibidil II / Prionsabal 6 Taispeánann sonraí maidir le pá agus cómhargáil go bhfanann treochtaí pá laghdaithe agus nach bhfuil cóineasú aníos ann. Tá sé seo den chuid is mó mar gheall ar: Teip chun an meas ar an gceart chun cómhargála agus ...
Faisnéis faoi dhálaí fostaíochta agus cosaint i gcás dífhostú
Baile / Caibidil II / Prionsabal 7 Chuir an Seimeastar Eorpach leasuithe chun cinn a dhéanann cosaint oibrithe a mhaolú nó a laghdú chomh maith leis na dlíthe maidir le dífhostú aonair ar leibhéal náisiúnta (mar shampla, uasteorannú a dhéanamh ar íocaíochtaí téarfa i gcás dífhostú éagórach nó ...
Idirphlé sóisialta agus rannpháirtíocht oibrithe
Baile / Caibidil II / Prionsabal 8 Is réamhriachtanas é idirphlé sóisialta le haghaidh obair mhaith agus pá cóir, agus is príomhphrionsabal é de Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta. I gcomhthéacs chur i bhfeidhm phlean gníomhaíochta an Cholúin, leagann an ETUC béim ar ...
Comhardú oibre-saoil
Baile / Caibidil II / Prionsabal 9An chuid den troid níos mó i gcoinne idirdhealú inscne-bhunaithe, tá cothromaíocht oibre is saoil ar cheann de dhúshláin na linne. Cé go bhfuil seasamh na mban sa mhargadh saothair ag dul in olcas, tá fórsaí poblachtánacha ag casadh ...
Timpeallacht oibre sláintiúil, sábháilte agus oiriúnaithe go maith agus cosaint sonraí
Baile / Caibidil II / Prionsabal 10COVID-19 an dúshlán sláinte, eacnamaíoch agus sóisialta is mó i stair an Aontais Eorpaigh. Tá gné na Sábháilteachta agus Sláinte Ceirde (OSH) ina cuid bhunúsach den straitéis Eorpach chun an scaipeadh a theorannú ... D'fhonn Eoraip níos fearr a chruthú, beidh institiúidí an Aontais Eorpaigh ag cur béime i rith 2017 ar mholtaí reachtacha a dhéanfaidh difear do chách. CúrsaÁ DlÁ agus Séanadh | Baile | Home
CúrsaÁ DlÁ agus Séanadh
Is cóipcheart de Choillte, Roomthree Design agus sealbhóirÁ eile cóipchirt é an t-ábhar ar fad atá foilsithe ar an suÁomh seo. NÁl cead aon ábhar ar an suÁomh seo a atáirgeadh, a leasú, a athdhÁol ná a athfhoilsiú in aon chineál bealaigh gan cead sainráite i scrÁbhinn ó Choillte. An aidhm lenár suÁomh Gréasáin ná chun an sruth faisnéise agus caidrimh i measc ár gcomhghleacaithe gnó uile a dhéanamh nÁos éasca. Dá bhrÁ sin breathnóimid go dearfach ar iarratais ina scaipfear faisnéis ar lucht féachana nÁos leithne dá bharr. Má chuirtear ábhar ón suÁomh seo ar aghaidh chuig meán ar bith, iarrfaimid go dtabharfar aitheantas iomlán do Choillte.
Cé go bhfuil gach cúram réasúnta glactha ag Coillte le cruinneas na faisnéise atá curtha i láthair ar an suÁomh Gréasáin a dhearbhú nÁ dhéanann sé barántaÁ maidir le cruinneas ná sláine na faisnéise laistigh den suÁomh nó atá ar fáil trÁd an suÁomh. Tuigeann úsáideoir an tsuÁmh Ghréasáin seo nach nglacann Coillte ná aon trÁú páirtÁ a d'fhéadfadh faisnéis a chur ar fáil do Choillte le scaipeadh aon fhreagracht ná dliteanas d'aon sórt cibé áit a bhfuil sÁ a eascraÁonn as ábhar nó úsáid páirtÁ ar bith den suÁomh nó d'aon fhaisnéis atá istigh ann nó atá ar fáil ann.
Forchoimeádann Coillte aige féin an ceart chun an fhaisnéis atá curtha ar fáil ar an suÁomh Gréasáin seo a athmheas, leasú, athrú nó a scrios ag am ar bith.
Marc d'Fhoraoiseacht Fhreagrach
CiallaÁonn deimhniú creidiúnaithe FSC go ndearnadh iniúchadh agus luacháil neamhspleách ar an mbunfhoraois de réir prionsabal eacnamaÁocha, sóisialta agus chomhshaoil agus na gcritéar atá comhaontaithe ag Comhairle
Maoirseachta na Foraoiseachta A.C. (FSC). Is comhlachas neamhbhrabach é FSC ina bhfuil grúpaÁ comhshaoil agus sóisialta agus comhlachtaÁ miondÁola forásacha foraoiseachta agus adhmaid mar bhaill a oibrÁonn i gcomhpháirtÁocht lena chéile chun cuidiú le feabhas a chur ar bhainistÁocht foraoisÁ ar fud an domhain. Rinneadh comhairliúcháin leis na geallsealbhóirí ar leibhéil éagsúla ó bhí 2008 ann: Rinneadh comhairliúchán poiblí ar líne maidir le saincheisteanna margaidh agus trádála ón 9 Aibreán 2009 go dtí an 31 Nollaig 2009 i gcomhthéacs an Pháipéir Uaine ar athchóiriú an Chomhbheartais Iascaigh (COIM(2009)163 críochnaitheach). Bheilg, an-An Bhruiséil: Forbhreathnú ar Mhargaí Téimh agus Fuaraithe Ceantair agus Creataí Rialála faoin Treoir leasaithe maidir le Fuinneamh Inathnuaite
Ríomhphost: ENER-TENDER-2018-496@EC.EUROPA.EU
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4286
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4286
Forbhreathnú ar Mhargaí Téimh agus Fuaraithe Ceantair agus Creataí Rialála faoin Treoir leasaithe maidir le Fuinneamh Inathnuaite
Uimhir thagartha: ENER/C1/2018-496
Is é cuspóir an staidéir chun anailís dhomhain a sholáthar faoi earnáil an téimh agus an fhuaraithe ceantair san Eoraip, faoina creataí rialála agus faoina coinníollacha margaidh. Déanfar iniúchadh sa staidéar ar na coinníollacha rialála agus ar na ceanglais theicniúla le rochtain tríú páirtí, ceapadh praghsanna agus soláthar fuinnimh cheantair d'fhoirgnimh. Soláthrófar leis cás-staidéir agus anailís faoi na coinníollacha agus faoi úsáid an fhuinnimh inathnuaite agus dramhtheas agus dramhfhuacht sna córais téimh agus fuaraithe ceantair.
− Cur síos a dhéanamh ar an earnáil téimh agus fuaraithe ceantair i mBallstáit Ae agus i dtíortha Eorpacha roghnaithe eile, agus chun achoimre chomparáideach a sholáthar faoi na tréithe agus na dálaí ina bhfeictear an téamh agus an fuarú ceantair san Eoraip,
− Cur síos a dhéanamh ar na réimis rialála den téamh agus fuarú ceantair i mBallstáit AE, go háirithe an leibhéal oscailteachta agus rochtana tríú páirtí, agus sásraí agus rialacháin phraghsála,
− Forbhreathnú ar mhodhanna agus cur chuige tomhais do sholáthar fhuinnimh cheantair maidir le téamh agus fuarú,
− Cur síos a dhéanamh ar choinníollacha teicniúla agus ceanglais rochtana ar líonraí téimh agus fuaraithe ceantair,
− Forbhreathnú ar úsáid gach cineál foinsí fuinnimh inathnuaite sa téamh agus fuarú ceantair,
− Forbhreathnú ar úsáid dramhtheasa agus dramhfhuachta agus an chaoin inar féidir na foinsí úd a áireamh sna soláthairtí fuinnimh cheantair,
− Forbhreathnú ar na gnéithe foirgníochta agus rialúcháin uirbigh i ndáil leis an soláthar téimh agus fuaraithe ceantair,
− an obair, na hinseachadtaí agus na torthaí a chur i láthair i gcruinnithe, lena n-áirítear le Ballstáit agus i bhfóraim chomhair réigiúnacha um fhuinneamh inathnuaite. Bunófar an ciste sin le €1.5 billiún ó Chiste Infheistíochta Straitéisí d'Eirinn agus cuirfear leis trí ranníocaíocht bhliantúil €500 milliún ón Státchiste a thosóidh an bhliain seo chugainn. Is dlúithe an comhar dá bharr idir na bainc cheannais i limistéar an euro – na 19 thír de chuid an AE a bhfuil an euro glactha acu, tíortha ar a dtugtar limistéar an euro i dteannta a chéile. Na hiarrthóirí a n-éiríonn leo i bpróiseas roghnúcháin, cuirtear ar phainéal iad agus is féidir le haon cheann d’institiúidí an Aontais daoine a earcú den phainéal sin. Go dtí seo níl aon mheastachán iontaofa ann maidir le costas na rialuithe ar na Cistí bainistíochta comhpháirtí sa réimse Gnóthaí Baile. Baineann an t-aon mheastachán atá ar fáil leis an CFRE agus leis an gCiste Comhtháthaithe áit a meastar go bhfuil costais na gcúraimí a bhaineann le rialuithe (ar an leibhéal náisiúnta, gan costais an Choimisiúin a áireamh) thart ar 2% den mhaoiniú iomlán arna riar sa tréimhse 2007-2013. Baineann na costais seo leis na réimsí rialaithe seo a leanas: Díorthaítear 1% ó chomhordú náisiúnta agus ó ullmhúchán clár, baineann 82% le bainistíocht clár, 4% le deimhniúchán agus 13% le hiniúchadh. Is � an Plean Forbartha N�isi�nta (PFN) an plean infheist�ochta is m� agus is ardaidhmeanna� a leagadh amach d`�irinn riamh. T� i gceist ann infheist�ocht de bhreis is EUR 52 billi�n as cist� Poibl� a... Cobhsaíocht airgeadais: Rialacha nua an Choimisiúin maidir le himréiteach lárnach do dhíorthaigh rátaí úis - Tuairisceoir an AE
chobhsaíocht airgeadais: Rialacha nua ón gCoimisiún maidir le imréiteach lárnach le haghaidh díorthach ráta úis
Lúnasa 7, 2015
Tá rialacha nua glactha ag an gCoimisiún Eorpach a fhágann go bhfuil sé éigeantach conarthaí díorthacha ráta úis áirithe thar an gcuntar (OTC) a ghlanadh trí chontrapháirtithe lárnacha. Cuid ríthábhachtach den fhreagairt ar an ngéarchéim airgeadais is ea imréiteach lárnach éigeantach; leanann sé gealltanais a thug ceannairí domhanda ag Cruinniú Mullaigh G-20 Pittsburgh in 2009, chun trédhearcacht a fheabhsú agus rioscaí a mhaolú.
Cobhsaíocht Airgeadais, Seirbhísí Airgeadais agus Coimisinéir Aontas na Margaí Caipitil Jonathan Hill (phictiúr) a dúirt: "Glacann muid céim shuntasach inniu chun ár ngealltanais G20 a chur i bhfeidhm, cobhsaíocht airgeadais a neartú agus muinín an mhargaidh a threisiú. Is cuid é seo freisin dár n-aistriú i dtreo margaí atá cóir, oscailte agus trédhearcach."
Is i bhfoirm a Rialachán Tarmligthe—Aon chéad cheann den sórt sin chun an oibleagáid imréitigh faoin Rialachán Eorpach um Bonneagar Margaidh a chur i bhfeidhm ('EMIR'). Clúdaíonn sé babhtálacha ráta úis atá ainmnithe in euro, punt steirling, yen Seapánach nó dollar SAM a bhfuil gnéithe sainiúla acu, lena n-áirítear an t-innéacs a úsáidtear mar thagairt don díorthach, a aibíocht, agus an cineál barúlach (ie an méid ainmniúil nó aghaidh a úsáidtear) chun íocaíochtaí a dhéantar ar an díorthach a ríomh).
Is iad na conarthaí seo:
- Babhtálacha ráta úis seasta-le-snámh (IRS), ar a dtugtar díorthaigh ráta úis 'plain vanilla';
- babhtálacha snámhphointe-ar-snámh, ar a dtugtar 'babhtálacha bunús';
- Comhaontuithe Ráta ar Aghaidh, agus;
- Babhtálacha Innéacs Thar Oíche.
Taispeánann staitisticí le déanaí gurb iad díorthaigh rátaí úis an deighleog is mó de na táirgí díorthacha thar an gcuntar, arb ionann iad agus thart ar 80% de na díorthaigh dhomhanda go léir ó mhí na Nollag 2014. Bhí an láimhdeachas laethúil measta san AE de chonarthaí díorthacha ráta úis thar an gcuntar in airgeadraí G4 os a chionn. € 1.5 trilliún ó Aibreán 2013.
Tiocfaidh na hoibleagáidí imréitigh i bhfeidhm faoi réir grinnscrúdaithe ag Parlaimint na hEorpa agus ag Comhairle an AE agus cuirfear isteach de réir a chéile iad thar trí bliana chun am breise a cheadú do rannpháirtithe margaidh níos lú tosú ag comhlíonadh.
Glanann "contrapháirtí lárnach" (contrapháirtí lárnach) idirbheart idir dhá pháirtí, ag cabhrú le bainistíocht a dhéanamh ar an riosca a d'fhéadfadh teacht chun cinn má mhainníonn páirtí amháin ar a chuid íocaíochtaí. Trína bheith riachtanach go ndéanfaí roinnt aicmí de chonarthaí díorthacha rátaí úis, nó 'babhtálacha rátaí úis', a ghlanadh trí chontrapháirtithe lárnacha, éiríonn margaí airgeadais níos cobhsaí agus níos lú riosca. Cruthaíonn sé seo timpeallacht a chuidíonn le hinfheistíocht agus le fás eacnamaíoch san AE.
In 2009, d'aontaigh ceannairí an G20 gur cheart conarthaí díorthacha OTC caighdeánaithe a ghlanadh go lárnach trí chontrapháirtithe lárnacha.
Rinne comh-reachtóirí an AE na gealltanais seo a chumhdach i Rialachán (AE) Uimh 648 / 2012 maidir le Díorthaigh thar an gcuntar, na contrapháirtithe lárnacha agus na stórtha trádála (EMIR). De réir Airteagal 5 de EMIR, ba cheart don Choimisiún Eorpach, ar bhonn togra ón Údarás Eorpach um Margaí Urrús (ESMA), na cineálacha conarthaí thar an gcuntar thar an gcuntar ba cheart a bheith faoi réir imréitigh éigeantaigh ag contrapháirtí lárnach (CCP) a chinneadh. Ar bhonn an tsainordaithe seo, tá an Coimisiún Eorpach ag glacadh le Rialachán tarmligthe a thugann isteach oibleagáid imréitigh maidir le babhtálacha rátaí úis thar an gcuntar.
Sainordaíonn EMIR an An tÚdarás Eorpach um Urrúis agus (ESMA) athbhreithniú a dhéanamh ar chonarthaí incháilithe imréitigh agus, leis an aidhm uileghabhálach riosca sistéamach a laghdú, ceanglais imréitigh a mholadh do tháirgí a chomhlíonann critéir áirithe.
Is é seo an chéad oibleagáid imréitigh atá molta ag ESMA agus táthar ag súil go molfaidh ESMA oibleagáidí do chineálacha eile conarthaí díorthach thar an gcuntar go luath.
Cé go mbaineann go leor buntáistí le himréiteach éigeantach trí chontrapháirtithe lárnacha, méadaíonn sé freisin tábhacht shistéamach na gcontrapháirtithe lárnacha sin laistigh den chóras airgeadais, agus na hiarmhairtí dá dteipfeadh ar chontrapháirtí lárnach. Cuimsíonn Clár Oibre 2015 an Choimisiúin tiomantas chun reachtaíocht a dhéanamh do chreat Eorpach chun contrapháirtithe lárnacha a aisghabháil agus a réiteach.
Le haghaidh tuilleadh faisnéise ar rialáil díorthach.
Ráiteas G20 Pittsburgh.
Ábhair ghaolmhara:imréiteach lárnachcontrapháirtitherialachán tarmligtheEMIRRialachán Eorpach um Bonneagar Margaidhfeiceáillán-imageráta úisconarthaí díorthach ráta úisbabhtálacha ráta úisvanilla plain
Gceadaíonn Dáil Éireann an AE eisíocaíocht € 80 milliún go Jordan
'Níl an Iosrael ina n-aonar i gcoinne déileáil núicléach na hIaráine'
Tosaíonn cainteanna i measc Feisirí Eorpacha agus Básanna Náisiúnta maidir le Rialú Eacnamaíochta
Thosaigh Feisirí Eorpacha agus baill na bparlaimintí náisiúnta a mbailiúchán dhá lá, atá tiomanta do rialachas eacnamaíoch an AE a phlé.
San oscailt, faoi chathaoirleacht Chathaoirleach an Choiste um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadaíochta, Irene Tinagli (S&D, IT), rinneadh idirghabhálacha ó phríomhpholaiteoirí na hEorpa a bhí i gceannas ar chur i bhfeidhm an rialachais eacnamaíoch agus a leasuithe.
Leag Tinagli béim ar na réimsí ina bhfuil an dul chun cinn is práinní agus ar a bhfuil Parlaimint na hEorpa ag obair, lena n-áirítear an t-aontas baincéireachta agus aontas na margaí caipitil a thabhairt chun críche, ailtireacht an rialachais eacnamaíoch a athchóiriú agus níos mó, go háirithe, ag déanamh rialú eacnamaíoch níos cuntasaí go daonlathach.
Chuir Leas-Uachtarán an Choimisiúin Dombrovskis agus an Coimisinéir Gentiloni i láthair pleananna na hinstitiúide chun ailtireacht an rialachais eacnamaíoch a athbhreithniú. Leag Uachtarán an Ghrúpa Centeno amach an méid a bheadh ​​na hairí airgeadais ag tabhairt tosaíochta dóibh sna míonna amach romhainn. Chuir Zdravko Marić, cathaoirleach reatha ECOFIN, tosaíochtaí Uachtaránacht na Cróite ar an gComhairle i láthair.
Chuir Fabio Panetta, comhalta den Bhord Feidhmiúcháin den BCE, dearcadh airgeadaíochta Limistéar an Euro i láthair agus rinne sé cur síos ar na gníomhaíochtaí a mheasann an BCE a bheith riachtanach chun an t-aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta (AEA) a thabhairt chun críche.
Is féidir leat féachaint air díospóireacht oscailte anseo.
Leanfaidh an cruinniú ar aghaidh Dé Máirt agus Dé Céadaoin le díospóireachtaí i measc parlaiminteoirí maidir le cánachas, seirbhísí airgeadais chomh maith leis an gcomhrac i gcoinne na bochtaineachta agus buiséad fadtéarmach an AE (CAI).
Is féidir an fhaisnéis go léir faoin mbailiúchán a fháil anseo, lena n-áirítear gach nasc le sruthanna gréasáin éagsúla na seisiún. Tá an clár anseo.
Tugann Seachtain Pharlaimint na hEorpa, mar a bhfuil an bailiúchán ar eolas, Parlaimintí le chéile ó thíortha ar fud an AE, ó thíortha is iarrthóirí agus ó bhreathnadóirí chun cúrsaí eacnamaíocha, buiséadacha agus sóisialta a phlé. Tá Comhdháil an tSeimeastair Eorpaigh agus an Chomhdháil Idirpharlaiminteach maidir le Cobhsaíocht, Comhordú Eacnamaíoch agus Rialachas san Aontas Eorpach ann.
Is é an aidhm maoirseacht dhaonlathach ar rialachas eacnamaíoch an AE a mhéadú agus soláthraíonn sé deis faisnéis a mhalartú ar dhea-chleachtais maidir le timthriallta an tSeimeastair a chur i bhfeidhm.
An clár iomlán
Ar mhí na Samhna, tá 29 bitcoin tar éis taifead eile a ghearradh trí $ 11 000 a fháil i bpraghas. Tá an t-airgeadra digiteach is mó tagtha ar aghaidh go dtí méid suntasach níos mó ná 1,000 faoin gcéad i mbliana. Méadaigh sé seo caipitliú iomlán criptiúireachtaí go $ 300 billiún, lena n-áirítear caipitliú $ 161bn bitcoin. Is é an dara airgeadra digiteach is mó ná Etherium $ 46bn eile den scair iomlán.
Tá an ráta fáis cryptocurrencies atá ag fás i gcónaí ceangailte go díreach le feachtais um ardú cistí digiteacha (tairiscintí bonn tosaigh, ICO). Tháinig níos mó ná 200 acu le linn 10 de 2017, le méid iomlán na n-infheistíochtaí timpeall $ 3.5bn.
Íocaíonn comhlachtaí rialála aird níos mó mar a mhéadaíonn méid na n-idirbheart blockchain ar leibhéal náisiúnta agus trasnáisiúnta. Tá seasamh domhanda maidir leis na hairgeadraí digiteacha beagán éagsúil: is iad Giobráltar, Oileán Mhanann, Oileáin Chamanacha agus Oileán Mhuirís páirtithe oscailte an fhorbairt cryptocurrencies, agus cosnaíonn daoine eile cosúil leis an tSín, an Chóiré Theas agus Vítneam scaipeadh inmheánach airgid dhigiteach.
Níor fhorbair an tAontas Eorpach cur chuige comhchoiteann fós maidir le hairgeadraí caillteanais agus nósanna imeachta ICO a rialú, ach measann comhlachtaí náisiúnta agus Eorpacha forbairt ar chreataí infheistíochta príobháideacha agus ar gheilleagair náisiúnta agus ar chreataí sábháilteachta tuairimíochta.
Dúirt rialtóir Bainc na Fraince, Francois Villeroy de Galhau, i mí an Mheithimh nach féidir aon institiúid phoiblí a chur ar fáil do mhuinín Bitcoin, rud a chiallaíonn go n-éireoidh iad siúd a úsáideann cryptocurrencies inniu ar a mbaol féin. Chuir Carl-Ludwig Thiele, comhalta boird Bundesbank síos ar airgeadraí digiteacha agus ar Bitcoin mar níos mó spraoi amhantrach ná foirm íocaíochta. Ag an am céanna, tá an Bundesbank ag déanamh staidéir ghníomhach ar chur i bhfeidhm na teicneolaíochta blockchain ina chórais íocaíochta mar gheall ar an treoir PSD2 atá i bhfeidhm. Chruthaigh De Nederlandsche Bank, banc ceannais na hÍsiltíre, dá cripthearcacht féin dá ngairmtear DNBcoin le haghaidh cúrsaíochta inmheánach chun tuiscint a fháil ar an gcaoi a n-oibríonn sé agus a luaitear go bhféadfadh blockchain a bheith infheidhme go nádúrtha laistigh den chóras idirbhearta airgeadais.
Ewald Nowotny, an Banc Ceannais Eorpach a rialaíonn comhalta comhairle, a luaitear i mí na Samhna go bhfuil reachtaitheoirí agus baincéirí ceannais ag plé na múnlaí rialaithe cryptocurrencies. Mar sin féin, soláthraíonn creataí dlí iarbhír do chomhfhreagras tionscadail an ICO le rialachán airgeadais agus infheistíochta. Chuir Údarás Eorpach um Urrúis agus Margaí (ESMA) béim ar na rioscaí a bhaineann lena ráitis d'infheisteoirí agus do ghnólachtaí.
"Tá na meicníochtaí ann a ligeann do cryptoinvestors rioscaí féideartha a mheas maidir le tionscadail an ICO. Is é an ceann is suntasaí díobh an measúnú comhlíonta tosaigh tionscadail a thairgeann monaí ar na riachtanais rialála, lena n-áirítear treoracha mar 2003/71 / CE (treoir Réamheolaire), 2015/849 / EP (An Ceathrú Treoir um Sciúradh Airgid), 2004/39 / CE (Treoir maidir le Margaí in ionstraimí airgeadais - MiFID), 2011/61 / AE (Treoir um Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha - AIFMD), "a mhínigh Alexander Zaitsev, stiúrthóir feidhmiúcháin ar an chuideachta infheistíochta Threesixty Elements, SA a thugann RAISON, an t-ardán soghluaiste atá bunaithe ar AI, chun margadh na hEorpa atá deartha chun infheistíochtaí agus airgeadas pearsanta a láimhseáil.
"Fachtóirí eile a d'fhéadfadh dícheall cuí thionscadal ICO a cheadú is ea foireann na seiceadóirí saineolaithe agus plean gníomhaíochta céim ar chéim ilchasta a thuairiscítear i ndoiciméad cuimsitheach páipéar bán," a dúirt Zaitsev. "Chomh maith leis sin, is fiú a mheabhrú go bhfuil baint ag infheistíochtaí fiontair le rioscaí agus is tionscadail iad tionscadail a bhfuil geallúintí móra ioncaim acu i dtréimhsí gearra ama.
Dá bhrí sin, is ionann cuntasacht an fhorbróra agus na creatlaí rialála airgeadais agus an rannpháirtíocht comhairleoir gairmiúil na codanna de straitéis shimplí a dhéanfaidh infheistíochtaí tionscadail ICO Eorpacha a áirithiú laistigh de chóras dlí oibriúcháin an AE.
Is dóigh le gníomhaithe margaidh idirnáisiúnta saineolaithe idirnáisiúnta agus airgeadraí digiteacha go bhfuil an treocht dhomhanda d'fhorbairt an chur chuige rialála chomhchoitinn ag freagairt riachtanais reatha agus d'fhéadfadh ról ríthábhachtach a bheith acu maidir le leasanna cryptoinvestors a chinntiú. De réir an phríomhoifigigh feidhmiúcháin ag US Global Investors, ceann de na gnólachtaí infheistíochta teicneolaíochta idirnáisiúnta is mó, cuirfidh an tsochaí níos mó muiníne in airgeadraí digiteacha go luath: "An rud atá déanta ag bitcoin, dhúisigh sé gach duine chun cumhacht na teicneolaíochta blockchain (an an mórleabhar bunúsach a thacaíonn le bitcoin), cosúil le ríomhphoist dhúisigh gach duine ar an idirlíon. Ag an tús ní raibh muinín ag daoine as an idirlíon. "
#Eurozone: Réamhaisnéis eacnamaíoch an Fhómhair 2017 - fás leanúnach i gcomhthéacs beartais atá ag athrú
Tá geilleagar an limistéir euro ag dul chun cinn ar an luas is tapúla i ndeich mbliana i mbliana, le fíor-réamhaisnéis fáis OTI ag 2.2%. Tá sé seo i bhfad níos airde ná mar a bhíothas ag súil leis san earrach (1.7%). Tá geilleagar an AE ina iomláine ceaptha chun ionchais a bhaint amach le fás láidir 2.3% i mbliana (suas ó 1.9% san earrach).
De réir a Réamhaisnéis Fhómhair a eisíodh ar 9 Samhain, tá súil ag an gCoimisiún Eorpach go leanfaidh an fás sa limistéar euro agus san AE ag 2.1% i 2018 agus ag 1.9% i 2019 (Réamhaisnéis an Earraigh: 2018: 1.8% sa limistéar euro, 1.9% san AE). Nuachtlitir EUR-Lex – 19 Meitheamh 2012Is cuid den láithreán gréasáin Europa an láithreán seoFaoi EUR-Lex|Mapa an láithreáin|CCanna|Cabhair|Teagmháil|Úsáideacha naisc|Fógra dlíthiúilRochtain ar dhlí an Aontais Eorpaigh
> Nuachtlitir EUR-Lex – 19 Meitheamh 2012Menu principal du site IRIS OIFIGIÚIL CUARDACH SIMPLÍ faoi fhocal faoi uimhir doiciméid faoi dháta faoi thagairt IO faoi uimhir CELEX breis roghannaCUARDACH CASTABAILIÚCHÁINConarthaíComhaontuithe idirnáisiúntaReachtaíocht i bhfeidhmReachtaíocht chomhdhlúiteAchtanna ullmhúcháin Cás-dlíCeisteanna parlaiminteachaCÚINNE AN CHLEACHTÓRABuiséad an Aontais EorpaighECICSCláir na n-institiúidíTARICEU Pesticides DatabaseReachtaíocht faoi staidrimhEolas faoi dhlí an AESintéisí reachtaíochta an AEABC Dhlí an Aontais EorpaighReachtaíocht a dhréachtúStaidreamh ar reachtaíocht an AECineálacha doiciméad in EUR-Lex
Nuachtlitir EUR-Lex – 19 Meitheamh 2012
Méadú 2013: an Chróit
Mar réamhullmhú d'aontachas na Cróite leis an Aontas Eorpach, tá an reachtaíocht thánaisteach atá i bhfeidhm tráth an aontachais á haistriú go Cróitis agus foilseofar í de réir a chéile in Eagrán speisialta d'Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
Tá na chéad imleabhair d'Eagrán speisialta na hIrise Oifigiúla Cróitise ar fáil cheana in EUR-Lex. Tá nasc ar ár leathanach baile le leathanach ar leith ar a bhfuil naisc le doiciméid a bhaineann le haontachas na Cróite leis an AE.
Tabharfar rochtain go luath freisin ar na téacsanna uile atá aistrithe a fhoilseofar níos déanaí san Eagrán speisialta.
An 9 Nollaig 2011, síníodh an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Cróite leis an Aontas Eorpach. Beidh an Chróit ar an 28ú Ballstát san Aontas Eorpach, sin an séú méadú a dhéanfar i stair an Aontais.
Foilsíodh an Conradh in Iris Oifigiúil L 112 an 24 Aibreán 2012.
Tá an Conradh faoi réir a dhaingnithe ag na Ballstáit uile.
Beidh EUR-Lex ag athrú go luath
Beidh EUR-Lex ag athrú go luath - fág sonraí teagmhála linn le bheith ar an eolas
Le go mbeidh rochtain níos seasmhaí agus níos nuashonraithe ag úsáideoirí N-Lex ar bhunachar reachtaíochta náisiúnta na hÉireann, chruthaigh Éire nasc bunaithe ar sheirbhísí gréasáin idir tairseach N-Lex agus suíomh gréasáin Leabhar Reachtanna na hÉireann.
Seo a leanas na Ballstáit a bhfuil nasc den chineál sin cruthaithe le blianta beaga anuas acu (in ord chruthaithe an naisc): an Laitvia, an Spáinn, an Danmhairg, an Fhionlainn, an Ísiltír, an Ungáir, an Fhrainc, an tSlóivéin agus an Ghearmáin. Treoirlínte le haghaidh bonneagair thras-Eorpaigh fuinnimh
Leis an rialachán seo de chuid an Aontais Eorpaigh (AE), leagtar síos treoirlínte maidir le conairí agus réimsí tosaíochta i mbonneagar tras-Eorpach fuinnimh a fhorbairt ar bhonn tráthúil.
I mí Aibreáin 2013, rinneadh treoirlínte an AE a fhormheas, maidir le bonneagar fuinnimh Eorpach a fhorbairt.
Tá fás inbhuanaithe ar cheann de thosaíochtaí na Straitéise Eoraip 2020. Bainfear é seo amach trí gheilleagar níos inbhuanaithe agus níos iomaíocha, atá níos tíosaí ar fhuinneamh, a chur chun cinn. Faoin straitéis seo, rinneadh tosaíocht de bhonneagar fuinnimhtrí bhéim a chur ar an ghá atá ann le gréasáin na hEorpa a uasghrádú láithreach, agus iad a nascadh ar leibhéal na mór-roinne, go háirithe chun foinsí fuinnimh in-athnuaite a chomhtháthú.
Sa bhliain 2011, tháinig Ballstáit an AE ar chomhaontú maidir leis na nithe seo a leanas:
Ní mór bonneagar fuinnimh an AE a nuachóiriú agus a leathnú.
Ní mór gréasáin thrasteorann a idirnascadh.
Ní mór soláthar a dhéanamh le haghaidh bealaí malartacha soláthair nó gabhála.
Tá gá le foinsí malartacha fuinnimh, fuinneamh in-athnuaitesan áireamh .
Ba cheart do gach Ballstát den AE bheith nasctha le gréasáin gháis agus leictreachais na hEorpa roimh dheireadh na bliana 2015 nó beidh baol ann go gcuirfear slándáil an fhuinnimh i gcontúirt de bharr easpa nasc cuí.
Faoi na treoirlínte, bunaíodh 12 ghrúpa réigiúnacha le haghaidh bonneagair thras-Eorpaigh fuinnimh (Gréasán Tras-Eorpach Fuinnimh (GTE-F)), agus roghnaigh na grúpaí seo tionscadail.
I mí Dheireadh Fómhair 2013, glacadh sa Choimisiún le liosta de 248 bpríomhthionscadail bhonneagair ("tionscadail leasa choitinn"), tionscadail lena mbainfidh nósanna imeachta níos tapa agus níos éifeachtúla maidir le deonú ceadanna mar aon le caitheamh feabhsaithe rialála
Féadfar tacaíocht airgeadais a chur ar fáil freisin do na tionscadail faoin Saoráid um Chónascadh na hEorpa(CEF), saoráid faoinar leithdháileadh beagnach €6bn do bhonneagar tras-Eorpach fuinnimh suas go dtí 2020.
Chun bheith sa liosta, ní mór:
buntáistí tábhachtacha a bheith ag baint leis an tionscadal do 2 Bhallstátden AE ar a laghad
go gcuirfeadh an tionscadal le comhtháthú margaidhagus lehiomaíochas breise
go bhfeabhsódh an tionscadal slándáil an tsoláthair
go laghdódh an tionscadal astaíochtaí CO2.
Cruthófar liosta nua AE gach 2 bhliain.
Sonraítear sna treoirlínte gur cheart tionscadail leasa choitinn a chur i bhfeidhm chomh tapa agus is féidir agus gur cheart dlúthfhaireachán agus dlúthmheasúnú a dhéanamh orthu, agus ualach riaracháin thionscnóirí an tionscadail á íoslaghdú.
Sonraítear ann chomh maith gur cheart don Choimisiún comhordaitheoirí Eorpachaa ainmniú do na tionscadail a bhfuil deacrachtaí áirithe os a gcomhair.
Rialachán (AE) Uimh. 347/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le treoirlínte le haghaidh bonneagair thras-Eorpaigh fuinnimh agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1364/2006/CE agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 713/2009, Rialachán (CE) Uimh. 714/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009. Throid an Pharlaimint ar son na gclár Eorpach do shaorghluaiseacht daoine óga go háirithe, a thugann an deis do dhaoine óga scileanna a fhorbairt agus foghlaim faoi theangacha agus cultúir eile mar shampla. go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6183
Uimhir thagartha: EASME/2020/OP/0003
Príomhchód CPV: 72253100 - Helpdesk services
Is mian leis an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME) conradh seirbhíse a dhéanamh d'fhorfheidhmiú tacair seirbhísí maidir le Maoin Intleachtúil (MI) ar FBManna AE agus ar FBManna atá bunaithe i dtíortha COSME le leasanna trádála san India. Tairgtear an cineál seirbhísí sin cheana féin do FBManna le leasanna trádála sa tSín, san Áise Thoir Theas agus i Meiriceá Laidineach, trí chonradh seirbhíse "Deasca Cabhrach MI Idirnáisiúnta" faoi mar a thugtar orthu.
Tá níos mó sonraí maidir leis na tascanna a bheidh le déanamh ag an gconraitheoir sna sonraíochtaí tairisceana in alt a haon.
Luach gan CBL san áireamh: 1.000.000,00
Príomhchód CPV: 72253000 - Helpdesk and support services
79140000 - Legal advisory and information services
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta: Beidh na tascanna le feidhmiú ag áitreabh arna ainmniú ag an gconraitheoir, seachas nuair a bheidh cruinnithe le tionól ag áitreabh EASME nó áitreabh an Choimisiúin Eorpaigh.
Dáta: 11-05-2020
Dáta: 12-05-2020
Láthair: An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide, Covent Garden (COV2), Place Charles Rogier 16, 1210 Brussels, AN BHEILG. Formheasann an Coimisiún go bhfaigheann Zimmer táirgeoir ionchlannáin ortaipéideacha Biomet, faoi réir coinníollacha - Tuairisceoir an AE
Cheadaigh an Coimisiún Eorpach faoi Rialachán Cumaisc an AE an éadáil bheartaithe de Biomet Inc le Zimmer Holdings Inc., an dá Stát Aontaithe. Táirgeann an dá chuideachta ionchlannáin ortaipéideacha agus táirgí máinliachta gaolmhara. Tá an ceadú ag brath ar phacáiste gealltanas a chuir Zimmer isteach. Bhí imní ar an gCoimisiún go bhféadfadh méaduithe praghais a bheith mar thoradh ar an gcumasc, mar a cuireadh in iúl i dtosach é, do roinnt ionchlannán ortaipéideach i Limistéar Eacnamaíoch na hEorpa (LEE). Cuireann na tiomantais a thairgeann Zimmer deireadh leis na hábhair imní seo.
"Bíonn tionchar ag ionchlannáin ortaipéideacha ar shoghluaisteacht agus ar cháilíocht beatha na mílte duine ar fud na hEorpa. Cinnteoidh na leigheasanna a gheobhaidh an Coimisiún go leanfaidh othair ag baint leasa as rogha agus nuálaíocht leordhóthanach agus go mbaineann praghsanna iomaíocha taitneamh as soláthraithe cúram sláinte." arsa Margrethe Vestager, Coimisinéir atá i gceannas ar bheartas iomaíochta.
Rinne an Coimisiún measúnú ar éifeacht an idirbhirt atá beartaithe ar iomaíocht go háirithe sna margaí le haghaidh:
(a) ionchlannáin pháirt-ghlúine san Ostair, sa Bheilg (lena n-áirítear díolacháin i Lucsamburg), i bPoblacht na Seice, sa Danmhairg, san Fhionlainn, sa Fhrainc, sa Ghearmáin, sa Ghréig, san Iodáil, san Ísiltír, sa Pholainn, sa Phortaingéil, sa tSlóivéin, sa Spáinn, sa tSualainn agus sa Ríocht Aontaithe;
(b) ionchlannáin uillinn san Ostair, sa Bheilg (lena n-áirítear díolacháin i Lucsamburg), i bPoblacht na Seice, sa Danmhairg, sa Fhrainc, sa Ghearmáin, san Iodáil, san Iorua, sa Phortaingéil, sa Spáinn, sa tSualainn agus sa Ríocht Aontaithe; agus
(c) ionchlannáin iomlána glúine sa Danmhairg (bunscoile agus athbhreithnithe) agus sa tSualainn (bunscoile).
Ar na margaí seo, ní bheadh ​​go leor srianta iomaíocha os comhair an aonáin chumaisc ó na himreoirí eile, atá i bhfad níos lú. Ina theannta sin, tá na bacainní ar iontráil réasúnta ard. Mar sin, bheadh ​​níos lú nuálaíochta agus rogha mar thoradh ar an gcumasc, chomh maith le harduithe i bpraghsanna do na táirgí lena mbaineann.
Chun aghaidh a thabhairt ar na hábhair imní seo, thairg Zimmer an t-ionchlannán Zimmer Unicondylar Knee ("ZUK") agus Biomet's Discovery Elbow ("Discovery") a atreorú, ar fud an LEE, agus an córas Glún Iomlán Biomet Vanguard le haghaidh ionchlannán bunscoile agus athbhreithnithe ("Glún Vanguard ") sa Danmhairg agus sa tSualainn. Ina theannta sin, gheall Zimmer ceadúnas neamh-eisiatach ar fud an LEE a dheonú do cheannaitheoir na glúine Vanguard sa Danmhairg agus sa tSualainn chun na cearta agus an fios gnó a úsáidtear faoi láthair agus a theastaíonn chun déantús, margaíocht agus díol earraí cóip bheacht den Vanguard Knee.
I measc na dtrí ghnó dífheistiú tá ionstraimíocht, aon fheabhsúcháin agus tionscadail phíblíne. Cuimsíonn na dífheistiú cearta maoine intleachtúla agus fios gnó; ceadúnais, ceadanna agus údaruithe a aistriú; aistriú marcanna rochtana arCE (an deimhniú a cheadaíonn feiste leighis a dhíol san LEE); conarthaí custaiméirí, léasanna, gealltanais, orduithe agus taifid; pearsanra lárnacha, cúnamh teicniúil agus oiliúint. Ina theannta sin, gheall Zimmer ar feadh idirthréimhse línte línte táirge na ngnólachtaí dífheistiú a sholáthar ar dhálaí réasúnta.
Cinntíonn an leigheas go bhfaighidh ceannaitheoirí an ZUK agus an Discovery na poist atá ag Zimmer agus Biomet faoi láthair sna margaí ionchlannáin glúine agus uillinn unicondylar, faoi seach. Aistreoidh leigheas Vanguard Knee an chuid is mó de sciar margaidh Biomet chuig iomaitheoir.
Cinnteoidh tacar critéar breise ceannaitheoirí go ndíolfar na sócmhainní seo le ceannaitheoir amháin nó níos mó atá in ann na gnóthais a reáchtáil mar fhórsa iomaíoch sa mhargadh. Ina theannta sin, gheall na cuideachtaí gan an t-idirbheart a chur i bhfeidhm sula bhfaighidh agus go gceadaíonn an Coimisiún ceannaitheoir oiriúnach amháin nó níos mó do na gnóthais dífheistithe go léir.
Tháinig an Coimisiún ar an gconclúid nach gcuirfeadh an t-idirbheart, arna mhodhnú leis na gealltanais, imní maidir le hiomaíocht a thuilleadh. Tá an cinneadh seo ag brath ar chomhlíonadh iomlán na ngealltanas.
Tá cinntí eile glactha ag an gCoimisiún cheana féin faoin Rialachán Cumaisc maidir le tionscal na n-ionchlannán ortaipéideach. Go háirithe, in Aibreán 2012 cheadaigh an Coimisiún an fuair Johnson & Johnson Synthes, faoi réir coinníollacha.
Chuir Zimmer a éadáil beartaithe Biomet in iúl don Choimisiún i Meitheamh 2014. Tar éis don Choimisiún a fháil go raibh an fógra neamhiomlán, chuir Zimmer fógra athbhreithnithe isteach i mí Iúil 2014 agus faisnéis bhreise ina dhiaidh sin. Tháinig an fógra i bhfeidhm amhail an 29 Lúnasa 2014. D'oscail an Coimisiún a in-depth imscrúdú i mí Dheireadh Fómhair 2014. Le linn na n-imeachtaí chomhoibrigh an Coimisiún go dlúth le Coimisiún Trádála Chónaidhme na SA agus le Coimisiún Cóir-Thrádála na Seapáine.
Is cuideachta a thrádáiltear go poiblí de chuid na SA é Zimmer Holdings Inc. Déantar a stoc coitianta a thrádáil ar Stocmhalartán Nua Eabhrac agus ar SIX Malartán na hEilvéise. Tá Zimmer gníomhach i ndearadh, forbairt, déantúsaíocht agus margaíocht ortaipéidic, feistí atógtha, dromlaigh agus tráma, bitheolaíochta, ionchlannáin fiaclóireachta agus táirgí máinliachta gaolmhara.
Is fochuideachta faoi úinéireacht iomlán LVB é Biomet Inc, cuideachta shealbhaíochta nach ndéantar a scaireanna a thrádáil go poiblí. Tá Biomet gníomhach i bhfeistí ortaipéideacha agus i bhfeistí leighis eile agus i dtáirgí gaolmhara.
Tá an dualgas chun measúnú a dhéanamh ar chumaisc agus éadálacha a bhaineann le cuideachtaí a bhfuil láimhdeachas os cionn tairseacha áirithe (féach Airteagal 1 den Rialachán Cumasc) agus a tiúchan chuirfeadh bac suntasach iomaíocht éifeachtach sa LEE nó aon chuid mhór de a chosc ag an gCoimisiún.
Ní gá an chuid is mó de na cumaisc dá dtugtar fógra údar fadhbanna iomaíochta agus go bhfuil siad glanta tar éis athbhreithniú ghnáthamh. Ón nóiméad a dhéantar idirbheart dá dtugtar fógra, ag an gCoimisiún go ginearálta san iomlán 25 lá oibre a chinneadh cé acu formheas (céim I) a dheonú nó imscrúdú in-depth (céim II) a thosú.
Tá seacht n-imscrúdú leanúnacha eile ar chéim II ann faoi láthair:
- an comhfhiontar atá beartaithe idir dhá cheann de na príomh-mhonaróirí caife ar domhan, Douwe Egberts Master Blenders 1753 BV (DEMB) na hÍsiltíre agus Mondelēz International Inc. (Mondelēz) de SAM, le spriocdháta cinnidh an 1 Meitheamh 2015 (IP / 14 / 2682);
- comhfhiontar a chruthú idir eagraíochtaí bainistíochta cearta comhchoiteanna PRSfM na RA, STIM na Sualainne agus GEMA na Gearmáine maidir le ceadúnú ar líne saothair ceoil, le spriocdháta cinnidh an 26 Meitheamh 2015 (IP / 15 / 3300);
- an éadáil atá beartaithe ar ghnó seacláide tionsclaíoch Archer Daniels Midland le Cargill, le spriocdháta cinnidh an 23 Iúil 2015 (IP / 15 / 4479);
- An éadáil atá beartaithe ag General Electric ar ghnólachtaí cumhachta teirmeacha, cumhachta in-athnuaite agus eangaí Alstom, le spriocdháta cinnidh an 6 Lúnasa 2015 (IP / 15 / 4478);
- éadáil bheartaithe oibreoir chórais tarchurtha gáis na Gréige DESFA ag Cuideachta Ola Stáit Phoblacht na hAsarbaiseáine (SOCAR) (IP / 14 / 1442);
- an éadáil bheartaithe atá ag an gcuideachta teileachumarsáide Jazztel le rival Orange (IP / 14 / 2367 agus IP / 15 / 3680); agus
- éadáil bheartaithe an mhonaróra trealaimh rothlaigh Dresser-Rand na SA ag Siemens na Gearmáine (IP / 15 / 4429).
Tá tuilleadh faisnéise faoin gcás seo ar fáil faoi chásanna an Choimisiúin comórtas láithreán gréasáin, san earnáil phoiblí cás clárú faoin uimhir cás M.7265.
Ábhair ghaolmhara:BiometAn Coimisiún EorpachAn tAontas Eorpachfeiceáillán-imageImplantscumascZimmer Holdings Inc. Tionscnamh fabhrach AE–an tSeapáin
Is éard atá i gComhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíochta (CCE) an AE–an tSeapáin ná comhaontú trádála idir an tAontas Eorpach (AE) agus an tSeapáin. Faoin gcomhaontú seo, féadtar rátaí dleachta ar earraí trádáilte a laghdú nó a dhíothú.
má bhaineann tú úsáid as d'uimhir REX ar an 'dearbhú tionscnaimh' chun tosaíocht a éileamh ar theacht isteach sa tSeapáin.
Chun clárú, ba chóir an fhoirm iarratais REX a chomhlánú agus a sheoladh chuig an Aonad um Thionscnamh agus Luacháil.
Má iompórtálann tú earraí (de bhunadh na Seapáine) ón tSeapáin, féadtar éileamh a dhéanamh ar dhéileáil tosaíochta. Chun an t-éileamh seo a dhéanamh, ní mór 'ráiteas bunúis' déanta ag easpórtálaí Seapánach a bheith i do shonrasc nó i do dhoiciméad tráchtála.
De rogha air sin, féadtar éileamh a dhéanamh ar dhéileáil tosaíochta bunaithe ar 'eolas an iompórtálaí'. Ní mór an fhaisnéis a bheith ag an iompórtálaí i bhfoirm doiciméad tacaíochta nó taifid curtha ar fáil ag an easpórtálaí nó ag an monaróir a bheith ina sheilbh/seilbh. Má tá tú ag iompórtáil ón tSeapáin, níl ort clárú in REX chun cáiliú le haghaidh rátaí dleachta fabhracha.
Tugann an Coimisiún Eorpach treoir ar an CCE AE–an tSeapáin ar a suíomh idirlín agus ar an EU Trade Helpdesk. Ní hamháin go ndéanann an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach forbairt ar chláir bhunaithe amhail an tSeirbhís Dheonach Eorpach a chuir deiseanna ar fáil do dhaoine óga le 20 bliain anuas, ach cuireann sé deiseanna nua ar fáil freisin, cuireann sé le hinfheictheacht níos leithne agus tá tionchar níos mó ag baint leis. Ceardchumann is é an ghluaiseacht agus an córas a ligeann don ionadaíocht na n-oibrithe trí institiúid ar a dtugtar aontas (eagraíocht a thugann le chéile oibrithe chun a leasanna a chosaint).
Tá sé mar aidhm ag ceardchumann trádála staid na n-oibrithe sa mhargadh saothair a bharrfheabhsú. Ar an mbealach seo, forbraíonn a cheannairí idirbheartaíochtaí le húdaráis saothair an Oireachtais rialtas agus leis an cuideachtaí feabhsúcháin a bhaint amach san obair (pá méadaithe, uaireanta laghdaithe, cosaint shóisialta níos mó, etc.).
Cé go bhfuil obair na gceardchumann nasctha leis an polaitíocht Níl sé mar chuspóir aige ionadaíocht a dhéanamh go polaitiúil ar oibrithe toisc nach páirtithe polaitiúla iad na ceardchumainn. Is é croílár na gceardchumann trádála ná leasanna ranga oibrithe san ionad oibre a chosaint.
Tá forbairt na gceardchumann trádála nasctha leis an tionsclú . Sa chéad leath de 19ú haois , thosaigh na hoibrithe ag eagrú chun a gcearta a chosaint sa bhranda nua tionscail , rud nár tharla, ar chúiseanna éagsúla, i measc feirmeoirí. Ar an mbealach seo thosaigh an méid atá ar eolas againn inniu mar aontachtachas.
Thar na blianta, thosaigh sruthanna iomadúla na gceardchumann ag teacht chun cinn. Tá roinnt grúpaí ceardchumannaíochta gar do chumhacht pholaitiúil agus feidhmíonn siad mar atá srianadh agóidí na n-oibrithe, ag soláthar feabhsuithe sármhaithe d'oibrithe. Is iad gnéithe eile, áfach réabhlóideach agus troid ar Stát agus ag fostóirí .
Tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara, go minic go dtugann forais foraithne faoi ghníomhú na gceardchumann stopalláin agus stailceanna le feidhmiú brú agus freagraí a fháil ar do chuid éileamh saothair. De réir a leanas na spriocanna sin agus faoina spreagthaí, beidh Comhtháthú Earraigh shimpliú comhtháthú le forbairt réitigh fiontair. Ó tharla go bhfuil na coincheapa agus mar sin chuir i bhfeidhm comhsheasmhach, éascóidh sé glacadh breisíoch dúsáideoirí Earraigh atá ann cheana atá ag tosú ag iniúchadh SOA agus GEC. Ar deireadh, mar bhall den phunann Earraigh, beidh sé ar fáil gan uaim comhoiriúnacht agus comh-éabhlóid tráthúil le táirgí eile sa phunann Earrach. Mar chuid de chlár oibríochtúil nó de chláir oibríochtúla, atá faoi réir cinnidh ón gCoimisiún faoi Airteagal 96(10) den Rialachán seo nó faoi Airteagal 8(12) de Rialachán CCE, féadfar tacaíocht a fháil ó CFRE agus ón gCiste Comhtháthaithe i leith oibríochta lena chuimsítear sraith oibreacha, gníomhaíochtaí nó seirbhísí a bhfuil sé i gceist léi cúram doroinnte de chineál beacht eacnamaíoch nó teicniúil a chur i gcrích, ar cúram é lena ngabhann spriocanna atá sainaitheanta go soiléir agus ar mó a chostas iomlán incháilithe ná EUR 50 000 000 agus i gcás oibríochtaí a chuireann leis an gcuspóir téamach faoi phointe (7) den chéad mhír d'Airteagal 9 i gcás gur mó a gcostas iomlán incháilithe ná EUR 75 000 000 (an 'mórthionscadal'). Ba chóir do bhearta nua tras-Eorpacha fáil ar chomhairle dlí cheart a thabhairt do dhídeanaithe ban chomh maith leis an gceart agallóirí nó ateangairí ban a lorg. Dúirt Arslan gur bhunaigh siad na stáisiúin iniúchta feithiclí is nua-aimseartha agus is úire san Eoraip agus dúirt siad: “Inniu, faoi mhaoirseacht ár nAireachta, tá 205 socraithe, tá 76 soghluaiste agus is 5 gluaisrothar agus is 19 cigireacht tarracóra. Grúpa Éagsúlacht Eoraip | European Economic and Social Committee
Toisc go bhfuil an Grúpa 'Éagsúlacht Eoraip' (Grúpa III) ann in éineacht le Grúpa na bhFostóirí agus Grúpa na nOibrithe, cinntítear gur fórsa dinimiciúil é an Coiste atá cumhachtaithe chun na hábhair is imní do na heagraíochtaí éagsúla eacnamaíocha, sóisialta, gairme agus sibhialta dá bhfuil an tsochaí shibhialta sna Ballstáit comhdhéanta, a chur in iúl go láidir.
Ag luí leis na hathruithe a tugadh isteach le Conradh Liospóin, tá Grúpa III comhdhéanta 'd'ionadaithe agus geallsealbhóirí eile na sochaí sibhialta, go háirithe sna réimsí eacnamaíocha, cathartha, gairmiúla agus cultúrtha.'
Is é an ghné ar leith a chruthaíonn céannacht Ghrúpa III ná an réimse leathan earnálacha a ndéantar ionadaíocht thar a gceann ann. Roghnaítear a chuid comhaltaí ó eagraíochtaí a dhéanann ionadaíocht ar leasanna na réimsí seo a leanas:
An lucht acadúil (eolaithe nádúrtha, eacnamaithe, socheolaithe, etc.)
Rannpháirtíocht agus Cumhachtú na Saoránach
Forbairt na Sochaí Sibhialta
Comhshaol, Oidhreacht agus Forbairt Inbhuanaithe
Feirmeoireacht, Iascach agus Pobail Chósta, Foraoiseacht
Cosaint chearta an duine (saincheisteanna a bhaineann le leanaí, daoine scothaosta, teaghlaigh, comhionannas inscne, grúpaí imeallaithe agus grúpaí faoi mhíbhuntáiste, imircigh agus dídeanaithe, mionlaigh, daoine faoi mhíchumas, mná agus daoine óga)
Saorghairmeacha (dlíodóirí, dochtúirí, innealtóirí, etc.)
Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide agus earnáil na Ceardaíochta
An Geilleagar Sóisialta (carthanais, comharchumainn, fondúireachtaí, cumainn fhrithpháirteacha agus fiontair shóisialta)
Is é is aidhm fhoriomlán do Ghrúpa III an daonlathas rannpháirtíochta a neartú i ndáiríre ar fud an Aontais Eorpaigh agus a chinntiú go léireofar leasanna mhuintir uile na hEorpa i dtuairimí CESE maidir le tograí reachtacha ón Aontas. Dá bhrí sin, tá gníomhaíochtaí Ghrúpa III bunaithe ar thrí cholún:
Éagsúlacht sa daonlathas
Comhdhearcadh a chothú
Rannpháirtíocht shibhialta Eorpach – gníomhaíocht áitiúil
Le linn Uachtaránacht 2020-2023, beidh obair an Ghrúpa dírithe ar 'an Bhochtaineacht agus ról eagraíochtaí na sochaí sibhialta chun í a leigheas'. Bheilg, an-An Bhruiséil: Seirbhísí monatóireachta agus anailíse ar na meáin le haghaidh Oifig Faisnéise Pharlaimint na hEorpa sa Rómáin (EPIO na Rómáine)
2017/S 101-200039
Seoladh poist: rue Wiertz 60
Cód NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Teagmhálaí: Biroul de Informare al Parlamentului European in Romania
Ríomhphost: epbucarest@europarl.europa.eu
Guthán: +40 214050880
Príomhsheoladh: http://www.europarl.europa.eu
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2364
Seirbhísí monatóireachta agus anailíse ar na meáin le haghaidh Oifig Faisnéise Pharlaimint na hEorpa sa Rómáin (EPIO na Rómáine).
Uimhir thagartha: COMM/DG/AWD/2017/344.
92400000 News-agency services
Seirbhísí monatóireachta agus anailíse ar na meáin, an preas clóite agus closamhairc araon, le haghaidh Oifig Faisnéise Pharlaimint na hEorpa sa Rómáin (EPIO na Rómáine).
Luach gan CBL san áireamh: 190 000.00 EUR
Cód NUTS: RO ROMANIA
An Rómáin.
Conradh le haghaidh monatóireacht laethúil a dhéanamh ar an bpreas i scríbhinn (náisiúnta/réigiúnach), ar na meáin chlosamhairc (teilifís, raidió) agus ar na príomh-mheáin ar líne (Idirlíon). Is é an cuspóir coimre faisnéise laethúil atá cothrom le dáta agus tráthúil a sholáthar, i bhfoirm léirmheasanna preasa, faoin mbealach ina ndéantar ábhair a bhaineann le Parlaimint na hEorpa agus leis an Aontas Eorpach a thuairisciú sna meáin. Tá Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide de chuid Pharlaimint na hEorpa ag iarraidh a chinntiú go mbíonn an t-eolas is fearr is féidir aici ar thuairisciú na meán ar fud an AE ar ábhair a bhaineann leis an Aontas Eorpach, Parlaimint na hEorpa agus gníomhaíochtaí an Uachtaráin agus na FPEnna dá cuid.
Ar deireadh beidh an anailís ar na meáin ina cuidiú le Parlaimint na hEorpa beartais AE a chur in iúl ar bhealach níos fearr do shaoránaigh agus do spriocluchtanna sainiúla. Is ionann tréimhse thosaigh an chonartha agus 1 bhliain. Féadfar é a athnuachan go hintuigthe ar bhonn bliantúil suas le 3 huaire. Is é 4 bliana uasfhad an chonartha.
Féadfar am conradh a athnuachan suas le huaslíon de 4 bliana.
Tugtar le tuiscint le tairiscint a chur isteach go nglacann an tairgeoir leis na téarmaí agus coinníollacha atá leagtha síos sna doiciméid lena gcuimsítear an cuireadh seo chun tairisceana: na sonraíochtaí, an dréachtchonradh creatlaí agus an dréachtfhoirm ordaithe. Sna doiciméid thuas tá téarmaí agus coinníollacha leagtha síos lena ndéantar an cuireadh seo chun tairisceana a rialú agus is doiciméid chomlántacha iad. I gcás ina bhfuil frithráite eatarthu, tabharfar tosaíocht do gach doiciméad thar dhoiciméad eile san ord atá léirithe sna 'Forálacha deiridh' den dréachtchonradh creatlaí.
Liosta agus cur síos achomair ar na critéir roghnúcháin:
Íosláimhdeachas bliantúil de 50 000 EUR sa 2 bhliain seo a chuaigh thart a bhfuil cuntais dúnta ina leith.
— taithí 3 bliana ar a laghad ar sheirbhísí/sheachadtaí atá cosúil leo siúd atá ag teastáil sa chonradh atá i gceist,
— foireann saineolaithe sa réimse a bhaineann monatóireacht ar na meáin, agus i measc iad siúd ní foláir nó go bhfuil taithí chruthaithe 3 bliana ag ceannaire an tionscadail ar a laghad sa réimse atá clúdaithe ag an gcuireadh chun tairisceana; beidh taithí 1 bhliain ar a laghad ag baill eile na foirne. Ní mór don fhoireann uile a bheith líofa i mBéarla,
— na saoráidí teicniúla uile a theastaíonn chun an conradh a dhéanamh: ríomhchlár leictreonach le cuardach eochairfhocail agus bunachar sonraí nuachta ar fáil.
Dáta: 03/07/2017
Am áitiúil: 18:00
Dáta: 13/07/2017
Búcairist. Conarthaí agus deontais - rochtain ar dheiseanna ghnó - Tógáil - Fiontar agus Tionscal
What is European SME Week?
European SME Week summit
Conarthaí agus deontais - rochtain ar dheiseanna ghnó
Cuirtear líon conarthaí agus deontas éagsúla ar fáil ar bhonn rialta do chuideachtaí agus d'eagraíochtaí ar mhian leo bheith ag obair leis an AS Fiontraíochta agus Tionsclaíochta nó cur isteach ar chistiú.
Eagraíonn an AS Fiontraíochta agus Tionsclaíochta glaonna ar thairiscintí i gcreatlach sholáthar poiblí conarthaí. Is nósanna imeachta ar leith iad glaonna ar thairiscintí chun tairiscintí iomaíocha a ghiniúint ó ghnóthais éagsúla atá ar lorg oibre, ag soláthair conarthaí nó seirbhísí.
Tugann an AS Fiontraíochta agus Tionsclaíochta deiseanna d'eagraíochtaí deontais a fháil trí ghlaonna ar thairiscintí freisin. Is cuiridh iad seo chuig na soláthraithe chun tograí a chur isteach ar earra nó ar sheirbhís ar leith. Ranníocaíocht airgeadais dírigh ón gCoimisiún Eorpach is ea deontas nó fóirdheontas le haghaidh tacaíocht gnímh ar leith nó tionscail neamhthráchtála, chun costais a bhí tabhaithe ag na tairbhithe a chlúdach. Mar fhocal scoir, Robert Madelin chur (Ard-Stiúrthóir ar Ard-Stiúrthóireacht an Choimisiúin Eorpaigh tSochaí Faisnéise agus na Meáin Chumarsáide) an comhrá a rianú i gcomhthéacs na rialachán Idirlín foriomlán (ní féidir é a bheith ag siúl randamach idir dlínsí aonair) agus an eG8, agus isteach níos leithne ag smaoineamh faoi féin-rialála cur chuige éifeachtach. An láthair milis, de réir Madelin é, áit éigin i lár idir go láidir faoi shainordú na rialachán comhoibriú agus tionscal-treoraithe amháin féin-rialáil: tionscal-treoraithe, yes - ach san áireamh, le próiseas soiléir, agus le cuntasacht agus trédhearcacht soiléir leis an poiblí, agus le rogha le haghaidh loingseoireachta thar an saghas foirfeachta féidir a shealbhú suas comhaontú go deo. Dliteanas úinéirí loinge i gcás tionóiscí
Ní mór leibhéal cuí cúitimh a bheith ag paisinéirí a mbaineann tionóiscí dóibh ar muir mar gheall ar aon chaillteanas nó damáiste a bhaineann dóibh. D'fhonn an méid sin a áirithiú, ní mór socruithe leordhóthanacha árachais a bheith déanta.
Leagtar síos rialacha comhchuibhithe i dtaobh dliteanais agus árachais i gcás cuideachtaí loingseoireachta a iompraíonn paisinéirí ar farraige. Tugtar isteach sa dlí Eorpach leis forálacha Choinbhinsiún na hAithne 1974 maidir le hiompar paisinéirí agus a gcuid bagáiste de mhuir agus treoirlínte ón Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta.
Tá feidhm ag an reachtaíocht maidir le gach long atá faoi bhratach thír AE, atá ag taisteal go dtí calafort Eorpach nó ó chalafort Eorpach, nó faoi chonradh Eorpach iompair (i.e. conradh idir an t-iompróir agus a chuid paisinéirí ina sainítear cearta, dualgais agus dliteanais).
Tá feidhm ag an reachtaíocht faoi láthair maidir le turais farraige idirnáisiúnta agus intíre araon, ach níl feidhm aici maidir le turais farraige intíre ina bhfuil an long níos lú ná 5 mhíle ón líne chósta.
Le dliteanas an oibreora, clúdaítear paisinéirí, a gcuid bagáiste agus feithiclí, mar aon le trealamh gluaiseachta i gcomhair daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe.
Maidir le díobháil nó damáiste ar teagmhas loingseoireachta is cúis leis (i.e. longbhriseadh, iompú loinge, imbhualadh nó tráchur na loinge, pléascadh nó dóiteán ar an long nó fabht sa long), ní gá do na híospartaigh a chruthú gur locht an iompróra ba chúis leis an tionóisc ionas go ndéanfaí iad a chúiteamh.
Ní mór d'oibreoir loinge réamhíocaíocht a dhéanamh chun neasriachtanais eacnamaíocha a chumhdach i gcás paisinéara a mharaítear nó a ghortaítear i dteagmhas loingseoireachta. Ní thugtar le fios leis an íocaíocht sin go n-admhaíonn an chuideachta loingseoireachta dliteanas.
Is ionann an réamhíocaíocht íosta maidir le bás paisinéara agus EUR 21 000.
Ní mór do chuideachtaí loingseoireachta faisnéis shothuigthe a chur ar fáil do phaisinéirí ar a gcuid ceart.
Ní mór an fhaisnéis sin a bheith ar fáil ag gach pointe díola, lena n-áirítear díol a dhéantar le teileafón agus leis an idirlíon, agus ní mór í a chur ar fáil roimh thaistil, nó tráth an taistil ar a dhéanaí.
Ní mór don Choimisiún Eorpach, tráth nach déanaí ná 3 bliana tar éis theacht i bhfeidhm na reachtaíochta (an 31 Nollaig 2012), tuarascáil a ullmhú maidir le conas a bhfuiltear á cur i bhfeidhm.
Féadfaidh rialtais AE cur i bhfeidhm na reachtaíochta a chur siar i gcás longa nach ndéanann ach turais farraige intíre amháin arna gclúdach ag an Rialachán. I gcás soitheach a thaistealaíonn níos lú ná 20 míle amach ón gcósta, is é an 31 Nollaig 2018 ar a dhéanaí an spriocdháta. I gcás gach soitheach eile, is é an 31 Nollaig 2016 an spriocdháta.
An 29 Bealtaine 2009.
Chun tuilleadh faisnéise a fháil féach Cearta paisinéirí ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh. Seoladh an láithreán gréasáin nuálaíoch, ilteangach a chuireann sláinte inchinne chun cinn i Meán Fómhair 2014 mar chuid de thionscnamh nua de chuid an Choimisiúin Eorpaigh chun an tionchar a bhíonn ag taighde inchinne ar an tsochaí a mhéadú. Tá an feachtas ag cabhrú leis an bpobal tuiscint a fháil ar an tslí a n-oibríonn a n-inchinn agus ar an méid atá a fháil amach ag an eolaíocht, agus ag ardú feasacht an phobail ar an tábhacht a bhaineann le hinfheistiú a dhéanamh i sláinte inchinne chun tacú le maireachtáil neamhspleách sa tseanaois. Is beart simpliúcháin é triantánú chun an t-ualach riaracháin agus comhlíontachta ar thrádálaithe agus ar na húdaráis chánach a laghdú. Dearadh é chun an t-ualach riaracháin agus comhlíontachta i dtaca le clárúchán agus cuntasaíocht CBL a laghdú. Ní fhéadann an beart simpliúcháin seo oibriú ach amháin nuair a bhíonn an triúr trádálaithe cláraithe le haghaidh CBL san Aontas Eorpach.
Is éard atá i gceist le triantánú ná dhá sholáthar earraí idir triúr trádálaithe atá cláraithe le haghaidh Cáin Bhreisluacha (CBL) i dtrí Bhallstát éagsúla den Aontas Eorpach. Mar shampla, sa chás go díolann trádálaí bunaithe i mBallstát amháin (BS1) earraí go trádálaí bunaithe i mBallstát eile (BS2). Tá na hearraí, áfach, seachadta go trádálaí i mBallstát eile arís (BS3).
Go ginearálta, is mar seo a leanas a oibríonn an beart simpliúcháin:
Déantar soláthar nialas-rátaithe laistigh den Chomhphobal ó ghnóthas A go gnóthas B.
Cláraítear an soláthar ar thuairisceán an chórais VIES (Córas Malartaithe Faisnéise CBL) mar sholáthar ó ghnóthas A go gnóthas B.
Ós rud é go bhfuil a n-uimhir CBL luaite ag gnóthas B, tá fáltas laistigh den chomhphobal (ICA) déanta acu. Tugann gnóthas B cuntas don ICA seo ar a dtuairisceán CBL.
Déanann gnóthas B soláthar saor ó CBL chuig gnóthas C. Tugann gnóthas C cuntas i leith an idirbhirt seo ina dtuairisceán CBL mar sholáthar a fuarthas. Ar an gcaoi seo, meastar cuntas a bheith tugtha ag gnóthas C i leith dhliteanas CBL ghnóthas B i mBallstát 3.
Nuair a bheidh gnóthas C i dteideal CBL a aiséileamh, tógann siad creidmheas comhuaineach don idirbheart seo sa tuairisceán cuí CBL.
Idirbhearta a bhfuil níos mó ná trí ghnóthas i gceist leo
Ní fhéadann an córas simpliúcháin a oibriú ach amháin sa chás clasaiceach triantánachta a leagtar amach thuas. Sa chás go bhfuil níos mó ná trí ghnóthas i gceist (m.sh. díola i ndiaidh a chéile idir gnóthais i mBallstát 2), caithfear an bealach beacht dlíthiúil a leanúint. Sna cásanna seo, féadfaidh sé go dteastódh clárúchán i mBallstát amháin eile ar a laghad, ag brath ar na cúinsí ar leith. De réir chinneadh Chomhairle na nAirí san eagrán reatha den Iris Oifigiúil, 24 Deireadh Fómhair 2012 Dé Céadaoin, 00.00 30 Deireadh Fómhair 2012 07.00 25 2012 00.00 Deireadh Fómhair 28 Deireadh Fómhair 2012 Deireadh Fómhair Ag tosú ó 24.00 XNUMX Deireadh Fómhair XNUMX Ar an Domhnach, suas go XNUMX, ní ghearrfar muirear ar na bardais agus ar na ceardchumainn, na bunaíochtaí agus na seirbhísí iompair phoiblí a bhunaigh na fiontair. Tá comhoibriú idirnáisiúnta ríthábhachtach chun ár dteorainneacha a chosaint agus ár saoránaigh a choinneáil slán ó bhagairt na ndrugaí mídhleathacha. In 2008, rinneamar oifigigh Custaim a sannadh mar Oifigigh Idirchaidrimh chuig an Ionad Anailíse agus Oibríochtaí Muirí - Támhshuanaigh (i Liospóin) agus chuig Europol sa Háig. Is é TEMPUS Clár maoinithe ag an Aontas Eorpach a thugann tacaíocht do nuachóiriú ardoideachais i dtíortha comhpháirtithe Oirthear na hEorpa, Lár na hÁise, na mBalcán Thiar agus réigiún na Meánmhara, go háirithe trí thionscadail chomhair ollscoile. · In 2016: rinne an Coimisiún comhairliúchán poiblí mór maidir le gach gné den spás lena n áirítear na cláir atá beartaithe, lena n áirítear na cláir atá beartaithe, don chéad chreat airgeadais ilbhliantúil eile, sular glacadh an Straitéis Spáis don Eoraip. Is í an aidhm a bhfuil ag an gcóras ná chun sreabha sonraí agus faisnéis eiseacha go léir ag baint le beartais agus reachtaíocht chomhshaoil an AE a cheangal isteach níos fearr, lena n-áirítear cur i bhfeidhm an infreastruchtúir d’fhaisnéis san Eoraip Inspire, agus sonraí agus breathnuithe fíorma a bhaineann le tosaíochtaí comhshaoil ag teacht chun cinn, agus seirbhísí ag teacht ó GMES. I gComhthuairim leo, dúirt an Coimisiún agus EPSO gur tugadh marc nua 25.6/40 ar thriail scríofa an ghearánaí tar éis athscrúdú a dhéanamh air agus nárbh aon mhírialtacht riaracháin é seo ach cinneadh ceartaithe. In agallamh le cathaoirleach an choiste, Giovanni La Via, dúirt sé linn nach mór an scéal seo a fhiosrú go hiomlán, agus go bhfuil gá le rialacha níos déine agus formhaoirsiú ceart a áirithiú ar leibhéal an AE. Creatchonarthaí chun sainchúnamh intra muros den chuid is mó a sholáthar do shei...
Creatchonarthaí chun sainchúnamh intra muros den chuid is mó a sholáthar do sheirbhís Copernicus um faireachán a dhéanamh ar an talamh (CLMS - Copernicus Land Monitoring Service) a fhorfheidhmiú agus do chomhordú...
Díríonn an glao seo ar thairiscintí ar chreatchonarthaí seirbhíse a dhéanamh le hoibreoirí eacnamaíocha chun intra muros den chuid is mó a sholáthar (ag áitreabh an EEA) agus extra muros ar mhéid teoranta (ag áitreabh an chonraitheora nó áit eile) seirbhísí sainchomhairle a sholáthar ag tacú le forfheidhmiú fhaireachán Copernicus ar an talamh (CLMS - Copernicus Land Monitoring Service) agus comhordú in situ tras-seirbhíse Copernicus. Iarrtar ar na saineolaithe intra muros comhoibriú ar bhonn laethúil le foireann EEA Copernicus i réimsí éagsúla agus na tascanna a leanas a fheidhmiú den chuid is mó:— coincheapa a dhearadh ag tacú le glaonna chun tairisceana,— tacú le bainistiú ar chonartha táirgíochta agus— measúnú a dhéanamh ar cháilíocht inseachadtaí.
Beart 1 Faireachán na Cruinne maidir le cumhdach talún/úsáid talún agus modhanna agus teicnící geospásúla Tá an EEA ag lorg sainchomhairleoirí sa réimse um Fhaireachán na Cruinne maidir le cumhdach talún/úsáid talún agus modhanna agus teicnící geospásúla.Tascanna tipiciúla:— chun an cur chuige íosta QA/QC ba cheart do thairgeoirí a áirithiú ar dhearbhú cáilíochta táirge maidir le táirgí sheirbhís Copernicus um faireachán a dhéanamh ar an talamh, lena n-áirítear dearadh samplála agus táscairí le ríomh,— cur chuige neamhspleách bailíochta a shainiú do tháirgí sheirbhís Copernicus um faireachán a dhéanamh ar an talamh, lena n-áirítear cineál na sonraí chomh maith leis na sonraíochtaí iomlána,— chun sampláil a dhearadh do cháilíocht.
Beart 2 Sonraí Tagartha Tá an EEA ag lorg sainchomhairleoirí i réimse na sonraí tagartha.Tascanna tipiciúla:— tacú le foireann Copernicus chun tionscadail sonraí tagartha a bhainistiú (e.g. EU-DEM, EU-hydro), lena n-áirítear DEM solutions de chuid leibhéal Chlár Copernicus arna ullmhú ag ESA, agus DEManna atá ar fáil i mBallstáit, lena n-áirítear cumhdach iomlán, sonraíochtaí comhchuibhithe agus beartas sonraí agus faisnéise Copernicus,— tacú le foireann Copernicus chun an sainriachtanas le haghaidh sonraí tagartha a thuiscint agus a mheas mar a léiríonn príomhsheirbhísí Copernicus é agus lena n-áirítear an fhéidearthacht chun sainriachtanais a chumasc ina riachtanas comhchoiteann tras-seirbhíse,— tacú le foireann Copernicus le forfheidhmiú cásanna samplacha úsáide, atá tógtha ar anailísí geospásúla ar rogha de shonraí tagartha in éineacht le táirgí seirbhíse Copernicus.
Beart 3 Cumarsáid agus múscailt feasachta Tá EEA ag lorg sainchomhairleoirí i réimse na cumarsáide agus sa mhúscailt feasachta.Tascanna tipiciúla le haghaidh intra muros:— imeachtaí comhghaolmhara Copernicus a óstáiltear ag an EEA agus lasmuigh den EEA a chomhordú,— inneachar a fhorbairt agus a scríobh do chumarsáid meán inmheánach agus seachtrach lena n-áirítear an t-idirlíon) láithreáin gréasáin agus cainéil meán sóisialta), físe, clóite agus ríomhphoist,— scripteanna a chumadh d'fhíseáin ghearra (5-10 nóiméad) ina dtugtar réamheolas/ina ndéantar bolscaireacht ar tháirgí nua nó ar ghnéithe nua a bhaineann le táirgí CLMS agus/nó ina mínítear na réimsí forfheidhmithe samplacha,— cothabháil a dhéanamh ar na cainéil meán sóisialta roghnaithe,— bunachar sonraí páirtithe leasmhara CLMS a chothabháil,— tograí a fhorbairt d'earraí tráchtála, comhordú a dhéanamh ar a dtáirgeadh agus ar a scaipeadh.Tascanna tipiciúla le haghaidh extra muros:— seirbhísí deasca cabhrach ar líne a sholáthar (lena gcumhdaítear punann gach táirge CLMS) ó Luan go hAoine ach amháin laethanta saoire poiblí na Danmhairge agus AE ó 09:00-17:00 ALE, i mBéarla amháin,— oiliúintí/ceardlanna ar líne a eagrú agus a dhéanamh do na táirgí roghnaithe CLMS,— míreanna nuachta CLMS don tairseach a ullmhú agus a scaipeadh,— na bileoga eolais maidir le táirgí leictreonacha nuashonraithe a chothabháil (1-2 leathanach); áirítear leis an tasc bileoga eolais na dtáirgí a chruthú agus a nuashonrú tráth a gcruthaítear táirgí nua nó nuair a dhéantar táirgí a nuashonrú,— cuardach córasach ar chásanna ábhartha Copernicus maidir le húsáid talún, idirchaidreamh leis na hinstitiúidí agus leis na daoine aonair a bhaineann leo, ag déanamh anailíse ar na cásanna bailithe úsáide agus á gclárú i mbunachar sonraí na gcásanna úsáide.
Beart 4 Córais faisnéise geografaí (GIS), teicneolaíochtaí geofhaisnéise agus próiseáil mórshonraí Tá an EEA ag lorg sainchomhairleoirí i réimse chóras faisnéise geografaí (GIS), teicneolaíochtaí geofhaisnéise agus próiseáil mórshonraí.Tascanna tipiciúla:— tacair shonraí geospásúla a phacáistiú le táirgí lena scaipeadh (comhchuibhiú, formáidí, fortheilgin, taifeach spásúil etc.),— nuashonruithe riachtanacha a dhéanamh ar tháirgí Copernicus atá ann cheana,— catalóg táirge talún Copernicus a chothabháil, lena gcinntítear comhlíonadh INSPIRE maidir le meiteashonraí tacar sonraí talún Copernicus,— tacair shonraí íomhánna VHR agus HR a chothabháil,— seirbhísí WMS Copernicus a fhoilsiú ar fhreastalaí ArcGIS agus léarscáileanna gréasáin a chothabháil in ArcGIS ar líne,— cothabháil a dhéanamh ar inneachar léarscáileanna ar thairseach talún Copernicus,— feidhmíocht thairseach CLMS a bharrfheabhsú,— infhaighteacht oibríochtúil a áirithiú d'úsáideoirí deiridh agus an idir-inoibritheacht i measc ardán roghnaithe (príomhshrutha), córas oibriúcháin agus brabhsálaithe,— cabhrú le foireann Copernicus ar thascanna GIS agus ar thascanna TF-geo i gcoitinne,— an doiciméadacht a chumhdaíonn gach céim próiseála sonraí, gach próiseas agus nós imeachta a chothabháil,— idirghníomhú thar ceann fhoireann fhaireachán talún Copernicus leis na tionscnaimh DIAS,— tacú le foireann Copernicus ag ullmhú sonraí CLMS agus ullmhacht táirgí lena gcomhtháthú sa DIAS.— tacú le foireann Copernicus chun straitéis oiriúnach a shainiú maidir le conas punann CLMS a shuíomh agus a oiriúnú maidir leis an tionscnamh mórshonraí bunaithe ar il-néalríomhaireacht atá ag teacht chun cinn san Eoraip, agus go háirithe maidir le faire na Cruinne. TUAIRIM ón gCoiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe. chuig an gCoiste um Thrádáil Idirnáisiúnta ar an dréacht-Chinneadh ón gComhairle maidir leis an gComhaontú a thabhairt i gcrích i bhfoirm Malartú Litreacha idir an tAontas Eorpach agus Ríocht Mharacó maidir le leasuithe ar Phrótacal 1 agus Prótacal 4 den Chomhaontú Eora-Mheánmhara lena mbunaítear comhlachas idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Ríocht Mharacó, den pháirt eile (10593/2018 - C8-0463/2018 - 2018/0256(NLE)) Rapóirtéir don tuairim: Michel Dantin
Тема: 2850, 2901, 3799, 4048, 5870, 614, comhbheartas tráchtála, Maracó, táirge tionscnaimh
Doiciméad inmheánach oibre an Choimisiúin a ghabhann leis an Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena gcinntear oibleagáidí na n-oibreoirí a chuireann adhmad agus táirgí adhmaid ar fáil ar an margadh - Achoimre ar an measúnú iarmharta - Tuarascáil ar roghanna breise don chomhrac in aghaidh na lománaíochta neamhdhleathaí {COIM(2008) 644 leagan deireanach} {SEC(2008) 2615} Tá an chuideachta taithí ag obair ar thionscadail ESA, mar shampla an measúnú ar an bhféidearthacht úsáid a bhaint as teicneolaíocht snáthoptaice ar shatailítí. (2) I gomhréir le hIonstraim Aontachais an 9 Nollaig 2011, tháinig Poblacht na Cróite chun bheith ina comhalta den Aontas Eorpach ón lá sin i leith. Bíonn Banc Ceannais na hÉireann ag gníomhú mar ghníomhaire don Aire Airgeadais nuair a eisíonn sé boinn Éireannacha, idir bhoinn a chuirtear i gcúrsaíocht agus bhoinn chomórtha. Eisítear boinn inbhailithe Éireannacha chun ómós a thabhairt do phearsana a mbaineann tábhacht náisiúnta leo agus chun ócáidí suntasacha i stair na hÉireann a chomóradh. De ghnáth, seoltar ceithre nó cúig cinn de tháirgí nua gach bliain. Bheadh an Rialachán atá beartaithe ina chuidiú chun na prionsabail agus na cearta arna sainiú i gColún Eorpach na gCeart Sóisialta a chur chun feidhme, go háirithe trí fheasacht a ardú maidir leis na deiseanna oiliúna agus na deiseanna foghlama ar feadh an tsaoil atá ann do shaoránaigh taistil, agus chun tacú go gníomhach le cruthú fostaíochta agus, go ginearálta, trí dhlí an Aontais maidir le soghluaisteacht an lucht saothair agus comhordú na slándála sóisialta, mar aon le comhaontuithe comhpháirteacha lena gcuirtear chun feidhme dlí sin an Aontais, a fhorfheidhmiú ar bhealach éifeachtach éifeachtúil. Iompar an AE a chosaint in aimsir ghéarchéime: Glacann an Coimisiún Plean Teagmhais Iompair - Tuairisceoir AE
Ghlac an Coimisiún le Plean Teagmhasach don Iompar chun athléimneacht iompair an AE a neartú in aimsir ghéarchéime. Tarraingíonn an plean ceachtanna ón bpaindéim COVID-19 chomh maith leis na dúshláin atá roimh earnáil iompair an AE ó cuireadh tús le hionsaí míleata na Rúise i gcoinne na hÚcráine a chur san áireamh. Chuir an dá ghéarchéim isteach go mór ar iompar earraí agus daoine, ach bhí athléimneacht na hearnála seo agus an comhordú feabhsaithe idir na Ballstáit ríthábhachtach d'fhreagairt an AE ar na dúshláin sin.
Dúirt an Coimisinéir Iompair Adina Vălean: "Cuireann na tréimhsí dúshlánacha agus deacra seo i gcuimhne dúinn an tábhacht a bhaineann lenár n-earnáil iompair san AE agus an gá atá le hobair ar ár n-ullmhacht agus ár n-athléimneacht. Níorbh í an phaindéim COVID-19 an chéad ghéarchéim le hiarmhairtí don earnáil iompair, agus léiríonn ionradh mídhleathach na Rúise ar an Úcráin dúinn nach cinnte gurb í an ghéarchéim dheireanach a bheidh ann. Sin é an fáth go gcaithfimid a bheith réidh. Cruthaíonn Plean Teagmhasach an lae inniu, go háirithe atá bunaithe ar cheachtanna a foghlaimíodh agus ar thionscnaimh a glacadh le linn na paindéime COVID-19, creat láidir d'earnáil iompair AE atá dúshlánach ó thaobh géarchéimeanna. Creidim go láidir go mbeidh an plean seo ina phríomhspreagadh do athléimneacht an iompair ós rud é go bhfuil sé cruthaithe cheana féin go bhfuil go leor dá uirlisí riachtanach agus tacaíocht á tabhairt don Úcráin – lena n-áirítear Lánaí Dlúthpháirtíochta AE-Úcráin, atá anois ag cabhrú leis an Úcráin a cuid gráin a onnmhairiú."
10 ngníomh chun ceachtanna a bhaint as géarchéimeanna le déanaí
Molann an plean bosca uirlisí de 10 gníomh treoir a thabhairt don AE agus dá Bhallstáit agus iad ag tabhairt isteach bearta éigeandála freagartha den sórt sin. I measc gníomhaíochtaí eile, leagann sé béim ar a thábhachtaí atá sé nascacht íosta agus cosaint paisinéirí a áirithiú, athléimneacht a thógáil i leith cibearionsaithe, agus tástáil athléimneachta. Leagann sé béim freisin ar ábharthacht an Prionsabail na Lánaí Glasa, lena n-áirithítear gur féidir le lastas talún teorainneacha a thrasnú i níos lú ná 15 nóiméad, agus a threisíonn ról Líonra na bPointí Teagmhála in údaráis náisiúnta iompair Bhí an dá rud ríthábhachtach le linn na paindéime COVID-19, agus sa ghéarchéim reatha is cúis le foréigean na Rúise freisin. in aghaidh na hÚcráine.
Is iad na 10 réimse gníomhaíochta:
Dlíthe iompair an AE a dhéanamh oiriúnach do chásanna géarchéime
Tacaíocht imleor a áirithiú don earnáil iompair
Saorghluaiseacht earraí, seirbhísí agus daoine a chinntiú
Sreafaí dídeanaithe a bhainistiú agus paisinéirí sáinnithe agus oibrithe iompair a athdhúichiú
Nascacht íosta agus cosaint paisinéirí a chinntiú
Eolas iompair a roinnt
Comhordú beartais iompair a neartú
Cibearshlándáil a neartú
Teagmhais iompair a thástáil
Comhoibriú le comhpháirtithe idirnáisiúnta
Príomhcheacht amháin ón bpaindéim is ea an tábhacht a bhaineann le bearta freagartha géarchéime a chomhordú – chun cásanna a sheachaint, mar shampla, ina mbíonn leoraithe, a dtiománaithe agus a gcuid earraí riachtanacha i bhfostú ag teorainneacha, mar a breathnaíodh le linn laethanta tosaigh na paindéime. Tugann an Plean Teagmhasach don Iompar treoirphrionsabail isteach lena n-áirithítear go bhfuil bearta freagartha géarchéime comhréireach, trédhearcach, neamh-idirdhealaitheach, i gcomhréir le Conarthaí AE, agus in ann a áirithiú go leanann an Margadh Aonair ag feidhmiú mar ba chóir.
Úsáidfidh an Coimisiún agus na Ballstáit an Plean Teagmhais seo chun freagairt do na dúshláin reatha a dhéanann difear don earnáil iompair. Tacóidh an Coimisiún leis na Ballstáit agus stiúrfaidh sé an próiseas chun ullmhacht géarchéime a fhorbairt i gcomhar le gníomhaireachtaí an AE, trí Líonra na bPointí Teagmhála Náisiúnta Iompair a chomhordú agus trí phlé rialta a chothabháil le comhpháirtithe agus geallsealbhóirí idirnáisiúnta. Chun freagairt do dhúshláin láithreacha agus a áirithiú go bhféadfaidh an Úcráin grán a onnmhairiú, ach freisin na hearraí a theastaíonn uaithi a allmhairiú, ó chabhair dhaonnúil, go beatha ainmhithe agus leasacháin, comhordóidh an Coimisiún líonra pointí teagmhála Lánaí Dlúthpháirtíochta agus ardán meaitseála na Lánaí Dlúthpháirtíochta.
Freagraíonn an tionscnamh d'iarraidh na Comhairle ar an gCoimisiún plean teagmhasach a dhréachtú d'earnáil iompair na hEorpa le haghaidh paindéime agus mórghéarchéimeanna eile. Comhlíonann sé ceann de na gealltanais ón gCoimisiún sa Straitéis Soghluaisteachta Inbhuanaithe agus Cliste, agus forbraíodh é i gcomhar le húdaráis na mballstát agus le hionadaithe earnála.
Nuacht mír ar shuíomh Gréasáin MOVE
PDF a Phlean Teagmhasach le haghaidh Iompair Eolas | European Youth Portal
Europa home Tionscnaimh AE An Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach Daoine óga Eolas
An bhfuil tú réidh chun tabhairt faoi dhúshlán nua? An bhfuil fonn ort cuidiú le daoine eile? Féach conas is féidir leat páirt a ghlacadh anseo.
Na cineálacha gníomhaíochtaí
Gníomhaíochtaí oibre deonaí
Tréimhsí oiliúna agus poist (cé gur féidir leanúint de thréimhsí oiliúna agus de phoist a reáchtáil i mbliana, iad maoinithe ó bhuiséad an chláir a bhí ann roimhe, tabhair do d'aire go bhfuil deireadh leo mar chuid de chlár nua 2021-2027)
Réimsí na ngníomhaíochtaí
An comhshaol agus cosaint an dúlra
Corpoideachas agus spórt
Obair a dhéanamh le dídeanaithe agus le himircigh
Tubaistí a chosc agus téarnamh
Teorainn aoise
Má bheartaíonn tú páirt a ghlacadh sa Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach, cuimhnigh gur féidir leat clárú nuair atá tú 17 mbliana d'aois ach nach féidir leat tionscadal a thosú go dtí go mbeidh tú 18 mbliana d'aois.
Is féidir le daoine a bheith rannpháirteach go dtí go mbeidh siad 30 bliain d'aois.
I dtosach báire, nuair a ghlacann tú ballraíocht, tugann tú gealltanas prionsabail an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh a urramú.
Ansin, ba cheart an méid seo a leanas a bheith ar eolas agat freisin:
ní féidir leat páirt a ghlacadh ach in aon ghníomhaíocht fhadtéarmach oibre deonaí amháin (2-12 mhí), ach is féidir leat fós gníomhaíochtaí oibre deonaí foirne a dhéanamh agus páirt a ghlacadh i dTionscadail Dlúthpháirtíochta, chomh maith le poist agus cúrsaí oiliúna a dhéanamh.
má ghlacann tú páirt i ngníomhaíocht ghearrthéarmach oibre deonaí aonair (suas go dhá mhí), is féidir leat fós:
– páirt a ghlacadh in aon ghníomhaíocht fhadtéarmach amháin
– gníomhaíochtaí oibre deonaí foirne a dhéanamh agus páirt a ghlacadh i dTionscadail Dlúthpháirtíochta, chomh maith le poist agus cúrsaí oiliúna a dhéanamh
Conas a fheidhmíonn sé?
Nuair a chláraíonn tú ar thairseach an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh, beidh rochtain agat ar dheais phearsanta, áit a dtiocfaidh tú ar dheiseanna foilsithe chun obair dheonach a dhéanamh, dul i mbun oibre, tabhairt faoi chúrsa oiliúna agus go leor eile.
Freisin, má chuireann tú in iúl go bhfuil tú ar fáil, d'fhéadfadh eagraíochtaí ar mian leo thú a chur ag obair ar a dtionscadail teagmháil a dhéanamh leat.
Ballraíocht a ghlacadh leis an gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach
Cláraigh leis an gCór
Teastaíonn cuntas ar na meáin shóisialta nó seoladh ríomhphoist uait. Féach ár mbeartas maidir le príobháideachas sonraí Tá an euro ar cheann de na comharthaí inláimhsithe is láidre atá ag an Eoraip, ag náisiúin Eorpacha agus ag Eorpaigh iad féin ó thaobh comhchéannachta agus luachanna roinnte de. Treoir 2014/24/AE ó Phairlimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26. Feabhra 2014 maidir le soláthar poiblí lena n-aisghairtear Treoir 2004/18/CE.
Treoir 2014/25/AE ó Phairlimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26. Feabhra 2014 maidir le soláthair údaráis a feidhmíonn sna hearnálacha uisce, fuinnimh, iompair agus seirbhísí poist agus lena n-aisghairtear Treoir 2004/17/CE.
Treoir 2014/23/AE de chuid Phairlimint na hEorpa agus na Comhairle an 26. Feabhra 2014 faoi bhronnadh na gconarthaí lamháltais.
Tá an t-aistriú go ríomhsholáthar mar chuid de nuachóiriú na rialacha Eorpacha a bhaineann le ceannach poiblí. Glacadh le pacáiste thrí théacs reachtúla i bPairlimint na hEorpa agus sa Choimisiún in Aibreán 2014,agus cumasaíodh le na téacsanna seo fiorú na hidirthréimhse seo.
CAD É RÍOMHSHOLÁTHAR?
Is é atá i gceist le ríomhsholáthar ná go n-úsáidfidh údaráis phoiblí modhanna leictreonacha chun sóláthairtí agus seirbhísí a cheannach nó chun fógraí chun tairiscintí d'oibreacha poiblí a sheoladh.
Cumasaíonn méadú in úsáid ríomhsholáthair san Eoraip:
simplú i bhfeidhm an tsoláthair;
laghdú ar an ualach oibre agus costaisí;
méadú i rannpháirtíocht na bfhiontar beaga agus meánmhéide;
teacht chun cinn caighdeán níos airde agus praghasanna níos lú.
CREAT DLÍTHIÚIL SOILÉIR AGUS NÍOS SIMPLÍ
Glacadh le creat dlíthiúil nua in Aibreán 2014 le pacáiste thrí threoir nua agus é mar aidhm bhunúsach acu:
go mbeidh ríomhsholáthar éigeantach do chéimeanna áirithe sa phróiséas agus d'údaráis cheannaigh lárnacha (a dhéanann ordaithe a lárnú in ainm an údaráis chonraitheoireachta: ba cheart na beartais seo a chur i bhfeidhm in Aibreán 2016 agus ba cheart iad a chur i ngníomh do gach údarás conraitheoireachta san Aontas Eorpach ó DheireadhFómhair 2018 ;
bacainní teicniúla a theorannú go hiarrataisí tras-teorann do chonarthaí poiblí.
Tá creat dlíthiúil soiléir bunaithe ag na treoracha lena n-áirítear nithe i dtaobh úsáid féideartha sínithe leictreonacha. Chomh maith le sin tá sé mar aidhm ag na treoracha:
ról an chórais eolais e-Certis i dtaobh na dteastas agus na bhfianuithe éagsúla a iarrtar mar chuid de nósanna imeachta soláthair sna 28 tír AE a neartú;
chun foráil a dhéanamh d'eisceachtaí a bhaineann le húsáid modhanna leictreonacha.
Chomh maith le sin, leagtar síos sa treoir a bhaineann le conarthaí lamháltais a bhronnadh córas simplithe ina bhfuil riomhsholáthar roghnach, cé go ndéantar ríomhsholáthar éigeantach.
Sa Ghníomh um an Margadh Aonair, chuir an Coimisiún in iúl go raibh fonn air creat dlíthiúil an AE a nuachóiriú maidir le conarthaí soláthair poiblí. Is mór an tábhacht eacnamaíoch a bhaineann leis an earnáil sin agus trí thabhairt isteach nósanna imeachta leictreonacha cuirfear le héifeachtacht na gconarthaí soláthair poiblí.
Is féidir teacht ar tuilleadh eolais anseo:
Cumarsáid ón gCoimisiún chuigParlaimint na hEorpa, chuigan gComhairle, chuig an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus chuigCoiste na Réigiún: Stráitéis um Ríomhsholáthar [
COM(2012)179 final
- Neamhfhoilsithe san Iris Oifigiúil.
Cumarsáid ón gCoimisiún dchuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus chuig Coiste na Réigiún: Bun go barr ríomhsholáthar chun nuachóiriú riaracháin phoiblí
(COM(2013) 453 final
- Neamhfhoilsithe san Iris Oifigiúil)
Mínítear sa chumarsáid seo an dul chun cinn atá bainte amach i gcur i bhfeidhm ríomhsholáthair ó fhoilsiú na bhfograí conartha go íocaíocht leictreonach, a dhéantar soláthar dó sa Chumarsáid ó 2012. Tar éis shíniú an Phrótacail Aontachais, is gá a ráthú, maidir le hEacuadór, cur i bhfeidhmiú éifeachtach an chlásail coimirce dhéthaobhaigh agus an sásra cobhsaíochta do bhananaí, amhail dá bhforáiltear sa Chomhaontú. COSME: € 2.3 billiún chun iomaíochas FBManna a chothú thar na seacht mbliana amach romhainn - Tuairisceoir AE
An 21 Samhain, d'fháiltigh an Coimisiún Eorpach roimh ghlacadh Pharlaimint na hEorpa an clár COSME. Tá sé mar aidhm ag COSME an rochtain ar fhadhbanna creidmheasa atá os comhair gnólachtaí beaga a éascú faoi láthair. Le buiséad € 2.3 billiún thar an tréimhse 2014-2020 soláthróidh an Clár um Iomaíochas Fiontar Beag agus Meánmhéide (COSME) mar shampla saoráid ráthaíochta d'iasachtaí d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) de suas le € 150,000 . As seo go 2020, táthar ag súil go mbainfidh 330,000 gnólacht AE leas as an tsaoráid seo. Ina theannta sin, cuideoidh COSME le gnóthais agus le saoránaigh ar na bealaí seo a leanas: 1) bainfidh fiontraithe leas as rochtain níos éasca ar mhargaí san AE agus níos faide i gcéin, 2) saoránaigh ar mian leo a bheith féinfhostaithe ach a bhfuil deacrachtaí acu faoi láthair a gcuid a bhunú nó a fhorbairt gheobhaidh a ghnó féin seirbhísí agus cúnamh oiriúnaithe, agus 3) Tabharfar cúnamh níos fearr d'údaráis na mBallstát ina n-iarrachtaí athchóiriú beartais éifeachtach a bhaineann le FBManna a mhionsaothrú agus a chur i bhfeidhm.
Dúirt Leas-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh, Antonio Tajani, coimisinéir an tionscail agus na fiontraíochta: "Tá vóta Pharlaimint na hEorpa thar a bheith áthas orm mar is toradh na mí-oibre d'institiúidí an AE é. Táimid tiomanta go daingean do ghnólachtaí Eorpacha, go háirithe fiontair bheaga agus mheánmhéide, mar go bhfuil an dara ceann mar chnámh droma gheilleagar an AE, ag soláthar 85% de na poist nua go léir. Agus é seo á chur san áireamh, cuirfidh COSME saol na FBManna i bhfad níos éasca trí thacú lena rochtain ar airgeadas; saincheist a aithnítear a bheith ríthábhachtach do FBManna san AE.
Agallamh le VP Tajani: COSME chun rochtain ar chreidmheas d'fhiontair bheaga spor
Tá sé mar aidhm ag COSME iomaíochas agus inbhuanaitheacht fhiontair an AE a neartú, cultúr fiontraíochta a spreagadh agus cruthú agus fás FBManna a chur chun cinn. Comhlíonfar na cuspóirí seo trí fheabhas a chur ar:
Rochtain ar airgeadas do FBManna;
rochtain ar mhargaí, laistigh den Aontas ach ar leibhéal domhanda freisin;
coinníollacha creata do ghnólachtaí, agus;
fiontraíocht agus cultúr fiontraíochta.
1. Rochtain ar airgeadas: Tá beagnach € 1.4bn den bhuiséad COSME € 2.3bn leithdháilte ar iasachtaí agus ar chaipiteal fiontair a chomhlánaíonn scéimeanna airgeadais ar leibhéal náisiúnta:
Cuirfidh saoráid iasachta ráthaíochtaí díreacha nó socruithe comhroinnte riosca eile ar fáil do FBManna le hidirghabhálaithe airgeadais - amhail bainc, ráthaíochtaí frithpháirteacha agus cistí caipitil fiontair - chun iasachtaí suas le € 150,000 a chumhdach.
Soláthróidh saoráid cothromais d'infheistíocht chéim fáis maoiniú cothromais inaisíoctha atá dírithe ar an tráchtáil, a fhaightear trí idirghabhálaithe airgeadais go príomha do FBManna.
2. Is éard atá sa snáithe Rochtain ar mhargaí seirbhísí tacaíochta gnó nithiúla atá le soláthar go háirithe ag an An Líonra Fiontar Eorpach. Díreoidh siad seo ar idirnáisiúnú FBManna, ag éascú leathnú gnó agus comhpháirtíochtaí trasteorann. Tá Deasc Chabhrach IPR ar fáil san Eoraip freisin, tSín, agus an ASEAN agus Mercosur réigiúin.
3. Bainfear amach coinníollacha creata a fheabhsú trí thacú le cur chun feidhme Bheartas FBManna an AE, an t-ualach riaracháin a laghdú nó díriú go sonrach ar earnálacha áirithe a chruthaíonn poist atá saibhir ó FBManna.
4. Fiontraíocht a chur chun cinn I measc na ngníomhaíochtaí beidh scileanna agus meon fiontraíochta a fhorbairt, go háirithe i measc fiontraithe nua, daoine óga agus ban chomh maith leis na Erasmus d'fhiontraithe scéim mhalartaithe.
Meastar go gcuideoidh an Clár le thart ar 330 000 gnólacht iasachtaí a fháil, ag cabhrú leo na céadta mílte post a chruthú nó a shábháil, agus táirgí, seirbhísí nó próisis ghnó nua a lainseáil.
Cuireann COSME leis an rath a bhí ar an gClár Iomaíochais agus Nuálaíochta (CIP) reatha.
Ábhair ghaolmhara:Buiséad € 2.3 billiúnCIPClár Iomaíochais agus NuálaíochtaCOSMEErasmus d'fhiontraitheClár um Iomaíochas Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide Seachtain amach romhainn: 'Tá an daonlathas ró-luachmhar le bogadh go gasta agus dearcadh rudaí a bhriseadh' Jourová - Tuairisceoir an AE
Seachtain amach romhainn: 'Tá an daonlathas ró-luachmhar le bogadh go gasta agus dearcadh rudaí a bhriseadh' Jourová
Samhain 22, 2021
An tseachtain seo cuirfidh Leas-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Věra Jourová rialacha nua i láthair maidir le fógraíocht pholaitiúil ar líne. Cuirfear an togra nua i láthair Déardaoin (25 Samhain).
Ag labhairt dó ag Cruinniú Mullaigh Gréasáin Liospóin (2 Samhain) dúirt Jourová gur rás neamhsheiceáilte de mhodhanna salach agus teimhneach í an fhógraíocht dhigiteach pholaitiúil reatha: "Caithfimid an cnaipe moillithe a bhualadh, toisc go bhfuil ár ndaonlathas ró-luachmhar chun an t-aistriú seo a dhéanamh go tapa agus rudaí a bhriseadh dearcadh. "
Dúirt Jourova, maidir leis na modhanna spriocdhírithe, go gcaithfimid an cnaipe moillithe a bhualadh: "Maidir le teicnící micrea-spriocdhírithe, is léir gur bosca dubh é seo, níl a fhios againn go leor, ach amháin nuair a fhaighimid an spléachadh ar sheomra an innill trí scannal eile fós, nó trí sceithire. "
Deir an leas-uachtarán nár cheart faisnéis íogair ar chlaonadh gnéasach, cine, reiligiún nó tuairimí polaitiúla a úsáid chun díriú ar chuspóirí. Ba cheart go mbeadh trédhearcacht ann freisin maidir le teicnící spriocdhírithe agus aimplithe. Clúdóidh togra an Choimisiúin an slabhra táirgeachta iomlán chun cuideachtaí mar Cambridge Analytica, an tionscal ardteicneolaíochta agus cuideachtaí eile a áireamh.
Nuair a fiafraíodh di faoin méid a phléigh sí le Frances Haugen nuair a bhuail siad ag an gcruinniú mullaigh, dúirt Jourova gur cheap Haugen go raibh tograí an Choimisiúin ag dul sa treo ceart, áitigh sí freisin ar an AE a bheith diana leis na hardáin mhóra.
Beidh an togra maidir le fógraíocht pholaitiúil mar chuid de phacáiste níos leithne ar dhaonlathas agus ionracas a threisiú i dtoghcháin: sláine toghcháin a chosaint agus rannpháirtíocht dhaonlathach a chur chun cinn; athbhreithniú ar an reacht maidir le maoiniú pháirtithe polaitiúla na hEorpa agus fondúireachtaí polaitiúla na hEorpa; agus leasuithe ar na treoracha ar cheart shaoránaigh an AE vótáil i dtoghcháin Eorpacha agus áitiúla.
I measc na saincheisteanna eile ón gCoimisiún a cuireadh síos do chruinniú seachtainiúil an choláiste tá plé ar dhul chun cinn Aontas na Margaí Caipitil, nuashonrú ar dhul chun cinn bliain tar éis plean gníomhaíochta CMU a chur i láthair. Beidh moladh ann freisin do phointe rochtana aonair Eorpach (ESAP) do chuideachtaí faisnéis airgeadais agus neamhairgeadais a nochtadh. Cuirfear é seo i láthair Déardaoin.
Nuashonrú comhpháirteach a bheidh san earra eile ó Ardionadaí an AE, Josep Borrell agus Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin Margaritas Schinas ar an staid ag teorainn sheachtrach an AE leis an mBealarúis agus an fhéidearthacht smachtbhannaí i gcoinne oibreoirí iompair.
Tiocfaidh an Chomhairle Gnóthaí Ginearálta (airí le freagracht as 'an Eoraip') le chéile inniu chun tús a chur le hullmhúchán don Chomhairle Eorpach a bheidh ar siúl an 16-17 Nollaig 2021. I measc na n-earraí ar an gclár oibre tá ullmhacht géarchéime, nuashonrú ar mhéadú agus phróisis chomhlachais an AE, athbhreithniú ar an staid ina bhfuil caidreamh AE-RA agus plé 'tír-shonrach' i gcomhthéacs idirphlé bliantúil riail an dlí, chomh maith le plé ar chlár oibre an Choimisiúin do 2022.
Dé Máirt (24 Samhain), tiocfaidh Comhairle an LEE (an Íoslainn, Lichtinstéin, an Iorua) le chéile chun glacadh le dlí an AE agus an mheicníocht airgeadais a íocann siad mar a gcion ar chomhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta an AE a mheas. Tionólfaidh siad díospóireacht bheartais freisin ar an mBeartas Tionscail Nua agus tionólfaidh siad tuairimí neamhfhoirmiúla ar an tSín, an Bhealarúis agus an Compás Straitéiseach ar na h-imeall.
Beidh cruinniú mullaigh ASEM (an Áise-Eoraip) ar siúl Déardaoin agus Dé hAoine (26 Samhain) an tseachtain seo.
Ar an Déardaoin, tabharfar cuireadh do Chomhairle Iomaíochta na n-airí atá freagrach as an margadh inmheánach agus as an tionscal cur chuige ginearálta a ghlacadh maidir leis an Acht um Sheirbhísí Digiteacha agus leis an Acht um Margaí Digiteacha. Tionólfaidh na hAirí díospóireacht bheartais freisin ar chur i bhfeidhm an phlean téarnaimh don Eoraip.
Dé hAoine, leanfaidh an Chomhairle Iomaíochais le fócas taighde, go príomha rialachas an Limistéir Taighde Eorpaigh sa todhchaí; agus, spás, go háirithe bainistíocht tráchta spáis, is cinnte go mbreithneoidh an plé ionsaí diúracán frith-satailíte na Rúise ar cheann dá satailít féin, ach a fheictear mar léiriú ar a cumas bagairt a dhéanamh ar shatailítí Eorpacha.
Seisiún Iomlánach agus Coiste Pharlaimint na hEorpa seachtain amach romhainn (go raibh maith agat, Parlaimint na hEorpa)
Mar gheall ar chásanna COVID-19 a bheith ag ardú, chinn Comhdháil na nUachtarán togra an Uachtaráin a cheadú chun cianpháirtíocht agus vótáil do FPEanna a thabhairt isteach arís amhail an 22 Samhain.
Iomlánach
Beartas Feirme an AE a athchóiriú. Dé Máirt, tá FPEanna beartaithe chun an solas glas a thabhairt don Chomhbheartas Talmhaíochta (CBT) nua. Tá sé mar aidhm ag an CBT leasaithe seo a bheith níos glaise, níos cothroime, níos solúbtha agus níos trédhearcaí. Tionólfaidh Cathaoirleach an Choiste Talmhaíochta agus rapóirtéirí na Parlaiminte preasagallamh ag 13h. (díospóireacht agus vótáil Dé Máirt)
Comhshocrú Aeráide COP26. Tar éis an plé a rinneadh i nGlaschú Dé Sathairn 13 Samhain tar éis coicíse de chaibidlíocht, pléifidh FPEanna toradh idirbheartaíocht COP26 maidin Dé Céadaoin.
COVID-19. Pléifidh an Pharlaimint leis an gCoimisiún an staid reatha, gníomh AE amach anseo, agus bearta na mballstát a chomhordú ar bhealach níos éifeachtaí, i bhfianaise cásanna COVID-19 atá ag ardú ar fud an AE. (Dé Luain (22 Samhain))
Staid sa Bhealarúis / Ceannaire an Fhreasúra Sviatlana Tsikhanouskaya. Dé Céadaoin ag 12.00, tabharfaidh ceannaire freasúra na Bealarúise Sviatlana Tsikhanouskaya aitheasc do FPEnna. Tráthnóna Dé Máirt, tionólfaidh FPEnna díospóireacht ar leithligh leis an gComhairle agus leis an gCoimisiún maidir le hiarmhairtí slándála agus daonnúla an cháis sa Bhealarúis agus ag a theorainn leis an AE.
Riail dlí agus cearta bunúsacha sa tSlóivéin. Dé Céadaoin (24 Samhain), déanfaidh FPEnna measúnú ar shaoirse na meán agus ar staid an daonlathais sa tSlóivéin, chomh maith le moill na tíre ionadaí a cheapadh d'Oifig Ionchúisitheora an AE.
Buiséad an AE 2022. Tá FPEanna beartaithe chun an plé idir idirbheartaithe na Parlaiminte agus na Comhairle ar bhuiséad AE na bliana seo chugainn a cheadú, ag tacú le tosaíochtaí amhail sláinte, an t-óg agus gníomh aeráide. Is iad na figiúirí comhaontaithe ná € 169.5 billiún i leithreasaí tiomantais agus € 170.6bn i leithreasaí íocaíochta. (díospóireacht Dé Máirt, vótáil Dé Céadaoin)
Tuairisciú Chruinniú Mullaigh an AE le Charles Michel agus Ursula von der Leyen. Déanfaidh an suí iomlánach athbhreithniú ar Chomhairle Eorpach an 21-22 Deireadh Fómhair leis na hUachtaráin Michel agus von der Leyen. I measc na n-ábhar ar dóigh go n-ardóidh FPEanna iad tá freagra an AE ar COVID-19, an borradh i bpraghsanna fuinnimh, agus staid an smachta dlí san AE (Dé Máirt).
Margaí digiteacha. Vótálfar sa Choiste um Margadh Inmheánach agus um Chosaint Tomhaltóirí (Dé Luain) dréacht-dlí a mbeidh sé mar aidhm aige deireadh a chur le cleachtais éagóracha ag ardáin mhóra ar líne ("coimeádaithe geata" mar a thugtar orthu) agus a ligeann don Choimisiún fíneálacha a ghearradh chun iompar den sórt sin a smachtú. tráthnóna).
Ábhair ghaolmhara:Réadmhaoin
Fáiltíonn an Coimisiún roimh cheadú an Chomhaontaithe um Thaighde agus Nuálaíocht san Eoraip agus rialachas sa Réimse Taighde Eorpach sa todhchaí
Fáiltíonn an Coimisiún roimh chomhaontú maidir le Buiséad Bliantúil 2022 an AE
Cumann Eorpach na Cógaiseoirí Ospidéil (EAHP)
Cógais inacmhainne, ag cur ganntanas agus tionscal atá neodrach ó thaobh na haeráide de - brú ar an bParlaimint beartas cógaisíochta nua AE, Cumann.
Le linn an tseisiúin iomlánaigh i mí na Samhna 2021, rinne an Leag Parlaimint na hEorpa sraith moltaí amach chun reachtaíocht cógaisíochta an AE a nuashonrú.
In 2019, d'údaraigh an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach (EMA) 103 druga dílleachta - ar drugaí iad chun riochtaí míochaine neamhchoitianta a chóireáil - ach níor shroich ach leath acu an margadh, le moill dhá bhliain ar an meán. Níl anseo ach ceann de na saincheisteanna a ardaíodh i dtuarascáil faoi bheartas cógaisíochta an AEy. Chun an fhadhb seo a réiteach d'iarr FPEanna ar amanna faofa níos giorra ag gníomhaireachtaí náisiúnta agus ailíniú leis an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach chun rochtain thapa agus chomhionann ar chógais ar fud an AE a chinntiú.
Léigh tuilleadh faoi Bearta sláinte poiblí an AE.
Ganntanas cógais
Chuir géarchéim COVID-19 béim ar ghanntanas cógais agus trealamh míochaine, ag cur othair i mbaol agus córais sláinte náisiúnta faoi bhrú. D'iarr an Pharlaimint ar an gCoimisiún Eorpach aghaidh a thabhairt ar bhunchúiseanna ganntanas agus réitigh inbhuanaithe a mholadh lena n-áirítear iontráil go tráthúil sa mhargadh de chógais chineálacha agus bhith-chosúla d'fhonn a chinntiú go bhfuil rochtain ag othair ar dhrugaí sábháilte agus inacmhainne.
Faigh tuilleadh faoi ganntanas míochaine agus Réitigh na Parlaiminte.
Tionscal cógaisíochta atá neamhdhíobhálach don chomhshaol
Dúirt an Pharlaimint freisin gur cheart go mbeadh an tionscal cógaisíochta neamhdhíobhálach don chomhshaol agus gur cheart go mbeadh saolré an táirge neodrach ó thaobh na haeráide de. Chuir an Pharlaimint béim ar an ngá atá ann athléimneacht déantúsaíochta agus soláthair an AE a neartú agus trédhearcacht ar phraghsanna agus maoiniú poiblí a mhéadú le haghaidh taighde agus forbairt.
Molann FPEanna feachtais feasachta comhordaithe ar frithsheasamh frithmhiocróbach; agus acmhainn leordhóthanach a fhorbairt chun substaintí gníomhacha, amhábhair agus cógais a tháirgeadh go hinbhuanaithe d'fhonn spleáchas ar fhoinsí seachtracha a laghdú.
Iarrann an tuarascáil ar an gCoimisiún an Rialachán um Thrialacha Cliniciúla a chur i bhfeidhm go hiomlán chun seoladh trialacha cliniciúla móra a dhéantar ar bhealach comhchuibhithe agus comhordaithe ar leibhéal an AE a éascú.
An Coimisiún Eorpach: straitéis cógaisíochta do Europa
Sláinte an AE: Iarrann FPEanna beartas cógaisíochta AE a chruthóidh todhchaí (12 Deireadh Fómhair 2021)
Tá an Pharlaimint réidh chun tús a chur le caibidlíocht ar thogra a bhfuil sé mar aidhm aige a chinntiú go soláthraíonn íosphá do mhaireachtáil mhaith san AE. FPEnna d'fháiltigh muid roimh an togra maidir le pá leordhóthanach ar fud an AE agus ghlac sé sainordú caibidlíochta an 25 Samhain 2021. Tar éis don Chomhairle a seasamh a bhunú, is féidir tús a chur leis an gcaibidlíocht idir an dá institiúid ar fhoirm dheiridh an dlí, Cumann.
Níos mó ar conas a fheabhsaíonn an AE cearta agus dálaí oibre oibrithe.
An gá le híosphá cóir
Is é an t-íosphá an luach saothair is ísle a chaithfidh fostóirí a gcuid fostaithe a íoc as a gcuid oibre. Cé go bhfuil cleachtas éigin ag an tír ar fad maidir le híosphá, i bhformhór na mballstát ní chlúdaíonn an luach saothair seo na costais mhaireachtála go léir. Bhí sé deacair ag thart ar sheachtar as gach deichniúr oibrithe pá íosta san AE deireadh a chur le chéile in 2018.
Pá íosta san AE
Athraíonn íosphá míosúil go forleathan ar fud an AE in 2021, idir € 332 sa Bhulgáir agus € 2,202 i Lucsamburg. Ceann de na príomhfhachtóirí don raon leathan is ea an difríocht i gcostais mhaireachtála i dtíortha AE.
Faigh amach níos mó staitisticí ar íosphá san AE tíortha.
Tá dhá chineál íosphá i dtíortha an AE:
Pá íosta reachtúil: trialaítear hug le reachtanna nó le dlíthe foirmiúla. Tá rialacha den sórt sin ag formhór na mballstát.
Pá íosta comhaontaithe le chéile: i sé thír AE, déantar pá a chinneadh trí chomhaontuithe comhchoiteanna idir ceardchumainn agus fostóirí, lena n-áirítear i gcásanna áirithe íosphá: an Ostair, an Chipir, an Danmhairg, an Fhionlainn, an Iodáil, agus an tSualainn.
Cad a dhéanann an Pharlaimint ar íosphá cóir san AE
D'fhógair Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún an Piléar Eorpach um Chearta Sóisialta i mí na Samhna 2017, ag leagan amach tiomantas an AE do phá cóir.
I mí Dheireadh Fómhair 2019, rinne an Pharlaimint glacadh le rún, ag iarraidh ar an gCoimisiún ionstraim dlí a mholadh le haghaidh íosphá cóir san AE.
In tuarascáil a glacadh i mí na Nollag 2020, Parlaimint na leag sí béim gur cheart go gcuirfeadh an treoir maidir le pá cóir le deireadh a chur le bochtaineacht in-obair agus cómhargáil a chur chun cinn.
Tá sé de cheart ag oibrithe pá cóir a sholáthraíonn do chaighdeán maireachtála réasúnta
Prionsabal 6 den Cholún Eorpach um Chearta Sóisialta
In 2020, d'fhoilsigh an Coimisiún a togra le haghaidh treorach chun leordhóthanacht an phá íosta a fheabhsú san AE. Tá sé i gceist ní amháin oibrithe san AE a chosaint, ach freisin cuidiú leis an mbearna pá inscne a dhúnadh, dreasachtaí chun oibre a neartú agus cothrom na Féinne a chruthú sa Margadh Aonair.
Cuirtear inniúlachtaí náisiúnta agus saoirse conarthach na gcomhpháirtithe sóisialta san áireamh sa togra agus ní shocraíonn sé leibhéal an phá íosta.
Ba mhaith leis an treoir cómhargáil ar phá a chur chun cinn i ngach tír san AE. Maidir le tíortha a bhfuil íosphá reachtúil acu, tá sé mar aidhm aige a chinntiú go socraítear an t-íosphá ag leibhéil leordhóthanacha, agus dálaí socheacnamaíocha chomh maith le difríochtaí réigiúnacha agus earnálacha á gcur san áireamh.
Faigh amach cé mar ba mhaith le FPEnna dul i ngleic le hobair lchscoitheadh ​​san AE.
Coiste fostaíochta na Parlaiminte fáilte roimh an dlí nua maidir le pá leordhóthanach ar fud an AE agus ghlac sí sainordú caibidlíochta i mí na Samhna 2021. Tar éis do FPEnna é a ghlacadh le linn seisiún iomlánach, féadfaidh an Pharlaimint tús a chur le caibidlíocht leis an gComhairle maidir leis an bhfoirm dheiridh den dlí. Maidir le Ciste Infheistíochta Straitéisí na hÉireann (ISIF) Is ciste forbartha ceannasach ar fiú €8.7 billiún é Ciste Infheistíochta Straitéisí na hÉireann atá arna bhainistiú agus arna rialú ag Gníomhaireacht Bainistíochta an Chisteáin Náisiúnta (NTMA).Tá mandáid ar leith aige infheistíocht a dhéanamh ar bhonn tráchtála ar bhealach atá leagtha amach chun tacú le gníomhaíocht eacnamaíoch agus le fostaíocht in Éirinn. Tá faoi Thionscnamh SME fiontair thionsclaiochta agus sheirbhise idir bheaga agus mheasartha (SME), i réigiúin nach bhfuil chomh forbartha sin ach go háirithe, a spreagadh chun ¡ad féin a chur in oiriúint don Chomhphobal agus chun deimhin a dhéanamh de gur féidir leo ¡omaíocht a dhéanamh go hidímáisíúnta. Tá Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE) dírithe ar chomhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach a neartú san Aontas Eorpach le hinfheistíochtaí cómhaoinithe sna Ballstáit, agus cuireann Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) fostaíocht, oideachas agus cuimsiú sóisialta chun cinn. Seiceálann Cúirt Iniúchóirí na hEorpa an caiteachas ar bheartais agus ar chláir i ngach réimse de bhuiséad an Aontais Eorpaigh. Déanaimid iniúchóireacht ar na Cistí Eorpacha Forbraíochta, freisin, atá maoinithe go díreach ag na Ballstáit.
Caitear buiséad bliantúil an Aontais ar raon leathan réimsí. Déantar íocaíochtaí chun tacú le himeachtaí ilchineálacha, amhail an fheirmeoireacht agus forbairt limistéar tuaithe agus uirbeach, tionscadail maidir leis an mbonneagar iompair, taighde, oiliúint le haghaidh daoine gan phost, tacaíocht do thíortha ar mian leo teacht isteach san Aontas, nó cabhair do thíortha comharsanacha agus do thíortha atá i mbéal forbartha.
Trí na Cistí Eorpacha Forbraíochta, tugann an tAontas cúnamh le haghaidh comhar don fhorbairt do stáit san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin (ACC) agus do thíortha agus críocha thar lear (TCTL). Is é is aidhm d'ionstraimí caiteachais agus comhair an Chiste Eorpaigh Forbraíochta an bhochtaineacht a shárú agus forbairt inbhuanaithe a chur chun cinn, agus féachtar leo tíortha san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin agus tíortha agus críocha thar lear a lánpháirtiú i ngeilleagar an domhain freisin.
Fás Cliste agus Cuimsitheach
• Iomaíochas le haghaidh fáis agus post
Is é is aidhm do chaiteachas sa réimse seo taighde agus nuáil a fheabhsú, cur le córais oideachais agus fostaíocht a chur chun cinn, margadh aonair digiteach a chinntiú, fuinneamh inathnuaite agus éifeachtúlacht fuinnimh a chur chun cinn, an earnáil iompair a nuachóiriú agus timpeallacht an ghnó a fheabhsú, le haghaidh fiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna), go háirithe.
Is i bhfoirm deontas chuig tairbhithe príobháideacha agus poiblí atá formhór an chaiteachais agus aisíocann an Coimisiún costais a dhearbhaíonn na tairbhithe i ráitis maidir le costas tionscadail.
• Comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach
Is é an beartas réigiúnach agus uirbeach atá taobh thiar de thart ar 80 % den iomlán sa réimse caiteachais seo agus is é Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE) agus an Ciste Comhtháthaithe (CC) is mó a chuireann chun feidhme é. Is é is aidhm dó cuidiú leis na tíortha agus leis na réigiúin is lú forbairt san Aontas coinneáil leis na cinn eile, trí iomaíochas na réigiún ar fad a neartú agus trí chomhar idir-réigiúnach a fhorbairt. Úsáidtear na cistí chun na nithe seo a leanas a mhaoiniú – infheistíochtaí i mbonneagar, cruthú nó caomhnú post, tionscnaimh réigiúnacha le haghaidh forbairt eacnamaíoch agus imeachtaí a thacaíonn le fiontair bheaga agus mheánmhéide.
Cumhdaítear an 20% eile den réimse caiteachais seo leis an mbeartas fostaíochta agus gnóthaí sóisialta. Tá sé maoinithe ag Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) den chuid is mó. Tá infheistíochtaí i gcaipiteal daonna trí oiliúint agus trí bhearta fostaíochta eile san áireamh sa chaiteachas.
Roinneann na Ballstáit an cúram maidir le caiteachas a bhainistiú agus is éard atá i gceist leis sin tionscadail a chómhaoiniú i gcláir fhormheasta caiteachais.
Cumhdaítear an Comhbheartas Talmhaíochta (CBT), an Comhbheartas Iascaigh (CBI), forbairt tuaithe agus bearta comhshaoil sa réimse caiteachais seo.
Is é is aidhm don Chomhbheartas Talmhaíochta táirgiúlacht talmhaíochta a mhéadú, caighdeán cóir maireachtála a chinntiú don phobal talmhaíochta, margaí a chobhsú, deimhin a dhéanamh de go mbíonn fáil ar sholáthairtí agus a chinntiú go bhfaigheann na tomhaltóirí soláthairtí ar phraghasanna réasúnta. Cuirtear an Comhbheartas chun feidhme trí dhá chiste: an Ciste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) lena ndéantar cabhair dhíreach agus bearta margaidh an Aontais a mhaoiniú go hiomlán agus an Ciste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) lena ndéantar cláir maidir le forbairt tuaithe a chómhaoiniú i dteannta na mBallstát. Bainistíonn na Ballstáit caiteachas an Chomhbheartais Talmhaíochta eatarthu. Déantar caiteachas faoin dá chiste a dhíriú ar thart ar 80 gníomhaireacht íocaíochta atá freagrach as incháilitheacht iarratas ar chabhair a sheiceáil agus as íocaíochtaí a dhéanamh le tairbhithe.
Tá cuspóirí an Chomhbheartais Iascaigh agus cuspóirí an Chomhbheartais Talmhaíochta cosúil lena chéile agus is é an Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh (CEMI) an phríomhuirlis maidir le cur chun feidhme. Is iad an Coimisiún agus na Ballstáit a bhainistíonn an ciste faoi bhainistíocht roinnte.
Is é is aidhm do bheartas an Aontais maidir leis an gcomhshaol cuidiú le cáilíocht an chomhshaoil, le saol na saoránach agus le húsáid réasúnta acmhainní nádúrtha a chosaint agus a fheabhsú. Déantar caiteachas sa réimse seo a bhainistiú go lárnach sa Choimisiún. Is é an clár don chomhshaol (LIFE) an clár is tábhachtaí. Cómhaoinítear, leis an gclár, tionscadail maidir leis an dúlra, leis an mbithéagsúlacht, le beartas agus rialachas comhshaoil, le cúrsaí faisnéise agus cumarsáide.
Cúrsaí slándála agus saoránachta
Áirítear an ceartas agus gnóthaí baile, cosaint teorainneacha, an beartas maidir le hinimirce agus tearmann, an tsláinte phoiblí, cosaint tomhaltóirí, cultúr, an óige, faisnéis agus idirphlé le saoránaigh ar na príomhchodanna den réimse caiteachas seo.
Cumhdaítear an caiteachas seo a leanas sa réimse caiteachais seo – caiteachas i réimsí an bheartais eachtraigh, tacaíocht do thíortha is iarrthóirí ar an Aontas agus do thíortha a d'fhéadfadh a bheith ina n-iarrthóirí air, mar aon le cúnamh forbartha agus cabhair dhaonnúil do thíortha atá i mbéal forbartha agus do thíortha comharsanacha (cé is moite de na Cistí Eorpacha Forbraíochta).
Scaiptear caiteachas ar fud breis is 150 tír trí úsáid a bhaint as réimse leathan ionstraimí comhair agus modhanna seachadta. Is iad Ard-Stiúrthóireachtaí an Choimisiúin a chuireann caiteachas chun feidhme go díreach óna gceanncheathrú sa Bhruiséil, trí thoscaireachtaí an Aontais i dtíortha is faighteoirí, nó i gcomhpháirt le heagraíochtaí idirnáisiúnta.
Cumhdaítear caiteachas riaracháin institiúidí an Aontais agus comhlachtaí eile sa réimse caiteachais seo. Seasann caiteachas ar acmhainní daonna (tuarastail, liúntais agus pinsin) do thart ar 60 % den iomlán. Cumhdaíonn caiteachas ar fhoirgnimh, ar threalamh, ar fhuinneamh, ar chúrsaí cumarsáide agus ar theicneolaíocht na faisnéise an méid atá fágtha. Tuairiscítear torthaí ár n-iniúchóireachtaí ar ghníomhaireachtaí an Aontais agus ar chomhlachtaí díláraithe eile i dtuarascálacha bliantúla sonracha, a fhoilsítear ar leithligh, in éineacht le hachoimre ar na torthaí.
Is íocaíochtaí sealadacha iad seo a cheaptar lena chinntiú nach gcuireann an Chróit, a tháinig isteach san Aontas i mí Iúil 2013, níos mó le buiséad an Aontais ná mar a théann sé chun tairbhe di sa chéad bhliain tar éis di aontú leis. Cuireadh MOOCanna ar fáil den chéad uair in 2006 agus tá méadú ag teacht ar an ráchairt atá ag príomh-ollscoileanna idirnáisiúnta ar fud an domhain orthu ó shin.
Tá an MOOC seo againne (atá ar fáil mar thionscadal píolótach agus i mBéarla amháin faoi láthair) ceaptha chun treoir fhairsing a thabhairt d'iarrthóirí féideartha maidir le nósanna imeachta EPSO, lena n-áirítear na céimeanna agus na trialacha éagsúla a bhíonn ann, míniú ar an measúnú ar bhonn inniúlachtaí agus forléargas ar ár riachtanais incháilitheachta.
Déanfar an cúrsa treorach idirghníomhach seo a fheabhsú agus a shaothrú a thuilleadh ar bhonn aiseolas ó úsáideoirí sula gcuirfear ar fáil é i dteangacha oifigiúla uile an Aontais Eorpaigh.
Is éard is aidhm do na modúil sa liosta thuas, ár nós imeachta roghnúcháin a shimpliú agus a mhíniú, agus leideanna úsáideacha agus léargas ar shaol laethúil institiúidí an Aontais a chur ar fáil. Is chun críocha faisnéise amháin a sholáthraítear aon fhaisnéis ar an suíomh seo, agus ní conradh dlíthiúil í an fhaisnéis sin idir an suíomh seo agus aon duine nó eintiteas mura sonraítear a mhalairt. Beidh an fhaisnéis ar an suíomh seo faoi réir athrú gan fógra. Cé go bhfuil gach iarracht réasúnach déanta faisnéis reatha, chruinn a sholáthar, ní thugtar aon ráthaíocht d'aon chineál.
Féadfaidh go n-áireofar ar an suíomh gréasáin seo, faisneis a bheidh dréachtaithe agus cothabháilte ag foinsí inmheánacha agus foinsí seachtracha araon. I gcás ar bith, ní bheidh an suíomh seo freagrach as aon damáiste nó aon chaillteanas, ná ní bheidh sé faoi dhliteanas i leith an chéanna, go díreach nó go hindíreach, ar damáiste nó caillteanas é a tharla nó a líomhnaítear a tharla de thoradh úsáid inneachair earraí nó seirbhísí atá ar fáil ar an suíomh nó tríd an suíomh, nó i dtaca le húsáid an chéanna, nó de thoradh spleáchais nó i dtaca le spleáchas ar an gcéanna.
Ní dhéanfar aon naisc chuig suíomhanna gréasáin seachtracha a fhorléiriú mar ráiteas tacaíochta i ndáil le hinneachar nó tuairimí na n-ábhar nasctha sin. FÁS - Séanadh
baile » Eolas Ginearálta » Séanadh
Tá úsáid an tsuímh seo agatsa faoi réir na dtéarmaí agus na coinníollacha seo. Tré rochtain ar an suíomh seo, toileann tú a bheith faoi cheangal ag na téarmaí agus na coinníollacha seo.
Cúiseanna Eolais Amháin
Cuirtear an suíomh seo ar fáil do chúiseann eolais amháin. Níl sé i gceist go mbeadh, ná níor chóir go dtuigfí eolas ar na leathanaigh seo ina thairiscint, cuireadh, fógra, sirtheoireacht nó moladh de chuid nó ar son FÁS, nó ar son aon pháirtithe eile, aon táirge nó seirbhís a sholáthar nó a cheannach. Tá nádúr ginearálta ag an eolas a chuirtear ar fáil agus ní thugann sé aghaidh ar chúinsí ar leith a bhaineann le haon duine aonair ar leith. Níl aon taifead nó ábhar ar an suíomh seo ina léirmhíniú dlíthiúil d'ábhar ar bith agus níor chóir é a mheas mar seo. Ba chóir duit dul i gcomhairle le duine cáilithe go cuí do chomhairle ghairmiúil nó dlíthiúil. Ní mhaíonn FÁS ná ní dhearbhaíonn sé go bhfuil an t-eolas ar an suíomh gréasáin seo cruinn, suas chun dáta agus iomlán. Is féidir le daoine gan údarás cur isteach ar shuímh gréasáin agus, dá bhrí sin, ba chóir go mbreathódh brabhsálaithe ar an eolas a chuirtear ar fáil mar léiriú amháin. Má thugann tú aon earráid nó easnamh faoi deara, tabhair eolas dúinn le ríomhphost ag info@fas.ie nó le glaoch ag an uimhir áitiúil 353-1-6070500 (le linn ghnáthuaireanta oibre oifige) a luaithe agus is féidir.
Ní ghlacann FÁS, an Stát agus a bhfostaithe, conraitheoirí agus gníomhairí aon fhreagracht nó dliteanas, ná ní dhéanann said aon gheallúint, gealltanas, léirmhíniú nó barántas maidir le hiontaofacht, cruinneas, iomláine, nó nádúr suas chun dáta aon eolais a chuirtear ar fáil ar leathanaigh an tsuímh gréasáin seo ag an am seo nó ag aon am sa todhchaí agus n ghlacann said aon dliteanas ar chor ar bith ag éirí as aon earráid nó easnamh. D'fhonn amhras a sheachaint, tá gach aon léirmhíniú, geallúint, barántas, téarma agus coinníoll sainráite nó intuigthe, a d'fhéadfadh éirí faoi reachtaíocht, nós, úsáid, sa chothromas, tort, sa dlí comónta nó eile, eisiata go sainráite leis seo chomh fada agus is féidir agus atá ceadaithe ag dlí a bhaineann. Sula ngníomhaíonn siad ar aon eolas sna leathanaigh seo, ba chóir do bhrabhsálaithe dul i gcomhairle lena gcomhairleoirí gairmiúla féin.
Foirchoimeádann FÁS an ceart leis an eolas a chuirtear ar fáil anseo a athcheartú, a athrú, a leasú nó a scrios ag am ar bith gan fógra a thabhairt d'úsáideoirí agus ní bheidh sé freagrach nó faoi dhliteanas maidir le haon athcheartú, athrú, leasú nó scrios. Fanfaidh freagracht as aon chaillteanas mar thoradh ar úsáid aon eolais a thaispeántar ar an suíomh gréasáin seo go hiomlán leis an úsáideoir. Brabhsáil ar do phriacal féin
Tabhair faoi deara go ndéanann tú an suíomh gréasáin seo a rochtain agus a úsáid ar do phriacal féin. Tá naisc gréasáin go suímh gréasáin seachtracha nach bhfuil aon smacht ag FÁS orthu agus nach nglacann FÁS aon fhreagracht maidir lena n-ábhar. Cuirtear aon nasc ón suíomh gréasáin seo go suímh gréasáin seachtracha mar áis amháin agus níor chóir iad a mheas mar fhormhuiniú ar ábhar nó cleachtais na suíomh gréasáin seachtracha sin.
Sa mhéid is mó agus a cheadaíonn dlí a bhaineann, ní ghlacann FÁS, an Stát agus a bhfostaithe, conraitheoirí agus gníomhairí ná aon pháirtithe eile aon dliteanas as aon chailliúint nó damáiste de nádúr ar bith lena n-áirítear (ach gan a bheith teoranta do) chaillteanais nó damáistí díreacha, indíreacha, eacnamaíocha, teagmhasacha, speisialta, pionósacha nó iarmhartacha, nó as aon chostais a éiríonn as, nó maidir le, húsáid nó neamhábáltacht an tsuímh seo, nó maidir le haon earráid, easnamh, locht, víreas ríomhaire nó teip córais, nó caillteanas brabúis, deathola nó deachlú ag éirí as nó maidir le rochtain, úsáid, feidhmíocht, brabhsáil nó nascadh leis an suíomh seo aon suíomh eile ón suíomh seo.
Tá r-phost agus bealaí eile chun eolas a chur thar an Idirlíon faoi réir chur isteach nó scrúdú ag páirtithe eile agus ba chóir iad a dhearbhú go neamhspleách. Ní féidir le FÁS, an Stát agus a bhfostaithe, conraitheoirí agus gníomhairí slándáil nó príobháideachas na gcumarsáidí seo a dhearbhú agus fanann priacal sheoladh na gcumarsáidí seo go hiomlán leis an bpáirtí atá ag soláthar an eolais. Tá úsáid an tsuímh gréasáin go hiomlán ar phriacal an úsáideora agus glacann an t-úsáideoir freagracht iomlán agus priacal caillteanais ag éirí as úsáid nó rochtain ar an suíomh gréasáin agus/nó an t-ábhar ann.
Tabharfaidh an t-úsáideoir slánaíocht do FÁS, an Stát agus a bhfostaithe, conraitheoirí, searbhóintí, comhairleoirí agus gníomhairí, i gcoinne aon chaillteanas díreach nó indíreach de nádúr ar bith (lena n-áirítear, ach nach bhfuil teoranta do, caillteanas iarmhartach, caillteanas eacnamaíoch, caillteanas teagmhasach, speisialt nó pionósach, caillteanas brabúis, caillteanas gnó, caillteanas conartha, caillteanas ioncaim, caillteanas coigiltis measta, caillteanas deathola nó caillteanas deamhéin), dliteanais, éilimh, damáistí, socrúcháin, bronntanais, costais, agus imeachtaí glactha ag FÁS, an Stát, agus a bhfostaithe, conraitheoirí, searbhóintí, comhairleoirí agus/nó gníomhairí mar thoradh ar úsáid nó mí-úsáid an tsuímh seo nó an t-eolas nó na hacmhainní istigh nó inrochtana ar an suíomh seo nó sárú ar chearta intleachtúla agus/nó mar thoradh aon sárú na dtéarmaí nó na coinnollacha úsáide agus/nó mar thoradh ar ghníomh, earráid, easnamh, locht nó neamart an úsáideora nó aon duien eile a bhfuil rochtain acu ar an suíomh seo trí cheangal an úsáideora nó a éiríionn ar bhealach ar bith eile.
Tá an fhaisnéis, ábhar, grafaicí, téacs, íomhánna, dearthaí, trádmharcanna, agus lógóanna ar an suíomh seo cosanta ag dlithe um trádmharcanna, cóipcheart, cearta bhunachar sonraí, ceart sui generis agus dlithe eile um mhaoin intleachtúil faoi dhlithe eile náisiúnta agus conarthaí idirnáiisiúnta agus ní bhronann úsáid an tsuímh seo aon leas ar an úsáideoir ina leith sin.
Ní féidir eolas ón suíomh seo a úsáid ach faoi réir an Ráitis ar Athúsáid Eolais. Más mian leat an t-ábhar a athfhoilsiú nó a chóipeáil ar chúis ar bith, caithfidh tú cead lorg ar FÁS le r-phost chuig foi@fas.ie.
Ní hionainn aon tarscaoileadh nó teip gníomhaíochta maidir le haon sárú na dtéarmaí nó na coinníollacha agatsa nó aon úsáideoir eile agus tarscaoileadh ginearálta de théarma nó coinníoll dá leithéid nóaon ghníomh ina dhiaidh sin ina choinne agus ní bheidh aon tionchar aige ár gceart le gníomhú maidir leis sin nó aon sárú eile.
Má thugann aon Chúirt le údarás cumasach nó aon údarás cumasach eile breith go bhfuil aon chuid de na téarmaí agus coinníollacha seo neamhbhailí, mídhleathach nó neamh-infheidhmithe ansin gearrfar an chuid sin ó fhuíollach na dtéamaí agus coinníollacha a leanfaidh a bheith balí agus infheidhmithe chomh fada agus a cheadaíonn an dlí.
Cloífidh FÁS lena ndualgais faoin Acht um Chosaint Sonraí 1988 agus faoin Acht um Chosaint Sonraí (Leasú) 2003.
Moltar d'úsáideoirí an tsuímh seo gur féidir faisnéis ina leith a choinneáil gach uair a dtugann said cuairt ar an suíomh agus is féidir iad a nochtadh do pháirtiteh eile.
Baineann Dlí na hÉireann
Cuirtear an suíomh seo ar fáil faoi réir agus á rilaú ag dlí na hÉireann. Trí rochtain nó amharc ar aon chuid den eolas ar an suíomh seo, glacann tú go bhfuil dlí na hÉireann i bhfeidhm ar an suíomh seo agus go bhfuil údarás iomlán ag cúirteann na hireann ar aon easaontas a éireoidh maidir leis an suíomh seo. Má roghnaíonn gan glacadh le hinfheidhmeacht dhlí na hÉireann agus údarás eisiata chúirteanna na hÉireann, fág an suíomh seo anois, led' thoil. Bunaíodh an Coimisiún ar Fhorbairt Eacnamaíoch na gCeantar Tuaithe (CEDRA) i mí Mheán Fómhair 2012, leis an Uasal Pat Spillane mar chathaoirleach air.
Ba é an sprioc a bhí aige tabhairt faoi chomhairliúchán ar acmhainneacht gheilleagar na tuaithe in Éirinn sa todhchaí. Rinne Teagasc comhordú air i gcomhar le Coimisiún Forbartha an Iarthair, an Roinn Comhshaoil, Pobail agus Rialtais Áitiúil agus an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara.
Foilsíodh tuarascáil CEDRA in Aibreán 2014. Mhol siad sraith gníomhaíochtaí ó ranna rialtais chun tacú le forbairt inbhuanaithe fadtéarmach cheantar tuaithe na hÉireann.
Bunaíodh Grúpa Sainchomhairleoirí CEDRA (EAG) agus an Grúpa Idir-rannach (IDG) in 2015 chun moltaí na tuarascála a chur chun cinn. Cuimsíonn an EAG daoine a bhfuil taithí leathan acu i réimsí éagsúla a mbíonn tionchar acu ar cheantar tuaithe na hÉireann. Áiríonn an grúpa IDG ionadaithe ó gach ceann de phríomh-Ranna an Rialtais. Tá an dá ghrúpa ag obair in éineacht chun cur chuige níos comhordaithe agus níos comhtháite a chinntiú i dtaca le tionscnaimh atá in áit ar fud an rialtais a mbeidh tionchar acu ar cheantar tuaithe na hÉireann.
Ceann de na moltaí a bhí sa tuarascáil is ea bunú tionscnamh píolótach do na Criosanna Forbartha Eacnamaíochta Tuaithe. Seoladh é seo i Meitheamh 2015. Cúnamh AE ar fiú € 18.4 milliún é d'oibrithe iomarcacha sa Danmhairg, san Fhionlainn agus sa Ghearmáin - Tuairisceoir AE
Cheadaigh an Pharlaimint € 18.4 milliún i gcabhair ón gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (EGF) ar 10 Nollaig, chun cabhrú le hoibrithe a rinne iomarcaíocht ag Vestas Group (an Danmhairg), Nokia (an Fhionlainn) agus First Solar Manufacturing GmBH (An Ghearmáin), chun filleadh ar an margadh saothair .
Rachaidh an chabhair chuig oibrithe 611 arna ndéanamh iomarcach ag déantúsóir tuirbín gaoithe na Danmhairge, Vestas Group (€ 6.3m); 4,509 ag ceannaire margaidh fón póca aon uaire na Fionlainne Nokia, (€ 9.8m); agus 959 ag gnólacht grianfhuinnimh na Gearmáine First Solar Manufacturing GmBH (€ 2.3m). Cheadaigh Comhairle Airí an AE, an lámh eile in údarás buiséid an AE, na hiarratais ar chúnamh EGF na dtrí thír ar 2 Nollaig.
Vestas, an Danmhairg
Rinne déantúsóir tuirbín gaoithe na Danmhairge, Vestas Group, oibrithe 611 iomarcach agus an t-éileamh san AE á stagnating, mar aon le cailliúint sciar den mhargadh do tháirgí níos saoire na Síne, chuir iallach uirthi fiú fostaithe ardoilte, speisialaithe a bhriseadh. Tá trí thráin de chúnamh EGF faighte ag Vestas cheana féin. Rinne an Danmhairg a iarratas ar chabhair EGF is déanaí i mí na Nollag 2012.
Nokia, An Fhionlainn
Rinne iar-cheannaire margaidh fón póca na Fionlainne Nokia oibrithe 4,509 iomarcach mar gheall ar a sciar den mhargadh a chailleadh i bhfóin chliste agus fóin phóca. D'athlonnaigh sé táirgeadh agus cóimeáil comhpháirteanna gléas soghluaiste chuig tíortha na hÁise agus tá cúnamh EGF faighte aige cheana féin ag a chuid plandaí sa Ghearmáin, sa Rómáin agus san Fhionlainn. An uair seo, gheobhaidh oibrithe 3,719 tacaíocht ar fiú € 9.8m í. Chuir an Fhionlainn isteach ar an gcabhair i mí Feabhra 2013.
An Chéad Gréine, an Ghearmáin
An Chéad Ghréine Déantúsaíochta Gréine Rinne gnólacht gréine fuinnimh na Gearmáine oibrithe 959 iomarcach nuair a thit praghsanna san earnáil a chuir iachall air dhá phlanda a dhúnadh i 2012. Tharla an titim mar gheall ar ró-acmhainn sa tSín mar aon le laghdú ar an éileamh domhanda. Maoineoidh an € 2.3m i gcabhair EGF bearta chun infhostaitheacht oibrithe 875 a fheabhsú. Chuir an Ghearmáin isteach ar an gcabhair in Aibreán 2013.
Cuireann an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (uasteorainn bhliantúil € 500m) le pacáistí seirbhísí saincheaptha chun cabhrú le hoibrithe iomarcacha poist nua a aimsiú. Rinneadh deich n-íocaíocht ón gciste i 2013. Cabhraíonn cúnamh EGF le bearta a íoc mar thacaíocht do ghnólachtaí nuathionscanta gnó, cúnamh cuardaigh poist, treoir cheirde agus cineálacha éagsúla oiliúna. I bhformhór na gcásanna, tá tús curtha ag na húdaráis náisiúnta leis na bearta cheana féin agus aisíocfaidh an AE a gcostais nuair a cheadaítear a n-iarratais ar deireadh.
An Danmhairg: 572 go 67, le 16 abstentionsFinland: 565 go 64, agus 17 ag staonadh
An Ghearmáin: 560 go 68, le staonadh ó 19 De réir na cáinaisnéise a fógraíodh ar 11 Deireadh Fómhair 2016, níl an Rialtas ó dheas sásta fiú an chéad chuid den phlean infheistíochta a mhaoiniú ar €4.5 milliún. Mura luaitear a mhalairt, údaraítear íoslódáil agus atáirgeadh na dtéacsanna dlí is na gcáipéisí eile atá ar fáil go poiblí ar shuíomh gréasáin EUR-Lex, don úsáid phearsanta nó dfhonn iad a scaipeadh ar bhonn neamhthrádálach nó trádálach, ar choinníoll go ndéanfar é sin a admháil go hiomchuí mar seo a leanas EUR-Lex - 52014PC0724 - GA
Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 /* COM/2014/0724 final - 2014/0346 (COD) */
Éilíonn an Coimisiún Eorpach agus an Banc Ceannais Eorpach na córais tomhais um boilsciú a chomhchuibhiú chun dea-fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a áirithiú, agus go háirithe chun beartas éifeachtach airgeadaíochta a chur chun feidhme.
Tá innéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí riachtanach chun na nithe seo a leanas a mheasúnú agus a thomhas:
· cóineasú maidir le cobhsaíocht praghsanna laistigh d'AE; agus
· torthaí an bheartais airgeadaíochta sa limistéar euro maidir le cobhsaíocht praghsanna a bhaint amach.
Bíonn córais tomhais chomhchuibhithe um boilsciú in úsáid freisin chun measúnú a dhéanamh ar chumas iomaíochta náisiúnta mar chuid de nós imeachta an Choimisiúin maidir le míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha.
Chun na gcríoch sin, ní mór innéacsanna praghsanna do thomhaltóirí a bheith inchomparáide i ngach tír agus i gach réimsí táirgí. Caithfidh siad bheith sách mionsonraithe agus caithfear a bheith in ann iad a sholáthar laistigh de thréimhse réasúnach. Ní mór na figiúirí boilscithe arna ríomh ó innéacsanna praghsanna do thomhaltóirí bheith ina mbonn oibiachtúil, neamhchlaonta chun cinntí a dhéanamh.
Ina theannta sin, is cúnamh luachmhar iad innéacsanna praghsanna do thomhaltóirí atá inchomparáide agus iontaofa, mar aon le foinsí eile, chun luachanna eacnamaíocha amhail tuarastail, cíosanna, rátaí úis agus sonraí na gCuntas Náisiúnta a dhíbhoilsciú. Léiríonn na sraitheanna measta um méid ama forbairt feiniméin eacnamaíoch áirithe gan tionchar an bhoilscithe agus tá eolas riachtanach le fáil uathu chun cinntí polaitiúla agus eacnamaíocha a dhéanamh.
I nDeireadh Fómhair 1995, dréachtaíodh agus glacadh Rialachán ón gComhairle maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí (ICPT) agus glacadh 20 rialachán cur chun feidhme sna 17 mbliana ina dhiaidh sin.
Tá rialacha caighdeánaithe a áirithíonn inchomparáideacht uasta tábhachtach do phríomhúsáideoirí innéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí , go háirithe don Choimisiún agus don Bhanc Ceannais Eorpach, ach d'athraigh paraiméadair áirithe ó glacadh an creat bunaidh:
· Ó forbraíodh an Córas Staidrimh Eorpach (CSE) glactar leis i bhfad níos mó go bhfuil gá le cur chuige comhchuibhithe i gcás go leor de na gnéithe modheolaíochta a bhaineann le hinnéacsanna praghsanna do thomhaltóirí.
· Tá athruithe móra tagtha ar na gnéithe teicniúla a bhaineann le sonraí a bhailiú agus le hinnéacsanna a thiomsú mar gheall ar an dul chun cinn teicneolaíochta tapa atá tarlaithe le blianta beaga anuas. Fágann córais teicneolaíochta faisnéise chumhachtacha gur féidir modhanna a ghlacadh nach smaoineofaí orthu scór bliain ó shin: tá athrú iomlán tagtha ar chleachtais bailithe sonraí i ngeall ar shonraí ó scanóirí a bheith ar fáil agus tá forbairt leanúnach ag teacht ar úsáid foinsí éagsúla idirlín chun praghsanna a fháil.
· Bhunaigh Conradh Liospóin socrú nua maidir leis an nós imeachta coiste, lenar tugadh isteach gníomhartha tarmligthe agus gníomhartha cur chun feidhme. Caithfidh an méid sin a bheith soiléir sa chreat dlíthiúil.
Fágann na hathruithe éagsúla sin go léir gur gá athdhréachtú ar an reachtaíocht maidir le hICPTanna chun an bunús dlí a nuachóiriú agus a réasúnú agus é a chur in oiriúint do riachtanais an lae inniu, idir riachtanais iarbhír agus riachtanais fhéideartha. Tugann an t‑athbhreithniú seo ar an Rialachán maidir le ICPT deis do na páirtithe leasmhara machnamh ar na rialacha agus na moltaí atá ann cheana féin, iad a chuíchóiriú agus díriú ar ghnéithe ar leith de réir a n‑ábharthachta reatha agus ar mhaithe le leas na n‑úsáideoirí éagsúla a chur chun cinn.
Cuid mhaith de na réimsí beartais ina mbíonn ról gníomhach ag AE, éilíonn siad faisnéis ar imeachtaí agus ar fhorbairtí a dhéanann difear d'innéacsanna praghsanna do thomhaltóirí ionas gur féidir cuspóirí oibriúcháin a chinneadh agus an dul chun cinn a mheas. Ceanglaíonn reachtaíocht AE ar Eurostat freisin díbhoilsceoirí den chaighdeán is airde a chur ar fáil, agus is úsáideach dóibh ICPTanna. Ní mór na hinnéacsanna a bheith tráthúil, cruinn, iomlán, comhtháite agus inchomparáide ar leibhéal AE agus idir grúpaí éagsúla táirgí. Ní fhéadfaí na ceanglais sin a chomhlíonadh ach amháin má dhéantar nuachóiriú ar an reachtaíocht Eorpach maidir le ICPT.
Cumhdaítear sa Rialachán maidir le ICPT atá beartaithe prionsabail Chód Chleachtais an Staidrimh Eorpaigh maidir le tiomantas do cháilíocht, modheolaíocht fhónta, éifeachtacht costais, ábharthacht, cruinneas, iontaofacht, comhtháiteacht agus inchomparáideacht.
2. TORTHAÍ COMHAIRLIÚCHÁN LE PÁIRTITHE LEASMHARA AGUS MEASÚNUITHE TIONCHAIR
Grúpaí saineolaithe ina raibh táirgeoirí staitisticí, go háirithe institiúidí náisiúnta staidrimh, agus úsáideoirí staitisticí, lena n‑áirítear an Coimisiún Eorpach, an Banc Ceannais Eorpach agus na bainc cheannais náisiúnta, phléigh siad an dréacht‑Rialachán maidir le hICPTanna. Chuathas i gcomhairle leis an gCoiste um an gCóras Staidrimh Eorpach.
Measadh nár ghá measúnú tionchair.
3. GNÉITHE DLÍ AN TOGRA
Is é is cuspóir don togra seo creat coiteann dlí a bhunú le haghaidh táirgeadh innéacsanna comhchuibhithe ag na Ballstáit, agus beidh mar chuid den phróiseas sin innéacsanna praghsanna comhchuibhithe do thomhaltóirí a bhailiú, a thiomsú, a phróiseáil agus a thíolacadh. Tá siad sin riachtanach chun sonraí maidir le córais tomhais um boilsciú san Aontas Eorpach a sholáthar go córasach.
Leis an togra seo simplítear na ceanglais maidir le tiomsú na n‑innéacsanna sin agus soiléirítear iad. Go háirithe, leis an togra seo:
· cuirtear creat nua ginearálta ar fáil a bhaineann le catagóirí soiléire de na grúpaí táirgí;
· bunaítear raon atá soiléir agus sainithe go maith don chur i bhfeidhm ;
· cuirtear bearta sonracha i bhfeidhm i réimsí sonracha amhail sláinte, oideachas, cosaint shóisialta agus árachas;
· tugtar aghaidh ar dhifríochtaí féideartha sa léirmhíniú agus ar dheacrachtaí a bhíonn ag soláthróirí sonraí agus na rialacha á gcur i bhfeidhm acu;
· áirithítear go gcaitear le grúpaí táirgí comhchosúla ar an mbealach céanna ar fud an Aontais Eorpaigh;
· díchuirtear forálacha nach bhfuil ábhartha a thuilleadh; agus
· soiléirítear forálacha ar baineadh míchiall astu san am atá caite.
I gcás inar gá tuilleadh sonraí nó coinníollacha aonfhoirmeacha maidir le cur chun feidhme, foráiltear sa Rialachán maidir le féidearthacht gníomhartha tarmligthe nó gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 agus le hAirteagal 291 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE).
Go háirithe, chun inchomparáideacht iomlán na n‑innéacsanna praghsanna do thomhaltóirí a áirithiú, is gá coinníollacha aonfhoirmeacha don mhéid seo a leanas:
· an anailís ar ICPTanna de réir na gcatagóir a bhaineann le haicmiú Eorpach tomhaltais aonair de réir cuspóra (ECOICOP);
· an mhodheolaíocht a úsáidtear chun innéacsanna comhchuibhithe a tháirgeadh;
· brí agus úsáid na n‑aonad staidrimh;
· na meáchain a úsáidtear chun innéacsanna comhchuibhithe agus meiteashonraí faoi na meáchain a ríomh;
· an féilire bliantúil chun innéacsanna comhchuibhithe agus fo-innéacsanna a tharchur;
· caighdeáin maidir le sonraí agus meiteashonraí a mhalartú;
· coinníollacha maidir le sonraí a athbhreithniú;
· faisnéis bhunúsach agus modhanna a bheidh le húsáid, bunaithe ar mheastóireacht na dtreoirstaidéar; agus
· ceanglais theicniúla um dhearbhú cáilíochta a bhaineann le hábhar na dtuarascálacha bliantúla ar cháilíocht, an spriocdháta chun na tuarascálacha sin a chur chuig Eurostat agus struchtúr an fhardail.
Dá bhrí sin, i gcomhréir le hAirteagal 291 de CFAE, tugtar leis an Rialachán atá beartaithe cumhachtaí cur chun feidhme don Choimisiún.
I gcomhréir le hAirteagal 290 de CFAE, déanann an Rialachán atá beartaithe an chumhacht chun gníomhartha neamhreachtacha a ghlacadh a bhfuil feidhm ghinearálta leo le cur le codanna neamhriachtanacha den Rialachán nó lena leasú, déanann sé an chumhacht sin a tharmligean chuig an gCoimisiún. Cuirfidh sé sin ar chumas an Choimisiúin:
· inchomparáideacht ar leibhéal idirnáisiúnta a áirithiú maidir le haicmiú tomhaltais aonair de réir cuspóra (COICOP), aicmiú a úsáidtear chun ICPT a anailísiú;
· tairseach a bhunú nach mbeidh aon oibleagáid fo-innéacsanna innéacsanna comhchuibhithe a chur ar fáil faoina bun; agus
· liosta a bhunú de na fo-innéacsanna nach bhfuil oibleagáid ar na Ballstáit a thairgeadh.
Ba cheart don Choimisiún a áirithiú nach gcuirfidh na gníomhartha tarmligthe sin ualach suntasach riaracháin breise ar na Ballstáit.
Féachann an togra le haghaidh Rialachán leasaithe maidir le hICPTanna le beart aonair dlí a chumhdóidh gach coinníoll aonfhoirmeach a cheapadh. Faoi láthair tá 20 rialachán cur chun feidhme éagsúil ann. Faoin Rialachán nua chuimseofaí iad ar fad in aon Rialachán amháin, rud a thabharfadh breis soiléireachta do pháirtithe leasmhara agus do na Ballstáit agus a dhéanfadh cúrsaí riaracháin níos fusa agus níos éifeachtaí. Tá sé ar cheann de phríomhchuspóirí na straitéise atá molta do chreat dlí nua ICPT na ceanglais agus a gcur chun feidhme a shimpliú sa tslí sin.
Níl aon impleacht do bhuiséad AE.
maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus lena n‑aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2494/95
Ag féachaint don tuairim ón mBanc Ceannais Eorpach[1],
(1) Ceaptar innéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí (ICPTanna) chun boilsciú a thomhas ar bhealach comhchuibhithe i ngach Ballstát. Úsáideann an Coimisiún agus an Banc Ceannais Eorpach innéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí ina measúnú ar chobhsaíocht praghsanna sna Ballstáit faoi Airteagal 140 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (an Conradh).
(2) Úsáideann an Córas Eorpach Banc Ceannais (CEBC) innéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí mar innéacs chun an tslí a bhaintear amach cuspóir CEBC maidir le cobhsaíocht praghsanna faoi Airteagal 127(1) den Chonradh a thomhas, rud a bhfuil ábharthacht ar leith aige chun beartas airgeadaíochta an Aontais a shainmhíniú agus a chur chun feidhme faoi Airteagal 127(2) den Chonradh.
(3) Le Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 ón gComhairle[2] bunaíodh creat coiteann chun innéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí a chur ar bun. Ní mór an creat dlíthiúil a chur in oiriúint do riachtanais reatha agus do dhul chun cinn teicniúil.
(4) Cuirtear san áireamh sa Rialachán seo clár rialála níos fearr an Choimisiúin agus, go háirithe, an Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le rialáil chliste san Aontas[3]. I réimse an staidrimh, tosaíocht ag an gCoimisiún is ea simpliú agus feabhsú na timpeallachta rialála i staidrimh[4].
(5) Ba cheart innéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí a mhiondealú de réir catagóirí den aicmiú Eorpach tomhaltais aonair de réir cuspóra (ECOICOP). Ba cheart go n‑áiritheofaí leis an aicmiú sin go mbeidh na staitisticí Eorpacha ar fad a bhaineann le tomhaltas príobháideach comhsheasmhach agus inchomparáide. Ba cheart do ECOICOP freisin bheith ag teacht le COICOP na Náisiún Aontaithe, mar atá an caighdeán idirnáisiúnta lena n‑aicmítear tomhaltas aonair de réir cuspóra, agus dá bhrí sin, ba cheart é a chur in oiriúint do na hathruithe ar COICOP na Náisiún Aontaithe.
(6) Bíonn na gnáthinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí bunaithe ar phraghsanna arna mbreathnú, lena n‑áirítear cánacha ar tháirgí freisin. Dá réir sin, bíonn an boilsciú faoi thionchar athruithe ar rátaí cánach ar tháirgí. Ní mór faisnéis a bhailiú freisin faoi thionchar na n‑athruithe cánach ar bhoilsciú chun boilsciu a anailísiú agus coinbhéirseacht a mheasúnú sna Ballstáit. Chun na críche sin, ba cheart innéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí a ríomh ar bhonn praghsanna rátaí cánach tairiseacha chomh maith.
(7) Céim mhór i dtreo feabhas a chur ar ábharthacht agus ar inchomparáideacht innéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí is ea innéacsanna praghsanna a bhunú do theaghaisí agus go háirithe do thithe úinéir-áitithe (innéacsanna OOH). Tá innéacsanna praghsanna tithe ina mbonn riachtanach chun innéacsanna OOH a thiomsú. Ina theannta sin, tá innéacsanna praghsanna tithe ina dtáscairí tábhachtacha iontu féin.
(8) Ba cheart tréimhse thagartha na n‑innéacsanna praghsanna a nuashonrú go tráthrialta. Ba cheart rialacha a leagan síos maidir le tréimhsí tagartha innéacsanna comhchuibhithe coiteanna agus a bhfo-innéacsanna arna gcomhtháthú ag pointí éagsúla ama chun inchomparáideacht agus ábharthacht na n‑innéacsanna atá mar thoradh ar an gcomhtháthú sin a áirithiú.
(9) Chun feabhas a chur ar chomhchuibhiú ar innéacsanna praghsanna do thomhaltóirí de réir a chéile, ba cheart treoirstaidéir a sheoladh chun measúnú a dhéanamh ar an bhféidearthacht faisnéis bhunúsach bhreise a úsáid nó cineálacha cur chuige nua modheolaíochta a chur i bhfeidhm.
(10) Ba cheart Treoir maidir leis na céimeanna éagsúla a bhaineann le hinnéacsanna comhchuibhithe d'ard‑chaighdeán a tháirgeadh a thabhairt i lámhleabhar modheolaíochta chun cabhrú leis na Ballstáit innéacsanna praghsanna do thomhaltóirí atá inchomparáide a chur ar fáil. Ba cheart don Choimisiún (Eurostat) an lámhleabhar modheolaíochta a chur ar bun i ndlúthchomhar leis na Ballstáit laistigh den Chóras Staidrimh Eorpach agus ba cheart é a nuashonrú go rialta. San fhardal ICPT bliantúil dá dtagraítear in Airteagal 9(2)(b) den Rialachán seo, ba cheart do na Ballstáit an Coimisiún (Eurostat) a chur ar an eolas faoi dhíbhéirseachtaí, más ann dóibh, idir na modhanna staitistiúla a úsáidtear agus iad siúd atá molta sa lámhleabhar modheolaíochta.
(11) Ba cheart don Choimisiún (Eurostat) na foinsí agus na modhanna a fhíorú a úsáideann na Ballstáit chun innéacsanna comhchuibhithe a ríomh agus ba cheart dó faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme an chreata dlí ag na Ballstáit. Chun na críche sin, ba cheart don Choimisiún (Eurostat) comhphlé tráthrialta a choimeád ar bun le húdaráis staidrimh na mBallstát.
(12) Tá faisnéis chúlra riachtanach chun measúnú a dhéanamh an bhfuil na hinnéacsanna comhchuibhithe mionsonraithe arna soláthar ag na Ballstáit inchomparáide a ndóthain. Chomh maith leis sin, cabhraíonn modhanna agus cleachtais tiomsúcháin trédhearcacha a úsáidtear sna Ballstáit leis na páirtithe leasmhara go léir tuiscint a fháil ar na hinnéacsanna comhchuibhithe agus a gcaighdeán a fheabhsú tuilleadh. Ba cheart, dá bhrí sin, sraith rialacha a bhunú maidir le meiteashonraí comhchuibhithe a thuairisciú.
(13) Chun caighdeán na n‑innéacsanna comhchuibhithe a áirithiú, ba cheart sonraí rúnda agus meiteashonraí a mhalartú idir an Coimisiún (Eurostat), na bainc cheannais náisiúnta agus an Banc Ceannais Eorpach i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle[5].
(14) Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóir an Rialacháin seo, eadhon caighdeáin choiteanna staitistiúla a cheapadh le haghaidh innéacsanna comhchuibhithe, a bhaint amach go leordhóthanach ach gur fearr is féidir é a bhaint amach ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir sin a bhaint amach.
(15) Chun inchomparáideacht a áirithiú ar leibhéal idirnáisiúnta maidir leis an aicmiú tomhaltais aonair de réir cuspóra a úsáidtear chun ICPT a anailísiú agus chun oiriúnú d'athruithe ar COICOP na Náisiún Aontaithe a dhearbhú, chun tairseach a bhunú nach mbeidh aon oibleagáid fo-innéacsanna ar innéacsanna comhchuibhithe a chur ar fáil faoina bun, agus chun liosta a bhunú de na fo-innéacsanna nach gá do na Ballstáit a chur ar fáil, déanfar an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a tharmligean chuig an gCoimisiún i ndáil le hinnéacsanna comhchuibhithe. Tá sé ríthábhachtach go ndéanfaidh an Coimisiún comhairliúchán iomchuí le linn a oibre ullmhúcháin, lena n‑áirítear comhairliúchán le saineolaithe. Ba cheart don Choimisiún, le linn dó gníomhartha tarmligthe a ullmhú agus a tharraingt suas, a áirithiú go ndéanfar doiciméid ábhartha a chur chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle ar bhealach comhuaineach, tráthúil agus iomchuí.
(16) Chun inchomparáideacht iomlán innéacsanna praghsanna do thomhaltóirí a áirithiú, is gá coinníollacha aonfhoirmeacha maidir leis an méid seo a leanas: chun ICPT a anailísiú de réir chatagóirí ECOICOP, don mhodheolaíocht atá i bhfeidhm chun innéacsanna comhchuibhithe a tháirgeadh, don fhaisnéis arna soláthar ag na haonaid staidrimh, chun meáchain agus meiteashonraí ar na meáchain a sholáthar, chun féilire bliantúil a bhunú chun na hinnéacsanna agus na fo-innéacsanna comhchuibhithe a tharchur, do na caighdeáin maidir le malartú sonraí agus meiteashonraí, do na coinníollacha aonfhoirmeacha le haghaidh athbhreithnithe, d'fhaisnéis bhunúsach fheabhsaithe nó modhanna feabhsaithe arna mbunú ar mheastóireacht ar threoirstaidéir agus do riachtanais maidir le dearbhú cáilíochta teicniúla a bhaineann le hábhar na dtuarascálacha bliantúla ar cháilíocht, leis an spriocdháta chun an tuarascáil a sholáthar don Choimisiún (Eurostat), agus le struchtúr an fhardail. Chun coinníollacha aonfhoirmeacha den sórt sin a áirithiú maidir leis an Rialachán seo a chur chun feidhme, ba cheart cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún. Ba cheart na cumhachtaí sin a fheidhmiú i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle[6].
(17) Agus bearta cur chun feidhme agus gníomhartha tarmligthe á nglacadh i gcomhréir leis an Rialachán seo, ba cheart don Choimisiún éifeachtúlacht costais a chur san áireamh go hiomlán.
(18) I gcomhthéacs Airteagal 7 de Rialachán (CE) Uimh. 223/2009, iarradh ar an gCoiste um an gCóras Staidrimh Eorpach a threoir ghairmiúil a chur ar fáil.
(19) Ba cheart Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 a aisghairm.
Leagtar síos leis an Rialachán seo creat coiteann maidir le forbairt, táirgeadh agus scaipeadh innéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí (ICPTanna) agus innéacsanna praghsanna tithe (HPI) ar leibhéal an Aontais, ar leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal fonáisiúnta.
(a) ciallaíonn 'staitisticí a fhorbairt' modhanna, caighdeáin agus nósanna imeachta staitistiúla a úsáidtear i dtáirgeadh agus i scaipeadh staitisticí a bhunú agus a fheabhsú, d'fhonn bearta agus táscairí nua staitistiúla a cheapadh;
(b) ciallaíonn 'staitisticí a tháirgeadh ' na céimeanna uile a bhaineann le staitisticí a thiomsú, lena n‑áirítear iad a bhailiú, a stóráil, a phróiseáil agus a anailísiú;
(c) ciallaíonn 'staitisticí a scaipeadh' an ghníomhaíocht lena ndéantar staitisticí, anailís ar staitisticí, agus eolas neamhrúnda a chur ar fáil d'úsáideoirí;
(d) ciallaíonn 'táirgí' earraí agus seirbhísí mar a shainmhínítear iad i bpointe 3.01 d'Iarscríbhinn A de Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle[7] (dá ngairfear 'CCE 2010' anseo feasta);
(e) ciallaíonn 'praghsanna do thomhaltóirí' na praghsanna ceannaigh a íocann teaghlaigh chun táirgí aonair a cheannach trí bhíthin idirbhearta airgeadaíochta;
(f) ciallaíonn 'praghas ceannaigh' an praghas iarbhír a íocann an ceannaitheoir as táirgí, lena n‑áirítear aon chánacha lúide fóirdheontais ar na táirgí, tar éis na lascainí do cheannacháin ar an mórchóir nó do cheannacháin seachbhuaice a bhaint ó phraghsanna caighdeánacha nó ó mhuirir chaighdeánacha, gan ús nó seirbhísí táillí breise arna gcur leis faoi shocruithe creidmheasa a áireamh ná aon mhuirir bhreise arna dtabhú mura ndéantar an íocaíocht laistigh den tréimhse arna sonrú ag am an cheannaigh;
(g) ciallaíonn 'innéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí (ICPTanna)' na hinnéacsanna inchomparáide praghsanna do thomhaltóirí a tháirgeann gach Ballstát;
(h) ciallaíonn 'innéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí ag rátaí cánach tairiseacha' innéacsanna a thomhaiseann athruithe ar phraghsanna do thomhaltóirí thar thréimhse ama gan tionchar na n‑athruithe ar rátaí cánach ar tháirgí i rith na tréimhse sin a áireamh;
(i) ciallaíonn 'riarpraghsanna' na praghsanna atá leagtha síos go díreach ag an rialtas nó atá go mór faoi thionchar an rialtais;
(j) ciallaíonn 'innéacs praghsanna tithíochta úinéir-áitithe (innéacs OOH)' innéacs a thomhaiseann athruithe ar phraghsanna idirbheart na n‑áitreabh atá nua san earnáil teaghlaigh agus praghsanna táirgí eile a fhaigheann na teaghlaigh ina ról mar úinéirí-áititheoirí;
(k) ciallaíonn 'innéacs praghsanna tithe (HPI)' innéacs a thomhaiseann athruithe ar phraghsanna idirbheart na n‑áitreabh a cheannaíonn teaghlaigh;
(l) ciallaíonn 'fo-innéacs ICPT 'innéacs praghsanna d'aon cheann de na catagóirí den aicmiú Eorpach tomhaltais aonair de réir cuspóra (dá ngairtear' ECOICOP' anseo feasta) mar atá bunaithe san Iarscríbhinn;
(m) ciallaíonn 'innéacsanna comhchuibhithe' innéacsanna ICPT, ICPT‑CT, OOH agus HPI;
(n) Ciallaíonn 'innéacs Laspeyres' innéacs praghsanna den fhoirm
i gcás inarb é P innéacs coibhneasta na leibhéal praghsanna in dhá thréimhse, inarb é Q na cainníochtaí a thomhlaítear, inarb é t0 an tréimhse thagartha agus inarb é tn an tréimhse a bhfuil an t‑innéacs á ríomh di;
(o) Ciallaíonn 'innéacs de chineál Laspeyres' innéacs a thomhaiseann meánathruithe ar phraghsanna ar bhonn caiteachais gan athrú i gcomparáid leis an tréimhse thagartha, i.e. a choinníonn patrún tomhaltais na dteaghlach tairiseach ón tréimhse thagartha amach.
(p) ciallaíonn 'tréimhse thagartha innéacs' an tréimhse ina bhfuil an t‑innéacs socraithe ag 100 pointe innéacs;
(q) ciallaíonn 'faisnéis bhunúsach' i dtagairtí do ICPT agus ICPT‑CT sonraí a chumhdaíonn na nithe seo a leanas:
– aon phraghas ceannaigh ar tháirgí a chaithfear a chur san áireamh chun fo‑innéacsanna ICPT a ríomh de réir an Rialacháin seo,
– gach saintréith a chinneann praghas an táirge agus aon saintréith eile a bhaineann leis an gcuspóir do thomhaltóirí i dtrácht,
– faisnéis maidir le cánacha agus dleachtanna máil arna dtobhach,
– faisnéis maidir le cibé an bhfuil praghas á riar go hiomlán nó go páirteach, agus
– gach meáchan a léiríonn leibhéal agus struchtúr tomhaltais na dtáirgí lena mbaineann.
(r) ciallaíonn 'faisnéis bhunúsach' i dtagairtí d'innéacsanna OOH agus HPI sonraí a chumhdaíonn an méid seo a leanas
– gach praghas idirbheart i gcás áitribh a cheannaíonn teaghlaigh a chaithfear a chur san áireamh chun innéacsanna HPI a ríomh i gcomhréir leis an Rialachán seo,
– gach saintréith a chinneann praghas na teaghaise nó saintréithe ábhartha eile.
(s) ciallaíonn 'teaghlach' teaghlach mar a shainmhínítear i mír 2.119 (a) agus (b) d'Iarscríbhinn A, d'ESA 2010 é, beag beann ar stádas náisiúntachta nó stádas cónaitheora;
(t) ciallaíonn 'críoch eacnamaíoch an Bhallstáit' an chríoch mar a shainmhínítear i mír 2.05 d'Iarscríbhinn A, d'ESA 2010 é, ach amháin go gcuimsítear na hiamhchríocha allchríche atá laistigh de theorainneacha na tíre agus go n‑eisiatar na hiamhchríocha críochacha atá sa chuid eile den domhan;
(u) ciallaíonn 'caiteachas airgeadaíochta tomhaltais deiridh teaghlaigh' an chuid sin den chaiteachas tomhaltais deiridh arna thabhú ag:
– teaghlaigh,
– in idirbhearta airgeadaíochta,
– ar chríoch eacnamaíoch an Bhallstáit,
– ar tháirgí a úsáidtear chun riachtanais nó mianta daoine aonair a shásamh go díreach, mar a shainmhínítear i mír 3.101 d'Iarscríbhinn A d'ESA 2010 iad,
– i gceann den dá thréimhse atá á gcur i gcomparáid nó sa dá cheann;
(v) ciallaíonn 'athrú suntasach ar an modh táirgthe' athrú a mheastar a mbeidh tionchar aige ar an ráta bliantúil athraithe ar Innéacs Comhchuibhithe ar leith nó ar chuid de in aon tréimhse, athrú a bheidh níos mó ná:
– 0.1 pointe céatadáin i gcás mhíreanna uile ICPT nó OOH nó HPI,
– 0.3, 0.4, 0.5 nó 0.6 pointe céatadáin d'aon rannán, grúpa, aicme nó fo-aicme ECOICOP (5 dhigit) faoi seach.
Airteagal 3 Na hinnéacsanna comhchuibhithe a thiomsú
1. Cuirfidh na Ballstáit gach innéacs comhchuibhithe mar atá sainmhínithe in Airteagal 2(m) ar fáil don Choimisiún (Eurostat).
2. Tiomsófar innéacsanna comhchuibhithe trí úsáid a bhaint as foirmle de chineál Laspeyres.
3. Beidh an ICPT agus ICPT‑CT bunaithe ar athruithe ar phraghsanna agus ar mheáchain na dtáirgí a áirítear i gcaiteachas airgeadaíochta tomhaltais deiridh teaghlaigh.
4. Ní chumhdóidh ICPT idirbhearta idir teaghlaigh, ach amháin i gcás cíosanna a íocann tionóntaí le tiarnaí talún príobháideacha, áit a mbeidh siadsan ag gníomhú mar tháirgeoirí margaidh seirbhísí a cheannaíonn teaghlaigh (tionóntaí).
5. Déanfar fo-innéacsanna ICPTanna a thiomsú do chatagóirí ECOICOP. Déanfar coinníollacha aonfhoirmeacha maidir le hanailís ar ICPTanna de réir chatagóirí ECOICOP a ghlacadh trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme. Déanfar na gníomhartha cur chun feidhme sin a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 11(2).
Airteagal 4 Inchomparáideacht na n‑innéacsanna comhchuibhithe
1. Chun go mbeadh ICPTanna nó inneacsanna OOH inchomparáide, ní léireoidh aon difríocht idir tíortha ar gach leibhéal mionsonraí ach difríochtaí in athruithe ar phraghsanna nó i bpatrúin chaiteachais.
2. Aon fho-innéacsanna de na hinnéacsanna comhchuibhithe a chlaonann ó choincheapa nó ó mhodhanna an Rialacháin seo, measfar iad a bheith inchomparáide má bhíonn de thoradh orthu innéacs a mheastar a mbaineann na difríochtaí córasacha seo leis:
(a) níos lú ná nó cothrom le 0.1 faoin gcéad ar an meán ar feadh bliana amháin i gcomparáid leis an mbliain roimhe sin ó innéacs a tiomsaíodh de réir chur chuige modheolaíochta an Rialacháin seo, i gcás ICPT;
(b) níos lú ná nó cothrom le haon faoin gcéad ar an meán ar feadh bliana amháin i gcomparáid leis an mbliain roimhe sin ó innéacs a tiomsaíodh de réir chur chuige modheolaíochta an Rialacháin seo, i gcás OOH agus HPI.
I gcás nach féidir an ríomh sin a dhéanamh, ní mór na hiarmhairtí a bhaineann le húsáid modheolaíochta a chlaonann ó choincheapa nó ó mhodhanna an Rialacháin seo a leagan amach go mionsonraithe.
3. Cumhachtófar don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 10 chun an Iarscríbhinn a mhodhnú chun inchomparáideacht na n‑innéacsanna comhchuibhithe a áirithiú ar an leibhéal idirnáisiúnta.
4. Chun coinníollacha aonfhoirmeacha a áirithiú, saineofar an mhodheolaíocht iomchuí chun innéacsanna comhchuibhithe inchomparáide a tháirgeadh trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme. Déanfar na gníomhartha cur chun feidhme sin a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 11(2).
Airteagal 5 Ceanglais maidir le sonraí
1. Baileoidh na Ballstáit faisnéis bhunúsach ar a dtír d'innéacsanna comhchuibhithe agus dá bhfo‑innéacsanna.
2. Gheofar an fhaisnéis ó aonaid staidrimh faoi mar a shainmhínítear i Rialachán (CEE) Uimh. 696/93[8] ón gComhairle iad.
3. Na haonaid staidrimh a sholáthraíonn faisnéis ar tháirgí a áirítear sa chaiteachas airgeadaíochta tomhaltais deiridh teaghlaigh, comhoibreoidh siad chun an fhaisnéis bhunúsach a bhailiú nó a sholáthar de réir mar is gá. Cuirfidh na haonaid staidrimh faisnéis chruinn iomlán ar fáil, i bhfoirm leictreonach má iarrtar sin. Arna iarraidh sin do na comhlachtaí náisiúnta atá freagrach as staitisticí oifigiúla a thiomsú, cuirfidh na haonaid staidrimh faisnéis ar fáil i bhfoirm leictreonach, amhail sonraí ó scanóirí agus a mhionsonraithe agus is gá chun innéacsanna comhchuibhithe a tháirgeadh agus chun measúnú a dhéanamh ar chomhlíonadh na gceanglas inchomparáideachta agus ar cháilíocht na n‑innéacsanna comhchuibhithe. Déanfar coinníollacha aonfhoirmeacha chun an fhaisnéis seo a sholáthar a chur ar fáil trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme. Déanfar na gníomhartha cur chun feidhme sin a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 11(2).
4. Déanfar na hinnéacsanna comhchuibhithe agus a bhfo-innéacsanna a scálú le tréimhse thagartha an innéacs choitinn 2015. Beidh feidhm ag an scálú maidir le hinnéacs Eanáir 2016.
5. Déanfar na hinnéacsanna comhchuibhithe agus a bhfo-innéacsanna a athscálú le tréimhse thagartha innéacs choitinn nua má bhíonn athrú mór ar an modheolaíocht le haghaidh innéacsanna comhchuibhithe nó gach 10 mbliana ó 2015 ar aghaidh. Rachaidh an t‑athscálú leis an tréimhse thagartha innéacs nua i bhfeidhm maidir leis an innéacs d'Eanáir na bliana féilire dár gcionn. Cumhachtófar don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 10 chun rialacha mionsonraithe a bhunú maidir le hathscálú innéacsanna comhchuibhithe atá nasctha le hathruithe móra ar an modheolaíocht.
6. Chun nach gcuirfear ualach gan ghá ar na Ballstáit agus a mhéid nach bhfuil tábhacht le fo-innéacsanna innéacsanna comhchuibhithe ach thar thairseach áirithe, cumhachtófar don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 10 d'fhonn tairseach a bhunú nach mbeidh aon oibleagáid fo-innéacsanna a chur ar fáil faoina bun.
7. Cumhachtófar don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 10 d'fhonn liosta fo-innéacsanna ECOICOP a bhunú nach gá do na Ballstáit a tháirgeadh, toisc nach gcumhdaíonn siad tomhaltas príobháideach, sin nó nach leor an méid comhchuibhithe modheolaíochta.
Airteagal 6 Minicíocht
1. Cuirfidh na Ballstáit ICPT, ICPT‑CT agus a bhfo-innéacsanna faoi seach ar fáil don Choimisiún (Eurostat) ar bhonn míosúil, lena n‑áirítear na fo-innéacsanna nach dtáirgtear chomh minic céanna.
2. Cuirfidh na Ballstáit innéacsanna OOH agus HPI ar fáil don Choimisiún (Eurostat) ar bhonn ráithiúil. Is féidir iad a chur ar fáil ar bhonn míosúil ar bhonn deonach.
3. Níl oibleagáid ar na Ballstáit fo-innéacsanna a tháirgeadh ar bhonn míosúil nó ráithiúil más rud é go gcomhlíonann bailiú sonraí níos annaimhe ceanglais inchomparáideachta Airteagal 4. Cuirfidh na Ballstáit an Coimisiún (Eurostat) ar an eolas faoi na catagóirí ECOICOP agus OOH nach bhfuil rún acu iad a bhailiú chomh minic le gach mí nó gach ráithe, faoi seach.
4. Gach bliain, déanfaidh na Ballstáit athbhreithniú agus nuashonrú ar mheáchain fo‑innéacsanna do na hinnéacsanna comhchuibhithe. Bunófar coinníollacha aonfhoirmeacha maidir le meáchain agus meiteashonraí ar na meáchain a sholáthar trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme. Déanfar na gníomhartha cur chun feidhme sin a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 11(2).
Airteagal 7 Spriocdhátaí, caighdeáin mhalairte agus athbhreithnithe
1. Cuirfidh na Ballstáit innéacsanna comhchuibhithe agus na fo-innéacsanna uile ar fáil don Choimisiún (Eurostat) tráth nach déanaí ná 20 lá féilire i ndiaidh dheireadh na míosa tagartha i gcás sraitheanna míosúla agus 85 lá féilire tar éis dheireadh na ráithe tagartha i gcás sraitheanna ráithiúla.
2. Cuirfidh na Ballstáit ar fáil don Choimisiún (Eurostat) na sonraí agus na meiteashonraí a cheanglaítear a thabhairt leis an Rialachán seo i gcomhréir le caighdeáin maidir le sonraí agus meiteashonraí a mhalartú.
3. Fo‑innéacsanna innéacsanna chomhchuibhithe atá foilsithe cheana, féadfar iad a athbhreithniú.
4. Bunú féilire bliantúil chun na hinnéacsanna comhchuibhithe agus na fo-innéacsanna dá dtagraítear i mír 1 a chur isteach, na caighdeáin chun sonraí agus meiteashonraí a mhalartú dá dtagraítear i mír 2 agus na coinníollacha aonfhoirmeacha le haghaidh athbhreithniú dá dtagraítear i mír 3, déanfar an méid sin a mhionshonrú trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme. Déanfar na gníomhartha cur chun feidhme sin a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 11(2).
Airteagal 8 Treoirstaidéir
1. Aon uair a mbíonn faisnéis bhunúsach fheabhsaithe riachtanach chun innéacsanna comhchuibhithe a thiomsú, nó nuair is léir an gá atá le hinchomparáideacht fheabhsaithe innéacsanna sna modhanna dá dtagraítear in Airteagal 4(2), féadfaidh an Coimisiún (Eurostat) treoirstaidéir a sheoladh a bheidh le déanamh ar bhonn deonach ag na Ballstáit.
2. Measfaidh na treoirstaidéir a indéanta agus a bheadh sé faisnéis bhunúsach fheabhsaithe a fháil nó cineálacha nua cur chuige modheolaíochta a ghlacadh.
3. Déanfaidh an Coimisiún (Eurostat) torthaí na dtreoirstaidéar a mheas i ndlúthchomhar leis na Ballstáit agus le príomhúsáideoirí na n‑innéacsanna comhchuibhithe, agus na buntáistí á gcur san áireamh a bhaineann le faisnéis fheabhsaithe ar phraghsanna i ndáil leis na costais bhreise a bhaineann lena bailiú agus lena tiomsú.
4. Arna mbunú ar mheastóireacht na dtreoirstaidéar, déanfar faisnéis bhunúsach fheabhsaithe nó modhanna feabhsaithe a thabhairt isteach trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme. Déanfar na gníomhartha cur chun feidhme sin a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 11(2).
Airteagal 9 Dearbhú cáilíochta
1. Áiritheoidh na Ballstáit cáilíocht na n‑innéacsanna comhchuibhithe a sholáthraítear. Chun críocha an Rialacháin seo, beidh feidhm ag na critéir um chaighdeáin cháilíochta atá leagtha síos in Airteagal 12(1) de Rialachán (CE) Uimh. 223/2009.
2. Cuirfidh na Ballstáit na nithe seo a leanas ar fáil don Choimisiún (Eurostat):
(a) tuarascáil bhliantúil um chaighdeáin cháilíochta a chumhdaíonn na critéir cháilíochta dá dtagraítear in Airteagal 12(1) de Rialachán (CE) Uimh. 223/2009;
(b) fardal bliantúil ina mbeidh mionsonraí na bhfoinsí sonraí, na sainmhínithe agus na modhanna a úsáideadh, lena n‑áirítear sonraí faoi aon dibhéirseachtaí idir na modhanna staitisitúla a úsáideadh agus iad siúd arna moladh sa lámhleabhar modheolaíoch; agus
(c) tuilleadh faisnéis ghaolmhar atá mionsonraithe a dóthain chun meastóireacht a dhéanamh ar chomhlíonadh na gceanglas inchomparáideachta agus cáilíocht na n‑innéacsanna comhchuibhithe má iarrann an Coimisiún (Eurostat) sin.
3. Má bheartaíonn Ballstát athrú suntasach a dhéanamh ar mhodhanna táirgthe na n‑innéacsanna comhchuibhithe nó cuid díobh, cuirfidh an Ballstát an Coimisiún (Eurostat) ar an eolas trí mhí ar a dhéanaí sula dtiocfadh aon athrú den sórt sin i bhfeidhm. Cuirfidh an Ballstát meastóireacht chainníochtúil ar thionchar an athraithe ar fáil don Choimisiún (Eurostat).
4. Ceanglais theicniúla um dhearbhú cáilíochta maidir le hábhar na tuarascála bliantúla um chaighdeáin cháilíochta, an spriocdháta chun an tuarascáil a chur ar fáil don Choimisiún (Eurostat), agus struchtúr an fhardail, déanfar iad a bhunú trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme. Déanfar na gníomhartha cur chun feidhme sin a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 11(2).
Airteagal 10 An tarmligean a fheidhmiú
2. Go ceann tréimhse neamhchinntithe a thabharfar tarmligean na gcumhachtaí dá dtagraítear in Airteagal 4(3) agus in Airteagal 5(5) go (7).
3. Féadfaidh Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle tarmligean na gcumhachtaí dá dtagraítear in Airteagal 4(3) agus in Airteagal 5(5) go (7) a chúlghairm aon tráth. Déanfaidh Cinneadh chun cúlghairm a dhéanamh deireadh a chur le tarmligean na cumhachta atá sonraithe sa chinneadh sin. Gabhfaidh éifeacht leis an lá tar éis fhoilsiú an chinnidh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh nó ar dháta is déanaí a shonrófar sa chinneadh. Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghníomhartha tarmligthe atá i bhfeidhm cheana féin.
5. Ní thiocfaidh gníomh tarmligthe a ghlactar de bhun Airteagal 4(4) agus Airteagal 5(5) go (7) i bhfeidhm ach amháin mura mbeidh aon agóid curtha in iúl ag Parlaimint na hEorpa nó ag an gComhairle laistigh de thréimhse dhá mhí tar éis fógra faoin ngníomh sin a thabhairt do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle nó más rud é, roimh dheireadh na tréimhse sin, go mbeidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle araon tar éis a chur in iúl don Choimisiún nach ndéanfaidh siad aon agóid. Déanfar an tréimhse sin a fhadú dhá mhí ar thionscnamh Pharlaimint na hEorpa nó na Comhairle.
Airteagal 11 Coiste
1. Déanfaidh an Coiste um an gCóras Staidrimh Eorpach, arna bhunú le Rialachán (CE) Uimh. 223/2009, cúnamh a thabhairt don Choimisiún. Beidh an coiste sin ina choiste de réir bhrí Rialachán (AE) Uimh. 182/2011.
Airteagal 12 Aisghairm
1. Gan dochar do mhír 2, leanfaidh na Ballstáit le hinnéacsanna comhchuibhithe a sholáthar i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 go dtí go dtarchuirfear na sonraí a thagraíonn do 2015.
2. Aisghairtear leis seo Rialachán (CE) Uimh. 2494/95, le héifeacht ón 1 Eanáir 2016. Déanfar tagairtí don Rialachán aisghairthe a fhorléiriú mar thagairtí don Rialachán seo.
Airteagal 13 Teacht i bhfeidhm
Gabhfaidh éifeacht leis den chéad uair maidir le sonraí a thagraíonn d'Eanáir 2016.
[1] IO C […]
[2] Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 1995 maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí (IO L 257, 27.10.1995, Lch. 1).
[3] Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal 'Rialáil chliste san Aontas Eorpach', COM(2010)543
[4] Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle maidir le 'modh táirgthe staidrimh AE: fís do na deich mbliana atá romhainn', COM(2009) 404 final .
[5] Rialachán (CE) Uimh. 223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2009 maidir le Staidreamh Eorpach (IO L 87, 31.3.2009, Lch. 164).
[6] Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Feabhra 2011 lena leagtar síos na rialacha agus na prionsabail ghinearálta a bhaineann leis na sásraí maidir le rialú ag na Ballstáit ar fheidhmiú cumhachtaí cur chun feidhme ag an gCoimisiún (IO L 55, 28.2.2011, Lch. 13.
[7] Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Bealtaine 2013 maidir le córas Eorpach na gcuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach (IO L 174, 26.6.2013, Lch. 1).
[8] Rialachán (CEE) Uimh. 696/93 ón gComhairle an 15 Márta 1993 maidir le haonaid staidrimh chun an córas táirgeachta sa Chomhphobal a bhreathnú agus a anailísiú (IO L 76, 30.3.1993, Lch. 1).
Aicmiú Eorpach an tomhaltais aonair de réir cuspóra (ECOICOP);
01 BIA AGUS DEOCHANNA NEAMH-MHEISCIÚLA
01.1 Bia
01.1.1 Arán agus gránaigh
01.1.1.1 Rís
01.1.1.2 Plúir agus gránaigh eile
01.1.1.3 Arán
01.1.1.4 Táirgí bácúis eile
01.1.1.5 Píotsa agus quiche
01.1.1.6 Táirgí pasta agus cúscúis
01.1.1.7 Gránaigh bhricfeasta
01.1.1.8 Táirgí gránach eile
01.1.2 Feoil
01.1.2.1 Mairteoil agus laofheoil
01.1.2.2 Muiceoil
01.1.2.3 Uaineoil agus feoil ghabhair
01.1.2.4 Éineoil
01.1.2.5 Feolta eile
01.1.2.6 Scairteach inite
01.1.2.7 Feoil dheataithe, shaillte nó thriomaithe
01.1.2.8 Ullmhóidí feola eile
01.1.3 Iasc agus bia mara
01.1.3.1 Iasc úr nó fuaraithe
01.1.3.2 Iasc reoite
01.1.3.3 Bia mara úr nó fuaraithe
01.1.3.4 Bia mara reoite
01.1.3.5 Iasc deataithe, saillte nó triomaithe agus bia mara
01.1.3.6 Iasc leasaithe nó próiseáilte agus ullmhóidí eile arna mbunú ar bhia mara
01.1.4 Bainne, cáis agus uibheacha
01.1.4.1 Bainne úr gan bhearradh
01.1.4.2 Bainne úr beagmhéathrais
01.1.4.3 Bainne leasaithe
01.1.4.4 Iógart
01.1.4.5 Cáis agus gruth
01.1.4.6 Táirgí bainne eile
01.1.4.7 Uibheacha
01.1.5 Olaí agus saillte
01.1.5.1 Im
01.1.5.2 Margairín agus saillte plandúla eile
01.1.5.3 Ola olóige
01.1.5.4 Olaí inite eile
01.1.5.5 Saillte ainmhíocha inite eile
01.1.6 Torthaí
01.1.6.1 Torthaí úra nó fuaraithe
01.1.6.2 Torthaí reoite
01.1.6.3 Torthaí triomaithe agus cnónna
01.1.6.4 Torthaí leasaithe agus táirgí arna mbunú ar thorthaí
01.1.7 Glasraí
01.1.7.1 Glasraí úra nó fuaraithe seachas prátaí agus tiúbair eile
01.1.7.2 Glasraí reoite seachas prátaí agus tiúbair eile
01.1.7.3 Glasraí triomaithe, glasraí leasaithe nó próiseáilte eile
01.1.7.4 Prátaí
01.1.7.5 Criospaí
01.1.7.6 Tiúbair agus táirgí glasraí tiúbair eile
01.1.8 Siúcra, subh, mil, seacláid agus milseogra
01.1.8.1 Siúcra
01.1.8.2 Subha, marmaláidí agus mil
01.1.8.3 Seacláid
01.1.8.4 Táirgí milseogra
01.1.8.5 Reoiteoga agus uachtar reoite
01.1.8.6 Ionadaigh shaorga siúcra
01.1.9 Táirgí bia g.a.e.
01.1.9.1 Anlainn, tarsainn
01.1.9.2 Salann, spíosraí agus luibheanna cócaireachta
01.1.9.3 Bia linbh
01.1.9.4 Béilí réamhdhéanta
01.1.9.9 Táirgí bia eile g.a.e.
01.2 Deochanna neamh-mheisciúla
01.2.1 Caife, tae agus cócó
01.2.1.1 Caife
01.2.1.2 Tae
01.2.1.3 Cócó agus seacláid phúdraithe
01.2.2 Uiscí mianraí, deochanna boga, súnna torthaí agus súnna glasraí
01.2.2.1 Uiscí mianraí nó fíoruiscí
01.2.2.2 Deochanna boga
01.2.2.3 Súnna torthaí agus súnna glasraí
02 DEOCHANNA MEISCIÚLA, TOBAC AGUS TÁMHSHUANAIGH
02.1 Deochanna meisciúla
02.1.1 Biotáillí
02.1.1.1 Biotáillí agus licéir
02.1.1.2 Deochanna boga meisciúla
02.1.2 Fíon
02.1.2.1 Fíon ó fhíonchaora
02.1.2.2 Fíon ó thorthaí eile
02.1.2.3 Fíonta treisithe
02.1.2.4 Deochanna fíonbhunaithe
02.1.3 Beoir
02.1.3.1 Lágar
02.1.3.2 Beoracha meisciúla eile
02.1.3.3 Beoracha ar bheagán alcóil agus beoracha neamh‑mheisciúla
02.1.3.4 Deochanna beoirbhunaithe
02.2 Tobac
02.2.0 Tobac
02.2.0.1 Toitíní
02.2.0.2 Todóga
02.2.0.3 Táirgí tobac eile
02.3 Támhshuanaigh
02.3.0 Támhshuanaigh
02.3.0.0 Támhshuanaigh
03 ÉADAÍ AGUS COISBHEART
03.1 Éadaí
03.1.1 Ábhair éadaigh
03.1.1.0 Ábhair éadaigh
03.1.2 Baill éadaigh
03.1.2.1 Baill éadaigh d'fhir
03.1.2.2 Baill éadaigh do mhná
03.1.2.3 Baill éadaigh do naíonáin (0 go dtí 2 bhliain) agus do leanaí (3 go 13 bliana)
03.1.3 Baill éadaigh eile agus oiriúintí éadaigh eile
03.1.3.1 Baill éadaigh eile
03.1.3.2 Oiriúintí éadaigh
03.1.4 Éadaí a ghlanadh, a chóiriú agus fháil ar cíos
03.1.4.1 Éadaí a ghlanadh
03.1.4.2 Éadaí a dheisiú agus a fháil ar cíos
03.2 Coisbheart
03.2.1 Bróga agus coisbheart eile
03.2.1.1 Coisbheart d'fhir
03.2.1.2 Coisbheart do mhná
03.2.1.3 Coisbheart do naíonáin agus do leanaí
03.2.2 Coisbheart a dheisiú agus a fháil ar cíos
03.2.2.0 Coisbheart a dheisiú agus a fháil ar cíos
04 TITHÍOCHT, UISCE, LEICTREACHAS, GÁS AGUS BREOSLAÍ EILE
04.1 Cíosanna iarbhír tithíochta
04.1.1 Cíosanna iarbhír a íocann tionóntaí
04.1.1.0 Cíosanna iarbhír a íocann tionóntaí
04.1.2 Cíosanna iarbhír eile
04.1.2.1 Cíosanna iarbhír a íocann tionóntaí as áiteanna cónaithe tánaisteacha
04.1.2.2 Cíosanna garáiste agus cíosanna eile a íocann tionóntaí
04.2 Cíosanna barúlacha tithíochta
04.2.1 Cíosanna barúlacha úinéirí-áititheoirí
04.2.1.0 Cíosanna barúlacha úinéirí-áititheoirí
04.2.2 Cíosanna barúlacha eile
04.2.2.0 Cíosanna barúlacha eile
04.3 An teaghais a chothabháil agus a dheisiú
04.3.1 Ábhair chun an teaghais a chothabháil agus a dheisiú
04.3.1.0 Ábhair chun an teaghais a chothabháil agus a dheisiú
04.3.2 Ábhair chun an teaghais a chothabháil agus a dheisiú
04.3.2.1 Seirbhísí pluiméirí
04.3.2.2 Seirbhísí leictreoirí
04.3.2.3 Seirbhísí cothabhála do chórais téimh
04.3.2.4 Seirbhísí péintéirí
04.3.2.5 Seirbhísí siúinéirí
04.3.2.9 Seirbhísí eile do chothabháil agus do dheisiú na teaghaise
04.4 Soláthar uisce agus seirbhísí ilghnéitheacha a bhaineann leis an teaghais
04.4.1 Soláthar uisce
04.4.1.0 Soláthar uisce
04.4.2 Bailiú bruscair
04.4.2.0 Bailiú bruscair
04.4.3 Bailiú séarachais
04.4.3.0 Bailiú séarachais
04.4.4 Seirbhísí eile a bhaineann leis an teaghais g.a.e.
04.4.4.1 Táillí cothabhála i bhfoirgnimh il-áitithe
04.4.4.2 Seirbhísí slándála
04.4.4.9 Seirbhísí eile a bhaineann le teaghais
04.5 Leictreachas, gás agus breoslaí eile
04.5.1 Leictreachas
04.5.1.0 Leictreachas
04.5.2 Gás
04.5.2.1 Gás nádúrtha agus gás baile
04.5.2.2 Hidreacarbóin leachtaithe (bútán, própán, etc.)
04.5.3 Breoslaí leachtacha
04.5.3.0 Breoslaí leachtacha
04.5.4 Breoslaí soladacha
04.5.4.1 Gual
04.5.4.9 Breoslaí soladacha eile
04.5.5 Fuinneamh teasa
04.5.5.0 Fuinneamh teasa
05 FEARASTUITHE TÍ, TREALAMH TÍ AGUS GNÁTHCHOTHABHÁIL TÍ
05.1 Troscán agus fearastuithe, cairpéid agus clúdaigh urláir eile
05.1.1 Troscán agus fearastuithe
05.1.1.1 Troscán tí
05.1.1.2 Troscán gairdín
05.1.1.3 Trealamh soilsiúcháin
05.1.1.9 Troscán eile agus fearastuithe
05.1.2 Cairpéid agus clúdaigh urláir eile
05.1.2.1 Cairpéid agus rugaí
05.1.2.2 Clúdaigh urláir eile
05.1.2.3 Seirbhísí chun cairpéid fheistithe agus clúdaigh urláir a leagan
05.1.3 Troscán, fearastuithe agus clúdaigh urláir a dheisiú
05.1.3.0 Troscán, fearastuithe agus clúdaigh urláir a dheisiú
05.2 Teicstílí tí
05.2.0 Teicstílí tí
05.2.0.1 Fabraicí agus cuirtíní a fhearastú
05.2.0.2 Éadaí leapa
05.2.0.3 Línéadach boird agus tuáillí seomra folctha
05.2.0.4 Teicstílí tí a dheisiú
05.2.0.9 Teicstílí tí eile
05.3 Fearais tí
05.3.1 Mórfhearais tí idir leictreach agus eile
05.3.1.1 Cuisneoirí, reoiteoirí agus cuisneoirí-reoiteoirí
05.3.1.2 Meaisíní níocháin éadaí, triomadóirí éadaí agus miasniteoirí
05.3.1.3 Cócaireáin
05.3.1.4 Téitheoirí, aerchóiritheoirí
05.3.1.5 Trealamh glanta
05.3.1.9 Mórfhearais tí eile
05.3.2 Mionfhearais leictreacha tí
05.3.2.1 Fearais próiseála bia
05.3.2.2 Meaisíní caife, déantóirí tae agus fearais den chineál céanna
05.3.2.3 Iarainn
05.3.2.4 Tóstaeir agus gríoscáin
05.3.2.9 Mionfhearais leictreacha tí eile
05.3.3 Fearais tí a dheisiú
05.3.3.0 Fearais tí a dheisiú
05.4 Earraí gloine, earraí boird agus acraí tí
05.4.0 Earraí gloine, earraí boird agus acraí tí
05.4.0.1 Earraí gloine, earraí criostail, earraí ceirmeacha agus earraí poircealláin
05.4.0.2 Sceanra, earraí boird agus earraí airgid
05.4.0.3 Uirlisí agus earraí neamhleictreacha cistine
05.4.0.4 Earraí gloine, earraí boird agus acraí tí a dheisiú
05.5 Uirlisí agus trealamh tí agus gairdín
05.5.1 Móruirlisí agus mórthrealamh
05.5.1.1 Móruirlisí leictreacha agus mórthrealamh mótair leictreach
05.5.1.2 Uirlisí móra agus trealamh a dheisiú, a léasú agus chur amach ar cíos
05.5.2 Mionuirlisí agus ilghabhálais
05.5.2.1 Uirlisí beaga neamhleictreacha
05.5.2.2 Gabhálais ilghnéitheacha d'uirlisí beaga
05.5.2.3 Uirlisí beaga neamhleictreacha agus gabhálais ilghnéitheacha a dheisiú
05.6 Earraí agus seirbhísí gnáthchothabhála tí
05.6.1 Earraí neamh-mharthanacha tí
05.6.1.1 Táirgí glantacháin agus cothabhála
05.6.1.2 Earraí tí beaga neamh-mharthanacha eile
05.6.2 Seirbhísí tís agus seirbhísí tí
05.6.2.1 Seirbhísí tís ag foireann atá á híoc
05.6.2.2 Seirbhísí glantacháin
05.6.2.3 Troscán agus fearastuithe a fháil ar cíos
05.6.2.9 Seirbhísí tís agus seirbhísí tí eile
06 SLÁINTE
06.1 Táirgí, fearais agus trealamh leighis
06.1.1 Táirgí cógaisíochta
06.1.1.0 Táirgí cógaisíochta
06.1.2 Táirgí eile leighis
06.1.2.1 Tástálacha le haghaidh toirchis agus feistí frithghiniúna meicniúla
06.1.2.9 Táirgí eile leighis g.a.e.
06.1.3 Fearais agus trealamh teiripe
06.1.3.1 Spéaclaí súl ceartaitheacha agus lionsaí tadhaill
06.1.3.2 Áiseanna éisteachta
06.1.3.3 Fearas agus trealamh teiripeach a dheisiú
06.1.3.9 Fearais agus trealamh teiripe eile
06.2 Seirbhísí d'othair sheachtracha
06.2.1 Seirbhísí leighis
06.2.1.1 Cleachtadh ginearálta
06.2.1.2 Cleachtadh speisialaithe
06.2.2 Seirbhísí déidliachta
06.2.2.0 Seirbhísí déidliachta
06.2.3 Seirbhísí paraimhíochaine
06.2.3.1 Seirbhísí saotharlann anailíse leighis agus ionaid X‑ghathaithe
06.2.3.2 Folcthaí teirmeacha, teiripe gleacaíochta cheartaitheach, seirbhísí otharchairr agus trealamh teiripeach a fháil ar cíos
06.2.3.9 Seirbhísí paraimhíochaine eile
06.3 Seirbhísí ospidéil
06.3.0 Seirbhísí ospidéil
06.3.0.0 Seirbhísí ospidéil
07 IOMPAR
07.1 Feithiclí a cheannach
07.1.1 Gluaisteáin
07.1.1.1 Gluaisteáin nua
07.1.1.2 Gluaisteáin athláimhe
07.1.2 Gluaisrothair
07.1.2.0 Gluaisrothair
07.1.3 Rothair
07.1.3.0 Rothair
07.1.4 Feithiclí ainmhí-tharraingthe
07.1.4.0 Feithiclí ainmhí-tharraingthe
07.2 Oibriú trealaimh iompair phearsanta
07.2.1 Páirteanna breise agus ilghabhálais do threalamh iompair phearsanta
07.2.1.1 Boinn
07.2.1.2 Páirteanna breise do threalamh iompair phearsanta
07.2.1.3 Gabháltais do threalamh iompair phearsanta
07.2.2 Breoslaí agus bealaí do threalamh iompair phearsanta
07.2.2.1 Díosal
07.2.2.2 Peitreal
07.2.2.3 Breoslaí eile do threalamh iompair phearsanta
07.2.2.4 Bealaí
07.2.3 Trealaimh iompair phearsanta a chothabháil agus a dheisiú
07.2.3.0 Trealaimh iompair phearsanta a chothabháil agus a dheisiú
07.2.4 Seirbhísí eile a bhaineann le trealamh iompair phearsanta
07.2.4.1 Garáistí, spásanna páirceála agus trealamh iompair phearsanta a fháil ar cíos
07.2.4.2 Saoráidí dola agus méadair pháirceála
07.2.4.3 Ceachtanna tiomána, tástálacha, ceadúnais agus trialacha ródacmhainneachta
07.3 Seirbhísí iompair
07.3.1 Iompar paisinéirí d'iarnród
07.3.1.1 Iompar paisinéirí d'iarnród
07.3.1.2 Iompar paisinéirí faoi thalamh agus de thram
07.3.2 Iompar paisinéirí de bhóthar
07.3.2.1 Iompar paisinéirí de bhus agus de chóiste
07.3.2.2 Iompar paisinéirí de thacsaí agus de charr ar cíos fara tiománaí
07.3.3 Iompar paisinéirí d'aer
07.3.3.1 Eitiltí intíre
07.3.3.2 Eitiltí idirnáisiúnta
07.3.4 Iompar paisinéirí ar muir agus ar uiscebhealach intíre
07.3.4.1 Iompar paisinéirí ar muir
07.3.4.2 Iompar paisinéirí ar uiscebhealach intíre
07.3.5 Iompar comhcheangailte paisinéirí
07.3.5.0 Iompar comhcheangailte paisinéirí
07.3.6 Seirbhísí iompair eile a cheannaítear
07.3.6.1 Iompar d'iarnród cáblach, de chábla‑charr agus de chathaoir‑ardaitheoir
07.3.6.2 Seirbhísí aistrithe agus stórála
07.3.6.9 Seirbhísí iompair eile a cheannaítear g.a.e.
08 CUMARSÁID
08.1 Seirbhísí poist
08.1.0 Seirbhísí poist
08.1.0.1 Seirbhísí láimhseála litreacha
08.1.0.9 Seirbhísí eile poist
08.2 Trealamh teileafóin agus facs
08.2.0 Trealamh teileafóin agus facs
08.2.0.1 Trealamh teileafóin sheasta
08.2.0.2 Trealamh teileafóin shoghluaiste
08.2.0.3 Trealamh teileafóin eile agus trealamh facs
08.2.0.4 Trealamh teileafón nó facs a dheisiú
08.3 Seirbhísí teileafóin agus facs
08.3.0 Seirbhísí teileafóin agus facs
08.3.0.1 Seirbhísí teileafóin sreangaithe
08.3.0.2 Seirbhísí teileafóin gan sreang
08.3.0.3 Seirbhísí um rochtain ar an idirlíon a sholáthar
08.3.0.4 Seirbhísí teileachumarsáide cuachta
08.3.0.5 Seirbhísí eile tarchuir faisnéise
09 ÁINEAS AGUS CULTÚR
09.1 Trealamh closamhairc, grianghrafadóireachta agus próiseála faisnéise
09.1.1 Trealamh chun fuaim agus pictiúr a ghlacadh, a thaifeadadh agus a atáirgeadh
09.1.1.1 Trealamh chun fuaim a ghlacadh, a thaifeadadh agus a atáirgeadh
09.1.1.2 Trealamh chun fuaim agus pictiúr a ghlacadh, a thaifeadadh agus a atáirgeadh
09.1.1.3 Feistí fuaime agus físe iniompartha
09.1.1.9 Trealamh eile chun fuaim agus pictiúr a ghlacadh, a thaifeadadh agus a atáirgeadh
09.1.2 Trealamh grianghrafadóireachta agus cineamatagrafach agus uirlisí optúla
09.1.2.1 Ceamaraí
09.1.2.2 Gabhálais do threalamh grianghrafadóireachta agus cineamatagrafach
09.1.2.3 Ionstraimí optúla
09.1.3 Trealamh próiseála faisnéise
09.1.3.1 Ríomhairí pearsanta
09.1.3.2 Gabhálais do threalamh próiseála faisnéise
09.1.3.3 Bogearraí
09.1.3.4 Áireamháin agus trealamh próiseála faisnéise eile
09.1.4 Meáin taifeadta
09.1.4.1 Meáin taifeadta réamhthaifeadta
09.1.4.2 Meáin taifeadta neamhthaifeadta
09.1.4.9 Meáin taifeadta eile
09.1.5 Trealamh closamhairc, grianghrafadóireachta agus próiseála faisnéise a dheisiú
09.1.5.0 Trealamh closamhairc, grianghrafadóireachta agus próiseála faisnéise a dheisiú
09.2 Mórearraí marthanacha eile áineasa agus cultúir
09.2.1 Mórearraí marthanacha áineasa faoin aer
09.2.1.1 Veaineanna campála, carbháin agus leantóirí
09.2.1.2 Eitleáin, mionaerárthaí, faoileoirí, faoileoirí crochta agus balúin the
09.2.1.3 Báid, mótair transaim agus feistiú bád
09.2.1.4 Capaill, capaillíní agus gabhálais
09.2.1.5 Earraí móra le haghaidh cluichí agus spóirt
09.2.2 Uirlisí ceoil agus mórearraí marthanacha áineasa faoi dhíon
09.2.2.1 Uirlisí ceoil
09.2.2.2 Mórearraí marthanacha áineasa faoi dhíon
09.2.3 Mórearraí marthanacha eile áineasa agus cultúir a chothabháil agus a dheisiú
09.2.3.0 Mórearraí marthanacha eile áineasa agus cultúir a chothabháil agus a dheisiú
09.3 Earraí agus trealamh eile áineasa, gairdíní agus peataí
09.3.1 Cluichí, bréagáin agus sainchaitheamh aimsire
09.3.1.1 Cluichí agus sainchaitheamh aimsire
09.3.1.2 Bréagáin agus earraí ceiliúrtha
09.3.2 Trealamh spóirt, campála agus áineasa faoin aer
09.3.2.1 Trealamh spóirt
09.3.2.2 Trealamh campála agus áineasa faoin aer
09.3.2.3 Trealamh spóirt, campála agus áineasa faoin aer a dheisiú
09.3.3 Gairdíní, plandaí agus bláthanna
09.3.3.1 Táirgí gairdíní
09.3.3.2 Plandaí agus bláthanna
09.3.4 Peataí agus táirgí a bhaineann leo
09.3.4.1 Peataí a cheannach
09.3.4.2 Táirgí do pheataí
09.3.5 Seirbhísí tréidliachta agus seirbhísí eile do pheataí
09.3.5.0 Seirbhísí tréidliachta agus seirbhísí eile do pheataí
09.4 Seirbhísí áineasa agus cultúrtha
09.4.1 Seirbhísí áineasa agus spóirt
09.4.1.1 Seirbhísí áineasa agus spóirt - Tinreamh
09.4.1.2 Seirbhísí áineasa agus spóirt - Rannpháirteachas
09.4.2 Seirbhísí cultúrtha
09.4.2.1 Pictiúrlanna, amharclanna, ceolchoirmeacha
09.4.2.2 Iarsmalanna, leabharlanna, gairdíní zó‑eolaíochta
09.4.2.3 Táillí teilifíse agus ceadúnais raidió, síntiúis
09.4.2.4 Trealamh agus oiriúintí don chultúr a fháil ar cíos
09.4.2.5 Seirbhísí grianghrafadóireachta
09.4.2.9 Seirbhísí cultúrtha eile
09.4.3 Cluichí seansúlachta
09.4.3.0 Cluichí seansúlachta
09.5 Nuachtáin, leabhair agus stáiseanóireacht
09.5.1 Leabhair
09.5.1.1 Leabhair ficsin
09.5.1.2 Téacsleabhair oideachais
09.5.1.3 Leabhair neamhfhicsin eile
09.5.1.4 Seirbhísí ceangail agus íoslódáil ríomhleabhar
09.5.2 Nuachtáin agus tréimhseacháin
09.5.2.1 Nuachtáin
09.5.2.2 Irisí agus tréimhseacháin
09.5.3 Ábhar clóite ilghnéitheach
09.5.3.0 Ábhar clóite ilghnéitheach
09.5.4 Stáiseanóireacht agus ábhair líníochta
09.5.4.1 Táirgí páipéir
09.5.4.9 Ábhar eile stáiseanóireachta agus líníochta
09.6 Saoire láneagraithe
09.6.0 Saoire láneagraithe
09.6.0.1 Saoire láneagraithe sa bhaile
09.6.0.2 Saoire láneagraithe idirnáisiúnta
10.1 Oideachas réamhscoile agus bunscoile
10.1.0 Oideachas réamhscoile agus bunscoile
10.1.0.1 Oideachas réamh-bhunscoile (ISCED‑97 leibhéal 0)
10.1.0.2 Bunoideachas (ISCED‑97 leibhéal 1)
10.2 Oideachas meánscoile
10.2.0 Oideachas meánscoile
10.2.0.0 Oideachas meánscoile
10.3 Oideachas iar‑mheánscoile neamhthreasach
10.3.0 Oideachas iar‑mheánscoile neamhthreasach
10.3.0.0 Oideachas iar‑bhunscoile neamhthreasach (ISCED‑97 leibhéal 4)
10.4 Oideachas treasach
10.4.0 Oideachas treasach
10.4.0.0 Oideachas treasach
10.5 Oideachas nach féidir a shainmhíniú de réir leibhéil
10.5.0 Oideachas nach féidir a shainmhíniú de réir leibhéil
10.5.0.0 Oideachas nach féidir a shainmhíniú de réir leibhéil
11 BIALANNA AGUS ÓSTÁIN
11.1 Seirbhísí lónadóireachta
11.1.1 Bialanna, caiféanna agus a leithéid
11.1.1.1 Bialanna, caiféanna agus ionaid damhsa
11.1.1.2 Mearbhia agus seirbhísí bia beir leat
11.1.2 Ceaintíní
11.1.2.0 Ceaintíní
11.2 Seirbhísí cóiríochta
11.2.0 Seirbhísí cóiríochta
11.2.0.1 Óstáin, carr‑óstáin, óstaí agus seirbhísí cóiríochta cosúla
11.2.0.2 Ionaid saoire, láithreáin champála, brúnna óige agus seirbhísí cóiríochta cosúla
11.2.0.3 Seirbhísí cóiríochta ar bhunaíochtaí eile
12 EARRAÍ AGUS SEIRBHÍSÍ ILGHNÉITHEACHA
12.1 Cúram pearsanta
12.1.1 Gruagairí agus bunaíochtaí grúmaeireachta pearsanta
12.1.1.1 Gruagaireacht d'fhir agus do leanaí
12.1.1.2 Gruagaireacht do mhná
12.1.1.3 Cóireálacha grúmaeireachta pearsanta
12.1.2 Fearais leictreacha le haghaidh cúram pearsanta
12.1.2.1 Fearais leictreacha le haghaidh cúram pearsanta
12.1.2.2 Fearais leictreacha le haghaidh cúram pearsanta a dheisiú
12.1.3 Fearais, earraí agus táirgí eile le haghaidh cúram pearsanta
12.1.3.1 Fearais neamhleictreacha
12.1.3.2 Earraí le haghaidh sláinteachas pearsanta agus folláine, táirgí speisialaithe agus táirgí áilleachta Go luath in 2006, scríobh an Coimisiún um Chaighdeáin chuig seacht dtríú páirtí chláraithe. Chuir ceithre thríú páirtí chláraithe in iúl don Choimisiún um Chaighdeáin go raibh futhu leanúint ar aghaidh le bheith ann mar thríú páirtí i rith 2006. Dhearbhaigh dhá thríú páirtí i scríbhinn don Choimisiún um Chaighdeáin nach raibh aon ghníomhaíocht ina gcuntas síntiús polaitíochta i rith 2005 agus sholáthair trí thríú páirtí ráiteas bainc agus Deimhniú Síntiús Airgid i leith a gcuntais síntiús polaitíochta i gcomhair 2005. An Bhruiséil Dóstáil an Cumhacht an seoladh Oscailte sa Bhruiséil ag Googleplex, agus bhí cur i láthair agus Q & A le Mark Patterson, an Stiúrthóir Foilsitheoireachta do na Leabharlann Poiblí na hEolaíochta -go bhfuil athrú chumarsáid taighde trí úsáid a bhaint as CC BY dá hairteagail eolaíoch. An t-imeacht sa Bhruiséil a bailíodh parlaiminte agus daoine eile ó Choimisiún na hEorpa, ag díriú ar thionscnamh eiseamláireach an Aontais Eorpaigh Clár Oibre Digiteach agus luach na cóipchirt agus nuálaíocht san aois dhigiteach, go sonrach Dfhonn a chumasú do bhaint amach níos leithne chun lucht féachana nua agus níos mó, príomh- réimsí gníomhaíochta díriú ar réitigh níos éasca agus níos comhionainne do uile-Eorpacha a cheadúnú, a shimpliú imréiteach cóipchirt agus cearta comhchoiteann bainistíochta, a ainm a lua. Chun a chinntiú go bhfuil astaíochtaí d'ábhar cáithníneach sármhín (ÁC 0,1 µm agus faoina bhun) rialaithe, ba chóir don Choimisiún cur chuige líonbhunaithe a ghlacadh a luaithe is féidir i leith astaíochtaí ÁC mar aon leis an gcur chuige maisbhunaithe a úsáidtear faoi láthair, agus é a thabhairt isteach ar a dhéanaí nuair a thiocfaidh céim Euro 6 i bhfeidhm. Fógra Dlíthiúil & Beartas Príobháideachais
Is é cuspóir EUMOFA ná an fhaisnéis seo a choimeád cruinn agus suas chun dáta. Má tharraingítear ár n-aird ar earráidí, déanfaimid iarracht iad a cheartú.
nach bhfuil ach ginearálta agus ní chuirtear ar fáil í le dul i gceann na ndálaí sonracha a bhaineann le duine aonair nó le heagras áirithe;
nach gá gurb uileghabhálach, iomlán, cruinn nó suas chun dáta í;
a bhfuil nasc aici uaireanta le suíomhanna eile nach bhfuil faoi rialú sheirbhísí EUMOFA agus nach nglacann EUMOFA freagracht ar bith maidir leo;
nach bhfuil gairmiúil nó dlíthiúil (má theastaíonn comhairle shonrach uait, ba chóir duit dul i gcomhairle le duine gairmiúil a bhfuil cáilíocht oiriúnach aige).
Is é ár gcuspóir an cur isteach a bhaineann le hearráidí teicniúla a íoslaghdú. Tá seans ann, áfach, gur cruthaíodh nó gur leagadh amach cuid de na sonraí nó den fhaisnéis atá ar fáil ar an suíomh gréasáin seo i gcomhaid nó i bhformáidí nach bhfuil saor ó earráid, agus nílimid in ann deimhin a dhéanamh de nach gcuirfeadh na hearráidí seo isteach ar an seirbhís. Ní ghlacann EUMOFA le freagracht ar bith maidir le fadhbanna dá leithéid de thoradh ar úsáid a bhaint as an suíomh seo nó as suíomhanna eile a bhfuil nasc leo.
Níl de rún sa séanadh seo teorainn a chur le dliteanas EUMOFA má sháraítear ceann ar bith de na ceanglais mar a leagtar amach sa dlí náisiúnta infheidhme, nó a dliteanas a eisiamh maidir le hábhair nach féidir a eisiamh de réir an dlí sin.
Cuirtear beartas athúsáide an Choimisiúin chun feidhme faoin gCinneadh ón gCoimisiún an 12 Nollaig 2011 maidir le doiciméid an Choimisiúin a athúsáid.
Mura dtugtar a mhalairt le fios (m.sh. i bhfógraí cóipchirt aonair), tá an t-inneachar ar leis an Aontas Eorpach é ar an suíomh gréasáin seo ceadúnaithe faoin gceadúnas Admhála Creative Commons 4.0 Idirnáisiúnta (CC BY 4.0). Ciallaíonn sé sin go gceadaítear athúsáid ar choinníoll go dtugtar creidiúint chuí agus go léirítear na hathruithe a dhéantar.
D'fhéadfadh sé go mbeadh ort cearta breise a fháil má thaispeántar daoine aonair ar féidir iad a aithint in inneachar ar leith nó má tá saothar tríú páirtí mar chuid de. Chun ábhar nach leis an Aontas Eorpach é a úsáid nó a atáirgeadh, d'fhéadfadh sé go mbeadh ort cead a lorg go díreach ó na sealbhóirí cirt.
Tá EUMOFA tiomanta do shonraí pearsanta a chuid úsáideoirí a chosaint agus é ag soláthar seirbhísí, mar sin de tá sé páirteach in oibleagáidí an Choimisiúin Eorpaigh maidir le faisnéis mhargaidh mar a shainmhínítear in Airt. 42(1) a) den Rialú (AE) Uimh. 1379/2013 í. Ar an mbonn seo, dearadh EUMOFA le faisnéis a bhailiú agus a scaipeadh d'úsáideoirí.
Déantar sonraí pearsanta a phróiseáil d'EUMOFA faoi stiúir Aonaid A4 de chuid AS MARE den Choimisiún Eorpach, a fheidhmíonn mar rialtóir faoi Rialú (AE) 2018/1725.
Cloíonn an beartas faoi "daoine aonair a chosaint i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta" le Rialú (AE) 2018/1725.
Cásanna ina bhféadfaí sonraí pearsanta a sholáthar agus an cineál sonraí a iarrtar
Ní gá clárú chun suíomh gréasáin EUMOFA a úsáid. Is féidir é a bhrabhsáil, sonraí agus tuarascálacha a íoslódáil gan eolas ar bith fút féin a thabhairt.
Mar sin féin, i gcásanna áirithe, is gá eolas cláraithe chun na seirbhísí seo a leanas a fháil:
Nuachtlitreacha: seolann EUMOFA nuachtlitir thréimhsiúil ina gcuirtear chun cinn eisiúint foilseachán de chuid EUMOFA, nó le nuálaíochtaí a eisíodh i suíomh gréasáin EUMOFA a chur in iúl. Chun an nuachtlitir a fháil, ba chóir an t-eolas seo a leanas a sholáthar:
Seoladh r-phoist (riachtanach)
Ainm agus sloinne (roghnach)
Eagraíocht (roghnach)
Iarratais a shábháil: is féidir iarratais ad hoc a shábháil le húsáid amach anseo má tá an t-úsáideoir logáilte isteach. Is féidir cuntas a chruthú in EUMOFA ach an t-eolas seo a leanas a sholáthar:
Céadainm (riachtanach)
Dara ainm (roghnach)
Sloinne (roghnach)
Pasfhocal (faoi dhó), criptithe.
Suirbhéanna ar líne: déanann EUMOFA suirbhéanna ar líne go tráthrialta chun aiseolas a fháil ó úsáideoirí faoi ábhair éagsúla (m.sh. úsáid an tsuímh gréasáin, feabhsúcháin nua a thástáil, srl.). Bíonn suirbhéanna EUMOFA gan ainm agus ní iarrtar ach eolas cineálach (m.sh. cineál gníomhaí, cineál eagraíochta, srl.).
Comhfhreagras r-phoist: sa chás a ndéantar teagmháil le EUMOFA trí r-phost (mar shampla le tacaíocht a fháil), coinneofar an seoladh r-phoist agus eolas pearsanta ar bith dár soláthraíodh chun críche iarratas a fhreagairt agus ní úsáidfear iad le aghaidh críche ar bith eile gan cead a fháil uait roimh ré.
Eolas eile a bhailítear
D'fhéadfadh suíomh gréasáin EUMOFA eolas a bhailiú uait go huathoibríoch le linn duit brabhsáil, amhail an Soláthraí Seirbhíse Idirlín, cineál agus leagan an bhrabhsálaí, córas oibriúcháin agus cineál gléis, meánam caite ar an suíomh, na leathanaigh a bhféachtar orthu, an t-eolas a fhaightear, an seoladh Prótacail Idirlín (IP) a úsáidtear le do ríomhaire a cheangal den Idirlíon agus staidreamh eile. Bailítear na sonraí le hanailís a dhéanamh ar an eispéireas foriomlán ar an suíomh gréasáin agus le feabhas a chur air. Tá tuilleadh eolais faoin staidreamh seo agus faoin úsáid a bhaineann leis le fáil ar an leathanach faoin bPolasaí Fianán.
Cé aige a bhfuil rochtain ar do chuid eolais agus cé dó a nochtar é
Ní úsáidtear sonraí pearsanta ach chun na seirbhísí thuasluaite a chur ar fáil agus chun staidreamh a chur ar fáil faoi úsáid EUMOFA.
Ní thugtar sonraí do pháirtithe taobh amuigh de chreat EUMOFA, an Coimisiún Eorpach - Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Muirí agus na hIascaireachta (DG MARE) agus conraitheoir EUMOFA.
Conas a chosnaímid do chuid eolais
Stóráiltear an t-eolas pearsanta bailithe ar fhreastalaithe conraitheora EUMOFA, nach bhfuil fáil orthu ach ag pearsanra agus conraitheoirí roghnaithe trí phasfhocal slán. D'fhéadfaí na sonraí seo a sheoladh ar aghaidh freisin trí r-phost chuig an saineolaí de chuid EUMOFA atá freagrach as an iarratas a fhreagairt.
Ar aon nós, tá an chosaint sonraí agus an rúndacht a éilíonn an Rialú thuasluaite deimhnithe.
An ceart rochtain a fháil agus ceartú, scriosadh agus cur in aghaidh
Tá an ceart ag úsáideoirí cláraithe cóip dá sonraí pearsanta a iarraidh ag am ar bith le cruinneas an eolais a sheiceáil agus/nó leis an eolas seo a cheartú nó a nuashonrú. Féadann úsáideoirí iarraidh go scriostar a eolas pearsanta go hiomlán.
I gcás ar bith, seol d'iarratas chugainn i r-phost ag contact-us@eumofa.eu, agus freagróimid agus sásóimid d'iarratas. Féadann tú teagmháil a dhéanamh leis an rialtóir sonraí freisin ag: MARE-A4@ec.europa.eu.
Ag am ar bith, is féidir le duine na sonraí díchlárú leis an nuachtlitir go pearsanta – tugtar nasc i ngach nuachtlitir.
Cé chomh fada a choinnímid do chuid sonraí
Coinnítear do shonraí pearsanta chomh fada is a bhíonn gá leis na gníomhartha iarmhartacha a bhaineann leis na críocha thuasluaite (.i. nuachtlitir a sheoladh chugat, iarratais a shábháil, suirbhéanna ar líne a dhéanamh agus r-phoist a fhreagairt má dhéanann tú teagmháil le EUMOFA) agus mí ar a mhéad i ndiaidh do EUMOFA dúnadh, dá ndúnfadh sé.
Nuashonruithe don Pholasaí Príobháideachais
Is féidir go nuashonróidh EUMOFA an Ráiteas Príobháideachais seo agus cuirfidh sé scéala chugat nuashonruithe.
Oibreoir an tsuímh gréasáin agus rialtóir sonraí
Má tá ceist ar bith agat faoi phróiseáil do sheolta r-phoist agus na sonraí a bhaineann leis, chuir r-phost chuig: contact-us@eumofa.eu agus/nó chuig an rialtóir sonraí ar son EUMOFA in DG MARE den Choimisiún Eorpach ag MARE-A4@ac.europa.eu.
Féadann tú teagmháil a dhéanamh leis an Oifigeach Cosanta Sonraí den Choimisiún Eorpach: DATA-PROTECTION-OFFICER@ec.europa.eu
I gcás coimhlinte, tá gearáin le cur chuig an Maoirseoir Cosanta Sonraí Eorpach:
Naisc chuig suíomhanna gréasáin tríú páirtithe
Soláthraíonn EUMOFA naisc chuig suíomhanna tríú páirtí. Ós rud é nach bhfuil smacht againn orthu, molaimid duit a bpolasaí príobháideachais a athbhreithniú.
D'fhéadfadh Gnéithe na Meán Sóisialta, amhail an cnaipe 'Is Maith Liom' de chuid Facebook, agus Giuirléidí amhail an cnaipe 'Roinn seo', a bheith ann i suíomh gréasáin EUMOFA. Is féidir go mbaileoidh na Gnéithe seo de na Meáin Shóisialta do sheoladh IP, an leathanach ar bhfuil tú ag féachaint ar shuíomh EUMOFA, agus is féidir go gcuirfidh siad fianán chun go n-oibreoidh an Ghné i gceart. Is é suíomh tríú páirtí a óstálann Gnéithe na Meán Sóisialta agus Giuirléidí. Is é polasaí príobháideachais an chomhlachta a sholáthraíonn iad a rialaíonn d'idirghníomhaíocht leis na Gnéithe seo. CF; Cohesion Fund an Ciste Comhtháthaithe; financial corrections Treoirlínte um cheartúcháin airgeadais; Treoirlínte maidir le cinneadh a dhéanamh i dtaobh na gceartúchán airgeadais atá le cur i bhfeidhm ar chaiteachas arna chómhaoiniú ag an gCiste Struchtúrach nó ag an gCoiste Comhtháthaithe de bharr neamhchomhlíonadh na rialacha um sholáthar poiblí Tá srianadh ar rochtain ar na doiciméid soláthair. Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3906
go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3906
Uimhir thagartha: OIB.02/PO/2018/008/750
Príomhchód CPV: 39131000 - Office shelving
Príomhchód CPV: 39131100 - Archive shelving
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta: Réigiún Príomhchathrach na Bruiséile agus máguaird (BE), Lucsamburg (LU), Strasbourg (FR), Heraklion (EL), Ispra (IT), Sevilla (ES), an Háig agus Amstardam (NL), Stócólm (SE)
Na doiciméid agus an fhaisnéis go léir atá riachtanach i bpointe III.1 "Coinníollacha rannpháirtíochta" den fhógra seo agus atá liostaithe in Iarscríbhinní I "Seicliosta doiciméad le comhlánú agus le soláthar" leis na sonraíochtaí; ní foláir don tairgeoir iad a iniamh lena thairiscint.
Dáta: 01-10-2018
Dáta: 02-10-2018
Láthair: Office pour les Infrastructures et la Logistique, Bruxelles (OIB), bâtiment CSM1, cours Saint-Michel 23 (entrée côté rue Père de Deken), 1040 Bruxelles, an Bheilg.
Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte: Is féidir le hionadaí amháin arna údarú go cuí in aghaidh an tairgeora freastal ar oscailt na dtairiscintí (ní mór pas nó cárta aitheantais a thaispeáint). Ní mór do thairgeoirí ar mian leo freastal an tAonad OIB.02.002 Soláthar Poiblí a chur ar an eolas i scríbhinn (féach na sonraí seolta atá tugtha i bpointe I.1), tráth nach déanaí ná 2 lá oibre roimh an seisiún le haghaidh tairiscintí a oscailt.
Uainiú measta le haghaidh fógraí breise a fhoilsiú: 36 mhí tar éis na dámhachtana
Úsáidfear ordú leictreonach: tá
1) Beidh na sonraíochtaí agus na doiciméid bhreise (lena n-áirítear ceisteanna agus freagraí) ar fáil ag an seoladh gréasáin a leanas: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3906
Tugtar cuireadh do pháirtithe leasmhara chun clárú tríd an láithreán gréasáin. Cuirfear in iúl dóibh ansin tríd an gcóras soláthair phoiblí ar líne maidir le haon nuashonruithe a bhíonn ar fáil don chuireadh seo chun tairisceana. Iarrtar ar pháirtithe nach bhfuil cláraithe ar an láithreán é a cheadú go rialta. Ní bheidh an Coimisiún freagrach mura mbíonn tairgeoirí ar an eolas faoi aon fhaisnéis bhreise i dtaca leis an gcuireadh seo chun tairisceana a thugtar ar an láithreán gréasáin sin. Nuashonrófar an láithreán gréasáin go rialta agus, is iad na táirgeoirí atá freagrach as nuashonruithe agus mionathruithe a sheiceáil i rith na tréimhse tairisceana;
2) Seachadadh samplaí: ní mór don tairgeoir 2 shampla seilfeanna a sholáthar faoi mar a thuairiscítear i bpointe 3.3.1 de na Clásail Riaracháin (Iarscríbhinn II), laistigh de 15 lá oibre ó dháta deiridh thaisceadh na tairisceana;
3) Tá cuairt roghnach curtha sa sceideal (féach pointe 3.3.1 d'Iarscríbhinn II "Clásail riaracháin").
4) Is féidir faisnéis bhreise faoi théarmaí conartha, athnuachaintí conartha, coinníollacha rannpháirtíochta, íosleibhéil chumais atá riachtanach, méid measta iomlán an chonartha, etc. a fháil sna sonraíochtaí tairisceana atá ar fáil ar an láithreán gréasáin réamhluaite. Ní eiseofar leagan páipéir ar bith. Arna dheimhniú mar EMAS ón mbliain 2005 i leith, glacann an OIB dearcadh atá neamhdhíobhálach don chomhshaol. Is scéim éiceabhainistíochta agus iniúchóireachta atá in EMAS, ionstraim dheonach AE arna húsáid ag eagraíochtaí chun a bhfeidhmíocht chomhshaoil a fheabhsú;
5) Féadfar gníomhaireachtaí feidhmiúcháin a chur san áireamh sa chonradh mar údaráis chonarthacha (laistigh de theorainn 10 % de luach iomlán an chonartha agus le haghaidh na ngníomhaireachtaí feidhmiúcháin uile le chéile), más é an cás, ag am fhoilsiú an chuiridh seo chun tairisceana, nach raibh siad bunaithe fós ar bhonn oifigiúil nó mura raibh siad á mbunú agus, dá bharr sin, nach rabhthas in ann aon ainmniú foirmiúil a shonrú i ndoiciméid an chuiridh chun tairisceana;
6) Le haghaidh faisnéis bhreise a fháil maidir le páirt a ghlacadh i gcuirí chun tairisceana agus maidir le seicheamh na nósanna imeachta maidir le soláthar poiblí ag an OIB, féach an "Treoir do thairgeoirí" (Guide des soumissionnaires) agus an bróisiúr "Gnó a dhéanamh leis an gCoimisiún Eorpach" (Avoir la Commission européenne comme client), atá ar fáil tríd an nasc: http://ec.europa.eu/oib/procurement_fr.htm
7) Tá an conradh seo ina ábhar nóis imeachta chomhpháirtigh ina nglacann 18 n-Institiúid agus Gníomhaireacht eile páirt mar údaráis chonarthacha (féach an cuireadh chun tairisceana de chuid an ghlao ar thairiscintí).
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin: Laistigh de 2 mhí ó chuirtear fógra chuig an ngearánaí, nó ina éagmais sin, ón lá a fuair siad aithne air. Ní chuirfear an tréimhse sin ar fionraí mar thoradh ar ghearán chuig an Ombudsman Eorpach ná ní chuirfear tréimhse nua ar siúl leis chun achomhairc a dhéanamh. Rinneamar comhairliúchán poiblí agus gach ceann de na freagraí a mheas roimh ár scéim chun críche. Dfhaomh an scéim ag an Rúnaí Stáit Sláinte i Márta 2011. Cé go bhféadfadh cosúlachtaí a bheith ann idir na ceisteanna, nó na ceisteanna céanna a bheith ann fiú, tá os cionn 80,000 ceist i mbunachar sonraí EPSO, agus tá sé ar cheann de na bunachair sonraí is mó den chineál sin ar domhan, dar le saineolaithe sa réimse sin. Maidir linn (Narabach)
An Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothair is sainghníomhaireacht de chuid na Náisiún Aontaithe Dhá oifigí ceantair atá suite i Cuáit agus Iarúsailéim An EIS Oifig Réigiúnach don Stát Arabach a bunaíodh i Béiriút i agus ath-oscailt tar éis dheireadh na an cogadh cathartha na Liobáine iRoinnt Arabacha stáit ar an mór-roinn na Hafraice atá clúdaithe ag an EIS Fo-Oifig Réigiúnach in Cairo lena n-áirítear an Éigipt, an Tsúdáin, an Tsomáil, an Libia, an Túinéis, an Ailgéir agus Maracó. An cur chun cinn réasúnta oibre ar fud na réigiún is é an cuspóir príomhúil an EIS Oifig Réigiúnach do na Stáit Arabacha Obair chuibhiúil suimeanna suas ar na mianta de na daoine ina gcuid oibre saol: a n-mianta do deis agus an t-ioncam cearta, guth agus aitheantas teaghlaigh cobhsaíocht agus forbairt phearsanta cothroime agus comhionannas inscne. An fócas ar thacaíocht a EIS comhábhair sa réigiún bunaithe ar na cuspóirí seo a leanas: An soch-eacnamaíoch na dúshláin atá Narabach atá cruthú fostaíochta do go tapa ag leathnú an fhórsa Saothair, an maireachtála agus oibre a fheabhsú caighdeáin, ag cinntiú meas ar na cearta bunúsacha na n-oibrithe, agus a neartú an agallamh sóisialta. An réigiún a bhfuil an ráta dífhostaíochta is airde sa domhan, le dífhostaíocht óige ag beagnach ceithre oiread an ráta do dhaoine fásta. Le blianta beaga anuas, Arabach tíortha a bheith chomh maith d fhulaing ó leanúnach éagothroime, droch coimirce sóisialaí réimis, institiúidí lag le haghaidh comhphlé sóisialta, agus suntasach réasúnta a bheith ag obair easnamh. I mí dheireadh fómhair, ionadaithe ó rialtais agus d' oibrithe agus d 'fhostóirí' eagraíochtaí ó fiche a dó tíortha Arabacha a bailíodh ar an chéad-riamh Arabacha Fostaíochta Fóram agus d fhormhuinigh réigiúnach clár oibre le haghaidh gníomhaíochta a mhaolú ar an tionchar ar an ngéarchéim dhomhanda airgeadais agus eacnamaíoch. I gcomhréir leis an Comhaontú Jobs Domhanda, an EIS Dearbhú maidir le Ceartas Sóisialta le haghaidh Cóir Domhandaithe agus an Arabach na deich Mbliana le haghaidh Fostaíochta, an Arabach clár Oibre Gníomhaíochta Fostaíochta is ionann an creat uileghabhálach le haghaidh EIS-idirghabhálacha i réigiún Arabacha. Trípháirteach teicniúil bunaíodh coiste le tacaíocht an Arabacha Saothair Eagraíocht agus an EIS a chur chun cinn an AEF clár Oibre Gníomhaíochta, a chur chun cinn idirphlé sóisialta maidir le saincheisteanna fostaíochta, agus chun roinnt eolais agus saineolais idir tíortha Arabacha. An AEF Trípháirteach Coiste thionóil a chéad bi-cruinniú bliantúil i Caireo i mí na Bealtaine agus tháinig sé le chéile le haghaidh an dara huair ag an Réigiúnach Comhdháil ar Idirphlé Sóisialta, sna Stáit Arabacha i Rabat i mí na nollag. An Oifig Réigiúnach sheol comhdhlúite agus comhpháirtíochtaí straitéiseacha le roinnt idirnáisiúnta agus réigiúnacha, eagraíochtaí agus institiúidí lena n-áirítear: an Arabacha an Eagraíocht Oibreachais, an Arabach na gceardchumann Cónaidhm, an Ginearálta Taontas na Cumainn Tráchtála, Tionscail agus Talmhaíochta sna stáit Arabacha, an Biúró feidhmitheach na Comhairle do na Hairí Saothair agus Gnóthaí Sóisialta sa Chomhairle Chomhair na Murascaille Stáit, an Arabach Ciste le haghaidh Forbairt Eacnamaíochta agus Shóisialta, agus na NÁISIÚN aontaithe Eacnamaíoch agus Sóisialta an Coimisiún um Iarthar na Háise.
Díospóid Poist i aontas na Néimíríochtaí Arabacha
Inggris menyang arab Internasional Pembalap kang Lisènsi Layanan Terjemahan - Internasional Nyopir Authority Beidh idirghníomhaíocht idir an DCI, CFE agus an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus Chomhpháirtíocht láidir go háirithe faoi chiste téamach an DCI um an tsochaí shibhialta/údaráis áitiúla agus faoin gciste téamach um earraí domhanda agus dhúshláin dhomhanda, toisc go ndéanfaidh na cistí sin gníomhaíochtaí a chuimsiú nó a chomhlánú sna criosanna geografacha atá cuimsithe ag na hionstraimí sin faoi seach sna réimsí seo a leanas: tacaíocht don tsochaí sibhialta agus dúdaráis áitiúla, an t-athrú aeráide, fuinneamh, slándáil bia, forbairt dhaonna agus imirce. Státchabhair: Osclaíonn an Coimisiún imscrúdú domhain ar bhearta poiblí na RA i bhfabhar ghléasra cumhachta Lynemouth - Tuairisceoir an AE
Státchabhair: Osclaíonn an Coimisiún i domhain imscrúdú bhearta poiblí sa Ríocht Aontaithe i bhfabhar ghléasra cumhachta Lynemouth
D'oscail an Coimisiún Eorpach imscrúdú domhain chun a mheas an raibh pleananna na RA chun tacú le gléasra cumhachta guail Lynemouth a thiontú chun oibriú go hiomlán ar bhithmhais de réir rialacha cúnaimh stáit an AE. Déanfaidh an Coimisiún imscrúdú breise chun a chinntiú go bhfuil na cistí poiblí a úsáidtear chun tacú leis an tionscadal teoranta don mhéid atá riachtanach agus nach mbeidh róchúiteamh mar thoradh air. Déanfaidh sé measúnú freisin an bhfuil éifeachtaí dearfacha an tionscadail maidir le cuspóirí fuinnimh agus comhshaoil ​​an AE a bhaint amach níos tábhachtaí ná saobhadh iomaíochais féideartha sa mhargadh bithmhaise. Tugann oscailt imscrúdaithe dhomhain deis don RA agus do thríú páirtithe leasmhara barúlacha a chur isteach. Ní dhéanann sé dochar do thoradh an imscrúdaithe.
I mí na Nollag 2014, chuir an RA pleananna in iúl chun fóirdheonú a dhéanamh ar thiontú ghléasra cumhachta Lynemouth guail chun oibriú ar bhithmhais. Bheadh ​​sé de chumas ag an ngléasra 420 MW de leictreachas in-athnuaite a ghiniúint ag rith go heisiach ar millíní adhmaid. Gheobhadh an tionscadal tacaíocht i bhfoirm "Conradh le haghaidh Difríochta" mar a thugtar air ag socrú praghas díolacháin áirithe ('praghas stailce') don leictreachas. Ciallaíonn sé seo go ngnóthóidh gineadóir ghléasra cumhachta Lynemouth airgead as a leictreachas a dhíol ar an margadh. Nuair a bhíonn meánphraghas mórdhíola leictreachais faoi bhun an phraghais stailce, gheobhaidh an gineadóir íocaíocht breisithe. De réir meastacháin na RA, d'oibreodh an tionscadal go dtí 2027 agus sholáthródh sé thart ar 2.3 TWh de leictreachas in aghaidh na bliana. Theastódh timpeall 1.5 milliún tonna millíní adhmaid sa ghléasra in aghaidh na bliana a gheofar go príomha ó na Stáit Aontaithe, Ceanada agus an Rúis.
Ina réamh-anailís, mheas an Coimisiún go bhféadfadh ríomhanna agus meastacháin airgeadais na bpáirtithe maidir le príomh-pharaiméadair chostais a bheith ró-choimeádach. Bíonn tionchar mór ag na paraiméadair seo, lena n-áirítear fachtóir ualaigh an ghléasra (ie an leictreachas iarbhír a tháirgtear i mbliain i gcomparáid leis an uasmhéid is féidir), a éifeachtúlacht agus costas millíní adhmaid, ar ráta toraidh an tionscadail. Ag an bpointe seo, tá imní ar an gCoimisiún, dá bhrí sin, go bhféadfadh an ráta toraidh iarbhír a bheith níos airde ná meastachán na bpáirtithe agus go bhféadfadh róchúiteamh a bheith mar thoradh air.
Thairis sin, tá méid na millíní adhmaid atá le hallmhairiú ó thar lear suntasach, i gcomparáid le méid mhargadh na millíní adhmaid domhanda. D'fhéadfadh a leithéid de millíní adhmaid a fhóirdheonú an iomaíocht sa mhargadh bithmhaise a shaobhadh go suntasach. Tá imní ar an gCoimisiún freisin, dá bhrí sin, go bhféadfadh éifeachtaí diúltacha an bhirt ar iomaíocht níos mó ná a éifeacht dhearfach ar spriocanna 2020 an AE maidir le fuinneamh in-athnuaite a bhaint amach.
Déanfaidh an Coimisiún imscrúdú breise le fáil amach an bhfuil údar lena imní. Tabharfaidh sé deis do gach páirtí leasmhar a dtuairimí a chur in iúl ar na saincheisteanna seo sula dtabharfar a mheasúnú chun críche.
Tá gléasra Lynemouth ar cheann de roinnt tionscadal a roghnaíodh faoin gCinneadh Deiridh Infheistíochta Cumasú le haghaidh In-athnuaite (FIDeR), beart tacaíochta sa RA do thionscadail fuinnimh in-athnuaite. I mí Iúil 2014, rinne an Coimisiún cheana féin cheadaigh cúig thionscadal FIDeR chun feirmeacha gaoithe amach ón gcósta a fhorbairt. I mí Eanáir 2015, cheadaigh an Coimisiún tógáil an Gléasra bithmhaise Teesside CHP. Síníonn BEI agus Poblacht na Cirgise Creat-Chomhaontú - Tuairisceoir AE
Chuir an Banc Eorpach Infheistíochta (BEI) agus Poblacht na Cirgise an Creat-Chomhaontú i gcrích faoinar féidir leis an mBanc tús a chur le tacaíocht mhaoinithe a sholáthar do thionscadail infheistíochta sa Chirgeastáin. Tá an comhaontú sínithe inniu ag Leas-Uachtarán BEI Wilhelm Molterer agus Céad Leas-Phríomh-Aire na Cirgeastáine Djoomart Otorbaev.
Maoiníonn BEI tionscadail infheistíochta sna tíortha a bhfuil comhaontuithe comhoibrithe acu leis an Aontas Eorpach. Is í Poblacht na Cirgise an tríú tír i ndiaidh na Casacstáine agus na Táidsíceastáine ó réigiún Phoblacht Iar-Shóivéadach na hÁise Láir a shínigh creat-chomhaontú leis an BEI.
Tacaíonn an Banc Eorpach Infheistíochta, mar institiúid iasachta fadtéarmach an Aontais Eorpaigh, le Beartas an AE sna tíortha seo a leanas i Lár na hÁise: an Chasacstáin, an Chirgeastáin, an Táidsíceastáin, an Tuircméanastáin agus an Úisbéiceastáin. Cuireann maoiniú tionscadail BEI rathúnas agus comhtháthú réigiúnach méadaithe chun cinn, rud a chuireann le cobhsaíocht an réigiúin seo agus a chabhraíonn le comhpháirtíochtaí idir-réigiúnacha níos láidre a chruthú.
Ábhair ghaolmhara:Djoomart OtorbaevBEIAn Banc Eorpach InfheistíochtaCirgisis PhoblachtWilhelm Molterer Coiste na hEagarthóireachta, a bhfuil oifigigh beartais Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Muirí agus na hIascaireachta agus ionadaithe fhoireann EUMOFA ann, sainíonn sé an seasamh eagarthóireachta agus maoirsíonn sé gach foilseachán. In éineacht lena rialachán leasaitheacha, leagtar síos ann na rialacha maidir le beartas i ndáil le hacmhainneacht chabhlach AE.
Féachtar leis forbairt iompair ar uiscebhealaí intíre atá inbhuanaithe agus iomaíoch a spreagadh.
Ceanglaítear ar thíortha AE ag a bhfuil tonnáiste cabhlaigh os cionn 100 000 tona, agus a bhfuil a n-uiscebhealaí nasctha le tíortha AE, Cistí Uiscebhealaí Intíre a bhunú (le cúlchistí ar leith d'iompróirí tirimlasta*, tancaeir*, agus soithigh bhrúite*).
Cumhdaítear soithigh ann ina n-iompraítear earraí ar bhonn tráchtála. Tá roinnt díolúintí ann, amhail do shoithigh a oibrítear ar an Danóib nó a úsáidtear chun earraí a stóráil nó le haghaidh dreidireachta amháin.
Faoi Rialachán (CE). Uimh. 718/1999, bhí na cistí sin le riar ag údaráis náisiúnta agus d'fhéadfaí iad a úsáid in dá chás:
i gcás ina mbeadh "suaitheadh mór sa mhargadh" i margadh an iompair ar uiscebhealaí intíre (laistigh de bhrí Threoir 96/75/CE); agus
dá n-iarrfadh na heagraíochtaí a dhéanann ionadaíocht don iompar ar uiscebhealaí intíre d'aon ghuth é. Amhail tús 2014, níor úsáideadh na cúlchistí sin riamh.
Bhí riail "nua in áit sean" i Rialachán (CE) Uimh. 718/1999. Chiallaigh sé sin go raibh ar úinéir ar bith arbh mhian leo soithigh úra a thabhairt isteach sa chabhlach tonnáiste an tsean-soithigh a bhriseadh nó airgead a íoc. Tháinig deireadh leis an riail faoin Rialachán (CE) Uimh. 411/2003, agus ní fhéadfaí í a athghníomhachtú, cibé an raibh bearta feabhsuithe struchtúracha ag gabháil léi nó nach raibh, ach dá mbeadh suaitheadh mór ar an margadh den chineál dá dtagraítear i dTreoir 96/75/CE.
Raon leathnaithe beart
Faoi Rialachán (AE) Uimh. 546/2014, rinneadh raon feidhme na mbeart atá ar fáil faoi Rialachán (CE) Uimh. 718/1999 a leasú agus a leathnú. Áirítear ar na bearta sin:
cuidiú (amhail faisnéis) d'oibrithe ar iompróirí ar uiscebhealaí intíre a bhfuil an tionscal á fhágáil acu le pinsin luathscoir a fháil nó le haistriú go dtí post eile;
gairmoiliúint nó scéimeanna athoiliúna do bhaill foirne a bhfuil an tionscal á fhágáil acu;
feabhas ar scileanna i loingseoireacht intíre ar eolas ar lóistíocht chun forbairt agus todhchaí na gairme a chosaint;
úinéirí/oibritheoirí a spreagadh chun ballraíocht a ghlacadh i gcumainn trádála agus na heagraíochtaí a dhéanann ionadaíocht don iompar ar uiscebhealaí intíre a neartú ar leibhéal AE;
uasghrádú ar shoithigh a spreagadh chun feabhas a chur ar dhálaí agus ar shábháilteacht oibre;
nuálaíocht a spreagadh maidir le soithigh agus a bhfeidhmíocht fheabhsaithe chomhshaoil;
úsáid na gcúlchistí mar aon le hionstraimí airgeadais a spreagadh amhail Fís 2020 agus an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa.
Tá Rialachán (CE) Uimh. 718/1999 i bhfeidhm ó 29.4.1999. Tá Rialachán (AE) Uimh. 546/2014 i bhfeidhm ó 18.6.2014.
* Iompróirí tirimlasta: soithigh ina n-iompraítear lasta tirim (e.g. gráin).
* Tancaeir: soithigh ina n-iompraítear lasta fliuch (e.g. ola).
* Soithigh bhrúite: soithigh a úsáidtear le soithigh eile amhail báirsí a bhrú ach nach n-úsáidtear le lasta a iompar.
Rialachán (CE) Uimh. 718/1999 an 29 Márta 1999 maidir le beartas i ndáil le hacmhainneacht chabhlach an Chomhphobail chun iompar ar uiscebhealaí intíre a chur chun cinn (IO L 90, 2.4.1999, lgh. 1-5)
Rinneadh leasuithe ina dhiaidh sin ar Rialachán (CE) Uimh. 718/1999 a chorprú isteach sa bhuntéacs. Is chun críche tagartha atá an leagan comhdhlúite seo amháin.
Treoir 96/75/CE ón gComhairle an 19 Samhain 1996 maidir le córais chairtfhostaithe agus phraghsála i ndáil le hiompar náisiúnta agus idirnáisiúnta ar uiscebhealaí intíre sa Chomhphobal (IO L 304, 27.11.1996, lgh. 12-14). Féach an leagan comhdhlúite.
Rialachán (CE) Uimh. 181/2008 ón gCoimisiún an 28 Feabhra 2008 lena leagtar síos bearta áirithe chun Rialachán (CE) Uimh. 718/1999 a chur chun feidhme maidir le beartas i ndáil le hacmhainneacht chabhlach an Chomhphobail chun iompar ar uiscebhealaí intíre a chur chun cinn (IO L 56, 29.2.2008, lgh. 8-12) Sa chomhthéacs sin, dfhonn dlús a chur faoi ICAO agus oibríochtú na scéime de chuid ICAO a éascú, ba cheart an maolú atá ann faoi láthair ó oibleagáidí AE ETS i leith eitiltí chuig agus as tríú tíortha a shíneadh go dtí an 31xa0Nollaig 2023, faoi réir athbhreithnithe, chun go bhféadfar an taithí atá riachtanach a fháil maidir le scéim ICAO a chur chun feidhme. Tá tú anseo > > An obair a dhéanaimid > Comhpháirtíocht an Oirthir (CORLEAP)
Bhunaigh Coiste na Réigiún Comhdháil na nÚdarás Réigiúnach agus Áitiúil do Chomhpháirtíocht an Oirthir (CORLEAP) in 2011 agus is é fóram polaitiúil na n-údarás áitiúil agus réigiúnach ón Aontas Eorpach agus ó na tíortha i gComhpháirtíocht an Oirthir é.
Is é an t-aon ardán AE amháin é inar féidir comhphlé a dhéanamh ar rannchuidiú cathracha agus réigiún i bhforbairt Chomhpháirtíocht an Oirthir.
Cad iad na tíortha atá i gceist?
An Airméin, an Asarbaiseáin, an Bhealarúis, an tSeoirsia, Poblacht na Moldóive agus an Úcráin.
Cad é is aidhm do CORLEAP?
Is é is aidhm do CORLEAP:
ionadaíocht na n-údarás áitiúil agus réigiúnach a chomhordú laistigh de Chomhpháirtíocht an Oirthir
comhlánú a dhéanamh ar iarrachtaí institiúidí an Aontais Eorpaigh agus geallsealbhóirí rannpháirteacha eile chun Beartas Comharsanachta na hEorpa a chur chun feidhme agus tacú leis na hiarrachtaí sin
na coincheapa a scaipeadh a thabharfaidh tíortha comhpháirtíochta níos gaire don Aontas Eorpach agus a chothóidh athchóiriú inmheánach agus fothú acmhainní ar an leibhéal áitiúil agus ar an leibhéal réigiúnach
Feidhmíonn CORLEAP mar "ardán comhair críche". Is pointí teagmhála do CORLEAP ina dtíortha féin iad na comhlachais áitiúla agus réigiúnacha ó na stáit chomhpháirtíochta, agus is é Coiste na Réigiún an pointe teagmhála nádúrtha d'institiúidí an Aontais Eorpaigh. Leis sin cuirtear ar chumas CORLEAP faisnéis atá ábhartha do ghné áitiúil agus réigiúnach Chomhpháirtíocht an Oirthir a bhailiú agus a roinnt.
Tá CORLEAP comhdhéanta de 36 pholaiteoir réigiúnacha agus áitiúla: 18 gcomhalta de Choiste na Réigiún agus 18 n-ionadaí ó na 6 thír i gComhpháirtíocht an Oirthir.
Tá trí shuíochán ag gach tír i gComhpháirtíocht an Oirthir. Dáiltear suíocháin an Aontais Eorpaigh de réir chomhdhéanamh polaitiúil Choiste na Réigiún, agus iad roinnte ar a chúig ghrúpa pholaitiúla: Páirtí an Phobail Eorpaigh (PPE), Páirtí na Sóisialaithe Eorpacha (PSE), Comhghuaillíocht na Liobrálaithe agus na nDaonlathaithe don Eoraip (ALDE), an Chomhghuaillíocht Eorpach (CE) agus an Grúpa do Choimeádaigh agus Leasaitheoirí na hEorpa (ECR)).
Idir cruinnithe bliantúla CORLEAP feidhmíonn Biúró mar chomhlacht stiúrtha. Tá an Biúró freagrach as comhordú a dhéanamh ar obair CORLEAP, as monatóireacht a dhéanamh ar a chuid gníomhaíochtaí, tuarascálacha agus rún. Tá an Biúró comhdhéanta de sheisear comhaltaí ó na tíortha comhpháirtíochta agus seisear comhaltaí de Choiste na Réigiún a dhéanann ionadaíocht thar ceann an Aontais Eorpaigh. An Coimisiún Eorpach, Sainordú Caighdeánaithe chuig CEN, CENELEC agus ETSI mar thaca le ceanglais inrochtaineachta Eorpacha don soláthar poiblí sa timpeallacht thógtha, M/420 EN, 21 Nollaig 2007. Is deis uathúil é seo le cloisteáil ó na daoine a ghlacann páirt dhíreach i bhforbairt agus i gcur i bhfeidhm tionscadal mór de chuid na hEorpa Cruthaithí. Gheobhaidh tú tuiscint níos deimhne ar gach ar mian leis an Eoraip a bhaint amach leis an maoiniú ó éisteacht le rannpháirtithe an tionscadail, agus fiosrófar buntáistí féideartha an tionscadail d'eagraíochtaí, do luchtanna féachana, agus don earnáil níos leithne anseo in Éirinn agus ar fud na hEorpa.
I ndiaidh réamhrá ó Dheasc Eoraip Chruthaitheach Éireann – Oifig Cultúir reáchtálfar plé painéil idirghníomhach agus ansin beidh fáiltiú líonraithe do na rannpháirtithe. Déantar ceart rochtana ar acmhainní Svalbard a ráthú le clásal neamh-idirdhealaitheach Chonradh Pháras 1920, a bhfuil formhór na mBallstát ina gcomhpháirtithe ann. Mar sin féin, tá cosc ar oibriú in Svalbard á chur ag údaráis na hIorua ar thrálaeir AE atá ag iascach portáin sneachta faoi cheadúnais bhailí AE. Coinníodh soitheach amháin de chuid na Laitvia ar feadh na míonna agus gearradh fíneáil EUR 200 000 air.
Rinne an Chomhairle cinneadh deighleog a chruthú le haghaidh iascach portán sneachta in Svalbard bunaithe ar mholtaí ón tSeirbhís Dlí, agus tugadh údarás do na Ballstáit ceadúnais iascaireachta a eisiúint. Agus iad ag cur muinín i reachtaíocht AE, rinne úinéirí soitheach infheistíochtaí móra, ach anois níl siad in ann iascaireacht a dhéanamh mar nach n-aithníonn an Iorua na ceadúnais AE sin.
Is mór an náire, dár linn, nár dhaingean go leor iarrachtaí caibidlíochta an Choimisiúin le roinnt míonna anuas. Níor éirigh leo aon torthaí a bhaint amach don chabhlach de chuid an Aontais atá buailte leis agus a bhfuil féimheacht agus caillteanas na gcéadta post ag bagairt air.
1. Conas a bheartaíonn an Coimisiún leanúint ar aghaidh chun réiteach cothrom a fháil chun gur féidir le soithigh AE portáin sneachta a iascach in Svalbard?
2. Cén gníomh a mholfaidh an Coimisiún don Chomhairle le haghaidh 2018?
3. An gcuirfidh an Coimisiún iascach portán sneachta ar áireamh sna comhairliúcháin bhliantúla idir an tAontas agus an Iorua mar fho-phrótacal ar leith eisiata ó na cuótaí éisc, ach trádáilte ar chearta rochtana? Mura gcuirfidh, cén fáth nach gcuirfidh? Ba cheart dearcadh ar Copernicus mar rannchuidiú de chuid na hEorpa do Chóras na gCóras Breathnóireachta Domhanda (GEOSS), don Choiste um Shatailítí Breathnóireachta an Domhain, do Chomhdháil na bPáirtithe (COP) do Chreat Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide (1992) (UNFCCC) agus do Chreat Sendai um Laghdú Rioscaí Tubaistí. Is é Tionscadal Crosaire Eoráise, a cheanglaíonn mór-roinn na hÁise agus na hEorpa den chéad uair faoi ghrinneall na farraige, an chéad Ghradam Tolláin Idirnáisiúnta ITA a eagraíonn an ITA - Cumann Struchtúr Tolláin agus Underground Idirnáisiúnta, atá ar cheann de na heagraíochtaí is mó a bhfuil meas air sa domhan le haghaidh innealtóireachta agus tollánaithe. Power Futures na Beilge agus na hÍsiltíre le seoladh i mí Mheán Fómhair - Tuairisceoir AE
Ar 2 Meán Fómhair 2013, seolfaidh Malartú Fuinnimh na hEorpa (EEX) trádáil i dtodhchaí na Beilge agus na hÍsiltíre a shocraítear go fisiciúil le seachadadh cumhachta.
Mar ardán trádála ceannasach san Eoraip, le níos mó ná rannpháirtithe 160 sa mhargadh cumhachta, soláthraíonn EEX bonn leathan rannpháirtithe. Trí Power Futures na hÍsiltíre agus na Beilge a sheoladh, leathnóidh EEX a raon táirgí le conarthaí Eorpacha eile sa bhreis ar an Phelix agus Futures atá ann cheana féin. Cuireann na conarthaí nua ar chumas rannpháirtithe sa mhargadh fálú in aghaidh athruithe praghais i margaí cumhachta na Beilge agus na hÍsiltíre
go díreach ar EEX.
Mar dhreasacht bhreise, tabharfaidh an malartú isteach scéim táille tionscnóra / ionsaitheora chun na todhchaí nua a thrádáil. Sa chomhthéacs seo, sainmhínítear an tionscnóir mar an rannpháirtí trádála a thionscnaíonn an t-idirbheart le tairiscint ceannaigh nó díolta sa leabhar ordaithe, ach sainmhínítear an ionsaitheoir mar an contrapháirtí a fhreagraíonn don tairiscint seo. Má chuirtear trádáil i gcrích go rathúil ar EEX, ní íocann tionscnóir na trádála táillí idirbheart
le haghaidh trádála agus socraíochta airgeadais. Ina theannta sin, faigheann sé creidmheas EUR 0.005 in aghaidh an MWh, chomh maith. Ní gá ach don ionsaitheoir na táillí idirbhirt a íoc mar is gnách.
"Tugann an tsamhail seo dreasacht an-ard do thairiscintí a chur sa leabhar ordaithe", mhínigh sé Steffen Köhler, an Príomhoifigeach Oibriúcháin (COO). "Dá bharr sin, cuirimid leabhar ordaithe tarraingteach ar fáil dár rannpháirtithe agus cruthaíonn siad leachtacht ard sna táirgí nua." Soláthrófar imréiteach agus socrú na dtáirgí tríd an Imréiteach Tráchtearraí Eorpach (ECC). Mar thoradh air sin, is féidir le trádálaithe próisis thrialacha an tí imréitigh a úsáid agus leas a bhaint as na buntáistí a bhaineann le tras-imeallú ar ECC.
Is é Malartú Fuinnimh na hEorpa (EEX) an príomh-mhalartú fuinnimh san Eoraip. Forbraíonn, oibríonn agus nascann sé margaí daingne, leachtacha agus trédhearcacha fuinnimh agus táirgí gaolmhara ar a bhfuil cumhacht, gás nádúrtha, liúntais astaíochta CO2, gual agus déantar ráthaíochtaí tionscnaimh a thrádáil. Tá gach idirbheart trádála imréitigh agus socraithe curtha ar fáil ag an teach imréitigh Eorpach Imréiteach Tráchtearraí AG (ECC). Is é EEX a
ball de Ghrúpa Eurex.
Ábhair ghaolmhara:Power Futures na Beilge agus na hÍsiltíreEEXMalartú Eorpaigh do FhuinneamhSteffen Köhler Ar mhaithe le tacú leis an gComhdháil, tá an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (EEA) ag seoladh tuarascála nuálaí um Measúnú ar Mheasúnuithe, a mholann bealaí inar féidir faisnéis chomhshaoil agus ceapadh beartais a ailíniú ar bhonn níos dlúithe. Aerthruailliú ó mheánghléasraí dócháin
Threoir (AE) 2015/2193 chun teorainn a chur le hastaíochtaí áirithe truailleán a scaoiltear isteach san aer ó mheánghléasraí dócháin
Leagtar síos sa treoir rialacha chun rialú a dhéanamh ar astaíochtaí dé-ocsaíde sulfair (SO2), ocsaíde de nítrigin (NOx) agus (cáithníní) deannaigh a scaoiltear isteach san aer ó mheánghléasraí dócháin*, mar aon le rialacha chun monatóireacht a dhéanamh ar astaíochtaí aonocsaíde carbóin (CO) ó na gléasraí sin.
An aidhm ná an dochar a d'fheadfaí a dhéanamh don duine agus don chomhshaol a laghdú.
Ní mór do thíortha an Aontais Eorpaigh (AE) a áirithiú:
go bhfuil cead ag gach meánghléasra dócháin nua, i.e. gléasraí a fheidhmeofar i ndiaidh an 19 Nollaig 2018, nó go bhfuil siad cláraithe;
go mbeidh cead ag gach gléasra reatha faoin 1 Eanáir 2024, gléasraí a bhfuil ionchur (nó cumas) rátáilte teirmeach acu atá níos mó ná 5 mheigeavata (MW), nó go mbeidh siad cláraithe;
go mbeidh cead ag gach gléasra reatha faoin 1 Eanáir 2029, gléasraí a bhfuil ionchur rátáilte teirmeach acu atá comhionann le nó níos lú ná 5 MW, nó go mbeidh siad cláraithe.
Ní mór don údarás inniúil i ngach tír AE clár a chur ar fáil go poiblí a bhfuil faisnéis ann faoi gach gléasra, amhail an cineál breosla a úsáidtear agus líon na n-uaireanta a fheidhmítear an gléasra gach bliain.
Leagtar amach sa reachtaíocht uasluachanna na n-astaíochtaí de réir chatagóir an bhreosla. Déantar idirdhealú sa reachtaíocht freisin idir gléasraí nua agus gléasraí reatha. Seans nach gcuirtear na teorainneacha i bhfeidhm maidir le gléasraí áirithe.
Cuirfear na luachanna teorann i bhfeidhm ón 20 Nollaig 2018 maidir le gléasraí nua agus ó 2025 nó 2030 maidir le gléasraí reatha, ag brath ar mhéid na ngléasraí.
Ní mór d'oibreoirí gléasra:
monatóireacht a dhéanamh ar a gcuid astaíochtaí;
taifead a choimeád ar feadh 6 bliana ar a laghad de na rudaí seo a leanas: torthaí na monatóireachta ar astaíochtaí, uaireanta oscailte, cineál agus cainníochtaí an bhreosla a úsáidtear agus mionsonraí mífheidhme nó cliste.
iniúchtaí éifeachtacha a chur ar bun chun scrúdú a dhéanamh ar chomhlíonadh luachanna teorann na n-astaíochtaí;
tuarascáil a chur faoi bhráid an Choimisiúin Eorpaigh faoin 1 Eanáir 2021 le meastachán ann ar astaíochtaí iomlána bliantúla CO;
faisnéis cháilíochtúil agus chainníochtúil a sheoladh chuig an gCoimisiún faoin 1 Deireadh Fómhair 2026 maidir le cur i bhfeidhm na treorach. Ní mór na rudaí seo a leanas a shonrú: astaíochtaí measta iomlána bliantúla SO2, NOx agus (cáithníní) deannaigh ó ghléasraí, bunaithe ar chineál agus ar chumas an ghléasra agus ar an mbreosla a úsáidtear;
tuarascáil eile maidir le cur i bhfeidhm na treorach a chur faoi bhráid an Choimisiún faoin 1 Deireadh Fómhair 2031.
tuarascáil achomair a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle laistigh de 12 mhí ón dáta a ghlactar leis na tuarascálacha náisiúnta maidir le cur i bhfeidhm na treorach;
athbhreithniú, faoin 1 Eanáir 2020, ar an dul chun cinn a dhéantar maidir le héifeachtúlacht fuinnimh na meánghléasraí dócháin, agus measúnú ar na buntáistí a bhaineann le híoschaighdeáin éifeachtúlachta fuinnimh a leagadh amach;
measúnú, faoin 1 Eanáir 2023, ar cibé an ceart athbhreithniú a dhéanamh ar ghnéithe den reachtaíocht, lena n-áirítear an riachtanas chun luachanna teorann astaíochtaí níos géire a leagadh amach le haghaidh gléasraí nua agus chun astaíochtaí CO a rialú.
Ní chuirtear an treoir i bhfeidhm maidir le gléasraí áirithe dócháin, amhail:
foirnéisí cheallra cóic;
tuirbíní agus innill gháis eischósta;
imoibreoirí a úsáidtear sa tionscal ceimiceach; agus
gléasraí atá cumhdaithe ag reachtaíocht AE eile, lena rialaítear a n-astaíochtaí, amhail Treoir 2010/75/AE maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha (cosc agus rialú comhtháite ar thruailliú).
Ní chuirtear an treoir i bhfeidhm maidir le gníomhaíochtaí coimhdeacha taighde, forbartha agus tástála.
Cuireadh an treoir i bhfeidhm an 18 Nollaig 2015. Ní mór do thíortha AE an treoir a ionchorprú ina ndlí náisiúnta faoin 19 Nollaig 2017.
Líonann an reachtaíocht an bhearna rialála idir mórghléasraí dócháin (breis is 50 meigeavata), atá cumhdaithe ag an Treoir maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, agus fearais níos lú, amhail téitheoirí agus coirí, atá cumhdaithe ag an Treoir maidir le hÉiceadhearadh.
Úsáidtear meánghléasraí dócháin chun raon leathan feidhmeanna a chomhlíonadh (giniúint leictreachais, téamh agus fuarú baile/cónaithe, teas/gal a chur ar fáil le haghaidh próiseas tionsclaíoch, etc.).
Féach "An Treoir maidir le Meánghléasraí Dócháin" ar láithreán gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh chun tuilleadh faisnéise a fháil.
* Meánghléasra dócháin: gléasra ina ndóitear breosla agus ina n-úsáidtear an teas a ghintear, a bhfuil ionchur rátáilte teirmeach aige atá comhionann le nó níos mó ná 1 MW agus atá níos lú ná 50 MW, beag beann ar an gcineál breosla a úsáidtear. Údarás Bainistíochta Chiste Sóisialta na hEorpa - Department of Education and Skills
Údarás Bainistíochta Chiste Sóisialta na hEorpa
Tá an Clár um Infhostaitheacht, Chuimsiú agus Fhoghlaim 2014-2020 arna chómhaoiniú ag Rialtas na hÉireann agus an CSTE agus tá leithdháileadh ar leith ann ón Tionscnamh Fostaíochta don Aos Óg.
Is é an ról atá ag Aonad Chiste Sóisialta na hEorpa - Polasaí agus Feidhmiú ná gach ní a bhaineann le Ciste Sóisialta na hEorpa in Éirinn a mhaoirsiú agus seasamh na hÉireann a chur in iúl ag leibhéal na hEorpa. Go sainiúil, tá freagracht air as cláir a fhorbairt, as monatóireacht leanúnach agus cur i bhfeidhm na gclár, agus as bainistiú airgeadais a dhéanamh go fónta, éifeachtach ar ghníomhaíochtaí uile Chiste Sóisialta na hEorpa in Éirinn.
Seachadtar an Ciste tríd an gClár Infhostaitheacht, Cuimsiú & Foghlaim 2014-2020, atá ina chomharba ar an gClár Oibríochtúil um Infheistíocht Caipitil Dhaonna 2007-2013 agus is é an t-aon Chlár amháin de chuid Chiste Sóisialta na hEorpa in Éirinn é don tréimhse sin.
De réir na dtosaíochtaí infheistíochta atá leagtha amach i Rialachán Chiste Sóisialta na hEorpa, baineann na príomhréimsí a roghnaíodh do Chiste Sóisialta na hEorpa in Éirinn le daoine dífhostaithe a ghníomhachtú, leis an gcuimsiú sóisialta agus cuimsiú sa mhargadh saothair, agus leis an oideachas agus an dífhostú i measc na hóige. Áirítear buiséad iomlán de €1.157 billiún sa Chlár Infhostaitheacht, Cuimsiú & Foghlaim. Soláthróidh Ciste Sóisialta na hEorpa €544.5 milliún, soláthróidh buiséad Thionscnamh Fhostaíocht don Aos Óg an AE €68.145 milliún agus soláthróidh an Státchiste €544.5 milliún.
Tá freagracht ar Aonad Chiste Sóisialta na hEorpa as bainistiú éifeachtach agus feidhmiú an chláir, atá comhdhéanta de bhreis is 20 gníomhaíocht arna gcur i bhfeidhm ag Comhlachtaí Idirmheánacha éagsúla atá comhdhéanta de ranna rialtais agus gníomhaireachtaí. Bíodh is go bhfuil freagracht fhoriomlán ar Aonad Chiste Sóisialta na hEorpa as an gCiste a riaradh, déantar cinntí aonair maidir le cistiú ag leibhéal na gComhlachtaí Idirmheánacha agus ag leibhéil níos ísle ná sin.
Tá Aonad Chiste Sóisialta na hEorpa roinnte in dhá aonad leithleach: Údarás Bainistíochta Chiste Sóisialta na hEorpa, Údarás Deimhníochta Chiste Sóisialta na hEorpa.
Ról an Údaráis Bhainistíochta
Freagrach as a chinntiú go ndéantar bainistiú ceart airgeadais ar Chiste Sóisialta na hEorpa laistigh de na cláir;
Freagracht dhíreach as éilimh Chaiteachais maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa a dheimhniú agus/nó a bhailíochtú agus as iad a chur ar aghaidh chuig Údarás Deimhníochta Chiste Sóisialta na hEorpa lena n-íoc;
Freagrach as deimhin a dhéanamh de go bhfuil na seiceálacha fíoraithe is cuí á gcur i gcrích;
Tacaíocht riaracháin a chur ar fáil do Choiste Monatóireachta an Chláir Oibríochta;
Tuarascálacha Feidhmithe bliantúla agus deireanacha faoi ghníomhaíochtaí an Chláir a leagadh síos agus, tar éis dóibh a bheith faofa ag an gCoiste Monatóireachta, iad a chur faoi bhráid Choimisiún na hEorpa.
Ról an Údaráis Deimhníochta
iarratais ar íocaíocht a leagadh amach agus a chur faoi bhráid Choimisiún na hEorpa, agus deimhniú a thabhairt go dtagann siad as córais iontaofa cuntasaíochta agus go bhfuil siad bunaithe ar dhoiciméid tacaíochta infhíoraithe;
na cuntais a leagadh amach de réir Rialachán Airgeadais 966/2012;
iomláine agus cruinneas na gcuntas a dheimhniú agus a dheimhniú go bhfuil an caiteachas atá iontráilte sna cuntais ag géilleadh don dlí is infheidhme;
aird a thabhairt, nuair a bhítear ag leagadh amach na n-iarratas ar íocaíocht agus á gcur faoi bhráid, ar thorthaí na n-iniúchtaí go léir a chuir an t-údarás iniúchta i gcrích nó a cuireadh i gcrích faoina gcoimirce;
deimhniú go mbíonn córas ríomhairithe ann a thaifeadann agus a stórálann taifid chuntasaíochta gach aon oibríochta lena dtacaítear le cur faoi bhráid iarratas ar íocaíocht, agus an córas céanna a chothabháil.
Tá doiciméad an Chlár Infhostaitheacht, Cuimsiú & Foghlaim 2014-2020 le fáil lena amharc ar an suíomh idirlín www.esf.ie mar aon le faisnéis eile a bhaineann le Ciste Sóisialta na hEorpa mar a fheidhmítear in Éirinn é.
Gréasáin:www.esf.ie
R-Post:PEIL@education.gov.ie
Seoladh: An Roinn Oideachais agus Scileanna, Údarás Bainistíochta Chiste Sóisialta na hEorpa, Sráid Maoilbhríde, Baile Átha Cliath 1. D01 RC96 • tacaíochta thabhairt do thíortha comharsanachta ar SCP agus riachtanais fhaisnéise dramhaíola, go háirithe tíortha na Meánmhara laistigh de thionscnamh Horizon 2020 agus tíortha na mBalcán Thiar a chomhoibríonn le GCE; agus I mí Mheán Fómhair 2015, tar éis tréimhse neamhchinnte inar ghlac an míleata cumhacht roimh é a chur ar ais chuig sibhialtaigh, rinne Reisimint Slándála an Uachtaráin iarracht ar iarracht. Caighdeánú Eorpach
Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012 maidir le caighdeánú Eorpach
Is é is aidhm leis caighdeánú, a bhfuil príomhról aige i Margadh aonair AE, a nuachóiriú agus a fheabhsú trí bhreac-chuntas a thabhairt ar:
an dóigh a bhfeidhmítear próiseas socraithe caighdeán AE; agus
an dóigh a n–oibríonn na heagraíochtaí éagsúla atá bainteach leis an bpróiseas sin (ar leibhéal AE agus ar an leibhéal náisiúnta araon) le chéile.
Féachtar leis an creat reachtach a shimpliú agus a oiriúnú chun teacht leis na forbairtí is déanaí agus le dúshláin amach anseo.
Tacaíonn caighdeáin le hiomaíocht sa mhargadh, laghdaítear costais, cuirtear feabhas ar shábháilteacht, agus cuirtear feabhas ar iomaíocht leo, rud a thacaíonn leis an tsláinte, leis an tsábháilteacht, leis an tslándáil agus leis an gcomhshaol.
Tugtar rialacha isteach leis an rialachán lena rialaítear:
comhar idir eagraíochtaí um chaighdeánú, comhlachtaí náisiúnta um chaighdeánú, tíortha AE agus an Coimisiún Eorpach;
caighdeáin Eorpacha faoi thionchar an mhargaidh a bhunú le haghaidh táirgí agus seirbhísí i gcomhréir le reachtaíocht agus beartais AE;
an dóigh ar féidir le sonraíochtaí teicniúla na teicneolaíochta faisnéise agus cumarsáide tacú leis an bpróiseas sin;
gníomhaíochtaí maidir le caighdeánú a mhaoiniú, i bhfoirm deontas nó gairmeacha ar thograí de ghnáth i gcomhréir le reachtaíocht agus beartais AE;
rannpháirtíocht geallsealbhóirí.
Clúdaítear sa rialachán caighdeáin le haghaidh seirbhísí chomh maith le táirgí, agus ní mór cosaint an chomhshaoil agus na sláinte poiblí a chuimsiú i measc gnéithe riachtanacha táirge nó seirbhíse.
Rannpháirtíocht leathan sa phróiseas socraithe caighdeán
Ní mór d'eagraíochtaí Eorpacha um chaighdeánú éascaíocht a dhéanamh ar rannpháirtíocht na ngeallsealbhóirí uile, lena n–áirítear fiontair bheaga agus mheánmhéide, eagraíochtaí tomhaltóirí agus geallsealbhóirí comhshaoil agus sóisialta ina gcuid oibre um chaighdeánú.
Ní mór d'eagraíochtaí náisiúnta um chaighdeánú éascaíocht a dhéanamh ar rochtain FBManna ar na caighdeáin agus ar a bpróisis forbartha, agus an dea-chleachtas á roinnt chun feabhas a chur ar rannpháirtíocht.
Déanfaidh tíortha AE, nuair is cuí, rannpháirtíocht na n–údarás poiblí a spreagadh, lena n–áirítear údaráis um fhaireachas margaidh, i ngníomhaíochtaí náisiúnta maidir le caighdeánú chun caighdeáin a fhorbairt nó a athbhreithniú.
Iarratais ar chaighdeánú chuig eagraíochtaí Eorpacha um chaighdeánú
Féadfaidh an Coimisiún a iarraidh ar eagraíocht Eorpach um chaighdeánú amháin nó níos mó caighdeán Eorpach a dhréachtú, nach mór é a bheith faoi thionchar an mhargaidh, agus an leas poiblí chomh maith le cuspóirí beartais AE a chur san áireamh. Cinneann an Coimisiún na ceanglais agus na spriocdhátaí a bheidh le comhlíonadh. Cuirfidh tíortha AE an Coimisiún ar an eolas faoi gach iarratas a dhéanfar chuig institiúidí caighdeán maidir le sonraíochtaí teicniúla nó caighdeán táirge faoi leith a dhréachtú ionas gur féidir dréacht-rialacháin theicniúla a dhréachtú chomh maith.
Aithint agus úsáid sonraíochtaí teicniúla
Ba cheart do na húdaráis phoiblí úsáid a bhaint as réimse iomlán na sonraíochtaí teicniúla ábhartha agus seirbhísí crua-earraí, bogearraí agus teicneolaíochta faisnéise á bhfáil acu. Tá glacadh sa mhargadh le sonraíochtaí teicniúla agus ní chuirtear bac leo ar idir-inoibritheacht le caighdeáin AE nó le caighdeáin idirnáisiúnta atá ann cheana.
Clár oibre bliantúil, agus agóidí in aghaidh caighdeáin chomhchuibhithe
Leagtar amach sa chlár oibre bliantúil tosaíochtaí straitéiseacha ina gcuirtear san áireamh straitéisí fadtéarmacha fáis AE. Bunóidh an Coimisiún córas fógraí do na geallsealbhóirí go léir chun comhairliúchán cuí agus ábharthacht an mhargaidh a áirithiú sula nglacfaidh sé an clár oibre bliantúil nó iarratais ar chaighdeánú, nó sula ndéanfaidh sé cinntí ar bith maidir le hagóidí in aghaidh caighdeáin chomhchuibhithe arna dtionscamh ag tíortha AE nó ag Parlaimint na hEorpa.
Cuirfidh na heagraíochtaí Eorpacha um chaighdeánú tuarascáil bhliantúil maidir le cur chun feidhme an rialacháin seo chuig an gCoimisiún.
Leasuithe óna fhoilsiú
Leasaíodh an rialachán ó eisíodh é chun na caighdeáin seo a leanas a chlúdach go soiléir:
earraí piriteicnice;
árthaí áineasa agus dobharárthaí pearsanta;
pléascáin le haghaidh úsáidí sibhialta;
brúshoithí simplí;
meá-innill neamh-uathoibríocha;
meá-innill;
ardaitheoirí agus comhpháirteanna d'ardaitheoirí;
trealamh a úsáidtear in atmaisféir a d'fhéadfadh a bheith pléascach; agus
brú-threalamh.
Beartas um chaighdeánú (An Coimisiún Eorpach)
Athbhreithniú neamhspleách ar an gcóras Eorpach um chaighdeánú (An Coimisiún Eorpach). Is córas faisnéise dáilte, comhtháite, ar bhonn gréasáin é SEIS bunaithe ar líonra de sholáthraithe faisnéise poiblí ag roinnt sonraí agus faisnéis chomhshaoil. Rinneadh buaiteoirí Dhuais an tSaoránaigh Eorpaigh 2015 a fhógairt an 3 Meitheamh agus roghnaíodh 47 saoránach as an 74 ainmniúchán a fuair na giúiréithe náisiúnta. Tá athstruchtúrú Corparáideach dfhéach sé olc go minic mar is gá. Mar sin féin, is féidir é a bheith ina bhealach iontach í do chuideachta a athfhócasú iarrachtaí ar a misean bunaidh nó ar na hathruithe is gá i na n-idéal corparáideach a dhéanamh. Tá recessions Eacnamaíoch amanna ina dtarlaíonn athstruchtúrú corparáideach go minic ar siúl - den chuid is mó ar chúis airgeadais. Más cuideachtaí-am le breathnú go hiomlánaíoch ar a n-iarrachtaí gnó agus fiacha, is féidir iad a bhaint as an próiseas athstruchtúraithe a gcuid gnóthaí dul timpeall. Rianta an topaic seo barr an nuacht agus eolas ar an treocht i athstruchtúrú corparáideach. Ciste Sóisialta na hEorpa (2007–2013)
Chun misean agus raon Chiste Sóisialta na hEorpa a leagan amach don tréimhse 2007–2013, tá sainfhorálacha sa Rialachán seo a bhaineann le cineálacha gníomhaíochta ar féidir iad a mhaoiniú trí CSE. Tacaíonn CSE le tosaíochtaí an Chomhphobail maidir leis an riachtanas comhtháthú sóisialta a neartú, táirgiúlacht agus iomaíochas a mhéadú, agus fás eacnamaíoch agus forbairt inbhuanaithe a spreagadh. Sa chomhthéacs seo, féachann CSE le comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta a neartú trí mheán an fhostaíocht agus deiseanna fostaíochta a fheabhsú.
Regulation (EC) No 1081/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on the European Social Fund and repealing Regulation (EC) No 1784/1999 (Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Iúil 2006 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1784/1999) [Féach an t-acht leasaitheach/na hachtanna leasaitheacha]
Don tréimhse 2007–2013, leagtar amach sna forálacha ginearálta ar Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, ar Chiste Sóisialta na hEorpa agus ar an Chiste Comhtháthaithe go dtacaíonn CSE na gníomhaíochtaí i réimse an chuspóra "Cóineasú" (maidir leis na réigiúin is lú forbairt) agus an chuspóra "Iomaíochas Réigiúnach agus Fostaíocht" (a fhéachann le hathrú eacnamaíoch a luathú agus a chur chun cinn chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin).
Tacaíonn CSE le beartas na mBallstát chun Straitéis Liospóin a athdhíriú ar an fhás agus ar an fhostaíocht. Tá na beartais seo ceangailte go dlúth leis na Mór-Threoirlínte Beartas Eacnamaíoch, le Straitéis Fostaíochta na hEorpa agus leis na Treoirlínte Fostaíochta. Le bheith cruinn, tá de cuspóir ag CSE:
lánfhostaíocht a bhaint amach;
cáilíocht agus táirgiúlacht na hoibre a mhéadú;
comhtháthú sóisialta a chur chun cinn (go háirithe fáil ar an fhostaíocht do dhaoine faoi mhíbhuntáiste);
éagothromaíochtaí náisiúnta, réigiúnacha agus áitiúla a laghdú maidir leis an fhostaíocht.
Raon feidhme agus tosaíochtaí
Taobh istigh de na cuspóirí "Cóineasú" agus "Iomaíochas Réigiúnach agus Fostaíocht", tacaíonn CSE le gníomhaíochtaí sna Ballstáit de réir na dtosaíochtaí seo a leanas:
inoiriúnaitheacht na n-oibrithe, na bhfiontar agus na bhfiontraithe a mhéadú chun réamhaíocht agus bainistíocht dhearfach an athraithe eacnamaíoch a fheabhsú;
fáil ar an fhostaíocht agus tabhairt isteach inbhuanaithe i margadh an tsaothair a fheabhsú do chuardaitheoirí poist agus do dhaoine neamhghníomhacha;
an dífhostaíocht a sheachaint, go háirithe an dífhostaíocht fhadtéarmach agus dífhostaíocht an aosa óig;
an t-aosú gníomhach a spreagadh agus an saol gníomhach a fhadú;
rannpháirtíocht i margadh an tsaothair a mhéadú;
comhtháthú sóisialta na ndaoine faoi mhíbhuntáiste a neartú chun iad a chomhtháthú go hinbhuanaithe san fhostaíocht;
troid in éadan an leithcheala de gach sórt i margadh an tsaothair;
an caipiteal daonna a neartú agus a mhéadú;
comhpháirtíochtaí a chur chun cinn.
Lena chois sin, taobh istigh den chuspóir "Cóineasú", tacaíonn CSE leis na tosaíochtaí seo a leanas:
tuilleadh infheistíochta sa chaipiteal daonna, athchóirithe i gcóras an oideachais agus na hoiliúna, rannpháirtíocht níos mó san oideachas agus san oiliúint i rith an tsaoil agus i bhforbairt na hacmhainne daonna i réimse an taighde agus na nuálaíochta;
neartú ar chumas agus ar éifeachtacht na n-institiúidí chun feabhas a chur ar an rialú.
Comhchruinniú na tacaíochta
Féachann na Ballstáit chuige go bhfuil na gníomhaíochtaí a thacaíonn CSE leo i gcomhréir le gníomhaíochtaí na straitéise Eorpaí ar son na fostaíochta agus go gcuireann siad léi. Comhchruinníonn na Ballstáit an tacaíocht ar chur i bhfeidhm na moltaí a bhaineann leis an fhostaíocht.
Incháilitheacht le haghaidh caiteachais
Cinntear go náisiúnta ar na rialacha a bhaineann le hincháilitheacht le haghaidh caiteachais. Mar sin féin, níl an caiteachas seo a leanas incháilithe le haghaidh CSE:
an CBL in-aisghabháilte;
an t-ús ar fhiacha;
ceannach troscáin, trealaimh, feithiclí, bonneagar, foirgneamh agus talún.
Dea-rialú agus comhpháirtíocht
Spreagann CSE an dea-rialú agus an chomhpháirtíocht. An tacaíocht a thugann sé sa réimse seo, ceaptar agus cuirtear i bhfeidhm í go náisiúnta, go réigiúnach nó go háitiúil de réir mar is fóirsteanaí maidir leis na socruithe atá ann ag na hinstitiúidí i ngach Ballstát. Féachann na Ballstáit chuig rannpháirtíocht na gcomhpháirtithe sóisialta agus chuig comhairliú agus rannpháirtíocht shásúil na bpáirtithe leasmhara eile, ag an leibhéal críche is fóirsteanaí, in ullmhú, i gcur i bhfeidhm agus i monatóireacht CSE.
Tá na forálacha eile maidir le beartas an chomhtháthaithe don tréimhse 2007–2013 le fáil sna ceithre rialachán a bhaineann:
le forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa agus leis an Chiste Comhtháthaithe;
le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (ERDF);
leis an Chiste Comhtháthaithe;
leis an Ghrúpáil Eorpach um Chomhar Trasteorann (GECT).
Ó thaobh na polaitíochta de, tá bun airgeadais an bheartais chomhtháthaithe don tréimhse 2007–2013 sa Chomhaontú Idirinstitiúideach agus an Creat Airgeadais 2007–2013.
Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006
IO L 210, 31.7.2006
Rialachán (CE) Uimh. 396/2009
IO L 126, 21.5.2009
Commission Decision 2006/593/EC of 4 August 2006 fixing an indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the Regional competitiveness and employment objective for the period 2007-2013 [OJ L 243, 6.9.2006] (Cinneadh 2006/593/CE ón gCoimisiún an 4 Lúnasa 2006 lena socraítear leithdháileadh táscach na leithreasaí gealltanais de réir Ballstáit maidir leis an chuspóir "Iomaíochas réigiúnach agus Fostaíochta" don tréimhse ó 2007 go 2013)Arna leasú le:Cinneadh 2010/476/AE [IO L 232, 2.9.2010]
Council Decision 2006/702/EC of 6 October 2006 on Community strategic guidelines on cohesion [OJ L 291, 21.10.2006] (Cinneadh 2006/702/CE ón gComhairle an 6 Deireadh Fómhair 2006 maidir le Treoirlínte Straitéiseacha an Chomhphobail um Chomhtháthú)
Ghlac an Chomhairle le Dréacht-Treoirlínte Straitéiseacha Comhphobail ar son an chomhtháthaithe, an fháis agus na fostaíochta an 6 Deireadh Fómhair 2006. Is iad na Treoirlínte straitéiseacha seo an creat táscach chun beartas an chomhtháthaithe a chur i bhfeidhm agus chun na Cistí a úsáid sa tréimhse 2007-2013.
Communication from the Commission of 5 July 2005 — Cohesion Policy in Support of Growth and Jobs — Community Strategic Guidelines, 2007-2013 [COM(2005) 299 - Not published in the Official Journal] (Cumarsáid ón Choimisiún, an 5 Iúil 2005, Beartas Comhtháthaithe mar thaca le fás agus le fostaíocht — Treoirlínte Straitéiseacha an Chomhphobail 2007-2013 [COM(2005) 299 — Neamhfhoilsithe san Iris Oifigiúil]) Is cion é má theipeann ar dhuine freagrach aonaid chuntasaíochta Deimhniú Síntiús Airgid agus Ráiteas Bainc a chur ar fáil don Choimisiún um Chaighdeáin faoin 31 Márta gach bliain. Ní chomhlíonann ach céatadán beag daonaid chuntasaíochta a gcuid ceanglas reachtúil maidir leis sin, faoi mar atá léirithe sa tábla seo a leanas. (Níl aonaid chuntasaíochta ag na páirtithe eile polaitíochta.) Béigean an cháipéisíocht a chur ar fáil don Choimisiún um Chaighdeáin faoin 31 Márta 2009. Boinn euro

Boinn euro (EUR nó €), a thugtar ar an airgeadra bonn a úsáidtear i dtrí bhallstát déag san Aontas Eorpach (An Ostair, An Bheilg, Éire, an Fhionlainn, An Fhrainc, An Ghearmáin, An Ghréig, An Iodáil, An Ísiltír, Lucsamburg, An Phortaingéil, An tSlóivéin agus An Spáinn), trí micrea-staideanna Eorpaigh le comhaontaithe leis an tAontas Eorpach (Monacó, San Mairíne agus Cathair na Vatacáine), Andóra, Montainéagró agus An Chosaiv san Seirbia.
Tháinig boinn agus nótaí euro i reatha ar 1 Eanáir 2002.
Tá 100 cent sa euro agus ocht ainmníochta bhoinn euro. NÓS IMEACHTA - COISTE AR IARRADH TUAIRIM AIR Teideal Comhaontú Comhpháirtíochta Iascaigh idir Poblacht an Chósta Eabhair agus an Comhphobal Eorpach (2018-2024) Chun an cuspóir ginearálta seo a bhaint amach, cuirfidh an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach deiseanna ar fáil do dhaoine óga, deiseanna a mbeidh teacht orthu go héasca le bheith rannpháirteach i saorálaíocht, i dtréimhsí oiliúna nó i bpostanna in earnálacha a bhaineann le dlúthpháirtíocht chomh maith le tionscadail dlúthpháirtíochta a cheapadh agus a fhorbairt ar a dtionscnamh féin, agus cabhróidh sé sin le feabhas a chur ar a scileanna agus inniúlachtaí chun forbairt phearsanta, shóisialta agus ghairmiúil a dhéanamh, chomh maith lena ninfhostaitheacht. An tAthbhreithniú Beecham, Beyond Boundaries (2006) ar a dtugtar le haghaidh seirbhísí poiblí a bheith cruthaitheach ina gcur chuige, méadú ar chomhoibriú agus ar gá le fócas dírithe ar an saoránach maidir le seachadadh seirbhísí níos éifeachtaí a áirithiú. Tá an Rialtas Thionól na Breataine Bige an fhreagróra ar an tuairisc a dhéanamh ar an Connections - Ag Seachadadh Beyond Boundaries Gné cheartaitheach: an nós imeachta um easnamh iomarcach
Rialachán (CE) Uimh. 1467/97 ón gComhairle — cur i bhfeidhm nós imeachta um easnamh iomarcach a ghéarú agus a shoiléiriú
Cuid lárnach de dhisciplín buiséadach an Aontais Eorpaigh (AE) is ea an Comhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis (CCF). Rialaítear an nós imeachta um easnamh iomarcach le gné cheartaitheach an chomhshocraithe. Tacaíonn an nós imeachta um easnamh iomarcach le heasnaimh phoiblí iomarcacha nó le fiachas poiblí iomarcach a cheartú go pras.
Féachtar leis an rialachán an nós imeachta um easnamh iomarcach a shoiléiriú agus a ghéarú faoi Airteagal 126 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE).
Má theipeann ar thír AE cloí leis an disciplín buiséadach a éilítear faoin CCF, feadfar nós imeachta um easnamh iomarcach, a chuimsíonn roinnt céimeanna, a chur i bhfeidhm maidir leis an tír sin.
Tús a chur leis an nós imeachta
Faoin CCF, spreagtar an nós imeachta um easnamh iomarcach bunaithe ar chritéir easnaimh agus fiachais:
Critéar easnaimh: más rud é go bhfuil easnamh ginearálta an rialtais níos airde ná an luach tagartha de 3 % den Olltáirgeacht Intíre (OTI), ag praghsanna margaidh, meastar go bhfuil easnamh iomarcach ann; nó
Critéar fiachais: fiachas níos airde ná 60 % den OTI; theip ar an tír freisin an sprioc chun an fiachas a laghdú faoi fhichiú cuid gach bliain, a bhaint amach le trí bliana anuas.
ullmhaíonn an Coimisiún Eorpach tuarascáil faoin tír AE a bhfuil na teorainneacha sonracha easnaimh nó fiachais sáraithe aici, agus déantar measúnú sa tuarascáil sin ar cibé an ndéanfar nó nach ndéanfar nós imeachta um easnamh iomarcach a sheoladh;
ansin, má mheasann an Coimisiún go bhfuil fiachas iomarcach ann, seolann sé fógra chuig an tír atá faoi thrácht agus cuireann sé an Chomhairle ar an eolas;
ar thogra ón gCoimisiún, cinneann an Chomhairle trí thromlach cáilithe cibé an easnamh iomarcach atá ann, ag breathnú ar bhreathnóireachtaí na tíre lena mbaineann;
má chinneann an Chomhairle go bhfuil easnamh iomarcach ann, tugann sí moltaí don tír agus leagann sí uasteorainn ama amach chun gníomh éifeachtach a dhéanamh (3 nó 6 mhí);
má theipeann ar an tír go fóill na moltaí a chur i bhfeidhm, féadfaidh an Chomhairle fógra foirmiúil a thabhairt di chun bearta a ghlacadh a laghdódh an t-easnamh laistigh de thréimhse ama shonraithe;
mura gcloíonn an tír le cinntí na Comhairle, féadfaidh an Chomhairle smachtbhannaí a chur i bhfeidhm.
Mura laghdaítear an t-easnamh, cuirfear smachtbhannaí i bhfeidhm. I gcás tíortha i limistéar an euro, cuirtear na smachtbhannaí sin i bhfeidhm ar bhonn céimneach, ag tosú le:
hoibleagáid chun taisce úsmhar de 0.2 % den OTI a chur i dtaisce leis an gCoimisiún sa chéim choisctheach;
hoibleagáid chun taisce neamhúsmhar de 0.2 % den OTI a chur i dtaisce sa chéim cheartaitheach. Mura gcloítear leis na moltaí chun an t-easnamh iomarcach a cheartú, tiontófar an éarlais sin i bhfíneáil de 0.5 % nó níos lú den OTI.
Ina theannta sin, féadfar ceangaltais nó íocaíochtaí de Chistí Struchtúrtha agus Infheistíochta AE a chur ar fionraí do na tíortha AE uile (ach amháin an Ríocht Aontaithe). Cuirtear pionóis i bhfeidhm freisin i gcás cúblála staitistiúla.
Déantar cinntí faoin gcuid is mó de smachtbhannaí, faoin nós imeachta um easnamh iomarcach, trí thromlach cáilithe aisiompaithe. Ciallaíonn sé sin go meastar go nglactar le fíneáil ach amháin má chinneann an Chomhairle trí thromlach cáilithe go ndiúltófar di.
Thairis sin, d'aontaigh na 25 thír a shínigh an Conradh ar Chobhsaíocht, ar Chomhordú agus ar Rialachas go gcuirfidís vótáil trí thromlach cáilithe aisiompaithe i bhfeidhm níos luaithe arís sa nós imeachta, mar shampla nuair a dhéantar cinneadh maidir le nós imeachta um easnamh iomarcach a chur i bhfeidhm ar thír AE.
Solúbthacht CCF
I mí Eanáir 2015, d'fhoilsigh an Coimisiún teachtaireacht a thugann treoir do thíortha AE maidir le leas a bhaint as solúbthacht na rialacha reatha sa Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis. Rinneadh é sin chun na gcríoch seo a leanas: chun cur i bhfeidhm éifeachtach na n-athchóirithe struchtúrtha a spreagadh, chun infheistíocht a chur chun cinn agus chun staid eacnamaíoch gach tíre AE a chur san áireamh níos fearr.
Rialachán (CE) Uimh. 1467/97 ón gComhairle an 7 Iúil 1997 maidir le cur i bhfeidhm nós imeachta um easnamh iomarcach a ghéarú agus a shoiléiriú (IO L 209, 2.8.1997, lgh. 6-11)
Ionchorpraíodh sa bhuntéacs leasuithe i ndiaidh a chéile ar Rialachán (CE) Uimh. 1467/97. Is chun críocha doiciméadúcháin amháin an leagan comhdhlúite seo.
Rialachán (AE) Uimh. 1173/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Samhain 2011 maidir le faireachas buiséadach a fhorfheidhmiú go héifeachtach sa limistéar euro (IO L 306, 23.11.2011, lgh. 1-7)
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig an mBanc Ceannais Eorpach, chuig an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta, chuig Coiste na Réigiún agus chuig an mBanc Eorpach Infheistíochta: An úsáid is fearr a bhaint as solúbthacht na rialacha reatha sa Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis (COM(2015) 12 final an 13.1.2015) Thig le rialtas nua pacáiste an IMF/AE a leasú Deir Gobharnóir an Bhanc Ceannais go dtiocfadh le rialtas nua gnéithe den phacáiste cabhrach ón AE/IMF a leasú. Ar a thuairisceán i gcomhair 2005, chuir an tUas. Thomas Loomes, duine freagrach aonad cuntasaíochta Fhianna Fáil i mBaile Átha Cliath Thuaidh Lár, in iúl don Choimisiún um Chaighdeáin nach raibh aon síntiúis faighte ag an aonad cuntasaíochta i rith 2005. Scríobh an Coimisiún um Chaighdeáin chuig an Uas. Loomes á iarraidh air a shoiléiriú cé acu an raibh síntiús faighte ó Gannons in 2005. Dheimhnigh an tUas. Loomes arís i scríbhinn don Choimisiún um Chaighdeáin nach raibh aon síntiúis faighte ag an gcraobh ó Gannons. Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le léiriú ar Rialachán (CEE) Uimh. 3577/92 ón gComhairlelena gcuirtear i bhfeidhm prionsabal na saoirse chun seirbhísí a sholáthar d’iompar muirí sna Ballstáit (cabatáiste muirí) [COM(2014) 232 final an 22.4.2014 - gan a bheith foilsithe san Iris Oifigiúil]. Gníomhaíonn an AER ar son leasanna níos mó ná 250 Réigiún ó 32 tír san Eoraip. Agus iad cóngarach dá saoránaigh, tá na réigiúin tiomanta do bheartais inbhuanaithe a chur chun feidhme, beartais lena dtugtar forbairt eacnamaíoch, shóisialta agus chomhshaoil dá bpobal. Uirlis fhíorluachmhar atá sa turasóireacht anois ar mhaithe le tábhacht a chur le tionscnaimh áitiúla agus chun éiceafhorbairt a chur chun cinn agus is é seo is cúis leis an AER a bheith ag cabhrú lena chomhaltaí chun beartais turasóireachta inbhuanaithe a thógáil. Spáinn, an-Alicante: Seirbhísí cumarsáide comhtháite chun feasacht a mhúscailt san AE maidir le luach maoine intleachtúla agus damáistí sáruithe ar luach maoine intleachtúla (2 bheart)
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2373
Seirbhísí cumarsáide comhtháite chun feasacht a mhúscailt san AE maidir le luach maoine intleachtúla agus damáistí sáruithe ar luach maoine intleachtúla (2 bheart).
Uimhir thagartha: AO/004/17.
Is é cuspóir an ghlao conradh creatlaí a chur ar fáil d'Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) agus go háirithe don Fhaireachlann Eorpach um Sháruithe ar Chearta Maoine Intleachtúla le haghaidh feachtais faisnéise agus cumarsáide a dhearadh, a chur chun feidhme agus a athleanúint, d'fhonn:
— tuiscint ar luach na maoine intleachtúla a fheabhsú, lena n-áirítear cearta maoine tionsclaíche (trádmharcanna, dearthaí, paitinní, tásca geografacha, cearta maidir le héagsúlacht plandaí), cóipcheart, agus cearta a bhaineann le cóipcheart,
— feasacht agus tuiscint ar raon feidhme agus ar thionchar sáruithe ar chearta maoine intleachtúla a fheabhsú,
— an bearna eolais/feasachta i measc spriocluchtanna i dtaobh na saincheisteanna sin a líonadh, agus faoi dheoidh san fhadtréimhse iompar maidir le góchumadh agus píoráideacht a athrú.
Caidreamh leis na meáin agus feachtais meán
Cuimsíonn an beart seo tacaíocht maidir le caidreamh leis na meáin, monatóireacht agus tomhas tionchair, ceannach meán agus fógraíocht. Is iad na meáin traidisiúnta (closamharc (AV) agus ar líne, preas ginearálta agus speisialaithe) agus na meáin shóisialta atá sna meáin atá beartaithe sa bheart seo. Cuimsítear leis dearadh, cur chun feidhme, comhordú agus measúnú/tomhas gníomhaíochtaí meán mar aon leis an gclúdach atá bainte amach.
Caidreamh poiblí agus feachtais chumarsáide
Cuimsíonn an beart seo dearadh agus obair ealaíne, dréachtú agus cur in eagar, léiriúcháin chlosamhairc agus ghrafacha agus gníomhaíochtaí caidrimh phoiblí, cumarsáid leictreonach, margaíocht maidir le feachtais.
Dáta: 17/05/2017
Dáta: 22/05/2017
Is féidir le gach tairgeoir suas le 2 ionadaithe a sheoladh. Ba cheart an Oifig a chur ar an eolas le facs ar +34 965138500 nó le ríomhphost chuig procurement@euipo.europa.eu maidir le hainmneacha agus uimhreacha aitheantais dhoiciméid na gcuairteoirí roimh an 19.5.2017. Ina theannta sin, ba cheart comhlántacht idir scéimeanna gaolmhara atá ann cheana – go háirithe scéimeanna náisiúnta dlúthpháirtíochta agus scéimeanna soghluaisteachta do dhaoine óga – agus an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach a áirithiú, ag tógáil ar dhea-chleachtais i gcás inarb iomchuí. Focail a bheith ag gabháil go raibh na traidisiúin bainise roghnach ceadaithe ag Comhdháil SAM na nEaspag Caitliceach in 2010 ach bhí ar fáil ach amháin i Spáinnis. Cuirtear feabhas ar chumas oibre an GCE trína cúig Ionad Ábhar Eorpacha (ETC) ar Athrú Aeráide agus Aeir, Éagsúlacht Bhitheolaíoch, Úsáid Talún agus Eolas Spásúil, Uisce agus Tomhailt agus Táirgeadh Inbhuanaithe. Bheilg, an-An Bhruiséil: Samhlacha micreaghnó oscailte le haghaidh nuála i dtithe oidhreachta Eorpacha ar le teaghlaigh iad
An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture, Directorate D — Culture and Creativity
Teagmhálaí: EAC Unite D2
Ríomhphost: EAC-UNITE-D2@ec.europa.eu
Príomhsheoladh: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3099
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3099
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3099
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3099
Samhlacha micreaghnó oscailte le haghaidh nuála i dtithe oidhreachta Eorpacha ar le teaghlaigh iad.
Is é cuspóir na gníomhaíochta cumas úinéirí príobháideacha tithe oidhreachta a neartú agus iad a fheistiú le samhlacha gnó nuálaíocha.
Déanfar mapáil de bhun na gníomhaíochta ullmhúcháin ar na samhlacha gnó atá á n-úsáid faoi láthair ag tithe oidhreachta san AE ar le teaghlaigh iad, comparáid a dhéanamh eatarthu, na cleachtais is fearr agus nuálacha féideartha a shainaithint agus a chomhroinnt.
Déanfar cainníochtú agus cáilíochtú fosta de bhun na gníomhaíochta ar luach eacnamaíoch na dtithe oidhreachta san AE ar le teaghlaigh iad agus déanfar an t-ionchas lena mbaineann rannchuidiú le beartais éagsúla de chuid AE a shainaithint, lena n-áirítear nuáil, cuimsiú sóisialta, oideachas, obair óige agus idirphlé idirchultúrtha. Déanfar breisluach a dhíorthú ó na sineirgí le gníomhaíochtaí reatha de chuid AE atá tiomanta d'oidhreacht chultúrtha (Laethanta Oidhreachta Eorpaí, Duais AE maidir le hOidhreacht Eorpach, Lipéad um Oidhreacht Chultúrtha).
Rannchuideoidh an ghníomhaíocht faoi dheoidh le cuspóirí na Bliana Eorpaí um Oidhreacht Chultúrtha trí scaipeadh eolais maidir le luach na hoidhreachta Eorpaí agus feasacht ina leith a mhúscailt.
1. cumas úinéirí príobháideacha tithe oidhreachta a neartú chun réadmhaoin dá leithéid a chothú agus a chothabháil agus iad a fheistiú le samhlacha gnó nuálacha;
2. anailís a dhéanamh ar ionchas eacnamaíoch agus sóisialta cleachtas dá leithéid agus moltaí beartais a chur ar fáil;
3. tábhacht oideachais, oiliúna agus nuála le haghaidh oidhreacht chultúrtha a chothabháil agus a thacú a thabhairt chun suntais;
4. dul i ngleic leis an tsaincheist maidir le heolas um oidhreacht chultúrtha a tharchur don ghlúin óg agus maidir le fáil scileanna oidhreachta ag an nglúin nua;
5. dul i ngleic leis an tsaincheist maidir le rialachas rannpháirteach um oidhreacht chultúrtha i measc gníomhaithe poiblí agus príobháideacha.
Reáchtálfar an ghníomhaíocht ullmhúcháin le linn na bliana Eorpaí um Oidhreacht Chultúrtha 2018, a bheidh ina deis feasacht níos leithne a mhúscailt maidir le rannchuidiú tithe oidhreachta ar le teaghlaigh iad le cosaint na hoidhreachta cultúrtha agus bainistiú inbhuanaithe ina leith.
Tagairt an tionscadail: An Coimisiún Eorpach, innéacs 1.10 chlár oibre bliantúil na hArd-Stiúrthóireachta um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr.
Féach Alt 4.4. Critéir roghnúcháin na sonraíochtaí tairisceana sa ghlao ar thairiscintí Uimh. EAC/50/2017.
Dáta: 31/01/2018
Dáta: 01/02/2018
rue Joseph II 70, 1049 an Bhruiséil, AN BHEILG.
Is féidir le huaslíon de 2 ionadaí in aghaidh na tairisceana freastal ar oscailt na dtairiscintí. Chomh maith le tuiscint ar Blockchain san AE a chothú, beidh ionadaíocht ag Cumann Blockchain chomh maith le leas cuideachtaí Blockchain ag leibhéal rialtas na hEorpa. (6) Chun riachtanas an Bhainc Cheannais Eorpaigh agus an Choimisiúin ar fhaisnéis a shásamh, faisnéis maidir le cion an euro i dtrádáil idirnáisiúnta marsantais, ba cheart airgeadra sonraiscthe na n-onnmhairí agus na n-allmhairí a thuairisciú ar leibhéal comhiomlánaithe. Tá sé beartaithe go mbeidh aerthaisteal níos intuartha sa todhchaí, a bhuíochas leis an obair a dhéantar laistigh de Chlár SESAR chun bainistíocht tosaigh trajectory 4D (i4D) a fhorbairt agus a bhailíochtú - aerárthaí agus córais talún a nascadh chun ruthag an aerárthaigh a bharrfheabhsú i dtrí thoise móide am.
D'ullmhaigh baill SESAR (Airbus, Eurocontrol, Honeywell, Indra, NORACON agus Thales), triail eitilte ag dul ó Toulouse go Cóbanhávan agus ansin Stócólm, bailíochtú rathúil ar chomhroinnt faisnéise ruthag in oibríochtaí talún agus aeriompartha, agus cumas an aerárthaigh. cloí le srianta ama i gcéimeanna an bhealaigh agus an bhealaigh isteach.
Dheimhnigh an triail eitilte freisin go dtugann i4D gnóthachain thábhachtacha sábháilteachta agus comhshaoil, chomh maith le intuarthacht eitilte méadaithe agus éifeachtúlacht fhoriomlán an líonra.
"Tríd an triail eitilte i4D seo, tá baill SESAR ag taispeáint gur féidir le taighde agus forbairt an chláir tionchar dearfach láithreach a thabhairt ar chóras Bainistíochta Aerthráchta (BAT) na hEorpa. Ní bheifí in ann é seo a dhéanamh gan tacaíocht oibríochtúil agus bailíochtú ó phíolótaí agus rialaitheoirí aerthráchta, atá ag déanamh bainistíocht ruthag 4D i ndáiríre. A bhuíochas dá gcuid oibre crua, gheobhaidh paisinéirí taithí taistil fheabhsaithe, ar cuspóir tábhachtach é de Chlár SESAR, "a dúirt Stiúrthóir Feidhmiúcháin Chomhghnóthas SESAR Claude Chêne.
Ag bogadh i dtreo imlonnaithe
Is é príomhthréith i4D a chinntiú go ndéantar ruthag a shioncronú i gcónaí idir aer agus talamh. Cé gur léirigh triail eitilte roimhe seo in 2012 indéantacht i4D, léiríonn an dara eitilt seo aibíocht agus stóinseacht an choincheap i bhfíor-staid tráchta. Cumasaithe ag córais agus nósanna imeachta aer-iompartha agus talún scagtha breise, chomh maith le Comhéadain Meaisín Daonna feabhsaithe (HMI), tógann an triail eitilte is déanaí ar thorthaí próiseas bailíochtaithe fairsing atá comhdhéanta de mhéid suntasach insamhaltaí fíor-ama ina raibh píolótaí agus aer rialaitheoirí tráchta. Is céim thábhachtach í an eitilt seo ar mhapa bóthair bailíochtaithe i4D, ós rud é go gcruthóidh sí go bhfuil an teicneolaíocht, na córais agus na nósanna imeachta réidh le haghaidh taispeántais ar mhórscála agus mar sin céim amháin níos gaire don imscaradh.
Triail eitilte
Le linn na heitilte, rinneadh faisnéis faoi ruthag an aerárthaigh ina raibh suíomhanna reatha agus tuartha a mhalartú leis na soláthraithe seirbhíse loingseoireachta aeir agus na haerfoirt lena mbaineann. D'eitil aerárthach tástála Airbus A320 ó Toulouse sa Fhrainc trí aerspás Ionad Rialaithe Limistéar Uachtarach Eurocontrol Maastricht (MUAC) chun srian ama a chomhlíonadh ag pointe méadraithe gar d'aerfort Chóbanhávan. Ansin lean an eitilt isteach in aerspás Rialaithe Aerthráchta Aontaithe Nordach (NUAC) chun shliocht optamaithe go Cóbanhávan a thaispeáint, agus ina dhiaidh sin dhreap sí go leibhéal cúrsála agus ansin shíolraigh sí isteach in aerspás na Sualainne go dtí an dara pointe méadraithe sular tháinig sí i dtír ag Aerfort Arlanda. Tar éis athrú go Córas Bainistíochta Eitilte (FMS) eile, d'imigh an t-aerárthach ó Stócólm i dtreo Chóbanhávan chun dhá shrian ama eile a chomhlíonadh sular dhreap sé i dtreo aerspáis MUAC agus filleadh ar Toulouse.
Féach ar an bhfíseán i4D seo chun an coincheap a fheiceáil i ngníomh.
Ábhair ghaolmhara:Bainistiú AerthráchtaATMClaude ChêneEurocontrolHoneywellBainistíocht ruthag i4DClár SESAR
Scrúdaíonn NGO Monitor cearta na mban sa Mheánoirthear agus ról na Náisiún Aontaithe i bpróiseas síochána Arabach-Iosrael
Parlaimint na hEorpa shake-suas Leanann
comhlachas aerfort na hEorpa roimh chinneadh #Heathrow, ach warns go "Leanann an Eoraip chun aghaidh géarchor acmhainne thar na 20 bliana amach romhainn"
#AirTraffic: Léiríonn comhoibriú Eorpach úsáid as córais chumarsáide satailíte atá ann cheana maidir le bainistiú aerthráchta feabhsaithe
Aerfoirt agus bainistiú aerthráchta ag obair le comhpháirtithe eitlíochta a fheabhsú aeriompair na hEorpa Is féidir oibriú comhleanúnach a léiriú, go háirithe, le faisnéis a chomhroinnt, lena n-áirítear an fhaisnéis ábhartha faoin stádas oibríochta, tuiscint chomhchoiteann ar fhaisnéis, feidhmíochtaí próiseála atá inchurtha le chéile agus na nósanna imeachta a ghabhann leo a dhéanann feidhmíochtaí comhchoiteanna oibriúcháin a chumasú don Ghréasán Eorpach um Bainistiú Aerthráchta (EATMN) iomlán nó do chodanna de. Tosaíonn rialacha nua cóipchirt an AE a rachaidh chun leasa cruthaitheoirí, gnólachtaí agus tomhaltóirí i bhfeidhm - Tuairisceoir AE
Ábhair ghaolmhara:Treoir Cóipchirteu
An chéad chruinniú den idirphlé geallsealbhóirí maidir le cur i bhfeidhm Airteagal 17 den Treoir maidir le Cóipcheart sa Mhargadh Aonair Digiteach maidir le húsáid ábhar cosanta ag soláthraithe seirbhíse comhroinnte inneachair ar líne beidh sé ar siúl amárach sa Bhruiséil. Pléifidh na geallsealbhóirí na dea-chleachtais maidir le conas ba cheart d'ardáin chomhroinnt ábhar agus do sholáthraithe seirbhíse comhoibriú le sealbhóirí cearta. Tá sé beartaithe an t-idirphlé seo faoin treoir nua agus cuideoidh sé leis an treoir maidir le cur i bhfeidhm Airteagal 17 a ullmhú. Thug an Coimisiún Eorpach cuireadh d'eagraíochtaí na bpáirtithe leasmhara a bheith i láthair, bunaithe ar na critéir atá liostaithe in glao ar léiriú spéise chun páirt a ghlacadh i gcomhphlé na bpáirtithe leasmhara. Tá an clár oibre ar fáil anseo. Osclóidh an Coimisinéir um Gheilleagar Digiteach agus Sochaí Mariya Gabriel an seisiún ag 09:45 CEST. Is féidir a cuid cainte chomh maith leis na díospóireachtaí a leanúint beo trí sruth gréasáin. I dtreo córas éifeachtach CBL: 7ú fóram cánach na Bruiséile - Tuairisceoir an AE
Ar an Luan 18 Samhain baileoidh Fóram Cánach 7th Bhruiséil rannpháirtithe 250 ó thíortha 37 chun córas CBL an AE a phlé, agus conas a éifeachtúlacht a fheabhsú. I measc na dtopaicí atá le plé tá an comhrac in aghaidh calaois CBL, comhlíonadh CBL a fheabhsú agus ról CBL i gcomhdhlúthú fioscach. Déanfaidh an Coimisinéir Šemeta óstáil ar an bhFóram agus cuirfidh sé an seoladh oscailte ar fáil. I measc na gcainteoirí ardleibhéil eile tá Rúnaí Stáit na Beilge John Crombez, Rúnaí Stáit na Portaingéile Paulo Nuncio agus an FPE Sharon Bowles. Is deis thábhachtach é an ócáid ​​bhliantúil seo do lucht déanta beartas, do pháirtithe leasmhara agus do shaineolaithe teacht le chéile, tuairimí a mhalartú agus réitigh a phlé ar phríomhcheisteanna i réimse chánachas an AE.
Dúirt an Coimisinéir Cánachais Algirdas Šemeta: "Íocann saoránaigh as Cáin Bhreisluacha (CBL), bailíonn gnóthais í agus is ionann í agus os cionn 20% den ioncam náisiúnta. Dá bhrí sin tá tionchar suntasach aici ar bhuiséad gach saoránach AE agus gach ballstát. Tá córas CBL an AE ar siúl go maith cheana féin, ach tá bealach éigin le déanamh againn fós chun CBL a dhéanamh chomh cruthúnas calaoise, éifeachtach agus cairdiúil don ghnó agus is féidir leis. Is é Fóram Cánach na Bruiséile an deis iontach chun saineolas, taithí agus smaointe a bhailiú. chun cur leis an athchóiriú leanúnach. "
Díreoidh an chéad seisiún ag an bhFóram ar an gcaoi le calaois CBL a chomhrac níos fearr. Ní hamháin go mbíonn caillteanais ioncaim shuntasacha mar thoradh ar chalaois CBL, ach cruthaíonn sé saobhadh iomaíochta agus ualach cánach breise ar íocóirí cánach macánta. Glacadh le reachtaíocht thábhachtach nua chun cosc ​​a chur ar chalaoisí cairpéad i mbliana. Iarrfar ar rannpháirtithe, áfach, bearta eile a bhreithniú a d'fhéadfadh an fhadhb seo a laghdú tuilleadh. Tá cainteanna sceidealta ar bhealaí nuálacha chun an comhrac in aghaidh na calaoise a fheabhsú, mar shampla comhghníomhartha idir gnólachtaí agus riaracháin chánach, sa bhaile agus thar theorainneacha.
Scrúdóidh an dara seisiún an chaoi ar féidir le dearadh CBL a fheabhsú cur le comhdhlúthú fioscach. Is ionann CBL agus 20% de na cánacha uile a bhailítear san AE, agus dá bhrí sin tá ról suntasach aige i gcáilíocht ioncam na mBallstát. Trí éifeachtúlacht CBL a fheabhsú d'fhéadfadh sé cabhrú le Ballstáit freastal níos fearr ar a riachtanais fhioscacha gan gá a bheith le harduithe cánach breise. Cuimseoidh na díospóireachtaí breathnú ar shampla nithiúil na Portaingéile, agus breithneofar freisin an cheist faoi cé chomh héifeachtach agus atá rátaí laghdaithe CBL i ndáiríre.
Díreoidh an tríú seisiún den Fhóram ar chomhlíonadh a éascú agus ar ualaí a laghdú do ghnólachtaí. Is féidir leis an gcóras CBL a fheabhsú an t-ualach riaracháin ar ghnólachtaí a laghdú go mór, mar a luadh sa Teachtaireacht ón gCoimisiún le déanaí maidir le hoiriúnacht rialála (IP / 13 / 891). Is iad na tionscnaimh dhearfacha a rinneadh le déanaí na rialacha nua sonraiscithe, a tháinig i bhfeidhm i mí Eanáir 2013, agus an togra le haghaidh dearbhú CBL caighdeánach (IP / 13 / 988). Tá sé níos simplí cloí le córas CBL níos simplí, agus mar sin is féidir leis tionchar dearfach a imirt ar fháltais CBL freisin, mar go n-íocann níos mó cáiníocóirí an méid atá dlite dóibh.
Is comhdháil bhliantúil é Fóram Cánach na Bruiséile a thugann le chéile lucht déanta beartas, saineolaithe, páirtithe leasmhara agus an pobal i gcoitinne ó gach cearn den domhan chun saincheisteanna cánach a phlé a bhfuil spéis pholaitiúil agus ghinearálta ag baint leo. Roghnaítear téama difriúil gach bliain, de ghnáth ar bhonn na ndúshlán polaitiúil agus praiticiúil is práinní i réimse an chánachais.
Beidh an Fóram ar siúl in Ionad de Chomhdháil Albert Borschette sa Bhruiséil ó 10-17h.
Beidh sruthú gréasáin na comhdhála ar fáil ar 18 Samhain as an nasc gréasáin seo.
Is féidir tuilleadh eolais faoin bhFóram chomh maith leis an gclár a fháil ag an nasc gréasáin seo.
Leathanach baile Choimisinéir Cánach agus Custaim an AE, an Coimisinéir Iniúchta agus Frith-chalaoiseAlgirdas Šemeta.
Gluaiseann faireachas buiséadach an AE go giar iomlán.
Ábhair ghaolmhara:Fóram cánach 7th sa BhruiséilIonad de Chomhdháil Albert BorschetteJohn CrombezPaulo NuncioAn Coimisinéir Cánachais Algirdas Šemeta Uimhir thagartha: Frontex/OP/853/2017/KM.
Is é ábhar an chonartha printéirí cártaí aitheantais HID® FARGO® HDP5000, tomhaltáin agus seirbhísí a chur ar fáil, de réir mar atá curtha síos sna téarmaí tagartha (Iarscríbhinn II leis an gcuireadh chun tairisceana).
Mairfidh an conradh 12 mhí agus an fhéidearthacht ann é a fhadú le haghaidh uaslíon 3 huaire, ar feadh tréimhse 12 mhí gach uair agus de réir na gcoinníollacha céanna mura gcuireann duine de na páirtithe an páirtí eile ar an eolas faoina rún gan an conradh a shíneadh agus go bhfaigheann an páirtí dá bhfuil an fógra seolta an fógra tráth nach déanaí ná 4 mhí roimh dhul in éag an chonartha. Tá freagrachtaí ar EMSA as doirteadh ola a chosc agus déileáil leis, as faireachán a dhéanamh ar árthaí agus as rianú agus aitheantas fadraoin árthaí (LRIT). · Amach ón aiseolas a fuarthas mar fhreagra ar fhoilsiú an chéad dréachta den mheasúnú tionchair, d’eagraigh an Coimisiún comhairliúchán poiblí ar líne idir Deireadh Fómhair 2016 agus Eanáir 2017. Fostaíocht: Fáiltíonn an Coimisiún roimh chomhaontú na Comhairle maidir le cosaintí oibrithe sa phost a fhorfheidhmiú - Tuairisceoir an AE
D'fháiltigh an Coimisinéir Fostaíochta, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsitheachta László Andor roimh chomhaontú an 9 Nollaig ó Chomhairle Airí Fostaíochta agus Beartais Shóisialta an AE maidir le 'cur chuige ginearálta' mar a thugtar air maidir leis an togra le haghaidh Treorach maidir le postáil oibrithe a fhorfheidhmiú. Chuir an Coimisiún a thogra i láthair i mí an Mhárta 2012 (féach IP / 12 / 267).
Dúirt an Coimisinéir László Andor: "Fáiltíonn an Coimisiún go mór roimh an gcur chuige ginearálta a chomhaontaigh an Chomhairle inniu maidir le rialacha nua chun na cosaintí i gcoinne dumpála sóisialta atá leagtha síos sa Treoir maidir le hoibrithe sa phost a fhorfheidhmiú. Tá géarghá leis na cosaintí i rialacha an AE a threisiú a chinntiú go n-urramaítear cearta oibrithe poist go praiticiúil, agus chun ligean do ghnólachtaí Eorpacha oibriú le dlí agus trédhearcacht níos dlíthiúla. Molaim anois do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle an Treoir a ghlacadh go cinntitheach a luaithe is féidir. "
Maidir le ceanglais riaracháin agus bearta rialaithe náisiúnta, ceann de na gnéithe is tábhachtaí den togra, tá cothromaíocht idir an téacs a chomhaontaigh an Chomhairle idir an riachtanas atá ann cinnteacht dhlíthiúil agus trédhearcacht a ráthú do sholáthraithe seirbhíse, agus inniúlacht na mballstát á admháil.
Maidir le cearta oibrithe a chosaint i gcaidrimh dhíreacha fochonraitheoireachta, aithníonn an téacs a chomhaontaigh an Chomhairle an tábhacht a bhaineann le dliteanas an chonraitheora ina leith seo, agus tugann sé roinnt solúbthachta do bhallstáit na bearta iomchuí is gá a sheasamh, agus na samhlacha sóisialta éagsúla á n-urramú. agus córais caidrimh thionscail atá ann i dtíortha an AE.
Chabhródh an téacs reatha, má ghlacann Parlaimint agus Comhairle na hEorpa leis, le cur chun feidhme, cur i bhfeidhm agus forfheidhmiú éifeachtach na Treorach um Postáil Oibrithe atá ann cheana a fheabhsú (Treoir 96 / 71 / EC(b) a chuireann roinnt cosaintí i bhfeidhm chun cearta sóisialta oibrithe poist a chosaint agus chun dumpáil shóisialta a chosc. Go háirithe, dhéanfadh an Treoir um Fhorfheidhmiú:
Caighdeáin níos uaillmhianaí a leagan síos chun feasacht oibrithe agus cuideachtaí a ardú maidir lena gcearta agus a n-oibleagáidí maidir le téarmaí agus coinníollacha fostaíochta;
rialacha a bhunú chun comhar a fheabhsú idir údaráis náisiúnta atá i gceannas ar phostáil (oibleagáid freagra a thabhairt ar iarratais ar chúnamh ó údaráis inniúla ballstát eile; teorainn ama dhá lá oibre chun freagairt d'iarrataí práinneacha ar fhaisnéis agus teorainn ama 25 lá oibre do dhaoine nach mbaineann le iarratais iarrtha);
an sainmhíniú ar phostáil a shoiléiriú, d'fhonn iolrú cuideachtaí 'bosca litreacha' a sheachaint nach bhfeidhmíonn aon fhíorghníomhaíocht eacnamaíoch sa bhallstát tionscnaimh ach a úsáideann postáil chun an dlí a shárú, agus;
freagrachtaí na mballstát a shainiú chun comhlíonadh na rialacha atá leagtha síos i dTreoir 1996 a fhíorú (chaithfeadh na ballstáit údaráis forfheidhmithe ar leith a ainmniú atá freagrach as comhlíonadh a fhíorú; oibleagáid na mballstát ina mbunaítear soláthraithe seirbhíse chun na bearta maoirseachta agus forfheidhmithe is gá a dhéanamh agus an bearta cigireachta ba chóir dóibh a dhéanamh.
Ceanglaítear ar chuideachtaí postála:
duine teagmhála a ainmniú le haghaidh idirchaidrimh leis na húdaráis forfheidhmithe chun a n-aitheantas, líon na n-oibrithe atá le postáil, dátaí tosaigh agus críochnaithe na postála agus a fhad, seoladh an ionaid oibre agus cineál na seirbhísí a dhearbhú;
buncháipéisí a choinneáil ar fáil mar chonarthaí fostaíochta, duillíní pá agus bileoga ama oibrithe sa phost;
forfheidhmiú na gceart agus láimhseáil gearán a fheabhsú, trína cheangal ar bhallstáit óstacha agus baile araon a chinntiú go bhféadfaidh oibrithe sa phost, le tacaíocht ó cheardchumainn agus ó thríú páirtithe leasmhara eile, gearáin a thaisceadh agus caingean dlí agus / nó riaracháin a dhéanamh ina gcoinne fostóirí mura n-urramaítear a gcearta, agus;
a chinntiú gur féidir pionóis agus fíneálacha riaracháin a ghearrann údaráis forfheidhmithe ballstát amháin ar sholáthraithe seirbhíse as mainneachtain riachtanais Threoir 1996 a urramú a fhorfheidhmiú agus a aisghabháil i mballstát eile. Caithfidh smachtbhannaí as mainneachtain an Treoir a urramú a bheith éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach.
Suíomh Gréasáin DG Employment ar phostáil oibrithe
Ábhair ghaolmhara:feiceáillán-imagecuideachtaí bosca litreachcosaintí oibrithe sa phostle hoibrithe a churPhostú faoi Threoir Oibrithedumpáil shóisialta Cheadaigh an Coimisiún Eorpach faoi shásraí cumais leictreachais maidir le rialacha cúnamh stáit an AE sa Bheilg, sa Fhrainc, sa Ghearmáin, sa Ghréig, san Iodáil agus sa Pholainn. Chinn an Coimisiún go gcuirfidh na bearta le slándáil an tsoláthair a áirithiú agus ag iomaíocht a chaomhnú sa Mhargadh Aonair. Dúirt an Coimisinéir Margrethe Vestager, atá i gceannas ar bheartas iomaíochta: Is féidir le meicníochtaí cumais cabhrú le [...] Ag an am céanna, tá níos mó agus níos mó Tíortha Comhpháirtithe tar éis Dearbhú Bologna a shíniú agus tá siad go léir tar éis spéis a léiriú i gcomhchuibhiú a gcuid córas ardoideachais spreagtha ag na forbairtí déanta sa mhéid seo laistigh den Eoraip. Eagar agus obair > Current page:: Córas bainistíochta comhshaoil
Córas bainistíochta comhshaoil - EMAS
Is é EMAS an córas bainistíochta comhshaoil a úsáideann Parlaimint na hEorpa i gcomhréir le caighdeáin ISO 14001:2004 agus le Rialachán EMAS (CE) Uimh 1221/2009.
Aithníonn Parlaimint na hEorpa go bhfuil sé mar dhualgas agus mar sprioc fhadtéarmach aici cur le forbairt inbhuanaithe, ní hamháin lena cumhacht pholaitiúil agus lena ról reachtach ach sa chaoi ina bhfeidhmíonn sí agus sna cinntí a dhéanann sí ó lá go lá.
Dá thoradh sin, sheol an Biúró tionscnamh EMAS sa Pharlaimint le cinneadh an 19 Aibreán 2004. Shínigh an tUachtarán agus an tArd-Rúnaí Beartas Comhshaoil na Parlaiminte ina bhfuil treoirlínte dá chóras bainistíochta comhshaoil féin a áirithíonn:
astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin a laghdú
úsáid éifeachtúil fuinnimh, uisce agus páipéir a chur chun cinn agus dramhaíl a laghdú
treoracha comhshaoil a ionchorprú i nósanna imeachta soláthair
iompar agus tiomantas iomchuí a áirithiú trí oiliúint agus trí ardú feasachta
bearta coisctheacha a dhéanamh chun truailliú a chomhrac
a áirithiú go bhfuil ceanglais riachtanacha á gcomhlíonadh
acmhainní leordhóthanacha a chur ar fáil dá chóras bainistíochta comhshaoil
cumarsáid thrédhearcach agus idirphlé trédhearcach a chur chun cinn
In 2007 tugadh an chéad iniúchadh seachtrach chun críche agus fuair Parlaimint na hEorpa deimhniú ISO 14001.2004 agus anois tá clárú EMAS faighte aici sa Bhruiséil, i Lucsamburg agus in Strasbourg.
Trí bhrath ar thiomantas gach fostaí aonair agus tacaíocht na seirbhísí uile, soláthraíonn córas EMAS creat do Pharlaimint na hEorpa chun acmhainní a shábháil do na glúine amach anseo.
Le heolas breise a fháil téigh i dteagmháil, le foireann EMAS ag an seoladh ríomhphoist seo a leanas: Cearta slándála sóisialta
1. Conas Cárta Eorpach um Árachas Sláinte a fháil?
Téigh i dteagmháil le foras árachais sláinte i do cheantar féin.
2. Cad iad rialacha na hEorpa maidir le slándáil shóisialta?
Ní ghlacann rialacha na hEorpa maidir le slándáil shóisialta ionad na scéimeanna slándála sóisialta náisiúnta trí chóras amháin Eorpach a chruthú; ach éascaíonn siad comhordú simplí ar na córais náisiúnta le go mbeidh an rud a bhfuil tú ina theideal le fáil agat, is cuma cén áit san Eoraip a mbogann tú.
Tuilleadh eolais faoi chearta slándála sóisialta – An Eoraip Agatsa – Saoránaigh.
3. Cá bhfaighidh mé eolas faoi na córais phinsin san AE?
Tá tíortha an AE freagrach as a gcórais phinsin féin. Ach...
Tá an comhordú AE ar scéimeanna slándála sóisialta náisiúnta ina chuidiú mór do dhaoine a roghnaíonn dul ag obair nó ar scor i dtír eile san AE.
Féach tuilleadh eolais faoi scéimeanna cosanta sóisialta náisiúnta:
Bunachar sonraí MISSOC (táblaí inchomparáide faoi chosaint shóisialta)
An Eoraip Agatsa – Saoránaigh (ag dul ar scor i dtír eile san AE)
Ag obair/ag staidéar san Aontas Eorpach
1. Is náisiúnach de thír san AE mé agus teastaíonn uaim dul ag staidéar / ag obair i dtír eile san AE. Cá bhfaighidh mé an t-eolas ábhartha?
EURES - An Tairseach Eorpach um Shoghluaisteacht ó Phost go Chéile – eolas faoi phoist agus faoi dheiseanna foghlama ar fud na hEorpa.
Comhairleoirí EURES sna Ballstáit – tá treoir ar fáil ag lucht cuardaigh fostaíochta agus ag fostóirí.
Ag obair i dtír eile san AE – cearta agus oibleagáidí shaoránaigh na hEorpa atá ag obair i dtír eile san AE.
Ag dul ar scoil i dtír nua – eolas faoi na córais scolaíochta san AE.
Ag lorg oibre thar lear – do chearta mar náisiúnach de chuid an AE agus eolas faoi na nósanna imeachta.
Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais agus an Chultúir – beartais agus rialacha an AE do mhic léinn.
2. Is náisiúnach de thír nach bhfuil san AE mé agus teastaíonn uaim dul ag obair san AE. Cé na roghanna atá agam?
Ard-Stiúrthóireacht Gnóthaí Baile – beartais agus rialacha AE do náisiúnaigh neamh-AE ar mian leo oibriú san AE.
Más náisiúnach thú de thír nach bhfuil san AE ach gur ball thú de theaghlach duine le náisiúnacht AE atá ag obair i dtír eile san AE, tá cearta agat faoi dhlí an AE: féach Ag obair i dtír eile san AE chun breis eolais a fháil.
Maoiniú / Deontais
1. An dtig liom maoiniú a fháil ón gCoimisiún do mo thionscadal nua?
Maoiniú do thionscadail a bhaineann le fostaíocht, gnóthaí sóisialta agus um Uilechuimsitheacht
Eolas faoi mhaoiniú an AE – nósanna imeachta, cineálacha deontais, deiseanna maoinithe.
2. An dtugann an Coimisiún Eorpach deontais do mhic léinn?
Ní thugann an Coimisiún Eorpach deontais dhíreacha do mhic léinn.
Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) – maoiniú le gur féidir le daoine a scileanna oibre agus a n-ionchais fostaíochta a fheabhsú. Déan teagmháil leis an mbainisteoir cistí i do thír féin.
Cláir mhaoinithe oideachais agus oiliúna na hEorpa (Erasmus san áireamh).
3. An dtig liom maoiniú a fháil ón gCoimisiún Eorpach le mo ghnó a bhunú nó a fhorbairt?
Clár PROGRESS - Micreamhaoiniú – iasachtaí suas le €25,000 chun gnó beag a bhunú nó a fhorbairt.
An Líonra Fiontar Eorpach – tugtar cuidiú do ghnólachtaí beaga dul chun cinn a dhéanamh agus maoiniú a fháil.
An Eoraip Agatsa – Gnó – eolas faoi ghnó a dhéanamh i dtír eile san AE agus deiseanna maoinithe.
4. Cén chaoi a bhfaighidh mé eolas faoi na cuirí nua chun tairisceana a bhaineann le beartas fostaíochta agus gnóthaí sóisialta an AE?
Cuirí chun tairisceana agus glaonna ar thograí arna bhfoilsiú ag an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Uilechuimsitheacht.
Tenders electronic daily (TED) – soláthar poiblí, fógraí ón Eoraip agus ó institiúidí an AE.
Faisnéis / Cáipéisíocht
1. Cá bhfaighidh mé comhairle dlí faoi mo chearta faoi rialacha an AE? Conas a dhéantar gearán?
An Eoraip Agatsa – Comhairle – comhairle dlí saor in aisce faoi na cearta atá ag saoránaigh an AE.
SOLVIT – cuidiú do dhaoine aonair agus do ghnólachtaí chun fadhbanna trasteorann a réiteach nuair nach gcuireann údaráis phoiblí san AE dlí an AE i bhfeidhm go cuí.
Ag tOmbudsman Eorpach – pléitear le gearáin faoi dhrochriarachán i ngníomhaíochtaí institiúidí agus chomhlachtaí an AE.
Ard-Rúnaíocht an Choimisiúin Eorpaigh – pléitear le gearáin faoi thíortha AE má tá beart (dlí, rialachán nó beart riaracháin) nó cleachtas i bhfeidhm ag údarás náisiúnta a mheasann tú a thagann salach ar riail nó ar phrionsabal i ndlí an AE.
2. An bhfuil cead agam lógó Chiste Sóisialta na hEorpa a chur ar mo shuíomh gréasáin?
Níl aon lógó ginearálta CSE ann agus úsáideann gach tír san AE a lógó féin. Déan teagmháil le hÚdaráis Náisiúnta CSE chun an leagan ceart de a fháil.
3. An bhfuil cead agam feathal na hEorpa a chur ar mo shuíomh gréasáin?
Tá. Féach na coinníollacha maidir le húsáid fheathal na hEorpa ag tríú páirtithe.
Má tá tú i dtír san AE, ba cheart duit iarratas ar chead a chur chuig an gCoimisiún Eorpach.
Má tá tú i dtír nach bhfuil san AE, ba cheart duit iarratas a chur chuig Comhairle na hEorpa.
4. Is mac léinn mé atá i mbun taighde do mo thráchtas. Cá bhfaighidh mé eolas?
Ionaid Doiciméadúcháin Eorpacha (EDC) – chun foilseacháin oifigiúla an AE a cheadú.
Catalóg Leabharlanna an Choimisiúin Eorpaigh (ECLAS) – tá tagairtí ann do bhailiúcháin Phríomhleabharlann an Choimisiúin.
EU Bookshop – siopa leabhar ar líne agus cartlann fhoilseacháin na n-institiúidí Eorpacha.
5. Conas is féidir liom teacht ar fhoilseacháin a d'eisigh an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Uilechuimsitheacht?
Catalóg na bhFoilseachán – tig leat ár bhfoilseacháin a íoslódáil agus a léamh ar líne.
EU Bookshop – ordaigh cóip saor in aisce de na foilseacháin is déanaí atá againn ar líne.
Déan teagmháil leis an Ard-Stiúrthóireacht – má theastaíonn a lán cóipeanna uait i gcomhair imeachtaí. Cuir d'ordú isteach chugainn coicís roimh dháta an imeachta ar a laghad, agus tabhair sonraí faoi theideal an fhoilseacháin, an uimhir chatalóige, an teanga, líon na gcóipeanna agus an seoladh seachadta iomlán. San fhógra faisnéise seo a leanas maidir le cosaint sonraí, déantar cur síos ar na critéir trína ndéantar na sonraí a bhailiú, a bhainistiú agus a úsáid i ndáil leis an bhfoirm theagmhála ar líne ar shuíomh gréasáin GSA www.usegalileo.eu.
Céannacht an Rialaitheora Sonraí agus an Oifigigh Chosanta Sonraí:
Rialaitheoir: An Ghníomhaireacht Eorpach um Chórais Dhomhanda um Loingseoireacht Satailíte (GSA), Ceann na Roinne Cumarsáide; com@euspa.europa.eu
OCS: An Ghníomhaireacht Eorpach um Chórais Dhomhanda um Loingseoireacht Satailíte (GSA), Oifigeach Cosanta Sonraí; dpo@euspa.europa.eu
Cuspóir na próiseála:
Is é cuspóir na próiseála ná freagra a sholáthar ar na ceisteanna a chuireann úsáideoirí gréasáin isteach.
Sonraí/Catagóirí na sonraí lena mbaineann:
Ainm, sloinne, seoladh ríomhphoist, an chúis a ndearnadh teagmháil leis an GSA agus teachtaireacht chuig an GSA (bosca saorthéacs)
Faighteoirí/Catagóirí fhaighteoirí na sonraí a phróiseáiltear:
Tugtar rochtain ar na sonraí pearsanta ar bhonn an phrionsabail 'riachtanais eolais' maidir le:
líon teoranta d'fhoireann GSA a bhainistíonn foirm theagmhála an láithreáin ghréasáin;
próiseálaithe sonraí: Fostaíonn GSA na conraitheoirí seachtracha a leanas atá faoi cheangal ag rialacha um chosaint sonraí pearsanta atá comhionann leis na rialacha is infheidhme maidir leis an GSA:
líon teoranta d'fhoireann na gconraitheoirí GSA atá i gceannas ar sheirbhísí cumarsáide.
líon teoranta d'fhoireann na gconraitheoirí GSA atá i gceannas ar sheirbhísí óstála a chur ar fáil d'fhreastalaithe an GSA.
Cuirfear i gcuimhne d'aon fhaighteoir an dualgas atá air/uirthi gan na sonraí a fhaightear a úsáid ach amháin chun críocha dár tarchuireadh iad.
Bunús dlíthiúil/Dlíthiúlacht na próiseála:
Tá an phróiseáil bunaithe ar thoiliú an duine is ábhar do na sonraí (Airt. 5(1)(d) de Rialachán 2018/1725): tugann daoine is ábhar do na sonraí a dtoiliú gan athbhrí do phróiseáil a gcuid sonraí pearsanta tríd an bhfoirm thoilithe a líonadh isteach agus a chur isteach, ar céim éigeantach í chun an fhoirm theagmhála ar líne a chur isteach.
Eolas ar thréimhse choinneála na sonraí pearsanta:
Coimeádtar sonraí pearsanta chomh fada agus is gá bearta leantacha a dhéanamh i leith an ríomhphoist ach tráth nach faide ná trí mhí ón dáta a cuireadh an ríomhphost isteach.
Stóráiltear sonraí pearsanta go leictreonach ar fhreastalaithe na gconraitheoirí GSA thuasluaite, atá lonnaithe san AE agus atá ag cloí leis na forálacha slándála is gá.
Cearta na ndaoine is ábhar do na sonraí:
Tá sé de cheart ag na daoine is ábhar do na sonraí:
dearbhú a fháil i dtaobh an bhfuil a chuid sonraí pearsanta á bpróiseáil nó nach bhfuil, rochtain a fháil ar na sonraí agus faisnéis mhionsonraithe a fháil maidir leis an bpróiseáil;
go gceartaítear sonraí pearsanta míchruinne;
go ndéantar sonraí pearsanta a léirscriosadh más rud é go gcomhlíontar na forálacha reachtúla;
srian a chur le próiseáil más rud é go gcomhlíontar na forálacha reachtúla;
chun iniomparthacht sonraí;
an toiliú maidir le próiseáil sonraí pearsanta a tharraingt siar tráth ar bith gan tionchar a imirt ar dhlíthiúlacht na próiseála sula ndéantar an toiliú a tharraingt siar;
gearán a chur faoi bhráid an Mhaoirseora Eorpaigh ar Chosaint Sonraí ag EDPS@edps.europa.eu má mheasann siad nach gcomhlíonann na hoibríochtaí próiseála Rialachán (AE) Uimh. 2018/1725.
Seolfar aon iarratas chun aon cheann de na cearta thuasluaite a fheidhmiú chuig an Roinn Cumarsáide GSA ag com@euspa.europa.eu; iarrtar ar dhaoine is ábhar do na sonraí a gcuid iarratas a thuairisciú go soiléir.
Maidir le próiseáil do chuid sonraí pearsanta: com@euspa.europa.eu.
Maidir le léiriú, cur i bhfeidhm nó sárú ar Rialachán (CE) 2018/1725: Oifigeach Cosanta Sonraí GSA (DPO) ag dpo@euspa.europa.eu . Cuireadh cás maidir le tríú páirtí amháin, The Irish Alliance for Europe, ar aghaidh chuig an Stiúrthóir Ionchúiseamh Poiblí (SIP) an 28 Bealtaine 2009 toisc gur theip ar an bpáirtí Deimhniú Síntiús Airgid/Dearbhú Reachtúil a chur ar fáil faoin 31 Márta 2009. Ba é an tUas. Brendan Kiely an duine freagrach (.i. an duine a bhí freagrach as gnóthaí eagrúcháin, bainistíochta nó airgeadais an tríú páirtí sin). Tar éis don chás a bheith curtha ar aghaidh chuig an SIP, chuir an tUas. Kiely Deimhniú Síntiús Airgid/ Dearbhú Reachtúil agus ráiteas bainc ar fáil don Choimisiún um Chaighdeáin an 31 Lúnasa 2009. Scríobh an Coimisiún um Chaighdeáin chuig an SIP ina dhiaidh sin á chur ar an eolas go bhfuarthas an cháipéisíocht. Dhearbhaigh an Garda Síochána i litir dar dáta an 4 Márta 2010 gur ordaigh an SIP nár chóir go bhfeidhmeofaí aon ionchúiseamh sa chás sin. Rinneadh an chéad dréacht a phlé i sain-chruinniú a bhí ar siúl I mí Eanáir 2007 i Stócólm, agus rinne an grúpa oibre de chuid an Aonaid Ullmhachta agus Freagartha athbhreithniú air. 06 / 06 / 2012 NÍ FÉIDIR CAILLTE AR AIRGEAD A CHAITHEAMH I ráiteas scríofa a rinne Cumann Lucht na mBus Poiblí, yazılı Ó dháta na Bealtaine 2010, níor tógadh ticéid iompair phoiblí. Tá rabhadh tugtha de thoradh comhairliúchán nua: tá réigiúnacha agus cathracha á n - eisiamh ó na hullmhúcháin le haghaidh pleananna téarnaimh iar-COVID ag roinnt mhaith rialtais AE '); // $("#hoverMenu ul.dynamic li.dynamic-children>.dynamic-children .menu-item-text").after(''); // insert icon next to mobile navigation item $("#clickableMenu .dropdown-toggle").html(''); //Globan JS call if(window.location.host.startsWith("www.cor")||window.location.host.startsWith("cor")) { if((window.location.pathname.length==3||window.location.pathname.indexOf("/", window.location.pathname.indexOf("/") + 1)==3)) { $wt.render("globandiv", { utility: "globan", lang: window.location.pathname.substring(1,3), theme: "light", logo: true, link: true, mode: false, zindex : 1030 }); } else { $wt.render("globandiv", { utility: "globan", theme: "light", logo: true, link: true, mode: false, zindex : 1030 }); } } }); $(document).ready(function(){ $("#hoverMenu").addClass("sticky-top"); $("#clickableMenu").addClass("sticky-top"); }); $(document).scroll(function(){ setNavigationTop(); }); g_workspaceResizedHandlers.push(function () { setNavigationTop(); }); function setNavigationTop(){ // get height of navigation var NavigationHeight = 0; if($("#hoverMenu:visible").length == 1){ NavigationHeight = $("#hoverMenu:visible")[0].clientHeight } else { if($("#clickableMenu:visible").length == 1) { NavigationHeight = $("#clickableMenu:visible")[0].clientHeight } } // check if the ribbon is there > not on public site if($("#ribbonBox").length > 0) { if($(document).scrollTop() > 0) { $("#cor-ribbon").css("position", "fixed"); $("#CorContainer").css("margin-top", $("#cor-ribbon")[0].offsetHeight+"px"); $(".sticky-top").css("top", $("#cor-ribbon")[0].offsetHeight+"px"); } else { $("#cor-ribbon").css("position", "relative"); $("#CorContainer").css("margin-top", "0"); $(".sticky-top").css("top", 0); } $(".cor-toc--sticky").css("top", ($("#cor-ribbon")[0].offsetHeight + NavigationHeight) + "px"); $(".cor-anchor").css("scroll-margin-top", ($("#cor-ribbon")[0].offsetHeight + NavigationHeight) + "px"); } else { // if no ribbon $(".cor-toc--sticky").css("top", NavigationHeight + "px"); $(".cor-anchor").css("scroll-margin-top", NavigationHeight + "px"); } } function OpenDialog() { var left = (screen.width / 2) - (w / 2); var top = (screen.height / 2) - (h / 2); var targetWin = window.open(pageURL, title, 'toolbar=no, location=no, directories=no, status=no, menubar=no, scrollbars=no, resizable=no, copyhistory=no, width=' + w + ', height=' + h + ', top=' + top + ', left=' + left); }
Tá tú anseo > > Nuacht > Tá rabhadh tugtha de thoradh comhairliúchán nua: tá réigiúnacha agus cathracha á n - eisiamh ó na hu...
Sa chomhairliúchán idir Coiste Eorpach na Réigiún agus CEMR (Comhairle Bhardais agus Réigiúin na hEorpa) tugadh le fios nach raibh ach líon beag tíortha a ghlac leis an ionchur ó na húdaráis áitiúla-réigiúnacha, rud a chuireann cur chun feidhme rathúil an Phlean Téarnaimh don Eoraip i mbaol
Cuireadh torthaí an chomhairliúcháin chomhpháirtigh i láthair le linn chruinniú an Choimisiúin um Beartas Eacnamaíoch (ECON) de Choiste Eorpach na Réigiún (CnaR). Ghlac comhaltaí ECON freisin, d'aon toil, an dréacht-tuairim maidir leis an bPlean Gníomhaíochta maidir le hAmhábhair Chriticiúla, a dhréachtaigh Isolde Ries (DE/PSE), an Chéad Leas-Uachtarán ar Pharlaimint Réigiúnach na Sárlainne.
D'fhonn tuiscint a fháil ar a mhéid a bhíonn pobail áitiúla rannpháirteach in ullmhú na bPleananna Náisiúnta Téarnaimh agus Athléimneachta, chuaigh CnaR agus Comhairle Bhardais agus Réigiúin na hEorpa ( CEMR ) i gcomhairle le comhlachais d'údaráis áitiúla agus réigiúnacha. Tá sé éigeantach na pleananna náisiúnta a chur faoi bhráid an Choimisiúin Eorpaigh más mian leis na Ballstáit tairbhe a bhaint as tacaíocht ón t Saoráid Téarnaimh agus Athléimneachta (RRF), an ionstraim ar luach EUR 672.5 billiún atá mar bhunchloch don ionstraim théarnaimh "Next Generation EU", ar a dtugtar an Plean Téarnaimh don Eoraip freisin.
" Tá Coiste na Réigiún agus ECON bródúil as an taighde fianaise-bhunaithe atá déanta acu agus léiríonn na torthaí sin 'nach dtéann ach mionlach de na Ballstáit i gcomhairle lena n-údaráis áitiúla agus réigiúnacha ar an drochuair agus na Pleananna Náisiúnta Téarnaimh agus Athléimneachta á n-ullmhú acu agus gur lú fós an líon díobh a ghlacann lena n - ionchur'. Is í an bhacainn phríomha a d'aithin freagróirí ná 'díreach easpa toilteanais thar ceann an rialtais náisiúnta, nach ndearna iarracht ionadaithe ó rialtais fhonáisiúnta a rannpháirtiú ann'. Amach anseo, is é an rud is tábhachtaí ná go gcuirfear an fhadhb sin ar a súile go forleathan do na hinstitiúidí chun gur féidir leo na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha a spreagadh le páirt a ghlacadh in ullmhú na bpleananna sin sula gcuirtear an leagan deiridh acu isteach " , arsa Michael Murphy (IE/PPE), cathaoirleach choimisiún ECON agus comhalta de Chomhairle Contae Thiobraid Árann.
Chuir Christophe Rouillon (FR/PSE), Méara Coulaines agus rapóirtéir ginearálta Choiste na Réigiún maidir leis an RRF i dtreis go bhfuil " dearbhuithe intinne i rialachán RRF maidir le cathracha agus réigiúin a rannpháirtiú sna pleananna téarnaimh náisiúnta . Ach iad a rannpháirtiú ag céim na pleanála, ráthófaí úsáid éifeachtúil acmhainní ar an láthair chun éifeachtaí marbhualaigh agus iomarcaíochtaí a sheachaint, go háirithe do chistí struchtúracha na hEorpa. Ní mór fios a bheith ag taobh amháin céard atá ar siúl ag an taobh eile. Is ar lámh na mBallstát atá an chéad bheart eile fós: is féidir leo beart níos fearr a dhéanamh ó thaobh trédhearcachta agus comhordúcháin de agus ní mór dóibh déanamh amhlaidh".
Dúirt Dario Nardella , Uachtarán Eurocities agus Méara Fhlórans, a ghlac páirt sa chruinniú comhchéime: " Má théimid i mbun birt go tapa is féidir linn a áirithiú go n-éireoidh leis na cistí téarnaimh beatha daoine a chur ar an mbóthar ceart arís agus na comhthosaíochtaí, eadhon, an tosaíocht ghlas agus an tosaíocht dhigiteach a bhaint amach ar an leibhéal áitiúil. Anois go bhfuil aitheantas tugtha do chathracha mar chomhpháirtithe tábhachtacha i rialachán an Phlean Téarnaimh, ní mór do rialtais náisiúnta agus rialtais áitiúla oibriú le chéile chun acmhainní práinneacha a sholáthar do na daoine is measa atá buailte inár gcathracha".
Dúirt Dragoș Pîslaru (RO/Renew Europe), Feisire de Pharlaimint na hEorpa agus comhrapóirtéir ar an RRF: " Nuair a thosaigh mé ag obair ar an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta, thuig mé gur trí chomhphlé leis na saoránaigh a gheofaí na freagraí agus tríd sin amháin. Sin an fáth ar sheol mé 13 chomhairliúchán i mBallstáit an Aontais. Ba cheart gach dea-smaoineamh a bheith léirithe go comhleanúnach i bPlean Náisiúnta Téarnaimh agus Athléimneachta idéalach. Táim ag impí ar na Ballstáit an beart céanna a dhéanamh. Rinne Parlaimint na hEorpa deimhin de go rachadh na Ballstáit i mbun comhairliúcháin le geallsealbhóirí ábhartha na sochaí sibhialta, chomh maith le húdaráis áitiúla agus réigiúnacha, nuair a bheadh na pleananna téarnaimh agus athléimneachta á ndréachtú agus á gcur chun feidhme acu ".
Dúirt Lucia Puttrich , Aire Gnóthaí Eorpacha agus Cónaidhme Stát Hessen na Gearmáine, " Is é an RRF an chomhpháirt is mó den Phlean Téarnaimh. I bhfianaise mhéid na cabhrach, tá tábhacht ar leith ag baint leis an gcur chun feidhme. Ní mór díriú anois ar a chinntiú go sroicheann an t-airgead na réigiúin agus go ngineann sé gníomhaíochtaí tábhachtacha. Ciallaíonn sé sin infheistíocht a dhéanamh san iomaíochas, sa Chomhaontú Glas, chun an córas sláinte a neartú agus sa digiteáil. Ní féidir na spriocanna sin a chur chun feidhme ach amháin má tá tionchar ag na réigiúin ar dhearadh agus ar chur chun feidhme na gclár. Toisc go gciallaíonn cead cainte go mbíonn an comhdhearadh ar siúl an-ghar do na riachtanais ar an láthair. Is é sin bunsmaoineamh na coimhdeachta, rud a chuirimid chun cinn go sainráite".
Thug Coiste Eorpach na Réigiún faoi phróiseas fairsing faireacháin ar chur chun feidhme an RRF. Beidh Fóram um Théarnamh agus Athléimneacht mar chríoch ar an ngníomhaíocht seo, a bhfuil a chéad eagrán beartaithe i mí Dheireadh Fómhair 2021 le linn Sheachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha.
Le linn an chruinnithe, ghlac comhaltaí choimisiún ECON d'aon toil an dréacht-tuairim maidir leis an b Plean Gníomhaíochta maidir le hAmhábhair Chriticiúla . Dúirt an rapóirtéir Isolde Ries (DE/PSE), an chéad Leas - Uachtarán ar Pharlaimint Réigiúnach na Sárlainne: "Ní féidir le sochaithe agus geilleagair nua-aimseartha feidhmiú san fhadtéarma gan soláthar amhábhar atá iontaofa, slán, iomaíoch agus neamhdhíobhálach don chomhshaol. Tá amhábhair chriticiúla ag teastáil in go leor tionscal Eorpach, amhail earnálacha na ngluaisteán, na cruach, an aeraspáis, na teicneolaíochta faisnéise, na sláinte agus an fhuinnimh in-athnuaite. Ba cheart an spleáchas ar amhábhair chriticiúla a laghdú trí úsáid chiorclach acmhainní, trí tháirgí inbhuanaithe agus trí nuálaíochtaí. Ní mór eastóscadh agus próiseáil amhábhar intíre san Aontas Eorpach a neartú agus soláthar ó thríú tíortha a éagsúlú". Tá sé beartaithe go vótálfar ar an dréacht-tuairim le linn sheisiún iomlánach CnaR i mí an Mhárta.
Cheap Coimisiún ECON Loïg Chesnais-Girard (FR/PSE), Uachtarán chomhairle réigiúnach na Briotáine agus cathaoirleach an Ghrúpa Teagmhála idir CnaR agus an Ríocht Aontaithe , chun bheith ina rapóirtéir ginearálta ar Chúlchiste Coigeartaithe Brexit . Tá buiséad EUR 5 bhilliún molta ag an gCoimisiún Eorpach don ionstraim sin atá ceaptha chun tacú leis na gnólachtaí, na réigiúin agus na pobail áitiúla is mó atá thíos le tarraingt siar na Ríochta Aontaithe as an Aontas Eorpach. Tá sé beartaithe go vótálfar ar an dréacht-tuairim le linn sheisiún iomlánach Choiste na Réigiún i mí an Mhárta.
Thairis sin, ceapadh Ricardo Rio (PT/PPE), Méara Braga, mar rapóirtéir ar an tuairim féintionscnaimh maidir le Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe a bhaint amach faoi 2030 . Tá an ceapachán faoi réir fhormheas Bhiúró CnaR.
Tríd an gcomhairliúchán comhpháirteach CnaR-CEMR bailíodh dearcthaí agus taithí ó 25 eagraíocht a dhéanann ionadaíocht ar leibhéil rialtais fhonáisiúnta ar fud 19 mBallstát: an Ostair, an Bheilg, an Chróit, an tSeicia, an Eastóin, an Fhionlainn, an Fhrainc, an Ghearmáin, Éire, an Iodáil, an Liotuáin, Málta, an Ísiltír, an Pholainn, an Rómáin, an tSlóvaic, an tSlóivéin, an Spáinn agus an tSualainn. Rinneadh an comhairliúchán spriocdhírithe ó thús mhí na Samhna 2020 go dtí tús mhí Eanáir 2021. Is féidir na torthaí a cheadú anseo .
Is í an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta (RRF) an ionstraim ar luach EUR 672.5 billiún (suas le EUR 312.5 billiún i ndeontais agus suas le EUR 360 billiún in iasachtaí) a ceapadh chun tacú le tíortha an Aontais athchóirithe a dhéanamh agus infheistíocht a dhéanamh i gcomhthosaíochtaí an Aontais. Is é an RRF an uirlis airgeadais is mó a áirítear san ionstraim théarnaimh EUR 750 billiún ("Next generation EU"), ar a dtugtar Plean Téarnaimh don Eoraip freisin. Chun tairbhe a bhaint as tacaíocht ón RRF, ba cheart do na Ballstáit Pleananna Náisiúnta Téarnaimh agus Athléimneachta a chur i láthair ina léirítear na hathchóirithe agus na hinfheistíochtaí a mhaoineofaí.
Ar an 18 Nollaig 2020 , tháinig Parlaimint na hEorpa agus Comhairle an Aontais Eorpaigh ar chomhaontú polaitiúil maidir leis an tSaoráid. Táthar ag súil go vótálfaidh Parlaimint na hEorpa ar an téacs ag an suí iomlánach a bheidh aici i mí Feabhra, agus go nglacfaidh an Chomhairle go foirmiúil ina dhiaidh sin é.
I mí Dheireadh Fómhair, ghlac CnaR an tuairim dar teideal Plean Eorpach don Téarnamh: an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta agus an Ionstraim um Thacaíocht Theicniúil a dhréachtaigh Christophe Rouillon (FR/PSE). Tá an phreaseisiúint le fáil anseo .
Ní mór na Pleananna Náisiúnta Téarnaimh agus Athléimneachta a chur faoi bhráid an Choimisiúin Eorpaigh faoin 30 Aibreán 2021 . Tá rialachas na hionstraime nua seo ailínithe go dlúth le próiseas an tSeimeastair Eorpaigh atá dírithe ar an mbeartas eacnamaíoch a chomhordú. Cháin CnaR arís is arís eile le roinnt blianta anuas an easpa rannpháirtíocht struchtúrtha agus chórasach a bhí ag na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha sa rialachas eacnamaíoch go ginearálta agus sa Seimeastar Eorpach go háirithe. Tá barúlacha agus togra an Choiste maidir le hathbhreithniú ar rialachas eacnamaíoch an Aontais Eorpaigh bailithe le chéile sa tuairim seo a dhréachtaigh Céad-Aire na Vallúine, Elio di Rupo (BE/PSE). Glacadh an tuairim i mí na Nollag ag an Seisiún Iomlánach. Tá an phreaseisiúint le fáil anseo . Ar an suíomh gréasáin 'Oideachas agus Oiliúint' tá liosta cuimsitheach de dhoiciméid a thacaíonn le beartais oideachais an Aontais, mar shampla taifid taighde agus staidrimh. Ina theannta sin, tá naisc chuig uirlisí úsáideacha eile atá curtha i dtoll a chéile ag an Aontas chun cabhrú le daoine ina gcuid taighde.
Toradh, den chuid is mó, is ea an suíomh gréasáin seo ar an mian atá ag saoránaigh an Aontais feabhas a chur ar an gcaoi a bhfaigheann daoine faisnéis faoi chúrsaí oideachais. Sular fhorbair an Coimisiún an suíomh seo, d'fhiafraigh sé de dhaoine ar mhaith leo go n-athrófaí nó go bhfeabhsófaí in aon slí an fhaisnéis a chuireann an Coimisiún ar fáil ar líne faoi chúrsaí oideachais. Ar an leathanach 'Freagraí ar do cheisteanna' tá taifead ar chuid de na ceisteanna agus na hábhair imní is mó a fuarthas. Ba chóir go mbeadh tiomantas láithreach d’uirlisí Eorpacha chun caipitliú, líonrú, infheistíocht agus foghlaim fadsaoil in SMEanna agus i measc na ndaoine féinfhostaithe a chur chun cinn. Fostaíocht: Molann an Coimisiún € 840,000 ón gCiste Domhandaithe chun cabhrú le hoibrithe teicstíle iomarcacha sa Spáinn - Tuairisceoir an AE
Tá beartaithe ag an gCoimisiún Eorpach € 840,000 a sholáthar don Spáinn ón gCiste Eorpach um Choigeartú Domhandaithe (EGF) chun cabhrú le 300 oibrí a rinneadh iomarcach san earnáil teicstíle i Comunidad Valenciana (sa Spáinn) poist nua a fháil. Chabhródh na cistí, a d'iarr údaráis na Spáinne, le hiar-oibrithe ó 198 gnóthas beag agus meánmhéide. Téann an togra anois chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig Comhairle Airí an AE lena cheadú.
Dúirt an Coimisinéir Fostaíochta, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsitheachta László Andor: "Tá oibrithe i dtionscal teicstíle na Spáinne buailte go dona ag iomaíocht dhomhanda agus an ghéarchéim eacnamaíoch. Tá dúshlán mór faoi mhargadh saothair na Spáinne, ach táim cinnte go bhfuil an tacaíocht atá beartaithe ó Dhomhandú na hEorpa. Chabhródh an Ciste Coigeartaithe leis na hoibrithe a chaill a gcuid post deiseanna nua a aimsiú. "
Chuir an Spáinn isteach ar thacaíocht ón EGF tar éis 560 oibrí a dhíbhe i 198 fiontar teicstíle beag agus meánmhéide i réigiún an Comunidad Valenciana. Bhí na dífhostaithe mar thoradh ar iomaíocht mhéadaithe ó theicstílí a monaraíodh in áiteanna eile ar domhan, níos measa ag an ngéarchéim eacnamaíoch. Tá an tSín níos mó agus níos mó i gceannas ar mhargadh teicstíle an domhain, agus leanann tíortha eile sa Chianoirthear ag méadú a dtáirgthe.
Chabhródh na bearta arna gcómhaoiniú ag an EGF leis an 300 oibrí a bhfuil na deacrachtaí is mó acu poist nua a fháil trí chomhairleoireacht agus treoir duine le duine, measúnú scileanna agus aslonnú, oiliúint ghinearálta agus athoiliúint, gairmoiliúint aonair, cur chun cinn agus tacaíocht fiontraíochta, dreasachtaí as-áitithe, liúntas cuardaigh poist agus rannchuidiú le costais chomaitéireachta.
Is é costas measta iomlán an phacáiste ná € 1.68 milliún, a chuirfeadh an CECD leath ar fáil.
Ó dúnadh Comhaontú idirthréimhseach deich mbliana na hEagraíochta Trádála Domhanda (WTO) ar Theicstílí agus Éadaí (ATC) ag deireadh 2004, tá margadh teicstílí an Aontais Eorpaigh oscailte d'iomaíocht i bhfad níos cruinne, go háirithe ón tSín agus ó Far eile. Tíortha an Oirthir.
Thar an tréimhse 2004-2012, tháinig meath mór ar iarmhéid trádála an AE i dteicstílí. Tháinig méadú 17% ar allmhairí teicstílí isteach san AE thar an tréimhse agus tháinig laghdú 3% ar onnmhairiú teicstílí ón AE chuig an gcuid eile den domhan. Tháinig laghdú ar iarmhéid trádála an AE do theicstílí ó bharrachas de € 1.107 billiún i 2004 go dtí easnamh de € 3.067bn in 2012. Ina theannta sin, cé gur laghdaigh an sciar in onnmhairí domhanda teicstílí an AE ó 10% go 8% thar an tréimhse 2000 -2011, mhéadaigh an sciar in onnmhairí domhanda teicstílí na Síne ó 10% go 32%.
Rinneadh athstruchtúrú agus nuachóiriú fairsing ar thionscal teicstíle na Spáinne mar fhreagairt ar iomaíocht mhéadaithe a tháinig in éag le Socrú Ilchineálach na hEagraíochta Trádála Domhanda agus an Chomhaontú maidir le Teicstílí agus Éadaí a d'éirigh leis. Mar sin féin, tá iomarcaíochtaí nasctha le hathstruchtúrú thionscal na teicstíle níos measa ag éifeacht dhiúltach fhoriomlán na géarchéime eacnamaíche ar fhostaíocht. Mhéadaigh an ráta dífhostaíochta sa réigiún go gasta, ag ardú ó 9.61% sa chéad ráithe de 2008 go 29.19% sa ráithe chéanna de 2013.
Anuraidh, mhol an Coimisiún freisin acmhainní EGF a shlógadh chun cabhrú le hoibrithe iomarcacha i ndéanamh ábhar tógála sa réigiún (IP / 13 / 835).
Mar thoradh ar thrádáil níos oscailte leis an gcuid eile den domhan tá buntáistí foriomlána ann d'fhás agus d'fhostaíocht, ach d'fhéadfadh sé costas a chur ar roinnt post freisin, go háirithe in earnálacha leochaileacha agus dul i bhfeidhm ar oibrithe ar scileanna ísle. Sin é an fáth gur mhol Uachtarán an Choimisiúin Barroso ciste a bhunú ar dtús chun cabhrú leo siúd atá ag dul i dtaithí ar iarmhairtí an domhandaithe. Ó cuireadh tús lena chuid oibríochtaí i 2007, tá 117 iarratas faighte ag an EGF. Iarradh thart ar € 500 milliún chun cabhrú le níos mó ná 105,000 oibrí. Tá iarratais EGF á gcur i láthair chun cabhrú i líon méadaitheach earnálacha, agus ag líon méadaithe ballstát. Anuraidh amháin, chuir sé níos mó ná € 73.5 milliún ar fáil (IP / 13 / 1076).
Ag tógáil ar an eispéireas seo agus ar an mbreisluach a chuir an EGF ar fáil d'oibrithe cúnta agus do réigiúin lena mbaineann, leanann an Ciste le linn na tréimhse 2014-2020 mar léiriú ar dhlúthpháirtíocht an AE, le tuilleadh feabhsuithe ar a fheidhmiú. Leathnaíodh a raon feidhme chun go n-áireofaí arís oibrithe a rinneadh iomarcach mar gheall ar ghéarchéim eacnamaíoch, chomh maith le hoibrithe ar théarma seasta, daoine féinfhostaithe, agus daoine óga nach bhfuil i bhfostaíocht, oideachas nó oiliúint i réigiúin ina bhfuil dífhostaíocht ard i measc an aosa óig.
Eisiúintí nuachta físe
Lean @ László AndorEU ar Twitter
Ábhair ghaolmhara:Comunidad ValencianaEGFAn Ciste Eorpach um Choigeartú don DomhandúMargadh saothair na Spáinneearnáil teicstíle Sheol an Taoiseach, Enda Kenny TD, an Chairt do Cheantar Tuaithe na hÉireann ar an Déardaoin, an 28 Eanáir 2016, i gCo. Uíbh Fhailí.
Tá roinnt gealltanas sonrach sa Chairt do Cheantar Tuaithe na hÉireann a bhunóidh creataí agus cleachtais chun tacú le hathbheochan gheilleagar agus shochaí na tuaithe ina n-iomláine. I measc na ngealltanas tá:
forbairt creata náisiúnta chun polasaí forbartha tuaithe a chruthú;
tiomnú do mheicníocht láidir tuairiscithe ar ghníomhaíochtaí an rialtais chun feabhas a chur ar fhorbairt tuaithe;
agus a chinntiú go bhfuil comhoibriú idir na Coistí Forbartha Áitiúla agus Pobail, Oifigí Fiontair Áitiúla agus na páirtithe ábhartha uile chun tacú go héifeachtach le fiontair i gceantair áitiúla lena n-áirítear fiontar sóisialta. Tá comhpháirtíochtaí ag croílár na dtionscadal cultúrtha trasnáisiúnta agus mar phríomhriachtanas incháilitheachta le hiarratas a dhéanamh faoi shnáithe príomh-mhaoinithe den Eoraip Chruthaitheach – Fochlár Cultúir.
Cá dtosóidh tú? Tagann na comhpháirtíochtaí is fearr ó theagmhálacha pearsanta atá déanta cheana trí ghníomhaíochtaí d'eagraíochta. Ach, tá roinnt bealaí eile chun comhpháirtíochtaí Eorpacha a fhorbairt.
Faigheann Deasc na hEorpa Cruthaithí in Éirinn – Oifig Cultúir roinnt iarratas ag lorg comhpháirtí gach bliain ónár gcomhghleacaithe Deasc ar fud na hEorpa thar ceann eagraíochtaí cultúrtha na hEorpa ag lorg comhpháirtithe.
Phostálamar na hiarratais is déanaí ar chomhpháirtithe ar ár suíomh gréasáin, tabhair sracfhéachaint orthu anseo.
Cuimhnigh gur smaoineamh maith é comhpháirtithe a roghnú atá iontaofa, a bhfuil taithí acu agus atá spreagtha. Ba cheart go mbeadh an t-éiteas agus na réimsí oibre céanna ag comhpháirtithe más féidir in aon chor é. Thar aon ní eile, déan taighde, agus más féidir, téigh amach agus breathnaigh ar obair a chéile! Solúbthacht rialacha an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis (CFF): an nasc idir infheistíocht, athchóirithe struchtúrtha agus freagracht fhioscach a neartú
CumarsáidTeachtaireacht (COM(2015) 12 final an 13.1.2015): An úsáid is fearr a bhaint as an tsolúbthacht laistigh de rialacha atá ann cheana sa Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis
CAD IS AIDHM LEIS AN TEACHTAIREACHT?
Tugann sí treoir ar an gcaoi is fearr le húsáid a bhaint as an tsolúbthacht a chuireann na rialacha CCF atá ann cheana ar fáil.
Neartódh sé seo an nasc idir athchóirithe struchtúrtha, infheistíocht agus freagracht fhioscach d'fhonn cruthú post agus fás a chothú san Aontas Eorpach (AE).
Tá trí phríomhchuspóir leis an treoir:
cur chun feidhme éifeachtúil na n-athchóirithe struchtúrtha a chothú;
infheistíocht a chothú, ach go háirithe i gcomhthéacs an Chiste Eorpaigh nua um Infheistíochtaí Straitéiseacha (CEIS), atá ina ghné lárnach den Phlean Infheistíochta don Eoraip atá molta ag an gCoimisiún Eorpach;
léargas níos fearr a thabhairt ar an staid eacnamúil i ngach ceann de na tíortha AE.
Braitheann méid na solúbthachta ar cé acu an bhfuil tír AE sa ghné choisctheach (i.e. tá easnamh poiblí nach sáraíonn 3 % den Olltáirgeacht Intíre (OTI) agus fiachas poiblí faoi bhun 60 % den OTI nó atá ag titim go leor) nó nach bhfuil agus ansin atá faoi réir nós imeachta maidir le heasnamh iomarcach de chuid ghné cheartaitheach CCF. Tá na tíortha deireanacha sin faoi réir ag coinníollacha níos doichte.
Soiléirithe maidir le hathchóirithe struchtúrtha
Míníonn an Coimisiún gur féidir leis tionchar athchóirithe struchtúrtha a chur san áireamh más rud é go mbaineann na tréithe seo a leanas leis na hathchóirithe sin:
is athchóirithe móra iad;
tá iarmhairtí buiséadacha infhíoraithe, dearfacha agus fadtéarma leo, lena n-áirítear trí fhás inbhuanaithe ionchasach a ardú; agus
tá siad curtha chun feidhme go hiomlán.
Má tá bearta athchóirithe le cur san áireamh ex-ante (roimh ré), ní mór do thíortha AE plean athchóirithe a chur i láthair le faisnéis mhionsonraithe agus sprioc-amanna réalaíocha.
Déanann CE measúnú ar athchóirithe sula molann sé diallais shealadacha fhéideartha ón gcuspóir buiséadach meántéarmach (CBM) nó an bealach coigeartaithe fioscach ina threo don Chomhairle.
Maidir le tíortha nach bhfuil sa nós imeachta maidir le heasnamh iomarcach (gné choisctheach), féadfar diallas de 0.5 % de OTI a cheadú, ar an gcoinníoll go bhfuil sé dúnta laistigh de 4 bliana de chur chun feidhme an chlásail athchóirithe struchtúrtha.
Maidir le tíortha atá sa nós imeachta maidir le heasnamh iomarcach (gné cheartaitheach), féadfaidh an Coimisiún níos mó ama a thabhairt dóibh teacht ar ais laistigh den teorainn 3 % de OTI, ar an gcoinníoll go gcuirtear na hathchóirithe chun feidhme agus go bhfuil iarrachtaí imleora déanta acu a n-easnaimh iomarcacha a cheartú.
Soléirithe maidir le hinfheistíocht
Deir an Coimisiún é seo a leanas:
Ní bheidh ranníocaíochtaí na dtíortha AE don CEIS san áireamh nuair a bheidh an leasú fioscach á shannadh faoi ghné choisctheach nó cheartaitheach an CCF, toisc go n-eisítear bearta aonuaire sna spriocanna sainiúla. Má sháraíonn an t-easnamh do thír 3 % den OTI, ní sheolfaidh an Coimisiún nós imeachta maidir le heasnamh iomarcach má tharlaíonn sé seo mar thoradh ar an ranníocaíocht, ar an gcoinníoll go bhfuil an diallas teoranta agus go meastar go mbeidh sé sealadach.
Féadfaidh tíortha nach bhfuil nós imeachta maidir le heasnamh iomarcach acu diall go sealadach ón CBM nó ón mbealach coigeartaithe fioscach ina threo, ach go háirithe má bhíonn fás diúltach ann nó bearnaí móra diúltacha san aschur, má dhéanann siad infheistíocht go díreach i dtionscadail atá cómhaoinithe ag AE faoi na polasaithe struchtúrtha agus comhtháthaithe (lena n-áirítear tionscadail comh-mhaoinithe faoin tionscnamh fostaíochta don aos óg), líonraí tras-Eorpacha agus an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, chomh maith le tionscadail chómhaoinithe ag CEIS.
Soiléirithe maidir le coinníollacha timthriallacha
Chun na luaineachtaí sa timthriall eacnamaíoch a chur san áireamh níos fearr, bainfidh an Coimisiún úsáid as maitrís a shonraíonn an t-athchóiriú fioscach cuí a mbeifear ag súil leis ó thíortha sa ghné choisctheach den CCF. Ciallaíonn sé seo nach mór do na tíortha seo iarracht fhioscach níos fearr a dhéanamh nuair a bhíonn cúrsaí níos fearr.
Leanann an chumarsáid an tiomantas a rinneadh i dtreoirlínte polaitiúla an Uachtaráin Juncker agus conclúidí an 26 agus an 27 Meitheamh 2014 ón gComhairle Eorpach ina rinne sí athdhearbhú ar an ngá le cloí le CCF, ach an tairbhe is mó a bhaint as an tsolúbthacht a tugadh isteach i rialacha CCF a bhí ann cheana, a leasaíodh in 2005 agus 2011.
An Comhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis (an Coimisiún Eorpach);
Eisíonn an Coimisiún treoir maidir le hathchóirithe struchtúrtha agus infheistíocht a spreagadh – beoleog eolais (an Coimisiún Eorpach);
Seolann AE Iarracht Infheistíochta chun poist agus fás a mhéadú – preasráiteas (an Coimisiún Eorpach). Beidh cur chun cinn seasta de athchóiriú ráta úis a fheabhsú chomh maith le cumas fiontair bheaga caipitil chun rochtain a fháil, scríobh sé.
Ba mhaith leis an banc ceannais a chur chun cinn chomh maith le forbairt na ngnólachtaí beaga airgeadais ann chun tacaíocht níos nimble a thairiscint do chuideachtaí beaga, agus cothromas príobháideach agus gnólachtaí caipiteal fiontair a spreagadh chun cabhrú le forbairt ghnóthaí beaga.
Tuairimí Zhou leanúint sraith de bhearta chun tacú le gnólachtaí, go háirithe gnólachtaí a fhostaíonn níos lú na deich milliún.
An tseachtain seo ina n-aonar, tá an rialtas scrapped cánacha breisluacha do ghnólachtaí beaga, céimeanna chun rómhaorlathas a laghdú do iompórtálaithe agus easpórtálaithe, rialacha simplithe do ghnólachtaí tionscal seirbhísí de dhíth orthu airgeadra coigríche a glacadh agus dúirt sé go mbeadh gnólachtaí beaga a cheadú a eisiúint bannaí níos mó chun cabhrú le iad a ardú airgead tirim.
Thug sé faoi deara staid casta agus éagobhsaí intíre agus idirnáisiúnta eacnamaíoch, agus níos mó brú síos ar an ngeilleagar na Síne.
I gcúinsí den sórt sin, "Bheadh ​​tacaíocht airgeadais d'fhiontair bheaga agus micrea cabhrú a choimeád ar bun le forbairt eacnamaíoch cobhsaí, gcoigeartú struchtúrach eacnamaíoch a chur chun cinn agus an dinimic inmheánach na forbartha eacnamaíochta a fheabhsú."
Ceannairí na Síne ag obair chun dul ar an ngeilleagar i amháin faoi stiúir an tomhaltas baile agus ar an éileamh ó fhócas ar déantúsaíochta agus onnmhairithe, ach tá an tasc níos casta mar slows fás, agus ceannairí a bheith ag pianta a thaispeáint go mbeidh siad tacú leis an gheilleagar más gá.
Zhou béim ar an ngá atá le bainc creidmheasa atá ar fáil do ghnólachtaí beaga a dhéanamh agus le haghaidh níos mó nuálaíocht i dtáirgí agus na seirbhísí airgeadais a chur san áireamh riachtanais na ngnólachtaí beaga, chomh maith leis an tógáil córas creidmheasa caighdeánaithe do ghnólachtaí sórt sin a athrú.
Beidh banc ceannais an tSín ar aghaidh ag feidhmiú ar bheartas airgeadaíochta stuama chun feabhas a chur ar an timpeallacht airgeadais do chuideachtaí beaga, scríobh a príomhfheidhmeannach in earra ar an Aoine, an is déanaí i sraith de ráitis oifigiúla tacúil mar a mhoillíonn an gheilleagair.
Tá fiontair bheaga agus micrea fórsa tábhachtach d'fhorbairt eacnamaíoch agus shóisialta, scríobh Daon-Banc na Síne Gobharnóir Zhou Xiaochuan i an t-alt a foilsíodh ar an láithreán gréasáin oifigiúil an Phobail ar nuachtán laethúil. Díríonn AE ar an Ríocht Aontaithe maidir le truailliú neamhdhleathach tráchta - Tuairisceoir AE
Díríonn an AE UK thar truailliú tráchta mídhleathach
Feabhra 20, 2014
Inniu (20 February) sheol an Coimisiún Eorpach caingean dlí i gcoinne rialtas na Ríochta Aontaithe as mainneachtain sláinte daoine a chosaint ó thruailliú aeir díobhálach. Ní mór do rialtas na Ríochta Aontaithe beart a dhéanamh chun leibhéil na múch carcanaigineacha díosail a laghdú, nó chun próiseas dlí a thabhairt a d'fhéadfadh fíneálacha suntasacha a bheith mar thoradh orthu.
Cuireadh an Coimisiún i mbun gnímh ag rialú suntasach Chúirt Uachtarach na Ríochta Aontaithe i gcás a thionscain ClientEarth. I mí na Bealtaine anuraidh, dhearbhaigh an Chúirt Uachtarach go bhfuil an Ríocht Aontaithe ag sárú Threoir an AE um Cháilíocht Aeir agus "tá an bealach oscailte do ghníomh forfheidhmithe láithreach ag leibhéal náisiúnta nó Eorpach".
Is é is cúis le truailliú aeir ná 29,000 luath-bhásanna in aghaidh na bliana sa Ríocht Aontaithe - níos mó ná dhá oiread na bliana mar gheall ar chaitheamh tobac éighníomhach roimh an gcosc. Dheimhnigh an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte go bhfuil ailse mar chúis le truailliú aeir. Bíonn droch-chaighdeán an aeir mar chúis le taom croí agus léiríodh go bhfásann leanaí atá ina gcónaí gar do bhóithre gnóthacha sa RA suas le scamhóga nach bhfuil forbartha go maith.
Dúirt Príomhfheidhmeannach ClientEarth James Thornton: "Tá sé de cheart againn aer glan a análú agus tá dualgas dlíthiúil ar an rialtas sinn a chosaint ar thruailliú aeir. D'ainmnigh an Coimisiún an Ríocht Aontaithe tar éis chinneadh suntasach na Cúirte Uachtaraí anuraidh. Tá cuid de na leibhéil is airde dé-ocsaíde nítrigine san Eoraip sa Ríocht Aontaithe. "
"Más mian le Owen Paterson tubaiste eile a sheachaint dá roinn beidh plean uaillmhianach de dhíth air chun daoine a chosaint ar mhúch díosail marfach. Teastaíonn líonra náisiúnta de chriosanna astaíochtaí ísle uainn chun beathaí a shábháil agus an Ríocht Aontaithe a chur ar thús cadhnaíochta domhanda maidir le hiompar glan. "
Baineann cásanna an Choimisiúin agus ClientEarth araon le 16 chathair agus réigiún (lena n-áirítear Londain, Manchain, Birmingham agus Glaschú) a léiríonn pleananna an rialtais go mbeidh leibhéil neamhdhleathacha dé-ocsaíde nítrigine acu - gás tocsaineach - go dtí chomh déanach le 2020. I gcás Londain, ní shroichfear leibhéil dlí go dtí 2025.
Bogfaidh cás an Choimisiúin i gcoinne na RA ar aghaidh tar éis bhreithiúnas Chúirt Bhreithiúnais na hEorpa i gcás ClientEarth - a bhfuil súil leis níos déanaí i mbliana.
Ábhair ghaolmhara:truailliú aeirmúch carcanaigineacha díosailClientEarthfeiceáillán-imagetruailliú neamhdhleathach tráchtaJames Thorntondé-ocsaíd nítrigine
Prionsabail cáilíochta nua turasóireachta: Dea do thurasóirí, go maith do fhiontair bheaga
Ag casadh taoide ar aigéin agus farraigí na hEorpa
Tá ceannairí ó 196 tír ag teacht le chéile i nGlaschú i mí na Samhna le haghaidh mórchomhdhála aeráide. Iarrtar orthu gníomh a chomhaontú chun athrú aeráide agus a éifeachtaí a theorannú, cosúil le leibhéil na farraige ag ardú agus an aimsir chrua. Tá súil le níos mó ná 120 polaiteoir agus ceann stáit do chruinniú mullaigh trí lá na gceannairí domhanda ag tús na comhdhála. Tá ceithre phríomh agóid, nó "spriocanna" ag an ócáid, ar a dtugtar COP26, lena n-áirítear ceann a théann faoin gceannteideal, "" oibrigh le chéile chun seachadadh "- scríobh iriseoir agus iar-FPE Nikolay Barekov.
Tóg, mar shampla, an sciar de bhithbhreoslaí atá, de réir na meastachán is déanaí, freagrach as thart ar 7.3 faoin gcéad den ídiú fuinnimh iomlán in earnáil iompair na tíre. Deirtear, sháraigh an Bhulgáir na spriocanna náisiúnta freisin maidir le sciar na bhfoinsí fuinnimh in-athnuaite ina holl-ídiú fuinnimh deiridh.
D'fhóin Stylianides, 63, mar choimisinéir um chúnamh daonnúil agus bainistíocht géarchéime idir 2014 agus 2019 agus beidh siad i gceannas ar chomhrac dóiteáin, faoiseamh ó thubaistí agus beartais chun oiriúnú do theochtaí ag ardú a thig ón athrú aeráide. Deir sé, "Is é cosc ​​agus ullmhacht tubaiste an t-arm is éifeachtaí atá againn."
Ag breathnú chun cinn ar COP26, deir uachtarán an choimisiúin Eorpaigh Ursula von der Leyen "maidir le hathrú aeráide agus géarchéim an dúlra, is féidir leis an Eoraip go leor a dhéanamh."
Ag labhairt di an 15 Meán Fómhair i seoladh an aontais chuig FPEnna, dúirt sí, "Agus tacóidh sé le daoine eile. Tá bród orm a fhógairt inniu go ndéanfaidh an AE a mhaoiniú seachtrach don bhithéagsúlacht a dhúbailt, go háirithe do na tíortha is leochailí. Ach ní féidir leis an Eoraip é a dhéanamh léi féin.
Dúirt sí, "Ach cé go bhfuil freagracht ar gach tír, tá dualgas speisialta ar gheilleagair mhóra sna tíortha is lú forbairt agus is leochailí. Tá airgeadas aeráide riachtanach dóibh - maidir le maolú agus oiriúnú. I Meicsiceo agus i bPáras, gheall an domhan 100 billiún dollar a sholáthar in aghaidh na bliana go dtí 2025. Déanaimid ár dtiomantas a chomhlíonadh. Cuireann Foireann na hEorpa 25 billiún dollar in aghaidh na bliana. Ach fágann daoine eile poll mór i dtreo an sprioc dhomhanda a bhaint amach. "
Lean an t-uachtarán ar aghaidh, "Má dhúnann tú an bhearna sin, méadófar an seans go n-éireoidh léi i nGlaschú. Is é mo theachtaireacht inniu go bhfuil an Eoraip réidh le níos mó a dhéanamh. Beimid ag moladh anois 4 billiún euro breise d'airgeadas aeráide go dtí 2027. Ach táimid ag súil go n-éireoidh leis na Stáit Aontaithe agus ár gcomhpháirtithe céim freisin. Bheadh ​​an bhearna airgeadais aeráide le chéile - na SA agus an AE - ina comhartha láidir don aeráid dhomhanda ceannaireacht. Tá sé thar am seachadadh a dhéanamh. "
Fuair ​​Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin Timmermans Aire Comhshaoil ​​agus Uirbithe na Tuirce Murat Kurum sa Bhruiséil le haghaidh idirphlé ardleibhéil ar athrú aeráide. Bhí tionchair mhóra ag an AE agus ag an Tuirc ar athrú aeráide i rith an tsamhraidh, i bhfoirm tinte fiáine agus tuilte. Chonaic an Tuirc an ráig is mó riamh de 'snot farraige' i Muir Marmara - ró-fhás algaí micreascópacha de bharr truailliú uisce agus athrú aeráide. I ndiaidh na n-imeachtaí seo a spreag athrú aeráide, phléigh an Tuirc agus an AE réimsí ina bhféadfaidís a gcomhoibriú aeráide a chur chun cinn, agus iad ag iarraidh cuspóirí Chomhaontú Pháras a bhaint amach. Rinne an Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin Timmermans agus an tAire Kurum tuairimí a mhalartú ar ghníomhartha práinneacha a theastaíonn chun an bhearna idir a bhfuil ag teastáil a dhúnadh agus a bhfuil á dhéanamh maidir le hastaíochtaí a laghdú go glan-nialas faoi lár na haoise, agus ar an gcaoi sin an sprioc 1.5 ° C a choinneáil de Chomhaontú Pháras atá inrochtana. Phléigh siad beartais praghsála carbóin mar réimse leasa choitinn, ag smaoineamh ar Chóras Trádála Astuithe a bhunú sa Tuirc agus athbhreithniú ar Chóras Trádála Astuithe an AE. Bhí oiriúnú ard don athrú aeráide le feiceáil go hard ar an gclár oibre chomh maith le réitigh bunaithe ar nádúr chun cur i gcoinne athrú aeráide agus caillteanas bithéagsúlachta. Is féidir leat féachaint ar a gcuid tuairimí coitianta ón bpreas anseo. Tuilleadh faisnéise faoin Idirphlé Ardleibhéil anseo.
An Afganastáin: Seolann Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha cúnamh 24 uair sa lá agus fáiltíonn siad roimh 8,000 teifeach Saoirse chun seirbhísí a sholáthar san AE (trádáil mhuirí)
Féachtar leis an rialachán seo deireadh a chur le srianta ar an tsaoirse chun seirbhísí iompair mhuirí a sholáthar san Aontas Eorpach (AE).
Rialachán (CEE) Uimh. 3577/92 ón gComhairle an 7 Nollaig 1992 lena gcuirtear i bhfeidhm prionsabal na saoirse chun seirbhísí a sholáthar d'iompar muirí sna Ballstáit (cabatáiste muirí).
Buíochas leis an dlí seo, cinntítear go bhfuil an ceart ag cuideachtaí loingseoireachta nó ag náisiúnaigh atá bunaithe i mBallstát AE áirithe seirbhísí iompair mhuirí (ar a dtugtar cabatáiste muirí) a sholáthar i mBallstáit AE eile ar an choinníoll go gcloíonn siad leis na coinníollacha uile a bhaineann le cabatáiste a chur i gcrích sa tír sin. Féadfaidh cuideachtaí loingseoireachta atá bunaithe i dtíortha lasmuigh den AE, atá á rialú ag náisiúnaigh AE, seirbhísí dá leithéid a sholáthar freisin.
Sainmhínítear sa rialachán na frásaí seo a leanas: "seirbhísí iompair mhuirí i mBallstát AE (cabatáiste muirí)", "longúinéirí Comhphobail", "conradh seirbhíse poiblí", "oibleagáidí seirbhíse poiblí", agus "suaitheadh tromchúiseach ar an mhargadh iompair inmheánach".
Ag brath ar an chineál seirbhíse iompair, bíonn an Ballstát AE cláraithe (Ballstát a bhfuil a bhratach ar foluain) nó an tír ina gcuirtear an cabatáiste i gcrích (an tír aíochta) freagrach as an líon foirne.
Féadfaidh Ballstáit AE oibleagáidí seirbhíse poiblí a chur i bhfeidhm maidir leis an cheart chun seirbhísí iompair a sholáthar nó feadfaidh siad conarthaí seirbhíse poiblí a chur i gcrích ar mhaithe le seirbhísí leordhóthanacha cabatáiste a chothú idir an mhórthír agus na hoileáin nó idir na hoileáin féin.
Má thagann fadhbanna chun cinn nuair a osclaítear an margadh le haghaidh cabatáiste, (amhail rósholáthar mór i gcomparáid le héileamh), a d'fhéadfadh todhchaí airgeadais na gcuideachtaí loingseoireachta a chur i mbaol, féadfaidh an Coimisiún bearta cosanta a thabhairt isteach. Féadfar a chur san áireamh sna bearta seo an réimse a eisiamh go sealadach ó raon an rialacháin.
Na daoine a sholáthraíonn seirbhísí iompair mhuirí i mBallstát AE, nach seirbhísí dá gcuid féin iad, féadfaidh siad na seirbhísí sin a sholáthar go sealadach faoi na téarmaí céanna a chuirtear i bhfeidhm ar náisiúnaigh na tíre sin.
Léirscaoileadh cabatáiste muirí an 1 Eanáir 1993. Sa Fhrainc, san Iodáil, sa Ghréig, sa Phortaingéil agus sa Spáinn, léirscaoileadh cabatáiste mórthíre de réir a chéile agus clár ama sonrach á chur i bhfeidhm ar gach cineál seirbhíse iompair. Léirscaoileadh cabatáiste idir an mhórthír agus na hoileáin agus idir na hoileáin féin sna tíortha seo sa bhliain 1999. Cuireadh siar an eisceacht seo go dtí 2004 don Ghréig le haghaidh seirbhísí sceidealaithe paisinéirí agus le haghaidh seirbhísí a úsáideann árthaí nach bhfuil ach 650 olltonna orthu ar a mhéad. Fuair an Chróit eisceacht go dtí an 31 Nollaig 2016 le haghaidh conarthaí reatha seirbhíse poiblí agus le haghaidh seirbhísí cúrsála idir chalafoirt na Cróite a úsáideann longa nach bhfuil ach 650 olltonna orthu ar a mhéad, a chuirtear i bhfeidhm ar longa na Cróite amháin agus a thiocfaidh deireadh leo an 31 Nollaig 2014.
Tá breis faisnéise le fáil ar an láithreán Gréasáin seo.
Rialachán (CEE) Uimh. 3577/92
IO L 364, 12.12.1992, lgh. 7-10
Acht a bhaineann le coinníollacha aontachais na Cróite
IO L 112, 24.4.2012
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún maidir le léiriú ar Rialachán (CEE) Uimh. 3577/92 ón gComhairle lena gcuirtear i bhfeidhm prionsabal na saoirse chun seirbhísí a sholáthar d'iompar muirí sna Ballstáit (cabatáiste muirí)( COM(2003) 595 final - gan a bheith foilsithe san Iris Oifigiúil).
Cinneadh 93/125/CEE maidir le hiarratas na Spáinne ar ghlacadh an Choimisiúin le bearta cosanta faoi Airteagal 5 de Rialachán (CEE) Uimh. 3577/92 ón gComhairle maidir le diúltú do phrionsabal na saoirse a chur i bhfeidhm chun seirbhísí a sholáthar d'iompar muirí sna Ballstáit (cabatáiste muirí)- (IO L 49, 27.02.1993, lgh. 88-89).
Tugtar cead don Spáinn sa chinneadh seo chun mórthír na Spáinne a eisiamh ó raon Rialacháin (CEE) Uimh. 3577/92 ar feadh tréimhse sé mhí ón chinneadh seo a chur in iúl. Ní chuirtear é seo i bhfeidhm ar sheirbhísí friothálacha. Mura féidir le hárthach Spáinneach an t-éileamh ar sheirbhísí iompair cabatáiste a chomhlíonadh, beidh cead ag árthaí ó Bhallstáit AE eile seirbhísí dá leithéid a chur ar fáil.
Tuarascáil ón gCoimisiún chuig an gComhairle: An cúigiú tuarascáil maidir le cur i bhfeidhm Rialacháin (CEE) Uimh. 3577/92 ón gComhairle lena gcuirtear i bhfeidhm prionsabail na saoirse chun seirbhísí a sholáthar do chabatáiste muirí (2001-2010) ( COM(2014) 231 final an 22.4.2014 - gan a bheith foilsithe san Iris Oifigiúil).
Tá ceithre chaibidil sa tuarascáil seo:
Forbairtí cásdlí agus reachtacha le déanaí i mBallstáit AE agus dtíortha Limistéar Saorthrádála na hEorpa (LSE);
Treochtaí margaidh i mBallstáit AE agus i dtíortha LSE;
Na sonraí atá le fáil faoi fhostaíocht sa chabatáiste muirí (ní chuirtear staidreamh faoi chostais foirne san áireamh a thuilleadh toisc easpa sonraí iontaofa cinntitheacha).
Conclúid: tá an rialachán oiriúnach don fheidhm agus ní gá athchóiriú a dhéanamh air. Cuirtear i gcéill toisc cheisteanna éagsúla a tháinig chun cinn le linn an chomhairliúcháin go bhfuil fadhbanna le léiriú agus le cur i bhfeidhm. Chuathas i ngleic leis na fadhbanna seo sa teachtaireacht ar chabatáiste muirí (féach an chéad iontráil eile).
Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le léiriú ar Rialachán (CEE) Uimh. 3577/92 ón gComhairlelena gcuirtear i bhfeidhm prionsabal na saoirse chun seirbhísí a sholáthar d'iompar muirí sna Ballstáit (cabatáiste muirí) [ COM(2014) 232 final an 22.4.2014 - gan a bheith foilsithe san Iris Oifigiúil].
Bunaithe ar thaithí de bhreis is 20 bliain ar chur i bhfeidhm praiticiúil Rialacháin (CEE) Uimh. 3577/92, agus ar mhaithe le trédhearcacht agus le deimhneacht dhlíthiúil, chinn an Coimisiún a léiriú ar fhorálacha an rialacháin a nuashonrú agus a leasú.
Teachtaireachtaí léirithe an Choimisiúin ó na blianta 2003 agus 2006, leasaítear iad agus cuirtear an teachtaireacht seo ina n-ionad. Is chun críocha faisnéise amháin an teachtaireacht seo: cabhraíonn sí leis an rialachán a mhíniú agus léirítear inti an méid atá beartaithe ag an Choimisiún chun an rialachán a chur i bhfeidhm. Ní dhéantar iarracht athchóiriú a dhéanamh ar an rialachán ná cur isteach ar dhlínse na Cúirte Breithiúnais i gcúrsaí léirithe.
Sonraítear i dtús na teachtaireachta raon na saoirse a bhaineann le seirbhísí a sholáthar san earnáil chabatáiste. Léirítear inti cé hiad ag a bhfuil an tsaoirse sin agus aisghairtear inti na seirbhísí a chuimsítear sa rialachán.
Déantar cur síos inti freisin ar raon na trí mhaolú ón tsaoirse chun seirbhísí a sholáthar, mar a dhéantar foráil dó sa rialachán:
Is féidir le Ballstáit AE rialacha maidir le líon foirne a fhorchur ar bord árthaí nach bhfuil ach 650 olltonna orthu ar a mhéad agus ar árthaí a sholáthraíonn seirbhísí cabatáiste oileáin idir dhá chalafort ina gcríoch.
Féadfaidh Ballstáit AE oibleagáidí seirbhíse poiblí a fhorchur agus conarthaí seirbhíse poiblí a chur i gcrích chun seirbhís iompair sceidealaithe leordhóthanach a chinntiú idir an mhórthír agus oileáin agus idir na hoileáin féin.
Féadfaidh Ballstáit AE iarraidh ar an Choimisiún glacadh le bearta cosanta chun suaitheadh tromchúiseach ar an mhargadh inmheánach a réiteach.
Mar chríoch, tugtar treoir sa teachtaireacht faoi Rialachán (CE) Uimh. 1370/2007 an 23 Deireadh Fómhair 2007 maidir le seirbhísí poiblí iompair do phaisinéirí d'iarnród agus de bhóthar, a chur i bhfeidhm ar sheirbhísí cabatáiste mhuirí. Comhthéacs 'Maidir le sonraí a sheolfar agus a ghlacfar trí ríomhsheirbhís seachadta chláraithe a úsáid, ní shéanfar orthu éifeacht dhlíthiúil ná inghlacthacht mar fhianaise in imeachtaí dlíthiúla ar an bhforas amháin go bhfuil sé i bhfoirm leictreonaigh nó nach gcomhlíonann sé ceanglais uile na ríomhseirbhíse seachadta cláraithe.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA Is breis leis na treochtaí sin na pacáistí reachtacha reatha agus táthar ag súil go dtiocfaidh díobh éifeachtúlachtaí a rachaidh chun leasa custaiméirí san Eoraip. De bharr gur tugadh isteach nótaí bainc agus boinn euro ar an 1 Eanáir 2002 tá cúrsaí taistil níos simplí i limistéar an euro. Tales of glanta sonraí agus normalú, comhtháthú ollmhór agus sreabhadh oibre athbhreithnithe móra sa chinnteoireacht go mbeadh sé deacair do ghnólachtaí beaga agus midsize chun dul san iomaíocht i gcoinne imní níos mó nuair a thagann sé chun faisnéise gnó a fhorbairt (BI) le haghaidh a gcuid margaí agus a n-oibríochtaí. Ach leis an chineál ceart tacaíocht ó bhainistíocht uachtarach, ar bhaill foirne atá oilte go cuí TF agus fís, is féidir SMBs bhaint amach torthaí mór. An Bhruiséil,10.1.2017
maidir le meas ar an saol príobháideach agus cosaint sonraí pearsanta i gcumarsáid leictreonach agus lena n
aisghairtear Treoir 2002/58/CE (Rialachán maidir le Príobháideachas agus Cumarsáid Leictreonach)
Is é is cuspóir leis an Straitéis maidir le Margadh Aonair Digiteach ("Straitéis DSM") 1 muinín i seirbhísí digiteacha chomh maith le slándáil seirbhísí digiteacha a mhéadú. Bhí athchóiriú an chreata um chosaint sonraí, agus go háirithe glacadh Rialachán (AE) 2016/679, an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí ("RGCS") 2 , ina bheart bunúsach chuige sin. Fógraíodh freisin sa straitéis maidir le margadh aonair digiteach athbhreithniú Rialachán 2002/58/CE ("an Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas") 3 chun leibhéal ard cosanta ar phríobháideachas a chur ar fáil d'úsáideoirí seirbhísí cumarsáide leictreonaí chomh maith le cothrom iomaíochta do na gníomhaithe ar fad sa mhargadh. Athbhreithnítear leis an togra seo an Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas, ag tuar cuspóirí sa straitéis maidir le margadh aonair digiteach agus ag áirithiú comhsheasmhachta le RGCS.
Áirithítear leis an Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas cosaint ceart bunúsach agus saoirsí bunúsacha, go háirithe an meas ar an saol príobháideach, rúndacht chumarsáide agus cosaint sonraí pearsanta in earnáil na cumarsáide leictreonaí. Chomh maith leis sin, ráthaítear léi freisin saorghluaiseacht sonraí cumarsáide leictreonaí, trealaimh agus seirbhísí san Aontas. Cuirtear chun feidhme leis i ndlí tánaisteach an Aontais an ceart bunúsach don mheas ar an saol príobháideach, maidir le cumarsáid, mar a chumhdaítear in Airteagal 7 den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh ("Cairt").
Ar aon dul leis na ceanglais maidir le 'Rialáil Níos Fearr', chuir an Coimisiún Clár um Oiriúnacht agus Feidhmíocht Rialála ("meastóireacht REFIT") ex post i gcrích ar an Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas. Léiríonn toradh na meastóireachta go bhfuil cuspóirí agus prionsabail an chreata reatha fónta i gcónaí. Mar sin féin, tharla forbairtí tábhachtacha teicneolaíocha agus eacnamaíocha sa mhargadh ó rinneadh an tathbhreithniú deiridh ar an Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas in 2009. Bíonn tomhaltóirí agus gnólachtaí ag brath níos mó ar sheirbhísí nua bunaithe ar an idirlíon lena gcumasaítear cumarsáid idirphearsanta amhail Prótacal Idirlín Guthaithe, cur teachtaireachtaí meandracha agus seirbhísí poist gréasáin, in ionad seirbhísí cumarsáide traidisiúnta. Go ginearálta, níl na Seirbhísí Cumarsáide de Mhuin an Idirlín ("OTTanna") sin faoi réir chreat reatha an Aontais maidir le cumarsáid leictreonach, lena náirítear an Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas. Dá réir sin, níor coinníodh an Treoir suas le forbairtí teicneolaíocha agus mar thoradh air sin tá folús ann maidir le cosaint cumarsáide a iompraítear trí sheirbhísí nua.
Is lex specialis in RGCS é an togra seo agus déanfaidh sé é a shonrú agus a chomhlánú maidir le sonraí cumarsáide leictreonaí a cháilíonn mar shonraí pearsanta. Cumhdaítear in RGCS na hábhair uile maidir le próiseáil sonraí pearsanta nach dtéitear i ngleic go sonrach leo sa togra. Mar thoradh ar an ailíniú le RGCS aisghaireadh cuid de na forálacha, amhail oibleagáidí slándála Airteagal 4 den Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas.
Tá an Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas mar chuid den chreat rialála maidir le cumarsáid leictreonach. In 2016, ghlac an Coimisiún an togra le haghaidh Treoir lena mbunaítear an Cód um Chumarsáid Leictreonach Eorpach ("CCLE") 4 , lena ndéantar athbhreithniú ar an gcreat. Cé nach dlúthchuid den CCLE é an togra reatha, braitheann sé go páirteach ar shainmhínithe a thugtar ann, lena náirítear an sainmhíniú ar 'sheirbhísí cumarsáide leictreonaí'. Cosúil le CCLE, tugtar soláthraithe OTTanna faoi réim feidhme an togra seo chun réadúlacht an mhargaidh a léiriú. Ina theannta sin, déantar le CCLE an togra seo a chomhlánú trí shlándáil seirbhísí cumarsáide leictreonaí a áirithiú.
Déantar margadh aonair do threalamh raidió a áirithiú leis an Treoir maidir le Trealamh Raidió 2014/53/AE 5 . Éilítear leis, go háirithe, nach mór go mbeadh cosaintí san áireamh i dtrealamh raidió sula gcuirtear ar an margadh é lena áirithiú go ndéantar sonraí pearsanta agus príobháideachas an úsáideora a chosaint. Faoin Treoir maidir le Trealamh Raidió agus faoin Rialachán maidir le Caighdeánú Eorpach (AE) 1025/2012 6 , tá sé de chumhacht ag an gCoimisiún bearta a ghlacadh. Ní dhéantar leis an togra seo difear don Treoir maidir le Trealamh Raidió.
Níl aon fhorálacha sonracha sa togra sa réimse a bhaineann le sonraí a choinneáil. Coinníonn sé substaint Airteagal 15 den Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas agus déanann sé é a ailíniú le foclaíocht shonrach Airteagal 23 de RGCS, a chuireann forais ar fáil do Bhallstáit chun srian a chur le raon feidhme na gceart agus na noibleagáidí in airteagail shonracha den Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas. Dá bhrí sin, tá saorchead ag na Ballstáit creata náisiúnta um shonraí a choinneáil nó a chruthú, a fhorálann, inter alia, do bhearta coinneála spriocdhírithe, a mhéid a chomhlíonann creata den sórt sin dlí an Aontais, agus cásdlí na Cúirte Breithiúnais á chur san áireamh maidir le léiriú ar an Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas agus ar an gCairt um Chearta Bunúsacha 7 .
Ar deireadh, ní bhaineann an togra le gníomhaíochtaí institiúidí chomhlachtaí agus ghníomhaireachtaí an Aontais. Mar sin féin, cuireadh a chuid prionsabal agus a chuid oibleagáidí ábhartha i ndáil leis an gceart do shaol agus do chumarsáid phríobháideach maidir le sonraí cumarsáide leictreonaí a phróiseáil san áireamh sa Togra le haghaidh Rialachán lena naisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 8 .
Is iad Airteagal 16 agus Airteagal 114 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh ("CFAE") an bunús dlí ábhartha don togra.
Tugann Airteagal 16 CFAE bunús dlí ar leith isteach chun rialacha a ghlacadh a bhaineann le cosaint daoine aonair maidir le próiseáil sonraí pearsanta ag institiúidí an Aontais, ag Ballstáit nuair a bhíonn gníomhaíochtaí a thagann faoi raon feidhme dhlí an Aontais á ndéanamh, agus rialacha a bhaineann le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin. Ó tharla go gcáileoidh cumarsáid leictreonach a bhaineann le duine nádúrtha mar shonraí pearsanta de ghnáth, ba cheart cosaint daoine nádúrtha maidir le príobháideachas cumarsáide agus próiseáil sonraí den sórt sin a bhunú ar Airteagal 16.
Ina theannta sin, is é is aidhm don togra cumarsáid agus leasanna dlisteanacha gaolmhara daoine dlítheanacha a chosaint. Beidh brí agus raon feidhme na gceart faoi Airteagal 7 den Chairt, i gcomhréir le hAirteagal 52(3) den Chairt, mar an gcéanna leo siúd atá leagtha síos in Airteagal 8(1) den Choinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint ("CECD"). Maidir le raon feidhme Airteagal 7 den Chairt, deimhníonn cásdlí Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh ("CJEU") 9 agus na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine 10 nach féidir gníomhaíochtaí gairmiúla daoine dlítheanacha a eisiamh ó chosaint an chirt a ráthaítear le hAirteagal 7 den Chairt agus le hAirteagal 8 de CECD.
Ó tharla go bhfuil cuspóir dúbailte á shaothrú ag an tionscnamh agus nach féidir a mheas nach bhfuil sa chuid a bhaineann le cumarsáid daoine dlítheanacha a chosaint agus san aidhm a bhaineann leis an margadh inmheánach a bhaint amach don chumarsáid leictreonach sin agus a fheidhmiú a áirithiú i dtaca leis sin, ach cuid theagmhasach, ba cheart, dá bhrí sin, go mbeadh an tionscnamh bunaithe freisin ar Airteagal 114 de CFAE.
2.2.Coimhdeacht
Is ceart bunúsach, a aithnítear sa Chairt, é an meas ar chumarsáid. Is féidir leis an ábhar i gcumarsáid leictreonach faisnéis aníogair a nochtadh faoi na húsáideoirí deiridh atá bainteach leis an gcumarsáid. Mar an gcéanna, is féidir le meiteashonraí a fhaightear ó chumarsáid leictreonach, faisnéis atá aníogair agus pearsanta a nochtadh, mar atá aitheanta go sainráite ag Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh 11 . Chomh maith leis sin, aithníonn formhór na mBallstát an gá atá le cumarsáid a chosaint mar cheart bunreachtúil ar leith. Cé gur féidir le Ballstáit beartais a achtú a áirithíonn nach ndéantar an ceart sin a shárú, ní dhéanfaí é sin a bhaint amach ar bhealach aonfhoirmeach gan rialacha an Aontais agus chruthófaí srianta ar shreabhadh trasteorann sonraí pearsanta agus neamhphearsanta a bhaineann le húsáid seirbhísí cumarsáide leictreonaí. Ar deireadh, chun comhsheasmhacht a choinneáil le RGCS, is gá athbhreithniú a dhéanamh ar an Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas chun an dá ionstraim a ailíniú.
Tá an cás i gcomhair beart ag leibhéal an Aontais neartaithe ag na forbairtí teicneolaíocha agus ag na huaillmhianta sa straitéis maidir le Margadh Aonair Digiteach. Braitheann an rath a bheidh ar Mhargadh Aonair Digiteach AE ar cé chomh héifeachtach agus is féidir le hAE sadhlanna agus bacainní náisiúnta a bhaint anuas agus na buntáistí agus an bharainneacht a bhaineann le margadh aonair digiteach Eorpach a thapú. Thairis sin, de bhrí nach ann do theorainneacha i gcás teicneolaíochtaí idirlín agus digiteacha, téann diminsean na faidhbe thar chríoch Ballstáit faoi leith. Ní féidir le Ballstáit na fadhbanna a réiteach go héifeachtach sa staid reatha. Tá gá le cothrom iomaíochta i gcomhair oibreoirí eacnamaíocha a chuireann seirbhísí inionadaithe ar fáil agus le cosaint chothrom d'úsáideoirí deiridh ar leibhéal an Aontais le go noibreodh an Margadh Aonair Digiteach i gceart.
Is gá leathnú a chur le raon feidhme chun soláthraithe OTTanna a chumhdach le cosaint dlí éifeachtach maidir le meas ar phríobháideachas agus ar chumarsáid a áirithiú. Cé go gcomhlíonann roinnt soláthraithe OTTanna a bhfuil tóir orthu an prionsabal i dtaca le rúndacht chumarsáide, nó go gcomhlíonann siad go páirteach é, ní féidir cosaint ceart bunúsach a fhágáil faoi fhéinrialáil ag earnáil na tionsclaíochta. Chomh maith leis sin, tá an tábhacht a bhaineann le príobháideachas trealaimh teirminéil a chosaint go héifeachtach ag méadú mar nach féidir déanamh dá uireasa sa saol pearsanta agus sa saol gairmiúil chun faisnéis íogair a stóráil. Ní raibh cur chun feidhme na Treorach maidir le ríomh-Phríobháideachas éifeachtach i dtaca le húsáideoirí deiridh a chumhachtú. Dá bhrí sin, le go mbainfear amach an aidhm, is gá an prionsabal a chur chun feidhme trí thoiliú i mbogearraí a lárú agus faisnéis faoi na socruithe príobháideachais atá i bhfeidhm a mheabhrú d'úsáideoirí. Maidir le forfheidhmiú an Rialacháin sin, braitheann sé ar na húdaráis mhaoirseachta agus ar shásra comhsheasmhachta RGCS. Ina theannta sin, ceadaíonn an togra do Bhallstáit bearta maolaithe a ghlacadh chun críocha dlisteanacha sonracha. Dá réir sin, ní théann an togra thar an méid is gá chun na haidhmeanna a bhaint amach agus comhlíonann sé prionsabal na comhréireachta faoi mar atá leagtha amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. Coinnítear na hoibleagáidí a chuirtear ar na seirbhísí dá ndéantar difear ag an leibhéal is ísle is féidir, gan cur isteach ar na cearta bunúsacha lena mbaineann.
Cuireann an Coimisiún togra ar aghaidh le haghaidh Rialachán chun comhsheasmhacht le RGCS a áirithiú chomh maith le deimhneacht dhlíthiúil d'úsáideoirí agus do ghnólachtaí araon trí léirmhíniú éagsúil sna Ballstáit a sheachaint. Is féidir leibhéal cothrom cosanta d'úsáideoirí ar fud an Aontais agus costais chomhlíonta níos ísle do ghnólachtaí a fheidhmíonn thar theorainneacha a áirithiú le Rialachán.
Scrúdaigh meastóireacht REFIT cé chomh héifeachtach agus a chuir an Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas le cosaint leordhóthanach a chur ar fáil don mheas ar an saol príobháideach agus do rúndacht chumarsáide in AE. Chomh maith leis sin, rinne sí iarracht sainaithint a dhéanamh ar iomarcaíochtaí a d'fhéadfadh a bheith ann.
Tháinig meastóireacht REFIT ar an gconclúid go mbaineann cuspóirí thuasluaite na Treorach le hábhar fós. Cé go ndéanann RGCS cosaint sonraí pearsanta a áirithiú, déanann an Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas rúndacht chumarsáide a áirithiú, a bhféadfadh sonraí neamhphearsanta agus sonraí a bhaineann le duine dlítheanach a bheith inti freisin. Dá bhrí sin, ba cheart go ndéanfadh ionstraim ar leith cosaint éifeachtach ar Airteagal 7 den Chairt a áirithiú. Chomh maith leis sin, is léir go mbaineann forálacha eile le hábhar fós, amhail na rialacha maidir le cumarsáid mhargaíochta gan iarraidh a sheoladh.
Ó thaobh éifeachtachta agus éifeachtúlachta de, fuarthas amach i meastóireacht REFIT nár baineadh amach cuspóirí na Treorach go hiomlán. Chuir an dréachtú doiléir a rinneadh ar fhorálacha áirithe agus an débhríocht i gcoincheapa dlíthiúla comhchuibhiú i mbaol, agus dá réir sin cruthaíodh dúshláin do ghnólachtaí maidir le feidhmiú thar theorainneacha. Thaispeáin an mheastóireacht freisin gur chuir roinnt de na forálacha ualach neamhriachtanach ar ghnólachtaí agus ar thomhaltóirí. Mar shampla, theip ar riail an toilithe maidir le cosaint a dhéanamh ar rúndacht trealaimh teirminéil a cuid cuspóirí a bhaint amach mar go bhfuil úsáideoirí deiridh ag tabhairt aghaidh ar iarratais chun glacadh le fianáin rianaithe agus gan tuiscint acu ar an mbrí atá leo agus, i gcásanna áirithe, tá siad faoi thionchar fianáin a bheith socraithe agus gan aon toiliú faighte uathu. Tá riail an toilithe róchuimsitheach, mar go gcumhdaíonn sí freisin cleachtais nach bhfuil ionsáiteach maidir le príobháideachas, agus níl sí cuimsitheach a dótháin mar nach gcumhdaíonn sí go soiléir roinnt teicnící rianaithe (e.g. méarlorgaireacht feiste) a bhféadfadh sé nach mbeadh rochtain/stóráil san fheiste i gceist leo. Ar deireadh, d'fhéadfadh a cur chun feidhme a bheith costasach ar ghnólachtaí.
Tháinig an mheastóireacht ar an gconclúid go mbaineann breisluach AE fós leis na rialacha ríomh-Phríobháideachais mar gur fearr is féidir an cuspóir a bhaineann le príobháideachas ar líne a áirithiú a bhaint amach tríothu i bhfianaise margadh cumarsáide leictreonaí atá ag éirí níos trasnáisiúnta. Léirigh sí freisin go bhfuil na rialacha ar aon dul le reachtaíocht ábhartha eile, cé gur sainaithníodh roinnt iomarcaíochtaí i leith RGCS nua (féach i Roinn 1.2).
D'eagraigh an Coimisiún comhairliúchán poiblí idir an 12 Aibreán agus an 5 Iúil 2016 agus fuarthas 421 freagra 12 . Is iad seo a leanas na príomhthorthaí 13 :
–An gá atá le rialacha speisialta don earnáil cumarsáide leictreonaí maidir le rúndacht cumarsáide leictreonaí: Aontaíonn 83.4 % de na saoránaigh agus de na heagraíochtaí tomhaltóirí agus sochaí sibhialta a d'fhreagair, chomh maith le 88.9 % de na húdaraís phoiblí, ach ní aontaíonn 63.4 % de na freagróirí ó earnáil na tionsclaíochta.
–An raon feidhme a leathnú chuig seirbhísí cumarsáide nua (OTTanna): Aontaíonn 76 % de na saoránaigh agus den tsochaí shibhialta chomh maith le 93.1 % d'údaráis phoiblí, ach níl ach 36.2 % de na freagróirí ó earnáil na tionsclaíochta i bhfabhar leathnú den sórt sin.
–Leasú a dhéanamh ar na heisceachtaí maidir le toiliú i gcomhair sonraí tráchta agus suímh a phróiseáil: B'fhearr le 49.1 % de na saoránaigh agus den tsochaí shibhialta chomh maith le 36 % d'údaráis phoiblí nach ndéanfaí leathnú ar na heisceachtaí, ach tá 36 % den tionscal i bhfabhar leathnú a chur leis na heisceachtaí agus molann 2/3 d'earnáil na tionsclaíochta nár chóir ach na forálacha a aisghairm.
–Tacaíocht do réitigh atá molta ar cheist an toilithe le fianáin: Tacaíonn 81.2 % de an saoránaigh agus 63 % d'údaráis phoiblí le hoibleagáidí a fhorchur ar mhonaróirí trealaimh teirminéil táirgí a bhfuil socruithe príobháideachas mar réamhshocruithe gníomhachtaithe orthu a chur ar an margadh, ach tá 58.3 % d'earnáil na tionsclaíochta i bhfabhar na rogha a thacaíonn le féinrialáil/comhrialáil.
Ina theannta sin, d'eagraigh an Coimisiún Eorpach dhá cheardlann in Aibreán na bliana 2016, ceann amháin a bhí oscailte do na páirtithe leasmhara ar fad agus ceann a bhí oscailte d'údaráis náisiúnta inniúla, ag tabhairt aghaidh ar phríomhcheisteanna na gcomhairliúchán poiblí. Léirigh na tuairimí a nochtadh le linn na gceardlanna torthaí an chomhairliúcháin phoiblí.
Chun tuairimí na saoránach a fháil, reáchtáladh suirbhé Eorabharaiméadair maidir le ríomh-Phríobháideachas 14 ar fud AE. Is iad seo a leanas na príomhthorthaí 15 :
–Deir 78 % go bhfuil sé antábhachtach nach féidir rochtain a fháil ar fhaisnéis phearsanta ar a ríomhairí, ar a bfóin chliste nó ar a gcuid táibléad ach amháin lena gcead.
–Luann 72 % go bhfuil sé antábhachtach go mbeadh rúndacht a gcuid ríomphost agus a gcuid teachtaireachtaí meandracha ar líne ráthaithe.
–Aontaíonn 89 % leis an rogha a moladh go gcuirfeadh réamhshocruithe a mbrabhsálaí cosc le roinnt a gcuid faisnéise.
Bhí an Coimisiún ag brath ar an gcomhairle shaineolaíoch sheachtrach seo a leanas:
–Comhairliúcháin spriocdhírithe na ngrúpaí saineolaithe de chuid AE: An tuairim ó mheitheal Airteagal 29; An tuairim ón Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí; An tuairim ó Ardán REFIT; na tuairimí ó BEREC; na tuairimí ó ENISA agus an Gréasán um Chomhar ar mhaithe le Cosaint Tomhaltóirí.
–Saineolas seachtrach, go háirithe an dá staidéar seo a leanas:
–An Staidéar "an Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas: measúnú ar thrasuíomh, éifeachtacht agus comhoiriúnacht le Rialachán atá beartaithe maidir le Cosaint Sonraí" (SMART 2013/007116).
–An Staidéar "Meastóireacht agus athbhreithniú ar Threoir 2002/58 maidir le príobháideachas agus earnáil na cumarsáide leictreonaí" (SMART 2016/0080).
Rinneadh measúnú tionchair don togra seo agus ar an 28 Meán Fómhair 2016 d'eisigh an Bord um Ghrinnscrúdú Rialála tuairim dhearfach ina leith 16 . Chun aghaidh a thabhairt ar mholtaí an Bhoird, tugtar míniú níos fearr sa mheasúnú tionchair ar raon feidhme an tionscnaimh, a chomhleanúnachas le hionstraimí dlí eile (RGCS, CCLE, an Treoir maidir le Trealamh Raidió) agus an gá atá le hionstraim ar leith. Déantar tuilleadh forbartha agus soiléirithe ar an an gcás bonnlíne. Déantar an anailís ar na tionchair a neartú agus a dhéanamh níos cothroime, ag soiléiriú agus ag treisiú na tuairisce ar na costais agus ar na buntáistí a bhfuiltear ag súil leo.
Scrúdaíodh na roghanna beartais seo a leanas in aghaidh chritéir na héifeachtachta, na héifeachtúlachta agus an chomhleanúnachais:
–Rogha 1: Bearta neamhreachtacha ("reachtaíocht bhog");
–Rogha 2: Treisiú teoranta ar phríobháideachas/rúndacht agus simpliú;
–Rogha 3: Treisiú tomhaiste ar phríobháideachas/rúndacht agus simpliú;
–Rogha 4: Treisiú forleathan ar phríobháideachas/rúndacht agus simpliú;
–Rogha 5: An Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas a aisghairm.
Roghnaíodh Rogha 3, maidir le tromlach na ngnéithe, mar rogha thosaíochta chun na cuspóirí a bhaint amach, agus a héifeachtacht agus a comhleanúnachas á gcur san áireamh. Is iad seo a leanas na príomhbhuntáistí:
–Feabhas a chur ar rúndacht chumarsáide leictreonaí trí shíneadh a chur le raon feidhme na hionstraime dlí chun seirbhísí cumarsáide leictreonaí atá coibhéiseach ó thaobh feidhmiúlachta a chur san áireamh. Ina theannta sin, cuirtear feabhas ar rialú an úsáideora deiridh leis an Rialachán trína shoiléiriú gur féidir toiliú a chur in iúl le socruithe teicniúla iomchuí.
–Feabhas a chur ar chosaint in aghaidh cumarsáid gan iarraidh, agus oibleagáid a thabhairt isteach go gcuirfí aitheantas na líne glao ar fáil nó réimír éigeantach do ghlaonna margaíochta agus féidearthachtaí níos fearr chun glaonna a bhacadh ó uimhreacha nach bhfuil ag teastáil.
–An timpeallacht rialála a shimpliú agus a shoiléiriú, tríd an lamháil solúbthachta atá ag Ballstáit a laghdú, forálacha atá as dáta a aisghairm agus na heisceachtaí do rialacha an toilithe a leathnú.
Táthar ag súil go mbeidh tionchar eacnamaíoch Rogha 3 i gcomhréir fhoriomlán le haidhmeanna an togra. Cuirtear deiseanna gnó a bhaineann le próiseáil sonraí cumarsáide ar fáil i gcomhair seirbhísí cumarsáide leictreonaí traidisiúnta, ach beidh soláthraithe OTTanna faoi réir na rialacha céanna. Tugann sé sin le tuiscint go mbeidh roinnt costais bhreise maidir le comhlíonadh i gceist do na hoibreoirí sin. Mar sin féin, ní dhéanfaidh an tathrú seo difear suntasach do na hOTTanna sin a fheidhmíonn cheana féin ar bhonn toiliú. Ar deireadh, ní mhothófaí éifeacht na rogha sna Ballstáit a bhfuil na rialacha seo leathnaithe amach chuig OTTanna acu cheana féin.
Dá ndéanfaí an toiliú a lárú i mbogearraí mar bhrabhsálaithe idirlín agus dá dtabharfaí leid d'úsáideoirí a gcuid socruithe príobháideachais a roghnú agus dá leathnófaí na heisceachtaí don riail maidir le toiliú le fianáin, d'fhéadfadh líon suntasach gnólachtaí fáil réidh le meirgí agus fógraí fianán, agus d'fhéadfadh sé go mbeadh laghdú suntasach ar chostais chomh maith le simpliú mar thoradh air sin. Mar sin féin, d'fhéadfadh sé go mbeadh sé níos deacra ar fhógróirí atá dírithe ar líne toiliú a fháil má roghnaíonn cuid mhór úsáideoirí na socruithe "diúltaigh d'fhianáin tríú páirtí". Ag an am céanna, má dhéantar toiliú a lárú ní chiallaíonn sé sin nach féidir le hoibreoirí láithreán gréasáin toiliú a fháil fós trí iarratas aonair chuig úsáideoirí deiridh agus dá réir sin a múnla gnó reatha a choinneáil. Bheadh costais bhreise i gceist do roinnt soláthraithe brabhsálaithe nó bogearraí dá leithéid mar go gcaithfidís siúd socruithe a bheadh fabhrach do phríobháideachas a áirithiú.
Rinne an staidéar seachtrach sainaithint ar thrí cinn de chásanna ar leith chun Rogha 3 a chur chun feidhme, de réir an eintitis a bhunóidh an bosca dialóige idir na socruithe "diúltaigh d'fhianáin tríú páirtí" nó "ná rianaigh" a bheith roghnaithe ag an úsáideoir agus suíomhanna gréasáin ar tugadh cuairt orthu atá ag iarraidh ar an úsáideoir idirlín athbhreithniú a dhéanamh ar a rogha. Is iad seo a leanas na heintitis a bhféadfaí iad a chur i gceannas ar an tasc teicniúil seo: 1) bogearraí amhail brabhsálaithe idirlín; 2) an rianaire tríú páirtí; 3) na suíomhanna gréasáin faoi leith (i.e. seirbhís na sochaí faisnéise iarrtha ag an úsáideoir). Bheadh coigilteas foriomlán ó thaobh an chostais comhlíonta mar thoradh ar Rogha 3 i gcomparáid leis an gcás bonnlíne de 70% (€948.8 milliún de choigilteas) sa chéad chás (réiteach an bhrabhsálaí), á chur chun feidhme sa togra seo. Bheadh coigilteas costais níos lú i gceist sna cásanna eile. De bhrí go dtagann na coigiltis fhoriomlána ó laghdú ansuntasach ar an líon gnólachtaí a gcuirfí as dóibh, bheadh an méid aonair de chostais chomhlíonta a thabhódh gnólacht amháin, de réir mar atá tuartha, níos airde - ar an meán - ná mar atá sé faoi láthair.
Tugann na bearta beartais a mholtar faoin rogha thosaíochta aghaidh ar an gcuspóir a bhaineann le simpliú agus laghdú a dhéanamh ar an ualach riaracháin, ar aon dul le torthaí mheastóireacht REFIT agus Tuairim Ardán REFIT 17 .
D'eisigh Ardán REFIT trí shraith moltaí chuig an gCoimisiún:
–Ba cheart an chosaint ar shaol príobháideach na saoránach a neartú tríd an Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas a ailíniú leis an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí;
–Bá cheart feabhas a chur ar éifeachtacht na gcosaintí don saoránach in aghaidh margaíocht gan iarraidh trí eisceachtaí ó riail an 'toilithe' i gcomhair fianán a chur leo;
–Tugann an Coimisiún aghaidh ar fhadhbanna náisiúnta cur chun feidhme agus éascaíonn sé malartú an dea-chleachtais i measc na mBallstát.
Áiríonn an togra go sonrach:
–Sainmhínithe atá neodrach ó thaobh na teicneolaíochta de a úsáid chun seirbhísí agus teicneolaíochtaí nua a ghabháil lena chinntiú go seasfaidh an Rialachán an aimsir;
–Na rialacha slándála a aisghairm chun deireadh a chur le dúbláil rialála;
–Soiléiriú ar an raon feidhme chun cuidiú le deireadh a chur leis an mbaol go mbeidh éagsúlacht ag baint leis an gcur chun feidhme sna Ballstáit (pointe 3 den Tuairim), nó an baol sin a laghdú;
–Soiléiriú agus simpliú ar riail an toilithe maidir le fianáin agus aitheantóirí eile a úsáid, mar atá mínithe i Roinn 3.1 agus 3.4 (pointe 2 den Tuairim);
–Na húdaráis mhaoirseachta a ailíniú leis na húdaráis atá inniúil maidir le RGCS a fhorfheidhmiú agus iontaoibh i sásra comhsheasmhachta RGCS.
3.6.Tionchar ar chearta bunúsacha
Is é is aidhm leis an togra an leibhéal cosanta ar phríobháideachas agus ar shonraí pearsanta a phróiseáiltear i dtaca le cumarsáid leictreonach a dhéanamh níos éifeachtaí agus é a mhéadú i gcomhréir le hAirteagal 7 agus 8 den Chairt agus deimhneacht dhlíthiúil níos mó a áirithiú. Déanann an togra RGCS a chomhlánú agus a shonrú. Tá cosaint éifeachtach ar rúndacht chumarsáide ríthábhachtach chun an ceart chun tuairimí a nochtadh agus faisnéis a fháil agus cearta gaolmhara eile a fheidhmiú, amhail an ceart maidir le cosaint sonraí pearsanta nó saoirse smaoinimh, coinsiasa agus reiligiúin.
Déanfaidh an Coimisiún faireachán ar chur i bhfeidhm an Rialacháin agus cuirfidh sé tuarascáil ar a mheastóireacht faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle agus faoi bhráid Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa gach trí bliana. Beidh na tuarascálacha seo poiblí agus sonróidh siad cur i bhfeidhm agus forfheidhmiú éifeachtach an Rialacháin seo.
5.2.Míniúchán mionsonraithe ar fhorálacha sonracha an togra
Tá na forálacha ginearálta seo a leanas i gCaibidil I: an tábhar (Airteagal 1), an raon feidhme (Airteagail 2 agus 3) agus a chuid sainmhínithe, lena náirítear tagairtí do shainmhínithe ábhartha ó ionstraimí eile de chuid AE, mar RGCS.
Tá na príomhfhorálacha a dhéanann rúndacht chumarsáide leictreonaí a áirithiú (Airteagal 5) i gCaibidil II agus na críocha agus na coinníollacha teoranta a cheadaítear do phróiseáil sonraí cumarsáide den sórt sin (Airteagail 6 agus 7). Chomh maith leis sin, tugtar aghaidh inti ar chosaint trealaimh teirminéil, trí (i) shláine na faisnéise atá stóráilte ann a ráthú agus (ii) tríd an bhfaisnéis a astaítear as trealamh teirminéil a chosaint, mar go bhféadfadh sí aithint a húsáideora deiridh a chumasú (Airteagal 8). Ar deireadh, sonraítear toiliú na núsáideoirí deiridh in Airteagal 9, foras dlíthiúil lárnach den Rialachán seo, a thagraíonn go sonrach dá shainmhíniú agus dá choinníollacha faoi mar a chuir an RGSS ar fáil iad, agus in Airteagal 10 déantar oibleagáid a fhorchur ar sholáthraithe bogearraí a cheadaíonn cumarsáid leictreonach cuidiú le húsáideoirí deiridh chun roghanana éifeachacha a dhéanamh i leith socruithe príobháideachais. Sonraítear in Airteagal 11 na críocha agus na coinníollacha chun go srianfadh Ballstáit na forálacha thuas.
Baineann Caibidil III le cearta úsáideoirí deiridh seoladh agus glacadh cumarsáide leictreonaí a rialú chun a bpríobháideachas a chosaint: (i) an ceart atá ag úsáideoirí deiridh léiriú shainaithint na líne glao a chosc chun neamhainmníocht a ráthú (Airteagal 12) agus a chuid teorainneacha (Airteagal 13); agus (ii) an oibleagáid atá ar sholáthraithe cumarsáide idirphearsanta atá bunaithe ar uimhreacha agus atá ar fáil go poiblí soláthar a dhéanamh don fhéidearthacht a bhaineann le glacadh glaonna gan iarraidh a theorannú (Airteagal 14). Chomh maith leis sin, rialaíonn an Chaibidil seo na coinníollacha faoinar féidir úsáideoirí deiridh a áireamh in eolairí atá ar fáil go poiblí (Airteagal 15) agus na coinníollacha faoinar féidir cumarsáid gan iarraidh maidir le margaíocht dhíreach a sheoladh (Airteagal 17). Baineann sí freisin le priacail slándála agus forálann sí d'oibleagáid ar sholáthraithe seirbhísí cumarsáide leictreonaí úsáideoirí deiridh a chur ar an eolas maidir le priacal faoi leith a d'fhéadfadh slándáil líonraí agus seirbhísí a chur i mbaol. Beidh feidhm ag na hoibleagáidí sa RGCS agus sa CCLE maidir le soláthraithe seirbhísí cumarsáide leictreonaí.
Leagtar amach maoirseacht agus forfheidhmiú an Rialacháin seo i gCaibidil IV agus cuirtear mar chúram ar na húdaráis mhaoirseachta i bhfeighil RGCS iad, i bhfianaise na sineirgí láidre idir ceisteanna ginearálta a bhaineann le cosaint sonraí agus rúndacht chumarsáide (Airteagal 18). Déantar cumhachtaí an Bhoird Eorpaigh um Chosaint Sonraí a leathnú amach (Airteagal 19) agus beidh feidhm ag an sásra comhoibrithe agus comhsheasmhachta a fhoráiltear faoi RGCS maidir le hábhair thrasteorann a bhaineann leis an Rialachán seo (Airteagal 20).
Sonraítear i gCaibidil V na leigheasanna éagsúla atá ar fáil d'úsáideoirí deiridh (Airteagail 21 agus 22) agus na pionóis is féidir a ghearradh (Airteagal 24), lena náirítear na coinníollacha ginearálta maidir le fíneálacha riaracháin a ghearradh (Airteagal 23).
Baineann Caibidil VI le gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 agus 291 den Chonradh.
Ar deireadh, tá na forálacha deiridh den Rialachán seo i gCaibidil VII. Aisghairm na Treorach maidir le ríomh-Phríobháideachas, an faireacháin agus an tathbhreithniú, an teacht i bhfeidhm agus an cur i bhfeidhm. Maidir leis an athbhreithniú, tá sé is gceist ag an gCoimisiún, a mheas, inter alia, an bhfuil beart dlí faoi leith riachtanach fós i bhfianaise forbairtí dlíthiúla, teicniúla nó eacnamaíocha agus an chéad mheastóireacht ar Rialachán (AE) 2016/679 atá dlite faoin 25 Bealtaine 2020 á cur san áireamh.
maidir le meas ar an saol príobháideach agus cosaint sonraí pearsanta i gcumarsáid leictreonach agus lena naisghairtear Treoir 2002/58/CE (Rialachán maidir le Príobháideachas agus Cumarsáid Leictreonach)
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 16 agus Airteagal 114 de,
Ag féachaint don tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa 18 ,
Ag féachaint don tuairim ó Choiste na Réigiún 19 ,
Ag féachaint don tuairim ón Maoirseoir Eorpacha ar Chosaint Sonraí 20 ,
(1)In Airteagal 7 den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh ("An Chairt") déantar cosaint ar na cearta bunúsacha atá ag gach duine go léireofaí meas ar a shaol príobháideach agus ar a shaol teaghlaigh, ar a áit chónaithe agus ar a chuid cumarsáide. Gné riachtanach den cheart seo is ea meas ar chumarsáid an duine. Áirithíonn rúndacht chumarsáide leictreonaí nach féidir faisnéis a mhalartaítear idir páirtithe ná na gnéithe seachtracha de chumarsáid den sórt sin, lena náirítear an áit ar seoladh an fhaisnéis chuici, an áit ónar seoladh an fhaisnéis nó an duine ar seoladh an fhaisnéis chuige a nochtadh do dhuine ar bith seachas na páirtithe atá páirteach sa chumarsáid. Ba cheart feidhm a bheith ag prionsabal na rúndachta maidir le modhanna cumarsáide reatha agus modhanna cumarsáide amach anseo, lena náirítear glaonna, rochtain idirlín, feidhmchláir a bhaineann le teachtaireachtaí meandracha, ríomhphost, glaonna gutháin ar an idirlíon, agus teachtaireachtaí pearsanta a chuirtear ar fáil trí na meáin shóisialta.
(2)D'fhéadfadh ábhar cumarsáide leictreonaí faisnéis aníogair a nochtadh faoi na daoine nádúrtha atá páirteach sa chumarsáid, mar shampla fainéis faoi eispéiris agus mothúcháin phearsanta, riochtaí sláinte, gnéaschlaonadh agus tuairimí polaitiúla, agus d'fhéadfadh dochar pearsanta agus sóisialta, caillteanas eacnamaíoch agus náire a bheith mar thoradh ar nochtadh faisnéise den sórt sin. Mar an gcéanna, is féidir le meiteashonraí a fhaightear ó chumarsáid leictreonach, faisnéis atá aníogair agus pearsanta a nochtadh freisin. Ar na meiteashonraí sin, mar shampla, tá na huimhreacha ar glaodh orthu, na suíomhanna gréasáin ar tugadh cuairt orthu, suíomh geografach, an tam agus an dáta a ndearna an duine an glaoch chomh maith le fad an ghlao etc., agus is féidir conclúidí beachta a bhaint as sonraí den sórt sin maidir le saol príobháideach na ndaoine a bhí páirteach sa chumarsáid leictreonach, amhail a gcaidrimh sóisialta, a nósanna agus a ngníomhaíochtaí laethúla, na nithe is díol spéise dóibh, na nithe is maith leo etc.
(3)D'fhéadfadh sonraí cumarsáide leictreonaí faisnéis maidir le heintitis dhlíthiúla a nochtadh freisin, mar shampla rúin ghnó nó faisnéis íogair eile a bhfuil luach eacnamaíoch ag baint léi. Dá bhrí sin, ba cheart feidhm a bheith ag forálacha an Rialacháin seo maidir le daoine nádúrtha agus daoine dlítheanacha araon. Thairis sin, ba cheart a áirithiú leis an Rialachán seo go mbeadh feidhm freisin ag forálacha Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 21 , maidir le húsáideoirí deiridh ar daoine dlítheanacha iad. Tá an sainmhíniú ar thoiliú faoi Rialachán (AE) 2016/679 san áireamh anseo freisin. Nuair a thagraíonn úsáideoir deiridh do thoiliú, lena náirítear daoine dlítheanacha, ba cheart feidhm a bheith ag an sainmhíniú seo. Ina theannta sin, ba cheart na cearta céanna a bheith ag daoine dlítheanacha agus atá ag úsáideoirí deiridh ar daoine nádúrtha iad maidir leis na húdaráis mhaoirseachta; agus ar a bharr sin, ba cheart údaráis mhaoirseachta faoin Rialachán seo a bheith freagrach as faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm an Rialacháin seo maidir le daoine dlítheanacha.
(4)De bhun Airteagal 8(1) den Chairt agus in Airteagal 16(1) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, tá sé de cheart ag gach duine go ndéanfaí na sonraí pearsanta a bhaineann leis a chosaint. Leagtar síos rialacha i Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus rialacha a bhaineann le saorghluaiseacht sonraí pearsanta. D'fhéadfadh sonraí pearsanta a bheith san áireamh i sonraí cumarsáide leictreonaí mar atá sainmhínithe i Rialachán (AE) 2016/679.
(5)Déantar na rialacha ginearálta maidir le cosaint sonraí pearsanta atá leagtha síos i Rialachán (AE) 2016/679 maidir le sonraí cumarsáide leictreonaí a cháilíonn mar shonraí pearsanta, a shonrú agus a chomhlánú le forálacha an Rialacháin seo. Dá bhrí sin, ní laghdaítear an leibhéal cosanta atá ag daoine nádúrtha faoi Rialachán (AE) 2016/679 leis an Rialachán seo. Níor cheart cead a bheith ag soláthraithe seirbhísí cumarsáide leictreonaí sonraí cumarsáide leictreonaí a phróiseáil ach amháin i gcomhréir leis an Rialachán seo.
(6)Cé go bhfuil prionsabail agus forálacha Threoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 22 fónta fós go ginearálta, níor choinnigh an Treoir sin suas go hiomlán le teacht chun cinn réadúlacht na teicneolaíochta agus an mhargaidh, agus mar thoradh air sin ní raibh ach cosaint neamh-chomhsheasmhach nó neamhleor ó thaobh éifeachtachta ar phríobháideachas agus ar rúndacht maidir le cumarsáid leictreonach. San áireamh sna forbairtí seo tá seirbhísí cumarsáide leictreonaí atá tar éis teacht isteach ar an margadh agus iad inionadaithe do sheirbhísí traidisiúnta ó thaobh an tomhaltóra de, ach nach bhfuil orthu an tsraith chéanna rialacha a chomhlíonadh. Baineann forbairt eile le teicnící nua a cheadaíonn iompar úsáideoirí deiridh ar líne a rianú, agus nach bhfuil cumhdaithe ag Treoir 2002/58/CE. Dá bhrí sin, ba cheart Treoir 2002/58/CE a aisghairm agus an Rialachán seo a chur in háit.
(7)Ba cheart cead a bheith ag na Ballstáit, laistigh de theorainneacha an Rialacháin seo, forálacha náisiúnta a thabhairt isteach nó a choinneáil chun cur i bhfeidhm rialacha an Rialacháin seo a shonrú agus a shoiléiriú tuilleadh chun cur i bhfeidhm agus léirmhíniú éifeachtach na rialacha sin a áirithiú. Dá bhrí sin, ba cheart go gcoinneodh an lamháil discréide atá ag Ballstáit ina leith seo, an chothromaíocht idir cosaint a thabhairt don saol príobháideach agus do shonraí pearsanta agus saorghluaiseacht sonraí cumarsáide leictreonaí.
(8)Ba cheart feidhm a bheith ag an Rialachán seo maidir le soláthraithe seirbhísí cumarsáide leictreonaí, soláthraithe eolairí atá ar fáil go poiblí, agus sotháthraithe bogearrraí a cheadaíonn cumarsáid leictreonach, lena náirítear faisnéis a aisghabháil agus a chur i láthair ar an idirlíon. Ba cheart feidhm a bheith ag an Rialachán seo freisin maidir le daoine nádúrtha agus maidir le daoine dlítheanacha a úsáideann seirbhísí cumarsáide leictreonaí chun faisnéis tráchtála a bhaineann le margaíocht dhíreach a sheoladh nó chun faisnéis a bhailiú a bhaineann le trealamh teirminéil úsáideoirí deiridh nó atá stóráilte ann.
(9)Ba cheart feidhm a bheith ag an Rialachán seo maidir le sonraí cumarsáide leictreonaí a phróiseáiltear i dtaca le seirbhísí cumarsáide leictreonaí a chur ar fáil agus a úsáid san Aontas, is cuma an ndéantar an phróiseáil san Aontas nó nach ndéantar. Ina theannta sin, chun nach ndéanfar cosaint éifeachtach a cheilt ar úsáideoirí deiridh san Aontas, ba cheart feidhm a bheith ag an Rialachán seo freisin maidir le sonraí cumarsáide leictreonaí a phróiseáiltear i dtaca le seirbhísí cumarsáide leictreonaí ó lasmuigh den Aontas a chur ar fáil d'úsáideoirí deiridh san Aontas.
(10)Ní mór do threalamh raidió agus a chuid bogearraí a chuirtear ar an margadh inmheánach san Aontas, Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a chomhlíonadh 23 . Níor cheart difear a dhéanamh leis an Rialachán seo d'infheidhmeacht aon cheanglas atá i dTreoir 2014/53/AE ná do chumhacht an Choimisiúin gníomhartha tarmligthe a ghlacadh de bhun Threoir 2014/53/AE lena néilítear go nionchorprófaí cosaintí i gcatagóirí nó in aicmí sonracha de threalamh raidió chun a áirithiú go bhfuil cosaint ag sonraí pearsanta agus ag príobháideachas úsáideoirí deiridh.
(11)Tá na seirbhísí a úsáidtear i gcomhair cumarsáide, agus na modhanna teicniúla chun iad a sheachadadh, tar éis teacht chun cinn go mór. Tá úsáideoirí deiridh ag cur níos mó seirbhísí ar líne atá coibhéiseach ó thaobh feidhmiúlachta de mar Phrótacal idirlín Guthaithe, seirbhísí teachtaireachtaí, agus seirbhísí ríomhphoist gréasánbhunaithe in ionad guth-theileafónaíocht traidisiúnta, teachtaireachtaí téacs (SMS) agus seirbhísí iompair ríomhphost. Lena áirithiú go bhfuil cosaint atá cothrom agus éifeachtach ag úsáideoirí deiridh agus seirbhísí atá coibhéiseach ó thaobh feidhmiúlachta de á núsáid acu, úsáidtear sa Rialachán seo an sainmhíniú ar sheirbhísí cumarsáide leictreonaí atá leagtha amach sa [Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Cód um Chumarsáid Leictreonach Eorpach 24 ]. Cuimsíonn an sainmhíniú sin ní hamháin seirbhísí rochtana idirlín agus ar seirbhísí iad atá go hiomlán nó go páirteach ag iompar comharthaí ach freisin seirbhísí cumarsáide idirphearsanta, a bhféadfaidís a bheith nó gan a bheith bunaithe ar uimhreacha, mar shampla, Prótacal Idirlín Guthaithe, seirbhísí teachtaireachtaí, agus seirbhísí ríomhphoist gréasánbhunaithe. Tá sé ríthábhachtach freisin rúndacht chumarsáide a chosaint maidir le seirbhísí cumarsáide idirphearsanta atá coimhdeach i ndáil le seirbhís eile; dá bhrí sin, ba cheart seirbhísí den sórt sin a bhfuil feidhmiúlacht chumarsáide acu a chumhdach faoin Rialachán seo.
(12)Déanann gléasanna agus meaisíní atá nasctha cumarsáid le chéile níos minice anois ag úsáid líonraí cumarsáide leictreonaí (Idirlíon na nEarraí). Bíonn iompar comharthaí thar ghréasán i gceist le tarchur cumarsáide meaisíngo-meaisín agus, dá réir sin, is seirbhís cumarsáide leictreonaí atá ann de ghnáth. Chun cosaint iomlán ar chearta i leith príobháideachais agus i leith rúndacht chumarsáide a áirithiú, agus chun Idirlíon na nEarraí atá iontaofa agus slán a chur chun cinn sa mhargadh aonair digiteach, is gá a shoiléiriú gur cheart feidhm a bheith ag an Rialachán seo maidir le tarchur cumarsáide meaisíngo-meaisín. Dá bhrí sin, ba cheart feidhm a bheith freisin ag prionsabal na rúndachta atá cumhdaithe sa Rialachán seo maidir le tarchur cumarsáide idir meaisíní. D'fhéadfaí cosaintí sonracha a ghlacadh freisin faoi reachtaíocht earnála, mar shampla Treoir 2014/53/AE.
(13)Chothaigh an fhorbairt ar theicneolaíochtaí gan sreang atá tapa agus éifeachtúil infhaighteacht mhéadaithe don phobal ar rochtain idirlín le líonraí gan sreang ag aon duine i spásanna poiblí nó i spásanna leathphríobháideacha amhail 'baill the' atá suite in ionaid éagsúla laistigh de chathair, siopaí ilrannacha, siopalanna agus ospidéil. Sa mhéid agus go gcuirtear na líonraí cumarsáide sin ar fáil do ghrúpa úsáideoirí deiridh gan aithint, ba cheart rúndacht na cumarsáide a tharchuirtear trí líonraí den sórt sin a chosaint. Fiú dá bhféadfadh seirbhísí cumarsáide leictreonaí a bheith coimhdeach i ndáil le seirbhísí eile, níor cheart dó sin a bheith ina bhac ar rúndacht sonraí cumarsáide a chosaint agus ar chur i bhfeidhm an Rialacháin seo. Dá bhrí sin, ba cheart feidhm a bheith ag an Rialachán seo maidir le sonraí cumarsáide leictreonaí a úsáideann seirbhísí cumarsáide leictreonaí agus líonraí cumarsáide poiblí. I gcodarsnacht leis sin, níor cheart feidhm a bheith ag an Rialachán seo maidir le grúpaí dúnta d'úsáideoirí deiridh cosúil le líonraí corparáideacha, nach bhfuil rochtain orthu ach ag baill na corparáide.
(14)Ba cheart sonraí cumarsáide leictreonaí a shainmhíniú ar bhealach atá leathan go leor agus neodrach go leor ó thaobh na teicneolaíochta le go gcuimseoidís aon fhaisnéis a bhaineann leis an ábhar a tharchuirtear nó a mhalartaítear (ábhar cumarsáide leictreonaí) agus an fhaisnéis a bhaineann le húsáideoir deiridh seirbhísí cumarsáide leictreonaí a phróiseáiltear ar mhaithe le malartú an ábhair i gcumarsáid leictreonach a tharchur, a dháileadh nó a chumasú; lena náirítear sonraí chun foinse agus ceann scríbe cumarsáide a rianú agus a shainaithint, chomh maith leis an suíomh geografach agus dáta, am, fad agus cineál na cumarsáide. Pé acu an ndéantar comharthaí agus sonraí gaolmhara den sórt sin a iompar trí shreang, raidió, nó trí bhealach optúil nó leictreamaighnéadach, lena náirítear líonraí saitilíte, líonraí cábla, líonraí suite (ciorcadlasctha agus paicéadlasctha, lena náirítear an tidirlíon) agus líonraí soghluaiste trastíre, nó córais cáblaí leictreachais, ba cheart na sonraí a bhaineann le comharthaí den sórt sin a mheas mar mheiteashonraí cumarsáide leictreonaí agus dá bhrí sin go mbeidís faoi réir fhorálacha an Rialacháin seo. D'fhéadfadh faisnéis atá mar chuid den tsuibscríbhinn don tseirbhís a bheith san áireamh i meiteashonraí cumarsáide leictreonaí nuair a dhéantar faisnéis den sórt sin a phróiseáil ar mhaithe le hábhar cumarsáide leictreonaí a tharchur, a dháileadh nó a mhalartú.
(15)Ba cheart féachaint ar shonraí cumarsáide leictreonaí mar shonraí rúnda. Ciallaíonn sé sin gur cheart aon chur isteach ar tharchur sonraí cumarsáide leictreonaí a thoirmeasc, pé acu go díreach le hidirghabháil ó dhuine nó le hidirghabháil ó mheaisíní próiseála uathoibrithe, gan toiliú ó pháirtithe na cumarsáide. Ba cheart feidhm a bheith ag an toirmeasc ar idircheapadh sonraí cumarsáide le linn dóibh a bheith á niompar, i.e. go dtí go mbeidh ábhar na cumarsáide leictreonaí faighte ag an seolaí a bhí ceaptha é a fháil. D'fhéadfadh idircheapadh sonraí cumarsáide leictreonaí tarlú, mar shampla, nuair a éisteann duine eile seachas na páirtithe atá ag déanamh cumarsáide lena chéile le glaonna, nuair a dhéanann siad ábhar cumarsáide leictreonaí a léamh, a scanadh nó a stóráil, nó na meiteashonraí gaolmhara chun críocha seachas malartú cumarsáide. Tarlaíonn idircheapadh freisin nuair a dhéanann tríú páirtithe faireachán ar shuíomhanna gréasáin ar tugadh cuairt orthu, ar thráthúlacht na gcuairteanna, ar idirghníomhú le daoine eile, etc., gan toiliú ón úsáideoir deiridh lena mbaineann. De réir mar a thagann an teicneolaíocht chun cinn, tá fás dá réir tagtha ar na bealaí teicniúla chun idircheapadh a dhéanamh. D'fhéadfadh raon bealaí a bheith i gceist idir suiteáil trealaimh a bhailíonn sonraí ó threalamh teirminéil thar réimsí sonraithe, amhail glacairí IMSI (Aitheantas Suibscríobhaí Soghluaiste Idirnáisiúnta) mar a thugtar orthu agus cláir agus teicnící a dhéanann faireachán go rúnda ar nósanna brabhsála ar mhaithe le próifílí úsáideoirí deiridh a chruthú. Samplaí eile d'idircheapadh is ea sonraí pálasta nó sonraí ábhair a ghabháil ó líonraí gan sreang agus ródairí nach bhfuil criptithe, lena náirítear nósanna brabhsála gan toiliú ó na húsáideoirí deiridh.
(16)Níl sé i gceist go gcuirfeadh an toirmeasc ar chumarsáid a stóráil cosc ar aon uathstóráil, ná ar aon stóráil idirmheánach nó neamhbhuan ar an bhfaisnéis sin a mhéid a dhéantar é sin díreach ar mhaithe leis an tarchur a chur i gcrích sa líonra cumarsáide leictreonaí. Níor cheart dó sin cosc a chur ach oiread le próiseáil sonraí cumarsáide leictreonaí chun slándáil agus leanúnachas na seirbhísí cumarsáide leictreonaí a áirithiú, lena náirítear láithreacht bhagairtí slándála cosúil le bogearraí mailíseacha a sheiceáil nó meiteashonraí a phróiseáil chun an caighdeán is gá do riachtanais seirbhíse a áirithiú, mar aga folaigh, giodam etc.
(17)Is féidir le próiseáil sonraí cumarsáide leictreonaí a bheith úsáideach do ghnólachtaí, tomhaltóirí agus don tsochaí ina hiomláine. Maidir le Treoir 2002/58/CE, leathnaíonn an Rialachán seo na féidearthachtaí atá ann do sholáthraithe seirbhísí cumarsáide leictreonaí meiteashonraí cumarsáide leictreonaí a phróiseáil, bunaithe ar thoiliú ó úsáideoirí deiridh. Mar sin féin, tá rúndacht a gcuid cumarsáide antábhachtach d'úsáideoirí deiridh, lena náirítear a gcuid gníomhaíochtaí ar líne, agus tá siad ag iarraidh úsáid sonraí cumarsáide leictreonaí chun críocha seachas cumarsáid a iompar a rialú. Dá bhrí sin, ba cheart a chur de cheangal ar sholáthraithe cumarsáide leictreonaí leis an Rialachán seo go bhfaighidís toiliú ó úsáideoirí deiridh chun meiteashonraí cumarsáide leictreonaí a phróiseáil, ar cheart a áireamh ann sonraí maidir le suíomh na feiste arna nginiúint ar mhaithe le rochtain ar an tseirbhís agus nasc léi a cheadú agus a choinneáil. Níor cheart a mheas gur meiteashonraí iad aon sonraí suímh a ghintear ach amháin iad siúd a ghintear sa chomhthéacs a bhaineann le seirbhísí cumarsáide leictreonaí a chur ar fáil. D'fhéadfaí soláthar teasléaráidí déine a chur san áireamh mar shamplaí de na húsáidí tráchtála a bhaineann soláthraithe seirbhísí cumarsáide leictreonaí as meiteashonraí cumarsáide leictreonaí; léiriú ghrafach ar shonraí ag úsáid dathanna chun láithreacht daoine aonair a léiriú. Chun na gluaiseachtaí tráchta i dtreonna áirithe a thaispeáint le linn tréimhse áirithe ama, tá gá le haitheantóir chun suíomhanna daoine aonair ag eatraimh ama ar leith a nascadh. Bheadh an taitheantóir sin ar iarraidh dá núsáidfí sonraí anaithnide agus ní fhéadfaí gluaiseacht den chineál sin a léiriú. Dá ndéanfaí meiteashonraí cumarsáide leictreonaí a úsáid ar an gcaoi sin, d'fhéadfadh údaráis phoiblí agus oibreoirí iompair phoiblí, mar shampla, leas a bhaint astu chun an áit ar cheart bonneagar nua a fhorbairt a shainmhíniú, bunaithe ar úsáid an struchtúir atá ann cheana agus ar an mbrú atá air. Nuair is dócha go mbeidh baol mór do chearta agus do shaoirse daoine nádúrtha i gceist le cineál próiseála ar mheiteashonraí cumarsáide leictreonaí, go háirithe ag úsáid teicneolaíochtaí nua, agus nádúr, scóip, comhthéacs agus críocha na próiseála á gcur san áireamh, ba cheart measúnú tionchair maidir le cosaint sonraí agus, de réir mar a bheidh, comhairliúchán leis an údarás maoirseachta a dhéanamh roimh an bpróiseáil, i gcomhréir le hAirteagal 35 agus 36 de Rialachán (AE) 2016/679.
(18)Is féidir le húsáideoirí deiridh toiliú a thabhairt go ndéanfaí a gcuid meiteashonraí a phróiseáil chun seirbhísí sonracha a fháil amhail seirbhísí cosanta in aghaidh gníomhaíochtaí calaoiseacha (trí anailís a dhéanamh ar shonraí úsáide, ar shuíomh agus ar chuntas an chustaiméara i bhfíor-am). Sa gheilleagar digiteach, is minic a chuirtear seirbhísí ar fáil in aghaidh frithfheidhmíochta seachas airgead, trí úsáideoirí deiridh a bheith nochta d'fhógraí, mar shampla. Chun críocha an Rialacháin seo, ba cheart an bhrí chéanna a bheith le toiliú úsáideora deiridh agus é a bheith faoi réir na gcoinníollacha céanna le toiliú an ábhair sonraí faoi Rialachán (AE) 2016/679, is cuma an túsáideoir deiridh a bheith ina dhuine nádúrtha nó ina dhuine dlítheanach. Déanfar rochtain bhunúsach ar leathanbhanda idirlín agus seirbhísí cumarsáide gutha a mheas mar sheirbhísí riachtanacha chun go mbeadh daoine aonair ábalta cumarsáid a dhéanamh agus a bheith páirteach ar mhaithe leis an ngeilleagar digiteach. Ní bheidh toiliú chun sonraí úsáide ón idirlíon nó ó chumarsáid ghutha bailí mura bhfuil rogha atá dílis agus saor ag an ábhar sonraí nó mura bhfuil sé in ann diúltú don toiliú a thabhairt nó é a tharraingt siar gan díobháil.
(19)Baineann ábhar cumarsáide leictreonaí le héirim an chirt bhunúsaigh go léireofaí meas ar an saol príobháideach, ar shaol an teaghlaigh, ar an áit chónaithe agus ar chumarsáid atá cosanta faoi Airteagal 7 den Chairt. Níor cheart aon chur isteach ar ábhar cumarsáide leictreonaí a cheadú ach amháin faoi choinníollacha atá ansoiléir agus sonraithe, chun críocha sainiúla agus é a bheith faoi réir cosaintí leordhóthanacha in aghaidh mí-úsáide. Foráiltear sa Rialachán seo don fhéidearthacht go ndéanfadh soláthraithe seirbhísí cumarsáide leictreonaí sonraí cumarsáide leictreonaí a phróiseáil faoi bhealach, le toiliú feasach na núsáideoirí deiridh ar fad lena mbaineann. Mar shampla, d'fhéadfadh soláthraithe seirbhísí a thairiscint lena ndéantar scanadh ar ríomhphoist chun ábhar réamhshainithe ar leith a bhaint amach astu. Mar gheall ar an íogaireacht a bhaineann le hábhar cumarsáide, leagtar amach sa Rialachán seo toimhde gurb é an toradh a bheidh ar phróiseáil sonraí ábhair den sórt sin go mbeidh priacail arda ann i dtaca le cearta agus saoirse daoine nádúrtha. Nuair a bhíonn sonraí den sórt sin á bpróiseáil, ba cheart do sholáthraí na seirbhíse cumarsáide leictreonaí dul i gcomhairle i gcónaí leis an údarás maoirseachta roimh an bpróiseáil. Ba cheart comhairliúchán den sórt sin a bheith i gcomhréir le hAirteagal 36 (2) agus (3) de Rialachán (AE) Uimh. 2016/679. Ní chuimsíonn an toimhde próiseáil sonraí ábhair chun seirbhís a chur ar fáil a d'iarr an túsáideoir deiridh sa chás gur thoiligh an túsáideoir deiridh le próiseáil den sórt sin agus go bhfuil sí á déanamh chun na críocha agus ar feadh na tréimhse ama atá fíor-riachtanach agus comhréireach do sheirbhís den sórt sin. Tar éis don úsáideoir deiridh ábhar cumarsáide leictreonaí a bheith seolta aige nó aici agus é a bheith faighte ag an úsáideoir deiridh nó ag na húsáideoirí deiridh a bhí ceaptha é a fháil, is féidir leis an úsáideoir deiridh, na húsáideoirí deiridh nó tríú páirtí ar chuir siad de chúram air sonraí den sórt sin a thaifeadadh nó a stóráil, é a thaifeadadh nó a stóráil. Ní mór go gcomhlíonfadh aon phróiseáil ar shonraí den sórt sin Rialachán (AE) 2016/679.
(20)Is cuid de réimse príobháideach na núsáideoirí deiridh é an trealamh teirminéil atá ag úsáideoirí deiridh na líonraí cumarsáide leictreonaí agus aon fhaisnéis a bhaineann le húsáid trealaimh den sórt sin, pé acu, go háirithe, an bhfuil sí stóráilte sa trealamh sin nó á hastú aige, á hiarraidh uaidh nó á próiseáil aige chun go mbeidh ar a chumas nascadh le feiste eile agus/nó le trealamh líonra, agus is gá iad a chosaint faoin gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh agus an Coinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a chosaint. Ó tharla go bhfuil faisnéis a d'fhéadfadh sonraí faoi chastachtaí mothúchánacha, polaitiúla agus sóisialta an duine aonair a nochtadh, lena náirítear ábhar cumarsáide, pictiúir agus suíomh daoine aonair trí rochtain ar chumas GPS na feiste, liostaí teagmhálaithe, agus faisnéis eile atá stóráilte san fheiste cheana féin, i dtrealamh den sórt sin nó go ndéanann sé faisnéis den sórt sin a phróiseáil, is gá go dtabharfaí cosaint príobháideachais sa bhreis don fhaisnéis a bhaineann le trealamh den sórt sin. Thairis sin, is féidir le hearraí spiaireachta mar a thugtar orthu, speicéirí gréasáin, aitheantóirí folaithe, fianáin rianaithe agus uirlisí rianaithe eile gan iarraidh den sórt céanna dul isteach i dtrealamh teirminéil an úsáideora deiridh i ngan fhios dóibh chun teacht ar fhaisnéis, chun faisnéis fholaithe a stóráil agus chun na gníomhaíochtaí a rianú. Chomh maith leis sin, is féidir faisnéis a bhaineann le feiste an úsáideora deiridh a bhailiú go cianda chun críche aitheanta agus rianaithe, ag úsáid teicnící amhail 'méarlorgaireacht feiste', i ngan fhios don úsáideoir deiridh go minic, rud a d'fhéadfadh cur isteach go mór ar phríobháideachas na núsáideoirí deiridh sin. Tá teicnící a dhéanann faireachán rúnda ar ghníomhaíochtaí úsáideoirí deiridh, mar shampla trína gcuid gníomhaíochtaí ar líne nó suíomh a gcuid trealaimh teirminéil a rianú, nó chun oibriú threalamh teirminéil an úsáideora deiridh a threascairt, mar bhagairt thromchúiseach ar phríobháideachas úsáideoirí deiridh. Dá bhrí sin, níor cheart aon chur isteach den sórt sin ar threalamh teirminéil an úsáideora deiridh a cheadú ach amháin le toiliú an úsáideora deiridh agus chun críocha sonracha agus trédhearcacha.
(21)Ba cheart eisceachtaí i leith na hoibleagáide a bhaineann le toiliú a fháil chun úsáid a bhaint as cumas próiseála agus stórála trealaimh teirminéil a bheith teoranta do chúinsí nach mbíonn aon chur isteach ar phríobháideachas i gceist leo, nó sin cur isteach atá anteoranta. Mar shampla, níor cheart toiliú a iarraidh maidir le húdarú le haghaidh stóráil nó rochtain theicniúil atá fíor-riachtanach agus comhréireach chun críche dlisteanaí a bhaineann le seirbhís ar leith atá iarrtha go sainráite ag an úsáideoir deiridh a chumasú. D'fhéadfaí a áireamh leis sin stóráil fianán ar feadh seisiún bunaithe amháin ar shuíomh gréasáin chun ionchur an úsáideora deiridh a rianú agus é ag comhlánú foirmeacha ar líne a bhfuil roinnt leathanach iontu. Chomh maith leis sin, d'fhéadfadh fianáin a bheith mar uirlis dhlisteanach agus úsáideach, mar shampla, chun trácht gréasáin chuig suíomh gréasáin a thomhas. Níor cheart gurb ionann soláthraithe na sochaí faisnéise a bheith ag déanamh seiceáil chumraíochta chun an tseirbhís a chur ar fáil i gcomhréir le socruithe an úsáideora deiridh agus nach ndéanann siad ach logáil a dhéanamh ar an bhfíoras nach bhfuil feiste an úsáideora deiridh ábalta an tábhar a d'iarr an túsáideoir deiridh a fháil, agus rochtain ar fheiste den sórt sin nó úsáid chumas próiseála na feiste.
(22)Ba cheart na modhanna a úsáidtear chun faisnéis a chur ar fáil agus chun toiliú an úsáideora deiridh a fháil a bheith chomh háisiúil agus is féidir don úsáideoir. Ó tharla go mbaintear úsáid uileláithreach as fianáin rianaithe agus as teicnící rianaithe eile, iarrtar ar úsáideoirí deiridh níos minice anois toiliú le fianáin rianaithe den sórt sin a stóráil ar a dtrealamh teirminéil. Mar thoradh air sin, bíonn úsáideoirí deiridh báite le hiarratais chun toiliú a chur ar fáil. D'fhéadfaí aghaidh a thabhairt ar an bhfadhb seo, b'fhéidir, trí úsáid a bhaint as bealaí teicniúla chun toiliú a thabhairt agus as socruithe trédhearcacha atá áisiúil don úsáideoir, mar shampla. Dá bhrí sin, ba cheart foráil a dhéanamh leis an Rialachán seo don fhéidearthacht go ndéanfaí toiliú a léiriú trí úsáid a bhaint as na socruithe iomchuí brabhsálaí nó feidhmchláir eile. Ba cheart na roghanna a dhéanann úsáideoirí deiridh nuair a bhíonn socruithe ginearálta brabhsálaí nó feidhmchláir eile i leith príobháideachais á mbunú acu a bheith ceangailteach ar thríú páirtithe agus iad a bheith infhorghníomhaithe i gcoinne aon tríú páirtithe. Is cineál bogearraí feidhme iad brabhsálaithe gréasáin a cheadaíonn aisghabháil agus léiriú faisnéise ar an idirlíon. Tá an cumas céanna ag cineálacha eile feidhmchlár, cosúil leis na cinn a cheadaíonn glaoch agus cur teachtaireachtaí nó a chuireann treoraíocht bealaigh ar fáil. Déanann brabhsálaithe gréasáin mórán dá dtarlaíonn idir an túsáideoir deiridh agus an suíomh gréasáin a eadránú. Ón taobh sin de, tá sé de phribhléid acu a bheith ábalta ról gníomhach a ghlacadh i dtaca le cuidiú leis an úsáideoir deiridh an sreabhadh faisnéise chuig an trealamh teirminéil agus amach as a rialú. Is féidir brabhsálaithe gréasáin a úsáid mar gheatóirí, go háirithe, agus ar an gcaoi sin cuidíonn siad le húsáideoirí deiridh chun rochtain faisnéise nó stóráil faisnéise óna dtrealamh teirminéil (mar shampla fón cliste, táibléad nó ríomhaire) a chosc.
(23)Rinneadh na prionsabail maidir le cosaint sonraí trí dhearadh nó mar réamhshocrú a chódú faoi Airteagal 25 de Rialachán (AE) 2016/679. Faoi láthair, tá na réamhshocruithe i gcomhair fianán socraithe ag 'glac le gach fianán' i bhformhór na mbrabhsálaithe reatha. Dá bhrí sin, ba cheart a bheith mar oibleagáid ar sholáthraithe bogearraí a chumasaíonn aisghabháil agus léiriú faisnéise ar an idirlíon na bogearraí a chumrú sa chaoi go dtairgeann siad rogha maidir le tríú páirtithe a chosc ó fhaisnéis a stóráil ar an trealamh teirminéil. léirítear é sin go minic mar 'diúltaigh d'fhianáin tríú páirtí'. Ba cheart sraith de roghanna a thairiscint d'úsáideoirí deiridh maidir le socrú príobháideachais, idir an réimse ard (mar shampla, 'ná glac le fianáin riamh') agus an réimse íseal (mar shampla, 'glac le fianáin i gcónaí') agus an réimse idirmheánach (mar shampla, 'diúltaigh d'fhianáin tríú páirtí' nó 'ná glac ach le fianáin céad pháirtí'). Ba cheart socruithe príobháideachais den sórt sin a léiriú ar bhealach atá sofheicthe agus intuigthe.
(24)Chun go mbeadh ar chumas brabhsálaithe gréasáin toiliú a fháil ó úsáideoirí deiridh mar atá sainmhínithe faoi Rialachán (AE) 2016/679, mar shampla, chun fianáin rianaithe tríú páirtí a stóráil, ba cheart é a bheith de cheanglas orthu, i measc nithe eile, go léireodh úsáideoir deiridh an trealaimh teirminéil le gníomhaíocht shoiléir dhearfach go dtugann sé toiliú, faoi shaoirse, go sonrach, go feasach agus gan débhrí maidir le stóráil agus rochtain fianán den sórt sin sa trealamh teirminéil agus amach as. D'fhéadfaí a mheas go raibh gníomhaíocht den sórt sin dearfach, dá mbeadh ar úsáideoirí deiridh 'glac le fianáin tríú páirtí' a roghnú go gníomhach chun a dtoiliú a dheimhniú agus go dtabharfaí an fhaisnéis atá riachtanach dóibh chun an rogha a dhéanamh. Chuige sin, is gá go mbeadh sé de cheangal ar sholáthraithe bogearraí a chumasaíonn rochtain ar an idirlíon a chur in iúl d'úsáideoirí deiridh nuair a bhíonn na bogearraí á suiteáil gur féidir leo socruithe príobháideachais a roghnú i measc na roghanna éagsúla agus a iarraidh orthu rogha a dhéanamh. Níor cheart go náiteofaí ar úsáideoirí deiridh san fhaisnéis a chuirtear ar fáil gan socruithe arda príobháideachais a roghnú agus ba cheart faisnéis ábhartha a áireamh faoi na priacail a bhaineann le cead a thabhairt fianáin tríú páirtí a stóráil sa ríomhaire, lena náirítear taifid fhadtéarmacha ar stair bhrabhsála daoine aonair a thiomsú agus taifid den sórt sin a úsáid chun fógraíocht spriocdhírithe a sheoladh. Spreagtar brabhsálaithe gréasáin chun bealaí éasca a chur ar fáil d'úsáideoirí deiridh chun na socruithe a athrú ag am ar bith le linn úsáide agus cead a thabhairt don úsáideoir eisceachtaí a dhéanamh i gcás suíomhanna gréasáin faoi leith nó iad a bhánliostú nó na suíomhanna gréasáin a shonrú a gceadaítear fianáin (tríú) páirtí ina leith i gcónaí nó nach gceadaítear riamh iad ina leith.
(25)Tá gá le pacáistí áirithe sonraí a astú go rialta chun rochtain a fháil ar líonraí cumarsáide leictreonaí chun nasc a aimsiú nó a choinneáil leis an líonra nó le feistí eile ar an líonra. Ina theannta sin, ní mór go mbeadh seoladh uathúil sannta d'fheistí le go mbeidís inaitheanta ar an líonra sin. Ar an gcaoi chéanna, baineann astú comharthaí gníomhacha ina bhfuil aitheantóirí uathúla mar sheoladh MAC, agus IMEI (Aitheantóir Idirnáisiúnta Fón Póca), an IMSI etc. le caighdeáin teileafón gan sreang agus le teileafóin cheallacha. Tá raon faoi leith ag stáisiún bunáite gan sreang aonair (i.e. tarchuradóir agus glacadóir), amhail pointe rochtana gan sreang, ar féidir faisnéis den sórt sin a ghabháil laistigh de. Tá soláthraithe seirbhíse tagtha chun cinn a thairgeann seirbhísí rianaithe bunaithe ar scanadh faisnéise a bhaineann le trealamh agus a bhfuil feidhmiúlachtaí ilghnéitheacha aici, lena náirítear sonraí a chur ar fáil maidir leis an líon daoine atá ag fanacht i líne, an líon daoine i limistéar faoi leith a dhearbhú, etc. D'fhéadfaí an fhaisnéis sin a úsáid chun críocha níos ionsáití, amhail teachtaireachtaí tráchtála le tairiscintí pearsantaithe a sheoladh chuig úsáideoirí deiridh, nuair a théann siad isteach i siopaí mar shampla. Cé nach mbaineann priacail mhóra le cuid de na feidhmiúlachtaí sin ó thaobh príobháideachais de, ní mar sin do chuid eile acu, mar shampla, iad siúd a bhaineann le daoine aonair a rianú thar thréimhse ama, lena náirítear cuairteanna iomadúla ar láithreacha sainithe. Ba cheart do sholáthraithe a bhíonn páirteach i gcleachtais den sórt sin fógraí feiceálacha a thaispeáint, suite ar imeall an limistéir atá cumhdaithe, ag cur in iúl d'úsáideoirí deiridh sula dtéann siad isteach sa limistéar sainithe go bhfuil an teicneolaíocht ag oibriú laistigh d'imlíne áirithe, cuspóirí an rianaithe, an duine atá freagrach as agus aon bheart a d'fhéadfadh úsáideoir deiridh an teirminéil a ghlacadh chun an bailiú a íoslaghdú nó a stopadh. Ba cheart faisnéis bhreise a chur ar fáil sa chás go ndéantar sonraí pearsanta a bhailiú de bhun Airteagal 13 de Rialachán (AE) 2016/679.
(26)Nuair a bhíonn próiseáil sonraí cumarsáide leictreonaí ag soláthraithe seirbhísí cumarsáide leictreonaí laistigh dá raon feidhme, ba cheart foráil a dhéanamh sa Rialachán seo go bhféadfadh an tAontas nó na Ballstáit, faoi choinníollacha sonracha, oibleagáidí agus cearta áirithe a shrianadh de réir dlí nuair is beart riachtanach agus comhréireach é an srianadh sin i sochaí daonlathach chun leasanna poiblí ar leith a chosaint lena náirítear slándáil náisiúnta, cosaint, slándáil phoiblí agus cionta coiriúla a imscrúdú, a bhrath nó a ionchúiseamh, nó pionóis choiriúla a fhorghníomhú, lena náirítear cosaint in aghaidh bagairtí don tslándáil phoiblí agus iad a chosc agus cuspóirí tábhachtacha eile a bhaineann le leas poiblí ginearálta an Aontais nó Ballstáit, go háirithe leas tábhachtach eacnamaíoch nó airgeadais de chuid an Aontais nó Ballstáit nó feidhm faireacháin, chigireachta nó rialála a bhaineann le húdarás oifigiúil a fheidhmiú maidir le leasanna den sórt sin. Dá bhrí sin, níor cheart difear a dhéanamh leis an Rialachán seo do chumas na mBallstát idircheapadh dleathach a dhéanamh ar chumarsáid leictreonach nó bearta eile a ghlacadh, más gá agus má tá siad comhréireach, chun na leasanna poiblí a luadh thuas a chosaint, i gcomhréir le Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh agus an Coinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a chosaint, arna léiriú ag Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh agus an Chúirt Eorpach um Chearta an Duine. Ba cheart do sholáthraithe seirbhísí cumarsáide leictreonaí foráil dhéanamh maidir le nósanna imeachta iomchuí chun iarratais dhlisteanacha ó údaráis inniúla a éascú agus, más iomchuí, ról an ionadaí atá ainmnithe de bhun Airteagal 3(3) a chur san áireamh freisin.
(27)Maidir le líne ghlao a shainaithint, is gá cosaint a thabhairt don cheart atá ag páirtí an ghlao léiriú shainaithint na líne óna bhfuil an glao á dhéanamh a choinneáil siar agus cosaint a thabhairt don cheart atá ag an bpáirtí ar glaodh air diúltú do ghlaonna ó línte gan aithint. Tá leas ag úsáideoirí deiridh áirithe, go háirithe línte cabhrach, agus eagraíochtaí cosúil leo, maidir le neamhainmníocht a gcuid glaoiteoirí a ráthú. Maidir le líne nasctha a shainaithint, is gá ceart agus leas dlisteanach an pháirtí ar glaodh air a chosaint maidir le léiriú shainaithint na líne a bhfuil an páirtí atá ag glaoch nasctha léi iarbhír.
(28)Tá bonn cirt le sárú a dhéanamh ar an díothú maidir le léiriú shainaithint na líne glao i gcásanna sainiúla. Ba cheart cearta úsáideoirí deiridh i leith príobháideachais maidir le líne ghlao a shainaithint a shrianadh nuair is gá glaonna núise a aimsiú agus maidir le líne ghlao agus sonraí suímh a shainaithint nuair atá sé sin riachtanach chun go mbeadh ar chumas seirbhísí éigeandála amhail eCall, a gcuid cúraimí a chur i gcrích chomh héifeachtach agus is féidir.
(29)Tá teicneolaíocht ann a chuireann ar chumas soláthraithe seirbhísí cumarsáide leictreonaí glacadh glaonna gan iarraidh ag úsáideoirí deiridh a theorannú ar bhealaí éagsúla, lena náirítear bac a chur ar ghlaonna tostacha chomh maith le glaonna calaoiseacha agus núise eile. Ba cheart do sholáthraithe seirbhísí cumarsáide idirphearsanta atá bunaithe ar uimhreacha agus atá ar fáil go poiblí feidhm a bhaint as an teicneolaíocht sin agus úsáideoirí deiridh a chosaint ar ghlaonna núise agus é sin a dhéanamh saor in aisce. Ba cheart do sholáthraithe a áirithiú go bhfuil úsáideoirí deiridh feasach ar fheidhmiúlachtaí den sórt sin a bheith ann, mar shampla, tríd an bhfíric sin a phoibliú ar a leathanach gréasáin.
(30)Déantar eolairí a bhfuil fáil orthu go poiblí i dtaca le húsáideoirí deiridh seirbhísí cumarsáide leictreonaí a scaipeadh go forleathan. Ciallaíonn eolairí atá ar fáil go poiblí aon eolaire nó seirbhís ina bhfuil faisnéis úsáideoirí deiridh amhail uimhreacha teileafóin (lena náirítear uimhreacha fóin póca), seoladh ríomhphoist, sonraí teagmhála agus seirbhísí fiosrúcháin san áireamh. Éilíonn an ceart maidir le príobháideachas agus le cosaint sonraí pearsanta duine nádúrtha go niarrfaí toiliú ar úsáideoirí deiridh ar daoine nádúrtha iad sula gcuirfí a gcuid sonraí pearsanta san áireamh in eolaire. Éilíonn leas dlisteanach eintiteas dlíthiúil go bhfuil sé de cheart ag úsáideoirí deiridh ar eintitis dhlíthiúla iad cur i gcoinne na sonraí a bhaineann leo a chur san áireamh in eolaire.
(31)Má thoilíonn úsáideoirí deiridh ar daoine nádúrtha iad lena gcuid sonraí a chur san áireamh in eolairí den sórt sin, ba cheart dóibh a bheith ábalta a chinneadh ar bhonn toilithe céard iad na catagóirí de shonraí pearsanta a chuirtear san áireamh san eolaire (mar shampla, ainm, seoladh ríomhphoist, seoladh baile, ainm úsáideora, uimhir theileafóin). Ina theannta sin, ba cheart do sholáthraithe eolairí atá ar fáil go poiblí cuspóirí an eolaire agus feidhmeanna cuardaigh an eolaire a chur in iúl d'úsáideoirí deiridh sula gcuirtear san áireamh san eolaire sin iad. Ba cheart úsáideoirí deiridh a bheith in ann a chinneadh le toiliú cad iad na catagóirí de shonraí pearsanta ar féidir a gcuid sonraí pearsanta a chuardach ar a mbonn. Ní gá go mbeadh na catagóirí de shonraí pearsanta atá san áireamh san eolaire ar aon dul leis na catagóirí de shonraí pearsanta ar féidir sonraí teagmhála an úsáideora a chuardach ar a mbonn.
(32)Sa Rialachán seo, tagraíonn margaíocht dhíreach d'aon chineál fógraíochta lena gcuireann duine nádúrtha nó duine dlítheanach cumarsáid maidir le margaíocht dhíreach go díreach chuig úsáideoir deiridh amháin nó níos mó atá aitheanta nó inaitheanta ag úsáid seirbhísí cumarsáide leictreonaí. Chomh maith le táirgí agus seirbhísí a thairiscint chun críocha tráchtála, ba cheart a chur san áireamh anseo freisin teachtaireachtaí a sheolann páirtithe polaitiúla a dhéanann teagmháil le daoine nádúrtha trí sheirbhísí cumarsáide leictreonaí chun a gcuid páirtithe a chur chun cinn. Ba cheart feidhm a bheith ag an rud céanna maidir le teachtaireachtaí a sheolann eagraíochtaí neamhbhrabúis chun tacú le cuspóirí na heagraíochta.
(33)Ba cheart cosaintí a chur ar fáil chun úsáideoirí deiridh a chosaint in aghaidh cumarsáid gan iarraidh chun críocha na margaíochta dírí, a chuireann isteach ar shaol príobháideach úsáideoirí deiridh. Meastar go bhfuil an méid den chur isteach ar phríobháideachas agus an núis mórán ar aon dul le chéile neamhspleách ar an réimse leathan de theicneolaíochtaí agus de chainéil a úsáidtear chun an chumarsáid leictreonach sin a reáchtáil, pé acu an úsáidtear córais ghlao agus chumarsáide uathoibrithe, feidhmchláir do chur teachtaireachtaí meandracha, ríomhphoist, SMS, MMS, Bluetooth, etc. Dá bhrí sin, tá bonn cirt faoin gceanglas go bhfaighfí toiliú ón úsáideoir deiridh sula seolfaí cumarsáid tráchtála leictreonaí ar mhaithe le margaíocht dhíreach chuig úsáideoirí deiridh chun daoine aonair a chosaint go héifeachtach ar chur isteach ar a saol príobháideach chomh maith le leas dlisteanach daoine dlítheanacha. Tugann deimhneacht dhlíthiúil agus an gá atá lena áirithiú go seasfaidh na rialacha a thugann cosaint in aghaidh cumarsáid leictreonach gan iarraidh an aimsir údar leis an riachtanas sraith amháin rialacha a shainiú nach nathraíonn de réir na teicneolaíochta a úsáidtear chun an chumarsáid sin gan iarraidh a iompar agus, ag an am céanna a ráthaíonn leibhéal coibhéiseach cosanta do gach saoránach ar fud an Aontais. Mar sin féin, tá sé réasúnach úsáid sonraí teagmhála ríomhphoist a cheadú laistigh de chomhthéacs ina mbeadh caidreamh custaiméara ann cheana féin maidir le táirgí nó seirbhísí den chineál céanna a thairiscint. Níor cheart feidhm a bheith ag féidearthacht den sórt sin ach amháin i gcás na cuideachta céanna a fuair na sonraí teagmhála leictreonaí i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/679.
(34)Nuair a bhíonn toiliú tugtha ag úsáideoirí deiridh chun cumarsáid gan iarraidh a fháil chun críocha na margaíochta dírí, ba cheart a bheith ar a gcumas fós a dtoiliú a tharraing siar ar bhealach éasca ag am ar bith. Chun forfheidhmiú éifeachtach rialacha an Aontais maidir le teachtaireachtaí gan iarraidh i leith margaíocht dhíreach a éascú, is gá ceilt na céannachta agus úsáid céannachta bréagaí, seoltaí fillte nó uimhreacha bréagacha nuair a bhíonn cumarsáid tráchtála gan iarraidh á seoladh chun críocha na margaíochta dírí, a thoirmeasc. Dá bhrí sin, ba cheart cumarsáid mhargaíochta gan iarraidh a bheith so-aitheanta go héasca mar chumarsáid dá leithéid agus ba cheart a léiriú inti céannacht an duine nádúrtha nó an duine dhlítheanaigh atá ag tarchur na cumarsáide nó an bhfuil an chumarsáid á tarchur ar a shon agus go gcuirfí an fhaisnéis riachtanach ar fáil d'fhaighteoirí chun a gceart a fheidhmiú maidir le cur i gcoinne tuilleadh teachtaireachtaí margaíochta a fháil i scríbhinn agus/nó ó bhéal.
(35)Chun go mbeadh sé éasca toiliú a tharraingt siar, ba cheart do dhaoine dlítheanacha nó nádúrtha a bhfuil cumarsáid mhargaíochta leictreonaí á reáchtáil acu le ríomhphost nasc nó seoladh ríomhphoist bailí a léiriú, is féidir le húsáideoirí deiridh a úsáid go héasca chun a dtoiliú a tharraingt siar. Ba cheart do dhaoine dlítheanacha nó nádúrtha a reáchtálann cumarsáid a bhaineann le margaíocht dhíreach le glaonna pearsanta agus le córais ghlaoite agus chumarsáide uathoibrithe a líne aitheantais ar féidir glaoch ar an gcuideachta uirthi a thaispeáint nó sin cód faoi leith a léiriú lena sainaithnítear gur glao margaíochta é an glao.
(36)Glaonna margaíochta dírí pearsanta nach mbaineann córais ghlaoite agus chumarsáide uathoibrithe leo, ó tharla go bhfuil siad níos costasaí don seoltóir agus nach gcuireann siad aon chostais airgid ar úsáideoirí deiridh. Dá bhrí sin, ba cheart Ballstáit a bheith ábalta córais náisiúnta a bhunú agus a choinneáil nach gceadaíonn glaonna den sórt sin ach amháin chuig úsáideoirí deiridh nár chuir ina gcoinne.
(37)Ba cheart do sholáthraithe seirbhísí a thairgeann seirbhísí cumarsáide leictreonaí a chur in iúl d'úsáideoirí deiridh na bearta is féidir leo a ghlacadh chun slándáil a gcuid cumarsáide a chosaint, mar shampla, trí chineálacha bogearraí nó teicneolaíochtaí criptithe ar leith a úsáid. Ní urscaoileann an ceanglas maidir le priacail slándála ar leith a chur in iúl d'úsáideoirí deiridh an soláthraí seirbhíse ón oibleagáid bearta iomchuí a ghlacadh láithreach, ar a chostas féin, chun aon phriacail nua slándála gan choinne a leigheas agus gnáthleibhéal slándála na seirbhíse a thabhairt ar ais. Ba faisnéis faoi phriacail slándála a chur ar fáil don suibscríobhaí saor in aisce. Déantar slándáil a mheas i bhfianaise Airteagal 32 de Rialachán (AE) 2016/679.
(38)Chun comhsheasmhacht iomlán a áirithiú le Rialachán (AE) 2016/679, ba cheart forfheidhmiú fhorálacha an Rialacháin seo a chur de chúram ar na húdaráis chéanna atá freagrach as forálacha Rialachán (AE) 2016/679 a fhorfheidhmiú agus braitheann an Rialachán seo ar shásra comhsheasmhachta Rialachán (AE) 2016/679. Ba cheart cead a bheith ag na Ballstáit níos mó ná údarás maoirseachta amháin a bheith acu, d'fhonn struchtúr bunreachtúil, eagraíochtúil agus riaracháin an Bhallstáit a léiriú. Chomh maith leis sin, ba cheart na húdaráis mhaoirseachta a bheith freagrach as faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm an Rialacháin seo maidir le sonraí cumarsáide leictreonaí d'eintitis dhlíthiúla. Níor cheart go gcuirfeadh cúraimí breise den sórt sin cumas an údaráis maoirseachta a chuid cúramaí i dtaca le sonraí pearsanta a chosaint faoi Rialachán (AE) 2016/679 agus faoin Rialachán seo i gcontúirt. Ba cheart na hacmhainní breise airgeadais agus daonna, chomh maith leis na foirgnimh agus an bonneagar atá riachtanach chun na cúraimí faoin Rialachán seo a fheidhmiú go héifeachtach a chur ar fáil do gach údarás maoirseachta.
(39)Ba cheart do gach údarás maoirseachta a bheith inniúil ar chríoch a Bhallstáit féin chun na cumhachtaí agus na cúraimí a leagtar amach sa Rialachán seo a fheidhmiú. D'fhonn faireachán agus forfheidhmiú comhsheasmhach an Rialacháin seo a áirithiú ar fud an Aontais, ba cheart na cúraimí céanna agus na cumhachtaí éifeachtacha céanna a bheith ag na húdaráis mhaoirseachta i ngach Ballstát, gan dochar do chumhachtaí na núdarás ionchúisimh faoi dhlí Ballstáit, chun na húdaráis bhreithiúnacha a chur ar an eolas faoi aon sárú a dhéantar ar an Rialachán seo agus chun imeachtaí dlíthiúla a thionscnamh. Moltar do na Ballstáit agus dá núdaráis mhaoirseachta riachtanais shonracha na micrifhiontar, na bhfiontar beag agus na bhfiontar meánmhéide a chur san áireamh agus an Rialachán seo á chur i bhfeidhm.
(40)Chun forfheidhmiú rialacha an Rialacháin seo a neartú, ba cheart a bheith de chumhacht ag gach údarás maoirseachta pionóis a ghearradh, lena náirítear fíneálacha riaracháin, maidir le haon sárú ar an Rialachán seo, sa bhreis ar, nó in ionad aon bhearta iomchuí eile de bhun an Rialacháin seo. Ba cheart a léiriú sa Rialachán seo sáruithe agus an uasteorainn agus na critéir chun na fíneálacha riaracháin a bhaineann leo a shocrú, ar cheart don údarás maoirseachta inniúil iad a chinneadh i ngach cás aonair, agus na himthosca ábhartha uile den staid shonrach á gcur san áireamh, agus aird chuí á tabhairt go háirithe ar chineál, ar thromaíocht agus ar fhad an tsáraithe agus ar a iarmhairtí agus ar na bearta a dhéantar chun a áirithiú go gcomhlíontar na hoibleagáidí faoin Rialachán seo agus chun iarmhairtí an tsáraithe a chosc nó a mhaolú. Chun fíneáil a shocrú faoin Rialachán seo, ba cheart gnóthas a thuiscint mar ghnóthas i gcomhréir le hAirteagal 101 agus le hAirteagal 102 den Chonradh.
(41)Chun cuspóirí an Rialacháin seo a chomhlíonadh, eadhon cearta bunúsacha agus saoirsí bunúsacha daoine nádúrtha a chosaint agus go háirithe a gceart go ndéanfar sonraí pearsanta a chosaint agus saorghluaiseacht sonraí pearsanta laistigh den Aontas a áirithiú, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 den Chonradh a tharmligean chuig an gCoimisiún chun an Rialachán seo a fhorlíonadh. Go háirithe, ba cheart gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i dtaca leis an bhfaisnéis atá le léiriú, lena náirítear trí dheilbhíní caighdeánaithe chun forléargas atá sofheicthe go héasca agus intuigthe a thabhairt ar bhailiú faisnéise a astaíonn trealamh teirminéil, an cuspóir atá leis, an duine atá freagrach as agus aon bheart is féidir le húsáideoir deiridh an trealaimh teirminéil a ghlacadh chun an bailiú a íoslaghdú. Chomh maith leis sin, tá gníomhartha tarmligthe riachtanach chun cód a shonrú chun glaonna margaíochta dírí a shainaithint lena náirítear iad siúd a dhéantar trí chórais ghlaoite agus chumarsáide uathoibrithe. Tá sé tábhachtach, go sonrach, go rachadh an Coimisiún i mbun comhairliúchán iomchuí agus, go ndéanfar na comhairliúcháin sin i gcomhréir leis na prionsabail a leagtar síos sa Chomhaontú Idirinstitiúideach maidir le Reachtóireacht Níos Fearr an 13 Aibreán 2016 25 . Go sonrach, chun rannpháirtíocht chomhionann in ullmhú na ngníomhartha tarmligthe a áirithiú, gheobhaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle na doiciméid uile ag an am céanna leis na saineolaithe sna Ballstáit, agus beidh rochtain chórasach ag a gcuid saineolaithe ar chruinnithe ghrúpaí saineolaithe an Choimisiúin a bheidh ag déileáil le hullmhú na ngníomhartha tarmligthe. Thairis sin, chun coinníollacha aonfhoirmeacha a áirithiú maidir leis an Rialachán seo a chur chun feidhme, ba cheart cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún nuair a fhoráiltear dóibh sin leis an Rialachán seo. Ba cheart na cumhachtaí sin a fheidhmiú i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 182/2011.
(42)Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóir an Rialacháin seo, eadhon, leibhéal coibhéiseach cosanta do dhaoine nádúrtha agus do dhaoine dlítheanacha agus saorshreabhadh sonraí leictreonacha ar fud an Aontais a áirithiú, a ghnóthú go leordhóthanach agus, de bharr fhairsinge nó éifeachtaí na gníomhaíochta, gur fearr is féidir é a ghnóthú ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir sin a ghnóthú.
(43)Ba cheart Treoir 2002/58/CE a aisghairm.
1.Leagtar síos leis an Rialachán seo rialacha maidir le cosaint ceart bunúsach agus saoirsí bunúsacha daoine nádúrtha agus daoine dlítheanacha i dtaca le soláthar agus úsáid seirbhísí cumarsáide leictreonaí agus, go sonrach, na cearta maidir le meas ar an saol príobháideach agus ar chumarsáid phríobháideach agus maidir le cosaint daoine nádúrtha i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta.
2.Leis an Rialachán seo áirithítear saorghluaiseacht sonraí cumarsáide leictreonaí agus seirbhísí cumarsáide leictreonaí laistigh den Aontas, nach ndéanfar iad a shrianadh ná a thoirmeasc ar chúiseanna a bhaineann le meas ar shaol agus ar chumarsáid phríobháideach daoine nádúrtha agus daoine dlítheanacha agus le cosaint daoine nádúrtha i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta.
3.Déanann na forálacha sa Rialachán seo Rialachán (AE) 2016/679 a shonrú agus a chomhlánú trí rialacha sonracha a leagan síos chun na críocha a luaitear i mír 1 agus i mír 2.
1.Tá feidhm ag an Rialachán seo maidir le próiseáil sonraí cumarsáide leictreonaí a bhaineann le soláthar agus úsáid seirbhísí cumarsáide leictreonaí agus maidir le faisnéis a bhaineann le trealamh teirminéil úsáideoirí deiridh.
2.Níl feidhm ag an Rialachán seo maidir leo seo a leanas:
(a)gníomhaíochtaí atá lasmuigh de raon feidhme dhlí an Aontais;
(b)gníomhaíochtaí na mBallstát a thagann faoi raon feidhme Chairt 2 de Theideal V den Chonradh ar an Aontas Eorpach;
(c)seirbhísí cumarsáide leictreonaí nach bhfuil ar fáil go poiblí;
(d)gníomhaíochtaí a dhéanann údaráis inniúla ar mhaithe le cionta coiriúla a chosc, a imscrúdú, a bhrath nó a ionchúiseamh nó ar mhaithe le pionóis choiriúla a fhorghníomhú, lena náirítear coimirciú a dhéanamh in aghaidh bagairtí don tslándáil phoiblí agus cosc a chur leis na bagairtí sin;
3.Tá próiseáil sonraí cumarsáide leictreonaí ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais á rialú ag Rialachán (AE) 00/0000 [Rialachán nua a thagann in ionad Rialachán 45/2001].
4.Tá an Rialachán seo gan dochar do chur i bhfeidhm Threoir 2000/31/CE 26 , go háirithe maidir leis na rialacha dliteanais a bhaineann le soláthraithe idirmheánacha seirbhíse in Airteagal 12 go hAirteagal 15 den Treoir sin.
5.Tá an Rialachán seo gan dochar d'fhorálacha Threoir 2014/53/AE.
Raon feidhme críche agus ionadaíochta
1.Tá feidhm ag an Rialachán seo maidir leo seo a leanas:
(a)soláthar seirbhísí cumarsáide leictreonaí d'úsáideoirí deiridh san Aontas, beag beann ar íocaíocht an úsáideora deiridh a bheith de dhíth nó gan a bheith de dhíth;
(b)úsáid seirbhísí den sórt sin;
(c)cosaint faisnéise a bhaineann le trealamh teirminéil úsáideoirí deiridh atá lonnaithe san Aontas.
2.Sa chás nach bhfuil soláthraí seirbhíse cumarsáide leictreonaí bunaithe san Aontas ainmneoidh sé ionadaí san Aontas i scríbhinn.
3.Beidh an tionadaí bunaithe i gceann de na Ballstáit ina bhfuil úsáideoirí deiridh na seirbhísí cumarsáide leictreonaí lonnaithe.
4.Beidh sé de chumhacht ag an ionadaí ceisteanna a fhreagairt agus faisnéis a sholáthar sa bhreis ar an soláthraí nó in ionad an tsoláthraí a bhfuil sé ag déanamh ionadaíochta ar a shon, go sonrach, d'údaráis mhaoirseachta agus d'úsáideoirí deiridh, maidir le gach saincheist a bhaineann le próiseáil sonraí cumarsáide leictreonaí ar mhaithe le comhlíonadh an Rialacháin seo a áirithiú.
5.Beidh ainmniú ionadaí de bhun mhír 2 gan dochar do chaingne dlí, a d'fhéadfaí a thionscnamh i gcoinne duine nádúrtha nó dlítheanach a dhéanann próiseáil ar shonraí cumarsáide leictreonaí a bhaineann le soláthar seirbhísí cumarsáide leictreonaí ó lasmuigh den Aontas chuig úsáideoirí deiridh san Aontas.
1.Chun críocha an Rialacháin seo, beidh feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas:
(a)na sainmhínithe i Rialachán (AE) 2016/679;
(b)na sainmhínithe ar 'líonra cumarsáide leictreonaí', 'seirbhís cumarsáide leictreonaí', 'seirbhís cumarsáide idirphearsanta', 'seirbhís cumarsáide idirphearsanta atá bunaithe ar uimhreacha', 'seirbhís cumarsáide idirphearsanta atá neamhspleách ar uimhreacha', 'úsáideoir deiridh', agus 'glao' i bpointí (1), (4), (5), (6), (7), (14), agus (21) faoi seach d'Airteagal 2 den [Treoir lena mbunaítear an Cód um Chumarsáid Leictreonach Eorpach];
(c)an sainmhíniú ar 'threalamh teirminéil' i bpointe (1) d'Airteagal 1 de Threoir 2008/63/CE ón gCoimisiún 27 .
2.Chun críocha phointe (b) de mhír 1, áireofar sa sainmhíniú ar 'sheirbhís cumarsáide idirphearsanta' seirbhísí a éascaíonn cumarsáid idirphearsanta agus idirghníomhach nach bhfuil inti ach mionfheidhm choimhdeach atá nasctha go dlúth le seirbhís eile.
3.Ina theannta sin, chun críocha an Rialacháin seo beidh feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas:
(a)ciallaíonn 'sonraí cumarsáide leictreonaí' ábhar cumarsáide leictreonaí agus meiteashonraí cumarsáide leictreonaí;
(b)ciallaíonn 'ábhar cumarsáide leictreonaí' an tábhar a mhalartaítear trí bhithín seirbhísí cumarsáide leictreonaí, amhail téacs, guth, físeáin, íomhánna, agus fuaim;
(c)ciallaíonn 'meiteashonraí cumarsáide leictreonaí' sonraí a phróiseáiltear i líonra cumarsáide leictreonaí ar mhaithe le hábhar cumarsáide leictreonaí a tharchur, a dháileadh nó a mhalartú; lena náirítear sonraí a úsáidtear chun foinse agus ceann scríbe cumarsáide a rianú agus a shainaithint, sonraí maidir le suíomh na feiste arna nginiúint i gcomhthéacs seirbhísí cumarsáide leictreonaí a chur ar fáil agus, an dáta, an tam, fad agus cineál na cumarsáide;
(d)ciallaíonn 'eolaire atá ar fáil go poiblí' eolaire úsáideoirí deiridh seirbhísí cumarsáide leictreonaí, pé acu i bhfoirm chlóite nó i bhfoirm leictreonach, a fhoilsítear nó a chuirtear ar fáil don phobal nó do chuid den phobal, lena náirítear trí sheirbhís eolaí teileafóin;
(e)ciallaíonn 'ríomhphost' aon teachtaireacht leictreonach ina bhfuil faisnéis amhail téacs, guth, físeán, fuaim nó íomhá a sheoltar thar líonra cumarsáide leictreonaí ar féidir í a stóráil sa líonra nó in áiseanna ríomhaireachta atá gaolmhar leis, nó i dtrealamh teirminéil an fhaighteora;
(f)ciallaíonn 'cumarsáid mhargaíochta dírí' aon chineál fógraíochta, i scríbhinn nó ó bhéal, a sheoltar chuig úsáideoir deiridh seirbhísí cumarsáide leictreonaí amháin atá sainaitheanta nó insainaitheanta nó chuig níos mó ná aon cheann acu, lena náirítear trí chórais ghlaoite agus chumarsáide uathoibrithe, le hidirghníomhaíocht dhaonna nó gan idirghníomhaíocht dhaonna, trí ríomhphost, trí SMS, etc.;
(g)ciallaíonn 'glaonna pearsanta margaíochta dírí' glaonna beo, nach mbaineann feidhm as córais ghlaoite agus chumarsáide uathoibrithe;
(h)ciallaíonn 'córais ghlaoite agus chumarsáide uathoibrithe' córais atá ábalta glaonna a thionscnamh go huathoibríoch chuig faighteoir amháin nó chuig roinnt faighteoirí i gcomhréir le treoracha atá socraithe don chóras sin, agus fuaimeanna a tharchur nach caint bheo iad, lena náirítear glaonna a dhéantar ag úsáid córais ghlaoite agus chumarsáide uathoibrithe a nascann an duine a bhfuiltear ag glaoch air le duine aonair.
CUMARSÁID LEICTREONACH DAOINE NÁDÚRTHA AGUS DAOINE DLÍTHEANACHA AGUS AN FHAISNÉIS ATÁ STÓRÁILTE INA dTREALAMH TEIRMINÉIL A CHOSAINT
Rúndacht sonraí cumarsáide leictreonaí
Beidh sonraí cumarsáide leictreonaí rúnda. Beidh toirmeasc ar aon chur isteach ar shonraí cumarsáide leictreonaí, amhail éisteacht, cúléisteacht, stóráil, faireachán, scanadh nó cineálacha eile idircheaptha, faireachas nó próiseáil sonraí cumarsáide leictreonaí, ag daoine seachas na húsáideoirí deiridh, ach amháin nuair atá sé sin ceadaithe leis an Rialachán seo.
Próiseáil sonraí cumarsáide leictreonaí atá ceadaithe
1.Féadfaidh soláthraithe líonraí agus seirbhísí cumarsáide leictreonaí sonraí cumarsáide leictreonaí a phróiseáil más rud é:
(a)go bhfuil sé sin riachtanach chun cumarsáid a tharchur, ar feadh na tréimhse ama atá riachtanach chun na críche sin; nó
(b)go bhfuil sé riachtanach chun slándáil líonraí agus seirbhísí cumarsáide leictreonaí a choinneáil nó a athshlánú, chun fabhtanna teicniúla agus/nó earráidí maidir le tarchur cumarsáide leictreonaí a bhrath, ar feadh na tréimhse ama atá riachtanach chun na críche sin.
2.Féadfaidh soláthraithe seirbhísí cumarsáide leictreonaí meiteashonraí cumarsáide leictreonaí a phróiseáil más rud é:
(a)go bhfuil sé sin riachtanach chun ceanglais a bhaineann le cáilíocht éigeantach seirbhíse a chomhlíonadh de bhun [Treoir lena mbunaítear an Cód um Chumarsáid Leictreonach Eorpach] nó Rialachán (AE) 2015/2120 28 ar feadh na tréimhse ama atá riachtanach chun na críche sin; nó
(b)más rud é go bhfuil sé riachtanach i gcomhair billeála, chun íocaíochtaí idirnaisc a ríomh, chun úsáid seirbhísí cumarsáide leictreonaí nó síntiús leo atá calaoiseach nó míúsáideach a bhrath nó a stopadh; nó
(c)más rud é gur thug an túsáideoir deiridh lena mbaineann a thoiliú chun a mheiteashonraí a phróiseáil ar mhaithe le críoch sonraithe amháin nó níos mó, lena náirítear seirbhísí sonracha a chur ar fáil do na húsáideoirí deiridh sin, ar choinníoll nach bhféadfaí an chríoch nó na críocha lena mbaineann a chomhlíonadh trí fhaisnéis a chuirfí i riocht anaithnid a phróiseáil.
3.Ní fhéadfaidh soláthraithe seirbhísí cumarsáide leictreonaí cumarsáid leictreonach a phróiseáil ach amháin:
(a)chun seirbhís shonrach a chur ar fáil d'úsáideoir deiridh agus chun na críche sin amháin, má thoiligh an túsáideoir nó na húsáideoirí deiridh le próiseáil a ábhair cumarsáide leictreonaí agus nach féidir soláthar na seirbhíse sin a chomhlíonadh gan an tábhar sin a phróiseáil; nó
(b)má thoiligh gach úsáideoir deiridh lena mbaineann le próiseáil a nábhair cumarsáide leictreonaí ar mhaithe le críoch sonraithe amháin nó níos mó nach féidir a chomhlíonadh trí fhaisnéis a chuirtear i riocht anaithnid a phróiseáil, agus go ndeachaigh an soláthraí i gcomhairle leis an údarás maoirseachta. Beidh feidhm ag pointí (2) agus (3) d'Airteagal 36 de Rialachán (AE) 2016/679 maidir le dul i gcomhairle leis an údarás maoirseachta.
Stóráil agus léirscriosadh sonraí cumarsáide leictreonaí
1.Gan dochar do phointe (b) d'Airteagal 6(1) agus do phointí (a) agus (b) d'Airteagal 6(3), déanfaidh soláthraí na seirbhíse cumarsáide leictreonaí ábhar cumarsáide leictreonaí a léirscriosadh nó an tábhar sin a chur i riocht anaithnid tar éis ábhar cumarsáide leictreonaí a bheith faighte ag an bhfaighteoir nó ag na faighteoirí atá ceaptha iad a fháil. Féadfaidh na húsáideoirí deiridh nó tríú páirtí a chuirtear de chúram air sonraí den sórt sin a thaifeadadh, a stóráil nó a phróiseáil ar dhóigh eile sonraí den sórt sin a thaifeadadh nó a stóráil i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/679.
2.Gan dochar do phointe (b) d'Airteagal 6(1) agus do phointí (a) agus (c) d'Airteagal 6(2), déanfaidh soláthraí na seirbhíse cumarsáide leictreonaí meiteashonraí cumarsáide leictreonaí a léirscriosadh nó na sonraí sin a chur i riocht anaithnid nuair nach bhfuil siad riachtanach a thuilleadh ar mhaithe le cumarsáid a tharchur.
3.Nuair a dhéantar próiseáil ar mheiteashonraí cumarsáide leictreonaí chun críche billeála i gcomhréir le pointe (b) d'Airteagal 6(2), féadfar na meiteashonraí ábhartha a choinneáil go dtí deireadh na tréimhse inar féidir agóid a dhéanamh go dleathach i gcoinne bille nó inar féidir dul sa tóir ar íocaíocht i gcomhréir leis an dlí náisiúnta.
Cosaint faisnéise atá stóráilte i dtrealamh teirminéil úsáideoirí deiridh agus a bhaineann leis an trealamh sin
1.Toirmeascfar cumas próiseála agus cumas stórála trealaimh teirminéil a úsáid agus bailiú faisnéise ó threalamh teirminéil úsáideoirí deiridh, lena náirítear faisnéis faoina chuid bogearraí agus crua-earraí, seachas ag an úsáideoir deiridh lena mbaineann, ach amháin ar na forais seo a leanas:
(a)go bhfuil sé riachtanach díreach ar mhaithe le cumarsáid leictreonach a tharchur thar líonra cumarsáide leictreonaí; nó
(b)go bhfuil a thoiliú tugtha ag an úsáideoir deiridh; nó
(c)go bhfuil sé riachtanach chun seirbhís na sochaí faisnéise atá iarrtha ag an úsáideoir deiridh a chur ar fáil; nó
(d)go bhfuil sé riachtanach chun lucht leanúna gréasáin a thomhas, ar choinníoll go ndéanann soláthraí sheirbhís na sochaí faisnéise atá iarrtha ag an úsáideoir deiridh an tomhas sin.
2.Toirmeascfar bailiú faisnéise a astaíonn trealamh teirminéil chun go mbeadh ar a chumas nascadh le feiste eile agus, nó le trealamh líonra, ach amháin:
(a)má dhéantar é chun nasc a bhunú agus chuige sin amháin, agus ar feadh na tréimhse ama atá riachtanach chuige sin amháin; nó
(b)má dhéantar fógra atá soiléir agus feiceálach a thaispeáint a chuireann, ar a laghad, módúlachtaí an bhailithe in iúl, an cuspóir atá leis, an duine atá freagrach as agus gach faisnéis eile a éilítear faoi Airteagal 13 de Rialachán (AE) 2016/679 nuair a dhéantar sonraí pearsanta a bhailiú, chomh maith le haon bheart is féidir le húsáideoir deiridh an trealaimh teirminéil a ghlacadh chun an bailiú a íoslaghdú nó a stopadh.
Beidh bailiú faisnéise den sórt sin coinníollach ar bhearta teicniúla agus eagraíochtúla iomchuí a bheith i bhfeidhm chun a áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm an leibhéal slándála atá oiriúnach do na priacail, mar atá leagtha amach in Airteagal 32 de Rialachán (AE) 2016/679.
3.Is féidir an fhaisnéis atá le soláthar de bhun phointe (b) de mhír 2 a sholáthar in éineacht le deilbhíní caighdeánaithe chun forléargas lánbhrí a thabhairt ar an mbailiú ar bhealach atá sofheicthe, intuisceana agus inléite go soiléir.
4.Beidh sé de chumhacht ag an gCoimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 27 lena socrófar an fhaisnéis a bheidh le tíolacadh ag an deilbhín caighdeánaithe agus na nósanna imeachta i ndáil le soláthar deilbhíní caighdeánaithe.
1.Beidh feidhm ag an sainmhíniú ar thoiliú agus ag na coinníollacha i gcomhair toiliú dá bhforáiltear faoi Airteagal 4(11) agus Airteagal 7 de Rialachán (AE) 2016/679/AE.
2.Gan dochar do mhír 1, nuair atá sé sin indéanta agus féideartha go teicniúil chun críocha phointe (b) d'Airteagal 8(1), féadfar toiliú a léiriú trí úsáid a bhaint as na socruithe teicniúla iomchuí ar bhogearraí feidhme a chumasaíonn rochtain ar an idirlíon.
3.Tabharfar deis d'úsáideoirí deiridh a thoiligh le sonraí cumarsáide leictreonaí a phróiseáil mar atá leagtha amach i bpointe (c) d'Airteagal 6(2) agus i bpointí (a) agus (b) d'Airteagal 6(3) a dtoiliú a tharraingt siar ag am ar bith mar atá leagtha amach faoi Airteagal 7(3) de Rialachán (AE) 2016/679 agus cuirfear an fhéidearthacht sin i gcuimhne dóibh ag eatraimh thréimhsiúla de 6 mhí, fad agus a leanann an phróiseáil ar aghaidh.
Faisnéis agus roghanna do shocruithe príobháideachais atá le soláthar
1.Tairgfidh bogearraí a chuirtear ar an margadh agus a cheadaíonn cumarsáid leictreonach, lena náirítear faisnéis ar an idirlíon a aisghabháil agus a léiriú, an rogha maidir le tríú páirtithe a chosc ó fhaisnéis a stóráil ar threalamh teirminéil an úsáideora deiridh nó ó fhaisnéis a phróiseáil atá stóráilte ar an trealamh sin cheana.
2.Nuair a bhíonn siad á suiteáil, tabharfaidh na bogearraí eolas don úsáideoir deiridh faoi na socruithe príobháideachais agus, chun leanúint ar aghaidh leis an suiteáil, beidh ar an úsáideoir deiridh toiliú le socrú.
3.I gcás bogearraí a bhí suiteáilte cheana féin ar an 25 Bealtaine 2018, comhlíonfar na ceanglais faoi mhír 1 agus faoi mhír 2 ag an am a ndéanfar an chéad nuashonrú ar na bogearraí, ach ag tráth nach déanaí ná an 25 Lúnasa 2018.
1.Féadfaidh dlí an Aontais nó dlí Ballstáit raon feidhme na noibleagáidí agus na gceart dá bhforáiltear in Airteagail 5 go 8 a shrianadh le beart reachtach nuair a urramaíonn an srian sin éirim na gceart bunúsach agus na saoirsí bunúsacha agus nuair is beart riachtanach, iomchuí agus comhréireach é, i sochaí dhaonlathach, chun ceann amháin nó níos mó de na leasanna poiblí ginearálta dá dtagraítear in Airteagal 23(1)(a) go (e) de Rialachán (AE) 2016/679 a choimirciú nó feidhm faireacháin, chigireachta nó rialála a bhaineann le feidhmiú údaráis oifigiúil i gcomhair leasanna den sórt sin.
2.Bunóidh soláthraithe seirbhísí leictreonaí nósanna imeachta inmheánacha chun freagairt d'iarratais maidir le rochtain ar shonraí cumarsáide leictreonaí úsáideoirí deiridh bunaithe ar bheart reachtach a glacadh de bhun mhír 1. Cuirfidh siad faisnéis ar fáil don údarás maoirseachta inniúil, ar éileamh, faoi na nósanna imeachta sin, an líon iarratas a fuarthas, an bonn cirt dlíthiúil a agraíodh agus a bhfreagairt.
CEARTA DAOINE NÁDÚRTHA AGUS DAOINE DLÍTHEANACHA CHUN CUMARSÁID LEICTREONACH A RIALÚ
Sainaithint línte glao agus línte nasctha a léiriú agus a shrianadh
1.I gcás ina dtairgtear sainaithint na líne glao agus na líne nasctha a léiriú i gcomhréir le hAirteagal [107] den [Treoir lena mbunaítear an Cód um Chumarsáid Leictreonach Eorpach] cinnteoidh na soláthraithe seirbhísí cumarsáide leictreonaí idirphearsanta atá bunaithe ar uimhreacha agus atá ar fáil go poiblí go mbeidh na féidearthachtaí a leanas ann:
(a)go bhféadfadh úsáideoir deiridh an ghlao léiriú shainaithint líne an ghlao a thoirmeasc, de réir an ghlao, de réir an naisc nó go buan;
(b)go bhféadfadh an túsáideoir deiridh ar glaodh air léiriú shainaithint líne an ghlao a thoirmeasc, i gcás glaonna isteach;
(c)go bhféadfadh an túsáideoir deiridh ar glaodh air diúltú do ghlaonna isteach i gcás ina bhfuil léiriú shainaithint líne an ghlao toirmiscthe ag an úsáideoir deiridh atá ag déanamh an ghlao;
(d)go bhféadfadh an túsáideoir deiridh ar glaodh air léiriú shainaithint na líne nasctha don úsáideoir deiridh atá ag déanamh an ghlao a thoirmeasc;
2.Cuirfear na féidearthachtaí dá dtagraítear i bpointí (a), (b), (c) agus (d) de mhír 1 ar fáil d'úsáideoirí deiridh ar bhealaí éasca agus saor in aisce.
3.Chomh maith leis sin, beidh feidhm ag pointe (a) de mhír 1 maidir le glaonna de thionscnamh an Aontais chuig tríú tíortha. Beidh feidhm freisin ag pointí (b), (c), agus (d) de mhír 1 maidir le glaonna isteach de thionscnamh tríú tíortha.
4.Nuair a dhéantar léiriú shainaithint na líne glao nó na líne nasctha a thairiscint, cuirfidh soláthraithe seirbhísí cumarsáide idirphearsanta atá bunaithe ar uimhreacha agus atá ar fáil go poiblí faisnéis ar fáil don phobal maidir leis na roghanna atá leagtha amach i bpointí (a), (b), (c) agus (d) de mhír 1.
Eisceachtaí ó léiriú agus srianadh sainaitheanta línte glao agus sainaitheanta línte nasctha
1.Is cuma má thoirmisc nó nár thoirmisc an túsáideoir deiridh atá ag déanamh an ghlao léiriú shainaithint líne an ghlao, i gcás ina gcuirtear glao ar na seirbhísí éigeandála, sáróidh soláthraithe seirbhísí cumarsáide idirphearsanta atá bunaithe ar uimhreacha agus atá ar fáil go poiblí díchur léiriú shainaithint na líne glao agus diúltú nó easnamh thoiliú an úsáideora deiridh chun meiteashonraí a phróiseáil, de réir líne i gcás eagraíochtaí atá ag déileáil le cumarsáid éigeandála, lena náirítear pointí freagartha glaonna éigeandála, chun freagairt do chumarsáid den sórt sin.
2.Bunóidh Ballstáit forálacha níos sonraí maidir le nósanna imeachta a bhunú agus na cúinsí ina sáróidh soláthraithe seirbhísí cumarsáide idirphearsanta atá bunaithe ar uimhreacha agus atá ar fáil go poiblí díchur léiriú shainaithint na líne glao ar bhonn sealadach, i gcás ina niarrann úsáideoirí deiridh go ndéanfaí glaonna mailíseacha nó núise a rianú.
Bac a chur le glaonna isteach
Ba cheart do sholáthraithe seirbhísí cumarsáide idirphearsanta atá bunaithe ar uimhreacha agus atá ar fáil go poiblí feidhm a bhaint as bearta úrscothacha chun glacadh glaonna gan iarraidh ag úsáideoirí deiridh a theorannú agus chomh maith leis sin cuirfidh siad na féidearthachtaí seo a leanas ar fáil, saor in aisce, don úsáideoir deiridh ar glaodh air:
(a)bac a chur le glaonna isteach ó uimhreacha sonracha nó ó fhoinsí anaithnide;
(b)tríú páirtí a chosc ar ghlaonna a chur ar aghaidh go huathoibríoch chuig trealamh teirminéil an úsáideora deiridh.
Eolairí atá ar fáil go poiblí
1.Gheobhaidh soláthraithe eolairí atá ar fáil go poiblí toiliú na núsáideoirí deiridh ar daoine nádúrtha iad maidir lena gcuid sonraí pearsanta a chur ar fáil san eolaire agus, dá réir sin, gheobhaidh siad toiliú ó na húsáideoirí deiridh sin chun sonraí a áireamh de réir chatagóir na sonraí pearsanta, sa mhéid go bhfuil sonraí den sórt sin ábhartha maidir le cuspóir an eolaire de réir mar a chinneann soláthraí an eolaire. Tabharfaidh soláthraithe na modhanna chun sonraí den sórt sin a fhíorú, a cheartú agus a scriosadh d'úsáideoirí deiridh ar daoine nádúrtha iad.
2.Cuirfidh soláthraithe eolairí atá ar fáil go poiblí na feidhmeanna cuardaigh i leith an eolaire in iúl do na húsáideoirí deiridh ar daoine nádúrtha iad agus a bhfuil a gcuid sonraí pearsanta san eolaire agus gheobhaidh siad toiliú na núsáideoirí deiridh sula ndéantar feidhmeanna cuardaigh den sórt sin a bhaineann lena gcuid sonraí féin a chumasú.
3.Cuirfidh soláthraithe eolairí atá ar fáil go poiblí an fhéidearthacht ar fáil d'úsáideoirí deiridh ar daoine dlítheanacha iad chun cur i gcoinne sonraí a bhaineann leo a chur san áireamh in eolaire. Tabharfaidh soláthraithe na modhanna chun sonraí den sórt sin a fhíorú, a cheartú agus a scriosadh d'úsáideoirí deiridh ar daoine dlítheanacha iad.
4.Cuirfear an fhéidearthacht nach gcuirfí úsáideoirí deiridh san áireamh in eolaire atá ar fáil go poiblí, nó an fhéidearthacht aon sonraí a bhaineann leo a fhíorú, a cheartú nó a scriosadh ar fáil saor in aisce.
1.Féadfaidh daoine nádúrtha nó dlítheanacha seirbhísí cumarsáide leictreonaí a úsáid chun cumarsáid maidir le margaíocht dhíreach a chur chuig úsáideoirí deiridh ar daoine nádúrtha iad agus a bhfuil toiliú tugtha acu.
2.Sa chás go bhfaigheann duine nádúrtha nó dlítheanach sonraí teagmhála leictreonaí i gcomhair ríomhphoist ó chustaiméir dá chuid, i gcomhthéacs a bhaineann le díol táirge nó seirbhíse, i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/679, ní fhéadfaidh an duine nádúrtha nó dlítheanach sin na sonraí teagmhála leictreonaí sin a úsáid chun margaíocht dhíreach a dhéanamh ach amháin má thugtar an deis do chustaiméirí go soiléir agus follasach cur i gcoinne na húsáide sin, ar bhealach éasca agus saor in aisce. Tabharfar an ceart cur ina choinne ag am an bhailithe agus gach uair a chuirtear teachtaireacht.
3.Gan dochar do mhír 1 agus do mhír 2, déanfaidh daoine nádúrtha nó dlítheanacha a úsáideann seirbhísí cumarsáide leictreonaí chun glaonna a bhaineann le margaíocht dhíreach a dhéanamh an méid seo a leanas:
(a)sainaithint líne ar féidir teagmháil a dhéanamh leo uirthi a léiriú; nó
(b)cód/nó réimír faoi leith a léiriú lena sainaithnítear gur glao margaíochta é an glao.
4.D'ainneoin mhír 1, féadfaidh Ballstáit a fhoráil de réir dlí nach gceadófar glaonna margaíochta dírí, ar glaonna pearsanta iad, a chur ar úsáideoirí deiridh ar daoine nádúrtha iad ach amháin nuair nár chuir na daoine sin aon agóid in iúl maidir leis an gcumarsáid sin a fháil.
5.Déanfaidh Ballstáit a áirithiú, i gcreat Dhlí an Aontais agus sa dlí náisiúnta is infheidhme, go bhfuil cosaint leordhóthanach tugtha do leas dlisteanach úsáideoirí deiridh ar daoine dlítheanacha iad maidir le cumarsáid gan iarraidh a chuirtear trí na modhanna a leagtar amach faoi mhír 1.
6.Cuirfidh aon duine nádúrtha nó dlítheanach a úsáideann seirbhísí cumarsáide leictreonaí chun cumarsáid a bhaineann le margaíocht dhíreach a tharchur in iúl do na húsáideoirí deiridh gur glao de chineál margaíochta atá sa chumarsáid chomh maith le céannacht an duine dhlítheanaigh nó nádúrtha a bhfuil an chumarsáid á tarchur ar a shon agus cuirfidh sé an fhaisnéis riachtanach ar fáil d'fhaighteoirí, chun gur féidir leo an ceart atá acu a dtoiliú a tharraingt siar a fheidhmiú, ar bhealach éasca, maidir le tuilleadh cumarsáide margaíochta a fháil.
7.Beidh sé de chumhacht ag an gCoimisiún bearta cur chun feidhme a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 26(2) lena sonraítear an cód/nó an réimír chun glaonna margaíochta a shainaithint, de bhun phointe (b) de mhír 3.
Faisnéis faoi phriacail slándála a bhraitear
I gcás priacal faoi leith a d'fhéadfadh slándáil líonraí agus seirbhísí cumarsáide leictreonaí a chur i mbaol, cuirfidh soláthraí seirbhíse cumarsáide leictreonaí úsáideoirí deiridh ar an eolas maidir le priacal den sórt sin agus, nuair atá an priacal lasmuigh de raon feidhme na mbeart atá le glacadh ag soláthraí na seirbhíse, cuirfidh an soláthraí aon leigheasanna féideartha in iúl d'úsáideoirí deiridh, lena náirítear léiriú ar na costais a d'fhéadfadh a bheith i gceist.
ÚDARÁIS MHAOIRSEACHTA NEAMHSPLEÁCHA AGUS FORFHEIDHMIÚ
1.Beidh na húdaráis mhaoirseachta neamhspleácha nó an túdarás maoirseachta neamhspleách atá freagrach as faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm Rialachán (AE)2016/679 freagrach freisin as faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm an Rialacháin seo. Beidh feidhm mutatis mutandis ag Caibidil VI agus VII de Rialachán (AE) 2016/679. Feidhmeofar cúramaí agus cumhachtaí na núdarás maoirseachta i dtaca le húsáideoirí deiridh.
2.Comhoibreoidh na húdaráis mhaoirseachta nó an túdarás maoirseachta dá dtagraítear i mír 1, nuair is iomchuí, le húdaráis náisiúnta a bunaíodh de bhun [na Treorach lena mbunaítear an Cód um Chumarsáid Leictreonach Eorpach]
Beidh inniúlacht ag an mBord Eorpach um Chosaint Sonraí, a bunaíodh faoi Airteagal 68 de Rialachán (AE) 2016/679, a áirithiú go gcuirfear Caibidil II den Rialachán seo i bhfeidhm go comhsheasmhach. Chuige sin, feidhmeoidh an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí na cúraimí a leagtar síos in Airteagal 70 de Rialachán (AE) 2016/679. Chomh maith leis sin, beidh na cúraimí seo a leanas ar an mBord:
(a)comhairle a chur ar an gCoimisiún maidir le haon leasú a mholtar ar an Rialachán seo;
(b)scrúdú a dhéanamh, ar a thionscnamh féin, arna iarraidh sin do chomhalta dá chuid nó don Choimisiún, ar cheist ar bith lena gcumhdaítear cur i bhfeidhm an Rialacháin seo agus treoirlínte, moltaí agus na cleachtais is fearr a eisiúint, d'fhonn cur i bhfeidhm comhsheasmhach an Rialacháin seo a spreagadh.
Nósanna imeachta maidir le comhar agus comhsheasmhacht
Cuirfidh gach údarás maoirseachta le cur i bhfeidhm comhsheasmhach an Rialacháin seo ar fud an Aontais. Chun na críche sin, comhoibreoidh na húdaráis mhaoirseachta lena chéile agus leis an gCoimisiún i gcomhréir le Caibidil VII de Rialachán (AE) 2016/679 i dtaca leis na hábhair a chumhdaítear i gCaibidil II den Rialachán seo.
1.Gan dochar d'aon leigheas riaracháin nó breithiúnach eile, beidh na leigheasanna céanna dá bhforáiltear in Airteagail 77, 78 agus 79 de Rialachán (AE) 2016/679 ag gach úsáideoir deiridh seirbhísí cumarsáide leictreonaí.
2.Beidh sé de cheart ag aon duine nádúrtha nó dlítheanach seachas úsáideoirí deiridh a ndéanann sáruithe ar an Rialachán seo dochar dóibh agus a bhfuil leas dlisteanach acu i scor nó i dtoirmeasc na sáruithe a líomhnaítear, lena náirítear soláthraí seirbhísí cumarsáide leictreonaí atá ag cosaint a leasanna dlisteanacha gnó, imeachtaí dlíthiúla a thionscnamh i dtaca le sáruithe den sórt sin.
Beidh sé de cheart ag aon úsáideoir deiridh seirbhísí cumarsáide leictreonaí a mbaineann damáiste ábhartha nó neamhábhartha dó mar thoradh ar shárú an Rialacháin seo, cúiteamh a fháil ón té a rinne an sárú i leith an damáiste a bhain dó, mura gcruthaíonn an té a rinne an sárú nach bhfuil sé freagrach ar bhealach ar bith as an imeacht ba shiocair leis an damáiste i gcomhréir le hAirteagal 82 de Rialachán (AE) 2016/679.
1.Chun críche an Airteagail seo, beidh feidhm ag Caibidil VII de Rialachán (AE) 2016/679 maidir le sáruithe ar an Rialachán seo.
2.Beidh sáruithe ar na forálacha seo a leanas den Rialachán seo, de réir mhír 1, faoi réir fíneálacha riaracháin suas le 10 000, 000 EUR, nó i gcás gnóthais, suas le 2 % de láimhdeachas bliantúil iomlán domhanda na bliana airgeadais roimhe sin, cibé acu is airde:
(a)na hoibleagáidí atá ar aon duine dlítheanach nó nádúrtha a dhéanann próiseáil ar shonraí cumarsáide de bhun Airteagal 8;
(b)na hoibleagáidí atá ar sholáthraí bogearraí a chumasaíonn cumarsáid leictreonach, de bhun Airteagal 10;
(c)na hoibleagáidí atá ar sholáthraithe eolairí atá ar fáil go poiblí de bhun Airteagal 15;
(d)na hoibleagáidí atá ar aon duine dlítheanach nó nádúrtha a úsáideann seirbhísí cumarsáide leictreonaí de bhun Airteagal 16;
3.Beidh sáruithe ar an bprionsabal i leith rúndacht chumarsáide, próiseáil sonraí cumarsáide leictreonaí atá ceadaithe, teorainneacha ama i gcomhair léirscriosta de bhun Airteagail 5. 6, agus 7 i gcomhréir le mír 1 den Airteagal seo, faoi réir fíneálacha riaracháin suas le 20 000, 000 EUR, nó i gcás gnóthais, suas le 4 % de láimhdeachas bliantúil iomlán domhanda na bliana airgeadais roimhe sin, cibé acu is airde:
4.Leagfaidh na Ballstáit síos na rialacha maidir le pionóis i leith sáruithe ar Airteagail 12, 13, 14, agus 17.
5.Beidh neamhchomhlíonadh ordaithe ag údarás maoirseachta dá dtagraítear in Airteagal 18, faoi réir fíneálacha riaracháin suas le 20 000 000 EUR, nó i gcás gnóthais, suas le 4 % de láimhdeachas bliantúil iomlán domhanda na bliana airgeadais roimhe sin, cibé acu is airde:
6.Gan dochar do na cumhachtaí ceartúcháin atá ag údaráis mhaoirseachta de bhun Airteagal 18, féadfaidh gach Ballstát rialacha a leagan síos faoi cibé an bhféadfar, agus a mhéid a fhéadfar, fíneálacha riaracháin a ghearradh ar údaráis phoiblí agus ar chomhlachtaí poiblí a bunaíodh sa Bhallstát sin.
7.Beidh feidhmiú a chumhachtaí ag an údarás maoirseachta faoin Airteagal seo faoi réir coimircí nós imeachta iomchuí i gcomhréir le dlí an Aontais agus le dlí Ballstáit, lena náirítear leigheas breithiúnach éifeachtach agus próis chuí.
8.I gcás nach bhforáiltear i gcóras dlí an Bhallstáit do ghearradh fíneálacha riaracháin, féadfar an tAirteagal seo a chur i bhfeidhm sa chaoi is go ndéanfaidh an túdarás maoirseachta inniúil an gearradh sin a thionscnamh agus go ngearrfaidh cúirteanna náisiúnta inniúla é, agus é á áirithiú acu go mbeidh na leigheasanna dlí sin éifeachtach agus go mbeidh éifeacht choibhéiseach acu ar na fíneálacha riaracháin a ghearrfaidh na húdaráis mhaoirseachta. Ar aon chaoi, beidh na fíneálacha a ghearrfar éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach. Tabharfaidh na Ballstáit sin fógra don Choimisiún faoi fhorálacha a ndlíthe féin a ghlacann siad de bhun na míre seo faoi [xxx] agus, tabharfaidh siad fógra freisin gan mhoill faoi aon dlí leasaitheach nó aon leasú a dhéanfar ina dhiaidh sin lena ndéanfar difear do na forálacha sin.
1.Leagfaidh na Ballstáit síos na rialacha a bhaineann leis na pionóis eile is infheidhme maidir le sáruithe ar an Rialachán seo, go háirithe sáruithe nach bhfuil faoi réir fíneálacha riaracháin de bhun Airteagal 23, agus glacfaidh siad na bearta uile is gá chun a áirithiú go gcuirfear chun feidhme iad. Beidh na pionóis sin éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach.
2.Tabharfaidh gach Ballstát fógra don Choimisiún faoi na forálacha sin ina dhlí atá á nglacadh aige de bhun mhír 1, tráth nach déanaí ná 18 mí i ndiaidh an dáta a leagtar amach faoi Airteagal 29(2) agus, gan mhoill, faoi aon leasú ina dhiaidh sin a dhéanfaidh difear do na forálacha sin.
1.Is faoi réir na gcoinníollacha a leagtar síos san Airteagal seo a thugtar an chumhacht don Choimisiún chun gníomhartha tarmligthe a ghlacadh.
2.Déanfar an chumhacht chun gníomhartha tarmligthe a ghlacadh dá dtagraítear in Airteagal 8(4) a thabhairt don Choimisiún go ceann tréimhse neamhchinntithe ama amhail ón [dáta theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo].
3.Féadfaidh Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle tarmligean na cumhachta dá dtagraítear in Airteagal 8(4) a chúlghairm aon tráth. Déanfaidh cinneadh chun cúlghairm a dhéanamh deireadh a chur le tarmligean na cumhachta atá sonraithe sa chinneadh sin. Gabhfaidh éifeacht leis an lá tar éis fhoilsiú an chinnidh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh nó ar dháta is déanaí a shonrófar sa chinneadh. Ní dhéanfaidh sé difear do bhailíocht aon ghníomhartha tarmligthe atá i bhfeidhm cheana.
4.Sula nglacann sé gníomh tarmligthe, rachaidh an Coimisiún i mbun comhairliúcháin le saineolaithe arna nainmniú ag gach Ballstát i gcomhréir leis na prionsabail a leagtar síos sa Chomhaontú Idirinstitiúideach an 13 Aibreán 2016 maidir le Reachtóireacht Níos Fearr.
6.Ní thiocfaidh gníomh tarmligthe a ghlactar de bhun Airteagal 8(4) i bhfeidhm ach amháin mura mbeidh aon agóid curtha in iúl ag Parlaimint na hEorpa ná ag an gComhairle laistigh de thréimhse dhá mhí tar éis fógra faoin ngníomh sin a thabhairt do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle nó más rud é, roimh dhul in éag na tréimhse sin, go mbeidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle araon tar éis a chur in iúl don Choimisiún nach ndéanfaidh siad aon agóid. Déanfar an tréimhse sin a fhadú dhá mhí ar thionscnamh Pharlaimint na hEorpa nó na Comhairle.
1.Cuideoidh an Coiste Cumarsáide, arna bhunú faoi Airteagal 110 den [Treoir lena mbunaítear an Cód um Chumarsáid Leictreonach Eorpach] leis an gCoimisiún. Beidh an coiste sin ina choiste de réir bhrí Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 29 .
1.Déantar Treoir 2002/58/CE a aisghairm ón 25 Bealtaine 2018.
2.Déanfar aon tagairtí don Treoir aisghairthe a fhorléiriú mar thagairtí don Rialachán seo.
Clásal faireacháin agus meastóireachta
Faoin 1 Eanáir 2018, ar a dhéanaí, bunóidh an Coimisiún clár mionsonraithe chun faireachán a dhéanamh ar éifeachtacht an Rialacháin seo.
Tráth nach déanaí ná trí bliana tar éis dáta chur i bhfeidhm an Rialacháin seo, agus gach trí bliana ina dhiaidh sin, déanfaidh an Coimisiún meastóireacht ar an Rialachán seo agus cuirfidh sé na príomhchinntí faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle agus faoi bhráid Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa. Cuirfidh an mheastóireacht sin, i gcás inarb iomchuí, bonn eolais faoi thogra chun an Rialachán seo a leasú nó a aisghairm i bhfianaise forbairtí dlíthiúla, teicniúla nó eacnamaíocha.
1.Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
2.Beidh feidhm aige ón 25 Bealtaine 2018.
(1) Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún, Straitéis maidir le Margadh Aonair Digiteach don Eoraip, COM(2015) 192 críochnaitheach.
(2) Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena naisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí) (IO L 119, 4.5.2016, lch. 1–88).
(3) Treoir 2002/58/CE ó Рharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí (Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach) (IO L 201, 31.7.2002, lch. 37).
(4) Togra ón gCoimisiún le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Cód um Chumarsáid Leictreonach Eorpach (Athmhúnlú) (COM/2016/0590 críochnaitheach - 2016/0288 (COD)).
(5) Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Aibreán 2014 maidir le comhchuibhiú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le trealamh raidió a chur ar fáil ar an margadh agus lena naisghairtear Treoir 1999/5/CE (IO L 153, 22.5.2014, lch. 62–106).
(6) Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Deireadh Fómhair 2012 maidir le caighdeánú Eorpach, lena leasaítear Treoracha 89/686/CEE agus 93/15/CEE agus Treoracha 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE ón gComhairle agus 2009/105/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena naisghairtear Cinneadh 87/95/CEE ón gComhairle agus Cinneadh Uimh. 1673/2006/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 316, 14.11.2012, lch. 12–33).
(7) Féach Cásanna Uamtha C-293/12 agus C-594/12 Digital Rights Ireland and Seitlinger and Others, ECLI:EU:C:2014:238; Cásanna Uamtha C-203/15 agus C-698/15 Tele2 Sverige AB and Secretary of State for the Home Department, ECLI:EU:C:2016:970.
(8) Rialachán (CE) Uimh.45/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Nollaig 2000 maidir le daoine aonair a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí agus ag comhlachtaí an Chomhphobail agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin (IO L 8, 12.1.2001, lch. 1-22).
(9) Féach C-450/06 Varec SA, ECLI:AE:C:2008:91, §48.
(10) Féach, inter alia, CECD, breithiúnais Niemietz v Germany, breithiúnas an 16 Nollaig 1992, Sraith A n° 251-B, §29; Société Colas Est and Others v France, uimh. 37971/97, §41; CECD 2002-III; Peck v The United Kingdom uimh. 44647/98, §57, CECD 2003-I; agus freisin Vinci Construction and GTM Génie Civil et Services v. France, uimhreacha. 63629/10 agus 60567/10, § 63, 2 Aibreán 2015.
(11) Féach fonóta 7.
(12) 162 ionchur ó shaoránaigh, 33 ón tsochaí shibhialta agus eagraíochtaí tomhaltóirí; 186 ó earnáil na tionsclaíochta agus 40 ó údaráis phoiblí, lena náirítear údaráis inniúla a fhorfheidhmíonn an Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas.
(13) Tá an tuarascáil iomlán ar fáil: https://ec.europa.eu/digital-single-market/news-redirect/37204.
(14) Suirbhé Eorabharaiméadair (EB) 443 maidir le ríomh-Phríobháideachas (SMART 2016/079).
(15) Tá an tuarascáil iomlán ar fáil: https://ec.europa.eu/digital-single-market/news-redirect/37205.
(18) IO C , , lch. .
(21) Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena naisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí) (IO L 119, 4.5.2016, lch. 1–88).
(22) Treoir 2002/58/CE ó Рharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil chumarsáide leictreonaí (Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach) (IO L 201, 31.7.2002, lch. 37).
(23) Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Aibreán 2014 maidir le comhchuibhiú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le trealamh raidió a chur ar fáil ar an margadh agus lena naisghairtear Treoir 1999/5/CE (IO L 153, 22.5.2014, lch. 62).
(24) Togra ón gCoimisiún le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Cód um Chumarsáid Leictreonach Eorpach (Athmhúnlú) (COM/2016/0590 críochnaitheach - 2016/0288 (COD)).
(25) Chomhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, Comhairle an Aontais Eorpaigh agus an Coimisiún Eorpach maidir le Reachtóireacht Níos Fearr an 13 Aibreán 2016 (IO L 123, 12.5.2016, lch. 1–14).
(26) Treoir 2000/31/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2000 maidir le gnéithe áirithe dlí de sheirbhísí na sochaí faisnéise, an trádáil leictreonach, go háirithe, sa Mhargadh Inmheánach ('an Treoir um thrádáil leictreonach') (IO L 178, 17.7.2000, lch. 1-16). Sa Tuairim aige, d’áitigh EPSO go mbíonn cumhachtaí leathna lánroghnacha ag Bord Roghnaithe agus nach gcaithfidh sé a mhíniú cén fáth go díreach a mheas sé nach raibh freagra an iarrthóra sásúil ná aon mhion[aisnéis a thabhairt faoin meastóireacht. Beidh deireadh le conradh van Persie an bhliain seo chugainn agus go dtí seo, ní raibh sé sásta labhairt go poiblí faoina thodhchaí go fadtéarmach. Anna Lisa Boni, EUROCITIES: Cén fáth go bhfuil vótáil NEC ríthábhachtach d'aer glan i gcathracha - Tuairisceoir an AE
Anna Lisa Boni, EUROCITIES: Cén fáth go bhfuil NEC vóta ríthábhachtach chun aer glan i gcathracha
Deireadh Fómhair 22, 2015
Vótálann FPEanna an tseachtain seo chugainn ar an Treoir um Uasteorainneacha Astaíochtaí Náisiúnta (NEC). Míníonn Anna Lisa Boni, rúnaí ginearálta EUROCITIES, líonra mórchathracha na hEorpa, an fáth go bhfuil an vótáil seo chomh ríthábhachtach do cháilíocht an aeir i gcathracha: "Áitímid ar FPEnna vótáil ar son spriocanna laghdaithe ceangailteach 2025 ar ábhar cáithníneach, ocsaídí nítrigine agus amóinia. Tá sé ríthábhachtach go dtabharfaimid aghaidh ar gach truailleán, lena n-áirítear astaíochtaí amóinia ón talmhaíocht: cuireann siad go mór le droch-chaighdeán an aeir i gcathracha. Is í truailliú aeir an fhadhb sláinte comhshaoil ​​is tábhachtaí san AE, agus cosnaíonn sé ár ngeilleagair agus ár sláinte. Tá an fhadhb seo comhchruinnithe i gcathracha, áit a bhfuil trí cheathrú dár ndaonra ina gcónaí. "
EUROCITIES / Polis litir oscailte ar Threoir NEC
Ábhair ghaolmhara:Anna Lisa Boniaer glan i gcathracharíthábhachtach d'aer glan i gcathrachaEUROCITIESfeiceáillán-imageNECVótáil NEC Leis an gclár, cuirtear deiseanna nua ar fáil do dhaoine óga chun páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta ardcháilíochta ar leibhéal áitiúil agus ar leibhéal Eorpach agus cuirtear na huirlisí a bhfuil gá leo ar fáil dóibh ionas gur féidir leo tionchar dearfach a imirt ar a bpobal agus, ag an am céanna, oiliúint agus inniúlachtaí fiúntacha a chuirfidh lena bhforbairt phearsanta amach anseo á bhfáil acu. In 2006 bhí an-tábhacht ar fad ag baint leis na cruinnithe déthaobhacha a tionóladh le Coimisinéirí Eorpacha chun plé a dhéanamh ar [eidhmiú nós imeachta nua an Choimisiúin le déileáil le fiosrúcháin an Ombudsman, nós imeachta a tugadh isteach i Samhain 2005. 2. Is go huathúil le huimhir aitheantais a shainaithneofar na haonaid a liostaítear sna cláir ghnó staidrimh náisiúnta agus i gClár na nGrúpaí Eorpacha. Is é an aidhm atá leis sin ról bonneagair ghréasán Eorpach na gclár gnó staidrimh a éascú. Is iad na húdaráis staidrimh náisiúnta a sholáthróidh na huimhreacha aitheantais sin. Is é an Coimisiún (Eurostat) a sholáthróidh na huimhreacha aitheantais le haghaidh aonaid dhlíthiúla agus grúpaí fiontar ilnáisiúnta atá ábhartha do Chlár na nGrúpaí Eorpacha. Chun críocha náisiúnta, féadfaidh na húdaráis staidrimh náisiúnta uimhreacha aitheantais breise a choinneáil sna cláir ghnó staidrimh náisiúnta. (6) Ba cheart na gníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta a thairgtear do dhaoine óga a bheith ar ardcháilíocht, sa mhéid is gur cheart dóibh rannchuidiú le baint amach chuspóirí an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh agus le dúshláin shóisialta a shárú agus le dlúthpháirtíocht a fhebahsú, agus aghaidh á tabhairt leo ar riachtanais na bpobal áitiúil. Tugann IRU dúshlán don dréacht-tuarascáil iompair ag FPE Leichtfried - Tuairisceoir AE
IRU dúshláin dréachtstraitéis iompair tuarascáil FPE Leichtfried
An 4 Samhain, thug an tAontas Idirnáisiúnta um Iompar ar Bhóithre (IRU) dúshlán do mholtaí Meáchain agus Toisí FPE agus Rapóirtéir, Jörg Leichtfried, a iarrann srianta ar fheabhsuithe dearaidh trucail aerodinimiciúil a d'fhéadfadh, mar a mhol an Coimisiún Eorpach, sábháilteacht ar bhóithre a mhéadú trí infheictheacht níos fearr do thiománaithe, agus úsáid breosla á laghdú agus CO dá bhrí sin2 astuithe. Féachann an tuarascáil freisin chun cosc ​​a chur le húsáid trasteorann na trucailí cairdiúla don chomhshaol a thuilleadh in ann a iompar toirt níos airde na n-earraí ag baint úsáide as breosla níos lú.
Dúirt Toscaire Ginearálta IRU chuig an AE Michael Nielsen: "Is ábhar iontais agus díomá mór é go bhfuil sé mar aidhm ag an tuarascáil srian a chur ar fheistiú feistí aerodinimiceacha éifeachtacha ar chúl trucailí a ghearrfadh úsáid breosla agus CO go suntasach.2 astaíochtaí. Is é seo an myopia coincheap a chuirfeadh cosc ​​ar fhócas na bhfeithiclí earraí troma 6.5 milliún san AE, ach go ndéanfar modhnú féideartha ar chúpla míle iarnróid iarnróid a d'fhéadfadh a bheith in ann na níos mó trucailí aerodinimiúla agus níos glaise a dhéanamh. Chuirfeadh sé cosc ​​ar éifeachtúlacht níos fearr trí iompar idirghabhála méadaithe, mar shampla loingseoireacht ghearr farraige. "
Féachann an tuarascáil le faid flap aerodinimiciúil ar leoraithe a shrianadh go díreach 50cm - neamhleor chun gnóthachain suntasacha comhshaoil ​​fadtéarmacha a bhaint amach - seachas moladh an Choimisiúin Eorpaigh 200cm. Féachann an srian leis an gcumas trucailí a iompar ar líon an-teoranta vaigíní iarnróid a úsáidtear in iompar idirmhódúil, mar thraenacha 'mótarbhealach rollta' nach bhfuil iontu ach 0.17% d'iompar talún an AE faoi láthair.
Ina theannta sin, chuirfeadh an dréacht-tuarascáil Leichtfried an rogha a bhaineann le stáit AE in aice láimhe a bhaint as aontú le feithiclí troma níos mó a úsáid le haghaidh iompair idirnáisiúnta. Bheadh ​​an beart seo, más achtaithe, srian a chur ar thrialacha breise le trucailí níos mó, níos cairdiúla don chomhshaol agus chun gnóthachain éifeachtúlachta a theorannú i gcuid an bhóthair de thurais idirdhealacha, agus déanfar iompar comhcheangailte níos lú tarraingteach.
Cé modhanna iompair eile a fháil i gcónaí gnóthachain éifeachtúlachta trí labhairt faoi planes níos mó agus soithí leis an infreastruchtúr cuí á thógáil chun freastal orthu, ní ceart dearmad go nglacann iompair de bhóthar i gcónaí faoi chúram an chéad agus deiridh cuid den iompróirí idirmhódúil. Ní féidir Srianú éifeachtúlacht sa chuid bhóthar den chóras iompair a bheith leis an mbeart ceart chun gabháil le AE inbhuanaithe á bhforbairt.
Dúirt Nielsen mar fhocal scoir: "Níor cheart go dtabharfaí an ceart do mhodh iompair amháin nuálaíochtaí éifeachtúlachta a bhac ar mhodh eile, go háirithe nuair atá sé bunaithe ar neamhábaltacht na hearnála iarnróid an tseirbhís a theastaíonn ó ghnólachtaí agus ó gheilleagar na hEorpa a nuachóiriú agus a sholáthar. Nuálaíocht, ní marbhántacht, an freagra ar thodhchaí na hEorpa. "
Léigh IRU Breathnóireacht ar thogra nua an Choimisiúin Eorpaigh chun Treoir 96 / 53 a mhodhnú maidir le meáchain agus toisí feithiclí troma (2013).
Ábhair ghaolmhara:feabhsuithe dearadh trucail aerodinimiciúilfeiceáillán-imageGCeardchumann Iompair Bóthair IdirnáisiúntaIRUJörg Leichtfriedsábháilteacht ar bhóithre Bunaíodh an Banc Ceannais Eorpach (BCE) ar 1 Meitheamh 1998 agus atá lonnaithe in Frankfurt am Main. Déanann an BCE, maraon leis na bainc cheannais náisiúnta i limistéar an euro, sainmhíniú agus feidhmiú ar bheartas airgeadaíochta na dtíortha atá páirteach i limistéar an euro. Foilseofar an painéal in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh agus ar shuíomh gréasáin EPSO faoi cheann tréimhse idir mí amháin agus dhá mhí i ndiaidh torthaí deiridh an chomórtais a bheith foilsithe i gcuntas EPSO na n-iarrthóirí. Táimid i mbun an phróisis a fhorbairt deiseanna urraíochta le comhpháirtithe / allies ar fud an domhain a thógáil glas cónaithe. Tá an suíomh seomra ar feadh cúig comhpháirtithe agus dhá spotaí curtha in áirithe cheana féin. Is féidir an clár comhpháirtíochta a chur in oiriúint do do ghnó, ach dfhéadfadh sé san áireamh roinnt nó gach ceann de na heilimintí # Faomhadh maidir le Ceadanna Carranna: fáilte roimh athrú rialacha an AE - Tuairisceoir AE
Cheadú #Emissions Car: shake-suas de rialacha an AE fáilte roimh
D'fháiltigh polaiteoirí na Liobrálach agus na nDaonlathaithe ar maidin roimh thogra a dhéanfaidh na rialacha a údarú maidir le samhlacha nua gluaisteán a údarú, atá dírithe ar athchóiriú a sheachadadh chun a chinntiú go gcuirfear rialuithe níos dlúithe i bhfeidhm do mhargadh na hEorpa, tar éis scannal Volkswagen.
Leis na dréacht-dlíthe nua a fógraíodh inniu tugtar formhaoirseacht mhéadaithe don AE ar na húdaráis náisiúnta atá freagrach as gluaisteáin nua a thagann isteach sa mhargadh agus carranna allmhairithe a fhaomhadh faoi láthair. Tabharfar cumhacht don AE fíneálacha a ghearradh as neamhchomhlíonadh. Tá an Grúpa ALDE i bParlaimint na hEorpa ag iarraidh athchóiriú a dhéanamh ar na rialacha seo ar feadh míonna fada.
Dita Charanzova MEP, Comhordaitheoir ALDE ar na Parlaimintí EorpachaDúirt Coiste Margaidh Inmheánaigh t: "Ba cheart fáilte a chur roimh na tograí uaillmhianacha seo, mar cuirfidh siad cumhachtaí nua ar fáil don AE maidir le faireachas margaidh, comhordú agus réimeas leantach maidir le feithiclí a dhíoltar agus a allmhairítear laistigh den Aontas. Má ghlacann Rialtais an AE leo go tapa, rannchuideoidh na bearta seo. muinín na dtomhaltóirí in éifeachtúlacht chórais rialaithe an AE a athbhunú. "
Dúirt Gerben-Jan Gerbrandy FPE, Comhordaitheoir ALDE ar Choiste Comhshaoil ​​Pharlaimint na hEorpa ar maidin; "Tá plean láidir maoirseachta curtha ar aghaidh ag an gCoimisiún maidir le samhlacha nua gluaisteán a fhormheas inniu. Is é an chéad chéim mhaith é chun ceadú gluaisteán nua ar an margadh a dhéanamh níos déine agus neamhspleách. Ba cheart don Choimisiún anois an cinneadh céanna a thaispeáint maidir leis an bhFíor. Astaíochtaí Tiomána. " I ndiaidh an IEA rinneadh athbhreithniú cuimsitheach ar oibriú Chistí Struchtúracha an Aontais - an Ciste Forbraíochta Réigiúnach Eorpach (CFRE), an Ciste Sóisialta Eorpach (CSE), an rannóg treoraiochta den Chiste Eorpach um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaiochta agus an lonstraim Airgeadais um Threoraíocht lascaireachta (IATI). oibriú i gcomhar agus dul i gcomhairle leis an nGréasán Breithiúnach Eorpach in ábhair choiriúla, lena n-áirítear úsáid a bhaint as bunachar sonraí an Ghréasáin Bhreithiúnaigh Eorpaigh sin agus cur lena fheabhsú; Is éard a bhi sa mhéid seo ná IR£1.52 billiún (€1.93 billiún) ón CBT agus IR£980 million (€1.24 billiún) sa bhreis ó na Cisti Struchtúracha agus ón gCiste Comhtháthaithe. Is léiriú iad ceisteanna amhail dífhostaíocht (43%) agus bochtaineacht agus eisiamh (42%) ar an ndrochbhail atá ar an staid eacnamaíoch a ghoilleann ar go leor Eorpach. (b) bearta chun rochtain a sholáthar ar shonraí tríú páirtí ar sonraí iad is gá chun seirbhísí Copernicus a ghineadh, nó lena n úsáid ag institiúidí, gníomhaireachtaí agus seirbhísí díláraithe an Aontais; Comhphlé sóisialta, socruithe ama oibre agus cothromaíocht oibre-saoil I gcuideachtaí na hEorpa - Achoimre feidhmiúcháin
Rinneadh (ESWT) an suirbhé i 21 tír Eorpach: 15 iar-Bhallstát an Aontais Eorpaigh agus sé chinn de na Ballstáit nua – Poblacht na Seice, an Chipir, an Ungáir, an Laitvia, an Pholainn agus an tSlóivéin. In os cionn 21,000 bunaíocht sna hearnálacha príobháideacha agus poiblí araon, rinneadh agallamh ar bhainisteoirí pearsanra agus ionadaithe na bhfostaithe – nuair a bhí a leithéid ar fáil – I leith socruithe ama oibre agus cothromaíocht oibre-saoil san ionad oibre. Soláthraíonn na torthaí léargas uathúil ar na cineálacha difriúla comhphlé sóisialta, socruithe ama oibre agus bearta chun cothromaíocht oibre-saoil a spreagadh atá i bhfeidhm cheana féin i gcuideachtaí ar fud na hEorpa. Tacaíonn an Ciste Eorpach Forbraíochta le gníomhaíochtaí i dtíortha agus críocha i mbéal forbartha chun forbairt gheilleagrach, forbairt shóisialta agus forbairt dhaonna a chur chun cinn, chomh maith le comhar réigiúnach a chur chun cinn.
Rialachán (CE) Uimh. 215/2008 ón gComhairle maidir leis an Rialachán Airgeadais is infheidhme maidir leis an 10ú Ciste Eorpach Forbraíochta.
Cinneadh 2013/759/AE ón gComhairle an 12 Nollaig 2013 maidir le bearta bainistíochta idirthréimhseacha CEF ón 1 Eanáir 2014 go dtí teacht i bhfeidhm an 11ú Ciste Eorpach Forbraíochta.
Is é an Ciste Eorpach Forbraíochta (CEF) príomhionstraim an Chomhphobail maidir le comhar um fhorbairt na Stát san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin (ACC) chomh maith leis na dtíortha agus na gcríoch thar lear (TCTL). Rinneadh foráil don chiste i gConradh na Róimhe 1957 d'fhonn cúnamh teicniúil agus airgeadais a thabhairt, ar dtús, do thíortha a raibh naisc stairiúla acu le Stáit áirithe den Chomhphobal.
Cé gur cuireadh cúlchiste in áirithe don Chiste i mbuiséad an Aontais Eorpaigh (AE) ón mbliain 1993 ar aghaidh, de bharr éilimh a rinne Parlaimint na hEorpa, ní chuirtear an CEF san áireamh i mbuiséad ginearálta an AE fós. Is iad na Ballstáit a mhaoiníonn an Ciste agus is faoi réir a chuid rialacha airgeadais féin agus faoi bhainistiú choiste ar leith atá sé. Leanfaidh an CEF ar aghaidh ag maoiniú an chúnaimh a thugtar do thíortha ACC agus TCTL ar an dóigh chéanna don tréimhse 2014-2020 ar a laghad.
Déantar gach CEF a thabhairt i gcrích do thréimhse roinnt blianta. Ónar cuireadh i gcrích an chéad choinbhinsiún comhpháirtíochta sa bhliain 1964, leanann timthriallta an CEF, de ghnáth, timthriallta chomhaontas/choinbhinsiún na comhpháirtíochta.
An dara CEF: 1964-1970 (Coinbhinsiún Yaoundé I)
An tríú CEF: 1970-1975 (Coinbhinsiún Yaoundé II)
An ceathrú CEF: 1975-1980 (Coinbhinsiún Lomé I)
An cúigiú CEF: 1980-1985 (Coinbhinsiún Lomé II)
An séú CEF: 1985-1990 (Coinbhinsiún Lomé III)
An seachtú CEF: 1990-1995 (Coinbhinsiún Lomé IV)
An t-ochtú CEF: 1995-2000 (Coinbhinsiún Lomé IV agus Lomé IV athbhreithnithe)
An naoú CEF: 2000-2007 (Comhaontú Cotonou)
An 10ú CEF: 2008-2013 (Comhaontú Cotonou athbhreithnithe)
An 11ú CEF: 2014-2020 (Comhaontú Cotonou athbhreithnithe)
Cuireadh deireadh leis na hionstraimí Stabex agus Sysmin a ceapadh chun cúnamh a thabhairt do na hearnálacha talmhaíochta agus mianadóireachta faoi seach faoin gcomhaontú nua um chomhpháirtíocht a síníodh ag Cotonou i Meitheamh 2000. Rinne an comhaontú sin an CEF a chuíchóiriú freisin agus thionscain sé córas rollach ar mhaithe le tuilleadh solúbthachta, chomh maith le freagracht níos mó a thabhairt do na Stáit ACC.
Cuireadh maoiniú EUR 13.5 billiún ar fáil don naoú CEF don tréimhse 2000 go dtí 2007. Thairis sin, is ionann iarmhéid nár caitheadh na CEFanna a tháinig roimhe seo agus EUR 9.9 billiún.
Faoi Chinneadh Uimh. 6/2005 ó Chomhairle na nAirí ACC-CE an 22 Samhain 2005 cuireadh EUR 482 milliún den tsuim choinníollach 1 billiún in áirithe don naoú Ciste Eorpach Forbraíochta. Leithdháiltear an tsuim sin mar seo a leanas: EUR 352 milliún chun tacú le forbairt fhadtréimhseach, EUR 48 milliún don chomhar agus don lánpháirtíocht réigiúnach agus EUR 82 milliún don tsaoráid infheistíochta. Thairis sin, cuireadh an dara tráthchuid de EUR 250 milliún ar fáil chun Saoráid Uisce ACC-AE a bhunú de réir Chinneadh Uimh. 7/2005 ó Chomhairle na nAirí ACC-AE.
Is faoi chuimsiú chreata Eorpaigh níos fairsinge atá an cúnamh forbraíochta a sholáthraíonn an CEF. San Aontas Eorpach, is féidir ciste bhuiséad ginearálta an Chomhphobail a úsáid do chineálacha áirithe cúnaimh. Thairis sin, chomh maith le bainistiú a dhéanamh ar acmhainní an CEF (iasachtaí agus caipiteal riosca), cuirfidh an Banc Eorpach Infheistíochta (BEI) EUR 1.7 billiún dá acmhainní féin ar fáil don tréimhse atá cuimsithe ag an naoú CEF.
Chuimsigh an deichiú CEF an tréimhse ón mbliain 2008 go dtí an bhliain 2013, agus soláthraíodh buiséad iomlán EUR 22,682 milliún faoi. As an méid sin, leithdháileadh EUR 21,966 milliún do na tíortha ACC, EUR 286 milliún do na tíortha agus críocha thar lear (TCTL) agus EUR 430 milliún don Choimisiún mar chúlchiste le haghaidh an chaiteachais a bheidh le tabhú de bharr chláreagrú agus chur i bhfeidhm an CEF. Leithdháiltear an méid atá ag dul do na Stáit ACC mar seo a leanas: EUR 17,766 milliún do chláir tháscaigh náisiúnta agus idirnáisiúnta, EUR 2,700 milliún don chomhar laistigh de na Stáit ACC agus don chomhar idir-réigiúnach, agus EUR 1,500 milliún do Shaoráidí Infheistíochta. Cuirtear méid níos mó fós den bhuiséad ar fáil do chláir réigiúnacha, rud a chuireann béim ar an tábhacht a bhaineann le lánpháirtíocht geilleagrach réigiúnach atá mar chreat bunaidh don fhorbairt náisiúnta agus áitiúil. Ba bheart nuálach de chuid an deichiú CEF é méideanna dreasachta a chur ar fáil do gach tír.
Tá a gcuid chomhaontuithe déthaobhacha féin ag na Ballstáit agus gabhann siad de láimh a gcuid tionscnamh féin leis na tíortha atá i mbéal forbartha, tionscnaimh nach bhfaigheann maoiniú ón gCiste Eorpach Forbraíochta nó ó chistí eile an Chomhphobail.
Beidh an 11ú CEF i bhfeidhm idir 2014 agus 2020: tá luach iomlán EUR 30.5 billiún aige agus cuirfidh an Banc Eorpach Infheistíochta EUR 2.6 billiún breise ar fáil i bhfoirm iasachtaí óna chuid acmhainní dílse.
I mí an Mheithimh 2013, tháinig tíortha an AE ar chomhaontú inmheánach faoinar cuireadh ar bun an 11ú CEF, lena n-áirítear roinnt leasaithe ranníocaíochtaí eatarthu; ní mór an comhaontú inmheánach sin a dhaingniú fós. I gCinneadh 2013/759/AE ón gComhairle, leagtar síos bearta bainistíochta idirthréimhseacha CEF go dtí teacht i bhfeidhm an 11ú CEF. Ba cheart comhlántacht agus sineirgí idir idirghabhálacha a dtacaíonn an Ciste Comhtháthaithe, CFRE, sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh agus an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa leo a áirithiú, chun dúbailt iarrachtaí a sheachaint agus chun nasc barrmhaith de chineálacha éagsúla bonneagair ar leibhéil áitiúla, réigiúnacha agus náisiúnta, agus ar fud an Aontais, a ráthú. Ról: tionscadail a mhaoiniú a chuireann tionscail chiorclacha bhithbhunaithe chun cinn san Eoraip.
Stiúrthóir Feidhmiúcháin: Philippe Mengal
Comhaltaí nó páirtithe: An tAontas Eorpach (arna ionadú ag an gCoimisiún Eorpach) agus Cuibhreannas na dTionscal Bithbhunaithe
Bliain a bhunaithe: 2021
An líon foirne: 29
Láthair: An Bhruiséil (an Bheilg)
Suíomh gréasáin: An Comhghnóthas um Eoraip Chiorclach Bhithbhunaithe
Is comhpháirtíocht phoiblí phríobháideach €2 bhilliún é an Comhghnóthas um Eoraip Chiorclach Bhithbhunaithe (Comhghnóthas CBE) idir an tAontas Eorpach agus Cuibhreannas na dTionscal Bithbhunaithe (BIC).
An méid a dhéanann sé
Seo a leanas príomhchuspóirí an Chomhghnóthais um Eoraip Chiorclach Bhithbhunaithe:
dlús a chur le próiseas na nuálaíochta, réitigh bhithbhunaithe nuálacha a fhorbairt
dlús a chur le húsáid réiteach bithbhunaithe aibí agus nuálach sa mhargadh
ardleibhéal feidhmíochta comhshaoil a chinntiú maidir le córais thionsclaíocha bhithbhunaithe
Go nithiúil, tá tionscadail ar fud na hEorpa á maoiniú ag an gcomhpháirtíocht arb é is aidhm dóibh:
tacú le taighde agus nuálaíocht i réitigh bhithbhunaithe inbhuanaithe
laghdú a dhéanamh ar na rioscaí a bhaineann le hinfheistíocht i ngléasraí táirgthe ciorclacha bithbhunaithe
aghaidh a thabhairt ar na dúshláin theicneolaíocha, rialála agus mhargaidh atá roimh an mbithgheilleagar
comhar a neartú idir na grúpaí uile in earnáil an bhithgheilleagair
teagmháil a dhéanamh le níos mó páirtithe leasmhara feadh na slabhraí luacha
Tá an Comhghnóthas um Eoraip Chiorclach Bhithbhunaithe ag cur leis an rath a bhí ar an gcomhghnóthas a bhí ann roimhe, an Comhghnóthas Tionscail Bhithbhunaithe (BBI JU):
éachtaí agus tionchair BBI JU
tionscadail ar mhaoinigh BBI JU iad agus ar éirigh leo.
Tá sé ríthábhachtach go n-aistreofaí ó amhábhair iontaise agus ó mhianraí neamh-inathnuaite má tá an tAontas chun a spriocanna aeráide a bhaint amach mar atá leagtha amach sa Chomhaontú Glas don Eoraip. Tá sé mar aidhm ag CBE déanamh amhlaidh trí thaighde a dhéanamh ar phróisis táirgthe chiorclacha atá bunaithe ar amhábhair amhail plandaí agus ábhair eile talmhaíochta, mara agus foraoiseachta atá in-athnuaite.
Tionscail láidre bhithbhunaithe atá tíosach ar acmhainní agus iomaíoch, is gníomhaithe tábhachtacha iad i ndáil leis sin. Trí tháirgí agus ábhair in-athnuaite a tháirgeadh as dramhaíl agus as bithmhais ar bhealach nuálach inbhuanaithe ciorclach, féadfaidh siad rannchuidiú go mór chun an sprioc neodracht aeráide (astaíochtaí glan-nialasacha) a bhaint amach faoi 2050, agus poist agus fás eacnamaíoch a chruthú i réigiúin ar fud na hEorpa ag an am céanna.
Is é ról an Chomhghnóthais um Eoraip Bhithbhunaithe Chiorclach grúpaí éagsúla a thabhairt le chéile ó thionscail bhithbhunaithe, ó fheirmeoirí go heolaithe, chun na dúshláin teicneolaíochta, rialála agus mhargaidh atá roimh an earnáil a réiteach. Cuireann a scéim cistiúcháin phríobháideach phoiblí borradh faoin nuálaíocht agus faoin gcur in úsáid ar an margadh agus réitíonn sé an bealach don infheistíocht amach anseo.
Áras White Atrium, Avenue de la Toison d'Or/Guldenvlieslaan 56-60, 1060 Bruxelles/Brussel, An Bheilg Molann an Coimisiún € 840,000 ó Chiste Domhandaithe chun cuidiú iomarcach ábhair thógála oibrithe sa Spáinn: Employment
Meán Fómhair 16, 2013
Tá beartaithe ag an gCoimisiún Eorpach € 840,000 a sholáthar don Spáinn ón gCiste Coigeartaithe Domhandaithe Eorpach (EGF) chun cabhrú le 300 oibrí a rinneadh iomarcach i monarú ábhar tógála i Comunidad Valenciana (sa Spáinn), chun poist nua a fháil. Chabhródh na cistí, a d'iarr údaráis na Spáinne, le hiar-oibrithe ó 140 gnóthas beag agus meánmhéide. Téann an togra anois chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig Comhairle Airí an AE lena cheadú.
Dúirt an Coimisinéir Fostaíochta, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsitheachta László Andor: "Tá oibrithe i dtionscal ábhar tógála na Spáinne buailte go dona leis an iomaíocht dhomhanda agus an ghéarchéim eacnamaíoch atá ag dul i méid. Tá dúshlán mór faoi mhargadh saothair na Spáinne, ach táim cinnte go bhfuil an tacaíocht atá beartaithe ó Eoraip na hEorpa. Chabhródh an Ciste Coigeartaithe Domhandaithe leis na hoibrithe a chaill a gcuid post deiseanna nua a aimsiú go tapa ".
Chuir an Spáinn isteach ar thacaíocht ón EGF tar éis 630 oibrí a dhíbhe i 140 cuideachta bheag agus mheánmhéide a rinne ábhair thógála ar nós plástarchlár agus táirgí coincréite i réigiún an Comunidad Valenciana. Bhí na dífhostaithe mar thoradh ar iomaíocht mhéadaithe ó ábhair thógála a táirgeadh in áiteanna eile ar domhan, níos measa ag an ngéarchéim eacnamaíoch. Tá an tSín i gceannas ar mhargadh an domhain in ábhair thógála níos mó agus níos mó, agus tíortha mar an India ag leanúint dá dtáirgeadh.
Chabhródh bearta cómhaoinithe an EGF leis an 300 oibrí a bhfuil na deacrachtaí is mó acu poist nua a fháil trí chomhairleoireacht agus treoir duine le duine a sholáthar dóibh; measúnú scileanna agus as-áitiú; oiliúint ghinearálta agus athoiliúint; gairmoiliúint aonair; cur chun cinn agus tacaíocht fiontraíochta; dreasachtaí as-áitithe, liúntas cuardaigh poist agus rannchuidiú le costais chomaitéireachta.
Is é costas measta iomlán an phacáiste ná € 1.68 milliún, agus sholáthródh an EGF € 840,000 de sin.
Ar leibhéal an domhain, tháinig méadú faoi dhó ar tháirgeadh táirgí mianraí neamh-mhiotalacha éagsúla a úsáideadh i dtógáil ó 2001 go 2011 (3,055.6 milliún tonna). Sa bhliain 2001, ba í an tSín an táirgeoir is mó (661 milliún tonna) agus an AE an dara táirge is mó (329 milliún tonna). Deich mbliana ina dhiaidh sin tháinig méadú 312% ar tháirgeadh na Síne agus tháinig laghdú 12% ar tháirgeadh an AE.
Cailleadh sciar den mhargadh ar fud an domhain leis an meath i dtáirgeadh na dtáirgí mianraí neamh-mhiotalacha seo san AE. Thit sciar margaidh EU-27 de tháirgeadh domhanda táirgí mianracha neamh-mhiotalacha den sórt sin ó 22.36% i 2001 go 9.48% in 2011, agus d'fhás sciar margaidh na Síne ó 45% go 67.5% agus d'fhan sciar margaidh na hIndia seasmhach ag thart ar 7%.
Lean monarú na dtáirgí mianraí neamh-mhiotalacha seo sa Spáinn an treocht dhiúltach chéanna agus a léirítear don AE. Mar sin féin, tá an laghdú ar tháirgeadh sa Spáinn ag éirí níos géire ó 2008 le titim na mboilgeog tógála.
Ina theannta sin, thar an tréimhse 2001-2011 tá méadú suntasach tagtha ar allmhairí na dtáirgí mianraí neamh-mhiotalacha seo isteach san AE. Faoi 2010 bhí méadú faoi thrí ar allmhairí i gcomparáid le 2001, in ainneoin laghdú ar allmhairí a tharla i 2008 agus 2009 mar gheall ar thionchar na géarchéime airgeadais agus eacnamaíochta ar earnáil na tógála.
Tá staid na fostaíochta i réigiún an Comunidad Valenciana an-leochaileach, i bhfianaise thionchar na géarchéime ar earnálacha éagsúla eile, mar shampla tógáil, troscán, teicstílí, coisbheart agus bréagáin, a d'fhéadfadh fostaíocht mhalartach a thairiscint d'iar-ábhar tógála in imthosca eile. oibrithe déantúsaíochta. Dá bhrí sin tá tacaíocht an EGF níos riachtanaí fós, mar is féidir leis cabhrú leis na hoibrithe seo deiseanna nua agus difriúla a iniúchadh. Beidh sé de chuspóir ag an gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach a áirithiú go gcabhraíonn na gníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta a thairgtear do na rannpháirtithe óga 6 maidir le freastal ar fhíordhúshláin na sochaí agus go dtreisíonn siad pobail, go mbíonn siad ar ardchaighdeán agus go ndéantar bailíochtú ar na cuspóirí foghlama a éiríonn as rannpháirtíocht daoine óga sna gníomhaíochtaí sin. Táthar ag súil go gcuirfidh an dá bhrainse den údarás buiséid comhsheasamh maidir le buiséad an AE den bhliain ina dhiaidh sin i gcrích ag an gCoiste Idir-réitigh faoi lár mhí na Samhna. Ba cheart nach staonfadh comhlachtaí agus eintiteas a bhfuil spéis ghinearálta Eorpach acu i réimse na hoiliúna don bhreithiúnacht, amhail an Gréasán Eorpach um Oiliúint Bhreithiúnach (GEOB), Acadamh an Dlí Eorpaigh (ADE), Gréasán Eorpach na gComhairlí um na Breithiúna (GECB), Comhlachas na gComhairlí Stáit agus na nDlínsí Ard-Riaracháin den Aontas Eorpach (CCSDA-AE), Gréasán Uachtaráin Ard-Chúirteanna Breithiúnacha an Aontais Eorpaigh (GUABAE) agus an Institiúid Eorpach um Riarachán Poiblí (IERP), óna ról a imirt i gcur chun cinn na gclár oiliúna a bhfuil gné cheart Eorpach leo do na breithiúna agus don fhoireann bhreithiúnach, agus a bhféadfaí dá bhrí sin tacaíocht leordhóthanach airgeadais a dheonú dóibh i gcomhréir leis na nósanna imeachta agus na critéir a leagtar amach sna cláir oibre bhliantúla sa Chlár um Cheartas arna nglacadh ag an gCoimisiún de bhun an Rialacháin seo. Sin an fáth a ndeonann an rialachán a bhfuil feidhm leis ó 2000 ar aghaidh níos mó freagrachta d’eagraíochtaí na dtáirgeoirí (ET), ag tacú leo ag leibhéal an airgeadais. Tá aitheantas oifigiúil á fháil ag na ET seo, bunaithe ar chritéir ionadaíochta agus ar nádúr a gcuid gníomhaíochtaí le meicníochtaí CEM a chur i bhfeidhm. Ar 1 Eanáir 2002 rinneadh airgead dlíthairgthe de nótaí bainc agus de bhoinn euro sna tíor tha a bhí rannpháir teach agus faoi dheireadh Feabhra 2002 ní raibh nótaí bainc ná boinn náisiúnta dlíthairgthe níos mó. I bhfianaise scála Eorpach na gcuspóirí atá beartaithe – chun daoine óga a spreagadh ar son cúiseanna dlúthpháirtíochta ar fud an Aontais Eorpaigh – is cuí go ndéanfaí gníomhaíocht ar leibhéal an Aontais. – ag féachaint don litir dar dáta an 7 Meán Fómhair 2017 a sheol an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla chuig an gCoiste Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh i gcomhréir le Riail 104(3) dá Rialacha Nós Imeachta,
– ag féachaint don chomhaontú sealadach a d'fhormheas an coiste freagrach faoi Riail 69f(4) dá Rialacha Nós Imeachta agus don ghealltanas a thug ionadaí na Comhairle i litir dar dáta an 18 Eanáir 2019 go ndéanfadh sí seasamh Pharlaimint na hEorpa a fhormheas, i gcomhréir le hAirteagal 294(4) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
– ag féachaint don tuarascáil ón gCoiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh agus don tuairim ón gCoiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia (A8-0044/2018),
Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa arna ghlacadh ar an gcéad léamh an 26 Márta 2019 chun go nglacfaí Treoir (AE) 2019/... ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialacha comhchoiteanna don mhargadh inmheánach don leictreachas agus lena leasaítear Treoir 2012/27/AE (athmhúnlú)
(Ós rud é gur tháinig an Pharlaimint agus an Chomhairle ar chomhaontú, comhfhreagraíonn seasamh na Parlaiminte don ghníomh reachtach críochnaitheach, Treoir (AE) 2019/944.)
DEARBHÚ ÓN gCOIMISIÚN MAIDIR LEIS AN SAINMHÍNIÚ AR AN IDIRNASCAIRE
"Tugann an Coimisiún comhaontú na gcomhreachtóirí dá aire i ndáil leis an Treoir athmhúnlaithe maidir le Leictreachas agus i ndáil leis an Rialachán athmhúnlaithe maidir le Leictreachas, comhaontú ina bhfilltear ar an sainmhíniú ar "idirnascaire" a úsáidtear i dTreoir 2009/72/CE agus i Rialachán (CE) Uimh. 714/2009. Aontaíonn an Coimisiún nach ionann margaí an leictreachais agus margaí eile amhail margadh an gháis nádúrtha, e.g. maidir leis an dóigh a dtrádáiltear i margadh an leictreachais táirgí nach féidir a stóráil go héasca faoi láthair agus a tháirgtear i réimse leathan suiteálacha ginte, suiteálacha ar an leibhéal dáileacháin san áireamh. Dá bharr sin, tá éagsúlacht mhór ann i dtaobh ról na nasc le tríú tíortha in earnáil an leictreachais agus in earnáil an gháis, agus is féidir cineálacha éagsúla cur chuige rialála a roghnú dá réir.
Déanfaidh an Coimisiún scrúdú breise ar thionchar an chomhaontaithe sin agus tabharfaidh sé treoir maidir leis an reachtaíocht a chur i bhfeidhm nuair is gá.
Ar mhaithe le soiléire dhlíthiúil, is mian leis an gCoimisiún aird a tharraingt ar an méid seo a leanas:
Is do threalamh a nascann córais leictreachais a thagraíonn an sainmhíniú comhaontaithe ar an idirnascaire atá sa Treoir maidir le Leictreachas. Ní dhéantar idirdhealú san fhoclaíocht idir creata rialála éagsúla agus cásanna teicniúla éagsúla agus, dá réir sin, a priori, cumhdaítear sa sainmhíniú gach cineál naisc leictrigh le tríú tíortha a thagann faoi raon feidhme an chur i bhfeidhm. I dtaca leis an sainmhíniú comhaontaithe ar idirnascaire atá sa Rialachán maidir le Leictreachas, cuireann an Coimisiún i dtreis gur gá leibhéal ard comhair idir oibreoirí córais, rannpháirtithe margaidh agus rialtóirí chun margaí an leictreachais a chomhtháthú. Cé go bhféadfadh éagsúlacht a bheith ann i dtaobh raon feidhme na rialacha is infheidhme, agus sin ag brath ar an leibhéal comhtháthaithe laistigh de mhargadh inmheánach an leictreachais, ba cheart dlúth-chomhtháthú na dtríú tíortha i margadh inmheánach an leictreachais, amhail rannpháirtíocht i dtionscadail cúplála margaidh, a bheith bunaithe ar chomhaontuithe ina bhfuil cur i bhfeidhm dhlí ábhartha an Aontais ina cheanglas."
DEARBHÚ ÓN gCOIMISIÚN MAIDIR LEIS AN RÉITEACH MALARTACH DÍOSPÓIDE
Tugann an Coimisiún dá aire comhaontú na reachtóirí a bhaineann le hAirteagal 26 chun a rialáil ar leibhéal an Aontais gurb éigean do sholáthraithe seirbhísí fuinnimh a bheith rannpháirteach sa Réiteach Malartach Díospóide. Is oth leis an gCoimisiún go ndearnadh an cinneadh sin toisc gur faoi na Ballstáit, a bhuí leis an togra ón gCoimisiún, a fágadh an rogha sin i gcomhréir leis an gcur chuige a glacadh i dTreoir 2013/11/AE maidir leis an Réiteach Malartach ar Dhíospóidí Tomhaltóirí (an Treoir RMD) agus prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta á gcur san áireamh freisin.
Ní faoin gCoimisiún é measúnuithe comparáideacha a dhéanamh ar shamhlacha aonair an réitigh mhalartaigh díospóide arna gcur ar bun ag na Ballstáit. Dá bhrí sin, is i gcomhthéacs a oibleagáide ginearálta faireachán a dhéanamh ar thrasuí agus ar chur i bhfeidhm éifeachtach dhlí an Aontais a mheasfaidh an Coimisiún éifeachtacht fhoriomlán staideanna náisiúnta an réitigh mhalartaigh díospóide. Dá bharr sin, foilsíodh an tríú teachtaireacht ón gCoimisiún in 2013, arbh é ab aidhm léi ná forbairt inbhuanaithe dhobharshaothrú AE a bhaint amach agus treoirlínte straitéiseacha a mholadh. Dúirt an Taoiseach Leo Varadkar inniu gur mhaith leis go mbeadh an reifreann ann i mí na Bealtaine ach tacaíocht na Dála a fháil chuige sin. Bheilg, an-An Bhruiséil: UCA 15/080 Uirlis ITSM nua a sholáthar mar aon le hoiliúint ghaolmhar, comhairliúchán, tacaíocht agus cothabháil, cur chun feidhme agus seirbhísí ascnaimh
Seoladh poist: rue de la Loi/Wetstraat 175
Teagmhálaí: An tAonad um Chomhordú Soláthair
Facs: +32 2-2810262
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1466
UCA 15/080 Uirlis ITSM nua a sholáthar mar aon le hoiliúint ghaolmhar, comhairliúchán, tacaíocht agus cothabháil, cur chun feidhme agus seirbhísí ascnaimh.
Uimhir thagartha: UCA 15/080.
Tá cur síos ar an dtionscadal bunúsach atá mar ábhar an chonartha mar seo a leanas:
Is é cuspóir an ghlao seo ar thairiscintí conradh creatlaí a bhunú le haghaidh réiteach bainistíochta seirbhíse teicneolaíochta faisnéise (ITSM) a fháil mar aon le seirbhísí gaolmhara maidir le hoiliúint, comhairliúchán, tacaíocht agus cothabháil, cur chun feidhme agus ascnamh.
Is ionann príomhchuspóirí an chonartha agus réiteach ITSM a chur chun feidhme ar áitreabh GSC: féach ar an seoladh Idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3 le haghaidh cur síos mionsonraithe (Iarscríbhinn 1 'Sonraíochtaí tairisceana' — Alt 2.2 'Cuspóir an chonartha').
Áitreabh Chomhairle an Aontais Eorpaigh, rue de la Loi 175, 1048 an Bhruiséil, AN BHEILG.
Tá meastachán táscach ar na méideanna maidir le ceadúnais agus seirbhísí a bheidh le soláthar thar thréimhse iomlán an chonartha sonraithe thíos.
Fós féin, braithfidh luach iarbhír an chonartha creatlaí ar chainníochtaí na gceadúnas agus na seirbhísí, a ndéanfaidh GSC iad a ordú trí orduithe ceannaigh speisialta a shíniú.
Soláthróidh na ceadúnais arna bhfáil rochtain ar ghnéithe féinseirbhíse le haghaidh 3 500 úsáideoirí deiridh mar aon le rochtain ar phróisis thacaithe le haghaidh 500 úsáideoirí.
Méid measta ó thaobh úsáideoirí de:
— ceadúnais chustaiméirí (rochtain ar thairseach féinseirbhíse): 3 500 nasc ar a mhéad (250 comhthráthach ar a mhéad),
— tacaíocht chéadlíne: 50 nasc ar a mhéad (30 comhthráthach ar a mhéad),
— tacaíocht dhara líne: 250 nasc ar a mhéad (130 comhthráthach ar a mhéad).
Féach ar an seoladh Idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3 le haghaidh tuilleadh faisnéise (Iarscríbhinn 1 'Sonraíochtaí tairisceana' — Alt 4 'réiteach ITSM').
Ní fhoilsíonn Ard-Rúnaíocht na Comhairle luach airgeadaíochta measta a conarthaí (cf. pointí II.1.5 agus II.2.6) 'Luach measta'). Tá méid measta na seirbhísí leagtha amach sna sonraíochtaí tairisceana.
Féach Alt 3.2.2.a) de na sonraíochtaí tairisceana.
Féach Alt 3.2.2.b) de na sonraíochtaí tairisceana.
1. Le linn na 3 bliana airgeadais seo a chuaigh thart, ní foláir nó go raibh 1 000 000 EUR in aghaidh na bliana sa láimhdeachas bliantúil iomlán maidir le táirge agus seirbhísí ITSM.
Féach Alt 3.2.2.c) de na sonraíochtaí tairisceana.
1. Láithreoireacht achomair, ghinearálta ar an gcuideachta, ar a táirgí, agus ar an gcatalóg de sheirbhísí.
2. Teistiméireachtaí i dtaobh conarthaí de nádúr comhchosúil arna bhfeidhmiú roimhe seo thar thréimhse na 3 bliana seo a chuaigh thart (luaigh an méid a leanas maidir le gach teistiméireacht: an cliant, an tréimhse feidhmithe, luach an chonartha, agus faisnéis mhionsonraithe faoi nádúr agus méid na seirbhísí arna gcur ar fáil):
a) réiteach ITSM agus seirbhísí comhairliúcháin gaolmhara a shaincheapadh agus a chur chun feidhme, lena n-áirítear ascnamh ó BMC SD, más ann dó;
b) réiteach ITSM a chomhtháthú le córais sheachtracha;
c) maidir le heagraíocht ar mhéad comhchosúil: 3 500 fostaithe agus 250 fostaithe deisce freastail.
3. Ráiteas lena dtugtar sonraí faoi líon na foirne de chuid an iarrthóra a bheidh ar fáil le húsáid sna réimsí maidir le forbairt ITSM agus seirbhísí comhairliúcháin arna lua in Alt II.1.4.
4. Cur síos ar áiseanna teicniúla agus lóistíochta an iarrthóra, ar a bhearta chun cáilíocht na seirbhísí a áirithiú.
1. Ní mór na seirbhísí go léir arna lua in Alt II.1.4 (féach ar na sonraíochtaí tairisceana 2.2 'Cuspóir an chonartha') a chuimsiú.
2. Ba cheart 2 chonradh ar a laghad, atá comhchosúil ó thaobh raon feidhme agus cuspóirí de, a cuireadh i gcrích le linn na 3 bliana seo a chuaigh thart (dáta an tsínithe), a chur ar fáil.
3. Ba cheart go mbeidh 2 chomhairleoirí ar fáil le haghaidh imscartha agus cur chun feidhme laistigh de thréimhse an chonartha.
Tá an conradh teoranta do cheardlanna dídeanacha agus d'oibreoirí eacnamaíocha a bhíonn sé mar sprioc acu daoine faoi mhíchumas nó faoi mhíbhuntáiste a lánpháirtiú ar bhonn sóisialta agus gairmiúil
1. Le haghaidh thréimhse 3 bliana tar éis chur i gcrích an chonartha tosaigh, féadfaidh an Rúnaíocht nós imeachta idirbheartaithe a úsáid leis an oibreoir eacnamaíoch dá ndámhfar an conradh seo, gan fógra conartha a fhoilsiú roimh ré, le haghaidh soláthairtí agus seirbhísí nua lena gcuimsítear athdhéanamh seirbhísí comhchosúla ar an gcoinníoll go gcloíonn na seirbhísí sin leis an tionscadal bunúsach ar a bhfuil cur síos in II.1.4.
2. Teanga oibre: Béarla a bheidh sa teanga oibre le haghaidh na seirbhísí a sholáthar.
3. Doiciméid ina dhiaidh sin: soláthrófar sonraíochtaí tairisceana i mBéarla amháin ós rud é gur ionann Béarla agus an teanga oibre i dteicneolaíocht faisnéise.
Dáta: 19/08/2016
Dáta: 26/08/2016
Comhairle an Aontais Eorpaigh, General Secretariat, rue de la Loi/Wetstraat 175, 1040 Brussels, AN BHEILG. Le cabhrú le maolú laghdú na bithéagsúlachta Eorpaí as seo go 2010, d’iarr an tAontas Eorpach ar a chuid Ballstát limistéir chosanta mhuirí a chinneadh. Chun cuspóirí an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh a bhaint amach ar bhealach níos fearr, ba cheart, mar rogha, don Choimisiún, do na Ballstáit agus do na ngníomhaireachtaí náisiúnta oibriú i ndlúthchomhar le ENRanna, le heagraíochtaí don aon óg agus le geallsealbhóirí áitiúla a bhfuil saineolas i ngníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta acu. Uimhir thagartha: ENV.D.1/SER/2018/0016
Is é cuspóir foriomlán an chonartha chun cúnamh leis an gCoimisiún Eorpach ach anailís a dhéanamh ar dhul chun cinn d'fhorfheidhmiú na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe i ndáil leis an talamh agus leis an ithir san AE, ag tabhairt tacaíocht d'eagrú Comhdhála faoin ábhar sin ag leibhéal AE, ag tiomsú samplaí dea-chleachtas agus ag tabhairt moltaí don fhorfheidhmiú.
Glao oscailte ar thairiscintí: seirbhís. Conradh seirbhíse aonair de 18 mí (buiséad iomlán 150 000 EUR).
Bainfidh tiomsú agus anailísiú deisce ar fhaisnéis maidir le forfheidhmiú na spriocanna forbartha inbhuanaithe maidir leis an ithir agus leis an talamh, teagmhálaithe le húdaráis na mBallstát, cúnamh ar an láthair d'eagrú Comhdhála ag leibhéal an AE sa Bhruiséil, foilsiú eochairthorthaí do lucht ceaptha beartais agus scaipeadh i 3 imeacht ar a laghad. Cuirfidh an saothar leis an bhfaisnéis atá ar fáil cheana féin i gcomhthéacs fhorfheidhmiú na spriocanna forbartha inbhuanaithe sna Ballstáit agus ag leibhéal an AE), agus leis an bhfaisnéis a bailíodh go neamhspleách ag an gConraitheoir agus arna soláthar ag seirbhísí an Choimisiúin. Is amhlaidh go sonrach nach foláir don Chonraitheoir:
1) an fhaisnéis reatha a thiomsú faoi staid fhorfheidhmithe na spriocanna forbartha inbhuanaithe maidir leis an ithir agus leis an talamh ag leibhéal náisiúnta agus Eorpach (litríocht eolaíochta, pleananna náisiúnta faoi fhorbairtí inbhuanaithe, tuairiscí maidir leis na spriocanna forbartha inbhuanaithe, etc.). An fhaisnéis maidir le comhordú, sainiú táscairí, tosaíochtaí, forfheidhmiú agus dea-chleachtais ag leibhéal náisiúnta a chomhlánú agus a anailísiú; ach teagmháil a dhéanamh leis na húdaráis náisiúnta ábhartha, go háirithe leis an sainghrúpa ithreacha faoi mhaoirseacht an Choimisiúin;
2) tacú leis an gCoimisiún d'eagrú Comhdhála maidir le forfheidhmiú na spriocanna forbartha inbhuanaithe i ndáil leis an talamh agus leis an ithir san AE atá beartaithe sa dara leath den bhliain 2019 sa Bhruiséil. Cuimseofar leis ullmhú na comhdhála, soláthar agus bainistiú na lóistíochta don chomhdháil, dréachtú agus scaipeadh na dtorthaí, i ndlúthchomhar le seirbhísí an Choimisiúin Eorpaigh;
3) samplaí dea-chleachtais do eochair-theachtaireachtaí do lucht ceaptha beartais a thiomsú, a fhoilsiú agus a scaipeadh maidir le forfheidhmiú na spriocanna forbartha inbhuanaithe maidir leis an talamh agus leis an ithir.
Foilsíodh é seo roimh seo in PIN IO S 056-123139 an 21..3.2018 leis an teideal "Staidéar ar conas spriocanna atá inbhuanaithe ó thaobh forbartha maidir le hithir a chur chun feidhme ag leibhéal AE" de mhéid 150 000 EUR. Ba é ETU cineál an chonartha.
Féach na doiciméid soláthair (féach pointí 1.1 agus 1.7 de na sonraíochtaí tairisceana).
Dáta: 24/08/2018
Dáta: 07/09/2018
Ar chúiseanna eagrúcháin agus slándála, ní mór don tairgeoir ainm iomlán agus ID nó uimhir phas na n-ionadaithe a chur ar fáil 3 lá oibre ar a dhéanaí roimh ré chuig: env-tenders@ec.europa.eu
Ina éagmais sin, forchoimeádann an t-údarás conarthach an ceart chun diúltú do rochtain ar a áitreabh. Seisiúin eolais
Current job opportunities Conas iarratas a dhéanamh
Sample tests Seisiúin eolais
Tá fáil ar an leathanach seo i 23 teanga
Ní eagraíonn an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) aon chúrsaí ullmhúcháin dá chomórtais roghnúcháin, agus níl aon eagraíocht údaraithe ag EPSO chun a leithéid d'oiliúint a chur ar fáil ar a shon. Ní fhoilsíonn EPSO aon leabhair/bileoga eolais/bróisiúir ina bhfuil ceisteanna samplacha, noda a chuideodh leat sa scrúdú, srl. ach amháin an t-eolas uile atá le fáil ar shuíomh gréasáin EPSO.
Tá roinnt eagraíochtaí a chuireann cúrsaí oiliúna agus foilseacháin ar fáil agus maíonn siad gur ullmhú atá sna cúrsaí agus sna foilseacháin sin leis na trialacha éagsúla a eagraíonn EPSO a dhéanamh. Is iad na heagraíochtaí trádála sin amháin atá freagrach as cúrsaí agus foilseacháin den chineál sin agus níl aon bhaint ag EPSO lena reáchtáil. Iarrthóirí a úsáideann nó a cheannaíonn an t-ábhar oiliúna sin, is ar a gcostas féin agus faoina bpriacal féin a dhéanann siad amhlaidh, gan aon bharántas ó EPSO go bhfuil na hábhair sin ábhartha ná oiriúnach.
Tá roinnt Ballstát a eagraíonn cúrsaí - trína mBuanionadaíochtaí sa Bhruiséil nó trí eagraíochtaí ábhartha eile ina dtír féin - le hoiliúint a chur ar náisiúnaigh AE do chomórtais oscailte in Institiúidí na hEorpa. Mura bhfuil nasc taobh le hainm Ballstáit, is é a chiallaíonn sé nach bhfuair EPSO aon eolas faoin ábhar seo ón mBallstát sin.
Is féidir go mbeidh Buanionadaíocht do thíre chuig an AE in ann tuilleadh eolais a thabhairt duit agus comhairle a chur ort faoi phoist in institiúidí an AE. Is beag feabhas a tháinig ar cháilíocht uisce feadh na Danóibe, in ainneoin gur chuir tíortha san abhantrach Treoir Chreat Uisce an AE i bhfeidhm ó 2004, de réir tuarascála nua ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa. Cuireann na hiniúchóirí béim ar "easpa uaillmhian" i bpleananna na dtíortha mar an phríomhchúis leis an dul chun cinn teoranta. Dhírigh an t-iniúchadh ar cheithre bhallstát in abhantrach na Danóibe - Poblacht na Seice, an Ungáir, an Rómáin agus an tSlóvaic.
"Ba cheart go gcinnteodh beartas uisce an AE méid leordhóthanach uisce ar ardchaighdeán do riachtanais daoine agus don chomhshaol," a dúirt George Pufan, an ball de Chúirt Iniúchóirí na hEorpa atá freagrach as an tuarascáil. "Chun go dtarlóidh sé sin ar feadh na Danóibe, ní mór do thíortha a gcuid iarrachtaí a mhéadú."
Idir 2007 agus 2013, chuir Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa / Ciste Comhtháthaithe € 6.35 billiún ar fáil do Bhallstáit i mbáisín na Danóibe le haghaidh cóireála fuíolluisce. Le linn na tréimhse céanna, chuir Ciste Talmhaíochta na hEorpa um Fhorbairt Tuaithe € 6.39bn ar fáil chun cúiteamh a thabhairt d'fheirmeoirí a ghlacann bearta agra-chomhshaoil.
Ach ní raibh uaillmhian i bpleananna bainistíochta abhantraí 2009 na mballstát. Chuir na hiniúchóirí in iúl gur díríodh go dona ar bhearta do dhobharlaigh ar cháilíocht mhíshásúil. Tharla sé seo go háirithe mar gheall ar easnaimh i gcórais monatóireachta a raibh easpa sonraí ann maidir leis an gcineál agus na foinsí truaillithe a d'fhág go dteipfeadh ar dhobharlaigh. Ina theannta sin, dhíol ballstáit, gan údar maith, líon suntasach dobharlach ó spriocdhátaí tábhachtacha chun stádas ar ardchaighdeán a bhaint amach.
Bhí moill ar chur i bhfeidhm na Treorach um Chóireáil Fuíolluisce Uirbigh, agus níor baineadh leas iomlán as an Treoir um Níotráití (atá dírithe ar astaíochtaí nítrigine a laghdú). Ina theannta sin, níor aithníodh ionaid chóireála agus suiteálacha tionsclaíocha a dteastaíonn teorainneacha astúcháin uathu. Ní raibh na bearta breise i réimse na talmhaíochta chomh héifeachtach sin toisc gur de chineál deonach iad den chuid is mó.
Déanann na hiniúchóirí roinnt moltaí do na Ballstáit agus don Choimisiún Eorpach araon.
Ba chóir na Ballstáit:
Feabhas a chur ar a gcórais mhonatóireachta agus diagnóise maidir le truailliú uisce;
fírinniú soiléir agus bailí a sholáthar agus díolúintí á ndeonú;
bearta costéifeachtacha a shainaithint a ndíreofar orthu, agus;
agus táillí nó cánachas a mheas chun astaíochtaí a dhíspreagadh.
Ba cheart don Choimisiún:
Treoirlínte a sholáthar maidir le tuairisciú difreáilte ar dhul chun cinn;
scrúdú a dhéanamh ar chritéir ceangailteacha le haghaidh cigireachtaí ballstáit ar ionaid chóireála dramhuisce uirbigh;
machnamh a dhéanamh ar chur i bhfeidhm an fhosfair ar an talamh a theorannú, agus;
treoir a sholáthar maidir le gnóthú costas i ndáil le damáiste comhshaoil ​​a dhéanann truailliú idirleata (truailliú de bharr raon gníomhaíochtaí). Faoi láthair, ní chuirtear an prionsabal 'íocann truaillitheoir' i bhfeidhm ach go páirteach maidir le truailliú idirleata ón talmhaíocht.
Ba cheart don Choimisiún agus do na Ballstáit measúnú comhpháirteach a dhéanamh ar éifeachtacht na sásraí forfheidhmithe sa talmhaíocht.
Abhantrach na Danóibe II: Caighdeán an uisce an dara tuarascáil ar abhantrach na Danóibe a d'fhoilsigh Cúirt Iniúchóirí na hEorpa. Rinne sé cáilíocht an uisce in abhantrach na Danóibe a mheas agus aird á tabhairt ar iliomad fachtóirí, ar bhonn na Creat-Treorach Uisce. Foilsíodh an chéad tuarascáil, "Maoiniú AE ar ghléasraí Cóireála Fuíolluisce Uirbigh in abhantrach na Danóibe", i mí Iúil 2015.
Bíonn tionchar ag truailliú orgánach agus cothaitheach ar uiscí na hEorpa chomh maith le truailliú ó shubstaintí ceimiceacha. Eascraíonn truailliú uisce ó fhoinsí éagsúla mar theaghlaigh, suiteálacha tionsclaíocha agus talmhaíocht. Chomhchuibhigh Creat-Treoir Uisce 2000 reachtaíocht roimhe seo an AE i réimse an bheartais uisce. Thug an Treoir an plean bainistíochta abhantraí isteach mar phríomhuirlis feidhmithe. Bhí na chéad phleananna dlite in 2009 agus bhí gá le nuashonruithe i mí na Nollag 2015. Caithfidh na pleananna seo faisnéis a sholáthar maidir le cáilíocht uisce na ndobharlach éagsúla, cúiseanna nár éirigh leo an "stádas maith éiceolaíoch agus ceimiceach" riachtanach a bhaint amach agus aon bhearta feabhais riachtanacha. .
Tuarascáil Speisialta Uimh. 23 / 2015: Tá cáilíocht an uisce i abhantrach na Danóibe: an dul chun cinn i gcur i bhfeidhm na Creat-Treorach Uisce ach tá bealach éigin le dul ar fáil i mBéarla (teangacha eile le leanúint go gairid).
Is é cuspóir an phreaseisiúint seo príomhtheachtaireachtaí na tuarascála speisialta arna nglacadh ag Cúirt Iniúchóirí na hEorpa a thabhairt. Tá an tuarascáil iomlán le fáil anseo.
Ábhair ghaolmhara:Poblacht na SeiceDanubeCaighdeán uisce na Danóibefeiceáillán-imageAn UngáirRómáinAn tSlóvaic Comhordú na gcóras slándála sóisialta | Nuacht | Parlaimint na hEorpa
Ceannlínte > Tosaíochtaí > Ionchuimsiú sóisialta > Current page:: Comhordú na gcóras slándála sóisialta
Comhordú na gcóras slándála sóisialta: rialacha nua le haghaidh soiléireacht agus solúbthacht níos fearr
22-08-2019 - 19:10
Cruthaithe: 05-12-2018 - 16:18
Cónaíonn thart ar 14 mhilliún duine san Aontas Eorpach lasmuigh dá dtír dúchais © AP Images/European Union - EP
Féadann saoránaigh an Aontais Eorpaigh bogadh idir tíortha AE chun staidéar a dhéanamh, chun cur fúthu agus chun fostaíocht shealadach a fháil. Cónaíonn thart ar 14 mhilliún duine san Aontas Eorpach lasmuigh dá dtír dúchais; oibrithe taistil, daoine dífhostaithe agus saoránaigh atá neamhghníomhach go heacnamaíoch san áireamh. Tá siad i dteideal sochair shóisialta agus shláinte agus áirithíonn rialacha AE go bhfaigheann siad na sochair seo. Socraíonn na rialacha seo an córas náisiúnta atá freagrach as na saoránaigh "soghluaiste" seo, agus tá sé mar aidhm acu a chinntiú nach bhfágtar ar lár iad agus nach gclúdaítear faoi dhó iad.
Clúdaíonn reachtaíocht AE tinneas, saoire mháithreachais/atharthachta, sochar teaghlaigh, sochar dífhostaíochta agus tuilleadh, ach is leis na ballstáit amháin an fhreagracht as córais maidir le slándáil shóisialach. Is féidir le gach ballstát cinneadh a dhéanamh maidir leis na daoine atá árachaithe faoina reachtaíocht, na sochair a bhfuil siad ina dteideal agus na coinníollacha rochtana a bhaineann leo. Le rialacha AE comhordaítear an t-idirghníomhú idir na córais éagsúla ar leibhéal na mballstát.
Go bunúsach, ní mór d'oibrithe taistil cloí le reachtaíocht na tíre ina n-oibríonn siad. Is féidir le cuardaitheoirí poist sochar dífhostaíochta a fháil óna mballstát dúchais ar feadh tréimhse ar leith agus iad ag tóraíocht poist i mballstát eile. Maidir le daoine ar scor a chaith tamall ag obair i dtíortha AE éagsúla, tá siad i dteideal tréimhsí árachais a thabhairt le chéile chun pinsean iomlán a fháil. Anuas air sin, a bhuí leis an gCárta Eorpach um Árachas Sláinte tugtar rochtain do thurasóirí ar chúram sláinte poiblí agus iad ar chuairt shealadach i dtíortha eile an Aontais.
Clúdaítear duine faoi chóras slándála sóisialta i dtír amháin agus ní dhéantar ranníocaíochtaí ach i dtír amháin.
Déileáiltear le duine faoi na coinníollacha céanna atá i bhfeidhm maidir le hárachaithe na tíre sin.
Cuirtear tréimhsí árachais agus tréimhsí oibre nó cónaithe i dtíortha eile san áireamh más gá.
Is féidir sochair airgid a fháil fiú má tá cónaí ag an duine i dtír eile.
Chun deiseanna fostaíochta níos fearr a thabhairt do chuardaitheoirí poist a bhogann go tír eile AE, tá feisirí den tuairim gur cheart go mbeadh ballstáit in ann cur leis an tréimhse inar féidir le cuardaitheoirí poist a sochair dhífhostaíochta a onnmhairiú go dtí deireadh an tréimhse ina bhfuil siad i dteideal sochar, seachas an teorann atá ann faoi láthair.
Dar le feisirí Eorpacha, ba cheart go mbeadh oibrithe tras-teorann nó oibrithe cois teorann in ann rogha a dhéanamh maidir leis an tír óna bhfaigheann siad sochar dífhostaíochta; ón mballstát deireanach ina raibh siad fostaithe nó óna mballstát cónaithe.
Tá sé curtha in iúl ag feisirí chomh maith gur chóir go mbeadh soiléireacht dhlíthiúil agus trédhearcacht ann maidir le sochair cúraim fhadtéarmaigh.
Tar éis vóta an choiste fostaíochta an 20 Samhain, rachaidh an Pharlaimint, an Chomhairle agus an Coimisiún i mbun idirbheartaíochta chun na rialacha a shocrú.
TAG.: 20181116STO19213
10-05-2019 - 17:18
Bhí an beartas sóisialta riamh chun tosaigh san Aontas Eorpach. Ach tá roinnt mhaith oibre fós le cur i gcrích. Tuilleadh san alt thíos. Eilimint lárnach den tsamhail nua fáis do gheilleagar an AE is ea an tionsclaíocht, faoi mar a mhínítear sa Straitéis Eoraip 2020. Is é a mholtar sa Chumarsáid seo, mar sin, cur chuige úr i leith beartas tionsclaíoch a neartóidh iomaíochas an AE, a sholáthróidh fás agus poist, agus a éascóidh an t-aistriú go geilleagar ísealcharbóin atá tíosach ar acmhainní.
Teachtaireacht an 28 Samhain 2010 ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — Beartas Tionsclaíoch Comhtháite le haghaidh Ré an Domhandaithe, a chuireann Iomaíochas agus Inbhuanaitheacht i Lár an Aonaigh [COM (2010) 614 final — gan a bheith foilsithe san Iris Oifigiúil].
Moltar sa Chumarsáid seo cur chuige nua i leith beartas tionsclaíoch, ina gcuirfear iomaíochas agus inbhuanaitheacht an Aontais Eorpaigh (AE) i lár an aonaigh. Chuige sin, tá sé riachtanach breithniú a dhéanamh ar bheartas tionsclaíoch sa chiall is leithne, ag glacadh go fonnmhar leis na beartais sin a bhfuil tionchar acu ar chostas, ar phraghas agus ar iomaíochas nuálach sa tionsclaíocht agus in earnálacha gaolmhara, agus ag cur san áireamh chomh maith éifeacht gach tionscnaimh bheartais eile ar iomaíocht, ar féidir tionchar mór a bheith aige ar chostas, ar phraghas agus ar iomaíochas nuálach. Áirítear ansin ní amháin beartas an mhargaidh aonair agus beartas na trádála, ach ina dteannta siúd beartais iompair, fuinnimh, chomhshaoil, shóisialta agus cosaint tomhaltóirí.
Seo a leanas saintréithe chur chuige úr an Choimisiúin i leith beartas tionsclaíoch:
leanúint de chur chuige saincheaptha a chur i bhfeidhm i ngach earnáil agus san am céanna freagairtí beartais Eorpacha a chomhordú de réir mar a thagann deireadh le coincheap na n-earnálacha náisiúnta i bhfianaise an domhandaithe;
an slabhra iomlán luacha agus soláthair a bhreithniú, ó rochtain ar fhuinneamh agus ar amhábhair go seirbhísí iardhíola agus athchúrsáil ábhar. Ós rud é go bhfuil codanna den slabhra sin lasmuigh den AE ní mór frithluail domhandaithe a bheith ag gach tionscal;
tuairisciú rialta ón gCoimisiún ar iomaíochas agus ar bheartais thionsclaíocha agus ar fheidhmíocht thionsclaíoch an AE agus thíortha an AE.
Ní mór gach beartas AE a bheith ag oibriú sa treo céanna agus i dteannta a chéile chun an creat is fearr is féidir a sholáthar don tionsclaíocht san Eoraip. Mar sin, laistigh de chreat an phróisis mheasúnachta tionchair, tá promhadh ó thaobh an iomaíochais ceaptha ag an gCoimisiún, is é sin breithniú speisialta ar iomaíochas tionscal a ba cheart a chur i bhfeidhm i ngach réimse beartais. Go comhthreomhar, tá seiceálacha oiriúnachta ar leith beartaithe le cinntiú nach ualach trom ar thionscail a bheidh sa reachtaíocht atá ann cheana.
Príomhthiománaí is ea an nuálaíocht i dtaca le feabhas a chur ar tháirgiúlacht, fuinneamh a mhéadú agus ábhair a dhéanamh níos éifeachtúla, feidhmíocht earraí agus seirbhísí a fheabhsú agus margaí nua a ghiniúint. Cuirfidh beartas nua nuálaíochta tionsclaíche dlús le forbairt agus tráchtálú earraí agus seirbhísí, agus cinnteoidh sé gurb iad gnóthais an AE is túisce a bheidh sa mhargadh domhanda, rud a chuirfidh lena n-iomaíochas. Féadfaidh príomhtheicneolaíochtaí cumasúcháin bonn a sholáthar do raon próiseas agus earraí agus seirbhísí nua, lena n-áirítear tionscail nua a fhorbairt sa todhchaí. Mar sin, molann an Coimisiún tacú tuilleadh le himlonnú agus le tráchtálú príomhtheicneolaíochtaí iomaíocha cumasúcháin.
Tacóidh nuachóiriú bhonn scileanna na hEorpa le bonn tionsclaíoch na hEorpa trí fheidhmiú mhargaí saothair an AE a fheabhsú agus a chinntiú go bhfuil na scileanna cearta ag lucht saothair an AE. Chuige sin, cothóidh an Coimisiún líonrú na n-imreoirí ábhartha chun eolas agus dea-chleachtas a chomhroinnt i measc thíortha an AE agus molfaidh sé prionsabail threoracha i dtaca le coinníollacha creata do chruthú post.
Chun lántairbhe a bhaint as an domhandú, forbróidh an Coimisiún tionscnaimh idirnáisiúnta do chomhar rialála d'fhonn rialacha agus caighdeáin chomhoiriúnaithe a fhorbairt ar fud an domhain agus lorgóidh sé comhtháthú eacnamaíoch níos dlúithe le tíortha comharsanachta an AE trí bhuntáistí mhargadh aonair na hEorpa a leathnú i réimsí roghnaithe trí Bheartas Comharsanachta na hEorpa. Aithníonn an Chumarsáid, leis, na dúshláin a bhíonn le sárú ag FBManna agus iad ag tosú ar thrádáil dhomhanda; seoladh straitéis ag deireadh na bliana 2011 ar mhaithe le hidirnáisiúnú FBManna. Príomhthosaíocht is ea é an t-eolas ceart agus tacaíocht fhorlíontach a sholáthar do FBManna i margaí lasmuigh den AE.
Aithníonn an Chumarsáid seo nach mór do thionscail an AE dlús a chur leis an aistriú go dtí geilleagar ísealcharbóin, tíosach ar acmhainní agus ar fhuinneamh, a bhféadfadh laghdú costas agus laghdú ar an tionchar ar an gcomhshaol a bheith de thoradh air. An 20 Meán Fómhair 2011, sheol an Coimisiún Eorpach a Threochlár i leith Eoraip a bheidh Tíosach ar Acmhainní, a sholáthraíonn creat uaillmhianach chun úsáid carbóin agus acmhainní a scaradh ó fhás geilleagrach. Ar aon dul le treochlár an AE le haghaidh geilleagar ísealcharbóin faoin mbliain 2050, forbróidh an Coimisiún na straitéisí agus na beartais thionsclaíocha earnála fadtéarmacha a bheidh riachtanach chun aistriú chuig geilleagar ísealcharbóin, tíosach ar acmhainní agus ar fhuinneamh.
D'éiligh an Chumarsáid rialachas níos éifeachtaí ar bheartas tionsclaíoch agus méadú ar chomhordú agus ar chomhar idir thíortha an AE. Gheofar obair leantach ar an ngné sin den bheartas i gCumarsáid 2011 Beartas Tionsclaíoch: An Iomaíochas a Threisiú den 14 Deireadh Fómhair 2011.
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún: Tionscal Eorpach Níos Láidre ar mhaithe le Fás agus le Téarnamh Geilleagrach - Nuashonrú ar an Teachtaireacht um Beartas Tionsclaíoch [ COM (2012) 582 final an 10.10.2012 - gan a bheith foilsithe san Iris Oifigiúil].
Cuirtear béim sa teachtaireacht seo ar an ngá atá ann le hinfheistíocht níos mó a dhéanamh i dteicneolaíochtaí nua, rud a chuirfeadh ar chumas na hEorpa bheith ar thús cadhnaíochta sa réabhlóid thionsclaíoch nua. Leagtar amach inti sprioc 20 % don monaraíocht mar sciar d'olltáirgeacht intíre (OTI) an AE, sciar atá le baint amach faoi 2020. Chun na críocha seo, molann an Coimisiún díriú ar infheistíocht agus ar nuáil in éineacht le Ballstáit an AE agus le tionscal, agus béim á cur ar 6 mhodh oibre: ardteicneolaíochtaí monaraíochta, príomhtheicneolaíochtaí cumasaithe, táirgí bithbhunaithe, beartas agus amhábhar inbhuanaithe tionsclaíoch agus tógála, feithiclí glana agus eangaigh chliste. Saineoidh tascfhorsaí na pleananna oibre do gach modh oibre.
Cuirtear béim inti chomh maith ar an ngá atá ann le dálaí feabhsaithe margaidh: cuirfidh rochtain níos fearr ar an margadh inmheánach agus ar mhargaí idirnáisiúnta leis an bhfás eacnamaíoch. Is iad seo a leanas cuid de na gníomhartha beartaithe: fiontraíocht a chothú, caighdeánú a chur i bhfeidhm níos mó, cearta maoine intleachtúla a chosaint agus a chur chun cinn, rochtain níos fearr ar amhábhair, rochtain níos fearr ar chistiúchán agus ar chaipiteal agus tuilleadh infheistíochta i gcaipiteal daonna.
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún: Ar son Athbheochana Tionsclaíche san Eoraip [ COM(2014) 14 final an 22.1.2014 - gan a bheith foilsithe san Iris Oifigiúil].
Sa teachtaireacht seo, cuirtear béim ar a thábhachtach is atá an tionscal chun teacht aniar an gheilleagair a chinntiú. Thit sciar na monaraíochta ó thaobh OTI an AE de go dtí 15.1 % le linn an tsamhraidh 2013, rud a chuireann béim ar an ngá atá ann le hiomaíochas thionscal na hEorpa a spreagadh.
Is féidir é seo a dhéanamh ar bhealaí éagsúla, amhail na bealaí seo a leanas:
na bonneagair riachtanacha a fhorbairt;
creat rialála simplithe a chur ar fáil le fiontraíocht agus le nuáil a spreagadh;
comhtháthú feabhsaithe na margaí caipitil;
oiliúint scileanna;
fuinneamh agus amhábhair inacmhainne;
gnólachtaí, fiontair bheaga agus mheánmhéid (FBManna) ach go háirithe, a chomhtháthú go forchéimnitheach i slabhraí luacha domhanda, agus Molann an Coimisiún cleachtais níos cothroime agus níos glaise do thomhaltóirí - Tuairisceoir AE
Ghlac an Coimisiún Eorpach le sraith de thograí an Mhargaidh Ghlais inniu ag a gcruinniú coláiste. Díríonn na tograí ar chleachtais eacnamaíocha inbhuanaithe amhail a chinntiú go bhfuil a gcearta ar eolas ag tomhaltóirí agus go bhfuil táirgí a dhíoltar san AE tógtha go hinbhuanaithe, in deisithe agus in-athchúrsáilte.
"Tá sé in am deireadh a chur leis an múnla 'tóg, déan, briseadh agus caith' atá chomh díobhálach sin dár bplainéad, dár sláinte agus dár ngeilleagar," a dúirt Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin an Choimisiúin Frans Timmermans. "Is é seo an chaoi a dtugaimid cothromaíocht ar ais inár gcaidreamh leis an dúlra agus a laghdaítear ár leochaileacht maidir le briseadh sna slabhraí soláthair domhanda."
De réir na moltaí nua, bheadh ​​ar gach táirge Pas Táirgí Digiteach a bheith acu. D'éascódh an pas seo deisiú nó athchúrsáil comhpháirteanna táirge chomh maith leis na hábhair imní a rianú laistigh den slabhra soláthair. Leathnódh an togra seo an creat Éicidhearthóireachta atá ann cheana chun a oiread táirgí agus is féidir a áireamh agus mhéadódh sé líon na rialachán nach mór do tháirgí a chomhlíonadh. Áireoidh na rialacháin seo éifeachtúlacht fuinnimh mhéadaithe i dtógáil, méadú ar athchúrsáil agus cleachtais ghnó níos tíosaí ar an aeráid ar an iomlán.
Tá obair idir lámha ar an gcreat Éicidhearthóireachta atá ann cheana ón gcéad atriall in 2009. Bhunaigh na caighdeáin sin bealaí chun táirgí a tháirgtear agus a dhíoltar san AE a bheith níos neamhdhíobhálaí don chomhshaol ag gach céim dá shaolré. Ó shin i leith, tá feabhas tagtha ar na caighdeáin lena gcoimeádtar táirgí chun táirgí níos in-athraithe, ábhair níos inbhuanaithe agus níos mó éifeachtúlachta fuinnimh san iomlán a áireamh.
Ghlac an Coimisiún freisin le Straitéis an AE maidir le Teicstílí Inbhuanaithe agus Ciorclach. Is é an sprioc atá ann teicstílí a rialáil trí iad a dhéanamh níos in-athchúrsáilte agus níos fadsaolaí, neamhthocsaineach agus níos inbhuanaithe a chruthaítear faoi 2030. Féachann an togra le "faisean gasta" a bhrú amach as margadh an AE. Is éard atá i gceist le faisean tapa nuair a chruthaíonn siopaí éadaí saor chun cloí go tapa leis an stíl reatha. Is minic nach ndéantar éadaí a mhonaraítear chun na críche seo go dona agus déantar iad a dhearadh chun a bheith neamhghnáthach nuair a athraíonn an stíl.
Ba é an chuid dheireanach de thogra an Choimisiúin ná nuashonrú ar rialacha tomhaltóirí an AE. Chuirfeadh sé faisnéis ar fáil don tomhaltóir faoin gcaoi a dtógtar táirge agus faoin fhad is ceart dó a bheith caite. Is é an sprioc ná ligean do thomhaltóirí Eorpacha cinntí níos eolasaí a dhéanamh faoi na táirgí a cheannaíonn siad. Thabharfadh an togra an liosta atá ann cheana de chleachtais éagóracha tráchtála cothrom le dáta freisin lena n-áireofaí éilimh doiléire comhshaoil ​​gan fíricí, gan eolas a thabhairt faoi ghnéithe a shrianann marthanacht agus úsáid a bhaint as lipéad inbhuanaitheachta deonach nach mbaineann le hathbhreithniú neamhspleách.
Ábhair ghaolmhara:RéadmhaoinGreens
Copernicus: Déanann CAMS monatóireacht ar luath-earrach gníomhach san Eoraip le ráigeanna deannaigh, truailliú aeir agus pailin Treoirlínte foilsithe na hEagraíochta Muirí Idirnáisiúnta (IMO) i ndáil le rochtain míchumais ar shoithigh. Tá siad sin ann breis is deich mbliana anois áfach, agus tá siad an-ghinearálta, agus baineann siad go sonrach le longa móra a bhíonn ag trádáil go hidirnáisiúnta. Sa Ríocht Aontaithe tá doiciméid treorach an-úsáideacha (atá ar fáil ar a suíomh idirlín) curtha amach ag an Coiste Comhairleach Iompair do Dhaoine faoi Mhíchumas (DPTAC) a bhaineann le dearadh agus oibriú soithí idir bheag agus mhór agus an bonneagar tacaíochta cladaigh le haghaidh an iompair mhuirí. Chun breis eolais a fháil, féach 6.8 An chéad chéim eile thíos. Ag tús na bliana 2008, cuireadh tús le clár éascaithe trádála ar a dtugtar Clár an Oibreora Eacnamúil Údaraithe (AEO) le héifeacht ón 1 Eanáir 2008. Is chuid de shraith bhearta an AE é seo chun nach bhféadfadh sceimhlitheoirí sochar a bhaint as slabhra an tsoláthair. Tá sé mar aidhm ag an gclár AEO slándáil a fheabhsú trí aitheantas a thabhairt doibreoirí iontaofa agus úsáid na gcleachtas is fearr a spreagadh ag gach leibhéal sa slabhra soláthair idirnáisiúnta. Is féidir leis na trádálaithe comhlíonta go léir in Éirinn a bhfuil baint acu le gníomhaíochtaí custaim páirt a ghlacadh sa chlár seo. Eisíodh 14 teastas AEO do thrádálaithe Éireannacha go dtí seo. ciallaíonn “ tuairisceán CBL ” an ráiteas ina bhfuil an fhaisnéis is gá chun an méid cánach breisluacha AE a shuíomh ar méid é a tháinig chun bheith inmhuirearaithe i ngach Ballstát faoin scéim um sheirbhísí leictreonacha . , An banc Dúirt sé nach raibh cead an EBA a fhoilsiú ar a sonraí agus dá bhrí sin, táthar ag súil a bheith curtha ar na trialacha. Is cóipcheart an Bhoird í mura luaitear a mhalairt an fhaisnéis atá ar fáil ar shuíomh gréasáin an Bhoird um Chúnamh Dlíthiúil. Ceadaítear ath-úsáid na faisnéise seo, saor in aisce, i bhformáid ar bith. San áireamh le hath-úsáid tá cóipeáil, eisiúint na gcóipeanna don phobal, foilsiú, craoladh agus aistriú go teangacha eile. San áireamh leis chomh maith tá taighde neamhthráchtála agus staidéar.
Is féidir faisnéis agus doiciméid a fhaightear ón suíomh gréasáin seo a athléiriú agus/nó a ath-úsáid faoi réir ag an gceadúnas PSI is déanaí atá ar fáil ag www.psi.gov.ie. Go hachomair, tá sé riachtanach don úsáideoir:
foinse na faisnéise agus cóipcheart an Bhoird um Chúnamh Dlíthiúil a admháil nuair a dhéantar faisnéis a sholáthar do dhaoine eile
an fhaisnéis a athléiriú go cruinn
gan an fhaisnéis a úsáid i slí mhíthreorach
gan an fhaisnéis a úsáid i slí a thabharfadh le fios go bhfuil formhuiniú ann ón mBord um Chúnamh Dlíthiúil sa chás nár tugadh a leithéid d'fhormhuiniú
gan an fhaisnéis a úsáid chun críocha fógraíochta nó táirge nó seirbhíse áirithe a chur chun cinn, agus
gan an fhaisnéis a úsáid chun tacú le cuspóirí mídhleathacha, mímhorálta, calaoiseacha nó mí-ionraice.
Níl an Bord um Chúnamh Dlíthiúil dlite as caillteanas nó dliteanas ar bith a bhaineann le ath-úsáid na faisnéise agus ní dheimhníonn sé go bhfuil an fhaisnéis suas chun dáta nó saor ó earráid. Níl údarú ón mBord ag úsáideoir ar bith cearta eisiacha a bheith acu a fhaisnéis a ath-úsáid.
Le haghaidh achoimre ar fhaisnéis an tsuímh gréasáin seo atá ar fáil le hath-úsáid, féach ar léarscáil an tsuímh.
Tá lámhleabhar an Bhoird faoi alt 15 na nAchtanna um Shaoráil Faisnéise ar fáil ag Saoráil Faisnéise.
D'fhonn fiosrú a dhéanamh maidir le hath-úsáid faisnéise na hearnála poiblí sa Bhord um Chúnamh Dlíthiúil, déan teagmháil le: Is léir ó chiall cheannaithe gur ceisteanna casta iad saincheisteanna na fostaíochta, an chuimsithe shóisialta agus na foghlama agus gur saincheisteanna iad atá ró-chasta ionas go mbeadh institiúid amháin ábalta réiteach a fháil orthu. Dá bhrí sin, tá cur chuige il-leibhéil agus cuimsitheach a bheadh bunaithe ar chomhpháirtíochtaí riachtanach.
Bíonn go leor gníomhaithe páirteach in ullmhú agus i gcur i bhfeidhm thionscadail agus chláir Chiste Sóisialta na hEorpa – ní hiad na hinstitiúidí san AE ná na hinstitiúidí náisiúnta amháin a bhíonn páirteach mar go mbíonn na húdaráis réigiúnacha agus áitiúla, na heagraíochtaí neamhrialtasacha, na gníomhaireachtaí áitiúla, agus na comhpháirtithe sóisialta páirteach iontu chomh maith. Áirítear eagraíochtaí oibrithe agus grúpaí ionadaíochta gnó leis an ngrúpa deiridh seo.
Is léir ó chiall cheannaithe gur fearr an réiteach a fhaightear ar na fadhbanna casta a eascraíonn as ceapadh agus cur i bhfeidhm ghníomhaíochtaí Chiste Sóisialta na hEorpa nuair a oibríonn na gníomhaithe seo go léir i gcomhpháirtíocht le chéile. D'fhéadfaí grúpaí nach bhfuil ceangal eatarthu a thabhairt le chéile i gcomhpháirtíochtaí agus d'fhéadfadh siad oibriú as lámh a chéile agus lámh chúnta a thabhairt dá chéile, físeanna roinnte a chruthú, agus cuidiú lena chéile chun cláir agus tionscadail níos rathúla a chur i gcrích.
Bíonn níos mó ná cruinnithe agus comhairliúchán i gceist leis na comhpháirtíochtaí seo – is í an aidhm atá acu bealaí teagmhála agus idirphlé a chruthú idir go leor eagraíochtaí díchosúla ar an talamh, agus cead cainte a bheith acu i gceapadh agus i gcur i bhfeidhm chláir Chiste Sóisialta na hEorpa. Níl rannpháirtíocht na gcomhpháirtithe sóisialta i mbeartais phoiblí a cheapadh agus a sholáthar teoranta do Chiste Sóisialta na hEorpa; is gné lárnach de Straitéis an AE ar Fhás agus ar Phoist í.
Tacaíocht Chiste Sóisialta na hEorpa do chomhpháirtíochtaí
Cuireann Ciste Sóisialta na hEorpa comhpháirtíochtaí chun cinn trí ghníomhaíochtaí mar seo a leanas a mhaoiniú:
Gníomhaíochtaí a chuireann líonrú i measc geallsealbhóirí, lena n-áirítear comhpháirtithe sóisialta agus eagraíochtaí neamhrialtasacha, san AE, go náisiúnta, réigiúnach agus áitiúil chun cinn ó thaobh na cuimsitheachta san fhostaíocht agus sa mhargadh saothair de;
Gníomhaíochtaí a spreagann cuimsiú na gcomhpháirtithe sóisialta agus na n-eagraíochtaí neamhrialtasacha i dtionscadail Chiste Sóisialta na hEorpa, go speisialta nuair a bhaineann siad le cuimsiú sóisialta, le comhionannas inscne agus le comhdheiseanna. Foláireamh faoi chamscéim!
Cuireadh ar a súile d'EPSO le déanaí go bhfuil teachtaireachtaí príobháideacha ag dul thart ina bhfuil faisnéis bhréagach. Seoladh litir bhréagach chuig iarratasóirí áirithe inar dúradh leo gur cuireadh an comórtas oscailte EPSO/AD/381/20 ar ceal toisc na hionaid trialacha a bheith dúnta.
Deimhnímid NÁR cuireadh an comórtas oscailte ar ceal agus go bhfaighidh iarrthóirí tuilleadh faisnéise maidir leis na chéad chéimeanna eile sa próiseas i mí Feabhra tríd an gcuntas EPSO atá acu agus tríd an suíomh gréasáin atá againn.
Cuirimid in iúl d'iarrthóirí go bhfuil na bearta dlíthiúla is gá tógtha ag EPSO cheana féin, agus meabhraímid dóibh freisin nach bhfógrófar aon athrú a dhéanfar ar sceideal an chomórtais ACH trí shuíomh gréasáin EPSO agus déanfar sin a dheimhniú trí chuntas EPSO na n-iarrthóirí. [4] Dfhormheas an Coiste um an gCóras Staidrimh Eorpach athbhreithniú ar an gCód Cleachtais don Staidreamh Eorpach an 28 Meán Fómhair 2011. Cuirfidh an Coimisiún na hEorpa dul ar aghaidh ar a phlean eitlíochta a chur san áireamh ina scéim trádála astuithe, tuarascálacha WSJ. Dar leis an bplean, beidh haerlínte an AE tá leithdháiltí sonracha CO2 agus beidh a íoc ... Cistí réitigh banc a bhunú
Teachtaireachta (COM(2010) 254 leagan deireanach) — Cistí Réitigh Banc
Cuirtear síos inti ar rúin an Choimisiúin Eorpaigh maidir le cistí réitigh banc a bhunú.
Cad é ról na gcistí réitigh banc?
Ba cheart go rannchuideodh cistí réitigh le réiteach ordúil banc anásta a mhaoiniú. Chun é sin a dhéanamh, d'fhéadfaidís bearta a chur chun feidhme amhail:
bainc idirlinne a mhaoiniú (i.e. institiúidí arna gcur ar bun ag rialtóir náisiúnta nó banc ceannais chun banc teipthe a oibriú go dtí gur féidir ceannaitheoir a fháil dá oibríochtaí);
aistriú iomlán nó páirteach sócmhainní agus/nó dliteanas ón eintiteas anásta a mhaoiniú;
scoilt dea-bhainc/drochbhainc a mhaoiniú.
Féadfar cistí réitigh a úsáid chomh maith chun costais riaracháin, táillí dlíthiúla agus comhairleacha a íoc.
Mar sin féin, ní féidir leo ról árachais a bheith acu i gcoinne teipe nó iad a úsáid chun bainc anásta a tharrtháil.
Conas is féidir cistí réitigh banc a mhaoiniú?
Ceapann an Coimisiún gur cheart socruithe maoinithe do chiste na hacmhainní riachtanacha a fháil agus iompar cuí a dhreasú ag an am céanna.
D'fhéadfadh 3 phointe a bheith ina mbonn chun ranníocaíocht le cistí réitigh banc a ríomh:
D'fhéadfadh sócmhainní banc a bheith ina dtáscaire maidir leis an méid a d'fhéadfadh bheith le caitheamh chun réiteach an bhainc a láimhseáil. Tá a sócmhainní faoi réir riachtanais stuamachta chaipitil ualaithe de réir riosca i bhfoirm muirir chaipitil cheana. D'fhéadfaí tobhach a bhunú bunaithe ar na sócmhainní. D'fhéadfadh riachtanas breise caipitil dá réir sin a bheith mar thoradh air sin, áfach, agus bheadh gá breathnú go cúramach air i gcomhthéacs na n-athchóirithe ginearálta ar chaighdeáin chaipitil faoi shiúl;
D'fhéadfadh dliteanais banc a bheith ina dtáscairí chomh maith maidir leis an méid a d'fhéadfadh bheith le caitheamh chun réiteach an bhainc a láimhseáil. Is dócha go dtiocfaidh na costais a bhaineann le réiteach banc ón ngá atá ann tacú le dliteanais áirithe (gan cothromas agus dliteanais áirithe - e.g. taiscí san áireamh). D'fhéadfadh nach mbeadh na dliteanais chomh éifeachtach sin mar ionadaithe maidir le méid an riosca, áfach.
D'fhéadfaí brabúis agus bónais a úsáid mar thagairt chun méid na dtobhach a chinneadh.
Ba cheart do na socruithe maoinithe na critéir seo a leanas a chomhlíonadh:
arbatráiste féideartha ar bith a sheachaint;
na rioscaí cuí a léiriú;
cineál córasach eintiteas airgeadais áirithe a chur san áireamh;
a bheith bunaithe ar an méid a d'fhéadfaí a chaitheamh má bhíonn gá le réiteach;
saobhadh ar iomaíocht a sheachaint.
Cén modh rialachais ba cheart a úsáid do chistí réitigh banc?
Ba cheart cistí réitigh banc a choinneáil ar leithligh ón mbuiséad náisiúnta agus gan baint a bheith acu ach le costais réitigh amháin.
Ba cheart bainistíocht na gcistí sin a chur de chúram ar na húdaráis atá freagrach as réiteach eintiteas airgeadais a ghníomhaíonn mar chomhlachtaí feidhmiúcháin neamhspleácha.
Ba cheart úsáid na gcistí réitigh na rialacha maidir le státchabhair AE a urramú.
Bhí sé beartaithe ag an gCoimisiún tograí reachtacha a ghlacadh maidir le bainistíocht géarchéime agus cistí reachtacha faoi thús 2011.
Conas is féidir cistí réitigh banc a chomhtháthú i gcreat úr um chobhsaíocht airgeadais?
Mhol an Coimisiún neartú a dhéanamh ar riachtanais chaipitil agus athchóiriú a dhéanamh ar mhaoirseacht airgeadais laistigh de AE. D'fhéach sé le neartú a dhéanamh ar scéimeanna ráthaithe taiscí agus ar rialachas corparáideach institiúidí airgeadais.
D'fhéach an Coimisiún chomh maith le bearta coisctheacha a chur chun feidhme chun na rioscaí go dteipfeadh ar bhainc a mhaolú agus chun na ráthaíochtaí intuigthe a laghdú a bhaineann le hinstitiúidí a meastar iad a bheith "rómhór le teip orthu".
Bhí sé beartaithe ag an gCoimisiún chomh maith treochlár a ghlacadh i nDeireadh Fómhair 2010 maidir le creat Eorpach le haghaidh bainistíocht géarchéime. Is é is aidhm leis an bplean beartaithe comhuirlisí, lena mbeifear ábalta gníomh pras agus éifeachtach a dhéanamh i gcás go dteipfeadh ar bhaincéireacht, a chur ar fáil do thíortha AE. Níor cheart costais ar cháiníocóirí a bheith mar thoradh ar na bearta sin.
Tá uirlisí beartaithe chun gníomh na gcistí réitigh a chomhlánú:
pleananna téarnaimh agus réitigh;
comhshó fiachais ar chothromas.
Comhchur chuige maidir le cistí réitigh banc a shainiú
Ba cheart cur chuige Eorpach agus domhanda a shainiú maidir le cistí réitigh banc a chruthú.
Faoin mbeart úr seo, beidh údaráis náisiúnta fós freagrach as an ngnáthmhaoirseacht laethúil, agus ba cheart go gcuirfí bonn taca faoi sin le rialacha láidre laistigh de AE atá réidh le dul i ngleic le géarchéimeanna féideartha.
Ba é an chéad chéim sa chomhchur chuige seo córas bunaithe ar líonra comhchuibhithe de chistí náisiúnta a bhunú a bheadh nasctha le sraith socruithe comhordaithe um bainistíocht géarchéime. Bhí athscrúdú le déanamh ar an gcóras seo faoi 2014 d'fhonn socruithe comhtháite bainistíochta géarchéime agus maoirseachta AE a chruthú, chomh maith le ciste réitigh AE san fhadtéarmach.
Forbairtí ó 2010 i leith
I ndiaidh an teachtaireacht seo a fhoilsiú, d'eisigh an Coimisiún Eorpach sraith tograí reachtacha chun dul i ngleic leis an réiteach banc. In 2014, ghlac AE:
Treoir 2014/49/AE maidir le scéimeanna ráthaithe taiscí chun taisceoirí institiúidí creidmheasa a chosaint.
Treoir 2014/59/AE lena leagtar síos na rialacha do théarnamh agus réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta.
Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 maidir le Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair AE. Leagtar amach ann rialacha agus nósanna imeachta um réiteach banc anásta agus gnólachtaí infheistíochta.
Chun maolú a dhéanamh ar na teipeanna banc a bhí mar thoradh ar ghéarchéim airgeadais Dheireadh Fómhair 2008, chuir rialtais thíortha AE státchabhair ar fáil chun cuidiú leis an earnáil airgeadais. Chuaigh an chabhair sin i gcion go mór ar cháiníocóirí agus tháinig méadú ar fhiachas poiblí thíortha AE léi. Le cruthú na gcistí réitigh níor cheart go mbeadh gá le dul i muinín státchabhrach amach anseo chun teipeanna institiúidí airgeadais a réiteach.
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig an mBanc Ceannais Eorpach —Cistí Réitigh Banc (COM(2010) 254 leagan deireanach, 26.5.2010)
Treoir 2014/49/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Aibreán 2014 maidir le scéimeanna ráthaithe taiscí (athmhúnla) (IO L 173, 12.6.2014, lgh. 149-178)
Rinneadh leasuithe leanúnacha ar Threoir 2014/49/AE a chorprú isteach sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.
Treoir 2014/59/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Bealtaine 2014 lena mbunaítear creat i gcomhair téarnamh agus réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta agus lena leasaítear Treoir 82/891/CEE ón gComhairle, agus Treoracha 2001/24/CE, 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2005/56/CE, 2007/36/CE, 2011/35/AE, 2012/30/AE agus 2013/36/AE ón gComhairle, agus Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010 agus (AE) Uimh. 648/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 173, 12.6.2014, lgh. 190-348)
Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Iúil 2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach le haghaidh réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe i gcreat Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 (IO L 225, 30.7.2014, lgh. 1-90) An fhaisnéis ar fad faoi eagraíochtaí agus tionscadail infheistíochta a chuireann an Coimisiún ar fáil tríd an Tairseach Eorpach de Thionscadail Infheistíochta (dá ngairfear "Faisnéis Tionscadail" feasta), cuirtear ar fáil í ar an tuiscint go mbeidh úsáideoirí géarchúiseach agus cáiréiseach i ndáil leis an Tairseach a úsáid.
I dtaca leis an bhFaisnéis Tionscadail, is é an t-úsáideoir féin atá freagrach as a c(h)uí-dhícheall a dhéanamh maidir le gach aon tionscadal infheistíochta.
Eisiann an Coimisiún leis seo aon dliteanas i leith caillteanas nó dochar díreach, indíreach nó iarmhartach a thabhaíonn an t-úsáideoir i ndáil leis an suíomh gréasáin seo nó i ndáil le húsáid, le heaspa cumais é a úsáid nó le hiarmhairtí úsáid na Faisnéise Tionscadail, úsáid na Tairsí agus úsáid aon suíomh a bhfuil nasc chuici iontu nó aon ábhar ina taobh postáilte orthu, agus san áireamh sa mhéid sin, gan teorainn ama, tá aon dliteanas i leith: caillteanas ioncaim nó láimhdeachais, caillteanas gnó, caillteanas brabúis nó conarthaí, caillteanas coigiltis ionchais, caillteanas sonraí, caillteanas clú nó cáilmheasa agus aon sórt caillteanais nó dochair eile, cibé slí a dtarlóidh sin.
Cuirtear an t-ábhar atá ar an suíomh gréasáin seo ar fáil ar an tuiscint nach gcuirtear ceangal dá bhíthin sin ar an gCoimisiún comhairle ghairmiúil a thabhairt chun críche ar leith.
Mar a leagtar amach in Airteagal 15(2) de Rialachán (AE) 2015/1017 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Meitheamh 2015 maidir leis an gCiste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha, leis an Mol Comhairleach Eorpach maidir le hInfheistíocht agus leis an Tairseach Eorpach de Thionscadail Infheistíochta (dá ngairfear an "Rialachán" feasta), níl aon cheangal idir an Fhaisnéis Tionscadail a fhoilsiú, ar chun críocha na faisnéise amháin é, agus aon tacaíocht a d'fhéadfaí a thabhairt, amach anseo, do na tionscadail a thuairiscítear sa Rialachán seo, faoi aon ionstraim de chuid an Aontais, nó do chistiú poiblí.
Sula mbaine siad leas as an ábhar, ba cheart do na húsáideoirí meastóireacht chúramach a dhéanamh ar chruinneas, iomláine agus ábharthacht na faisnéise chun a gcríoch agus a n-úsáide féin, a gcuí-dhícheall a dhéanamh agus comhairle ghairmiúil a lorg a oireann dá gcúinsí féin.
Ná glactar leis i gcás ina luaitear an Coimisiún in aon chuid den Fhaisnéis Tionscadail go bhfágann sin go ndearnadh teagmháil le seirbhisí inniúla an Choimisiúin maidir leis an tionscadal atá i gceist.
Na tuairimí agus na moltaí sin de chuid tríú páirtithe a áirítear san Fhaisnéis Tionscadail, ní gá gur léiriú ceart iad ar thuairimí an Choimisiúin ná gur léiriú iad ach oiread ar a thiomantas ná a dhíograis i dtaca le cur chuige ar leith.
Is mar áis a chuirtear isteach naisc chuig suíomhanna gréasáin; ní formhuiniú atá ansin, áfach, ar aon ábhar dá bhfuil ar na suíomhanna sin ná ar aon táirge nó seirbhís de chuid eagraíocht ghaolmhar. Glactar leis go bhfuil na foinsí seachtracha faisnéise seo lasmuigh de chúram an Choimisiúin a fhad a bhaineann le cuí-dhícheall a dhéanamh. Faoi gach úsáideoir atá sé, mar sin, a chinntiú an bhfuil an fhaisnéis ar na suíomhanna gréasáin sin cothrom le dáta, cruinn, iontaofa agus ceart.
A luaithe a cheadaíonn úsáideoirí an Fhaisnéis Tionscadail nó aon fhaisnéis eile atá le fáil trí bhíthin na Tairsí, tarscaoilfear leis sin aon chearta cúláraigh a bhí acu i leith an Choimisiúin agus scaoilfear an Coimisiún saor, dá bhrí sin, ó aon éileamh a d'fhéadfaí a dhéanamh air maidir le hábhar a chuirtear ar fáil ar an suíomh gréasáin a úsáid nó maidir le hiontaofacht na faisnéise sin. Fógra dlíthiúil – CLIM AIR PUR FRANCE
50% LASCAINE LÁ ATÁ INNIU ANN ACH
Cur i láthair an láithreáin.
Faoi airteagal 6 de dhlí Uimh. 2004-575 an 21 Meitheamh, 2004 maidir le muinín sa gheilleagar digiteach, úsáideoirí an láithreáin www.neoprotectfrance.fr céannacht na ngeallsealbhóirí éagsúla i gcomhthéacs a chur i bhfeidhm agus a monatóireachta:
Cruthaitheoir: PROPULSEO
Bainisteoir foilsithe: PROPULSEO – neoprotect@ outlook.fr
Is duine nádúrtha nó duine dlítheanach an bainisteoir foilseacháin.
Stiúrthóir Gréasáin: PROPULSEO– neoprotect@ outlook.fr
Foirm dhlíthiúil: Is branda é FRANCE NEOPROTECT, comhartha de S.A.R.L. PROPULSEO.
Óstach: SIOPA - Ottawa Ceanada
Coinníollacha ginearálta úsáide an láithreáin agus na seirbhísí a thairgtear.
Úsáid an láithreáin www.neoprotecttugann france.fr le tuiscint go nglactar go hiomlán leis na coinníollacha ginearálta úsáide a thuairiscítear thíos. Is dóigh go ndéanfar na coinníollacha úsáide seo a mhodhnú nó a fhorlíonadh ag am ar bith, úsáideoirí an láithreáin www.neoprotectmar sin tugtar cuireadh do france.fr dul i gcomhairle leo go rialta.
De ghnáth bíonn an láithreán seo inrochtana ag úsáideoirí i gcónaí. Is féidir, áfach, cinneadh a dhéanamh maidir le cur isteach mar gheall ar chothabháil theicniúil AN FHRAINC NEOPROTECT, a dhéanfaidh iarracht ansin dátaí agus amanna na hidirghabhála a chur in iúl d'úsáideoirí roimh ré.
An suíomh www.neoprotectdéantar france.fr a nuashonrú go rialta ag AN FHRAINC NEOPROTECT. Mar an gcéanna, is féidir na fógraí dlíthiúla a mhodhnú ag am ar bith: mar sin féin baineann siad leis an úsáideoir, a dtugtar cuireadh dóibh tagairt a dhéanamh dóibh chomh minic agus is féidir d'fhonn aithne a chur orthu.
Tuairisc ar na seirbhísí a chuirtear ar fáil.
An suíomh www.neoprotectTá sé mar aidhm ag france.fr faisnéis a sholáthar faoi ghníomhaíochtaí uile na cuideachta.
AN FHRAINC NEOPROTECT déanann sé a dhícheall soláthar a dhéanamh ar an suíomh www.neoprotectfaisnéis france.fr chomh beacht agus is féidir. Mar sin féin, ní féidir é a bheith freagrach as easnaimh, míchruinneas agus easnaimh sa nuashonrú, cibé acu leis féin nó ag na comhpháirtithe tríú páirtí a sholáthraíonn an fhaisnéis seo dó.
Tugtar an fhaisnéis uile a léirítear ar an suíomh www.neoprotectfrance.fr mar léiriú, agus is dóigh go dtiocfaidh forbairt orthu. Ina theannta sin, tá an fhaisnéis ar an suíomh www.neoprotectníl france.fr uileghabhálach. Tugtar iad faoi réir modhnuithe a bheith déanta ó cuireadh ar líne iad.
Teorainneacha conarthacha ar shonraí teicniúla.
Úsáideann an suíomh teicneolaíocht JavaScript.
Ní féidir an láithreán gréasáin a bheith freagrach as damáiste ábhartha a bhaineann le húsáid an láithreáin. Ina theannta sin, aontaíonn úsáideoir an láithreáin rochtain a fháil ar an láithreán ag baint úsáide as trealamh le déanaí, nach bhfuil víris ann agus le brabhsálaí giniúna is déanaí cothrom le dáta
Maoin intleachtúil agus góchumtha.
AN FHRAINC NEOPROTECT is leis na cearta maoine intleachtúla nó tá cearta úsáide aige ar na heilimintí go léir atá inrochtana ar an láithreán, go háirithe téacsanna, íomhánna, grafaicí, lógónna, deilbhíní, fuaimeanna, bogearraí.
Toirmisctear aon atáirgeadh, léiriú, modhnú, foilsiú, oiriúnú ar eilimintí uile an láithreáin nó cuid díobh, is cuma cén modh nó próiseas a úsáidtear, gan údarú i scríbhinn a fháil roimh ré: AN FHRAINC NEOPROTECT.
Measfar gur sárú é aon úsáid neamhúdaraithe ar an láithreán nó aon cheann de na heilimintí atá ann agus ionchúiseofar é de réir fhorálacha Airteagail L.335-2 agus a leanann an Cód Maoine Intleachtúla.
Teorainneacha Dliteanais.
AN FHRAINC NEOPROTECT ní féidir a bheith freagrach as damáiste díreach nó indíreach a dhéantar do threalamh an úsáideora agus é ag teacht ar an suíomh www.neoprotectfrance.fr, agus a eascraíonn as úsáid trealaimh nach gcomhlíonann na sonraíochtaí a léirítear i bpointe 4, nó ó chuma fabht nó neamh-chomhoiriúnachta.
AN FHRAINC NEOPROTECT ní féidir a bheith freagrach freisin as damáistí indíreacha (mar shampla cailliúint margaidh nó cailliúint seans) a eascraíonn as úsáid an láithreáin www.neoprotectfrance.fr.
Tá spásanna idirghníomhacha (an fhéidearthacht ceisteanna a chur sa limistéar teagmhála) ar fáil d'úsáideoirí. AN FHRAINC NEOPROTECT forchoimeádann sé an ceart aon ábhar a phostáiltear sa spás seo a sháródh an dlí is infheidhme sa Fhrainc a bhaint, gan fógra roimh ré, go háirithe na forálacha a bhaineann le cosaint sonraí. Más infheidhme, AN FHRAINC NEOPROTECT Forchoimeádann sé an ceart freisin dliteanas sibhialta agus / nó coiriúil an úsáideora a cheistiú, go háirithe i gcás teachtaireachta ciníoch, maslach, clúmhillteach nó pornagrafach, beag beann ar an meán a úsáidtear (téacs, grianghrafadóireacht, srl.).
Bainistíocht sonraí pearsanta.
Sa Fhrainc, déantar sonraí pearsanta a chosaint go háirithe le dlí Uimh. 78-87 an 6 Eanáir, 1978, dlí Uimh. 2004-801 an 6 Lúnasa, 2004, airteagal L. 226-13 den Chód Pionóis agus Treoir Eorpach na 24 Deireadh Fómhair, 1995.
Le linn úsáid an láithreáin www.neoprotectfrance.fr, is féidir é a bhailiú: URL na nasc trína ndearna an t-úsáideoir rochtain ar an láithreán www.neoprotectfrance.fr, soláthraí rochtana an úsáideora, seoladh Prótacal Idirlín (IP) an úsáideora.
Ar aon nós AN FHRAINC NEOPROTECT ní bhailíonn sé ach faisnéis phearsanta faoin úsáideoir le haghaidh riachtanas seirbhísí áirithe a thairgeann an láithreán www.neoprotectfrance.fr. Soláthraíonn an t-úsáideoir an fhaisnéis seo le heolas iomlán ar na fíricí, go háirithe nuair a iontrálann sé í féin. Sonraítear ansin d'úsáideoir an láithreáin é www.neoprotectfrance.fr an oibleagáid nó gan an fhaisnéis seo a sholáthar.
De réir fhorálacha airteagail 38 agus a leanann dlí 78-17 an 6 Eanáir, 1978 a bhaineann le próiseáil sonraí, comhaid agus saoirsí, tá sé de cheart ag aon úsáideoir rochtain, ceartú agus cur i gcoinne sonraí pearsanta. maidir leis, trína iarratas i scríbhinn agus sínithe a dhéanamh, in éineacht le cóip den doiciméad aitheantais le síniú shealbhóir an doiciméid, ag sonrú an seoladh a gcaithfear an freagra a sheoladh chuige.
Níl aon fhaisnéis phearsanta ag úsáideoir an láithreáin www.neoprotectní fhoilsítear france.fr i ngan fhios don úsáideoir, déantar é a mhalartú, a aistriú, a shannadh nó a dhíol ar aon mheán ar bith le tríú páirtithe. Ní cheadódh ach toimhde fuascailt FHRAINC NEOPROTECT agus a chearta an fhaisnéis sin a tharchur chuig an gceannaitheoir ionchasach a bheadh ​​faoi cheangal ag an oibleagáid chéanna sonraí a stóráil agus a mhodhnú maidir le húsáideoir an láithreáin. www.neoprotectfrance.fr
Ní dhearbhaítear an suíomh don CNIL toisc nach mbailíonn sé faisnéis phearsanta. .
Déantar na bunachair sonraí a chosaint le forálacha dlí an 1 Iúil, 1998 ag trasuí Treoir 96/9 an 11 Márta, 1996 maidir le cosaint dhlíthiúil bunachar sonraí.
Naisc hipirtéacs agus fianáin.
An suíomh www.neoprotectTá roinnt nasc hipirtéacs le suíomhanna eile ag france.fr, a bunaíodh le cead ó FHRAINC NEOPROTECT. Mar sin féin, níl an fhéidearthacht ag NEOPROTECT FRANCE ábhar na suíomhanna ar tugadh cuairt orthu a fhíorú, agus mar sin ní ghlacfaidh siad aon fhreagracht as seo.
Má dhéantar an suíomh www.neoprotectfrance.fr a bhrabhsáil, féadfar fianán (í) a shuiteáil ar ríomhaire an úsáideora. Is comhad beag é fianán, nach gceadaíonn an t-úsáideoir a aithint, ach a thaifeadann faisnéis a bhaineann le nascleanúint ríomhaire ar shuíomh. Tá sé i gceist go n-éascóidh na sonraí a gheofar amhlaidh nascleanúint ina dhiaidh sin ar an láithreán, agus tá sé i gceist acu bearta tinrimh éagsúla a cheadú. Má dhiúltaíonn tú fianán a shuiteáil d'fhéadfadh sé go mbeadh sé dodhéanta rochtain a fháil ar sheirbhísí áirithe. Is féidir leis an úsáideoir, áfach, a ríomhaire a chumrú mar seo a leanas chun suiteáil fianáin a dhiúltú: In Internet Explorer: cluaisín uirlisí (picteagram i bhfoirm cog sa chúinne ar dheis ar barr) / roghanna idirlín. Cliceáil ar Príobháideacht agus roghnaigh Bloc gach fianán. Bailíochtú ar Ok. I Firefox: ag barr fhuinneog an bhrabhsálaí, cliceáil ar an gcnaipe Firefox, ansin téigh go dtí an cluaisín Options. Cliceáil ar an táb Príobháideachta. Cumraigh na rialacha Caomhnaithe maidir le: bain úsáid as paraiméadair phearsantaithe don stair. Faoi dheireadh, dícheangail é chun fianáin a dhíchumasú. I Safari: Cliceáil ag barr na láimhe deise den bhrabhsálaí ar an bpicteagram roghchláir (siombailithe ag cog). Roghnaigh Socruithe. Cliceáil Taispeáin socruithe chun cinn. Sa rannán "Rúndacht", cliceáil ar Socruithe ábhair. Sa chuid "Fianáin", is féidir leat fianáin a bhac. Faoi Chrome: Cliceáil ag barr na láimhe deise den bhrabhsálaí ar phictagram an roghchláir (siombailítear trí líne chothrománacha é). Roghnaigh Socruithe. Cliceáil Taispeáin socruithe chun cinn. Sa rannán "Rúndacht", cliceáil ar roghanna. Sa chluaisín "Rúndacht", is féidir leat fianáin a bhac.
Dlí is infheidhme agus dlínse a chur i leith.
Tá aon díospóid maidir le húsáid an láithreáin www.neoprotectfrance.fr faoi réir dhlí na Fraince. Tugtar dlínse eisiatach do chúirteanna inniúla Pháras.
Na príomhdhlíthe lena mbaineann.
Dlí Uimh. 78-17 an 6 Eanáir, 1978, arna leasú go háirithe le dlí Uimh. 2004-801 an 6 Lúnasa, 2004 a bhaineann le próiseáil sonraí, comhaid agus saoirsí.
Dlí Uimh. 2004-575 an 21 Meitheamh, 2004 maidir le muinín sa gheilleagar digiteach.
Úsáideoir: Úsáideoir Idirlín ag nascadh, ag úsáid an láithreáin thuasluaite.
Faisnéis phearsanta: "faisnéis a cheadaíonn, i bhfoirm ar bith ar bith, go díreach nó go hindíreach, na daoine nádúrtha lena mbaineann sí a shainaithint" (airteagal 4 den dlí Uimh. 78-17 an 6 Eanáir, 1978).
Creidmheas: Subdelirium
Cláraigh le tairiscintí eisiacha a fháil.
© NEOPROTECT. Gach ceart ar cosaint.
Trí leanúint ar aghaidh do nascleanúint ar an suíomh seo, glacann tú leis an úsáid a bhaint as fianáin a thairiscint duit le seirbhís níos fearr. Chun níos mó a fhoghlaim agus a leagtar a fianáin a : cliceáil anseo Polasaí Príobháideachta The Power of Open , released last week , demonstrates the impact of Creative Commons through stories of successful use of our tools by artists, educators, scientists, and institutions of all types. Bheilg, an-An Bhruiséil: Trealamh slándála ginearálta a chothabháil agus a oibriú ar láithreán Pharlaimint na hEorpa i Lucsamburg
Ainm oifigiúil: Parlaimint na hEorpa, direction générale de la sécurité et de la protection
Teagmhálaí: unité «Budget»
Ríomhphost: SAFE.marches-tenders@ep.europa.eu
Príomhsheoladh: http://www.europarl.europa.eu/tenders/invitations.htm
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2482
Trealamh slándála ginearálta a chothabháil agus a oibriú ar láithreán Pharlaimint na hEorpa i Lucsamburg.
Tá an cuireadh seo chun tairisceana roinnte ina 2 phríomhthasc:
trealamh slándála ginearálta a chothabháil: áirítear leis sin cothabháil a dhéanamh ar gach leibhéal ar threalamh slándála ginearálta;
trealamh slándála ginearálta a oibriú: baineann sé sin go príomha le monatóireacht a dhéanamh ar reáchtáil na suiteálacha, mar aon lena gcumrú agus cúltacaí sonraí nó trealaimh agus socruithe córais.
Lucsamburg.
Clúdaítear teicneolaíocht/trealamh éagsúil leis an gconradh mar a leanas:
— córais rialaithe rochtana agus cártaí rochtana a bhainistiú,
— córas coiscthe ionraidh,
— córas físfhaireachais,
— córas bainistithe na mbealaí amach éigeandála,
— córas slándála idirchumarsáide,
— córas rialaithe iontrála,
— córas bainistithe eochracha,
— córas glasála leictreonaí,
— taisceadáin agus caibinéid chosanta,
— an baol de phléascadh a thomhas,
— córas radachumarsáide,
— córas bainistithe patróil.
Is iad seo a leanas na tascanna agus na gníomhaíochtaí atá beartaithe:
— monatóireacht ar na suiteálacha,
— cothabháil choisctheach, cheartaitheach agus ar bhonn reachta (beag beann ar an leibhéal),
— seirbhís ar dualgas agus foirne glao amach a sholáthar,
— uirlisí saothair éadroim agus tromshaothair,
— ábhair agus tomhaltáin a sholáthar,
— fardail a bhunú, a bhainistiú agus a chothabháil maidir le tomhaltáin agus páirteanna spártha (beag beann ar leibhéal na cothabhála),
— doiciméid éagsúla a ullmhú le haghaidh seirbhísí a mhonatóiriú arna soláthar ag an gconraitheoir,
— uirlisí bainistíochta a oibriú agus a chothabháil agus bogearraí CMMS (córas bainistíochta cothabhála ríomhchuidithe) a oibriú,
— trealamh a ghlanadh chomh maith leis na seomraí trealaimh arna gcur ar fáil,
— na tascanna agus gníomhaíochtaí uile a bhaineann le cothabháil,
— dáileogmhéadair a shuiteáil agus a bhaint b'fhéidir,
— trealamh a lódáil,
— pleananna agus doiciméid eile a bhaineann leis na suiteálacha teicniúla a nuashonrú (tuarascálacha, staitisticí, fardail, srl),
— cúnamh agus tacaíocht a sholáthar a mheasann Parlaimint na hEorpa a bheith riachtanach le haghaidh gníomhaíochtaí ar bith a bhaineann le huasghrádú na suiteálacha, le suiteálacha nó trealamh nua a bhunú nó le hiniúchadh nó rialú orthu siúd.
Féach na sonraíochtaí agus na hiarscríbhinní.
Tá luach measta idir 2 000 000–2 500 000 EUR i gceist leis an gconradh ar feadh théarma iomlán an chonartha (48 mí). Meastachán neamhcheangailteach.
féach ar na sonraíochtaí riaracháin.
Dáta: 29/08/2017
sa Bhruiséil: rue Wiertz 50, 1047 an Bhruiséil, seomra WIE-0U030 (urlár na talún);
i Lucsamburg (físchomhdháil): plateau de Kirchberg, Foirgneamh Konrad Adenauer (KAD), seomra 01G032.
ba cheart do thairgeoirí ar mian leo freastal ar oscailt na dtairiscintí (2 dhuine ar a mhéad) dearbhú maidir leis sin a chur, ionas nach ndiúltófar rochtain dóibh, tráth nach déanaí ná 2 lá oibre roimh an dáta le haghaidh tairiscintí a oscail i ríomhphost chuig: SAFE.marches-tenders@ep.europa.eu agus cóip de dhoiciméad aitheantais na rannpháirtithe ceangailte leis.
Socróidh ranna Pharlaimint na hEorpa atá i gceist cuairt éigeantach ar an láithreán. Ba cheart d'oibreoirí eacnamaíocha ar mian leo páirt a ghlacadh sa chuairt sin:
dul chuig an seoladh a leanas an 30.6.2017 (9:30):
Parlaimint na hEorpa, entrée principale du bâtiment Konrad Adenauer (KAD), plateau de Kirchberg, L-2929 Lucsamburg, LUCSAMBURG.
Diúltófar go huathoibríoch le tairiscintí a chuirtear isteach ag oibreoirí eacnamaíocha nach bhfreastalaíonn ar an gcuairt éigeantach.
Is féidir le huasmhéid de 3 ionadaithe in aghaidh an tairgeora freastal ar an gcuairt. Ní mór ainmneacha agus poist na rannpháirtithe a chur in iúl 2 lá oibre ar a dhéanaí roimh an gcuairt go dtí an seoladh seo a leanas: SAFE.marches-tenders@ep.europa.eu
Le linn na cuairte ar an láithreán, beidh deis ag tairgeoirí ceisteanna a chur a mheasann siad le bheith ábhartha agus úsáideach maidir le tairiscint a dhréachtú. Tabharfar am breise áfach, suas go dtí an 5.7.2017 (13:00) chun ceisteanna breise a sheoladh i ríomhphost amháin chuig an seoladh a leanas: SAFE.marches-tenders@ep.europa.eu
Tabharfaidh Parlaimint na hEorpa teastas tinrimh do gach tairgeoir agus déanfaidh sí tuarascáil a chomhthiomsú ag deireadh na cuairte ar an láithreán, agus na ceisteanna agus freagraí breise san áireamh, a sheolfar chuig na rannpháirtithe uile le ríomhphost tráth nach déanaí ná an 11.7.2017. Bonneagar idirlíonbhunaithe a bhíonn sna seirbhísí agus gréasáin teileachumarsáide níos minice anois ná riamh, agus bíonn dlúthbhaint ag líonraí leathanbhanda le seirbhísí digiteacha. Is é an t-idirlíon an t-ardán ceannasach anois níos mó ná riamh le haghaidh cumarsáide, seirbhísí, oideachais, rannpháirtíochta sa saol sóisialta agus polaitiúil, agus le haghaidh ábhar cultúrtha agus gnó. Dá bhrí sin, tá sé fíor-riachtanach maidir leis an bhfás sóisialta agus eacnamaíoch, leis an iomaíochas, leis an gcuimsitheacht shóisialta agus leis an margadh inmheánach, go mbeadh rochtain ar idirlíon, forleathan, ardluais, slán agus seirbhísí digiteacha ar mhaithe le leas an phobail ar fáil go tras-Eorpach.
An 17 Meitheamh 2010, thacaigh an Chomhairle Eorpach leis an teachtaireacht ón gCoimisiún an 26 Lúnasa 2010 maidir le Clár Oibre Digiteach don Eoraip, arb é is aidhm dó plean a ullmhú chun a oiread leasa agus is féidir a bhaint as poitéinseal eacnamaíoch agus sóisialta na dteicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide. Féachann sé le spreagadh a thabhairt do sholáthar agus éileamh bonneagar ardluais idirlín atá iomaíoch agus seirbhísí digiteacha atá bunaithe ar an idirlíon, d'fhonn gluaiseacht i dtreo Fíormhargadh Digiteach Aonair, rud is riachtanach don fhás cliste, inbhuanaithe agus uilechuimsitheach.
Is le Rialachán (AE) Uimh. 131/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4) a chinntear na coinníollacha, na modhanna agus na nósanna imeachta le go dtabharfar cúnamh airgeadais de chuid an Aontais do ghréasáin thras-Eorpacha in earnálacha na mbonneagar iompair, teileachumarsáide agus fuinnimh. Ós rud é go bhfuil dúshláin chomhchosúla agus deiseanna comhchosúla sna hearnálacha a chuimsítear leis an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa (SCE), tá deis shuntasach ann leas a bhaint as sineirgí, lena n-áirítear trí chistiúchán SCE a chomhcheangal le foinsí eile cistiúcháin.
Is ann cheana féin do roinnt mhaith seirbhísí digiteacha trasteorann trína ndéantar malartuithe idir riaracháin phoiblí Eorpacha a chur i ngníomh mar thaca le beartais an Aontais. Agus réitigh nua á gcur ar fáil, tá sé tábhachtach leas a bhaint as réitigh atá ann cheana agus a cuireadh i ngníomh i gcomhthéacs tionscnamh eile Eorpach, dúbláil ar an obair a sheachaint agus comhordú agus ailíniú cineálacha cur chuige agus réiteach a áirithiú thar thionscnaimh agus beartais, amhail mar shampla clár ISA arna bhunú le Cinneadh Uimh. 922/2009/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (5), clár Fiscalis arna bhunú le Rialachán (AE) Uimh. 1286/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (6) agus Fís 2020 arna bhunú le Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (7). Ar an gcuma chéanna, tá sé tábhachtach go gcomhlíonfaidh na réitigh na caighdeáin idirnáisiúnta agus/nó Eorpacha arna gcomhaontú nó na sonraíochtaí oscailte don idir-inoibritheacht, go háirithe iad siúd arna sainaithint ag an gCoimisiún i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (8), agus sonraíochtaí agus treoshuímh ábhartha eile a comhaontaíodh, amhail an Creat Eorpach Idir-inoibritheachta do sheirbhísí poiblí Eorpacha (EIF).
Bainfidh forbairt na líonraí leathanbhanda ardluais tairbhe as na caighdeáin theicniúla Eorpacha. Tá gá le cláir taighde agus forbartha de chuid an Aontais mar aon le níos mó faireacháin ar nósanna imeachta maidir le caighdeánú, más rud é go bhfuil ról lárnach le himirt ag an Aontas i dtionscal na teileachumarsáide.
Trí bhíthin tionscadal píolótach mórscála idir na Ballstáit arna gcómhaoiniú ag an gClár um Iomaíochas agus Nuálaíocht (9), amhail PEPPOL, STORK, epSOS, eCODEX nó SPOCS, deimhníodh seirbhísí trasteorann bunriachtanacha sa mhargadh inmheánach, ar seirbhísí iad atá bunaithe ar chomhbhloic thógála agus atáthar á gcomhdhlúthú le tionscadal eSENS. Tá an leibhéal aibíochta is gá bainte amach ag na tionscadail phíolótacha sin cheana féin, nó ní fada go mbeidh, lena n-imlonnú. Tá an breisluach follasach a leanann gníomhaíocht ar an leibhéal Eorpach, amhail i réimsí na hoidhreachta cultúrtha (Europeana), na cosanta leanaí (Idirlíon Níos Sábháilte), na slándála sóisialta (EESSI) léirithe cheana féin ag tionscadail leasa choitinn atá ann cheana, agus moladh tionscadail eile amhail i réimse chosaint na dtomhaltóirí (ODR).
Maidir le bonneagair na seirbhíse digití, ba cheart tús áite a bheith ag bloic thógála thar bhonneagair eile de chuid na seirbhíse digití, ós rud é nach féidir na bonneagair eile sin a sholáthar d'uireasa na mbloc tógála. Ba cheart go ndéanfadh bonneagair na seirbhíse digití, inter alia, breisluach Eorpach a chruthú agus fíor-riachtanais chomhlíonadh. Ba cheart iad a bheith aibí a ndóthain lena n-imlonnú, go teicniúil agus go hoibríochtúil, agus é sin a bheith léirithe go háirithe trí phíolótú rathúil. Ba cheart iad a bheith bunaithe ar phlean nithiúil inbhuanaitheachta d'fhonn oibriú meántéarmach go fadtéarmach na n-ardán croísheirbhíse a áirithiú lasmuigh de SCE. Dá bhrí sin, ba cheart cúnamh airgeadais a thugtar faoin Rialachán seo a chéimniú amach thar am, aon uair is féidir, agus cistiúchán ó fhoinsí eile seachas SCE a úsáid, i gcás inarb iomchuí.
Tá sé tábhachtach go gcisteofar bonneagair na seirbhíse digití atá riachtanach chun oibleagáidí dlí faoi dhlí an Aontais a chomhlíonadh agus/nó bonneagair na seirbhíse digití a fhorbraíonn nó a chuireann bloic thógála ar fáil, agus a bhféadfadh mórthionchar a bheith acu ar fhorbairt seirbhísí poiblí uile-Eorpacha, ionas go dtacófar le bonneagair iolracha na seirbhíse digití agus, thar am, éiceachóras idir-inoibritheachta Eorpach a thógáil de réir a chéile. Sa chomhthéacs seo, ciallaíonn oibleagáidí dlí forálacha sonracha a cheanglaíonn forbairt nó úsáid bhonneagair na seirbhíse digití, nó a cheanglaíonn torthaí nach féidir a bhaint amach ach le bonneagair Eorpacha na seirbhíse digití.
Mar bhonneagar na seirbhíse digití atá seanbhunaithe, ba cheart tús áite a thabhairt do Europeana agus don Idirlíon Níos Sábháilte do Leanaí ó thaobh cistiúcháin de. Ba cheart, go háirithe, an leanúnachas i gcistiúchán Aontais ó chláir eile de chuid an Aontais chuig SCE a áirithiú sna blianta tosaigh den chreat airgeadais ilbhliantúil don tréimhse 2014-2020 arna leagan síos i Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1311/2013 ón gComhairle (10), d'fhonn go bhféadfar seirbhís gan bhriseadh agus rathúil a sheachadadh ar an leibhéal céanna dá bhforáiltear faoin scéim cistiúcháin atá anois ann. An 10 Bealtaine 2012, leag an Chomhairle béim ar a thábhachtaí a bhí sé go n-áiritheofaí inmharthanacht fhadtéarmach Europeana, lena n-áirítear i dtéarmaí rialachais agus cistiúcháin (11).
Ba cheart timpeallacht ar líne a áirithiú a bheidh slán, uilechuimsitheach agus dearfach do leanaí agus do dhaoine óga. Mar bheart fíorthábhachtach chun cearta leanaí a chosaint agus a chur chun cinn sa timpeallacht ar líne, ba cheart feidhmiú an Chláir um Idirlíon Níos Sábháilte a áirithiú tar éis 2014. Tríd an Rialachán seo a chur chun feidhme, ba cheart tacaíocht airgeadais a thabhairt do chur chun feidhme na Straitéise Eorpaí le haghaidh Idirlín Níos Fearr do Leanaí ar leibhéal an Aontais agus ar leibhéal na mBallstát, go háirithe i ndáil le hIonaid d'Idirlíon Níos Sábháilte (IINSanna) sna Ballstáit. Is buneilimint agus réamhriachtanas iad gníomhaíochtaí de chuid IINSanna le go mbeidh rath ar an straitéis sin, lena n-áirítear nóid feasachta agus gníomhaíochtaí eile chun feasacht a mhúscailt, línte cabhracha do leanaí, tuismitheoirí agus cúramóirí maidir leis na modhanna is fearr inar féidir le leanaí an tIdirlíon a úsáid, mar aon le beolínte chun ábhar maidir le drochúsáid ghnéasach leanaí ar an Idirlíon a thuairisciú.
Tá gníomh reachtach todhchaíoch de chuid an Aontais maidir le sainaithint leictreonach agus seirbhísí iontaobhais le haghaidh idirbhearta leictreonacha sa mhargadh inmheánach chun na riachtanais mhionsonraithe agus na coinníollacha mionsonraithe i gcomhair aitheantas frithpháirteach na bpríomhéascaitheoirí, dá ngairtear anseo feasta na bloic thógála de chuid bhonneagair na seirbhíse digití, a chinneadh. Cuimseofar leis an ngníomh sin roinnt de na bloic thógála is tábhachtaí, mar shampla sainaithint leictreonach agus an síniú leictreonach mar chuid de na tionscadail leasa choitinn a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.
Bonneagair na seirbhíse digití arna gcur chun feidhme i gcomhréir le Cinneadh 922/2009/CE, éascóidh siad idirghníomhú leictreonach trasteorann agus trasearnálach idir riaracháin phoiblí Eorpacha. Fágfaidh sé sin, ar a uain, go bhféadfar seirbhísí bunriachtanacha a sholáthar, inter alia, i réimsí amhail sainaithint agus fíordheimhniú agus soláthar leictreonach, in idirnascadh trasteorann clár gnó, seirbhísí sláinte trasteorann leictreonacha idir-inoibritheacha, mar aon le comhar trasteorann i leith na cibearshlándála, rud a rannchuideoidh leis an Margadh Aonair Digiteach ar an dóigh sin. Déanfar idirghníomhú den sórt sin idir riaracháin a bhaint amach trí ardáin chroísheirbhíse idir-inoibritheacha a chruthú agus/nó a fheabhsú, agus iad tógtha ar na comhbhloic thógala atá ann cheana agus/nó trí bhloic thógála bhreise a sholáthar, ar bloic iad atá riachtanach chun ardáin chroísheirbhíse eile a fhorbairt, agus trí sheirbhísí cineálacha gaolmhara a nascann bonneagair náisiúnta le hardáin croísheirbhíse chun seirbhísí digiteacha trasteorann a sholáthar.
Ba cheart do na Ballstáit údaráis áitiúla agus réigiúnacha a spreagadh le bheith páirteach ar dhóigh iomlán agus éifeachtach i rialachas bhonneagair na seirbhíse digití, agus a áirithiú go gcuirfear moltaí de chuid EIF san áireamh i dtionscadail leasa choitinn a bhaineann le ríomhsheirbhísí an Rialtais thar theorainneacha a sheachadadh.
Ina Rún an 6 Iúil 2011 maidir le Leathanbhanda Eorpach: infheistíocht san fhás digiteach (12), chuir Parlaimint na hEorpa i dtábhacht go bhfuil seirbhísí leathanbhanda fíor-riachtanach maidir le hiomaíochas thionscal an Aontais agus go gcuireann na seirbhísí sin go mór leis an bhfás eacnamaíoch, leis an gcomhtháthú sóisialta agus le cruthú fostaíochta ar ardchaighdeán san Aontas. Más áil leis an Aontas a bheith ina cheann feadhna maidir le nuálaíocht, eolas agus seirbhísí, tá sé ríthábhachtach infheistíocht a dhéanamh sa teicneolaíocht úrscothach a bheidh slán i bhfad na haimsire.
Bheadh margadh Eorpach agus breis is 500 milliún duine a tá cónasctha acu le leathanbhanda ardluais i dtús cadhnaíochta le haghaidh an margadh inmheánach a fhorbairt, lena gcruthófaí uathmhais chriticiúil dhomhanda d'úsáideoirí, lena nochtfaí deiseanna nua do gach réigiún agus luach breise á thabhairt do gach úsáideoir, agus an tAontas á chumasú freisin lena bheith ina gheilleagar ceannródaíoch ar an leibhéal domhanda agus eolasbhunaithe. Tá sé ríthábhachtach líonraí leathanbhanda ardluais a imlonnú go gasta chun táirgiúlacht an Aontais a fhorbairt agus chun go dtiocfadh fiontair nua agus bheaga chun cinn, ar fiontair iad a fhéadfaidh a bheith ina gceannródaithe in earnálacha éagsúla, amhail cúram sláinte, monaraíocht agus na tionscadail seirbhíse.
Leis na deiseanna nua sa bhonneagar a chomhcheangal le seirbhísí nua, nuálacha agus idir-inoibritheacha, ba cheart go gcuirfí 'fáinne óir' ag gluaiseacht trí éileamh méadaitheach ar leathanbhanda ardluais a spreagadh, éileamh ar mhaith an mhaise é freagairt a thabhairt ina leith ó thaobh tráchtála de.
Leagtar amach sa Chlár Oibre Digiteach don Eoraip gur cheart, faoi 2020, go mbeadh rochtain ag gach Eorpach ar luasanna idirlín os cionn 30 Mbps agus gur cheart, faoi 2020, go suibscríobhfadh 50 % nó níos mó de na teaghlaigh Eorpacha le naisc idirlín os cionn luas 100 Mbps.
I bhfianaise na forbartha gasta atá á déanamh ar sheirbhísí digiteacha agus ar fheidhmchláir a éilíonn naisc idirlín níos tapúla ná riamh agus na forbartha gasta ar theicneolaíochtaí úrscothacha chun é sin a thabhairt i gcrích, is iomchuí faoi chuimsiú meastóireachta ar an gClár Oibre Digiteach don Eoraip féachaint ar spriocanna leathanbhanda le haghaidh 2020 a athbhreithniú chun a áirithiú go mbeidh luasanna iomaíocha leathanbhanda ag an Aontas nuair a chuirfear iad i gcomparáid leis na geilleagair eile ar domhan.
Ba cheart, i gcuid de na tionscadail leathanbhanda, uaillmhianta níos mó a léiriú, a dhíreodh ar luasanna níos airde agus a bheadh, ar an gcaoi sin, mar thionscadail phíolótacha le haghaidh idirnascthachta níos tapúla agus mar shamhlacha a fhéadfaí a mhacasamhlú.
Ina rún an 12 Meán Fómhair 2013 maidir leis an gClár Oibre Digiteach don Fhás, don tSoghluaiseacht agus don Fhostaíocht, am giar a ardú, d'áitigh Parlaimint na hEorpa go bhfuil sprioc réamhbhreathnaitheach athbhreithnithe an Chláir Oibre Dhigitigh don Eoraip don bhliain 2020 chun gach teaghlach de chuid an Aontais a nascadh le naisc leathanbhanda a dhéanfaidh 100 Mbps sa soicind a sheachadadh, le 50 % de theaghlaigh suibscríofa le 1 Gbps nó níos mó.
Ba cheart an príomhról a bheith ag an earnáil phríobháideach in imlonnú agus i nuachóiriú líonraí leathanbhanda, agus creat rialála iomaíoch atá fabhrach don infheistíocht a bheith ag tacú leis sin. I gcás easpa infheistíocht phríobháideach a bheith ann, ba cheart do na Ballstáit an méid is gá a dhéanamh chun spriocanna an Chláir Oibre Dhigitigh don Eoraip a bhaint amach. Maidir le cúnamh airgeadais poiblí a thabhairt ar son an leathanbhanda, ba cheart é a theorannú do chláir nó tionscnaimh atá dírithe ar thionscadail nach féidir leis an earnáil phríobháideach féin iad a mhaoiniú go hiomlán, rud a dhearbhaítear le measúnú ex-ante ina léirítear teipeanna nó cásanna infheistíochta fo-optamaí sa mhargadh, i gcomhréir le Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (13)
Níl ionstraimí airgeadais do líonraí leathanbhanda chun saobhadh míchuí a dhéanamh ar an iomaíocht, chun infheistíochtaí príobháideacha a phlódú nó chun dídhreasachtaí a chruthú d'oibritheoirí príobháideacha infheistíocht a dhéanamh. Go háirithe, tá siad le hAirteagal 101, Airteagal 102, Airteagal 106 agus Airteagal 107 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) a chomhlíonadh mar aon le Treorlínte an AE maidir le cur i bhfeidhm na rialacha Státchabhrach i dtaca le himlonnú ghasta líonraí leathanbhanda, más ábhartha.
Tá cistiúchán poiblí do líonraí leathanbhanda le caitheamh ar bhonneagair a chomhlíonann an dlí is infheidhme agus air sin amháin, go háirithe dlí na hiomaíochta, agus le hoibleagáidí rochtana i gcomhréir le Treoir 202/19/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (14).
Ós rud é go bhfuil na hacmhainní airgeadais atá ar fáil faoi SCE teoranta, ba cheart cúnamh airgeadais a bheith dírithe ar bhunú sásraí maoiniúcháin ar leibhéal an Aontais chun infheistíochtaí breise a mhealladh, chun éifeacht iolraitheora a chur chun cinn, agus ar an dóigh sin úsáid éifeachtach cistí príobháideacha agus cistí poiblí eile le haghaidh infheistíochta a éascú. Fágann an cur chuige seo gur féidir le lucht gnó agus institiúidí ranníocaíochtaí a dhéanamh atá i bhfad níos mó ná an leibhéal cistiúcháin atá incháilithe go díreach trí SCE.
I bhfianaise na n-acmhainní airgeadais teoranta faoi SCE agus d'fhonn cistiúchán iomchuí a áirithiú do bhonneagair na seirbhíse digití, níor cheart go rachadh an leithdháileadh buiséadach iomlán don leathanbhanda thar an íosmhéid is gá chun idirghabháil cost-éifeachtúil a bhunú, ar méid é ba cheart a chinneadh trí mheasúnú ex-ante a chuirfeadh san áireamh, inter alia, an cineál ionstraimí airgeadais beartaithe, an éifeacht luamhánaithe ionchasach ar an bpunann tionscadal éifeachtúil íosta agus na coinníollacha margaidh.
Ba cheart an tacaíocht a thugtar faoi SCE ar mhaithe le himlonnú an leathanbhanda a bheith ina chomhlánú ar chúnamh a thugtar faoi thionscadail agus tionscnaimh eile de chuid an Aontais, Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa (Cistí SIE) san áireamh, i gcásanna ina léiríonn measúnú ex-ante gurb ann do theipeanna margaidh nó do chásanna infheistíochta fo-optamaí agus inar chinn údaráis bhainistíochta amhlaidh. Cúnamh airgeadais a thugtar faoi SCE ar mhaithe le himlonnú leathanbhanda, ba cheart go gcuideodh sí le cuid iarrachtaí na mBallstát go díreach agus trí ranníocaíochtaí deonacha, imfhálaithe ó fhoinsí eile a mhealladh, Cistí SIE san áireamh, agus ar an dóigh sin ligean do na Ballstáit leas a bhaint as saineolas agus éifeachtaí scála na saoráidí a bhainistíonn an tAontas d'fhonn éifeachtúlacht caiteachais phoiblí a mhéadú.
D'fhonn an luach is fearr ar airgead a áirithiú agus ag féachaint do na hacmhainní teoranta, ba cheart go mbeadh cistiúchán SCE ar fáil do thionscadail a bhraitheann ar an teicneolaíocht is oiriúnaí don tionscadal ar leith, a chuideoidh chun samhlacha gnó nuálacha a spreagadh agus a thaispeánfaidh ardacmhainn mhacasamhlaithe. I gcás go ndéanfar tionscadail a chistiú trí ranníocaíochtaí deonacha faoi SCE, amhail Cistí SIE nó trí chistiúchán náisiúnta nó réigiúnach, ba cheart go mbeadh critéir incháilitheachta níos solúbtha agus go gcuirfeadh siad san áireamh cásanna agus coinníollacha sonracha sna réimsí atá cistiúchán den sórt sin beartaithe lena n-aghaidh.
Féadfaidh an tAontas tacú le himlonnú líonraí leathanbhanda a chuidíonn spriocanna an Chláir Oibre Dhigitigh don Eoraip a bhaint amach i ngach sórt limistéir. Is cuspóirí tábhachtacha don Chlár Oibre Digiteach don Eoraip iad an bearna digiteach a laghdú agus an cuimsiú digiteach a mhéadú. Dá bhrí sin, ba cheart go ndíreoidh gníomhaíochtaí uile an Aontais ar shainriachtanais réigiún bruachbhailteach, réigiún tuaithe, réigiún faoi líon beag daoine agus réigiún tearcfhorbartha go háirithe, ar réigiúin iad nach mór freastal orthu le hidirnaisc. Áirítear sa mhéid sin imlonnú líonraí leathanbhanda chun oileáin, réigiúin thalamhiata, réigiúin shléibhtiúla, réigiúin iargúlta agus imeallacha, agus Ballstáit ar oileáin iad, a nascadh le réigiúin láir an Aontais agus/nó gníomhaíochtaí atá ceaptha feabhas a chur ar iontaofacht nó feidhmiú nasc idir na réigiúin sin agus réigiúin láir an Aontais.
D'fhonn an Margadh Aonair Digiteach a chomhlánú, ba cheart comhoiriúnacht idir SCE agus gníomhaíochtaí náisiúnta agus réigiúnacha leathanbhanda a spreagadh.
Agus an Rialachán seo á chur chun feidhme, ba cheart go ndéanfaí foirmeacha an chúnaimh airgeadais a ailíniú le saintréithe na ngníomhaíochtaí i gceist. Dá bhrí sin, i réimse bhonneagair na seirbhíse digití, ba cheart tús áite ó thaobh cistiúcháin de a thabhairt d'ardáin chroísheirbhíse nach féidir a chistiú le foinsí eile i bhfoirm soláthair, nó, ar bhonn eisceachtúil, i bhfoirm deontas, ach níor cheart ach cúnamh srianta airgeadais ó SCE a thabhairt do sheirbhísí cineálacha. Ina theannta sin, ba cheart go mbeadh sé d'aidhm ag cúnamh airgeadais ó SCE cistí an Aontais a úsáid go héifeachtúil agus, dá bhrí sin, ba cheart ionstraimí airgeadais a úsáid chun tacú le líonraí leathanbhanda, arae is airde an éifeacht luamhánaithe atá acu ná atá ag deontais.
Ba cheart go mbeadh sé d'aidhm ag idirghabháil a dhéanfar faoin Rialachán seo sineirgí agus idir-inoibritheacht a bhaint amach idir na tionscadail leasa choitinn éagsúla a bhfuil tuairisc orthu san Iarscríbhinn, mar aon le sineirgí agus idir-inoibritheacht le bonneagair eile, lena n-áirítear bonneagair iompair agus fuinnimh a dtacaíonn SCE leo, bonneagair ábhartha thaighde a fhaigheann tacaíocht, inter alia, ó Fhís 2020 agus bonneagair ábhartha a dtacaíonn Cistí SIE leo, agus san am céanna dúbláil ar an obair agus ualaí míchuí riaracháin a sheachaint.
Ba cheart gníomhaíochtaí cothrománacha a bheith ina gcomhlánú ar an gcúnamh airgeadais a thugtar do thionscadail leasa choitinn, lena n-áirítear cúnamh teicniúil, comhordú agus bearta um spreagadh éilimh, gníomhaíochtaí ar cheart a bheith d'aidhm acu an tionchar atá ag idirghabháil an Aontais a uasmhéadú.
Agus cistí á ngealladh chun idirghabháil a dhéanamh i líonraí leathanbhanda, ba cheart don Choimisiún aird chuí a thabhairt ar thorthaí na meastóireachtaí ar ionstraimí de chuid an Aontais atá ann cheana.
Beidh de chúnamh ag an gCoimisiún Grúpa Saineolaithe a bheidh comhdhéanta d'ionadaithe de chuid na mBallstát go léir agus ba cheart dul i gcomhairle leis an ngrúpa sin agus go rannchuideodh sé, inter alia, le faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm an Rialacháin seo, le pleanáil a dhéanamh, le meastóireacht a dhéanamh agus le déileáil le fadhbanna cur chun feidhme.
Ba cheart don Ghrúpa Saineolaithe comhoibriú leis na heintitis sin a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an Rialacháin seo, amhail údaráis áitiúila agus réigiúnacha, soláthraithe rochtana ar an idirlíon, riarthóirí líonraí poiblí agus monaróirí comhpháirteanna mar aon le húdaráis rialála náisiúnta agus Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach (BEREC), arna bhunú le Rialachán (CE) Uimh. 1211/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (15)..
Le Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013, bunaítear Coiste Comhordúcháin SCE, atá ina choiste de réir bhrí Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (16) freisin. Le Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013, bronntar freisin na cumhachtaí ar an gCoimisiún cláir oibre bhliantúla agus ilbhliantúla a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin, lena n-áirítear in earnáil na teileachumarsáide, agus an earnáil sin faoi réir an Rialacháin seo. Tá sé tábhachtach soiléiriú i dtaca leis seo go ndéanfaidh saineolaithe in earnáil an bhonneagair teileachumarsáide ionadaíocht ar son na mBallstát, agus saincheisteanna a bhaineann leis an Rialachán seo á bplé, go háirithe dréachtchláir oibre bhliantúla agus ilbhliantúla, ar Choiste Comhordúcháin SCE.
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an Rialacháin seo, go háirithe na gréasáin thras-Eorpacha i réimse an bhonneagair teileachumarsáide a fhorbairt ar bhealach comhordaithe, a ghnóthú go leordhóthanach ach gur féidir, de bharr chineál trasteorann na mbonneagar dá dtugtar tacaíocht, agus éifeachtaí ar chríoch iomlán an Aontais, iad a ghnóthú níos fearr ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a ghnóthú.
Chun tacú le tionscadail leasa choitinn in earnálacha bhonneagair an iompair, na teileachumarsáide agus an fhuinnimh, déantar le Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 na coinníollacha, na modhanna agus na nósanna imeachta a shocrú chun cúnamh airgeadais de chuid an Aontais a chur ar fáil do ghréasáin thras-Eorpacha. Bunaítear leis freisin miondealú na n-acmhainní atá le bheith ar fáil faoi Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1311/2013 i ngach ceann de na trí earnáil. Tá Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 infheidhme ón 1 Eanáir 2014. Is iomchuí, dá bhrí sin, cur i bhfeidhm an Rialacháin seo a ailíniú le cur i bhfeidhm Rialachán(AE) Uimh. 1316/2013 agus le Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1311/2013. Ba cheart, dá bhrí sin, go mbeadh feidhm ag an Rialachán seo ón 1 Eanáir 2014.
Ba cheart Cinneadh Uimh. 1336/97/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (17) a aisghairm,
1. Leis an Rialachán seo leagtar síos treoirlínte maidir le himlonnú tráthúil agus idir-inoibritheacht tionscadal leasa choitinn i réimse na ngréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide.
2. Go háirithe, foráiltear leis an Rialachán seo maidir leis an méid seo:
cuspóirí agus tosaíochtaí oibríochtúla tionscadal leasa choitinn,
tionscadail leasa choitinn a shainaithint;
na critéir ar dá réir a bheidh gníomhaíochtaí a chuirfidh le tionscadail leasa choitinn incháilithe do chúnamh airgeadais de chuid an Aontais i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 ina bhforbairt, a gcur chun feidhme, a n-imlonnú, a n-idirnascadh agus a n-idir-inoibritheacht;
tosaíochtaí le haghaidh cistiúcháin do thionscadail leasa choitinn.
1. Chun críocha an Rialacháin seo, beidh feidhm ag na sainmhínithe a leagtar amach in Airteagal 2 de Rialachán(AE) Uimh. 1316/2013.
2. Chun críocha an Rialacháin seo agus Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013, beidh feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas freisin:
ciallaíonn "bonneagar teileachumarsáide" líonraí leathanbhanda agus bonneagair na seirbhíse digití;
ciallaíonn "bonneagair na seirbhíse digití" bonneagair lenar féidir seirbhísí líonraithe a sheachadadh go leictreonach, tríd an idirlíon de ghnáth, lena soláthraítear seirbhísí idir-inoibritheacha tras-Eorpacha leasa choitinn do shaoránaigh, gnólachtaí agus/nóúdaráis phoiblí, agus atá comhdhéanta d'ardáin chroísheirbhíse agus de sheirbhísí cineálacha;
ciallaíonn "bloic thógála" bonneagair bhunúsacha na seirbhíse digití, gur príomh-áisitheoirí iad as a mbainfear úsáid arís i mbonneagair na seirbhíse digití níos casta;
ciallaíonn "ardáin chroísheirbhíse" moil lárnacha bhonneagair na seirbhíse digití arb é is aidhm leo idirnascthacht thras-Eorpach, rochtain agus idir-inoibritheacht a áirithiú agus ar ardáin chroísheirbhíse iad atá ar oscailt do na Ballstáit agus a fhéadfaidh bheith ar oscailt d'eintitis eile freisin;
ciallaíonn "seirbhísí cineálacha" seirbhísí tairseacha a nascann bonneagar náisiúnta amháin nó níos mó le hardán croísheirbhíse nó le hardáin chroísheirbhíse.
ciallaíonn "líonraí leathanbhanda" líonraí rochtana sreangaithe agus gan sreang, bonneagar coimhdeach agus croíghréasáin atá in ann nascacht thar a bheith tapa a sheachadadh;
ciallaíonn "gníomhaíochtaí cothrománacha" staidéir agus gníomhaíochtaí tacaíochta cláir mar a shainítear i bpointe (6) agus i bpointe (7) d'Airteagal 2 de Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013, faoi seach.
1. Rannchuideoidh na tionscadail leasa choitinn leis na cuspóirí ginearálta a shonraítear in Airteagal 3 de Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 a bhaint amach.
2. Anuas ar na cuspóirí ginearálta, déanfaidh na tionscadail leasa choitinn ceann amháin nó níos mó de na cuspóirí sonracha seo a leanas a shaothrú:
borradh a chur faoin bhfás eacnamaíoch agus tacaíocht a thabhairt an margadh inmheánach a chur i gcrích agus a fheidhmiú ar mhaithe le hiomaíochas gheilleagar na hEorpa, lena n-áirítear iomaíochas fiontar beag agus meánmhéide (FBManna).
feabhas a chur ar shaol laethúil na saoránach, na ngnólachtaí agus na n-údarás poiblí ar gach leibhéal trí líonraí leathanbhanda a chur chun cinn, mar aon le hidirnascthacht agus le hidir-inoibritheacht na líonraí leathanbhanda náisiúnta, réigiúnacha agus áitiúla, agus trí rochtain neamh-idirdhealaitheach ar líonraí den sórt sin agus an cuimsiú digiteach a chur chun cinn.
3. Trí bhíthin na dtosaíochtaí oibríochtúla seo a leanas cuideofar na spriocanna dá dtagraítear i mír (1) agus i mír (2) a bhaint amach:
idir-inoibritheacht, idirnascthacht, imlonnú inbhuanaithe, oibriú agus uasghrádú bhonneagair thras-Eorpacha na seirbhíse digití, mar aon le comhordú ar an leibhéal Eorpach;
sreabhadh éifeachtúil infheistíochtaí príobháideacha agus poiblí chun imlonnú agus nuachóiriú líonraí leathanbhanda a spreagadh d'fhonn rannchuidiú leis na spriocanna maidir le leathanbhanda atá sa Chlár Oibre Digiteach don Eoraip a bhaint amach.
1. Le tionscadail leasa choitinn déanfar an méid seo a leanas, go háirithe:
féachfar le hardáin chroísheirbhíse a chruthú agus/nó a fheabhsú, a bheadh idir-inoibritheach agus, aon uair is féidir, comhoiriúnach go hidirnáisiúnta, maille le seirbhísí cineálacha le haghaidh bhonneagair na seirbhísí digití;
dóigheanna éifeachtúla a chur ar fáil le hinfheistíocht a dhéanamh sna líonraí leathanbhanda, catagóirí nua infheisteoirí agus tionscnóirí tionscadal a mhealladh, agus in-mhacashamhailteacht tionscnamh agus samhlacha gnó a spreagadh.
2. Féadfaidh tionscadail leasa choitinn a dtimthriall iomlán a chuimsiú, lena n-áirítear staidéir féidearthachta, cur chun feidhme, feidhmiú agus uasghrádú leanúnach, comhordú agus meastóireacht.
3. Féadfar gníomhaíochtaí cothrománacha a úsáid chun tacú le tionscadail leasa choitinn.
4. Tugtar tuairisc níos mionsonraithe ar thionscadail leasa choitinn, agus ar gníomhaíochtaí a rannchuidíonn leo, san Iarscríbhinn.
1. I réimse bhonneagair na seirbhíse digití, is é an tAontas go príomha a chuirfidh chun feidhme ardáin chroísheirbhíse, ach is iad na páirtithe a bheidh á nascadh leis an ardán croísheirbhíse ábhartha a chuirfidh seirbhísí cineálacha chun feidhme. Is í an earnáil phríobháideach is mó a dhéanfaidh infheistíocht i líonraí leathanbhanda, agus tabharfar tacaíocht di trí chreat rialála iomaíoch atá fabhrach don infheistíocht. Ní thabharfar tacaíocht phoiblí le haghaidh líonraí leathanbhanda ach i gcás teipeanna margaidh nó infheistíocht fho-optamach a bheith ann.
2. Déanfar na Ballstáit agus eintitis eile atá i gceannas ar chur chun feidhme tionscadal leasa choitinn nó a rannchuidíonn lena gcur chun feidhme a spreagadh chun na bearta is gá a dhéanamh chun cur chun feidhme tionscadal leasa choitinn a éascú. Déanfar an cinneadh críochnaitheach maidir le cur chun feidhme tionscadal leasa choitinn a bhaineann le críoch Ballstáit tar éis cheadú an Bhallstáit sin.
3. Gníomhaíochtaí a chuireann le tionscadail leasa choitinn, ar gníomhaíochtaí iad a chomhlíonann na critéir a leagtar amach in Airteagal 6 den Rialachán seo, beidh siad incháilithe do chúnamh airgeadais de chuid an Aontais faoi na coinníollacha agus faoi na hionstraimí atá ar fáil faoi Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013. Soláthrófar cúnamh airgeadais i gcomhréir leis na rialacha agus na nósanna imeachta ábhartha arna nglacadh ag an Aontas, de réir na dtosaíochtaí cistithe a leagtar amach in Airteagal 6 den Rialachán seo, agus infhaighteacht acmhainní, agus riachtanais sonracha tairbhithe á gcur san áireamh.
4. Tacófar le gníomhaíochtaí a chuireann le tionscadail leasa choitinn i réimse bhonneagair na seirbhíse digití leis an méid seo a leanas:
soláthar; agus/nó
5. Tacófar le gníomhaíochtaí a chuireann le tionscadail leasa choitinn i réimse na líonraí leathanbhanda leis an méid seo a leanas:
ionstraimí airgeadais de réir an tsainmhínithe i Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013, ar féidir ranníocaíochtaí a chur leo ó earnálacha eile de chuid SCE, ionstraimí, cláir agus línte buiséid eile i mbuiséad an Aontais, na Ballstáit, lena n-áirítear údaráis réigiúnacha agus áitiúla, agus aon infheisteoirí eile, lena n-áirítear infheisteoirí príobháideacha i gcomhréir le hAirteagal 15(2) de Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013; agus/nó
ionstraimí airgeadais agus deontais ó fhoinsí poiblí seachas SCE, bídís ina bhfoinsí poiblí de chuid an Aontais nó ina bhfoinsí náisiúnta, a chomhcheangal.
6. Tacófar le gníomhaíochtaí cothrománacha leis an méid seo a leanas:
soláthar agus/nó
7. Ní bheidh méid iomlán an bhuiséid a leithdháiltear ar ionstraimí airgeadais le haghaidh líonraí leathanbhanda níos mó ná an t-íosmhéid is gá chun idirghabhálacha cost-éifeachtúla a bhunú a chinnfear ar bhonn measúnuithe ex-ante mar a thagraítear dóibh in Airteagal 14(1)de Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013.
Beidh an méid sin ionann is 15 % den imchlúdach airgeadais d'earnáil na teileachumarsáide dá dtagraítear i bpointe (b) d'Airteagal 5(1) de Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013.
8. Féachfaidh an tríú cuid ar a laghad de na tionscadail leathanbhanda a fhaigheann cúnamh airgeadais faoin Rialachán seo le luasanna leathanbhanda os cionn 100 Mbps a chur ar fáil.
9 Mar thoradh ar an tuarascáil dá dtagraítear in Airteagal 8(3), féadfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle an méid a cinneadh i gcomhréir le mír 3d den Airteagal seo agus cionmhaireacht na dtionscadal dá dtagraítear i mír 3e den Airteagal seo a athbhreithniú, ar thogra ón gCoimisiún,.
10. I gcás ina gcomhlánaíonn tacaíocht ó SCE tacaíocht ó Chistí SIE agus tacaíocht phoiblí dhíreach eile, féadfar sineirgí idir gníomhaíochtaí de chuid SCE agus tacaíocht ó chistí SIE a neartú trí shásra comhordaithe cuí a úsáid.
Critéir incháilitheachta agus tosaíochtaí maidir le cistiúchán
1. Gníomhaíochtaí a chuireann le tionscadail leasa choitinn i réimse bhonneagair na seirbhíse digití, ní mór dóibh na coinníollacha uile seo a leanas go léir a chomhlíonadh le bheith incháilithe do chistiúchán:
bheith aibí a ndóthain lena n-imlonnú, agus é sin a bheith cruthaithe le píolótú rathúil go háirithe, faoi chláir amhail cláir de chuid an Aontais a bhaineann le nuálaíocht agus taighde;
cur le beartais agus le gníomhaíochtaí de chuid an Aontais a thacaíonn leis an margadh inmheánach;
breisluach Eorpach a chruthú agus straitéis a leagan amach agus pleanáil le haghaidh inbhuanaitheachta fadtéarmaí, nuair is ábhartha, trí fhoinsí cistiúcháin seachas SCE; agus beidh a cáilíocht siúd le léiriú le measúnú féidearthachta agus costais is tairbhe. Déanfar an straitéis sin a nuashonrú nuair is iomchuí;
caighdeáin idirnáisiúnta agus/nó Eorpacha a chomhlíonadh, nó sonraíochtaí agus treoshuímh oscailte le haghaidh idir-inoibritheachta a chomhlíonadh, amhail an Creat Eorpach Idir-inoibritheachta agus leas a bhaint as réitigh atá ann cheana.
2. Roghnófar gníomhaíochtaí a chuireann le tionscadail leasa choitinn ó thaobh bonneagar na seirbhíse digití a bheidh le cistiú faoi SCE, agus socrófar leibhéal an chistithe sin, mar chuid de chlár oibre bliantúil dá dtagraítear in Airteagal 17(1) de Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013.
3. Bloic thógála atá riachtanach maidir le bonneagair eile de chuid na seirbhíse digití mar a liostaítear i Roinn 1.1 den Iarscríbhinn a fhorbairt, a imlonnú agus a oibriú, agus ar féidir a léiriú gur dealraitheach go n-úsáidfear iad chuige sin, tabharfar barrthosaíocht dóibh ó thaobh cistiúcháin.
4. Tabharfar an dara tosaíocht do bhonneagair eile na seirbhíse digití atá mar thaca le dlí an Aontais, le beartais an Aontais agus le cláir an Aontais, mar a liostaítear i Roinn 1.2(a) agus i Roinn 1.2(b) den Iarscríbhinn iad agus, más féidir, beidh siad bunaithe ar na bloic thógála atá ann cheana.
5 Beidh tús áite ag an tacaíocht a thabharfar do na hardáin chroísheirbhíse ar sheirbhísí cineálacha.
6. Ar bhonn na gcuspóirí dá dtagraítear in Airteagal 3 den Rialachán seo, féadfar critéir bhreise incháilitheachta agus tosaíochta i réimse bhonneagair na seirbhíse digití a shocrú leis an gcur síos ar na tionscadail leasa choitinn agus an buiséad atá ar fáil á chur san áireamh, agus leis na cláir oibre bliantúla agus ilbhliantúla dá dtagraítear in Airteagal 17 de Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013.
7. Comhlíonfaidh ghníomhaíochtaí a chuireann le tionscadail leasa choitinn i réimse na líonraí leathanbhanda na critéir uile seo a leanas le bheith incháilithe do chistiúchán:
rannchuideoidh siad go suntasach le cuspóirí an Chláir Oibre Dhigitigh don Eoraip a bhaint amach;
beidh siad aibí a ndóthain a fhad a bhaineann le forbairt tionscadail agus céimeanna ullmhúcháin, agus sásraí cur chun feidhme éifeachtacha a bheith ag tacú leo;
tabharfaidh siad aghaidh ar theipeanna margaidh nó ar chásanna infheistíochta fo-optamaí;
ní bheidh saobhadh ar an margadh nó ní dhéanfar infheistíocht phríobháideach a phlódú mar gheall orthu;
bainfidh siad leas as teicneolaíocht a mheastar a bheith ar an teicneolaíocht is oiriúnaí le dul i ngleic le riachtanais an limistéir gheografaigh atá i gceist, agus tosca geografacha, sóisialta agus eacnamaíocha á gcur san áireamh bunaithe ar chritéir oibiachtúla agus de réir na neodrachta teicneolaíche;
an teicneolaíocht is fearr a oirfeadh do thionscadal sonrach a imlonnú, agus an chothromaíocht is fearr idir teicneolaíochtaí úrscothacha ó thaobh acmhainn sreafa sonraí, slándáil tarchuir, athléimneacht líonraí agus éifeachtúlacht ó thaobh costas de á moladh acu;
ardacmhainn in-mhacasamhlaitheachta a bheith iontu agus/nó a bheith bunaithe ar shamhlacha gnó nuálacha.
8. Ní bheidh na critéir dá dtagraítear i bpointe (f) de mhír 5 den Airteagal seo ina gceanglas i gcás tionscadal arna gcistiú ó ranníocaíochtaí imfhálaithe breise a chuirtear ar fáil i gcomhréir le hAirteagal 15(2) de Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013.
9. Comhlíonfaidh gníomhaíochtaí cothrománacha ceachtar de na critéir seo a leanas le bheith incháilithe do chistiúchán.
ullmhóidh siad gníomhaíochtaí cur chun feidhme nó tacóidh siad leo ó thaobh iad a imlonnú, a rialú agus ó thaobh aghaidh a thabhairt ar dheacrachtaí atá ann cheana nó atá ag teacht chun cinn maidir lena gcur chun feidhme;
cruthóidh siad éileamh nua ar bhonneagair na seirbhíse digití.
1. Féadfaidh an tAontas teagmhálacha a bhunú, faisnéis a phlé agus a mhalartú, agus oibriú i gcomhar le húdaráis phoiblí nó le haon eagraíochtaí eile i dtríú tíortha chun aon chuspóir atá á shaothrú leis an Rialachán seo a bhaint amach. I dteannta cuspóirí eile, déanfar iarracht leis an gcomhar seo an idir-inoibritheacht idir líonraí i réimse an bhonneagair teileachumarsáide san Aontas agus líonraí comhchosúla i dtríú tíortha a chur chun cinn.
2. Féadfaidh tíortha i gComhlachas Saorthrádála na hEorpa (CSTE), ar comhaltaí iad den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE), a bheith rannpháirteach san earnáil de SCE a chumhdaíonn bonneagar teileachumarsáide i gcomhréir leis na coinníollacha a leagtar síos i gComhaontú LEE.
3. De mhaolú ar Airteagal 8(3) agus ar Airteagal 9(4) de Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013, féadfaidh Stáit aontacha agus tíortha is iarrthóirí a bhfuil tairbhe á bhaint acu as straitéis réamhaontachais páirt a ghlacadh in earnáil SCE a chumhdaíonn bonneagar teileachumarsáide i gcomhréir le comhaontuithe a shínítear leis an Aontas.
4. Chun críocha rannpháirtíocht thíortha CSTE, measfar gur clár ar leithligh é earnáil SCE a chumhdaíonn bonneagar teileachumarsáide.
Malartú faisnéise, faireachán agus tuairisciú
1. Ar bhonn na faisnéise a fuarthas faoin tríú fomhír d'Airteagal 22 de Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013, malartóidh Ballstáit agus an Coimisiún faisnéis agus dea-chleachtas faoin dul chun cinn atá déanta i gcur chun feidhme an Rialacháin seo. I gcás inarb iomchuí, beidh údaráis áitiúla agus réigiúnacha de chuid na mBallstát rannpháirteach sa phróiseas. Foilseoidh an Coimisiún forbhreathnú bliantúil den fhaisnéis sin agus cuirfidh sé faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle é.
2. Rachaidh an Coimisiún i gcomhairle le Grúpa Saineolaithe, comhdhéanta d'ionadaí ó gach Ballstát, agus cuideoidh an Grúpa Saineolaithe leis an gCoimisiún. Go háirithe, cuideoidh an Grúpa Saineolaithe leis an gCoimisiún i ndáil leis na nithe seo a leanas:
faireachán a dhéanamh an Rialachán sin agus é a chur chun feidhme;
pleananna náisiúnta nó straitéisí náisiúnta a chur san áireamh, más infheidhme;
bearta a dhéanamh chun meastóireacht a dhéanamh ar chur chun feidhme na gclár oibre ar an leibhéal airgeadais agus teicniúil;
aghaidh a thabhairt ar fhadhbanna atá ann cheana nó atá ag teacht chun cinn maidir le tionscadail a chur chun feidhme.
treoshuímh straitéiseacha a shainiú sula ndréachtófar na cláir oibre bliantúla agus ilbhliantúla dá dtagraítear in Airteagal 17 de Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013, agus aird ar leith á tabhairt do ghníomhaíochtaí a chuidíonn le tionscadail leasa choitinn a roghnú agus a aistarraingt agus do bhriseadh síos an bhuiséid a chinneadh, mar aon leis an athbhreithniú ar na cláir oibre sin.
3. Féadfaidh an Grúpa Saineolaithe breithniú a dhéanamh freisin ar aon saincheist eile a bhaineann le forbairt na ngréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide.
4. Cuirfidh an Coimisiún an Grúpa Saineolaithe ar an eolas maidir leis an dul chun cinn a dhéanfar i ndáil leis na cláir oibre bliantúla agus ilbhliantúla dá dtagraítear in Airteagal 17 de Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 a chur chun feidhme.
5. Beidh an Grúpa Saineolaithe ag obair i gcomhar le heintitis atá páirteach i bpleanáil, i bhforbairt agus i mbainistiú líonraí agus seirbhísí digiteacha mar aon le geallsealbhóirí ábhartha eile.
Déanfaidh an Coimisiún agus na heintitis eile atá i bhfeighil ar an Rialachán seo a chur chun feidhme, amhail an Banc Eorpach Infheistíochta, aird ar leith a thabhairt ar bharúlacha an Ghrúpa Saineolaithe.
6. I gcomhar leis an meastóireacht lárthéarma agus leis an meastóireacht ex-post ar Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 faoi mar a thagraítear in Airteagal 27 den Rialachán sin agus le cúnamh ón nGrúpa Saineolaithe, foilseoidh an Coimisiún tuarascáil maidir leis an dul chun cinn atá á dhéanamh ar chur chun feidhme an Rialacháin seo. Cuirfear an tuarascáil sin faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle.
7. Beidh meastóireacht sa tuarascáil ar an dul chun cinn a rinneadh maidir le tionscadail leasa choitinn a fhorbairt agus a chur chun feidhme, lena n-áirítear, i gcás inarb ábhartha, moilleanna ar chur chun feidhme agus deacrachtaí a thagann chun cinn mar aon le faisnéis faoi ghealltanais agus faoi íocaíochtaí.
8. Sa tuarascáil, déanfaidh an Coimisiún meastóireacht freisin á rá an áirítear fós faoi raon feidhme na dtionscadal leasa choitinn forbairtí agus nuálachtaí teicneolaíocha le cois forbairtí rialála nó forbairtí margaidh agus eacnamaíocha agus ar cheart, i bhfianaise forbairtí den sórt sin agus an ghá le hinbhuanaitheacht fhadtéarmach, deireadh a chur, i leaba a chéile, le cistiú aon tionscadail leasa choitinn lena dtacaítear, nó foinsí eile a aimsiú lena aghaidh. I gcás tionscadal ar dócha go mbeidh éifeachtaí suntasacha acu ar an gcomhshaol, beidh anailís ar an tionchar ar an gcomhshaol sna tuarascálacha seo, agus, más cuí, riachtanais maidir le maolú ar athrú aeráide agus oiriúnú don athrú sin, agus athléimneacht ó thubaistí á gcur san áireamh. Féadfar meastóireacht mar sin a dhéanamh tráth ar bith eile freisin de réir mar a mheastar é a bheith oiriúnach.
9. Déanfar a mhéid a baineadh amach na cuspóirí sonracha a leagtar amach in Airteagal 3 a mheas ex-post ar bhonn an méid seo a leanas, inter alia:
a mhéid atá bonneagair na seirbhíse digití ar fáil, arna mheas le líon na mBallstát atá nasctha le gach bonneagar seirbhíse digití.
céatadán na saoránach agus na ngnólachtaí atá ag úsáid bhonneagair na seirbhíse digití agus a mhéid atá na seirbhísí sin ar fáil thar theorainneacha.
méid na n-infheistíochtaí a mealladh i réimsí na líonraí leathanbhanda agus an éifeacht luamhánaithe, le haghaidh tionscadal a chistítear trí ranníocaíochtaí ó fhoinsí poiblí dá dtagraítear i bpointe (b) d'Airteagal 5(5).
Aisghairtear leis seo Cinneadh Uimh. 1336/97/CE.
(1) Tuairim an 22 Feabhra 2012 (IO C 143, 22.5.2012, lch. 120) agus Tuairim an 16 Deireadh Fómhair 2013 (Nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil).
(2) IO C 225, 27.7.2012, lch. 211 agus IO C 356, 5.12.2013, lch. 116.
(3) Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil) agus cinneadh ón gComhairle an 11 Márta 2014.
(4) Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010 (IO L 348, 20.12.2013, lch. 129).
(5) Cinneadh Uimh. 922/2009/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Meán Fómhair 2009 maidir le réitigh idir-inoibritheachta do riaracháin phoiblí Eorpacha (ISA) (IO L 260, 3.10.2009, lch. 20).
(6) Rialachán (AE) Uimh. 1286/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar oibriú na gcóras cánachais san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 (Fiscalis 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1482/2007/CE (IO L 347, 20.12.2013, lch 25).
(7) Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE (IO L 347, 20.12.2013, lch 104).
(8) Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Deireadh Fómhair 2012 maidir le caighdeánú Eorpach, lena leasaítear Treoir 89/686/CEE agus Treoir 93/15/CEE ón gComhairle agus Treoracha 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE agus 2009/105/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinneadh 87/95/CEE ón gComhairle agus Cinneadh Uimh. 1673/2006/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 316, 14.11.2012, lch. 12).
(9) Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2006 lena mbunaítear Creatchlár um Iomaíochas agus Nuálaíocht (2007 go 2013) (IO L 310, 9.11.2006, lch. 15).
(10) Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1311/2013 ón gComhairle an 2 Nollaig 2013 lena leagtar síos an creat airgeadais ilbhliantúil do na blianta 2014 go 2020 (IO L 347, 20.12.2013, lch. 884).
(11) IO C 169, 15.6.2012, lch. 5.
(12) IO C 33 E an 5.2.2013, lch 89.
(13) Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Deireadh Fómhair 2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002 (IO L 298, 26.10.2012, lch. 1).
(14) Treoir 2002/19/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Márta 2002 maidir le rochtain ar líonraí cumarsáide leictreonaí agus ar shaoráidí gaolmhara, agus maidir le hidirnascadh a bheith eatarthu (Treoir na Rochtana) (IO L 108, 24.4.2002, lch. 7).
(15) Rialachán (CE) Uimh. 1211/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2009 lena mbunaítear Comhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach (BEREC) agus an Oifig (IO L 337, 18.12.2009, lch. 1).
(16) Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos na rialacha agus na prionsabail ghinearálta a bhaineann leis na sásraí maidir le rialú ag na Ballstáit ar fheidhmiú cumhachtaí cur chun feidhme ag an gCoimisiún (IO L 55, 28.2.2011, lch. 13).
(17) Cinneadh Uimh. 1336/97/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Meitheamh 1997 maidir le sraith treoirlínte do ghréasáin teileachumarsáide thras-Eorpacha (IO L 183, 11.7.1997, lch. 12).
ROINN 1. BONNEAGAIR NA SEIRBHÍSE DIGITÍ
Bíonn idirghabhálacha i réimse bhonneagar na seirbhíse digití ag brath ar chur chuige dhá leibhéal: ardáin chroísheirbhíse agus seirbhísí cineálacha. Ní féidir bonneagar seirbhíse digití a bhunú in éagmais an ardáin chroísheirbhíse.
Leis na hardáin chroísheirbhíse tugtar aghaidh ar riachtanais idir-inoibritheachta agus slándála tionscadal leasa choitinn. Tá siad ceaptha chun gur féidir idirghníomhaíochtaí digiteacha a beith ann idir údaráis phoiblí agus saoránaigh, idir údaráis phoiblí agus gnólachtaí agus eagraíochtaí, nó idir údaráis phoiblí Ballstát éagsúil, trí ardáin idirghníomhaíochta chaighdeánaithe trasteorann atá so-úsáidte.
Bíonn tús áite ag bonneagair na seirbhíse digití ar bloic thógála iad ar bhonneagair eile na de chuid na seirbhíse digití, ó nach féidir na seirbhísí eile sin a sholáthar in éagmais bloc tógála. Is iad na seirbhísí cineálacha a fheidhmíonn mar nasc leis na hardáin chroísheirbhíse agus is dá mbarr is féidir do na seirbhísí náisiúnta breisluacha na hardáin chroísheirbhíse a úsáid. Feidhmíonn siad mar phasáiste idir seirbhísí náisiúnta agus ardáin chroísheirbhíse agus is dá mbarr is féidir le húdaráis phoiblí agus le heagraíochtaí, le gnólachtaí agus/nó le saoránaigh rochtain a fháil ar an ardán croísheirbhíse chun a gcuid idirbheart trasteorann a dhéanamh. Ní mór cáilíocht na seirbhísí agus na tacaíochta do gheallsealbhóirí a bhfuil baint acu le hidirbhearta trasteorann a áirithiú. Ní mór dóibh úsáid ardán croísheirbhíse a thacú agus a spreagadh.
Ní mór díriú ní amháin ar chruthú bhonneagair na seirbhíse digití agus seirbhísí gaolmhara ach ar an rialachas a bhaineann leis na hardáin sin a oibriú freisin.
Ní mór d'ardáin chroísheirbhíse nua a bheith bunaithe go príomha ar ardáin atá ann cheana agus ar a mbloic thógála agus/nó, más féidir é, ní mór dóibh bloic thógála nua a chur leis na cinn atá ann cheana.
Is iad seo a leanas na bloic thógála a sainaithníodh le bheith ina gcuid de na cláir oibre, faoi réir Airteagal 6(1) agus Airteagal 6(3):
Sainaithint leictreonach, agus deimhniú: tagraíonn sé seo do sheirbhísí atá ann chun gur féidir ríomhaitheantas agus ríomhshíniú a shainaithint agus a bhailíochtú thar theorainneacha.
Ríomhsheachadadh doiciméad: tagraíonn sé seo do sheirbhísí a úsáidtear chun ríomhdhoiciméid a thraschur thar theorainneacha ar bhealach slán inrianaithe.
Uathaistriúchán: tagraíonn sé seo d'innill uathaistriúcháin agus do shainacmhainní teanga lena n-áirítear na huirlisí agus comhéadain phleanála is gá chun seirbhísí uile-Eorpacha a oibriú i dtimpeallacht ilteangach.
Tacaíocht do bhonneagair dhigiteacha chriticiúla: tagraíonn sé seo do bhealaí agus d'ardáin chumarsáide atá ceaptha feabhas a chur ar chumas an Aontais a bheith ullamh, faisnéis a roinnt, comhordú a dhéanamh agus déileáil le cibearbhagairtí.
Ríomhshonrascú: tagraíonn sé seo do sheirbhísí lenar féidir sonraisc a mhalartú go leictreonach ar bhealach slán.
Bonneagair na seirbhíse digití atá seanbhunaithe a shainaithnítear go sonrach a bheith incháilithe do chistiúchán lena gcuidítear le seirbhís neamh-idirbhriste a bhaint amach, faoi réir Airteagal 6(1):
Rochtain ar acmhainní digiteacha de chuid oidhreacht na hEorpa. Tagraíonn sé seo don ardán croísheirbhíse atá bunaithe ar an tairseach Eorpach atá ann faoi láthair. Leis an ardán soláthraítear an pointe rochtana ar ábhar oidhreachta cultúrtha Europeana ar leibhéal míre, tacar de shonraíochtaí comhéadain chun idirghníomhú a dhéanamh leis an mbonneagar (cuardach sonraí, íoslódáil sonraí), tacaíocht d'oiriúnú na meiteashonraí agus d'iontógáil ábhair nua, chomh maith le faisnéis faoi choinníollacha maidir le hathúsáid an ábhair is inrochtana tríd an mbonneagar.
Bonneagar seirbhíse ar mhaithe le hidirlíon níos sábháilte. Tagraíonn sé seo don ardán ina ndéantar áiseanna ríomhaireachta, bunachair shonraí agus uirlísí bogearraí atá comhroinnte a fháil, a oibriú agus a chothabháil agus lena malartaítear na cleachtais is fearr do na hIonaid d'Idirlíon Níos Sábháilte (IINSanna) sna Ballstáit. Cuimsítear oibríochtaí cúloifige a dhéantar chun tuairisciú ábhar drochúsáide gnéasaí a láimhseáil freisin, mar aon leis an nasc le húdaráis phóilíneachta lena n-áirítear eagraíochtaí idirnáisiúnta amhail Interpol, agus nuair is iomchuí, an láimhseáil a dhéanann na suímh ghréasáin ábhartha i ndáil leis an ábhar seo a bhaint. Tacóidh bunachair shonraí choiteanna agus córais bhonneagair choiteanna leis seo. Is príomhghné den bhonneagar ar mhaithe le hIdirlíon níos Sábháilte iad IINSanna agus a gcuid gníomhaíochtaí ábhartha amhail línte cabhrach, beolínte, nóid feasachta agus gníomhaíochtaí múscailte feasachta eile.
Bonneagair eile na seirbhíse digití a shainaithnítear le bheith incháilithe do chistiúchán faoi réir Airteagal 6(1):
Seirbhísí ríomhsholáthair idir-inoibritheacha trasteorann: Tagraíonn sé seo do shraith seirbhísí, is féidir le soláthróirí seirbhísí ríomhsholáthair san earnáil phoiblí agus san earnáil phríobháideach a úsáid chun ardáin ríomhsholáthair trasteorann a chur ar bun. Leis an mbonneagar seo, féadfaidh aon chuideachta san Aontas freagra a thabhairt ar nósanna imeachta um sholáthar poiblí ó aon údarás nó eintiteas conarthach in aon Bhallstát a chuimsíonn gníomhaíochtaí ríomhsholáthair réamh-dhámhachtana agus iar-dhámhachtana, lena n-áirítear feidhmiúlachtaí amhail tairiscintí a chur isteach go leictreonach, sainchomhaid fhíorúla cuideachtaí, ríomhchatalóga, ríomhorduithe agus ríomhshonrascú.
Seirbhísí ríomhshláinte trasteorann idir-inoibritheacha. Tagraíonn sé seo d'ardán lena gcumasaítear an t-idirghníomhú idir saoránaigh/othair agus soláthraithe cúraim shláinte, sonraí a tharchur ó institiúid go hinstitiúid agus ó eagraíocht go heagraíocht, nó cumarsáid piara le piara idir saoránaigh/othair agus/nó gairmithe sláinte agus institiúidí sláinte. Cuimseoidh na seirbhísí seo rochtain trasteorann ar ríomhthaifid sláinte agus ar ríomhsheirbhísí ordaithe cógas comh maith le teilisheirbhísí cianda sláinte/maireachtála cuidithe etc.
Ardán Eorpach d'idirnasc na gclár gnó Eorpach. Tagraíonn sé seo d'ardán a sholáthraíonn sraith d'uirlisí lárnacha agus de sheirbhísí lárnacha lenar féidir do na cláir ghnó sna Ballstáit uile faisnéis a mhalartú faoi ghnólachtaí chláraithe, faoina gcuid brainsí, a gcumaisc agus a bhfoircinn. Soláthróidh sé freisin seirbhís chuardaigh ilnáisiúnta agus ilteangach d'úsáideoirí a úsáideann pointe rochtana lárnach ar féidir rochtain a fháil air tríd an tairseach ríomh-Cheartais.
Rochtain ar fhaisnéis ath-inúsáidte san earnáil phoiblí: Tagraíonn sé seo don ionad ilfhreastail aonair ar na tacair sonraí ilteangacha (teangacha oifigiúla institiúidí an Aontais) atá i seilbh chomhlachtaí poiblí san Aontas ar an leibhéal Eorpach, go náisiúnta, go réigiúnach agus go háitiúil; uirlisí fiosrúcháin agus léirshamhlaithe de chuid na dtacar sonraí; dearbhú go bhfuil na tacair shonraí atá ar fáil gan tréithe pearsanta luaite, ceadúnaithe agus, más infheidhme, go bhfuil praghas curtha ar a bhfoilsiú, a n-athdháileadh agus a n-athúsáid, lena n-áirítear rian iniúchta foinse sonraí.
Nósanna imeachta leictreonacha maidir le gnólacht a chur agus a choinneáil ar bun i dtír Eorpach eile. Leis an tseirbhís seo féadfar na nósanna imeachta riaracháin ar fad a láimhseáil go leictreonach thar theorainneacha éagsúla trí phointí teagmhála aonair. Ceanglais de chuid Threoir 2006/123/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1) is ea an tseirbhís seo.
Seirbhísí trasteorann idir-inoibritheacha ar líne. Tagraíonn sé seo d'ardáin a éascóidh idir-inoibritheacht agus comhar idir na Ballstáit i réimsí an leasa choitinn, go háirithe d'fhonn feidhmiú an mhargaidh inmheánaigh a éascú, amhail ríomh-Cheartas, lena bhféadfar rochtain trasteorann a bheith ag saoránaigh, ag gnólachtaí, ag eagraíochtaí agus ag cleachtóirí dlí ar acmhainní/dhoiciméid dlí agus ar nósanna imeachta breithiúnacha, ar Réiteach Díospóidí ar Líne (ODR) lenar féidir díospóidí trasteorann idir tomhaltóirí agus ceannaithe a réiteach ar líne agus Malartú Leictreonach Faisnéise Slándála Sóisialta (EESSI) a dhéanamh, rud a chuideoidh le comhlachtaí slándála sóisialta ar fud an Aontais faisnéis a mhalartú ar dhóigh níos gasta agus níos sláine.
ROINN 2. LÍONRAÍ LEATHANBHANDA
1. Raon feidhme na ngníomhaíochtaí
Ceann amháin nó níos mó de na nithe seo a leanas a bheidh sna gníomhaíochtaí:
imlonnú bonneagair fhisiciúil éighníomhaigh, bonneagair fhisiciúil ghníomhaigh nó an dá rud a chomhcheangal le heilimintí bonneagair coimhdeacha, chomh maith le seirbhísí is gá chun bonneagar den sórt sin a oibriú;
áiseanna gaolmhara agus seirbhísí gaolmhara, amhail sreangú foirgneamh, aeróga, túir agus struchtúir tacaíochta eile, duchta, seolphíobáin, crainn, dúnphoill agus caibinéid;
sa chás inarb fhéidir, bainfear leas as sineirgí ionchasacha idir imlonnú na líonraí leathanbhanda agus líonraí fóntas eile (fuinneamh, iompar, uisce, séarachas, etc.), go háirithe na seirbhísí sin a bhaineann le dáileadh cliste leictreachais.
2. Rannchuidiú le spriocanna an Chláir Oibre Dhigitigh don Eoraip a bhaint amach.
Rannchuideoidh na tionscadail uile a fhaigheann tacaíocht airgeadais faoin roinn seo le spriocanna an Chláir Oibre Dhigitigh don Eoraip a bhaint amach ar bhealach suntasach.
Maidir le gníomhaíochtaí a chisteoidh an tAontas go díreach:
beidh siad bunaithe ar theicneolaíocht sreangaithe nó gan sreang, lenar féidir seirbhísí leathanbhanda an-ardluais a sheachadadh, sa dóigh is go sásófar an t-éileamh ar fheidhmchláir a dteastaíonn bandaleithead ard lena n-aghaidh;
beidh siad bunaithe ar shamhlacha gnó nuálacha agus/nó meallfaidh siad catagóirí nua tionscnóirí tionscadail nó catagóirí nua infheisteoirí; nó
beidh ardacmhainn in-mhacasamhlaitheachta iontu, sa dóigh gur féidir leo tionchar níos leithne a imirt ar an margadh de bharr a n-éifeachta léiriúcháin;
beidh siad, sa chás inarb fhéidir sin, ina gcúnamh chun an scoilt dhigiteach a laghdú; nó
comhlíonfaidh siad an dlí is infheidhme, go háirithe dlí na hiomaíochta, agus oibleagáidí rochtana i gcomhréir le Treoir 2002/19/CE.
Gníomhaíochtaí a chisteofar le ranníocaíochtaí imfhálaithe breise a sholáthrófar i gcomhréir le hAirteagal 15(2) de Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013, cuirfidh siad go suntasach le cumas an mhargaidh ó thaobh seirbhísí leathanbhanda a chur ar fáil, luasanna na seirbhisí sin agus a dtoilleadh. Tionscadail a sholáthraíonn luasanna traschuir sonraí faoi bhun 30 Mbps, ba cheart go méadóidis na luasanna sin go dtí 30 Mbps ar a laghad agus sa chás inarb fhéidir sin, go dtí 100 Mbps agus níos mó le himeacht ama.
3. Measúnú tionscadail chun struchtúir cistiúcháin bharrmhaithe a bhunú
Beidh cur chun feidhme gníomhaíochtaí bunaithe ar mheasúnú tionscadail cuimsitheach. Cuimseoidh an measúnú, inter alia, cúinsí margaidh, lena n-áirítear faisnéis faoi bhonneagar atá ann cheana agus/nó faoi bhonneagar atá pleanáilte, oibleagáidí rialála atá ar thionscnóirí tionscadail, chomh maith le straitéisí trádála agus margaíochta. Go háirithe, suífear an méid seo a leanas leis an measúnú tionscadail:
an bhfuil an clár riachtanach chun aghaidh a thabhairt ar theipeanna margaidh nó ar chásanna infheistíochta fo-optamaí, nach féidir a réiteach le bearta rialála;
an dtagann saobhadh ar an margadh agus plódú infheistíochta príobháidí as an gclár.
Bunófar na critéir seo go príomha ar bhonn na hacmhainneachta ioncaim agus an leibhéil riosca a bhaineann leis an tionscadal agus an chineáil limistéir a chuimsítear le gníomhaíocht.
4. Foinsí cistiúcháin
Cisteofar tionscadail leasa choitinn i réimse an leathanbhanda le hionstraimí airgeadais. Beidh an buiséad a leithdháilfear ar na hionstraimí sin leordhóthanach, ach ní bheidh sé níos mó ná an tsuim is gá chun idirghabháil lánoibríochtúil agus chun íosmhéid éifeachtach ionstraime a bhaint amach.
Faoi réir rialacha Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 agus na rialacháin ábhartha uile a bhaineann le Cistí SIE, féadfar na hionstraimí airgeadais ábhartha uile dá dtagraítear i bpointe (a) a chomhcheangal le ranníocaíochtaí breise ó na foinsí seo a leanas:
earnálacha eile de chuid SCE,
ionstraimí, cláir agus línte buiséid eile i mbuiséad an Aontais;
na Ballstáit, lena n-áirítear údaráis réigiúnacha agus áitiúla, a chinnfidh ar a gcuid acmhainní féin nó acmhainní a bheidh ar fáil ó Chistí SIE a thabhairt. Beidh ranníocaíochtaí ó Chistí SIE imfhálaithe ar bhonn geografach chun a áirithiú go gcaithfear iad laistigh de Bhallstát nó de réigiún a thugann ranníocaíocht;
aon infheisteoirí eile, lena n-áirítear infheisteoirí príobháideacha.
Féadfar freisin ionstraimí airgeadais dá dtagraítear i bpointe (a) agus i bpointe (b) a chomhcheangal le deontais ó na Ballstáit, lena n-áirítear údaráis réigiúnacha agus áitiúla, ar mian leo a gcuid acmhainní féin nó acmhainní a bheidh ar fáil ó Chistí SIE a thabhairt, ar choinníoll:
go gcomhlíonann an ghníomhaíocht i gceist na critéir uile maidir le cistiúchán faoin Rialachán seo; agus
go bhfuarthas an cead ábhartha maidir le Státchabhair a thabhairt.
ROINN 3. GNÍOMHAÍOCHTAÍ COTHROMÁNACHA
Maidir le himlonnú na ngréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide a chuideoidh chun baic ar an Margadh Aonair Digiteach a bhaint, beidh staidéir agus gníomhaíochtaí tacaíochta cláir ag gabháil leo. Féadfaidh an méid seo a leanas a bheith i gceist leis na gníomhaíochtaí seo:
cúnamh teicniúil a thabhairt chun imlonnú agus rialachas gníomhaíochtaí cur chun feidhme a ullmhú nó chun tacú leo, agus chun dul i ngleic le fadhbanna cur chun feidhme atá ann cheana nó atá ag teacht chun cinn; nó
gníomhaíochtaí chun éileamh nua ar bhonneagair na seirbhíse digití a chruthú.
Déanfar an tacaíocht a thabharfaidh an tAontas faoin Rialachán seo a chomhordú le cúnamh ó na foinsí eile uile a bheidh ar fáil, agus san am céanna athdhéanamh bonneagair a sheachaint agus easáitiú infheistíochtaí príobháideacha a chosc.
(1) Treoir 2006/123/CE an 12 Nollaig 2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le seirbhísí sa mhargadh inmheánach (IO L 376, 27.12.2006, lch 36). Truailliú nialais in uisce óil: Ceimiceáin a chuireann isteach ar inchríneacha ar liosta faire nua truailleán - Tuairisceoir AE
Tar éis don Choimisiún cinneadh a dhéanamh, beidh gá le faireachán níos géire a dhéanamh ar uisce óil ar fud an AE le haghaidh láithreacht ionchasach dhá chomhdhúil a chuireann isteach inchríneach (béite-estradiol agus neamhilfheanól) ar fud an tslabhra soláthair uisce ar fad. Mar a éilíonn Rialacha an AE ar uisce óil i bhfeidhm ón mbliain seo caite, bhunaigh an Coimisiún inniu an chéad 'liosta faire' de chomhdhúile atá ag teacht chun cinn chun faireachán a dhéanamh orthu agus aghaidh a thabhairt orthu más gá.
Dúirt an Coimisinéir um Chomhshaol, Aigéin agus Iascach Virginijus Sinkevičius: "Ní féidir aon chomhréiteach a dhéanamh ar chaighdeáin cháilíochta ár sconna uisce. Táimid ag tabhairt éifeacht inniu do rialacha nua a chuireann cosc ​​ní hamháin ar thruailleáin aitheanta ach a thugann uirlisí dúinn freisin chun aghaidh a thabhairt ar imní atá ag teacht chun cinn. Tosaímid le dhá shubstaint ar réabóirí inchríneacha iad a chuireann isteach ar ár sláinte, ar an gcomhshaol agus ar an mbithéagsúlacht."
Anois agus an liosta faire bunaithe, tá go dtí an 12 Eanáir 2023 ag na Ballstáit ceanglais faireacháin a chur i bhfeidhm ar fud an tslabhra soláthair uisce óil, chomh maith le bearta a ghlacadh má sháraítear na treoirluachanna. Le himeacht ama, má thagann substaintí nua chun cinn ar dóigh dóibh a bheith i láthair in uisce óil agus a d'fhéadfadh a bheith ina mbaol don tsláinte – amhail réabthóirí inchríneacha, cógaisíocht nó micreaphlaisteacha – cuirfidh an Coimisiún leis an liosta iad. Rannchuideoidh an sásra nua seo le cuspóirí an Straitéis Ceimiceán an AE agus na Plean Gníomhaíochta nialais Truaillithe le haghaidh timpeallacht saor ó thocsain. Le haghaidh tuilleadh faisnéise, téigh i gcomhairle leis seo le do thoil mhír nuachta. Consilium - Ag obair san Ardrúnaíocht
Leathanach baileAn ChomhairleAg obair san Ardrúnaíocht
Ag obair san Ardrúnaíocht
Folúntais sa Chomhairle
Níl aon fholúntais ann faoi láthair
Tá folúntas mar Stiúrthóir, grúpa feidhmeanna AD, grád 14, i Stiúrthóireacht 2 (Iompar, Teileachumarsáid agus Fuinneamh) in Ard-Stiúrthóireacht E, Comhshaol, Oideachas, Iompar agus Fuinneamh in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh sa Bhruiséil (IO C 277 A, 22.08.2014).
Dáta deiridh le haghaidh iarratas: 24 Meán Fómhair 2014
Foirmeacha iarratais agus na sonraí uile Deiseanna le haghaidh post buan
Líonann an Ardrúnaíocht folúntais den chuid is mó trí oifigigh bhuana a earcú ó institiúidí eile an Aontais nó ó phainéil d'iarrthóirí ar éirigh leo i gcomórtais oscailte.
Is í an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) a eagraíonn na comórtais sin. Is scrúduithe earcaíochta iomaíocha iad atá ceaptha chun measúnú a dhéanamh ar scileanna na n-iarrthóirí trí shraith de thrialacha difriúla, lena n-áirithítear nach roghnaítear ach daoine den chéad scoth. Eagraítear comórtais oscailte i gcomhair cineálacha difriúla próifíle agus féadfaidh sé go n-éileofar scileanna agus cáilíochtaí sonracha ort. Cuirtear na hiarrthóirí a n-éiríonn leo i gcomórtas ar phainéal a n-earcaíonn institiúidí an Aontais baill foirne uaidh a luaithe a mbíonn gá acu leo.
Féadfaidh an Ardrúnaíocht comórtas a eagrú uaireanta ar mhaithe lena riachtanais féin, chun poist ardspeisialaithe a líonadh. Foilsítear na folúntais sin ar bharr an leathanaigh seo agus ar láithreán gréasáin EPSO.
Más spéis leat oibriú linn, ba cheart duit láithreán gréasáin EPSO a sheiceáil go rialta, áit a mbeidh tú in ann teacht ar fhaisnéis faoi chomórtais a bheidh ann amach anseo agus faoin mbealach chun ullmhú dóibh.
Deiseanna le haghaidh post neamhbhuan
Foireann atá ar conradh
Fostaíonn an Ardrúnaíocht líon teoranta gníomhairí ar conradh a roghnaítear ó iarrthóirí atá cláraithe i mbunachar sonraí CAST de chuid EPSO nó ó phainéil nó ó bhunachair sonraí a bhailíonn institiúidí eile.
Agus foireann atá ar conradh á lorg aici, téann Oifig Earcaíochta na hArdrúnaíochta i dteagmháil leis na hiarrthóirí ab oiriúnaí a bpróifíl do phróifíl an phoist. Molaimid duit, dá bhrí sin, do CV a choinneáil cothrom le dáta sa bhunachar sonraí lena mbaineann tú.
Ó am go ham eagraíonn an Ardrúnaíocht nósanna imeachta roghnúcháin le haghaidh gníomhairí sealadacha. Déantar é sin den chuid is mó chun folúntais i gcomhair próifílí ardspeisialaithe, nach bhfuil ar fáil ar phainéil EPSO ag am áirithe, a líonadh. Fógraítear aon nós imeachta roghnúcháin le haghaidh gníomhairí sealadacha ar bharr an leathanaigh seo agus ar láithreán gréasáin EPSO.
Iarratais uathspreagtha
Is í Oifig Earcaíochta na hArdrúnaíochta a láimhseálann na teagmhálacha go léir le hiarrthóirí. I bhfianaise an bheartais earcaíochta agus roghnúcháin, ní féidir leis an Oifig Earcaíochta glacadh le hiarratais uathspreagtha, fiú ó iarrthóirí ar éirigh leo i gcomórtas.
I gcomhréir le rialacha cosanta sonraí na hArdrúnaíochta, déantar na hiarratais go léir a fhaightear gan iarraidh a scriosadh tráth nach déanaí ná sé mhí tar éis a bhfaighte. Gheobhaidh iarratais gan iarraidh freagra uathoibríoch, ina mbeidh faisnéis ghinearálta faoi earcaíocht in Ardrúnaíocht na Comhairle. Home > What We Do > Seirbhísí Airgeadais > Cistí
Is é atá i ról na Rannóige Cistí san Aonad Margaí agus Urrús ná:
Faireachán a dhéanamh ar phróiseas reachtaíochta AE mar a bhaineann sé le struchtúir chistí infheistíochta agus a bheith rannpháirteach sa phróiseas sin;
Reachtaíocht intíre de chineál príomha agus tánaisteach a fhorbairt; agus
Teagmháil a dhéanamh leis na geallsealbhóirí iomchuí go léir sa réimse rialála cistí infheistíochta, lena n-áirítear na hInstitiúidí Eorpacha, Ranna eile Rialtais, an Banc Ceannais agus comhlachtaí ionadaitheacha iomchuí de chuid an Tionscail.
Is iad seo a leanas na príomhchomhaid seirbhísí airgeadais AE a mbíonn an Rannóg Cistí ag plé leo faoi láthair:
An Treoir maidir le Gnóthais le haghaidh Comhinfheistíochta in Urrúis Inaistrithe (UCITS V)
Le UCITS V, déantar roinnt athruithe ar an bpríomh-Threoir maidir le Gnóthais le haghaidh Comhinfheistíochta in Urrúis Inaistrithe (UCITS) sna réimsí seo a leanas:
Cáilitheacht an Taiscí
Caighdeán Cháilitheacht an Taiscí
An Rialachán maidir le Táirgí Infheistíochta Miondíola Pacáistithe (PRIPS)
Tá sé mar aidhm ag PRIPs faisnéis shimplithe a sholáthar d'infheisteoirí i dtáirgí infheistíochta miondíola a chuirtear ar fáil 'i bhfoirm phacáistithe', is é sin le rá, i gcás ina ndéantar na táirgí a chur ar fáil don infheisteoir agus don mhargadh trí phróiseas ar dá réir a dhéantar sócmhainní "a phacáistiú", a fhilleadh nó a chuachadh le chéile ionas go gcruthaítear nochtadh de chineálacha éagsúla, go soláthraítear gnéithe éagsúla táirge, nó go mbaintear amach struchtúir éagsúla costais, i gcomparáid le sealbhaíocht dhíreach.
Cistí Infheistíochta Fadtéarmaí Eorpacha (ELTIFS)
Leagann ELTIFs amach creat nua do chistí infheistíochta atá ceaptha d'infheisteoirí ar mian leo airgead a infheistiú i gcuideachtaí agus i dtionscadail ar bhonn fadtéarma. Ní dhéanfaí na cistí sin a infheistiú ach amháin i ngnóthaí nach mór airgead a gheallúint dóibh ar feadh tréimhsí fada ama.
An Treoir maidir le Gníomhaireachtaí Rátála Creidmheasa (CRA III)
Leis an Treoir seo, leasaítear roinnt míreanna reachtaíochta Eorpaí atá ann cheana d'fhonn cosc a chur ar eisitheoirí brath go meicniúil ar ghníomhaireachtaí rátála creidmheasa. Déileálann rannóg na gcistí leis na gnéithe sin den Treoir a bhaineann le UCITS agus le Bainisteoirí ar Chistí Malartacha Infheistíochta.
Rialachán AE maidir le Cistí Fiontraíochta Sóisialta
Leis an Rialachán, leagtar amach lipéad nua "Ciste Eorpach um Fhiontraíocht Shóisialta" le gur féidir le hinfheisteoirí cistí a shainaithint atá dírithe ar infheistíocht i ngnóthaí sóisialta Eorpacha.
Rialachán AE maidir le Caipiteal Fiontair
Leis an Rialachán, leagtar amach lipéad nua "Ciste Eorpach um Chaipiteal Fiontair" le gur féidir le hinfheisteoirí cistí a shainaithint atá dírithe ar infheistíocht i ngnóthaí 'nua-thionscanta' Eorpacha.
An Rialachán maidir le Cistí Margaidh Airgid (CMA)
Tá Cistí Margaidh Airgid (CMA-anna) ina bhfoinse thábhachtach maoiniúcháin ghearrthéarma d'institiúidí airgeadais, do chorparáidí agus do rialtais. Tá sé mar aidhm ag Rialachán CMA iomláine an mhargaidh inmheánaigh a chaomhnú trí CMA-anna de chineál níos láidre agus níos daingne a chur chun cinn.
Tograí a bheidh ag teacht ón gCoimisiún Eorpach:
Treoir maidir le Dlí na nUrrús
Reachtaíocht Intíre
De bhreis ar a chuid oibre ar chomhaid seirbhísí airgeadais AE, tá freagracht ar aonad na gcistí i ndáil le reachtaíocht phríomha agus reachtaíocht thánaisteach is infheidhme maidir le struchtúir cistí infheistíochta. Mar chuid den ról sin, bhí freagracht ar an aonad i ndáil leis an Acht fá Ghléasanna Éireannacha um Chomhbhainistiú Sócmhainní (ICAV) 2015 a ritheadh le déanaí.
An tAcht fá Ghléasanna Éireannacha um Chomhbhainistiú Sócmhainní (ICAV) 2015
Trí Acht ICAV, tá aonad na gcistí tar éis struchtúr nua cistí a thabhairt isteach chun sruthlíniú a dhéanamh ar an tslí ina ndéantar cistí a bhunú agus a oibriú. Le hAcht ICAV, íoslaghdaítear an chastacht riaracháin agus an costas a ghabhann le bunú agus le cothabháil scéimeanna comhinfheistíochta in Éirinn agus ligtear d'Éirinn a buntáiste iomaíochta a choimeád mar shainchónaí a roghnaítear do chistí san Eoraip. Ghlac an tAontas Eorpach an rialachán lenar bunaíodh an EEA i 1990. Tháinig sé i bhfeidhm go déanach in 1993, go díreach tar éis don chinneadh a bheith glactha an EEA a shuí i gCóbanhávan. Cuireadh tús leis an obair i ndáiríre i 1994. Bunaíodh leis an Rialachán freisin an Líonra Eorpach um Fhaisnéis agus Breathnóireacht ar an gComhshaol (Eionet).
Is é an sainordú atá ag EEA ná:
Chun cabhrú leis an gComhphobal agus le Ballstáit agus le tíortha comhoibritheacha cinntí eolasacha a dhéanamh faoi fheabhas a chur ar an gcomhshaol, faoi cheisteanna comhshaoil a chomhtháthú i mbeartais eacnamaíochta agus faoi inbhuanaitheacht a bhaint amach
Chun an Líonra Eorpach um Fhaisnéis agus Breathnóireacht ar an gComhshaol a chomhordú (Eionet)
Tá 32 bhalltír agus sé thír chomhoibríocha ag EEA faoi láthair. Tá an Líonra Eorpach um Fhaisnéis agus Breathnóireacht ar an gComhshaol (Eionet) ina líonra comhpháirtíochta a chuimsíonn EEA agus na tíortha. Tá EEA freagrach as an líonra a fhorbairt agus as a chuid gníomhaíochtaí a chomhordú. Chuige sin, oibríonn EEA i ndlúthchomhar le pointí fócasacha náisiúnta, atá de ghnáth ina ngníomhaireachtaí náisiúnta comhshaoil nó ina n-aireachtaí náisiúnta comhshaoil. Tá na pointí fócasacha náisiúnta freagrach as líonraí náisiúnta a chomhordú, a bhfuil cuid mhór institiúidí páirteach iontu (thart ar 350 san iomlán).
Is iad na príomhchliaint institiúidí an Aontais Eorpaigh – an Coimisiún Eorpach, Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle – agus ár mballtíortha agus ár dtíortha comhoibritheacha. Chomh maith leis an ngrúpa lárnach sin de ghníomhaithe beartais Eorpacha, táimid ag fónamh freisin d'institiúidí eile AE amhail an Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus Coiste na Réigiún.
Is úsáideoirí tábhachtacha dár bhfaisnéis iad freisin an pobal gnó, an lucht acadúil, eagraíochtaí neamhrialtasacha agus codanna eile den tsochaí shibhialta. Déanaimid iarracht cumarsáid déthreo a bhaint amach lenár gcliaint d'fhonn a gcuid riachtanas faisnéise a aithint i gceart, agus lena áirithiú go dtuigeann siad an fhaisnéis a chuirtear ar fáil agus go nglacann siad leis an bhfaisnéis sin.
Bróisiúr ginearálta EEA – cé sinn, cad a dhéanaimid, conas a dhéanaimid é
Oibleagáidí fhoireann an EEA (déileáil le coinbhleachtaí leasa féideartha)
Bróisiúr: Tíortha na mBalcán Thiar – 20 mbliana de chomhar le LEE
Publication An Ghníomhaireacht Chomhshaoil Eorpach - eolas fúinn, an rud a dhéanaimid, an chaoi a ndéanaimid é Is é atá mar aidhm ag an nGníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil (EEA) tacú le forbairt inbhuanaithe trí chuidiú le feabhas suntasach agus intomhaiste a bhaint amach i gcomhshaol na hEorpa trí fhaisnéis atá tráthúil, dírithe, ábhartha agus iontaofa a thabhairt do ghníomhairí um cheapadh beartas agus don phobal. Beidh todhchaí ár nAontais á plé ag seacht gceannaire fichead de chuid na hEorpa, i ndiaidh an chinnidh a rinne tír, an chéad chinneadh riamh dá shórt, AE a fhágáil. Bitheicneolaíocht - Fiontar agus Tionscal
Bitheicneolaíocht
Cad is Biteicneolaíochta ann?
Beartais Bhiteicneolaíochta an AE
SME agus Cumas Iomaíochta
Is teicneolaíochtaí cumasaithe iad eolaíochtaí beatha agus biteicneolaíocht a úsáidtear in earnálacha éagsúla tionscail ar nós cúram sláinte/cógaisíocht, sláinte ainmhithe, teicstílí, ceimiceáin, plaisteach, páipéar, breosla, bia agus próiseáil bheatha.
Cuireann biteicneolaíocht go suntasach le spriocanna bheartas an Aontais Eorpaigh lena n-áirítear sláinte phoiblí, daonra atá ag dul in aois, fás eacnamaíoch, cruthú fostaíochta, forbairt inbhuanaithe, agus caomhnú an chomhshaoil.
In 2002 ghlac an Coimisiún le plean leathan mionsonraithe straitéise agus gníomhaíochta d'fhorbairt táirgí bitheicneolaíochta lena chinntiú go gcuirfí beartais i ngníomh go seasta san Eoraip. Léirigh an t-athbhreithniú meántéarma in 2007 gur éirigh leis an gcur i ngníomh le linn an chéad cheithre bliana, agus sainíodh cúig thosaíocht nua don tréimhse 2007 - 2010, lena n-áirítear fáil níos fearr ar mhaoiniú agus aistriú teicneolaíochta níos éifeachtúla.
Biotechnology Related Policies What is Biotechnology? Reference documents SMEs and Competitiveness An nuacht Mar sin féin, tugadh le fios sa tuarascáil ón gCoimisiún maidir le toghcháin Eorpacha 2014 3 go raibh dul chun cinn le déanamh chun cur le rannpháirtíocht na saoránach agus le huileghabhálacht na dtoghchán, an ghné Eorpach den díospóireacht pholaitiúil a shaibhriú, an claonadh go bhfuil níos lú daoine ag vótáil a athrú, dlisteanacht dhaonlathach phróiseas cinnteoireachta an Aontais a fheabhsú tuilleadh, béim a chur ar chleamhnachtaí idir páirtithe náisiúnta agus páirtithe Eorpacha, agus cuntasacht pholaitiúil a chur chun cinn. An Coimisiún Eorpach Ionchur ó Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh do chruinniú neamhfhoirmeálta na gCeannairí Stát agus Rialtas an 11 Feabhra 2010 Smachtbhannaí coiriúla ar fud an AE maidir le drochúsáid mhargaidh aontaithe - Tuairisceoir AE
Vótálfaidh FPEanna tríd an dréacht-dlí deiridh chun smachtbhannaí coiriúla ar fud an AE a thabhairt isteach maidir le mí-úsáid an mhargaidh i Strasbourg inniu (4 Feabhra).
Dúirt Leas-Uachtarán Choiste Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta Pharlaimint na hEorpa agus an príomh-idirbheartaí ar an dlí um mhí-úsáid margaidh, Arlene McCarthy: "Is céim mhór chun tosaigh í an vótáil chun a chinntiú go rachfar i ngleic le mí-úsáid an mhargaidh ar fud an AE. Den chéad uair beidh orainn Smachtbhannaí coiriúla diana ar fud an AE le pianbhreith phríosúin ceithre bliana ar a laghad as déileáil taobh istigh agus ionramháil margaidh, rud a fhágann saorchead do bhallstáit smachtbhannaí arda a thabhairt isteach más mian leo. Ba é scannal LIBOR ionramháil margaidh den chineál is measa. Táimid ag feiceáil níos líomhnaithe agus ionramháil fhéideartha tagarmharcanna i margaí fuinnimh mar mhargaí ola agus gáis agus malairte eachtraí. Faoi na rialacha beidh bainc agus institiúidí airgeadais faoi dhliteanas coiriúil anois as mí-úsáid an mhargaidh, ag cinntiú go nglactar go dáiríre leis na coireanna seo. "
Dúirt Arlene: "Tiocfaidh na rialacha nua i bhfeidhm in 2016 agus tá súil agam go síneoidh Rialtas na RA an dlí nua. Cé go bhfuil smachtbhannaí coiriúla diana i bhfeidhm ag an Ríocht Aontaithe cheana féin, níl feidhm acu maidir le hinstitiúidí airgeadais agus go dtí seo níor úsáideadh an dlí chun beart a dhéanamh ina gcoinne siúd a raibh baint acu le rigáil rátaí úis. "
Dúirt Arlene, maidir le mionsonraí an mhargaidh: "Tá difríochtaí suntasacha ann faoi láthair idir an chaoi a gceadaíonn na ballstáit mí-úsáid an mhargaidh. Cinnteoidh íosrialacha comhchuibhithe nach féidir le déantóirí difríochtaí i réimis ar fud an AE a shaothrú. Faoi na rialacha beidh bainc agus institiúidí airgeadais faoi dhliteanas coiriúil anois, ag cinntiú go nglactar go dáiríre le coireanna mí-úsáide margaidh agus a n-iarmhairtí. Tá na Ballstáit in ann smachtbhannaí coiriúla a thabhairt isteach maidir le meargántacht a bhí mar phríomhfhachtóir le linn na géarchéime airgeadais. "
Leibhéal na smachtbhannaí
Den chéad uair, leagfaidh an AE síos íosleibhéil smachtbhannaí coiriúla i leith drochúsáide margaidh. Is céim mhór chun tosaigh í seo chun a chinntiú go dtéitear i ngleic le mí-úsáid an mhargaidh i gceart ar fud an AE. Is féidir téarma uasta ceithre bliana ar a laghad a ghearradh ar chionta déileála cos istigh agus cúblála margaidh, agus is féidir pionós a ghearradh ar chionta a bhaineann le nochtadh neamhdhleathach faisnéise ón taobh istigh de théarma ar a laghad 2 bhliain. Ós rud é gur treoir chomhchuibhithe íosta í seo, féadfaidh na Ballstáit rialacha níos déine a ghlacadh chun dul i ngleic le drochúsáid mhargaidh.
Cásanna tromchúiseacha
Ní mór do na Ballstáit gníomhú chun a chinntiú go bhfuil déileáil chos istigh, nochtadh neamhdhleathach faisnéise laistigh agus cúbláil mhargaidh ina gcionta coiriúla i gcásanna tromchúiseacha ar a laghad agus nuair a dhéantar iad d'aon ghnó. Tá míniú ar cad is cás tromchúiseach ann sa Treoir.
Damáiste don gheilleagar níos leithne agus d'fheidhmiú an mhargaidh
Agus smachtbhannaí á socrú acu, ba cheart do na Ballstáit na brabúis a dhéantar, na caillteanais a seachnaítear a chur san áireamh chomh maith leis an damáiste don gheilleagar níos leithne agus d'fheidhmiú na margaí.
Féadfaidh na Ballstáit smachtbhannaí a fhoilsiú nuair a bheidh cinneadh críochnaitheach déanta. Is bac tábhachtach é foilsiú smachtbhannaí i gcoinne drochúsáide margaidh.
meargántacht
Is é seo an chéad chéim chun mórfhaillí agus iompar meargánta a raibh an ghéarchéim airgeadais mar thoradh air a chinntiú. Beidh sé de rogha ag na Ballstáit a fhoráil gur cion coiriúil é cúbláil mhargaidh a dhéantar go meargánta nó trí fhaillí thromchúiseach.
Dliteanas daoine dlítheanacha (cuideachtaí)
Faoi na rialacha nua, beidh daoine dlítheanacha, mar shampla gnólachtaí infheistíochta, a oibríonn in earnáil na seirbhísí airgeadais ar fud an AE faoi dhliteanas coiriúil as cionta mí-úsáide margaidh. Is é seo an chéad chéim thábhachtach chun cuideachtaí a choinneáil go coiriúil chun cuntas a thabhairt ar chionta mí-úsáide margaidh.
Ag spreagadh, ag cabhrú agus ag neartú
Is cion coiriúil anois é cuidiú, cuidiú agus treisiú chun críocha mí-úsáide margaidh ar fud na hEorpa.
Uirlisí oiliúna agus imscrúdaithe
Beidh ar bhallstáit a chinntiú go bhfuil a n-údaráis bhreithiúnacha agus a rialtóirí oilte i gceart chun monatóireacht, imscrúdú agus dul i ngleic le mí-úsáid an mhargaidh. Ba cheart do bhallstáit na bearta is gá a dhéanamh chun a chinntiú go mbeidh an deis ag forfheidhmiú an dlí, údaráis bhreithiúnacha agus rialtóirí uirlisí imscrúdaithe éifeachtacha a úsáid.
Beidh dhá bhliain ag na Ballstáit chun na rialacha a thrasuí sa dlí náisiúnta. Tiocfaidh na rialacha i bhfeidhm in 2016. Cathracha níos glaine do chách: Seolann an Coimisiún Seachtain Soghluaisteachta na hEorpa 2020 chun soghluaisteacht astaíochtaí nialasacha a chur chun cinn - Tuairisceoir an AE
Cathracha níos glaine do chách: Seolann an Coimisiún Seachtain Soghluaisteachta na hEorpa 2020 chun soghluaisteacht astaíochtaí nialasacha a chur chun cinn
Is é inniu (16 Meán Fómhair) tús an 19ú Seachtain Soghluaisteachta na hEorpa, feachtas bliantúil an Choimisiúin Eorpaigh ag cur soghluaisteacht uirbeach glan agus inbhuanaithe chun cinn. Ag rith ón 16–22 Meán Fómhair, eagróidh an ócáid ​​na mílte baile agus cathair ó níos mó ná 40 tír gníomhaíochtaí a chuirfidh soghluaisteacht astaíochtaí nialasacha do chách chun cinn.
Cuimsíonn sé an lá mór le rá saor ó ghluaisteáin, nuair a bhíonn bóithre dúnta do thrácht mótair agus oscailte do dhaoine ar chos, rothar, r-scútar srl. Dúirt an Coimisinéir Iompair Adina Vălean: "Is dúshlán mór í ár mbailte i mbliana agus cathracha. Ach léirigh an paindéim dúinn freisin go bhfuil meas agus meas ag daoine ar ár gcathracha a bheith níos sábháilte, níos glaine agus inrochtana do chách. I rith na seachtaine seo agus ina dhiaidh sin, taispeánfaidh ár gcathracha comhpháirtíochta ó gach cearn den Eoraip an chuma a d'fhéadfadh a bheith ar bhailte agus cathracha Eorpacha níos glaise agus níos digití. "
Ina theannta sin, agus i gcomhar leis an bhfeachtas, líonra Eorpach na bhfórsaí póilíní tráchta ar bhóithre (BÓTHAR) ag eagrú feachtais nua ar mhaithe le sábháilteacht ar bhóithre - an Laethanta Sábháilteachta ROADPOL. Déanfaidh na fórsaí póilíní náisiúnta líon na mbásanna ar bhóithre a thaifeadadh an 17 Meán Fómhair, agus é mar aidhm acu básanna nialasacha a bhaint amach an lá sin. Ní amháin go léiríonn téama na bliana seo 'soghluaisteacht astaíochtaí nialasacha do chách' an Déileáil Ghlas na hEorpaspriocanna uaillmhianacha mhór-roinne atá neodrach ó thaobh carbóin de faoi 2050, ach freisin an tábhacht a mbíonn dearmad air go minic maidir le hinrochtaineacht ar iompar astaíochtaí nialasacha. Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil anseo. Dícoimisiniú Cumhachtaí an `Elite' sa Choimisiún Eorpach | An Phoblacht
Caithfidh go dtagann an fearg céanna ort is a dtagann ormsa nuair a chloistear figiúirí ar nós £3.5 billiún d'airgead pobal na h-Eorpa bheith caite go calaoiseach ag lucht cumhachta an Choimisiún Eorpach.
Cé go mbíonn muid feargach níl aon iontas orainn faoin scéal nua seo, seachas is dócha go bhfuil cuid mhaith poiblíochta ag dul leis an scéil ach céard a thiocfas as? An bhfaighfidh muid cuntas a bhriseann síos ar an dóigh inar caitheadh an méid ollmhór airgid seo ? Deirtear nach bhfuil ann ach 5% den búiste iomlán den C.E. Ach níl siad ag caint ar 5% de bhúiste bheith caite i slite freagarthach dearfach a chabhródh le cúrsaí a athrú mar shampla ar an gCiste Sóisialta.
Tá géarchéim i bPáirlimint na hEorpa áit ina bhfuil baill den Pháirlimint ag éileamh nahc bhfuil an Coimisiún ag déanamh an dóthain le airgead lucht íoctha cánach a choinneáil slán.
Tá rúin curtha ag an ngrúpa Sóisialta taobh istigh den Pháirlimint an bata is bóthar a thabhairt do na fiche baill den Chomhairle sa Bhruiséal. Seo hé ceann de bheagán cumhachtaí oscailte dona baill sa Pháirlimint faoi rialacha an Chomhphobal Eorpach (C.E.).
Déardaoin na seachtaine seo a bhéas na 626 baill ag vótáil ar an rún seo, ach caithfidh dhá thriain de mhórlach an tacaíocht seo a thabhairt má tá an sacáil le tárlúint.
Le toghcháin le titim amach taobh istigh de sé mhí, i mí Mheitheamh seo chugainn beidh baill éagsúil atá a síocháin i mbaol sa bhaile ag déanamh seasamh nach ndéanfaidís dá mba rud é go raibheadar i lár a dtéarmaí.
Siad na 15 rialtaisí a cheapann an Coimisiún. Tá a a lán cumahchtaí ag an gCoimisiún, iad i gceannas riarúcháin ó lá go lae chomh maith le dréachtaí a ullmhú do reachtaíocht don C.E. Is `Super Elite' iad an Choimisiúin is na Coimisinéirí le níos mó cumhachtaí ná mar atá fiú ag Caibinéid san rialtas anseo. Is cinnte nach bhfuil grúpa neamhspleách a dhéanann iniúchadh nó scrudú spotseiceáil ar obair an gCoimisiún.
Tá an coimhlint láithreach seo faoi chonspóid atá ag rith ó socraíodh ar bhúiste an Chomhphobail Eorpach i 1996. Dhiúltaigh an Páirlimint an búiste a dhroimscríobh ós rud é go ndeireann said go bhfuil cruthú soiléir ann go bhfuil droch bhainisteoireacht ag leibhéal an Choimisiúin agus gur theipeadar ar srian a chuir ar chalaois.
Fós, is cosúil nach bhfuil na Coimisinéirí taréis cuntas dlisteannach a thabhairt dá gcuid oibre.
Agus iad i dtrioblóid tá an t-Uachtarán den gComhphobal Eorpach, Jacques Santer ag déanamh iarracht an sacáil dá fiche Coimisinéirí a sheachaint.
Is cosúil anois go bhfuil an Bloc Sóisialta, an grúpa is mó san Pháirlimint, ag lorgú trí éilimh má theastaíonn ó Santer a dtacaíocht a ghnothú.
Siad sin athbhreithniú neamhspleách den monatóireacht agus díothú de mhí-úsáid airgid; cód nua iompair ar na ngaol idir Coimisinéirí is a lucht oibre agus státseirbhís an Choimisiúin agus ról nua don Pháirlimint a leasaíonn na structúir bainistíochta.
Mo bharúil `sea nach n-éireoidh leis an rún ar an Déardaoin agus go réiteófear socrú a chuirfeas na fadhbanna seo ar an méar fhada. Cá bhfuil na daonnlathaithe i bFhianna Fáil, Fine Gael is Páirtí an Lucht Oibre ar an gceist seo ? An seasann siad i bhfábhar dí-coimisiniú cumhachtaí an `elite' seo san Páirlimint Eorpach ?
Purgadóireacht na Rúiseach
Ní hionann an leagan amach atá ar chúrsaí sa Rúis agus atá in aon tír eile. Tá an tír go huile is go hiomlán i lámha buíonta coirpeach. Tá coirpigh i rialtais i dtíortha eile agus bíonn rialtais ann a théann i mbun beartas coiriúla ach is é an Maifia atá i gceannas ar gach gné de shaol na Rúise. Is olagarcach é an stát sa mhéid is go bhfuil stát ann.
Tá sé deacair dúinne in iarthar na hEorpa a thuiscint cé chomh lag is atá an stát sin. Ní bhailítear ach 20% den cháin a bhíonn dlite. Tá an buiséad bliantúil chomh beag le buiséad Louisiana sna Stáit Aontaithe. Níl an geilleagar oifigiúil ach ar chomhchéim leis an Isiltír. Is mó go mór an geilleagar dubh. Bailíonn buíonta Maifia i bhfad níos mó airgid i dtáillí dídine ná mar a bhíonn i gciste an stáit.
Nuair a tugadh caipitealachas gan srian isteach sa Rúis ag tús na 1990í ní raibh ach dhá dhream sa tír a raibh dóthain caipitil cnuasaithe acu le hinfheistíocht a dhéanamh. B'in amhantraithe airgeadra agus cneamhairí striapachais. Thar oíche rinneadh aicme caipitlíoch agus Maifia araon den dá ghasra sin. Aicme óg í a chleachtann leagan ámh den chaipitealachas beag beann ar leas dreama ar bith eile nó ar dhaonnacht fiú.
O dheireadh na 1980í is é an dollar an t-airgeadra ceannasach agus an fíorairgeadra sa Rúis. Is le dollair a díoltar agus a cheannaítear sealús. Is le dollair a déantar an chuid is mó ar fad de ghnó na tíre. Is coilíniú de chineál é sin. Bíonn drochmheas ar rúbail agus ar lucht a gcaite agus ar lucht a dtuillimh. Agus níl d'airgead ag tromlach an phobail ach rúbail. Is é an cáineadh is mó atá le déanamh ar rialtas na Rúise nach ndearna siad aon iarracht cheart an rúbal a athshlánú.
Níl aon áit níos mó i Moscó a léiríonn an t-athrú don turasóir ná an GUM mar a bhí, an margadh láir, taobh leis an gCearnóg Dhearg. (An ``gúm'' a dtugtar air, ar aon fhuaim leis an bhforas oirirc a bhfuil Seosamh O Murchú i gceannas air.) Ait álainn thíriúil a bhíodh ann, é comhdhéanta de shiopaí oscailte agus stallaí mar a ndéanadh muintir Mhoscó a gcuid siopadóireachta.
Anois tá sé roinnte i siopaí príobháideacha le doirse dúnta agus preabairí i mbun dualgais ar na doirse céanna. Ní dhéanann na siopaí seo gnó ach le lucht caite dollar. Níl fáilte iontu roimh an gnáth-Rúiseach. Is amhlaidh do chuid mhór bialanna, siopaí éadaigh agus ionaid siamsaíochta.
Is iad na sean atá ag brath ar phinsin rúbail is mó atá thíos le geilleagar an dollair. Bíonn sé truamhéileach seandaoine a fheiceáil ar shráideanna Mhoscó ag iarraidh ornáidí agus cuimhneacháin a dhíol le cúpla dollar a thuilleamh. Is é an radharc is truamhéilí ar fad daoine a fheiceáil ag iarraidh peataí a dhíol.
I lár na 1990í scriosadh coigealtas 80% de choigealtóirí. Ansin ar 17 Lúnasa anuraidh theip ar an gcóras baincéireachta. In aon iarracht amháin baineadh dhá thrian de luach an rúbail. Fágadh na céadta de mhílte de dhaoine gan kopek. O shin i leith seasann an boilsciú ag 80%.
Níor íocadh tuarastail le líon mór oibrithe leis na míonna anuas. Tá múinteoirí, mianadóirí, oibrithe iompair, saighdiúirí agus dochtúirí go háirithe buailte leis sin. Coinníonn siad féin beo trí glasraí a fhás agus trí chóras babhtála. Go deimhin tá cineál geilleagar tar éis teacht chun cinn i measc na mbocht atá cosúil le córais réamhchaipitlíocha a bhíodh ann fadó.
Bíonn an blas ar an gcaoi a ndéantar tuairisciú ar chúrsaí na Rúise go gcuirtear an milleán ar na Sóivéidigh as drochstaid na tíre. Tá an argóint sin ag éirí tanaí le himeacht aimsire. Is í fírinne an scéil go bhfuil teipthe ar an gcaipitealachas sa Rúis. Within the SME category, a small enterprise is defined as an enterprise which employs fewer than 50 persons and whose annual turnover and/or annual balance sheet total does not exceed EUR 10 million. Baineann A-S Fiontraíochta agus Tionsclaíochta a cuid tascanna amach ar dhóigheanna éagsúla. Dfhorbair sí saineolas in anailís eacnamaíoch. Bainistíonn sí rialúchán sna hearnálacha tráchtála a bhfuil freagracht aici dóibh. Tá buiséad aici gníomhaíochtaí áirithe a thacú - agus an Clár Iomaíochais agus Nuálaíochta (CIN) mar cheann de na hionstraimí buiséid dírithe ar iomaíochas na bhfiontar Eorpaigh a spreagadh. Cuireann sí straitéis i leith fáis agus fostaíochta chun cinn trí Chlár Liospóin an Chomhphobail agus trí obair i gcomhpháirtíocht le balltíortha lena gcláir náisiúnta Liospóin féin a chur chun cinn. CAD IS AIDHM LEIS NA TREORACHA?
Dréachtaítear le Treoir 96/71/CE liosta de na dálaí oibre is gá d'fhostóir a dheonú dá chuid oibrithe a phostaítear thar lear go sealadach sa tír ina bpostaítear iad (tír ósta). Is é an aidhm atá léi cosaint oibrithe a ráthú chomh maith le cothrom na Féinne a sholáthar do na soláthraithe seirbhíse.
Tá sé mar aidhm le Treoir 2014/67/AE cur chun feidhme agus forfheidhmiú Threoir 96/71/CE a fheabhsú. Pléann sé le saincheisteanna amhail mí-úsáid agus sárú rialacha postaithe, dliteanas comhpháirteach i slabhraí fochonraitheoireachta agus comhroinnt faisnéise idir tíortha AE.
Nuashonraítear agus leasaítear Treoir 96/71/CE le Treoir 2018/957. Leagtar síos leis rialacha maidir le dálaí oibre agus cosaint sláinte agus sábháilteachta na n-oibrithe a phostaítear, agus féachtar leis chun pá cóir agus cothrom na Féinne a chinntiú idir postú agus cuideachtaí áitiúla sa tír ósta, agus prionsabal na saorghluaiseachta seirbhísí a choinneáil ag an am céanna.
Treoir 96/71/CE
Tá feidhm ag Treoir 96/71/CE maidir le gnóthais a phostaíonn oibrithe i gcríoch tíre AE, agus seirbhísí trasnáisiúnta á soláthar, ar an gcoinníoll go bhfuil caidreamh fostaíochta idir an gnóthas a dhéanann an postú agus an t-oibrí féin le linn na tréimhse postaithe. Is ionann "oibrí ar postú" agus oibrí a oibríonn, ar feadh tréimhse teoranta, ar chríoch tíre AE seachas an ceann ina n-oibríonn siad de ghnáth.
Chun cearta oibrithe ar postú a chosaint tá Treoir 96/71/CE ann sa chás go n-úsáideann cuideachtaí an tsaoirse chun seirbhísí a sholáthar agus chun feidhmiú na saoirse sin a éascú, agus cuimsítear leis an Treoir príomhchoinníollacha fostaíochta a chaithfear a chur i bhfeidhm ar oibrithe ar postú sa tír ósta, amhail:
uastréimhsí oibre agus íostréimhsí sosa;
íos-saoirí bliantúla íoctha;
íosrátaí pá is infheidhme, rátaí ragoibre san áireamh;
sláinte, sábháilteacht agus sláinteachas ag an obair.
Treoir 2014/67/AE
Cosc, faireachán agus smachtbhanna níos fearr ar aon mhí-úsáid ar na rialacha is infheidhme
Chun cabhrú le mí-úsáid agus imchéimniú na rialacha a chomhrac (mar shampla, trí chuideachtaí bosca litreach mar a thugtar orthu), cuimsítear i dTreoir 2014/67/AE liosta d'eilimintí fíorasacha chun cabhrú le measúnú a dhéanamh ar cibé an gcáilíonn staid shonrach mar phostú dílis.
Le haghaidh níos mó cinnteachta dlíthiúla, leagtar síos le Treoir 2014/67/AE liosta de bhearta rialaithe náisiúnta a mheastar a bheith inchosanta agus comhréireach agus a fhéadfar a chur i bhfeidhm chun faireachán a dhéanamh ar chomhlíonadh Threoir 96/71/CE agus na Treorach Forfheidhmithe féin (Treoir 2014/67/AE).
Chun cosaint ar chearta oibrithe i slabhraí fochonraitheoireachta a mhéadú, ní mór do thíortha AE a chinntiú gur féidir le hoibrithe a phostaítear in earnáil na foirgníochta an conraitheoir i gcaidreamh díreach fochonraitheora a chur faoi dhliteanas i leith aon ghlan-luach saothair gan íoc a fhreagraíonn do na híosrátaí pá, i dteannta an fhostóra nó ina áit. In ionad na rialacha dliteanais sin, féadfaidh tíortha AE bearta forfheidhmithe iomchuí eile a ghlacadh.
Rochtain fheabhsaithe ar fhaisnéis
D'fhonn feasacht agus trédhearcacht a mhéadú, tá oibleagáid ar thíortha AE faisnéis a chur ar fáil saor in aisce maidir le téarmaí agus coinníollacha fostaíochta agus maidir le comhaontuithe comhchoiteanna is infheidhme maidir le hoibrithe ar postú trí shuíomh gréasáin náisiúnta oifigiúil amháin. Ní mór an fhaisnéis a phoibliú i dteanga(cha) oifigiúla na tíre ósta agus sna teangacha is ábhartha agus an t-éileamh ina mhargadh saothair á chur san áireamh.
Comhar riaracháin feabhsaithe
Cuimsítear le Treoir 2014/67/AE rialacha níos soiléire le comhar riaracháin a fheabhsú freisin idir údaráis náisiúnta atá i gceannas ar fhaireachán a dhéanamh ar chomhlíonadh, lena n-áirítear teorainneacha ama chun faisnéis a sholáthar. Tagann an Rialachán IMI i bhfeidhm anseo. Is é an córas IMI ná uirlis ilteangach leictreonach a chuireann ar chumas údarás náisiúnta, réigiúnach agus áitiúil scéala a chur go tapa agus go héasca chuig a gcontrapháirteanna in AE, san Íoslainn, i Lichtinstéin agus san Iorua maidir le dlí margaidh inmheánaigh AE.
Cinntítear le Treoir 2014/67/AE freisin gur féidir pionóis agus fíneálacha riaracháin a ghearrtar ar sholáthraithe seirbhíse as mainneachtain na rialacha is infheidhme i dtír amháin AE a urramú a fhorfheidhmiú agus a aisghabháil i dtír eile.
Treoir Leasaitheach (AE) 2018/957
Tugtar isteach roinnt rialacha nua le Treoir Leasaitheach (AE) 2018/957:
baineann na rialacha céanna maidir le luach saothair le hoibrithe ar postú agus le hoibrithe áitiúla sa tír ósta;
measfar oibrí a phostaítear go fadtéarmach tar éis 12 mhí (agus an fhéidearthacht síneadh 6 mhí a bheith ann faoi réir fhógra réasúnaithe ag an soláthraí seirbhíse). Tar éis na tréimhse sin, beidh an t-oibrí ar postú faoi réir beagnach gach gné de dhlí saothair na tíre ósta;
féadfar líon na gcomhaontuithe comhchoiteanna féideartha a d'fhéadfadh a bheith i bhfeidhm i dtíortha AE a bhfuil córas acu chun comhaontuithe comhchoiteanna nó dámhachtainí eadrána a bhaineann le cur i bhfeidhm uilíoch a mhéadú;
ní mór do ghníomhaireachtaí oibre sealadacha na téarmaí agus na coinníollacha céanna a ráthú maidir le hoibrithe ar phostú a fhostaítear sa tír ina ndéantar an obair agus a ráthaítear d'oibrithe sealadacha;
comhar feabhsaithe idir údaráis thíortha AE maidir le mí-úsáid agus imchéimniú rialacha i gcomhthéacs an phostaithe.
Tá feidhm le Treoir 96/71/CE ón 10 Feabhra 1997 agus b'éigean di a bheith ina dlí sna Tíortha AE faoin 16 Nollaig 1999.
Tá feidhm le Treoir 2014/67/AE ón 17 Meitheamh 2014 agus b'éigean dlí a dhéanamh di i dtíortha AE faoin 18 Meitheamh 2016.
Ní mór do Threoir Leasaitheach (AE) 2018/957 a bheith ina dlí i dtíortha AE faoin 30 Iúil 2020 agus beidh feidhm léi ón uair sin. Mar sin féin, maidir leis an earnáil iompair de bhóthar ní bheidh feidhm léi ach ón dáta a chuirfear gníomh reachtach i bhfeidhm nach mór a ghlacadh chun Treoracha 2006/22/CE agus 2014/67/AE a leasú maidir le tiománaithe a phostú in earnáil an iompair de bhóthar.
Oibrithe ar postú (An Coimisiún Eorpach). Phortaingéil, an-Liospóin: Córas Faisnéise STCW (CF-STCW) a Chothabháil agus a Fheabhsú
Ainm oifigiúil: An Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí (EMSA)
Seoladh poist: Praca Europa 4
Baile: Lisbon
Cód NUTS: PT1 Continente
Cód poist: 1249-206
Ríomhphost: OPEN42021@emsa.europa.eu
Príomhsheoladh: www.emsa.europa.eu
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8994
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8994
Córas Faisnéise STCW (CF-STCW) a Chothabháil agus a Fheabhsú
Uimhir thagartha: EMSA/OP/4/2021
Clúdaítear leis an soláthar agus leis an gcreatchonradh amach anseo cothabháil agus feabhsú ar CF-STCW arna fhorbairt agus arna oibriú ag EMSA. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil sna doiciméid soláthair atá foilsithe.
Cód NUTS: PT Portugal
Ceanncheathrú ESMA agus áitreabh an chonraitheora.
Tiocfaidh creatchonradh as an soláthar do chlúdach na cothabhála agus an fheabhsaithe ar CF-STCW arna fhorbairt agus arna oibriú ag EMSA. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil sna doiciméid soláthair atá foilsithe.
D'fhonn seirbhísí cothabhála a sholáthar, féadfar an creatchonradh a athnuachan suas le dhá uair ar feadh dhá mhí dhéag gach uair, sula rachaidh an creatchonradh in éag agus le comhaontú sainráite i scríbhinn ó na páirtithe agus sna cásanna sin amháin.
Soláthrófar na hIarscríbhinní G agus H ar iarratas a sheoladh chuig an seoladh r-phoist tiomanta OPEN42021@emsa.europa.eu, agus beidh dearbhú rúndachta arna chomhlánú agus arna shíniú go cuí i dteannta leo, le fáil faoi Iarscríbhinn X den dréacht-chreatchonradh (in Iarscríbhinn doiciméid I.55 FWC (IT) Iarscríbhinní I – XVI). Ceadaigh na sonraíochtaí tairisceana le haghaidh tuilleadh faisnéise faoin ábhar seo.
Dáta: 30/08/2021
Ní foláir nó go mbeidh an tairiscint bailí go dtí: 31/12/2021
Dáta: 01/09/2021
Osclófar na tairiscintí a fhaightear go leictreonach in oifigí na Gníomhaireachta Eorpa um Shábháilteacht Mhuirí, Praça Europa 4, 1249-206 Lisboa, AN PHORTAINGÉIL nó go cianda, i gcomhthéacs na n-imthosca Covid-19.
Féach an Cuireadh chun Tairisceana le haghaidh tuilleadh faisnéise.
Glacfar le sonrascadh leictreonach Is é cuspóir NIAH oidhreacht ailtireachta na hÉireann i ndiaidh 1700 a aithint, a thaifeadadh agus a mheas, go haonfhoirmeach agus go comhsheasmhach mar chabhair chun an oidhreacht thógtha a chosaint agus a chaomhnú. Soláthraíonn suirbhéanna NIAH bonn do mholtaí an Aire Tithíochta, Rialtais Áitiúil agus Oidhreachta do na húdaráis phleanála chun déanmhais áirithe a áireamh ina dTaifead ar Dhéanmhais Chosanta (RPS):
Is foinse faisnéise iad na suirbhéanna foilsithe ar na déanmhais roghnaithe d'údaráis áitiúla ábhartha. Is acmhainn oideachais agus taighde iad freisin. Táthar ag súil go méadóidh obair NIAH feasacht agus meas an phobail ar oidhreacht ailtireachta na hÉireann.
1. Coinbhinsiún Granada
Luann Comhairle na hEorpa, in Airteagal 2 de Choinbhinsiún chun Oidhreacht Ailtireachta na hEorpa a Chosaint (Coinbhinsiún Granada), 'chun críocha na séadchomharthaí, na grúpaí déanmhas agus na láithreáin atá le cosaint a shainaithint go beacht, tabharfaidh gach Ballstát air féin fardail den oidhreacht ailtireachta sin a choinneáil'. Cuireann Coinbhinsiún Granada béim ar thábhacht fardail chun tacú le beartais chaomhnaithe.
Bunaíodh NIAH i 1990 chun oibleagáidí na hÉireann faoi Choinbhinsiún Granada a chomhlíonadh trí thaifead lárnach a bhunú agus a choinneáil, oidhreacht ailtireachta na hÉireann a dhoiciméadú agus a mheas.
Bunaítear le hAirteagal 1 de Choinbhinsiún Granada paraiméadair na hoibre seo trí 'oidhreacht ailtireachta' a shainiú faoi thrí chatagóir leathana – Séadchomharthaí, Grúpaí Foirgneamh agus Láithreáin.
Séadchomhartha: gach foirgneamh agus déanmhas a bhfuil spéis fheiceálach stairiúil, seandálaíochta, ealaíne, eolaíochta, sóisialta nó teicniúil ag baint leo, lena n-áirítear a gcuid daingneán agus feisteas;
Grúpa foirgneamh: grúpaí aonchineálacha d'fhoirgnimh uirbeacha nó tuaithe atá feiceálach as a spéis stairiúil, seandálaíochta, ealaíne, eolaíochta, sóisialta nó teicniúil, atá sách soiléir chun aonaid atá inmhínithe go topagrafach a chruthú;
Láithreáin: comhoibreacha an duine agus an dúlra, limistéar a bhfuil tógáil déanta ar chuid de agus atá sách sainiúil agus aonchineálach le bheith inmhínithe go topagrafach, agus a bhfuil spéis fheiceálach stairiúil, seandálaíochta, ealaíne, eolaíochta, sóisialta nó teicniúil iontu.
Ceadaítear le sainmhíniú Chomhairle na hEorpa ar oidhreacht ailtireachta déanmhais, grúpaí struchtúr agus láithreáin a mheastar a bheith suntasach iontu féin, nó a bhfuil tábhacht leo ina gcomhthéacs agus ina dtimpeallacht áitiúil, a áireamh. Creideann NIAH go bhfuil sé tábhachtach an oidhreacht ailtireachta a mheas amhail is go gcuimsíonn sí réimse leathan déanmhas agus láithreán chomh héagsúil le boscaí poist, tithe móra tuaithe, coimpléisc mhuilinn agus tithe feirme dúchasacha.
2. Taifead ar Dhéanmhais Chosanta
Ceanglaíonn an tAcht um Pleanáil agus Forbairt 2000 ar gach údarás áitiúil Taifead ar Dhéanmhais Chosanta (RPS) a thiomsú agus a chothabháil. Is meicníocht í an RPS chun an oidhreacht ailtireachta a chosaint go reachtúil agus tá sé mar chuid de phlean forbartha gach údaráis áitiúil. Féadfaidh an tAire Tithíochta, Rialtais Áitiúil agus Oidhreachta déanmhais a mholadh do na húdaráis áitiúla lena gcur ar an RPS. Tá suíomhanna/déanmhais/grúpaí struchtúr a dtugann an NIAH Rátáil Réigiúnach, Náisiúnta nó Idirnáisiúnta dóibh san áireamh i moltaí an Aire.
3. Suirbhé ar Fhoirgnimh NIAH
Is bunlíne faisnéise é Suirbhé ar Fhoirgnimh NIAH. Mhol Comhairle na hEorpa an tInnéacs Bunsonraí maidir le Foirgnimh Stairiúla agus Séadchomharthaí den Oidhreacht Ailtireachta i 1992 chun catagóirí faisnéise a shainaithint atá riachtanach chun struchtúir agus láithreáin a bhfuil spéis stairiúil agus ailtireachta iontu a thaifeadadh. Rinneadh an Innéacs Bunsonraí agus cleachtas agus modheolaíochtaí ballstáit eile Chomhairle na hEorpa a athbhreithniú agus a oiriúnú chun freastal ar chomhthéacs na hÉireann. Mar sin, tá an fhaisnéis íosta ag Suirbhé ar Fhoirgnimh NIAH is gá chun sampla ionadaíoch den oidhreacht ailtireachta ar fiú í a chosaint a shainaithint, a thaifeadadh agus a mheas go uathúil. Tá modheolaíocht an tsuirbhé leagtha amach in Eagrán Lámhleabhar NIAH Márta 2021.
Cuirimid fáilte roimh thráchtanna, ceartúcháin nó ceisteanna ag: Tabharfaidh Tairiscint na Triúr Deirféar do Phríomhchathair Chultúir na hEorpa 2020 deis don réigiún ár gcomh-uaillmhian a dhíriú i dtreo fhorbairt aitheantais réigiúnaigh atá eolasach agus inbhuanaithe. Sa bhreis ar an gcomhairliúchán poiblí tionóladh roinnt ceardlann, comhairliúchán agus cruinnithe leis na príomhgheallsealbhóirí le linn na tréimhse ó 2011 go tús 2015. De thoradh an chomhairliúcháin phoiblí agus an idirphlé fhairsing a rinneadh leis na príomhgheallsealbhóirí (earnáil an iascaigh, Eagraíochtaí Neamhrialtasacha agus Ballstáit) ina dhiaidh sin, táthar cinnte gur léiriú iad na tuairimí a cuireadh in iúl ar sheasaimh na ngrúpaí éagsúla de gheallsealbhóirí. Tá an comhaontú idir an tAontas agus San Mairíne maidir le comhar agus aontas custaim (2002) i bhfeidhm ó 1991.
cuireann sé deireadh le gach taraif agus gach beart neamhtharaife i gcás beagnach gach earra
déantar foráil ann maidir le saorchúrsaíocht i gcás na n-earraí uile a tháirgtear san AE nó i San Mairíne, agus i gcás na n-earraí a thagann ó thríú tíortha, má comhlíonadh na foirmiúlachtaí allmhairiúcháin agus gur toibhíodh aon dleachtanna custaim nó muirir chomhéifeachta is iníoctha, agus nach ndearnadh aon aisíoc iomlán nó páirteach ar na dleachtanna ná ar na muirir sin i leith na dtáirgí sin.
Folaíonn trádáil in earraí gach aicme earraí, seachas táirgí a thagann faoi raon feidhme an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach.
foráiltear leis go mbeidh nialas taraifí ann agus ní bheidh aon chuótaí ann i gcás na n-earraí a chumhdaítear
Cuireann San Mairíne i bhfeidhm, ar an gcuma chéanna leis an gComhphobal, forálacha an Chomhphobail maidir leis na rialacha tionscnaimh sa trádáil le tíortha a bhfuil fabhair tharaife acu.
Faisnéis ghinearálta faoi Aontas Custaim San Mairíne agus faoi shocruithe fabhracha
An Comhaontú um Chomhar agus Aontas Custaim idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus Poblacht San Mairíne (5)ciallaíonn “socrúchán dlúthpháirtíochta” gníomhaíocht saorálaíochta, cúrsa oiliúna nó post in earnáil a bhaineann leis an dlúthpháirtíocht, arna heagrú ag eagraíocht rannpháirteach, agus a chabhraíonn le dul i ngleic le príomhdhúshláin na sochaí chomh maith le feabhas a chur ar fhorbairt phearsanta, oideachasúil, shóisialta, shibhialta agus ghairmiúil agus ar infhostaitheacht an rannpháirtí ón gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach a thugann fúithi, i dtír nach í a thír chónaithe í (trasteorann) nó i dtír chónaithe an rannpháirtí (intíre); Bhí ról suntasach ag córais bainistíochta ama sa Choimisiún Eorpach i ndáil leis na príomh shaincheisteanna i leith réamhsheiceálacha cuí a dhéanamh in 2007. Sa chomhthéacs seo, dúirt an tOmbudsman go ndearna EPSO iarracht, ar mhaithe leis an tseirbhís, na hiarrthóirí a chur ar an eolas faoi na deacrachtaí teicniúla a bhí tar éis teacht ina bhealach agus faoi na hathruithe nár mhór a chur ar eagrú na dtrialacha roghnaithe chun iad seo a shárú. Tá na seirbhísí go léir seachas an Subcription Foilsitheoir Base, lena n-áirítear Síntiúis Eagarthóir, roghnach. Beidh Speisialtóir Cuntas Trumba a bheith in ann chúnamh nuair a chinnfear seirbhísí breise a dfhéadfá a cheangal le haghaidh do eagraíocht. Do chuntais nua, Seirbhísí Forfheidhmithe Trumba Moltar go mór dfhonn a chinntiú na torthaí is fearr is féidir. (4) Ghlac an Coimisiún Páipéar Uaine maidir le héifeachtúlacht forghníomhaithe breithiúnas san Aontas Eorpach a fheabhsú: urghabháil cuntas bainc ar an 24 Deireadh Fómhair 2006[18]. Bhí cruinniú ar an 7 Márta sa Bhruiséil ag Cinn Stáit nó Rialtais an Aontais Eorpaigh leis an bPríomh-Aire Ahmet Davutoğlu. Ina dhiaidh sin bhí cruinniú ag comhaltaí na Comhairle Eorpaí. 02-02-2018 - 18:27
Geobhlocáil agus siopadóireacht ar líne
Gnáthchuid de shaol laethúil an-chuid Eorpach is ea an tsiopadóireacht ar líne. Cheannaigh 57% na nEorpach rud éigin ar líne sa bhliain 2017 ach is mór an difear atá le feiceáil sna ballstáit éagsúla: cheannaigh Éireannach amháin as beirt (53%) earra ar líne ar a laghad uair amháin anuraidh ach chuaigh ceathrar as cúigear (82%) sa Ríocht Aontaithe i mbun siopadóireachta ar líne sa bhliain chéanna.
As na hEorpaigh ar fad a cheannaigh rud éigin ar líne anuraidh, cheannaigh duine as gach triúr an earra nó an tseirbhís ó mhiondíoltóir a bhí lonnaithe i dtír AE eile. Ach uaireanta bíonn neart bacainní le sárú acu. De réir shuirbhé an Choimisiúin Eorpaigh a rinne anailís ar na mílte suíomh gréasáin ar fud an Aontais, níor éirigh ach le 37% na siopadóirí a bhí ag iarraidh rud éigin a cheannach ó bhallstát AE eile an ceannachán a chur i gcrích. Sna cásanna eile, d'éirigh le cleachtas na geobhlocála an ceann is fearr a fháil orthu.
Céard go díreach atá i gceist le geobhlocáil?
Is éard is geobhlocáil ann ná cleachtas idirdhealaitheach lena gcuirtear cosc ar chustaiméirí ar líne táirgí nó seirbhísí a cheannach ó shuíomh gréasáin atá lonnaithe i dtír AE eile. Cuirtear bac ar na custaiméirí mar gheall ar a náisiúntacht nó a n-áit chónaithe/bhunaíochta, agus atreoraítear go huathoibríoch iad chuig leagan den suíomh ina dtír féin, fiú má tá siad ag iarraidh úsáid a bhaint as leagan den suíomh i dtír eile AE.
(Fad an fhíseáin: 01:15 )
Caith súil ar an bhfíseán thuas le tuilleadh a fhoghlaim
Uaireanta ní ghlactar le modhanna íocaíochta (cártaí creidmheasa, mar shampla) ó thír eile. Agus uaireanta eile ní bhíonn an siopadóir in ann clárú ar an suíomh mar gheall ar a seoladh geografach nó an áit ina bhfuil sé nó sí lonnaithe.
Deireadh leis an gcleachtas
I vóta iomlánach an 6 Feabhra, chuir feisirí Eorpacha deireadh le geobhlocáil éagórach d'fhonn go mbeidh muintir na hEorpa in ann leas iomlán a bhaint as an margadh aonair, is cuma má tá siad as líne nó ar líne. Ón 3 Nollaig 2018, tá feidhm ag an rialachán chun deireadh a chur le geobhlocáil nach bhfuil údar léi agus ar chineálacha eile idirdhealaithe bunaithe ar náisiúntacht, áit chónaithe nó áit bhunaithe custaiméirí.
Ba í an feisire Róża Thun (Páirtí an Phobail Eorpaigh, an Pholainn) a bhí i gceannas ar stiúradh na rialacha nua tríd an bParlaimint. Ag labhairt di roimh theacht i bhfeidhm an rialacháin, dúirt sí: "Samhlaigh é, tú sa Bheilg, ag iarraidh jíons gorm a cheannach ó shuíomh gréasáin Rómánach. Táthar do d'atreorú chuig do shuíomh gréasáin Beilgeach, toisc go bhfuil siad níos saoire sa Rómáin. Feasta ní dhéanfar tú a atreorú. Duit féin, tig leat an jíons sin a cheannach ó shuíomhanna gréasáin níos saoire i dtíortha éagsúla agus ní chuirfear aon chosc ort."
Is é atá bainte amach againn dáiríre go bhfuil an tsiopadóireacht ar líne agus an fhíorshiopadóireacht ag teacht níos cóngaraí dá chéile diaidh ar ndiaidh
Leis an rialachán nua, cuirfear iallach ar mhiondíoltóirí AE rochtain ar earraí nó ar sheirbhísí a thabhairt do thomhaltóirí ar na coinníollacha céanna beag beann ar an áit ina bhfuil siad san Aontas. Beidh feidhm ag na rialacha i gcás an-chuid earraí agus seirbhísí: earraí fisiciúla ar nós troscáin nó earraí leictreonacha, seirbhísí ar líne amhail néalseirbhísí, seirbhísí siamsaíochta amhail ticéid do pháirceanna siamsaíochta nó do cheolchoirmeacha.
Déanfar seirbhísí atá nasctha le hábhar atá faoi chosaint cóipchirt - amhail seirbhísí sruthaithe ceoil agus ríomhleabhair - a eisiamh ó raon feidhme an rialacháin. Ach d'éirigh le feisirí Eorpacha a chinntiú go mbeidh sin faoi réir athbhreithniú ag an gCoimisiún Eorpach laistigh de dhá bhliain.
Preaseisiúint (30 Samhain 2018)
Téacs an rialacháin
Leathanach an Choimisiúin Eorpaigh
TAG.: 20180126STO94142
Cruthaithe: 02-02-2018 - 18:27
An leagan is deireanaí: 04-12-2018 - 10:05
Nollaig Shona dhigiteach!
20-12-2017 - 17:08
Um Nollaig, tá méadú ar líon na saoránach théann i muinín táirgí digiteacha. Céard atá déanta ag feisirí Eorpacha chun a chinntiú go bhfuil tú ar do chompord agus tú ar líne? Clár LIFE+
Maoiníonn an clár LIFE+ tionscadail ar son fhorbairt agus chur i bhfeidhm beartais agus dlíthe a bhaineann leis an chomhshaol. Éascaíonn an clár seo go háirithe le saincheisteanna an chomhshaoil a chomhtháthú i mbeartais eile agus cuireann sé go ginearálta leis an fhorbairt inbhuanaithe. Cuireadh an clár LIFE+ in ionad roinnt ionstraimí airgeadais ar son an chomhshaoil agus an chláir LIFE a tháinig roimhe.
Mar is léir óna ainm, tá an clár LIFE+ ag leanúint ar an chlár LIFE a seoladh sa bhliain 1992. Díreach mar a réamhtheachtach, cómhaoiníonn LIFE+ tionscadail ar son an chomhshaoil san Aontas Eorpach (AE) agus i dtíortha áirithe eile (tíortha is iarrthóirí le haontachas san AE iad, tíortha an CSTE atá ina mball den Ghníomhaireacht Eorpach um an Chomhshaol, tíortha na mBalcán Thiar atá sa Phróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais). Féadann eagraíochtaí nó institiúidí idir phoiblí agus phríobháideacha tionscadail a chur isteach ar mhaoiniú.
Na trí chomhpháirt théamacha
Tá trí chomhpháirt sa chlár LIFE+:
LIFE+ "An Dúlra agus an Bhithéagsúlacht";
LIFE+ "Beartas agus Rialú i dTaobh an Chomhshaoil"; agus
LIFE+ "Faisnéis agus Cumarsáid".
In Iarscríbhinn II den Rialachán seo tá clár straitéiseach ilbhliantúil a léiríonn na réimsí a bhfuil tosaíocht gníomhaíochta acu.
Fad ama agus buiséad
Tá buiséad EUR 2 143.409 milliún ag LIFE+ don tréimhse ó 1 Eanáir 2007 go 31 Nollaig 2013.
Roghnú na dtionscadal
Cuireann an Coimisiún gairm tograí amach gach bliain a chuireann san áireamh an clár straitéiseach ilbhliantúil leagtha amach in Iarscríbhinn II agus tosaíochtaí náisiúnta ar bith a cuireadh chuige. Cinneann an Coimisiún cé hiad na tionscadail, i measc iad siúd a cuireadh isteach dó, a mbeidh tacaíocht airgeadais LIFE+ acu agus foilsíonn sé liosta na dtionscadal seo go rialta.
Critéir na hintofachta
Caithfidh gach tionscadal a mhaoineofar na critéir seo a leanas a chomhlíonadh:
a bheith le leas an Chomhphobail sa mhéid is go gcuireann siad le forbairt, le cur i bhfeidhm agus le nuashonrú bheartais agus reachtaíocht an Chomhphobail i réimse an chomhshaoil;
a bheith comhtháite agus indéanta go teicniúil agus ó thaobh airgeadais de, agus a bheith éifeachtach ó thaobh costais de;
ceann amháin ar a laghad de na critéir seo a leanas a chomhlíonadh: Cineálacha idirghabhála
Tá cineálacha éagsúla maoiniú ar fáil ón Chomhphobal:
deontas (creat-chomhaontais pháirtíochta, rannpháirtíocht i meicníochtaí airgeadais nó i gcistí, cómhaoiniú deontas feidhmiúcháin nó gníomhaíochta);
margaí poiblí (ceannach seirbhísí agus earraí).
Úsáidtear 78 % ar a laghad d'acmhainní LIFE+ le deontais gníomhaíochta a dheonú ar na tionscadail. Déanann cómhaoiniú na ndeontas gníomhaíochta 50 % ar a mhéad de chostas inúsáidte; mar sin féin, maidir le tionscadail ar son cosaint na ngnáthóg nó na speiceas ar tosaíocht iad, féadann LIFE+ suas le 75 % den chostas a mhaoiniú. 50 % ar a laghad den mhaoin le haghaidh deontas gníomhaíochta do na tionscadail, tá sé in áirithe do chaomhnú an dúlra agus na bithéagsúlachta. Ina theannta sin, tá 15 % ar a laghad den mhaoin le haghaidh deontas gníomhaíochta in áirithe do thionscadail thrasnáisiúnta.
Caithfidh an Coimisiún na tionscadail chómhaoinithe a roinnt i gcomhréir. Cinneann sé ar na gar-rannta bliantúla do na tréimhsí 2007–2010 agus 2010–2013, bunaithe ar líon iomlán agus tiús an daonra i ngach Ballstát agus ar fhairsinge na gceantar i ngach Ballstát a bhfuil tábhacht iontu don Chomhphobal agus méid an limistéir i ngach Ballstát atá faoi cheantar tábhachtach don Chomhphobal. D'fheadfaí maoin bhreise a dheonú do Bhallstáit thalamhiata.
An chomhlántacht idir ionstraimí airgeadais
Ní mhaoiníonn LIFE+ na bearta a chomhlíonann critéir de chuid ionstraimí airgeadais eile an Chomhphobail nó a bhfuil tacaíocht acu uathu, bíodh ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, ó Chiste Sóisialta na hEorpa, ón Chiste Comhtháthaithe, ó Chiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe, ón Chreatchlár um Nuálaíocht agus Iomaíocht, ón Chiste Eorpach Iascaigh nó ón seachtú creatchlár um thaighde, um fhorbairt theicneolaíoch agus taispeántas.
Monatóireacht agus seiceáil
Seiceálann an Coimisiún na maoinithe, déanann sé monatóireacht ar chur i bhfeidhm na dtionscadal agus, más gá, baineann se ar ais airgead ar bith a fuarthas go mícheart, agus cuireann sé i bhfeidhm na gníomhaíochtaí maoinithe.
Déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú leath-thréimhseach ar LIFE+ an 30 Meán Fómhair 2010 an seal is moille.
Tá LIFE+ ann in ionad roinnt clár airgeadais atá ann cheana (an clár LIFE, an clár comhair ar son forbairt inbhuanaithe i dtimpeallachtaí uirbeacha, an clár a chuireann chun cinn na heagraíochtaí neamhrialtasacha agus Forest Focus
) chun iad a chur le chéile faoi fhoireann amháin rialacha agus nósanna imeachta cinnte agus chun iad a dhíriú ar mhodh níos comhsheasmhaí agus mar sin chun gníomhaíocht an Chomhphobail a dhéanamh níos éifeachtaí. Na maoinithe a tiomnaíodh faoi na cláir seo sular tháinig LIFE+ i bhfeidhm, leanfaidh siad ar aghaidh faoi na rialacha céanna go dtí go mbeidh siad críochnaithe.
Rialachán (CE) Uimh. 614/2007
IO L 149, 9.6.2007
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council of 30 September 2010 — Mid-term review of the LIFE+ Regulation [COM(2010) 516 final — Not published in the Official Journal] (Teachtaireacht ón Choimisiún do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle an 30 Meán Fómhair 2010, dar teideal "Athbhreithniú leath-thréimhseach ar an Rialachán LIFE+" [COM(2010) 516 críochnaitheach — Neamhfhoilsithe san Iris Oifigiúil]) Ó bhí an 1 Eanáir 2016 ann, tá feidhm shealadach ag Teideal IV den Chomhaontú Comhlachais, ar teideal é a bhaineann le trádáil agus le hábhair a bhaineann le trádáil [3]. I dteannta lena phríomhfheidhm chun sábháilteacht saoránach a áirithiú, is léiriú é GMES ar cheann de na tionscnaimh spáis is tábhachtaí ón AE. Dreasaíonn teicneolaíocht spáis núail agus iomaíochas ar mhaithe le seirbhís na saoránach. Cruthaítear eolas trí aon taighde a dhéantar sa réimse seo laistigh de chuid de na fhiontair is ardteicneolaíochta, is ardriosca dianinfheistíochta san Eoraip, rud a chabhraíonn le taighde spáis mar ghné thábháchtach i mbeartas tionsclaíochta agus nuála na hEorpa. Tacaíonn coiste Pharlaimint na hEorpa le togra an Choimisiúin chun calaois a chomhrac i gcoinne bhuiséad an AE - Tuairisceoir an AE
An 5 Samhain, thacaigh Coiste Gnóthaí Dlí Pharlaimint na hEorpa (JURI) le tromlach mór (19 vóta ar son, 1 i gcoinne agus 0 staonadh ó vótáil) togra an Choimisiúin Eorpaigh maidir le Treoir maidir le leasanna airgeadais an AE a chosaint (IP / 12 / 767).
"Ní féidir le coirpigh airgead an AE a phóca. Tá an loighic simplí: Má tá 'buiséad cónaidhme' agat - le hairgead ag teacht ó 28 mBallstát an AE - ansin teastaíonn dlíthe cónaidhme uait freisin chun an buiséad seo a chosaint. Bímis soiléir: más ea ní dhéanaimid, an AE, ár mbuiséad cónaidhme a chosaint, ní dhéanfaidh aon duine é ar ár son, "a dúirt an Coimisinéir Dlí agus Cirt Viviane Reding. "Molaim obair Tadeusz Zwiefka agus an togra seo á bhrú ar aghaidh. Táim ag éileamh anois ar na rapóirtéirí sa Choiste um Shaoirsí Sibhialta, Fernando Lopéz Aguilar agus sa Choiste Rialaithe Buiséid, Ingeborg Grässle, a thacaigh go mór leis an bpróiseas seo, chuig a dtuarascáil a chur i láthair go tapa. Tá sé práinneach cosaint bhuiséad an AE a neartú i gcoinne ghníomhartha coirpigh. "
Déanfaidh na rialacha nua ar fud an AE mar a mhol an Coimisiún Eorpach i mí Iúil na bliana seo caite dhá rud: ar dtús, sainmhínithe comhchoiteanna ar chalaois a thabhairt isteach ar fud an AE, ag cinntiú go meastar gur calaois i gcoinne bhuiséad an AE gach áit san AE. Sa dara háit, socraigh íosleibhéal smachtbhannaí maidir le calaois i gcoinne bhuiséad an AE, lena n-áirítear príosúnacht, d'fhonn calaoisí a dhíspreagadh.
Is formhuiniú láidir é cur chuige an Choimisiúin maidir le dlí coiriúil a úsáid chun calaois a throid, tuairim an rapóirtéir, Ball de Pharlaimint na hEorpa Tadeusz Zwiefka, ar vótáil baill de Choiste JURI air inniu. Is comhartha tábhachtach dul chun cinn é freisin i nós imeachta institiúideach na dréachta reachtaíochta.
Thacaigh Coiste JURI le príomhghnéithe Threoir bheartaithe an Choimisiúin maidir le leasanna airgeadais an AE a chosaint tríd an dlí coiriúil, lena n-áirítear an smachtbhanna íosta beartaithe sé mhí príosúnachta dóibh siúd a dhéanann calaois ar bhuiséad an AE.
Na chéad chéimeanna eile: Tar éis vóta Choiste JURI, vótálfaidh an rapóirtéir Tadeusz Zwiefka ar na tuarascálacha ón gCoiste um Shaoirsí Sibhialta, Dlí agus Cirt agus Gnóthaí Baile agus an Coiste um Rialú Buiséid.
Ina dhiaidh sin, vótálfaidh Parlaimint na hEorpa sa suí iomlánach (ar an gcéad léamh) ar thogra an Choimisiúin, rud a chiallaíonn de ghnáth an togra a cheadú faoi réir roinnt leasuithe. Má cheadaíonn an Chomhairle, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe, gach leasú ar an bParlaimint, glactar leis an dlí.
Chun leasanna airgeadais an AE a chosaint is gá buiséad an AE a chosaint, agus mar sin airgead cháiníocóirí na hEorpa. Nochtann sonraí a bhailítear ó Bhallstáit calaois ar an meán 500 milliún euro gach bliain agus d'fhéadfadh an fíorfhigiúr a bheith níos airde. Trí chóras níos láidre a chur i bhfeidhm chun ciontóirí a chosc, agus cionta a imscrúdú agus a ionchúiseamh i gcoinne bhuiséad an AE, cosnóidh sé airgead na gcáiníocóirí níos fearr agus é a dhéanamh níos éasca cistí a aisghabháil. Sábhálfaidh sé seo airgead do cháiníocóirí ag am nuair a bhíonn buiséid i ngach áit faoi bhrú.
An 11 Iúil 2012, mhol an Coimisiún Eorpach Treoir maidir le leasanna airgeadais an AE a chosaint, calaois a chomhrac i gcoinne bhuiséad an AE trí dhlí coiriúil agus chun airgead na gcáiníocóirí a chosaint níos fearr. Cruthaíonn an Treoir creat níos comhchuibhithe chun coireanna a bhaineann le buiséad an AE a ionchúiseamh agus a phionósú ionas nach mbaineann coirpigh leas as difríochtaí idir córais dlí náisiúnta a thuilleadh. Foráiltear leis an Treoir do shainmhínithe comónta ar chionta i gcoinne bhuiséad an AE agus ar smachtbhannaí íosta, lena n-áirítear príosúnacht i gcásanna tromchúiseacha, agus ar pháirc imeartha chomhchoiteann ar feadh tréimhsí inar féidir cionta a imscrúdú agus a ionchúiseamh - na reachtanna teorann mar a thugtar orthu (IP / 12 / 767).
Ábhair ghaolmhara:An Coiste um Shaoirsí Sibhialtafeiceáilbuiséad cónaidhmeFernando Lopéz Aguilarlán-imageJURIAn Coiste um Ghnóthaí DlíthiúlaTadeusz Zwiefka Ba cheart don Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach rannchuidiú leis an ngné seo a chothú trí dheis a thairiscint do dhaoine óga a dtionscadal féin, atá dírithe ar dul i ngleic le dúshláin shonracha chun leasa a bpobal áitiúla féin, a dhearadh agus a chur chun feidhme. Tá ag éirí go maith le hEFSI go dtí seo agus cuirfear rún chun vota iomlánaigh an mhí seo chun síneadh ama a chur leis an scéim agus chun €500 billiún d'infheistíochtaí nua a ghiniúint san Aontas Eorpach faoi dheireadh 2020. ET 2020 Working Groups | Oideachas agus Oiliúint
Tá Meithleacha ceaptha cabhrú leis na Ballstáit aghaidh a thabhairt ar na príomhdhúshláin atá roimh na córais oideachais agus oiliúna náisiúnta, agus ar na tosaíochtaí coiteanna a aontaíodh ar an leibhéal Eorpach.
Mar chuid den Mhodh Oscailte Comhordaithe san Oideachas agus san Oiliúint (faoin gcreat comhair "ET 2020", mar a thugtar air), bíonn an Coimisiún agus na Ballstáit ag comhoibriú le chéile i Meithleacha.
Cén ról atá acu?
Is é príomhchúram na Meithleacha cabhrú leis na Ballstáit forbairt beartais a chur chun cinn tríd an bhfoghlaim fhrithpháirteach agus trí dhea-chleachtais san oideachas agus san oiliúint a aithint.
De réir an tsainordaithe atá ag na Meithleacha, ní mór dóibh torthaí a bhaineann le cuspóirí ET2020 a bhaint amach. Ba cheart deiseanna atá inrochtana go héasca a thabhairt do dhaoine óga chun tabhairt faoi ghníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta ardchaighdeáin a bhfuil gné láidir Eorpach ag baint leo mar bhealach chun rannchuidiú le neart a chur le comhthathú, dlúthpháirtíocht, uilechuimsitheacht shóisialta agus daonlathas i dtíortha rannpháirteacha chun sochair do phobail áitiúla, agus fós feabhas a chur ar a n-inniúlachtaí le haghaidh a bhforbartha pearsanta agus, sa chaoi sin, borradh a chur faoina bhféinmheas, a neamhspleáchas agus a spreagadh chun foghlama, a bhforbairt oideachais, ealaíonta, teanga, chultúrtha, shóisialta agus ghairmiúil a spreagadh, mar aon lena saoránacht ghníomhach, a n-infhostaitheacht agus a n-aistriú isteach sa mhargadh saothair á éascú. Tuairisc Tá EASME ag seoladh cuiridh chun tairisceana d’fhonn conradh seirbhíse a dhéanamh maidir le bataiméadracht — Léarscáiliú ardtaifigh ar ghrinneall na farraige. TÁBHACHTACH: Úsáid Chuí na nUirlisí Amhairc (atá sa Bhosca Uirlisí)
Má úsáideann tú an sluán, an lógó agus na hábhair amhairc eile atá againn do Bhliain Eorpach na Saoránach 2013, glacann tú leis gan iad a cheangal ach le cuspóirí atá comhoiriúnach do phionsabail agus do chuspóirí poiblí na Bliana, agus do na rialacha maidir le cóipcheart.
Sa Bhosca Uirlisí don Fheachtas gheobhaidh tú uirlisí agus ábhair leis na himeachtaí agus na gníomhaíochtaí atá agat do Bhliain Eorpach na Saoránach 2013 a léiriú agus a bhrandáil trí theimpléid a oiriúnú d'fheachtas oifigiúil na Bliana.
Níl an t-ábhar seo a leanas cuí ná fóirsteanach don suíomh gréasáin seo. Má chuirtear ábhar den chineál sin ar an suíomh, is féidir linn cuntais a fhionraí nó a chosc nó teachtaireachtaí maslacha a scrios:
Teachtaireachtaí nó íomhánna atá clúmhillteach, maslach, barbartha, fuafar, gáirsiúil, diamhaslach nó bagrach. Cuimsíonn sin aon teachtaireachtaí nó ábhar atá ionsaitheach, maslaitheach nó íslitheach ar bhonn eitneach, ciníoch, creidimh nó gnéis.
Teachtaireachtaí nó íomhánanna a sháraíonn aon dlíthe nó rialacháin.
Plé ar ghníomhaíochtaí mídhleathacha ar nós píoráideacht bogearraí nó scannán agus sáruithe eile ar mhaoin intleachtúil.
Sonraí teagmhála pearsanta (i.e. uimhreacha gutháin, seoltaí srl.) duit féin nó do dhaoine eile a phostáil ar aon fhóraim phoiblí.
An iompraíocht a bhfuil súil againn leis ó úsáideoirí agus moltaí maidir le postáil ar líne
Coimeád gach teachtaireacht laistigh de réimse spéise cuí an phobail úsáideoirí.
Is dearcadh an údair amháin atá san ábhar a chuireann úsáideoirí ar an suíomh, agus ní bheidh Bliain Eorpach na Saoránach 2013 freagrach as aon teachtaireacht.
Cé go dtugann na rialacha seo aghaidh ar na cásanna is coitianta, ní féidir gach rud a thuar i gcónaí. Tá sé de cheart againn, dá bhrí sin, aon bheart a mheasaimid is gá a dhéanamh lena chinntiú nach gcuirtear isteach ar shuíomh gréasáin Bhliain Eorpach na Saoránach 2013 agus nach mbaintear mí-úsáid as ar shlí ar bith.
Má mheasann tú gur sháraigh úsáideoir de shuíomh gréasáin Bhliain Eorpach na Saoránach 2013 polasaithe nó rialacha iompraíochta an tsuímh, cuir an fhoireann ar an eolas faoi tríd an bhfoirm Déan teagmháil linn. Ní sholáthraíonn cistí AE chun geilleagar na tuaithe a éagsúlú ach luach teoranta ar airgead, a deir iniúchóirí an AE - Tuairisceoir an AE
cistí AE chun éagsúlú gheilleagar tuaithe a sheachadadh luach ach teoranta ar airgead a rá iniúchóirí AE
Ba mhinic a bhí na Ballstáit á dtiomáint ag an ngá an buiséad leithdháilte a chaitheamh seachas trí mheasúnú ar oiriúnacht na dtionscadal éagsúlú féin. I roinnt ballstát, maoiníodh gach tionscadal incháilithe nuair a bhí buiséad leordhóthanach ar fáil is cuma conas a rinneadh an tionscadal a mheas i dtéarmaí a éifeachtúlachta agus a éifeachtúlachta. Níos déanaí sa tréimhse nuair a bhí an maoiniú daingean, diúltaíodh do thionscadail níos fearr.
Tá sé i gceist ag caiteachas forbartha tuaithe an AE ar gheilleagar na tuaithe a éagsúlú aghaidh a thabhairt ar fhadhbanna aitheanta i gceantair thuaithe mar dhídhaonrú, ganntanas deiseanna eacnamaíocha agus dífhostaíocht. Soláthraíonn sé maoiniú do dhaoine agus do ghnóthais tuaithe do thionscadail chun tacú le fás, fostaíocht agus forbairt inbhuanaithe. Ba é an caiteachas pleanáilte AE ar na bearta seo ná € 5 billiún don tréimhse 2007-2013 agus cuireadh € 2 billiún in áirithe ó chistí náisiúnta na mballstát. Chlúdaigh an t-iniúchadh freagrachtaí an Choimisiúin agus sé bhallstát (Poblacht na Seice, an Fhrainc - Aquitaine, an Iodáil - Campania, an Pholainn, an tSualainn (Västra Gotland) agus an Ríocht Aontaithe - Sasana (Yorkshire agus Humber).
Níor díríodh i gceart ar thosaíocht uileghabhálach cruthú post. Níor cheadaigh na modhanna monatóireachta agus meastóireachta a bhí i bhfeidhm an fíorphictiúr de phoist a chruthaigh agus a chothabhálann na bearta seo a fhionnadh. Thaispeáin an sampla de thionscadail a ndearnadh iniúchadh orthu nár éirigh leo ach measartha measartha an fhostaíocht a bhí beartaithe acu a ghiniúint.
In a lán cásanna, fuair iniúchóirí an AE go mbeadh na tionscadail imithe ar aghaidh fiú gan maoiniú ón AE, agus dá bhrí sin d'úsáidfí go mí-éifeachtach cistí teoranta AE. Níor laghdaigh seiceálacha na mballstát ar réasúntacht chostais tionscadail an riosca go ndéanfaí róchaiteachas. Ina theannta sin, sainaithníodh samplaí d'ualach iomarcach riaracháin agus moilleanna íocaíochta.
"Ós rud é nár shonraigh ballstáit agus réigiúin iniúchta go soiléir cad ba mhaith leo a bhaint amach léirítear straitéis atá bunaithe ar éileamh seachas dírithe ar chuspóirí. I dtéarmaí praiticiúla, d'eascair cásanna as seo ina bhféadfaí freastal ar bheagnach aon chineál tionscadail faoi na cuspóirí a leagadh síos, "a dúirt Jan Kinšt, an ball ECA atá freagrach as an tuarascáil.
Rinne an ECA measúnú ar cibé an ndearnadh na bearta a dhearadh agus a chur i bhfeidhm sa chaoi is go gcuirfeadh siad go héifeachtach le fás agus poist agus cibé ar roghnaíodh na tionscadail is éifeachtaí agus is éifeachtúla le maoiniú. Ina theannta sin, rinne an Chúirt measúnú ar chuir an fhaisnéis monatóireachta agus meastóireachta a bhí ar fáil faisnéis iontaofa, iomlán agus tráthúil ar fáil maidir le torthaí na mbeart.
Fuair ​​an t-iniúchadh amach go bhfuil luach ar airgead bainte amach ag an gCoimisiún agus ag na ballstáit ar an iomlán trí na bearta chun geilleagar na tuaithe a éagsúlú, toisc nár díríodh an chabhair go córasach ar na tionscadail is dóichí a bhainfeadh amach cuspóir na mbeart.
Tharla sé seo mar gheall ar easpa riachtanas soiléir maidir le hidirghabháil nó cuspóirí sonracha a leagadh síos sna cláir forbartha tuaithe (RDPanna), critéir leathan incháilitheachta a glacadh nár theorannaigh na tionscadail dóibh siúd is dóichí a bhainfeadh amach critéir éagsúlú agus roghnúcháin nár roghnaigh na cinn is mó. tionscadail éifeachtacha nó nár cuireadh i bhfeidhm iad ar chor ar bith. Go ró-mhinic, agus go háirithe ag tús na tréimhse cláraithe, bhí roghnú na dtionscadal níos mó mar gheall ar an ngá an buiséad leithdháilte a chaitheamh ná mar gheall ar cháilíocht na dtionscadal féin. I roinnt ballstát, maoiníodh gach tionscadal incháilithe nuair a bhí buiséad leordhóthanach ar fáil is cuma conas a rinneadh an tionscadal a mheas.
Mar sin mhol an ECA:
Ina gcláir forbartha tuaithe, ba cheart do bhallstáit a aithint go soiléir conas agus cén fáth a chabhróidh idirghabháil phoiblí d'infheistíochtaí i ngníomhaíochtaí neamhthalmhaíochta le sásamh a dhéanamh, mar shampla teipeanna margaidh a bhaineann le bacainní ar fhostaíocht agus ar fhás. Ansin ba cheart do na Ballstáit cuspóirí sonracha intomhaiste a leagan síos maidir leis na riachtanais seo. Níor cheart don Choimisiún ach na RDPanna sin a chuireann straitéisí cuimsitheacha cuimsitheacha i láthair a cheadú le réasúnaíocht shoiléir a thaispeánann conas a chuirfidh idirghabháil beartais le haidhmeanna straitéiseacha dálaí fáis agus deiseanna fostaíochta a chruthú.
Ba cheart do na Ballstáit critéir a bhunú agus a chur i bhfeidhm go comhsheasmhach chun a chinntiú go roghnófar na tionscadail inbhuanaithe is éifeachtaí maidir le sainchuspóirí na mBallstát. Ba cheart don Choimisiún a chinntiú go gcuirtear na critéir seo i bhfeidhm i gceart agus go leanúnach, ní amháin i gcásanna ganntanas buiséid.
Ba cheart don Choimisiún agus do na ballstáit glacadh na gcleachtas is fearr a chur chun cinn maidir leis na rioscaí a bhaineann le meáchan marbh agus díláithriú a mhaolú. Ba cheart don Choimisiún na Ballstáit a spreagadh chun an cleachtas a ghlacadh trína mbeadh caiteachas ar infheistíochtaí incháilithe amhail ó dháta an cheadaithe deontais.
Ba cheart don Choimisiún a chinntiú go bhfuil córais éifeachtacha ag na ballstáit chun seiceálacha a dhéanamh ar réasúntacht na gcostas.
Ba cheart don Choimisiún agus do na ballstáit a chinntiú go bhfaightear faisnéis ábhartha iontaofa don tréimhse cláraithe atá le teacht chun bainistíocht agus monatóireacht an bhirt a éascú agus chun a thaispeáint a mhéid atá an chabhair a thugtar ag cur le baint amach thosaíochtaí an AE. Ba cheart go mbeadh na spriocanna maidir le cruthú post réalaíoch agus go ndéanfaí monatóireacht chruinn ar líon na bpost a cruthaíodh, ba cheart na bearta a bhainistiú níos fearr i rith na tréimhse cláraithe agus go háirithe más léir nach mbainfear amach na spriocanna a leagfar síos.
Ba cheart don Choimisiún agus do na ballstáit a n-iarrachtaí a mhéadú maidir leis an ualach riaracháin a laghdú agus a chinntiú go ndéantar íocaíochtaí laistigh de chreat ama réasúnta.
Ábhair ghaolmhara:iniúchóirí AEForbairt tuaithe an AEJan Kinšt
EIA: D'fhéadfadh gurb é Muir Chaisp an rogha eile is fearr san Eoraip maidir le gás
An Coimisiún Eorpach, Liotuáinis Uachtaránacht agus IRU AE aontú comhoibriú ar chruthú fáis
Scrúdaíonn iniúchóirí tacaíocht an AE do smacht reachta sna Balcáin Thiar
Seimineár gréasáin iniúchóirí AE ar shlándáil 5G - Déardaoin 7 Eanáir
Tá feabhas tagtha ar chóras rialaithe le haghaidh #OrganicProducts, ach is féidir níos mó a dhéanamh, abair #EUAuditors
#EUAuditors chun cúnamh a scrúdú do na daoine is díothaí san Eoraip
Tionchar thacaíocht infheistíochta agus cur chun cinn an AE maidir le hiomaíochas na hearnála fíona nach léirithe go soiléir, a rá iniúchóirí AE Níl fuacht ná faitíos ormsa faoi reifreann – Enda Deir Enda Ó Cionnaith nach bhfuil an rialtas buartha faoin bhaol go mbeadh reifreann ann maidir leis an leasú conartha atá luaite leis an Aontas Eorpach. Is faoi na hiarrthóirí atá sé súil a choinneáil ar a mbosca ríomhphoist (agus ní a gcuntas le EPSO) chun an fhaisnéis a bhaineann lena n-iarratas a sheiceáil. An 1996 leasuithe ar an (E-FOIA) sainordú FOIA go freagraí ghníomhaireacht a thabhairt ar iarrataí tóir agus ábhair eile ar fáil de ghnáth don phobal a chur ar fáil don phobal go leictreonach. FNS Coinníonn seomra léitheoireachta poiblí (Library) ag Céide Pháirc 3101 Center, Alexandria, Virginia 22,302. Is féidir leat socruithe a dhéanamh chun cuairt a thabhairt seomra FNS léitheoireachta poiblí trí theagmháil a dhéanamh leis an Oifigeach FOIA FNS ag (703) 305-2958 Mar fhreagairt ar an éileamh soiléir níos mó a dhéanamh ar son daoine óga, tháinig Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle ar chomhaontú polaitiúil i Meitheamh 2018 (a glacadh sa seisiún iomlánach an 11 Meán Fómhair 2018) lenar bunaíodh an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach inar comhcheanglaíodh roinnt scéimeanna oiliúna/post saorálaíochta agus dlúthpháirtíochta de chuid AE in aon chlár amháin chun feidhmiú mar ‘ionad ilfhreastail’ do na deiseanna uile a bhaineann leis an dlúthpháirtíocht do dhaoine óga. MOLADH ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le críoch a chur leis an gComhaontú um Chomhar idir an tAontas Eorpach agus an Ghníomhaireacht um Shábháilteacht Aerloingseoireachta san Afraic agus i Madagascar (ASECNA) i ndáil le forbairt na loingseoireachta satailíte agus le soláthar seirbhísí gaolmhara i réimse inniúlachta ASECNA chun leasa na heitlíochta sibhialta fadhbanna idirthurais idir an Tuirc agus an AE: Cumann Iompróirí Idirnáisiúnta (UND), an Tuirc chun deireadh a chur le srianta idirthurais do tharlóirí an Aontais Eorpaigh (AE) cainteanna leanúnacha faoi Tuirc-AE ó mheasúnú a seoladh an staidéar measúnacht tionchair iompair de bhóthar. An ceathrú príomhchúram atá ag an Eurochóras ná oibriú rianúil chóras íocaíochta a chur ar aghaidh.Thairis sin, cuireann an tEurochóras le stiúradh maoirseacht airgeadais: cuireann sé comhairle ar reachtóirí ina réimse inniúlachta agus tiomsaíonn sé staitisticí airgeadaíochta agus airgeadais. Maidir le trádálaithe páirteach i soláthairtí laistigh den chomhphobal nó in éadálacha, tá freagrachtaí acu i gcórais VIES agus Intrastat. Ní mór do na trádálaithe seo faisnéis a chur ar fáil don fho-rannóg VIMA maidir lena dtrádáil le Ballstáit eile den Aontas Eorpach (AE).
Cúnamh Frithpháirteach (fíorú uimhreacha Cánach Breisluacha (CBL))
Féadann trádálaithe Éireannacha na huimhreacha clárúcháin CBL a luann a gcustaiméirí i mBallstáit eile a fhíorú. Féadtar é seo a dhéanamh ach logáil isteach ar an suíomh idirlín Europa ag Shuíomh idirlín Europa - VIES.
An Córas Malartaithe Faisnéise CBL (VIES)
Gach trádálaí CBL Éireannach a dhéanann rátáil nialasach ar earraí nó ar sheirbhísí, nó ar an dá rud, chuig trádálaí atá cláraithe le haghaidh CBL i mBallstát eile, ní mór dóibh ráiteas VIES a thíolacadh. Tá sé seo i bhfeidhm, is cuma luach na n-earraí nó na seirbhísí.
Chun clárú le haghaidh VIES, comhlánaigh an Fhoirm Clárúcháin VIES.
Le haghaidh eolais ar an bpróiseas um thuairisceáin mhóra a thíolacadh, féach an VIES large filer guide.
Ní mór don uile thrádálaí atá cláraithe le haghaidh CBL na boscaí E1 agus E2 ar a dtuairisceáin VAT 3 a chomhlánú. Ní mór an tuairisceán míosúil mionsonraithe Intrastat a chomhlánú sa chás:
gur mó ná €500,000 do chuid iompórtálacha bliantúla ó Bhallstáit eile
gur mó ná €635,000 do chuid easpórtálacha bliantúla chuig Ballstáit eile.
Féadtar eolas a fháil ar VIES agus Intrastat sa VIES and INTRASTAT Traders' Manual. Má theastaíonn tuilleadh eolais uait, ba chóir duit teagmháil a dhéanamh le VIES, Intrastat, Mutual Assurance (VIMA).
Foirm Chlárúcháin VIES (Earraí/Seirbhísí)Foirm Chlárúcháin VIES (Earraí/Seirbhísí)
VIES and intrastat trader's manualA manual containing detailed information on the VIES and Intrastat regimes. An Coimisinéir Günther Oettinger ag cur i láthair na tuarascála deiridh faoi rialacha simplithe maidir le cistí AE faoin gcéad chreat buiséadach eile tar éis 2020 ag preasagallamh sa Bhruiséil, an 11 Iúil 2017. Beidh PLoS freisin a bheith ag obair le heagraíochtaí eile a bhunú cartlanna den chineál céanna i gcodanna eile den domhan. Chomh maith le seo, ligeann ár comhaontú ceadúnúcháin aon tríú páirtí-leabharlannaí, institiúid, nó duine aonair-a bhunú cartlann de PLoS ailt in irisí, fad a bheidh an altanna a bhfuil ar fáil de réir na bprionsabal rochtain a oscailt. Thionóil an Coimisiún comhairliúchán leis na páirtithe leasmhara ó mhí na Samhna 2009 go Meán Fómhair 2010 ar fheidhmiú na seirbhísí ar an talamh in aerfoirt an AE agus ar dhóigheanna arbh fhéidir an Treoir a leasú. Tá athrú á dhéanamh ag EPSO faoi láthair ar na próisis roghnúcháin foirne ionas gur fearr a bheifear in ann freagairt ar riachtanais institiúidí an Aontais, riachtanais a bhíonn ag síorathrú, agus ar chúinsí an mhargadh saothair mar atá siad inniu. Tá machnamh straitéiseach ar siúl ar choincheap nua don chomórtas ginearálta AD agus ar chreat inniúlachtaí athbhreithnithe. Cuspóir tábhachtach leis sin is ea níos mó éagsúlachta a bhaint amach i measc na n-iarrthóirí maidir le próifílí agus cúlraí araon. I gcás na sainchomórtas, tá céim phíolótach cheana féin ar bun ina bhfuil modheolaíochtaí roghnúcháin nua á dtástáil againn.
Is é an aidhm atá ann fad na gcomórtas a ghiorrú, na comórtais a dhéanamh níos éifeachtúla do na hiarrthóirí agus do na measúnóirí araon, agus díriú níos fearr ar na hiarrthóirí ag a bhfuil próifílí speisialaithe atá á lorg ag na hinstitiúidí earcaíochta, agus san am céanna modhanna tástála nua-aimseartha a úsáid de réir an dea-chleachtais idirnáisiúnta. Triail ceisteanna ilrogha réimsebhunaithe a ghinfear le ríomhaire, tá sé beartaithe ag EPSO triail den chineál sin a thabhairt isteach ag céim luath sna sainchomórtais, agus san am céanna na trialacha réasúnaíochta ar ríomhaire a eagrú ar bhonn ‘pas nó teip’. Tá a chuid trialacha aistrithe ag EPSO chuig Ionaid Mheasúnaithe a ndéantar feitheoireacht chianda orthu, aistriú ar chuir géarchéim COVID-19 dlús leis. Is féidir le hiarrthóirí cuid de na trialacha ar ríomhaire a dhéanamh ar líne nó in ionaid trialacha, i gcás comórtais áirithe. Sna céimeanna píolótacha eile déanfar tástáil i ngach ceann de 24 theanga oifigiúla an Aontais nó úsáidfear ríomhairí le cuidiú chun scagadh a dhéanamh ar na hiarrthóirí. Ó tharla go bhfuil na scéimeanna píolótacha sin ag an luathchéim go fóill agus gur gá anailís a dhéanamh ar na torthaí, cuirfidh EPSO eolas níos mionsonraithe ar fáil in am trátha maidir leis na gnéithe nua sin. Tugadh isteach clár éascaithe trádála ar a dtugtar Clár an Oibreora Eacnamaíochta Údaraithe (AEO) in 2008 ionas nach bhféadfadh sceimhlitheoirí sochar a bhaint as slabhra an tsoláthair idirnáisiúnta. Oibríonn an clár trí aitheantas a thabhairt doibreoirí iontaofa agus úsáid na gcleachtas is fearr a spreagadh ar gach leibhéal i slabhra an tsoláthair idirnáisiúnta. Eisíodh 35 teastas AEO do thrádálaithe Éireannacha roimh dheireadh 2009. Níor eisíodh ach 14 theastas in 2008. Iodáil, an-An Róimh: Cláir físeáin agus cláir raidió a thaifeadadh, a chur in eagar, a tháirgeadh agus a dháileadh d'Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh sa Róimh — PO/2016-07/ROM
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Communication, Representation in Rome
Seoladh poist: via IV Novembre 149
Baile: Rome RM
Cód NUTS: IT ITALIA
Cód poist: 00187
Ríomhphost: COMM-REP-IT-TENDER@ec.europa.eu
Príomhsheoladh: http://ec.europa.eu/italy/index_it.htm
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1796
Cláir físeáin agus cláir raidió a thaifeadadh, a chur in eagar, a tháirgeadh agus a dháileadh d'Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh sa Róimh — PO/2016-07/ROM.
Uimhir thagartha: PO/2016-07/ROM.
Tá Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh sa Róimh ar lorg oibreoir eacnamaíoch le haghaidh agallaimh raidió agus físeáin aonair agus cláir raidió/físeáin a ullmhú, a thaifeadadh, a chur in eagar agus a tháirgeadh maidir le saincheisteanna Eorpacha, agus le haghaidh iad a tharchur chuig líonra de chraoltóirí agus iad a fhoilsiú ar líne agus ar leathanaigh/chuntais tiomanta éagsúla ar líonraí sóisialta.
An Róimh.
Gach seachtain, iarrann an t-údarás conarthachta ar an gconraitheoir 3 chineál táirgí comhlántacha a tháirgeadh agus a dháileadh:
— agallaimh raidió agus físeáin aonair,
— tuairiscí físeáin gearra, le bheith curtha sa chlár físeáin, chun téamaí gach agallaimh aonair a léiriú nó a thionscnamh,
— 1 chlár raidió agus 1 chlár físeáin, lena ndéantar na hagallaimh raidió agus físeáin aonair a athghrúpáil agus a chur in eagar.
Uaslíon 3, gach ceann le haghaidh 1 bhliain.
Dáta: 05/10/2016
Dáta: 12/10/2016
In áitreabh Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh sa Róimh.
Ionadaithe na dtairgeoirí agus an údaráis chonarthachta.
Tugtar cuireadh do thairgeoirí an URL a leanas a sheiceáil go rialta: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1796 le haghaidh nuashonruithe, soiléirithe agus ceisteanna/freagraí féideartha. Rinneadh an cheist a nuashonrú ó 2011 le cur san áireamh an fháil ar pháirtnéireachtaí sibhialta in Éirinn. Ba chóir dóibh siúd atá i bpáirtnéireachtaí sibhialta comhghnéis Catagóir 4 a roghnú. Tréimhsí oiliúna (próifílí riaracháin) Paris (France) (EBA) An tÚdarás Baincéireachta Eorpach Oiliúnaí Níl aon sprioc-am le hiarratas a dhéanamh
Oiliúnaí Parma (Italy) (EFSA) An tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia Oiliúnaí 08/01/2021 - 23:59
Tréimhsí oiliúna Liospóin (an Phortaingéil) (EMSA) An Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí Oiliúnaí 14/12/2020 - 22:59
Oiliúnaí An Bhruiséil (an Bheilg), Baile Átha Cliath (Éire) (EUROFOUND) an Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú Oiliúnaí 13/12/2020 - 23:55 Uimhir thagartha: EASME/2019/OP/0024
Príomhchód CPV: 79000000 - Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security
Sheol EASME an glao reatha ar thairiscintí d'fhorbairt staidéir chun roghanna beartais a shainaithint chun tacú leis an nglacadh le "Prionsabail an gheilleagair chiorclaigh maidir le dearadh foirgneamh" sna beartais Eorpacha, náisiúnta agus áitiúla, leis an aidhm chun saolré seirbhíse na bhfoirgneamh a mhéadú, úsáid na n-ábhar tánaisteach a éascú agus éifeachtúlacht acmhainne i saolré foirgneamh a fheabhsú.
Luach: 245.310,00
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta: Tá na tascanna le cur i gcrích ag áitreabh arna ainmniú ag an gconraitheoir. Tionólfar cruinniú ar bith ag áitreabh EASME nó ag áitreabh an Choimisiúin Eorpaigh sa Bhruiséil.
Iarrfar ar an gconraitheoir an méid a leanas a dhéanamh:
Tasc 1: Staid na hoibre a thabhairt san áireamh sna Ballstáit AE agus lasmuigh den Aontas;
Tasc 2: Anailís agus comhphlé ar na cuir chuige éagsúla reatha do phrionsabail an gheilleagair chiorclaigh do dhearadh foirgneamh san AE agus i mballstáit roghnaithe ECFE;
Tasc 3: Sainaithint agus roghnú roghanna beartais d'fhonn prionsabail an gheilleagair chiorclaigh a chur chun feidhme maidir le dearadh foirgneamh; Bunaíodh an Coiste Leantach um na Balcáin Thiar in 2004 d'fhonn monatóireacht a dhéanamh ar fhorbairtí polaitiúla, eacnamaíocha agus sóisialta i dtíortha na mBalcán Thiar (go háirithe sna tíortha sin nár bunaíodh aon chomhlachtaí sochaí sibhialta déthaobhacha i gcomhpháirt leo) agus d'fhonn forbairt na sochaí sibhialta agus comhdhlúthú an daonlathais sa réigiún a spreagadh. Tá sé comhdhéanta de chomhaltaí ó CESE agus tagann sé i gceann a chéile ceithre huaire sa bhliain, cibé acu san Aontas Eorpach nó sa réigiún é sin, agus é d'aidhm aige dul i gcomhairle le ceannairí polaitiúla agus le gníomhaithe ar den tsochaí shibhialta iad.
Ag seo tosaíochtaí an Choiste Leantaigh: géarchéim na ndídeanaithe agus na himirce, forbairt shocheacnamaíoch, an comhrac in aghaidh an éillithe, cearta bunúsacha agus cearta agus cómhaireachtáil grúpaí éagsúla mionlaigh, saoirse cainte, an smacht reachta agus an t-idirphlé sóisialta.
Fóram na Sochaí Sibhialta um na Balcáin Thiar
Eagraítear Fóram na Sochaí Sibhialta um na Balcáin Thiar uair sa dá bhliain i gceann de thíortha an réigiúin. Bíonn ábhair an fhóraim i gcomhréir le tosaíochtaí an Choiste Leantaigh um na Balcáin Thiar. Tugann an fóram cuid mhór d'eagraíochtaí na sochaí sibhialta le chéile, ina measc rannpháirtithe ardleibhéil ó institiúidí an Aontais Eorpaigh agus ón réigiún. Cothaíonn sé idirphlé sa tsochaí shibhialta agus comhar réigiúnach. Glactar dearbhú ag deireadh an Fhóraim. Sa dearbhú sin bíonn sraith moltaí atá dírithe ar rialtais thíortha na mBalcán Thiar agus ar institiúidí an Aontais Eorpaigh. Ceapadh rialacha iomaíochta AE chun dálaí cothroma a chinntiú do ghnólachtaí, ach deis a bheith ann i gcónaí nuáil a dhéanamh, caighdeáin chomhaontaithe a leagan síos, agus gnólachtaí beaga a fhorbairt.
Faoi rialacha AE, níl sé de cheart ag gnólachtaí:
praghsanna a shocrú
ná margaí a roinnt eatarthu féin
mí-úsáid a bhaint as ceannasacht atá acu
i margadh ar leith chun iomaitheoirí atá níos lú a bhrú amach
cumasc a dhéanamh
dá bhfágfadh an cumasc sin go mbeidís in ann an margadh a rialú.
I bhfírinne, ní chuireann an riail seo cosc ach ar líon beag cumasc. Ní féidir le cuideachtaí móra a dhéanann an-chuid gnó san Aontas Eorpach cumasc a dhéanamh gan cead a fháil
ón gCoimisiún Eorpach
roimh ré – fiú má tá siad lonnaithe lasmuigh den Aontas.
Gnólachtaí beaga a chosaint
Níl cead ag gnólachtaí móra leas a bhaint as an acmhainn margála atá acu chun coinníollacha a leagan síos a d'fhágfadh go mbeadh sé ní ba dheacra dá soláthraithe nó dá gcustaiméirí gnó a dhéanamh lena n-iomaitheoirí. Má théann cuideachtaí i mbun an chleachtais sin is féidir leis an gCoimisiún fíneáil a ghearradh orthu (agus go deimhin, déanann sé amhlaidh), mar fágann cleachtais dá sórt gurb airde na praghsanna a íocann tomhaltóirí agus gur lú an rogha atá acu.
Ní earraí amháin a chlúdaítear sna fiosrúcháin a dhéanann an tAontas Eorpach faoi chleachtais frith-iomaíochais – clúdaítear gairmeacha beatha (dochtúirí, dlíodóirí srl.) agus seirbhísí freisin, seirbhísí airgeadais san áireamh, mar shampla baincéireacht mhiondíola agus cártaí creidmheasa.
Cosc ar thacaí do chuideachtaí bacacha
Déanann an Coimisiún monatóireacht freisin ar an méid cúnaimh a thugann rialtais na mBallstát do ghnólachtaí ('státchabhair'), mar shampla:
buntáistí cánach
earraí agus seirbhísí a sholáthar ar rátaí fabhracha
ráthaíochtaí rialtais a fheabhsaíonn rátáil chreidmheasa cuideachta amháin i gcomparáid le cuideachtaí eile.
Is é an baol a bhaineann le cúnamh den sórt sin go bhféadfadh sé go bhfabhródh sé do dhreamanna a bhfuil leas dílsithe agus cairde céimiúla acu seachas dreamanna a bhraitheann ar a gcumas féin – agus is é an cáiníocóir a bhíonn thíos lena leithéid. Dóigh neamhchostasach éifeachtach leis an Eoraip a dhéanamh níos cothroime agus le fás eacnamaíoch a chothú is ea srian a chur ar fhóirdheontais neamhthuillte den sórt sin.
Rialacha solúbtha
Is le siosmaid agus solúbthacht a chuirtear na rialacha seo i bhfeidhm. Is iad na ceisteanna is mó a chuirtear sa mheá an le leas na dtomhaltóirí an cúnamh agus an ndéanfaidh sé díobháil do ghnólachtaí eile. Mar shampla, is ceadmhach do rialtas cabhair a thabhairt do ghnólachtaí atá i ngábh – nó d'fhiontar nua – má tá seans dáiríre ann go mbeidh sé brabúsach amach anseo sa dóigh go sábhálfar poist, nó gó gcruthófar poist fiú. Ach ní ceadmhach cabhair a thabhairt do ghnólachtaí anásta nach bhfuil aon dóchas ann go mbeidh siad inmharthana choíche.
Ar na heisceachtaí eile ó na rialacha ginearálta tá:
cuideachtaí a bheith ag obair le chéile chun caighdeán teicniúil aonair a chur ar fáil don mhargadh ina iomláine
comhar idir chuideachtaí beaga ionas gur féidir leo dul san iomaíocht le cuideachtaí móra
tionscnaimh taighde agus nuálaíochta
tionscadail forbartha réigiúnaí
Cásanna a bhí ann le déanaí
Sa bhliain 2014, ghearr an Coimisiún fíneáil beagnach €430 milliún ar an gcuideachta Fhrancach chógaisíochta Servier agus ar 5 tháirgeoir eile
cógas cinéalach
toisc gur chuir siad sraith nua comhaontuithe i gcrích chun an cógas brú fola is mó díol de chuid Servier, peirindripil, a chosaint ar iomaíocht phraghais agus ar chógais chineálacha eile san Aontas Eorpach.
Rinne an Coimisiún imscrúdú freisin ar chairtéil sa mhargadh
do dhíorthaigh airgeadais
, ar cuireadh praghas orthu i dtagairt do rátaí áirithe tagarmhairc (EURIBOR (EIRD), JPY Libor, Euroyen TIBOR (YIRD) agus Libor i bhfrancanna na hEilbhéise (CHIRD)).
Tá cinntí déanta ag an gCoimisiún sna cásanna seo, le blianta beaga anuas, in aghaidh banc amhail Barclays, Deutsche Bank, RBS, Société Générale, UBS, Citigroup agus JPMorgan. Gearradh fíneálacha thart ar
billiún san iomlán orthu (laghdaíodh na fíneálacha do bhainc áirithe toisc gur chomhoibrigh siad leis an imscrúdú agus gur aontaigh siad a gcás a shocrú).
Córas srianta agus ceartúchán
Tá cumhachtaí fairsinge ag an gCoimisiún imscrúduithe a dhéanamh agus stop a chur le sáruithe rialacha iomaíochta an Aontais. Tá na cumhachtaí sin faoi réir córas inmheánach srianta agus ceartúchán agus athbhreithniú breithiúnach na
gCúirteanna Eorpacha
. Is minic a dhéanann cuideachtaí agus rialtais AE acomhairc i gcoinne cinntí de chuid an Choimisiúin, agus bíonn rath orthu uaireanta.
Iomaíocht(560 kB) Arna thabhairt cothrom le dáta mí na Samhna 2014
Iomaíochas: margadh inmheánach, tionscal agus taighde
An Margadh Aonair, Táirgeadh agus Tomhaltas
An Coimisiún um an mBeartas Eacnamaíoch (ECON)
Achoimrí ar reachtaíocht AE i réimse na hiomaíochta
Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh -
Airteagal 101 (iomaíocht)(2 MB) ,
Airteagal 109 (nós imeachta chun rialacha cur chun feidhme a ghlacadh maidir le hiomaíocht)(2 MB) Fan ceangailte I gClár na Háige in 2005, daibhsigh an Chomhairle Eorpach an easpa faisnéise inchomparáide ar leibhéal an AE maidir le coireacht. Gníomhaíochtaí AE i réimse an ardoideachais > Próiseas Bologna agus Limistéar Eorpach an Ardoideachais
Comhiarracht is ea Próiseas Bologna idir údaráis phoiblí, ollscoileanna, múinteoirí, agus mic léinn, mar aon le comhlachais geallsealbhóirí, fostaitheoirí, gníomhaireachtaí dearbhaithe cáilíochta, eagraíochtaí idirnáisiúnta, agus institiúidí, an Coimisiún Eorpach san áireamh.
Tá sé dírithe air seo:
córas na dtrí thimthriall a thabhairt isteach (bunchéim/máistreacht/dochtúireacht)
dearbhú cáilíochta níos láidre agus
é a bheith níos éasca aitheantas a fháil ar cháilíochtaí agus ar thréimhsí staidéir
Le fada an lá bhí deacrachtaí ag Eorpaigh cáilíochtaí ó thír amháin a úsáid le cur isteach ar phost nó ar chúrsa i dtír eile de dheasca na ndifríochtaí móra idir na córais oideachais agus oiliúna san Eoraip. A bhuí le breis comhoiriúnachta idir córais oideachais tá sé níos éasca do mhic léinn agus do dhaoine atá ag cuardach poist bogadh laistigh den Eoraip.
San am céanna, de bharr na n-athchóirithe atá á dtabhairt isteach le Próiseas Bologna is iomaíche agus is tarraingtí atá ollscoileanna agus coláistí na hEorpa i leith an chuid eile den domhan.
Tacaíonn Próiseas Bologna le nuachóiriú córas oideachais agus oiliúna chun a chinntiú go sásaíonn siad na riachtanais atá i margadh saothair atá ag athrú. Tá tábhacht leis sin mar is ag méadú atá líon na bpost ina dteastaíonn ardscileanna, agus is ag borradh atá an t-éileamh ar nuáil agus fiontraíocht Deutsch (de) English (en) français (fr) .
Tá a lán dul chun cinn déanta i gcur chun feidhme na n-athchóirithe, rud atá léirithe sna tuarascálacha rialta.
In Yerevan i mBealtaine 2015, shainaithin na hairí oideachais ceithre phríomhthosaíocht don am atá le teacht: In 2018 lean an tAontas de bheith ag déanamh infheistíochta i mbeartais chun an t-iomaíochas a neartú agus poist a chruthú, an cuimsiú sóisialta a chur chun cinn agus chun tacú le fiontair bheaga agus mheánmhéide ar leibhéal réigiúnach agus áitiúil. (16) ciallaíonn “faisnéis Copernicus” faisnéis a thiocfaidh ó na seirbhísí Copernicus tar éis a próiseála nó a múnlaithe, lena n áirítear meiteashonraí na faisnéise sin; 1.1 Ciallaíonn ‘SPFS’ oibríochtaí soláthair achuireann ceann amháin nó níos mó de na dálaí sóisialta seo aleanas igcuntas: deiseanna fostaíochta, obair chuibhiúil, cearta sóisialta agus oibreachais achomh-líonadh, cuimsiú sóisialta (lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas), comhdheiseanna, dearadh inrochtana do chách, agus critéir inmharthanachta ágcur san áireamh, lena n-áirítear saincheisteanna trádála eit-iciúla6agus comhall saorálach níos leithne leis an bhfreagracht shóisialta chorparáideach (FSC), fad adhéantar de réir na bprionsabal achumhdaítear sa Chonradh ar an Aontas Eorpach (CAE) agus sna Treoracha Soláthair. Dámhachtain Réigiún Fiontraíochta na hEorpa 2015 seolta - Tuairisceoir AE
Sheol Coiste na Réigiún Gradam Réigiún Fiontraíochta na hEorpa 2015 (EER) a fhéachann le luach saothair a thabhairt do chathracha agus do réigiúin leis na físeanna is forbhreathnaí san Eoraip. Agus glacadh le hiarratais go dtí 31 Márta 2014, d'oscail Cathaoirleach Ghníomhaireacht Idirchaidrimh Pléimeannach-Eorpach Luc Van den Brande, (BE / EPP) an 5ú heagrán le linn Thionól Eorpach FBManna i Vilnius.
Aithníonn agus bronnann dámhachtain EER réigiúin ina bhfuil físeanna fiontraíochta den scoth a réadaíodh trí ghníomhartha nithiúla agus intomhaiste a chuireann le cur i bhfeidhm an Achta um Ghnólachtaí Beaga don Eoraip agus an úsáid is fearr a bhaint as maoiniú poiblí, beag beann ar a méid, a saibhreas agus a n-inniúlachtaí. Bronnfar an lipéad 'Réigiún fiontraíochta na bliana' ar na réigiúin a bhfuil an straitéis is diongbháilte acu. Is é aidhm an tionscnaimh réigiúin dinimiciúla, glasa agus fiontraíochta a chruthú agus a chur chun cinn ar fud na hEorpa.
"Is iad FBManna an fórsa atá taobh thiar d'athshlánú eacnamaíoch na hEorpa. Caithfidh údaráis náisiúnta, réigiúnacha agus áitiúla teacht le chéile chun na coinníollacha cearta a sholáthar do ghnólachtaí chun rathú. Tugann tionscnamh EER luach saothair do réigiúin Eorpacha atá tiomanta do thimpeallachtaí a chruthú inar féidir le gnóthaí bláthú. Má tá tú réidh chun acmhainn fiontraíochta do réigiúin a bhaint amach, tugaim cuireadh duit iarratas a dhéanamh ar dhámhachtain EER 2015, "a dúirt Van den Brande.
Déanfar an straitéis réigiúnach a dámhadh a mheas thar an dá bhliain ina dhiaidh sin agus roinnfear agus pléifear na príomhthorthaí agus na héachtaí i measc údaráis réigiúnacha agus áitiúla trí líonra EER. Is é an 31 Márta 2014. an spriocdháta chun iarratais a chur isteach. Tá an fhoirm iarratais, bileog fíricí faoin dámhachtain, chomh maith le tuilleadh faisnéise, ar fáil ar an Leathanach gréasáin EER.
Ábhair ghaolmhara:EERLíonra EERDámhachtain Réigiún Fiontraíochta na hEorpaAn Ghníomhaireacht Idirchaidrimh Pléimeannach-EorpachLuc Van den BrandeTAcht um Ghnóthais Bheaga Tá an gníomhú ar son na haeráide cuimsithe ag an gCoimisiún sna mórchláir chaiteachais uile atá ag an Aontas, go háirithe an beartas comhtháthaithe, forbairt réigiúnach, fuinneamh, iompar, taighde agus nuálaíocht, an Comhbheartas Talmhaíochta agus beartas forbartha an Aontais, rud a fhágann gur uirlis thábhachtach buiséad an Aontais Eorpaigh i gcur chun cinn na hinbhuanaitheachta. Is cuid den chomhaontú maidir le LEE (Airteagal 96) é an Coiste Comhairleach um an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch agus cuireadh an Coiste ar bun nuair a tháinig an comhaontú i bhfeidhm in 1994. Déanann sé ionadaíocht ar fhostóirí, oibrithe agus gníomhairí eile ón tsochaí shibhialta i mBallstáit LEE. Ar na tíortha nach den Aontas Eorpach iad atá ina mbaill den Choiste tá an Íoslainn, Lichtinstéin agus an Iorua. Cuireann an Eilvéis breathnóirí ar fáil.
Ar an gCoiste tá ionadaithe ó CESE agus ó Choiste Comhairleach Chomhlachas Saorthrádála na hEorpa. Tagann Coiste Comhairleach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch i gceann a chéile uair sa bhliain.
Ag gach ceann dá chruinnithe, glacann an Coiste Comhairleach rúin agus tuarascálacha maidir le gnéithe éagsúla den mhargadh inmheánach agus maidir le forbairtí tábhachtacha sa Limistéar féin. Seoltar na rúin sin chuig Comhairle LEE mar eolas. Dlíthe nua AE molta do mhaoirseacht níos déine ar thionscal na seirbhísí airgeadais, mar chomhartha láidir do chruinniú mullaigh G20 na seachtaine seo. Uirlis eile is ea Scéim Trádála Astuithe’ an AE (STA AE), a chabhraíonn le tionscail a gcuid astuithe CO a laghdú ar bhealach Sa Rialachán Forbartha Tuaithe don tréimhse 2014-2020 dírítear isteach ar 6 thosaíocht eacnamaíocha, comhshaoil agus shóisialta, agus tá spriocanna soiléire maidir leis an méid atá le baint amach leagtha amach sna cláir.Thairis sin, le gur féidir gníomhaíochtaí a chomhordú níos fearr agus sineirgíochtaí a uasmhéadú leis na Cistí Eorpacha Struchtúracha agus Infheistíochta (ESIF), comhaontaíodh Comhaontú Comhpháirtíochta le gach Ballstát, ina leagtar béim ar a straitéis ghinearálta le haghaidh infheistíocht atá maoinithe ag an Aontas. Ó 2011 tá na honnmhairí ón tSacsain go dtí an Chóiré Theas tar éis fás níos mó ná 50 faoin gcéad. Is bunús láidir, iontaofa, cuimsitheach é an comhaontú trádála idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Cóiré.
Thomas Horn Management
Director Saxony Economic
Development Corporation Stiúrthóir Bainistíochta Thomas Horn
Is éard atá i gceist le honnmhairí níos airde ná níos mó táirgthe agus níos mó post don optiplan do chuideachta Ghearmánach, atá lonnaithe in Oelsnitz, tSacsain. Tá láithreacht níos iomaíche sa Chóiré Theas bunaithe ag an monaróir plaisteach treisithe sna snáithíní agus tá méadú tagtha ar an ngníomhaíocht eacnamaíoch – go léir a bhuí le comhaontú trádála an Aontais agus na sochair a thagann leis, amhail nósanna imeachta loingseoireachta simplithe agus deireadh a chur le dleachtanna custaim. Féach ar an bhfíseán le fáil amach conas is féidir leat tosú ar leas a bhaint as comhaontuithe trádála an Aontais Eorpaigh.
Tá an méadú ar ár n-easpórtálacha mar thoradh ar ár láithreacht níos iomaíche sa mhargadh thar lear ar cheann de na príomhéifeachta atá ag an gcomhaontú trádála. Is é an toradh atá air sin gníomhaíocht eacnamaíoch mhéadaithe atá léirithe ag níos mó onnmhairí agus éileamh níos mó ar ár dtáirgí thar lear. Dá bharr sin, tháinig méadú ar ár dtáirgeacht anseo in Oelsnitz agus, dá bhrí sin, chabhraigh sé linn poist a fháil sa Ghearmáin. (f) dea-chaidrimh chomharsanachta, comhar, idirphlé agus lánpháirtíocht réigiúnach a chur chun cinn, lena n-áirítear le tíortha a chumhdaítear san Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus Stáit na Murascaille a chumhdaítear san Ionstraim um Chomhpháirtíocht agus in ionstraimí eile an Aontais lena n-áirítear, trí thacú le hiarrachtaí lánpháirtíochta sa réigiún, go táscach maidir le geilleagar, fuinneamh, uisce, iompar agus dídeanaithe; • Béim a chur ar an tsaorálaíocht fhadtéarmach - Leis an taithí shaorálaíochta faoi raon feidhme an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh, ba cheart go spreagfar na rannpháirtithe le bheith páirteach i ngníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta ar feadh a saoil. EUROPA - Fógra dlíthiúil tábhachtach
Tá an fhaisnéis atá ar an suíomh seo faoi réir séanta, fógra cóipchirt agus na rialacha maidir le cosaint sonraí pearsanta agus maidir le húsáid fheathal an AE ag tríú páirtithe araon.
Níor leagadh amach an séanadh seo chun teorainn a chur le dliteanas an Choimisiúin má sháraítear ceann ar bith de na ceanglais mar a leagadh amach sa dlí náisiúnta infheidhme, nó chun a dliteanas a eisiamh maidir le hábhair nach féidir eisiamh de réir an dlí sin. Fógra Cóipchirt
© An tAontas Eorpach, 1995-2016Tá atáirgeadh ábhar ón láithreán gréasáin seo údaraithe nuair a léirítear an fhoinse, ach amháin nuair a léirítear a mhalairt.Nuair is gá cead a fháil roimh ré chun faisnéis théacsa nó ilmheánach a atáirgeadh nó a úsáid (fuaim, íomhánna, bogearraí, agus araile), cuirfidh an cead seo deireadh leis an gcead ginearálta a léirítear thuas agus leagfar amach go soiléir na srianta a bhaineann leis.
Tá an tAontas Eorpach tiomanta do phríobháideacht an úsáideora.Tá an beartas ar "chosaint daoine aonair i dtaca le próiseáil na sonraí pearsanta ag institiúidí an Chomhphobail" bunaithe ar Rialachán (CE) Uimh. 45/2001
ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Nollaig 2000.Baineann an beartas ginearálta seo le foireann Láithreán Gréasáin institiúideach an Aontais Eorpaigh, a thagann faoin bhfearann euCé go bhfuil tú in ann an cuid is mó de na Láithreáin Ghréasáin seo a bhrabhsáil gan faisnéis ar bith a sholáthar ort féin, i gcásanna áirithe, is gá faisnéis phearsanta a sholáthar chun na r-sheirbhísí atá á lorg agat, a rochtain.Is iad na Láithreáin Ghréasáin a lorgaíonn an fhaisnéis seo a dhéileálainn leis de réir an bheartais a ndéantar cuir síos air sa Rialachán thuasluaite agus soláthraíonn siad faisnéis maidir le húsáid do shonraí ina ráitis bheartais phríobháideachta sonracha.
Do na hinstitiúidí go léir, feidhmeoidh Stiúrthóir Cosaint Sonraí na hEorpa
mar údarás faireacháin neamhspleách (féach ar airt. 41 go 45 den Rialachán).
Seirbhísí faisnéise a sholáthraíonn rochtain éasca, éifeachtach ar fhaisnéis do shaoránaigh, do na meáin chumarsáide, don lucht gnó, do rialtais agus do lucht cinnte beartas eile, agus mar thoradh ar seo, ag cruthú trédhearcachta agus tuisceana níos fearr maidir le beartais agus le gníomhaíochtaí an AE;
Seirbhísí idirbheart a sholáthraíonn rochtain ar bhunfhoirmeacha idirbheart leis an AE, m.sh. soláthar, oibriochtaí airgeadais, earcaíocht, clárú imeachtaí, doiciméid a fháil nó a cheannach srl.
Iad siúd a nochtar d'fhaisnéis dóibh. Ní thabharfaidh an tAE faisnéis ach do thríú páirtithe ach más gá í chun an (na) cuspóir(í) a aithnítear thuas a chomhlíonadh agus do na (catagóirí de) faighteoirí luaite. Ní thabharfaidh an tAE do shonraí pearsanta chun críocha dírmhargaíochta; An dóigh chun d'fhaisnéis a rochtain, a cruinneas a fhiorú agus í a cheartú, más gá. Mar ábhar sonraí, is féidir leat dul i gcoinne phróiseáil do shonraí pearsanta de bharr cúiseanna dlisteanacha, ach amháin nuair a bhailítear d'fhaisnéis chun oibleagáid dhlíthiúil a chomhlíonadh, nó nuair is gá le d'fhaisnéis a bhailiú chun conradh ina bhfuil tú páirteach a chur i bhfeidhm, nó nuair a úsáidfear d'fhaisnéis do chuspóir áirithe ar ghlac tú leis go glan soiléir;
Na bearta slándála a úsáidtear chun d'fhaisnéis a chosaint ó mhí-úsáid nó ó rochtain neamhúdaraithe; Cé leis ar féidir leat dul i dteagmháil má bhíonn ceisteanna nó gearáin agat.
Tríú páirtithe ag úsáid ionchomhartha an AE
Tá na prionsabail maidir le húsáid an Ionchomhartha Eorpaigh de chuid tríú páirtithe leagtha amach i gcomhaontú riaracháin le Comhairle na hEorpa. Foilsíodh an comhaontú sin in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh an 08/09/2012 (2012/C 271/04).
De réir an chomhaontaithe sin, féadfaidh aon duine nádúrtha nó dlíthiúil ("úsáideoir tríú páirtí") an tIonchomhartha Eorpach nó aon ghné de a úsáid, ach i gcás na húsáide sin
(a) níor cheart go gcruthófaí an tuairim ná an tuiscint go bhfuil ceangal idir an t úsáideoir tríú páirtí agus aon cheann d'institiúidí, comhlachtaí, oifigí, gníomhaireachtaí agus orgáin an Aontais Eorpaigh nó Chomhairle na hEorpa i gcás nach ann don cheangal sin;
(b) níor cheart go gcuirfí ina luí ar an bpobal go mbainfeadh an t úsáideoir leas as tacaíocht, urraíocht, formheas ná toiliú aon cheann d'institiúidí, comhlachtaí, oifigí, gníomhaireachtaí agus orgáin an Aontais Eorpaigh nó Chomhairle na hEorpa i gcás nach fíor sin.
(c) níor cheart í a bheith ann i gcomhcheangal le haon chuspóir ná gníomhaíocht nach bhfuil ag luí le haidhmeanna agus prionsabail an Aontais Eorpaigh ná Chomhairle na hEorpa, nó atá neamhdhleathach.
Féadfar ceisteanna a bhaineann le húsáid an Ionchomhartha Eorpaigh a chur chuig:
European CommissionJoint Research Centre, DDG.03 — Central IP ServiceCDMA 4/102B-1049 Bruxelles/Brussel (Belgique/België) Tá sainmhíniú déanta ar Ghnóthais Bheaga agus Mheánmhéide ag leibhéal an AE ag Moladh 2003/361/CE maidir le sainmhíniú ar mhicraghnóthais, gnóthais bheaga agus mheánmhéide: http://ec.europa.eu/enterprise/enterprise_policy/sme_definition/index_en.htm. nition/index_en.htm. Prionsabal 14
Ioncam íosta
Taispeánann an AE feabhsuithe amháin chun an bhochtaineacht iomlán a chomhrac (díothacht ábhartha). Mar sin féin, níl iarrachtaí á ndéanamh chun daoine a choinneáil amach as an mbochtaineacht nó as an eisiamh sóisialta: tá an bhochtaineacht in-obair ag méadú. Tá formhór na scéimeanna ioncaim íosta ar fud an AE i bhfad ó sholáthar leordhóthanach, fad agus leordhóthanacht na sochar. Mar thoradh air seo tá rannáin shóisialta ag fás agus cur isteach ar mhargadh an tsaothair agus ar an ngeilleagar.
Creideann ETUC go Ba cheart go mbeadh sé de cheart ag saoránaigh Eorpacha íosioncam ráthaithe a fháil thar gach aois. Is féidir é seo a bhaint amach trí mheascán d'uirlisí cosanta sóisialta agus infheistíochtaí poiblí in oiliúint do dhaoine dífhostaithe le seirbhísí fostaíochta poiblí agus beartais gníomhachtaithe a chuidíonn le gach duine aonair san AE atá i mbaol na bochtaineachta nó an eisiaimh shóisialta. Ní féidir féachaint ar chaighdeáin an AE d'ioncam íosta mar dhídhreasacht chun oibre.
Caithfidh scéimeanna ioncaim íosta ioncam leordhóthanach a ráthú chun freastal ar riachtanais riachtanacha daoine agus a gcleithiúnaithe agus a bheith an-chuimsitheach agus inrochtana; dóibh siúd atá in ann obair a dhéanamh, caithfear iad a chomhcheangal le sraith seirbhísí agus a bheith leabaithe i bhfreagairt beartais AE agus náisiúnta níos leithne ar chuimsiú gníomhach. Tugann conclúidí na Comhairle a glacadh le déanaí maidir le scéimeanna ioncaim íosta cumhacht don CE creat an AE a threisiú chun an bhochtaineacht agus an t-eisiamh sóisialta a chomhrac. Ba cheart go n-áiritheodh togra reachtach sa réimse seo feidhmíocht choibhéiseach na gcóras náisiúnta gan a ngnéithe a athrú, ar an gcoinníoll go gcinntíonn an córas torthaí atá ailínithe le caighdeáin Eorpacha. Éilíonn an ETUC go ndéanfar tionscnamh ceangailteach mar Eorpach bunaíonn creat-Treoir comhphrionsabail, sainmhínithe agus íoschaighdeáin chun an ceart seo a dheonú ar fud an AE. I go leor tíortha, tá ceardchumainn ina bpríomhghníomhaithe i mbainistiú comhlachtaí slándála sóisialta, go minic le haonáin chomhchomhlachtaí, agus trí uirlisí cómhargála le haghaidh cuimsiú sóisialta agus cosaint catagóirí leochaileacha. Is sócmhainn í seo ar cheart d'aon tionscnamh de chuid an AE cur leis agus béim a chur uirthi agus gan bagairt a dhéanamh ar chreataí dlí comhchuibhithe neamh-inmhianaithe.
Saintréithe Chreat-Treorach Eorpaigh a shainiú ar íosioncam leordhóthanach chun an bhochtaineacht agus an t-eisiamh sóisialta san AE a chomhrac.
Ionstraim chun feidhmeanna íosioncaim a shainiú agus a dhearadh, lena n-áirítear ciseán earraí mar pharaiméadar chun leibhéil ioncaim bheo a shocrú.
Naisc a chruthú le SDG 1 agus leis an bPlean Gníomhaíochta in aghaidh na Bochtaineachta mar atá i bPrionsabal 11.
Creat Idirphlé Sóisialta a mhionsaothrú do chomhpháirtithe sóisialta agus do rialtais chun clúdach, leordhóthanacht agus éifeachtacht na Scéimeanna Íosta Ioncaim a mheas i dteannta le beartais sochair shóisialta agus gníomhachtaithe. Tá laghdú mór ar an méid truailleán astuithe isteach san aer a análaimid ó thug an AE beartais agus bearta um cháilíocht aeir isteach sna 1970í. Tá truailliú aeir óna lán de na foinsí móra lena n-áirítear iompar, tionscal agus giniúint chumhachta rialaithe anois agus go ginearálta tá siad ag laghdú cé nach i gcónaí ag an méid a mbeifeá ag súil leis.
Bealach amháin inar bhain an AE an feabhas seo amach ná trí theorainneacha ina gceangail dlí agus neamhcheangailte de réir dlí a leagan don Aontas go léir maidir le truailleáin áirithe a bhíonn scaipthe san aer. Tá caighdeáin leagtha síos ag an AE d’ábhar cáithníneach (PM) de mhéideanna áirithe, ózón, dé-ocsaíd sulfair, ocsaídí nítrigine, luaidhe agus truailleáin eile a bhféadfadh éifeacht díobhálach a bheith acu ar shláinte dhaoine nó ar éiceachórais. Áirítear Treoir 2008 ar cháilíocht aeir thimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip (2008/50/EC) agus an Treoir Chreatlach 1996 ar mheasúnú agus bainistíocht cáilíochta aeir thimpeallaigh (96/62/EC) i measc príomhchodanna reachtaíochta a leagann síos teorainneacha truailleán trasna na hEorpa.
Cur chuige eile chun reachtaíocht a chur i bhfeidhm ar mhaithe le feabhas a chur ar cháilíocht aeir ná teorainneacha astuithe bliantúla náisiúnta do thruailleáin ar leith a leagan síos. Sna cásanna seo tá tíortha freagrach as na bearta a thabhairt isteach atá riachtanach chun a chinntiú go bhfuil a leibhéil astuithe níos lú ná an teorainn atá leagtha síos don truailleán ábhartha.
Leagadh síos ag Prótacal Gothenburg do Choimisiún Eacnamaíoch na Náisiún Aontaithe don Choinbhinsiún ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin (CTATF) agus an Treoir um Uasteorainneacha Astaíochta Náisiúnta (2001/81/EC) araon teorainneacha astuithe bliantúla do thíortha na hEorpa ar thruailleáin aeir, lena n-áirítear na truailleáin sin is cúis le haigéadú, eotrófú agus truailliú ózóin leibhéal na talún. Athbhreithníodh Prótacal Gothenburg i 2012. Agus tá an Treoir um Uasteorainneacha Astaíochta Náisiúnta le hathbhreithniú agus le leasú i 2013.
Chomh maith le caighdeáin cháilíochta aeir do thruailleáin ar leith agus teorainneacha a leagan síos ar leibhéal tíre, tá reachtaíocht na hEorpa deartha freisin chun díriú ar earnálacha áirithe a ghníomhaíonn mar fhoinsí truaillithe aeir.
Tá astuithe ó thruailleáin aeir ón earnáil thionsclaíoch rialaithe ag Treoir Astaíochta Tionsclaíche 2010 (2010/75AE) agus an Treoir 2001 um theorannú astuithe truailleáin áirithe isteach san aer ó Mhonarchana Móra Dócháin (2001/80/AE) i measc ceann eile.
Tá astuithe feithicle rialaithe trí shraith caighdeáin bhreosla agus fheidhmiúcháin lena n-áirítear Treoir 1998, rud atá bainteach le cáilíocht breosla peitril agus díosail (98/70/AE) agus caighdeáin astuithe feithicle aitheanta mar chaighdeáin an Euro.
Clúdaíonn na caighdeáin Euro 5 agus 6 astuithe ó fheithiclí éadroma lena n-áirítear carranna paisinéirí, veaineanna agus feithiclí tráchtála. Tháinig an caighdeán Euro 5 i bhfeidhm ar an 1 Eanáir 2011 agus teastaíonn uaidh go mbeadh astú níos lú cáithníní agus ocsaídí nítrigine ó na carranna nua go léir, atá clúdaithe ag an reachtaíocht, ná na teorainneacha atá leagtha síos. Cuirfidh Euro 6 a thiocfaidh i bhfeidhm i 2015 teorainneacha níos déine i bhfeidhm ar ocsaídí nítrigine a astaítear ó innill díosail.
“Cé go bhfuil, ar ámharaí an tsaoil, áiteanna fós sa Rómáin atá beagnach fiáin agus mórthaibhseach, áit nach bhfuil an dúlra smálaithe ag lámh an duine, sna limistéir níos uirbithe is léir go bhfuil fadhb éiceolaíoch ann.” Javier Arcenillas, An Spáinn
Bíonn truailleán rialaithe de ghnáth ag níos mó ná píosa amháin reachtaíochta. Tá dírithe ar ábhar caithníneach, mar shampla, ag trí bheart dhlíthiúla na hEorpa (Treoir ar cháilíocht aeir thimpeallaigh agus astuithe ó thruailleáin aeir agus teorainneacha an Euro ar astuithe feithiclí bóthair) agus dhá choinbhinsiún idirnáisiúnta (LRTAP agus MARPOL). Tugtar faoi chuid de na réamhtheachtaithe PM trí bhearta dlíthiúla eile.
Tá cur i bhfeidhm na ndlíthe seo leathnaithe freisin thar thréimhse ama agus bainte amach de réir céimeanna. Do cháithníní míne socraíonn an treoir cáilíocht aeir 25mg/m3 mar ‘luach sprice' le comhlíonadh roimh 1 Eanáir 2010. Tá an tairseach chéanna socraithe le bheith ina ‘luach teorann’ roimh 2015, rud a chiallaíonn dualgais bhreise.
Don Mhuir Bhailt, an Mhuir Thuaidh agus an Mhuir nIocht i gceantar ar a dtugtar ‘Limistéir Rialaithe Astaíochta Sulfair’ leag Parlaimint na hEorpa teorainn sulfair fiú níos déine de 0.1% roimh 2015. Nuair a chuirtear san áireamh go bhfuil 2,700 uair níos mó sulfair i mbreosla muirí caighdeánach ná i ndíosal traidisiúnta cairr tá sé soiléir go dtugann an reachtaíocht seo cúiseanna láidre don earnáil loingseoireachta breoslaí níos glaine a fhorbairt agus a úsáid.
Tá reachtaíocht cháilíocht aeir na hEorpa reatha bunaithe ar an bprionsabal go roinneann Ballstáit an AE a gcuid críoch i líon criosanna bainistíochta ina n-éilítear ar thíortha measúnú a dhéanamh ar cháilíocht aeir ag úsáid tomhais nó cur chuige samhlaithe. Fógraítear go bhfuil an chuid is mó de chathracha móra ina leithéid de chriosanna. Má sháraítear caighdeáin cháilíochta aeir i gcrios, ní mór don Bhallstát tuairisciú do Choimisiún na hEorpa agus na cúiseanna a mhíniú.
Éilítear ansin ar na tíortha pleananna áitiúla agus réigiúnacha a fhorbairt a chuireann síos ar an gcaoi atá ar intinn acu feabhas a chur ar an gcáilíocht aeir. D’fhéadfaidís, mar shampla, criosanna ísle astuithe a chur ar bun a chuirfeadh srian le teacht orthu ag feithiclí a bhfuil truailliú níos mó ag baint leo. Is féidir le cathracha freisin aistriú in iompar a spreagadh go modhanna níos lú truaillithe lena n-áirítear siúl, rothaíocht agus iompar poiblí. D’fhéadfaidís a chinntiú freisin go bhfeistítear fearas rialaithe astaíochta ar fhoinsí dócháin tráchtála agus tionsclaíocha de réir na teicneolaíochta is úrnua agus is fearr atá ar fáil.
Tá an taighde criticiúil freisin. Ní hamháin go dtugann taighde teicneolaíocht nua dúinn, ach cuireann sé feabhas ar ár gcuid eolais ar thruailleáin aeir agus an éifeacht dhiúltach atá acu ar ár gcuid sláinte agus ar an éiceachóras. Cabhróidh an fhaisnéis is úrnua a chomhtháthú inár ndlíthe agus inár ngníomhartha linn leanúint ar aghaidh le feabhas a chur ar cháilíocht aeir na hEorpa. (76) Tá gá le cistiú marthanach chun an Beartas Muirí Comhtháite don Aontas Eorpach a chur chun feidhme agus a fhorbairt tuilleadh, mar a léirítear i ráitis na Comhairle, Pharlaimint na hEorpa agus Choiste na Réigiún[16]. Iris oifigiúil Phoblacht na Laitvia | N-Lex
Iris oifigiúil Phoblacht na Laitvia
Gníomhartha dlí comhdhlúite
An suíomh gréasáinwww.vestnesis.lv, sin leagan leictreonach an "Latvijas Vēstnesis" – iris oifigiúil Phoblacht na Laitvia. Tá fáil ar an suíomh gréasáin www.vestnesis.lv ar líne ó 1995. Níl ach leagan páipéir na hirise oifigiúla atá ceangailteach, ámh.
Is ionann an chuideachta faoi dhliteanas teoranta a chothaíonn an suíomh gréasáin www.vestnesis.lv agus a fhoilsíonn an iris oifigiúil "Latvijas Vēstnesis". Tá scaireanna sa chuideachta ag Aireacht Ceartais na Laitvia. Is ionann an fhaisnéis ar líne agus a bhfoilsítear ar leagan páipéir na hirise oifigiúla.
Mar ghar d'úsáideoirí, tíolactar faisnéis an tsuímh www.vestnesis.lv ina ceithre chatagóir:
Cáipéisí – achtanna dlí (dlíthe, rialacháin Comh-aireachta, rialacháin ceangailteacha rialtais áitiúil, breithiúnais na Cúirte Bunreachtúla, seirbhísí faisnéise na ranna stáit is na n-údarás poiblí eile, srl.) a eisíonn údaráis phoiblí Phoblacht na Laitvia (an Pharlaimint, an Chomh-aireacht, an Príomh-Aire, ranna stáit, forais riaracháin an stáit, an Chúirt Bhunreachtúil, bardais na gcathracha a bhfuil tábhacht náisiúnta leo, srl.)
Sa Saeima – faisnéis faoin Saeima (Parlaimint na Laitvia), ráitis, cláir, tras-scríbhinní seisiún, srl.
Faisnéis – faisnéis a fhoilsítear san iris oifigiúil faoi na cora is déanaí sa tír agus preas-eisiúintí na n-údarás stáit
Fógraí – faisnéis a fhoilsítear san iris oifigiúil faoi chlár na gcuideachtaí, fara fógraí dlí eile (m.sh. fógraí faoi chomharbas a oscailt, ghairmeacha cúirte, fhógraí do chreidiúnaithe, srl.).
Is iomaí rogha cuardaigh atá sa suíomh gréasáin www.vestnesis.lv – tá faisnéis inchuardaithe de réir dháta an fhoilsithe (ag úsáid chuairt cartlainne an fhéilire) nó trí chuardach casta, a chumasaíonn cuardach de réir critéar is teaglamaí éagsúla (faoi fhocal/fhocail i dtéacs cáipéisí nó i dteideal cáipéisí, faoin údarás a d'eisigh, faoi chineál is faoi uimhir cáipéise, faoi dháta foilsithe, faoi dháta chur i bhfeidhm, faoi stádas, srl.).
Foilsitheoir na hirise oifigiúla "Latvijas Vēstnesis", cothaíonn sé an tairseach reachtaíochta www.likumi.lv, leis. Achtanna dlí a fhoilsítear san iris oifigiúil, cuirtear go córasach isteach sa bhunachar sonraí sin iad. Sa tairseach dlí, tá fáil saor in aisce ar achtanna dlí, idir bhuntéacsanna agus leaganacha comhdhlúite – leaganacha reatha, seanleaganacha (stairiúla) agus leaganacha a bhfuil athruithe iontu agus nach ndeachaigh i bhfeidhm fós (leaganacha don todhchaí). Sin é an bunachar sonraí is foinse do reachtaíocht na Laitvia ar shuiomh gréasáin N-Lex.
Uirlisí dlí
Latvijas Republikas Satversme – Bunreacht Phoblacht na Laitvia
Likums (Dlí) – acht a bhíonn ceangailteach de ghnáth agus a eisíonn an Saeima (Parlaimint na Laitvia)
Ministru kabineta noteikumi (Rialacháin comh-aireachta ) – acht a bhíonn ceangailteach de ghnáth agus a eisíonn rialtas na Laitvia ar bhonn an dlí.
Ministru kabineta rīkojums (ordú comh-aireachta ) – uirlis dhlí a eisíonn rialtas na Laitvia i réimsí ina mbíonn inniúlacht aige. Más léir nach bhfuil ceist áirithe ag teacht leis na dianchritéir cháilíochta atá ag EPSO, ainneoin dianchóras rialaithe cáilíochta a bheith i bhfeidhm, déanfar na bearta ceartaitheacha seo a leanas:
Déanfar an cheist áirithe a cheartú nó a bhaint as an mbunachar
Déanfar an cheist a chur ar ceal a ("neodrú") agus déanfar na marcanna don cheist sin a athdháileadh ar na ceisteanna eile.
Má chuirtear an nós imeachta neodrúcháin i bhfeidhm, déanfar na torthaí a leasú dá réir, agus cuirfear an marc "N" leo. Próisis roghnúcháin atá dírithe ar shaoránaigh uile an Aontais Eorpaigh a eagraíonn EPSO den chuid is mó. Ní dhéantar aon idirdhealú idir iarrthóirí inmheánacha agus seachtracha ag aon chéim den chomórtas, agus na trialacha ar ríomhaire, an Talent Screener (scagthóir buanna) agus na trialacha scríofa, marcáiltear iad agus gan aon ainm luaite leo.
Leagtar síos sna Rialacháin Foirne (an doiciméad oifigiúil ina dtugtar tuairisc ar rialacha, prionsabail agus dálaí oibre sheirbhís shibhialta an Aontais Eorpaigh) creat dlíthiúil an-soiléir maidir le comórtais a eagrú. Is do shaoránaigh uile an Aontais Eorpaigh na comórtais oscailte, ach is d'iarrthóirí atá ag obair cheana féin sna hinstitiúidí, agus dóibh siúd amháin, atá na comórtais inmheánacha. Ní féidir buntáiste a thabhairt d'iarrthóirí inmheánacha i gcomórtais oscailte, arae gníomh in aghaidh na córa comhionainne a bheadh sa mhéid sin. Leagtar síos na nósanna imeachta faoina soláthraíonn rialtais AE* faisnéis don Choimisiún Eorpach maidir lena n-easnamh náisiúnta* agus fiachas*.
Tugann tíortha AE tuairisc do Eurostat, rannán staitistiúil an Choimisiúin, maidir lena n-easnaimh agus fiachais rialtais iarbhír* agus pleanáilte* dhá uair sa bhliain.
Faoin 1 Aibreán den bhliain reatha (ar a dtugtar "bliain n"), áirítear sna sonraí:
meastachán cothrom le dáta don bhliain roimhe (n-1), easnaimh iarbhír maidir leis na 3 bliana roimhe (n-2, n-3, n-4) agus easnamh pleanáilte rialtais le haghaidh na bliana reatha;
fiachas iarbhír maidir leis na 4 bliana roimhe (n-1, n-2, n-3, n-4) agus fiachas pleanáilte rialtais ag deireadh na bliana reatha.
Faoin 1 Deireadh Fómhair, áirítear sna sonraí:
easnaimh iarbhír maidir leis na 4 bliana roimhe (n-1, n-2, n-3, n-4) agus easnamh pleanáilte rialtais le haghaidh na bliana reatha.
Tugann tíortha AE na nithe seo a leanas do Eurostat freisin:
sonraí ó na cuntais náisiúnta;
sonraí maidir lena gcaiteachas infheistíochta*;
OTI iarbhír maidir leis na 4 bliana roimhe agus OTI ionchais le haghaidh na bliana reatha;
ceistneoirí agus soiléiriú breise i ndáil leis na fógraí maidir le heasnamh agus fiachas atá tuairiscithe acu;
fardal mionsonraithe de na modhanna, nósanna imeachta agus na foinsí a úsáideadh chun sonraí maidir leis an easnamh agus fiachas iarbhír a thiomsú agus cuntais bhunúsacha an rialtais;
cúnamh saineolaithe náisiúnta, má iarrtar é sin.
I gcás ina bhfuil difríocht idir bliain bhuiséid agus bliain féilire, soláthraíonn tíortha AE sonraí maidir leis an 2 bhliain bhuiséadaithe roimh an mbliain reatha.
déanann sé measúnú rialta ar chaighdeán na sonraí náisiúnta agus ar chuntais bhunúsacha earnáil an rialtais;
tugann sé tuairisc rialta do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle maidir le caighdeán na sonraí náisiúnta;
tá teagmhálacha buana aige le húdaráis staitistiúla náisiúnta;
bíonn plé rialta aige le tíortha AE agus tugann sé cuairteanna modheolaíochta orthu chun athbhreithniú a dhéanamh ar agallaimh, monatóireacht a dhéanamh ar nósanna imeachta agus cuntais a dheimhniú;
tugann sé sonraí náisiúnta maidir leis an easnamh agus an fiachas iarbhír laistigh de 3 seachtaine ó spriocdhátaí Aibreáin agus Dheireadh Fómhair i bhfoirm preasráiteas.
In 2014, leasaíodh Rialachán (CE) Uimh. 479/2009 le Rialachán (AE) Uimh. 220/2014 ón gCoimisiún a cuireadh in ionad chóras na gcuntas náisiúnta agus réigiúnach a bhí roimhe sin san Eoraip (ESA 95) le ESA 2010.
Tá feidhm leis ón 30 Meitheamh 2009.
"An ghné cheartaitheach" ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh;
"Nós imeachta maidir le heasnamh iomarcach" ar shuíomh gréasáin Eurostat.
* Rialtas: sa chomhthéacs seo, tagraíonn sé do rialtas ginearálta, láir, stáit agus áitiúil agus cistí slándála sóisialta.
* Easnamh an Rialtais (barrachas): glan iasachtaíocht (glaniasachtú)
* Fiachas rialtais: ollfhiachas iomlán an rialtais ghinearálta ag deireadh na bliana.
* Easnamh agus fiachas rialtais iarbhír: measta, sealadach, leathchríochnaithe nó torthaí deiridh le bliain anuas.
* Easnamh agus fiachas rialtais pleanáilte: na réamhaisnéisí oifigiúla is déanaí, ag cur cinntí buiséadacha agus forbairtí agus ionchais eacnamaíocha san áireamh.
* Infheistíocht rialtais: Ollfhoirmiú caipitil sheasta an rialtais ghinearálta. Thíolaic an Coimisiún a thogra maidir le Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh (CEMI) nua ar fiú €6.14 billiún é lena ndéanfar infheistíocht sa gheilleagar muirí agus lena dtabharfar tacaíocht do phobail iascaireachta agus bhí deis ag na hairí a dtuairimí i leith an togra a thabhairt. Chun a fháil amach faoi ár gcuid oibre atá ann faoi láthair, lena n-áirítear an píosa is mó de thaighde a foilsíodh san Eoraip a thabhairt isteach paisinéirí iarnróid tuairimí (an Suirbhé Náisiúnta Paisinéirí) agus freisin le haghaidh sonraí na Suirbhéireachta Paisinéirí Bus, cliceáil le do thoil anseo thíos: Iarnród taighde Bus, cóiste agus taighde tram O-000009/2019
Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000009/2019
1. Cén fhaisnéis a mheasann an Chomhairle a bheith ina réamhriachtanas chun meastóireacht a dhéanamh ar conas meastóireacht a dhéanamh ar a éifeachtaí agus a éifeachtúla a chuirtear an geilleagar ciorclach chun feidhme? Cén fhaisnéis ar dóigh léi gá a bheith léi chun an méadú ar éifeachtúlacht acmhainní a mheas? An bhfuil sí suite de go bhfuil na táscairí a shainaithin an Coimisiún in ann ciorclacht agus dul chun cinn i dtreo bhaint amach spriocanna an Phlean Gníomhaíochta don Gheilleagar Ciorclach a thomhas go fírinneach, agus tosaíocht a thabhairt do luachshlabhraí straitéiseacha agus luach-choinneáil? Mura bhfuil, céard iad na táscairí a mheasann na Ballstáit a bheith ábhartha?
2. Cén chaoi a ndéanann na Ballstáit éagsúla faireachán ar an dul chun cinn maidir le geilleagar ciorclach atá tíosach ar acmhainní a bhaint amach?
3. Cén chaoi a bhfuil sé i gceist ag an gComhairle obair leantach a dhéanamh maidir leis na gníomhaíochtaí atá idir lámha ag na Ballstáit agus na geallsealbhóirí san aistriú chuig geilleagar ciorclach?
4. Cé na bearta nithiúla a bhfuil bara faoi Uachtaránacht na Comhairle a dhéanamh chun obair iardain a dhéanamh i dtaobh na teachtaireachta thuasluaite ón gCoimisiún? Glacadh leis an gclár oibre seo roimh samhradh 2008, agus ag smaoineamh ar an ngéarchéim eacnamaíochta agus airgeadais domhanda, tá sé bunriachtanach go gcuireann an tAontas Eorpach Eoraip chun cinn atá bunaithe ar dhlúthpháirtíocht, meas ar fhostaithe agus iomaíochas eacnamaíoch a threisiú go frithpháirteach. Glaonn an Coiste mar sin go nglacfaí le clár gníomhaíocht beartais réadúil agus athnuachan an chláir oibre sóisialta, bunaithe ar na bearta seo a leanas 4.4 Nuair a dhéanann duine idirbhearta triantánacha san Aontas Eorpach, ní mór don duine tagairt fhollasach do shocruithe an AE maidir le hidirbhearta triantánacha a chur ar an sonrasc. Baineann triantánú le dhá sholáthar earraí nó seirbhísí idir trí trádálaí cláraithe le haghaidh CBL i dtrí bhallstát éagsúla an AE, mar shampla, nuair a ordaíonn trádálaí i mballstát amháin earraí ó thrádálaí i mballstát eile, a sheachadfar chuig trádálaí i mballstát éigean eile. Washington DC I Washington DC, An Cumhacht na Oscailte seoladh go hoifigiúil ag an Nua Mheiriceá Fondúireacht featuring díospóireacht phainéil go n-áirítear CC POF Cathy Casserly, Heather Lagarde ag IntraHealth Idirnáisiúnta, Rebecca MacKinnon ag Voices Domhanda ar líne, agus Sherwin Siy ag Eolais Phoiblí. An t-imeacht DC ceannairí a bailíodh ó fhondúireachtaí, nuálaithe i gcúrsaí gnó, agus lucht déanta beartas. An Meiriceá Nua Fondúireacht nótaí go bhfuil Plé revolved ní hamháin ar fud Commons Creative rath i gcur chun cinn na ndaoine gnólachtaí agus cúiseanna ach freisin maidir le bealaí chun leanúint lena fhás agus a ghlanadh míthuiscintí maidir lena chuid oibre conas ceadúnais suas. Cainteoirí, mar shampla, thiomáin bhaile arís agus arís eile ar an bpointe nach Creative Commons ionad cóipcheart ach leathnaíonn sé ar bhealaí a thabhairt dealaíontóirí agus scríbhneoirí níos mó cumhachta, agus tá sé a lucht déanta seasadh leis arís agus arís eile sa chúirt. An ócáid u200bu200blivestreamed, agus físeáin chomh maith ar fáil ag an phoist . Fuair mé freagra dar dáta an 12 Deireadh Fómhair 2015 ar an litir sin ag tabhairt le fios go raibh comhartha amháin de na comharthaí a bhí faoi chaibidil bainte anuas agus nárbh í an Chomhairle a chuir an comhartha eile in airde. Is é CORDIS, Seirbhís Faisnéise um Thaighde agus Forbairt an Chomhphobail, an fhoinse oigiúil faisnéise faoi ghairmeacha tograí an seachtú creatchláir (FP7). TÉARMAÍ AGUS COINNÍOLLACHA MAIDIR LEIS AN TAIRSEACH EORPACH DE THIONSCADAIL INFHEISTÍOCHTA A ÚSÁID
1. TÉARMAÍ AGUS COINNÍOLLACHA
2. RAON FEIDHME NA TAIRSÍ
3. CLÁRÚ AGUS DINTIÚIR
4. DLITEANAS A THARSCAOILEADH
5. CAIGHDEÁIN INNEACHAIR
6. FAISNÉIS TIONSCADAIL A FHOILSIÚ, A ATHRÚ AGUS A BHAINT
7. TÁILLE PRÓISEÁLA
8. FIONRAÍ AGUS FOIRCEANNADH
9. COSAINT FAISNÉISE AGUS MIONSONRAÍ PEARSANTA A CUIREADH ISTEACH
10. FORÁLACHA TEICNIÚLA
11. LEASUITHE
Sa doiciméad seo leagtar amach na Téarmaí agus Coinníollacha a bhfuil eintitis dhlíthiúla ar tionscnóirí tionscadal iad, infheisteoirí agus úsáideoirí cláraithe eile (dá ngairtear le chéile "Úsáideoirí Cláraithe") faoina réir agus iad ag rochtain shuíomh na Tairsí Eorpaí de Thionscadail Infheistíochta ("EIPP"), ag baint úsáide as an suíomh sin agus ag cur ábhar leis an suíomh sin. Ní mór d'Úsáideoirí Cláraithe a dheimhniú, sula n-úsáideann siad an Tairseach, go bhfuil na Téarmaí agus Coinníollacha léite acu (ráiteas príobháideachais EIPP san áireamh; féach pointe 9 thíos), go bhfuil glactha acu leo agus go dtoilíonn siad déanamh dá réir. Tá úsáid EIPP faoi réir an choinníll go nglacann an t-úsáideoir cláraithe go sainráite leis na Téarmaí agus Coinníollacha. Ní bheidh feidhm ag Pointe 5 go Pointe 7 de na Téarmaí agus Coinníollacha ach maidir le hÚsáideoirí Cláraithe a chuireann ábhar nó faisnéis chuig an Tairseach lena bhfoilsiú.
Bhunaigh an Coimisiún Eorpach (an "Bainisteoir Suímh") an Tairseach de bhonn Rialachán (AE) 2015/1017 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Meitheamh 2015 maidir leis an gCiste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha, leis an Mol Comhairleach Eorpach maidir le hInfheistíocht agus leis an Tairseach Eorpach de Thionscadail Infheistíochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 – an Ciste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha [IO L 169, 1.7.2015, lch 1; an "Rialachán"]. Le Cinneadh Cur chun Feidhme ón gCoimisiún (AE) 2016/1942 an 4 Samhain 2016 [IO L 299, 5.11.2016, lch. 86], arna leasú ag Cinneadh Cur chun Feidhme (AE) 2017/919 an 29 Bealtaine 2017 [IO L 139, 30.5.2017, lch. 78; dá ngairtear le chéile an "Cinneadh"] lena n-aisghairtear Cinneadh Cur chun Feidhme 2015/1214, leis an gCinneadh sin leagtar amach sonraíochtaí teicniúla EIPP mar bhunachar trédhearcach don Aontas Eorpach de thionscadail infheistíochta atá ann agus a d'fhéadfadh a bheith ann.
Foráiltear le hAirteagal 15 den Rialachán gur d'fhonn a bheith infheicthe agus d'fhonn faisnéis a chur ar fáil a thaispeánfar tionscadail ar an Tairseach agus i gcás ina gcuirfear tionscadail ar taispeáint ar an Tairseach beidh sin gan dochar do na cinntí a dhéanfar maidir leis na tionscadail deiridh arna roghnú faoin Rialachán, faoi aon ionstraim de chuid an Aontais, nó le haghaidh maoiniú poiblí.
Aithníonn an tÚsáideoir Cláraithe nach dtugtar le tuiscint le foilsiú aon ábhair ar an Tairseach go mbeidh sé ina thionscadal a gheobhaidh maoiniú poiblí (bíodh sé ón mBainisteoir Suímh nó ó fhoinse eile) sa todhchaí agus go mbeidh air na sain-nósanna imeachta atá ann chuige sin a leanúint d'fhonn iarratas a chur isteach le haghaidh aon mhaoiniú poiblí.
Gach tionscadal a chuirtear faoi bhráid an Bhainisteora Suímh lena fhoilsiú, caithfidh sé a bheith i gcomhréir leis na coinníollacha iontrála a leagtar amach in Airteagal 2 den Chinneadh.
Ceadaítear d'Úsáideoirí Cláraithe dréachtaí a sheoladh chuig an Tairseach agus úsáid a bhaint as a cuid seirbhísí foláirimh tar éis dóibh próiseas féinchlárúcháin a chur i gcrích, próiseas ar cuid de ainmneacha teagmhálaithe a chur ar fáil mar aon le faisnéis faoin Úsáideoir Cláraithe a bheidh mar eintiteas dlí. Ní bheidh an Bainisteoir Suímh faoi dhliteanas mura mbíonn an Tairseach ar fáil ar chúis ar bith ag am ar bith ar feadh tréimhse ar bith.
Ó am go ham, féadfaidh an Bainisteoir Suímh srian a chur le rochtain ar chodanna den Tairseach, nó ar an Tairseach ina iomláine, gan fógra a thabhairt ná údar a thabhairt lena chinneadh.
Aon fhógra atá le tabhairt nó aon ábhar atá le cur in iúl ag an mBainisteoir Suímh don Úsáideoir Cláraithe de bhun na dTéarmaí agus Coinníollacha nó ina dtaobh, measfar go mbeidh an fógra nó an t-ábhar sin faighte ag an Úsáideoir Cláraithe nuair a sheolfar é chuig an seoladh ríomhphoist a thug sé le linn an phróisis chlárúcháin. Ní mór d'Úsáideoirí Cláraithe bearta iomchuí a dhéanamh lena áirithiú go bhféadfar glacadh le ríomhphost a sheolfar chuig an seoladh sin agus gur ag daoine údaraithe amháin a bheidh rochtain ar an mbosca isteach. Aon fhógra a thugann Úsáideoirí Cláraithe nó aon ábhar a chuireann siad in iúl don Bhainisteoir Suímh tríd an seoladh ríomhphoist sin, measfar go mbeidh sé sin tugtha nó curtha in iúl ag na hÚsáideoirí Cláraithe agus ní féidir leo a mhaíomh gurb é a mhalairt atá fíor. Má bhíonn ceist nó iarratas ag Úsáideoirí Cláraithe féadfaidh siad dul i dteagmháil leis an mBainisteoir Suímh tríd an bhfoirm ar líne (Foirm Theagmhála Deasc Chabhrach EIPP), nó mura mbíonn fáil ar an bhfoirm, trí ríomhphost a chur chuig eipp-helpdesk@ec.europa.eu.
Ní mór d'Úsáideoirí Cláraithe bearta slándála cuí a dhéanamh sa chaoi agus nach nochtfar a n-ainm úsáideora agus a bpasfhocal gan údarás agus ní mór dóibh an Bainisteoir Suímh a chur ar an eolas láithreach má chuirtear a bpasfhocal ar eolas d'úsáideoir neamhúdaraithe. Tá sé de cheart ag an mBainisteoir Suímh cód aitheantais nó pasfhocal úsáideora nó pasfhocal ar bith a dhíchumasú am ar bith, má thuigtear do go mhainnigh Úsáideoir Cláraithe ceann ar bith d'fhorálacha na dTéarmaí agus Coinníollacha a chomhlíonadh. Is féidir le hÚsáideoirí Cláraithe a bheith faoi dhliteanas i ndáil le nochtadh le faillí nó d'aonghnó a gcód aitheantais nó a bpasfhocal do thríú páirtí de shárú ar na Téarmaí agus Coinníollacha sin, nó i ndáil le sárú orthu sin ag an tríú páirtí, rud nach scaoilfidh Úsáideoirí Cláraithe óna ndualgais faoi na Téarmaí agus Coinníollacha sin. Beidh Úsáideoirí Cláraithe freagrach as a áirithiú go bhfuil gach duine a fhaigheann rochtain ar shuíomh na Tairsí trína nasc idirlín ar an eolas faoi na Téarmaí agus Coinníollacha, agus as a áirithiú go gcomhlíonfaidh siad na Téarmaí agus Coinníollacha sin.
An fhaisnéis a chuirtear ar fáil tríd an Tairseach, cuirtear ar fáil í gan aon ráthaíocht, coinníollacha nó barántaí i dtaobh chruinneas na faisnéise sin. Ní fhoilseoidh an Bainisteoir Suímh aon fhaisnéis ach faisnéis a chuireann Úsáideoirí Cláraithe isteach, ar choinníoll go gcomhlíonann an fhaisnéis sin, dar leis an mBainisteoir Suímh agus dar leis siúd amháin, na caighdeáin inneachair a leagtar amach i Roinn 5 thíos, agus ní bheidh aon dliteanas eile air i ndáil le hÚsáideoirí Cláraithe. Dá bhrí sin tarscaoilfidh den chineál sin ag Úsáideoirí Cláraithe, nó ag aon duine eile a gcuirtear ar an eolas faoina bhfuil san inneachar sin.
Eisiafaidh an Bainisteoir Suímh aon dliteanas i leith caillteanas nó dochar díreach, indíreach nó iarmhartach a thabhaítear ag an úsáideoir i ndáil leis an Tairseach nó i ndáil le húsáid, le heaspa cumais é a úsáid nó le hiarmhairtí úsáid na Tairsí, agus i ndáil le húsáid aon suíomh gréasáin a bhfuil nasc chuige ann nó aon ábhar atá postáilte ann a úsáid agus san áireamh sa mhéid sin, gan teorainn ama, tá aon dliteanas i leith:
caillteanas ioncaim nó láimhdeachais (coigilteas ionchais san áireamh);
caillteanas sonraí;
caillteanas dea-thola;
aon chaillteanas eile nó dochar de chineál ar bith, cibé slí a éireoidh siad agus cibé acu tort (lena n-áirítear faillí), sárú ar chonradh nó eile is cúis leis, fiú más intuartha.
Beidh feidhm ag na caighdeáin inneachair sin maidir le haon ábhar nó faisnéis a chuireann Úsáideoirí Cláraithe isteach lena fhoilsiú ar an Tairseach ("Faisnéis arna Cur Isteach") ina iomláine. Faoi na hÚsáideoirí Cláraithe, agus fúthu siúd amháin, atá sé deimhin a dhéanamh de go bhfuil Faisnéis arna Cur Isteach i gcomhréir leis na caighdeáin inneachair sin.
Maidir le Faisnéis arna Cur Isteach, is ceart:
í a bheith cruinn (i gcás ina dtugtar fíorais inti), í a chur ar fáil le hintinn mhaith (i gcás ina nochtar tuairimí inti) agus í a bheith cothrom le dáta i gcónaí;
duine í a chur isteach atá i dteideal sin a dhéanamh, in ainm agus thar ceann Úsáideora Cláraithe;
i gcás ina mbaineann sí le tionscadal ar leith, an tionscadal sin a bheith i gcomhréir leis an coinníollacha iontrála a leagtar amach in Airteagal 2 den Chinneadh;
a bheith i gcomhréir leis na dlíthe is infheidhme.
Maidir le Faisnéis arna Cur Isteach, ní ceart:
aon ábhar a bheith inti atá clúmhillteach, bagarthach, tarcaisniúil, gráiniúil, gríosaithe nó sáraitheach ar phríobháideachas duine eile;
idirdhealú ná aon ghníomhaíocht mhídhleathach a chur chun cinn trína bíthin;
í a bheith ina sárú ar mhaoin intleachtúil duine ar bith, lena n-áirítear, mar shamplaí, sáruithe ar chóipcheart, ar bhunachar sonraí nó ar thrádmharc;
í a bheith ina sárú ar dhualgas dlíthiúil atá dlite do thríú páirtí, e.g. dualgas conarthach nó dualgas muiníne;
baint a bheith aici le tionscadail a bhaineann le: armlón agus airm throda, trealamh nó bonneagar míleata/póilíneachta (ábhar pléascach agus airm sheilge san áireamh); trádáil an ghnéis agus an t-infreastruchtúr, na seirbhísí agus na meáin a ghabhann leis an infreastruchtúr sin; cearrbhachas agus an trealamh lena mbaineann, óstáin ina bhfuil casino; tobac (táirgeadh, monarú, próiseáil agus dáileadh);
í a úsáid chun duine ar bith a phearsanú, nó léargas mícheart a thabhairt ar chéannacht Úsáideora Chláraithe ná ar chleamhnacht le duine ar bith;
a thabhairt le fios léi gur ón mBainisteoir Suímh í, mura bhfuil sin fíor.
Maidir le Faisnéis arna Cur Isteach, tá ag an mBainisteoir Suímh gach ceart í a fhoilsiú (ach amháin má chuirtear isteach í agus na réimsí "neamhfhoilsithe" nó "níl le foilsiú" marcáilte ar an bhfoirm) nó a foilsiú a dhiúltú go hiomlán nó i bpáirt, de réir mar is rogha leis féin. Féadfaidh an Bainisteoir Suímh Faisnéis arna Cur Isteach a foilsíodh cheana a athúsáid a thuilleadh mar chuid dá ghníomhaíochtaí cumarsáide. A mhéid atá Faisnéis arna Cur Isteach, nó cuid di, faoi chosaint ag cearta maoine intleachtúla Úsáideora Chláraithe, tugann an tÚsáideoir Cláraithe saorcheadúnas don Bhainisteoir Suímh an foilsiú sin a dhéanamh. Féadfaidh an Bainisteoir Suímh diúltú Faisnéis arna Cur Isteach a fhoilsiú ar chúiseanna dlí nó clúmhillte nó ar chúiseanna eile agus níl Úsáideoirí Cláraithe i dteideal a éileamh go dtabharfar aon údar sonrach nó pearsantaithe leis sin.
Féadfaidh an Bainisteoir Suímh leagan amach agus paraiméadair theicniúla na Tairsí a athrú am ar bith. I gcás inar gá, féadfaidh an Bainisteoir Suímh rochtain ar an Tairseach a chur ar fionraí nó é a dhúnadh ar feadh tréimhse éiginnte. D'fhéadfadh aon chuid den ábhar atá ar an Tairseach a bheith as dáta am ar bith, agus ní bheidh an Bainisteoir Suímh faoi dhliteanas ábhar den chineál sin a thabhairt cothrom le dáta.
Ní ghearrtar táille próiseála i láthair na huaire.
Is féidir go mbeidh mar thoradh ar gan na Téarmaí agus Coinníollacha seo a chomhlíonadh tarraingt siar láithreach, shealadach nó bhuan an chirt chun EIPP a úsáid, nó baint láithreach, shealadach nó bhuan aon phostála nó aon ábhair a d'uaslódáil Úsáideoir Cláraithe chuig EIPP.
I gcás ina maíonn aon tríú páirtí go raibh faisnéis a cuireadh isteach ina shárú ar na caighdeáin inneachair, féadfaidh an Bainisteoir Suímh, sula ndéanfaidh sé aon cheann de na bearta thuasluaite, soiléiriú a iarraidh ar an Úsáideoir Cláraithe laistigh de thréimhse ama áirithe.
Eisiafaidh an Bainisteoir Suímh dliteanas maidir le gníomhartha a dhéanfaidh sé mar fhreagairt ar sháruithe ar na Téarmaí agus Coinníollacha sin. An liosta freagairtí atá tugtha sna Téarmaí agus Coinníollacha seo, ní liosta iomlán é, agus féadfaidh an Bainisteoir Suímh aon bheart eile is cuí a dhéanamh, lena n-áirítear faisnéis a nochtadh d'údaráis forfheidhmithe an dlí nó tús a chur le himeachtaí dlíthiúla i gcoinne Úsáideoir Cláraithe.
Níl ach aon chuspóir amháin ag bailiú faisnéise ó Úsáideoirí Cláraithe, is é sin í a úsáid chun críocha EIPP (ábhar promóiseanúil i dtaobh EIPP san áireamh). Beidh rochtain ag Úsáideoirí Cláraithe ar an bhfaisnéis atá curtha ar fáil acu agus beidh siad i dteideal é a scriosadh tráth ar bith. I gcás nach bhfuil an Tairseach ar fáil (féach Roinn 3 thuas) féadfaidh Úsáideoirí Cláraithe a iarraidh ar mBainisteoir Suímh, trí ríomhphost a chur chuige, faisnéis ina dtaobh a scriosadh agus déanfaidh an Bainisteoir Suímh sin gan aon mhoill mhíchuí. Coimeádfaidh an Bainisteoir Suímh faisnéis i leith Úsáideoirí Cláraithe a chuir siad isteach sna réimsí foirme a bhfuil an marc "neamhfhoilsithe"/"níl le foilsiú", coimeádfaidh sé faoi rún í agus stórálfaidh sé ar a fhreastalaithe féin í agus ní nochtfaidh sé aon fhaisnéis den chineál sin chun críocha tráchtála. Ní bheidh tionchar aige sin ar an gceart atá ag an mBainisteoir Suímh faisnéis a chur chuig institiúidí eile de chuid an Aontais, chuig an mBanc Eorpach Infheistíochta nó chuig Ballstáit an Aontais, chun críche tacú agus cur le bainistiú na Tairsí de réir Airteagal 15 den Rialachán agus chun na críche sin amháin. Is ionann Úsáideoirí Cláraithe suíomh gréasáin EIPP a úsáid agus toiliú leis an úsáid sin faisnéise.
Na sonraí pearsanta a bhaineann le daoine nádúrtha agus a bhailíonn agus a phróiseálann EIPP, is de chineál bunúsach iad agus is beag a líon. Tá an chosaint is cuí, i gcomhréir leis na dlíthe atá infheidhme, ag na sonraí sin. I Ráiteas Príobháideachais EIPP atá arna ionchorprú de bharr tagartha sna Téarmaí agus Coinníollacha seo agus atá ina chuid de na Téarmaí agus Coinníollacha sin, tá tuilleadh eolais faoi chosaint sonraí.
Féadfaidh Úsáideoirí Cláraithe nasc a dhéanamh le leathanach baile na Tairsí, ar choinníoll go ndéanfaidh siad é ar shlí atá cothrom agus dleathach agus nach ndéanann dochar do chlú an Bhainisteora Suímh agus nach mbaineann siad tairbhe tráchtála as, agus ní chruthóidh siad nasc ar shlí a thabharfadh le fios go bhfuil baint ag an mBainisteoir Suímh leis nó go bhfuil sé faofa nó formhuinithe aige.
Ní bhainfidh Úsáideoirí Cláraithe mí-úsáid as an Tairseach trí víris ná aon ábhar dochrach ó thaobh na teicneolaíochta de a thabhairt isteach ann go feasach. Ní dhéanfaidh úsáideoirí Cláraithe iarracht rochtain neamhúdaraithe a fháil ar an Tairseach, ar an bhfreastalaí ar a bhfuil an Tairseach stóráilte ná ar aon fhreastalaí, ríomhaire nó bunachar sonraí atá nasctha leis an Tairseach. Ní dhéanfaidh Úsáideoirí Cláraithe ionsaí ar an Tairseach trí bhíthin ionsaí diúltaithe seirbhíse ná ionsaí diúltaithe seirbhíse dáilte.
Ní bheidh an Bainisteoir Suímh faoi dhliteanas as cailleadh nó dochar ar bith a bhíonn mar thoradh ar ionsaí diúltaithe seirbhíse leithdháilte, víris nó aon ábhar eile atá dochrach ó thaobh na teicneolaíochta de a d'fhéadfadh trealamh ríomhaireachta, ríomhchláir, sonraí nó ábhar dílsithe eile de chuid Úsáideoirí Cláraithe a ionfhabhtú mar gheall ar an Tairseach a úsáid nó aon ábhar atá postáilte uirthi nó ar shuíomh gréasáin atá nasctha léi a íoslódáil.
Féadfaidh an Bainisteoir Suímh athbhreithniú a dhéanamh ar na Téarmaí agus Coinníollacha am ar bith ach an leathanach seo a leasú. I gcás den chineál sin, cuirfear sin in iúl do na hÚsáideoirí Cláraithe agus beifear ag súil leis go dtabharfaidh siad aon athruithe a dhéantar a thabhairt dá n-aire, de bhrí go mbeidh na hathruithe sin ina gceangal orthu. Féadfar forálacha eile nó fógraí a fhoilseofar in áit eile ar an Tairseach a chur in ionad roinnt de na forálacha atá sna Téarmaí agus Coinníollacha sin. Chun a chur ar chumas an éilitheora an ceart sin a fheidhmiú, tabharfaidh na hinstitiúidí lena mbaineann fógra don éilitheoir, arna iarraidh sin dó, faoin bhfaisnéis uile atá ar fáil dóibh ionas go bhféadfaidh sé iarmhairtí dheonú comhreathach nó iarmhairtí dheonú comhleanúnach sochar a d’fhéadfadh sé a éileamh a mheas. ED tá sé suite go minic tosaíochtaí a bhaineann le comórtas aonair. Mar shampla, dfhéadfadh fógra iarratais a rá go mbeidh iarratais a dhíríonn ar limistéar ar leith a bhfuil rogha seachas iarratais eile. Do FY 2011 agus blianta ina dhiaidh sin, tá an Dfhoilsigh an Roinn liosta ginearálta thosaíochtaí forlíontacha a dfhéadfadh sé a roghnú chun iarratas a dhéanamh ar inniúlachtaí chuig comórtais deontas lánroghnach. Is iad na tosaíochtaí hábhair go mbeadh ED mhaith chun díriú ar; lena mbunaítear liosta simplí a dhéanann sé níos éasca do ED leis na tosaíochtaí a shannadh do comórtais aonair. Beidh fógraí iarratais le haghaidh gach comórtas aonair a shonrú go fóill a tosaíochtaí, más ann, atá i bhfeidhm don chomórtas sin. Mar go mbaineann an ghné saorálaíochta leis, tógfaidh an Cór Dlúthpháirtíocht Eorpach ar mhúnla rathúil na Seirbhíse Deonaí Eorpaí a bhfuil rannchuidiú inbhraite déanta aici ar fhorbairt inniúlachtaí, foghlaim teanga, dearcaidh idirnáisiúnta a chothú agus cur chun cinn luachanna Eorpacha i measc daoine óga le fiche bliain anuas. Tá sé seo droll: Is é an Coimisiún Eorpach Airdeallach suas go dtí deireadh an gcóipcheart fhadhb dhílleachtaí - a bhuíochas sin do roinnt scaoll sláintiúil a tharlódh de bharr digitiú leabhar Google pleananna [. pdf ] EUR-Lex - 12016E191 - EN - EUR-Lex
EUR-Lex - 12016E191 - EN
Document 12016E191
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART THREE - UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS#TITLE XX - ENVIRONMENT#Article 191 (ex Article 174 TEC)
Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
CUID A TRÍ - BEARTAIS AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ INMHEÁNACHA AN AONTAIS
TEIDEAL XX - COMHSHAOL
Airteagal 191 (sean-Airteagal 174 CCE)
OJ C 202, 7.6.2016, p. 132–133 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/art_191/oj
Airteagal 191
(sean-Airteagal 174 CCE)
1. Rannchuideoidh beartas an Aontais i réimse an chomhshaoil leis na cuspóirí seo a leanas a shaothrú:
mianach an chomhshaoil a chaomhnú, a chosaint agus a fheabhsú;
sláinte an duine a chosaint;
acmhainní nádúrtha a úsáid go stuama réasúnach;
bearta a chur chun cinn ar leibhéal idirnáisiúnta chun déileáil le fadhbanna réigiúnacha nó domhanda an chomhshaoil, agus go háirithe an comhrac in aghaidh athrú aeráide.
2. Beidh sé d'aidhm ag beartas an Aontais i réimse an chomhshaoil ardleibhéal cosanta a shroicheadh ag tabhairt aird ar éagsúlacht na staideanna i réigiúin éagsúla an Aontais. Fothófar é ar phrionsabal an réamhchúraim agus ar na prionsabail gur cóir bearta coisctheacha a ghlacadh, go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a cheartú ag an bhfoinse agus gurb é údar an truaillithe a íocfaidh as.
Sa chomhthéacs sin, beidh sna bearta comhchuibhithe a fhreagraíonn do cheanglais maidir le cosaint an chomhshaoil, i gcásanna iomchuí, clásal cosanta a údaróidh do na Ballstáit bearta sealadacha a bheidh faoi réir nós imeachta rialaithe ag an Aontas a ghlacadh ar fhorais chomhshaoil neamheacnamaíocha.
3. Agus a bheartas i réimse an chomhshaoil á ullmhú aige, cuirfidh an tAontas san áireamh:
a bhfuil ar fáil de shonraí eolaíocha agus teicniúla;
dálaí an chomhshaoil i réigiúin éagsúla an Aontais;
na buntáistí agus na costais a fhéadfaidh a theacht as gníomhaíocht nó easpa gníomhaíochta;
forbairt eacnamaíoch agus shóisialta an Aontais ina iomláine agus forbairt chothromúil a chuid réigiún.
4. Faoi chuimsiú a n-inniúlachtaí faoi seach, comhoibreoidh an tAontas agus na Ballstáit le tríú tíortha agus le heagraíochtaí idirnáisiúnta inniúla. Féadfaidh rialacha mionsonraithe chomhar an Aontais a bheith ina n-ábhar do chomhaontuithe idir an tAontas agus na tríú páirtithe i dtrácht. Sa bhliain 1998 a bunaÁodh an tionscadal Lirsat chun boscaÁ trasfhreagróra a chur ar fáil d’árthaigh iascaireachta mar chuid de scéim Eorpach nÁos leithne. I 1999 suiteáladh Córais Mhonatóireachta Á rthach (VMS) (Neamhdhaingnithe) agus aistrÁodh an NSC isteach ina Lárionad Monatóireachta Iascaigh. Leagtar amach faoin treoir seo na rialacha lena rialaítear cumaisc idir cuideachtaí poiblí faoi dhliteanas teoranta* i dtír aonair den Aontas Eorpach (AE), .i. cumaisc intíre. Pléitear sa treoir le cosaint do scairshealbhóirí, do chreidiúnaithe agus d'fhostaithe. Cuirtear an treoir in ionad Threoir 78/855/CEE (an Tríú Treoir maidir le Dlí na gCuideachtaí roimhe seo).
Pléitear sa treoir le cineálacha difriúla cumasc intíre.
Maidir le cumasc trí éadáil* agus cumasc trí chuideachta nua a chur ar bun*, ní mór faisnéis shonrach a chur san áireamh i ndréacht-théarmaí an chumaisc, cumasc arna dhréachtú ag an mbord riaracháin nó bainistíochta, lena n-áirítear:
cineálacha na gcuideachtaí, a n-ainmneacha agus a n-oifigí cláraithe;
cóimheas mhalartú na scaireanna (.i. líon réasúnta na scaireanna nua a thabharfar do scairshealbhóirí cuideachta, cuideachta a bhfuarthas seilbh uirthi nó a rinneadh a chumasc le cuideachta eile);
téarmaí a bhaineann le scaireanna a leithdháileadh sa chuideachta fhála;
na cearta a cuireadh ar fáil ag an gcuideachta fhála.
Ní mór faisnéis dá leithéid a chur ar fáil go poiblí mí amháin nó níos mó roimh an dáta atá roghnaithe don chruinniú ginearálta, cruinniú ag a ndéanfar cinneadh maidir leis an gcumasc.
Ní mór cead a fháil le haghaidh gach cumaisc ag cruinniú ginearálta na gcuideachtaí atá á gcumasc. Is féidir an riachtanas sin a tharscaoileadh áfach, sa chás:
go bhfoilsítear an cumasc mí amháin nó níos mó roimh an dáta atá roghnaithe don chruinniú ginearálta;
go bhfuil cead ag scairshealbhóirí uile na cuideachta fála iniúchadh a dhéanamh ar dhoiciméid áirithe, mar shampla dréacht-théarmaí an chumaisc agus na cuntais bhliantúla, mí amháin nó níos mó roimh an dáta atá roghnaithe don chruinniú ginearálta;
go bhfuil cead ag duine amháin nó níos mó de scairshealbhóirí na cuideachta fála, a bhfuil íoschéatadán den chaipiteal suibscríofa (5 % nó níos lú) i seilbh acu, cruinniú ginearálta a éileamh chun cinneadh a dhéanamh faoi cibé an nglacfar nó nach nglacfar leis an gcumasc.
Tá cead ag na scairshealbhóirí iniúchadh a dhéanamh ar dhoiciméid (ach amháin doiciméid a foilsíodh ar an suíomh gréasáin cheana), mí amháin nó níos mó roimh an dáta atá roghnaithe don chruinniú ginearálta. Áirítear leis na doiciméid sin dréacht-théarmaí an chumaisc, na cuntais bhliantúla agus tuairiscí ó chomhlachtaí riaracháin.
Ní mór cearta fhostaithe na gcuideachtaí atá á gcumasc a chosaint, i gcomhréir leis an Treoir maidir le cearta fostaithe a chosaint i gcás aistrithe gnóthas. Ní mór creidiúnaithe a chosaint freisin maidir lena riocht airgeadais.
D'fhéadfadh go dtarlódh roinnt rudaí i ndiaidh cumaisc, lena n-áirítear:
aistriú na sócmhainní agus na ndliteanas uile;
scairshealbhóirí den chuideachta fhála a dhéanamh de scairshealbhóirí na cuideachta a bhfuil seilbh á fáil uirthi; agus
an chuideachta a bhfuil seilbh á fáil uirthi ag dul ar ceal.
Cuireadh an treoir i bhfeidhm an 1 Iúil 2011. Déantar códú leis an treoir ar an reachtaíocht reatha (Treoir 78/855/CEE), reachtaíocht a bhí le hionchorprú ina ndlí náisiúnta ag tíortha AE faoin 13 Deireadh Fómhair 1981.
Dlí na gcuideachtaí ar láithreán Gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh.
* Cuideachta phoiblí theoranta:cuideachta a chuir scaireanna ar fáil don phobal i gcoitinne, agus a bhfuil dliteanas teoranta ag a scairshealbhóirí, maidir leis an méid a íocadh as a gcuid scaireanna de ghnáth .
* Cumasc trí éadáil:nuair a dhéanann cuideachta/cuideachtaí a bhfuil seilbh á fáil uirthi/orthu a sócmhainní agus freagrachtaí a aistriú chuig an gcuideachta fhála agus nuair a fhaigheann na scairshealbhóirí seilbh ar scaireanna na cuideachta sin.
* Cumasc trí chuideachta nua a chur ar bun: nuair a dhéantar na sócmhainní agus dliteanais a thiontú i scaireanna na cuideachta nua agus in íocaíocht airgid arb ionann agus 10 % nó níos lú de luach ainmniúil na scaireanna.
Treoir 2011/35/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Aibreán 2011 maidir le cumaisc cuideachtaí poiblí faoi dhliteanas teoranta (IO L 110, 29.4.2011, lgh. 1-11) Ní mór d'athchóiriú cóipchirt an AE leasanna na sealbhóirí agus na n-úsáideoirí a chothromú, deir FPEanna - Tuairisceoir an AE
Caithfidh athchóiriú cóipchirt an AE leasanna sealbhóirí agus úsáideoirí a chothromú, a rá Feisirí Eorpacha
Caithfidh tograí atá le teacht chun dlí cóipchirt an AE don ré dhigiteach agus do mhargadh aonair digiteach an AE éagsúlacht chultúrtha na hEorpa agus rochtain na saoránach air a chosaint, agus cothromaíocht chothrom a bhaint amach idir cearta agus leasanna na ndílseoirí agus na n-úsáideoirí, a deir FPEanna an Choiste um Ghnóthaí Dlíthiúla i a vótáil rún neamhreachtach Dé Máirt (16 Meitheamh).
"Sa tuarascáil seo, aithníonn an Pharlaimint go bhfuil gá le hathchóiriú cóipchirt ní amháin chun an margadh aonair digiteach a fheabhsú, ach freisin chun rochtain ar eolas agus faisnéis a chur chun cinn do gach duine san Eoraip. Iarraimid ar an gCoimisiún machnamh a dhéanamh ar réimse leathan beart chun cóipcheart a thabhairt dlí a chur ar an eolas maidir le réaltachtaí athraitheacha agus rochtain trasteorann ar ár n-éagsúlacht chultúrtha a fheabhsú ", a dúirt an rapóirtéir Julia Reda (Greens / EFA, DE) tar éis na vótála.
"Is pointe tosaigh é an tuarascáil seo. Tar éis blianta fada de shrianta nua a thabhairt isteach chun leasanna ábhartha na sealbhóirí tí a chosaint, is é seo an t-éileamh is láidre fós chun cothromaíocht i rialacha cóipchirt a athbhunú agus an éiginnteacht dhlíthiúil atá roimh na hEorpaigh a laghdú agus iad ag teacht ar shaothair faoi chóipcheart inniu", a dúirt sí curtha leis.
Faomhadh tuarascáil neamhreachtúil an choiste, ag measúnú éifeachtaí phríomhphíosa dhlí cóipchirt an AE, le 23 vóta go 2.
Dul i ngleic le geo-bhlocáil
Is ró-mhinic a dhiúltaítear rochtain úsáideora ar sheirbhísí ábhair áirithe ar fhorais gheografacha, a deir FPEnna, a áitíonn ar an gCoimisiún, dá bhrí sin, bealaí a mholadh chun inrochtaineacht trasteorann seirbhísí agus ábhar faoi chóipcheart a fheabhsú. Níor cheart go gcuirfeadh geoblocking cosc ​​ar mhionlaigh chultúrtha bhallstáit an AE rochtain a fháil ar ábhar nó ar sheirbhísí ina dteanga féin, leagann siad béim.
Mar sin féin, leagann FPEanna béim freisin ar a thábhachtaí atá ceadúnais chríochacha, go háirithe chun táirgeadh closamhairc agus scannáin a mhaoiniú. Ní mór don athchóiriú dlí cóipchirt críochachas a choinneáil, ionas go mbeidh "gach ballstát in ann prionsabal an luach saothair chóir a chosaint", a deir siad. Chomh maith leis sin, cé go dtugann cóipcheart tuiscint go bunúsach ar chríochaíocht, níl aon chontrárthacht idir críochachas agus iniomparthacht ábhair, cuireann an téacs in iúl.
Iarrann FPEnna ar an gCoimisiún a chinntiú go ndéantar staidéar ar a thionchar dóchúil ar tháirgeadh, ar mhaoiniú agus ar dháileadh scannán agus ábhar teilifíse, agus ar éagsúlacht chultúrtha, roimh aon tionscnamh chun cóipcheart a nuachóiriú.
Córas cóipchirt amháin?
Agus é ag féachaint ar smaointe chun dlíthe cóipchirt náisiúnta a chomhchuibhiú tuilleadh, ba cheart don Choimisiún measúnú a dhéanamh ar an tionchar is dóigh a bheidh ag "teideal cóipchirt Eorpach aonair" ar phoist agus ar nuálaíocht, leasanna údair agus sealbhóirí rúin, agus rochtain na dtomhaltóirí ar éagsúlacht chultúrtha a chur chun cinn, abair. FPEnna.
Luach saothair cóir agus iomchuí do gach sealbhóir tí
Admhaíonn FPEnna go dteastaíonn cosaint dhlíthiúil agus "luach saothair cóir agus iomchuí do gach catagóir de shealbhóirí dílse". Iarrann siad freisin go bhfeabhsófar seasamh conarthach na n-údar agus na dtaibheoirí maidir le sealbhóirí rúin agus idirghabhálaithe eile.
Ba cheart don Choimisiún a mheas ar cheart eisceachtaí a áireamh a ligeann do leabharlanna saothair a thabhairt ar iasacht i bhformáidí digiteacha, mar ríomhleabhair agus eolaithe chun téacs agus sonraí a mhianrú, deir FPEnna.
Nótaí éagsúla na mballstát a bhféadfadh eisceachtaí roghnacha a fhorfheidhmiú "dúshlán" a thabhairt d'oibriú an mhargaidh aonair agus neamhchinnteacht dhlíthiúil a bheith mar thoradh air, tabhair faoi deara FPEnna. Mar sin d'fhéadfaí rialacha comhchoiteanna a bheith ag teastáil le haghaidh roinnt eisceachtaí agus teorainneacha, ach d'fhéadfadh údar a bheith le difríochtaí freisin, chun ligean do bhallstáit reachtaíocht a dhéanamh ar mhaithe lena sainspéiseanna cultúrtha agus eacnamaíocha.
Cuireann FPEnna in iúl go bhfuil gá le heisceachtaí agus teorainneacha cóipchirt do dhaoine faoi mhíchumas agus spreagann siad ballstáit chun síniú an AE ar Chonradh Marrakesh a dhaingniú, a bhfuil sé mar aidhm aige rochtain do dhaoine dall agus lagamhairc ar leabhair a éascú.
Saoirse lánléargais
Maidir leis an bprionsabal "saoirse lánléargais", mar shampla an ceart chun íomhánna agus grianghraif d'fhoirgnimh phoiblí a chruthú agus a roinnt, tugann an téacs foláireamh gur cheart go n-éileodh úsáid tráchtála na macasamhla sin údarú ó shealbhóir an rí.
Ní mór don Pharlaimint ina iomláine an téacs a cheadaigh an Coiste um Ghnóthaí Dlí a fhormhuiniú. Tá vóta iomlánach beartaithe don 9 Iúil (tbc).
Tá togra chun dlí cóipchirt an AE a nuachóiriú le tíolacadh ag an gCoimisiún Eorpach faoi dheireadh 2015.
Preasagallamh (16.06.15 ag 13:30)
Julia Reda (Glasaigh / EFA, DE)
Taighde EP: Margadh Aonair Digiteach agus geo-bhlocáil
Tosaíocht an Choimisiúin: Margadh Aonair Digiteach
Físeán: Cóipcheart in aois an idirlín
Vóta ar chomhchuibhiú gnéithe áirithe de chóipcheart agus cearta gaolmhara i sochaí na faisnéise: - sleachta ón vótáil agus ón ráiteas ó Julia REDA (Greens / EFA, DE)
Videoclip: Ceadúnú ceoil
Videoclip: Tionscal Scannán na hEorpa
Videoclip: Cearta maoine intleachtúla
Ábhair ghaolmhara:údarú ón sealbhóir rúinleasanna eacnamaíochaAthchóiriú cóipchirt an AEfeiceáillán-imageleasanna údair agus sealbhóirí ceartasealbhóirí ceartFPEanna a rásainspéiseanna cultúrtha “I bhfianaise an leibhéal suntasach infheistíochta i ngníomhaíochtaí coimhdeacha cheana, rinneadh an cinneadh nach mbeidh tacaíocht do ghníomhaíochtaí den sórt sin incháilithe faoi chlár 2014-2020 LEADER. Glacfaidh an Coiste Pleanála Logánta don Chomhdháil freagracht as na hoibrithe deonacha a thraenáil do na rólanna éagsúla chomh maith le féistís agus bia a chur ar fáil le linn na hoibre. Mar thoradh ar seo féadfar le hoibrithe deonacha bheith ag súil le neart oibre diana a dhéanamhle taithí sainiúil agus spioradálta mar chuid den ócáid iontach i stair dár n-Eaglais agus dár bpobail. Faoi láthair táimid ag lorg daoine atá sásta cabhrú linn ullmhú don Chomhdháil thar an chéad dhá bhliain atá le teacht. Cuireann an Coiste fáilte roimh éinne atá ábalta cuidiú leis an bpleanáil agus na hullmhúcháin go háirithe díbh siúd le Béarla ar ard-chaighdeán acu, le Gaeilge , Fraincís, Gearmáinis, Spáinis, Iodáilis nó Póilís mar phríomh theanga labhartha acu. Dóibh siúd de na hoibrithe deonacha, a bhfuil ar a gcumas acu an eascú sa bhreis a thabhairt, is féidir leo bheith páirteach in obair an Choiste agus i dtraenáil na n-oibrithe deonacha eile thar an dá bhliain amach romhainn. ​​De réir tuarascála nua ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa, tá na príomhbhacainní roimh fhiontair bheaga agus mheánmhéide an Aontais (FBManna) sainaitheanta ag an gCoimisiún Eorpach agus tá go leor bearta curtha i bhfeidhm aige chun cabhrú leo a ngnó a leathnú amach go margaí idirnáisiúnta laistigh agus lasmuigh den Aontas. Mar sin féin, bíonn easpa comhleanúnachais agus infheictheachta ag gabháil leis na bearta sin uaireanta, agus ní dhéanann an Coimisiún iad a chomhordú chomh maith sin i gcónaí le cláir na mBallstát féin. Maidir le tionscnamh suaitheanta de chuid an Choimisiúin an Líonra Fiontar Eorpach (EEN), lena gcuirtear líonra tacaíochta ar fáil do FBManna a bhfuil mianta idirnáisiúnta acu, tá gá le cumhdach níos fearr i dtíortha nach bhfuil san Aontas. Ag an am céanna, maidir le StartUp Europe, ar tionscnamh eile níos lú é agus a dhíríonn go háirithe ar ghnólachtaí nuathionscanta ardteicneolaíochta, tá gá le tuilleadh leanúnachais go fadtéarmach ina ngníomhaíochtaí.
Is iad FBManna, nó gnólachtaí a fhostaíonn níos lú ná 250 oibreoir, cloch choirnéil gheilleagar an Aontais Eorpaigh, agus is ionann iad agus 99 % de ghnólachtaí uile an Aontais. Lasmuigh den earnáil airgeadais, soláthraíonn siad dhá thrian de phoist i ngnó, agus gineann siad níos mó ná leath de tháirgeadh gheilleagar an Aontais. Ní áirítear ach 30 % d'onnmhairí an Aontais leo áfach. Níl FBManna chomh gníomhach leis na gnólachtaí móra sna margaí idirnáisiúnta. Bíonn siad aineolach ar thrádáil idirnáisiúnta agus ar thacaíocht phoiblí go minic, agus go simplí, is iondúil nach mbíonn an fios gnó riachtanach acu. Chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin sin, tá líon mór clár tacaíochta curtha i bhfeidhm ag an gCoimisiún. In 2011, ghlac sé straitéis AE maidir le hidirnáisiúnú FBManna, a raibh sé mar aidhm aici feabhas a chur ar chomhleanúnachas agus ar chomhordú na tacaíochta atá ann faoi láthair.
"Is gnólachtaí móra iad gnólachtaí beaga don Aontas Eorpach. Trí thrádáil a dhéanamh ar fud na hEorpa agus easpórtáil a dhéanamh lasmuigh dá teorannacha, féadfaidh siad rannchuidiú níos mó fós le geilleagar an Aontais," a dúirt Ivana Maletić, Comhalta CIE atá i gceannas na tuarascála. "Ba cheart don Choimisiún an fhaisnéis faoi idirnáisiúnú FBManna a chur ar fáil ar bhealach níos éasca agus a gcláir a dhéanamh níos giorra do FBManna Eorpacha, nach bhfuil eolach fós ar go leor de na hionstraimí agus tionscadail atá ann faoi láthair." Tá fúinn go háirithe dul chun cinn a dhéanamh ar Chomhaontú Saorthrádála AE-SAM. Tá súil agam nach fada go bhfeicfimid foilsiú na tuarascála ón Meitheal Ardleibhéil air sin . Mar thoradh ar staidéar cúramach ar an tsaincheist, déirigh sé amach go mbeadh 2016 billiún Rúbal ag teastáil ó 50 amháin chun an togra seo a chur chun feidhme. Is é an Plean Forbartha Náisiúnta (PFN) an plean infheistíochta is mó agus is ardaidhmeannaí a leagadh amach d`Éirinn riamh. Tá i gceist ann infheistíocht de bhreis is EUR 52 billiún as cistí Poiblí agus Príobháideacha agus ón Aontas Eorpach (i bpraghsanna 1999) le linn na tréimhse 2000-2006. Bainfidh infheistíocht shuntasach leis an PFN maidir le seirbhísí sláinte, tithíocht shóisialta, oideachas, bóithre, iompar poiblí, forbraíocht thuaithe, tionsclaíocht, agus seirbhísí uisce agus dramhaíola. Tugadh “Córas Eorpach breathnúcháin agus sonraí an réimsemhuirí” ar an gcóras seo. Beidh sé le comhtháthú i “gcóras nagcóras”, GEOSS(5)agus i gcóras Eorpach an fhaireachaistimpeallachta GMES(6); beidh air bheith comhoiriúnach leo siúd. Faisnéis ghinearálta ar ghnólacht a chur ar bun
Gníomhaireachtaí agus ranna rialtais
Comhlachtaí ionadaíocha agus earnálacha sonracha
Airgeadas agus creidmheas
Má bheidh tú féinfhostaithe agus má thosaíonn tú gnólacht, féadfaidh tú idir chomhairle agus fhaisnéis a fháil ó réimse eagraíochtaí. Baineann an cháipéis seo leis na foinsí seo faisnéise. Féadfaidh tú teacht ar bhreis faisnéise inár gcáipéisí ar ghnó a chur ar bun, bheith féinfhostaithe agus teacht go hÉirinn le hinfheistiú nó gnó a chur ar bun.
Tá fáil ar fhaisnéis ghinearálta ar pointofsinglecontact.ie a thugann le chéile faisnéis ar nósanna imeachta agus seirbhísí dóibh siúd a bheartaíonn gnólacht a bhunú. I measc na bhfoinsí eile, tá: an treoir maidir le féinfhostaíocht, Toil and Trouble (pdf) agus bileog ar do ghnólacht féin a thosú (pdf) a d'fhoilsigh Eagraíocht na hÉireann do Dhaoine Dífhostaithe.
Treoir atá san Uirlis ar Líne 'Tacú le Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide' do ghnólachtaí nuathionscanta agus gnólachtaí beaga. Áirítear leis an uirlis faisnéis ar bhreis agus 80 tacaíocht gnó atá ar fáil ó réimse ranna agus gníomhaireachtaí rialtais.
Tairseach atá in businessregulation.ie a chabhraíonn leat na príomhrialacháin a shainaithint a dhéanann difear do do ghnólacht. Áirítear leis faisnéis ar rialáil le haghaidh cuideachtaí nuathionscanta, na príomhrialacháín do gach gnólacht agus rialáil a bhaineann go sonrach le hearnáil.
D'fhoilsigh an Líonra Fiontar Eorpach Info2innovate, eolaire ar líne de thacaíochtaí agus de sheirbhísí nuálaíochta d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide.
An Plean Gnímh maidir le Poist
A Competitive Start Fund for female entrepreneurs Istigh leis an bPlean Gnímh do Jabanna 2017 tá an méid seo:
Oifigí Fiontar Áitiúil
Soláthraíonn Oifigí Fiontair Áitiúil tacaíochtaí do ghnólachtaí áitiúla atá ag tosú nó atá á bhforbairt. Is é an ról atá acu ná gníomhaíocht gheilleagrach ar leibhéal áitiúil a mhúscailt agus chun micrifhiontair a chur chun cinn (10 bhfostaí nó níos lú). Féadfaidh OFAanna tacú le trádálaithe aonair, gnóthais agus grúpaí pobail. Ní mór go mbíonn na tionscadail inmharthana i dtaobh cúrsaí tráchtála de nó ní mór go bhfuil an cumas acu bheith inmharthana i dtaobh cúrsaí tráchtála de. Féadfaidh tú teacht ar fhaisnéis faoi chláir oiliúna agus do chúrsaí féin gnó a thosú mar aon le meantóireacht agus tacaíochtaí airgeadais ar localenterprise.ie.
I measc fheidhmeanna na hOifige um Chlárú Cuideachtaí (OCC), tá corprú cuideachtaí, ainmneacha gnó a chlárú, Achtanna na gCuideachtaí a fhorfheidhmiú maidir le dualgais chuideachtaí a chomhdú agus faisnéis a chur ar fáil don phobal.
Déileálann Cláraitheoir na gCara-Chumann le cumainn thionsclaíocha agus coigiltis, ceardchumainn agus cara-chumainn.
Chuir Acht na gCuideachtaí 2014 in ionad Acht na gCuideachtaí 1963-2013. Is féidir leat tuilleadh eolas a fháil ar Acht na gCuideachta 2014 ar gov.ie.
Tá an Roinn Gnóthaí Fostaíochta agus Coimirce Sóisialaí freagrach as árachas sóisialach (ÁSPC). Féadfaidh oifigigh cháis na Roinne in ionaid Intreo nó in oifigí áitiúla leasa shóisialaigh cabhrú leat má tá íocaíocht chuardaitheora poist á fáil agat agus más mian leat do ghnólacht féin a bhunú.
Tá Fiontraíocht Éireann freagrach as tionsclaíocht na hÉireann a fhorbairt. Soláthraíonn siad comhairle agus tacaíocht airgeadais do ghnólachtaí Tosaithe Ardacmhainne (GTAA). Féadfaidh tú teacht ar fhaisnéis faoi Ghnólachtaí Tosaithe Ardacmhainne ar a láithreán gréasáin.
An tÚdarás Forbartha Tionscail (ÚFT Éireann)
Tá ÚFT Éireann (an tÚdarás Forbartha Tionscail) freagrach as infheistíocht nua a fháil ó áiteanna thar lear sna hearnálacha déantúsaíochta agus seirbhísí a thrádáiltear go hidirnáisiúnta. Féadfaidh siad faisnéis a sholáthar faoi ghnólacht a chur ar bun in Éirinn agus féadfaidh siad deontais a sholáthar do chuideachtaí ar mian leo lonnú in Éirinn nó a n-oibríochtaí reatha a fhairsingiú in Éirinn.
Cuideachtaí forbartha áitiúla
Bunaíodh cuideachtaí forbartha áitiúla chun dul i ngleic le dífhostaíocht i limistéir ar leith sa tír. Féadfaidh Oifigigh Fiontair ó chuideachtaí forbartha áitiúla comhairle agus faisnéis a sholáthar faoi do ghnólacht féin a thosú.
Soláthraíonn an tSeirbhís Fhaisnéise agus Custaiméara an Choimisiúin um Chaidreamh san Áit Oibre (CCAO) faisnéis ar chaidreamh tionsclaíoch agus ar chearta agus dualgais faoin reachtaíocht fostaíochta agus comhionannais. Féadfaidh tú teacht ar fhaisnéis ar reachtaíocht fostaíochta d'fhostóirí (pdf) agus ar threoir d'fhostóirí a bhfuil gnólacht nua á thosú acu le fostaithe íoctha.
Déanann an tSeirbhís Chigireachta CCAO monatóireacht ar choinníollacha fostaíochta trína gcuid cigirí. Anuas air sin, féadfaidh siad comhlíonadh a chur i bhfeidhm agus sásamh a lorg maidir le sáruithe ar chearta fostaíochta.
Soláthraíonn na Coimisinéirí Ioncaim faisnéis fhairsing faoi do chuid dualgais chánach. Déanann Treoir maidir le Féinmheasúnú (IT 10) agus Gnó a thosú agus a reáchtáil, go áirithe, go leor de na ceisteanna bunúsacha a fhreagairt maidir le cáin nuair a bhíonn tú féinfhostaithe agus nuair a bhíonn gnólacht á chur ar bun agat.
Tá an tÚdarás Sláinte agus Sábháilteachta freagrach as dlí sláinte agus sábháilteacht Cheirde a chur i bhfeidhm, cosc ar thimpistí a chur chun cinn agus a spreagadh, agus faisnéis agus comhairle a sholáthar ar shláinte agus sábháilteacht. Cabhraíonn a dtionscnamh Gnó a Ghlacadh i gCúram ('Taking Care of Business') le gnólachtaí beaga a ndualgais sláinte agus sábháilteachta a chomhlíonadh agus soláthraíonn sé uirlisí ar líne chun cabhrú leat measúnuithe riosca agus ráitis sábháilteachta a chruthú.
Soláthraíonn na heagraíochtaí a leanas comhairle agus faisnéis dá gcomhaltaí faoi ghnólacht a reáchtáil:
Is iad CGFÉ (Cónaidhm Ghnólachtaí agus Fhostóirí na hÉireann) an bhrateagraíocht náisiúnta do ghnó agus fostóirí. Cuireann siad tacaíocht agus comhairle ar fáil d'fhostóirí.
Is iad GBMÉ (Gnóthais Bheaga agus Mheánacha na hÉireann) an eagraíocht neamhspleách don earnáil ghnó bhig agus mheánmhéide.
Déanann an CGB (Comhlachas na nGnólachtaí Beaga) ionadaíocht do riachtanais fiontar beag (is é sin, iad siúd a fhostaíonn níos lú ná 50 fostaí).
Limistéir gheilleagracha ar leith
D'fhéadfadh na heagraíochtaí a leanas bheith in ann cabhrú leat má bheartaíonn tú chun gnólacht a thosú ina n-earnáil.
An Bord Bia: Cuideachtaí bia, dí agus gairneoireachta a bhfuil cúnamh easpórtála á lorg acu
Bord Iascaigh Mhara: Cuideachtaí sa tionscal bia mara
Fáilte Ireland: Cuideachtaí sa tionscal turasóireachta
Teagasc: Gnó sa tionscal agraibhia
Údarás na Gaeltachta: Cuideachtaí atá lonnaithe sa Ghaeltacht
Soláthraíonn Microfinance Ireland iasachtaí do ghnólachtaí beaga nach bhfuil breis agus 10 bhfostaí acu, trádálaithe aonair agus gnólachtaí nuathionscanta san áireamh.
D'fhorbair Comhlachas Éireann agus Cónaidhm Bhaincéireachta agus Íocaíochtaí Éireann láithreán gréasáin, smallbusinessfinance.ie, atá dírithe ar ghnólachtaí beaga a bhfuil faisnéis faoina ngnólacht a mhaoiniú nó a chistiú á lorg acu.
Deacrachtaí le creidmheas a rochtain
D'fhoilsigh an Banc Ceannais Cód leasaithe Iompair d'Iasachtú Gnó le Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide (pdf).
Má tá gnólacht beag agus meánmhéide agat agus má dhiúltaíonn ceann de na bainc rannpháirteacha d'iarratas ar chreidmheas, féadfaidh tú iarratas a dhéanamh ar an Oifig um Athbhreithniú Creidmheasa go ndéanfar athbhreithniú ar do chás.
Is aidhm na Scéime Ráthaíochta Creidmheasa iasacht breise le gnólachtaí beaga agus meánmhéide atá inmharthana i dtaobh cúrsaí tráchtála de ach a bhfuil deacrachtaí acu chun creidmheas a rochtain. Faoin Scéim, cabhrófar le hiarratasóirí incháilithe chun iasacht a fháil agus chun stair fhabhrach creidmheasa a bhunú. Ó 23 Feabhra 2015, cuimsíonn athruithe ar an Scéim Ráthaíocht Creidmheasa méadú uasthréimhse ráthaíocht ó 3 go 7 bliain. Chomh maith le sin, má fhágann banc an ghnó an mhargaidh creidmheasa Éireannach, ceadaíonn an Scéim iasachtaí athmhaoinithe anois.
Cabhair agus comhairle má tá deacrachtaí agat
Má tá deacrachtaí ag do ghnólacht, féadfaidh tú iarratas a dhéanamh ar an gClár Comhairle do Ghnólachtaí Beaga chun teacht ar chomhairle saor in aisce.
Is féidir le seirbhís Chomhairle Dheonach na gCuntasóirí Cairte (CAVA) comhairle agus cúnamh saor in aisce a thabhairt ar do ghnóthaí gnó, ar nós leabhair a choimeád, fiachais ghnó, saincheisteanna CBL nó párolla. Déan teagmháil le do Sheirbhís um Fhaisnéis do Shaoránaigh nó le hoifig an SBCA féachaint an gcuireann siad an tseirbhís ar tairiscint. Anuas air sin, féadfaidh tú glao ar (01) 6377218 nó ríomhphost a sheoladh chuig email cava@charteredaccountants.ie. Bhí díolacháin chistí agus seacláid te ag an grupa mionchomlacht ar an Aoine. Deirigh leo thart ar céad is a hochto euro. Beidh diolacháin eile i gceann cupla seachtaine chun níos mó airgead a bhailiú. Tacóidh an Ciste Comhtháthaithe le tionscadail bhonneagair iompair lena ngabhann breisluach Eorpach dá bhforáiltear i Rialachán (AE) Uimh 1316/2013 le haghaidh méid de EUR 10000000000 i gcomhréir le hAirteagal 92(6) de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013; Glacann an Coimisiún Eorpach le léim chun dlús a chur le ríomhaireacht scamall - Tuairisceoir AE
Bhunaigh an Coimisiún Eorpach inniu (28 Deireadh Fómhair) sainghrúpa chun oibriú ar théarmaí sábháilte agus cothrom do chonarthaí ríomhaireachta scamall, ar bhonn ionstraime roghnach. Is é an cuspóir na cleachtais is fearr a aithint chun aghaidh a thabhairt ar ábhair imní na dtomhaltóirí agus na gcuideachtaí beaga, ar minic a bhíonn drogall orthu seirbhísí ríomhaireachta scamall a cheannach toisc nach bhfuil conarthaí soiléir. Tá an Grúpa Saineolaithe mar chuid d'iarracht an Choimisiúin muinín i seirbhísí ríomhaireachta scamall a fheabhsú agus a n-acmhainneacht chun táirgiúlacht eacnamaíoch san Eoraip a threisiú. Tá sé ar cheann de na príomhghníomhartha faoi Straitéis Cloud Ríomhaireachta an Choimisiúin, a glacadh an bhliain seo caite (IP / 12 / 1025, MEMO / 12 / 713agus tá sé i gceist dul i ngleic le saincheisteanna a bhaineann leis an scamall a théann níos faide ná an Dlí Coiteann Díolacháin Eorpach atá á chaibidliú faoi láthair (MEMO / 13 / 792).
"Ag an gComhairle Eorpach an tseachtain seo caite, d'iarr ceannairí an AE gníomh chun cabhrú le margadh aonair a chruthú le haghaidh néalríomhaireachta. Tá an Coimisiún ag seachadadh a ghiota. Trí úsáid iomlán a bhaint as na deiseanna a chuireann ríomhaireacht scamall ar fáil d'fhéadfadh 2.5 milliún post breise a chruthú san Eoraip agus cur leis timpeall 1% sa bhliain ar olltáirgeacht intíre an AE faoi 2020, "a dúirt Leas-Uachtarán Choimisinéir Dlí agus Cirt an AE Reding." Táimid ag iarraidh ar shaineolaithe tacar cothrom téarmaí conartha a sholáthar do thomhaltóirí agus d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide chun seirbhísí ríomhaireachta scamall a úsáid. le níos mó muiníne. Tá muinín inbhainte - caithfidh saoránaigh a bheith in ann muinín a bheith acu go bhfuil na seirbhísí a úsáideann siad cóir agus iontaofa. "
Cuimsíonn an grúpa saineolaithe ar ríomhaireacht scamall ionadaithe ó sholáthraithe seirbhísí scamall, tomhaltóirí agus FBManna, lucht acadúil agus gairmithe dlí (féach Iarscríbhinn). Tá an chéad chruinniú sceidealta le haghaidh 19-20 Samhain 2013 agus táthar ag súil go dtuairisceoidh an grúpa ar ais san earrach 2014. Cuirfidh an t-ionchur isteach i bpáipéar beartais a sheolfaidh comhairliúchán poiblí leathan ar bhealaí féideartha chun tosaigh ar chonarthaí ríomhaireachta scamall do thomhaltóirí agus do FBManna.
An 27 Meán Fómhair 2012, ghlac an Coimisiún Eorpach straitéis chun 'Acmhainneacht na néalríomhaireachta san Eoraip a scaoileadh saor' (IP / 12 / 1025, MEMO / 12 / 713). Tá an straitéis deartha chun úsáid na ríomhaireachta scamall ar fud an gheilleagair a mhéadú. Is cuid lárnach den straitéis seo an Grúpa Saineolaithe agus iarrachtaí an Choimisiúin borradh breise a chur faoin Margadh Aonair Digiteach. Tógann sé ar thionscnaimh reachtacha eile a cuireadh ar aghaidh cheana mar athchóiriú cosanta sonraí an AE (MEMO / 13 / 923) agus an Dlí Roghnach Díolacháin Eorpach atá beartaithe (\ tMEMO / 13 / 792).
Tá sé de chúram ar an ngrúpa saineolaithe cuidiú leis an gCoimisiún bealaí a fhiosrú chun an creat dlíthiúil a fheabhsú do chonarthaí ríomhaireachta scamall do thomhaltóirí agus do FBManna (IP / 13 / 590, chun muinín na dtomhaltóirí agus na bhfiontar beag agus meánmhéide a neartú i gconarthaí ríomhaireachta scamall a úsáid.
Tagraíonn 'néalríomhaireacht' do stóráil sonraí (mar chomhaid téacs, pictiúir agus físeáin) agus bogearraí ar ríomhairí iargúlta, a mbíonn rochtain ag úsáideoirí orthu ar an idirlíon ar an bhfeiste is rogha leo. Tá sé seo níos tapa, níos saoire, níos solúbtha agus b'fhéidir níos sábháilte ná réitigh TF ar an láthair. Baineann go leor seirbhísí móréilimh ar nós Facebook, Spotify agus r-phost bunaithe ar an ngréasán úsáid as teicneolaíochtaí ríomhaireachta scamall ach tagann na tairbhí eacnamaíocha dáiríre trí úsáid fhorleathan a bhaint as réitigh scamall ag gnólachtaí agus ag an earnáil phoiblí.
Tá trí phríomhghníomhaíocht i straitéis Ríomhaireachta Cloud an Choimisiúin, agus tá sé mar aidhm ag ceann acu téarmaí agus coinníollacha conartha atá sábháilte agus cothrom a aithint do chonarthaí néalríomhaireachta. Is féidir le téarmaí eiseamláireacha conartha cuidiú le socruithe conarthacha a éascú idir soláthraithe seirbhíse ríomhaireachta scamall agus tomhaltóirí agus gnólachtaí beaga. Féadann siad freisin rialacha cosanta sonraí an AE a chur i bhfeidhm a mhéid atá siad ábhartha do chonarthaí néalríomhaireachta.
Moltaí athchóirithe um chosaint sonraí an Choimisiúin Eorpaigh, a fuair tacaíocht an tseachtain seo caite ag tromlach mór i bParlaimint na hEorpaMEMO / 13 / 923), bunóidh sé creat a chuideoidh le forbairt seirbhísí ríomhaireachta scamall a spreagadh. Dá nglacfaí go tapa leis an athchóiriú ar chosaint sonraí thacófaí le forbairt an mhargaidh aonair dhigitigh, agus chuideodh sé lena chinntiú go mbainfidh tomhaltóirí agus FBManna tairbhe iomlán as fás i seirbhísí digiteacha agus i ríomhaireacht scamall.
Leis an togra maidir le Dlí Coiteann Díolacháin Eorpach, tá tús curtha ag an gCoimisiún cheana féin leis an gcreat dlíthiúil le haghaidh conarthaí ríomhaireachta scamall a fheabhsú (MEMO / 13 / 792). Bunóidh Dlí Coiteann Díolacháin Eorpach dlí díolacháin roghnach ar fud an AE, lena n-áirítear rialacha cothroma agus cothroma, a mbeidh tomhaltóirí agus FBManna in ann iad a úsáid agus táirgí digiteacha ar nós ceoil nó bogearraí á gceannach acu trí iad a íoslódáil ón scamall. Déanfaidh an grúpa saineolaithe obair chomhlántach shonrach do na saincheisteanna sin atá lasmuigh den Dlí Coiteann Díolacháin Eorpach chun a chinntiú gur féidir ionstraim roghnach den chineál céanna a chumhdach le ceisteanna conartha eile a bhaineann le seirbhísí ríomhaireachta scamall.
Ábhair ghaolmhara:ríomhaireachta scamallseirbhísí ríomhaireachta scamallStraitéis Ríomhaireachta CloudAn Dlí Coiteann Díolacháin Eorpachconarthaítáirgiúlacht eacnamaíoch
TSiria géarchéime: Seachadann an AE maidir le gealltáin agus mobilizes breise € 85 milliún don tSiria agus an Iordáin • feidhmiúcháin agus seirbhísí a bhaineann le monatóireacht agus breathnú comhshaol aeir, mara agus domhanda a fhorbairt ag baint úsáid as monatóireacht in-situ agus spás-bhunaithe feabhsaithe díorthaithe ó GMES agus GEO/GEOSS; Cógais chineálacha a onnmhairiú chuig tíortha i mbéal forbartha: ceadúnais éigeantacha
Rialachán (CE) Uimh. 816/2006 — ceadúnú éigeantach paitinní a bhaineann le táirgí cógaisíochta a tháirgeadh lena n-onnmhairiú chuig tíortha a bhfuil fadhbanna sláinte poiblí acu
Cuirtear nós imeachta ar bun faoin rialachán seo chun a chur ar chumas cuideachtaí san Aontas Eorpach (AE), a theastaíonn uathu cógais chineálacha a tháirgeadh don chuid den domhan atá i mbéal forbartha, iarratas a chur isteach le haghaidh ceadúnais éigeantaigh ó shealbhóir paitinne a ligfeadh dóibh na cógais sin a tháirgeadh.
Is féidir leis na tíortha allmhairithe seo a leanas leas a bhaint as an scéim:
na tíortha is lú forbairt ar domhan;
na tíortha a bhfuil sé beartaithe acu leas a bhaint as an scéim, rud atá curtha in iúl don Eagraíocht Dhomhanda Trádála acu;
na tíortha atá liostaithe mar thír bheagioncaim ag coiste cúnamh forbartha na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta (ECFE).
Ní mór do thíortha allmhairithe a dheimhniú go mbainfidh siad úsáid as an scéim chun críocha sláinte poiblí, agus nach mbainfidh siad úsáid aisti chun críoch tionsclaíoch ná tráchtála.
Is féidir le haon duine nár éirigh leis/léi údarú a fháil ó shealbhóir na paitinne iarratas ar cheadúnú éigeantach a chur faoi bhráid an údaráis náisiúnta chuí.
Ní mór don duine sin sonraí pearsanta a chur ar fáil, mar aon le faisnéis faoin táirge, faoin méid a bhfuil sé beartaithe acu a tháirgeadh agus faoi na tíortha cinn scríbe.
Chun tacú leis an iarratas sin, bíonn ar an tír lena mbaineann, ar eagraíocht neamhrialtasach nó ar chomhlacht na Náisiún Aontaithe iarratas ar leith a dhéanamh freisin.
Cuirtear sealbhóir na gceart ar an eolas faoin iarratas ag an údarás náisiúnta iomchuí AE agus déanann an t-údarás sin bailíocht an iarratais a fhíorú sula ndéantar cinneadh.
Leagtar amach na cainníochtaí atá i gceist agus fad an lamháltais sna coinníollacha a bhaineann leis an gceadúnas éigeantach. Ní mór lipéadú nó marcáil ar leith a úsáid chun táirgí a dhéantar faoi cheadúnas a aithint go soiléir.
Ní ceadmhach táirgí a dhéantar faoi cheadúnas éigeantach a athallmhairiú agus a dhíol in AE. Má mheastar gur sáraíodh an dlí, féadfar na táirgí a choinneáil ar feadh 10 lá, agus a ghabháil faoi dheireadh.
Má theipeann ar cheadúnaí coinníollacha ceadúnais éigeantaigh a chomhlíonadh, féadfar athbhreithniú a dhéanamh ar an gceadúnas sin agus fiú deireadh a chur leis.
Cuireadh an rialachán i bhfeidhm an 29 Meitheamh 2006.
Tá an reachtaíocht ina cuid de ghníomh AE níos leithne chun dul i ngleic le hábhair imní faoin sláinte phoiblí, ábhair imní atá le sárú ag na tíortha is lú forbairt ar domhan agus ag tíortha i mbéal forbartha, go háirithe rochtain ar chógais leighis shábháilte agus éifeachtúla ar phraghas réasúnta.
Rochtain ar chógais leighis ar láithreán gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh. Osclaíonn an Coimisiún Eorpach imscrúdú domhain ar chonarthaí poiblí idir údaráis na Bruiséile agus cuideachta fógraíochta na Fraince JC Decaux - AE Reporter
Osclaíonn An Coimisiún Eorpach i domhain imscrúdú conarthaí poiblí idir údaráis Bhruiséil agus chuideachta fógraíochta Fraince JC Decaux
Tar éis gearáin, d'oscail an Coimisiún Eorpach imscrúdú domhain chun measúnú a dhéanamh ar cibé an raibh dhá bheart a dheonaigh údaráis na Bruiséile i bhfabhar na cuideachta fógraíochta lasmuigh de chuid na Fraince JC Decaux ag teacht le rialacha cúnaimh stáit an AE. Tá imní ar an gCoimisiún go bhféadfadh díolúintí áirithe cánach agus cíosa buntáiste roghnach a thabhairt don chuideachta thar a iomaitheoirí. Tugann oscailt imscrúdaithe dhomhain deis do pháirtithe leasmhara barúlacha a chur isteach maidir leis na bearta atá á measúnú. Ní dhéanann sé réamhbhreith ar thoradh an imscrúdaithe.
Chuir an Coimisiún tús lena imscrúdú ar bhearta cúnaimh stáit líomhnaithe a thug an Bheilg i bhfabhar JC Decaux tar éis gearáin óna iomaitheoir Clear Channel Belgium.
Baineann an chéad bheart le saothrú roinnt painéal fógraíochta i lár na Bruiséile. Bhí JC Decaux ag baint leasa as, ar bhonn conartha tráchtála le Cathair na Bruiséile, painéil fógraíochta mar mhalairt ar throscán poiblí (bruscair, léarscáileanna, leithreas poiblí) a sholáthar don Chathair idir 1984 agus 1999. I 1999, shínigh JC Decaux conradh ina dhiaidh sin faoina suiteálfar painéil nua agus íocfaí cíos míosúil leis an gCathair. B'éigean na seanphainéil a bhaint de réir a chéile roimh dheireadh 2010. Lean JC Decaux, áfach, de leas tráchtála a bhaint as roinnt de na seanphainéil seo tar éis dóibh a bheith bainte as, gan aon chíos ná cáin a íoc. Tá imní ar an gCoimisiún go bhféadfadh sé gur thug sé seo buntáiste éagórach don chuideachta thar a iomaitheoirí.
Baineann an dara cuid den imscrúdú le córas cíosa rothar Villo i réigiún na Bruiséile. Tá Villo sainithe ag an réigiún mar Sheirbhís um Leas Eacnamaíoch Ginearálta (SGEI) agus tá lamháltas eisiach tugtha ag JC Decaux don tseirbhís seo i 2008, tar éis nós imeachta tairisceana. Maoinítear an córas cíosa rothar le híocaíochtaí ó úsáideoirí agus le saothrú na bpainéal fógraíochta atá nasctha leis na stadanna rothar. De bhreis air sin, thug an réigiún sa Bhruiséil díolúintí cíosa agus cánach áirithe do JC Decaux.
rialacha maidir le státchabhair AE maidir le cúiteamh seirbhíse poiblí, a glacadh i 2011, cead a thabhairt faoi choinníollacha áirithe cúiteamh do chuideachtaí trí chúnamh stáit don chostas breise a bhaineann le seirbhís phoiblí a sholáthar. Tugann na rialacha maidir le státchabhair deis do na Ballstáit cúnamh a dheonú do sholáthar seirbhísí poiblí agus ag an am céanna a chinntiú nach bhfaigheann cuideachtaí a bhfuil seirbhísí den sórt sin curtha orthu róchúiteamh, rud a íoslaghdaíonn saobhadh iomaíochta agus a ráthaíonn úsáid éifeachtach acmhainní poiblí.
Deir an Coimisiún nach ceistíonn sé an sainmhíniú ar Villo mar sheirbhís phoiblí ná go bhfaigheann JC Decaux cúiteamh as an tseirbhís phoiblí seo a chomhlíonadh ag teacht le riachtanais an lamháltais. Mar sin féin, tá imní ar an gCoimisiún go bhféadfadh róchúiteamh a dhéanamh ar an gcuideachta, ag sárú comhrialacha maidir le SGEI a sholáthar mar thoradh ar na buntáistí cíosa agus cánach breise a tugadh do JC Decaux tar éis don tairiscint a dhúnadh (féach IP / 11 / 1571 agus MEMO / 11 / 929).
Ábhair ghaolmhara:FógraíochtRialacha cúnaimh stáit an AEAn Coimisiún EorpachAn tAontas Eorpachfeiceáillán-imageJC Decaux Bileog Fíricí: Tacaíocht AE do bhainistiú níos fearr ar chomhtháthú iarrthóirí tearmainn agus dídeanaithe - Tuairisceoir AE
An 25 Meán Fómhair, thionóil an Coimisiún cruinniú chun plé a dhéanamh ar an dóigh le húsáid chistí agus bhearta an AE a bharrfheabhsú chun tacú le lánpháirtiú iarrthóirí tearmainn agus dídeanaithe. I bhfianaise na géarchéime dídeanaithe atá ann faoi láthair, tá cruinniú ag an gCoimisiún inniu le húdaráis bhainistíochta na Comhairle Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) agus an Ciste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí (FEAD) chun plé a dhéanamh ar an dóigh le húsáid chistí agus bhearta an AE a bharrfheabhsú chun tacú le lánpháirtiú iarrthóirí tearmainn agus dídeanaithe. Tá an dá chiste de chuid an AE ríthábhachtach maidir leis an éigeandáil dhaonnúil reatha.
Cathain is féidir le CSE agus FEAD tacú le dídeanaithe agus le hiarrthóirí tearmainn?
I gcás FEAD, sainmhíníonn gach Ballstát an grúpa daoine is díothaí le díriú orthu. Dá bhrí sin, féadfaidh iarrthóirí tearmainn agus dídeanaithe a bheith i dteideal tacaíochta má theastaíonn ó na Ballstáit. Go deimhin, tacaíonn FEAD leis an ngrúpa seo cheana féin i roinnt tíortha ar nós na Sualainne, na Beilge agus na Spáinne.
Is féidir le FEAD idirghabháil a dhéanamh le bia agus le cúnamh ábhartha a luaithe a thagann iarrthóirí tearmainn agus dídeanaithe isteach san Aontas. Ní féidir cuimsiú sóisialta a sheachadadh ach amháin nuair a dhéantar iarratas ar thearmann. Is iondúil gur bearta gearrthéarmacha iad na bearta ag FEAD do chúnamh ábhartha, ach is féidir leo a bheith níos fadtéarmaí agus cuimsiú sóisialta á chlúdach acu. Braitheann rogha ré agus nuair a thosaíonn tacaíocht FEAD isteach ar an mballstát.
Ó thaobh CSE de, ós rud é gurb é a phríomhchuspóir deiseanna fostaíochta na n-oibrithe atá ina gcónaí san Aontas a fheabhsú, is féidir le náisiúnaigh tríú tíortha rochtain iomlán a bheith acu ar thacaíocht má tá siad in ann páirt a ghlacadh sa mhargadh saothair. I gcás iarrthóirí tearmainn, is é sin a luaithe a gheobhaidh siad stádas dídeanaí, nó naoi mí ar a dhéanaí tar éis dóibh iarratas a dhéanamh air. Bíonn tréimhsí éagsúil i measc na mballstát agus is faoi inniúlacht náisiúnta a dhéantar iad a ghiorrú.
Mar sin féin, is féidir le hiarrthóirí tearmainn tacaíocht theoranta a fháil ón CSE sula mbíonn rochtain acu ar an margadh saothair. Baineann sé seo le bearta oideachais do leanaí agus le gairmoiliúint nuair a cheadaíonn an reachtaíocht náisiúnta iad.
Cad iad na bearta ar féidir úsáid a bhaint as maoiniú CSE agus FEAD?
Is féidir le CSE tacaíocht a thabhairt, laistigh dá thosaíochtaí infheistíochta, do chomhtháthú dídeanaithe agus iarrthóirí tearmainn d'fhonn a gcuimsiú sóisialta agus a lánpháirtiú a éascú sa mhargadh saothair. Is féidir le hinfheistíochtaí CSE agus FEAD tacú le lánpháirtiú dídeanaithe sa mhargadh saothair agus sa tsochaí trí mar shampla: comhairleoireacht do dhídeanaithe agus dá dteaghlaigh; trí oiliúint; trí rochtain ar sheirbhísí sláinte agus sóisialta do dhídeanaithe agus dá dteaghlaigh; agus trí fheachtais chun idirdhealú in aghaidh dídeanaithe a chomhrac. Cuideoidh feabhas ar aitheantas scileanna agus cáilíochtaí a fuarthas lasmuigh den Eoraip le comhtháthú níos tapúla sa mhargadh saothair agus leis an mbaol eisiaimh shóisialta a laghdú.
Is féidir le FEAD bia agus cúnamh bunúsach ábhair a sholáthar agus is féidir leis tacú le gníomhaíochtaí cuimsitheachta sóisialta.
Cé mhéad maoinithe atá ar fáil ón CSE agus ó FEAD do na ballstáit chun iarrthóirí tearmainn agus dídeanaithe a chomhtháthú?
Tá buiséad de € XNUM billiún ag Ciste Sóisialta na hEorpa, agus leithdháileadh 86.4% ar a laghad ar chuimsiú sóisialta. De ghnáth, thiocfadh tacaíocht shonrach do na grúpaí leochaileacha seo faoin gcuspóir um bhochtaineacht agus cuimsiú sóisialta, a bhfuil an leithdháileadh reatha thart ar € 20bn ina leith. Mar sin féin, d'fhéadfaí tacaíocht a thabhairt do lucht iarrtha tearmainn agus do dhídeanaithe freisin faoi chuspóirí eile Rialachán CSE.
Tá buiséad AE de € 2014bn ag an FEAD le haghaidh 20-3.8, arna chomhlánú ag € 674 milliún de chómhaoiniú náisiúnta.
Cén tacaíocht airgeadais eile atá ar fáil maidir le hiarrthóirí tearmainn agus dídeanaithe a chomhtháthú?
De bharr gurb é CSE an ionstraim airgeadais is oiriúnaí chun leanúint ar aghaidh leis an bpróiseas comhtháthaithe do dhídeanaithe, go háirithe chun a lánpháirtiú sa mhargadh saothair a éascú, an nuabhunaithe An Ciste Tearmainn, Imirce agus Lánpháirtíochta (AMIF) tá ról mór aige i gcéad chéimeanna an phróisis chomhtháthaithe
Tugann an Ciste Tearmainn, Imirce agus Lánpháirtíochta € 3.1bn do bhallstáit do 2014-2020 chun tacú leo a gcoinníollacha glactha a fhorbairt agus a fheabhsú do lucht iarrtha tearmainn, agus cúrsaí teanga, lánpháirtiú sibhialta agus comhtháthú an mhargaidh shaothair á dtairiscint acu do dhídeanaithe agus náisiúnaigh tríú tíortha a bhfuil cónaí orthu go dleathach .
An Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE) comhlánaíonn sé an CSE chun tacú le próiseas comhtháthaithe dídeanaithe. Is féidir le CFRE bearta a mhaoiniú i réimsí éagsúla, mar bhonneagar sóisialta, sláinte, oideachais, tithíochta agus cúram leanaí, athbheochan na gceantar uirbeach díothaithe, gníomhartha chun aonrú spásúlachta agus oideachais a laghdú agus gnólachtaí nuathionscanta. Tá níos mó ná € 20bn leithdháilte do 2014-2020 ar na bearta fáis uileghabhálacha seo.
Tá comhordú idir CSE, ERDF agus AMIF ríthábhachtach chun sineirgí a threisiú. Éilíonn sé seo comhoibriú dlúth idir na páirtithe leasmhara ábhartha.
Cén cineál tacaíochta praiticiúla is féidir leis an gCoimisiún a thairiscint do na Ballstáit?
Maidir le cuimsiú rathúil na n-imirceach ó thaobh na socheacnamaíochta de, tá an fhreagairt beartais ag an leibhéal áitiúil ríthábhachtach. Mar sin féin, is minic a bhíonn deacrachtaí ag fostaíocht agus seirbhísí sóisialta ag an leibhéal áitiúil dul i ngleic go rathúil le pobail imirceacha agus dídeanaithe faoi mhíbhuntáiste ina gceantair agus tacú leo.
Tá géarchéim na ndídeanaithe ag cur brú ar sheirbhísí sóisialta agus fostaíochta. Dá bhrí sin, tá an Coimisiún ag fiosrú na roghanna go léir chun úsáid na gcistí a bharrfheabhsú agus chun aghaidh a thabhairt ar shrianta i gcur i bhfeidhm na mbeart d'imircigh faoi na cistí, agus aird á tabhairt ar dhea-chleachtas bunaithe ar an talamh. Tá an Coimisiún réidh chun oibriú go dlúth leis na Ballstáit chun an próiseas seo a éascú agus chun a áirithiú go nglacfar go tapa le leasuithe den sórt sin i nós imeachta luathaithe.
Conas a oibríonn CSE agus FEAD?
Reáchtáiltear an dá chiste de réir phrionsabal na bainistíochta roinnte. Aontaíonn an Coimisiún Eorpach agus tíortha AE le chéile na príomhthosaíochtaí chun an maoiniú atá ar fáil a úsáid, de réir riachtanais gach tíre, agus is iad na húdaráis náisiúnta ábhartha a bhainistíonn cur chun feidhme ar an talamh. Tá imlíne an chaiteachais phleanáilte socraithe i gCláir Oibriúcháin don dá chiste, arna ndearadh ag na ballstáit do gach tréimhse maoinithe seacht mbliana agus arna ghlacadh ag an gCoimisiún.
An féidir le Ballstáit a gcláir bheartais chomhtháthaithe (CSE, CFRE) a athbhreithniú chun úsáid níos fearr a bhaint as na hacmhainní atá ar fáil chun tacaíocht (níos mó) a sholáthar d'iarrthóirí tearmainn agus do dhídeanaithe?
Iarrtar ar na Ballstáit anailís a dhéanamh ar na riachtanais agus na dúshláin reatha agus iarmhairtí na staide géarchéime á gcur san áireamh. Tá an Coimisiún réidh le scrúdú a dhéanamh ar na tograí go léir a chaithfidh na ballstáit úsáid a bhaint as an tacaíocht AE eile atá ar fáil faoin tréimhse 2007-2013. Mar gheall ar an am teoranta atá fágtha, bheadh ​​gá le gníomh tapa. Ina theannta sin, tá an Coimisiún réidh chun leasuithe ar Chláir Oibriúcháin 2014-2020 a scrúdú agus a cheadú go tapa chun freastal níos fearr ar (níos mó) gníomhartha chun tacú le lánpháirtiú dídeanaithe.
An féidir le cistí AE tacú le cásanna éigeandála?
Féadfaidh an CFRE tacú - i gcúinsí eisceachtúla agus ar bhonn cás ar chás - le bearta éigeandála i réimse an chórais fáiltithe iarrthóirí tearmainn agus dídeanaithe a chomhlánaíonn an tacaíocht ón gCiste Imirce agus Imeasctha Tearmainn. D'fhéadfadh go n-áireofaí leis seo ionaid ghlactha, scáthláin nó gníomhartha a thógáil nó a leathnú chun cumais na seirbhísí fáiltithe a threisiú.
Eolas ar Pointí teagmhála CSE sna Ballstáit
Eolas ar an Ciste Sóisialta na hEorpa
Eolas ar an Ciste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí
Eolas ar an Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa
Iarscríbhinn: Miondealú ar leithdháileadh foriomlán CSE / FEAD in aghaidh an bhallstáit do 2014-2020
Leithdháileadh CSE Leithdháileadh FEAD
€ praghsanna reatha € praghsanna reatha
Belgium 1 028 719 649 73 821 504
an bhulgáir 1 521 627 776 104 815 264
Poblacht na Seice 3 430 003 238 23 329 849
An Danmhairg * 206 615 841 3 944 660
Ghearmáin 7 495 616 321 78 893 211
An Eastóin 586 977 010 8 002 026
Éireann 542 436 561 22 766 327
An Ghréig 3 690 994 020 280 972 531
spain 7 589 569 137 563 410 224
France 6 026 907 278 499 281 315
croatia 1 516 033 073 36 628 990
An Iodáil 10 467 243 230 670 592 285
An Chipir 129 488 887 3 944 660
latvia 638 555 428 41 024 469
An Liotuáin 1 127 284 104 77 202 641
Lucsamburg 20 056 223 3 944 660
An Ungáir 4 712 139 925 93 882 921
Málta 105 893 448 3 944 660
An Ísiltír 507 318 228 3 944 660
An Ostair 442 087 353 18 032 733
An Pholainn 13 192 164 238 473 359 260
An Phortaingéil 7 546 532 269 176 946 201
Rómáin 4 774 035 918 441 013 044
An tSlóivéin 716 924 970 20 512 235
An tSlóvaic 2 167 595 080 55 112 543
an fhionlainn 515 357 139 22 540 916
An tSualainn 774 349 654 7 889 321
an Ríocht Aontaithe 4 942 593 693 3 944 660
Óráid ón gCoimisinéir Marianne Thyssen: Cistí AE chun tacú le géarchéim na ndídeanaithe
Ábhair ghaolmhara:agus dídeanaithefeiceáillán-imagecomhtháthúlánpháirtiú iarrthóirí tearmainn agus dídeanaitheiarrthóirí tearmainn CAIBIDIL 1 - BEARTAS EACNAMAÍOCH
Airteagal 126 (sean-Airteagal 104 CCE)
Airteagal 126
(sean-Airteagal 104 CCE)
1. Seachnóidh na Ballstáit easnaimh rialtais iomarcacha.
2. Déanfaidh an Coimisiún faireachán ar fhorbairt an choir bhuiséadaigh agus ar stoc an fhiachais rialtais sna Ballstáit d'fhonn ollearráidí a shainaithint. Scrúdóidh sé ach go háirithe comhlíonadh smachta bhuiséadaigh ar bhonn an dá chritéar seo a leanas:
an dtéann an cóimheas idir an t-easnamh rialtais pleanáilte nó iarbhír agus an olltáirgeacht intíre thar luach tagartha:
mura bhfuil an cóimheas tar éis ísliú go suntasach leanúnach agus mura bhfuil sé tar éis leibhéal a shroicheadh atá gar don luach tagartha;
nó, ina mhalairt de chás, mura bhfuil an farasbarr thar an luach tagartha eisceachtúil agus sealadach amháin agus mura bhfanann an cóimheas gar don luach tagartha;
an dtéann an cóimheas idir an fiachas rialtais agus an olltáirgeacht intíre thar luach tagartha, mura bhfuil an cóimheas ag laghdú a dhóthain agus ag druidim ar luas sásúil leis an luach tagartha.
Sonraítear na luachanna tagartha sa Phrótacal maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach atá i gceangal leis na Conarthaí.
3. Mura ndéanann Ballstát na ceanglais faoi cheann amháin de na critéir sin nó faoin dá cheann a chomhall, ullmhóidh an Coimisiún tuarascáil. Cuirfear san áireamh freisin i dtuarascáil an Choimisiúin an dtéann an t-easnamh rialtais thar chaiteachas infheistíochta rialtais maille le gach toisc ábhartha eile lena n-áirítear cor eacnamaíoch agus buiséadach meántéarmach an Bhallstáit.
Féadfaidh an Coimisiún tuarascáil a ullmhú freisin má tá sé den tuairim, d'ainneoin chomhall na gceanglas faoi na critéir, go bhfuil baol easnaimh iomarcaigh ann i mBallstát.
4. Foirmeoidh an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais tuairim ar thuarascáil an Choimisiúin.
5. Má mheasann an Coimisiún go bhfuil easnamh iomarcach nó baol easnaimh iomarcaigh ann i mBallstát, déanfaidh sé tuairim a dhíriú chuig an mBallstát i dtrácht agus cuirfidh sé an Chomhairle ar an eolas.
6. Déanfaidh an Chomhairle, ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis aon bharúlacha a chur san áireamh is mian leis an mBallstát i dtrácht a chur faoina bráid, a chinneadh tar éis measúnú foriomlán an bhfuil easnamh iomarcach ann.
7. Má chinneann an Chomhairle de réir mhír 6 go bhfuil easnamh iomarcach ann, glacfaidh sí, gan mhoill mhíchuí, ar mholadh ón gCoimisiún, na moltaí arna ndíriú chuig an mBallstát i dtrácht chun deireadh a chur leis an staid sin laistigh de thréimhse a thugtar. Faoi réir fhorálacha mhír 8, ní dhéanfar na moltaí sin a phoibliú.
8. Má shuíonn an Chomhairle nach bhfuil aon ghníomhaíocht éifeachtach déanta mar fhreagra ar a moltaí laistigh den tréimhse fhorordaithe, féadfaidh sí a moltaí a phoibliú.
9. Má leanann Ballstát de bheith ag mainneachtain na moltaí ón gComhairle a chur i ngníomh, féadfaidh an Chomhairle a chinneadh foláireamh a thabhairt don Bhallstát bearta a ghlacadh laistigh de thréimhse shonraithe chun an laghdú easnaimh a bhaint amach a mheasann an Chomhairle a bheith riachtanach chun an cor a leigheas.
Féadfaidh an Chomhairle, i gcás den sórt sin, a iarraidh ar an mBallstát i dtrácht tuarascálacha a chur chuici de réir tráthchlár sonrach chun iarrachtaí coigeartaithe an Bhallstáit sin a scrúdú.
10. Ní fhéadfar na cearta chun caingne a thionscnamh, dá bhforáiltear in Airteagail 258 agus 259, a fheidhmiú faoi chuimsiú mhíreanna 1 go 9 den Airteagal seo.
11. Fad nach gcomhlíonann Ballstát cinneadh arna ghlacadh i gcomhréir le mír 9, féadfaidh an Chomhairle a chinneadh beart nó bearta de na cinn seo a leanas a chur chun feidhme nó, de réir mar a bheidh, a threisiú:
a cheangal ar an mBallstát i dtrácht tuilleadh faisnéise, a shonróidh an Chomhairle, a fhoilsiú sula n-eiseoidh sé bannaí agus urrúis;
a iarraidh ar an mBanc Eorpach Infheistíochta a bheartas a athbhreithniú maidir le hiasachtaí a thabhairt don Bhallstát i dtrácht;
a cheangal ar an mBallstát i dtrácht taisce neamhúsmhar de mhéid iomchuí a dhéanamh leis an Aontas go dtí go measfaidh an Chomhairle go bhfuil an t-easnamh iomarcach ceartaithe;
fíneálacha iomchuí a ghearradh.
Cuirfidh Uachtarán na Comhairle Parlaimint na hEorpa ar an eolas faoi na cinntí a glacadh.
12. Déanfaidh an Chomhairle cuid dá cinntí nó a cinntí uile nó cuid dá moltaí nó a moltaí uile dá dtagraítear i míreanna 6 go 9 agus 11 a aisghairm a mhéad atá an t-easnamh iomarcach sa Bhallstát i dtrácht ceartaithe, dar léi. Má tá moltaí poiblí déanta ag an gComhairle roimhe sin, déanfaidh sí, a luaithe a aisghairfear an cinneadh faoi mhír 8, ráiteas poiblí nach bhfuil easnamh iomarcach ann a thuilleadh sa Bhallstát i dtrácht.
13. Agus na cinntí nó na moltaí dá dtagraítear i míreanna 8, 9, 11 agus 12 á nglacadh aici, gníomhóidh an Chomhairle ar mholadh ón gCoimisiún.
Agus bearta dá dtagraítear i míreanna 6 go 9, i mír 11 agus i mír 12 á nglacadh aici, gníomhóidh sí gan vóta chomhalta na Comhairle a ionadaíonn don Bhallstát i dtrácht a chur san áireamh.
Saineofar tromlach cáilithe chomhaltaí eile na Comhairle i gcomhréir le hAirteagal 238(3)(a).
14. Tá a thuilleadh forálacha maidir le cur chun feidhme an nós imeachta atá tuairiscithe san Airteagal seo leagtha amach sa Phrótacal maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach atá i gceangal leis na Conarthaí.
Déanfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di d'aon toil, i gcomhréir le nós imeachta reachtach speisialta agus tar éis dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa agus leis an mBanc Ceannais Eorpach, na forálacha iomchuí a ghlacadh a chuirfear in ionad an Phrótacail sin.
Faoi réir fhorálacha eile na míre seo, déanfaidh an Chomhairle, ar thogra ón gCoimisiún agus tar éis dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa, rialacha mionsonraithe agus sainmhínithe a leagan síos chun forálacha an Phrótacail sin a chur chun feidhme. Faigheann Éire airgead an AE ó na chéad cheithre chiste sa liosta. Óir gur Ballstát é Éire le geilleagar níos faide i mbéal forbartha, ní bhíonn sé incháilithe a thuilleadh chun airgead a fháil ón gCiste Comhtháthaithe.
Bunaíodh Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa chun aghaidh a thabhairt ar éagothromaíochtaí san fhorbairt réigiúnach. Tá dhá chlár infheistíochta réigiúnacha i bhfeidhm ag Éirinn, ag saothrú chun an sprioc úd a ghnóthachan. Cuimsíonn sé sin Poblacht na hÉireann ina hiomláine, a roinntear ina dhá leath, Réigiún an Deiscirt agus an Oirthir agus Réigiún na Teorann, Lár na Tíre agus an Iarthair.
Feabhsaítear le Ciste Sóisialta na hEorpa an rochtain ar an bhfostaíocht, agus cumasaíonn soghluaisteacht suímh agus poist níos mó laistigh den Aontas. Leagtar béim faoi leith i gCiste Sóisialta na hEorpa ar an oiliúint ghairmiúil agus ar an bhforbairt oilteachtaí.
Cuidíonn Ciste Talmhaíochta na hEorpa don Fhorbairt Tuaithe le sásamh na ndúshlán agus na ndeiseanna os comhair ceantar tuaithe san chéad haois is fiche.
Tá an cuspóir ag
Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh chun cuidiú le hiascairí san aistriú chuig modhanna inbhuanaithe. Cuidíonn an ciste le pobail chósta freisin chun deiseanna níos éagsúla a chruthú d'oibrithe agus do ghnólachtaí. Is í sprioc fhoriomlán an chiste seo ná chun poist a chruthú agus caighdeán na beatha a fheabhsú ar feadh chóstaí na hEorpa.
Dírítear an Ciste Comhtháthaithe ar na Ballstáit a mbíonn Ollioncam Náisiúnta (GNI) in aghaidh an duine níos lú ná 90% de mheán an AE. Is éard is aidhm leis ná chun éagothromaíochtaí sóisialta agus eacnamaíocha a laghdú agus chun an fhorbairt inbhuanaithe a chur chun cinn.
Cad é an Beartas Comhtháthaithe?
Baintear leas as an téarma 'Beartas Comhtháthaithe' san Aontas Eorpach chun tagairt a dhéanamh d'infheistíochtaí a dhéantar trí Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Ciste Sóisialta na hEorpa agus tríd an gCiste Comhtháthaithe.
Is í aidhm an Bheartais Chomhtháthaithe ná chun éagothrmaíochtaí eacnamaíocha agus sóisialta réigiúnacha a laghdú ar fud bhallstáit agus réigiúin an AE. Gnóthaítear an aidhm sin leis an mbeartas comhtháthaithe ach an caiteachas a dhíriú ar na réigiúin agus ar na cathracha san Aontas Eorpach, chun iomaíochas gnó a chothú, chun poist a chruthú, chun fás eacnamaíoch a spreagadh, chun forbairt inbhuanaithe a ghiniúint, agus chun caighdeán bheatha na saoránach a fheabhsú.
Cad é Ciste na Cabhrach Eorpaí dóibh siúd is Díothaithe?
Is é Ciste na Cabhrach Eorpaí dóibh siúd is Díothaithe a sholáthraíonn an bunchúnamh a theastaíonn ó dhaoine sular féidir leis an bhforbairt shóisialta agus eacnamaíoch a sholáthraítear leis na Cistí eile a bheith mar sprioc acu.
Cén áit ar féidir liom teacht ar a thuilleadh eolais?
Má tá tú ag cuardach i gcomhair a thuilleadh eolais, is iad na comhlachtaí a bhainistíonn forfheidhmiú na gclár an áit is fearr chun tosú.
Roinntear na comhlachtaí sin ar bhunús tíreolaíochta i gcás Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa:
Is é Tionól Réigiúnach an Deiscirt a bhainistíonn an clár cistithe do Réigiún an Deiscirt agus an Oirthir
Is é Tionól Réigiúnach an Tuaiscirt agus an Iarthair a bhainistíonn an clár i Réigiún na Teorann, Lár na Tíre agus an Iarthair.
Is í an Roinn Oideachais agus Scileanna a bhainistíonn clár Chiste Sóisialta na hEorpa ar bhonn náisiúnta.
Is é Rannán na gClár Forbartha don Bhia Mara sa Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara a bhainistíonn an Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh.
Is é an Rannán Forbartha Tuaithe sa Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara a mhaoirsíonn an Clár Forbartha Tuaithe.
Is í An Roinn Coimirce Sóisialaí a bhainistíonn Ciste na Cabhrach Eorpaí dóibh siúd is Díothaithe.
Má theastaíonn uait a thuilleadh a fhoghlaim faoi Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa, tabhair cuairt ar leathanach oifigiúil an Aontais Eorpaigh I rith na chéad tréimhse airgeadais eile, ba cheart do ESC deiseanna a chur ar fáil do na céadta míle duine óg páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta ar fud na hEorpa, trí obair dheonach, trí phoist agus trí shealanna oiliúna atá chun tairbhe don tsochaí. European neighbourhood policy | An Coimisiún Eorpach
Rialaítear le Beartas Comharsanachta na hEorpa caidreamh an Aontais leis na 16 chomharsa is gaire dó sa deisceart agus san oirthear. Mar ghné lárnach de bheartas eachtrach an Aontais Eorpaigh dírítear le Beartas Comharsanachta na hEorpa ar chobhsaíocht pholaitiúil, eacnamaíoch agus slándála a chinntiú don réigiún.
Comhar le tíortha feadh theorainneacha seachtracha an Aontais Eorpaigh
Comhar ar fud na Comharsanachta Eorpaí
tíortha comharsanacha a chobhsú trí thacaíocht a chur ar fáil dóibh sna réimsí seo a leanas: forbairt eacnamaíoch, infhostaitheacht agus an óige; nascacht iompair agus fuinnimh, imirce, soghluaisteacht agus slándáil
príomhleasanna an Aontais Eorpaigh a chur chun cinn, mar atá dea-rialachas, daonlathas, smacht reachta agus cearta an duine
comhar ar an leibhéal réigiúnach a éascú: Comhpháirtíocht an Oirthir, an tAontas don Réigiún Meánmhuirí
A bhuí le Beartas Comharsanachta na hEorpa tá creat ann chun comhpháirtíochtaí níos éifeachtaí agus níos láidre a chothú le comharsana an Aontais sa deisceart agus san oirthear atá bunaithe ar leasanna coiteanna agus ar ghníomhaíocht ar an dá thaobh.
Cuireann an tAontas Eorpach an chobhsaíocht chun cinn agus cothaíonn comhar leis na tíortha lena mbaineann trí chabhair airgid a chur ar fáil tríd an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht.
Gníomhaí Domhanda Rialacha maidir le cur i bhfeidhm Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (ERDF), Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE) agus an Chiste Comhtháthaithe (2007-2013) Wet-en Regelgeving (Reachtaíocht), sin an foshuíomh dlí do thairseach Rialtas na hÍsiltíre ar an Idirlíon, Overheid.nl.
An chuideachta phríobháideach SDU Uitgevers a bhainistíonn é agus tá sé faoi fhreagracht na Roinne Airgeadais.
Tugann an suíomh Wet-en Regelgeving rochtain ar théacsanna comhdhlúite reachtaíocht na hÍsiltíre atá i bhfeidhm nó a aisghaireadh ón 1 Bealtaine 2002.
Ceithre chatagóir atá ann: Dlíthe (Wetten); Bearta um bainistiú ginearálta (AMvB) agus foraitheanta ríoga (Koninklijke besluiten); Rialacháin inmheánacha (Reglement van orde); Rialacháin ó Airí (Ministeriële regeling).
Na téacsanna comhdhlúite atá inrochtana ó Wet-en Regelgeving, níl siad oifigiúil. Níl oifigiúil ach na téacsanna a d'fhoilsigh an Stát sna hirisí oifigiúla (Staatsblad maidir le dlíthe, Staatscourant maidir le rialacháin).
Dlíthe (Wetten): Norm dlíthiúil a ghlactar de réir nós imeachta Bhunreacht na hÍsiltíre (1815). Vótálann an pharlaimint air agus ansin formheasann an rialtas é.
Bearta um bainistiú ginearálta (Algemene maatregel van Bestuur, AMvB): Foraitheanta curtha chun feidhme ar cuid de dhlí iad. An rí nó an rialtas a fhoraithníonn iad d'éis tuairim fhabhrach a fháil ó Chomhairle an Stáit (Raad van State). Bíonn feidhm ghinearálta leo is bíonn siad i bhfeidhm ó am a bhfoilsithe san iris oifigiúil.
Foraitheanta ríoga (Koninklijk Besluit): Go hoifigiúil is cinntí a ghlacann an rí iad, ach go praiticiúil is iad na hairí a ghlacann iad, ós orthu atá an fhreagracht pholaitiúil. Gnéithe na foraithne ar leith a bhíonn acu, le feidhm ar leith. Tharlódh go mbainfidís le méara a ainmniú nó le gradam ríoga a bhronnadh. Ní bhíonn gá acu le formheas na Comhairle Stáit, ná le formheas Chomhairle na nAirí, i bhformhór na gcásanna.
Rialacháin inmheánacha (Reglement van orde): Socraíonn siad rialacha feidhmiúchán na gcomhairlí áitiúla, na gcomhairlí riaracháin agus na gcuideachtaí srl.
Rialacháin ó Airí (Ministeriële regeling): Rialacháin um chur chun feidhme a ghlacann na hairí, nó a ghlactar faoi fhreagracht na n-airí, sna réimsí ina mbíonn inniúlacht acu. Faoi réir an dlí a chuirtear chun feidhme iad. Ina chuid ráiteas oscailte, mhol UNEP Stiúrthóir Feidhmiúcháin Achim Steiner céimeanna atá tógtha ag an tSín i cothromú idir fás eacnamaíoch agus a aistriú isteach sa gheilleagar glas. Billeála Fiontar SocialToaster Pictiúrlann chonair an Thrasteilgean agus ar Réiteach Íocaíochtaí Thrasteilgean dfhógair go bhfuil Dún na Séad-bhunaithe SocialToaster roghnaithe chonair, a chuid Ar-éileamh ardán bainistíochta dinimiciúil ioncaim, de réir mar a billeála fiontraíochta agus íocaíochtaí réiteach. Is níos fearr a urramóidh an Ionstraim nua um Chomhpháirtíocht tiomantais an AE do tríú tíortha ar chuir sé Comhaontuithe Comhpháirtíochta agus Comhaontuithe Réime/Comhair i gcrích leo. Cuireann sí inchreidteacht agus comhsheasmhacht le beartas seachtrach an AE a bhaineann le cur chun cinn a luachanna agus a leasanna a cheangal le gníomhaíochtaí sonracha comhair. Faoi chuimsiú na gcomhaontuithe, d’fhéadfadh an Ionstraim um Chomhpháirtíocht gníomhú mar chatalaíoch maidir le comhthionscadail an AE agus na mBallstát, toisc nach bhfuil an AE agus a Bhallstáit faoi cheangal ag a bhforálacha. Ar deireadh, thacódh sí le beartais réigiúnacha agus dhéthaobhacha an AE, agus le tiomantais an AE do phróisis chomhair réigiúnaigh agus idirnáisiúnta freisin. 1.5.3 Ceachtanna a foghlaimíodh ó thaithí chosúil roimhe seo Ní mhaoiníonn an Coimisiún Eorpach fiontraithe ná fiontair shóisialta go díreach, ach cuireann sé ar chumas soláthraithe micreachreidmheasa agus infheisteoirí i bhfiontair shóisialta san Aontas an méid airgid a chuireann siad ar fáil a mhéadú. Caithfidh an AE dul i ngleic leis an gcomhrac in aghaidh na calaoise agus ba cheart don Choimisiún Eorpach ceannaireacht a chinntiú agus ról agus freagrachtaí a oifig frith-chalaoise (OLAF) a athscrúdú, mar go bhfuil laigí bunúsacha ag an gcóras imscrúdaithe calaoise reatha, de réir tuarascála nua ón Eoraip An Chúirt Iniúchóirí. Faoi láthair, níl faisnéis chuimsitheach ag an gCoimisiún maidir le scála, nádúr agus cúiseanna calaoise. Cuireann sé seo bac ar chalaois i gcoinne buiséad an AE a chosc go héifeachtach, deir na hiniúchóirí.
Is feiniméan i bhfolach agus casta é calaois agus ní mór d'iarrachtaí cuimsitheacha agus córasacha a bheith ag iarraidh leas airgeadais an AE a chosaint i gcoinne na calaoise. Is príomhfhreagracht é seo don Choimisiún Eorpach. Rinne na hiniúchóirí measúnú an bhfuil an Coimisiún i gceart a bhainistiú ar an mbaol gníomhaíochtaí calaoiseacha a dhéanann dochar do bhuiséad an AE. Go háirithe, d'fhéach siad ar an bhfaisnéis atá ar fáil maidir le scála, nádúr agus cúiseanna calaoise i gcaiteachas an AE. Scrúdaigh siad an bhfuil creat bainistíochta riosca straitéiseach an Choimisiúin éifeachtach agus cibé acu is é imscrúduithe riaracháin OLAF a eascraíonn as ionchúiseamh agus aisghabháil.
Chinn na hiniúchóirí nach bhfuil sonraí cuimsitheacha agus inchomparáide ag an gCoimisiún maidir le leibhéil na calaoise a aimsíodh i gcaiteachas an AE. Thairis sin, níl aon mheasúnú déanta aige ar chalaois gan choinne, go dtí seo, ná ní dhéantar anailís mhionsonraithe ar a bhfuil cúis le gníomhaithe eacnamaíocha dul i mbun gníomhaíochtaí calaoiseacha. Laghdaíonn an easpa eolais luach praiticiúil agus éifeachtacht phleananna an Choimisiúin chun leasanna airgeadais an AE a chosaint i gcoinne calaoise, deir na hiniúchóirí.
"Is é an dearcadh i measc seacht as gach deichniúr de shaoránaigh an AE ná go dtarlaíonn calaois i gcoinne buiséad an AE go minic, fiú amháin más rud é go bhféadfadh an cás a bheith difriúil. Ar an drochuair, níl go leor gníomhaíochtaí frith-chalaoise go fóill, "a dúirt Juhan Parts, an comhalta de Chúirt Iniúchóirí na hEorpa atá freagrach as an tuarascáil. "Is é an t-am atá le gníomhú fíor: ba cheart don Choimisiún córas éifeachtach a bhunú chun caimiléirí a chosc, a bhrath agus a dhíspreagadh. Is é athchóiriú OLAF an tástáil litmus do thiomantas an Choimisiúin chun troid ar chalaois. "
Deir na hiniúchóirí gurb é an córas reatha, trína ndéanann imscrúdú riaracháin OLAF maidir le calaois amhrasach imscrúdú coiriúil a leanúint ar leibhéal náisiúnta, go dtógann sé go leor ama agus go ndéanann an t-ionchúiseamh níos lú seans ann. Ar an meán, cásanna 17 in aghaidh na bliana ina ndearna OLAF moltaí - níos lú ná leath de na cásanna sin go léir - d'eascair caimiléirí amhrasacha a ionchúiseamh. Thairis sin, béim ar na hiniúchóirí nach dtugann tuarascálacha deiridh OLAF i roinnt cásanna faisnéis leordhóthanach chun airgead AE a íocadh go míchuí a thionscnamh. Idir 2012 agus 2016, níor aimsíodh ach thart ar 15% den mhéid iomlán a moladh.
Measann na hiniúchóirí go mbunófar Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (EPPO) céim sa treo ceart, ach tugann siad rabhadh go bhfuil roinnt rioscaí ann faoi rialachán reatha EPPO. Baineann ceann de na príomhcheisteanna le brath agus le himscrúdú, a bheidh ag brath go mór ar údaráis náisiúnta. Mar sin féin, ní chuireann an rialachán aon mheicníocht i bhfeidhm a chuireann ar chumas EPPO a spreagadh do bhallstáit na hacmhainní atá riachtanach chun calaois i gcaiteachas an AE a imscrúdú go réamhghníomhach.
Chun torthaí níos fearr a bhaint amach maidir le dul i ngleic le calaois i gcoinne leasanna airgeadais an AE, molaíonn na hiniúchóirí gur cheart don Choimisiún Eorpach:
Córas láidir tuairiscithe calaoise agus tomhais a chur i bhfeidhm, ag soláthar faisnéise ar scála, nádúr agus cúiseanna fréamhacha na calaoise;
tagairt a dhéanamh go soiléir ar bhainistiú riosca calaoise agus cosc ​​a chur i bpunann amháin an Choimisinéara agus straitéis frithchalaoise athnuachan a ghlacadh bunaithe ar anailís chuimsitheach riosca;
a ghníomhaíochtaí agus a n-uirlisí um chosc calaoise a threisiú, agus;
athmheas a dhéanamh ar ról agus ar fhreagrachtaí OLAF i bhfianaise bhunú an EPPO agus a mholadh go ndéanfaidh ról straitéiseach agus maoirseachta OLAF a thabhairt i ngníomh frithchalaoise an AE.
Baineann calaois le haon ghníomh nó neamhghníomh d'aon ghnó a ceapadh chun daoine eile a mheabhlaireacht, rud a fhágann go bhfuil caillteanas ag an íospartach agus go bhfuil gnóthachan á bhaint amach. Is minic a bhaineann baint le calaois a bhaineann le cistí poiblí le héilliú, a thuigtear go ginearálta mar aon ghníomh nó neamhghníomh a dhéanann mí-úsáid údarás oifigiúil, nó go n-iarrann sé mí-úsáid údarás oifigiúil a dhéanamh, chun sochar míchuí a fháil.
Tá comhfhreagracht ag an gCoimisiún agus ag na Ballstáit maidir le leasanna airgeadais an AE a chosaint i gcoinne calaoise agus éillithe. Faoi láthair, is é príomh-chomhlacht frith-chalaoise an AE an oifig Eorpach frith-chalaoise (OLAF). Cuireann sé le dearadh agus cur i bhfeidhm bheartas frithchalaoise an Choimisiúin agus déanann sé imscrúdú riaracháin ar chalaois i gcoinne buiséad an AE. Faoi dheireadh 2020, tosóidh Oifig Eorpach Ionchúisitheora Poiblí (EPPO) ag feidhmiú, agus beidh sé de chumhacht aige coireanna a ionchúiseamh i gcoinne leasanna airgeadais an AE i mBallstáit 22.
Ar 22 Samhain 2018, d'fhoilsigh an ECA Tuairim freisin maidir le hathchóiriú beartaithe OLAF maidir lena chomhar le hOifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (EPPO) amach anseo agus ar éifeachtacht a imscrúduithe. Ag an am céanna, foilsíodh Tuairim maidir leis na pleananna don chéad chlár eile Frith-Chalaoise san AE.
Cuireann an ECA a chuid tuarascálacha speisialta faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus Chomhairle an AE, chomh maith le páirtithe leasmhara eile amhail parlaimintí náisiúnta, páirtithe leasmhara tionscail agus ionadaithe na sochaí sibhialta. Déantar formhór mór na moltaí a dhéanaimid inár dtuarascálacha a chur i bhfeidhm. Cuireann an ardleibhéal tógála seo béim ar thairbhe ár gcuid oibre do shaoránaigh an AE.
Tuarascáil speisialta 01 / 2019 Calaois a chomhrac i gcaiteachas an AE: gníomh ag teastáil Tá sé ar fáil ar láithreán gréasáin ECA i dteangacha 23 an AE. 48. A fhad a bhaineann le forálacha sonracha an Rialacháin seo maidir leis na cistí struchtúracha, na cistí comhtháite, an Ciste Eorpach Iascaigh, an Ciste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus cistí i réimse na Saoirse, na Slándála agus an Cheartais arna mbainistiú faoin gcomhbhainistíocht, ba cheart an fhoráil maidir le híocaíochtaí ar cuntas a aisíoc agus maidir le leithreasaí a chur ar fáil arís atá sa Dearbhú ón gCoimisiún atá i gceangal le Rialachán (CE) Uimh. 1260/1999 ón gComhairle an 21 Meitheamh 1999 lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir leis na Cistí Struchtúracha[15], ba cheart í a choinneáil. Ina theannta sin, de mhaolú ar an riail maidir le tabhairt anonn, ba cheart é a bheith ceadmhach leithreasaí faoi chomhair oibleagáidí atá le fáil ag deireadh na bliana airgeadais a thabhairt anonn go deireadh an chláir, ar leithreasaí iad a thagann as íocaíochtaí ar cuntas a aisíoc, agus iad a úsáid nuair nach bhfuil leithreasaí eile faoi chomhair oibleagáidí le fáil a thuilleadh. Próifíl Is eagraíocht gheoifisiceach atá dírithe ar an bhfarraige é Peitriliam Geo-Sheirbhísí (PGS) a chuidíonn le cuideachtaí ola cúlchistí ola agus gáis amach ón gcósta a fháil ar fud na cruinne. San aitheasc ar Staid an Aontais a tugadh an 14 Meán Fómhair 2016 cuireadh béim ar leith ar an ngá infheistíocht a dhéanamh i ndaoine óga agus fógraíodh smaoineamh an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpach chun deiseanna a thabhairt do dhaoine óga ar fud an Aontais Eorpaigh páirt a ghlacadh sa tsochaí ar dhóigh a mbeadh éifeacht léi, chun dlúthpháirtíocht a léiriú agus chun a gcuid scileanna a fhorbairt. Díol as bannaí rialtais agus Banc na hIodáile é na laethanta seo ach an freagra na Gréige ar na fadhbanna airgeadais an Aontais Eorpaigh (AE) agus an Ghearmáin eagla scaipeadh chuig tíortha eile Tá sé léirithe nach féidir é a chosc. Bheadh u200bu200bMás mian leat chun tarrthála an euro san Eoraip, gá le gníomh níos radacaí. Chun comhordú a fheabhsú agus cur chun feidhme a chomhchuibhiú i gcás na gCistí a thugann tacaíocht faoi bheartas comhtháthaithe, eadhon, Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE), Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) agus an Ciste Comhtháthaithe, leis an gCiste le haghaidh forbartha tuaithe, eadhon, an Ciste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT), agus le haghaidh na hearnála muirí agus iascaigh, eadhon bearta arna maoiniú faoi bhainistíocht comhroinnte i dTeideal V den Chiste Eorpach Muirí agus Iascaigh (CEMI), ba cheart forálacha coiteanna a bhunú maidir leis na Cistí sin uile (Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa - Cistí SIE). Meabhraíonn an Chomhairle an oibleagáid atá sa Chonradh cuspóirí an chomhair um fhorbairt a chur san áireamh i ngach beartas inmheánach agus seachtrach agus cuireann sí i bhfios go láidir an tábhacht a bhaineann le comhtháthú beartas ar mhaithe le forbairt mar chuid bhunúsach den mhéid a dhéanann an tAontas Eorpach chun Clár Oibre 2030 agus na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe (SDGanna) a bhaint amach. Dá dheasca sin, cuimsítear faisnéis spásúil le is an Treoir maidir le Faisnéis ón Earnáil Phoiblí agus le Treoir INSPIRE araon. 25/03/2014 S59
Iodáil, an-Ispra: Bóithre, cearnóga, córais séarachais agus uisce a thógáil agus a chothabháil, lena n-áirítear oibreacha coimhdeacha (faoi thalamh, créchartadh agus tógáil) ag an JRC — suíomh Ispra
2014/S 059-098356
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, An tAirmheán Comhpháirteach Taighde, Stiúrthóireacht Láthair Ispra
Seoladh poist: via Enrico Fermi 2749
Le cur faoi bhráid: Valeria Staltari
Ríomhphost: jrc-ism-c04-procurement@ec.europa.eu
Teileafón: +39 0332789571
Facs: +39 0332789508
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=427
Eile: taighde.
Bóithre, cearnóga, córais séarachais agus uisce a thógáil agus a chothabháil, lena n-áirítear oibreacha coimhdeacha (faoi thalamh, créchartadh agus tógáil) ag an JRC — suíomh Ispra.
Príomhláthair nó suíomh na n-oibreacha, láthair an tseachadta nó na feidhmíochta: JRC, via Enrico Fermi 2749, 21027 Ispra VA, AN IODÁIL.
Cód NUTS ITC41 Varese
Luach measta gan CBL san áireamh: 4 500 000 EUR
Is iad seo a leanas na catagóirí oibre faoin gconradh seo:
— bóithre, cosáin, limistéir páirceála, cearnóga a thógáil, a chothabháil, a athrú, a athchóiriú agus a dheisiú, mar aon le hoibreacha coimhdeacha eile,
— córais séarachais, uiscebhealaí, umair agus oibreacha uisce eile a thógáil, a chothabháil, a athrú, a athchóiriú agus a dheisiú,
— scartáil, tochailt, líonadh isteach agus tírdhreachú tír-raonta,
— oibreacha coincréite agus saoirseachta (go príomha pasáistí faoi thalamh, duchtanna do rochtain ar fhóntais, ballaí coinneála, bunsraitheanna, srl.),
— obair thógála agus oibreacha coimhdeacha éagsúla.
Ní mór don chonraitheoir an daonchumhacht, na hacmhainní agus na hábhair a chur ar fáil le haghaidh na hoibreacha sin a chur i gcrích, lena n-áireofar, más riachtanach é, ábhair a sholáthar agus fruiliú féideartha d'innealra agus de threalamh sainiúil.
45233141 Road-maintenance works, 45110000 Building demolition and wrecking work and earthmoving work, 45232410 Sewerage work, 45233120 Road construction works, 45233222 Paving and asphalting works
Féach na doiciméid tairisceana.
Is féidir le grúpálacha oibreoirí eacnamaíocha tairiscintí a chur isteach gan a bheith orthu foirm dhlíthiúil áirithe a ghlacadh sula ndámhfar an conradh.
Ní mór do ghrúpáil oibreoirí eacnamaíocha ionadaí aonair a shainaithint áfach, le bheith freagrach as íocaíochtaí a fháil agus a phróiseáil do na baill den ghrúpáil, as bainistiú riaracháin na seirbhíse, agus as comhordú agus sábháilteacht.
Ní foláir nó go mbeadh an páirtí freagrach sin údaraithe go cuí chun an tairiscint a chur isteach thar ceann bhaill eile na grúpála agus ní mór dóibh dearbhú sínithe comhfhreagrach a chur isteach.
Beidh baill uile na grúpála faoi dhliteanas i gcomhpháirt agus go leithleach i leith an údaráis chonarthachta agus, dá ndámhfaí an conradh dóibh, beidh orthu é a shíniú. I gcás grúpálacha, ní mór do bhaill uile na grúpála na doiciméid i bpointí III.2.1(a) agus (b) a sholáthar; agus ní foláir nó go mbeadh an doiciméad i bpointe III.2.2(b) ag 1 bhall ar a laghad den ghrúpáil; ní mór an doiciméad i bpointe III.2.3(d) a bheith ag baill uile na grúpála. Baineann na critéir eile leis an ngrúpáil ina hiomláine maidir lena hacmhainní.
Tá feidhmíocht an chonartha faoi réir ag coinníollacha áirithe: tá
Cur síos ar choinníollacha áirithe: is féidir le hoibreoir eacnamaíoch úsáid a bhaint freisin, más gá, as cumais comhlachtaí eile is cuma faoi nádúr dlíthiúil an chaidrimh atá idir an dá pháirtí. I gcás dá leithéid, beidh air cruthúnas a chur ar fáil don údarás conarthachta go mbeidh na hacmhainní riachtanacha aige chun an conradh a chomhlíonadh trí gheall i scríbhinn a sholáthar ó na comhlachtaí luaite go gcuirfidh siad acmhainní den sórt ar fáil. Má bhaineann oibreoir eacnamaíoch úsáid as comhlachtaí eile, sa chás go ndámhfar an conradh dó, iarann an t-údarás conarthachta go síneoidh na comhlachtaí sin an conradh freisin, agus ar an mbealach sin beidh siad faoi dhliteanas i gcomhpháirt agus go leithleach in éineacht leis an bpríomhthairgeoir. Cuirfidh aon chomhlachtaí as a mbaineann an t-oibreoir eacnamaíoch úsáid na doiciméid atá riachtanach sna pointí III.2.1(a) agus III.2.1(b) a leanas isteach.. I gcás fochonraitheoireachta chun críocha riachtanais íosta a chlúdach, coimeádann an t-údarás conarthachta an ceart iarraidh ar fhochonraitheoirí go gcomhlíonfaidh siad na critéir ábhartha sna pointí a leanas; i. III.2.2 agus III.2.3.
Ba cheart d'iarrthóirí a thabhairt faoi deara gur gá don tairgeoir na gníomhaíochtaí d'obair thógála agus chothabhála ar chórais bóithre agus séarachais a chur i gcrích, ós tascanna ríthábhachtacha iad.
Faisnéis agus foirmiúlachtaí is gá le fáil amach an bhfuil na riachtanais á gcomhlíonadh: (a) le bheith incháilithe páirt a ghlacadh i nós imeachta dámhachtana an chonartha seo, ní foláir nó nach bhfuil tairgeoirí, in éineacht le haon oibreoirí eacnamaíocha as a mbainfidh siad úsáid, in aon cheann de na cásanna eisiaimh atá liostaithe in Airteagail 106 agus 107 de Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25.10.2012 (IO L 298 an 26.10.2012), agus, sa chás go ndámhfar an conradh dóibh, ní mór dóibh na doiciméid a sholáthar atá forordaithe in Airteagal 143(1) de Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh.1268/2012 ón gCoimisiún an 29.10.2012 (IO L 362, lch 1).
D'fhonn fheidhmiú na rialachán réamhluaite a áirithiú, ní mór don tairgeoir dearbhú sollúnta a chur isteach ag cruthú nach bhfuil sé in aon cheann de na staideanna atá liostaithe in Airteagail 106 agus 107 den Rialacháin Airgeadais (doiciméid tairisceana: Iarscríbhinn B leis an litir um chuireadh chun tairisceana). Dá ndámhfaí conradh, beidh ar an gconraitheoir, in éineacht le haon oibreoirí eacnamaíocha as a mbainfidh sé úsáid, doiciméid tacaíochta a chur ar fáil de réir mar atá luaite in Airteagal 143(3) den rialachán sin.
(b) Ní mór don iarrthóir cóip den teastas rollaithe leis an gCumann Tráchtála a chur isteach chun a léiriú go raibh sé in ann an ghníomhaíocht atá luaite faoin nós imeachta soláthair seo a chomhlíonadh ó 1.1.2010 i leith.
Faisnéis agus foirmiúlachtaí is gá le fáil amach an bhfuil na riachtanais á gcomhlíonadh: ní mór do rannpháirtithe sa nós imeachta sin na doiciméid seo a leanas a chur isteach, nó déanfar iad a eisiamh:
(a) cóip de na cláir chomhardaithe le haghaidh 2010, 2011, 2012;
(b) 1 ráiteas bainc ar a laghad, arna eisiúint tar éis an 1.2.2014, ag dearbhú go bhfuil an tairgeoir i staid airgeadais fhónta.
Íosleibhéal caighdeán (íosleibhéil chaighdeán) a d'fhéadfadh a bheith ag teastáil: maidir le pointe:
(a) le bheith cáilithe, ní foláir nó go mbeidh meánláimhdeachas bliantúil dar luach 1 500 000 EUR ar a laghad ag iarrthóirí in 2010, 2011, 2012.
(a) liosta de na príomhoibreacha arna sonrasc in 2011–2012–2013 (agus an fhaisnéis a leanas á sonrú, ar a laghad: dáta feidhmíochta na n-oibreacha/seirbhísí, an cliant, méid an tsonraisc, tagairt an tsonraisc) in éineacht le cóipeanna de an sonraisc lena mbaineann. Mura bhfuil cineál agus méid na n-oibreacha a cuireadh i gcrích sonraithe go soiléir sna tagairtí sna sonraisc, ní mór doiciméadúchán mínitheach oiriúnach a sholáthar (m.sh. ráiteas ó bhainistíocht na n-oibreacha nó ón gcliant).
(b) Cóip de chairt eagraíochta na cuideachta, arna nuashonrú an 1.2.2014, lena sonraítear an t-ionadaí ceaptha, freagrachtaí agus ról/cáilíochtaí gach fostaí. Ní mór don tairgeoir doiciméadúchán a sholáthar ag cruthú go bhfuil an fhoireann ghairmiúil atá riachtanach aige (m.sh. cóip den 'Libro unico del lavoro' (an mórleabhar singil um fhostaíocht), conarthaí oibreacha, samhlacha Unilav, srl).
(c) Cruthúnas go bhfuil 1 bhall den fhoireann ghairmiúil ag an tairgeoir ag a bhfuil oiliúint agus taithí oiriúnach d'fhonn ról theicneoir tuairiscithe an chonraitheora a fheidhmiú go héifeachtach, sa chás go ndámhfar an conradh (eagrúchán agus gníomhaíochtaí comhordaithe oibriúcháin na láithreán, meastacháin um shreabhadh airgid teicniúil agus riaracháin, buaileadh le maoirseoirí an chliaint, srl), trí CV acadúil agus gairmiúil an duine sin a chur isteach, in éineacht leis na nithe a leanas:
— doiciméad iomchuí lena bhfianaítear infhaighteacht bhall gairmiúil na foirne (m.sh. cóip den chonradh oibre, Unilav, dearbhú tiomantais, srl),
— cóip de na cáilíochtaí,
— cóip den doiciméadúchán mar chruthúnas ar an taithí ghairmiúil dhearbhaithe (m.sh. ráiteas ón bhfostóir, ó chliaint, srl, mar aon le sonraí faoi na tascanna a cuireadh i gcrích, na feidhmeanna a feidhmíodh, an fad, méid na freagrachta, srl),
— dearbhú faoi thiomantas bhall gairmiúil na foirne arna shainaithint a dhéanamh ina theicneoir tuairiscithe de chuid an chonraitheora, sa chás go ndámhfar an conradh.
(d) Cóip de theastas bailí lena gcruthaítear go n-oibríonn an t-iarrthóir de réir chóras bainistíochta cáilíochta lena gcomhlíontar an caighdeán ISO 9001, arna eisiúint ag comhlacht um measúnú comhréireachta Accredia/Sincert, nó ag comhlacht eile a shínigh na comhaontuithe um aitheantas frithpháirteach le haghaidh na ngníomhaíochtaí sa chonradh seo.
maidir le pointe:
(a) tá na láimhdeachais íosta a leanas riachtanach, i dtaobh na 3 bliana:
— 1 000 000 EUR maidir le hoibreacha tógála agus cothabhála le haghaidh bóithre (seachas oibreacha mótarbhealaí, seirbhísí glanta sneachta, cóireálacha dí-oighrithe), cearnógacha, rianta coisithe agus rothaíochta,
— 1 000 000 EUR le haghaidh oibreacha tógála agus cothabhála maidir le córais séarachais.
(b) Ní foláir nó go bhfuil 10 oibrithe/speisialtóirí oilte buan ar a laghad ann agus taithí oibre 3 bliana acu ar a laghad, lena n-áirítear:
— 8 maidir le bóithre, cearnóga agus/nó córais séarachais a thógáil agus a chothabháil,
— 2 maidir leis an earnáil tógála.
(c) Ní foláir nó go bhfuil 1 bhall foirne gairmiúil ann ar a laghad ar féidir leis ról theicneoir tuairiscithe an chonraitheora a fheidhmiú agus 5 bliana de mheánoideachais aige sa réimse teicniúil/eolaíochta agus 8 mbliana ar a laghad de thaithí aige ar na gníomhaíochtaí atá ag teastáil faoin gcuireadh seo chun tairisceana (gníomhaíochtaí eagrúcháin agus comhordaithe oibríochta le linn táirgthe agus suiteála, gníomhaíochtaí ar an láthair oibre maidir le réitigh thógála a shainiú agus a fhorfheidhmiú, meastacháin ar an sreabhadh airgid teicniúil agus riaracháin).
Praghas is ísle
JRC/IPR/2014/C04/0009/OC.
Dáta: 13.5.2014 - 15:00
An tAirmheán Comhpháirteach Taighde (JRC), via Fermi 2147, Foirgneamh 1, Seomra 7, Ispra VA, AN IODÁIL.
Faisnéis bhreise faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte: 1 ionadaí amháin in aghaidh an tairgeora.
1. Cuirfear na doiciméid tairisceana agus aon cheisteanna agus freagraí a bhaineann leis an bhfógra conartha ar fáil ag an seoladh Gréasáin seo a leanas: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=427 agus is féidir é a íoslódáil trí chliceáil ar an teideal 'Libreria di documenti'.
Más mian leo, féadfaidh páirtithe ar spéis leo an scéal clárú tríd an láithreán Gréasáin atá léirithe thuas. Cuirfidh sé sin ar a gcumas eolas a fháil ón gcóras r-thairisceana agus nuashonrú maidir leis an gcuireadh seo chun tairisceana ar fáil. Tugtar cuireadh do pháirtithe nach bhfuil cláraithe féachaint ar an láithreán go rialta, ós dualgas an tairgeora é seiceáil le haghaidh nuashonrú ar bith a chuirtear ann i rith na tréimhse tairisceana.
2. Beidh https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=427 ar an bhfoinse aonair amháin d'iarratas ar bith ar fhaisnéis bhreise, nach féidir é a úsáid ach trí chliceáil ar an teideal 'Domande&Risposte' cuir ceist.
3. De réir Airteagal 134(1)(f) de Rialachán (AE) Uimh. 966/2012, coimeádann an Coimisiún an ceart nós imeachta idirbheartaithe a dhéanamh leis an oibreoir eacnamaíoch rathúil i leith an chonartha seo i gcomhair oibreacha a fheidhmiú atá cosúil leo siúd atá san fhógra seo. Cuir i gcuimhne dúinn go níl ionstraim airgeadais nua - chiste caipitil fiontair, agus is fiú 150 milliún faoi láthair, agus sna ceithre bliana amach romhainn trí chistí caipitil fiontair a chur ar fáil, a rá, ar a laghad billiún infheistíocht i bhforbairt teicneolaíochta-dhírithe fiontair bheaga agus mheánmhéide. Is píolótaí AOPA iris eitlíochta glacadh le haighneachtaí le haghaidh saorateangairí 3 ranna chomh maith le gnéithe. Níl a nochtadh ráta pá sna treoirlínte, ach tá siad ar an margadh ag íoc agus a íocann siad ar glacadh leis. An Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil (EEA)
Ról: Cuireann an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil eolas faoin gcomhshaol ar fáil do lucht ceaptha beartas agus don phobal i gcoitinne.
Stiúrthóir: Hans Bruyninckx
Comhpháirtithe: Ballstáit an Aontais, an Iorua, an Íoslainn, Lichtinstéin, an Tuirc agus an Eilvéis
Bliain a bunaithe: 1990
Líon a ball foirne: 200
Suíomh: Cóbanhávan
Suíomh gréasáin:An Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil
Is gníomhaireacht de chuid an Aontais Eorpaigh í an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil (EEA) a bhfuil sé de chúram uirthi faisnéis iontaofa neamhspleách a thabhairt faoin gcomhshaol. Tá sí ina mórfhoinse eolais dóibh siúd a bhfuil baint acu leis an mbeartas comhshaoil a fhorbairt, a chur in oiriúint, a chur chun feidhme agus a mheasúnú, agus don phobal i gcoitinne freisin.
A ndéanann an ghníomhaireacht
Siod é sainchúram na gníomhaireachta:
cabhrú leis an Aontas Eorpach agus lena Bhallstáit cinntí eolasacha a dhéanamh faoi fheabhsú an chomhshaoil, ceisteanna comhshaoil a chur san áireamh i mbeartais eacnamaíocha agus féachaint leis an inbhuanaitheacht a bhaint amach
Eionet (an líonra de chomhlachtaí náisiúnta comhshaoil a bunaíodh chun cuidiú leis an ngníomhaireacht) a fhorbairt agus a chuid oibre a chomhordú
Is iad seo a leanas príomh-gheallsealbhóirí an EEA:
an Coimisiún Eorpach, Parlaimint na hEorpa, Comhairle an Aontais Eorpaigh agus institiúidí eile an Aontais
rialtais i dtíortha rannpháirteacha
lucht eolaíochta agus lucht léinn
eagraíochtaí gnó
seirbhísí comhairleoireachta agus meithleacha machnaimh
Tá tábhacht ag roinnt leis an pobal i gcoitinne freisin – tá sé mar aidhm ag an ngníomhaireacht cabhrú leis an bpobal tuiscint níos fearr a fháil ar cheisteanna a bhaineann le cúrsaí comhshaoil agus leis an athrú aeráide. Oiliúint maidir le bainistíocht ar nuáil agus ar ghnó: cumais a fhorbairt sa Lío...
Oiliúint maidir le bainistíocht ar nuáil agus ar ghnó: cumais a fhorbairt sa Líonra Fiontar Eorpach agus tacaíocht a thabhairt do chomhpháirtithe nuála i bhFiontair Bheaga agus Mheánmhéide.
Is éard atá i gceist leis an nglao ar thairiscintí oiliúint a chur ar fáil sa réimse maidir le bainistíocht ar nuáil agus bainistíocht ar nuáil thionsclaíoch/ghnó tionsclaíoch. Is é an aidhm an t-eolas agus na scileanna a bhaineann le bainistíocht nuála a fheabhsú in 2 spriocghrúpa faoi leith: — eagraíochtaí tacaíochta gnó atá ina gcomhpháirtithe sa Líonra Fiontar Eorpach, — grúpa taighdeoirí oilte a oibríonn go sealadach i bhFiontair Bheaga agus Mheánmhéide i gcomhthéacs chomhpháirtí nuála na bhFiontar Beag agus Meánmhéide Eorpach — treoirscéim. Faoi dheoidh, rannchuideoidh an oiliúint arna cur ar fáil le hinfhaighteacht níos fearr ar scileanna bainistíochta nuála agus le seirbhísí comhairliúcháin do na Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide, agus dá réir sin iad a chumhachtú chun próisis nuála a bhainistiú ar bhonn níos éifeachtúla agus chun tionchar eacnamaíoch níos mó a bhainistiú. Tá an glao seo roinnte ina 2 bheart: — beart 1: an cumas comhairliúcháin a fhorbairt a thuilleadh maidir le bainistíocht nuála sa Líonra Fiontar Eorpach, — beart 2: croí-oiliúint maidir le bainistíocht ar nuáil thionsclaíoch i gcomhthéacs chomhpháirtí nuála na bhFiontar Beag agus Meánmhéide Eorpach — treoirscéim.
Beart 1 An cumas comhairliúcháin a fhorbairt a thuilleadh maidir le bainistíocht nuála sa Líonra Fiontar Eorpach Is é aidhm Bheart 1 an ghlao seo ar thairiscintí cáilíocht na seirbhísí tacaíochta seo maidir le bainistíocht ar nuáil d'Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide arna gcur ar fáil ag Líonra Fiontar Eorpach a fheabhsú. Chun na críche sin, tá timpeallacht oiliúna riachtanach chun inniúlachtaí na gcomhairleoirí maidir le bainistíocht ar nuáil a oibríonn sa Líonra Fiontar Eorpach a fhorbairt agus a fhorleathnú, trína soláthrófar: — réamhoiliúint ghinearálta i 'mbainistíocht ar nuáil' don fhoireann a bhfuil na tascanna comhairliúcháin seo nua di, — oiliúint speisialaithe/forbairt acmhainní maidir leis na codanna éagsúla agus próisis na gcóras um bainistíocht ar nuáil i bhFiontair Bheaga agus Mheánmhéide. De thoradh an chonartha seo, táthar ag súil go mbeidh uaslíon saineolaithe nuála de chuid Líonra Fiontar Eorpach a sholáthraíonn seirbhísí 'ag feabhsú chumais bainistíochta nuála na bhFiontar Beag agus Meánmhéide' oilte agus go ndéanfaidh siad a eolas ar chomhairleoireacht um bainistíocht ar nuáil a fhorleathnú. Déanfar na scileanna sin arna bhfáil as an nua a úsáid láithreach agus an Líonra ag soláthar tacaíocht um bainistíocht ar nuáil. Beidh sé sin ina chúnamh rochtain na bhFiontar Beag agus Meánmhéid a fhorleathnú ar chomhairleoireacht cháilithe um bainistíocht ar nuáil ar fud an AE.
Beart 2 Croí-oiliúint maidir le bainistíocht ar nuáil thionsclaíoch i gcomhthéacs chomhpháirtí nuála na bhFiontar Beag agus Meánmhéide Eorpach — treoirscéim. Táthar ag súil go gcuirfear thart ar 12 lá oibre oiliúna ar fáil do gach comhpháirtí nuála, oiliúint ar líne san áireamh. Tá rannpháirtíocht sa chlár oiliúna éigeantach do na comhpháirtithe nuála go léir atá mar chuid de threoirscéim INNOSUP-2-2016. Meastar go mbeidh suas le 90 comhpháirtí nuála agus suas le 90 maoirseoirí incháilithe chun oiliúint a fháil. De thoradh na hoiliúna sin, gheobhaidh na comhpháirtithe nuála, lena mbaineann an dóchúlacht is mó go mbeadh PhD acu in ábhair theicniúla, saincháilíocht bhreise ionas gur féidir leo feidhmiú mar 'bhainisteoirí nuála' san earnáil tionsclaíochta agus, go háirithe, sna fiontair bheaga agus mheánmhéide arna dtacú ag deontais a dámhadh faoi INNOSUP-02-2016 (comhpháirtí nuála — treoirscéim). Ba cheart go dtacódh an clár oiliúna fosta le hathleanúint agus uas-scálú na smaointí mar thionscadail/tháirgí taighde, trí sheisiúin sainiúla a chur ar fáil maidir le scéimeanna maoinithe ar leibhéal Eorpach ar feadh 1–2 lá oibre. Seachas tacaíocht a thabhairt d'fhiosrú ar suas le 90 smaoineamh gnó nuála arna roghnú faoi chlár na bhFiontar Beag agus Meánmhéide um chomhpháirtí nuála, d'fhéadfadh an oiliúint a bheith ina deis foghlama agus forbartha. Rialacha AE maidir le cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas
Treoir 2003/96/CE — córas AE le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas a athstruchtúrú
Leagtar síos inti rialacha an Aontais Eorpaigh (AE) ar chánacha maidir le leictreachas, gach breosla mótair agus formhór na mbreoslaí téimh.
Is é an cuspóir a chinntiú go bhfeidhmeoidh margadh aonair fuinnimh AE go réidh agus saobhadh ar bith ar thrádáil agus ar iomaíocht a d'fhéadfadh teacht chun cinn mar thoradh ar dhifríochtaí móra sna córais náisiúnta chánach a sheachaint.
Cuireann na rialacha le spriocanna níos leithne amhail aistriú go dtí geilleagar iomaíoch, ísealcharbóin atá tíosach ar fhuinneamh.
Gearrtar cáin ar tháirgí fuinnimh nuair a úsáidtear iad mar bhreosla mótair nó le haghaidh téimh amháin.
Tugtar isteach leis an reachtaíocht íosleibhéil chánach ar bhreoslaí mótair, ar bhreoslaí téimh agus ar leictreachas atá i bhfeidhm ón 1 Eanáir 2004.
Féadfar cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh a úsáidtear le haghaidh téimh, sa talmhaíocht, mótair dho-aistrithe agus innealra le haghaidh oibreacha tógála agus poiblí ag leibhéil níos ísle ná mar a ghearrtar ar bhreosla do charranna.
Féadfaidh rialtais ráta níos ísle dleachta a chur i bhfeidhm ar dhíosal tráchtála (nuair a úsáideann tarlóirí bóthair é nó nuair a úsáidtear mar iompar paisinéirí é) ná mar a chuirtear i bhfeidhm ar dhíosal d'úsáid neamhthráchtála.
Ceadaítear díolúintí agus laghduithe cánach leis an treoir go háirithe ar chúiseanna beartais ar son an chomhshaoil agus na sláinte. Féadfaidh rialtais foinsí fuinnimh in-athnuaite a dhíolmhú ó chánachas, amhail bithbhreoslaí nó breoslaí nó leictreachas a úsáidtear chun earraí agus paisinéirí a iompar d'iarnród, ar an meitreo, ar thram nó ar bhus tralaí.
Déantar foráil sa reachtaíocht i leith cánacha laghdaithe do ghnóthais dianfhuinnimh — iad siúd a bhfuil an iarracht is mó déanta acu chun ídiú a laghdú. Tugadh socruithe idirthréimhseacha do thíortha AE a raibh deacracht acu leis na bearta úra a chur chun feidhme roimh an reachtaíocht a chur chun feidhme (an Bheilg, an Ghearmáin, Éire, an Ghréig, an Spáinn, an Fhrainc, an Iodáil, Lucsamburg, an Ísiltír, an Ostair agus an Phortaingéil).
Deonaíodh díolúintí agus tréimhsí idirthréimhseacha comhchosúla do thíortha a ghlac ballraíocht in AE in 2004 agus 2007.
Níl feidhm ag an reachtaíocht maidir le roinnt de na hearnálacha dianfhuinnimh (e.g. sa mhiotalóireacht) nó maidir le táirgí fuinnimh dé-úsáide, i.e. úsáidtear chun críche téimh agus chun críche eile iad (e.g. chun ceimiceáin áirithe a tháirgeadh).
Tá sí i bhfeidhm ón 31 Deireadh Fómhair 2003. Bhí sí le corprú ag tíortha AE sa dlí náisiúnta faoin 31 Nollaig 2003.
"Dleachtanna Máil: Rialacha Reatha ar Cháin Fuinnimh" ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh
Treoir 2003/96/CE ón gComhairle an 27 Deireadh Fómhair 2003 ag athstruchtúrú chreat an Chomhphobail le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas (IO L 283, 31.10.2003, lgh. 51-70)
Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Threoir 2003/96/CE a chorprú sa bhuntéacs. Is chun críche tagartha atá an leagan comhdhlúite seo amháin. D fhreastail sé freisin ar dheich gcruinniú de Chomhairle na hEorpa agus ar chruinnithe eile ag leibhéal chruinniú mullaigh an AE i rith na bliana 2015. Rachaidh an plean anois chuig an gComhairle Eorpach, níos déanaí i Márta. Tá faoi cheannairí an AE an talamh a réiteach do chruinniú Aibreáin an Ghrúpa 20 de thíortha tionsclaithe is forbartha i Londain. Beidh leasú rialúcháin ar an gclár, is ba mhaith leis an AE brú ar aghaidh go haontaithe chun córas airgeadais an domhain a fheabhsú. Is díol sásaimh don Chomhairle gur daingníodh an prótacal leasaitheach a ghabhann leis an gComhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus an Eilvéis agus gur cuireadh chun feidhme go tráthúil é, is é sin ar an 1 Eanáir 2017, an dáta a comhaontaíodh, ar prótacal é a síníodh ar an 27 Bealtaine 2015 agus lena bhforáiltear do bhearta atá coibhéiseach leo siúd a leagtar síos i dTreoir 2003/48/CE ón gComhairle maidir le cánachas ar ioncam taiscí i bhfoirm íocaíochtaí úis. Lucsamburg-Lucsamburg: Oiliúint agus gníomhaíochtaí forbartha acmhainne eile a eagrú agus a fhorfheidhmiú san AE, san Íoslainn agus san Iorua d'Eagraíochtaí na dTomhaltóirí agus gníomhaithe agus páirtithe leasmhara eile sa bheartas tomhaltóirí
Ainm oifigiúil: an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Thomhaltóirí, Sláinte, Talmhaíocht agus Bia (Chafea)
Seoladh poist: Ariane Building 400, Route d'Esch
Cód NUTS: LU00
Teagmhálaí: Gilda Capuano
Ríomhphost: CHAFEA-CP-CALLS@ec.europa.eu
Facs: +352 4301-33059
Príomhsheoladh: http://ec.europa.eu/chafea/index.html
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4109
Gníomhaíocht eile: Forfheidhmiú na gclár sláinte agus tomhaltóirí an Aontais Eorpaigh, an chláir thionscnaimh BTSF (oiliúint níos fearr i gcomhair bia níos sábháilte) agus an chláir um tháirgí talmhaíochta a chur chun cinn
Tíortha AE, an Íoslainn agus an Iorua.
Tá an glao chun tairisceana á sheoladh trí nós imeachta oscailte. Táthar ag súil leis an gconraitheoir na seirbhísí taighde a sholáthar agus na gníomhaíochtaí oiliúna/seimineár a fhorfheidhmiú.
Mairfidh an conradh dhá bhliain agus an fhéidearthacht é a athnuachan uair amháin ar feadh tréimhse 2 bhliana. Beidh athnuachan an chonartha faoi réir ag infhaighteacht buiséid. Déantar an creatchonradh a athnuachan uair amháin ar feadh 24 mhí go huathoibríoch, mura bhfaigheann ceann de na páirtithe a mhalairt d'fhaisnéis i bhfógra foirmiúil 3 mhí ar a laghad roimh dheireadh na tréimhse reatha.
Clár Tomhaltóirí
Dáta: 10/01/2019
Dáta: 21/01/2019
Áitreabh CHAFEA, 12 rue Guillaume Kroll L-1822 Luxembourg, LUCSAMBURG, Drosbach building, meeting room A03/043. Tugtar míniú sa Chlár Oibre Sóisialta ar an dóigh le constaicí a shárú maidir le hoibriú i dtír eile an AE - Fostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú - An Coimisiún Eorpach
Tugtar míniú sa Chlár Oibre Sóisialta ar an dóigh le constaicí a shárú maidir le hoibriú i dtír eile an AE
Cé go bhfuil sé in éadan an dlí ón mbliain 1968, níor tugadh faoi leithcheal mar is ceart i gcleachtas ar oibrithe an AE atá ag obair i dtíortha eile an AE ar bhonn náisiúntachta.
Díspreagann sé cuid mhór de mhuintir na hEorpa ó dhul ar obair nó ó chuardach fostaíochta laistigh den Mhargadh Aonair, agus is cúis imní é sin go háirithe in am géarchéime, mar go dtugtar le fios gur maith an rud é saorghluaiseacht oibrithe do na hoibrithe móibíleacha agus d'oibrithe agus d'fhostóirí na tíre aíochta.
Mí Aibreáin 2013, mhol an Coimisiún Eorpach dóigheanna nithiúla leis na constaicí sin a shárú. Tá míniú air ina ghné-alt speisialta leagan Lúnasa den Chlár Oibre Sóisialta .
Cuireann an Clár Oibre Sóisialta béim ar ghnéithe fostaíochta agus cúrsaí sóisialta de chuid an AE maidir leis an gcreat buiséadach nua 2014-2020 agus le próiseas an tSeimeastair Eorpaigh 2013 um chomhordú an bheartais eacnamaíoch: nuair a bhuaileann cúrsaí polaitíochta na hEorpa le polaitíocht náisiúnta!
An raibh a fhios agat gurbh é leathanach 'Eoraip Shóisialta' ar Facebook an ceann is mó éilimh ar shainchreat na meán sóisialta de chuid an Choimisiúin Eorpaigh? Agus féach an feidhmchlár ar an gCárta Eorpach um Árachas Sláinte !
Staitisticí istigh i gClár Oibre Sóisialta uimh. 34
Rinneadh doiciméadú i dTuairisc straitéiseach an AE um chomhtháthú 2013 ar mhéadú suntasach i líon na ndaoine a fuair tacaíocht sa réimse fostaíochta, ó thimpeall 10 milliún gach bliain roimh 2010 go dtí timpeall 15 mhilliún ón am sin, chomh maith le luathú suntasach sna torthaí ó bhí 2010 ann sa réimse tacaíochta d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna): cruthaíodh beagnach 400,000 post nua, leath acu sna blianta 2010-2011.
Ón mbliain 2007 go dtí deireadh na bliana 2011, bhí 12.5 mhilliún rannpháirtí i ngníomhaíochtaí FEE le tacú le rochtain ar fhostaíocht trí oiliúint nó trí bhealaí eile cúnaimh. Bhí dhá thrian de na rannpháirtithe uile neamhghníomhach nó dífhostaithe. Mar thoradh ar sin, fuair 2.4 mhilliún post laistigh de shé mhí i ndiaidh dóibh an idirghabháil a chur i gcrích.
Sa réimse foghlama ar feadh an tsaoil, thug FEE tacaíocht do thimpeall 5 mhilliún duine óg. Bhí scileanna ísle ag 5.5 mhilliún rannpháirtí. Sa réimse cuimsithe shóisialta, clúdaíodh breis agus 14.5 mhilliún faighteoir deiridh agus baineadh amach réimse forleathan spriocghrúpaí go dtí seo.
Ag tús Mhí Iúil 2013, bhí 43,760 duine ar "maith" leo 'Eoraip Shóisialta' ar Facebook (agus bhí 13,536 leantóir ag cuntas Twitter 'Eoraip Shóisialta' ).
Sa tríú ceathrún de 2012, ní raibh ach 3.1% de lucht oibre an AE ina gcónaí i dtír eile an AE nár thír a ndúchais í. Agus ní bheadh 15% ag iarraidh bheith ag obair i mBallstát eile mar mheas siad go mbeadh barraíocht constaicí ann.
Ní aistríonn ach 0.25% d'oibrithe idir Ballstáit an AE gach bliain.
Sa bhliain 2012, bhí 15.2 mhilliún saoránach eachtrannach ag obair san AE27, is ionann é sin agus 7% den fhostaíocht san iomlán. I measc na saoránach eachtrannach sin, ba iad 6.6 mhilliún acu saoránach i mBallstát eile an AE agus ba iad 8.6 milliún saoránach as tíortha taobh amuigh den AE I gcláir choigeartaithe eacnamaíoch (ERPanna) 2018 na mBalcán Thiar agus na Tuirce leagtar síos an creat meántéarmach maicreacnamaíoch agus fioscach chomh maith le hathchóirithe struchtúracha (ag a bhfuil tionchar ar réimsí amhail margaí an tsaothair agus an t-oideachas, an fuinneamh, an nuálaíocht agus an timpeallacht ghnó) chun feabhas a chur ar an iomaíochas agus ar an bhfás fadtéarmach. Is é InvestEU an chuid deiridh de Phlean Infheistíochta an Choimisiúin seo don Eoraip, plean a chuaigh os cionn a sprice infheistíochta €315 bhilliún i mí Iúil 2018. Ní féidir leis an gCoimisiún Eorpach, dá réir sin, ráthaíocht a thabhairt maidir le cruinneas ná iomláine na sonraí ná an eolais a sholáthraítear, ná ní ghlacfaidh sé freagracht ná dliteanas as úsáid ar bith a bhainfí astu sin. Is ar bhonn sealadach agus roghnach a dhéanfaidh an Coimisiún córais bhailiúcháin ar líne na gcéad tionscnamh beartaithe a óstáil ar fhreastalaithe an Choimisiúin. Chuir an Coimisiún an beart sin i bhfeidhm de dheasca deacrachtaí a bhí ag roinnt eagraithe soláthraithe seirbhíse príobháideacha oiriúnacha a aimsiú - féach Preaseisiúint 18 Iúil.
Le go ndéanfar córas bailiúcháin ar líne a óstáil ar fhreastalaithe an Choimisiúin ní mór bogearraí foinse oscailte an Choimisiúin a úsáid. I gcomhréir leis an Rialachán maidir leis an tionscnamh ó na saoránaigh, tá dualgas ar na heagraithe a iarraidh ar údarás inniúil an Bhallstáit ina stórálfar na sonraí an córas sin a dheimhniú. Ós rud é go bhfuil lárionad sonraí an Choimisiúin ina stórálfaí na sonraí suite i Lucsamburg, beidh ar eagraithe a roghnaíonn a gcóras bailiúcháin ar líne a óstáil sa Choimisiún deimhniú an chórais sin a iarraidh ar an údarás inniúil i Lucsamburg sula gcuirtear tús leis an mbailiúchán ar líne. Centre des Technologies de l'Information de l'Etat (CTIE) ainm an údaráis sin.
Na heagraithe sin a dhearbhaíonn, ar iarratas ón gCoimisiún, go bhfuil spéis acu a gcóras a óstáil ar fhreastalaithe an Choimisiúin, gheobhaidh siad pacáiste doiciméad ina mbeidh comhaontú maidir le hóstáil (conradh) a bheidh ar an gCoimisiún agus na heagraithe a shíniú, agus na doiciméid uile (lena n-áirítear polasaí slándála, measúnú tionchair, measúnú riosca agus leigheas, agus ráiteas infheidhmeachta) a mbeidh ar na heagraithe a líonadh agus a shíniú chun an t-iarratas ar dheimhniú a chríochnú. Ní bhaineann na doiciméid sin ach le comhlíonadh na sonraíochtaí teicniúla, an cháipéisíocht a bhaineann leis an timpeallacht óstála agus leis an mbogearra a d'fhorbair an Coimisiún agus a chuirfidh sé ar fáil don údarás i Lucsamburg. Bíonn dlúth-theagmháil idir an Coimisiún agus na heagraithe sin a roghnaíonn an tseirbhís eisceachtúil agus shealadach sin a úsáid - cuirfear oiliúint, treoir agus cúnamh teicniúil ar fáil chun an córas bailiúcháin a bhunú agus an cháipéisíocht a theastaíonn a ullmhú.
Chun tuilleadh eolais chúlra a fháil, caith súil ar mhiontuairiscí na gcruinnithe sin a bhí ag an gCoimisiún le heagraithe na gcéad tionscnamh a cláraíodh leis an gCoimisiún: Déantar foráil i dtogra an Choimisiúin le haghaidh creata airgeadais ilbhliantúil maidir le EUR 273 billiún do CFRE agus don Chiste Comhtháthaithe le haghaidh na tréimhse 2021-2027. Is éard atá i gceist le comhar Eorpach faoi ET 2020 ná eolas agus taithí a mhalartú maidir le fadhbanna a chuireann isteach ar chórais oideachais agus oiliúna na dtíortha Eorpacha. go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6218
Luach gan CBL san áireamh: 37.000.000,00
Meastóireacht agus staidéir
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta: an Bhruiséil, an Bheilg.
Beart 1: Meastóireachtaí (.i. meastóireachtaí "ex post", eatramhacha, seiceálacha oiriúnachta agus meitimheastóireachtaí) agus staidéir eile a bhaineann le meastóireacht sa réimse maidir le gníomhaíochtaí cumarsáide
Luach gan CBL san áireamh: 15.000.000,00
Faireachán, Uirlisí agus Seirbhísí
Beart 2: Uirlisí agus Seirbhísí Faireacháin agus Meastóireachta a fhorbairt agus/nó a Fhorfheidhmiú
Luach gan CBL san áireamh: 10.000.000,00
Measúnuithe Tionchair agus Meastóireachtaí Ex ante
Beart 3: Measúnuithe tionchair, meastóireachtaí ex-ante agus staidéir ullmhúcháin eile i réimse na ngníomhaíochtaí cumarsáide.
Luach gan CBL san áireamh: 12.000.000,00 GMES data and information policy should strongly contribute to the open data policy promoted by the Union, initiated by Directive 2003/98/EC of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the re-use of public sector information (3) and reinforced by Commission Decision 2011/833/EU of 12 December 2011 on the reuse of Commission documents (4) adopted in the context of the Commission Communication of 26 August 2010 entitled ‘A Digital Agenda for Europe (5) . Ba chóir go Roghnú na buaiteoirí le haghaidh aon Fondúireacht Filíochta duais, dámhachtain, comhaltacht, nó deontas a bheidh le déanamh ag coistí comhdhéanta de nach lú ná triúr. Dfhéadfadh a bheith fostaithe Breithiúna den iris filíochta nó ag an bhForas, nó is féidir iad a filí, ollúna, múinteoirí, nó daoine eile a knowledgeable faoi filíochta. Ba chóir gach iarracht a dhéanamh chun a chinntiú nach bhfuil aon faighteoir a bhaineann le haon bhall den choiste roghnaithe don dámhachtain sin. Breithiúna atá ar an eolas faoi coinbhleacht féideartha ag teastáil chun é a nochtadh sula páirt in aon phlé a dhámhachtain. Má theipeann ort in aon cheann de na trialacha roghnúcháin, is féidir leis na seirbhísí earcaíochta, más áil leo é, cuireadh a thabhairt duit na trialacha a dhéanamh arís, ach ní féidir leo sin a dhéanamh go ceann sé mhí ón dáta a foilseofar do thorthaí i do chuntas EPSO. (d) comhar, idirphlé agus comhtháthú déthaobhach agus réigiúnach a chur chun cinn, lena n‐áirítear le tíortha a chumhdaítear san Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus in ionstraimí eile an Aontais chun tacú le hathchóirithe beartais, lena n‐áirítear trí fhorbairt acmhainní poiblí trí thógáil institiúidí, cúnamh teicniúil (e.g. TAIEX), malartú faisnéise agus nascadh, agus le heochair-infheistíochtaí trí bhíthin meicníochtaí iomchuí chun acmhainní airgeadais an AE a úsáid in earnálacha an oideachais, an chomhshaoil agus an fhuinnimh, uisce/sláintíocht, forbairt maidir le hastaíochtaí ísle/solúbthacht maidir le tionchar an athraithe aeráide, chomh maith le slándáil agus sábháilteacht an tsoláthair fuinnimh idirnáisiúnta agus oibríochtaí iompair, idirnaisc, líonraí agus a n‐oibreoirí, lena n‐áirítear trí bhíthin gníomhaíochtaí a fhaigheann tacaíocht ón BEI. An Meánoirthear Mura sonraítear a mhalairt, is faoi chóipcheart an Choimisiúin um Chosaint Sonraí atá an fhaisnéis ar fad a thugtar ar ár suíomh Gréasáin. Is ceadmhach duit an fhaisnéis ar an suíomh Gréasáin seo a athúsáid saor in aisce i bhformáid ar bith.
Áirítear le hathúsáid cóipeáil, cóipeanna a eisiúint chuig an bpobal, foilsiú, craoladh agus aistriú chuig teangacha eile. Áirítear taighde agus staidéar neamhthráchtála léi freisin. Féadfar faisnéis agus doiciméid a fhaightear ón suíomh Gréasáin seo a athúsáid faoi réir théarmaí an cheadúnais faisnéise earnála poiblí is déanaí atá ar fáil ag https://data.gov.ie/ga/pages/re-useofpublicsectorinformation
Féadfar faisnéis a athúsáid faoi réir na gcoinníollacha seo a leanas: Ní mór duit:
An fhoinse agus ár gcóipcheart a aithint i gcásanna go soláthraíonn tú an fhaisnéis do dhaoine eile;
An fhaisnéis a atáirgeadh go cruinn;
Gan an fhaisnéis a úsáid ar bhealach míthreorach;
Gan an fhaisnéis a úsáid go príomha chun táirge nó seirbhís ar leith a fhógairt nó a chur chun cinn;
Gan an fhaisnéis a úsáid chun críocha neamhdhleathacha, mímhorálta, calaoiseacha nó mímhacánta ná chun tacú leis na críocha sin.
Níl an Coimisiún um Chosaint Sonraí faoi dhliteanas i leith aon chaillteanais nó dliteanais atá bainteach le faisnéis a athúsáid. Cé go ndéantar dianiarracht a chinntiú gur cruinn atá an fhaisnéis ar an suíomh Gréasáin, ní dheimhníonn an Coimisiún um Chosaint Sonraí gur cothrom le dáta agus saor ó earráidí atá an fhaisnéis ar fad. Ní thugann an Coimisiún um Chosaint Sonraí údarás d'aon úsáideoir cearta eisiacha a bheith aige/aici chun a chuid faisnéise a athúsáid. Deis a bheidh ann don dá thaobh athdhearbhú gurbh í peirspictíocht na hEorpa fós an rogha gheostraitéiseach ag na Balcáin Thiar. > Iomaíocht
> Rialacha is infheidhme maidir le gnóthais
Ceapadh na socruithe nua maidir le feidhmiú na nósanna imeachta in aghaidh trustaí, a tugadh isteach le Rialachán (CE) Uimh 1/2003 ón gComhairle, le cinntiú go ndéanfaí rialacha iomaíochta an Aontais Eorpaigh (AE) a fhorfheidhmiú ar shlí níos éifeachtaí chun leasanna tomhaltóirí agus gnóthas, agus an t-ualach riaracháin a mhaolú ag an am céanna ar ghnóthais atá i mbun gnó san Eoraip. Trí na rialacha iomaíochta a fheidhmiú ar shlí dhíláraithe agus trí rialú a posteriori a neartú, maolóidh an rialachán seo riar oibre riaracháin an Choimisiúin, rud a chumasóidh dó a acmhainní a dhíriú ar fhorfheidhmiú na sáruithe iomaíochta is tromchúisí. Méadóidh sé, leis, an pháirt atá ag údaráis iomaíochta náisiúnta agus cúirteanna náisiúnta i gcur chun feidhme dhlí iomaíochta an AE agus ráthóidh sé ag an am céanna go bhfeidhmeofar é go héifeachtach agus go haonfhoirmeach.
Rialachán (CE) Uimh 1/2003 ón gComhairle an 16 Nollaig 2002 maidir le cur chun feidhme na rialacha ar iomaíocht a leagadh síos in Airteagail 81 agus 82 den Chonradh [Féach an t-acht leasaitheacha/na hachtanna leasaitheacha].
Ghabh an rialachán seo, arna ghlacadh ag an gComhairle an 16 Nollaig 2002 agus lena bhfeidhmítear na rialacha iomaíochta a leagadh síos ag Airteagail 101 agus 102 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) (Airteagail 81 agus 82 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (Conradh CE) mar a bhí), áit Rialachán (CEE) Uimh. 17/62 (DA) (DE) (EL) (EN) (ES) (FR) (IT) (NL) (PT) (FI) (SV) ón 1 Bealtaine 2004.
Le Rialachán Uimh. 17/62 bunaíodh córas láraithe monatóireachta faoina gcaithfear comhaontuithe a d'fhéadfadh trádáil idir tíortha an AE a shrianadh nó difríocht a dhéanamh di a chur in iúl don Choimisiún, le cáiliú do dhíolúine. De thoradh cumhacht eisiach a bheith ag an gCoimisiúin chun comhaontuithe a údarú a chuireann srian le hiomaíocht ach a chomhlíonann coinníollacha Airteagal 81(3) den Chonradh AE tá líon mór comhaontuithe curtha in iúl ag cuideachtaí, rud atá ag baint an bhoinn d'iarrachtaí chun dianfheidhmiú rialacha iomaíochta an AE a chur ar aghaidh ar shlí dhíláraithe.
Chun foirmiúlachtaí riaracháin a shimpliú do ghnóthais agus cumasú don Choimisiún beart níos éifeachtaí a ghlacadh in aghaidh sáruithe tromchúiseacha ar na rialacha iomaíochta, sheol an Coimisiún, le foilsiú a Pháipéar Bán 1999 (DE) (EN) (ES) (FR), próiseas fada athchóirithe as a lean foilsiú an rialacháin seo.
Leis an athchóiriú seo cuirtear an t-athrú ó chóras d'údarú láraithe ag an gCoimisiún bunaithe ar réamhfhógra go córas eisceachta dlíthiúla a mhaolaíonn riar oibre an Choimisiúin agus a mhéadaíonn ról na n-údarás iomaíochta náisiúnta agus na gcúirteanna náisiúnta maidir le dlí iomaíochta an AE a chur chun feidhme agus a ráthaíonn ag an am céanna go bhfeidhmítear é go héifeachtach agus go haonfhoirmeach, toisc é a bheith bunaithe ar fheidhmiú díláraithe rialacha iomaíochta an AE agus neartú ar rialú a posteriori.
Leis an rialachán seo leagtar síos rialacha a chuireann chun feidhme forálacha an CFAE maidir le comhaontuithe, cinntí ag comhlachais gnóthas agus cleachtas comhbheartaithe a d'fhéadfadh an iomaíocht a shrianadh (Airteagal 101 CFAE) agus mí-úsáidí ceannasachta (Airteagal 201 CFAE).
Comhair idir an Coimisiún agus údaráis iomaíochta agus cúirteanna thíortha an AE
Is é toradh díreach an chórais eisceachta dlíthiúla ná freagracht gnóthas a mhéadú ós rud é, toisc nach bhfuil siad faoi réir riachtanais réamhfhógra níos mó, go mbeidh orthu a chinntiú de mheon macánta nach ndéanann comhaontuithe aon difear don tsaoriomaíocht agus nach sáraíonn siad rialacha an AE sa réimse seo. Chun aon mhí-úsáid a sheachaint, áfach, gabhfaidh na húdaráis iomaíochta san Eoraip – lena n-áirítear an Coimisiún – agus na cúirteanna náisiúnta níos mó freagrachta chucu as cinntiú go gcomhlíontar rialacha iomaíochta an AE, agus a ngníomhaíochtaí faoi seach á gcomhordú acu ag an am céanna. Chuige sin, teastóidh iarrachtaí chun malartú faisnéise a spreagadh idir na hinstitiúidí éagsúla.
Chun malartú faisnéise a éascú idir údaráis iomaíochta san Eoraip, déantar foráil sa rialachán do líonra iomaíochta Eorpach a chruthú a bheidh comhdhéanta de na húdaráis iomaíochta náisiúnta agus den Choimisiún. Féadfar faisnéis, lena n-áirítear faisnéis faoi rún, a mhalartú laistigh den líonra, rud a chabhródh, b'fhéidir, chun sáruithe de na rialacha iomaíochta a fhorfheidhmiú. Ní mór don Choimisiún cóipeanna de na doiciméid is tábhachtaí a tharchur agus, ar iarratas ó na húdaráis iomaíochta, aon doiciméad atá riachtanach chun cás atá á shaothrú aige a mheas, a sholáthar. Óna dtaobh féin de, tá na húdaráis iomaíochta náisiúnta freagrach as an gCoimisiún a chur ar an eolas mar gheall ar aon toirmeasc nó cinneadh gealltanais a bhaineann le feidhmiú Airteagail 101 agus 102 CFAE agus mar gheall ar aon chinneadh a aistarraingíonn buntáiste rialacháin bhlocdhíolúine tráth nach déanaí ná 30 lá sula nglactar é.
Chun aon fhorluí a sheachaint agus le cinntiú go gcuirfear dlí iomaíochta na hEorpa i bhfeidhm go haonfhoirmeach agus go comhsheasmhach, coimeádann an rialachán an riail go scaoiltear údaráis iomaíochta náisiúnta go huathoibríoch óna ndlínse má thionscnaíonn an Coimisiún a imeachtaí féin. Mar sin féin, gabhann an Coimisiún air féin dul i gcomhairle leis an údarás náisiúnta i dtrácht sula dtionscnófar imeachtaí. Lena chois sin, nuair a fhaigheann údarás iomaíochta i dtír de chuid an AE nó an Coimisiún gearán maidir le comhaontú, le cinneadh de chuid comhlachas gnóthas nó cleachtas comhbheartaithe a bhfuil údarás iomaíochta eile ag déileáil leis, nó gur dhéileáil sé leis, féadfaidh sé a imeachtaí a chur ar fionraí nó diúltú don ghearán.
Óna thaobh féin de, sula nglactar cinneadh chun a ordú gur gá sárú a thabhairt chun críche, chun na gealltanais a ofrálann gnóthais a dhéanamh ceangailteach, chun Airteagal 101(1) CFAE a fháil neamhfheidhmeach nó chun fíneáil nó íocaíocht phionósach thréimhsiúil a ghearradh ar ghnóthais, rachaidh an Coimisiún i gcomhairle leis an gCoiste Comhairleach ar Chleachtas Srianta agus ar Cheannasacht ag cruinniú dá chuid nó le nós imeachta scríofa. Gníomhaíonn an Coiste seo, atá comhdhéanta d'ionadaithe de chuid na n-údarás iomaíochta náisiúnta, mar fhóram chun cásanna atá á láimhsiú ag na húdaráis iomaíochta éagsúla san Eoraip a phlé.
Ar deireadh, maidir leis an gcomhar atá riachtanach idir an Coimisiún agus na cúirteanna náisiúnta, leagtar síos sa rialachán gur féidir leis na cúirteanna náisiúnta iarraidh ar an gCoimisiún faisnéis atá ina sheilbh aige nó tuairimí ar cheisteanna maidir le feidhmiú rialacha iomaíochta an AE a tharchur chucu. Lena chois sin, geallann tíortha an AE cóip d'aon bhreithiúnas scríofa ó na cúirteanna náisiúnta a bhaineann le feidhmiú Airteagal 101 nó 102 CFAE a chur ar aghaidh chuig an gCoimisiún. Déantar foráil sa rialachán seo chomh maith le go gcuirfidh an Coimisiún agus na húdaráis iomaíochta náisiúnta tuairimí scríofa nó tuairimí ó bhéal ar aghaidh chuig na cúirteanna náisiúnta maidir le saincheisteanna a bhaineann le feidhmiú Airteagail 101 nó 102 CFAE.
Cumhachtaí an Choimisiúin Eorpaigh
Le cinntiú go bhfeidhmítear na rialacha iomaíochta maidir le comhaontuithe, cinntí de chuid comhlachas gnóthas agus cleachtas srianta (Airteagal 101) agus mí-úsáid ceannasachta (Airteagal 102) a d'fhéadfadh a bheith frithiomaíoch, tá cumhachtaí éagsúla ag an gCoimisiún chun cinntí a dhéanamh, imscrúduithe a sheoladh agus pionós a fhorchur. Feidhmíonn sé na cumhachtaí sin nuair a mheasann sé, tar éis gearáin nó ar a thionscnamh féin, gur sáraíodh Airteagal 101 nó 102 CFAE i gcás ar leith.
Faoin rialachán seo, féadfaidh an Coimisiún na cinntí seo a leanas a dhéanamh:
cinneadh a fhaigheann agus a chuireann deireadh le sárú: má fhaigheann an Coimisiún gur sáraíodh Airteagal 101 nó 102 CFAE, féadfaidh sé cinneadh a ghlacadh a éileoidh ar na gnóthais agus ar na comhlachais gnóthas i dtrácht deireadh a chur leis an sárú nó a fháil amach gur tugadh an sárú chun críche;
cinneadh ag ordú beart eatramhach: i gcásanna de phráinn chuí, féadfaidh an Coimisiún, ag gníomhú ar a thionscnamh féin, ar bhonn cinneadh prima facie de shárú, bearta eatramhacha a ordú;
cinneadh as a leanann gealltanais cheangailteacha: i gcás ina bhfuil sé ar intinn ag an gCoimisiún cinneadh a ghlacadh a éileoidh go dtabharfar sárú chun críche agus mar a n-ofrálann na gnóthais i dtrácht gealltanais chun a údair imní a réiteach, féadfaidh sé na coinníollacha sin a dhéanamh ceangailteach go ceann tréimhse sonraithe. Féadfaidh sé na himeachtaí a athoscailt má athraíonn fíricí an cháis, má ghníomhaíonn na gnóthais contrártha dá ngealltanais nó má bhunaítear an cinneadh ar fhaisnéis atá neamhiomlán, bréagach nó míthreorach;
cinneadh a fhaigheann go bhfuil Airteagail 101 agus 102 CFAE neamh-infheidhme: féadfaidh an Coimisiún, ar chúiseanna leasa phoiblí an AE, a fháil, ar bhonn na bhfíricí is eol dó, nach mbaineann Airteagal 101 le comhaontú, le cinneadh de chuid comhlachais gnóthas nó le cleachtas comhbheartaithe toisc nár comhlíonadh coinníollacha Airteagal 101(1) nó toisc gur comhlíonadh na coinníollacha chun maolú a fháil faoi Airteagal 101(3). Féadfaidh sé déanamh amhlaidh i gcásanna de mhí-úsáid ceannasachta, dá dtagraítear in Airteagal 102.
Chun ceart cuí cosanta a chinntiú, sula nglacfaidh sé cinneadh, tabharfaidh an Coimisiún an deis don ghnóthas nó don chomhlachas gnóthas i dtrácht éisteacht a fháil ar na gnéithe a bhfuiltear ag cur ina gcoinne. Lena chois sin, tá ceart rochtana ag na páirtithe i dtrácht ar chomhad an Choimisiúin, ar choinníoll nach sceithfí rúin ghó dá bharr. Chun rúndacht ghairmiúil a choimirciú, áfach, ní féidir aon fhaisnéis a bhailítear a úsáid ach chun na críche dá bhfuarthas í. Tá an Coimisiún agus údaráis iomaíochta náisiúnta faoi oibleagáid, chomh maith, gan aon fhaisnéis atá faighte nó malartaithe acu a sceitheadh.
Seo a leanas cumhachtaí imscrúdaithe an Choimisiúin:
fiosruithe earnála a sheoladh: i gcás ina gcuireann an treocht trádála idir tíortha an AE, dolúbthacht praghsanna, nó cúinsí eile, i bhfios go bhféadfadh srian a bheith á chur ar iomaíocht nó í a bheith á saobhadh laistigh den chómhargadh, féadfaidh an Coimisiún fiosrú a sheoladh faoi earnáil ar leith den gheilleagar nó faoi chineál áirithe comhaontaithe trasna earnálacha éagsúla;
faisnéis a iarraidh: féadfaidh an Coimisiún, le hiarratas simplí no le cinneadh, iarraidh ar ghnóthais nó ar chomhlachais gnóthas aon fhaisnéis a sholáthar atá uaidh chun na dualgais a sannadh dó ag an rialachán seo a chur i gcrích; aon duine nádúrtha nó dlíthiúil a bhféadfadh faisnéis úsáideach a bheith aige/aici, ní mór dó/di aon fhaisnéis a iarrtar air/uirthi a sholáthar; féadfaidh an Coimisiún chomh maith aon fhianaise atá de dhíth air chun a dhualgais a chomhlíonadh a iarraidh ar rialtais agus ar údaráis iomaíochta náisiúnta;
ráitis a thógáil: féadfaidh an Coimisiún agallamh a chur ar dhuine nádúrtha nó dlíthiúil ar bith a thoilíonn dul faoi agallamh;
iniúchtaí a sheoladh: féadfaidh an Coimisiún aon iniúchtaí riachtanacha a sheoladh ar ghnóthais agus ar chomhlachais gnóthas, agus ní mór dóibh siúd géilleadh d'iniúchtaí mar iad; chuige sin, tá an chumhacht ag a oifigigh: iontráil in áitreabh, ar thalamh agus i gcóracha iompair de chuid gnóthas agus de chuid comhlachas gnóthas;
iontráil in aon áitreabh, talamh agus cóir iompar eile de chuid gnóthas agus comhlachas gnóthas, lena n-áirítear bailte stiúrthóirí, bainisteoirí agus baill foirne eile, má tá amhras réasúnta ann go bhféadfadh leabhair nó taifid eile a bhaineann leis an ngnó agus le hábhar an iniúchta a bheith á gcoimeád ann;
leabhair agus taifid eile a bhaineann leis an ngnó a scrúdú;
cóipeanna de leabhair nó taifid dá sórt nó sleachta astu a thógáil;
aon áitreabh gnó agus leabhair nó taifid a shéalú do thréimhse an iniúchta;
iarraidh ar aon ionadaí nó ball foirne de chuid an ghnóthais nó an chomhlachais gnóthas faisnéis a sholáthar agus a bhfreagraí a thaifeadadh.
Na hoifigigh atá údaraithe ag an gCoimisiún chun iniúchtaí a sheoladh, feidhmeoidh siad a gcumhachtaí ar údarú scríofa a thabhairt ar aird ag sonrú ábhar agus cuspóir an iniúchta agus an pionós a d'fhéadfaí a fhorchur. In am trátha sula seolfar é, ní mór don Choimisiún fógra iniúchta a thabhairt d'údarás iomaíochta na tíre de chuid an AE i dtrácht. Féadfaidh údarás iomaíochta i dtír de chuid an AE, ina chríoch féin, aon bheart a chur i gcrích faoina dhlí náisiúnta thar ceann agus chun cuntais údarás iomaíochta in aon tír eile de chuid an AE nó, ar iarratas ón gCoimisiúin, iniúchadh a dhéanamh chun a fháil amach cibé ar sáraíodh Airteagal 101 nó 102 CFAE.
Féadfaidh an Coimisiún na pionóis seo a leanas a fhorchur ar ghnóthais agus ar chomhlachais gnóthas:
fíneálacha: féadfaidh an Coimisiún fíneálacha nach mó ná 1 % den láimhdeachas iomlán sa bhliain ghnó roimhe sin a ghearradh ar ghnóthais agus ar chomhlachais gnóthas, i gcás, cibé go toiliúil nó go faillíoch: go soláthraíonn siad faisnéis atá bréagach, neamhiomlán nó míthreorach mar fhreagairt ar iarratas nó nach soláthraíonn siad faisnéis laistigh den teorainn ama riachtanach;
go dtugann siad ar aird na leabhair nó na taifid riachtanacha eile a bhaineann leis an ngnó i bhfoirm neamhiomlán le linn iniúchtaí nó go ndiúltaíonn siad géilleadh d'iniúchtaí a ordaíodh;
go ndiúltaíonn siad ceist a fhreagairt le linn iniúchadh nó go bhfreagraíonn siad ar bhealach míchruinn, neamhiomlán nó míthreorach;
gur briseadh séalaí a ghreamaigh oifigigh arna n-údarú ag an gCoimisiún.
Lena chois sin, féadfaidh an Coimisiún fíneálacha a ghearradh ar ghnóthais agus ar chomhlachais gnóthas nach mó ná 10 % den láimhdeachas iomlán a fíoraíodh sa bhliain ghnó roimhe sin ag gach ceann de na gnóthais a bhí rannpháirteach sa sárú i gcás go sáraíonn siad Airteagal 101 nó 102 CFAE, go sáraíonn siad cinneadh ag ordú beart eatramhach nó go dteipeann orthu géilleadh do ghealltanas a ndearnadh gealltanas ceangailteach de le cinneadh de chuid an Choimisiúin.
Agus méid na fíneála á shocrú, ní mór don Choimisiún tromaíocht agus fad an tsáraithe a chur san áireamh. I gcás ina ngearrtar fíneáil ar chomhlachas gnóthas agus gur comhlachas dócmhainneach é, féadfaidh an Coimisiún íocaíocht a éileamh ó gach ceann de na gnóthais a bhí ina mbaill den chomhlachas tráth an tsáraithe. Ní ceadmhach don dliteanas airgeadais bheith níos airde ná 10 % dá láimhdeachas iomlán sa bhliain ghnó roimhe sin. Ní thagann cinntí chun fíneáil a ghearradh faoi réim an dlí choiriúil.
íocaíochtaí pionósacha tréimhsiúla: lena chois sin, féadfaidh an Coimisiún a fhorchur ar ghnóthais agus ar chomhlachais gnóthas íocaíochtaí pionósacha nach mór ná 5 % dá láimhdeachas meánach laethúil sa bhliain ghnó roimhe sin in aghaidh an lae agus ríofa ón dáta a cheaptar sa chinneadh, chun iallach a chur orthu: deireadh a chur leis an sárú;
géilleadh do chinneadh ag ordú beart eatramhach;
géilleadh do ghealltanas atá ina cheangal;
faisnéis iomlán agus chruinn a sholáthar faoi mar a iarradh;
géilleadh d'iniúchadh atá ordaithe aige.
I gcás ina gcomhlíonann na gnóthais an oibleagáid ar ceapadh an íocaíocht phionósach thréimhsiúil lena forfheidhmiú, féadfaidh an Coimisiún cinneadh a ghlacadh an méid deifnídeach a laghdú.
Tá cumhacht an Choimisiúin chun fíneálacha nó íocaíochtaí pionósacha tréimhsiúla a ghearradh teoranta do thréimhse trí nó cúig bliana, ag brath ar an sárú a rinneadh. Brisfear an tréimhse theorann a gcuirfear tús léi ar an lá a ndearnadh an sárú, i gcás aon ghníomhaíochta a dhéanann an Coimisiún nó údarás iomaíochta náisiúnta chun críche imeachtaí maidir le sárú. Cuirfear an tréimhse ar fionraí a fhad atá cinneadh an Choimisiúin ina ábhar d'imeachtaí ar feitheamh os comhair na Cúirte Breithiúnais. I gcodarsnacht leis sin, is é cúig bliana an tréimhse theorann maidir le forfheidhmiú pionós.
Athbhreithníonn an Chúirt Bhreithiúnais cinntí an Choimisiúin agus féadfaidh sí rialú in aghaidh cinntí ag an gCoimisiún chun fíneáil nó íocaíocht phionósach thréimhsiúil a fhorchur.
Rialacháin bhlocdhíolúine
Cumhachtaíonn rialacháin dhifriúla an Coimisiún sna réimsí arna sainiú acu chun rialacháin a dheonú a dhearbhaíonn Airteagal 101(1) CFAE a bheith neamh-infheidhme maidir le catagóirí áirithe comhaontuithe, cinntí de chuid comhlachas gnóthas agus cleachtais chomhbheartaithe (rialachán blocdhíolúine). Áirítear ar na rialacháin sin:
Rialachán (CEE) Uimh. 19/65 maidir le feidhmiú Airteagal 81(3) den Chonradh maidir le catagóirí áirithe comhaontuithe agus cleachtais chomhbheartaithe;
Rialachán (CEE) Uimh. 2821/71 maidir le feidhmiú Airteagal 81(3) den Chonradh i dtaca le catagóirí áirithe comhaontuithe, cinntí agus cleachtais chomhbheartaithe;
Rialachán (CE) Uimh. 487/2009 an 25 Bealtaine 2009 maidir le feidhmiú Airteagal 81(3) den Chonradh i dtaca le catagóirí áirithe comhaontuithe agus cleachtais chomhbheartaithe san earnáil aeriompair;
Rialachán (CEE) Uimh. 1534/91 maidir le feidhmiú Airteagal 81(3) den Chonradh i dtaca le catagóirí áirithe comhaontuithe, cinntí agus cleachtais chomhbheartaithe san earnáil árachais;
Rialachán (CE) Uimh. 246/2009 an 26 Feabhra 2009 maidir le feidhmiú Airteagal 81(3) den Chonradh i dtaca le catagóirí áirithe comhaontuithe, cinntí agus cleachtais chomhbheartaithe idir comhlachtaí loingseoireachta línéir (cuibhreannais).
Dá ainneoin sin, má tá ag na comhaontuithe, cinntí nó cleachtas comhbheartaithe blocdhíolmhaithe sin éifeachtaí diúltacha atá neamhréireach le hAirteagal 101(3), féadfaidh an Coimisiún agus na húdaráis iomaíochta náisiúnta, ag gníomhú ar a dtionscnamh féin nó ar ghearán, buntáiste blocdhíolúine mar é a aistarraingt i gcásanna ar leith.
Leasaítear leis an rialachán seo na rialacháin seo a leanas:
Rialachán (CEE) Uimh. 1017/68 ag feidhmiú rialacha iomaíochta maidir le hiompar ar iarnród, ar bóthar agus ar uiscebhealach intíre;
Rialachán (CEE) Uimh. 2988/74 maidir le tréimhsí teorann in imeachtaí agus le forfheidhmiú smachtbhannaí a bhaineann le hiompar agus le hiomaíocht;
Rialachán (CEE) Uimh. 4056/86 ag leagan síos rialacha mionsonraithe maidir le feidhmiú Airteagal 81 agus 82 den Chonradh i dtaca le hiompar muirí;
Rialachán (CEE) Uimh. 3975/87 ag leagan síos an nós imeachta maidir le feidhmiú na rialacha iomaíochta i dtaca le gnóthais san earnáil aeriompair;
Rialachán (CEE) Uimhreacha 19/65, 2821/71 agus 1534/91 maidir le feidhmiú Airteagal 81(3) den Chonradh i dtaca le catagóirí comhaontuithe, cinntí agus cleachtais chomhbheartaithe;
Rialachán (CEE) Uimh. 17/62 (DA) (DE) (EL) (EN) (ES) (FR) (IT) (NL) (PT) (FI) (SV) ag feidhmiú Airteagail 81 agus 82 den Chonradh.
Leasaítear leis an rialachán seo an rialachán seo a leanas:
Rialachán (CEE) Uimh. 141/62 ag díolmhú an iompair ó fheidhmiú Rialachán Uimh 17 ón gComhairle.
Rialachán (CE) Uimh. 1/2003
IO L 1 an 4.1.2003
An t-acht leasaitheach/na hachtanna leasaitheachaTeacht i bhfeidhmSpriocdháta don trasuí sna BallstáitIris Oifigiúil
Rialachán (CE) Uimh. 411/2004
IO L 68 an 6.3.2004
Rialachán (CE) Uimh. 1419/2006
IO L 269 an 28.9.2006
Corpraíodh sa bhuntéacs leasuithe agus ceartúcháin ina dhiaidh sin ar Rialachán (CE) Uimh. 1/2003. Is chun críocha tagartha amháin an leagan comhdhlúite (DE ) (EN ) (FR ) seo.
Rialachán (CE) Uimh. 773/2004 ón gCoimisiún an 7 Aibreán 2004 maidir le seoladh imeachtaí ag an gCoimisiún de bhun Airteagail 81 agus 82 den Chonradh AE (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE) [Iris Oifigiúil L 123 an 27.4.2004].
Leagtar síos leis an rialachán seo rialacha mionsonraithe maidir le roinnt gnéithe tábhachtacha d'imeachtaí arna dtionscnamh ag an gCoimisiún, gnéithe ar nós éisteachtaí, gearán agus rochtain ar an gcomhad. Gabhann sé áit Rialachán (CE) Uimh. 2842/98 ón gCoimisiún an 22 Nollaig 1998 maidir le héisteacht páirtithe in imeachtaí áirithe faoi Airteagail 85 agus 86 den Chonradh CE (Airteagail 101 and 102 CFAE anois). D'inis rialtóirí sábháilteachta eitlíochta na hEorpa dá gcomhghleacaí sna SA gur mian leo tuilleadh tástála a dhéanamh ar dheisiúcháin ar chórais rialaithe eitilte trioblóideacha 737 Max sula scaoiltear an eitleán chun filleadh ar an tseirbhís.
De réir an Wall Street Journal, dúirt Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an AE (EASA) leis an Údarás Eitlíochta Cónaidhme (FAA) nach raibh sé sásta le taispeántais na gcóras sábháilteachta aerárthaigh athchumraithe a raibh baint acu le dhá dheasca san Indinéis agus san Aetóip a mharaigh 346 duine.
Bhí Boeing sceidealta ar dtús ar an aerárthach dul ar ais i mbun seirbhíse faoi dheireadh Lúnasa, ach chuir an t-easaontas maidir le conas a bheartaíonn ríomhairí rialaithe eitilte an eitleáin tosú ag obair le chéile a laghad is féidir. ag deireadh mhí na Samhna.
Is é an sprioc, de réir an Journal, ná iomarcaíocht a chur leis an dá ríomhaire a bheith ag obair ag an am céanna chun deireadh a chur le fadhbanna féideartha mar gheall ar mhífheidhm sliseanna ríomhaire.
Tá an fhadhb ar leithligh ó athruithe sa chóras feabhsaithe inlíocht aerárthaí lochtach (MCAS), ach baineann sé le nós imeachta éigeandála ar féidir le píolótaí a úsáid chun fadhbanna córais aerárthaí a réiteach.
Le míonna beaga anuas, chomhaontaigh Boeing agus rialtóirí ar leasuithe bogearraí MCAS a ceapadh chun horsepower a laghdú agus an dóchúlacht go dtógfaidh an córas gníomh agus go gcuirfidh sé srón an eitleáin i bhfeidhm.
An tseachtain seo caite, dúirt POF Boeing, Dennis Muilenburg, go raibh níos mó ná eitiltí 700 Max déanta ag píolótaí tástála.
"Táimid an-mhuiníneach as an réiteach bogearraí seo agus anois táimid ag dul trí na céimeanna deiridh chun a chinntiú go bhfuil gach duine muiníneach as sábháilteacht eitleáin," a dúirt sé ag cuma phoiblí i Nua-Eabhrac.
Sainaithníodh an fhadhb nua le linn tástála i mí an Mheithimh nuair a fuair píolóta tástála gur ghlac an nós imeachta níos faide ná inghlactha chun é a dhéanamh.
Dúirt urlabhraí don mhonaróir aerárthaigh: "Leanaimid orainn ag obair le rialtóirí chun aghaidh a thabhairt ar a n-imní agus chun obair a dhéanamh ar phróiseas deimhniúcháin bogearraí agus nuashonruithe oiliúna 737 Max agus chun filleadh ar sheirbhís go sábháilte."
Trioblóidí is déanaí Boeing teacht nuair a agairt píolótaí ag Southwest Airlines, ar cheann de na hoibreoirí is mó scaird trioblóideacha, an chuideachta, ag éileamh go bhfuil bunús 737 scairdeanna Max le caillteanas eitiltí sceidealta 30.000 costas níos mó ná $ 100 milliún i dtuarastail. . .
I ndoiciméid chúirte, chuir cumann píolótaí an Iardheiscirt in iúl do Boeing go raibh sé suite nuair a dúirt sé go raibh na plánaí chomh sábháilte lena réamhtheachtaithe.
"Níltear ag súil go gcaillfidh ár bpíolótaí caillteanas airgeadais suntasach agus méadaithe de bharr faillí Boeing," a dúirt Jon Weaks, uachtarán an aontais, i ráiteas. San iomlán, tá 387 737 Max eitilte ag aerlínte 60 bunaithe.
Tá laghdú tagtha ar scaireanna Boeing 11% ó seoladh 737 Max i mí an Mhárta, ag costasáil $ 27 billiún don chuideachta i gcaipitliú margaidh. Roimh na tuairteanna, b'ionann an t-aerárthach agus beagnach 70% de sheachadadh iomlán aerárthaí tráchtála Boeing agus 30% dá bhrabús oibriúcháin iomlán. (12a) Ba cheart iarrachtaí a dhéanamh chun a áirithiú go mbeidh cúrsaí oiliúna agus poist oscailte le haghaidh rannpháirtíocht gach duine óg, go háirithe daoine óga ar lú na deiseanna atá acu, lena n-áirítear daoine óga faoi mhíchumas, faoi mhíbhuntáistí sóisialta nó cultúrtha, imircigh agus cónaitheoirí i gceantair thuaithe iargúlta agus sna réigiúin is forimeallaí den Aontas. I dtaca leis seo de, meabhraíonn siad ról tábhachtach an Ghrúpa Idirinstitiúidigh um Fhaisnéis (GIE) a fhónann mar chreat ardleibhéil do na hInstitiúidí chun díospóireacht pholaitiúil ar ghníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a bhaineann leis an AE a spreagadh chun sineirge agus comhlántacht a chothú. Cé gur féidir formhór na suíomhanna gréasáin sin a bhrabhsáil gan faisnéis ar bith fút féin a nochtadh, ní mór faisnéis phearsanta a nochtadh i gcásanna áirithe chun aon ríomhsheirbhís atá á lorg agat a rochtain.
Más gá faisnéis phearsanta a nochtadh chun rochtain a fháil ar shuíomh gréasáin, próiseálfar an fhaisnéis sin i gcomhréir leis an Rialachán thuas agus beidh eolas faoi úsáid do shonraí le fáil i sainráitis phríobháideachais an tsuímh sin:
I gcás gach ríomhsheirbhíse ar leith, socraíonn rialaitheoir conas ba cheart sonraí pearsanta a phróiseáil agus an cuspóir atá leis sin, agus cinntíonn sé go gcomhlíonann an ríomhsheirbhís an beartas príobháideachais;
Gníomhaíonn an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí mar údarás maoirseachta neamhspléach do na hinstitiúidí go léir (féach Airteagal 52 go hAirteagal 60 den Rialachán).
Ar shuíomhanna gréasáin institiúidí an Aontais Eorpaigh atá san fhearann 'europa.eu', tá naisc le fáil chuig suíomhanna tríú páirtithe. Toisc nach bhfuil smacht againne ar an ábhar, molaimid duit a mbeartais phríobháideachais siúd a léamh.
Is éard is ríomhsheirbhís ar shuíomh gréasáin institiúidí an Aontais Eorpaigh ann seirbhís nó acmhainn atá curtha ar fáil ar an idirlíon d'fhonn an chumarsáid idir na hinstitiúidí Eorpacha agus gnólachtaí nó daoine aonair a fheabhsú.
Cuireann/cuirfidh suíomhanna gréasáin institiúidí an Aontais Eorpaigh trí chineál ríomhsheirbhíse ar fáil:
Seirbhísí faisnéise a thugann rochtain éasca éifeachtach ar fhaisnéis don phobal, do na meáin chumarsáide, do ghnólachtaí, do chomhlachtaí rialtais agus do chinnteoirí eile agus, mar thoradh air sin, a chuireann leis an trédhearcacht agus an tuiscint maidir le beartais agus gníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh;
Seirbhísí cumarsáide idirghníomhacha a chuireann feabhas ar an teagmháil a dhéantar leis an bpobal, le gnólachtaí, leis an tsochaí shibhialta agus le geallsealbhóirí poiblí, rud a éascaíonn comhairliúcháin i dtaobh beartas agus an chaoi le haiseolas a thabhairt chun beartais a mhúnlú agus chun rannchuidiú le gníomhaíochtaí agus seirbhísí an Aontais Eorpaigh;
Beidh an fhaisnéis seo a leanas sa sainráiteas príobháideachais:
An té a dhéanann rialú ar an bhfaisnéis a bhailítear agus an fáth a mbailítear í, an bunús dlí atá i gceist agus na modhanna teicniúla a úsáidfear ina leith sin. Ní bhailíonn an tAontas Eorpach faisnéis phearsanta ach amháin nuair is gá sin chun críche ar leith agus ní úsáidfear an fhaisnéis sin ach chun na críche sin ar bailíodh na sonraí pearsanta.
An té lena nochtfar do chuid faisnéise. Ní nochtfaidh an tAontas Eorpach faisnéis do thríú páirtithe ach amháin más gá sin chun na críche/na gcríoch arna sonrú thuas agus do na (catagóirí) faighteoirí arna lua, agus dóibh sin amháin. Ní nochtfaidh an tAontas Eorpach do shonraí pearsanta chun críocha margaíochta dírí;
Na cearta atá agat de réir Airteagal 17 go hAirteagal 24 de Rialachán (AE) Uimh. 2018/1725: an ceart rochtain a fháil ar do shonraí pearsanta agus iad a cheartú gan aon mhoill mhíchuí má tá siad míchruinn nó neamhiomlán; faoi choinníollacha áirithe, an ceart léirscriosadh do shonraí a iarraidh, nó srianadh ar a n-úsáid a iarraidh; i gcás inarb infheidhme, an ceart agóid a dhéanamh i gcoinne phróiseáil do shonraí pearsanta, ar chúiseanna a bhaineann le do chás féin, tráth ar bith, agus an ceart chun iniomparthacht sonraí. Déanfar na hiarrataí a mheas, agus cuirfear freagra chugat gan aon mhoill mhíchuí agus, ar chaoi ar bith, laistigh d'aon mhí amháin tar éis an iarraidh a fháil. Is féidir dhá mhí eile a chur leis an tréimhse sin más gá.
Is féidir an fhaisnéis seo a leanas faoin gcaoi a n-úsáidtear do chuid sonraí a thabhairt freisin sa sainráiteas príobháideachais:
an ceart go ndéanfar, a luaithe agus is féidir, aon athruithe ar do shonraí pearsanta a chur in iúl do pháirtithe eile ar nochtadh do shonraí dóibh; an ceart go gcuirfear ar an eolas thú faoi cé acu éigeantach nó roghnach atá sé sonraí pearsanta a sholáthar agus faoi aon iarmhairt a d'fhéadfadh a bheith ann i gcás nár soláthraíodh na sonraí sin; an ceart gan a bheith faoi réir cinntí uathoibrithe (trí mheaisíní amháin) a dhéanfadh difear duit, mar a shainítear sa dlí; i gcás inarb infheidhme, an ceart atá agat do thoiliú a tharraingt siar tráth ar bith.
An tréimhse a choimeádfar do shonraí. Coimeádann an tAontas Eorpach na sonraí chomh fada agus is gá chun iad a úsáid chun críoch bailiúcháin nó próiseála agus don tréimhse sin amháin. Tugann beartais Choimisiún Juncker an chumhacht do thionscail na hEorpa poist a chruthú i Margadh Aonair atá láidir agus cóir, borradh a chur faoi iomaíochas na hEorpa, infheistíocht agus nuálaíocht a chothú i dteicneolaíochtaí glana, agus réigiúin agus oibrithe a bhfuil tionchar ag athrú tionsc...
Temat: 1957, 5585, beartas tionsclaíoch (AE), cruthú post, iomaíochas, margadh aonair, nuálaíocht, teicneolaíocht ghlan
Autor zbiorowy: An Coimisiún Eorpach ; Ard-Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide (Komisja Europejska)
Téann méadú chun leasa na mBallstát atá ann cheana agus chun leas na stát aontach freisin. Déanann sé áit níos sábháilte agus níos rathúla den Eoraip, go háirithe tríd an daonlathas agus saoirsí bunúsacha, an smacht reachta agus an margadh aonair a chur chun cinn. Is iomaí buntáiste a ghabhann l... an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar Déanfaidh EPSO deimhin de go dtabharfar cuireadh do na hiarrthóirí uile atá réamhroghnaithe (atá ar ghearrliosta) agus go gcuirfear trialacha orthu faoi na dálaí is fearr is féidir.
Tabhair do d'aire go ndéanann na seirbhísí earcaíochta trialacha eile, na hagallaimh, mar shampla, a eagrú, ar bhonn díreach. Má theastaíonn socruithe speisialta uait ag céim na dtrialacha earcaíochta, is ceart duit na hearcaitheoirí a chur ar an eolas faoi chomh luath agus a bheidh cuireadh faighte agat chuig na trialacha earcaíochta. Tabhair do d'aire nach roinnfidh EPSO aon fhaisnéis faoin riocht ina bhfuil tú ná faoi do chuid riachtanas speisialta, leis na hearcaitheoirí. Má tá an AE le bheith ina iomaitheoir domhanda, éifeachtach, dinimiciúil, beidh air an dlúthpháirtíocht a shuiteáil i gcroílár an tionscadail Eorpaigh. Sa ghnó casta agus contúirteacha dola agus gáis amach ón gcósta agus forbairt, Oceaneering Idirnáisiúnta rathaíonn (OII) sa ghné is casta agus is contúirtí an ghnó: tógáil agus ag tacú le domhain-uisce toibreacha. Soláthraíonn sé an-innealtóireacht táirgí agus teicniúla fios gnó ... Forbraíodh an togra i gcomhthéacs an chláir Aer Glan don Eoraip (CAFE) a sholáthraigh an bonn teicniúil chun an Straitéis Théamúil maidir le Truailliú Aeir[3]a ullmhú. Rinne CAFE measúnú ar leibhéil na n-astaíochtaí, ar cháilíocht an aeir faoi láthair agus sa todhchaí agus ar chostais agus buntáistí tuilleadh beart chun cáilíocht an aeir a fheabhsú. Ar an mbonn seo, daithin an Coimisiún bearta a cheanglaítear chun leibhéil cháilíochta an aeir is gá a bhaint amach. Beart amháin as raidhse beart dá leithéid is ea Euro VI atá tábhachtach chun astaíochtaí réamhtheachtaithe ózóin (amhail ocsaídí nítrigine-NO agus hidreacarbóin-HC) agus ábhar cáithníneach. Tá an togra ag luí go hiomlán le haidhmeanna Straitéis um Fhorbairt Inbhuanaithe an Aontais Eorpaigh agus cuidíonn sé go mór le cuspóirí Straitéis Liospóin. Ina theannta sin, rinne an tOmbudsman ráiteas breise, ag spreagadh EPSO agus na mBord Roghnaithe na hiarratais ar athmheasúnú i ngach comórtas a bhreithniú agus an measúnú a cheartú de réir mar ba ghá, le treisiú le muinín na ndaoine as gnáthaimh roghnaithe EPSO. Fáilte go dtí Gairmréimeanna in institiúidí an AE
Tá institiúidí an Aontais Eorpaigh ag lorg cúntóirí teanga sa Chróitis, san Ollainnis, san Eastóinis, san Iodáilis, sa Pholainnis agus sa Phortaingéilis (grád AST 1).
Tús phróiseas claochlaithe EPSO
Tá tús curtha ag EPSO lena phróiseas claochlaithe. An chéad chéim ar an gclár oibre – An Creat Inniúlachtaí a Nuachóiriú.
Tá mórchuid cineálacha poist ann agus bíonn folúntais iontu do ghníomhairí ar conradh, agus bíonn cáilíochtaí difriúla ag teastáil de réir shaghas an phoist.
Athrú á dhéanamh ag EPSO ar na próisis roghnúcháin foirne
Tá athrú á dhéanamh ag EPSO faoi láthair ar na próisis roghnúcháin foirne ionas gur fearr a bheifear in ann freagairt ar riachtanais institiúidí an Aontais, riachtanais a bhíonn ag síorathrú, agus ar chúinsí an mhargadh saothair mar atá siad inniu.
Obair agus cónaí i Lucsamburg
Ar mhaith leat a bheith ag obair in institiúidí an Aontais i Lucsamburg?
Tríd an ardán digiteach ilteangach nua tá níos mó tionchair – den chéad uair riamh ar leibhéal an Aontais – ag daoine as gach cearn den Eoraip ar an rud a bhfuil siad ag tnúth leis ón Aontas Eorpach, agus is féidir leo trácht a dhéanamh ar smaointe daoine eile.
Téigh i bpáirt lenár líonra d'eagraíochtaí éagsúlachta & cuimsithe
Glao chun comhoibrithe ar gach eagraíocht éagsúlachta agus ­chuimsithe de chuid an Aontais ­ Téigh i bpáirt lenár líonra!
An bhfuil fadhb agat? Ceadaigh na catagóirí éagsúla atá sna ceisteanna coitianta. Mura n-éirí leat freagra do cheiste a fháil, líon isteach an fhoirm teagmhála agus seol an cheist chugainn.
Foláirimh faoi chamscéimeanna
Cuireadh ar ár súile dúinn go bhfuil tairiscintí calaoiseacha poist ag dul thart ina dtugtar le fios go bréagach gurb é EPSO a d'eisigh iad. Iarraimid ort a bheith faichilleach faoi aon chumarsáid a gheobhaidh tú gan choinne á iarraidh ort eolas pearsanta a thabhairt nó airgead a íoc. An 15 Meitheamh 2011 sheol seirbhísí an Choimisiúin comhairliúchán poiblí[9] maidir le príomheilimintí de chreata féideartha Eorpach do chistí caipitil fiontair; dúnadh an comhairliúchán an 10 Lúnasa 2011. Soláthraíonn an chéim ar ullmhúchán den scoth le haghaidh tuilleadh staidéir ar leibhéal máistreachta - ar féidir a sheal mar thoradh ar thaighde leibhéal na dochtúireachta. Tá sé cloí leis an gComhaontú Bologna atá aitheanta ar fud an domhain mar an creat a chaighdeánú don ardoideachas na hEorpa. Ar mhaithe leis an bhfeidhmiú inmheánach agus na costais a chuíchóiriú, dhréachtaigh Comhairle an Aontais Eorpaigh clár foirgneamh arb é is cuspóir dó obair riaracháin agus cruinnithe uile na hInstitiúide a thabhairt le chéile i líon níos lú foirgneamh in aice láimhe. Ní mór doibritheoirí foirgneamh iompair paisinéara mhuirí cloí le raon reachtaíochta le cinntiú go mbíonn foirgnimh slán don fhoireann agus do chustaiméirí; áiríonn siad sin na hAchtanna Seirbhísí Dóiteáin (1981 agus 2003), an tAcht um Shábháilteacht, Sláinte agus Leas ag an Obair (2005) agus reachtaíocht um Rialú Foirgníochta. Beidh ar oibritheoirí soithí cloí leis na hAchtanna Loingis Cheannaíochta agus dlí an AE. Is le hionstraimí reachtúla (I.R.) a fhorfheidhmítear an chuid is mó den dlí muirí de ghnáth. Forordaíonn na hionstraimí reachtúla rialacháin maidir le foirgníocht, comhrac dóiteáin, trealamh tarrthála, foirniú soithí, sláinte agus sábháilteacht agus cloí leis an gCód um Bainistiú Sábháilteachta Idirnáisiúnta (ISM). Baineann an Cód um Shlándáil Long agus Saoráidí Poirt (ISPS) le longa a bhíonn ag trádáil go hidirnáisiúnta agus leis na saoráidí poirt móra sa Stát araon. Is é an Comhphobal a iompróidh stoic phoiblí atá á sealbhú ar an 1 Eanáir 1995 ag na Ballstáit nua de thairbhe a mbeartas tacaíochta do mhargaí ag an luach a leanann ó Airteagal 8 de Rialachán (CEE) Uimh. 1883/78 ón gComhairle ag leagan síos rialacha ginearálta chun idirghabhálacha a mhaoiniú ag an gCiste Eorpach um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmh aíochta, an Roinn Treoraíochta, a chur i bhfeidhm. Séanadh | The Courts Service of Ireland
Níl ábhair an tsuímh seo ag maíomh a bheith mar chomhairle dhlí agus ní choir a bheith ag brath air mar chomhairle dhlí. Má tá comhairle dhlí nó comhairle ghairmiúil ag teastáil uait, ba cheart duit dul i gcomhairle le duine cáilithe, cuí.
Coinnimid ár suíomh gréasáin beo le rochtain chuig seirbhísí and eolas fúinn a chur ar fail don phobal dlí
Rinneadh gach iarracht a chinntiú go bhfuil an t-eolas atá ar fáil cruinn agus suas chun dáta. Má thugann tú aon earráidí nó easnaimh faoi deara, cuir scéala chugainn chomh luath agus is féidir le do thoil. Níl aon ráthaíochtaí, gealltanais nó barántaí maidir leis an chruinneas, iomláine nó an cineál eolais suas chun dáta atá ar fáil ar ár suíomh gréasáin agus ní ghlactar le dliteanas a bhaineann le haon earráidí nó le heasnaimh.
Coinnimid an ceart athrú a chur ar chuid den eolas nó an t-eolas ar fad atá ar fáil ag am ar bith, ach nílimid freagrach as nó faoi dhliteanas i dtaca le hathrú ar bith ar an eolas. Níl aon dliteanas ar an Roinn ar aon chailliúint ó úsáid d'eolais atá ar fáil ar an suíomh gréasáin seo. Tá na naisc go léir ónár suíomh gréasáin go dtí suíomhanna gréasán seachtracha ar bhonn éascaíochta amháin. Is iad Foras na Mara atá ag eagrú an tionscnaimh i gcomhar le clár Dhuilleog Ghlas na hEorpa Chomhairle Cathrach na Gaillimhe. Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 92/106/CEE maidir le rialacha comhchoiteanna a bhunú do chineálacha áirithe iompair chomhcheangailte earraí idir na Ballstáit
An Bhruiséil,8.11.2017
lena leasaítear Treoir 92/106/CEE maidir le rialacha comhchoiteanna a bhunú do chineálacha áirithe iompair chomhcheangailte earraí idir na Ballstáit
Tugtar teachtaireacht shoiléir san Aitheasc ar Staid an Aontais Eorpaigh 2017: Ba cheart don Aontas Eorpach a bheith ar thús cadhnaíochta i réimse an dícharbónaithe agus ba cheart poist, fás agus nuálaíocht a dhéanamh de ghníomhartha 1 . Ós rud é go bhfuil Comhaontú Pháras maidir leis an Athrú Aeráide i bhfeidhm anois, beidh sé riachtanach dlús a chur leis an aistriú chuig geilleagar nua-aimseartha ísealcharbóin. D'athdhearbhaigh Comhairle na hEorpa i mí an Mheithimh 2017 2 a thiomanta atá an tAontas Eorpach agus na Ballstáit do Chomhaontú Pháras a chur chun feidhme go tapa agus go hiomlán agus do leanúint leis an gcomhrac in aghaidh an athraithe aeráide a stiúradh agus d'aithin sí go bhfuil Comhaontú Pháras ina "ghné thábhachtach de nuachóiriú thionscal agus gheilleagar na hEorpa".
Mar thoradh ar an méid ollmhór a chuireann an t-iompar le hastaíochtaí gás ceaptha teasa agus le truailliú aeir, is cuid dhílis de bheartas iompair an Aontais Eorpaigh an t-iompar a dhéanamh níos inbhuanaithe. Sainaithníodh sa Straitéis don Aontas Fuinnimh a foilsíodh i mí Feabhra 2015 go mbaineann ríthábhacht le haistriú chuig earnáil iompair atá tíosach ar fhuinneamh agus dícharbónaithe 3 . Tugtar tacaíocht don aistriú sin le bearta nithiúla a leagtar amach sa Straitéis maidir le Soghluaisteacht Íseal-Astaíochtaí 4 a glacadh i mí Iúil 2016 agus a bhfuil mar aidhm léi i) éifeachtúlacht an chórais iompair a bharrfheabhsú tríd an digitiú agus tríd an ilmhódúlacht a chur chun cinn tuilleadh, agus ii) borradh a chur faoin úsáid a bhaintear as fuinneamh malartach íseal-astaíochtaí le haghaidh iompair trí bhonneagar cuí breoslaí malartacha a chur i bhfeidhm ar mhaithe le haistriú chuig feithiclí astaíochtaí nialasacha. Tá na bearta sin á gcur chun feidhme faoi láthair. I mí na Bealtaine 2017, cuireadh i láthair sa Teachtaireacht "Europe on the Move" clár oibre le haghaidh aistriú atá cothrom ón taobh sóisialta de chuig soghluaisteacht ghlan iomaíoch nasctha do gach duine 5 , ar clár oibre é a ngabhann an chéad phacáiste tograí leis. Tá bearta breise á moladh anois mar chuid den dara pacáiste sin le haghaidh "Europe on the Move", lena n-áirítear athbhreithniú ar an Treoir maidir le Feithiclí Glana agus leasú ar an Treoir maidir le hIompar Comhcheangailte.
Tá Treoir 92/106/CEE 6 (an Treoir maidir le hIompar Comhcheangailte) ar an aon ionstraim dlí atá i bhfeidhm ar leibhéal an Aontais lena ndreasaítear go díreach an t-aistriú ó iompar lasta de bhóthar chuig modhanna iompair lena ngabhann astaíochtaí níos ísle, amhail iompar d'uiscebhealaí intíre, iompar muirí agus iompar d'iarnród. Tá sé mar aidhm léi méadú a dhéanamh ar a iomaíche atá iompar idirmhódach trasteorann ('iompar comhcheangailte' go sonrach) i gcomparáid le hiompar lasta de bhóthar amháin.
Áirítear na nithe seo leis na bearta rialála: i) an tsaoirse chun an tseirbhís trasteorann a chur ar fáil a chosaint, i.e. iompar comhcheangailte a chosaint ar shrianta náisiúnta (scéimeanna údaraithe, taraifí rialáilte agus cuótaí); ii) a shoiléiriú nach bhfuil feidhm ag teorainneacha cabatáiste bóthair (Rialachán (CE) Uimh. 1072/2009) maidir leis na céimeanna bóthair d'iompar comhcheangailte idirnáisiúnta; agus iii) trí chrostagairt don Treoir maidir le hUalaí agus le Toisí (Treoir 53/96/CE) a chur isteach, lóid níos troime a cheadú d'fheithiclí a úsáidtear i gcéimeanna bóthair d'iompar idirmhódach chun cúiteamh a dhéanamh ar mheáchan glan an aonaid lóid agus ar úsáid na gcoimeádán 45 troigh.
Áirítear le bearta tacaíochta eacnamaíche dreasachtaí fioscacha áirithe a dheonú i ndáil le roinnt cánacha is infheidhme maidir le feithiclí bóthair nuair a ródaítear iad in iompar comhcheangailte agus an sainmhíniú ar iompar féinchuntais a leathnú. Ba é b'aidhm leis na bearta sin ceartú páirteach a dhéanamh ar an éagothroime idir iompar comhcheangailte agus iompar de bhóthar amháin, éagothroime arbh iad seachtrachtaí diúltacha nach léirítear go hiomlán i bpraghas an iompair lasta de bhóthar ba chúis léi.
Mar sin féin, ós rud é gur glacadh an Treoir sa bhliain 1992, is amhlaidh gur tháinig athruithe suntasacha ar roinnt de na coinníollacha sin, e.g. doiciméid iompair pháipéir agus stampaí a úsáid mar chruthúnas ar incháilitheacht d'iompar comhcheangailte agus timpeallacht an mhargaidh lasta. Cé go bhfuil an Treoir ábhartha fós maidir le cuspóir bheartas iompair an Aontais Eorpaigh a bhaint amach, is é sin, seachtrachtaí diúltacha a laghdú, d'fhéadfaí éifeachtacht agus éifeachtúlacht na Treorach a fheabhsú tuilleadh dá ndéanfaí athbhreithniú cuí uirthi.
Is é cuspóir an tionscnaimh méadú breise a dhéanamh ar a iomaíche atá iompar comhcheangailte i gcomparáid le hiompar lasta fadachair de bhóthar agus, ar an mbealach sin, an t-aistriú ó iompar lasta de bhóthar chuig modhanna eile iompair a threisiú. Leis sin, ba cheart go laghdófaí an sciar de sheachtrachtaí iompair a thagann as iompar lasta. Déanfar é sin trí na nithe seo a dhéanamh:
·an sainmhíniú ar iompar comhcheangailte a shoiléiriú agus a leathnú;
·feabhas a chur ar an bhfaireachán a dhéantar ar choinníollacha incháilitheachta agus forfheidhmithe;
·éifeachtachtacht dreasachtaí a mhéadú; agus
·feabhas a chur ar choinníollacha tuairiscithe agus faireacháin na Treorach.
Cuireann an tionscnamh leis an gClár um Oiriúnacht agus Feidhmíocht Rialála (REFIT) ós rud é go bhfuil sé mar aidhm leis an tionscnamh an Treoir a nuashonrú agus a shimpliú.
Is é aidhm an tionscnaimh seo tacú leis an ilmhódúlacht agus an t-aistriú ó iompar lasta de bhóthar a threisiú trí aghaidh a thabhairt ar laigí na reachtaíochta atá ann cheana (Treoir 92/106/CEE) agus go háirithe trína raon feidhme a leathnú trí thacar níos leithne beart tacaíochta féideartha a úsáid. Áirítear leis sin tacaíocht infheistíochta do bhonneagar trasloingsithe, lena soláthrófaí dreasachtaí breise agus lena laghdófaí na bearnaí iomaíochais atá ann idir iompar idirmhódach agus iompar lasta de bhóthar amháin.
Leis an tionscnamh, comhlánaítear bearta eile atá dírithe ar Limistéar Eorpach Aonair Iompair a thógáil agus rannchuidiú le haistriú chuig modhanna níos inbhuanaithe iompair. Áirítear leo sin Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 lena mbunaítear conairí lasta iarnróid idirnáisiúnta, Treoir 2012/34/AE maidir leis an Limistéar Eorpach Aonair Iarnróid, Treoir 2005/44/CE maidir le Seirbhís Faisnéise Tráchta Abhann chomhchuibhithe agus Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 (TEN-T) ina leagtar amach treoirlínte an Aontais maidir le forbairt an ghréasáin thras-Eorpaigh iompair.
•Comhsheasmhacht le beartais eile de chuid an Aontais Eorpaigh
Tá an tionscnamh ina chuid d'iarrachtaí an Choimisiúin 'Aontas Fuinnimh athléimneach 7 a chruthú ag a bhfuil beartas réamhbhreathnaitheach maidir leis an athrú aeráide' agus de thograí a bhaineann le soghluaisteacht íseal-astaíochtaí. Sa Teachtaireacht 'Europe on the Move' 8 , leagadh amach an straitéis le haghaidh 'aistriú atá cothrom ón taobh sóisialta de chuig soghluaisteacht ghlan iomaíoch nasctha do chách.' Bhí sraith tograí ag gabháil leis an Teachtaireacht sin, lenar áiríodh athbhreithniú ar an Treoir maidir leis an Eoraifínéad (Treoir 1999/62/CE), athmhúnlú ar Threoir 2004/52/CE maidir le hidir-inoibritheacht córas ríomhbhailiúchán dolaí, athbhreithniú na rialachán maidir le rochtain ar an margadh agus dálaí oibre don earnáil iompair lasta de bhóthar agus bearta breise chun an bealach a réiteach le haghaidh soghluaisteacht atá comhoibríoch, nasctha agus uathoibrithe.
Chun an t-aistriú sin chuig soghluaisteacht íseal-astaíochtaí a chur chun feidhme a thuilleadh, tá na bearta sin á gcomhlánú faoi láthair ag tograí eile amhail athbhreithniú ar an Treoir maidir le Feithiclí Glana (Treoir 2009/33/CE), athbhreithniú Rialachán (CE) Uimh. 1073/2009 maidir le rochtain ar an margadh idirnáisiúnta do sheirbhísí cóiste agus bus, togra le haghaidh caighdeáin nua CO2 do charranna agus veaineanna tar éis na bliana 2020, tionscnamh a bhfuil sé mar aidhm leis borradh a chur faoi chur i bhfeidhm bonneagar breoslaí malartacha agus an leasú seo atá beartaithe ar an Treoir maidir le hIompar Comhcheangailte.
De bhreis ar chabhrú le héifeachtúlacht iompair a bharrfheabhsú trí thacaíocht dhíreach a thabhairt don ilmhódúlacht, cabhrófar leis an togra seo le bonneagar nua-aimseartha éifeachtúil iompair a chur i bhfeidhm, rud a bhfuil tuilleadh infheistíochta ag teastáil ina leith, mar a léirítear go soiléir sa Phlean Infheistíochta don Eoraip 9 . Ós rud é go mbeartaítear bearta tacaíochta a leathnú, go háirithe an tacaíocht infheistíochta bonneagair do chríochfoirt trasloingsithe, tugtar tacaíocht leis an tionscnamh d'infheistíocht sna saoráidí trasloingsithe a éilítear feadh an ghréasáin TEN-T.
Tá an leasú a bheartaítear comhsheasmhach leis na rialacha reatha agus na rialacha nua a bheartaítear maidir le coinníollacha cabatáiste agus le postú oibrithe iompair de bhóthar. Áirítear le hAirteagal 4 de théacs reatha na Treorach maidir le hIompar Comhcheangailte an ní ar a dtugtar an 'díolúine cabatáiste', lena bhforáiltear maidir le gach iompróir atá bunaithe san Aontas Eorpach agus a chomhlíonann na coinníollacha rochtana ar an margadh d'iompar earraí idir na Ballstáit an ceart a bheith aige chun an chéim bhóthair d'oibríocht iompair chomhcheangailte a chur i gcrích, bíodh trasnú teorainn ar áireamh leis an gcéim bhóthair nó ná bíodh.
Faoin sainmhíniú atá ann cheana, measfar oibríochtaí iompair chomhcheangailte a bheith ina n-oibríochtaí idirnáisiúnta amháin. Deimhníodh é sin le roinnt breitheanna ón gCúirt Bhreithiúnais 10 agus léirítear sin in aithris 16 de Rialachán (CE) Uimh. 1072/2009 11 . Chun oibríochtaí den sórt sin a dhreasú, ní mór iompar comhcheangailte idirnáisiúnta a chur i gcomparáid le hiompar idirnáisiúnta de bhóthar amháin agus ní mór gurb ionann na rialacha atá i bhfeidhm maidir leo. Aontaíonn an chuid is mó de na páirtithe leasmhara agus de na hoibreoirí gur coinníoll bunúsach é sin chun go mbeidh iompar idirmhódach idirnáisiúnta in ann dul san iomaíocht ar bhonn cothrom le hiompar idirnáisiúnta de bhóthar amháin agus gur cheart é a choinneáil i bhfeidhm.
Mar sin féin, áitíonn roinnt páirtithe leasmhara go gcruthaítear leis an Treoir maidir le hIompar Comhcheangailte an fhéidearthacht go ndéanfaí sárú ar rialacha cabatáiste mar gheall ar an deacracht a bhaineann leis an ngné 'iompair chomhcheangailte idirnáisiúnta' den oibríocht a chruthú. Chun aghaidh a thabhairt air sin, tugtar sainmhínithe níos simplí isteach leis na bearta nua sa leasú a bheartaítear ar an Treoir maidir le hIompar Comhcheangailte, san athbhreithniú a bheartaítear ar na rialacha cabatáiste i Rialachán (CE) Uimh. 1072/2009 agus sna sainrialacha a bheartaítear maidir le gnéithe áirithe de Threoir 96/71/CE i dtaca le postú tiománaithe san earnáil iompair de bhóthar agus de Threoir 2014/67/AE,agus is leis na bearta sin a thapaítear go hiomlán an deis a thugtar leis an 'réabhlóid soghluaisteachta digití' feabhas a chur ar éifeachtúlacht oibríochtaí trí leas níos fearr a bhaint as na tairbhí a bhaineann leis an digitiú. Má thugtar cead d'oibreoirí iompair úsáid a bhaint as modhanna leictreonacha chun na sonraí fianaise a theastaíonn a chur ar fáil do na húdaráis, laghdófar an t-ualach riaracháin agus costas na nósanna imeachta forfheidhmiúcháin. Anuas air sin, bheadh sé i bhfad ní b'fhusa dá bharr sin d'údaráis náisiúnta idirdhealú soiléir a dhéanamh idir oibríochtaí cabatáiste agus céimeanna de bhóthar in iompar comhcheangailte idirnáisiúnta agus go mbeadh sé ní b'fhusa dóibh mí-úsáidí féideartha a chosc.
Leis an leathnú a bheartaítear a dhéanamh ar raon feidhme iompair chomhcheangailte chun oibríochtaí náisiúnta a áireamh, tacófar le hiompar comhcheangailte san Aontas Eorpach a fhorbairt a thuilleadh. Ní rachaidh leathnú den sórt sin i bhfeidhm ar mhéid na n-oibríochtaí cabatáiste mar nach mbeidh feidhm ag an 'díolúine cabatáiste' maidir le hoibríochtaí iompair chomhcheangailte náisiúnta den sórt sin. Sa chás sin, bheadh an chéim bhóthair den iompar comhcheangailte faoi réir na rialacha cabatáiste de réir mar a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 1072/2009, arna leasú, agus bheadh feidhm ag na rialacha nua a bheartaítear maidir le 'postú oibrithe' freisin. Ba cheart go n-áiritheodh sé sin nach mbeadh an cabatáiste féideartha in iompar comhcheangailte náisiúnta ina chúis le hiomaíocht éagórach i margadh an Aontais Eorpaigh.
Is iad Airteagal 75 agus Airteagal 84(2) de Chonradh CE na bunúis dlí do Threoir 92/106/CEE.
Is é Airteagal 91(1) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh ('CFAE') (sean-Airteagal 71 CCE) an bunús dlí don leasú a bheartaítear. Soláthraítear leis an airteagal sin an bunús do reachtaíocht an Aontais Eorpaigh a ghlacadh agus déantar na nithe seo a leanas go háirithe a leagan síos leis: (a) rialacha comhchoiteanna is infheidhme maidir le hiompar idirnáisiúnta chuig críoch Bhallstáit nó uaithi nó ag gabháil trí chríoch Bhallstáit amháin nó níos mó; (b) na coinníollacha faoina bhféadfaidh iompróirí neamhchónaitheacha seirbhísí iompair a oibriú laistigh de Bhallstát; [...] (d) aon fhorálacha cuí eile.
Is é an cuspóir atá ag an Treoir maidir le hIompar Comhcheangailte a leasú an t-aistriú ó iompar lasta de bhóthar chuig modhanna iompair nach bhfuil chomh díobhálach céanna don chomhshaol a chur chun cinn a thuilleadh agus, ar an mbealach sin, seachtrachtaí diúltacha chóras iompair an Aontais a laghdú a thuilleadh. Baineann an cuspóir sin le leathnú a dhéanamh ar an gcreat beart lena dtacaítear le hiompar comhcheangailte agus leis an Treoir a shimpliú agus a shoiléiriú. Ní féidir é a ghnóthú go leordhóthanach ar leibhéal na mBallstát ós rud é gur iompar trasteorann é an chuid is mó d'iompar comhcheangailte lasta agus go mbíonn sé ag brath ar bhonneagar idirmhódach ar fud na mBallstát. Teastaíonn cur chuige comhordaithe le haghaidh infheistíocht a dhéanamh i mbonneagar trasloingsithe idirmhódach.
Ós rud é gur iompar náisiúnta (i mBallstát amháin) é geall le 20 % den iompar idirmhódach Eorpach agus nach gcumhdaítear é sa Treoir faoi láthair, is amhlaidh, dá leathnófaí an raon feidhme chuig oibríochtaí iompair chomhcheangailte náisiúnta, go méadófaí raon feidhme na mbeart tacaíochta a bheadh ag teastáil chun aistriú módach a chur chun cinn. Ag an am céanna, laghdófaí leis sin seachtrachtaí foriomlána, go háirithe astaíochtaí gás ceaptha teasa agus plódú, ar nithe iad a bhfuil tionchar acu níos faide ar aghaidh ná teorainneacha náisiúnta. Bíonn tionchar díreach ag an bplódú ar an leibhéal réigiúnach nó ar an leibhéal náisiúnta ar gach úsáideoir bóithre. Tá gné Eorpach ag baint le hastaíochtaí gás ceaptha teasa agus le truailliú aeir freisin.
De bhreis air sin, is é an toradh atá ar chuspóirí comhchoiteanna do na bearta tacaíochta atá le déanamh ag na Ballstáit go n-áirithítear nach mbeidh aon torthaí forluiteacha ná difriúla ann ar bhearta sonracha a dhéantar ar an leibhéal náisiúnta chun tacú le hiompar comhcheangailte. Maidir le bearta tacaíochta infheistíochta do chríochfoirt go háirithe, teastaíonn sprioc chomhchoiteann le haghaidh cumhdach críochfoirt chun go seachnófar ró-acmhainn.
Leis na bearta a bheartaítear, cabhraítear leis na cuspóirí a leagadh síos sa Treoir bhunaidh a ghnóthú.
Is gá an raon feidhme a leathnú chuig oibríochtaí náisiúnta chun tionchar na Treorach a mhéadú. Ní mór an sainmhíniú ar iompar comhcheangailte agus na coinníollacha incháilitheachta a shoiléiriú chun a áirithiú go gcuirfear an Treoir i bhfeidhm ar bhealach níos éifeachtaí, go háirithe i dtaca leis na tairbhí a sholáthraítear leis na bearta tacaíochta rialála agus eacnamaíche.
Ní ghearrtar leibhéil éigeantacha tacaíochta eacnamaíche leis na bearta tacaíochta, rud a fhágann gur faoin inniúlacht náisiúnta atá sé an mhodheolaíocht le haghaidh tacaíocht den sórt sin a chur ar fáil agus an méid a dhéanfar sin. Is mó na tairbhí féideartha do na Ballstáit, do ghnólachtaí agus do dhaoine aonair ná na costais féideartha. Go háirithe, meastar go leanfar de thairbhí a chruthú tar éis na tréimhse faoi athbhreithniú mar thoradh ar an tacaíocht infheistíochta do chríochfoirt.
Ós rud é gur Treoir é an gníomh dlíthiúil a leasófar, ba cheart an gníomh leasaitheach a bheith san fhoirm chéanna.
D'fhoilsigh an Coimisiún an mheastóireacht uaidh ar Threoir 92/106/CEE in 2016 12 . Foilsíodh staidéar seachtrach freisin dar teideal 'Analysis of the EU Combined Transport' in Eanáir 2015 13 .
Thángthas ar an gconclúid sa mheastóireacht go bhfuil an Treoir ina hionstraim ábhartha fós le haghaidh tacú le hiompar comhcheangailte. Suíodh , mura rachadh an tAontas Eorpach i mbun gnímh, go mbeadh bacainní ann le seirbhísí iompair chomhcheangailte trasteorann mar thoradh ar chórais dhifriúla dlí, rud a laghdódh tarraingteacht na seirbhísí sin agus a d'fhéadfadh a fhágáil nach mbeidís indéanta. Léiríodh sa mheastóireacht go gcabhraíonn an t-iompar comhcheangailte le seachtrachtaí diúltacha a laghdú trí aistriú módach. Mar sin féin, léiríodh sa mheastóireacht go bhfuil 'scóip shuntasach ann le haghaidh tuilleadh feabhais a chur ar éifeachtacht na Treorach, toisc go bhfuil roinnt dá forálacha as dáta, go bhfuil teanga na Treorach as feidhm agus débhríoch in áiteanna agus go bhfuil raon feidhme teoranta aici.' Baineann na laigí go háirithe leis an sainmhíniú ar iompar comhcheangailte, leis na teorainneacha a ghabhann le dreasachtaí fioscacha agus leis na forálacha as dáta atá bainteach le doiciméid iompair.
Le linn na gcomhairliúchán leis na páirtithe leasmhara, cloíodh leis na caighdeáin íosta le haghaidh comhairliúchán le páirtithe leasmhara a leagtar amach sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 11 Nollaig 2002 (COM(2002) 704 final).
Rinneadh comhairliúcháin chun aiseolas a bhailiú ar na bearta beartais a bheartaítear agus ar an tionchar is dóigh a bheadh acu. Chuathas i gcomhairle leis na páirtithe leasmhara faoi na saincheisteanna nár pléadh leo i gcomhairliúcháin phoiblí roimhe (REFIT). Leis na comhairliúcháin, tugadh forbhreathnú ar na tuairimí atá ag grúpaí difriúla páirtithe leasmhara faoi na bearta beartais agus na roghanna beartais a bheartaítear, ar an tionchar a mheastar a bheith acu sin orthu agus ar conas rogha thosaíochta na bpáirtithe leasmhara a chinneadh.
Áiríodh na nithe seo a leanas leis na gníomhaíochtaí comhairliúcháin:
(1)Rinneadh comhairliúchán poiblí i riocht comhairliúcháin phoiblí idirlíonbhunaithe oscailte a bhí ar siúl ar feadh 12 sheachtain. Bhí an comhairliúchán ar siúl ón 23 Eanáir 2017 go dtí an 23 Aibreán 2017 agus úsáideadh an uirlis EUSurvey agus leathanach comhairliúcháin AS MOVE. Fuair an Coimisiún 79 gceistneoir a bhí comhlánaithe go hiomlán agus sé pháipéar seasaimh ó 17 mBallstát agus ón Eilvéis. Fuarthas iad go príomha ón earnáil iompair agus lóistíochta: fuarthas 43 % díobh ó chomhlachais ghnó (13 cinn d'eagraíochtaí Eorpacha nó idirnáisiúnta ina measc), 36 % díobh ó fhiontair phríobháideacha, 11 % díobh ó údaráis, 8 % díobh ó eagraíochtaí neamhrialtasacha agus 2 % díobh ón lucht léinn.
(2)Reáchtáladh comhairliúchán spriocdhírithe ar líne le páirtithe leasmhara idir an 10 Márta agus an 31 Márta 2017.agus fuarthas cabhair ó shainchomhairleoir seachtrach ina leith. Díríodh go príomha ann ar an sainmhíniú agus ar na dreasachtaí eacnamaíocha agus cuireadh in oiriúint é do ghrúpaí difriúla páirtithe leasmhara (an lucht tionscail, na Ballstáit, comhpháirtithe sóisialta agus grúpaí sainleasa eile). Fuair an Coimisiún 122 cheistneoir a bhí comhlánaithe go hiomlán ó 12 Bhallstát agus ón Eilvéis: fuarthas 44 % díobh ó oibreoirí seirbhísí iompair nó oibreoirí comhlachas trádála, 17 % díobh ó úsáideoirí seirbhísí iompair nó comhlachais trádála úsáideoirí iompair, 25 % díobh ó údaráis náisiúnta agus 14 % díobh ó chomhlachais iompair eile.
(3)Eagraíodh cruinniú le páirtithe leasmhara an 30 Márta 2017, ar lena linn a tugadh deis do ghrúpaí páirtithe leasmhara a bhí ag glacadh páirt sa chomhairliúchán spriocdhírithe tuairimí a mhalartú lena chéile. Maidir leis na 35 pháirtí leasmhara a bhí ag glacadh páirt ann, rinne siad ionadaíocht ar gach modh iompair, ar chalafoirt farraige agus intíre, ar chríochfoirt, ar úinéirí vaigín agus ar an tionscal iompair chomhcheangailte.
(4)Reáchtáladh cruinniú breise de na mBallstát an 10 Aibreán 2017, ar lena linn a rinneadh ionadaíocht ar 14 Bhallstát.
Achoimre ar an ionchur a fuarthas agus úsáid torthaí
An earnáil iompair agus lóistíochta (lena n-áirítear úsáideoirí iompair, oibreoirí agus a gcomhlachais faoi seach) agus na húdaráis, chuir siad in iúl gur gá an Treoir maidir le hIompar Comhcheangailte a leasú go práinneach. Meastar go bhfuil an reachtaíocht atá ann cheana as dáta, go bhfuil an tacaíocht rialála agus eacnamaíoch d'oibríochtaí iompair chomhcheangailte neamhleordhóthanach agus meastar nach bhfuil na coinníollacha le haghaidh oibríochtaí incháilithe oiriúnach do réitigh nua-aimseartha shlabhra soláthair ná do staid iomaíoch na seirbhísí iompair chomhcheangailte.
Maidir leis an sainmhíniú ar iompar comhcheangailte, chuir formhór na bpáirtithe leasmhara in iúl go bhfuil siad i bhfabhar raon feidhme na Treorach a leathnú chun go n-áireofaí leis iompar náisiúnta agus oibríochtaí le tíortha nach bhfuil san Aontas Eorpach, agus iad ag súil le dea-thionchar suntasach ar mhéideanna an iompair chomhcheangailte agus ar an gcomhshaol. Ba leis an athrú féideartha ar fhadteorainn na céime bóthair d'oibríochtaí iompair chomhcheangailte a bhain an chuid is mó de na ráitis, agus ba mhinic nach raibh na tuairimí ag teacht lena chéile: ba mhaith le roinnt mhaith páirtithe leasmhara agus údarás náisiúnta na teorainneacha reatha a choinneáil i bhfeidhm, agus roinnt solúbthachta a thabhairt isteach dá mb'fhéidir, agus tá an earnáil phríobháideach i bhfabhar deireadh a chur leis na teorainneacha le fad na céime bóthair.
D'ainneoin na ndifríochtaí sin, sainaithníodh comhréiteach féideartha lena bhféadfaí an sainmhíniú reatha a choinneáil agus an fad 150 km a choinneáil i bhfeidhm, agus roinnt solúbthachta á cruthú ag an am céanna trí choincheap an chríochfoirt oiriúnaigh is cóngaraí a choinneáil dá sainmhíneofaí ní b'fhearr é. Maidir leis an gcéim neamhbhóthair, níor chuir páirtithe leasmhara tuairimí láidre in iúl faoin bhfad íosta reatha 100 km a mhodhnú; measadh nach raibh an oiread sin tábhachta ag baint leis an tairseach sin i gcás oibríochtaí d'iarnród/de bhóthar, cé gur measadh í a bheith fritorthúil i gcás oibríochtaí comhcheangailte a dhéantar trí uiscebhealaí intíre.
Chuir páirtithe leasmhara tuairim in iúl go bhfuil an tacaíocht a thairgtear faoin Treoir reatha neamh-leordhóthanach den chuid is mó chun oibríochtaí iompair chomhcheangailte san Aontas a chur chun cinn. Mar sin féin, measadh go raibh dhá cheann de na bearta tacaíochta rialála a bheith fíoréifeachtach:
·an díolúine ó 'shrianta cabatáiste' maidir leis na céimeanna bóthair; agus
·an maolú 44 thona ar an teorainn 40 tona d'oibríochtaí iompair chomhcheangailte i gcomhréir leis an Treoir maidir le hUalaí agus le Toisí.
Maidir le bearta tacaíochta eacnamaíche, bhí tacaíocht ghinearálta ann do thacaíocht eacnamaíoch a leathnú chuig gach gluaiseacht iompair chomhcheangailte i ngach comhcheangal módach. Ba iad seo na bearta a measadh go mbeadh an dea-thionchar is mó acu ar mhéideanna iompair chomhcheangailte: i) tacaíocht d'infheistíocht dhíreach i gcríochfoirt iompair chomhcheangailte, ar tacaíocht í a bhféadfadh deontais in aghaidh an aonaid lóid thrasloingsithe a bheith ag gabháil leo; ii) dreasachtaí le haghaidh infheistíocht a dhéanamh i dteicneolaíocht faisnéise a bhaineann le hiompar comhcheangailte nó le haghaidh úsáid a bhaint as réitigh nuálacha amhail trucailí níos glaine; agus iii) laghdú ar mhuirir rochtana d'oibríochtaí iompair chomhcheangailte iarnródsonracha. Chuir na Ballstáit a n-amhras in iúl faoi bhearta tacaíochta éigeantacha.
Bhí an chuid is mó de na páirtithe leasmhara i bhfabhar coinníollacha níos soiléire maidir le cruthúnas incháilitheachta le haghaidh oibríochtaí iompair chomhcheangailte. Ina theannta sin, bhí siad i bhfabhar córas a thabhairt isteach atá bunaithe ar dhoiciméid leictreonacha, córas a d'fhéadfadh teacht in ionad an chórais doiciméad páipéir agus stampaí, ar córas é atá as dáta. Bhí na Ballstáit ina fhabhar sin.
Léirigh na páirtithe leasmhara i gcoitinne go bhfuil spéis mhór acu i bhfaisnéis a fháil go rialta faoi staid na n-oibríochtaí iompair chomhcheangailte. D'iarr siad go ndéanfaí sonraí a bhaineann le hiompar comhcheangailte a bhailiú agus a fhoilsiú go rialta. Bhí siad i bhfabhar tuarascálacha níos mionsonraithe a ullmhú agus a fhoilsiú freisin. De bhreis air sin, mhol siad go n-athbhreithneofaí an Treoir leasaithe laistigh de thréimhse áirithe ama, e.g. gach 5 bliana, chun í a choinneáil cothrom le dáta.
•Bailiú sonraí agus úsáid saineolais
Bhí an sainiú faidhbe bunaithe go príomha ar mheastóireacht REFIT 14 agus ar an staidéar seachtrach 15 .
Baineadh úsáid as conraitheoirí seachtracha chun an bealach a réiteach le haghaidh an Mheasúnaithe Tionchair:
–staidéar ar bhailiú na sonraí atá bainteach le costas 16 , a cuireadh i gcrích i mí an Mhárta 2017;
–staidéar ar an bhforbhreathnú ar an margadh iompair chomhcheangailte a nuashonrú 17 , a cuireadh i gcrích i Márta 2017; agus
–staidéar ina n-achoimrítear na comhairliúcháin mar thaca leis an Measúnú Tionchair 18 , a cuireadh i gcrích in Iúil 2017.
Tá measúnú tionchair ag gabháil leis an tionscnamh, ar chuir an Bord um Ghrinnscrúdú Rialála tuairim dhearfach in iúl ina leith, a raibh cuntair áirithe ag dul léi. Rinne an Bord moltaí lenar éilíodh go ndéanfaí coigeartuithe agus soiléirithe ar na nithe seo a leanas:
–an cur síos ar an gcomhthéacs agus an dóigh a bhfuil an tionscnamh ag teacht le acquis eile AE agus le hiarrachtaí comhlántacha eile le haghaidh aistriú módach a bhaint amach:
–sainaithint agus cáiliú na scrogall bonneagair (críochfoirt trasloingsithe go háirithe) le haghaidh iompar comhcheangailte a fhorbairt;
–an t-údar, ó thaobh na coimhdeachta de, le hiompar comhcheangailte náisiúnta a chur ar áireamh i raon feidhme na Treorach; agus
–an tionchar a mheastar a bheidh ann, go háirithe na toimhdí bunúsacha.
Cuireadh na tuairimí san áireamh sa Mheasúnú Tionchair athbhreithnithe, mar a léirítear in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Tuarascáil ar an Measúnú Tionchair. Rinneadh na mionathruithe seo a leanas chun aghaidh a thabhairt ar na saincheisteanna a luaitear thuas:
–Cuireadh mínithe isteach, go háirithe sa roinn maidir leis an gcomhthéacs beartais, ar a chomhlántaí atá athbhreithniú na Treorach maidir le hIompar Comhcheangailte le tionscnaimh eile atá ann cheana (chun aghaidh a thabhairt ar chur chun cinn na hilmhódúlachta agus ar an tacaíocht d'aistriú módach).
–Cuireadh mínithe breise isteach ar na scrogaill bhonneagair agus an dóigh a dtéann siad i bhfeidhm ar na fadhbanna foriomlána a dtugtar aghaidh orthu leis an tionscnamh seo. Cuireadh tagairtí sonracha isteach chun cabhrú le cainníochtú a dhéanamh ar na scrogaill sin agus na hinfheistíochtaí ionchais a theastaíonn, go háirithe tagairtí do na srianta agus na riachtanais atá ann cheana i dtaca le críochfoirt bhonneagair iarnróid.
–Cuireadh isteach míniúcháin bhreise ar an gcoimhdeacht, go háirithe ar iompar comhcheangailte náisiúnta a chur ar áireamh sa sainmhíniú, agus ar bhearta um infheistíocht i mbonneagar a ghlacadh freisin.
–Tuairisc níos mionsonraithe ar na toimhdí bunúsacha faoin tionchar agus ar an tsamhail inmheánach a úsáideadh chun an tionchar sin a dhéanamh amach, cuireadh isteach iad sna ranna ábhartha, go háirithe san iarscríbhinn ar shamhlacha anailíseacha.
Cuimsíonn na roghanna beartais a ndearnadh measúnú orthu pacáistí de bhearta beartais lena dtugtar aghaidh ar na cuspóirí sonracha agus, rud ba shonraí fós, ar na príomhchúiseanna le fadhbanna a sainaithníodh:
–an sainmhíniú ar 'iompar comhcheangailte', i.e. cumhdach geografach, an chéim bhóthair, an chéim neamhbhóthair, an t-aonad lóid;
–rialú incháilitheachta, i.e. na sonraí riachtanacha (le haghaidh rialú), cur i láthair sonraí, an áit rialaithe;
–bearta tacaíochta eacnamaíche, i.e. tacaíocht infheistíochta agus tacaíocht oibríochtúil (e.g. buntáistí cánach d'fheithiclí); agus
–bearta riaracháin, i.e. athbhreithniú ar bhearta tacaíochta, bailiú sonraí, comhar idir na Ballstáit, trédhearcacht.
Bhí na roghanna beartais bunaithe ar an leibhéal soiléirithe, an leibhéal uaillmhéine agus an tionchar ionchais 'carnach' a mhéadú.
Cuimsíonn an chéad rogha bheartais (rogha 1) mionleasú ar an Treoir, agus an bhéim á leagan ar shimpliú: simplítear an sainmhíniú ar iompar comhcheangailte trí bhíthin fad uathúil céime bóthair do gach modh. Glactar le doiciméid leictreonacha shimplí (e.g. comhaid PDF) mar chruthúnas incháilitheachta, agus leathnaítear chuig gach cineál iompair chomhcheangailte (de bhreis ar iompar comhcheangailte d'iarnród/de bhóthar) an dreasacht fhioscach d'iompróirí de bhóthar le haghaidh na céime bóthair den oibríocht iompair chomhcheangailte.
Dírítear le rogha bheartais 2 (rogha 2) ar na critéir incháilitheachta a shimpliú (sainmhíniú), ar na coinníollacha forfheidhmithe a shainiú ar bhealach níos fearr agus ar na bearta tacaíochta eacnamaíche a leathnú. Tá an rogha roinnte ina dhá fhorogha, ag brath ar an leibhéal uaillmhéine:
–I rogha 2A, leathnaítear an raon feidhme chun oibríochtaí iompair chomhcheangailte náisiúnta (intíre) a chur ar áireamh. Tá sainmhíniú comhchoiteann ann ar an gcéim bhóthair, beag beann ar an modh iompair neamhbhóthair (150 km nó 20 %, cibé acu is mó). Ní mheastar a bheith inghlactha ach na haonaid lóid idirmhódaigh a bhfuil aitheantas ISO/ILU acu. Sonraítear ceanglais nua sonraí le haghaidh coinníollacha incháilitheachta a chruthú agus le haghaidh glacadh le sonraí leictreonacha i bhformáid sonraí in-athbhreithnithe. Tairgtear sraith roghanna difriúla tacaíochta eacnamaíche freisin.
–Anuas ar na bearta a ndéantar cur síos orthu i rogha 2A, cuirtear roinnt solúbthachta ar áireamh sa sainmhíniú i rogha 2B ar iompar comhcheangailte don chéim bhóthair agus féadann na Ballstáit léi an 'críochfort oiriúnach is cóngaraí' a úsáid mar theorainn. Glactar le gach aonad lóid, beag beann ar an méid atá ann. I measc na mbeart tacaíochta eacnamaíche go léir, is é an beart maidir le hinfheistíochtaí i gcríochfoirt an beart a bheidh éigeantach.
Ar deireadh, is é atá i gceist le rogha bheartais 3 (rogha 3) na bearta a leagtar amach sa Treoir a leathnú i dtaca le gach cineál aonaid lóid iompair idirmhódaigh, beag beann ar fhadteorainneacha. Leis an rogha sin, níl aon cheanglais sonraí ann maidir le hincháilitheacht a chruthú. Déantar coinníoll leis an rogha freisin go mbeidh na bearta tacaíochta féideartha go léir éigeantach.
Sainaithníodh sa Mheasúnú Tionchair gurb í rogha 2B an rogha thosaíochta.
Cé go mbeadh na dearbhthairbhí eacnamaíocha is mó ag baint le rogha 3, is amhlaidh, mar gheall ar chostas na rogha sin do na Ballstáit agus ar an toradh foriomlán ar infheistíocht a ghabhann léi, nach bhfuil an rogha sin chomh tarraingteach leis na roghanna eile, a bhfuil cóimheas toraidh ar infheistíocht níos airde acu. Ina theannta sin, is neamhéifeachtúla rogha 3 ná rogha 2A agus rogha 2B ó thaobh an chomhshaoil de. Ní bhainfear amach le rogha 1 agus rogha 2A an sprioc aistrithe mhódaigh a leagadh síos sa Pháipéar Bán 2030 a foilsíodh in 2011. Ós rud é go n-áiritheofar le rogha 2B go mbainfear amach an sprioc aistrithe mhódaigh don bhliain 2030 agus gurb airde an toradh ar infheistíocht agus an éifeachtúlacht chomhshaoil a bheidh ag baint leis an rogha sin ná iad sin atá ag baint le rogha 3, is í rogha 2B an rogha thosaíochta.
Fiontair bheaga agus mheánmhéide, go háirithe iad sin a chuireann an chéim bhóthair d'oibríochtaí iompair chomhcheangailte i gcrích, agus oibreoirí beaga uiscebhealaí intíre, baineann siad tairbhe as an tacaíocht a thugtar leis an Treoir maidir le hIompar Comhcheangailte, rud a chabhraíonn leo dul in iomaíocht le hiompar fadachair de bhóthar, rud atá níos saoire, agus bainfidh siad tairbhe as rogha 2B a bhuí le méadú ar mhéideanna iompair chomhcheangailte. Mar sin féin, ba cheart a thabhairt faoi deara go bhféadfadh roinnt costais infheistíochta tosaigh a bheith ag baint le sonraí struchtúrtha leictreonacha a thabhairt isteach chun críocha rialaithe, cé go bhfritháireofaí na costais sin leis na coigiltí a chruthófaí trí shonraí leictreonacha a úsáid sa slabhra soláthair foriomlán.
Tagann an ghné REFIT den togra seo ón sainmhíniú ar iompar comhcheangailte a shimpliú agus a nua shonrú agus ó shoiléiriú a thabhairt ar na coinníollacha maidir le forfheidhmiú agus ar na modhanna forfheidhmithe (cruthúnas ar incháilitheacht na hoibríochta chun a mheas gur oibríocht iompair chomhcheangailte í).
Tá na nithe seo a leanas i gceist leis an sainmhíniú ar iompar comhcheangailte:
–An sainmhíniú ar an gcéim bhóthair a shoiléiriú agus a shimpliú, trí shainmhíniú beacht a ghlacadh (150 km nó 20 % den fhad iomlán) is infheidhme i gcomhcheangal le haon mhodh iompair.
–Aon fhadteorainn a bhaint don chéim neamhbhóthair.
–A shonrú tuilleadh nach mbreithneofar ach aonaid lóid chaighdeánacha. Fágfaidh sé sin go mbeidh sé níos éasca na haonaid lóid a rianú agus a áireamh nuair a bheifear ag ríomh na méideanna d'iompar comhcheangailte ar ina leith atá bearta tacaíochta á n-iarraidh.
I gcás na gcoinníollacha maidir le cruthúnas incháilitheachta, is amhlaidh, tríd an bhfianaise a bheidh ag teastáil a shonrú go soiléir agus trí úsáid doiciméad leictreonach a cheadú, go mbeidh sé níos éasca do na húdaráis atá ag déanamh seiceálacha cois bóthair agus dóibh sin atá ag déileáil leis na bearta tacaíochta an ghné 'iompair chomhcheangailte' den oibríocht iompair a fhíorú.
Ar deireadh, baineann na simplithe freisin le roinnt tagairtí atá as dáta amhail an saorchóras sonrach a cuireadh ar bun le haghaidh 'iompar féinchuntais'. Mar a míníodh sa tuarascáil REFIT, níl an méid sin ábhartha ná éifeachtach a thuilleadh mar gheall ar an laghdú foriomlán atá tagtha ar iompar féinchuntais in iompar lasta de bhóthar.
Leis an togra seo, urramaítear na cearta bunúsacha agus cloítear leis na prionsabail a aithnítear go háirithe i gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh.
Níl aon impleachtaí buiséadacha ag an togra do bhuiséad an Aontais Eorpaigh.
Liostaítear sa Tuarascáil ar an Measúnú Tionchair ocht dtáscaire ba cheart a úsáid chun faireachán a dhéanamh ar éifeachtacht agus éifeachtúlacht na mbeart arna ndéanamh chun na príomhchuspóirí beartais a ghnóthú:
·an sciar d'iompar idirmhódach agus d'iompar comhcheangailte;
·an t-aistriú módach ó iompar de bhóthar;
·coigiltí iarmhartacha i gcostais sheachtracha;
·an méadú ar mhéid an iompair idirmhódaigh in aghaidh an € 1 a sholáthrófar i bhfoirm tacaíochta;
·an méadú ar acmhainn luchtaithe na n-aonad lóid idirmhódaigh;
·an laghdú ar an meánfhad idir críochfoirt idirmhódacha (de réir modh iompair);
·an toradh ar infheistíocht i ndáil le tacaíocht eacnamaíoch d'iompar idirmhódach; agus
·forbairt an iompair de bhóthar amháin agus an iompair idirmhódaigh chomhfhaid agus comparáid idir costais na modhanna iompair sin.
Chun tionchar na reachtaíochta a mheas, bheadh sé riachtanach meastóireacht chuimsitheach a dhéanamh a luaithe a bheadh na hathruithe uile curtha chun feidhme. Dhéanfadh an Coimisiún an chéad mheastóireacht 27 mí tar éis an spriocdháta le haghaidh thrasuí na Treorach agus gach dhá bhliain ina dhiaidh sin. Áirítear leis an togra ceanglais tuairiscithe shonracha a chur ar na Ballstáit, ar ceanglais iad a bhaineann leis an nglacadh le hiompar comhcheangailte, éabhlóid an bhonneagair agus na bearta tacaíochta arna gcur chun feidhme.
Mar gheall ar raon feidhme an togra, agus toisc nach leasaítear leis ach Treoir 92/106/CE, atá trasuite go hiomlán ag na Ballstáit, ní mheastar go bhfuil údar ann le doiciméid mhíniúcháin a éileamh ná go bhfuil sé comhréireach é sin a dhéanamh.
Pléadh i dteideal na Treorach le '...iompar comhcheangailte earraí idir na Ballstáit.' Déantar an teideal a choigeartú chun raon feidhme leathnaithe na Treorach a léiriú trí na focail 'idir na Ballstáit' a bhaint ar mhaithe le leathnú an tsainmhínithe ar 'iompar comhcheangailte' chuig oibríochtaí náisiúnta a léiriú (laistigh de Bhallstát), dá bhforáiltear in Airteagal mhodhnaithe1.
Tugadh in Airteagal 1 raon feidhme na Treorach agus an sainmhíniú ar 'iompar comhcheangailte'. Mar gheall ar an débhrí atá leis an sainmhíniú, ar an easpa soiléire atá ann agus ar an raon feidhme teoranta atá aige, cuirtear in ionad an airteagail sainmhíniú oiriúnaithe níos soiléire ar 'iompar comhcheangailte' sa Treoir. Is é seo a leanas an sainmhíniú nua, mar a chuirtear i láthair in Airteagal nua 1 é:
–Leathnaítear, i mír 4, raon feidhme chur i bhfeidhm an 'iompair chomhcheangailte' chuig gach oibríocht san Aontas, lena n-áirítear oibríochtaí náisiúnta iompair chomhcheangailte.
–Soiléirítear agus sonraítear a thuilleadh, i mír 3, gurb é 150 km nó 20 % den fhad iomlán é fad uasta na céime bóthair, beag beann ar an gcineál céime neamhbhóthair a úsáidtear (iompar d'iarnród, iompar d'uiscebhealaí intíre nó iompar muirí), agus áirithítear ag an am céanna go mbeidh solúbthacht ann de bharr srianta sonracha geografacha nó oibríochtúla atá ann sna Ballstáit.
–Baintear, i mír 2, an teorainn leis an gcéim neamhbhóthair chun iompar comhcheangailte tábhachtach d'uiscebhealaí intíre a thabhairt faoi raon feidhme na Treorach.
–Sonraítear a thuilleadh, i mír 2, na cineálacha aonad lóid is inghlactha (i.e. aonaid chaighdeánaithe ISO/CEN) in oibríochtaí iompair chomhcheangailte.
Áiríodh le hAirteagal 3 tagairt do dhoiciméad iompair a fhéadfar a úsáid mar chruthúnas ar incháilitheacht (tagairt d'Airteagal 6 de Rialachán Uimh. 11 ón gComhairle an 27 Meitheamh 1960) agus sonraíodh a thuilleadh ann an fhaisnéis atá le cur leis, go háirithe stampaí a úsáid chun codanna den oibríocht a dheimhniú nó a fhíorú. Toisc gur measadh na coinníollacha sin a bheith doiléir, agus toisc nach n-úsáidtear stampaí a thuilleadh ina lán saoráidí, cuirtear in ionad an airteagail sonraíocht níos beaichte ar na coinníollacha agus ar na cineálacha fianaise atá le húsáid mar chruthúnas ar incháilitheacht d'iompar comhcheangailte chun críocha seiceálacha bóthair a dhéantar i mBallstát ar chéim bhóthair den oibríocht iompair:
–Sainítear i mír 1 an coinníoll á éileamh go measfar gur cuid d'oibríocht iompair chomhcheangailte é iompar de bhóthar.
–Liostaítear agus mionsonraítear i mír 2 na sonraí atá le tabhairt mar fhianaise.
–Luaitear i mír 3 nach mbeidh aon doiciméad breise ag teastáil chun an oibríocht iompair chomhcheangailte a chruthú.
–Tugtar i mír 4 na coinníollacha maidir leis an bhfianaise a chur i láthair, lena n-áirítear chun críocha seiceála cois bóthair.
–Cuirtear síos i mír 5 ar fhormáid inghlactha na sonraí fianaise atá le soláthar, go háirithe an úsáid a d'fhéadfaí a bhaint as doiciméid iompair reatha agus an fhéidearthacht atá ann úsáid a bhaint as modhanna leictreonacha a bhfuil formáid struchtúrtha in-athbhreithnithe acu.
–Tugtar i mír 6 coimirce d'oibreoirí má bhíonn neamhréireacht ann idir na hoibríochtaí iarbhír agus an fhaisnéis atá tugtha san fhianaise, i gcás inarb amhlaidh gur as imthosca eisceachtúla a tháinig an neamhréireacht sin.
Áiríodh le hAirteagal 5 oibleagáidí tuairiscithe don Choimisiún (le cúnamh ó na Ballstáit), ach níor cuireadh aon oibleagáid chórasach air na sonraí ábhartha a bhailiú chun tacú le hoibleagáid den sórt sin. Beartaítear anois modhnú a dhéanamh ar na coinníollacha agus na hoibleagáidí tuairiscithe a theastaíonn chun cur i bhfeidhm cuí na Treorach a áirithiú:
–Tugtar isteach le mír 1 an oibleagáid atá ar na Ballstáit tuairisc a thabhairt don Choimisiún, 18 mí tar éis an dáta le haghaidh thrasuí na Treorach, ar shonraí faoi dhálaí an mhargaidh iompair chomhcheangailte ina gcríoch, lena n-áirítear sonraí faoin mbonneagar ábhartha agus faoi na bearta tacaíochta náisiúnta arna nglacadh. Foráiltear léi freisin go bhféadfadh an Coimisiún bearta a ghlacadh trí bhíthin gníomhartha tarmligthe chun cabhrú leis na Ballstáit a n-oibleagáid a chomhlíonadh trí ábhar na faisnéise atá le tuairisciú a mhionsonrú a thuilleadh.
–Foráiltear le mír 2 go ndéanfaidh an Coimisiún measúnú, bunaithe ar na tuarascálacha náisiúnta sin, ar chur chun feidhme na Treorach, lena n-áirítear éifeachtacht agus éifeachtúlacht na Treorach, agus go bhféadfaidh sé bearta breise a bheartú freisin.
–Sonraítear i mír 3 gur ar bhonn tréimhsiúil a dhéanfaidh na Ballstáit faisnéis a sholáthar agus a thuairisciú agus go ndéanfaidh siad sin gach dhá bhliain.
Áiríodh le hAirteagal 6 na coinníollacha tacaíochta eacnamaíche is infheidhme maidir le hiompar comhcheangailte. Cuirtear cúig mhír nua isteach chun raon feidhme na mbeart tacaíochta sin a leathnú:
–Tugtar isteach le mír 4 bearta tacaíochta éigeantacha arb é is aidhm dóibh na Ballstáit a spreagadh infheistíochtaí nua a dhéanamh i mbonneagar agus saoráidí le haghaidh iompar comhcheangailte agus dírítear inti ar na tosaíochtaí bunúsacha, go háirithe dlús na gcríochfort trasloingsithe. Áirítear léi freisin na coinníollacha le haghaidh comhordú idir na Ballstáit agus an Coimisiún chun infheistíocht fhorluiteach fhéideartha a sheachaint sa bhonneagar trasloingsithe, rud as a d'fhéadfadh acmhainn críochfoirt iomarcach teacht, go háirithe sna conairí TEN-T.
–Foráiltear le mír 5 do bhearta tacaíochta breise a fhéadfaidh na Ballstáit a ghlacadh chun bearta atá ann cheana a chomhlánú ar mhaithe le laghdú a dhéanamh ar an gcostas ar oibríocht iompair chomhcheangailte agus leis an oibríocht sin a dhéanamh níos iomaíche i gcomparáid leis an oibríocht choibhéiseach a dhéantar de bhóthar amháin. Le bearta roghnacha den sórt sin, féadfar aghaidh a thabhairt ar chuid ar bith den oibríocht iompair chomhcheangailte (céim ar bith, an fheithicil a úsáidtear i ngach céim, an t-aonad lóid nó an oibríocht trasloingsithe).
–Iarrtar i mír 6 ar na Ballstáit tuairisc a thabhairt don Choimisiún ar na bearta tacaíochta arna nglacadh.
–Foráiltear le mír 7 maidir le hathbhreithniú rialta a dhéanamh ar na bearta arna nglacadh chun éifeachtacht na mbeart sin a áirithiú.
–Tugtar le mír 8 an cuspóir ginearálta ar cheart aghaidh a thabhairt air leis na bearta tacaíochta.
Airteagail 7 agus 9
Áiríodh le hAirteagail7 agus Airteagal 9 forálacha sonracha lenar tugadh aghaidh ar iompar féinchuntais agus bhí sé mar aidhm leo iompar den sórt sin a éascú. Scriostar Airteagail 7 agus 9. De réir na meastóireachta REFIT, tá an tábhacht a bhaineann le hiompar féinchuntais in iompar de bhóthar tar éis laghdú go suntasach ó 30 % sa bhliain 1986 go 15 % sa bhliain 2012 agus meastar gur beag tairbhe a bhí le baint ag páirtithe leasmhara as na hairteagail shonracha féinchuntais freisin.
Mar gheall ar shimpliú an tsainmhínithe bheartaithe nua ar iompar comhcheangailte agus mar gheall ar an soiléiriú ar an bhfianaise ar oibríochtaí iompair chomhcheangailte, níl sé réasúnach a thuilleadh, i gcomhthéacs na Treorach seo, idirdhealú a dhéanamh idir iompar comhcheangailte ar fruiliú nó ar airgead agus iompar comhcheangailte féinchuntais. Mura sonraítear a mhalairt, is ionann cearta agus oibleagáidí na Treorach don dá chineál iompair.
Cuirtear an t-airteagal seo isteach chun a áirithiú go dtabharfar trédhearcacht do gach páirtí leasmhar atá ag gabháil d'oibríochtaí iompair chomhcheangailte i ndáil le cur chun feidhme na Treorach, go háirithe na bearta tacaíochta atá ar fáil agus na coinníollacha le haghaidh chur i bhfeidhm na mbeart sin.
Chuige sin, cuirfear líonra údarás inniúil ar bun chun comhar a chothú i measc na mBallstát trí fhaisnéis ábhartha agus dea-chleachtais a mhalartú, go háirithe faisnéis agus dea-chleachtais a bhaineann le bearta tacaíochta, agus trí liosta príomhphointí teagmhála a sholáthar do pháirtithe leasmhara. Ina theannta sin, foráiltear le mír 4 go gcuirfidh an Coimisiún an liosta d'údaráis inniúla agus de na bearta ábhartha arna nglacadh ag na Ballstáit ar fáil.
Cuirtear an t-airteagal seo isteach chun foráil a dhéanamh don nós imeachta le haghaidh cumhachtaí tarmligthe an Choimisiúin a fheidhmiú.
Ag féachaint don tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa 19 ,
Ag féachaint don tuairim ó Choiste na Réigiún 20 ,
(1) An tionchar diúltach atá ag an iompar ar thruailliú aeir, astaíochtaí gás ceaptha teasa, timpistí, torann agus plódú, leanann sé ar aghaidh le fadhbanna a chruthú don gheilleagar agus do shláinte agus folláine shaoránaigh na hEorpa. Cé gurb é iompar de bhóthar an phríomhchúis leis na héifeachtaí diúltacha sin [laistigh den Aontas?], meastar go méadóidh iompar lasta de bhóthar faoi 60 faoin gcéad faoin mbliain 2050.
(2) Ar cheann de na príomhspriocanna atá le beartas iompair an Aontais go fóill tá laghdú ar an tionchar diúltach atá ag gníomhaíochtaí iompair. Tá Treoir 92/106/CEE ón gComhairle 21 , lena mbunaítear bearta chun forbairt an iompair chomhcheangailte a spreagadh, ar an aon ghníomh reachtach ón Aontas lena ndreasaítear go díreach an t-aistriú ó iompar lasta de bhóthar chuig modhanna iompair lena ngabhann astaíochtaí níos ísle, amhail iompar d'uiscebhealaí intíre, iompar muirí agus iompar d'iarnród.
(3) An sprioc 30 % d'iompar lasta de bhóthar os cionn 300 km a aistriú chuig modhanna eile iompair amhail iompar d'iarnród nó iompar d'uiscebhealach faoi 2030 agus níos mó ná 50 % de a aistriú chuig modhanna eile iompair faoi 2050 chun feidhmíocht slabhraí lóistíochta ilmhódacha a bharrfheabhsú, lena n-áirítear trí úsáid mhéadaithe a bhaint as modhanna atá níos tíosaí ar fhuinneamh,, tá an dul chun cinn atá déanta ar an sprioc sin níos moille ná a measadh agus, de réir na réamh-mheastachán reatha, ní bhainfear amach í.
(4) Chuir Treoir 92/106/CEE le beartas an Aontais um iompar comhcheangailte a fhorbairt agus le méid suntasach lasta a aistriú ar shiúl ón mbóthar. Laghdaíodh tionchar na Treorach sin go suntasach, áfach, mar gheall ar na heasnaimh atá ann ar a cur chun feidhme, go háirithe an teanga dhébhríoch agus na forálacha atá as dáta a leagtar amach inti agus raon feidhme teoranta na mbeart tacaíochta.
(5) Ba cheart Treoir 92/106/CEE a shimpliú agus a chur chun feidhme níos fearr trí athbhreithniú a dhéanamh ar na dreasachtaí eacnamaíocha d'iompar comhcheangailte ar mhaithe le haistriú earraí ó iompar de bhóthar chuig modhanna eile a spreagadh nach bhfuil chomh díobhálach céanna don chomhshaol, atá níos sábháilte agus níos tíosaí ar fhuinneamh agus nach bhfuil an leibhéal céanna plódaithe ag baint leo.
(6) Is oibríochtaí idirmhódacha náisiúnta19,3 % den iompar idirmhódach ar fad san Aontas. Ní bhaineann oibríochtaí den sórt sin tairbhe as na bearta tacaíochta dá bhforáiltear le Treoir 92/106/CEE faoi láthair mar gheall ar raon feidhme teoranta an tsainmhínithe ar iompar comhcheangailte. Mar sin féin, tá tionchar lasmuigh de theorainneacha náisiúnta ag éifeacht dhiúltach na n-oibríochtaí náisiúnta iompair de bhóthar, mar atá astaíochtaí gás ceaptha teasa agus plódú go háirithe. Dá bhrí sin, tá sé riachtanach raon feidhme Threoir 92/106/CEE a leathnú chuig oibríochtaí náisiúnta iompair chomhcheangailte (laistigh de Bhallstát) chun tacú le hiompar comhcheangailte a fhorbairt a thuilleadh san Aontas, rud a chabhróidh leis an aistriú módach ó iompar de bhóthar chuig iompar d'iarnród, iompar d'uiscebhealaí intíre agus loingseoireacht ghearrthurais.
(7) Féachfar ar oibríocht iompair chomhcheangailte mar oibríocht iompair aonair a théann san iomaíocht dhíreach le hoibríocht iompair aonmhódaigh ón bpointe imeachta chuig an gceann scríbe deiridh. Ba cheart a áirithiú le coinníollacha rialála go mbeidh coibhéis idir iompar comhcheangailte idirnáisiúnta agus iompar aonmhódach idirnáisiúnta agus idir iompar comhcheangailte náisiúnta agus iompar aonmhódach náisiúnta faoi seach.
(8) Áirítear leis an sainmhíniú reatha ar iompar comhcheangailte fadteorainneacha difriúla do na céimeanna bóthair d'oibríocht iompair chomhcheangailte, de réir mhodh na céime neamhbhóthair agus d'éagmais fadteorainn shocraithe d'iompar comhcheangailte d'iarnróid cuirtear, ina ionad sin, an choincheap "an críochfort oiriúnach is gaire" san áireamh chun roinnt solúbthachta a thabhairt i gcúinsí sonracha. Tháinig cuid mhór difríochtaí as an sainmhíniú sin ar chur chun feidhme mar gheall ar léirmhínithe éagsúla agus deacrachtaí sonracha i dtaca leis na coinníollacha maidir le cur chun feidhme a leagan síos. B'fhiú deireadh a chur leis na débhríonna sin agus a áirithiú ag an am céanna go gcoinneofaí solúbthacht de chineál éigin i ndáil leis an sainmhíniú.
(9) De réir an tsainmhínithe reatha ar iompar comhcheangailte, áirithítear leis an bhfad íosta 100 km don chéim neamhbhóthair d'oibríocht iompair chomhcheangailte go gcumhdaítear formhór na n-oibríochtaí iompair leis an sainmhíniú. Clúdaíonn céimeanna de loingseoireacht d'iarnród agus céimeanna de loingseoireacht ghearrthurais faid fhada chun bheith iomaíoch le hiompar de bhóthar amháin. Áirithítear leis an bhfad íosta sin freisin go n-eisiatar ó raon feidhme na Treorach oibríochtaí sonracha amhail gearrthurais farantóireachta nó iompar domhainfharraige, oibríochtaí a dhéanfaí in aon chás. De bharr teorainneacha den sórt sin, áfach, ní thagann faoin sainmhíniú ar oibríochtaí iompair chomhcheangailte roinnt oibríochtaí iompair d'uiscebhealaí intíre a dhéantar timpeall ar chalafoirt agus ar cheirtleáin,oibríochtaí a chuireann go mór le plódú a laghdú i ngréasáin bhóithre atá suite i gcalafoirt farraige agus sa chúlchríoch máguaird agus le hualaí comhshaoil a laghdú i gceirtleáin. B'fhiú, dá bhrí sin, deireadh a chur leis an bhfad íosta sin agus an t-eisiamh oibríochtaí áirithe a choimeád ag an am céanna, amhail oibríochtaí a bhfuil loingsithe domhainfharraige nó gearrthurais farantóireachta i gceist leo.
(10)Le méidteorainn íosta na n-aonad lóid a shonraítear faoi láthair sa sainmhíniú ar iompar comhcheangailte d'fhéadfaí bac a chur ar réitigh idirmhódacha nuálacha a fhorbairt amach anseo d'iompar uirbeach. OS a choinne sin, dá mbeifí in ann aonaid lóid a shainaithint trí chaighdeáin atá ann cheana, d'fhéadfaí dlús a chur lena láimhseáil i gcríochfoirt agus sreabhadh na n-oibríochtaí iompair chomhcheangailte a éascú chun a áirithiú go gcaithfí ar bhealach níos éasca le haonaid lóid shainithe agus chun a áirithiú go seasfaidís an aimsir.
(11)De bhrí go n-úsáidtear stampaí ar bhealach seanchaite chun a chruthú gur cuireadh oibríocht iompair chomhcheangailte i gcrích, cuirtear cosc ar fhorfheidhmiú éifeachtach na mbeart agus fíorú na hincháilitheachta do na bearta dá bhforáiltear i dTreoir 92/106/CEE. Ba cheart soiléiriú a thabhairt maidir leis an bhfianaise atá ag teastáil chun a chruthú go bhfuil oibríocht iompair chomhcheangailte á déanamh agus maidir leis an modh ina soláthrófar fianaise den sórt sin. Ba cheart úsáid agus tarchur faisnéise leictreonaí iompair a spreagadh agus shimpleodh sin an soláthar fianaise ábhartha agus an dóigh a bpléann na húdaráis ábhartha leis an bhfianaise sin. Ba cheart formáid atá iontaofa agus barántúil a úsáid. Ba cheart forbairtí ar leibhéal an Aontais a chur san áireamh sa chreat rialála agus i dtionscnaimh lena simplítear nósanna imeachta riaracháin agus digitiú na ngnéithe iompair.
(12)Tá raon feidhme na mbeart reatha tacaíochta eacnamaíche a shainítear i dTreoir 92/106/CEE an -teoranta, a gcuimsítear ann bearta fioscacha (eadhon cánacha a aisíoc nó a laghdú) nach mbaineann ach le hoibríochtaí iompair chomhcheangailte d'iarnród/de bhóthar. Ba cheart bearta den sórt sin a leathnú chuig oibríochtaí iompair chomhcheangailte lena gcumhdaítear iompar d'uiscebhealaí intíre agus iompar muirí. Ba cheart tacú le cineálacha ábhartha eile beart freisin amhail bearta tacaíochta infheistíochta bonneagair nó bearta difriúla tacaíochta eacnamaíche.
(13)Is ar leibhéal an chríochfoirt trasloingsithe atá an príomhscrogall bonneagair lena gcuirtear bac ar an aistriú ó iompar lasta de bhóthar chuig modhanna eile iompair. Ní leor dáileadh ná cumhdach reatha na gcríochfort trasloingsithe san Aontas – nó ní leor iad feadh an Chroíghréasáin agus an Ghréasáin Chuimsithigh reatha TEN-T ar a laghad ach dá ainneoin sin, táthar ar tí teorainn acmhainne na gcríochfort reatha trasloingsithe a shroicheadh agus beidh gá an acmhainn sin a fhorbairt chun go mbeifear in ann déileáil leis an bhfás foriomlán ar thrácht lasta. D'fhéadfaí costais fhoriomlána trasloingsithe a laghdú agus ar an gcaoi sin aistriú módach gaolmhar a spreagadh dá ndéanfaí infheistíocht in acmhainn na gcríochfort trasloingsithe, mar a léiríodh i roinnt Ballstát cheana. Dá bhrí sin, ba cheart do na Ballstáit, ag gníomhú dóibh i gcomhar le Ballstáit chomharsanacha agus leis an gCoimisiún, a áirithiú go dtógfar tuilleadh críochfort trasloingsithe le haghaidh iompar comhcheangailte nó go gcuirfear tuilleadh acmhainn trasloingsithe ar fáil d'oibreoirí iompair. Chuirfeadh an méid sin lena tharraingtí atá roghanna eile iompair lasta agus spreagfadh sé aistriú módach, rud a dhéanfadh oibríochtaí iompair chomhcheangailte níos iomaíche ná iompar de bhóthar amháin. Ba cheart cumhdach agus acmhainn na gcríochfort trasloingsithe a mhéadú feadh an Chroíghréasáin agus an Ghréasáin Chuimsithigh TEN-T atá ann cheana ar a laghad. Ar an meán, ba cheart críochfort trasloingsithe oiriúnach amháin ar a laghad le haghaidh iompar comhcheangailte a bheith lonnaithe fad nach mó ná 150 km ó aon láthair loingsithe san Aontas.
(14)Ba cheart do na Ballstáit bearta breise tacaíochta eacnamaíche a chur chun feidhme i dteannta na gceann atá ann cheana féin, agus iad dírithe ar na céimeanna éagsúla d'oibríocht iompair chomhcheangailte, chun iompar lasta de bhóthar a laghdú agus chun úsáid modhanna eile iompair amhail iompar d'iarnród, iompar d'uiscebhealaí intíre agus iompar muirí a spreagadh, rud a laghdódh truailliú aeir, astaíochtaí gás ceaptha teasa, timpistí tráchta ar bhóithre, torann agus plódú. D'fhéadfadh na nithe seo a leanas a bheith i gceist le bearta den sórt sin: cánacha nó táillí iompair áirithe a laghdú, deontais a sholáthar d'aonaid lóid idirmhódaigh a iompraítear le fírinne in oibríochtaí iompair chomhcheangailte, agus costais trasloingsithe a aisíoc go páirteach.
(15)Ba cheart bearta tacaíochta le haghaidh oibríochtaí iompair chomhcheangailte a chur chun feidhme i gcomhréir leis na rialacha um Státchabhair atá sa Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE).
(16) Ba cheart bearta tacaíochta a chomhordú, de réir mar is gá, idir na Ballstáit agus an Coimisiún.
(17)Ba cheart do na Ballstáit na bearta tacaíochta a athbhreithniú ar bhonn rialta freisin chun a n-éifeachtacht agus a n-éifeachtúlacht a áirithiú.
(18) Chun críocha na Treorach seo, níor cheart aon idirdhealú a dhéanamh idir iompar comhcheangailte ar fruiliú nó ar airgead agus iompar comhcheangailte féinchuntais.
(19)Chun déileáil le héabhlóid an iompair san Aontas, agus le héabhlóid an mhargaidh iompair chomhcheangailte go háirithe, ba cheart do na Ballstáit sonraí agus faisnéis ábhartha a bhailiú agus a thuairisciú chuig an gCoimisiún ar bhonn rialta agus ba cheart don Choimisiún tuarascáil maidir le cur i bhfeidhm na Treorach seo a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle gach ceithre bliana.
(20)Tá trédhearcacht tábhachtach do na páirtithe leasmhara uile atá ag gabháil d'oibríochtaí iompair chomhcheangailte, go háirithe iad sin a an Treoir seo difear dóibh. Chun tacú le trédhearcacht den sórt sin, agus chun tuilleadh comhair a chur chun cinn, ba cheart údaráis inniúla a shainaithint i ngach Ballstát.
(21) Chun aird a thabhairt ar fhorbairtí margaidh agus ar dhul chun cinn teicniúil, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh a tharmligean chuig an gCoimisiún i dtaca leis an Treoir seo a fhorlíonadh le tuilleadh sonraí faoin bhfaisnéis faoi oibríochtaí iompair chomhcheangailte atá le tuairisciú ag na Ballstáit . Tá sé tábhachtach, go háirithe, go rachadh an Coimisiún i mbun comhairliúcháin iomchuí le linn a chuid oibre ullmhúcháin, lena n-áirítear ar leibhéal na saineolaithe, agus go ndéanfar na comhairliúcháin sin i gcomhréir leis na prionsabail a leagtar síos i gComhaontú Idirinstitiúideach maidir le Reachtóireacht Níos Fearr an 13 Aibreán 2016 22 . Go sonrach, chun rannpháirtíocht chomhionann in ullmhú na ngníomhartha tarmligthe a áirithiú, ba cheart do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle na doiciméid uile a fháil ag an am céanna leis na saineolaithe sna Ballstáit, agus ba cheart rochtain chórasach a bheith ag a gcuid saineolaithe ar chruinnithe ghrúpaí saineolaithe an Choimisiúin a bheidh ag déileáil le hullmhú na ngníomhartha tarmligthe.
(22)Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí na Treorach seo, mar atá an t-aistriú ó iompar de bhóthar chuig modhanna iompair nach bhfuil chomh díobhálach céanna don chomhshaol a chur chun cinn a thuilleadh agus, ar an mbealach sin, seachtrachtaí diúltacha chóras iompair an Aontais a laghdú, a ghnóthú go leordhóthanach agus, de bharr chineál trasteorann an iompair lasta chomhcheangailte agus an bhonneagair idir-nasctha, agus de bharr na bhfadhbanna a mbeartaítear aghaidh a thabhairt orthu leis an Treoir seo, gur fearr is féidir iad a ghnóthú ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Treoir seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a ghnóthú.
(23)Ba cheart, dá bhrí sin, Treoir 92/106/CE a leasú dá réir,
Leasaítear Treoir 92/106/CEE mar a leanas:
(1)cuirtear an méid seo a leanas in ionad an teidil:
"Treoir 92/106/CEE ón gComhairle an 7 Nollaig 1992 maidir le rialacha comhchoiteanna a bhunú do chineálacha áirithe iompair chomhcheangailte earraí";
(2)Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 1:
1. Tá feidhm ag an Treoir seo maidir le hoibríochtaí iompair chomhcheangailte.
2. Chun críocha na Treorach seo, ciallaíonn 'iompar comhcheangailte' iompar earraí trí oibríocht iompair a chuimsíonn céim bhóthair thosaigh nó céim bhóthair dheiridh den turas, nó an dá cheann díobh, agus céim neamhbhóthair den turas ina n-úsáidtear iompar d'iarnród, iompar d'uiscebhealach intíre nó iompar muirí:
(a) i leantóir nó leathleantóir, a bhfuil aonad tarracóra, cabhail shoghluaiste nó coimeádán air nó nach bhfuil ceann ar bith díobh air, a shainaithnítear i gcomhréir leis an gcóras sainaitheantais a bunaíodh de bhun chaighdeáin idirnáisiúnta ISO6346 agus EN13044, i gcás ina dtrasloingsítear an t-aonad lóid idir na modhanna difriúla iompair; nó
(b) le feithicil bóthair a iompraítear trí iompar d'iarnród, iompar d'uiscebhealaí intíre nó iompar muirí don chéim neamhbhóthair den turas.
Céimeanna neamhbhóthair ina n-úsáidtear iompar d'uiscebhealaí intíre nó iompar muirí nach bhfuil aon mhalairt choibhéiseach iompair de bhóthar orthu nó atá dosheachanta in oibríocht iompair atá inmharthana ó thaobh tráchtála de, ní chuirfear san áireamh iad chun críocha na n-oibríochtaí iompair chomhcheangailte.
3. Ní sháróidh aon chéim bhóthair dá dtagraítear i mír 2 an ceann is faide de na faid seo a leanas i gcríoch an Aontais:
(a) fad 150 km i bhfoirm líne díreach trasna tíre;
(b) 20 % den fhad i bhfoirm líne díreach trasna tíre idir an pointe luchtaithe don chéim thosaigh agus an pointe díluchtaithe don chéim dheiridh, i gcás inar mó an fad sin ná an fad dá dtagraítear i bpointe (a).
Beidh feidhm ag an bhfadteorainn sin don chéim bhóthair maidir le fad iomlán gach céime bóthair, lena n-áirítear gach bailiú agus seachadadh idirmheánach. Ní bheidh feidhm aici maidir le hiompar aonaid lóid atá folamh ná le pointe bailithe na n-earraí ná ó phointe seachadta na n-earraí.
Féadfar an fhadteorainn don chéim bhóthair a shárú d'oibríochtaí iompair chomhcheangailte de bhóthar/d'iarnród, i gcás ina mbeidh sé sin údaraithe ag an mBallstát nó ag na Ballstáit a gcuirtear an chéim bhóthair i gcrích ar a chríoch nó ar a gcríoch, chun an críochfort iompair is gaire a shroicheadh ina bhfuil an acmhainn trasloingsithe oibríochtúil a theastaíonn chun críocha luchtaithe nó díluchtaithe i ndáil le trealamh trasloingsithe, acmhainn críochfoirt agus seirbhísí cuí iompair lasta d'iarnród.
4. Measfar go bhfuil oibríocht iompair chomhcheangailte á cur i gcrích san Aontas i gcás ina gcomhlíonann an oibríocht nó an chuid den oibríocht atá á cur i gcrích san Aontas na ceanglais a leagtar síos i míreanna 2 agus 3." .
(3)Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 3:
1. Áiritheoidh na Ballstáit nach measfar go bhfuil iompar de bhóthar mar chuid d'oibríocht iompair chomhcheangailte a chumhdaítear leis an Treoir seo ach amháin i gcás inar féidir leis an iompróir fianaise shoiléir a thabhairt gurb é atá in iompar de bhóthar den sórt sin céim bhóthair d'oibríocht iompair chomhcheangailte, lena n-áirítear aonaid lóid atá folamh a iompar roimh iompar na n-earraí agus ina dhiaidh.
2. Cuimseofar san fhianaise dá dtagraítear i mír 1 na sonraí seo a leanas do gach oibríocht iompair chomhcheangailte:
(a) ainm, seoladh, sonraí teagmhála agus síniú an tseoltóra;[.]
(b) an áit a dtosaítear an oibríocht iompair chomhcheangailte san Aontas agus an dáta a thosaítear í;
(c) ainm, seoladh agus sonraí teagmhála an choinsíní;
(d) an áit a gcríochnaítear an oibríocht iompair chomhcheangailte san Aontas;
(e) an fad i b líne dhíreach trasna tíre idir an áit a dtosaítear an oibríocht iompair chomhcheangailte agus an áit a gcríochnaítear an oibríocht iompair chomhcheangailte san Aontas;
(f) tuairisc, a bheidh sínithe ag an seoltóir, ar ródú na hoibríochta iompair chomhcheangailte, lena n-áirítear na sonraí seo a leanas ar a laghad do gach céim, agus do gach modh iompair a úsáidtear le linn na céime neamhbhóthair, den oibríocht laistigh den Aontas:
–(i) ord na gcéimeanna (i.e. an chéad chéim, an chéim neamhbhóthair nó an chéim dheiridh);
–(ii) ainm, seoladh agus sonraí teagmhála an iompróra;
–(iii) an modh iompair agus áit an mhodha iompair sin san oibríocht;
(g) sainaithint ar an aonad lóid idirmhódaigh atá á iompar;
(h) don chéim thosaigh iompair de bhóthar:
–(i) áit an trasloingsithe chuig an gcéim neamhbhóthair;
–(ii) fad na céime tosaigh iompair de bhóthar i líne dhíreach trasna tíre idir áit an loingsithe agus an chéad chríochfort trasloingsithe;
–(iii) i gcás ina bhfuil an chéim bhóthair thosaigh curtha i gcrích, síniú an iompróra á dheimhniú gur cuireadh an oibríocht iompair ar an gcéim bhóthair i gcrích;
(i) don chéim dheiridh iompair de bhóthar:
–(i) an áit a dtógtar na hearraí ar láimh ón gcéim neamhbhóthair (iompar d'iarnród, iompar d'uiscebhealaí intíre nó iompar muirí);
–(ii) fad na céime deiridh iompair de bhóthar i líne dhíreach trasna tíre idir áit an trasloingsithe agus an áit a gcríochnaítear an oibríocht iompair chomhcheangailte san Aontas);
(j) don chéim neamhbhóthair:
–(i) i gcás ina bhfuil an chéim neamhbhóthair curtha i gcrích, síniú an iompróra (nó síniú na n-iompróirí, i gcás ina raibh dhá cheann nó níos mó d'oibríochtaí neamhbhóthair ann le linn na céime neamhbhóthair) á dheimhniú gur cuireadh an oibríocht iompair ar an gcéim neamhbhóthair i gcrích;
–(ii) nuair atá sin ar fáil, síniú nó séala na n-údarás ábhartha iarnróid nó calafoirt sna críochfoirt ábhartha (stáisiún traenach nó calafort) lena mbaineann feadh na hoibríochta ar an gcéim neamhbhóthair á dheimhniú gur cuireadh an chuid ábhartha den chéim neamhbhóthair i gcrích.
3. Ní bheidh aon doiciméad breise ag teastáil chun a chruthú go bhfuil an t-iompróir ag cur oibríocht iompair chomhcheangailte i gcrích.
4. Déanfar an fhianaise dá dtagraítear i mír 1 a chur i láthair nó a tharchur ar iarratas ó oifigeach údaraithe cigireachta an Bhallstáit ina ndéantar an tseiceáil. I gcás seiceálacha cois bóthair, cuirfear an fhianaise i láthair le linn seiceála den sórt sin. Beidh an fhianaise scríofa i dteanga oifigiúil de chuid an Bhallstáit sin nó i mBéarla. Le linn seiceáil cois bóthair, ceadófar don tiománaí dul i dteagmháil leis an gceannoifig, leis an mbainisteoir iompair nó le haon duine nó eintiteas eile a d'fhéadfadh tacú leis an fhianaise dá dtagraítear i mír 2 a sholáthar.
5. Féadfar an fhianaise a sholáthar trí dhoiciméad iompair lena gcomhlíontar na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 6 de Rialachán Uimh. 11 ón gComhairle nó trí dhoiciméid iompair eile atá ann cheana amhail doiciméad iompair an Choinbhinsiúin maidir leis an gCoinbhinsiún ar an gConradh le haghaidh Iompair Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar (CMR) nó maidir le Rialacha Comhionanna maidir leis an gConradh le haghaidh Iompair Idirnáisiúnta Earraí d'Iarnród (CIM).
Féadfar fianaise den sórt sin a chur i láthair nó a tharchur go leictreonach trí úsáid a bhaint as formáid struchtúrtha in-athbhreithnithe is féidir a úsáid go díreach le haghaidh nithe a stóráil agus a phróiseáil le ríomhairí, lena n-áirítear an nóta coinsíneachta leictreonach faoin gCoinbhinsiún maidir leis an gConradh maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar a fhorlíonadh don chéim bhóthair.
6. Chun críocha na seiceálacha cois bóthair, ceadófar neamhréireacht idir an oibríocht iompair agus an fhianaise atá tugtha, go háirithe i ndáil leis an bhfaisnéis ródaithe a leagtar amach i bpointe (g) de mhír 2, i gcás ina bhfuil údar cuí léi agus i gcás imthosca eisceachtúla nach bhfuil smacht ag an iompróir/na hiompróirí orthu a bheith mar chúis le hathruithe san oibríocht iompair chomhcheangailte. Chuige sin, ceadófar don tiománaí dul i dteagmháil leis an gceannoifig, leis an mbainisteoir iompair nó le haon duine nó eintiteas eile a d'fhéadfadh tuilleadh údair a thabhairt leis an neamhréireacht sin idir an fhianaise atá tugtha agus an oibríocht iarbhír.
* Rialachán Uimh. 11 maidir le díothú idirdhealaithe i rátaí agus coinníollacha iompair, i gcur chun feidhme Airteagal 79(3) den Chonradh ag bunú Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa (IO 52, 16.8.1960, lch. 1121).";
1. Cuirfidh na Ballstáit faoi bhráid an Choimisiúin, ar an gcéad ásc faoin [xx/xx/xxxx - 18 mí tar éis thrasuí na Treorach] agus gach dhá bhliain ina dhiaidh sin, tuarascáil ina dtabharfar an fhaisnéis seo a leanas a bhaineann leis na hoibríochtaí iompair chomhcheangailte a chumhdaítear leis an Treoir seo ar a gcríoch:
(a) na naisc ghréasáin iompair náisiúnta agus trasteorann a úsáidtear in oibríochtaí iompair chomhcheangailte;
(b) an méid in aonaid choibhéise fiche troigh (TEU) agus i dtona-ciliméadair atá in oibríochtaí iompair chomhcheangailte de réir cineál oibríochta (iompar d'iarnród, iompar de bhóthar, iompar d'uiscebhealaí intíre, etc...) agus de réir cumhdach geografach (náisiúnta agus laistigh den Aontas);
(c) líon agus cumhdach geografach na gcríochfort lena bhfreastalaítear ar oibríochtaí iompair chomhcheangailte agus líon na dtrasloingsithe a dhéantar ar na críochfoirt sin gach bliain;
(d) forbhreathnú ar na bearta náisiúnta tacaíochta uile a úsáidtear agus a bheartaítear, lena n-áirítear an glacadh leis na bearta faoi seach agus an tionchar measúnaithe atá acu.
2. Tabharfar de chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 10a lena bhforlíontar an Treoir seo trí thuairisc a thabhairt ar ábhar agus sonraí na faisnéise faoi oibríochtaí iompair chomhcheangailte dá dtagraítear i mír 1.
3. Bunaithe ar anailís ar na tuarascálacha náisiúnta, déanfaidh an Coimisiún, ar an gcéad ásc faoin [xx/xx/xxx - 9 mí tar éis an spriocdháta deiridh faoinar cheart do na Ballstáit tuarascáil a chur isteach] agus dhá bhliain ina dhiaidh sin, tuarascáil a tharraingt suas agus a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle maidir leis na nithe seo a leanas:
(a) forbairt eacnamaíoch an iompair chomhcheangailte, go háirithe i bhfianaise éabhlóid fheidhmíocht comhshaoil na modhanna difriúla iompair;
(b) na héifeachtaí a bhí ag cur chun feidhme na Treorach agus ag gníomhartha reachtacha gaolmhara ón Aontas sa réimse seo;
(c) éifeachtacht agus éifeachtúlacht na mbeart tacaíochta dá bhforáiltear in Airteagal 6;
(d) bearta féideartha eile, lena n-áirítear athbhreithniú ar an sainmhíniú ar iompar comhcheangailte mar a thugtar in Airteagal 1 agus athrú ar an liosta beart dá bhforáiltear in Airteagal 6."
(5)In Airteagal 6, cuirtear na míreanna 4, 5, 6, 7 agus 8 seo a leanas isteach :
"4. Nuair is gá chun an aidhm dá dtagraítear i mír 9 a bhaint amach, déanfaidh na Ballstáit na bearta is ga chun tacú le hinfheistíocht i gcríochfoirt trasloingsithe i ndáil leis na nithe seo a leanas :
(a) críochfoirt trasloingsithe a thógáil d'iompar comhcheangailte agus, nuair is gá, iad a leathnú;
(b) éifeachtúlacht oibríochtúil a mhéadú i gcríochfoirt atá ann cheana.
Rachaidh na Ballstáit i mbun comhordaithe le Ballstáit chomharsanacha agus leis an gCoimisiún agus áiritheoidh siad, tar éis bearta den sórt sin a chur chun feidhme, go dtabharfar tosaíocht do dháileadh geografach cothromaithe agus dóthanach saoráidí oiriúnacha san Aontas a áirithiú, go háirithe ar an gCroíghréasán agus an Gréasán Cuimsitheach TEN-T, ar choinníoll nach mbeidh aon láthair san Aontas suite níos faide ná 150 km ó chríochfort den sórt sin.
Áiritheoidh na Ballstáit go mbeidh na saoráidí trasloingsithe a dtabharfar tacaíocht dóibh ar fáil do gach oibreoir gan idirdhealú.
Féadfaidh na Ballstáit coinníollacha breise a leagan síos maidir le hincháilitheacht don tacaíocht.
5. Féadfaidh na Ballstáit bearta breise a dhéanamh chun feabhas a chur ar a iomaíche atá oibríochtaí iompair chomhcheangailte i gcomparáid le hoibríochtaí coibhéiseacha malartacha iompair de bhóthar.
Le bearta den sórt sin, féadfar aghaidh a thabhairt ar aon oibríocht iompair chomhcheangailte nó ar aon chuid di, amhail oibriú na céime bóthair nó na céime neamhbhóthair, lena n-áirítear an fheithicil a úsáidtear i gcéim den sórt sin, nó amhail an t-aonad lóid nó na hoibríochtaí trasloingsithe.
6. Tabharfaidh na Ballstáit tuairisc don Choimisiún ar na bearta arna ndéanamh de bhun an Airteagail seo agus ar shonraíocht na mbeart sin.
7. Déanfaidh na Ballstáit measúnú ar an tionchar a bhí ag bearta tacaíochta den sórt sin, agus déanfaidh siad athmheastóireacht ar a riachtanais gach ceithre bliana ar a laghad agus, nuair is gá, na bearta lena mbaineann a oiriúnú.";
8. Áiritheoidh na Ballstáit go mbeidh sé mar aidhm le bearta tacaíochta d'oibríochtaí iompair chomhcheangailte iompar lasta de bhóthar a laghdú agus úsáid modhanna eile iompair amhail iompar d'iarnród, iompar d'uiscebhealaí intíre agus iompar muirí a spreagadh, rud a laghdódh truailliú aeir, astaíochtaí gás ceaptha teasa, timpistí tráchta ar bhóithre, torann agus plódú.";
(6)Scriostar Airteagail 7 agus 9.
(7)Cuirtear an t-airteagal seo a leanas isteach:
1. Ainmneoidh na Ballstáit údarás inniúil amháin nó níos mó chun cur chun feidhme na Treorach seo a áirithiú agus chun gníomhú mar phríomhphointe teagmhála dá cur chun feidhme.
Cuirfidh na Ballstáit na Ballstáit eile agus an Coimisiún ar an eolas faoi na húdaráis inniúla dá dtagraítear sa chéad fhomhír.
2. Áiritheoidh na Ballstáit go n-oibreoidh údaráis inniúla náisiúnta i gcomhar leis na húdaráis inniúla ó Bhallstáit eile. Chun na críche sin, áiritheoidh na Ballstáit go dtabharfaidh na húdaráis inniúla dá chéile an fhaisnéis a theastaíonn le haghaidh chur i bhfeidhm na Treorach seo. Maidir leis an bhfaisnéis a mhalartófar, áiritheoidh an t-údarás glactha an leibhéal céanna rúndachta agus a áiritheoidh an t-údarás tionscnaimh.
3. Déanfaidh na Ballstáit faisnéis ábhartha a bhaineann leis na bearta arna nglacadh de bhun Airteagal 6 agus faisnéis ábhartha eile a fhoilsiú ar bhealach sorochtana saor in aisce, chun críocha chur i bhfeidhm na Treorach seo.
4. Déanfaidh an Coimisiún an liosta d'údaráis inniúla dá dtagraítear i mír 1 agus liosta de na bearta dá dtagraítear in Airteagal 6 a fhoilsiú agus a nuashonrú i gcás inar gá.";
(8) Cuirtear an t-airteagal seo a leanas isteach:
2. Déanfar an chumhacht chun gníomhartha tarmligthe a ghlacadh dá dtagraítear in Airteagal 5(2) a thabhairt don Choimisiún go ceann tréimhse neamhchinntithe ama amhail ón [dáta theacht i bhfeidhm na Treorach (leasaithí) seo].
4. Roimh dó gníomh tarmligthe a ghlacadh, rachaidh an Coimisiún i mbun comhairliúchán le saineolaithe arna n-ainmniú ag gach Ballstát i gcomhréir leis na prionsabail a leagtar síos i gComhaontú Idirinstitiúideach an 13 Aibreán 2016 maidir le Reachtóireacht Níos Fearr.*
6. Ní thiocfaidh gníomh tarmligthe a ghlactar de bhun Airteagal 5(2) i bhfeidhm ach amháin mura mbeidh aon agóid curtha in iúl ag Parlaimint na hEorpa ná ag an gComhairle laistigh de thréimhse dhá mhí tar éis fógra faoin ngníomh sin a thabhairt do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle nó más rud é, roimh dhul in éag na tréimhse sin, go mbeidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle araon tar éis a chur in iúl don Choimisiún nach ndéanfaidh siad aon agóid. Déanfar an tréimhse sin a fhadú dhá mhí ar thionscnamh Pharlaimint na hEorpa nó na Comhairle.
* IO L 123, 12.5.2016, lch. 1.; "
1.Na forálacha reachtaíochta, rialúcháin nó riaracháin is gá chun an Treoir seo a chomhlíonadh, déanfaidh na Ballstáit iad a thabhairt i bhfeidhm faoin XXXXXX [bliain amháin tar éis ghlacadh na Treorach.] ar a dhéanaí. Cuirfidh siad téacs na mbeart sin in iúl don Choimisiún láithreach.
Nuair a ghlacfaidh na Ballstáit na forálacha sin, beidh tagairt iontu don Treoir seo nó beidh tagairt den sórt sin ag gabháil leo tráth a bhfoilsithe oifigiúil. Áireoidh siad chomh maith ráiteas go ndéanfar tagairtí i bhforálacha reachtaíochta, rialúcháin nó riaracháin atá ann cheana maidir leis an Treoir arna haisghairm leis an Treoir seo a fhorléiriú mar thagairtí don Treoir seo. Is iad na Ballstáit a chinnfidh an tslí le tagairt den sórt sin a dhéanamh agus conas a dhéanfar an ráiteas sin a leagan amach.
(6) Treoir 92/106/CEE maidir le rialacha comhchoiteanna a bhunú do chineálacha áirithe iompair chomhcheangailte earraí idir na Ballstáit, IO L 368, 17.12.1992, lch. 38-42.
(7) COM(2015) 80 críochnaitheach
(8) COM(2017) 283 críochnaitheach.
(10) Mar shampla, i gCás C-2/84, an Coimisiún v. an Iodáil, dheimhnigh an Chúirt go bhfuil an chéim bhóthair d'iompar comhcheangailte ina cuid dhílis de thuras iompair chomhcheangailte idirnáisiúnta aonair ón bpointe imeachta go dtí an pointe teachta agus gurb amhlaidh, dá bhrí sin, nár cheart a mheas gur iompar náisiúnta an chéim sin. '...ba cheart iompar comhcheangailte a mheas a bheith ina oibríocht aonair ón bpointe imeachta go dtí an pointe teachta [...]. Ní féidir na buntáistí a bhaineann le hiompar comhcheangailte de bhóthar/d'iarnród a bhaint ar an gcúis, agus ar an gcúis sin amháin, gur de bhóthar amháin a iompraítear na hearraí sa Bhallstát ceann scríbe.'
(11) 'Tá an Rialachán seo gan dochar do na forálacha maidir le hearraí a bheith á n-iompar de bhóthar isteach nó amach mar chéim amháin de thuras iompair chomhcheangailte faoi mar a leagtar síos i dTreoir 92/106/CEE ón gComhairle an 7 Nollaig 1992 maidir le rialacha comhchoiteanna a bhunú do chineálacha áirithe iompair chomhcheangailte earraí idir na Ballstáit. Turais náisiúnta de bhóthar atá laistigh de Bhallstát is óstach agus nach bhfuil mar chuid d'oibríocht iompair chomhcheangailte faoi mar a leagtar síos i dTreoir 92/106/CEE ón gComhairle, tagann siad faoin sainmhíniú ar oibríochtaí cabatáiste agus, dá réir sin, ba cheart iad a bheith faoi réir cheanglais an Rialacháin seo.'
(12) REFIT ex-post evaluation of Combined Transport Directive 92/106/EEC Final Report, SWD(2016) 140 críochnaitheach.
(15) Staidéar ar Iompar Comhcheangailte - Analysis of the EU Combined Transport, 2014, http://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/themes/strategies/studies/doc/2015-01-freight-logistics-lot2-combined-transport.pdf.
(19) IO C , , lch. .
(20) IO C , , lch. . Beidh na bonneagair thaighde, go háirithe i líonraí in situ go háirithe, ina ngnéithe bunriachtanacha den bhonneagar breathnadóireachta in situ ionas gur féidir le seirbhísí Copernicus iad a chur ar fáil. Bheilg, an-An Bhruiséil: Tacaíocht do phríomhghníomhaíochtaí an Ardáin Teicneolaíochta Eorpaigh maidir le téamh agus fuarú in-athnuaite
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, An Ard-Stiúrthóireacht Taighde agus Nuála, Stiúrthóireacht G — Fuinneamh, Aonad G3
Teagmhálaí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=680
Seoladh ginearálta an údaráis chonarthachta: http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=dg&lg=en
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: http://ec.europa.eu/research/dgs/tenders/open_en.cfm
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=680
Seoladh poist: Oifig: CDMA 00/051
Le cur faoi bhráid: Ceann an Aonaid
Eile: Beartas taighde agus nuála na hEorpa.
Tacaíocht do phríomhghníomhaíochtaí an Ardáin Teicneolaíochta Eorpaigh maidir le téamh agus fuarú in-athnuaite.
Príomhláthair nó suíomh na n-oibreacha, láthair an tseachadta nó na feidhmíochta: Go príomha ag áitreabh an chonraitheora.
Rinne an tArdán Teicneolaíochta Eorpach maidir le téamh agus fuarú in-athnuaite — le tacaíocht freisin ón seachtú clár creatlaí de chuid an Chomhphobail Eorpaigh maidir le gníomhaíochtaí taighde, forbartha teicneolaíochta agus taispeána — na 5 phlean oibre a leanas a ullmhú (atá ar fáil saor in aisce ag http://www.rhc-platform.org):
— plean oibre maidir le teicneolaíocht téimh agus fuaraithe gréine (arna fhoilsiú Meitheamh 2014),
— plean oibre maidir le teicneolaíocht gheoiteirmeach (arna fhoilsiú Márta 2014),
— plean oibre maidir le teicneolaíocht bithmhaise (arna fhoilsiú Márta 2014),
— plean oibre maidir le teicneolaíocht leathan (arna fhoilsiú Márta 2014),
— plean oibre maidir le feidhmiú comhchoiteann i dtaca le teicneolaíochtaí téimh agus fuaraithe in-athnuaite (arna fhoilsiú Meitheamh 2014).
Tá sé riachtanach anois measúnú agus tuairisciú a dhéanamh ar a mhéad agus a feidhmíodh na pleananna oibre dá dtagraítear thuas.
Ina theannta sin, tá sé riachtanach staidéar agus tuairisciú a dhéanamh ar roinnt gnéithe sainiúla den earnáil téimh agus fuaraithe (in-athnuaite agus bunaithe ar bhreoslaí iontaise araon), go háirithe maidir le teacht chun cinn an tionscail téimh agus fuaraithe.
Faoi dheireadh, d'fhonn na cúiseanna le rath agus teipeanna a shainaithint, teastaíonn anailís ar iompraíocht tomhaltóirí agus ar na samhlacha gnó príomhúla san earnáil téimh agus fuaraithe.
Ní féidir leis an bpraghas a bheith thar 750 000 EUR. Diúltófar tairiscintí a mbeidh praghas níos airde bainteach leo.
Luach measta gan CBL san áireamh: 750 000 EUR
Fad ina mhíonna: 40 (ó dháta dámhachtana an chonartha)
Má dhámhfar an conradh do chomhthairiscint, d'fhéadfadh an Coimisiún a iarraidh go mbunófaí foirm dhlíthiúil shainiúil, go háirithe ceann ina mbeidh gach páirtí faoi dhliteanas i gcomhpháirt agus go leithleach i leith an Choimisiúin.
Faisnéis agus foirmiúlachtaí is gá le fáil amach an bhfuil na riachtanais á gcomhlíonadh: Féach na doiciméid tairisceana.
Íosleibhéal caighdeán (íosleibhéil chaighdeán) a d'fhéadfadh a bheith ag teastáil: Féach na doiciméid tairisceana.
Dáta: 13.3.2015 - 10:30
An Coimisiún Eorpach, an Ard-Stiúrthóireacht Taighde agus Nuála, Foirgneamh CDMA, seomra -1/044, rue du Champ de Mars 21, 1049 an Bhruiséil, AN BHEILG.
Faisnéis bhreise faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte: Iarrtar ar thairgeoirí ar mian leo freastal ar an seisiún oscailte é sin a chur in iúl trí ríomhphost a sheoladh chuig rtd-energy-tender-support-rhc-tp@ec.europa.eu ar a laghad 48 uair roimh ré. Ní mór d'oifigeach údaraithe an tairgeora an fógra sin a shíniú agus ba cheart ainm/céadainm — dáta breithe LL/MM/BBBB — uimhir an doiciméid aitheantais agus dáta éaga — agus náisiúntacht an duine (1 in aghaidh an tairgeora) a dhéanfaidh freastal ar an seisiún oscailte thar ceann an tairgeora a shonrú ann. Iarrfar ar an duine sin ag forhalla fhoirgneamh an Choimisiúin doiciméad aitheantais a thaispeáint lena ndearbhófar na sonraí pearsanta atá iniata san fhógra.
Tagairt do thionscadal (thionscadail) nó do chlár (chláir) nó an dá rud: FP7 agus Horizon 2020.
Má tá spéis agat sa ghlao seo ar thairiscintí, moltar duit clárú ar e-Tendering (https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=680) — féach an t-alt 'Cláraigh' ar chlé. Cuirfear ar do chumas leis sin ceisteanna a chur maidir leis an nglao agus áirithiú a dhéanamh go bhfaighidh tú nuashonruithe uathoibríocha rialta maidir le haon athruithe a d'fhéadfadh a bheith foilsithe maidir leis an nglao sainiúil seo (doiciméid bhreise, ceisteanna/freagraí, srl).
Is ionann an praghas arna fhógairt faoi phointe II.2.1 agus an praghas uasta. Measfar nach bhfuil tairiscint a sháraíonn an praghas sin i gcomhréir leis na sonraíochtaí tairisceana agus diúltófar di.
An nasc le e-Tendering le haghaidh doiciméid tairisceana a íoslódáil agus le haghaidh ceisteanna a chur freisin: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=680 Grúpa Staidéir Sealadach um Fhiontair an Gheilleagair Shóisialta
Bunaíodh an Grúpa Staidéir Sealadach um Fhiontair an Gheilleagair Shóisialta in 2015 chun monatóireacht a dhéanamh ar a bhfuil ag titim amach i gcúrsaí polaitíochta agus chun a chinneadh cé na bearta atá fós le déanamh chun éiceachóras níos fearr a chruthú le haghaidh fhiontair an gheilleagair shóisialta. Tá sé d'aidhm aige freisin dea-chleachtais a scaipeadh chun cur le próifíl na samhla eacnamaíche sin.
Sna seasaimh éagsúla a ghlac Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa ar an ábhar, d'iarr sé gan stad gan staonadh go mbeadh plean gníomhaíochta don gheilleagar sóisialta ann, lena ngabhfadh tionscnaimh atá dírithe ar fhorbairt na hearnála a chinntiú mar aon le haitheantas a ráthú di. Is é ceann de na rudaí is suntasaí atá déanta ag an gComhlacht seo, ná dul i ngleic le heasnamh an chiste pinsean a fuaireamar nuair a cruthaíodh an Comhlacht i 1997. Tá breis is €236 milliún infheistithe againn sa chiste ó shin, agus €13.6 mhilliún íoctha isteach sa chiste i 2008. I mbliain a bhí an-deacair ó thaobh cistí pinsean go ginearálta, nuair a bhí fáltais dhiúltacha de 30% go dtí 40% i gceist, bhí laghdú i gceist i gciste Chomhlacht Chalafort Bhaile Átha Cliath a bhí níos gaire do 10%. Tharla sé seo mar gheall ar chinneadh a rinne an Comhlacht agus na hIontaobhaithe roinnt blianta ó shin chun athstruchtúrú a dhéanamh ar phunann na gcistí, le bheith i gcomhréir le próifíl aibíochta agus dliteanais an chiste. Mar thoradh air seo, leanann cistí an Chomhlachta de bheith ag comhlíonadh an Chaighdeáin Mhaoinithe Íosta atá forordaithe san Acht Pinsean 1990. In Airteagal 329 den Chomhaontú Trádála idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt amháin, agus an Cholóim agus Peiriú, den pháirt eile [2] ( an “Comhaontú”) a síníodh an 26xa0Meitheamhxa02012, déantar foráil maidir le haontachas Balltíortha eile Chomhphobal na nAindéas. Tar éis pleananna uaillmhianacha a leagan amach le seasamh na Comhairle ar athchóiriú an CBT a aontú faoi dheireadh an Mhárta tá súil ag an Aire leas a bhaint as an móiminteam breise a thug comhaontú na Comhairle Eorpaí ar bhuiséad an AE le dul i mbun caibidlíochta faoi chliath dheacair na ceist conas íocaíochtaí díreacha a dháileadh laistigh de na Ballstáit. Is mian leis an gCoimisiún Eorpach, arna ionadú chun críocha an ghlao seo ar thairiscintí ag an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME), 6 chonradh seirbhíse a dhéanamh. Ghlac an Coimisiún Eorpach agus údaráis réigiúnacha agus áitiúla na chéad chéimeanna i dtreo comhghuaillíocht níos láidre chun dul i gcoinne tubaistí nádúrtha. Reáchtáil Coimisiún Eorpach Choimisiún na Réigiún (CoR) um Acmhainní Nádúrtha (NAT) díospóireacht ar ról na n-údarás áitiúil agus réigiúnach i gcosc ar thubaistí agus chomhaontaigh sé, in éineacht leis an gCoimisinéir Stylianides, gur comhfhreagracht é bainistíocht tubaiste san Eoraip.
Chomhaontaigh údaráis áitiúla agus réigiúnacha an AE agus an Coimisiún Eorpach oibriú níos dlúithe le chéile chun straitéisí cosanta tapa agus éifeachtúla a fhorbairt chun déileáil le tubaistí. Óstáil ag José Luis Carneiro (PES), ceannaire Chomhairle Baile Baião sa Phortaingéil agus cathaoirleach Choimisiún NAT mar aon leis an gCoimisinéir um Chúnamh Daonnúil agus Bainistíocht Géarchéime Christos Stylianides, na rannpháirtithe ag an ócáid ​​'Réigiúin Eorpacha atá chun tosaigh i mBainistíocht Tubaiste?' leag mé béim gur seo tús le comhar i bhfad níos dlúithe i dtreo tubaistí a chosc agus a bhainistiú.
Dúirt José Luis Carneiro: "Caithfidh an Eoraip a córas cosanta sibhialta aonair agus comhchoiteann a neartú. Tá níos mó tubaistí ann a sháraíonn cumais áitiúla, réigiúnacha agus náisiúnta agus teastaíonn ionstraimí freagartha níos fearr uainn ionas go gcaillfear níos lú beatha agus go ndéantar níos lú damáiste dóibh". Chun tubaistí nádúrtha sa todhchaí a mhaolú agus a ullmhú d'iarr sé creat AE chun comhoibriú agus forbairt acmhainne a fheabhsú: "Is gnó gach duine é laghdú ar riosca tubaiste. Tá ról le himirt againn go léir: linn ag an leibhéal áitiúil agus réigiúnach, sna haireachtaí náisiúnta agus na hinstitiúidí Eorpacha. "
D'aithin an Coimisinéir Stylianides go hoscailte gur gnách go mbíonn rialtais áitiúla agus réigiúnacha ar thús cadhnaíochta i mbainistíocht tubaistí agus mar sin bhí a ról ríthábhachtach, "go háirithe sna chéad chéimeanna". A bheith ar réigiúin tosaigh an AE "ní mór oibriú níos dlúithe le chéile le réigiúin chomharsanachta chun réitigh áitiúla éifeachtacha a sholáthar ar an bhfadhb" a dúirt Stylianides. Dúirt sé nach "rogha é bainistíocht tubaiste, ach fíorbhrí dlúthpháirtíochta na hEorpa". D'iarr an Coimisinéir an chomhpháirtíocht le réigiúin a dhoimhniú ag rá, "Tá réitigh atá tiomáinte go háitiúil ríthábhachtach chun rioscaí tubaiste a laghdú. Ba mhaith liom go mbeadh níos mó rannpháirtíochta againn i measc comhpháirtithe áitiúla, réigiúnacha, náisiúnta agus Eorpacha chun ár mór-roinn a dhéanamh mar áit níos sábháilte le bheith ann. "
Phléigh na rannpháirtithe deiseanna nua do chathracha agus do réigiúin chun páirt a ghlacadh sa scéim AE um Chosaint Shibhialta Meicníocht - seolta chun cúnamh comhordaithe ó na stáit rannpháirteacha a chumasú d'íospartaigh tubaistí - agus dea-chleachtais roinnte. Mhínigh Mark Weinmeister (EPP), Rúnaí Stáit do Ghnóthaí Cónaidhme agus Eorpacha i Hessen agus ball den CoR: "Sa Ghearmáin dul i ngleic le tubaiste ní comórtas idir na húdaráis - Baineann sé níos mó le comhoibriú comhcheangailte."
Chuir sé béim ar ról tábhachtach an iompair. "D'fhéadfadh go mbeadh an saineolas agus na daoine gairmiúla riachtanacha ag réigiúin, ach tá sé chomh tábhachtach céanna a bheith in ann an chabhair seo a thabhairt go tapa chuig na ceantair atá buailte". D'aontaigh Adam Banaszak (ECR), rapóirtéir CoR ar Mheicníocht Cosanta Sibhialta an AE agus ball de Thionól Réigiúnach Kujawsko-Pomorskie sa Pholainn, agus d'iarr sé ar institiúidí an AE níos mó tacaíochta a thabhairt do na réigiúin chun an fhreagairt ar thubaistí a chomhordú. Ag tráth mheastacháin dheireadh na blaiana, tá cur síos sa bhróisiúr An Eoraip agus tusa ar chuid de thionscnaimh an AE in 2010. Tacaíocht nua ón AE d'fhorbairt uirbeach inbhuanaithe i gComharsanacht na hEorpa - Tuairisceoir an AE
D'fhógair an Coimisiún Eorpach clár nua inniu a chabhróidh le cathracha i gComharsanacht an Oirthir agus an Deiscirt an AE aghaidh a thabhairt ar dhúshláin áitiúla maidir le forbairt inbhuanaithe mar éifeachtúlacht fuinnimh, slándáil an tsoláthair fuinnimh agus fás eacnamaíoch inbhuanaithe.
Tá an clár seo mar chuid d'iarrachtaí an AE bardais a spreagadh chun clárú do Chúnant na Méaraí (tionscnamh deonach chun astaíochtaí CO2 a laghdú) agus geilleagair áitiúla sa réigiún a threisiú ar bhealach níos inbhuanaithe.
Agus an pacáiste á fhógairt aige, dúirt an Coimisinéir Méadaithe agus Beartas Comharsanachta na hEorpa, Štefan Füle: "Tá níos mó ná 70% bainte amach ag daonraí uirbeacha sa réigiún Comharsanachta i go leor tíortha agus tá siad ag fás i gcónaí. Fágann sé sin go bhfuil sé ríthábhachtach infheistíocht a dhéanamh i dtimpeallacht uirbeach níos glaine agus bainistíocht níos fearr a dhéanamh ar fhoinsí fuinnimh uirbeacha mar spreagóirí d'fhás eacnamaíoch agus do chruthú post, chomh maith le cáilíocht beatha níos fearr. "
Cuimseoidh an clár gníomhaíochtaí cosúil le cómhaoiniú do thionscadail taispeána um fhorbairt uirbeach inbhuanaithe, Meicníocht Tacaíochta (deasc chabhrach) a bhunú chun cabhrú leis na bardais tionscadail taispeána a dhearadh agus a chur i bhfeidhm agus infheictheacht agus scaipeadh na dtorthaí a chinntiú, Airgeadas Bardasach a chur ar bun. Saoráid (san Oirthear amháin) chun rochtain ar iasachtaí d'infheistíochtaí inbhuanaithe a fheabhsú, agus tacaíocht eolaíoch agus theicniúil a sholáthar ón gComh-Ionad Taighde chun monatóireacht a dhéanamh ar chur i bhfeidhm agus ar thorthaí na bPleananna Gníomhaíochta um Fhuinneamh Inbhuanaithe faoi Chúnant na Méaraí.
Tá dhá chomhpháirt i gclár an AE do Thionscadail Taispeána Uirbeacha Inbhuanaithe (SUDeP). Díreoidh comhpháirt an Oirthir ar chur i bhfeidhm Pleananna Gníomhaíochta Fuinnimh Inbhuanaithe (SEAPanna) faoi Chúnant na Méaraí. Tacóidh comhpháirt an Deiscirt le pleananna forbartha inbhuanaithe áitiúla ar bhealach níos leithne, lena n-áirítear SEAPanna mar cheann acu.
Is é Cúnant na Méaraí (CoM) gluaiseacht Eorpach na n-údarás áitiúil agus réigiúnach a thugann tiomantas go deonach iad féin chun éifeachtúlacht fuinnimh agus úsáid fuinnimh in-athnuaite a mhéadú. Trína dtiomantas, tá sé mar aidhm ag sínitheoirí an Chúnaint cuspóir laghdaithe CO20 2% an Aontais Eorpaigh a bhaint amach faoi 2020.
Ó seoladh é i mí Eanáir 2008, chláraigh níos mó ná 5,000 cathair ó níos mó ná 40 tír, lena n-áirítear os cionn 60 cathair ó Chomhpháirtíocht an Oirthir (EaP) agus Lár na hÁise agus cúpla ón Meánmhuir Theas. Cuidíonn an tacaíocht CoM le cathracha an Plean Gníomhaíochta um Fhuinneamh Inbhuanaithe (SEAP) a dhearadh agus a chur i bhfeidhm.
Is príomhthosaíocht é freisin an tArdán Slándála Fuinnimh a bunaíodh faoi Chomhpháirtíocht an Oirthir (EaP), arb é an creat polaitiúil é le haghaidh comhoibrithe idir an AE agus na sé thír Eorpacha Comharsanachta atá ar theorainn an AE san Oirthear, a seoladh ag Cruinniú Mullaigh Prág i mBealtaine 2009.
Tagann an maoiniú don chlár SUDeP ón Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus Chomhpháirtíocht (ENPI). Is í seo an phríomhionstraim airgeadais agus comhair a thugtar cúnamh AE do thíortha Comharsanachta an Oirthir agus an Deiscirt agus an Rúis sa tréimhse 2007-13.
Is iad tíortha Chomhpháirtíocht an Oirthir an Airméin, an Asarbaiseáin, an Bhealarúis, an tSeoirsia, Poblacht na Moldóive agus an Úcráin. Is iad Comharsana an Deiscirt an Ailgéir, an Éigipt, Iosrael, an Iordáin, an Liobáin, an Libia, Maracó, an Phalaistín, an tSiria1 agus an Túinéis.
Ón iomlán de € 35.5 milliún atá ar fáil don chlár SUDeP, táthar ag súil go ndéanfar thart ar € 25 milliún a infheistiú i dtíortha Chomhpháirtíocht an Oirthir agus € 10.5 milliún i gComharsanacht an Deiscirt. Meastar go dtosóidh an tionscadal ag tús 2014.
Le haghaidh tuilleadh faisnéise ar Chomhpháirtíocht an Oirthir agus ar chomhar réigiúnach san Oirthear, cliceáil anseo.
Ábhair ghaolmhara:Cúnant na MéaraíComharsanacht an Oirthir agus an DeiscirtŠtefan FüleSUDePPleananna Gníomhaíochta um Fhuinneamh InbhuanaitheTionscadail Taispeána Uirbeacha Inbhuanaithe Teagmhálacha - WeR1
Pleananna ceachta
Sula ndéanann tú teagmháil
Is tionscadal trasnáisiúnta é We Are One, arna mhaoiniú ag an gCoimisiún Eorpach le comhpháirtithe ón bPortaingéil, ón Danmhairg, ó Éirinn agus ó Phoblacht na Seice.
Úsáid an fhoirm seo chun teagmháil a dhéanamh linn.
Maoiníodh an tionscadal seo le tacaíocht ón gCoimisiún Eorpach. Léiríonn an suíomh gréasáin seo, agus a bhfuil ann, tuairimí an údair amháin, agus ní féidir leis an gCoimisiún a bheith freagrach as aon úsáid a d'fhéadfaí a bhaint as an bhfaisnéis atá ann. bg cs da de el en es et fi fr Current languagega hu it lt lv mt nl pl pt ro sk sl sv Navigation path
Eurobarometer Interactive Search System This section of the website gives you access to the search tool for our Trends questions database. Céim - 1Roghnaigh ábhar Céim - 2Roghnaigh réigiún
Céim - 3Sainigh tréimhse
Amharc Torthaí Baraiméadair
Roghnaigh dáta tosaithe
Coimeádann an Coimisiún Eorpach an suíomh gréasáin seo chun gur féidir leis an bpobal eolas a fháil faoi thionscnaimh an Choimisiúin agus faoi bheartais an Aontais Eorpaigh i gcoitinne. Ba mhaith linn go mbeadh an t-eolas sin idir thráthúil agus chruinn. Má chuirtear earráidí ar ár súile dúinn, ceartóimid iad más féidir. Ní ghlacann an Coimisiún freagracht ná dliteanas ar bith as an eolas ar an suíomh seo, áfach. Ó 1973 i leith, tá monatóireacht á déanamh ag an gCoimisiún Eorpach ar fhorás thuairim an phobail sna Ballstáit, agus athraíodh ábhar na suirbhéanna agus ceisteanna faoi threochtaí ó am go chéile dá réir sin. Dá bhrí sin ní fheicfidh tú torthaí ar cheisteanna áirithe i dtréimhse ar leith nó maidir le do thír féin, ó níl siad le fáil in ár mbunachar sonraí. An 31 Eanáir 2012, thíolaic an Coimisiún togra le haghaidh Cinnidh ón gComhairle maidir le glacadh le Prótacal Gothenburg athbhreithnithe thar ceann an Aontais Eorpaigh. An obair a dhéanaimid | European Economic and Social Committee
Eisíonn CESE idir 160 agus 190 tuairim agus tuarascáil faisnéise in aghaidh na bliana. Is tarchuir ón gComhairle, ón gCoimisiún Eorpach agus ó Pharlaimint na hEorpa 70 % de na tuairimí sin. Is tuairimí féintionscnaimh agus tuarascálacha faisnéise 21 % díobh, agus is tústuairimí 9 % díobh ar gnách don Bhallstát ag a bhfuil Uachtaránacht an Aontais Eorpaigh iad a iarraidh. Má tá tú ag iarraidh post i réimse áirithe, nó an gá le fostaí a bhfuil sainscileanna, féadfaidh sé bheith ina nideoige tairseach earcaíochta ar líne geall maith. No longer a dhéanamh i láthair tairseacha den sórt sin iontu ach sraith fógraí poist. Is féidir le hiarrthóirí clárú go bhfaighidh sé nuashonruithe foláirimh ríomhphoist dóibh chun poist a fhreastalaíonn ar a critéir agus iarratais a sheoladh díreach chuig lucht fógraíochta trí fhoirm emailable. Is féidir an bunachar a chuardach de réir eochairfhocal post, post, tuarastal catagóir, agus / nó suíomh, a dhéanamh ar an bpróiseas cuardaigh tapaidh agus éasca. Ceadaíonn an córas bainistíochta ar líne fógraíochta a chur leis, a eagrú agus folúntais cartlann, agus a bhainistiú agus iarratais rian. Státchabhair: Téann an Coimisiún i gcomhairle ar dhréacht-threoir maidir le coincheap na cabhrach - Tuairisceoir an AE
Tá an Coimisiún Eorpach ag lorg barúlacha ar dhréachtfhógra a bhfuil sé mar aidhm aige treoir phraiticiúil a sholáthar chun bearta státchabhrach a shainaithint nach mór a chur in iúl don Choimisiún lena gceadú sula gcuirfear i bhfeidhm é, de bhun Airteagal 108 (3) den Chonradh ar fheidhmiú na hEorpa Aontas (CFAE). I bhfianaise na n-aighneachtaí, tá sé mar aidhm ag an gCoimisiún an fógra treorach deiridh a ghlacadh sa dara ráithe de 2014.
Tá tábhacht ríthábhachtach do riaracháin agus do bhreithiúna na mballstát chomh maith le gnó, cibé acu an cúnamh stáit é nó nach ea, toisc go gcinnfidh sé an bhfuil beart faoi réir cheadú an Choimisiúin sular féidir é a chur i bhfeidhm.
Mar fhreagra ar iarrataí go minic ó gheallsealbhóirí, tá dréachtfhógra treorach curtha le chéile ag an gCoimisiún ag míniú agus ag léiriú na ngnéithe éagsúla a chuimsíonn cúnamh stáit de réir bhrí rialú cúnaimh stáit an AE:
Gníomhaíocht eacnamaíoch a bheith i láthair (an coincheap 'gnóthas');
imputability an bhirt don stát;
maoiniú trí acmhainní stáit;
buntáiste eacnamaíoch a bheith ann don tairbhí;
roghnaíocht, agus;
éifeacht ar thrádáil agus ar iomaíocht.
Mar shampla, cuideoidh an páipéar le páirtithe leasmhara a chinneadh an bhfuil cúnamh stáit le déanamh ag an gCoimisiún chun díol sócmhainne poiblí, instealladh caipitil i gcuideachta nó bearta fioscacha áirithe a mheas sula bhféadtar na bearta a chur i bhfeidhm, chun a fhíorú go bhfuil an ní dhéanann beart saobhadh míchuí ar iomaíocht sa Mhargadh Aonair.
Dréachtaíodh an fógra ar bhealach pragmatach, d'fhonn freagraí úsáideacha a sholáthar do rialtais agus do chúirteanna náisiúnta, chomh maith le páirtithe leasmhara eile, seachas ceisteanna teoiriciúla a phlé.
Is féidir tuairimí a chur isteach go dtí 14 Márta 2014.
Is é téacs an dréachtfhógra fáil anseo.
Tá an fógra ar an gcoincheap cúnamh stáit mar chuid de chlár Nuachóirithe Cúnaimh Stáit (SAM) an Choimisiúin a seoladh i mBealtaine 2012 (féach IP / 12 / 458). Cuirfidh forfheidhmiú nuachóirithe státchabhrach le fás inbhuanaithe, cliste agus uilechuimsitheach, díreoidh sé gníomhaíochtaí forfheidhmithe an Choimisiúin ar na cásanna a mbeidh an tionchar is mó acu ar an margadh inmheánach chomh maith le rialacha atá ann cheana a shruthlíniú agus a fheabhsú chun cinnteoireacht níos tapa agus níos eolasaí a sholáthar.
Agus treoir á sholáthar aige ar an gcoincheap maidir le státchabhair, tá an Coimisiún faoi réir srianta dlí. Go deimhin, is coincheap oibiachtúil dlíthiúil é an coincheap de chúnamh stáit arna shainiú ag an CFAE, nach féidir a léirmhíniú ach ar bhealach atá ceangailteach ó thaobh dlí trí Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Mar sin tá ról an Choimisiúin teoranta do shoiléiriú a dhéanamh ar an gcaoi a dtuigeann sé agus a chuireann sé forálacha CFAE i bhfeidhm de réir chásdlí chúirteanna an AE agus gan dochar do léirmhíniú na bhforálacha seo ag an gCúirt Bhreithiúnais. Maidir leis seo, mar sin is treoir é an fógra - go páirteach ar a laghad - tríd an gcorp mór cásdlí AE agus cleachtas cinnteoireachta i réimse an dlí um chúnamh stáit. Maidir leis na gnéithe sin den choincheap cabhrach nach bhfuil aon chleachtas teoranta ann nó aon chleachtas teoranta amháin, tá a threoir teoranta ag an gCoimisiún don mhéid is féidir a thátal óna léirmhíniú ar chásdlí atá ann cheana.
Ábhair ghaolmhara:Nuachóiriú Státchabhair an Choimisiúinbuntáiste eacnamaíochSam
Chuir Metro agus bóithre isteach ar agóid #Anatatáine neamhspleáchais
Státchabhair: Téann an Coimisiún i gcomhairle le dréachtchumarsáid státchabhrach chun 'Tionscadail Tábhachtacha Comhleasa Eorpacha' a chur chun cinn ' Thuas: Cuid den dream a ghlac páirt in agóid lasmuigh d'oifigí an Choimisiúin Eorpaigh, an 1 Deireadh Fómhair 2010, bliain go díreach tar éis an dara reifreann ar Chonradh Liospóin. Grúpa Comhairleach Baile AE-na Cóiré faoin gComhaontú Saorthrádála
Tháinig an Comhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Cóiré i bhfeidhm i mí Iúil 2011. Ba é an chéad chomhaontú saorthrádála a thug an tAontas Eorpach i gcrích ina raibh caibidil a bhaineann le trádáil agus forbairt inbhuanaithe, i.e. gealltanais na bPáirtithe i dtaca le saothar agus le nithe a bhaineann leis an gcomhshaol atá tábhachtach dá gcaidreamh trádála. Mar shampla, déanfaidh na Páirtithe iarrachtaí leanúnacha marthanacha d'fhonn coinbhinsiúin bhunúsacha na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair a dhaingniú agus déanfaidh siad na coinbhinsiúin sin atá daingnithe cheana féin ag an gCóiré agus ag Ballstáit an Aontais faoi seach a chur i bhfeidhm ar dhóigh éifeachtach.
Ar an gcaoi chéanna, déanfaidh na Páirtithe na comhaontuithe comhshaoil iltaobhacha sin ar páirtí iontu iad, a chur chun feidhme ar dhóigh éifeachtach ina gcuid dlíthe agus cleachtais.
Tá gealltanas tugtha freisin ag an Aontas agus ag an gCóiré gan na caighdeáin a ísliú d'fhonn trádáil nó infheistíocht a mhealladh agus tá sé curtha in iúl acu go bhfuil siad toilteanach comhoibriú i réimsí a bhaineann le forbairt inbhuanaithe. Áirítear leis sin trádáil earraí agus seirbhísí comhshaoil a éascú, an fuinneamh in-athnuaite inbhuanaithe agus táirgí atá tíosach ar fhuinneamh a chur chun cinn, an fhreagracht shóisialta chorparáideach (FSC) a chur chun cinn agus trádáil táirgí atá faoi réir scéimeanna trádála eiticiúla nó cóirthrádála a chur chun cinn. Ina theannta sin, d'fhéadfadh na nithe seo a leanas a bheith mar chuid den chomhar eatarthu: gnéithe trádála den bhithéagsúlacht, cur chun cinn na hiascaireachta inbhuanaithe, aghaidh a thabhairt ar fhadhb na lománaíochta neamhdhleathaí nó comhar maidir le gnéithe trádála den bheartas aeráide.
Anuas air sin, ghabh na Páirtithe orthu féin monatóireacht a dhéanamh ar thionchar an Chomhaontaithe.
Beartaítear leis an gCaibidil "Trádáil agus Forbairt Inbhuanaithe" den Chomhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Chóiré go mbunóidh gach Páirtí Grúpa Comhairleach Baile um fhorbairt inbhuanaithe (an comhshaol agus saothar) agus é mar chúram air comhairle a thabhairt maidir le cur chun feidhme na caibidle seo. Is éard a bheidh ar an nGrúpa Comhairleach Baile sin eagraíochtaí na sochaí sibhialta atá neamhspleách agus ionadaíoch, is é sin le rá déanfar ionadaíocht chothrom sa ghrúpa ar eagraíochtaí comhshaoil, saothair agus gnó mar aon le geallsealbhóirí ábhartha eile.
Fóram Sochaí Sibhialta AE-na Cóiré
Ina cheann sin, beartaítear leis an gComhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Chóiré go dtiocfaidh baill den Ghrúpa Comhairleach Baile (ó gach Páirtí) le chéile ag Fóram na Sochaí Sibhialta chun idirphlé a dhéanamh ar ghnéithe den chaidreamh trádála idir na Páirtithe a bhaineann leis an bhforbairt inbhuanaithe. Tagann lucht an Fhóraim sin i gceann a chéile uair sa bhliain, mura rud é go gcinnfidh na Páirtithe a mhalairt, agus is iad an Bhruiséil agus Súl gach re seal ionad na gcruinnithe sin. Is le Comhaontú Comhlachais a síníodh i Mí an Mheithimh 2012 a chinntear an caidreamh trádála atá idir an tAontas Eorpach agus réigiún Mheiriceá Láir. Cumhdaíonn an comhaontú seo an trádáil, an t-idirphlé polaitiúil agus an comhar i measc réimsí eile. Is iad na tíortha i Meiriceá Láir lena mbaineann an comhaontú ná Panama, Guatamala, Cósta Ríce, an tSalvadóir, Hondúras agus Nicearagua.
Tháinig colún trádála Chomhaontú Comhlachais AE-Mheiriceá Láir i bhfeidhm in 2013 agus áirítear ann Teideal maidir le "Trádáil agus Forbairt Inbhuanaithe" ina bhfuil gealltanais na bPáirtithe i dtaca le saothar agus le hábhair a bhaineann leis an gcomhshaol a bhfuil tábhacht leo i dtaca lena gcaidreamh trádála agus leis an gcuspóir foriomlán tacú leis an bhforbairt inbhuanaithe. I measc na ngealltanas sin tá, inter alia, cur chun feidhme na nithe seo a leanas: coinbhinsiúin bhunúsacha na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (EIS), comhaontuithe iltaobhacha comhshaoil amhail an Coinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch, Creat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide agus an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol (CITES).
Anuas air sin, ghabh an tAontas Eorpach agus na tíortha i Meiriceá Láir orthu féin ardleibhéal cosanta saothair agus cosanta comhshaoil a chinntiú ina reachtaíocht náisiúnta ionas gur féidir leo a ndícheall a dhéanamh chun dlíthe agus beartais a fheabhsú sna réimsí sin, agus gan na leibhéil sin a ísliú d'fhonn trádáil nó infheistíocht a mhealladh. Tá sé curtha in iúl acu freisin go bhfuil siad toilteanach comhoibriú i réimsí a bhaineann leis an trádáil agus a bhaineann le saothar, an comhshaol agus forbairt inbhuanaithe faoi seach. Áirítear leis sin an trádáil agus an infheistíocht i dteicneolaíochtaí comhshaoil agus i seirbhísí comhshaoil a éascú, táirgí fuinnimh in-athnuaite agus táirgí atá tíosach ar fhuinneamh a chur chun cinn, an fhreagracht shóisialta chorparáideach (FSC) a chur chun cinn agus trádáil táirgí faoi réir scéimeanna trádála eiticiúla nó cóirthrádála a chur chun cinn. Féadfaidh gnéithe de bhainistiú inbhuanaithe acmhainní foraoise, ar gnéithe iad a bhaineann leis an trádáil, a bheith i gceist leis an gcomhar sin freisin chomh maith le cur chun cinn na hiascaireachta inbhuanaithe agus réimsí ábhartha eile.
Ina theannta sin, ghabh na Páirtithe orthu féin monatóireacht a dhéanamh ar thionchar an Chomhaontaithe.
Grúpa Comhairleach Baile an Aontais Eorpaigh
Beartaítear leis an Teideal "Trádáil agus Forbairt Inbhuanaithe" den Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas agus Meiriceá Láir go mbunóidh gach Páirtí Grúpa Comhairleach nua um thrádáil agus forbairt inbhuanaithe (an comhshaol agus saothar) nó go rachaidh sé i gcomhairle le Grúpa den chineál sin atá ann cheana. Beidh sé de chúram ar an nGrúpa sin a thuairimí a chur in iúl agus moltaí a dhéanamh maidir le gnéithe den fhorbairt inbhuanaithe a bhaineann leis an trádáil agus comhairle a chur ar na Páirtithe faoin gcaoi is fearr le cuspóirí an Teidil a bhaint amach. Is éard a bheidh sa Ghrúpa Comhairleach sin eagraíochtaí na sochaí sibhialta atá neamhspleách agus ionadaíoch, is é sin le rá déanfar ionadaíocht chothrom sa ghrúpa ar gheallsealbhóirí eacnamaíocha, sóisialta agus comhshaoil, lena n-áirítear, inter alia, eagraíochtaí fostóirí agus eagraíochtaí oibrithe, comhlachais ghnó, eagraíochtaí neamhrialtasacha agus údaráis áitiúla.
Cruinnithe comhpháirteacha
Tá sé mar choinníoll sa Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus Meiriceá Láir go n-eagróidh agus go n-éascóidh na Páirtithe Fóram Idirphlé dé-réigiúnach leis an tSochaí Shibhialta, ar a mbeidh ionadaíocht chothrom ar na geallsealbhóirí eacnamaíocha, sóisialta agus comhshaoil. Is éard is cuspóir dó creat a sholáthar chun idirphlé oscailte a chothú maidir le gnéithe den chaidreamh idir na Páirtithe a bhaineann le trádáil agus forbairt inbhuanaithe, agus maidir le plé a dhéanamh ar an gcaoi a mbeadh an comhar ina chuidiú chun cuspóirí an Teidil seo a bhaint amach. Tiocfaidh an Fóram Idirphlé sin i gceann a chéile uair sa bhliain, mura rud é go gcinnfidh na Páirtithe a mhalairt. Mar chuid de gach cruinniú den Bhord idir-rialtasach um Thrádáil agus Forbairt Inbhuanaithe, reáchtálfar seisiún i gcomhar le hionadaithe ón tsochaí shibhialta chun cur chun feidhme an Teidil a phlé.
Ina cheann sin, chomhaontaigh Grúpaí Comhairleacha an Aontais Eorpaigh agus Mheiriceá Láir cruinnithe comhpháirteacha bliantúla a reáchtáil in éineacht le cruinnithe Fhóram Idirphlé na Sochaí Sibhialta, ceann i ndiaidh a chéile. Soláthraíonn na cruinnithe comhpháirteacha sin creat iomchuí le haghaidh plé struchtúrtha, mionsonraithe faoi raon leathan gnéithe de chur chun feidhme an Teidil maidir le "Trádáil agus Forbairt Inbhuanaithe". Is féidir faisnéis agus dea-chleachtas a mhalartú i réimsí gaolmhara dá mbarr freisin mar aon le moltaí comhpháirteacha a ullmhú a thíolacfar do na Páirtithe agus d'Fhóram Idirphlé na Sochaí Sibhialta. • Ó bhí 2015 ann, chothaigh Coiste Eorpach na Réigiún dlúthchaidreamh le cathracha sa Libia, leis an aidhm seirbhísí poiblí sa Libia a fheabhsú agus cuidiú le cathracha sa Libia teacht isteach sa chomhphobal idirnáisiúnta. I bhfianaise na dtuairimí agus na moltaí sin, tairgfidh an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach deiseanna nua is inrochtana do na daoine óga ar fad agus béim níos mó iontu ar fhreastal ar riachtanais dlúthpháirtíochta agus rannpháirtíocht daoine óga atá faoi mhíbhuntáiste a spreagadh, lena náirítear trí thacaíocht bhreise airgeadais a bheartú nuair is cuí. Iodáil, an-Ispra: Tacaíocht Oibríochtúil do na Gníomhaíochtaí Faireacháin Barr agus Réamhaisnéise Toraidh (MARSOP)
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, An tAirmheán Comhpháirteach Taighde (JRC), JRC.D — Sustainable Resources (Ispra), JRC.D.5 — Food Security
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=9039
Uimhir thagartha: JRC/IPR/2021/OP/1920-PIN
Foráiltear in Airteagal 22 de rialachán cothrománach an Chomhbheartais Talmhaíochta REG (2013) 1306 maidir le Faireachán ar Acmhainní Talmhaíochta (MARS), JRC.D.5 faisnéis thráthúil, neamhspleách agus ardchaighdeán d'Ard-Stiúrthóireacht na Talmhaíochta maidir le staid agus forbairt barr, lena n-áirítear réamhaisnéisí cainníochtúla ar thorthaí agus táirgeadh talmhaíochta san Aontas agus i dtíortha comharsanacha. Úsáideann Ard-Stiúrthóireacht na Talmhaíochta an fhaisnéis sin chun slándáil bia a chinntiú agus chun cinntí a dhéanamh i margaí talmhaíochta.
Cothabháiltear leis na seirbhísí oibríochtúla oibriú agus forbairt bhreise ar chóras Réamhaisnéise Toraidh Barr MARS (MCYFS) i gcroílár na ngníomhaíochtaí faireachán barr ag JRC.
Maidir leis an soláthar reatha eagraítear na seirbhísí oibríochtúla do Chóras Réamhaisnéise Toraidh Barr MARS (MCYFS) i dtrí bheart éagsúla.
Fógraítear leis an bhfógra réamhaisnéise seo rún an údaráis chonarthaigh glao ar thairiscintí a fhoilsiú sa todhchaí. Níl aon fhaisnéis ná doiciméid bhreise ar fáil faoi láthair. Tugtar cuireadh d'oibreoirí eacnamaíocha ar spéis leo clárú ag an seoladh a léirítear in alt I.3) d'fhonn go gcuirfear in iúl dóibh an tráth a fhoilseofar an fógra conartha agus gach doiciméad soláthair, lena n-áirítear na sonraíochtaí tairisceana. Ionsaí na Stát Aontaithe ar thacaíocht feirme AE faoin gComhbheartas Talmhaíochta (i gcomhthéacs ológa na Spáinne)
Nós Imeachta : 2018/2566(RSP)
An doiciméad roghnaithe : O-000006/2018
O-000006/2018 (B8-0007/2018)
O-000006/2018
Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000006/2018
thar ceann An Coiste um Thrádáil Idirnáisiúnta
Ábhar: Ionsaí na Stát Aontaithe ar thacaíocht feirme AE faoin gComhbheartas Talmhaíochta (i gcomhthéacs ológa na Spáinne)
An 13 Iúil 2017, cuireadh tús leis na himscrúduithe atá ar siúl i dtaobh frithdhumpáil (AD) agus dleacht frithchúitimh (CVD) maidir le hológa aibí ón Spáinn tar éis gur thángthas ar an tátal gur fhág na fóirdheontais a bhí á bhfáil ag tionscal na n-ológ in AE go bhféadfaí táirgí olóige a allmhairiú isteach sna Stáit Aontaithe ar phraghas a bhí níos ísle ná praghas an mhargaidh.
Á chur san áireamh nach bhfuil ach tionchar an-teoranta ag an méadú in onnmhairí ón Spáinn ar chás an dá tháirgeoir ológ sna Stáit Aontaithe, is í an ghné is mó imní faoin gcás seo ná go bhfuil imscrúdú CVD ag spriocdhíriú ar bhearta tacaíochta áirithe faoin gcomhbheartas talmhaíochta cé go gcáilíonn na bearta sin go hiomlán do na critéir le haghaidh íocaíochtaí bosca ghlais de réir na hEagraíochta Trádála Domhanda. Is iad na bearta a bhfuil imscrúdú CVD ag spriocdhíriú orthu ná bearta amhail Scéim na hÍocaíochta Bunúsaí, Cúnamh d'Fheirmeoirí Óga, etc. atá nasctha leis an táirgeadh, nach ndéanann saobhadh ar na leibhéil praghsanna ar na margaí talmhaíochta ar leith agus nach ndéanann saobhadh ar an trádáil idirnáisiúnta.
An 19 Eanáir 2018, rinne an Roinn Tráchtála dleacht chustaim frithchúitimh neamhréasúnaithe de níos mó ná 17% a fhorchur ar ológa ón Spáinn.
Cad atá déanta cheana féin ag an gCoimisiún chun dul i ngleic leis an ábhar seo?
Cén chaoi a bhfuil an Coimisiún ag tacú leis na gnólachtaí lena mbaineann sa Spáinn agus cad atá beartaithe ag an gCoimisiún a dhéanamh chun gníomhú i gcoinne na bagartha seo ar an gcomhbheartas talmhaíochta?
An bhfuil an Coimisiún ag smaoineamh ar an bhféidearthacht atá ann na Stáit Aontaithe a agóid ina thaobh seo san Eagraíocht Dhomhanda Trádála? Déantar iarratas le haghaidh faoisimh ar Fhoirm CBL 60A (PDF, 144KB) - Iarratas ó Thrádálaí Eachtrach nach bhfuil bunaithe in Éirinn le haghaidh faoisimh ó Cháin Bhreisluacha (CBL) ar mhuirir do Sheirbhísí arna soláthar ag Soláthraí/Soláthraithe Éireannach(a). Ní mór do Thrádálaithe atá bunaithe i mBallstát den AE teastas stádais inchánaithe a chur isteach lena n-iarratais ag daingniú go bhfuil siad cláraithe le haghaidh CBL i mBallstát eile den AE. Ní mór do Thrádálaithe atá bunaithe lasmuigh den AE cruthúnas de ghníomhaíocht gheilleagrach a thabhairt eisithe ag an údarás inniúil ina Stát féin. Comhdháil Cathracha Amárach: Méaraí mar rialóirí amach anseo? - Tuairisceoir AE
Cathracha na comhdhála Amárach: Méaraí mar rialóirí sa todhchaí?
Tá an AE ag iarraidh a chlár oibre uirbeach do chathracha a mhúnlú agus díospóireacht a sheoladh faoina dtodhchaí, go háirithe i bhfianaise an domhandaithe agus na hiomaíochta ollmhór ag teacht ó lár na cathrach atá ag forbairt go tapa, a mheallann an óige, an gnó, na healaíona agus an eolaíocht.
"Tá cathracha ró-thábhachtach go gcaithfí leo mar shaincheist taobh. Ba chóir go mbeadh siad lárnach inár smaointeoireacht," a dúirt an Coimisinéir Johannes Hahn leis an Cathracha Amárach: Infheistiú san Eoraip comhdháil an 17-18 Feabhra.
Bhuail lucht déanta beartas le méaraí ó chathracha an AE chomh maith le saineolaithe, lena n-áirítear éiceolaithe agus socheolaithe, ailtirí agus forbróirí. Ceann de na dúshláin nach mór do go leor cathracha aghaidh a thabhairt orthu is ea oiriúnú do stíleanna maireachtála na haoise nua, faoi cheannas na teicneolaíochta-réabhlóide borradh agus coinneáil suas leis an r-ghlúin.
"Chun freastal ar iomaíocht dhomhanda, ní mór dúinn an ghlúin óg agus samhail rialaithe foirmeacha aistrithe a oscailt go samhail muiníne chun cathracha na hEorpa a bhainistiú, mar ba chóir go mbeadh na cathracha ina gclaontaí le haghaidh smaointe nua daoine óga, do chuideachtaí nuálacha, teicneolaíochtaí a chur chun cinn agus bonneagair a chruthú. chun glacadh lena gcruthaitheacht, "a dúirt Cathaoirleach IBM Europe Harry van Dorenmalen. Ní raibh aon agóid i gcoinne a chur chuige todhchaíoch, leag Méara Vársá Hanna Gronkiewicz-Waltz béim ar na fadhbanna maoinithe a bhíonn ag aon ghairmí gairmiúil agus é ag iarraidh nuachóiriú - ba dhúshlán mór é seo, a dúirt sé, rud a fhágann go raibh cur i bhfeidhm tionscadal an-chasta.
"Is éard atá i gceist leis an gcur i bhfeidhm - seo go leor smaointe iontacha, ach conas iad a mhaoiniú?" Chuir Fronkiewicz-Waltz leis. Is féidir le huaillmhian na Méaraí a bheith ina fhadhb freisin, má bhíonn an iomarca éilimh air: ar cheart go mbeadh aerfort agus páirc uisce ag gach baile, mar shampla?
"Tá teanga insiltí an AE mí-oiriúnach agus atharthachta," a dúirt criticeoir ar chur chuige an AE, Benjamin Barber, teoiriceoir polaitiúil an uirbitheachta as Nua Eabhrac. "Glaoim Europarochialism air, mar níor chóir go mbeadh an smaoineamh iomlán faoi 'cuidiú' cathracha ach iad a chumhachtú, ligean do chathracha iad féin a athshainiú, oibriú ar leibhéal domhanda."
Is ardáin den scoth iad cathracha chun smaointe daonlathacha a chur chun cinn, de réir Barber, toisc go bhfuil stáit nua-aimseartha fós náisiúnta, cé go bhfuil cathracha idirnáisiúnta agus ilchultúrtha. Chuir sé an smaoineamh bord domhanda méaraí a chruthú chun eispéiris a mhalartú ar chlár oibre comhordaithe agus chun tionscadail nua a chur chun cinn. "Ba cheart go mbeadh cead cainte ag cathracha faoina n-ioncam féin, toisc go gcruthaíonn siad saibhreas ollmhór agus go bhfuil sé éagórach é a' dhíbirt ', rud a fhágann cruthaitheoirí an rachmais as póca. Sampla brónach amháin den éagóir shóisialta seo is ea príomhchathair nua na hEorpa. - An Bhruiséil, "a chríochnaigh Barber.
"Más rud é ón taobh amuigh, feictear an Bhruiséil mar phríomhchathair deiridh an AE, nuair a thagann tú anseo tuigeann tú go gasta gurb í príomhchathair na Beilge í agus go bhfuil cinniúint na cathrach i lámha mhéaraí na gcúig phobal atá ag cruthú an cathrach, "a dúirt taighdeoir PhD Ollscoil Caerdydd Agata Krause Tuairisceoir AE.
Is é an chéad rud a fheiceann duine ón taobh amuigh ná an bonneagar iompair réchúiseach, ar lean Kruase: "Caithfidh cathair nua-aimseartha níos mó riachtanas a chomhlíonadh maidir le laghdú torainn, éiceolaíocht agus réimsí áineasa, ach ní féidir ceann a bhaint amach má tá iompar sean-aimseartha fós ann. ann, le tramanna a chloiseann tú ó chiliméadair ar shiúl! I gcathair nua-aimseartha, ba chóir go mbeadh rianta ann do rothair i ngach áit, mar ní féidir linn truailliú agus torann a laghdú gan rogha eile a sholáthar ar iompar poiblí. "
Is dúshlán fós é iompar poiblí: poncúlacht, idirnascacht agus cáilíocht iarbhír na bhfeithiclí, tá fadhbanna ag na tosca seo go léir agus cuireann siad cosc ​​ar áitritheoirí a gcarranna a fhágáil sa bhaile.
"Is mór an tinneas cinn é páirceáil ar an mbaile: úsáidtear ceantair iomlána a d'fhéadfaí a úsáid le haghaidh áineasa ar an mbaile go forleathan le haghaidh go leor páirceála," a dúirt Krause. "Ach ar an drochuair ní ceist phraiticiúil amháin í, ach ceist pholaitiúil freisin, mar thoradh ar an gcoinbhleacht idir polaiteoirí liobrálacha a dhéanann ionadaíocht ar leasanna lucht siopadóireachta agus sóisialaigh a thacaíonn le leasanna áitritheoirí."
Is bhfreagra fós é maoiniú na Bruiséile: cé go bhfuil ensemble d'institiúidí Eorpacha, NATO agus go leor cuideachtaí idirnáisiúnta ann, ní fhaigheann an chathair euro cent as a fáilteachas. Má tá fonn ar shaoránaigh an AE a bheith bródúil as a gcuid caipitil, caithfidh siad rudaí a athrú, mar gan aon bhealach ceart níl aon seans ag an mBruiséil maireachtáil chomh hard lena stádas ard mar 'phríomhchathair na hEorpa'.
Ábhair ghaolmhara:Anna van DenskyailtiríCathracha Amárach: Infheistiú san Eoraipforbróiríéiceolaithefeiceáillán-imageJohannes Hahnsocheolaithe Téarmaí agus Coinníollacha | European Youth Portal
EuropaAn Cór DlúthpháirtíochtaTéarmaí agus Coinníollacha
Iarraimid ort na téarmaí úsáide a léamh go cúramach mar go bhfuil eolas tábhachtach iontu faoi do chearta agus d'oibleagáidí faoin dlí agus tú ag baint úsáid as seirbhísí ar líne (amhail suíomhanna gréasáin agus feidhmchláir ar ghléasanna móibíleacha) de chuid Thairseach Óige na hEorpa agus tionscnaimh chomhchosúla, lena n-áirítear an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach. Féadfaidh na téarmaí úsáide seo athrú ó am go chéile agus ba cheart duit iad a sheiceáil go rialta.
Is faoi úinéireacht agus faoi chúram na hArd-Stiúrthóireachta um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr, an Coimisiún Eorpach atá na seirbhísí ar líne seo.
Lena chinntiú go mbeidh atmaisféar cairdiúil agus taitneamhach ar na seirbhísí ar líne seo, tá roinnt rialacha bunúsacha iompraíochta i bhfeidhm againn. Tá sé de chead againn iad a nuashonrú ó am go chéile gan fógra a thabhairt roimh ré. Iarraimid ar gach cuairteoir a úsáideann na háiseanna ar líne seo na rialacha agus na polasaithe sin a léamh agus glacadh leo agus gan aon cheann acu a shárú. Glac cúpla nóiméad anois le haithne a chur ar na rialacha.
Cliceáil anseo le Fógra Dlíthiúil an Choimisiúin Eorpaigh a fheiceáil.
Ábhar Iomchuí
An iompraíocht a bhfuil súil againn leis ó úsáideoirí agus moltaí maidir le postáil níos fearr ar líne:
Coimeád gach teachtaireacht laistigh de réimse spéise iomchuí an phobail úsáideoirí.
Cuir teidil ghearra bheachta ar na teachtaireachtaí.
Déan iarracht tú féin a chur in iúl chomh soiléir agus is féidir.
Ná húsáid ach íomhánna a bhfuil na cearta iomlána agat orthu, agus déan cinnte go bhfaigheann tú cead gach duine atá in-sainaitheanta san íomhá (féach an roinn thíos maidir le "Cóipcheart agus cearta an tríú páirtí" chun tuilleadh eolais a fháil).
Ná húsáid caint gháirsiúil nó mhaslach.
Ábhar den chineál seo a leanas, measfar é a bheith ina ábhar míchuí. Má chuirtear ábhar den chineál sin ar an suíomh, is féidir linn cuntais a chur ar fionraí nó a chosc láithreach nó postálacha maslacha a scriosadh nó a leasú:
Postálacha ina bhfuil ábhair nó ráitis a sháraíonn nó a chuireann isteach ar chearta príobháideacha nó poiblí daoine eile.
Postálacha nó íomhánna atá mígheanasach, clúmhillteach, maslach, barbartha, fuafar, gáirsiúil, diamhaslach nó bagrach. Cuimsíonn sin aon teachtaireachtaí nó ábhar atá ionsaitheach, maslaitheach nó íslitheach ar bhonn eitneach, ciníoch, creidimh nó gnéis.
Postálacha nó íomhánna a thacaíonn le hiompar a d'fhéadfadh a bheith ina chion coiriúil, nó a bhféadfadh dliteanas sibhialta a bheith ann dá bharr, nó a sháraíonn aon dlíthe nó rialacháin.
Fógraíocht fhollasach do tháirgí nó do sheirbhísí gan cead a fháil uainn roimh ré nó gan comhthéacs oiriúnach.
Clárú le hábhar a phostáil ar líne nó a chur chun cinn d'aon ghnó le tairbhe phearsanta a fháil.
Sonraí teagmhála pearsanta (i.e. uimhreacha gutháin, seoltaí etc.) duit féin nó do dhaoine eile a phostáil ar fhóraim.
Aon ábhar eile a mheasaimid go bhfuil sé míchuí.
Naisc le haon cheann de na hábhair thuas.
Is dearcadh an údair amháin atá san ábhar a chuireann úsáideoirí ar an suíomh, agus ní bheidh an tAontas Eorpach freagrach as aon teachtaireacht.
Bíodh meas agus bá agat i gcónaí d'úsáideoirí eile an tsuímh ghréasáin, fiú má tharlaíonn easaontas.
Cé go dtugann na rialacha seo aghaidh ar na cásanna is coitianta, ní féidir gach rud a thuar i gcónaí. Tá sé de cheart againn, dá bhrí sin, aon bheart a mheasaimid is gá a dhéanamh lena chinntiú nach gcuirtear isteach ar na seirbhísí ar líne agus nach mbaintear mí-úsáid astu ar shlí ar bith.
Cóipcheart agus cearta an tríú páirtí
Is ionann focail, físeáin, íomhánna nó ábhar eile a chur isteach ag úsáideoirí agus a ráthú gur leosan cearta an ábhair a cuireadh isteach, agus nach sáraíonn na hábhair aon chóipcheart, cearta príobháideacha, cearta íomhá, ná aon cheart tríú páirtí eile.
Is ionann postáil a dhéanamh agus ceadúnas neamheisiach, saor ó ríchíosanna, buan, domhanda a dheonú don Aontas Eorpach na hábhair a cuireadh isteach a úsáid maidir le cláir agus tionscnaimh an Aontais. Go háirithe, deonaíonn rannpháirtithe an ceart don Aontas Eorpach na hábhair a chuirtear isteach a stóráil, a atáirgeadh, a mhodhnú, saothair dhíorthacha a chruthú leo, a thaispeáint, a phriontáil, a fhoilsiú, a scaipeadh, a chraoladh, a thabhairt don phobal nó a chur ar fáil don phobal ar shlí eile, i bhformáid, meán nó teanga ar bith, lena n-áirítear ar an idirlíon agus ar na meáin shóisialta.
Má áirítear leis na hábhair a chuirtear isteach aon saothair tríú pháirtí (amhail ceol, dearaí ailtireachta, grianghraif nach leis an údar an cóipcheart), dearbhaíonn úsáideoirí go bhfuil na cearta ar fad atá riachtanach faighte acu chun go mbeidh an tAontas Eorpach in ann na hábhair a chuirtear isteach a úsáid de réir mar a sonraíodh thuas. Tá an ceart ag an Aontas Eorpach fianaise a iarraidh d'imréiteach cóipchirt an tríú pháirtí. Glacann úsáideoirí freagracht iomlán orthu féin as aon damáiste nó caillteanas a eascraíonn as cearta tríú páirtithe a shárú.
Má úsáideann an tAontas Eorpach na hábhair a chuirtear isteach, déanfar an t-údar nó na húdair a admháil mar is cuí.
Agus postáil á déanamh, tá úsáideoirí ag ráthú don Aontas Eorpach (i) go bhfuil cead scríofa faighte acu ó aon duine in-sainaitheanta agus, má dhéantar tagairt do mhionaoiseach (is iondúil gur daoine faoi aois 16 an sainmhíniú ar mhionaoiseach, ach d'fhéadfadh seo a bheith éagsúil ó thír go tír) nó má thaispeántar mionaoiseach, go bhfuil cead scríofa faighte ó thuismitheoirí nó caomhnóir dlí an duine sin; (ii) nach n-éireoidh aon éileamh ar shárú ar chearta, sárú príobháideachais ná poiblíochta, ná sárú ar aon chearta agus/nó leas aon tríú páirtí, ná nach n-éireoidh aon éileamh in aon chor, ná sárú ar aon dlí nó rialachán is infheidhme as postáil a dhéanamh. Is ar an úsáideoir an fhreagracht a ghlacadh as a áirithiú go bhfuil an cead iomchuí faighte. Caithfidh úsáideoirí gach foirm cheada a fhaigheann siad a choinneáil mar féadfaidh cruthúnas a iarraidh orthu gur tugadh cead. I gcás ina gcuireann úsáideoirí ábhar isteach nach bhfuil cead iomchuí faighte acu ina leith, glacann úsáideoirí freagracht as gach iarmhairt a eascraíonn as sin.
Glacann úsáideoirí freagracht as aon chostais nó caiteachas arna thabhú acu agus ábhar á chur le chéile acu dá bpostálacha.
Sárú a thabhairt le fios
Má mheasann tú go bhfuil na téarmaí úsáide á sárú ag úsáideoir eile, iarrtar ort sin a chur in iúl ar leathanach Déan Teagmháil Linn an tsuímh ghréasáin, nó tríd an bhfeidhm "Tuairiscigh an phostáil seo" san fheidhmchlár do ghléasanna móibíleacha.
Bearta Araíonachta
Tá sé de cheart againn monatóireacht a dhéanamh ar na postálacha a chuirtear ar na seirbhísí ar líne agus aon phostálacha nach gcloíonn leis na rialacha seo ná le "Téarmaí & Coinníollacha Úsáide" an tsuímh a scriosadh nó a leasú. Cuimsíonn an ceart sin postálacha a chuireann isteach ar ár n-oibríochtaí teicniúla.
Tá sé de cheart againn cuntais úsáideora a scriosadh nó a chur ar fionraí láithreach, ar bhonn sealadach nó buan, gan fógra a thabhairt roimh ré, de réir mar a mheasaimid is gá sin.
Má mheasann tú gur chaitheamar go míchothrom leat, is féidir leat achomharc a chur chugainn go díreach. Má dhéanann tú teagmháil linn, tabhair le fios an seoladh ríomhphoist a d'úsáid tú le do theachtaireacht a phostáil ar líne, nó d'Uimhir Thagartha don Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach. Ní phléimid fionraí úsáideoirí leis an bpobal.
Fógra faoi chóipcheart: tá an cóipcheart ©An Coimisiún Eorpach nó cóipcheart a soláthraithe ag dul le gach pictiúr tuairisciúil a úsáidtear ar an suíomh gréasáin seo (seachas na pictiúir sin a fhaighimid ó na húsáideoirí). Cuirfidh an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach deiseanna nua ar fáil nach dtacaítear leo faoi na cláir atá ann cheana féin, agus déanfaidh sin rochtain a shimpliú do dhaoine óga agus d’eagraíochtaí araon a bhfuil spéis acu iontu. Bheilg, an-An Bhruiséil: Oiliúint a fhorbairt agus a eagrú do dhlíodóirí maidir le frithsciúradh airgid (FSA) agus rialacha maidir le frithmhaoiniú sceimhlitheoireachta (RFMS) ar leibhéal AE
2019/S 101-243544
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Justice and Consumers, Unit 04: Programme and financial management
Seoladh poist: Office MO59 04/21
Cód NUTS: BE1
Ríomhphost: JUST-04-PROCUREMENT@ec.europa.eu
Príomhsheoladh: https://ec.europa.eu/newsroom/just/news.cfm
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4730
Oiliúint a fhorbairt agus a eagrú do dhlíodóirí maidir le frithsciúradh airgid (FSA) agus rialacha maidir le frithmhaoiniú sceimhlitheoireachta (RFMS) ar leibhéal AE
Uimhir thagartha: JUST/2018/JACC/PR/CRIM/0185
Is é cuspóir ginearálta an chonartha oiliúint, feasacht a spreagadh agus scaipeadh na bpríomhphrionsabal agus na gcoincheap maidir le rialacha FSA/RFMS AE a chur chun cinn i measc dlíodóirí. Is é cuspóir an chonartha riachtanais na ndlíodóirí a anailísiú, a mheasúnú agus tacú leo trí chur lena bhfeasacht ar a ról agus ar a n-oibleagáidí sa chomhrac i gcoinne sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta faoin Treoir.
Is é an cuspóir sonrach go sroichfear leis an gclár oiliúna an spriocghrúpa is mó is féidir de dhlíodóirí ar fud an Aontais. Go háirithe, d'fhéadfadh na gníomhaíochtaí oiliúna cuidiú leis na dlíodóirí lena mbaineann maidir leis an dóigh is fearr ar féidir leo an méid a leanas a fhreagairt:
— oibleagáidí ábhartha FSA/RFMS a rochtain agus a thuiscint; machnamh a dhéanamh ar na bealaí ar féidir dlíodóirí agus gnólachtaí dlí a mhí-úsáid i gcomhthéacs sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta,
— machnamh a dhéanamh ar chleachtais ar féidir le dlíodóirí agus gnólachtaí dlí a ghlacadh ina ndlínse ar leith agus i gcomhréir leis na rialacha cúirte ábhartha, chun a chinntiú go gcoinnítear na caighdeáin eiticiúla is airde sa ghairm,
— an fhadhb a shainaithint a d'fhéadfadh teacht chun cinn i léirmhíniú forálacha sonracha i bhfianaise cásanna hipitéiseacha agus iarbhír agus i bhfianaise, go háirithe, leanúnachas a gcaidreamh gnó lena gcliaint agus cúinsí eile.
Clár um Cheartas
Dáta: 09/07/2019
Dáta: 11/07/2019
Commission building MO59, Rue Montoyer 59, 1040 Brussels, AN BHEILG.
Tugadh tairgeoirí Briotanacha faoi deara:
Tabhair faoi deara go gcuirfear na rialacha um rochtain ar nósanna imeachta AE ag oibreoirí eacnamaíocha atá bunaithe i dtríú tíortha i bhfeidhm ar thairgeoirí ón Ríocht Aontaithe (RA) tar éis don RA tarraingt siar ón AE, ag brath ar thorthaí na n-idirbheartaíochtaí. Sa chás nach gcuirfear a leithéid de rochtain ar fáil trí fhorálacha dlíthiúla a bheidh i bhfeidhm, d'fhéadfaí tairiscintí ón Ríocht Aontaithe a dhiúltú ón nós imeachta soláthair. Tá ocht gcinn d'ainmníochtaí éagsúla i sraith na mbonn euro: 1, 2, 5, 10, 20 agus 50 cent, €1 agus €2. Tá taobh coiteann agus taobh náisiúnta ag na boinn euro. Léirítear an tír eisiúna ar an taobh náisiúnta. Ba é an tUasal Luc Luycx ó Mhionta Ríoga na Beilge a dhear taobhanna coiteanna na mbonn.
Léirítear íomhánna den Aontas Eorpach nó den Eoraip ar an taobh coiteann agus is siombail iad d'aontacht an Aontais. Léirítear an Eoraip in aice leis an Afraic agus an Áise ar chruinneog ar na boinn 1, 2 agus 5 cent.
Is féidir leat aon bhonn euro a úsáid áit ar bith sa limistéar euro.
Boinn chomórtha €2
Féadfaidh gach tír dhá bhonn comórtha a eisiúint in aghaidh na bliana. Tá na gnéithe céanna ag na boinn sin agus an taobh coiteann céanna acu agus atá ag gnáthbhoinn €2. Is boinn dhifriúla iad mar sin féin i ngeall ar an dearadh comórtha atá ar an taobh náisiúnta. Ní féidir ach ainmníocht €2 a úsáid le haghaidh boinn chomórtha.
Is dlíthairiscint iad ar fud an limistéir euro. Ciallaíonn sé sin gur féidir iad a úsáid díreach cosúil le haon bhonn euro eile agus go gcaithfear glacadh leo.
Freagracht as boinn airgid
Cé go bhfuil an Banc Ceannais Eorpach freagrach as líon na mbonn a fhéadfaidh tíortha an limistéir euro a eisiúint a cheadú, is inniúlacht náisiúnta i gcónaí iad boinn airgid. Má tá sé i gceist ag tír sa limistéar euro boinn airgid a eisiúint ar a mbeidh móitífeanna nua — amhail boinn chomórtha — ní mór di é sin a chur in iúl don Choimisiún Eorpach. Foilseoidh an Coimisiún an fhaisnéis sin in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh (sraith C) arb iris ilteangach í. Is í sin an fhoinse údarásach ar a mbunaíonn an Banc Ceannais Eorpach a nuashonruithe ar a shuíomh gréasáin faoi bhoinn euro.
Féadfar ceisteanna maidir le boinn euro a sheoladh chuig: An Coimisiún Eorpach — Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais Fuíolluisce Uirbeach: Cinneann an Coimisiún SLOVENIA a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais na hEorpa maidir le cóireáil fuíolluisce - Tuairisceoir an AE
Chinn an Coimisiún Eorpach inniu an tSlóivéin a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais na hEorpa mar gheall ar mhainneachtain ceanglais na Treorach um Chóireáil Fuíolluisce Uirbeach a chomhlíonadh (Treoir 91 / 271 / CEE). Éilíonn an Treoir ar Bhallstáit a chinntiú go ndéanann ceirtleáin uirbeacha (bailte, cathracha, lonnaíochtaí) a gcuid fuíolluisce a bhailiú agus a chóireáil i gceart, agus ar an gcaoi sin a n-éifeachtaí neamh-inmhianaithe go léir a dhíchur nó a laghdú.
An Déileáil Ghlas na hEorpa Stiúrann sé an AE i dtreo uaillmhian maidir le Truailliú nialais. Tá sé tábhachtach na caighdeáin atá cumhdaithe i reachtaíocht an AE a chur i bhfeidhm go hiomlán chun sláinte an duine a chosaint go héifeachtach agus an timpeallacht nádúrtha a chosaint.
Ba cheart go gcomhlíonfadh an tSlóivéin ceanglais na Treorach um Chóireáil Fuíolluisce Uirbeach ó 2016 i leith, de réir a comhaontuithe faoin gConradh Aontachais. Mar sin féin, ní chomhlíonann ceithre cheirtleán le daonra os cionn 10 000 (Liúibleána, Trbovlje, Kočevje, agus Loka) na ceanglais sin toisc nach bhfuil fuíolluisce uirbeach a théann isteach i gcórais bailithe faoi réir na leibhéal cóireála iomchuí sula scaoiltear é.
Ina theannta sin, ní chomhlíonann na ceirtleáin Kočevje, Trbovlje, agus Loka ceanglais bhreise na Treorach a bhaineann le ceantair íogaire, toisc nach bhfuil fuíolluisce uirbeach ag dul isteach i gcórais bailithe faoi réir cóireála níos déine sula scaoiltear isteach sna ceantair sin é.
Sheol an Coimisiún litir d'fhógra foirmiúil chuig údaráis na Slóivéine i mí Feabhra 2017, agus tuairim réasúnaithe ina dhiaidh sin in 2019. Cé go bhfuil sonraí monatóireachta roinnte ag údaráis na Slóivéine a bhfuil sé mar aidhm acu comhlíonadh le riachtanais na Treorach a thaispeáint, d'aithin na heasnaimh agus na bearnaí ann luaidhe an Coimisiún a thabhairt i gcrích gur mhainnigh na húdaráis comhlíonadh na gceirtleán thuasluaite a chruthú.
Dá bhrí sin, tá an Coimisiún ag tarchur na Slóivéine chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.
Éilíonn an Treoir um Chóireáil Fuíolluisce Uirbeach ar bhallstáit a chinntiú go mbailíonn agus go gcaitheann a mbailte, a gcathracha agus a lonnaíochtaí fuíolluisce i gceart. Is féidir fuíolluisce gan chóireáil a éilliú le ceimiceáin, baictéir agus víris dhochracha agus dá bhrí sin tá riosca ann do shláinte an duine. Tá cothaithigh ann freisin mar nítrigin agus fosfar a fhéadann damáiste a dhéanamh d'uisce fionn agus do thimpeallacht na mara, trí fhás iomarcach algaí a chur chun cinn a bhuaileann beatha eile, próiseas ar a dtugtar eotrófú.
D'fhoilsigh an Coimisiún i Meán Fómhair 2020 an 10ú tuarascáil ar chur i bhfeidhm na Treorach léirigh sé sin feabhas foriomlán ar bhailiú agus ar chóireáil fuíolluisce i gcathracha agus i mbailte na hEorpa, ach léirigh sé leibhéil rathúlachta éagsúla idir na ballstáit.
Treoir um Chóireáil Fuíolluisce Uirbeach - Forbhreathnú
Nós imeachta um shárú an AE
Ábhair ghaolmhara:An tSlóivéin
Socraíonn an Coimisiún cúrsa do bheartas trádála oscailte, inbhuanaithe agus treallúsach an AE
Nagorno-Karabakh: Leithdháileann an AE € 3 mhilliún breise i gcabhair dhaonnúil do shibhialtaigh a mbíonn coinbhleacht orthu
Formheasann an Coimisiún tacaíocht phoiblí € 5 mhilliún ón tSlóivéinis chun an Fraport Slovenija a chúiteamh as damáistí de bharr ráige coronavirus
Formheasann an Coimisiún beart tacaíochta € 760,000 ón tSlóivéinis chun sealbhóir lamháltais phluais Postojna agus Predjama a chúiteamh as damáistí a fhulaingíodh mar gheall ar ráig coronavirus
Formheasann an Coimisiún scéim Slóivéinis € 378 milliún chun tacú le feirmeoirí agus le daoine féinfhostaithe eile a dtéann ráig coronavirus i bhfeidhm orthu An 24 Deireadh Fómhair 2006, trí bhíthin “An Páipéar Uaine maidir le héifeachtúlacht forfheidhmithe breithiúnas san Aontas Eorpach a fheabhsú: astú cuntas bainc”, sheol an Coimisiún comhairliúchán ar an ngá atá le nós imeachta Eorpach aonfhoirmeach um chaomhnú cuntas bainc agus ar na gnéithe a d’fhéadfadh a bheith i nós imeachta den sórt sin. Leanfaimid ag obair go dlúth le Eionet, tíortha comhoibrithe agus réimse leathan institiúidí comhpháirtí, lena n-áirítear an Coimisiún Eorpach, ranna agus gníomhaireachtaí rialtais, coinbhinsiúin idirnáisiúnta agus comhlachtaí na Náisiún Aontaithe, na comhphobail eolaíocha, teicniúla agus taighde, earnáil phríobháideach agus sochaí shibhialta, chun dearbhú cáilíochta a dhéanamh ar ábharthacht agus caighdeán na sonraí, anailísí agus faisnéise a sholáthraítear. [20] UEAPME Expectations on the Proposal for a European Small Business Act (Ionchais UEAPME maidir leis an togra le haghaidh Ghníomh Mionghnóthas na hEorpa, ar fáil ar www.ueapme.com. Fóram Acmhainní an Domhain 2015: Éifeachtúlacht agus bainistíocht maidir le geilleagar ciorclach - Tuairisceoir AE
Acmhainní Domhanda Fóram 2015: Éifeachtúlacht agus bainistíochta i ndáil le geilleagar ciorclach
Ag an bhFóram Acmhainní Domhanda 2015, rinne níos mó ná 600 rannpháirtí díospóireacht agus malartú ar a dtuairimí ar shaincheisteanna amhail éifeachtúlacht acmhainní, táirgeadh inbhuanaithe agus athrú aeráide. Ba iad na príomhréimsí díospóireachta ag seisiúin iomlánacha agus ceardlanna ná geilleagar ciorclach agus díchúpláil an fháis eacnamaíoch ó acmhainní.
D'fhonn spriocanna agus spriocanna bainistíochta acmhainní a leagan síos do lucht déanta beartas, tá gá le táscairí agus tagarmharcanna iontaofa agus cuimsitheacha a d'fhéadfadh sonraí bríocha a tháirgeadh.
Tá na hábhair seo ag fáil aird mhéadaithe ar fud an domhain, mar ba chóir dóibh a bheith - d'aithin Dearbhú Chruinniú Mullaigh G7 éifeachtúlacht acmhainní go sainráite mar ghné ríthábhachtach d'fhorbairt inbhuanaithe. Tá acmhainní nádúrtha i gcroílár an phlé faoin 'Future We Want' - beidh nuálaíochtaí teicneolaíochta, airgeadais agus sochaíocha ag teastáil chun ardchaighdeán beatha agus fás láidir eacnamaíochta a oibríonn chun saibhreas nádúrtha ár bplainéad a chaomhnú do na glúine atá le teacht.
Tharraing an fóram níos mó ná 600 rannpháirtí as 108 tír as gach mór-roinn, ón earnáil rialtais, gnó, eolaíochta agus sibhialta, ionadaithe ó eagraíochtaí idirnáisiúnta chomh maith le mic léinn gafa agus lucht déanta athruithe óga. Phléigh na páirtithe leasmhara a dhéanann ionadaíocht ar thíortha ag céimeanna éagsúla d'fhorbairt agus d'acmhainn eacnamaíoch an gá atá le creataí rialachais trasteorann agus thug siad dá n-aire an phráinn atá ann infheistíocht a dhéanamh i ngnólachtaí a bheidh mar bhunchlocha don gheilleagar ciorclach.
Phléigh agus mhalartaigh na rannpháirtithe a dtuairimí maidir le conas éifeachtúlacht acmhainní a mhéadú, infheistíocht a dhéanamh i nuálaíocht le haghaidh táirgeadh inbhuanaithe, freagairt don athrú aeráide, lorg soch-chomhshaoil ​​na bpatrún tomhaltais agus táirgeachta reatha a laghdú, agus stíleanna maireachtála inbhuanaithe a bhaint amach agus ardchaighdeán maireachtála a chinntiú do gach grúpa den tsochaí.
Ghlac siad páirt freisin i mboird chruinn agus i ngrúpaí oibre ag ceardlanna agus seisiúin eolaíochta, ag cumadh moltaí beartais ar rialachas acmhainní ag gach leibhéal agus ag moladh gníomhaíochtaí agus ábhair leantacha le haghaidh tuilleadh taighde agus imscrúdaithe. Chinn siad go bhfuil géarghá le táscairí agus tagarmharcanna iontaofa agus cuimsitheacha a d'fhéadfadh sonraí bríocha a tháirgeadh chun spriocanna agus spriocanna a leagan síos do lucht déanta beartas i réimse na bainistíochta acmhainní.
Ábhair ghaolmhara:#governmentGnófeiceáillán-imageDearbhú Cruinniú Mullaigh G7ionadaithe eagraíochtaí idirnáisiúntaearnálacha eolaíochta agus sibhialta Tháinig ceannairí an Aontais Eorpaigh le chéile ar an 15 Deireadh Fómhair 2015 i bhfianaise ghéarchéim na himirce agus na dteifeach An Imirce Uimhir thagartha: 746/PP/GRO/RCH/19/113057
Is é aidhm an ábhair úsáid EGNOS agus Galileo a luathú, na comhpháirteanna GNSS Eorpacha (EGNSS), sa mhargadh UAS chun na modhanna riachtanacha a chur i dtoll a chéile ar leibhéal soláthair sheirbhíse chun éascú d'úsáid oibríochtúil EGNSS le hoibreoirí agus a lena bhfaomhadh ag údaráis eitlíochta.
"Féach an seoladh idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3)"
Is faoi chreatchlár AE maidir le taighde agus forbairt de chuid Fís 2020 (H2020) a chuirfear an Gníomh sin chun feidhme.
Dáta: 08/07/2019
Seoladh oifige: Avenue d'Auderghem 45
Is féidir le hionadaí údaraithe amháin le gach tairgeoir freastal ar oscailt na dtairiscintí. Iarrtar ar chuideachtaí a bhfuil fonn orthu freastal é sin a chur in iúl trí ríomhphost a sheoladh chuig GROW-GP2-CALL-FOR-TENDERS@ec.europa.eu 48 n-uaire ar a laghad roimh ré. Ní foláir nó go bhfuil an fógra sin sínithe ag oifigeach údaraithe an tairgeora, agus ba cheart ainm an duine a fhreastalóidh ar oscailt na dtairiscintí a shonrú ann.
Féach an seoladh Idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3) de réir mar a chuirtear an fhaisnéis ar fáil sa chuireadh chun tairisceana. Ba cheart eolas maith a thabhairt mar chuid den oiliúint ar aon chaighdeán Eorpach le haghaidh teaschaidéal agus ar an dlí náisiúnta agus dlí an Aontais ábhartha. Tá an-bhorradh tagtha faoin ngeilleagar le blianta beaga anuas agus sa bhliain 2015 b'fhiú tuairim is €28 billiún é san Aontas Eorpach, i gcomparáid le €16 billiún sa bhliain roimhe sin.
Tá athrú as cuimse tagtha ar mhargadh an tsaothair le déanaí de bharr thionchar an gheilleagair dhigitigh. Cibé acu pizza a sheachadadh ar rothar nó strainséir a thiomáint chuig an aerfort, tá cineálacha neamhthipiciúla úrnua fostaíochta ar fáil tríd an idirlíon, agus tá aithne mhaith ag tromlach na nEorpach ar leithéidí Airbnb, Deliveroo agus Uber na laethanta seo.
Maidir leis an ngeilleagar comhoibríoch, bíonn trí pháirtí i gceist sna hidirbhearta: an tomhaltóir a íocann as an tseirbhís, an duine a chuireann an tseirbhís ar fáil agus a shaothraíonn an t-ioncam, agus an t-ardán féin a thugann an tomhaltóir agus an soláthraí seirbhíse le chéile agus a ghearrann coimisiún socraithe ar an idirbheart. Maidir leis an tóir ar an ngeilleagar comhoibríoch, tá an Fhrainc agus Éire chun tosaigh. Tuilleadh faisnéise sa ghrafaic faisnéise thuas.
I vóta an 15 Meitheamh, chuir feisirí na Parlaiminte in iúl go gcaithfear coinníollacha oibre féaráilte agus cosaint leordhóthanach a chinntiú dóibh siúd ar fad a oibríonn sa gheilleagar comhoibríoch. Access2Markets Comhaontú Saorthrádála AE-Singeapór
Leis an gcomhaontú, cuirtear deireadh leis na dleachtanna custaim agus leis an maorlathas a bhíonn ar ghnólachtaí Eorpacha agus iad ag onnmhairiú go Singeapór. Cuireann sé deireadh freisin le bacainní trádála eile agus cuireann sé feabhas ar thrádáil earraí tábhachtacha amhail earraí leictreonacha, táirgí bia agus cógaisíocht. Leis an gcomhaontú freisin, osclófar margadh Shingeapór d'onnmhairí sheirbhísí an Aontais, mar shampla i gcúrsaí iompair agus teileachumarsáide.
Tháinig Comhaontú Saorthrádála AE-Singeapór (EUSFTA) i bhfeidhm an 21 Samhain 2019. Féach téacs iomlán agus iarscríbhinní an chomhaontaithe.
Tá Comhaontú Cosanta Infheistíochta (EUSIPA) sínithe ag AE agus Singeapór freisin. Tiocfaidh sé i bhfeidhm tar éis do Bhallstáit uile an Aontais é a dhaingniú, de réir a nósanna imeachta náisiúnta féin.
Téann EUSFTA chun tairbhe shuntasach do ghnólachtaí, lena n-áirítear
rochtain mhéadaithe ar an margadh do ghnólachtaí AE i Singeapór agus a mhalairt
rialacha teicniúla a bhfuil ualach níos lú ag baint leo
deireadh a chur le tástáil dhúbailteach i gcás táirgí áirithe
nósanna imeachta custaim agus rialacha tionscnaimh lena n-éascaítear an trádáil
cearta maoine intleachtúla a chosaint, lena n-áirítear tásca geografacha (GIanna) – táirgí speisialta réigiúnacha bia agus dí, amhail liamhás Parma agus uisce beatha na hÉireann
deiseanna nua i seirbhísí comhshaoil agus tairiscintí poiblí glasa
deireadh a chur leis na bacainní ar thrádáil agus ar infheistíocht i dteicneolaíochtaí glasa
Conas a rachaidh an comhaontú trádála chun tairbhe do phobail feirmeoireachta an Aontais?
Roimh an gcomhaontú trádála, ní raibh aon dleacht ar bith ag Singeapór ar allmhairí na dtáirgí agraibhia go léir seachas beoir. Tar éis don chomhaontú teacht i bhfeidhm, chuir Singeapór deireadh freisin leis na taraifí go léir atá fágtha aige ar bheoir, ar stout agus ar samsu.
Leis an gcomhaontú, aithnítear agus cosnaítear tásca geografacha d'fhíonta, do bhiotáillí, do tháirgí talmhaíochta agus do bhia-ábhair ar de thionscnamh chríocha AE nó Shingeapór iad.
Chomh maith leis sin, is é is aidhm do na bearta dá bhforáiltear sa chuid Shláintíochta agus Fíteashláintíochta saol agus sláinte an duine, na n-ainmhithe agus na bplandaí a chosaint. Tagraíonn bearta den sórt sin d'aithint limistéar íseal/saor in aisce lotnaidí nó galar agus áirithíonn siad trédhearcacht agus malartú faisnéise agus seachaint bacainní trádála.
Is beag talamh talmhaíochta atá ag Singeapór ionas go bhfreastalaíonn sé ar a riachtanais bhia agus a iompórtálacha.
Tá a tháirgeadh talmhaíochta ar mhionscála agus tá sé teoranta do
torthaí áirithe (durians agus rambutans den chuid is mó)
In 2019, d'easpórtáil na 27 mBallstát EUR1.9 billiún de tháirgí agraibhia go Singeapór, níos mó ná dhá oiread 10 bliain roimhe sin. Sa lá atá inniu ann, is é Singeapór an 5ú margadh onnmhairithe agraibhia is mó san Áise agus an 18ú margadh ar fud an domhain atá aige.
Cé chomh mór is atá margadh Shingaporean? Cé mhéad trádála a dhéanann an tAontas Eorpach le Singeapór?
Le daonra de 5.6 milliún duine, is mol trádála, iompair agus airgeadais tábhachtach san Áise é Singeapór. Tá líonra fairsing comhaontuithe trádála ann le breis agus 30 comhpháirtí agus déanann an tír sin breis agus EUR550 billiún a thrádáil leis an gcuid eile den domhan gach bliain.
Is é Singeapór an 14ú comhpháirtí trádála is mó ar domhan maidir le hearraí agus is é Singeapór an chéad cheann san Áise Thoir Theas (SEA). Agus geilleagar atá dírithe go mór ar sheirbhís aige, tá Singeapór ar an 5ú comhpháirtí is mó de chuid an Aontais maidir le seirbhísí ar fud an domhain.
Ós rud é go bhfuil níos mó ná 10,000 cuideachta Eorpach a bhunaigh a n-oifigí/moil réigiúnacha i Singeapór, rinneadh an tír den 6ú ceann scríbedomhanda d'infheistíocht dhíreach amach agus is ionann í agus dhá thrian de stoc infheistíochta dírí an AE in SEA.
I gcás onnmhairí chuig Singeapór
Roimh an gcomhaontú, d'fhéadfadh beagnach gach earra de thionscnamh an AE dul isteach i Singeapór cheana féin saor ó dhleachtanna custaim. Ó tháinig an comhaontú i bhfeidhm, tá sé de cheangal ar Shingeapór rochtain saor ó dhleacht a chur i bhfeidhm ar gach earra de thionscnamh an Aontais, lena n-áirítear na hearraí sin a bhí faoi réir taraifí roimhe sin (amhail beoir agus stout).
Le haghaidh iompórtálacha isteach san AE
Amhail ón 21 Samhain 2019, tháinig tuairim is 84 % d'allmhairí ó Shingeapór chuig an AE isteach saor ó dhleacht.
Samplaí d'earnálacha a bhaineann tairbhe as díothú dleachtanna custaim láithreach
an chuid is mó peitriceimiceáin (Beidh taraifí áirithe ar pheitriceimiceáin a chéimniú amach ach amháin tar éis 3 bliana)
táirgí talmhaíochta próiseáilte (seachas fruchtós atá íon go ceimiceach agus arbhar milis)
Beagnach gach dleacht chustaim atá fágtha agus a bhaineann le hearraí Shingeapóracha a thagann isteach san Aontas, cuirfear deireadh leo de réir a chéile roimh mhí na Samhna 2024.
Leanfaidh an tAontas de tharaifí a chur i bhfeidhm ar roinnt táirgí fiú tar éis dheireadh na tréimhse céimnithe amach, lena n-áirítear taraifí ar tháirgí éisc áirithe (an Tilapia, Skipjack) agus ar thalmhaíocht phróiseáilte, chomh maith le fruchtós agus arbhar milis atá íon go ceimiceach.
Díchóimeáil taraifí
Sa chomhaontú trádála, déantar cur síos mionsonraithe ar na catagóirí céimnithe maidir le taraifí a dhíchóimeáil thar 5 bliana in Iarscríbhinn 2-A a ghabhann leis an gcomhaontú.
Is féidir leat teacht ar an sceideal dismantling taraife do do tháirge ar leith i Mo Cúntóir Trádála.
Leagtar amach na rialacha tionscnaimh i bPrótacal 1 de CDTA AE.
An de thionscnamh an Aontais Eorpaigh nó Shingeapór mo tháirge?
Chun cáiliú don taraif fhabhrach níos ísle nó náid faoin gComhaontú Saorthrádála AE-Singeapór, ní mór gur de thionscnamh an AE nó Shingeapór do tháirge. Meastar gur táirge de thionscnamh an AE nó de thionscnamh Shingeapór é, más
a fhaightear go hiomlán san AE nó i Singeapór, nó
Monaraítear in AE nó i Singeapór iad ina n-úsáidtear ábhair neamhthionscnaimh agus comhlíonann siad na rialacha sonracha maidir le táirgí a leagtar amach in Iarscríbhinn B a ghabhann leis an bprótacal maidir le rialacha tionscnaimh
Féach freisin Iarscríbhinn A Nótaí tosaigh a ghabhann leis an liosta in Iarscríbhinn B le haghaidh cur síos ar conas na rialacha a léamh. Ina theannta sin, foráiltear in Iarscríbhinn B(a) Aguisín a ghabhann le hIarscríbhinn B do rialacha malartacha a bhaineann go sonrach le táirge i gcás táirgí áirithe de thionscnamh Shingeapór, a bhfuil cuóta bliantúil mar theorainn leis.
Ina theannta sin, ní mór don táirge na ceanglais eile is infheidhme a shonraítear sa Chaibidil a chomhlíonadh (mar shampla oibriú nó próiseáil neamhleor, riail an neamhathraithe). Tá roinnt solúbthachtaí breise ann freisin chun cabhrú leat cloí le rialacha a bhaineann go sonrach leis an táirge (mar shampla lamháltas agus carnadh).
I gComhaontú Saorthrádála AE-Singeapór, ceadaíonn riail na caoinfhulaingthe don táirgeoir ábhair neamhthionscnaimh a úsáid a mbíonn toirmeasc orthu de ghnáth de réir riail shonrach an táirge chomh fada agus nach dtéann a nglanmheáchan nó a nglanluach thar
10 % de mheáchan an táirge i gcás táirgí talmhaíochta agus táirgí talmhaíochta próiseáilte a thagann faoi Chaibidil 2 agus Caibidil 4 go Caibidil 24 den Chóras Comhchuibhithe, seachas táirgí iascaigh próiseáilte faoi Chaibidil 16
10 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha le haghaidh táirgí tionsclaíocha seachas teicstílí agus éadaí
Tá feidhm ag lamháltais shonracha maidir le teicstílí agus éadaí atá aicmithe i gCaibidlí 50 go 63 den Chóras Comhchuibhithe, atá ar áireamh i Nóta 6 agus i Nóta 7 d'Iarscríbhinn A Nótaí tosaigh a ghabhann leis an liosta in Iarscríbhinn B
Ní féidir an lamháltas sin a úsáid chun dul thar aon tairseach uasluacha d'ábhair neamhthionscnaimh atá liostaithe sna rialacha a bhaineann go sonrach leis an táirge.
Foráiltear le Comhaontú Saorthrádála AE-Singeapór do thrí bhealach chun tionscnamh a charnadh. Tabhair do d'aire, áfach, nach bhfuil feidhm ach ag an gcéad cheann faoi láthair (carnadh déthaobhach)
carnadh déthaobhach – ábhair de thionscnamh Shingeapór, is féidir a mheas gur ábhair de thionscnamh AE iad nuair a úsáidtear iad chun táirge a mhonarú san AE (agus a mhalairt)
Carnadh le tír de chuid ASEAN a bhfuil comhaontú fabhrach aici leis an AE, a fhágann gur féidir a mheas gur de thionscnamh Shingeapór nó de thionscnamh AE ábhair de thionscnamh tíortha den sórt sin,
tabhair faoi deara, le do thoil, go bhfuil na hábhair atá liostaithe in Iarscríbhinn C a ghabhann leis an bPrótacal maidir le Rialacha Tionscnaimh eisiata ón carnadh seo. Níl feidhm ag an carnadh seo faoi láthair.
Carnadh le tír de chuid ASEAN nach bhfuil aon chomhaontú fabhrach aici leis an AE, a fhágann gur féidir a mheas gur de thionscnamh an AE nó Shingeapór ábhair de thionscnamh na dtíortha sin nuair a úsáidtear iad i monarú na dtáirgí atá liostaithe in Iarscríbhinn D a ghabhann leis an bPrótacal maidir le Rialacha Tionscnaimh, níl feidhm ag an carnadh seo faoi
Ní mór don táirge freisin na ceanglais eile go léir is infheidhme a shonraítear sa Phrótacal maidir le rialacha tionscnaimh, amhail riail an neamhathraithe, a chomhlíonadh.
Iompar trí thríú tír: Riail maidir le neamhathrú
Ní mór táirgí tionscnaimh a iompar ó AE chuig Singeapór (agus a mhalairt) gan tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu i dtríú tír.
I gcás amhrais, féadfaidh na húdaráis chustaim iarraidh ar an dearbhóir fianaise ar chomhlíonadh a sholáthar. Féadfar fianaise maidir le comhlíonadh a thabhairt trí mheán ar bith, lena n-áirítear
Faoin gcomhaontú trádála seo, ní cheadaítear aisíoc dleachtanna a íocadh roimhe sin ar ábhair neamhthionscnaimh a úsáideadh chun táirge a tháirgeadh a onnmhairítear faoi tharaif fhabhrach.
Ní mór d'onnmhaireoirí agus d'allmhaireoirí cloí leis na nósanna imeachta tionscnaimh. Tá na nósanna imeachta leagtha amach i Roinn B den Phrótacal maidir le Rialacha Tionscnaimh an Chomhaontaithe. Soiléiríonn siad, mar shampla, conas a dhéantar an méid seo a leanas:
Faoin gcomhaontú sin, is féidir le hallmhaireoirí taraif fhabhrach a éileamh bunaithe ar dhearbhú tionscnaimh a chuireann an t-onnmhaireoir ar fáil.
Is féidir le honnmhaireoirí féindearbhú a dhéanamh go bhfuil a dtáirge de thionscnamh AE nó Shingeapór trí dhearbhú tionscnaimh a sholáthar
is féidir é a dhéanamh san Aontas Eorpach
i Singeapór is féidir é a dhéanamh ag onnmhaireoir a
atá cláraithe le húdaráis Shingeapór
fuair sé Uimhir Aonáin Uathúla
Féadfaidh údaráischustaim na tíre onnmhairithe a údarú d'aon onnmhaireoir a onnmhairíonn táirgí faoin gcomhaontú trádála dearbhuithe tionscnaimh a dhéanamh amach le haghaidh táirgí beag beann ar a luach. Ní mór don onnmhaireoir ráthaíochtaí leordhóthanacha a thabhairt do na húdaráis chustaim gur féidir stádas tionscnaimh na dtáirgí agus comhlíonadh cheanglais eile uile an chomhaontaithe (Prótacal) a fhíorú. Féadfaidh na húdaráis chustaim an stádas onnmhaireora formheasta a tharraingt siar i gcás aon mhí-úsáide.
Chun dearbhú tionscnaimh a dhéanamh, ba cheart duit an dearbhú a chlóscríobh, a stampáil nó a phriontáil ar an sonrasc, ar an nóta seachadta nó ar dhoiciméad tráchtála eile an téacs seo a leanas:
"Dearbhaíonn onnmhaireoir na dtáirgí atá cumhdaithe ag an doiciméad seo (údarú custaim nó údarú rialtais inniúil Uimh....) gur de... thionscnamh fabhrach iad na táirgí sin, ach amháin nuair a léirítear a mhalairt go soiléir."
Is féidir téacs an dearbhaithe tionscnaimh a dhéanamh in aon cheann de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh agus is féidir teacht air in Iarscríbhinn E a ghabhann leis an bPrótacal maidir le rialacha tionscnaimh.
Ní mór duit do dhearbhú sonraisc a shíniú de láimh. Más onnmhaireoir formheasta thú, tá tú díolmhaithe ón gceanglas sin ar choinníoll go dtugann tú gealltanas i scríbhinn d'údaráis chustaim go nglacfaidh tú freagracht iomlán as aon dearbhú a shainaithníonn tú.
Ar bhonn eisceachtúil, féadfar dearbhú tionscnaimh a dhéanamh tar éis onnmhairiú ('ráiteas cúlghabhálach') ar choinníoll go gcuirfear i láthair sa tír allmhairíochta é tráth nach déanaí ná dhá bhliain i gcás an AE, agus bliain amháin, i gcás Shingeapór, tar éis theacht isteach na n-earraí sa chríoch.
Ba cheart duit a bheith ullamh doiciméid tacaíochta a chur isteach lena gcruthaítear gur táirge tionscnaimh é (dearbhuithe soláthróra, mar shampla) agus go gcomhlíonann sé ceanglais eile an Phrótacail maidir le rialacha tionscnaimh má iarrann na húdaráis chustaim sin.
Beidh an dearbhú tionscnaimh bailí go ceann 12 mhí ón dáta a d'eisigh an t-onnmhaireoir é.
Féadfaidh na húdaráis chustaim a fhíorú an bhfuil táirge a allmhairíodh de thionscnamh táirge eile nó an gcomhlíonann sé ceanglais eile maidir le tionscnamh. Tá an comhaontú saorthrádála idir an tAontas agus Singeapór bunaithe ar na prionsabail seo a leanas:
má iarrann údaráis na tíre is allmhaireoir an fíorú agus má dhéanann údaráis na tíre onnmhairíochta é
tá an fíorú bunaithe ar chomhar riaracháin idir údaráis chustaim na dtíortha allmhairithe agus na dtíortha onnmhairíochta
is iad na húdaráis chustaim áitiúla a dhéanann seiceálacha ar thionscnamh na dtáirgí. Nach gceadófar cuairteanna an Pháirtí allmhairíochta ar an onnmhaireoir
Leis an gcomhaontú trádála cuirtear i bhfeidhm ceanglais theicniúla níos comhoiriúnaí agus tástáil le haghaidh táirgí agus laghdaíonn sé bacainní teicniúla a d'fhéadfadh sé a dhéanamh deacair duit do tháirgí a dhíol i Singeapór murach sin. Mar shampla
simplítear na rialacha maidir le marcáil agus lipéadú
laghdaítear dúbailt nósanna imeachta costasacha agus fadálach chun tástáil a dhéanamh ar tháirgí – mar shampla, aithníonn Singeapór caighdeáin reatha AE agus tástáil ar charranna agus ar pháirteanna gluaisteán
tá córas curtha ar bun chun bunaíochtaí táirgthe feola AE ar mian leo onnmhairiú go Singeapór a dheimhniú
Conas a chosnófar caighdeáin Eorpacha, lena n-áirítear caighdeáin sábháilteachta bia, leis an gcomhaontú trádála?
Ní dhéanfaidh an comhaontú trádála difear, ar bhealach ar bith, do chaighdeáin an Aontais in aon réimse, ná ní dhéanfaidh sé iad a leasú, a ísliú ná deireadh a chur leo.
Ciallaíonn sé sin nach féidir táirgí agus seirbhísí Shingeapóracha a dhíol san Aontas ach ar na coinníollacha céanna le táirgí agus seirbhísí an Aontais. Ní mór dóibh rialacha agus rialacháin uile an Aontais a chomhlíonadh, amhail
rialacha agus caighdeáin theicniúla
ceanglais maidir le sábháilteacht tomhaltóirí
ceanglais chomhshaoil
rialacha maidir le sláinte ainmhithe agus plandaí agus sláinteachas ainmhithe agus plandaí
Rialacháin maidir le sábháilteacht bia
Tá caighdeáin, rialacháin theicniúla agus nósanna imeachta um measúnú comhréireachta bunaithe ar na caighdeáin idirnáisiúnta ábhartha.
Is é is aidhm don chomhaontú nósanna imeachta tástála comhréireachta a bheadh dúblach trom a sheachaint do shábháilteacht táirgí agus do chomhoiriúnacht leictreamaighnéadach maidir le táirgí.
leictreonaic tomhaltais
Glacann Singeapór le dearbhú comhréireachta ó sholáthróir i gcás táirgí a mheastar riosca íseal a bheith ag baint leo do shábháilteacht an tomhaltóra, do shláinte an tomhaltóra nó don chomhshaol.
Mótarfheithiclí agus Páirteanna Feithiclí
Leis an gcomhaontú sin, is féidir mótarfheithiclí nua agus páirteanna gluaisteán nua a dhíol ón Aontas Eorpach i Singeapór gan aon tástáil bhreise ná deimhniú breise, ar choinníoll go bhfuil siad deimhnithe i gcomhréir le caighdeáin idirnáisiúnta a nglactar leo san Aontas, go háirithe rialacháin chineálcheadaithe Choimisiún Eacnamaíochta na Náisiún Aontaithe don Eoraip (UNECE).
D'aontaigh an tAontas Eorpach agus Singeapór freisin
staonadh ó bhearta nua rialála a thabhairt isteach nach ionann iad agus caighdeáin idirnáisiúnta
ligean do tháirgí ina bhfuil teicneolaíochtaí nua a dhíol, mura gcruthaítear go gcruthaíonn na teicneolaíochtaí sin riosca suntasach do shláinte an duine, don tsábháilteacht nó don chomhshaol
Cógaisíocht agus Feistí Leighis
Tá an tAontas Eorpach agus Singeapór tar éis comhaontú
caighdeáin, cleachtais agus treoirlínte idirnáisiúnta a úsáid le haghaidh táirgí cógaisíochta agus feistí leighis
a áirithiú go mbeidh liostú, praghsáil agus aisíocaíocht táirgí cógaisíochta cothrom, réasúnach agus neamh-idirdhealaitheach
Aithneoidh an tAontas Eorpach caighdeáin Shingeapór maidir le "Dea-Chleachtais Mhonaraíochta" (GMP) i monarú comhábhar gníomhach cógaisíochta (API) mar choibhéis dá chuid féin, rud a éascóidh onnmhairiú API Shingeapór isteach san AE.
Maidir le sábháilteacht bia, sláinte ainmhithe agus plandaí, tá dlíthe agus nósanna imeachta diana i bhfeidhm ag AE agus Singeapór araon. Dírítear leis an gcomhaontú ar onnmhairiú táirgí de bhunadh ainmhíoch a éascú. Mar shampla, chomhaontaigh an AE agus Singeapór meastóireacht a dhéanamh ar chórais iniúchta agus deimhniúcháin a chéile do bhunaíochtaí táirgthe feola, seachas ceangal a chur ar an bpáirtí eile cigireacht a dhéanamh ar gach seamlas nó gléasra próiseála bia ar leith sular féidir leis é a onnmhairiú.
déan tuairisc ar a bhfuil ag cur stop le d'easpórtálacha go Singeapór tríd an bhfoirm ar líne a úsáid agus déanfaidh an tAontas do chás a anailísiú agus déanfaidh sé beart cuí
Áirithítear leis an gcomhaontú go mbeidh nósanna imeachta custaim níos éifeachtúla ann chun trádáil a éascú agus costais a laghdú do ghnólachtaí.
D'fhonn slándáil an tslabhra soláthair a neartú, foráiltear ann go rachaidh AE agus Singeapór i mbun aitheantas frithpháirteach a thabhairt do chláir chomhpháirtíochta trádála amhail clár 'Oibreoirí Eacnamaíocha Údaraithe' an AE.
Chun faisnéis a fháil faoin nós imeachta custaim le haghaidh allmhairiú agus onnmhairiú i gcoitinne, tabhair cuairt ar shuíomh gréasáin Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim.
Tá rialacha nua-aimseartha sa chomhaontú trádála freisin chun cearta maoine intleachtúla a chosaint agus a fhorfheidhmiú
Tá a chóras Tásca Geografacha (GIanna) atá ann cheana neartaithe ag Singeapór trí chóras a chur ar bun chun tásca geografacha a chlárú i Singeapór chun táirgí a bhfuil cáilíochtaí speisialta acu a chosaint nó a bhfuil clú nó tréithe áirithe eile acu mar gheall ar a dtionscnamh geografach. Is féidir le táirgeoirí AE iarratas a dhéanamh a gcuid tásca geografacha a chlárú i Singeapór. Tá táirgeoirí neamh-AE in ann iarratas a chur isteach freisin ar thásca geografacha a chlárú i Singeapór, i gcás ina dtagann na táirgí faoi réim na gcatagóirí a leagtar síos. Tá leibhéil chosanta ann atá cothrom leis na leibhéil cosanta atá san Aontas Eorpach maidir le tásca geografacha de chuid an Aontais Eorpaigh le haghaidh fíonta, biotáillí agus táirgí talmhaíochta áirithe. Neartóidh an chosaint fheabhsaithe sin an t-aitheantas a thugann tomhaltóirí do tháirgí bia, d'fhíonta agus do bhiotáille bharántúil an Aontais i Singeapór, amhail
Fíonta Bordeaux
Liamhás Parma
Beoir Bavárach
Faoin gcomhaontú, gheall Singeapór go ndeonódh sé síneadh ar ré na cosanta paitinne chun an laghdú ar shaol na paitinne de thoradh an phróisis oibríochtúil margaíochta riaracháin a chúiteamh.
Déantar foráil sa chomhaontú trádála maidir le 70 bliain de chosaint cóipchirt. Déantar foráil ann maidir le luach saothair cothrom aonair le haghaidh táirgeoirí fuaimthaifeadta a chraoltar nó a dhéantar go poiblí. Cuirfear an méid sin chun feidhme tráth nach déanaí ná mí na Samhna 2021. Leis an gcomhaontú sin, déanfar dlíthe cóipchirt Shingeapór a ailíniú le tíortha a chuireann ar chumas táirgeoirí taifeadtaí fuaime ríchíosanna craoltóireachta agus feidhmíochta poiblí a bhailiú.
Déanfaidh an tAontas agus Singeapór trádmharcanna aitheanta a chosaint ar bhonn an Mholta Chomhpháirtigh ón Eagraíocht Dhomhanda um Maoin Intleachtúil.
Sonraí tástála a chosaint
Foráiltear sa chomhaontú freisin go gcosnófar sonraí tástála arna gcur isteach chun formheas margaíochta riaracháin a fháil chun táirgí cógaisíochta agus agraiceimiceacha a chur ar an margadh ar feadh tréimhse 5 bliana a fhéadfar a fhadú ar feadh 5 bliana breise.
Foráiltear sa chomhaontú trádála go méadóidh Singeapór na téarmaí cosanta do dhearaí cláraithe go 10 bliana.
Áirítear sa chomhaontú forálacha mionsonraithe maidir le bearta forfheidhmiúcháin sibhialta. Maidir le forfheidhmiú teorann, beidh sealbhóirí cirt in ann iarraidh ar údaráis chustaim Shingeapór earraí trádmhairc góchumtha agus earraí cóipchirt bradacha a urghabháil.
Faoi mhí na Samhna 2022, beidh sealbhóirí cirt in ann iarraidh ar údaráis chustaim Shingeapór earraí góchumtha GI agus dearadh píoráidithe a urghabháil freisin nuair atá siad le hallmhairiú nó le honnmhairiú.
Tá gealltanas tugtha ag Singeapór agus ag an Aontas freisin nósanna imeachta a chuirfidh ar chumas na n-údarás scaoileadh earraí trádmhairc góchumtha, earraí cóipchirt bradacha agus earraí góchumtha GI a chur ar fionraí ar a dtionscnamh féin. Maidir le hearraí góchumtha GI, cuirfidh Singeapór an gealltanas sin chun feidhme faoi mhí na Samhna 2022.
Cuireann Deasc Chabhrach IPR na hÁise Thoir Theas seirbhís Líne Chabhrach ar fáil chun tacaíocht dhíreach a thabhairt do FBManna maidir le maoin intleachtúil.
Cumhdaíonn an comhaontú trádála raon leathan seirbhísí agus soláthraíonn sé rochtain bhreise ar an margadh do sholáthraithe seirbhísí.
Go nithiúil, chomhaontaigh AE agus Singeapór go laghdófaí nó go gcuirfear deireadh le srianta áirithe maidir le
líon na soláthróirí seirbhísí
luach idirbheart nó sócmhainní seirbhísí
líon na n-oibríochtaí seirbhísí nó líon na n-aschur seirbhísí
líon na ndaoine a fhéadfar a fhostú
an cineál sonrach eintitis dhlíthiúil atá ceadaithe
teorainneacha maidir le scairshealbhán/cothromas eachtrach
Baineann sé sin le réimse leathan earnálacha, lena n-áirítear
seirbhísí ríomhaireachta agus seirbhísí gaolmhara
seirbhísí áirithe gnó (amhail seirbhísí ailtireachta agus innealtóireachta)
Chomhaontaigh AE agus Singeapór freisin a áirithiú go mbeidh feidhm ag na rialacha agus na rialacháin chéanna maidir le soláthraithe seirbhísí baile agus eachtracha in earnálacha áirithe chun intuarthacht agus cothrom iomaíochta a chruthú. Baineann sé seo, mar shampla, le
seirbhísí poist – a chinntiú nach rachaidh gníomhaithe ceannasacha sa mhargadh i mbun cleachtais fhrithiomaíocha
seirbhísí teileachumarsáide – ní mór do mhórsholáthraithe, amhail úinéirí líonra, rochtain ar eilimintí líonra sonracha a sholáthar d'oibreoirí eile, ar bhonn díchuachta, ar théarmaí agus ar choinníollacha atá réasúnach agus trédhearcach
iompar muirí idirnáisiúnta – gealltanais ábhartha a shainiú agus soiléireacht a áirithiú maidir lena bhfuil geallta go díreach
seirbhísí ríomhaireachta – gach seirbhís ríomhaireachta sa todhchaí atá bunaithe ar a gcuid feidhmiúlachtaí a chuimsiú
rialáil intíre – forálacha cuimsitheacha maidir le nósanna imeachta ceadúnaithe agus cáilíochtaí gairmiúla lena n-áirithítear, i gcás ina ndéanann infheisteoir iarratas ar cheadúnas chun seirbhís nó neamhsheirbhís a sholáthar, go gcaitear leo go cothrom agus go gcosnófar iad ó shrianta treallacha agus go n-áirithítear a gceart achomhairc
Is iad seirbhísí cnámh droma gheilleagair an AE agus Shingeapór. Is mol tábhachtach in Oirdheisceart na hÁise é Singeapór do sholáthraithe seirbhísí AE agus is ionann é agus breis agus leath den trádáil ar fad sna seirbhísí tráchtála idir AE agus ASEAN.
seirbhísí innealtóireachta agus innealtóireachta comhtháite
seirbhísí ailtireachta pleanála uirbí agus tírdhreacha
seirbhísí comhairliúcháin bhainistíochta
seirbhísí eadrána tráchtála idirnáisiúnta
innealtóireacht chomhtháite
seirbhísí liachta agus fiaclóireachta
Seirbhísí ríomhaireachta agus seirbhísí gaolmhara Gach seirbhís ghaolmhar sa réimse seo Gach seirbhís ghaolmhar sa réimse seo
eolaíochtaí nádúrtha agus eolaíochtaí idirdhisciplíneacha seachas seirbhísí T&D a mhaoinítear go poiblí
na heolaíochtaí sóisialta agus na daonnachtaí
eolaíochtaí sóisialta, seachas taighde dlíthiúil
Comhairleach agus comhairliúchán a bhaineann le monaraíocht
priontáil agus foilsiú
seirbhísí Coinbhinsiúin
seirbhísí tástála agus anailíse teicniúla gluaisteán
seirbhísí a bhaineann le monarú
comhairliúchán slándála
faireachán aláraim
seirbhísí fótagrafacha
seirbhísí bainistithe coinbhinsiúin agus taispeántais
Seirbhísí poist Gach seirbhís ghaolmhar faoin réimse seo Seirbhísí bunlitreacha agus mearlitreacha
Seirbhísí teileachumarsáide Seirbhísí arb é atá iontu tarchur agus glacadh comharthaí leictreamaighnéadacha, seachas craoladh
Seirbhísí (gan craoladh a áireamh), amhail
seirbhísí bunaithe ar shaoráidí agus seirbhísí atá bunaithe ar sheirbhísí
seirbhísí soghluaiste agus seirbhísí líonra breisluacha
seirbhísí dramhuisce
bainistiú dramhaíola soladaí/ghuaisí, seachas iompar trasteorann dramhaíola guaisí
cosaint an aeir thimpeallaigh agus cóireáil aeráide agus glanadh suas na hithreach agus na n-uiscí
laghdú torainn agus creathaidh
cosaint na bithéagsúlachta agus an tírdhreacha
seirbhísí bailithe agus diúscartha bruscair, seachas seirbhísí líonta talún
bainistiú dramhaíola guaisí
seirbhísí sláintíochta agus seirbhísí dá samhail
seirbhísí glanta gás sceite
seirbhísí laghdaithe torainn
seirbhísí cosanta dúlra agus tírdhreacha
Seirbhísí turasóireachta agus taistil Seirbhísí gníomhaireachtaí taistil agus oibriúcháin turas
seirbhísí óstáin agus seirbhísí eile lóistín
seirbhísí freastalaithe bia agus deochanna, seachas seirbhísí freastalaithe béile i saoráidí ithe arna reáchtáil ag an rialtas
gníomhaireachtaí taistil agus seirbhísí treoraithe do thurasóirí
Muirí – seirbhísí a bhaineann le
iompar idirnáisiúnta paisinéirí agus lastais
stóráil agus trádstóráil
stáisiún coimeádáin agus iosta
seirbhísí seolta lasta agus seirbhísí tacaíochta d'iompar muirí
Bóithre agus iarnróid – seirbhísí tacaíochta cosúil le
an ghníomhaireacht iompair lasta
láimhseáil lastais
seirbhísí gníomhaireachta muirí
tuáil idirnáisiúnta
bróicéireacht loingseoireachta
seoladh lasta ar aghaidh
soithí a bhfuil criú acu ar cíos
Iompar de bhóthar – seirbhísí tacaíochta ar nós
seirbhísí cíosa
seirbhísí tacaíochta áirithe amhail cothabháil agus deisiú páirteanna mótarfheithiclí
innealra ríomhaireachta agus leictreach
trealamh áirithe innealra
trealamh ríomhaireachta agus teileachumarsáide
Aithníonn Singeapór agus an AE an tábhacht a bhaineann le saorshreabhadh faisnéise, agus chomhaontaigh siad gan dualgais chustaim a fhorchur ar tharchur leictreonach.
Aontaíonn an dá thaobh freisin
níor cheart don ríomhthráchtáil dochar a dhéanamh do chearta maoine intleachtúla
ní mór d'fhorbairt na ríomhthráchtála a bheith comhoiriúnach le caighdeáin idirnáisiúnta maidir le cosaint sonraí
Is baill iad Singeapór agus an tAontas Eorpach de Chomhaontú na hEagraíochta Domhanda Trádála maidir le Soláthar Rialtais (GPA).
Fiú amháin sular tháinig siad ar an gcomhaontú trádála, bhí córais oscailte nua-aimseartha soláthair phoiblí acu cheana féin agus chuir siad ardchaighdeáin trédhearcachta agus cothroime nós imeachta i bhfeidhm maidir lena dtairiscintí poiblí, agus in a lán cásanna, bhí gnólachtaí AE in ann dul san iomaíocht le haghaidh conarthaí poiblí i Singeapór os cionn tairseach luacha áirithe.
Mar sin féin, cuireann an comhaontú trádála níos mó deiseanna ar fáil do ghnólachtaí AE dul san iomaíocht le haghaidh conarthaí soláthair phoiblí i Singeapór.
Tá an méid seo a leanas déanta ag Singeapór
D'aontaigh sé le disciplíní breise maidir le tairiscintí
aontaíodh tairseacha luacha a ísliú do nósanna imeachta tairisceana oscailte do chomhlachtaí amhail an Bord Fóntas Poiblí agus an tÚdarás um an Margadh Fuinnimh
na cineálacha conarthaí seirbhíse poiblí atá cumhdaithe ag gealltanais maidir le trédhearcacht agus neamh-idirdhealú a leathnú – tá sé sin tábhachtach toisc go bhfuil rochtain ar fhaisnéis ar cheann de na constaicí is mó a bhíonn roimh chuideachtaí beaga san AE rochtain a fháil ar mhargaí thar lear
Tá an AE tar éis
curtha le liosta na n-eintiteas atá ar oscailt do thairiscintí ar chonarthaí poiblí aireachtaí, gníomhaireachtaí agus comhlachtaí breise rialtais ar leibhéal lárnach – i gcomparáid leo siúd atá ar áireamh i liosta Chomhaontú Soláthair Rialtais na hEagraíochta Domhanda Trádála (EDT) – chomh maith le heintitis atá gníomhach in earnálacha fóntais áirithe
áirítear níos mó cineálacha conarthaí seirbhísí poiblí a chumhdaítear le tairiscintí oscailte i gcomparáid leis an méid a chomhaontaigh sí san Eagraíocht Dhomhanda Trádála, amhail
seirbhísí ailtireachta tírdhreacha
Leagtar amach sa chomhaontú trádála gealltanais cheangailteacha chun a áirithiú go mbeidh leibhéil náisiúnta cosanta comhshaoil agus oibre comhsheasmhach le croíchaighdeáin agus le comhaontuithe idirnáisiúnta.
Cuirtear cosc leis ar chleachtais "cine go bun" ina ndéantar dlíthe saothair agus comhshaoil a ísliú chun trádáil nó infheistíocht a mhealladh, agus aithnítear ag an am céanna cearta AE agus Shingeapór a leibhéil cosanta comhshaoil agus saothair féin a bhunú.
Is é is aidhm don chomhaontú trádála rannchuidiú na trádála agus na hinfheistíochta leis an bhforbairt inbhuanaithe a fheabhsú, lena n-áirítear
tionscnaimh éicilipéadaithe
trádáil chóir agus eiticiúil
acmhainní nádúrtha a chaomhnú agus a bhainistiú ar bhealach inbhuanaithe, lena n-áirítear trí bhainistiú inbhuanaithe foraoisí agus trí stoic éisc a chaomhnú agus a bhainistiú ar bhealach inbhuanaithe
Caighdeáin saothair
Áirítear sa chomhaontú saorthrádála gealltanais coinbhinsiúin de chuid na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (EIS) a chur chun feidhme, ar coinbhinsiúin iad atá daingnithe ag na páirtithe ach tá gealltanais tugtha acu freisin na céimeanna is gá a ghlacadh chun coinbhinsiúin EIS maidir le cearta bunúsacha a dhaingniú, coinbhinsiúin nach bhfuil siad sínithe acu go fóill amhail
dearbhú Aireachta Chomhairle Eacnamaíoch agus Shóisialta na Náisiún Aontaithe maidir le Fionnú Fostaíocht Iomlán Tháirgiúil agus Obair Chuibhiúil do Chách in 2006
dearbhú EIS maidir le Prionsabail Bhunúsacha agus Cearta Bunúsacha ag an Obair
coinbhinsiúin bhunúsacha EIS
Áirítear sa chomhaontú gealltanais ón Aontas agus ó Shingeapór maidir le comhaontuithe iltaobhacha comhshaoil a chur chun feidhme go héifeachtach a bhfuil an tAontas agus/nó Singeapór ina bpáirtithe iontu faoi seach, amhail
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis i mBaol (CITES)
creat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide (UNFCCC)
Cuireann forálacha sonracha maidir leis an athrú aeráide tuilleadh béime ar iarrachtaí an Aontais agus Shingeapór dul i ngleic leis an athrú aeráide.
Foráiltear leis an gComhaontú Saorthrádála freisin go mbeidh comhar idir na páirtithe, lena n-áirítear maidir le héicilipéadú agus soláthar poiblí glas, deireadh a chur le bacainní ar thrádáil le haghaidh earraí agus seirbhísí atá neamhdhíobhálach don aeráid, amhail earraí fuinnimh in-athnuaite inbhuanaithe; Laghdú de réir a chéile ar fhóirdheontais do bhreoslaí iontaise agus cleachtais freagrachta sóisialta corparáidí a chur chun cinn.
Tiocfaidh an Comhaontú Cosanta Infheistíochta (EUSIPA) idir AE agus Singeapór i bhfeidhm tar éis do gach Ballstát AE é a dhaingniú de réir a nósanna imeachta náisiúnta féin.
A luaithe a bheidh sé i bhfeidhm, cuirfear feabhas breise ar thimpeallacht na hinfheistíochta agus tabharfaidh sé níos mó cinnteachta d'infheisteoirí.
Áiritheofar leis an gcomhaontú go gcaithfear go cothrom agus go cothrom le hinfheisteoirí Eorpacha agus le hinfheisteoirí Shingeapóracha agus nach mbeidh siad faoi réir aon chóir idirdhealaitheach, amhail
díshealbhú éigeantach nó díshealbhú éigeantach gan cúiteamh cuí
ceadúnais ghnó a chúlghairm
mí-úsáid ag an stát óstach, amhail easpa próise cuí nó gan a bheith in ann aistriú idirnáisiúnta caipitil a dhéanamh
Tabharfaidh an comhaontú cosanta infheistíochta rogha d'infheisteoirí sásra nua-aimseartha athchóirithe chun díospóidí infheistíochta a réiteach – an Córas Cúirte Infheistíochta.
Is iad bunchlocha an Chórais Cúirte Infheistíochta nua ná
binse Chéad chéime buan infheistíochta
binse Achomhairc le haghaidh achomharc
Beidh an córas bunaithe ar phrionsabail trédhearcachta na n-imeachtaí agus ar fhorálacha i gcoinne mhí-úsáid an chórais. Mar shampla, tá rialacha sa chomhaontú cosanta infheistíochta chun cosc a chur ar éilimh chalaoiseacha nó chúblála amhail athstruchtúrú gnó chun éileamh a chur isteach.
Áiritheofar le córas na Cúirte Infheistíochta go ndéanfar an comhaontú cosanta infheistíochta a léirmhíniú ar bhealach atá ceart ó thaobh an dlí de agus intuartha.
An Aireacht Trádála agus Tionscail
100 High Street, #09-01, An Státchiste, Singeapór 179434
Teil: + 65 6225 9911
Gréasán: www.mti.gov.sg
Fiontar Shingeapór (ESG)
230 Sráid Victoria, Leibhéal 10 Oifig Acomhail Bugis Túr, Singeapór 188024
Teil: + 65 6898 1800
Gréasán: www.enterprisesg.gov.sg
Oifig Frankfurt ESG
Ionad Shingeapór, Bleichstr. 45, 60313 Frankfurt am Main, an Ghearmáin
Teil: + 49 699207350
ESG's London Office Oifig Londan ESG
Ionad Shingeapór, An Chéad Urlár, Teach an Iardheiscirt, 11d Sráid an Ghníomhaire, Londain SW1Y 4LR, an Ríocht Aontaithe
Teil: + 44 2074842730
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig Singeapór
250 Bóthar an Droichid Thuaidh, #38-03 Túr Chathair na Raffles, Singeapór 179101
Teil: + 65 6336 7919
Gréasán: https://eeas.europa.eu/delegations/singapore
Tá tuilleadh eolais faoi Chomhaontú Saorthrádála AE-Singeapór agus faoin gComhaontú Cosanta Infheistíochta ar shuíomh gréasáin AS na Trádála. Chun forléargas a fháil, tá bileog eolais le fáil anseo freisin. Na tograí ar thionscadail a gheobhaidh Séala Barr Feabhais faoi Fhís Eorpach, ní bheidh orthu dul faoin dara próiseas iarratais agus roghnúcháin má tá siad ag teacht le straitéis an chláir um speisialtóireacht chliste. Beidh athghrúpáil mhór agus athfhócasú ar iarrachtaí T&F iompair san Eoraip ina Strategic Transport Technology Plan (STTP) (Plean Straitéiseach ar Theicneolaíocht Iompair). Níl an t-ábhar ná na foilseacháin a chuirtear ar fáil ar an suíomh gréasáin seo ceaptha comhairle dlí a thabhairt ar aon cheist faoi leith, ná ní hionann iad ná ní chuimsíonn siad comhairle dlí ar aon cheist faoi leith, agus tugtar chun críocha eolais ghinearálta amháin iad.
Nuair a forbraíodh ábhar ár suímh gréasáin, rinneamar ár ndícheall a chinntiú go bhfuil an t-eolas a thugtar cruinn agus cothrom le dáta. Nuair a fhorbraítear ábhar ár suímh gréasáin, féachann an Coimisiún lena chinntiú go bhfuil an t-eolas a thugtar cruinn agus cothrom le dáta. Ní thugann an Coimisiún aon ráthaíocht ná baránta do chruinneas nó iomláine an eolais a thugtar ar an suíomh gréasáin ná chomh cothrom le dáta agus atá sé, agus ní ghlacann sé le haon dliteanas a eascraíonn as aon earráid nó easnamh. Imscrúdófar earráidí nó easnaimh a chuirtear in iúl don Choimisiún agus déanfar leasuithe nó ceartúcháin a luaithe is indéanta go réasúnta. Cuir aon earráidí, easnaimh agus tráchtaireacht ar ríomhphost chuig info@ihrec.ie.
Tabhair faoi deara go dtugtar naisc ar an suíomh uaireanta chuig suíomhanna seachtracha nach bhfuil aon smacht ag Coimisiún na hÉireann um Chearta an Duine agus Comhionannas orthu agus nach nglacann sé le haon fhreagracht astu.
Hipearnaisc chuig an suíomh seo
Tá cosc ar hipearnaisc nó naisc eile chuig an suíomh gréasáin seo gan toiliú Choimisiún na hÉireann um Chearta an Duine agus Comhionannas. Má theastaíonn uait nasc chuig an suíomh gréasáin seo a chur ar fáil, ba cheart duit é sin a chur in iúl don Choimisiún ar ríomhphost chuig info@ihrec.ie agus sonraí a thabhairt faoi URL(anna) an leathanaigh/na leathanach a nascann chuig ár suíomh gréasáin agus URL(anna) an leathanaigh/na leathanach a dteastaíonn uait nascadh chucu ar an suíomh seo. — Maidir leis na cúraimí a ghabhann le creidiúnú slándála maidir le gach ceann de na gníomhaíochtaí spáis (faoi láthair amháin do chlár Galileo); Tar éis Chomhairle Eorpach an 23 agus an 24 Meitheamh 2011 ag ar iarradh an pacáiste teorainneacha cliste a bhrú chun tosaigh go sciobtha, i.e. An leagan is deireanaí:
22-08-2019 - 19:06
Cruthaithe: 05-09-2018 - 18:19
Access to video: Físeán
(Fad an fhíseáin: 01:10 )
Caith súil ar an bhfíseán le tuilleadh a fhoghlaim
Thug feisirí Eorpacha a gceadú an 11 Meán Fómhair le bearta chun dul i ngleic le neamhláithreacht fadtéarmach san áit oibre.
Mar gheall ar neamhláithreacht fadtéarmach ón obair, go minic bíonn ar fhostaithe an lucht saothair a fhágáil go buan. De réir thuarascáil an choiste um fhostaíocht, caithfear tuilleadh a dhéanamh chun cuidiú le fostaithe a bhí as láthair filleadh ar an obair, agus chun cabhrú le daoine atá go dona tinn nó faoi mhíchumas a bheith rannpháirteach san fhórsa saothair.
Ag labhairt di roimh an vóta iomlánach, dúirt an feisire Slóvacach Jana Žitňanská: "Is gá dúinn ár margaí saothair a dhéanamh níos cuimsithí agus níos freagrúla i leith riachtanais sochaí atá ag dul in aois agus ag meath agus chun nach gcaillfí chomh furasta scileanna de bharr neamhghníomhaíochta." Ba í an feisire Žitňanská a chuir tuarascáil an choiste um fhostaíocht le chéile.
De réir fhigiúirí Eurostat, tá tinneas nó fadhb sláinte fhadtéarmach ag aon trian de dhaonra an Aontais Eorpaigh. Tugann tuarascáil de chuid na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus um Shláinte ag an Obair le fios go mbíonn duine as ceathrar faoi strus mar gheall ar an obair.
32.5% Líon na nEorpach a bhfuil tinneas nó fadhb sláinte fhadtéarmach acu
Roinn an t-athlua seo:
Tá feisirí den tuairim go gcaithfear an t-athrú ó shaoire bhreoiteachta go dtí an áit oibre a éascú. Ba chóir traenáil agus rochtain ar shíceolaí nó ar theiripeoir a chur ar fáil do dhaoine atá ag filleadh ar an obair, chomh maith le coinníollacha oibre atá solúbtha nó deiseanna scileanna nua a fhoghlaim.
Cuireadh an dréacht-tuarascáil chun vóta an 11 Meán Fómhair; thug feisirí an choiste um fhostaíocht a gceadú leis na moltaí an 7 Meitheamh.
Caith súil ar an bhfíseán thuas chun tuilleadh a fhoghlaim.
Preasráiteas (7 Meitheamh 2018)
An seisiún iomlánach (10-13 Meán Fómhair 2018)
TAG.: 20180830STO11344
Táirge pinsin phearsanta uile-Eorpach: níos mó roghanna do choigilteoirí
04-09-2018 - 16:48
Thug an coiste um ghnóthaí eacnamaíochta a gceadú an 3 Meán Fómhair le togra a ligfeadh do choigilteoirí leanúint de bheith ag cur lena bpinsin phearsanta má bhogann siad go tír AE eile.
Le teacht sa Pharlaimint san fhómhar
31-08-2018 - 18:28 In ainneoin feabhsuithe suntasacha ó bhí 2002 ann, tá róshaothrú á dhéanamh i gcónaí ar mhórchuid na stoc Eorpach. I gcás chósta an Atlantaigh (an Mhuir Thuaidh agus an Mhuir Bhailt san áireamh, níl ach 11 stoc á saothrú ag leibhéal na UGI. Bealtaine 2007, rinneadh cigireacht ar an táirge ag an Institiúid Aeroiriúnaithe in Acadamh Eolaíochtaí Ailtireachta na Síne (ionad maoirseachta agus cigireachta bia trealaimh aerchóirithe náisiúnta). Chun eolas a fháil a bhaineann leis na gnéithe amhairc agus grafacha de shuaitheantas an Aontais Eorpaigh, déan teagmháil le COMM-VISUAL-IDENTITY@ec.europa.eu
Chun faisnéis dlí a fháil a bhaineann le úsáid shuaitheantas an Aontais Eorpaigh, nó le trádmharc a chlárú/iarratas a dhéanamh ina bhfuil gnéithe shuaitheantas an Aontais Eorpaigh, déan teagmháil le EC-EU-EMBLEM@ec.europa.eu Rinneadh anailís maidir leis an scéal, agus mhol sé dá bharr go n-iarrfadh EPSO ar dhaoine, a bhí ag éileamh go ndéanfaí eisceacht ina gcás, fianaise a sholáthar a d’fhéadfaí a bheith ag súil leis go réasúnta óna leithéid de dhaoine ina leithéid de chás. Sna míonna seo chugainn, nuair atá todhchaí na mbardach á phlé, beidh polaiteoirí ar an taobh aontachtóireacht in iomaíocht lena gcéile chun cruthú gurb iadsan an lucht tacaíocht is fearr atá ag na bardaigh. Scéim Eorpach Árachais Taiscí: togra ón gCoimisiún arb é is aidhm dó cosaint stóinsithe aonfhoirmeach a chur ar fáil do thaiscí sa limistéar euro. In 2010 a broad stakeholder consultation took place, which was followed by targeted stakeholder consultations and accompanied by studies by external consultants. Tá sé tógtha ar r-infreastruchtúr, córais agus seirbhísí eiseacha sna Ballstáit agus institiúidí AE, iad siúd de chuid an GCE agus Eionet ach go háirithe. Faomhann an Coimisiún plean na Cróite maidir le hinfheistíocht bheartas comhtháthaithe an AE de € 450m chun fás agus poist a sheachadadh - Tuairisceoir AE
Faomhann an Coimisiún plean na Cróite maidir le hinfheistíocht de € 450m maidir le beartas comhtháthaithe an AE chun fás agus poist a sheachadadh
Cheadaigh an Coimisiún Eorpach inniu (26 Lúnasa) plean infheistíochta na Cróite chun cistí beartais chomhtháthaithe an AE ar fiú € 449.4m iad a leithdháileadh ar an tír a úsáid nuair a tháinig sé isteach san AE ar 1st Iúil 2013. Leagann an Creat Tagartha Straitéiseach Náisiúnta (NSRF) a d'ullmhaigh údaráis na Cróite amach na tosaíochtaí infheistíochta do réigiúin na Cróite chun fás geilleagrach a luathú agus fostaíocht a chruthú, ag cur le hiomaíochas foriomlán na tíre. Ní mór tionscadail straitéiseacha le spriocanna soiléire réamhshainithe a mheaitseáil leis na tosaíochtaí sin a shainaithint go tapa ionas go mbainfear an úsáid is fearr as an infheistíocht luachmhar seo faoin spriocdháta 2016.
An Coimisinéir Beartais Réigiúnach Johannes Hahn, chomh maith leis an gCoimisinéir Fostaíochta, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsitheachta Laszló D'fháiltigh Andor roimh chur isteach agus faomhadh tráthúil an phlean infheistíochta.
Dúirt an Coimisinéir Hahn: "Is céim ríthábhachtach í seo don Chróit ar an mbealach chun iomaíochais. Caithfear cistí an bheartais chomhtháthaithe a infheistiú nuair is gá chun an geilleagar áitiúil a neartú, rannpháirtíocht sa mhargadh saothair a mhéadú agus leas a bhaint as sócmhainní an náisiúin, amhail acmhainní nádúrtha a chaomhnú agus a chur chun cinn chun tacú leis an tionscal turasóireachta agus tacaíocht ghnó chun cabhrú le FBManna a bheith rathúil. "
Dúirt an Coimisinéir Andor: "Tá ról ríthábhachtach ag Ciste Sóisialta na hEorpa chun an Eoraip a dhéanamh níos iomaíche agus níos rathúla toisc go gcuidíonn sé lenár sócmhainn is mó a fheabhsú: ár ndaoine agus go háirithe daoine óga. Tá súil agam go mbeidh an Chróit in ann leas iomlán a bhaint as na deiseanna nua a thairgeann an Ciste Sóisialta chun dul i ngleic leis na dúshláin fostaíochta, oideachais agus uilechuimsitheachta sóisialta atá le sárú ar fud na tíre ".
Tugann an NSRF breac-chuntas ar thrí aidhm straitéiseacha: iomaíochas eacnamaíoch a neartú; na dálaí eacnamaíocha is fearr a bhunú maidir le poist a chruthú agus infhostaitheacht; agus forbairt réigiúnach chothrom a bhaint amach. Réitíonn a nglacadh an bealach chun cláir oibríochta straitéiseacha a chur i bhfeidhm i: "timpeallacht", "iompar", "iomaíochas réigiúnach" agus "acmhainní daonna", le miondealú breise ar aiseanna tosaíochta infheistíochta agus critéir roghnúcháin tionscadail.
Rachaidh infheistíochtaí an Chiste Chomhtháthaithe (€ 149.8m) i dtreo bainistíocht dramhaíola agus fuíolluisce, chomh maith le feabhas a chur ar an soláthar uisce. Infheisteofar Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (€ 228.4m) i dtacaíocht ghnó do FBManna, taighde agus nuálaíocht, mar aon le bonneagair níos bunúsaí, amhail iarnróid agus uiscebhealaí. Tacóidh Ciste Sóisialta na hEorpa (€ 60m) le cruthú post agus le hinfheistíocht i dtionscadail um chuimsiú sóisialta agus oideachais.
Ní théann an Chróit isteach sa tréimhse airgeadais reatha de bheartas comhtháthaithe ach sé mhí roimh a dheireadh, rud a chiallaíonn, de réir rialacha an AE - ba cheart gach tionscadal a roghnófar le haghaidh infheistíochta a chríochnú faoi dheireadh 2016.
Táthar ag súil go n-éascóidh an taithí a fuair an Chróit faoi chláir agus faoi thionscadail roimhe seo faoin Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA) bainistiú éifeachtúil agus tráthúil na n-infheistíochtaí ón gcéad tráinse seo de mhaoiniú an bheartais chomhtháthaithe.
Ábhair ghaolmhara:croatiaCistí bheartas comhtháthaithe an AEJohannes HahnLászló AndorCreatlach Straitéiseach Straitéiseach TagarthaNSRF Ní mór don Choimisiún Eorpach, do Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus do Pharlaimint na hEorpa dul i gcomhairle leis an gCoiste agus reachtaíocht á dréachtú acu maidir le hábhair a bhaineann le rialtas áitiúil agus réigiúnach amhail an tsláinte, oideachas, fostaíocht, beartas sóisialta, comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta, iompar, fuinneamh agus athrú aeráide; Infhaighteacht sonraí | Eurofound
Tá sé mar bheartas ag Eurofound na ceistneoirí agus tacair sonraí a chur ar fáil go héasca don phobal. Cuirtear ceistneoirí ar fáil nuair a bhíonn obair allamuigh an tsuirbhé curtha i gcrích. Cuirtear tacair sonraí na suirbhéanna ar fáil dhá bhliain i ndiaidh cur i gcrích na hoibre allamuigh ar a dhéanaí.
Is iad seo a leanas na ceistneoirí is déanaí atá ar fáil:
An Suirbhé ar Dhálaí Oibre san Eoraip (EWCS)
An Suirbhé Eorpach ar Chuideachtaí (ECS)
An Suirbhé Eorpach ar Cháilíocht na Beatha (EQLS)
Is féidir naisc a fháil chuig na ceistneoirí le haghaidh eagráin níos luaithe den suirbhé ar na leathanaigh do na babhtaí suirbhé sainiúla.
Tacair sonraí na suirbhéanna
Stóráiltear tacair sonraí agus ábhair tionlacain de chuid Eurofound leis an UK Data Archive (UKDA) in Essex, sa RA agus cuirtear chun cinn ar líne iad tríd an tSeirbhís um Shonraí Eacnamaíocha agus Sóisialta (ESDS) Idirnáisiúnta [Economic and Social Data Service (ESDS) International].
Tá na sonraí ar fáil saor in aisce do na húsáideoirí cláraithe uile a bhfuil sé i gceist acu iad a úsáid chun críocha neamhbhrabúis. Cuirfear iarratais ar úsáid chun críocha tráchtála ar aghaidh go Eurofound le haghaidh údaraithe.
Ba chóir d'aon duine ar spéis leo sonraí suirbhé Eurofound a úsáid na céimeanna seo a leanas a leanúint:
Téigh ar láithreán gréasáin an ESDS. Aimsigh na suirbhéanna trí chliceáil ar 'Micro data' ar an mbarra ar thaobh na láimhe clé, ansin cliceáil ar Eurofound
Ar leathanach Eurofound, cliceáil ar ainm an tsuirbhé ábhartha le haghaidh a thuilleadh faisnéise faoin tacar sonraí
Cliceáil ar 'Download/order'. Beidh ort logáil isteach anois le hainm úsáideora agus pasfhocal
Más ó ollscoil nó coláiste sa RA tú, is féidir logáil isteach ag baint úsáide as an ainm úsáideora agus pasfhocal céanna atá agat chun rochtain a fháil ar sheirbhísí áitiúla d'institiúide.
Ní mór d'aon duine eile foirm iarratais a chomhlánú le haghaidh ainm úsáideora agus pasfhocail don UK Data Archive http://www.data-archive.ac.uk/sign-up/credentials-application. 13.08.2012 – 13.11.2012 Comhairliúchán poiblí faoi “Oideachas Oscailte – togra le haghaidh tionscnaimh Eorpaigh maidir leis an nuatheicneolaíocht a úsáid le hoideachas agus oiliúint a fheabhsú” Bunaítear le Rialachán (CE) Uimh. 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3) an creat gníomhaíochta do Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE), do Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (ERDF), don Chiste Comhtháthaithe, don Chiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus don Chiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus leagtar síos ann, go háirithe, na cuspóirí téamúla, na prionsabail agus na rialacha a bhaineann le clárú, faireachán agus meastóireacht, bainistíocht agus rialú. Mar fhreagairt d'iarratas a rinne Neelie Kroes, Coimisinéir an AE, bhunaigh feidhmeannaigh thábhachtacha theicneolaíochta ó 28 cuideachta Eorpach Idirlín agus teileachumarsáide Comhghuaillíocht na bPríomhoifigeach Feidhmiúcháin i mí na Nollag 2011.
Bhí sé mar sprioc acu oibriú le chéile ar bhealach neamhiomaíoch chun áit níos sábháilte do leanaí a dhéanamh den Idirlíon. Gheall an chomhghuaillíocht beart a dhéanamh i 5 réimse. Áirítear leo seo láidriú a dhéanamh ar uirlisí tuairiscithe, ar shocruithe príobháideachais, ar scéimeanna aicmiúcháin inneachair, ar rialúcháin tuismitheoirí agus ar bhaint anuas ábhair dhíbhlithe.
Obair a Cuireadh i gCrích go dtí seo
Tugtar freagracht do Chomhghuaillíocht na bPríomhoifigeach Feidhmiúcháin, ag obair faoin 'Straitéis Eorpach i ndáil le hIdirlíon Níos Fearr do Leanaí', as tacú le gníomhaíochtaí feasachta trí thacaíocht mhaoinithe agus theicniúil a chur ar fáil d'eagraíochtaí neamhrialtasacha agus do sholáthraithe oideachais. Tá 116 Beolíne i bhfeidhm faoi láthair ar fud an AE a thugann cabhair agus tacaíocht do leanaí ar iarraidh agus dá dtuismitheoirí, ós rud é go bhféadfadh foréigean ar líne in aghaidh leanaí a bheith ar roinnt de na cúiseanna le leanaí ag imeacht as an mbaile. Iarrtar ar an gcomhghuaillíocht tacú leis na gníomhaíochtaí seo a leanas:
Ábhar feasachta a chur ar fáil dá gcustaiméirí.
Uirlisí tuairiscithe atá láidir agus simplí a fhorbairt le haghaidh úsáideoirí a mbíonn fadhbanna acu.
Rogha ar shocrú príobháideachais a oireann d'aois.
Úsáid níos leithne aicmiúchán inneachair le go bhfuil eolas ag úsáideoirí agus ag a dtuismitheoirí ar a mbeidh rompu agus iad ag scimeáil ar líne.
Úsáid agus fáil níos leithne ar rialúcháin tuismitheoirí.
Córais níos éifeachtaí chun ábhar mí-úsáide gnéasaí leanaí a bhaint anuas.
Tuilleadh deiseanna oibre
Ag comhdháil le déanaí de chuid an AE sa Bhruiséil, rinne príomhoifigigh feidhmiúcháin agus comhaltaí sinsearacha boird ó chuideachtaí digiteacha, meán agus teicneolaíochta an domhain roinnt réimsí a leagan amach le haghaidh tuilleadh comhoibrithe:
Ábhar oideachasúil a chomhroinnt trí ardán ar líne le gur féidir le heagraíochtaí atá lonnaithe san AE an fhaisnéis a athúsáid saor in aisce.
Brandáil a bhrúnn feasacht chun cinn a fhorbairt i gcomhair tionscnamh ar fud na hEorpa.
Oibriú le chéile chun feasacht a ardú i measc tuismitheoirí.
Dea-chleachtais a leathnú lasmuigh den Chomhghuaillíocht, chun comhoibriú a dhéanamh ar fud an Idirlín ar fad.
Cuideachtaí na Comhghuaillíochta
Áirítear le roinnt de na cuideachtaí… Apple, BSkyB, BT, Dailymotion, Deutsche Telekom, Facebook, France Telecom – Orange, Google, Hyves, KPN, Liberty Global, LG Electronics, Mediaset, Microsoft, Netlog, Nintendo, Nokia, Opera Software, Research In Motion, RTL Group, Samsung, Skyrock, Stardoll, Sulake, Telefonica, TeliaSonera, Telecom Italia, Telenor Group, Tuenti, Vivendi agus Vodafone. Consilium - Rialachán don Chreat Airgeadais Ilbhliantúil
Rialachán don Chreat Airgeadais Ilbhliantúil
Leathanach baileCaibidlíocht an AE faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil (CAI)Rialachán don Chreat Airgeadais Ilbhliantúil
Caibidlíocht an AE faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil (CAI)
10 rud nach mór a bheith ar eolas agat chun an chaibidlíocht faoin CAI a leanúint
2 rian caibidlíochta
An obair atá ar siúl sa Chomhairle
An bosca caibidlíochta
Na rialacha maidir le glacadh
an Rialachán maidir leis an CAI
Gníomhartha a bhaineann go sonrach le hearnáil faoi leith
Le Rialachán an CAI leagtar amach na huasmhéideanna bliantúla - na huasteorainneacha - a bhfuil cead ag an AE iad a chaitheamh ar réimsí beartais - ceannteidil - thar tréimhse nach lú ná cúig bliana. Chomh maith leis sin, leagtar amach ann uasteorainn bliantúil domhanda i gcomhair caiteachais ar an iomlán.
Is é 2007-2013 an timthriall buiséadach don CAI reatha. Rachadh an CAI nua atá beartaithe ó 2014-2020.
1. Cad é cuspóir Rialachán an CAI?
Tá sé de chuspóir Rialachán an CAI an méid a leanas a dhéanamh:
tosaíochtaí polaitiúla a iompú ina bhfigiúirí don timthriall buiséadach 2014-2020;
smacht buiséadach a áirithiú don AE;
éascófar leis buiséad bliantúil an AE a ghlacadh trí chreat ilbhliantúil.
Sainítear go ginearálta le Rialachán an CAI an caiteachas de bhuiséad bliantúil mionsonraithe an AE. I nós imeachta buiséadach bliantúil comhaontóidh an Chomhairle agus Parlaimint na hEorpa buiséad an AE laistigh de theorainneacha caiteachais an CAI, ar bhonn togra ón gCoimisiún Eorpach. Ós rud é nach cuspóirí caiteachais iad uasteorainneacha an CAI, de ghnáth bíonn buiséad bliantúil an AE níos ísle ná na huasteorainneacha caiteachais i Rialachán an CAI. Is é an beartas comhtháthaithe an t-aon eisceacht leis sin, ina meastar go hiarbhír gur cuspóir caiteachais é uasteorainn an CAI.
Tá roinnt ionstraimí buiséadacha lasmuigh den CAI faoi láthair
Ní hionann an CAI agus buiséad bliantúil an AE. Caithfear buiséad bliantúil an AE a choimeád faoi bhun na n-uasteorainneacha caiteachais a leagtar amach i Rialachán an CAI.
2.Cad iad na huasteorainneacha caiteachais agus na ceannteidil i Rialachán an CAI?
Leagtar amach uasteorainneacha do 2 chineál caiteachais do Rialachán an CAI.
gealltanais - gealltanais dhlíthiúla chun airgead a nár cheart go baileach é a íoc amach sa bhliain chéanna ach go bhféadfar é a íoc amach thar roinnt blianta airgeadais;
íocaíochtaí - méideanna iarbhír le n-íoc le linn bliain ar leith.
Tá 2 chineál uasteorainn caiteachais:
uasteorainn do gach ceannteideal sna gealltanais;
uasteorainn fhoriomlán don chaiteachas iomlán sna gealltanais agus sna híocaíochtaí. Is ionann an uasteorainn fhoriomlán sna gealltanais agus suim na n-uasteorainneacha do na ceannteidil aonair.
Ní fhéadfar an corrlach atá ar fáil faoi cheannteideal amháin a úsáid do chaiteachas faoi cheannteideal difriúil mura ndéanfar athbhreithniú ar an CAI.
Ina theannta sin, tá fo-cheannteidil agus fo-uasteorainneacha sa CAI atá ann faoi láthair.
3.Cén tionchar atá ag Conradh Liospóin ar Rialachán an CAI?
Tugadh ceanglas isteach le Conradh Liospóin go leagfaí an creat airgeadais ilbhliantúil amach i rialachán. Bhí na ceithre creat airgeadais ilbhliantúla roimhe seo (ó 1988 i leith) mar chuid de chomhaontuithe idirinstitiúideacha idir an Chomhairle, an Pharlaimint agus an Coimisiún.
Is dlí é rialachán atá infheidhme agus ceangailteach go díreach i ngach Ballstát, ach níl comhaontuithe institiúideacha ceangailteach ach do na páirtithe conarthacha.
Tuilleadh anseo: Uasteorainneacha caiteachais an CAI á moladh ag an gCoimisiún don tréimhse 2014-2020 Is sampla é an oibríocht seo de na dlúth-shocruithe oibre agus comhair atá idir na gníomhaireachtaí éagsúla feidhmithe dlí go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta. Ba thoradh é ar ilghníomhaireacht trasteorann (MACBG) a bunaíodh i Lúnasa 2007 chun imscrúduithe agus comhimeachtaí a chomhordú i leith grúpaí coirpeach eagraithe (OCGs) a fheidhmíonn ar dhá thaobh na teorann idir Poblacht na hÉireann agus Tuaisceart Éireann. Is iad na gníomhaireachtaí atá páirteach san MACBG ná Custam, An Garda Síochána agus Biúró na Sócmhainní Coiriúla (CAB) i bPoblacht na hÉireann agus HM Revenue & Customs agus an PSNI i dTuaisceart Éireann. Glaonn fostaithe Amazon Spain stailc | Nuacht Giuirléid
Eder Esteban | | Amazon, Go ginearálta, nuacht
825 fostaí san iomlán den chéad ionad Amazon sa Spáinn (i San Fernando de Henares, Maidrid) tá stailc ar a dtugtar acu. Glaodh tionól ginearálta ar an Déardaoin agus go luath Dé hAoine fógraíodh an glao ar stailc go hoifigiúil. Is é an chúis atá leis an gcinneadh a rinneadh roimhe seo Diúltú Amazon an comhaontú comhchoiteann a athnuachan.
Chomh maith leis sin, bhí moladh na cuideachta chun dálaí oibre d'oibrithe plandaí a laghdú ar cheann de na príomhchúiseanna. Iomlán, D'fhreastail 74% de na hoibrithe ar an bhfórsa saothair ar an vótáil seo, vótáil trí cheathrú díobh i bhfabhar na stailce.
Tháinig cruinniú le Coiste na Cuideachta tar éis vóta na n-oibrithe d'fhonn na dátaí a bhunú ina mbeidh an stailc sin ar siúl. Cé nach bhfuil aon dáta sonrach nochtaithe dó faoi láthair. Ach glacaimid leis go mbeidh go luath.
Áitíonn an teimpléad go Tarlaíonn an stailc seo toisc gur dhiúltaigh Amazon an comhaontú saothair a athnuachan, i dteannta na n-intinn atá luaite cheana ag an gcuideachta a dálaí oibre a laghdú. Is é fírinne an scéil gur fadhb í a thagann ó chian, ó shin chuaigh an comhaontú in éag an 31 Nollaig, 2016. Ón lá sin i leith tá ceann nua i mbun caibidlíochta. Cé nár éirigh leis na caibidlíochtaí seo.
Tá ráite ag ceannairí an Aontais gur gheall Amazon go n-urramóidís coinníollacha an ionaid sa chomhaontú nua. Ach, ag an nóiméad a thosaigh an chaibidlíocht, chuir an chuideachta in iúl go raibh dálaí oibre oibrithe reatha an ionaid ag dul i laghad. Chomh maith leis sin, is cosúil go chuirfeadh an príomh-ghearradh isteach ar thuarastail na bhfostaithe. Is iad speisialtóirí na gcatagóirí níos airde is mó a chuaigh i bhfeidhm orthu. Tá sé luaite freisin gur mhaith leis an gcuideachta praghas ragobair a ísliú.
Gné eile inar cosúil go bhfuil coimhlint ann ná gur mhaith leis an gcuideachta cosaint a laghdú i gcás saoire bhreoiteachta. Faoi láthair faigheann oibrithe 100% den tuarastal ar a gcéad saoire agus sa chuid eile ón gceathrú lá. Tá Amazon ag iarraidh cosaint a ísliú go 50%.
De réir cosúlachta bhí cainteanna ag an gcuideachta le fostaithe, ach ní raibh an éifeacht inmhianaithe acu. Ó spreag sé go leor oibrithe a bheith ag iarraidh a bheith ar an stailc seo, de réir cheannairí ceardchumainn. Rinne Amazon é féin a chosaint ar na líomhaintí seo agus dúirt siad go leanfaidh siad de bheith i mbun caibidlíochta leis na hoibrithe.
I láthair na huaire ní fios cathain a ghlaofar an stailc seo. Ná más sna laethanta amach romhainn beidh idirbheartaíocht nua idir an dá pháirtí chun iarracht a dhéanamh teacht ar chomhaontú. Is fadhb mhór í don chuideachta mar gheall ar is é an t-ionad is mó sa Spáinn é. Dá bhrí sin, d'fhéadfadh tionchar mór a imirt ar a ngníomhaíocht le linn na tréimhse stailce. Beimid aireach ar a dtarlóidh sna laethanta amach romhainn.
Conair iomlán chuig alt: Nuacht Giuirléid » Go ginearálta » Glaonn 825 fostaí de chuid Amazon Spain stailc ar an gcomhaontú nua
David Kasio Calvo Olivares a dúirt
Cón! Ach nár dhúirt siad go raibh áthas ar obair sa chuideachta sin agus go raibh áthas ar gach duine? Is í Marianne Thyssen an Coimisinéir atá ainmnithe ag an Bheilg mar bhall den Choimisiún Eorpach. Fostaíocht, Gnóthaí Sóisialta, Scileanna agus Soghluaisteacht Oibrithe na cúraimí atá uirthi. Má dhéantar aon athrú ar an bhFógra Príobháideachta seo, foilseofar leagan nuashonraithe den Fhógra ar an leathanach seo: [http://eur-lex.europa.eu/n-lex/disclaimer/disclaimer_ga.htm]. Molaimid duit an leathanach seo a cheadú go rialta ionas go mbeidh tú ar an eolas faoin gcineál faisnéise a bhailímid, faoin tslí ina bpróiseáiltear an fhaisnéis sin agus faoi na coinníollacha, más ann dóibh, faoina roinnimid an fhaisnéis sin le tríú páirtithe. Sa bhliain 2009, i lár na géarchéime eacnamaíochta, cuireadh fad le raon feidhme an Chiste agus rinneadh maolú ar an critéir a ghabhann le bheith páirteach ann. Chun inbhuanaitheacht fhadtéarmach na hinfheistíochta ó CFRE agus ó CSE a áirithiú, chun an dul chun cinn atá déanta a chomhtháthú agus chun fás eacnamaíoch agus comhtháthú sóisialta a spreagadh i réigiúin na hEorpa, ar réigiúin iad a raibh a OTI per capita do chlárthréimhse 2007-2013 níos lú ná 75 % de mheán 25 Bhallstát AE don tréimhse tagartha ach ar ardaigh a OTI per capita go níos mó ná 75 % de mheán 27 mBallstát AE, ba cheart go bhfaigheadh na réigiúin sin 60 % ar a laghad dá meán-leithdháileadh bliantúil táscach don tréimhse 2007-2013. Leid: An nós imeachta maidir le daoine EDEN i deacrachtis é sin le rá, na tairbhithe RMI, SSA, API, conradh incháilithe óga seirbhísí poist nua do aos óg fostaithe cuideachta faoi ghlacadóireacht nó leachtaithe. Uaslódáil na cóipeanna scanta de do chuid doiciméad chuig do chuntas EPSO trí chliceáil ar an gcnaipe 'Doiciméid tacaíochta a uaslódáil' i do chuntas EPSO.
D'fhéadfadh na doiciméid tacaíochta ábhartha a bheith bainteach le ceann de na ceithre chatagóir seo a leanas:
cárta aitheantais náisiúnta nó pas,
oideachas agus oiliúint,
taithí oibre,
doiciméid eile.
Is féidir leat suas le 20 comhad i gcatagóirí 1, 2 agus 4 a uaslódáil agus suas le 50 comhad i gcatagóir 3 (uasmhéid 2MB in aghaidh an chomhaid).
Ní mór na doiciméid a bheith i bhformáid PDF, TIFF nó JPG. Ní thacaítear le formáidí comhaid eile.
Smaoinigh ar do dhoiciméad a athainmniú i gcás teachtaireacht earráide: ná húsáid ach ponc amháin (.) roimh an iarmhír chomhadainm (pdf, tiff, jpg) agus seachnaigh carachtair speisialta (_-/ etc.) nó spásanna bána in ainm an chomhaid.
Is féidir leat doiciméad atá uaslódáilte cheana a fheiceáil trí chliceáil ar an deilbhín 'Taispeáin' (tá cruth súile air) agus doiciméad a scriosadh trí chliceáil ar an deilbhín araid bhruscair. Ní féidir ach doiciméad nach bhfuil nasctha fós le hiarratas, nó nach bhfuil nasctha leis a thuilleadh, a scriosadh.
B. Doiciméid a nascadh le d'iarratas
Nuair a bheidh do chuid doiciméad uaslódáilte chuig do chuntas EPSO agat, ní mór duit na doiciméid ábhartha a nascadh le d'fhoirm iarratais trí chliceáil ar an gcnaipe 'Link supporting documents' atá le fáil in aice le gach iarratas sa chlib 'Iarrata(i)s' i do chuntas EPSO.
Trí chliceáil ar an gcnaipe 'Link supporting documents', gheobhaidh tú rochtain ar liosta na ndoiciméad tacaíochta atá uaslódáilte chuig do chuntas EPSO. Déantar na doiciméid a ghrúpáil de réir 'File type' (4 chatagóir) agus tá siad in ord aibítre faoi 'Ainm taispeána'. D'fhéadfá na gníomhaíochtaí seo a leanas a dhéanamh:
An doiciméad a thaispeáint ('View') (cruth súile air),
An doiciméad a nascadh (tá cruth slabhra air),
Na doiciméid uile a dhínascadh ('All' ag an mbarr)
An doiciméad a dhínascadh (tá cruth slabhra bhriste air).
A luaithe atá na gníomhaíochtaí is gá déanta agat, má bhrúnn tú ar an gcnaipe 'Back', fillfidh tú ar an scáileán roimhe sin. Bheilg, an-An Bhruiséil: Staidéar ar na costais a bhaineann le comhlíontacht cánach do FBManna
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=794
Seoladh idirlín: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=794
Staidéar ar na costais a bhaineann le comhlíontacht cánach do FBManna.
Príomhláthair nó suíomh na n-oibreacha, láthair an tseachadta nó na feidhmíochta: Beidh na tascanna le déanamh ag áitribh arna sainiú ag an soláthraí seirbhíse, gan áitribh EASME ná áitribh an Choimisiúin Eorpaigh san áireamh. Tionólfar 4 chruinniú comhordaithe (ceardlanna) ar a mhéad le EASME nó leis an gCoimisiún Eorpach sa Bhruiséil.
Is mian le ESME conradh seirbhíse a dhéanamh maidir le staidéar ar na costais a bhaineann le comhlíontacht cánach d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna).
500 000 EUR ar a mhéad gan CBL atá i méid measta na hoibre chun an conradh seo a chomhlíonadh.
Dáta: 23.7.2015 07/07/2015 S128
Iodáil, an-Ispra: Seirbhísí le haghaidh doiciméid agus earraí a iompar chuig an JRC agus uaidh — Iáithreán Ispra VA, an Iodáil — crios 2, 3 agus 4
2015/S 128-234449
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, An tAirmheán Comhpháirteach Taighde, Láithreán Ispra
Seoladh poist: via Enrico Fermi 2749, TP 582
Baile: Ispra VA
Cód poist: 21027
Teagmhálaí: B.5 An tAonad Airgeadais agus Soláthair — Ispra
Le cur faoi bhráid: JRC/BRU/2015/C.3/0024/OC
Ríomhphost: jrc-ism-c03-procurement@ec.europa.eu
Seoladh ginearálta an údaráis chonarthachta: https://ec.europa.eu/jrc/
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=918
Seirbhísí le haghaidh doiciméid agus earraí a iompar chuig an JRC agus uaidh — Iáithreán Ispra VA, an Iodáil — crios 2, 3 agus 4.
Catagóir seirbhíse 4: Post a iompar de thír [3] agus d'aer
Príomhláthair nó suíomh na n-oibreacha, láthair an tseachadta nó na feidhmíochta: Láithreán JRC Ispra VA, an Iodáil agus crios 2, 3 agus 4 de réir mar atá sainithe sna sonraíochtaí teicniúla.
Is éard atá i gceist leis an bhfógra comhaontú creatlaí a chur ar bun
Fad an chomhaontaithe creatlaí
Luach iomlán measta na gceannachán do thréimhse iomlán an chomhaontaithe creatlaí
Luach measta gan CBL san áireamh: 300 000 EUR
Seirbhísí le haghaidh doiciméid agus earraí a eagrú agus a iompar chuig an JRC agus uaidh, .i. Iáithreán Ispra VA, an Iodáil, a bhaineann le crios 2, 3 agus 4 de réir mar atá sainithe sna sonraíochtaí teicniúla (Iarscríbhinn I leis an gconradh creatlaí).
Dámhfar conradh seirbhíse creatlaí.
Tá an conradh cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais (GPA): tá
Tá cainníochtaí measta luaite sna táblaí measúnaithe (Iarscríbhinn 2 leis an iarscríbhinn riaracháin) agus is cás bliantúil atá i gceist leo maidir leis an tseirbhís atá de dhíth.
Mar atá sainithe i ndoiciméid an tsoláthair.
Is féidir le hoibreoirí eacnamaíocha tairiscint a chur isteach mar thairgeoir aonair nó mar chomhpháirtithe i gcuibhreannas (le pearsantacht dhlítheanach nó gan í). Ceadaítear fochonraitheoireacht i gceachtar den dá chás. Ní mór don tairgeoir ról gach oibreora eacnamaíoch a shainiú go soiléir — mar thairgeoir aonair, mar chomhpháirtí i gcuibhreannas nó mar fhochonraitheoir. Bíonn feidhm leis sin fosta nuair a bhíonn na haonáin atá i gceist bainteach leis an ngrúpáil eacnamaíoch chéanna.
Glacann gach comhpháirtí i gcuibhreannas dliteanas i gcomhpháirt agus go leithleach i leith an údaráis chonarthachta le haghaidh an conradh a chur chun feidhme agus beidh sé páirteach leis an gconradh sa chás go n-éiríonn le tairiscint an chuibhreannais. Ní mór don chuibhreannas 1 aonán dlíthiúil ('an ceannaire') a ainmniú, ag a mbeidh an t-údarú iomlán an cuibhreannas agus a bhaill a cheangal agus an conradh á fheidhmiú, agus a bheidh freagrach as bainistíocht riaracháin an chonartha (sonrascadh, íocaíochtaí a fháil, srl) thar ceann na gcomhpháirtithe eile uile.
Is ionann fochonraitheoireacht agus staid ina ndéanann an conraitheoir gealltanais dhlíthiúla le haonáin dhlítheanacha eile a fheidhmeoidh cuid den chonradh thar a cheann. Coimeádann an conraitheoir dliteanas iomlán i leith an údaráis chonarthachta le haghaidh an conradh a chur chun feidhme. Is ionann saorobair, leas a bhaint as gníomhaíochtaí nó foireann d'aonán dlítheanach ar bith seachas an conraitheoir, agus fochonraitheoireacht, go neamhspleách ón dlí náisiúnta is infheidhme.
Tabharfaidh tairgeoirí tásc le fios faoin gcuid den chonradh a d'fhéadfadh a bheith ar intinn acu í a ligean ar fochonradh. Ní mór dóibh na fochonraitheoirí go léir a shainaithint:
— a bhfuil siad ag brath ar a gcumais chun na híosleibhéil chumais a chomhlíonadh faoi cheannteideal III.2.2 agus III.2.3,
— a bhfuil a gcion aonair den chonradh os cionn 20 %, nó
— gach fochonraitheoir nuair atá an méid iomlán fochonraithe os cionn 50 % de luach iomlán an chonartha.
Ní mór d'fhochonraitheoirí litir intinne a chur ar fáil ag sonrú a dtoilteanas rannpháirtiú i bhfeidhmíocht an chonartha de réir mar atá sainithe sa tairiscint.
I rith fheidhmiú an chonartha beidh athrú ar bith ar fhochonraitheoirí faoi réir ag faomhadh roimh ré i scríbhinn ón údarás conarthachta.
D'fhéadfadh an tairgeoir aonair nó cuibhreannas brath fosta ar chumais aonán eile le haghaidh na híosleibhéil chumais a chomhlíonadh faoi cheannteideal III.2.2 agus III.2.3, beag beann ar nádúr dlíthiúil na nasc atá aige leo. Sa chás sin, ní mór dó a chruthú don údarás conarthachta go mbeidh na hacmhainní aige atá riachtanach le haghaidh an conradh a fheidhmiú, mar shampla trí ghealltanas a chur ar fáil thar cheann na n-aonán sin. Meastar spleáchas ar chumais tríú páirtí atá ina aonán dlítheanach éagsúil ón tairgeoir aonair nó ó bhaill an chuibhreannais, cé go bhfuil sé ina chuid den ghrúpa eacnamaíoch céanna, mar fhochonraitheoireacht chun críocha an nós imeachta seo. Má dhámhtar an conradh do thairgeoir a bhraitheann ar thríú páirtí chun breis agus 70 % de na híos-riachtanais a chur ar fáil maidir leis an gcumas eacnamaíoch agus airgeadais atá liostaithe faoi cheannteideal III.2.2, beidh ar an údarás conarthachta éileamh ar an tríú páirtí go ndéanfaidh siad an conradh a shíniú ionas go mbeidh siad faoi dhliteanas i gcomhpháirt leis an tairgeoir maidir lena fheidhmiú.
Ní mór ról agus tascanna gach comhpháirtí cuibhreannais agus gach fochonraitheora arna sainaithint a shainiú go soiléir sa tairiscint. Ní mór ainm an tairgeora (lena n-áirítear na comhpháirtithe go léir i gcás cuibhreannais) agus an fhochonraitheora/na bhfochonraitheoirí a bheith ar an litir mhínithe, lena n-áirítear tríú páirtithe a bhfuil an tairgeoir ag brath ar a gcumais, mar aon le hainm an teagmhálaí aonair i dtaobh an nós imeachta seo. Maidir le cuibhreannais ní mór do gach comhpháirtí, nó do chomhpháirtí arna ionadú go cuí an tairiscint agus an conradh a shíniú thar cheann na gcomhpháirtithe go léir, an litir chlúdaigh a shíniú. Sa chás deireanach, d'fhéadfadh údarú a bheith, mar shampla, i bhfoirm cumhacht aturnae, litir intinne nó comhaontú cuibhreannais.
Faisnéis agus foirmiúlachtaí is gá le fáil amach an bhfuil na riachtanais á gcomhlíonadh: 1. Critéir eisiaimh:
Ní bheidh tairgeoirí incháilithe páirt a ghlacadh sa nós imeachta seo má tá siad in aon cheann de na staideanna eisiaimh atá liostaithe in Airteagal 106 agus 107 den Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25.10.2012. Síneoidh tairgeoirí (comhpháirtithe cuibhreannais san áireamh) agus fochonraitheoirí arna sainaithint de réir cheannteideal III.1.3 an dearbhú ar fhocal (atá ar fáil ar láithreán gréasáin an údaráis chonarthachta faoi mar atá léirithe i gceannteideal I.1) le dearbhú nach bhfuil siad in aon cheann de na staideanna sin.
Ar iarratas ón údarás conarthachta ní mór don tairgeoir rathúil (lena n-áirítear gach comhpháirtí i gcás cuibhreannais) agus do na fochonraitheoirí uile arna sainaithint ag an tairgeoir de réir III.1.3 na doiciméid tacaíochta atá liostaithe in Airteagal 143(3) de Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1268/2012 ón gCoimisiún an 29.10.2012 a sholáthar.
Féadfaidh an t-údarás conarthachta an oibleagáid atá ar thairgeoirí na doiciméid tacaíochta riachtanacha a chur isteach a tharscaoileadh má fuair sé fianaise den sórt sin uathu cheana chun críocha nós imeachta soláthair eile agus ar an gcoinníoll nár eisíodh na doiciméid níos mó ná 1 bhliain roimh dháta an fhógra dámhachtana agus go bhfuil siad fós bailí. I gcás mar sin, dearbhóidh an tairgeoir ar a fhocal gur soláthraíodh an fhianaise dhoiciméadach cheana féin i nós imeachta soláthair roimhe seo agus dearbhóidh sé nár tháinig aon athrú ar a staid.
2. Critéir roghnúcháin:
Cumas dlí:
Cruthóidh tairgeoirí (gach comhpháirtí i gcás cuibhreannais) go bhfuil an cumas dlíthiúil acu an conradh a fheidhmiú trí dheimhniú clárúcháin sa chlár ceirde nó gairmiúil ábhartha a chur ar fáil i dtír an bhunaithe/an chorpraithe. Mura bhfuil ar thairgeoir clárú nó mura gceadaítear dó clárú, ar chlár dá leithéid sin ar chúiseanna a bhaineann lena stádas dlíthiúil nó reachtúil, d'fhéadfadh an t-údarás conarthachta glacadh le teastas nó dearbhú faoi mhionn, ballraíocht in eagraíocht ar leith, údarú sainráite, nó iontráil ar an gclár CBL mar fhianaise shásúil.
Faisnéis agus foirmiúlachtaí is gá le fáil amach an bhfuil na riachtanais á gcomhlíonadh: Ní mór do thairgeoirí na critéir a leanas a chomhlíonadh:
— comhlíonann an láimhdeachas bliantúil an t-íosleibhéal cumais,
— inmharthanacht airgeadais imleor chun an conradh a ghlacadh agus a fheidhmiú.
Ní mór do gach tairgeoir (gach comhpháirtí i gcás cuibhreannais) agus do gach fochonraitheoir a mbraitheann an tairgeoir ar a gcumais le haghaidh an t-íosleibhéal cumais a chomhlíonadh maidir le cumas eacnamaíoch agus airgeadais, an fhianaise a leanas a chur ar fáil:
1) cóip de ráitis airgeadais (cláir chomhardaithe, cuntais brabúis agus caillteanais mar aon le faisnéis airgeadais ghaolmhar ar bith eile) le haghaidh an 2 bhliain airgeadais seo a chuaigh thart dá bhfuil cuntais dúnta, atá foilsithe nó iniúchta nó, nuair nach bhfuil foilsiú/iniúchóireacht riachtanach faoi dhlí na tíre ina bhfuil an t-oibreoir eacnamaíoch bunaithe, ní mór don ionadaí atá údaraithe go cuí féindeimhniú maidir le beachtas agus macántacht a chur ar fáil. Má léirítear caillteanas glan sna doiciméid arna gcur ar fáil maidir le haon cheann de na blianta arna n-iarraidh, ní mór don oibreoir eacnamaíoch doiciméad eile a chur ar fáil mar chruthúnas ar a chumas airgeadais agus eacnamaíoch, amhail teistiméireachtaí bainc cuí nó litir/ráiteas ó iniúchóirí deimhnithe ina bhfuil fianú maidir le cobhsaíocht airgeadais an oibreora eacnamaíoch, cruthúnas ar árachas riosca ghairmiúil, nó ráthaíocht chuí ó thríú páirtí (m.sh. máthairchuideachta);
2) ráiteas maidir le láimhdeachas bliantúil an oibreora eacnamaíoch agus maidir leis an láimhdeachas bliantúil sa réimse atá clúdaithe faoin gconradh, thar thréimhse an 2 bhliain airgeadais seo a chuaigh thart ar dúnadh cuntais ina leith.
Má tharlaíonn sé, ar chúis eisceachtúil éigin a mheasann an t-údarás conarthachta a bheith inchosanta, nach bhfuil an t-oibreoir eacnamaíoch ábalta na teistiméireachtaí arna n-iarraidh thuas a chur ar fáil, is féidir leis a chumas eacnamaíoch agus airgeadais a chruthú le haon doiciméad eile a mheasann an t-údarás conarthachta a bheith iomchuí. I gcás ar bith, ní mór an chúis eisceachtúil agus an chosaint ina taobh a chur in iúl don údarás conarthachta. Coimeádann an t-údarás conarthachta an ceart doiciméad ar bith eile a iarraidh lena gcumasófaí dó cumas eacnamaíoch agus airgeadais an oibreora eacnamaíoch a fhíorú nó faisnéis nó soiléirithe breise, nó an dá rud, a lorg ar bhealach iomchuí ar bith (láithreáin ghréasáin, comhlachtaí oifigiúla, srl).
Féadfaidh an t-údarás conarthachta an oibleagáid atá ar oibreoir eacnamaíoch an fhianaise dhoiciméadach thuasluaite a sholáthar a tharscaoileadh má fuair sé fianaise den sórt sin uaidh cheana chun críocha nós imeachta soláthair eile, ar an gcoinníoll go gcomhlíontar riachtanais an ghlao seo ar thairiscintí léi sin. Sa chás sin, ní mór don oibreoir eacnamaíoch tagairt a sholáthar don chonradh agus do sheirbhís an Choimisiúin dá soláthraíodh an fhianaise sin.
Coimeádann an t-údarás conarthachta an ceart gan tairgeoir a roghnú sa chás go gcruthaíonn an fhianaise arna soláthar mór-imní maidir lena inmharthanacht airgeadais le haghaidh an conradh a fheidhmiú agus gur theip ar an tairgeoir an imní sin a mhaolú trí bharúlacha nó fianaise eile a sholáthar maidir le hinmharthanacht airgeadais.
Déanfar na híosleibhéil chumais a mheasúnú maidir leis an tairgeoir ina iomlán, lena n-áirítear cumais chomhcheangailte na gcomhpháirtithe uile i gcás cuibhreannais agus na bhfochonraitheoirí uile.
Íosleibhéal caighdeán (íosleibhéil chaighdeán) a d'fhéadfadh a bheith ag teastáil: Ní foláir nó go bhfuil 150 000 EUR ar a laghad sa láimhdeachas bliantúil le haghaidh an 2 bhliain airgeadais seo a chuaigh thart.
Ní mór do thairgeoirí na critéir a leanas a chomhlíonadh:
(1) taithí sa réimse maidir le doiciméid agus earraí a iompar arna cruthú ag sliocht ó chlár ceirde nó gairmiúil, nó cruthúnas coibhéiseach ar bhunaíocht, agus liosta de chonarthaí cosúla (maidir le luach, raon feidhme agus castacht) a cuireadh i gcrích sa 2 bhliain roimh spriocdháta na tairisceana. San áireamh leis an liosta de chonarthaí roimhe seo beidh sonraí faoi na dátaí tosaithe agus deiridh ina leith, méid iomlán an chonartha agus raon feidhme, ról agus an méid arna shonrascadh ag an oibreoir eacnamaíoch. I gcás conarthaí atá fós ar siúl, ní bhreithneofar ach an cion a cuireadh i gcrích i rith na tréimhse teistiméireachta.
Beidh na conarthaí arna gcur isteach mar fhianaise ar chomhlíonadh na n-íosleibhéal cumais á dtionlacain ag deimhnithe um fheidhmiú sásúil, arna n-eisiúint ag cliaint, ag sonrú go ndearnadh iad a chur i gcrích go hiomlán i modh gairmiúil. Sa chás go raibh na seirbhísí feidhmithe ag údaráis chonarthachta an AE, déanfaidh an t-údarás conarthachta na deimhnithe a eisiúint nó a chomhshíniú;
(2) ní mór don tairgeoir CV (i bhformáid Europass de rogha) an chomhordaitheora riaracháin a sholáthar, lena gcomhlíontar na híosleibhéil chumais le haghaidh an chritéir seo. Ní mór cur síos a dhéanamh ar an nasc conarthach beacht leis an tairgeoir. Meabhraítear gurb ionann saor-obair agus fochonraitheoireacht (féach ar phointe III.1.3);
(3) ní mór don tairgeoir cur síos a dhéanamh ar an struchtúr agus ar na hacmhainní a úsáideann sé le haghaidh earraí a iompar. Mar léiriú go gcomhlíontar an critéar seo ní mór don tairgeoir liosta a sholáthar den trealamh, na huirlisí agus na saoráidí atá ar fáil dó le haghaidh an conradh a fheidhmiú agus, más infheidhme, ainm an oibreora eacnamaíoch a chuireann iad sin ar fáil dó a lua.
I gcás cuibhreannais nó fochonraitheoireachta, ní mór do na comhpháirtithe/fochonraitheoirí cuibhreannais sin a bhfuil an tairgeoir ag brath ar a gcumais an fhianaise arna hiarraidh a chur ar fáil le haghaidh na híosleibhéil chumais a chomhlíonadh.
(1) Taithí 2 bhliain ar a laghad mar aon le 2 chonradh chomhchosúla ar a laghad lena mbaineann na tréithe a leanas:
(a) ní mór taithí 5 bliana ar a laghad a bheith ag an gcomhordaitheoir riaracháin ar réimse na seirbhísí arna leagan amach sa chonradh seo;
(b) ní mór riachtanais íosta a chur ar fáil i dtaobh na hacmhainní teicniúla le haghaidh earraí a iompar:
— le hoighear tirim,
— samplaí saotharlainne,
— leis an gcóras teochta rialaithe, agus
— faoi na rialacháin ADR.
JRC/IPR/2015/C.3/0024/OC.
Foilseacháin eile roimhe seo
Uimhir an fhógra in IOAE: 2014/S 123-218299 an 1.7.2014
Uimhir an fhógra in IOAE: 2014/S 233-409929 an 3.12.2014
Teorainn ama chun iarratais ar dhoiciméid a fháil nó chun doiciméid a rochtain: 25.9.2015
Dáta: 7.10.2015 - 15:00
via Enrico Fermi 2749, 21027 Ispra VA, AN IODÁIL (IPR seomra 7 ar an gcéad urlár den phríomhbhealach isteach chuig láithreán JRC Ispra).
Faisnéis bhreise faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte: Is féidir le baill an choiste inmheánaigh agus 2 ionadaí údaraithe in aghaidh na cuideachta freastal ar an oscailt (faoi réir ag dearbhú roimh ré le ríomhphost chuig: Ní mór an t-iarratas a sheoladh chuig jrc-ism-c03-procurement@ec.europa.eu 3 lá ar a laghad roimh an oscailt, i dteannta le cóip den chárta aitheantais/phas. Úsáid an uimhir thagartha: JRC/IPR/2015/C.3/0024/OC).
Baineann an conradh le tionscadal nó le clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh nó an dá rud: níl
1) Ar iarratas an tairgeora, is féidir leis an údarás conarthachta faisnéis bhreise a sholáthar d'fhonn cineál an chonartha a shoiléiriú agus chun na críche sin amháin.
Ní mór aon iarratais ar fhaisnéis bhreise a dhéanamh i scríbhinn amháin tríd an láithreán gréasáin ríomhthairisceana ag https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=918 sa táb 'ceisteanna agus freagraí', trí 'cruthaigh ceist' a chliceáil.
Níl an t-údarás conarthachta faoi oibleagáid ar bith freagra a thabhairt ar iarratais ar fhaisnéis bhreise a fhaightear laistigh de 5 lá oibre roimh an spriocdháta le haghaidh tairiscintí a chur isteach.
Féadfaidh an t-údarás conarthachta, dá rogha féin, páirtithe ar spéis leo an scéal a chur ar an eolas maidir le haon earráid, neamhchruinneas, easnamh nó maidir le hearráid chléireachais ar bith eile i dtéacs an ghlao ar thairiscintí.
Foilseofar aon fhaisnéis bhreise lena n-áireofar a bhfuil luaite thuas ar an láithreán gréasáin ríomhthairisceana thuasluaite. Déanfar an láithreán Gréasáin a nuashonrú go rialta agus is iad na tairgeoirí atá freagrach as nuashonruithe agus athruithe a sheiceáil i rith na tréimhse tairisceana.
2) Bunaithe ar Airteagal134(1)(f) de Rialachán (AE Tarmligthe Uimh. 1268/2012 an 29.10.2012 ón gCoimisiún i rith na 3 bliana tar éis chur i gcrích an bhunchonartha is féidir leis an údarás conarthachta an nós imeachta idirbheartaithe a úsáid gan fógra conartha a fhoilsiú roimh ré chun seirbhísí breise a sholáthar lena gcuimsítear athdhéanamh seirbhísí cosúla (suas le huasmhéid 50 % de luach an bhunchonartha) ón oibreoir eacnamaíoch dá ndámhtar an conradh.
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) chun achomhairc a dhéanamh: Is féidir leat aon tuairimí maidir leis an nós imeachta dámhachtana a chur isteach chuig an údarás conarthachta atá léirithe faoi cheannteideal I.1.
Má chreideann tú go raibh míriarachán i gceist, féadfaidh tú gearán a chur chuig an Ombudsman Eorpach laistigh de 2 bhliain ón dáta a d'éirigh tú feasach ar na fíricí a bhfuil an gearán bunaithe orthu (féach http://www.ombudsman.europa.eu). Ní dhéanfar an teorainn ama chun achomharc a sheoladh a chur ar fionraí ná tréimhse nua le haghaidh achomharc a dhéanamh mar gheall ar ghearán den sórt sin.
Laistigh de 2 mhí óna gcuirtear cinneadh na dámhachtana in iúl is féidir leat achomharc a thaisceadh leis an gcomhlacht dá dtagraítear in VI.4.1. an 15 Iúil 2020
lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 a mhéid a bhaineann leis na hacmhainní don leithdháileadh sonrach don Tionscnamh um Fhostaíocht don Aos Óg
Le Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3), leagtar síos na rialacha coiteanna agus ginearálta is infheidhme maidir le Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa.
Le buiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh don bhliain airgeadais 2020 (4), leasaíodh méid iomlán na n-acmhainní don Tionscnamh Fostaíochta don Aos Óg ("TFAO") trí EUR 28 333 334 de réir praghsanna reatha a chur leis na leithreasuithe faoi chomhair gealltanas sa leithdháileadh sonrach do TFAO in 2020 agus méid foriomlán na leithreasuithe faoi chomhair gealltanas sa leithdháileadh sonrach do TFAO le haghaidh thréimhse iomlán an chláreagrúcháin a ardú go EUR 4 556 215 406 de réir praghsanna reatha.
Le haghaidh 2020, cistítear na hacmhainní breise de EUR 23,7 milliún de réir phraghsanna 2011 leis an gCorrlach Foriomlán le haghaidh Oibleagáidí laistigh de chorrlach an chreata airgeadais ilbhliantúil do na mblianta 2014-2020.
I bhfianaise na práinne atá le leasú a dhéanamh ar na cláir lena dtacaítear le TFAO chun na hacmhainní breise don leithdháileadh sonrach do TFAO a áireamh roimh dheireadh 2020, measadh gurbh iomchuí foráil a dhéanamh maidir le heisceacht ar an tréimhse 8 seachtaine dá dtagraítear in Airteagal 4 de Phrótacal Uimh. 1 maidir le ról na bParlaimintí náisiúnta san Aontas Eorpach, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach, leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus leis an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach.
Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 a leasú dá réir sin.
Ba cheart an Rialachán seo a theacht i bhfeidhm mar ábhar práinne an lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
in Airteagal 91, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 1:
"1. EUR 330 105 627 309, de réir phraghsanna 2011, a bheidh sna hacmhainní don chomhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach a bheidh ar fáil le haghaidh gealltanas buiséadach don tréimhse 2014-2020, i gcomhréir leis an miondealú bliantúil a leagtar amach in Iarscríbhinn VI; na hacmhainní foriomlána arna leithdháileadh ar CFRE, ar CSE agus ar an gCiste Comhtháthaithe a bheidh in EUR 325 938 694 233 de sin agus leithdháileadh sonrach do TFAO a bheidh in EUR 4 166 933 076 de. Ar mhaithe leis an gcláreagrú agus leis an gcumhdach i mbuiséad an Aontais amach anseo, déanfar méid na n-acmhainní le haghaidh comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach a innéacsú ag 2 % in aghaidh na bliana.";
in Airteagal 92, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 5:
"5. EUR 4 166 933 076 a bheidh sna hacmhainní do TFAO, a bhfuil EUR 23,7 milliún de ina n-acmhainní breise le haghaidh 2020. Comhlánófar na hacmhainní sin le hinfheistíocht spriocdhírithe ó CSE i gcomhréir le hAirteagal 22 de Rialachán CSE.
Na Ballstáit a bhaineann tairbhe as na hacmhainní breise don leithdháileadh sonrach do TFAO, féadfaidh siad a iarraidh go n-aistreofar suas le 50 % de na hacmhainní breise seo don leithdháileadh sonrach do TFAO chuig CSE chun bheith ina n-infheistíocht chomhfhreagrach spriocdhírithe de chuid CSE mar a cheanglaítear in Airteagal 22(1) de Rialachán CSE. Is chuig na catagóirí réigiúin faoi seach a chomhfhreagraíonn do chatagóiriú na réigiún atá incháilithe don mhéadú ar an leithdháileadh sonrach do TFAO, a dhéanfar an t-aistriú sin. Iarrfaidh na Ballstáit an t-aistriú san iarraidh ar leasú ar an gclár i gcomhréir le hAirteagal 30(1) den Rialachán seo. Ní féidir acmhainní arna leithdháileadh i leith blianta atá thart a aistriú.
Beidh feidhm ag an dara fomhír den mhír seo maidir le haon acmhainní breise don leithdháileadh sonrach le haghaidh TFAO a leithdháileadh in 2019 agus 2020.". Tá sé d’aidhm ag an gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach cur go mór le rannpháirtíocht daoine óga agus eagraíochtaí i ngníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta atá ar ardchaighdeán, chun cabhrú le comhtháthú agus dlúthpháirtíocht a neartú san Eoraip, ag tacú le pobail agus ag freagairt do dhúshláin na sochaí. Sonraí do Chustaiméirí Againn agus / nó ar ár chleamhnaithe (i gcomhthéacs) gníomhú mar ghníomhaire teoranta (agus atá freagrach as sonraí a phróiseáil i gcomhthéacs an Aontais Eorpaigh) le haghaidh gach ceann dár gcliaint le haghaidh na críche sin amháin a sholáthar cóiríochta sonraí agus táirgí Idirlíon agus seirbhísí a bharrfheabhsú agus an achoimre sonraí breise curtha i láthair sa Táirgí agus seirbhísí alt den láithreán seo. Is féidir lenár gcustaiméirí corparáideacha a bhaint as an eolas a bailíodh againn ar a láithreáin ghréasáin agus sonraí eile ar fáil dúinn (ag an chustaiméara nó lena gcomhpháirtithe iontaofa) a chruthú airíonna gréasáin agus iarratais níos éasca le húsáid agus níos tarraingtí do a gcuid cuairteoirí. Féadfar an fhaisnéis seo san áireamh patrúin tráchta ginearálta ar an láithreán gréasáin, cuairt ar leathanaigh na réimsí is mó tóir referents, innill chuardaigh referents, an ráta ratha feachtais, an ráta cnaí na gcuairteoirí agus na cineálacha táirgí a ceannaíodh. Is féidir lenár gcustaiméirí corparáideacha a iarraidh freisin a fháil nó a bhailíonn faisnéis inaitheanta phearsanta a gheofar go dleathach ag an gcuideachta cliaint, mar shampla seoladh r-phoist na gcuairteoirí páirt a ghlacadh i suímh Ghréasáin áirithe. "Tá mé cinnte gur féidir linn aontú a fháil faoi dheireadh an Mheithimh. Mar sin féin, beidh gá le hiarracht eisceachtúil ó gach ceann de na trí institiúid Eorpacha. Dúirt Stephen Hanton, stiúrthóir bainistíochta GLE agus oifigeach oibriúcháin príomhoifigeach BridgeStreet ar fud an domhain. `Is onóir seo a fháil aitheantas ó Thionscal Taisteal sa deighleog seo réasúnta nua. Árasán seirbhísithe á mbreithniú anois mar rogha malartach inmharthana do leathnú-fanacht lucht siúil díomuan i dteannta ár margaí níos traidisiúnta athlonnú bainistíochta, tionscadail agus earcaíochta céimithe. Deitil sé go Nua-Eabhrac as a chéad chruinniú duine le duine le Jared Kushner agus le comhairleoirí eile chuig Donald J. Trump, an tUachtarán a toghadh. Tháinig cuid dá chaibidlí i bhfeidhm go sealadach an 1 Samhain 2014, agus tháinig an chuid trádála (Limistéar Domhain Cuimsitheach Trádala - DCFTA) i bhfeidhm an 1 Eanáir 2016. Córas an Euro: Cuimsíonn sé an Banc Ceannais Eorpach (BCE) agus na bainc cheannais náisiúnta (BCN) de Bhallstáit limistéar an euro. Gnóthaí Muirí agus Iascach - EUR-Lex
Tá 1200 calafort san Aontas Eorpach (AE) agus is leis an AE an loingeas trádála is mó ar domhan. Chomh maith leis sin, tarlaíonn 90% de thrádáil eachtrach agus 40% de thrádáil inmheánach an AE ar muir. Comhtháthaítear i mbeartas muirí an AE gnéithe fadréimseacha amhail iascach, fostaíocht, iompar, taighde, comhshaol, fuinneamh amach ón chósta agus turasóireacht.
Déantar an t-iascach agus an dobharshaothrú a bhainistiú leis an chomhbheartas iascaigh (CBI), beartas atá bunaithe ar Airteagail 38-43 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. Is é príomhchuspóir an bheartais ná iascach inbhuanaithe a chinntiú agus deireadh a chur le cleachtais iascaireachta dhiomailteacha, mar aon le poist agus fás a chruthú i limistéir an chósta. Tháinig an t-athchóiriú is déanaí ar CBI i bhfeidhm i mí Eanáir 2014. Tá an Oifig um Athbhreithniú Creidmheasa in ainm is cabhrú le hiasachtaithe SME nó Feirme ar diúltaíodh nó ar laghdaíodh a n-iarratas ar chreidmheas a mhéid le €500,000, agus a bhraitheann go bhfuil tairiscint inmharthana ghnó acu. Ríocht Aontaithe a sheachadadh speisialta Ar fáil ach amháin le haghaidh foilseachán OCT. Má tá tú amháin nó níos mó foilseacháin TSO i do chiseán siopadóireachta beidh tú in ann a roghnú rogha seachadta speisialta le haghaidh na hítime TSO (í). Le haghaidh orduithe seoladh ag rogha a sheachadadh ar leith a leanfaidh an táille seachadta a ríomh de réir an meáchan an t-ordú. Cairt Shóisialta na hEorpa - Department of Foreign Affairs
Meicníocht Comhghearáin Athbhreithnithe Chairt Shóisialta na hEorpa.
Leagtar amach roinnt cearta agus saoirsí i gCairt Shóisialta na hEorpa agus bunaítear leis, meicníocht mhaoirseachta a ráthaíonn go mbeidh meas ag Páirtithe na Stát orthu. Rinneadh Cairt bhunaidh 1961 a athbhreithniú i 1996 agus tháinig Cairt Shóisialta athbhreithnithe na hEorpa sin i bhfeidhm i 1999.
Leis an gCairt Athbhreithnithe, ráthaítear cearta maidir le tithíocht, sláinte, oideachas, fostaíocht, cosaint dlí agus shóisialta, gluaiseacht daoine agus neamh-idirdhealú. Ba éard a bhí i gceist leis an bhearna a líonadh a bhí fágtha ag an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, nach gclúdaíonn go bunúsach ach cearta sibhialta agus polaitiúla.
Tá an nós imeachta monatóireachta bunaithe ar thuarascálacha náisiúnta a chur isteach. Scrúdaíonn an Coiste Eorpach um Chearta Sóisialta na tuarascálacha sin agus cinneann an dtagann nó nach dtagann dlí agus cleachtas náisiúnta sna Stáit ar Páirtithe iad leis an gCairt.
Faoi phrótacal a bhí ar oscailt lena shíniú in 1995, a tháinig i bhfeidhm i 1998, féadfar gearáin maidir le sáruithe ar Chairt Shóisialta na hEorpa a thaisceadh leis an gCoiste Eorpach um Chearta Sóisialta. Tá eagraíochtaí áirithe, mar eagraíochtaí fostóirí agus ceardchumainn i dteideal gearáin a thaisceadh leis an gCoiste.
Cinntí maidir leis na fiúntais i gcásanna an Choiste Eorpaigh um Chearta Sóisialta a bhaineann le hÉireann faoin meicníocht chomhghearán
Tabhair ar aird: is féidir téacs na mbreithiúnas sin, agus na mbreithiúnas eile uile a fháil ó láithreán gréasáin an Choiste Eorpaigh um Chearta Sóisialta
2004 World Organisation Against Torture (OMCT) v Éire
2007 International Federation of Human Rights Leagues (FIDH) v Éire
Is é ár Rannán Dlí Gníomhaire an Rialtais os comhair na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine. Ní thugaimid comhairle dlí maidir le comhghearán a thaisceadh leis an gCoiste Eorpach um Chearta Sóisialta. Is féidir tuilleadh eolais maidir le nós imeachta an chomhghearáin a fháil trí fhéachaint ar láithreán gréasáin an Choiste Eorpaigh um Chearta Sóisialta. (60) Ar an leibhéal domhanda, bfhéidir le Copernicus faisnéis bheacht iontaofa a sholáthar le haghaidh comhar le tríú tíortha agus eagraíochtaí idirnáisiúnta chun tacú le beartais sheachtracha agus beartais comhair forbartha an Aontais. Meabhraímid d’iarrthóirí freisin, aon athrú ar sceideal comórtais, fógrófar é ar shuíomh gréasáin EPSO agus deimhneofar é i gcuntas EPSO na n-iarrthóirí, agus ansin AMHÁIN.
Má tá amhras ar bith ort faoi seo nó más eol duit mí-úsáid a bheith á baint as ainm na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne (EPSO), iarrtar ort teagmháil a dhéanamh linn láithreach. In 2015, ba é an tAontas Eorpach an dara comhpháirtí trádála is mó a bhí ag Eacuadór agus ba é Eacuadór an 60ú comhpháirtí trádála ba mhó ag an Aontas, a raibh 13.2% agus 0.1% de thrádáil sheachtrach a chéile acu faoi seach. Is iad cuspóirí an tionscadail seo rannchuidiú le feabhas na forbartha beartais chultúrtha san Eoraip agus le forbairt beartas closamhairc freisin, trí ghréasán éifeachtach de lárionaid Eorpacha agus saineolaithe ar chultúr agus ar an tionscal closamhairc a bhunú. Fáiltíonn an Coimisiún roimh chomhaontú maidir le tacaíocht € 131 milliún do nuachóiriú riaracháin phoiblí - Tuairisceoir AE
An 23 Meán Fómhair, cheadaigh na ballstáit - trína gCoiste Buanionadaithe (Coreper) - clár nua € 131 milliún a chabhróidh le riaracháin phoiblí na hEorpa a nuachóiriú agus seirbhísí digiteacha idir-inoibritheacha a sholáthar. Tagann an uchtáil seo i ndiaidh comhaontú ar leibhéal teicniúil le Parlaimint na hEorpa.
Cuirfidh an clár nua, ISA², a bheidh á reáchtáil ag an gCoimisiún, leis an rath a bhí ar a réamhtheachtaí, ISA. Cinnteoidh sé idirghníomhaíocht leictreonach trasteorann nó trasearnála gan uaim idir riaracháin phoiblí na hEorpa. Tacóidh ISA² le forbairt a dhéanamh ar réitigh dhigiteacha idir-inoibritheacha a bheidh ar fáil do gach riarachán poiblí ar leibhéal Eorpach, náisiúnta agus réigiúnach, saor in aisce.
Trí úsáid a bhaint as réitigh ISA², is féidir le riaracháin idir-inoibritheacht a chinntiú idir córais TF éagsúla atá freagrach as seirbhísí leictreonacha a sheachadadh. Cruthóidh sé seo tírdhreach comh-inoibritheachta comhchuibhithe san Eoraip, ag sábháil ama agus costas, agus ag cur le cruthú a Margadh Aonair Digiteach. Beidh an clár ar siúl ó 2016-2020. Táthar ag feitheamh go nglacfaidh Comhairle an AE agus an Pharlaimint go foirmiúil roimh mhí na Nollag
Dúirt Coimisinéir an Mhargaidh Aonair Dhigitigh Andrus Ansip: "Idirghníomhaíonn saoránaigh agus gnólachtaí go digiteach sa lá atá inniu ann. Maidir leis an dá rud, ba cheart go mbeadh a n-idirghníomhaíochtaí le riaracháin phoiblí chomh héasca céanna, agus ba chóir go mbeadh sé sin beag beann ar theorainneacha, agus b'fhéidir 24 / 7. Beidh an clár ISA² ag maoiniú réitigh a chabhróidh le nuachóiriú a dhéanamh ar riaracháin phoiblí san Eoraip agus an Margadh Aonair Digiteach Eorpach a sheachadadh. "
Dúirt an Coimisinéir Geilleagair Dhigitigh agus an Chumainn Günther H. Oettinger: "Teastaíonn réitigh dhigiteacha ó riaracháin phoiblí chun seirbhísí níos fearr a sholáthar do shaoránaigh agus do chuideachtaí, chun an t-ualach riaracháin a laghdú agus chun comhoibriú idir-inoibritheachta agus comhoibriú trasteorann a chumasú. Cuirfidh ISA² leis seo. "
Is é ISA² an clár is déanaí i líne fhada de chláir an Choimisiúin a thacaíonn le hidirnascadh, digitiú agus comhoibriú riaracháin phoiblí ó na 90ies. An clár reatha, ISA, a chríochnaíonn i mbliana, a thacaigh le forbairt níos mó ná Réitigh r-Rialtais 20 atá ag feidhmiú faoi láthair i riaracháin phoiblí ar fud an AE.
Ábhair ghaolmhara:comhoibriú trasteorannréitigh r-Rialtaisfeiceáillán-imageidir-inoibritheachtidir-inoibritheacht agus comhoibriú trasteorannISA²Clár ISA²nuachóiriú riaracháin phoiblíClár Cinnfear an méadú trí na méideanna atá ann faoi seach a iolrú faoin gcóimheas, laistigh den scála méadaithe caipitil, idir ualú na mbanc ceannais náisiúnta i dtrácht atá ag teacht isteach agus ualú na mbanc ceannais náisiúnta atá cheana ina gcomhaltaí den Chóras Eorpach Banc Ceannais. ciallaíonn an abairt “an Bille Breataineach beartaithe” Bille atá beartaithe a chur ar aghaidh ag an gCorparáid i bParlaimint Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Tuaiscirt Éireann do dhéanamh socruithe (i dteannta nithe eile) chun aistriú a dhéanamh, chun iontaobhaithe an Nua-Chiste, ar na sócmhainní uile leis an gCorparáid atá ar áireamh i Rannóig C agus i Rannóig D den tSean-Chiste, lúide suim £751 16s. Reáchtáladh suirbhé Eorabharaiméadair speisialta 12 i measc na nEorpach sna 28 mBallstát chun tuairimí an phobail a fháil maidir le seirbhísí cóiste. Caighdeán aeir níos fearr do mhuintir na hEorpa: suitear sa dlí teorainneacha astaíochtaí níos déine le haghaidh innill dócháin nach innill bóthair iad Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000073/2017
Judith Sargentini, Bodil Valero, Rebecca Harms, Jordi Solé, Josep-Maria Terricabras, Barbara Lochbihler, Eva Joly, Jan Philipp Albrecht, Jean Lambert, Ulrike Lunacek, , thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE
Ábhar: Barántais ghabhála Interpol (Fógraí Dearga) agus an Tuirc
I Lúnasa 2017, tar éis don Tuirc fógra Interpol a eisiúint, choinnigh póilíní na Spáinne beirt iriseoirí cáinteacha a raibh déshaoránacht acu, saoránacht na Sualainne agus na Tuirce ag duine amháin agus saoránacht na Gearmáine agus na Tuirce ag an duine eile.
Ina Rún 2161 (2017) thug Tionól Parlaiminteach Chomhairle na hEorpa dá aire, gur i roinnt cásanna, bhain tíortha áirithe mí-úsáid as Interpol agus as an gcóras d'Fhógraí Dearga atá aige chun cuspóirí polaitiúla a bhaint amach, chun saoirse cainte a chur faoi chois nó chun géarleanúint a dhéanamh ar lucht an fhreasúra pholaitiúil taobh amuigh dá dteorainneacha.
Dá bhrí sin, tá sé ríthábhachtach a áirithiú go mbeadh coimircí cuí ann do chosantóirí chearta an duine agus do ghníomhaithe chearta an duine i gcoinne na mí-úsáide a d'fhéadfadh tíortha áirithe a bhaint as fógraí Interpol.
– Céard atá á dhéanamh ag an gCoimisiún lena áirithiú nach sáraítear cearta shaoránaigh AE agus saoránach tríú tír mar gheall ar úsáid shonraí Interpol ag Ballstáit AE?
– An bhfuil an Coimisiún ar an eolas faoi aon sásra chun a áirithiú go ndéantar na seiceálacha comhréireachta agus riachtanacha ar foláirimh Interpol a thagann ó thíortha a bhfuil drochtheist orthu i leith chearta an duine, mar shampla sásraí trí Europol?
– Cé hiad na coimircí i gcoinne mí-úsáide atá bearta ag an gCoimisiún le cur i bhfeidhm ó thaobh reachtaíocht an Aontais maidir le seiceálacha teorann ag teorainneacha seachtracha agus úsáid na gcóras faisnéise amhail, SIS II, ETIAS agus an Córas Dul Isteach/Imeachta d'fhonn an malartú faisnéise idir na córais sin agus Interpol a neartú? Feisirí Eorpacha chun vótáil ar chomhaontú na Comhairle maidir le gluaisteáin níos glaine - Tuairisceoir AE
Déanann Feisirí Eorpacha comhaontú a phlé leis an gComhairle maidir le hastaíochtaí CO2 a ghearradh ar 2020 ar 24 Feabhra agus vótáil air an lá dár gcionn. Tá sé seo tábhachtach mar go dtagann an cúigiú cuid de na hastaíochtaí CO2 uile ó ghluaisteáin, agus tháinig méadú 26% ar astaíochtaí ó iompar de bhóthar idir 1990 agus 2008.
Laghdú ar astaíochtaí CO2
Tar éis caibidlí diana, chomhaontaigh Feisirí Eorpacha agus ionadaithe na Comhairle ar dhéileáil a laghdódh astaíochtaí CO2 go meán de 95g / km do 95 de ghluaisteáin nua i 2020. Sa lá atá inniu ann tá cead ag carranna 160gCO2 / km a astú. Thacaigh an coiste comhshaoil ​​ar an déileáil ar 17 Nollaig 2013.
Dúirt Thomas Ulmer, ball Gearmánach den ghrúpa EPP atá i gceannas ar an togra a stiúradh tríd an bParlaimint, tar éis vóta an choiste: "Throid muid ar son comhaontú maith, ag comhcheangal solúbthacht do mhonaróirí, cosaint don chomhshaol agus leas na dtomhaltóirí. . Is mór an méid é seo do na trí pháirtí atá i gceist. "
Conas a bhainfear amach é
Tugann an togra córas dreasachta isteach do tháirgeoirí chun carranna a thógáil a scaoileann astuithe níos lú. Má tháirgeann déantóirí gluaisteán gluaisteáin a astaíonn faoi bhun 50g / km, féadfaidh siad 'sárchreidmheasanna' a bhailiú gach bliain go dtí 2020 go 2022, rud a thabharfaidh meáchan níos fabhraí do na gluaisteáin sin in iarmhéid iomlán an déantóra gluaisteán. Má theipeann ar chuideachtaí an sprioc a bhaint amach, caithfidh siad íoc as gach gram in aghaidh an chiliméadair (g / km) a astaítear os cionn na teorann. Maidir le déantúsóirí gluaisteán tá sé tábhachtach go mbeadh a fhios agat cé na caighdeáin a nglacfar leo in 2020 d'fhonn an teicneolaíocht a theastaíonn a fhorbairt.
Sular féidir leis an gcomhaontú teacht i bhfeidhm beidh sé le faomhadh ag FPEanna le linn an tseisiúin iomlánaigh chomh maith le Comhairle na nAirí.
Maidir leis an ngrianghraf
Tá an t-alt seo léirithe sa phictiúr Bain sult as, tógtha ag Stéphane Debrulle, ón mBeilg. Ba é Debrulle buaiteoir Eanáir ar chomórtas Aoi-Ghrianghrafadóir Pharlaimint na hEorpa. Le linn na míonna amach romhainn, fógróidh an Pharlaimint ábhar difriúil gach mí go dtí toghcháin na hEorpa i mí na Bealtaine.
Ábhair ghaolmhara:monaróirí gluaisteánlucht déanta gluaisteánAstuithe CO2Bain sult ascarranna nua paisinéiríiompair de bhótharStéphane DebrulleThomas Ulmer Comharchumann Eorpach
Rialachán (CE) Uimh. 1435/2003 — Reacht maidir le Comharchumann Eorpach
Threoir 2003/72/CE — lena bhforlíontar an Reacht maidir le Comharchumann Eorpach i ndáil le rannpháirtíocht fostaithe
CÉARD A DHÉANANN AN RIALACHÁN AGUS AN TREOIR SEO?
Cuirtear stádas dlíthiúil Comharchumainn Eorpaigh (SCE) ar bun iontu, rud a bhfuil mar aidhm aige cabhrú le comharchumainn a théann i mbun gníomhaíochtaí i roinnt tíortha den Aontas Eorpach (AE).
Cuirtear bonn dlíthiúil ar bun iontu freisin do chuideachtaí eile ar mian leo grúpa a chruthú.
Cur ar bun
Is féidir SCE a chur ar bun:
ag cúigear nó ag cúig chuideachta nó níos mó:
bunaithe in dhá thír sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE, i.e. AE, an Íoslainn, Lichtinstéin agus an Iorua) ar a laghad,
faoi dhlí thír AE, agus
faoi rialú an dlí in dhá thír éagsúla de chuid AE;
trí chumasc idir comharchumainn faoi dhlí thír AE, tír ina bhfuil oifigí cláraithe agus ceannoifigí na gcomharchumann, ar an gcoinníoll go bhfuil dhá cheann díobh nó níos mó á rialú ag dlí thíortha éagsúla de chuid AE;
trí chomharchumann a thiontú a cuireadh ar bun faoi dhlí thír AE, a bhfuil a oifig chláraithe agus a cheannoifig in LEE, más rud é go bhfuil gnólacht nó fochuideachta ag an gcomharchumann atá á rialú ag dlí thír AE eile ar feadh dhá bhliain ar a laghad.
D'fhéadfadh tír AE cead a thabhairt do chuideachta, nach bhfuil a ceannoifig in LEE, chun páirt a ghlacadh in SCE a chur ar bun sa chás:
go gcuirtear ar bun é faoi dhlí thír AE;
go bhfuil oifig chláraithe aige sa tír AE sin;
go bhfuil fíornasc leanúnach aige le geilleagar na tíre AE sin.
Ní mór íosmhéid caipitil de €30000 a bheith ag SCE, á léiriú ag scaireanna na mball. Is féidir "líon teoranta de bhaill infheisteora" a bheith ag SCE. Ní bhaineann siad úsáid as seirbhísí an chomharchumainn agus tá cearta vótála teoranta acu.
Tá an stádas cánach céanna ag SCE agus atá ag cuideachta ilnáisiúnta agus, mar sin, ní mór dó cáin a íoc sna tíortha ina bhfuil sé bunaithe go buan.
Oifig chláraithe
Is féidir oifig chláraithe SCE a aistriú chuig tír eile de chuid AE gan SCE a dhíscaoileadh nó cuideachta nua a chruthú. Ní mór don oifig chláraithe agus don cheannoifig a bheith san áit chéanna.
Díscaoileadh, leachtú, dócmhainneacht,agus íocaíochtaí a chur ar fionraí
Is féidir SCE a dhíscaoileadh:
trí chinneadh a dhéanamh ag cruinniú ginearálta, go háirithe nuair atá deireadh tagtha leis an tréimhse atá leagtha amach sna rialacha nó nuair atá an caipiteal tite faoin íosleibhéal;
nó tríd an gcúirt, mar shampla má aistrítear oifig chláraithe SCE go dtí áit eile lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch.
I gcás leachtaithe, dócmhainneachta, nó íocaíochtaí a chur ar fionraí, bíonn SCE faoi réir ag dlíthe na tíre ina bhfuil a oifig chláraithe lonnaithe.
Rannpháirtíocht fostaithe
Ní mór socruithe a leagadh amach i ngach SCE maidir le rannpháirtíocht fostaithe (faisnéis, comhairliúchán agus rannpháirteachas). Agus na socruithe sin á leagadh amach, cuirtear rialacha náisiúnta na tíre ina bhfuil an cheannoifig lonnaithe i bhfeidhm maidir le SCEanna:
a chuirtear ar bun go heisiach ag daoine nádúrtha nó ag eintiteas aonair dlíthiúil agus daoine nádúrtha; agus
a bhfuil níos lú ná 50 fostaí acu, ar an iomlán, nó a bhfuil 50 fostaí nó níos mó acu in aon tír amháin de chuid AE.
Fuarthas i dtuarascáil ón gCoimisiún in 2012, atá bunaithe ar comhairliúchán poiblí, nár bunaíodh mórán SCEanna. Gheall an Coimisiún go n-iarrfaí ar pháirtithe leasmhara cibé an ceart an reacht a shimpliú agus conas ar cheart é sin a dhéanamh.
Ag Comhdháil maidir le hUachtaránacht AE sa Chipir le linn Bhliain Idirnáisiúnta na gComharchumann in 2012, cinneadh nach ndéanfaí an reacht a leasú agus go ndéanfaí iarracht ina ionad a fháil amach cén fáth nár cuireadh SCE i bhfeidhm i gceart ag oibreoirí margaidh.
Grúpa oibre
Cuireadh Grúpa Oibre na gComharchumann ar bun in 2013 chun measúnú a dhéanamh ar riachtanais shonracha na gcomhfhiontar maidir le raon leathan ceisteanna, amhail creat rialála AE is iomchuí, bacainní a aithint ag leibhéal náisiúnta agus idirnáisiúnú na gcomharchumann. (Féach an tuarascáil maidir le díospóireachtaí an ghrúpa oibre agus miontuairiscí na gcruinnithe).
CATHAIN A BHEIDH FEIDHM AG AN RIALACHÁN AGUS AN TREOIR?
Cuireadh an treoir i bhfeidhm an 18 Lúnasa 2003. Bhí ar thíortha AE an treoir a ionchorprú ina ndlí náisiúnta faoin 18 Lúnasa 2006.
Cuireadh an rialachán i bhfeidhm an 18 Lúnasa 2006.
Comharchumann Eorpach.
Rialachán (CE) Uimh. 1435/2003 ón gComhairle an 22 Iúil 2003 i ndáil leis an Reacht maidir le Comharchumann Eorpach (SCE) (IO L 207, 18.8.2003, lgh. 1-24)
Ionchorpraíodh sa bhuntéacs leasuithe i ndiaidh a chéile ar Rialachán (CE) Uimh. 1435/2003. Is chun críocha doiciméadúcháin amháin an leagan comhdhlúite seo.
Treoir 2003/72/CE ón gComhairle an 22 Iúil 2003 lena bhforlíontar an Reacht maidir le Comharchumann Eorpach i ndáil le rannpháirtíocht fostaithe (IO L 207, 18.8.2003, lgh. 25-36) Ag caint faoi chiste airgid ar fiú €6.5 billiún é a chur ar fáil do Chiste Eorpach Muirí agus Iascaigh 2014-2020. Seolann EEX láithreacht nua ar líne - Tuairisceoir an AE
Amárach, an 4 Feabhra 2014, seolfaidh Malartán Fuinnimh na hEorpa (EEX) a láithreacht nua ar líne.
Tugann an suíomh Gréasáin nua, lena dhearadh athnuachana, rochtain níos simplí agus níos gasta do chuairteoirí ar an raon iomlán faisnéise. Cuimsíonn sé seo sonraí faoi na táirgí agus na seirbhísí a thairgeann EEX chomh maith le faisnéis mhionsonraithe ar an malartán féin. Éascóidh go mór nascleanúint nua, leathanaigh baile atá struchtúrtha go soiléir do gach réimse agus feidhm cuardaigh leathnaithe ag brabhsáil an láithreáin ghréasáin.
Mar thoradh ar a 'dhearadh sofhreagrach', déanann an suíomh Gréasáin oiriúnú go huathoibríoch do gach feiste teirminéil. Ciallaíonn sé seo gur féidir an t-ábhar go léir a aisghabháil le trealamh soghluaiste, mar fhóin chliste nó ríomhairí pearsanta táibléid gan gá le aip. Chomh maith leis an ngnáthfhormáid tábla, cuireann cairteacha idirghníomhacha nua sonraí margaidh na dtáirgí a thrádáiltear ar EEX i láthair. Ina theannta sin, is féidir na cairteacha nua seo a oiriúnú ina n-aonair don táirge atá ag teastáil agus don tréimhse atá ag teastáil.
Seolfaidh EEX Group a láithreacht ar na meáin shóisialta in éineacht leis an suíomh Gréasáin nua. Mar thoradh air sin, is féidir le gach duine a bhfuil suim acu nuacht EEX a leanúint, a roinnt agus trácht a dhéanamh air trí Twitter, LinkedIn agus XING. Ina theannta sin, is féidir ábhar iomlán shuíomh Gréasáin EEX a roinnt trí líonraí sóisialta trí na cnaipí comhfhreagracha. (14) Ba cheart go mbraithfeadh daoine óga agus eagraíochtaí atá rannpháirteach sa Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach gur cuid de phobal daoine agus eintiteas iad atá tiomanta dlúthpháirtíocht a fheabhsú ar fud na hEorpa. An dara babhta den chiste a osclaíodh chun tairiscintí ar an 12 Aibreán. Beidh sé seo mar aidhm bhabhta a leithdháileadh ar an chuid eile den chiste (beagnach £ 1bn). (3) Sa Teachtaireacht “Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach” an 7 Nollaig 201618, leag an Coimisiún béim ar an ngá atá ann an dúshraith a neartú le haghaidh obair dlúthpháirtíochta ar fud na hEorpa, níos mó deiseanna agus deiseanna níos fearr ó thaobh gníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta a sholáthar do dhaoine óga i raon leathan réimsí éagsúla, agus tacaíocht a thabhairt do ghníomhaithe náisiúnta, réigiúnacha agus áitiúla, lena n-iarrachtaí dul i ngleic le dúshláin agus géarchéimeanna éagsúla. I mí Lúnasa/Meáin Fómhair 2011, reáchtáladh comórtas poiblí maidir le seirbhísí margaíochta/bainistíochta tionscadail/sainchomhairle cumarsáide a sholáthar don Choimisiún Reifrinn a bhí ann an tráth sin. Tá sé fíor-riachtanach freisin an Eoraip san am a chuaigh thart a thuiscint chun dul i ngleic le hAE an lae inniu, agus ó 2017 ar aghaidh cuirfidh Áras Stair na hEorpa léargas uathúil ar fáil ar stair chomhchoiteann na hEorpa. Is é sin an bhealach is fearr le léiriú go bhfuil lánpháirtiú leis na Balcáin Thiar ar cheann de phríomhthosaíochtaí an Aontais. Leanadh ar aghaidh le tacaíocht GIS agus faisnéisíochta maidir le forfheidhmiú an Chreat-Treoir Uisce, agus chuimsigh sé ullmhú chun tacair shonraí náisiúnta a chur faoi bhráid na hEorpa in 2008. An Roinn Eolaíochta Ríomhaireachta an UGB a bheidh,, i gcomhar le taighdeoirí eile sa tSeineagáil agus Iarthar na hAfraice ar bun foireann taighde a bhfuil gréasáin a bheidh ag obair ag díriú ar théamaí a bhaineann le fadhbanna a fhorbairt áitiúil shéimeantach ( ex. uisce a bhainistiú, eipidéimeolaíocht, cultúr, & rl) .. Is é cuspóir an gceardlann a thraenáil agus / nó uasghrádú taighdeoirí teicneolaíochta agus na caighdeáin ghréasáin shéimeantach. Tá sé seo freisin an deis a fhorbairt bhfoireann gréasáin shéimeantach ag scríobh doiciméad comhthionscadal. Beidh an cheardlann a bheidh i gceannas ag taighdeoirí ag an bhfoireann Edelweiss ag INRIA Sophia Antipolis (Olivier Corby, Fabien Gandon, Catherine Faron-Zucker). Díríonn an cheardlann ar ríomhaire eolaithe ón tSeineagáil agus an fo-réigiún ag obair i réimse an Semantic Web, nó ar mian leo dul isteach sa réimse. Aidhm Nós Imeachta 2015/1535 - European Commission >
Bunaíodh an nós imeachta in 1983 trí Threoir 83/189/CEE ón gComhairle. Rinneadh an nós imeachta sin a chódú den chéad uair le Treoir 98/34/CE an 22 Meitheamh 1998 agus modhnaíodh é le Treoir 98/48/CE an 20 Iúil 1998, go príomha chun a fheidhm a leathnú chuig seirbhísí na Sochaí Faisnéise. Le déanaí, códaíodh an nós imeachta den dara huair le Treoir (AE) 2015/1535.
Le nós imeachta um fhógra a thabhairt 2015/1535 ceadaítear don Choimisiún agus do Bhallstáit an Aontais scrúdú a dhéanamh ar na rialacháin theicniúla atá beartaithe ag na Ballstáit a thabhairt isteach le haghaidh táirgí (tionsclaíocha, talmhaíochta agus iascaigh) agus le haghaidh sheirbhísí na Sochaí Faisnéise sula nglacfar iad. Is é is aidhm leis a áirithiú go mbeidh na téacsanna sin i gcomhréir le dlí an Aontais agus le prionsabail an Mhargaidh Inmheánaigh. Tá feidhm aige ar bhealach simplithe maidir le Ballstáit Chomhlachas Saorthrádála na hEorpa (CSTE) a shínigh an Comhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE) agus maidir leis an Eilvéis agus an Tuirc.
Is iad a leanas príomhbhuntáistí an nós imeachta:
beifear in ann bacainní nua ar an margadh inmheánach a bhrath sula mbeidh aon éifeachtaí diúltacha acu
beifear in ann bearta cosantacha a bhrath
ceadú do na Ballstáit a fháil amach a mhéid a bhfuil na dréachtaí ar tugadh fógra fúthu ag luí le dlí an Aontais
idirphlé éifeachtach a cheadú idir na Ballstáit agus an Coimisiún agus measúnú á dhéanamh ar na dréachtaí ar tugadh fógra fúthu
ceadú d'oibreoirí eacnamaíocha iad féin a chur in iúl.agus a gcuid gníomhaíochtaí a oiriúnú in am trátha do rialacháin theicniúla a bheidh ann amach anseo. Baineann oibreoirí eacnamaíocha úsáid fhorleathan as an gceart grinnscrúdaithe sin, rud a chuidíonn leis an gCoimisiún agus leis na húdaráis náisiúnta aon bhacainní ar thrádáil a bhrath. Cruthaithe: 21-06-2017 - 20:37
An ghné shóisialta den Eoraip ©AP images/EU - EP
Ar bhonn idirnáisiúnta, tá an tAontas Eorpach ar thús cadhnaíochta maidir le cosaint shóisialta, le hardchaighdeáin a mhéid a bhaineann le sláinte, cothromaíocht oibre is saoil nó bochtaineacht a chomhrac. Ní hé sin le rá go bhfuil gach rud go diail, áfach.
Chuaigh an ghéarchéim eacnamaíochta go mór i bhfeidhm ar go leor daoine ar fud na hEorpa, agus cé go bhfuil feabhas tagtha ar chúrsaí i go leor tíortha tá difríocht mhór fós ann ó bhallstát amháin go ceann eile. Tá an ráta dífhostaíochta fós i bhfad ró-ard sa Ghréig (18.5%) agus sa Spáinn (14%). In Éirinn, bhain an ráta dífhostaíochta a bhuaicphointe (15.9%) amach ag deireadh 2011. Tá titim mhór tagtha ar an ráta ó shin - 5.4% i Márta 2019.
Anuas air sin, tá rátaí breithe íseal in an-chuid tíortha. Tá na rátaí breithe is airde le fáil sa Fhrainc, sa tSualainn agus in Éirinn, agus is i Málta, sa Spáinn agus san Iodáil a saolaítear an líon is lú leanaí. Bíonn tionchar ag rátaí breithe ísle agus ag daonra atá ag dul in aois ar inbhuanaitheacht an chóras leasa shóisialaigh.
Chomh maith leis sin, leanann forbairtí teicneolaíochta, an domhandú agus an borradh faoin earnáil seirbhísí de thionchar a bheith acu ar stíleanna maireachtála agus ar mhodhanna oibre mhuintir na hEorpa.
Beartas sóisialta: an leibhéal Eorpach nó an leibhéal náisiúnta?
Tá teorainn leis an méid is féidir leis an Aontas Eorpach a dhéanamh ó thaobh ceisteanna sóisialta de agus is faoi na ballstáit atá sé go príomha beartas sóisialta a shocrú. Mar sin féin, leis na blianta tá ionstraimí curtha ar bun ag an Aontas Eorpach san earnáil shóisialta. Áirítear leis sin dlíthe AE, cistí agus uirlisí chun beartais na mballstát a chomhordú ar bhealach níos fearr agus chun monatóireacht a dhéanamh orthu.
I gConradh na Róimhe sa bhliain 1957, leagadh bunphrionsabail amach, mar shampla pá comhionann agus saoirse gluaiseachta na n-oibrithe laistigh den Aontas Eorpach. Tá rialacha AE ann maidir le coinníollacha oibre - am oibre, nó obair pháirtaimseartha cuir i gcás - chomh maith le reachtaíocht chun dul i ngleic le leithcheal agus chun sláinte agus sábháilteacht oibrithe a chinntiú.
Faoi Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta a cuireadh ar bun i Samhain 2017, oibríonn an tAontas Eorpach chun cearta saoránach a chosaint tríd an méid seo a leanas a chinntiú: comhdheiseanna agus rochtain chomhionann ar an margadh saothair, dálaí oibre córa, agus cosaint shóisialta agus cuimsiú sóisialta.
Ó thús an lánpháirtithe Eorpaigh, bhí Parlaimint na hEorpa i gcónaí ar son beartais níos gníomhaí san earnáil shóisialta agus thacaigh sí le moltaí an Choimisiúin Eorpaigh.
Cearta sóisialta d'Eorpaigh a oibríonn ar an gcoigríoch
Tá rialacha ag an Aontas Eorpach arb é is aidhm leo a éascú d'Eorpaigh cónaí agus obair a dhéanamh i mballstáit eile an Aontais, agus a gcearta slándála sóisialta, amhail árachas sláinte agus sochair, a chosaint san am céanna.
An Cór Dlúthpháirtíochta
Tá a gceadú tugtha ag feisirí le déanaí le rialachán lena mbunaítear Údarás Eorpach Saothair. Is é is aidhm don Údarás nua tacaíocht a thabhairt do na ballstáit rialacha an Aontais a chur chun feidhme i réimse shoghluaisteacht an lucht saothair ar fud an Aontais agus i réimse chomhordú na slándála sóisialta.
Thug feisirí Eorpacha a gceadú i mBealtaine 2018 le rialacha nua chun a chinntiú go bhfuil na cúinsí oibre agus an pá céanna ag oibrithe ar phostú. Leis an reachtaíocht nua, táthar ag iarraidh cosaint níos fearr a ráthú d'oibrithe ar phostú agus páirc na himeartha a chothromú do chuideachtaí postála agus do chuideachtaí áitiúla sa tír óstach.
Cúnamh don aos óg agus do dhaoine atá dífhostaithe
Thit an leibhéal dífhostaíochta AE go 6.4% i Márta 2019, an leibhéal is ísle ó thosaigh Eurostat ar chuntas a choinneáil sa bhliain 2000. Tá institiúidí an Aontais ag leanúint ar aghaidh, áfach, le hiarrachtaí tuilleadh borrtha a chur faoin ngeilleagar agus faoin bhfostaíocht.
Ar an bhfód ón mbliain 1957, is é Ciste Sóisialta na hEorpa príomh-uirlis an Aontais Eorpaigh chun fostaíocht agus cuimsiú sóisialta a chur chun cinn - cabhrú le daoine post a fháil (nó post níos fearr a fháil), daoine faoi mhíbhuntáiste a chomhtháthú sa tsochaí agus deiseanna saoil níos cothroime a chinntiú do chách. Déantar é sin trí infheistiú i muintir na hEorpa agus a gcuid scileanna - idir fhostaithe agus dífhostaithe, idir óg agus aosta. Tá feisirí Eorpacha i mbun oibre faoi láthair chun an Ciste a dhéanamh níos éifeachtaí le béim ar leith ar an aos óg agus ar pháistí. Le Ciste Sóisialta na hEorpa nuashonraithe (ESF+), tabharfar le chéile roinnt cistí atá ann cheana féin.
Leis an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú tugtar tacaíocht do dhaoine a chailleann a bpost mar gheall ar an ngéarchéim airgeadais nó an domhandú, mar shampla má dhruidtear cuideachta mhór nó má dhéantar monarú táirge éigin a aistriú go tír lasmuigh den Aontas Eorpach. Ó 2007, tá thart ar €630 milliún ón gciste tar éis cabhrú le 150,000 duine a bhí ag obair agus le 3,369 duine óg nach raibh i mbun oideachais, fostaíochta nó oiliúna. Chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin an dhigitithe agus athrú na haeráide ar bhealach níos fearr tar éis 2020, thug feisirí a gceadú in Eanáir 2019 le hathchóiriú ar an gciste.
Bearna inscne na hEorpa a laghdú
In ainneoin an ráta ard dífhostaíochta i roinnt ballstát AE, bíonn deacrachtaí ag fostóirí i mballstáit eile folúntais a líonadh. Is fíorbheag é líon na nEorpach a chuireann isteach ar phoist taobh amuigh dá dtír dhúchais féin. Bunaíodh EURES, nó Seirbhísí Fostaíochta na hEorpa, d'fhonn saorghluaiseacht na n-oibrithe san Eoraip a éascú.
Chun aghaidh a thabhairt ar dhífhostaíocht i measc an ógra, cuireadh an Scéim Ráthaíochta don Aos Óg ar bun sa bhliain 2013. Is éard atá sa Scéim ná gealltanas atá tugtha ag na tíortha AE ar fad go dtabharfar do gach duine faoi bhun 25 bliana tairiscint mhaith fostaíochta, breisoideachas, printíseacht nó tréimhse oiliúna laistigh de cheithre mhí tar éis dóibh a bpost a chailleadh nó scor den oideachas foirmiúil.
Cuireadh an Tionscnamh Fostaíochta don Ógra ar bun in Aibreán 2013 freisin chun tacú le daoine óga a bhí ag cur fúthu i réigiúin ina raibh an ráta dífhostaíochta i measc an aosa óig os cionn 25%. Is le daoine óga nach bhfuil fostaithe ná i mbun oideachais ná oiliúna, agus leo siúd amháin a thacaíonn an Tionscnamh, daoine óga atá dífhostaithe go fadtéarmach agus daoine nach bhfuil cláraithe mar dhaoine dífhostaithe san áireamh.
Inrochtaineacht a fheabhsú san Eoraip
Thug feisirí Eorpacha a gceadú in Aibreán 2019 le bearta nua chun feabhas a chur ar intuarthacht agus slándáil dálaí oibre, go mór mór dóibh siúd a bhfuil poist neamh-thraidisiúnta acu.
Tá ailse ina cúis le níos mó ná leath de na básanna a bhaineann leis an áit oibre, mar sin tá a gceadú tugtha ag feisirí le rialacha nua a dhíríonn ar oibrithe a chosaint ó charcanaiginí.
Ar an meán tá pinsin na mban 40% níos lú ná pinsin na bhfear. Tá feisirí Eorpacha tar éis iarraidh ar an gCoimisiún Eorpach arís agus arís eile chun bearta a chur ar fáil i dtaca leis an mbearna pá agus pinsin a laghdú. Tá feisirí den tuairim freisin go bhfuil gá le rialacha AE chun bulaíocht agus ciapadh gnéasach a chomhrac san áit oibre.
Thug feisirí Eorpacha a gceadú i Meán Fómhair 2018 le bearta chun dul i ngleic le neamhláithreacht fhadtéarmach san áit oibre. Tá feisirí den tuairim go gcaithfear tuilleadh a dhéanamh chun cuidiú le fostaithe a bhí as láthair filleadh ar an obair, agus chun cabhrú le daoine atá go dona tinn nó faoi mhíchumas a bheith rannpháirteach san fhórsa saothair.
I Márta 2019, thug feisirí Eorpacha a gceadú le rialacha nua chun a chinntiú go mbeidh táirgí agus seirbhísí níos inrochtana do dhaoine faoi mhíchumas chomh maith le daoine scothaosta. An doiciméad roghnaithe : O-000043/2018
Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000043/2018
– Conas a dhéanfaidh sainordú na Comhairle réiteach idir an t-aistriú atá molta i dtreo comhshocruithe réigiúnacha agus féiniúlacht láidir ACC?
– Cén cineál cothromaíochta atá á lorg ag an gComhairle idir fócas láidir a dhíriú ar an Afraic agus leanúint leis an gcomhpháirtíocht le réigiúin Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin?
– Cad é atá beartaithe ag an gComhairle chun idirphlé polaitiúil a bheith níos éifeachtaí, chun faireachán ar staid chearta an duine a fheabhsú, chun an faireachán a bheith níos cuimsithí agus chun leibhéal níos airde rannpháirtíochta a bheith ag baint leis?
– Cad é atá beartaithe ag an gComhairle chun comhpháirtíocht fíor-ilghníomhaithe a chruthú, ar comhpháirtíocht í lena mbeadh ról treisithe ag parlaimintí, ag an tsochaí shibhialta agus ag údaráis réigiúnacha agus áitiúla ar fud shaolré an chomhaontaithe, ó na caibidlíochtaí go dtí an cur chun feidhme?
– Cad é a dhéanfaidh an Chomhairle chun a áirithiú, mar thoradh ar chomhpháirtíocht mhéadaithe lena mbainfidh níos mó gnéithe sa bhreis ar chabhair, nach lagófar gealltanais na gcomhpháirtíochtaí maidir leis an mbochtaineacht a dhíothú agus i dtaobh gan aon duine a fhágáil ar lár? Cad atá beartaithe ag an gComhairle a mhéid a bhaineann le creat a chruthú, ar creat é lena dtabharfar urraim do chearta an duine agus do phrionsabail na forbartha inbhuanaithe maidir le gníomhaíocht san earnáil phríobháideach?
– Conas a dhéanfaidh sainordú na Comhairle gné pharlaiminteach na comhpháirtíochta amach anseo a threisiú? Cén struchtúr institiúideach atá beartaithe ag an gComhairle, sa bhreis ar an gComhthionól Parlaiminteach (CP) uileghabhálach?
– Cén méid a dhéanfaidh an sainordú chun feabhas a chur ar chumhachtaí comhairleacha CP amach anseo agus chun a áirithiú go rachaidh Comhairle na nAirí i gcomhairle go rialta leis an Tionól? The EU-Moldova Domestic Advisory Group | European Economic and Social Committee
Grúpa Comhairleach Baile AE-na Moldóive
Tá sé leagtha síos in Airteagal 376 den Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Mholdóiv go mbunóidh gach páirtí Grúpa Comhairleach Baile um fhorbairt inbhuanaithe chun comhairle a thabhairt faoi shaincheisteanna a bhaineann leis an gcaibidil ar thrádáil agus forbairt inbhuanaithe.
Is éard atá sna Grúpaí Comhairleacha Baile sin eagraíochtaí na sochaí sibhialta atá neamhspleách agus ionadaíoch, is é sin le rá déantar ionadaíocht chothrom sna grúpaí ar gheallsealbhóirí eacnamaíocha, sóisialta agus comhshaoil, lena n-áirítear, inter alia, eagraíochtaí fostóirí agus eagraíochtaí oibrithe, eagraíochtaí neamhrialtasacha agus grúpaí gnó mar aon le geallsealbhóirí ábhartha eile.
Bunaíodh Grúpa Comhairleach Baile an Aontais Eorpaigh don Mholdóiv i lár 2015 agus tá sé comhdhéanta de chomhaltaí ó CESE agus ó eagraíochtaí eile de chuid na sochaí sibhialta san Eoraip.
Reáchtáladh an chuid chruinniú comhpháirteach idir Grúpaí Comhairleacha Baile na Moldóive agus an Aontais Eorpaigh an 7 Iúil 2015 i gCísineá. Ag cruinniú an Mheithimh, thacaigh ceannairí an AE le tograí an Choimisiúin chun maoirseacht ar thionscal an airgeadais a neartú. Tá súil ag an tSualainn go nglacfar leis an reachtaíocht is gá chuige sin le linn a tréimhse ag an stiúir. Rialtas na Sualainne freisin a ullmhóidh seasamh an AE do chruinniú na gcumhachtaí geilleagracha G20 i Meán Fómhair. Bhí airí ón Afraic agus ón Eoraip, Coimisinéirí ón Aontas Afracach agus ón Aontas Eorpach, chomh maith le lucht ceaptha beartas, ionadaithe ó na hinstitiúidí réigiúnacha, ó na heagraíochtaí idirnáisiúnta, ón tionscal baincéireachta agus airgeadais, ón earnáil phríobháideach, ón lucht acadúil, ón sochaí shibhialta agus ó na meáin rannpháirteach sa chruinniú dhá lá seo a bhí ag an gComhpháirtíocht Fuinnimh idir an Afraic agus an tAontas Eorpach. (8) Is ‘réigiún lagfhorbartha’ faoi Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa (SIE) (2014-2020) an réigiún a buaileadh. Níor chuir údaráis na Liotuáine in iúl don Choimisiún go raibh sé i gceist acu maoiniú a athdháileadh ó chláir Chistí SIE i dtreo bearta téarnaimh. Tar éis iarraidh ar thacaíocht d’fheirmeoirí a fháil ón Liotuáin, áfach, ar tíolacadh í don Choimisiún i mí na Samhna 2017, ghlac an Coimisiún Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2018/108 maidir le “beart éigeandála i bhfoirm cabhair a thabhairt d’fheirmeoirí mar thoradh ar na tuilte agus ar an mbáisteach throm i gceantair áirithe sa Liotuáin, sa Laitvia, san Eastóin agus san Fhionlainn”. Is é EUR 9,1 milliún an t uasmhéid a tugadh don Liotuáin. Bhí baint ag an tSeirbhís Chartlann le cúpla tionscadal éagsúil chomh maith leis an obair ghnách. Anseo tiocfaidh tú ar sonraí breise faoin tionscadal Celtic Trí agus faoin tionscadal stair bhéil. Tá an Chomhairle ag obair chun soghluaisteacht chóir lucht saothair a mhéadú san Eoraip
EURES a athchóiriú
Leis an athchóiriú ar líonra post na hEorpa, is fearr anois a bheidh seirbhísí cuardaigh poist agus seirbhísí earcaíochta ar fud an Aontais
Ardán Eorpach i gcoinne na hoibre neamhdhearbhaithe
Tiocfaidh an Coimisiún le chéile le húdaráis náisiúnta an Aontais atá freagrach as an gcomhrac i gcoinne na hoibre neamhdhearbhaithe
Oibrithe a phostú
Le rialacha athchóirithe deanfar oibrithe a chosaint níos fearr i gcoinne na mí-úsáide
EURES a athchóiriú (Seirbhísí Eorpacha Fostaíochta )
An clár Eorpach i gcoinne obair neamhdhearbhaithe
Tá an tAontas Eorpach ag obair chun soghluaisteacht chóir don lucht saothair a mhéadú san Eoraip trí na bacainní atá uirthi a bhaint.
Tacaíonn an tAontas le soghluaisteacht trí chuidiú le lucht cuardaithe poist agus fostóirí san Eoraip teacht ar a chéile, cibé áit a mbíonn siad. Tá sé ag iarraidh freisin a chinntiú nach mbainfear mí-úsáid as oibrithe taistil an Aontais agus cuidiú le comhordú an chomhraic i gcoinne na hoibre neamhdhearbhaithe.
Soghluaisteacht lucht saothair san Aontas Eorpach
tá 6.9 milliún saoránach de chuid an Aontais ina gcónaí agus ag obair thar lear i dtír eile de chuid an Aontais
Tá os cionn 1.1 milliún oibrí tras-teorann nó oibrí cois teorann ann faoi láthair, i.e. náisiúnaithe de chuid an Aontais a oibríonn i dtír eile de chuid an Aontais seachas an tír ina gcónaíonn siad
Raon feidhme an bheartais
1. Athchóiriú ar EURES, gréasán Eorpach na seirbhísí poiblí fostaíochta
Is é is aidhm don athchóiriú líon na bpost atá ar fáil ar thairseach idirlín EURES a mhéadú agus féachaint leis go mbeidh na poist sin níos éasca a aimsiú. Táthar ag iarraidh freisin feabhas a chur ar an gcúnamh a thugtar dóibh siúd a bhfuil fostaíocht á cuardach acu agus don earcaíocht ar fud na hEorpa agus a áirithiú go mbeidh an mheaitseáil is fearr idir fostóirí agus lucht cuardaithe fostaíochta.
Mar thoradh ar chomhaontú a cuireadh i gcrích le Parlaimint na hEorpa, d'fhormheas Coiste na mBuanionadaithe na rialacha nua ar an 2 Nollaig 2015.
Líonra nua na Tairsí Eorpaí um Shoghluaisteacht ó Phost go Chéile (EURES): cead tugtha ag an gComhairle (preaseisiúint)
2. Ardán Eorpach i gcoinne na hoibre neamhdhearbhaithe a chruthú
Tríd an gCoimisiún a thabhairt le chéile leis na húdaráis náisiúnta atá i gceannas ar an gcomhrac i gcoinne na hoibre neamhdhearbhaithe, cuirtear ar a gcumas, leis an ardán nua, faisnéis agus dea-chleachtas a mhalartú. Le himeacht ama, tiocfaidh forbairt ar an ardán le go mbeifí in ann oiliúint d'fhoirne ó thíortha éagsúla a chur chun cinn mar aon le cigireacht chomhpháirteach tras-teorann.
Foilsíodh an cinneadh lena mbunaítear an t-ardán in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh an 11 Márta 2016. Seoladh an t-ardán go hoifigiúil i mBealtaine 2016.
Cinneadh lena mbunaítear Ardán Eorpach chun feabhas a chur ar an gcomhar chun dul i ngleic leis an obair neamhdhearbhaithe (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh)
3. Rialacha an Aontais a chur i bhfeidhm go beacht maidir le hoibrithe a chur i gceann post
Leis an Treoir chun reachtaíocht a fhorfheidhmiú maidir le hoibrithe a phostú, féachtar le cur le cearta oibrithe atá ar phostú, le soláthar trasteorann seirbhísí a dhéanamh níos éasca agus le dumpáil shóisialta a chomhrac. Is é is aidhm leis an Treoir feabhas a chur ar chur i bhfeidhm na rialacha atá ann cheana, gan iad a athrú.
Ghlac an Chomhairle an Treoir ar an 13 Bealtaine 2014. Mar thoradh ar sin, tháinig an Treoir i bhfeidhm. Anois, caithfidh na Ballstáit an Treoir a thrasuí ina ndlíthe náisiúnta roimh an 18 Meitheamh 2016 .
Preaseisiúint faoin treoir maidir le hoibrithe a chur i gceann poist bheith á glacadh ag an gComhairle (7) ciallaíonn “cúrsa oiliúna” gníomhaíocht dlúthpháirtíochta ar íocaíocht i bhfoirm cleachtadh oibre laistigh d’eagraíocht rannpháirteach a mhaireann idir trí mhí agus sé mhí is féidir a athnuachan uair amháin ar feadh uastréimhse 12 mhí, arb í an eagraíocht rannpháirteach atá ag óstáil an rannpháirtí de chuid an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh a thairgeann í agus a íocann aisti agus lena mbaineann comhchuid foghlama chun scileanna agus taithí ábhartha a ghnóthú; Leasú 27 Togra le haghaidh rialacháin Cumhdaíonn an nós imeachta maidir le táirgí insoláthartha a ordú agus a ghlacadh bainistíocht sócmhainní freisin. Déantar gach sócmhainn a ordú agus ina dhiaidh sin a ghlacadh agus a ionchódú isteach in uirlis chorparáideach TF an Choimisiúin Eorpaigh (sócmhainní ABAC) ina luach gnóthúcháin. Tá an dímheas uathoibríoch, bunaithe ar rialacha cuntasaíochta an Choimisiúin. Fíorú teicniúil le haghaidh soláthair In 2008, coimisiúnaíodh na cláir seo a leanas mar thoradh díreach ar an tionscnamh píolóta a seoladh in 2007 – Se Joe Che, Hperdad by Dad agus Kennedy’s Cadets. Cur síos, Naisc, Sonraí agus Tuarascálacha
Is ionann onnmhairí (amach as an AE) agus earraí a thaifeadann Ballstáit nuair a imíonn siad as limistéar an AE (ní chuirtear iompar san áireamh).
Is ionann allmhairí (isteach san AE) agus earraí a thaifeadann Ballstáit nuair a thagann siad isteach i limistéar an AE (ní chuirtear iompar san áireamh).
Taifeadann staidreamh faoi thrádáil laistigh den AE, trádáil na n-earraí idir Bhallstáit an AE.
Is é an dearbhú custaim gnáthfhoinse an staidrimh faoi thrádáil lasmuigh den AE. Maidir le trádáil laistigh den AE, is é gnólacht ar bith atá cláraithe chun críche CBL a thrádálann earraí le Ballstáit eile.
Maidir le honnmhairí, is í an tír chomhpháirtíochta an tír a aithnítear ag am an onnmhairithe mar cheann scríbe na n-earraí.
Maidir le hallmhairí, is í an tír chomhpháirtíochta an tír as ar tháinig na hearraí ó thús.
In EUMOFA tá sonraí faoi thrádáil ar fáil faoi phraghsanna seachtainiúla (allmhaire as tíortha lasmuigh den AE), treochtaí míosúla agus sonraí bliantúla. Is as EUROSTAT – COMEXT a thagann na sonraí. Le tuilleadh eolais a fháil faoi cháilíocht staidrimh Eorpaigh ar thrádáil idirnáisiúnta earraí, féach an doiciméad seo. Faoi choinne tuilleadh eolais ar shonraí trádála san EUMOFA, féach:
Táscairí bliantúla
International trade and the EU market for fisheries and aquaculture products (2015). Ar fáil i mBéarla.
Eurostat: Quality report on European statistics on international trade in goods (2014). Ar fáil i mBéarla. Bunaithe ar an taithí a fuarthas i gcur i bhfeidhm praiticiúil Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1141/2014 (an "Rialachán") le blianta beaga anuas, déanann an tÚdarás um Páirtithe Polaitiúla Eorpacha agus um Fhondúireachtaí Polaitiúla Eorpacha ("an tÚdarás") a ndícheall rochtain a thabhairt ar shraith gnéithe neamh-uileghabhálacha treorach do pháirtithe polaitiúla Eorpacha agus d'fhondúireachtaí polaitiúla Eorpacha. Ní dhéanfaidh aon treoir a chuirfidh an tÚdarás ar fáil difear do chineál ceangailteach díreach Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1141/2014. Ina theannta sin, beidh treoir den sórt sin fós faoi réir a oiriúnaithe de réir mar a chuirfidh taithí leis an bhforbairt agus/nó leis na hathruithe ar an gcreat reachtach.
Fíorchomhaltas
· Tá gá le fíornasc ballraíochta leis na ballpháirtithe nó leis na balleagraíochtaí. Tá fíornasc ballraíochta ann, inter alia, má tá raon iomlán de chearta agus oibleagáidí ag ballpháirtithe nó ag balleagraíochtaí, e.g. cearta agus oibleagáidí maidir le vótáil/rannpháirtíocht/rochtain ar dhoiciméid.
· Ina theannta sin, má tá fíornasc ballraíochta ann ní mór táille bhallraíochta iomchuí a íoc. Go dtí go n-íoctar táille bhallraíochta den sórt sin, tá fianaise ag teastáil gur ghlac an ballpháirtí nó an balleagraíocht páirt go fírinneach agus go follasach i ngníomhaíochtaí an iarratasóra ar chlárú.
· Chun fíorchomhaltas maidir le páirtithe polaitiúla Eorpacha a fhionnadh, féadfaidh an tÚdarás a fhíorú freisin an bhfuil neamhréireacht fhollasach idir clár polaitiúil an iarratasóra ar chlárú mar pháirtí polaitiúil Eorpach agus clár polaitiúil aon cheann dá bhallpháirtithe.
Clárú - Airteagail 3-5 de Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1141/2014
Toirmeasc ar mhaoiniú indíreach – Airteagal 22(1) agus (2) de Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1141/2014 Díríonn Straitéis Frithdhrugaí an Aontas Eorpaigh (AE) (2013-2020) ar sciúradh airgid agus atreorú ceimiceán réamhtheachtaí (chun drugaí mídhleathacha a dhéanamh) a laghdú agus comhoibriú éifeachtach idir custaim, na póilíní agus údaráis ionchúisimh. 0,44 % (i.e., EUR 1 386 794 724 ar an iomlán) mar chistiú breise le haghaidh na réigiún is forimeallaí arna sainaithint in Airteagal 349 CFAE agus réigiúin NUTS leibhéal 2 a chomhallann na critéir atá leagtha síos in Airteagal 2 de Phrótacal Uimh. Tháinig an Prótacal roimh an gComhaontú i bhfeidhm an 1 Iúil 2013 agus chuaigh sé in éag an 30 Meitheamh 2018. EUR-Lex - 52007PC0530 - GA
An Bhruiséil19.9.2007
COIM(2007) 530 leagan deireanach
ag bunú Gníomhaireachta um Chomhar idir Rialtóirí Fuinnimh
(arna thíolacadh ag an gCoimisiún) {SEC(2007) 1179}{SEC(2007) 1180}
Tá ról lárnach ag an leictreachas agus ag an ngás i ndea-chaighdeán saoil na hEorpa. Gan margadh Eorpach atá iomaíoch agus éifeachtach sa leictreachas agus sa ghás, beidh ar shaoránaigh na hEorpa praghsanna iomarcacha a íoc ar cheann de na riachtanais is bunúsaí atá acu. Tá an margadh sa leictreachas agus sa ghás ríthábhachtach d'iomaíochas na hEorpa ós rud gur ionchur tábhachtach is ea fuinneamh do thionscal na hEorpa.
Thairis sin, tá margadh iomaíoch agus éifeachtach sa leictreachas agus sa ghás ina réamhchoinníoll chun dul i ngleic le hathrú aeráide. Ní fhéadfar, gan margadh atá ag feidhmiú go rianúil, meicníocht éifeachtúil do thrádáil astaíochtaí agus tionscal fuinnimh in-athnuaite a fhorbairt chun an cuspóir uaillmhianach a chomhaontaigh an Chomhairle Eorpach a bhaint amach, is sin gur ó fhoinsí in-athnuaite a fhaightear 20% de mheascán fuinnimh an AE faoi 2020.
Ar deireadh, tá margadh iomaíoch uile-AE sa leictreachas agus sa ghás ríthábhachtach chun cinnteacht soláthair fuinnimh na hEorpa a áirithiú, mar gur trí mhargadh iomaíoch uile-Eorpach amháin a chruthófar na comharthaí infheistíochta cuí agus a thabharfar rochtain chothrom ar an líonra do na hinfheisteoirí féideartha go léir, agus a chuirfidh dreasachtaí réadacha agus éifeachtúla ar fáil do na hoibreoirí líonraí agus do na gineadóirí araon chun go n-infheisteoidh siad na billiúin Euro is gá san AE thar na fiche bliain atá le teacht.
Cuireadh tús le léirscaoileadh an mhargaidh leictreachais agus gáis timpeall 10 mbliana ó shin. I rith na tréimhse 10 mbliana sin, tá tairbhe bainte ag go leor de shaoránaigh na hEorpa as breis rogha agus breis iomaíochta, agus as feabhas ar sheirbhís agus ar shlándáil. Tá sé léirithe ag an measúnú a rinne an Coimisiún agus rialtóirí fuinnimh na hEorpa, áfach, go bhfuil go leor oibre le déanamh fós ar an bpróiseas chun fíormhargaí iomaíocha a fhorbairt. Níl rogha ceart soláthróirí ag go leor de shaoránaigh agus de ghnólachtaí an AE i ndáiríre. Ilroinnt an mhargaidh feadh theorainneacha náisiúnta, an méid mór comhtháthú atá déanta go ceartingearach agus comhchruinniú ard ar an margadh is cúis le heaspa an mhargaidh inmheánaigh.
Amhail ó tháinig na Treoracha atá ann faoi láthair maidir le leictreachas agus le gás i bhfeidhm in Iúil 2003, tá monatóireacht leanúnach déanta ag an gCoimisiún ar chur chun feidhme na dTreoracha sin agus ar an éifeacht atá acu ar an margadh, agus bhí sé i dteagmháil rialta leis na geallsealbhóirí go léir lena mbaineann. Go háirithe, tá tuarascáil tagarmharcála foilsithe ag an gCoimisiún bliain i ndiaidh bliana maidir le cur chun feidhme an mhargaidh inmheánaigh sa leictreachas agus sa ghás. D'eagraigh sé an Fóram um Rialáil Leictreachais i bhFlórans agus an Fóram um Rialáil Gáis i Maidrid, lena dtugtar le chéile go rialta aireachtaí, údaráis rialála náisiúnta, an Coimisiún, oibreoirí córais tarchurtha, soláthróirí, trádálaithe, tomhaltóirí, ceardchumainn, úsáideoirí an chórais agus malartáin cumhachta.
Ag deireadh 2005, ghair Comhairle Eorpach Hampton Court fíor-Bheartas Fuinnimh le haghaidh na hEorpa. Mar fhreagairt ar an ngairm sin d'fhoilsigh an Coimisiún an 8 Márta 2006 Páipéar Uaine maidir le Beartas Fuinnimh coiteann agus comhleanúnach a fhorbairt don Eoraip. Fuarthas 1 680 aighneacht le linn an chomhairliúcháin phoiblí. In 2005 chuir an Coimisiún tús le fiosrúchán faoi iomaíocht sna margaí gáis agus leictreachais. Bhí an fiosrúchán sin ina fhreagairt ar na cúraimí a bhí ag tomhaltóirí agus ag iontrálaithe nua san earnáil maidir le forbairt margaí mórdhíola sa ghás agus sa leictreachas agus le rogha teoranta do thomhaltóirí. Ghlac an Coimisiún Tuarascáil Chríochnaitheach an fhiosrúcháin, an 10 Eanáir 2007, in éineacht le pacáiste cuimsitheach beart chun Beartas nua Fuinnimh a bhunú don Eoraip.
Chuir an Teachtaireacht ón gCoimisiún, an 10 Eanáir 2007, dá ngairtear "Beartas Fuinnimh le haghaidh na hEorpa"[1] béim ar an tábhacht leis an margadh inmheánach sa leictreachas agus sa ghás nádúrtha a thabhairt chun críche. Bhí tuarascáil chuimsitheach ar an margadh inmheánach, torthaí críochnaitheacha an fhiosrúcháin a rinneadh ar earnáil na hiomaíochta agus grinn-athbhreithnithe ar staid an mhargaidh náisiúnta gáis agus leictreachais mar bhunús leis an Teachtaireacht seo. Go comhthreomhar, tá measúnú iarmharta déanta ag an gCoimisiún chun scrúdú a dhéanamh ar na roghanna beartas a bhfuil baint acu le tabhairt chun críche an mhargaidh inmheánaigh sa ghás agus sa leictreachas. Bhí comhairliúchán leis na geallsealbhóirí san áireamh sa mheasúnú iarmharta. Rinne eagraíochtaí a bhfuil fréamhacha acu i 19 dtír 339 ceistneoir a líonadh ar an iomlán. Ina theannta sin, fuarthas 73 ceistneoir ó eagraíochtaí nach bhfuil ceangal acu le haon tír ar leith. Cuireadh 56 geallsealbhóir breise faoi agallamh, cuideachtaí den chuid is mó a ndéanfadh díchuachadh ar a gcuid sócmhainní nó ceanglais bhreise trédhearcachta difear dóibh.
Thug Comhairle Eorpach an Earraigh 2007 cuireadh don Choimisiún bearta breise a mholadh, go háirithe:
- deighilt éifeachtúil idir na gníomhaíochtaí a bhaineann le soláthar agus táirgeadh agus oibriú na líonraí;
- comhchuibhiú breise a dhéanamh ar na cumhachtaí agus neamhspleáchas na rialtóirí náisiúnta fuinnimh a threisiú;
- meicníocht neamhspleách a bhunú ionas go bhféadfaidh na rialtóirí náisiúnta oibriú i gcomhar le chéile;
- meicníocht a chruthú chun go bhfeabhsóidh na hoibreoirí córais tarchurtha an comhordú a dhéantar ar oibriú na líonraí agus ar shlándáil na greille, trádáil trasteorann agus oibriú na greille; agus
- breis trédhearcachta in oibríochtaí an mhargaidh fuinnimh.
Chuir an Chomhairle Eorpach béim freisin ar an ngá le cinnteacht soláthair a neartú i ndlúthpháirt idir na Ballstáit.
Mar chuid dá Rún maidir leis na hIonchais atá i ndán don mhargadh inmheánach sa ghás agus sa leictreachas a glacadh an 10 Iúil 2007 léirigh Parlaimint na hEorpa tacaíocht láidir ar an leibhéal polaitiúil i bhfabhar comhbheartais fuinnimh agus bhí sí den tuairim, go háirithe, gur "díchuachadh ar an úinéireacht tarchurtha an uirlis is éifeachtúla chun infheistíocht i mbonneagair a chur chun cinn i slí neamh-idirdhealaitheach, chun rochtain chothrom a chinntiú ar an ngreille d'iontrálaithe nua agus trédhearcacht sa mhargadh a chur chun cinn". Chuir an Pharlaimint in iúl, áfach, go mbeidh gá le bearta eile freisin agus go m'bfhéidir go mbeadh gá le cur chuige atá éagsúil i bpáirt i ngeall ar na difríochtaí idir na margaí sa leictreachas agus sa ghás. D'iarr Parlaimint na hEorpa freisin "an comhar idir na rialtóirí náisiúnta ar leibhéal an AE a fheabhsú le heintiteas AE mar shlí chun cur chuige níos Eorpaí a chur chun cinn i leith na rialála a dhéantar ar shaincheisteanna trasteorann".
Chuir Comhairle Rialtóirí Fuinnimh na hEorpa (CEER - Council of European Energy Regulators ) fáilte roimh Theachtaireacht an Choimisiúin an 10 Eanáir, agus thacaigh sí go láidir leis an ngairm ar reachtaíocht nua AE chun an tionscadal um mhargadh fuinnimh amháin a chur sa siúl arís. An 6 Meitheamh 2007, d'fhoilsigh Rialtóirí Fuinnimh na hEorpa sraith de shé pháipéar inar ghlac siad tuairim maidir leis na príomh-shaincheisteanna sa reachtaíocht nua fuinnimh. Thacaigh siad, go háirithe, le tograí an Choimisiúin maidir le maoirseacht neamhspleách rialála a bheadh neartaithe ag an leibhéal náisiúnta agus AE, agus maidir le díchuachadh éifeachtúil ar na líonraí tarchurtha. Ba shoiléir gur mhol na rialtóirí gur chóir go mbeadh díchuachadh ar an úinéireacht tarchurtha, i bprionsabal, ar an tsamhail is tábhachtaí i reachtaíocht nua an AE agus go mbeadh feidhm aige maidir le leictreachas agus le gás.
Cuireadh na heilimintí sin san áireamh go hiomlán agus na tograí seo á dtarraingt suas, agus tugtar achoimre orthu thíos.
1. DEIGHILT ÉIFEACHTÚIL IDIR NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ A BHAINEANN LE SOLÁTHAR AGUS TÁIRGEADH AGUS OIBRÍOCHTAÍ NA LÍONRAÍ
1.1. Ní leor na forálacha díchuachta atá ann chun margadh rianúil a chinntiú
Ceanglaíonn an reachtaíocht atá ann faoi láthair go mbeidh oibríochtaí na líonraí deighilte go dlítheanach agus go feidhmiúil ó ghníomhaíochtaí a bhaineann le soláthar agus giniúint nó le táirgeadh. Tá an ceanglas seo comhlíonta go dtí seo ag na Ballstáit trí struchtúir éagsúla eagraíochta a chur i bhfeidhm. Chruthaigh roinnt Ballstát cuideachta atá deighilte go hiomlán leithleach ar mhaithe le hoibriú na líonraí, agus chruthaigh roinnt eile eintiteas dlítheanach laistigh de chuideachta chomhtháite. Bhí tionchar dearfach ag na ceanglais a bhaineann le díchuachadh dlítheanach agus feidhmiúil ar theacht chun cinn na margaí iomaíocha leictreachais agus gáis i mBallstáit áirithe.
Is léir ón taithí, áfach, go gcruthaítear trí chineál fadhbanna nuair is eintiteas dlítheanach laistigh de chuideachta chomhtháite oibreoir an chórais tarchurtha.
Ar an gcéad dul síos, féadfaidh an t-oibreoir córais tarchurtha caitheamh níos fearr lena chuideachtaí cleamhnaithe ná mar a chaitear le tríú páirtithe atá san iomaíocht leo. Is amhlaidh mar atá, go bhféadfaidh cuideachtaí comhtháite úsáid a bhaint as sócmhainní na líonraí chun deacrachtaí a chruthú d'iomaitheoirí atá ag iarraidh ionad a ghlacadh sa líonra. Is an bhunchúis leis seo nach réitíonn díchuachadh dlítheanach agus feidhmiúil an choinbhleacht leasa a bhíonn laistigh de chuideachtaí comhtháite trína bhfuil sé d'aidhm ag na leasanna soláthair agus táirgthe a gcuid díolachán agus a gcionroinnt sa mhargadh a uasmhéadú nuair atá sé de dhualgas ar oibreoir an líonra rochtain neamh-idirdhealaitheach a chur ar fáil d'iomaitheoirí. Ní féidir an choinbhleacht leasa seo a smachtú trí rialú mar nach féidir monatóireacht a dhéanamh ar neamhspleáchas an oibreora córais tarchurtha laistigh de chuideachta chomhtháite gan rialáil atá ródhian agus treallúsach a dhéanamh.
Ar an dara dul síos, de réir na rialacha díchuachta atá ann faoi láthair, ní féidir rochtain neamh-idirdhealaitheach ar fhaisnéis a ráthú mar nach féidir a chinntiú go héifeachtúil nach sceithfidh na hoibreoirí córais tarchurtha faisnéis íogair faoin margadh chuig brainse na giniúna nó chuig brainse an tsoláthair laistigh den chuideachta chomhtháite.
Ar an tríú dul síos, cuirtear dreasachtaí infheistíochta laistigh den chuideachta chomhtháite as a riocht. Ní fhaigheann oibreoirí na líonraí atá comhtháite go ceartingearach aon ghríosú maidir leis na líonraí a fhorbairt ar mhaithe leis an margadh, ag a mbeadh mar thoradh, go n-éascófaí do chuideachtaí eile ag leibhéal an tsoláthair agus ag leibhéal na giniúna ionad a ghlacadh sa líonra; a mhalairt ar fad, mar go rachaidh sé chun tairbhe dóibh teorainn a chur le hinfheistíocht nua nuair is iad a gcuid iomaitheoirí a bhainfidh leas as agus iomaíocht nua a chruthú i "margadh baile" an tsealbhóra. Ina ionad sin, is an claonadh a bhíonn le cinntí infheistíochta a dhéanfaidh cuideachtaí atá comhtháite go ceartingearach go mbíonn siad claonta i dtreo riachtanais na gcuideachtaí cleamhnaithe go minic. Ní bhíonn mórán suime ag cuideachtaí den sórt sin idirnascadh breise ná toilleadh breise allmhairithe gáis a chruthú, dhá rud a chuidíonn le breis iomaíochta a chruthú i margadh baile an tsealbhóra agus chun aimhleasa an mhargaidh inmheánaigh.
I mbeagán focal, bíonn spreagadh nádúrtha ag cuideachta atá comhtháite go ceartingearach chun tearc-infheistíocht a dhéanamh i líonraí nua (mar go mbeadh eagla ar an gcuideachta go gcuideodh infheistíochtaí den sórt sin le hiomaitheoirí dul chun cinn mór a dhéanamh "ina" margadh baile) agus – nuair is féidir – tús áite a thabhairt dá cuideachtaí díolacháin féin agus rochtain ar an líonra i gceist. Déanann sé seo damáiste d'iomaíochas an AE agus dá chinnteacht soláthair agus cruthaíonn sé leatrom maidir le cuspóirí an AE a bhaineann le hathrú aeráide agus leis an gcomhshaol a bhaint amach.
Tá sé seo tugtha le fios ag na figiúirí infheistíochta le blianta beaga anuas: tá i bhfad níos lú dá bhfáltais ó chíosanna plúchta trasteorann ath-infheistithe ag cuideachtaí atá comhtháite go ceartingearach, mar shampla, in idirnascairí nua ná in idirnascairí atá díchuachta go hiomlán. Cuireann díchuachadh éifeachtúil deireadh le dreasachtaí infheistíochta saofa, rud is gnách i gcás oibreoirí córais tarchurtha atá comhtháite go ceartingearach. Cuidíonn sé sin leis an gcinnteacht soláthair a chur chun cinn. Tá sé tugtha faoi deara ag an gCoimisiún gurb a tharlaíonn i gcás díchuachta éifeachtúil ar na hoibreoirí córais tarchurtha go dtagann méadú go minic ar a gcuid gníomhaíochtaí infheistíochta. Mheall na Ballstáit i dtrácht infheisteoirí nua sa bhonneagar ina dhiaidh sin, mar shampla, infheistíocht i gcríochfoirt gáis nádúrtha leachtaigh (GNL).
Thairis sin, is léir ó phraghas an leictreachais ar mhargaí éagsúla le blianta beaga go bhfuil leas le baint as díchuachadh ar an úinéireacht: le 10 mbliana anuas, tá an praghas ardaithe ag cuideachtaí atá comhtháite go ceartingearach, agus an praghas coimeádta níos airde acu, ná mar i gcás cuideachtaí atá díchuachta go hiomlán.
1.2. Is léir go bhfuil gá le díchuachadh níos éifeachtúla ar oibreoirí córais tarchurtha.
Léiríonn an togra nithiúil i ndáil leis seo gurb díchuachadh ar an úinéireacht rogha an Choimisiúin. Is éard a chiallaíonn sé seo i ndáiríre, áfach, go mbeidh ar na Ballstáit a áirithiú nach bhféadfaidh an duine céanna ná na daoine céanna rialú a dhéanamh ar ghnóthas soláthair agus, go comhuaineach, leas a bheith acu in oibreoir córais tarchurtha ná i gcóras tarchurtha ná aon cheart a fheidhmiú maidir le hoibreoir córais tarchurtha ná le córas tarchurtha. Tá feidhm vice versa ag an bhforáil seo freisin, is sin le rá go gcuirtear cosc ar dhuine leas bheith aige i ngnóthas soláthair ná ceart a fheidhmiú maidir le gnóthas dá leithéid má tá an duine sin i gceannas ar oibreoir córais tarchurtha.
Is éard a chruthaíonn an rogha seo go mbeadh leasanna mionlaigh neamh-urlámhais ag an duine céanna, mar shampla ciste pinsean, in oibreoir córais tarchurtha agus i ngnóthas soláthair. Ní fhéadfaidh scairshealbhóir mionlaigh dá leithéid, áfach, cearta toirmisc bheith aige san dá ghnóthas, ní fhéadfaidh sé comhaltaí a cheapadh ar a gcuid bord, agus ní fhéadfaidh duine amháin bheith ina chomhalta ar bhoird an dá ghnóthas. Tá an rogha seo, a dhéanann deighilt shoiléir úinéireachta idir na hoibreoirí córais tarchurtha agus aon ghnóthas soláthair, ar an tslí is éifeachtúla agus is cobhsaí chun díchuachadh éifeachtúil a bhaint amach ar na líonraí tarchurtha agus chun an choinbhleacht nádúrtha leasa a réiteach.
Chun an rogha seo a chur chun feidhme, áfach, féadfaidh na Ballstáit an socrú seo a leanas a roghnú, a chuideoidh b'fhéidir leis na leasanna atá ag scairshealbhóirí na gcuideachtaí sin atá comhtháite go ceartingearach a chaomhnú. Féadfar scaireanna na cuideachta atá comhtháite go ceartingearach a roinnt idir scaireanna na cuideachta atá ina húinéir ar an gcóras tarchurtha agus scaireanna na cuideachta soláthair. Dá éis sin, féadfar na scaireanna seo a inchur i leith scairshealbhóirí na cuideachta a bhí comhtháite go ceartingearach roimhe seo.
Cé go bhfuil an Coimisiún den tuairim go bhfuil díchuachadh ar an úinéireacht ar an rogha is fearr ní thugann sé, áfach, malairt rogha do na Ballstáit nach bhfuil ag iarraidh an rogha sin a ghlacadh. Ní mór don rogha seo na ráthaíochtaí céanna a sholáthar maidir le neamhspleáchas i ngníomh an líonra i dtrácht agus an leibhéal céanna dreasachtaí a sholáthar don líonra maidir le hinfheistíocht a dhéanamh i mbonneagar nua a d'fhéadfadh dul chun leasa na n-iomaitheoirí. Is éard a thugtar ar an rogha seo "Oibreoir Neamhspleách Córais", agus tá sé ina mhaolú ón gcur chuige bunúsach maidir le díchuachadh ar an úinéireacht. Ceadaíonn an rogha seo go gcoimeádfaidh na cuideachtaí atá comhtháite go ceartingearach an úinéireacht atá acu ar a gcuid sócmhainní líonra, ach ceanglaíonn sé go mbeidh an líonra tarchurtha féin faoi stiúir oibreora neamhspleách córais - gnóthas nó eintiteas nach bhfuil aon bhaint aige le cuideachta atá comhtháite go ceartingearach - agus a chomhlíonfaidh na feidhmeanna go léir a bheadh ar oibreoir líonraí. Ina theannta sin, lena áirithiú go mbeidh an t-oibreoir, agus go ngníomhóidh an t-oibreoir, go hiomlán neamhspleách ó chuideachta atá comhtháite go ceartingearach, ní mór rialáil, agus monatóireacht leanúnach ar an rialáil, a chur i bhfeidhm.
I gcásanna áirithe, d'fhéadfaí brú a chur ar chuideachtaí fuinnimh atá comhtháite go ceartingearach roinnt dá sócmhainní a dhiúscairt, go háirithe a gcuid líonraí tarchurtha, nó oibriú sócmhainní den sórt sin a thabhairt do thríú páirtí, d'fhonn déanamh de réir na gceanglas atá beartaithe maidir le díchuachadh éifeachtúil. Ní léir, áfach, go bhfuil aon mhalairt rogha ann má tá na hoibreoirí córais tarchurtha le bheith iomlán neamhspleách.
Tá an dá rogha infheidhme sa tslí chéanna maidir leis an earnáil leictreachais agus an earnáil gáis. Cé go n-aithníonn an Coimisiún go bhfuil níos mó dul chun cinn déanta maidir le díchuachadh ar an úinéireacht i gcás earnáil an leictreachais san AE i gcoitinne, níl aon chúis chinntitheach aimsithe ag an gCoimisiún a thabharfadh údar le láimhseáil dhifriúil a dhéanamh ar an dá earnáil. Go háirithe, tá an choinbhleacht bhunúsach leasa idir na gníomhaíochtaí soláthair agus táirgthe ar an taobh amháin agus oibriú agus forbairt na líonraí ar an taobh eile infheidhme sa tslí chéanna maidir leis an dá earnáil. Thairis sin, ní hé úinéireacht ar na líonraí an tslí fhoirfe maidir le comhaontuithe fadtéarmacha soláthair a thabhairt chun críche le táirgeoirí gáis réamhtheachtacha ach bonn láidir custaiméirí a bheith ann. Gan amhras, beidh an tAE fós ina mhargadh soláthair gáis atá an-tarraingteach beag beann ar struchtúr úinéireachta na gcuideachtaí ceannaigh a bheidh in acmhainn, tráth a bheidh siad díchuachta go héifeachtúil, dul san iomaíocht do ghás ar leibhéal comhionann. Aithníonn an Coimisiún, áfach, gurb atá i gceist le hiompar gáis, seachas tarchur leictreachais, gluaiseacht fhisiceach móilíní gáis trí phíblínte. Tá níos mó smachta ag na hoibreoirí córais tarchurtha maidir le sainmhíniú a thabhairt ar threo na sreabh agus ar úsáid toillte sa chóras. Is éard a chiallaíonn sé seo go bhfuil díchuachadh éifeachtúil ar na líonraí gáis chomh tábhachtach céanna agus i gcás na líonraí leictreachais.
D'fhonn infheistíocht a spreagadh i mbonneagair nua fuinnimh trí chuideachtaí soláthair agus táirgthe, áirítear sa togra seo an deis díolúine shealadach a fháil ó na rialacha a bhaineann le díchuachadh ar an úinéireacht chun bonneagar nua a thógáil. Cuirfear an díolúine seo i bhfeidhm cás i ndiaidh cáis, agus cuirfear san áireamh in eacnamaíocht na hinfheistíochta nua, cuspóirí an mhargaidh inmheánaigh agus an cuspóir maidir le cinnteacht soláthair.
I gcomhréir le hAirteagal 295 CE, tá an togra infheidhme sa tslí chéanna maidir le cuideachtaí poiblí agus príobháideacha araon. Ciallaíonn sé seo nach bhféadfadh duine amháin ná grúpa daoine, is cuma poiblí nó príobháideach, tionchar a bheith acu ina n-aonar nó le chéile ar chomhdhéanamh na mbord, ar vótáil nó ar chinnteoireacht na n-oibreoirí córais tarchurtha ná na gcuideachtaí soláthair nó táirgthe. Cinntíonn sé seo go gcosnaítear an neamhspleáchas atá ag oibreoir córais tarchurtha ar úinéireacht phoiblí sa chás go bhfuil na gníomhaíochtaí a bhaineann le soláthar nó le táirgeadh ar úinéireacht phoiblí; ach níl sé riachtanach do na tograí seo go ndíolfaidh cuideachtaí stáit a gcuid líonraí le cuideachtaí príobháideacha. Mar shampla, chun an ceanglas seo a chomhlíonadh, d'fhéadfadh aon eintiteas poiblí nó an Stát na cearta (a thugann "tionchar") a aistriú chuig duine dlítheanach eile atá faoi úinéireacht phoiblí nó phríobháideach. Is éard atá tábhachtach, i gcásanna ina bhfuil díchuachadh á dhéanamh, go mbeidh ar an mBallstát i dtrácht a léiriú go bhfuil na torthaí éifeachtúil i ndáiríre agus go bhfuil na cuideachtaí ag feidhmiú go hiomlán leithleach óna chéile, rud a chruthaíonn cothromaíocht dháiríre sa mhargadh ar fud an AE.
Ar deireadh, níl na forálacha maidir le díchuachadh ar úinéireacht na líonraí tarchurtha infheidhme i mBallstáit nach bhfuil ach líonraí dáileacháin iontu, is sin gan aon líonraí tarchurtha gáis agus leictreachais.
1.3. Gnéithe a bhaineann le tríú tíortha
Ceanglaíonn an togra seo díchuachadh éifeachtúil a dhéanamh ar oibreoirí córais tarchurtha agus ar ghníomhaíochtaí soláthair agus ar ghníomhaíochtaí táirgthe, ní hamháin ar leibhéal náisiúnta ach ar fud an AE. Ciallaíonn sé sin, go háirithe, nach féidir le cuideachta soláthair ná le cuideachta táirgthe atá gníomhach aon áit san AE úinéireacht a bheith aici ar chóras tarchurtha ná córas tarchurtha a fheidhmiú in aon Bhallstát den AE. Tá an ceanglas seo infheidhme go comhionann maidir le cuideachtaí de chuid an AE agus le cuideachtaí neamh-AE.
Tá bearta cosanta sa phacáiste a chinnteoidh, i gcás gur mian le cuideachtaí ó thríú tíortha leas suntasach a fháil i líonra AE nó ceannas a fháil ar an líonra sin, go mbeidh orthu déanamh go taispeántach agus gan aon éideimhne de réir na gceanglas díchuachta mar a dhéanann cuideachtaí an AE. Féadfaidh an Coimisiún idiragairt i gcás nach féidir leis an gceannaitheoir a neamhspleáchas díreach agus indíreach ó ghníomhaíochtaí soláthair agus giniúna a léiriú.
Thairis sin, tá fíorghá le margaí agus le líonraí a fheidhmíonn go cuí i gcomhair iomaíochas an gheilleagair agus i gcomhair dea-chaighdeáin saoil do na saoránaigh. Is cuspóir an togra seo iomaíocht a chur chun cinn i margaí fuinnimh na hEorpa agus dea-fheidhmiú na margaí sin a spreagadh. I bhfianaise an méid seo is gá – gan dochar d'oibleagáidí idirnáisiúnta an Chomhphobail – a áirithiú go gcloífidh na hoibreoirí eacnamaíocha go léir atá gníomhach i margaí fuinnimh na hEorpa leis na prionsabail a bhaineann le hinfheistíocht sa mhargadh. I ngeall air sin, tá ceanglas beartaithe ag an gCoimisiún nach bhféadfaidh daoine aonair i dtríú tíortha ná tríú tíortha ceannas a fháil ar chóras tarchurtha Comhphobail ná ar oibreoir córais tarchurtha mura gceadaítear amhlaidh trí chomhaontú idir an tAE agus an tríú tír sin. Is éard is aidhm don cheanglas deimhin a dhéanamh de go gcloífidh cuideachtaí ó thríú tíortha, de réir beart agus briathar, leis na rialacha céanna atá infheidhme maidir le gnóthais de bhunús an AE agus gan leatrom a dhéanamh orthu. Ar deireadh, déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú gasta agus domhain ar ghnéithe níos forleithne a bhaineann le beartas eachtrach an AE i leith an fhuinnimh, agus cuirfear torthaí na hoibre sin os comhair an phobail.
Mar fhocal scoir, maidir le ceist an díchuachta, tá na tograí seo maidir le díchuachadh éifeachtúil riachtanach agus is céim thábhachtach iad i dtreo comhtháthú margaidh uile-AE a bhaint amach. Is an toradh a d'fhéadfadh bheith aige seo oibreoirí córais tarchurtha fornáisiúnta a chruthú mar nach mbeadh aon bhac ar na hoibreoirí i ngeall ar amhras faoina chéile. É sin ráite, áfach, dá mba rud gur cruthaíodh oibreoirí tarchurtha fornáisiúnta gan neamhspleáchas iomlán a áirithiú dóibh, bheadh seans ann go rachadh an iomaíocht idir na cuideachtaí cleamhnaithe soláthair agus táirgthe i laige i ngeall ar an mbaol a bhaineann le claonpháirteachas. Dá mba rud go raibh easpa díchuachta éifeachtúil ann is éard a d'eascródh ó chomhar dá leithéid cúraimí a bhaineann le hiomaíocht. Áirítear sna tograí seo, go sonrach, roinnt beart breise chun comhtháthú mhargadh an AE a chur chun cinn, go háirithe maidir le comhar níos fearr idir na hoibreoirí córais tarchurtha.
2. CUMHACHTAÍ NEARTAITHE AGUS NEAMHSPLEÁCHAS NA RIALTÓIRÍ NÁISIÚNTA
2.1. Rialtóirí náisiúnta láidre chun maoirseacht a dhéanamh ar riaradh na margaí leictreachais agus gáis
Ceanglaíonn na Treoracha reatha a bhaineann le gás agus le leictreachas go bhfuil sé de dhualgas ar na Ballstáit údaráis rialála a bhunú. I mBallstáit áirithe, tá údaráis rialála ar an bhfód le fada agus is comhlachtaí iad a bhfuil cumhachtaí agus acmhainní suntasacha acu, rud a chinntíonn gur féidir leo rialáil chuí a dhéanamh ar na margaí. I mBallstáit eile, áfach, níor cuireadh údaráis rialála ar bun ach le deireanas agus tá cumhachtaí níos laige acu nó atá scaipthe i measc comhlachtaí difriúla. Léirigh na hathbhreithnithe cuimsitheacha a rinne an Coimisiún ar na tíortha éagsúla go bhfuil easpa aonfhoirmeachta ann agus, i mórán cásanna, go bhfuil na húdaráis rialála lag.
Tugtar le fios ón taithí atá ag na Ballstáit sin a bhfuil margaí oscailte iontu le roinnt blianta anuas, agus ó earnálacha fóntas eile a théann san iomaíocht, go bhfuil gá le rialtóirí láidre a chinnteoidh margadh a fheidhmíonn go cuí, go háirithe maidir le húsáid bonneagar líonraí.
Ar na cúiseanna seo, is is aidhm don togra seo cumhachtaí na n-údarás rialála a neartú. Ar an gcéad dul síos, bheadh sainordú trédhearcach acu oibriú le chéile ar an leibhéal Eorpach, i ndlúthchomhar leis an nGníomhaireacht um Chomhar idir Rialtóirí Fuinnimh agus leis an gCoimisiún, chun margaí inmheánacha leictreachais agus gáis atá iomaíoch slán agus inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de a áirithiú laistigh den Aontas Eorpach, agus an margadh a oscailt go héifeachtúil do gach aon tomhaltóir agus soláthraí.
Ar an dara dul síos, tá sé beartaithe a gcumhachtaí a neartú maidir le rialáil ar na margaí, go háirithe sna réimsí seo a leanas:
- monatóireacht a dhéanamh ar oibreoirí na gcóras tarchurtha agus dáileacháin maidir le comhlíonadh na rialacha a bhaineann le rochtain tríú páirtí, oibleagáidí a bhaineann le díchuachadh, sásanna cothromaithe, bainistiú ar phlúchadh agus ar idirnascadh;
- athbhreithniú a dhéanamh ar phleananna infheistíochta na n-oibreoirí córais tarchurtha, agus measúnú a áireamh sa tuarascáil bhliantúil, measúnú ar cé chomh cóngarach agus atá pleananna infheistíochta na n-oibreoirí córais tarchurtha le plean 10 mbliana forbartha líonra uile-Eorpaigh; monatóireacht a dhéanamh ar shlándáil agus ar iontaofacht na líonraí, agus athbhreithniú a dhéanamh ar na rialacha slándála agus iontaofachta do na líonraí;
- monatóireacht a dhéanamh ar na hoibleagáidí a bhaineann le trédhearcacht;
- monatóireacht a dhéanamh ar leibhéal oscailte an mhargaidh agus ar iomaíocht, agus iomaíocht éifeachtúil a chur chun cinn, i gcomhar leis na húdaráis iomaíochta; agus
- féachaint chuige go bhfuil na bearta a bhaineann le cosaint tomhaltóirí éifeachtúil.
Tá difríocht mhór idir leictreachas agus gás, ar an taobh amháin, agus tráchtearraí eile mar gur táirgí iad atá gréasánbhunaithe, agus nach féidir a stóráil nó go bhfuil costas mór ag baint le stóráil dá leithéid. I ngeall air sin, tá siad íogair i dtaobh mhí-úsáid an mhargaidh agus is gá cur leis an maoirseacht a dhéantar ar rialáil na ngnóthas atá gníomhach sa mhargadh leictreachais agus gáis. Tá gá ag na rialtóirí, dá bhrí sin, le rochtain ar fhaisnéis a bhaineann le cinntí oibríochtúla na gcuideachtaí. Beartaítear a chur de cheangal ar chuideachtaí taifead a choimeád ar na sonraí a bhaineann leis an gcinneadh oibríochtúil ar feadh cúig bliana agus iad a chur ar láimh do na húdaráis rialála náisiúnta, do na húdaráis iomaíochta agus don Choimisiún, ionas go bhféadfaidh na húdaráis sin rialú éifeachtúil a dhéanamh ar na líomhaintí i dtaobh mhí-úsáid an mhargaidh. Teorannóidh sé seo an raon feidhme a bheidh ag mí-úsáid an mhargaidh, méadóidh sé iontaoibh sa mhargadh, agus sa tslí sin, spreagfar trádáil agus iomaíocht.
Tá oibleagáidí den sórt sin ar thrádálaithe áirithe (e.g. bancanna) cheana féin faoin Treoir a bhaineann le Margaí in Ionstraimí Airgeadais, agus níor chóir go mbeadh oibleagáidí dúbailte orthu. I ngeall air sin, níor chóir go ndéanfadh na hoibleagáidí maidir le taifid a choimeád dochar do reachtaíocht reatha an Chomhphobail, agus ba chóir go mbeadh siad i gcomhréir le reachtaíocht reatha an Chomhphobail, a bhaineann le margaí airgeadais. Ní mór do rialtóirí na margaí fuinnimh agus na margaí airgeadais oibriú i gcomhar le chéile chun go mbeidh sé ar a gcumas léargas ginearálta a fháil ar na margaí lena mbaineann. Sula nglacfar le treoirlínte a shainmhíníonn na ceanglais a bhaineann le taifid a choimeád, tugtar cuireadh don Ghníomhaireacht um Chomhar idir Rialtóirí Fuinnimh agus do Choiste na Rialtóirí um Urrúis Eorpacha (CESR - Committee of European Securities Regulators ) oibriú i gcomhar le chéile agus comhairle a thabhairt don Choimisiún maidir le hábhar na dtreoirlínte.
Chun go bhféadfadh siad a gcuid dualgas a chomhlíonadh, thabharfaí de chumhacht do na húdaráis rialála iniúchadh a dhéanamh, gach faisnéis is gá a iarraidh agus smachtbhannaí athchomhairleacha a fhorchur. Iarrtar orthu freisin an cuspóir a bhaineann le héifeachtacht fuinnimh a chur san áireamh agus iad ag feidhmiú a bhfeidhmeanna rialála.
2.2. Spreagtar muinín sa mhargadh trí neamhspleáchas taispeántach na rialtóirí
Is prionsabal tábhachtach dea-rialachais neamhspleáchas na n-údarás rialála agus is coinníoll bunúsach maidir le muinín sa mhargadh a chinntiú. Iarrtar leis an reachtaíocht atá ann faoi láthair go mbeidh na húdaráis rialála iomlán neamhspleách ó leasanna an tionscail gáis agus leictreachais. Ní shonraítear inti, áfach, an tslí a chinnteofar an neamhspleáchas sin go taispeántach agus ní ráthaíonn sí neamhspleáchas ó leasanna polaitiúla gearrthéarmacha.
Tá neartú neamhspleáchas na rialtóirí náisiúnta fuinnimh ina thosaíocht, dá bhrí sin, mar a thug conclúidí Chomhairle Eorpach an Earraigh 2007 agus Parlaimint na hEorpa le fios go diongbháilte.
Beartaítear go mbeidh an t-údarás rialála leithleach ar bhonn dlítheanach agus neamhspleách ar bhonn feidhmiúil ó gach aon eintiteas poiblí nó príobháideach eile, agus go ngníomhóidh a fhoireann agus aon chomhalta dá chomhlachta cinnteoireachta go neamhspleách ó gach aon leas margaidh agus nach lorgóidh nó nach nglacfaidh sé nó sí treoracha ó aon rialtas ná ó aon eintiteas poiblí nó príobháideach. Chun na críche sin, beartaítear go mbeidh pearsantacht dhlítheanach, neamhspleáchas buiséid, acmhainní cuí daonna agus airgeadais agus bainistíocht neamhspleách ag na húdaráis rialála.
3. MEICNÍOCHT NEAMHSPLEÁCH CHUN GO MBEIDH RIALTÓIRÍ NÁISIÚNTA IN ANN OIBRIÚ LE CHÉILE AGUS CINNTÍ A DHÉANAMH: AN GHNÍOMHAIREACHT UM CHOMHAR IDIR RIALTÓIRÍ FUINNIMH
3.1. Is gá struchtúr foirmiúil comhair a chruthú as taithí dhearfach ERGEG
Cé go bhfuil forás suntasach déanta sa mhargadh inmheánach fuinnimh, tá bearna rialála le tabhairt faoi deara maidir le saincheisteanna trasteorann. Chun dul i ngleic leis an gceist seo, thionscain an Coimisiún fóraim fhéinrialaitheacha, i.e. Fóram Fhlórans (leictreachas) agus Fóram Mhaidrid (gás). Tháinig geallsealbhóirí le chéile le linn na bhfóram seo chun an comhar eatarthu a neartú.
Lena chois sin, bhunaigh an Coimisiún grúpa comhairleach neamhspleách in 2003 maidir le leictreachas agus le gás, dá ngairtear "Grúpa Rialtóirí na hEorpa um Leictreachas agus Ghás" (ERGEG - European Regulators Group for Electricity and Gas ) chun comhairliúchán, comhordú agus comhar a éascú idir na húdaráis náisiúnta rialála sna Ballstáit, agus idir na húdaráis sin agus an Coimisiún, d'fhonn an margadh inmheánach sa leictreachas agus sa ghás nádúrtha a chomhdhlúthú. Is iad atá ina gcomhaltaí d'ERGEG ionadaithe ó na húdaráis rialála náisiúnta.
Rannchuidigh gníomhaíochtaí ERGEG sna blianta beaga a chuaigh thart le tabhairt chun críche an mhargaidh inmheánaigh sa ghás agus sa leictreachas trí threoirlínte neamhcheangailteacha a eisiúint agus trí dhul i ngleic leis na moltaí agus na tuairimí a seoladh chuig an gCoimisiún. Ní raibh sé mar thoradh, áfach, ar thionscnamh na bhfóram féinrialaitheach agus ar bhunú ERGEG go ndearnadh dul chun cinn maidir le caighdeáin agus modhanna cur chuige atá comhchoiteann a fhorbairt agus a bhfuil gá leo chun trádáil trasteorann, forbairt margaí réigiúnacha den chéad ghrád, agus faoi dheoidh, margadh Eorpach fuinnimh a réadú.
De réir a chéile tá an earnáil fuinnimh éirithe níos casta agus níos mionsonraithe, agus tá leasanna airgeadais éagsúla i gceist ann níos mó ná mar a bhí. Níl na torthaí a fhaightear ón gcur chuige atá ann faoi láthair laistigh d'ERGEG leordhóthanach, mar go mbíonn gá go hiondúil le comhaontú idir 27 rialtóir agus breis is 30 oibreoir córais tarchurtha. Tá dul chun cinn déanta ar líon cód neamhcheangailteach agus ar líon iarrachtaí neamhcheangailteacha chun teacht ar chomhaontú maidir le cómhodhanna cur chuige trí "cóineasú céimseach" ach níl cinntí dearfacha déanta maidir leis na saincheisteanna deacra is gá a chinneadh anois.
Tá difríocht shuntasach le tabhairt faoi deara, faoi láthair, idir na Ballstáit i gcás na rialacha teicniúla is cóir do na cuideachtaí leictreachais a úsáid faoi "greille-chóid", agus is minic go mbíonn difríochtaí ann laistigh de Bhallstát amháin. Is gá go ndéanfar cóineasú ar na rialacha seo i dtosach agus comhchuibhiú, ina dhiaidh sin, má tá na margaí fuinnimh le comhtháthú san AE .
Tá meastóireacht déanta ag an gCoimisiún ar na roghanna éagsúla a bhaineann leis na cúraimí is gá a eagrú, lena n-áirítear faoina mbeadh an Coimisiún in acmhainn na cúraimí seo a ghlacadh air féin. Ní gnáthchúram don Choimisiún comhchuibhiú a dhéanamh ar na saincheisteanna seo, mar aon le dul chun cinn ar bhonneagar nua. Níl a leithéid de ghníomhaíocht curtha i gcrích ag an gCoimisiún riamh. Bheadh ar na saineolaithe atá sna 27 údarás rialála náisiúnta oibriú le chéile; is iad na saineolaithe amháin a chaithfidh teacht ar chomhaontú maidir le leasú a dhéanamh ar na greille-chóid náisiúnta. Is comhlacht a eascraíonn ó na rialtóirí náisiúnta amháin a fhéadfaidh na hacmhainní riachtanacha uile atá ag na rialtóirí náisiúnta a spreagadh, acmhainní atá ríthábhachtach maidir le toradh rathúil a fháil ar na saincheisteanna seo. Féadfaidh an Ghníomhaireacht trína Bord Rialála – ar a bhfuil ionadaithe ó na húdaráis náisiúnta – brath ar fhoireann na n-údarás rialála náisiúnta. Níl na hacmhainní céanna ag an gCoimisiún.
Is éard a bhain an Coimisiún as mar thátal, gur eintiteas ar leithligh, a bheadh neamhspleách agus lasmuigh den Choimisiún, is fearr a dhéanfadh na cúraimí is gá a chomhlíonadh. Tá an chonclúid seo formhuinithe ag Comhairle Eorpach an Earraigh 2007 agus ag rúin a fuarthas le deireanas ó Pharlaimint na hEorpa[2].
Scrúdaíodh, dá bhrí sin, líonra níos cumhachtaí de rialtóirí náisiúnta fuinnimh a chruthú. Tá samhail struchtúrtha ar fáil cheana i bhfoirm líonra na n-údarás iomaíochta a cruthaíodh in 2004 faoi Rialachán Uimh. 01/2003 ón gComhairle. Bheadh gá, áfach, le cumhachtaí uathrialaitheacha a thabhairt don Choimisiún san earnáil fuinnimh (níl na cumhachtaí seo i bhfeidhm faoi láthair ach i gcás rialacha iomaíochta). Ba chóir cumhachtaí na n-údarás rialála náisiúnta a threisiú agus a chomhchuibhiú ar aon chuma.
Thairis sin, d'fhéadfaí Córas na mBancanna Ceannais Eorpacha a úsáid mar shamhail, ach níl bunús dlí leis sa Chonradh. Ní bheadh gá ach an Conradh a leasú i gcomhair samhla dá leithéid.
Is éard a chinn an Coimisiún, dá réir, gurb an t-aon rogha Gníomhaireacht a bhunú dá mba rud go mbunófaí comhlacht neamhspleách a bheadh in acmhainn moltaí a thabhairt don Choimisiún maidir le cinntí a bhaineann le cinntí substainteacha agus cinntí rialála ar leithligh a dhéanamh a bheadh ceangailteach ar thríú páirtithe i gcás saincheisteanna teicniúla mionsonraithe a dtairmligfí chucu.
Bheadh na príomhchúraimí atá beartaithe mar chomhlánú ag an leibhéal Eorpach ar na cúraimí rialála a chomhlíonann na rialtóirí náisiúnta. Ba chóir don struchtúr creat a sholáthar do na rialtóirí náisiúnta ionas go bhféadfaidh siad oibriú le chéile, mar aon le hathbhreithniú rialúcháin ar an gcomhar idir na hoibreoirí tarchurtha agus raon níos leithne chun cinntí leithleacha a dhéanamh, cinntí a bhainfeadh le bonneagar a bheadh ar chríoch níos mó ná Ballstát amháin. Léiríonn an anailís seo na prionsabail atá sainmhínithe ag an gCoimisiún sa dréachtchomhaontú idirinstitiúideach maidir le creat oibriúcháin do ghníomhaireachtaí rialála na hEorpa[3], go háirithe maidir leis an gcumhacht cinntí leithleacha a dhéanamh atá ceangailteach go dlítheanach ar thríú páirtithe.
Tarraingíonn an togra seo a leanas chomh maith ar rogha "ERGEG+" mar atá luaite sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 10 Eanáir 2007 dá ngairtear "Beartas Fuinnimh le haghaidh na hEorpa"[4].
3.2. Príomhchúraimí na Gníomhaireachta atá beartaithe um Chomhar idir Rialtóirí Fuinnimh
Bheadh an Ghníomhaireacht mar chomhlánú ag an leibhéal Eorpach ar na cúraimí rialála a chomhlíonann na húdaráis rialála ar an leibhéal náisiúnta:
- trí chreat a sholáthar chun go bhféadfaidh na rialtóirí náisiúnta oibriú le chéile. Tá sé beartaithe feabhas a chur ar láimhseáil cásanna trasteorann. Socróidh an Ghníomhaireacht nósanna imeachta maidir le comhar idir na rialtóirí náisiúnta, go háirithe maidir le malartú faisnéise agus leithroinnt inniúlachtaí i gcásanna a bhfuil baint ag níos mó ná Ballstát amháin leo. Cuirfear comhar réigiúnach idir na rialtóirí náisiúnta chun cinn leis an gcreat seo freisin.
- trí mhaoirseacht rialála ar an gcomhar idir na hoibreoirí córais tarchurtha. Beidh an Ghníomhaireacht freagrach as monatóireacht agus athbhreithniú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí Líonra Eorpach na nOibreoirí Córais Tarchurtha Leictreachais agus ar ghníomhaíochtaí Líonra Eorpach na nOibreoirí Córais Tarchurtha Gáis. Go háirithe, beidh baint aici le socrú tosaíochtaí trí chlár oibre na Líonraí sin, tríd an athbhreithniú ar a bplean infheistíochta 10 mbliana, agus trí na cóid theicniúla agus mhargaidh a ullmhú. Ní dhéanfaidh an t-athbhreithniú ar an bplean infheistíochta aon dochar do dhliteanas na n-oibreoirí córais tarchurtha i leith teipeanna teicniúla mar atá sainmhínithe faoin dlí náisiúnta. Maidir leis na cóid theicniúla agus mhargaidh, beidh sé de chumhacht ag an nGníomhaireacht iarraidh ar na hoibreoirí córais tarchurtha a ndréachtanna a mhodhnú nó dul i ngleic go mion le saincheisteanna níos sonraí. Beidh sí in acmhainn freisin a mholadh don Choimisiún na cóid seo a dhéanamh ceangailteach go dlítheanach i gcás go bhfuil an cur i bhfeidhm ar bhonn deonach a dhéanfaidh na hoibreoirí córais tarchurtha easpach nó nach bhfuil sé oiriúnach do shaincheisteanna áirithe. Féadfaidh an Ghníomhaireacht a mholadh go ndéanfar an dréacht a rinne na hoibreoirí tarchurtha a mhodhnú nó forálacha breise a mholadh don Choimisiún. Agus an mheicníocht seo i ngníomh, áfach, is éard a bheidh inti dialóg dearfach agus leanúnach idir an Ghníomhaireacht, na hoibreoirí córais tarchurtha agus an Coimisiún. Beidh rannpháirtíocht na Gníomhaireachta ríthábhachtach lena áirithiú go ndéanfar an comhar idir na hoibreoirí córais tarchurtha i slí éifeachtach agus thrédhearcach ar mhaithe le leas an mhargaidh inmheánaigh.
- trí chumhachtaí leithleacha cinnteoireachta. D'fhonn saincheisteanna trasteorann a láimhseáil, beartaítear cumhachtaí leithleacha cinnteoireachta a thabhairt don Ghníomhaireacht, cumhachtaí a bhaineann le hiarrataí ar dhíolúine[5] maidir le sócmhainní bonneagair a bhfuil leas Eorpach acu agus cinneadh a dhéanamh ar an gcóras rialála atá infheidhme maidir le bonneagar atá laistigh de níos mó ná Ballstát amháin. Ina theannta sin, bheadh an Ghníomhaireacht in acmhainn cinntí sonracha a dhéanamh maidir le saincheisteanna teicniúla ar leithligh nuair a thugtar na cúraimí sin don Ghníomhaireacht faoi Threoirlínte sonracha arna nglacadh faoi na Treoracha gáis agus leictreachais, de réir nós imeachta coiste.
- trí ról ginearálta comhairleach. Bheadh ról comhairleach ag an nGníomhaireacht, i gcoitinne, i leith an Choimisiúin maidir le saincheisteanna a bhaineann le rialáil an mhargaidh agus d'fhéadfadh sí treoirlínte neamhcheangailteacha a eisiúint chun dea-chleachtas a chur chun cinn i measc rialtóirí náisiúnta. Cás i ndiaidh cáis, bheadh sé de chumhacht aici, i bhfianaise na mbeart cur chun feidhme a ghlacfaidh an Coimisiún agus reachtaíocht an Chomhphobail maidir leis an earnáil gáis agus leictreachais á cur i bhfeidhm, athbhreithniú a dhéanamh ar aon chinntí a ghlacfadh údarás rialála náisiúnta a mbeadh tionchar díreach acu ar an margadh inmheánach agus a tuairim a chur in iúl don Choimisiún.
Cé nach bhféadfar a cumhachtaí a shíneadh chun cinntí normatacha a chur san áireamh (i.e. glacadh foirmiúil le treoirlínte éigeantacha) beidh ról ríthábhachtach ag an nGníomhaireacht, ar an iomlán, agus na rialacha a bhaineann le margaí Eorpacha sa ghás agus sa leictreachas á bhforbairt agus á gcur chun feidhme.
3.3. Rialú ar an nGníomhaireacht atá beartaithe um Chomhar idir Rialtóirí Fuinnimh
Tá an leagan amach institiúideach agus prionsabail rialaithe na Gníomhaireachta um Chomhar idir Rialtóirí Fuinnimh bunaithe, i bprionsabal, ar rialacha agus cleachtais chaighdeánacha do ghníomhaireachtaí rialála an Chomhphobail.
Is gá, áfach, neamhspleáchas na bhfeidhmeanna rialála a chur san áireamh. Chun na críche sin, beartaítear Bord Rialtóirí a chruthú, bord a bheidh freagrach as ábhar rialála agus cinntí, mar aon leis an mBord Riaracháin a bheidh freagrach as ábhar riaracháin agus buiséid. Is an Bord Riaracháin a cheapfaidh an Stiúrthóir agus roghnófar ó ghearrliosta arna ghlacadh ag an gCoimisiún tar éis don Bhord dul i gcomhairle leis an mBord Rialtóirí. Is an Stiúrthóir a dhéanfaidh ionadaíocht thar ceann na Gníomhaireachta agus is nó í a bheidh freagrach as bainistiú laethúil na Gníomhaireachta. Ina theannta sin, déantar foráil laistigh den Ghníomhaireacht do Bhord Achomhairc ag a mbeidh de chumhacht plé a dhéanamh ar achomhairc a bhaineann le cinntí a dhéanfaidh an Ghníomhaireacht.
3.4. Gnéithe airgeadais
Beartaítear go mbeidh ag an nGníomhaireacht, i ngeall ar na cúraimí atá uirthi, foireann theoranta de 40-50 duine. Tá an measúnú seo bunaithe ar anailís fhorleathan a rinneadh maidir le riachtanais foirne na n-údarás rialála náisiúnta agus ar mhionanailís maidir leis an leibhéal íosta acmhainní is gá chun na cúraimí atá beartaithe a chomhlíonadh, go háirithe i bhfianaise na ndeiseanna atá ann do shineirgíochtaí maidir leis na hacmhainní atá ag na húdaráis rialála náisiúnta a bhailiú le chéile, rud a chuideoidh go mór le hobair na gníomhaireachta. Tá an fhoireann atá beartaithe i gcomhréir le riachtanais na n-údarás seo[6]. Mar atá luaite thuas, dá mba rud go raibh an Coimisiún chun cúraimí na nGníomhaireachtaí a chomhlíonadh bheadh i bhfad níos mó foirne de dhíth.
Meastar gur tuairim is € 6-7 milliún in aghaidh na bliana a bheadh mar chostas iomlán bliantúil ar an nGníomhaireacht. As an iomlán sin bheadh costas € 5 mhilliún ar chaiteachas foirne (ag glacadh le costas foirne an Choimisiúin Eorpaigh mar mheánchostas in aghaidh an duine, i.e. € 0.117 milliún in aghaidh na bliana, a áiríonn caiteachas a bhaineann le foirgnimh agus caiteachas riaracháin gaolmhar), agus € 1 mhilliún ar chostais oibríochtúla (cruinnithe, staidéar, mar aon le haistriúchán, foilsiú agus caidreamh poiblí) agus an t-iarmhéid ar chaiteachas caipitiúil (a bhaineann le ceannach maoine sochorraithe agus caiteachas bainteach) agus ar chaiteachas misin.
Beidh costais bhliantúla na Gníomhaireachta folaithe ag deontais ón gComhphobal. Tá ioncam na Gníomhaireachta teoranta, agus tiocfaidh sé ó tháillí a bheidh iníoctha ag tríú páirtithe nuair a dhéanfaidh an Ghníomhaireacht cinntí áirithe.
3.5. Ról an Choimisiúin
Tá trí bheart cosanta ann, i bprionsabal, maidir le feidhm agus ról an Choimisiúin mar chaomhnóir an Chonartha a áirithiú.
Ar an gcéad dul síos, dá mba rud go ndearna an Ghníomhaireacht cinneadh, ní bheadh an cinneadh sin ceangailteach ach i gcás cásanna teicniúla sonracha dá bhforáiltear go sainráite sa Rialachán agus sna Treoracha nó a cheanglaítear le Treoirlínte ceangailteacha cás i ndiaidh cáis. Ní bheadh aon discréid pholaitiúil ag an nGníomhaireacht lasmuigh den chreat seo.
Ar an dara dul síos, más rud go ndéanfaidh an comhar idir na hoibreoirí córais tarchurtha nó cinntí a dhéanfaidh na húdaráis rialála náisiúnta dochar d'iomaíocht éifeachtúil agus d'fheidhmiú éifeachtach an mhargaidh, cuirfidh an Ghníomhaireacht an Coimisiún ar an eolas láithreach agus féadfaidh sé na bearta is gá a ghlacadh iardain chun an cás a leigheas. Féadfaidh an Coimisiún, má mheasann sé amhlaidh, gníomhú ar a thionscnamh féin.
Ar an tríú dul síos, féadfaidh an Coimisiún cinneadh a dhéanamh, sa chás go bhfuil gá le cinneadh substainteach a dhéanamh. I gcásanna den sórt sin ní bheidh ag an nGníomhaireacht ach ról ullmhúcháin agus comhairleach. Tá mionscrúdú cúramach déanta ag Seirbhís Dlí an Choimisiúin ar an téacs i ndáil leis seo lena áirithiú nach mbeidh aon chumhacht ag an nGníomhaireacht maidir le cinneadh substainteach lánroghnach a dhéanamh.
Thairis sin, is ar an gCoimisiún atá sé, trí Threoirlínte ceangailteacha a ghlacadh, ról na Gníomhaireachta a shonrú agus a leagan amach.
4. COMHAR ÉIFEACHTACH IDIR NA HOIBREOIRÍ CÓRAIS TARCHURTHA
4.1. Tá gá le comhar láidir idir na hoibreoirí córais tarchurtha chun na margaí leictreachais agus gáis a chomhtháthú
Ionas gur féidir comhtháthú a dhéanamh ar an margadh, beidh gá le comhar éifeachtúil freisin idir na hoibreoirí córais tarchurtha (OCTanna) agus le creat rialúcháin atá soiléir agus cobhsaí, lena n-áirítear comhordú ar an rialáil. Beidh gá le rialacha maidir le rochtain ar na líonraí agus le hoibriú na líonraí a chomhoiriúnú, malartú éifeachtúil faisnéise idir OCTanna agus comhordú maith a dhéanamh ar an infheistíocht nua chun an toilleadh idirnasctha a mhéadú. Tá comhar ar bhonn deonach ag tarlú cheana féin idir oibreoirí córais tarchurtha gáis agus leictreachais laistigh de struchtúir mar Oibreoirí Chórais Tarchurtha na hEorpa (ETSO - European Transmission System Operators ) agus Gas Transmission Europe (GTE). Oibríonn siad i gcomhar le chéile maidir le saincheisteanna oibriúcháin ar an leibhéal réigiúnach agus glacann siad páirt i gcomhlachtaí teicniúla mar an tAontas um Chomhordú Tarchurtha Leictreachais (UCTE - Union for the Co-ordination of Transmission of Electricity ) agus Comhlachas na hEorpa um Athchóiriú chun Éifeachta na Malartán Fuinnimh (EASEE-Gas - European Association for the Streamlining of Energy Exchange ). Tá rannchuidiú suntasach déanta ag na tionscnaimh ilsrathacha comhair seo leis an margadh inmheánach agus chuidigh siad le héifeachtacht agus le sábháilteacht na líonraí a fheabhsú.
Tá sé léirithe leis an gcomhar deonach seo, áfach, go bhfuil sé teoranta, cuir i gcás, i bhfoirm tarluithe a bhaineann leis an líonra nó i bhfoirm lánmhúchta leictreachais i ngeall ar chomhordú easnamhach ar oibriú an líonra nó ar naisc easnamhacha sna líonraí leictreachais agus gáis, agus deacrachtaí a bhaineann le comhchaighdeáin theicniúla a bheartú agus a chomhaontú. Tá sé beartaithe, dá réir, sainchúram a thabhairt do na hoibreoirí tarchurtha ina leith seo chun an comhar eatarthu a neartú i líon réimsí tábhachtacha, trí dhíriú isteach ar na saincheisteanna seo a leanas.
- "Cóid" theicniúla agus mhargaidh a fhorbairt. Chun comhtháthú a dhéanamh ar na margaí leictreachais agus gáis tá gá le sraith chomhleanúnach de chóid theicniúla agus mhargaidh. Tá na cóid seo ann cheana féin ar bhonn náisiúnta nó trí mholtaí ó eagraíochtaí mar UCTE agus EASEE-gas. Tá trí fhadhb leis an staid atá ann i láthair na huaire: ar an gcéad dul síos ní fholaíonn na rialacha reatha na réimsí go léir is gá a chomhchuibhiú chun margadh comhtháite a rith, ar an dara dul síos níl na cóid náisiúnta comhoiriúnach lena chéile agus ar an tríú dul síos ní bhíonn siad ceangailteach go dlítheanach ná infhorghníomhaithe go minic. Ar na cóid seo tá lámhleabhar oibriúcháin UCTE maidir le slándáil agus iontaofacht na líonraí tarchurtha leictreachais agus moltaí EASEE-gas maidir le caighdeáin gháis.
- Caomhnaíonn an togra próiseas deonach na n-oibreoirí córais tarchurtha mar shlí phragmatach chun cóid theicniúla agus mhargaidh mionsonraithe a fhorbairt. Bíonn na cóid seo an-chasta ar bhonn teicniúil go minic agus tá gá le próiseas éifeachtach chun iad a leasú nuair is cuí. Ceanglaíonn an togra maoirseacht láidir ar an rialáil agus monatóireacht a dhéanamh ar an tslí ina gcomhlíonfaidh na húdaráis náisiúnta rialála, an Ghníomhaireacht, agus/nó an Coimisiún na rialacha agus ar an tslí a gcuirtear iad chun feidhme, ag brath ar an gcineál togra atá i gceist. Sa chás nach bhféadfaidh na hOCTanna teacht ar chomhaontú maidir leis na cóid theicniúla agus mhargaidh is gá nó, sa chás nach gcuirtear iad chun feidhme, féadfar na rialacha sin a bheartú agus a ghlacadh tríd an nós imeachta coiste ar thogra ón gCoimisiún.
- Sainmhíníonn an togra seo 11 phríomhréimse comhair ar an iomlán. Socrófar tosaíochtaí sna cláir bhliantúla oibre a bheidh ag Líonra Eorpach na n-oibreoirí córais tarchurtha (féach caibidil 1.2), a ullmhófar i gcomhairle leis na páirtithe leasmhara go léir agus leis an nGníomhaireacht nua um Chomhar idir Rialtóirí Fuinnimh (féach caibidil 3), agus sonrófar go mion na cóid theicniúla agus mhargaidh is gá. Ba chóir a áireamh sa chomhar idir na hoibreoirí córais tarchurtha monatóireacht ar chur chun feidhme na gcód teicniúil agus margaidh.
- Gníomhaíochtaí taighde agus nuálaíochta a bhfuil leas coiteann ag baint leo: Is éard is cóir go mbunófaí leis an gcomhar idir OCTanna creat chun gníomhaíochtaí taighde agus nuálaíochta a shainaithint, a mhaoiniú agus a bhainistiú ionas go ndéanfar dul chun cinn ar fhorbairt agus ar eabhlóid theicniúil iontaofa na líonraí Eorpacha leictreachais agus gáis, go háirithe maidir le cinnteacht soláthair agus éifeachtacht fuinnimh a chur chun cinn agus chun tabhairt isteach na dteicneolaíochtaí ísealcharbóin a éascú.
- Comhordú ar oibriú na greille. Áireofar mar chomhar idir OCTanna comhfheidhmiú ar na líonraí i gcomhréir leis na cóid theicniúla agus mhargaidh atá comhaontaithe. Tagraíonn sé freisin don mhalartú faisnéise a bhaineann le hoibriú na líonraí, agus foilsiú comhleanúnach faisnéise a chomhordú, faisnéis a bhfuil gá léi chun rochtain a fháil ar na líonraí, mar shampla trí chomhsheasamh trédhearcachta.
- Pleanáil infheistíochta. Chun toilleadh tarchurtha leordhóthanach a chur ar fáil chun an t-éileamh a shásamh agus chun na margaí náisiúnta a chomhtháthú, bheadh gá ag oibreoirí na líonraí le pleanáil atá comhordaithe go fadtéarmach a dhéanamh ar fhorbairt an chórais d'fhonn infheistíocht sna líonraí a phleanáil, agus chun monatóireacht a dhéanamh ar fhorbairt an toillte tarchurtha atá ag an líonra. Is éard atá beartaithe go bhfoilseoidh Líonra Eorpacha na n-oibreoirí córais tarchurtha pleananna maidir le forbairt na líonraí, lena n-áirítear samhaltú an líonra chomhtháite, forbairt cásanna agus measúnú ar acmhainneacht agus ar inseachadacht an chórais chomhtháite. Ba chóir go mbeadh an plean forbartha seo réamhbhreathnaitheach (e.g. 10 mbliana ar a laghad) ionas gur féidir bearnaí infheistíochta a aithint go luath, go mór mór maidir le toilleadh trasteorann.
Rannchuidíonn tionscnaimh réigiúnacha le comhtháthú an mhargaidh, go háirithe maidir leis an dá chúram dheireanacha seo. Ba chóir go gcomhlánfaí, ar an leibhéal réigiúnach, an comhar idir na hoibreoirí córais tarchurtha ar an leibhéal Eorpach, chun dul chun cinn praiticiúil a áirithiú, agus go mór mór chun bainistiú barrmhaith an líonra[7] agus pleanáil agus réadú cuí infheistíochta a áirithiú. Ba chóir go mbeadh mar thoradh ar an gcreat rialúcháin cur chun cinn, comhordú agus forbairt na dtionscnamh réigiúnach idir na hoibreoirí córais tarchurtha agus na húdaráis rialála, mar atá amhlaidh, i gcás na dTionscnamh Réigiúnach a bhí ag ERGEG agus tionscnamh mar an Fóram Cúigthaobhach in Iarthuaisceart na hEorpa agus mar atá molta ag geallsealbhóirí móra, cuir i gcás Eurelectric.
4.2. Meicníocht fheabhsaithe comhair
Tá sé tábhachtach go dtugtar lánaitheantas ar an leibhéal Eorpach do na struchtúir chomhair atá ag na hoibreoirí córais tarchurtha chun go mbeidh údarás acu maidir leis na cúraimí thuasluaite a chomhlíonadh. Chun na críche sin, ainmneoidh an Coimisiún, go foirmiúil, Líonra Eorpach na n-oibreoirí córais tarchurtha (gás agus leictreachas) a bheidh freagrach as na cúraimí sin.
I bhfoirm cuideachtaí, is gá do na hoibreoirí córais tarchurtha bheith trédhearcach maidir leis an gcomhar atá eatarthu. Féadfaidh siad cur leis na struchtúir atá ann cheana, amhail GTE agus ETSO. Ciallóidh na cúraimí agus na freagrachtaí a bheidh ar na hoibreoirí córais tarchurtha, áfach, go mbeidh gá le struchtúr comhair atá lárnach agus buan i gcás an eagrúcháin agus i gcás na n-uirlisí praiticiúla a bhaineann le pleanáil agus oibriú na líonraí.
Déanfaidh an Ghníomhaireacht um Chomhar idir Rialtóirí Fuinnimh monatóireacht ar an tslí ina gcomhlíonfaidh Líonra Eorpach na n-oibreoirí córais tarchurtha na cúraimí atá air.
Déanfaidh na hoibreoirí córais tarchurtha forbairt ar rannpháirtíocht na ngeallsealbhóirí agus ar chomhairliúchán réamhtheachtach leo, mar shampla táirgeoirí, soláthróirí, custaiméirí agus oibreoirí dáileacháin, ionas go mbeidh sé ina chleachtas caighdeánach agus obair á thosú acu ar ábhar sonrach. Chun na críche sin, rachfar i gcomhairle leis na geallsealbhóirí maidir le gach aon dréachtchód margaidh agus teicniúil a ullmhóidh na hoibreoirí córais tarchurtha agus beidh cead acu a dtuairimí a thabhairt ar chlár bliantúil oibre na n-oibreoirí córais tarchurtha. Déanfaidh an Ghníomhaireacht maoirseacht lena chinntiú go ndéantar an comhairliúchán sin go ceart.
5. FEIDHMIÚ AN MHARGAIDH A FHEABHSÚ
Ar cheann d'aidhmeanna an togra seo tá an creat reachtach a fheabhsú chun rochtain na dtríú páirtithe a éascú ar bhonneagair thábhachtacha, trédhearcacht agus comhtháthú an mhargaidh a fheabhsú mar aon le rochtain do chustaiméirí miondíola.
5.1. An córas díolúine
Cuimsítear sa reachtaíocht faoi láthair an deis mórbhonneagar nua a dhíolmhú ó rialacha a bhaineann le hinrochtaineacht rialáilte do thríú páirtithe maidir le tréimhse réamhchinntithe. Tá roinnt bonneagar tugtha chun críche nó faoi lán seoil, lena n-áirítear idirnascairí gáis agus leictreachais agus saoráidí GNL, a bhain úsáid as an deis seo. Chuidigh sé seo le tionscadail a thabhairt ar aghaidh, rud a théann chun leasa na cinnteachta soláthair agus na hiomaíochta. Ag an tráth céanna, is éard a léiríonn an taithí go dtí seo go bhféadfadh na forbróirí tionscadal, na rialtóirí agus an Coimisiún tairbhe a bhaint as nós imeachta atá athchóirithe chun éifeachta maidir le hiarratas a dhéanamh ar dhíolúine agus díolúintí a thabhairt mar aon le soiléiriú ar roinnt coinníollacha. Is éard a mholann an Coimisiún, dá bhrí sin, treoirlínte a fhorbairt a chuideoidh le hiarrthóirí agus le rialtóirí na coinníollacha is gá chun díolúine a fháil a chur i bhfeidhm. Lena chinntiú gur féidir leis an margadh an bonneagar díolmhaithe a úsáid go barrmhaith, beartaítear na mioncheanglais maidir le leithdháileadh toillte agus le forálacha a bhaineann le bainistiú ar phlúchadh don bhonneagar nua a bhí á gcur i bhfeidhm go dtí seo cás i ndiaidh cáis a chur i bhfeidhm ar bhonn ginearálta.
5.2. Trédhearcacht
Tá easpa leachtachta agus trédhearcachta ag cur as don mhargadh inmheánach sa leictreachas agus sa ghás mar go bhfuil sé ag cur bac le leithdháileadh éifeachtach acmhainní, ag cur teorainn le deiseanna chun fálú a dhéanamh in aghaidh rioscaí agus ag cur bac le hiontrálaithe nua. Is gá an mhuinín as an margadh, leachtacht an mhargaidh agus líon na ngeallsealbhóirí a mhéadú trí bhreis faisnéise a chur ar fáil don mhargadh.
Díríonn na ceanglais reatha maidir le trédhearcacht, ar an méid toillte atá sa líonra a fhoilsiú go poiblí, ionas go bhféadfaidh páirtithe margaidh eolas a fháil faoin toilleadh atá ar fáil agus faoina bhfuil an toilleadh go léir atá ar fáil á thairiscint don mhargadh. Beidh gá ag na páirtithe margaidh, áfach, le rochtain chothrom ar an bhfaisnéis a chinntíonn gluaiseachtaí an phraghas mórdhíola.
Faoi láthair, bíonn níos mó rochtana agus rochtain níos fearr ar fhaisnéis ag sealbhóirí atá freagrach as an gcuid is mó de na gluaiseachtaí gáis agus leictreachais, agus a bhfuil tromlach na sócmhainní atá sa mhargadh ina seilbh acu, ná mar a bhíonn ag iontrálaithe nua. I gcás an leictreachais, gabhann ceanglais i bhfoirm treoirlínte leis an rialachán lena leagtar síos na ceanglais trédhearcachta a bhaineann le giniúint leictreachais, ach níl na treoirlínte sin mion go leor, agus níl aon cheanglas den sórt sin ann faoi láthair i gcás an gháis. Beartaítear, dá bhrí sin, na ceanglais trédhearcachta a shíneadh chun go bhfolaítear stoic gháis, réamhaisnéisí éilimh agus soláthair, agus costais a bhaineann leis na líonraí agus le trádáil a chothromú.
Is gá go ndéanfaidh na húdaráis rialála náisiúnta cur i bhfeidhm ceart agus iomlán na gceanglas seo a rialú agus monatóireacht a dhéanamh ar an gcur i bhfeidhm sin, agus beidh gá a gcuid cumhachtaí a neartú dá réir.
I gcás cheist na trédhearcachta a bhaineann le díorthaigh agus le hionstraimí airgeadais agus ós rud nach bhforáiltear do cheanglais bhreise sna tograí seo ar na cuideachtaí lena mbaineann, déanfaidh an Coimisiún mionscrúdú ar na ceisteanna sin agus tabharfaidh sé conclúid i dtreo lár na bliana 2008. Tugtar cuireadh don Ghníomhaireacht um Chomhar idir Rialtóirí Fuinnimh agus do Choiste na Rialtóirí um Urrúis Eorpacha (CESR - Committee of European Securities Regulators ) oibriú i gcomhar le chéile chun breis iniúchta a dhéanamh agus comhairle a thabhairt maidir lenar chóir go mbeadh idirbhearta a bhaineann le conarthaí soláthair gáis agus leictreachais agus le díorthaigh gháis agus leictreachais faoi réir ag ceanglais trédhearcachta réamhthrádála agus/nó iarthrádála.
5.3. Rochtain ar stóráil
Foráiltear leis an Treoir um mhargadh inmheánach sa ghás nádúrtha, go mbeidh ar na hoibreoirí stórála rochtain a thabhairt do thríú páirtithe, i gcás go bhfuil an stóráil riachtanach maidir le custaiméirí a sholáthar. Tá sé de rogha ag na Ballstáit rochtain ar na saoráidí stórála seo a áirithiú trí choinníollacha arna sainmhíniú ag an rialtóir nó trí dhualgas a chur ar na hoibreoirí stórála coinníollacha rochtana a chomhaontú leis na custaiméirí. Tá na ceanglais a fholaítear sa Treoir teoranta do na prionsabail, agus tugtar go leor saoirse do na Ballstáit agus iad ag déanamh sainmhíniú ar a gcreat rialúcháin. Tugadh substaint do na prionsabail sin trí Fhóram Mhaidrid, fóram ag ar tháinig na geallsealbhóirí go léir ar chomhaontú faoi Threoirlínte deonacha maidir le dea-chleachtas rochtana i measc tríú páirtithe le haghaidh oibreoirí an chórais stórála (GGPSSO - 'Guidelines for Good Third Party Access Practice for Storage System Operators' ). Tá sé tugtha le fios ag ERGEG go bhfuil an cur chun feidhme foriomlán ar na treoirlínte seo an-lag go deo.
Molann an Coimisiún ceithre bheart ar leith chun iad a chur i bhfeidhm go héifeachtúil:
- Na prionsabail a fholaítear sna treoirlínte a dhéanamh ceangailteach go dlítheanach agus cead a thabhairt na treoirlínte a chur chun feidhme go mion trí nós imeachta coiste;
- Díchuachadh dlítheanach agus feidhmiúil a bhunú d'oibreoirí an chórais stórála atá ina gcuid de na gnóthais soláthair;
- Na cumhachtaí atá ag na húdaráis rialála náisiúnta a neartú ionas go bhféadfaidh siad maoirseacht a dhéanamh ar an rochtain ar stóráil;
- Soiléire a cheangal ar an gcóras rialála a chuirtear i bhfeidhm ar na saoráidí stórála.
Chun na treoirlínte a dhéanamh ceangailteach go dlítheanach, síneofar an Rialachán chun sainmhíniú a thabhairt ar an tslí a mbeidh sé de cheangal ar oibreoirí an chórais stórála seirbhísí rochtana a thairiscint do thríú páirtithe, agus ar an tslí is cóir dóibh an toilleadh a leithdháileadh agus plúchadh a bhainistiú. Déanfar sainmhíniú freisin ar na ceanglais trédhearcachta agus molfar bearta a cheadóidh forbairt a dhéanamh ar mhargadh tánaisteach don toilleadh stórála. Ba chóir go gcinnteoidh na rialacha seo go ndéanfar an stóráil ar fad atá ar fáil do thríú páirtithe a thairiscint i slí neamh-idirdhealaitheach agus thrédhearcach, agus go ndímholfar cnapadh toillte go láidir. Thairis sin, cinnteoidh na rialacha seo comhchuibheas leis na mionriachtanais atá beartaithe maidir le bonneagar díolmhaithe.
Trína cheangal go ndéanfar díchuachadh dlítheanach agus feidhmiúil ar oibreoirí an chórais stórála, feabhsófar go mór an rochtain ar an stóráil. Ós rud , faoi láthair, go mbíonn ar sholáthróirí a bhfuil stóráil de dhíth orthu dul i dteagmháil lena gcuid iomaitheoirí chun a riachtanas stórála a chonrú, ní chuirtear leis an muinín as an margadh agus cuirtear bac le hiontrálaithe nua. Má chruthaítear ceanglas maidir le hoibreoirí stórála atá díchuachta tiocfaidh feabhas ar an staid seo agus beidh iomaitheoirí agus rialtóirí in acmhainn seiceáil a dhéanamh go bhfuil an toilleadh iomlán stórála atá ar fáil á thairiscint don mhargadh.
Tá sé beartaithe ag an gCoimisiún deireadh a chur leis an débhríocht atá ann maidir leis an méid den toilleadh stórála a thairgtear don mhargadh, agus a cheanglaíonn ar na Ballstáit critéir a shainmhíniú maidir leis an tráth agus leis an tslí a bhfuil feidhm ag rochtain tríú páirtí ar stóráil agus beidh sé de cheangal an fhaisnéis sin a thabhairt le fios go poiblí. Beidh sé de chúram ar an rialtóir, dá bhrí sin, monatóireacht a dhéanamh lena chinntiú go bhfuil na critéir seo á gcur i bhfeidhm mar is cóir maidir le gach aon stóráil.
5.4. Rochtain ar chríochfoirt GNL
Tá an ról atá ag an ngás nádúrtha leachtach (GNL) i soláthar gáis chuig an Aontas Eorpach ag éirí níos tábhachtaí, agus tá sé beartaithe nó i bhfeidhm infheistíocht bhreise a dhéanamh i gcríochfoirt GNL. I ngeall air sin, beidh gá le rialacha trédhearcacha maidir le rochtain ar chríochfoirt GNL. Tá an riachtanas seo aitheanta ag na rialtóirí, agus d'ullmhaigh ERGEG treoirlínte ag a bhfuil mar aidhm cur chuige coiteann a chruthú i leith rochtain ag tríú páirtithe ar chríochfoirt GNL.
Cé gur bhain go leor de na críochfoirt GNL a tógadh úsáid as na deiseanna maidir le díolúine a fháil ón rochtain do thríú páirtithe agus ó idirghabháil rialúcháin faoi Airteagal 22 den Treoir, tá críochfoirt GNL eile a bhfuil rialacha maidir le rochtain do thríú páirtithe i bhfeidhm iontu. Ós rud nach gceanglaítear leis an Treoir atá ann ach gá ginearálta maidir le rochtain a rialáil, féadfaidh na Ballstáit léamh éagsúil a dhéanamh ar an gceanglas sin. Thairis sin, bíonn díolúine faoi Airteagal 22 sealadach i gcónaí, agus nuair a thagann an tréimhse díolmhaithe chun críche cuirtear tús leis an rialáil ar na críochfoirt GNL. Tá sé beartaithe ag an gCoimisiún, dá bhrí sin, rialacha atá sainmhínithe i slí níos soiléire maidir le rochtain do thríú páirtithe a fhorchur ar chríochfoirt GNL. Chun na treoirlínte a dhéanamh ceangailteach go dlítheanach, síneofar an Rialachán chun sainmhíniú a thabhairt ar an tslí is cóir d'oibreoirí na gcríochfort GNL seirbhísí rochtana a thairiscint do thríú páirtithe, agus ar an tslí is cóir dóibh an toilleadh a leithdháileadh agus plúchadh a bhainistiú. Déanfar sainmhíniú freisin ar na ceanglais trédhearcachta agus molfar bearta a cheadóidh forbairt a dhéanamh ar mhargadh tánaisteach do thoilleadh na gcríochfort. Thairis sin, cinnteoidh na rialacha seo comhchuibheas leis na mionriachtanais atá beartaithe maidir le bonneagar díolmhaithe.
5.5. Comhaontuithe soláthair fadtéarmacha
Tugann comhaontuithe soláthair atá déthaobhach agus iartheachtach deis do dhiantionscail fuinnimh praghsanna níos intuartha a fháil. Tá an baol ann, áfach, go ndéanfaidh comhaontuithe den sórt sin an margadh iartheachtach a fhoriamh trí bhac a chur ar thomhaltóirí a gcuid soláthraithe a athrú agus sa chaoi sin bac a chur le hiomaíocht. Chun neamhchinnteacht sa mhargadh a laghdú, tabharfaidh an Coimisiún treoir i bhfoirm iomchuí, sna míonna atá le teacht, maidir le comhlíonadh dhlí iomaíochta an AE ag comhaontuithe fadtéarmacha soláthair atá déthaobhach agus iartheachtach.
5.6. Creat maidir le bunú céimseach margaidh miondíola Eorpaigh
Ní féidir tagairt a dhéanamh, go fóill ar aon nós, i gcás an mhargaidh leictreachais agus gáis, do mhargadh miondíola Eorpach (teaghlaigh agus fiontair bheaga), mar go bhfuil dualgas ar na custaiméirí, ag glacadh leis go bhfuil rogha acu, soláthróirí atá bunaithe sa tír chéanna a roghnú. Is an cuspóir deiridh leis na margaí inmheánacha leictreachais agus gáis fíormhargadh Eorpach a bhunú do na húsáideoirí deiridh: tá sé riachtanach chun margaí iomaíocha a chruthú agus chun an éifeachtacht uasta a bhaint amach. Tá sé tábhachtach léirscaoileadh a bhaint amach sa mhargadh miondíola lena chinntiú go mbeidh saoránaigh uile an AE in ann leas a bhaint as an iomaíocht. Nuair nach gcuirtear an léirscaoileadh i bhfeidhm ach ar chustaiméirí móra, bheadh ar theaghlaigh na hEorpa an tionscal a fhóirdheonú agus chuirfí comharthaí infheistíochta a bhaineann le giniúint agus le soláthar nua as a riocht. Amhail ón 1 Iúil 2007, tá na margaí miondíola go léir san AE oscailte don iomaíocht, ach i ndáiríre tá a lán custaiméirí rócheangailte leis na soláthróirí a bhí acu roimhe seo mar nach bhfuil creat dlíthiúil cuí curtha i bhfeidhm mar is gá. Is de réir a chéile a chruthófar margadh miondíola Eorpach. D'fhonn an próiseas seo a spreagadh tá an Coimisiún ag déanamh measúnú ar fhóram miondíoltóireachta a bhunú i gcomhréir leis an taithí dhearfach a bhí ar Fhóram Fhlórans agus ar Fhóram Mhaidrid. Thabharfadh an fóram seo an deis díriú ar shaincheisteanna miondíola, agus chuirfeadh sé deis ar fáil do na geallsealbhóirí go léir bunú margaidh miondíola uile-AE a chur chun cinn. Thabharfadh an fóram treoir maidir leis na hoibleagáidí atá beartaithe do na Ballstáit agus do na húdaráis rialála chun rialacha soiléire iomaíochta a leagan síos don mhargadh miondíola, d'fhonn na rialacha margaidh a chomhchuibhiú de réir a chéile ionas go gceadófar margaí miondíola trasteorann.
Beidh ról an-tábhachtach ag margaí miondíola dea-fheidhmithe cur le feasacht an phobail ar thomhaltas fuinnimh ag an mbaile agus ar an gcostas ar fhuinneamh, mar go mbeidh gá ag na bearta go léir le gníomhartha ó theaghlaigh chun astaíochtaí CO2 a ísliú agus éifeachtacht fuinnimh a mhéadú. Cuideoidh an iomaíocht sa soláthar do theaghlaigh le feasacht an phobail ar fhuinneamh. Níl an nós atá ann, is sin go bhfaigheann custaiméirí an bille deireanach don fhuinneamh tomhailte i ndiaidh tréimhse bliana, ina chuidiú leis an bhfeasacht sin, agus ní thugtar an deis do na soláthróirí seirbhísí iomaíocha a fhorbairt a dhéanfadh idirdhealú idir teaghlaigh ag a bhfuil riachtanais speisialta. Is gá do na soláthróirí, dá bhrí sin, breis faisnéise a thabhairt lena áirithiú go gcuirfear custaiméirí ar an eolas níos minice maidir leis an méid fuinnimh a úsáideann siad agus an méid a chosnaíonn sé.
Is léir gur gá gealltanais láidre faoi chearta custaiméirí a fhorbairt in éineacht leis an tsaoirse roghanna do thomhaltóirí. Tá leibhéal ard cosanta ann cheana sa Treoir reatha i gcomhair custaiméirí leochaileacha lena áirithiú go mbeidh rochtain acu ar an bhfuinneamh a theastóidh uathu chun gnáthchaighdeán saoil a bheith acu. Níor cuireadh na bearta seo i bhfeidhm go ceart i roinnt tíortha, áfach, agus is éard atá beartaithe ag an gCoimisiún chun an creat a shoiléiriú treoirlínte ceangailteacha a shainmhíniú. Ag an tráth céanna, tá sé beartaithe ag an gCoimisiún cearta gach custaiméara a neartú trí, ina measc, ceart a thabhairt soláthróir a athrú aon am ar bith agus a cheanglaíonn ar chuideachtaí fuinnimh billí a shocrú tráth nach déanaí ná mí i ndiaidh don tomhaltóir ceangal le líonra an tsoláthróra nua.
Ar deireadh, tá an Coimisiún den tuairim gur leor i gcás Oibreoirí Córais Dáileacháin na rialacha atá ann faoi láthair maidir le díchuachadh dlítheanach agus feidhmiúil. Ní bheartaítear, dá bhí sin, na rialacha díchuachta ar an úinéireacht atá sonraithe i gcaibidil 4 thuas a shíneadh i leith Oibreoirí Córais Dáileacháin.
6. COMHAR MAIDIR LE CINNTEACHT SOLÁTHAIR A THREISIÚ
6.1. Monatóireacht ag oibreoirí córais tarchurtha ar an gcinnteacht soláthair
Is tábhachtach a áirithiú go bhfuil na córais leictreachais agus gáis in acmhainn an t-éileamh a shásamh in amanna beagéilimh agus móréilimh araon. I gcás an leictreachais, ní fhéadfar sin a chinntiú ach nuair atá toilleadh giniúna leordhóthanach ann (leorgacht giniúna) agus nuair atá an líonra in acmhainn an fuinneamh a iompar ó na gineadóirí go dtí na custaiméirí deiridh (leorgacht líonra). I gcás an gháis, is gá toilleadh leordhóthanach allmhairithe agus stórála a bheith i bhfeidhm.
Ceanglaíonn Treoir 2005/89/CE ar na rialtóirí náisiúnta, le cabhair ó na hoibreoirí córais tarchurtha, tuairisc a thabhairt gach bliain don Choimisiún maidir le cinnteacht an tsoláthair leictreachais. Ceanglaíonn Treoir 2004/67/CE ar na Ballstáit tuairisc a thabhairt ar chinnteacht an tsoláthair gáis agus ar an gcreat rialúcháin chun infheistíocht sa bhonneagar a fheabhsú. Cruthaíonn na leasuithe atá beartaithe ar Rialacháin 1228/2003 agus 1775/2005 an cúram maidir le tuar a thabhairt do Líonra Eorpach na nOibreoirí Córais Tarchurtha ar leorgacht an chórais i ngach samhradh agus geimhreadh agus go fadtéarmach. Tá gá le dearcadh Eorpach chun na féidearthachtaí maidir le honnmhairiú agus allmhairiú leictreachais agus gáis faoi choinníollacha móréilimh a chur san áireamh. I ngeall ar na sreabha trasteorann leictreachais agus gáis laistigh den mhargadh inmheánach, is gá dearcadh ar an leibhéal Eorpach.
6.2. Comhar idir na Ballstáit
Tá dhá ionstraim i reachtaíocht an AE a bhaineann le cinnteacht an tsoláthair gáis. Ar an gcéad ionstraim tá Treoir 2003/55/CE lenar tugadh isteach oibleagáidí ginearálta monatóireachta do na Ballstáit. Ar an dara hionstraim tá Treoir 2004/67/CE a bhaineann go sonrach le bearta chun cinnteacht an tsoláthair gáis a chosaint. Bhunaigh an Treoir seo an Grúpa Comhordaithe Gáis agus tugtar sainmhíniú ar "meicníocht Pobail" i gcás cur isteach ar an soláthar.
Déanann na hionstraimí seo foráil do chomhsheasamh comhordaithe. Ní shainmhínítear cuspóirí cainníochtúla maidir le cinnteacht soláthair agus ní fhorchuirtear aon oibleagáid maidir leis na stoic gháis. Ar deireadh, ní sholáthraíonn siad creat le haghaidh comhair réigiúnaigh i gcás trombhriste soláthair.
Ní dhearna na Ballstáit Treoir 2004/67/CE a thrasuíomh ach le deireanas. Foráiltear in Airteagal 10 den Treoir sin go dtabharfaidh an Coimisiún tuairisc faoi 19 Bealtaine 2008 maidir le cur chun feidhme na Treorach, agus go háirithe, maidir le héifeachtúlacht a ionstraimí agus go bhféadfaidh sé tograí breise a eisiúint maidir le cinnteacht soláthair. Déanfaidh an tuairisc sin plé, go háirithe, ar na bearta cinnteachta soláthair a bhaineann leis na stoic gháis.
Ar an gcúis sin, mar chéim tosaigh, ní dhéanann na tograí seo modhnú ar Threoir 2004/67/CE agus ní dhéantar plé ach ar dhá shaincheist:
- Oibleagáidí breise trédhearcachta maidir le stoic tráchtála. Bheadh sé de dhualgas ar gach oibreoir stórála an méid gáis atá ar fáil ina chuid saoráidí a fhoilsiú go laethúil. Chuirfeadh an oibleagáid seo go mór leis an muinín a bheadh acu as a chéile i gcás cúnaimh réigiúnaigh agus dhéthaobhaigh nuair a tharlódh trombhriseadh soláthair.
- Dlúthpháirtíocht Beartaítear go n-oibreoidh na Ballstáit i gcomhar lena chéile chun dlúthpháirtíocht réigiúnach agus dhéthaobhach a chur chun cinn. Is éard atá beartaithe leis an gcomhar seo cásanna a mbeadh sé dóchúil go mbeadh trombhriseadh soláthair a dhéanfadh difear do Bhallstát mar thoradh orthu. Ar shamplaí den chomhar seo tá bearta náisiúnta a athchóiriú chun éifeachta ionas go bhféadfaí dul i ngleic le héigeandálaí agus modúlachtaí praiticiúla a fhorbairt ar mhaithe le cúnamh frithpháirteach. Glacfaidh an Coimisiún treoirlínte maidir le comhar réigiúnach dlúthpháirtíochta más gá.
ag bunú Gníomhaireachta um Chomhar idir Rialtóirí Fuinnimh (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE)
Ag féachaint don togra ón gCoimisiún[8],
Ag féachaint don tuairim ó Choiste na Réigiún[10],
Ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an nós imeachta atá leagtha síos in Airteagal 251 den Chonradh,
(1) Luaigh Teachtaireacht ón gCoimisiún an 10 Eanáir 2007 dar teideal "Beartas Fuinnimh le haghaidh na hEorpa"[11] a thábhachtaí atá sé an margadh inmheánach sa leictreachas agus sa ghas nádúrtha a thabhairt chun críche. Aithníodh gur beart bunúsach an creat rialúcháin a fheabhsú ar leibhéal Eorpach chun an sprioc seo a bhaint amach.
(2) Bhunaigh Cinneadh ón gCoimisiún 2003/796/CE[12] grúpa comhairleach neamhspleách maidir le leictreachas agus gás ar a dtugtar "Grúpa Rialtóirí na hEorpa um Leictreachas agus Ghás" (ERGEG – European Regulators Group for Electricity and Gas ) chun comhairliú, comhordú agus comhar a éascú idir na comhlachtaí rialála sna Ballstáit agus idir na comhlachtaí sin agus an Coimisiún d'fhonn an margadh inmheánach sa leictreachas agus sa ghás nádúrtha a neartú. Tá an grúpa comhdhéanta d'ionadaithe na n-údarás rialála náisiúnta a bunaíodh de bhun Threoir 2003/54/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2003 maidir le comhrialacha don mhargadh inmheánach sa leictreachas agus sa ghás agus lena n-aisghairtear Treoir 96/92/CE[13] agus Treoir 2003/55/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2003 maidir le comhrialacha don mhargadh inmheánach sa ghás agus lena n-aisghairtear Treoir 98/30/CE[14].
(3) Tá dul chun cinn déanta ag an margadh inmheánach sa leictreachas agus sa ghás a bhuí leis an obair atá déanta ag ERGEG ón uair a bunaíodh . Ach mar sin féin tá tuairim fhorleathan san earnáil, agus molann ERGEG féin , gur mithid comhar deonach idir na húdaráis rialála náisiúnta bheith ann laistigh de struchtúr Comhphobail a bhfuil inniúlachtaí soiléire aige agus a bhfuil de chumhacht aige cinntí rialúcháin a ghlacadh i roinnt cásanna áirithe.
(4) An t-earrach 2007 d'iarr Comhairle na hEorpa ar an gCoimisiún beartais a mholadh maidir le meicníocht neamhspleách a bhunú le haghaidh comhair idir na húdaráis rialála náisiúnta.
(5) I bhfianaise an mheasúnaithe iarmharta ar na hacmhainní a theastódh le haghaidh aonáin lárnach, thángthas ar an tuairim go mbeadh roinnt buntáistí fadtéarmacha ag aonán láir neamhspleách nach mbeadh ag roghanna eile. Dá bhrí sin, ba chóir go mbunófaí Gníomhaireacht um Chomhar idir Rialtóirí Fuinnimh, dá ngairtear 'an Ghníomhaireacht' anseo feasta.
(6) Na feidhmeanna rialúcháin a chuireann na húdaráis rialála náisiúnta i gcrích ar leibhéal náisiúnta i gcomhréir le Treoir 2003/54/CE agus Treoir 2003/55/EC, ba chóir go gcinnteodh an Ghníomhaireacht go bhfuil siad comhordaithe mar ba cheart agus curtha i gcrích ar leibhéal an Chomhphobail más gá. Chuige sin, tá sé ríthábhachtach neamhspleáchas, cumais theicniúla agus rialála, trédhearcacht agus éifeachtacht na Gníomhaireachta a ráthú.
(7) Ba chóir go ndéanfadh an Ghníomhaireacht monatóireacht ar an gcomhar idir oibreoirí córais tarchurtha in earnáil an gháis agus an leictreachas agus ar chur i gcrích chúraimí Líonra Eorpach na nOibreoirí Córais Tarchurtha Leictreachais agus chúraimí Líonra Eorpach na nOibreoirí Córais Tarchurtha Gáis. Ní foláir don Ghníomhaireacht bheith páirteach chun comhar éifeachtach trédhearcach idir oibreoirí córais tarchurtha a áirithiú le leas an mhargaidh inmheánaigh.
(8) Is iomchuí creat a chur ar fáil ina mbeidh údaráis rialála naisiúnta in ann comhoibriú. Ba chóir go n-éascódh an creat seo cur i bhfeidhm aonfhoirmeach na reachtaíochta ar an margadh inmheánach sa leictreachas agus sa ghás. Má bhíonn níos mó ná Ballstát amháin i gceist, ba chóir go dtabharfaí an chumhacht di cinntí aonair a ghlacadh. Ba chóir go bhfolódh an chumhacht seo an córas rialúcháin a bhaineann le bonneagar a nascann dhá Bhallstát ar a laghad, díolúintí ó rialacha inmheánacha maidir le hidirnascairí nua agus bonneagar gáis atá suite i níos mó ná Ballstát amháin.
(9) De bhrí go bhfuil léargas ag an nGníomhaireacht ar na húdaráis rialála náisiúnta ba chóir di comhairle a chur ar an gCoimisiún i dtaca le saincheisteanna rialála margaidh. Ba chóir go mbeadh sé de cheangal uirthi freisin an Coimisiún a chur ar an eolas má fhaigheann sí amach nach bhfuil an toradh a bhfuil gá léi ar an gcomhar idir oibreoirí córais tarchurtha, nó más rud nach bhfuil údarás rialála náisiúnta a bhfuil cinneadh déanta aige a sháraíonn treoirlínte sásta cloí le tuairim na Gníomhaireachta.
(10) Ina theannta sin, ba chóir go mbeadh sé ar chumas na Gníomhaireachta treoirlínte neamhcheangailteachta a eisiúint chun cuidiú le húdaráis rialála agus le gníomhaithe margaidh dea-chleachtais a roinnt.
(11) Ba chóir struchtúr na Gníomhaireachta a chur in oiriúint d'fhonn freastal ar riachtanais shonracha na rialála fuinnimh. Ní mór ach go háirithe ról sonrach na n-údarás rialála náisiúnta agus a neamhspleáchas a chur san áireamh.
(12) Ba chóir go mbeadh na cumhachtaí is gá ag an mBord Riaracháin chun an buiséad a bhunú, cur chun feidhme an bhuiséid a sheiceáil, rialacha inmheánacha a tharraingt suas, rialacháin airgeadais a ghlacadh agus Stiúrthóir a cheapadh.
(13) Ba chóir go mbeadh na cumhachtaí is gá ag an nGníomhaireacht chun na feidhmeanna rialúcháin a chur i ngníomh i mbealach atá neamhspleách agus atá éifeachtach thar aon rud eile. Ní hamháin gur eochairghné de dhea-rialachas neamhspleáchas na n-údarás rialála ach is amhlaidh gur cuid riachtanach de mhuinín sa mhargadh a áirithiú freisin. Dála an nóis atá ann ar leibhéal náisiúnta, ba chóir di, dá bharr sin, gníomhú go neamhspleách ar aon leas margaidh agus ní iarrfaidh ná ní ghlacfaidh sí le teagasc ó aon rialtas ná ó aon aonán rialtais ná príobháideach.
(14) Má tá cumhachtaí chun cinntí a dhéanamh ag an nGníomhaireacht, ba chóir, ar mhaithe le gontacht an nós imeachta, ceart achomhairc a dhéanamh chuig Bord Achomhairc a dheonú, Bord ar chóir dó bheith ina chuid den Ghníomhaireacht ach neamhspleách ar gach ball riaracháin agus gach ball rialúcháin dá cuid.
(15) Ba chóir go maoineofaí an Ghníomhaireacht go formhór trí bhuiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach, táillí agus ranníocaí saorálacha. Na hacmhainní a chomhthiomsaíonn na húdaráis rialála le haghaidh comhair ar leibhéal Eorpach, ba chóir go leanfadh siadsan, go háirithe, de bheith ar fáil don Ghníomhaireacht. Ba chóir go leanfadh de nós imeachta buiséid an Chomhphobail feidhm a bheith aige a mhéad a bhaineann sé le haon fhóirdheontas is inmhuirir ar bhuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh. Thairis sin, ba cheart gurb í an Chúirt Iniúchóirí a dhéanfadh iniúchadh ar chuntais i gcomhréir le hAirteagal 91 de Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 2343/2002 ón gCoimisiún an 23 Nollaig 2002 maidir leis an gcreat-Rialachán Airgeadais do na comhlachtaí dá dtagraítear in Airteagal 185 de Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002 ón gComhairle maidir leis an Rialachán Airgeadais is infheidhme ar bhuiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach[15].
(16) Ba chóir go mbeadh foireann d'ardchaighdeán ag an nGníomhaireacht. Go háirithe, ba chóir go mbainfeadh an Ghníomhaireacht leas as cumas agus taithí na foirne atá tugtha ar iasacht ag na húdaráis rialála náisiúnta, an Coimisiún agus na Ballstáit. Ba chóir go mbeadh feidhm maidir le foireann na Gníomhaireachta ag Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach, na rialacháin is infheidhme ar Sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach agus na rialacha a ghlac institiúidí na gComhphobal Eorpach go comhpháirteach d'fhonn na rialacha seo a chur i bhfeidhm. Ba chóir go nglacfadh an Bord Riaracháin, i gcomhaontú leis an gCoimisiún, na bearta cur chun feidhme is gá.
(17) Ba chóir go ndéanfadh an Ghníomhaireacht na rialacha ginearálta maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid atá i seilbh comhlachtaí Comhphobail a chur i bhfeidhm. Ba chóir go gcuirfeadh an Bord Riaracháin bearta praiticiúla ar bun chun sonraí tráchtála íogair agus sonraí pearsanta a chosaint.
(18) Ba chóir go bhféadfadh tríú tíortha bheith páirteach in obair na Gníomhaireachta, i gcomhréir leis na comhaontuithe iomchuí arna gcur i gcrích ag an gComhphobal.
(19) De bhrí nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an ghnímh atá molta, eadhon comhar idir na húdaráis rialála náisiúnta ar leibhéal an Chomhphobail, a bhaint amach go leormhaith, rud a fhágann gurbh fhearr iad a bhaint amach ar leibhéal an Chomhphobail, féadfaidh an Comhphobal bearta a ghlacadh i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta mar atá leagtha amach in Airteagal 5 den Chonradh. De réir phrionsabal na comhréireachta, mar atá leagtha amach san Airteagal seo, ní dhéanann an Rialachán seo níos mó ná an méid atá riachtanach leis na cuspóirí sin a bhaint amach,
Tá Ghníomhaireacht um Chomhar idir Rialtóirí Fuinnimh bunaithe, dá ngairtear 'an Ghníomhaireacht' anseo feasta, d'fhonn na cúraimí rialála a dhéanann na húdaráis rialála atá luaite in Airteagal 22a de Threoir 2003/54/CE agus in Airteagal 24a de Threoir 2003/55/CE a chomhlánú ar leibhéal an Chomhphobail, agus, nuair is gá, a ngníomhaíocht a chomhordú.
Stádas dlítheanach agus suíomh
1. Comhlacht Comhphobail a bhfuil pearsantacht dhlítheanach aici a bheidh sa Ghníomhaireacht.
2. I ngach ceann de na Ballstáit beidh an inniúlacht dhlítheanach is fairsinge dá bhfuil ann do dhaoine dlítheanacha faoin dlí náisiúnta ag an nGníomhaireacht. Féadfaidh sí, go háirithe, maoin shochorraithe agus maoin dhochorraithe a fháil nó a dhiúscairt agus bheith ina páirtí in imeachtaí dlíthiúla.
3. Déanfaidh a Stiúrthóir ionadaíocht don Ghníomhaireacht.
4. Is i [áit] a bheidh suíomh na Gníomhaireachta. Go dtí go mbeidh a háitreabh ullamh, beidh sí suite ar áitreabh Chomhphobail.
Beidh an Ghníomhaireacht comhdhéanta den mhéid seo a leanas:
1. Bord Riaracháin, a fheidhmeoidh na freagrachtaí atá leagtha síos in Airteagal 10;
2. Bord Rialtóirí, a fheidhmeoidh na freagrachtaí atá leagtha síos in Airteagal 12;
3. Stiúrthóir, a fheidhmeoidh na freagrachtaí atá leagtha síos in Airteagal 14;
4. Bord Achomhairc, a fheidhmeoidh na freagrachtaí atá leagtha síos in Airteagal 16.
Saghas gníomhartha na Gníomhaireachta
5. tuairimí a eisiúint chuig oibreoirí córais tarchurtha;
6. tuairimí a eisiúint a dhíreofar ar na húdaráis rialála;
7. tuairimí agus moltaí a eisiúint a dhíreofar ar an gCoimisiún;
8. cinntí aonair a dhéanamh i gcásanna ar leith dá dtagraítear in Airteagail 7 agus Airteagal 8.
Féadfaidh an Ghníomhaireacht, má iarrann an Coimisiún uirthi nó as a stuaim féin, tuairim a thabhairt don Choimisiún maidir leis na saincheisteanna uile a bhaineann leis an gcríoch lenar cruthaíodh í.
Cúraimí maidir le comhar idir oibreoirí córais tarchurtha
1. Tabharfaidh an Ghníomhaireacht tuairim don Choimisiún maidir le dréacht-reachtanna, liosta comhaltaí agus dréacht-rialacha nósanna imeachta Líonra Eorpach na nOibreoirí Córais Tarchurtha Leictreachais i gcomhréir le Airteagal 2b(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1228/2003. agus maidir leis na nithe seo freisin i gcás an Líonra Eorpach na nOibreoirí Córais Tarchurtha Gáis i gcomhréir le hAirteagal 2b(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005.
2. Déanfaidh an Ghníomhaireacht monatóireacht ar chur i gcrích chúraimí an Líonra Eorpach na nOibreoirí Córais Tarchurtha Leictreachais dá bhforáiltear in Airteagal 2d de Rialachán (CE) Uimh. 1228/2003 agus ar chur i gcrích chúraimí Líonra Eorpach na nOibreoirí Córais Tarchurtha Gáis dá bhforáiltear in Airteagal 2d de Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005.
3. Féadfaidh an Ghníomhaireacht tuairim a thabhairt do Líonra Eorpach na nOibreoirí Córais Tarchurtha Leictreachais dá bhforáiltear in Airteagal 2d(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1228/2003 agus do Líonra Eorpach na nOibreoirí Córais Tarchurtha Gáis dá bhforáiltear in Airteagal 2d(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005 maidir le cóid theicniúla nó mhargaidh, maidir leis an dréachtchlár oibre bliantúil agus maidir leis an dréachtphlean infheistíochta deich mbliana.
4. Tabharfaidh an Ghníomhaireacht tuairim a bhfuil call cuí léi don Choimisiún má mheasann sí nach bhfuil neamh-idirdhealú, iomaíocht éifeachtúil agus feidhmiú éifeachtach an mhargaidh á áirithiú tríd an dréachtchlár oibre bliantúil, nó tríd an dréachtphlean infheistíochta deich mbliana arna gcur faoina bráid i gcomhréir le hAirteagal 2d(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1228/2003 agus Airteagal 2d(2) de Rialachán (CE) 1775/2005.
5. Tabharfaidh sí tuairim a bhfuil call cuí léi don Choimisiún i gcomhréir le hAirteagal 2e(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1228/2003 agus Airteagal 2e(2) de Rialachán (CE) 1775/2005, má mheasann sí nach n-áirithíonn cód teicniúil nó margaidh neamh-idirdhealú, iomaíocht éifeachtúil agus feidhmiú éifeachtach an mhargaidh, nó nár glacadh cód teicniúil nó margaidh laistigh de thréimhse réasúnta ama, nó go bhfuil teipthe ar na hoibreoirí córais tarchurtha cód teicniúil nó margaidh a chur chun feidhme.
6. Déanfaidh an Ghníomhaireacht monatóireacht ar an gcomhar réigiúnach idir oibreoirí córais tarchurtha dá dtagraítear in Airteagal 2h de Rialachán (CE) Uimh. 1228/2003 agus Airteagal 2h de Rialachán (CE) 1775/2005.
Cúraimí a bhaineann leis na húdaráis rialála náisiúnta
1. Glacfaidh an Ghníomhaireacht cinntí aonair maidir le saincheisteanna teicniúla nuair a bhíonn foráil ann dóibh i dtreoirlínte de bhun Threoir 2003/54/CE, Treoir 2003/55/CE, Rialachán (CE) Uimh. 1228/2003, nó Rialachán (CE) 1775/2005.
2. I gcomhréir lena clár oibre féin nó má iarann an Coimisiún uirthi , féadfaidh an Ghníomhaireacht treoirlínte neamhcheangailteacha a ghlacadh chun chuidiú le húdaráis rialála agus gníomhaithe margaidh dea-chleachtais a roinnt.
3. Cuirfidh an Ghníomhaireacht comhar chun cinn idir na húdaráis rialála náisiúnta agus idir údaráis rialála ar leibhéal réigiúnach. Má mheasann an Ghníomhaireacht gur gá na rialacha seo bheith ina gceangal ar a leithéid de chomhar, cuirfidh sí na moltaí iomchuí faoi bhráid an Choimisiúin.
4. Ar iarratas ó aon údarás rialála nó ar iarratas an Choimisiúin, féadfaidh an Ghníomhaireacht tuairim a eisiúint maidir le cé acu a chomhlíonann nó nach gcomhlíonann cinneadh a rinne údarás rialála na Treoirlínte dá dtagraítear i dTreoir 2003/54/CE, Treoir 2003/55/CE, Rialacháin (CE) Uimh. 1228/2003 nó Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005.
5. Mura gcloíonn údarás náisiúnta le tuairim na Gníomhaireachta dá dtagraítear i mír (4) laistigh de cheithre mhí ó dháta an tuairim a fháil, cuirfidh an Ghníomhaireacht sin in iúl don Choimisiún.
6. In aon chás ar leith, más deacair d'aon údarás rialála náisiúnta na treoirlínte dá dtagraítear i dTreoir 2003/54/CE, i dTreoir 2003/55/CE, i Rialachán (CE) Uimh. 1228/2003 nó i Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005 a chur i bhfeidhm, féadfaidh sé tuairim a iarraidh ar an nGníomhaireacht. Tabharfaidh an Ghníomhaireacht a tuairim laistigh de cheithre mhí tar éis di dul i gcomhairle leis an gCoimisiún.
7. Déanfaidh an Ghníomhaireacht cinneadh maidir leis an gcóras rialúcháin i gcomhair bonneagar a nascann dhá Bhallstát ar a laghad, i gcomhréir le hAirteagal 22d(3) de Threoir 2003/54/CE agus Airteagal 24d(3) de Threoir 2003/55/CE.
1. Féadfaidh an Ghníomhaireacht díolúintí a dheonú, mar a fhoráiltear in Airteagal 7(4)(a) de Rialachán (CE) Uimh. 1228/2003. Féadfaidh an Ghníomhaireacht díolúintí a dheonú freisin, mar a fhoráiltear in Airteagal 22(3)(a) de Threoir 2003/55/CE, má tá an bonneagar i dtrácht suite ar chríocha níos mó ná Ballstáit amháin.
2. Molfaidh an Ghníomhaireacht oibreoir neamhspleách córais i gcomhréir le hAirteagal 10(4) de Threoir 2003/54/CE agus Airteagal 9(4) de Threoir 2003/55/CE.
1. DHá chomhalta dHéag a bheidh sa Bhord Riaracháin. Ceapfaidh an Coimisiún seisear agus ceapfaidh an Chomhairle seisear. Cúig bliana a bheidh sa téarma oifige, in-athnuaite aon uair amháin.
2. Comhaltaí dá chuid féin a bheidh sa Chathaoirleach agus sa Leaschathaoirleach a cheapfaidh an Bord Riaracháin. Glacfaidh an Leaschathaoirleach áit an Chathaoirligh go huathoibríoch mura bhféadfaidh an dara duine díobh seo a chuid dualgas a dhéanamh. Dhá bhliain go leith a bheidh i dtéarma oifige an Chathaoirligh agus an Leaschathaoirligh, agus beidh sé in-athnuaite aon uair amháin. Ar aon chuma, éagfaidh téarma oifige an Chathaoirligh agus an Leaschathaoirligh a luaithe a stopfaidh siad de bheith ina gcomhaltaí den Bhord Riaracháin.
3. Tionólfaidh an Cathaoirleach cruinnithe an Bhoird Riaracháin. Glacfaidh Stiúrthóir na Gníomhaireachta páirt sna breithniúcháin ach amháin má chineann an Bord Riaracháin a mhalairt. Tiocfaidh an Bord Riaracháin le chéile i ngnáthsheisiún dhá uair sa bhliain ar a laghad. Tiocfaidh sé le chéile freisin ar chonlán a Chathaoirligh, ar iarratas an Choimisiúin Eorpaigh nó ar iarratas an tríú cuid dá chomhaltaí ar laghad. Féadfaidh an Bord Riaracháin cuireadh a thabhairt d'aon duine a d'fhéadfadh tuairimí ábhartha bheith aige freastal ar a chuid cruinnithe mar bhreathnadóir. Féadfaidh an Bord Riaracháin, faoi réir na rialacha nós imeachta, cabhair a fháil ó chomhairleoirí nó saineolaithe. Soláthróidh an Ghníomhaireacht seirbhísí rúnaíochta don Bhord Riaracháin.
4. Is trí thromlach dhá thrian na gcomhaltaí i láthair a ghlacfar cinntí an Bhoird Riaracháin.
5. Beidh vóta amháin ag gach comhalta. Leagfaidh na rialacha nós imeachta amach níos mine na socruithe maidir le vótáil, go mór mór i dtaca leis na coinníollacha faoinar féidir le comhalta amháin gníomhú ar son chomhalta eile, agus nuair is iomchuí, na rialacha maidir le córaim freisin.
1. Tar éis dó dul i gcomhairle leis an mBord Rialtóirí, ceapfaidh an Bord Riaracháin an Stiúrthóir i gcomhréir le hAirteagal 13(2).
2. Ceapfaidh an Bord Riaracháin comhaltaí an Bhoird Rialtóirí i gcomhréir le hAirteagal 11(1).
3. Ceapfaidh an Bord Riaracháin comhaltaí an Bhoird Achomhairc i gcomhréir le hAirteagal 15(1).
4. Tar éis dó dul i gcomhairle leis an gCoimisiúin, roimh an 30 Meán Fómhair gach bliain, agus tar éis comhaontú an Bhoird Rialtóirí a fháil i gcomhréir le hAirteagal 12(3), glacfaidh an Bord Riaracháin clár oibre na Gníomhaireachta don bhliain ina dhiaidh sin agus cuirfidh sé chuig Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún . Glacfar an clár oibre gan dochar don nós imeachta buiséadach bliantúil.
5. Feidhmeoidh an Bord Riaracháin a chumhachtaí buiséadacha i gcomhréir le hAirteagal 18 go hAirteagal 21.
6. Tar éis dó comhaontú an Choimisiúin a fháil, cinnfidh an Bord Riaracháin cé acu a ghlacfaidh nó nach nglacfaidh sé le haon leagáidí nó tabhartais, nó deontais ó fhoinsí Comhphobail eile.
7. Beidh údarás araíonachta ag an mBord Riaracháin ar an Stiúrthóir.
8. Más gá, dréachtóidh an Bord Riaracháin beartas foirne na Gníomhaireachta de bhun Airteagal 25(2).
9. Glacfaidh an Bord Riaracháin na forálacha speisialta maidir le ceart rochtana ar dhoiciméid na Gníomhaireachta, i gcomhréir le hAirteagal 27.
10. Glacfaidh an Bord Riaracháin an tuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíochtaí na Gníomhaireachta, dá dtagraítear in Airteagal 14(8), agus cuirfidh sí í, chuig Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle, an Coimisiún, Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus an Chúirt Iniúchóirí, faoi cheann an 15 Meitheamh ar a dhéanaí. Beidh cuid neamhspleách sa tuarascáil seo, arna formheas ag an mBord Rialtóirí, a bhaineann le gníomhaíochtaí rialúcháin na Gníomhaireachta le linn na bliana atá i dtrácht.
11. Glacfaidh an Bord Riaracháin a rialacha nós imeachta féin.
Bord Rialtóirí
1. Beidh an Bord Rialtóirí comhdhéanta d'ionadaí amháin as na húdaráis rialála in aghaidh an Bhallstáit, dá dtagraítear in Airteagal 22a de Threoir 2003/54/CE agus in Airteagal 24a de Threoir 2003/55/CE, agus d'ionadaí amháin gan cead vótála as an gCoimisiún. Ainmneoidh na húdaráis rialála náisiúnta comhalta malartach amháin in aghaidh an Bhallstáit.
2. Comhaltaí dá chuid féin a bheidh sa Chathaoirleach agus sa Leaschathaoirleach a cheapfaidh an Bord Rialtóirí. Glacfaidh an Leaschathaoirleach áit an Chathaoirligh mura bhféadfaidh an dara duine díobh seo a chuid dualgas a dhéanamh. Dhá bhliain go leith a bheidh i dtéarma oifige an Chathaoirligh agus an Leaschathaoirligh, agus beidh sé in-athnuaite aon uair amháin. Ar aon chuma, éagfaidh téarma oifige an Chathaoirligh agus an Leaschathaoirligh a luaithe a stopfaidh siad de bheith ina gcomhalta den Bhord Riaracháin.
3. Feidhmeoidh an Bord Rialtóirí trí thromlach dhá thrian dá chomhaltaí. Beidh vóta amháin ag gach comhalta nó malartach.
4. Glacfaidh an Bord Rialtóirí a rialacha nós imeachta féin.
5. Agus na cúraimí a chuirtear air sa Rialachán seo á gcomhlíonadh aige, gníomhóidh an Bord Rialtóirí go neamhspleách agus ní iarrfaidh sé ná ní ghlacfaidh sé le haon treorú ó aon rialtas Ballstáit ná ó aon leas poiblí ná príobháideach.
6. Soláthróidh an Ghníomhaireacht seirbhísí rúnaíochta don Bhord Rialtóirí.
Cúraimí an Bhoird Rialtóirí
1. Tabharfaidh an Bord Rialtóirí tuairim don Stiúrthóir sula nglacfar na tuairimí, moltaí agus cinntí dá dtagraítear in Airteagal 5, Airteagal 6, Airteagal 7 agus Airteagal 8. Ina theannta sin, cuirfidh an Bord Rialtóirí, laistigh dá réimse inniúlachta, comhairle ar an Stiúrthóir i dtaca le cur i gcrích chúraimí an Stiúrthóra.
2. Tabharfaidh an Bord Rialtóirí tuairim maidir leis an iarrthóir le ceapadh mar Stiúrthóir i gcomhréir le hAirteagal 10(1) agus Airteagal 13(2). Is trí thromlach trí cheathrú dá chomhaltaí a dhéanfaidh an Bord an cinneadh seo.
3. De réir Airteagal 10(4) agus Airteagal 14(6) agus i gcomhréir leis an dréachtbhuiséad a bunaíodh de réir Airteagal 20(1), formheasfaidh an Bord Rialtóirí clár oibre na Gníomhaireachta don bhliain ina dhiaidh sin agus, roimh an 1 Meán Fómhair, cuirfidh sé faoi bhráid an Bhoird Riaracháin le go nglacfar .
4. Déanfaidh an Bord Rialtóirí an chuid neamhspleách den tuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíochtaí rialúcháin a fhormheas, mar a fhoráiltear in Airteagal 10(10) agus Airteagal 14(8).
1. Is faoi bhainistiú a Stiúrthóra a bheidh an Ghníomhaireacht agus gníomhóidh sé go neamhspleách i bhfeidhmiú a fheidhmeanna. Gan dochar do chumhachtaí an Choimisiúin, an Bhoird Riaracháin ná an Bhoird Rialtóirí faoi seach, ní iarrfaidh an Stiúrthóir ná ní ghlacfaidh sé le haon treorú ó aon rialtas ná ó aon chomhlacht.
2. Ceapfaidh an Bord Riaracháin an Stiúrthóir ar bhonn fiúntais chomh maith le scileanna agus taithí agus roghnófar as liosta de bheirt iarrthóirí a mholfaidh an Coimisiún, tar éis ghlaoch um léiriú spéise. Sula ndéanfar an ceapachán, féadfar cuireadh a thabhairt don iarrthóir arna roghnú ag an mBord Riaracháin ráiteas a dhéanamh os comhair choiste inniúil Pharlaimint na hEorpa agus ceisteanna arna gcur ar chomhaltaí an choiste a fhreagairt.
3. Cúig bliana a bheidh i dtéarma oifige an Stiúrthóra. Le linn na naoi mí roimh dheireadh na tréimhse seo, déanfaidh an Coimisiún meastóireacht. Sa mheastóireacht, deanfaidh an Coimisiún na nithe seo, go háirithe, a mheasúnú:
9. feidhmíocht an Stiúrthóra;
10. dualgais agus riachtanais na Gníomhaireachta sna blianta le teacht.
4. Ag gníomhú dó ar thogra ón gCoimisiún agus an tuarascáil meastóireachta á cur san áireamh aige agus sna cásanna siúd amháin ina dtugann dualgais agus riachtanais na Gníomhaireachta údarás dó, féadfaidh an Gníomhaireacht téarma oifige an Stiúrthóra a fhadú aon uair amháin go gceann trí bliana ar a mhéad.
5. Cuirfidh an Bord Riaracháin Parlaimint na hEorpa ar an eolas maidir le haon rún a bheadh aige téarma oifige an Stiúrthóra a fhadú. Laistigh de mhí roimh dá théarma oifige bheith fadaithe, féadfar cuireadh a thabhairt don Stiúrthóir ráiteas a dhéanamh os comhair choiste inniúil Pharlaimint na hEorpa agus ceisteanna arna gcur ar chomhaltaí an choiste a fhreagairt.
6. I gcás nach bhfadófar an téarma oifige, fanfaidh an Stiúrthóir in oifig go dtí go gceapfar a chomharba.
7. Ní fhéadfar an Stiúrthóir a chur as oifig ach amháin de bhun cinneadh arna dhéanamh ag an mBord Riaracháin, tar éis dó dul i gcomhairle leis an mBord Rialtóirí. Is trí thromlach trí cheathrú dá chomhaltaí a thiocfaidh an Bord Riaracháin ar an gcinneadh seo.
8. Féadfaidh an Pharlaimint agus an Chomhairle a iarraidh ar an Stiúrthóir tuairisc a chur isteach ar chomhlíonadh a gcuid dualgas.
1. Is an Stiurthóir a bheidh freagrach as ionadaíocht a dhéanamh thar ceann na Gníomhaireachta agus faoi-sean atá sé í a bhainistiú.
2. Ullmhóidh an Stiúrthóir obair an Bhoird Riaracháin. Glacfaidh sé páirt in obair an Bhoird Riaracháin cé nach mbeidh cead vótala aige.
3. Glacann an Stiúrthóir na tuairimí, na moltaí agus na cinntí dá dtagraítear in Airteagal 5, Airteagal 6, Airteagal 7, agus Airteagal 8, faoi réir ag aontú an Bhoird Rialtóirí.
4. Is an Stiurthóir a bheidh freagrach as clár oibre bhliantúil na Gníomhaireachta a chur chun feidhme faoi threoir an Bhoird Rialtóirí agus faoi réir ag rialú riaracháin an Bhoird Riaracháin.
5. Déanfaidh an Stiúrthóir na bearta iomchuí, go háirithe treoracha riaracháin inmheánacha a ghlacadh agus fógraí a fhógairt, chun feidhmiú na Gníomhaireachta a áirithiú i gcomhréir leis an Rialachán seo.
6. Gach bliain ullmhóidh an Stiúrthóir dréachtphlean oibre don Ghníomhaireacht don bhliain ina dhiaidh sin agus cuirfidh sé faoi bhráid an Choimisiúin roimh an 30 Meitheamh den bhliain sin.
7. Déanfaidh an Stiúrthóir meastachán ar ioncam agus ar chaiteachas na Gníomhaireachta de bhun Airteagal 20 agus cuirfidh sé buiséad na Gníomhaireachta i bhfeidhm de bhun Airteagal 21.
8. Gach bliain ullmhóidh an Stiúrthóir dréacht-thuarascáil bhliantúil ina mbeidh cuid di tiomanta do ghníomhaíochtaí rialúcháin na Gníomhaireachta agus cuid do chúrsaí airgeadais agus riaracháin.
9. Maidir le foireann na Gníomhaireachta, feidhmeoidh an Stiúrthóir na cumhachtaí dá bhforáiltear in Alt 25(3).
1. Beidh an Bord Achomhairc comhdhéanta de sheisear comhaltaí agus seisear malartach roghnaithe as foireann reatha nó as iar-fhoireann shinsearach de chuid na n-údarás rialála náisiúnta, na n-údarás iomaíochta nó na n-institiúidí Comhphobail a bhfuil taithí chuí in earnáil an fhuinnimh acu. Ainmneoidh an Bord Achomhairc a Chathaoirleach. Is trí thromlach cáilithe ceathrair as seisear dá chomhaltaí ar a laghad a ghlacfar cinntí an Bhoird Achomhairc. Tionólfar an Bord Achomhairc nuair is gá.
2. Ceapfaidh an Bord Riaracháin comhaltaí an Bhoird Achomhairc tar éis ghlaoch um léiriú spéise, tar éis dó dul i gcomhairle leis an mBord Rialtóirí, agus de bhun togra ón gCoimisiún.
3. Cúig bliana a bheidh i dtéarma oifige chomhaltaí an Bhoird Achomhairc. Beidh an téarma seo in-athnuaite. Beidh comhaltaí an Bhoird Achomhairc neamhspleách agus iad ag déanamh cinntí; agus ní bheidh siad faoi cheangal ag aon treorú. Ní fhéadfaidh siad aon dualgais eile a dhéanamh sa Ghníomhaireacht, ná i mBord Riaracháin na Gníomhaireachta, ná i mBord Rialtóirí na Gníomhaireachta. Ní fhéadfar comhalta de chuid an Bhoird Achomhairc a chur as oifig le linn a théarma oifige mura mbíonn sé ciontach i mí-iompar tromchúiseach, agus mura ndéanfaidh an Bord Riaracháin cinneadh chuige sin, tar éis dó tuairim an Bhoird Rialtóirí a fháil.
4. Ní fhéadfaidh comhaltaí den Bhord Achomhairc páirt a ghlacadh in aon imeachtaí achomhairc má tá aon leas pearsanta acu iontu, ná má bhí baint acu roimhe mar ionadaithe ar son cheann de na páirtithe sna himeachtaí, ná má ghlac siad páirt sa chinneadh a bhfuil achomharc á dhéanamh ina aghaidh.
5. Má tharlaíonn sé, ar cheann de na cúiseanna atá luaite i mír 4 nó ar aon chúis eile, go measann comhalta den Bhord Achomhairc nár chóir do chomhalta eile páirt a ghlacadh in aon imeachtaí achomhairc, cuirfidh an comhalta sin in iúl don Bhord Achomhairc. Féadfaidh aon pháirtí sna himeachtaí achomhairc agóid a dhéanamh in aghaidh comhalta den Bhord Achomhairc ar aon cheann de na forais atá luaite i mír 4, nó má tá amhras ann go bhfuil sé claonta. Ní féidir agóid a bhunú ar náisiúntacht na gcomhaltaí, ná ní cheadófar agóid a dhéanamh má ghlacann páirtí sna himeachtaí achomhairc céim den nós imeachta agus a fhios aige go bhfuil cúis agóide ann.
6. Déanfaidh an Bord Achomhairc cinneadh maidir leis an gcaingean a thionscnófar sna cásanna atá sonraithe i míreanna 4 agus 5 gan rannpháirtíocht an chomhalta atá i gceist. D'fhonn an cinneadh sin a dhéanamh, cuirfear malartach an chomhalta i dtrácht in áit an chomhalta sin, mura bhfuil an malartach sa chor chéanna. Sa chás seo ainmneoidh an Cathaoirleach duine ionaid as na malartaigh ar fáil.
1. Féadfaidh duine nádúrtha nó duine dlítheanach ar bith achomharc a dhéanamh in aghaidh cinnidh dá dtagraítear in Airteagal 7 agus Airteagal 8 agus atá dírithe ar an duine sin, nó in aghaidh cinnidh a bhfuil baint dhíreach phearsanta aige leis an duine sin, bíodh is go bhfuil sé i bhfoirm cinnidh atá dírithe ar dhuine eile.
2. Déanfar an t-achomharc, mar aon le ráiteas ar na forais atá leis, a chomhdú i scríbhinn sa Ghníomhaireacht laistigh de dhá mhí ón uair a thabharfar fógra faoin gcinneadh don duine i dtrácht, nó ina éagmais sin, ón lá a fhoilseoidh an Ghníomhaireacht a cinneadh. Déanfaidh an Bord Achomhairc cinneadh i dtaobh an achomhairc laistigh de dhá mhí ón uair a taisceadh .
3. Ní bheidh éifeacht fionraíochta ag achomharc a thaiscfear de bhun mhír 1. Mar sin féin, féadfaidh an Bord Achomhairc, má mheasann sé go gceadaítear sin sna himthosca, cur i bhfeidhm an chinnidh a chonspóidtear a chur ar fionraí.
4. Má bhíonn an t-achomharc inghlactha, déanfaidh an Bord Achomhairc scrúdú féachaint an bhfuil bunús leis. Tabharfaidh sé cuireadh, a mhinice is gá, do na páirtithe sna himeachtaí achomhairc tuairimí a chomhdú maidir leis na fógraí arna eisiúint aige féin, nó maidir le cumarsáidí ó na páirtithe eile sna himeachtaí achomhairc, laistigh de theorainneacha sonraithe ama. Beidh páirtithe sna himeachtaí achomhairc i dteideal cur i láthair béil a dhéanamh.
5. Féadfaidh an Bord Achomhairc, laistigh de théarmaí an Airteagail seo, aon chumhacht atá laistigh d'inniúlacht na Gníomhaireachta a fheidhmiú nó féadfaidh sé an cás a tharchur chuig comhlacht inniúil na Gníomhaireachta. Beidh cinneadh an Bhoird Achomhairc ina cheangal ar an dara ceann díobh seo.
6. Glacfaidh an Bord Rialtóirí a rialacha nós imeachta féin.
Caingne os comhair na Cúirte Céadchéime agus os comhair na Cúirte Breithiúnais
1. Féadfar caingne a thabhairt os comhair na Cúirte Céadchéime agus os comhair na Cúirte Breithiúnais i gcomhréir le hAirteagal 230 den Chonradh lena gconspóidtear cinneadh arna dhéanamh ag an mBord Achomhairc, nó i gcás nach bhfuil sé de cheart ag an mBord, arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht.
2. Mura ndéanfaidh an Ghníomhaireacht cinneadh, féadfaidh imeachtaí de bharr neamhghnímh a thabhairt os comhair na Cúirte Céadchéime nó os comhair na Cúirte Breithiúnais i gcomhréir le hAirteagal 232 den Chonradh.
3. Beidh sé de cheanglas ar an nGníomhaireacht na bearta is gá a dhéanamh chun breithiúnas na Cúirte Céadchéime nó breithiúnas na Cúirte Breithiúnais a chomhlíonadh.
1. Beidh an méid seo a leanas, go háirithe, in ioncam na Gníomhaireachta:
11. fóirdheontas ón gComhphobal a iontrálfar i mbuiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach (Cuid an Choimisiún);
12. na táillí a íocfar leis an nGníomhaireacht de bhun Airteagal 19;
13. aon ranníocaí saorálacha ó na Ballstáit nó ó údaráis rialála na mBallstát;
14. aon leagáidí, tabhartais, nó deontais dá dtagraítear in Airteagal 10(6).
2. Folóidh an caiteachas costais foirne, riaracháin, bonneagair agus oibríochtúil.
4. Beidh ioncam agus caiteachas go léir na Gníomhaireachta ina n-ábhar le haghaidh réamhaisnéisí ar gach bliain airgeadais, i gcomhthrá leis an mbliain féilire, agus iontrálfar iad i mbuiséad na Gníomhaireachta.
1. Bíonn táillí dlite don Ghníomhaireacht as siocair díolúine a iarraidh de bhun Airteagal 8(1).
2. Socróidh an Coimisiún na táillí thuasluaite.
1. Gach bliain, faoi cheann 15 Feabhra ar a dhéanaí, tarraingeoidh an Stiúrthóir suas réamh-dhréachtbhuiséad a fholóidh an caiteachas oibríochtúil agus an clár oibre a mbeidh súil leo sa bhliain airgeadais ina dhiaidh sin, agus cuirfidh sé an réamhdhréacht seo chuig an mBord Riaracháin mar aon le liosta de phoist shealadacha. Gach bliain, déanfaidh an Bord Riaracháin meastachán ar ioncam agus ar chaiteachas na Gníomhaireachta don bhliain airgeadais ina dhiaidh sin, bunaithe ar dhréacht arna tharraingt suas ag an Stiúrthóir. Déanfaidh an Bord Riaracháin an meastachán seo, lena n-áireofar dréachtphlean bunaíochta, a chur chuig an gCoimisiún faoi cheann an 31 Márta ar a dhéanaí. Sula nglacfar an meastachán, cuirfear an dréacht arna ullmhú ag an Stiúrthóir chuig an mBord Rialacháin agus féadfaidh an Bord Rialacháin tuairim a eisiúint i dtaobh an dréachta.
2. Cuirfidh an Coimisiún an meastachán chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle (dá ngairtear an 't-údarás buiséadach' anseo feasta) in éineacht le réamh-dhréachtbhuiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach.
3. Ar bhonn na meastachán, iontrálfaidh an Coimisiún na réamhaisnéisí is gá dar leis i réamh-dhréachtbhuiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach i dtaca leis an bplean bunaíochta agus i dtaca leis an méid den deontas a bheidh le muirearú ar an mbuiséad ginearálta i gcomhréir le hAirteagal 272 den Chonradh.
4. Glacfaidh an t-údarás buiséadach plean bunaíochta na Gníomhaireachta.
5. Déanfaidh an Bord Riaracháin buiséad na Gníomhaireachta a tharraingt suas. Beidh sé críochnaitheach ón uair a ghlacfar go críochnaitheach le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach. Más gá, coigeartófar dá réir.
6. Tabharfaidh an Bord Riaracháin fógra don údarás buiséadach, a luaithe is féidir, faoi aon tionscadal a bhfuil sé ar intinn aige a chur chun feidhme a d'fhéadfadh impleachtaí suntasacha airgeadais a bheith aige ar mhaoiniú an bhuiséid, go háirithe aon tionscadal a bhaineann le réadmhaoin amhail foirgneamh a ghlacadh ar cíos nó a cheannach. Cuirfidh sé an Coimisiún ar an eolas ina thaobh sin. Má bhíonn sé i gceist ag ceachtar brainse den údarás buiséadach tuairim a eisiúint, cuirfidh sé sin in iúl don Ghníomhaireacht laistigh de dhá sheachtain tar éis dó an t-eolas maidir leis an tionscnamh tógála a fháil. In éagmais freagra, is féidir leis an nGníomhaireacht dul ar aghaidh leis an oibriúchán beartaithe.
1. Feidhmeoidh an Stiúrthóir mar oifigeach údaráis agus cuirfidh sé buiséad na Gníomhaireachta chun feidhme.
2. Faoi cheann an 1 Márta ar a dhéanaí i ndiaidh dheireadh gach bliana airgeadais, cuirfidh oifigeach cuntasaíochta na Gníomhaireachta na cuntais shealadacha ar aghaidh chuig oifigeach cuntasaíochta an Choimisiúin agus chuig an gCúirt Iniúchóirí mar aon le tuarascáil ar an mbainistíocht buiséid agus airgeadais don bhliain airgeadais sin. Freisin, cuirfidh oifigeach cuntasaíochta na Gníomhaireachta an tuarascáil ar an mbainistíocht buiséid agus airgeadais freisin chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle faoi cheann an 31 Márta den bhliain ina dhiaidh sin ar a dhéanaí. Ansin, comhdhlúthóidh oifigeach cuntasaíochta an Choimisiúin cuntais shealadacha na n-institiúidí agus na gcomhlachtaí díláraithe de réir Airteagal 128 de Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002[16].
3. Faoi cheann an 31 Márta ar a dhéanaí i ndiaidh dheireadh gach bliana airgeadais, cuirfidh oifigeach cuntasaíochta an Choimisiúin cuntais shealadacha na Gníomhaireachta ar aghaidh chuig an gCúirt Iniúchóirí mar aon le tuarascáil ar an mbainistíocht buiséid agus airgeadais le linn na bliana airgeadais sin. Déanfar an tuarascáil ar an mbainistíocht buiséid agus airgeadais le linn na bliana airgeadais sin a chur ar aghaidh freisin chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle.
4. Nuair a gheobhaidh an Stiúrthóir barúlacha na Cúirte Iniúchóirí maidir le cuntais shealadacha na Gníomhaireachta, déanfaidh sé, i gcomhréir le forálacha Airteagal 129 de Rialachán (CE) Uimh. 1605/2002, cuntais chríochnaitheacha na Gníomhaireachta a tharraingt suas ar a chonlán féin agus cuirfidh sé chuig an mBord Rialaithe iad chun a thuairim a fháil.
5. Tabharfaidh an Bord Riaracháin tuairim uaidh ar chuntais chríochnaitheacha na Gníomhaireachta.
6. Faoi cheann an 1 Iúil ar a dhéanaí i ndiaidh dheireadh gach bliana airgeadais, déanfaidh an Stiúrthóir na cuntais chríochnaitheacha seo, mar aon le tuairim an Bhoird Riaracháin, a chur chuig Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle, an Coimisiún agus an Chúirt Bhreithiúnais.
8. Cuirfidh an Stiúrthóir freagra chuig an gCúirt Iniúchóirí maidir le barúlacha na Cúirte Iniúchóirí faoi cheann an 15 Deireadh Fómhair ar a dhéanaí. Freisin, cuirfidh sé cóip den fhreagra seo chuig an mBord Riaracháin agus an Coimisiún.
9. Ar iarratas ó Pharlaimint na hEorpa, dá bhforáiltear in Airteagal 146(3) de Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, déanfaidh an Stiúrthóir aon fhaisnéis is gá i gcomhair dhea-fheidhmiú an nós imeachta urscaoilte don bhliain airgeadais i dtrácht a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa.
10. Déanfaidh Parlaimint na hEorpa, ar mholadh ón gComhairle ag gníomhú di trí thromlach cáilithe, urscaoileadh a thabhairt don Stiúrthóir roimh an 15 Aibreán den bhliain N + 2, i leith cur chun feidhme an bhuiséid don bhliain airgeadais N.
Tarraingeoidh an Bord Riaracháin suas na rialacha airgeadais a mbeidh feidhm acu maidir leis an nGníomhaireacht tar éis dó dul i gcomhairle leis an gCoimisiún. Féadfaidh na rialacha seo imeacht ó Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 2343/2002 má fhágann riachtanais sonracha oibríochtúla na Gníomhaireachta go bhfuil gá leis sin, agus má fhaightear comhaontú an Choimisiúin roimh ré.
Bearta frith-chalaoise
1. D'fhonn comhrac i gcoinne calaoise, éilliú agus gníomhartha neamhdhlíthiúla eile, beidh feidhm gan srian ar an nGníomhaireacht ag forálacha Rialachán (CE) Uimh. 1073/1999[17].
2. Aontóidh an Ghníomhaireacht do Chomhaontú Idirinstitiúideach an 25 Bealtaine 1999 idir Pharlaimint na hEorpa, Chomhairle an Aontas Eorpaigh agus Choimisiún na gComhphobal Eorpach, maidir le himscrúduithe inmheánacha arna ndéanamh ag an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF)[18] agus glacfaidh sí forálacha iomchuí láithreach bonn maidir le foireann uile na Gníomhaireachta.
3. Beidh coinníoll follasach sna cinntí maoinithe, sna comhaontuithe agus sna hionstraimí cur chun feidhme a leanann astu go bhféadfaidh OLAF, más gá , seiceálacha ar an láthair a dhéanamh ar thairbhithe an airgid a íocann an Ghníomhaireacht amach agus ar an bhfoireann atá freagrach as an t-airgead seo a íoc amach freisin.
Beidh feidhm maidir leis an nGníomhaireacht ag an bPrótacal ar phribhléidí agus díolúintí na gComhphobal Eorpach.
1. Beidh feidhm maidir le foireann na Gníomhaireachta ag Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach, Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach agus na rialacha a ghlac institiúidí na gComhphobal Eorpach go comhpháirteach d'fhonn na rialacha seo a chur i bhfeidhm.
2. I gcomhaontú leis an gCoimisiún, glacfaidh an Bord Riaracháin na bearta cur chun feidhme i gcomhréir leis na socruithe dá bhforáiltear in Airteagal 110 de Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach.
3. I dtaca lena foireann, feidhmeoidh an Ghníomhaireacht na cumhachtaí arna dtabhairt don údarás ceapacháin ag Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach agus arna dtabhairt don údarás atá i dteideal conarthaí a chur i gcrích mar gheall ar Choinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach.
4. Féadfaidh an Bord Riaracháin forálacha a ghlacadh chun go bhféadfar saineolaithe náisiúnta ó na Ballstáit a fhostú ar iasacht sa Ghníomhaireacht.
1. I gcás dliteanais neamhchonarthaigh, déanfaidh an Ghníomhaireacht, i gcomhréir leis na prionsabail ghinearálta is coiteann do dhlíthe na mBallstát, aon damáiste a shlánú a raibh a institiúidí nó a seirbhísigh freagrach as i bhfeidhmiú a gcuid dualgas. Beidh dlínse ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach in aon díospóid a bhaineann le damáiste dá leithéid a leigheas.
2. Beidh dliteanas pearsanta airgeadais agus dliteanas araíonachta fhoireann na Gníomhaireachta faoi rialú ag na forálacha ábhartha is infheidhme ar fhoireann na Gníomhaireachta.
1. Beidh feidhm ag Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001[19] maidir leis na doiciméid i seilbh na Gníomhaireachta.
2. Glacfaidh an Bord Riaracháin bearta praiticiúla laistigh de shé mhí ón dáta a thiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm d'fhonn Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 a chur i bhfeidhm.
3. D'fhéadfadh go mbeadh cinntí arna ndéanamh an Ghníomhaireacht de bhun Airteagal 8 de Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 ina n-ábhar gearáin chuig an Ombudsman nó ina n-ábhar imeachtaí os comhair na Cúirte Breithiúnais, i gcomhréir leis na coinníollacha atá leagtha síos in Airteagal 195 agus in Airteagal 230 faoi seach den Chonradh.
Beidh cead rannpháirtíochta ag tríú tíortha nach Ballstáit den Aontas Eorpach iad agus a bhfuil comhaontuithe curtha i gcrích acu leis an gComhphobal chuige seo. Faoi fhorálacha ábhartha na gcomhaontuithe seo, déanfar socruithe a shonróidh, go háirithe rannpháirtíocht na tíortha seo in obair na Gníomhaireachta ó thaobh méide, cineáil agus gnéithe nós imeachta de, lena n-áireofar forálacha maidir le ranníocaí airgeadais agus foireann.
1. Beidh feidhm maidir leis an nGníomhaireacht ag Rialachán Uimh. 1 an 15 Aibreán 1958.
3. Soláthróidh Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh na seirbhísí aistriúcháin is gá le haghaidh fheidhmiú na Gníomhaireachta.
1. Déanfaidh an Coimisiún meastóireacht ar ghníomhaíochtaí na Gníomhaireachta. Folóidh an mheastóireacht seo na torthaí a bhainfidh an Ghníomhaireacht agus a modhanna oibre amach i dtaca leis an gcuspóir, an sainordú agus na cúraimí atá sainithe sa Rialachán seo agus ina cuid clár oibre bliantúil féin.
2. Déanfaidh an Coimisiún an chéad tuarascáil mheastóireachta a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle ceithre bliana ar a dhéanaí tar éis don chéad Stiúrthóir dul i mbun a chuid dualgas. Ina dhiaidh sin, tíolacfaidh an Coimisiún tuarascáil mheastóireachta gach cúig bliana ar a laghad.
Teacht i bhfeidhm agus bearta neamhbhuana
1. Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm ar an bhfichiú lá tar éis a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh .
2. Beidh feidhm ag Airteagal 5, Airteagal 6, Airteagal 7, agus Airteagal 8 amhail... [ 18 mhí tar éis don Rialachán seo teacht i bhfeidhm ].
Iarscríbhinn 1 RÁITEAS AIRGEADAIS REACHTACH
Réimse/Reimsí beartais: IOMPAR AGUS FUINNEAMH Gníomhaíocht(aí): An margadh inmheánach san fhuinneamh |
TEIDEAL NA hOIBRÍOCHTA: GNÍOMHAIREACHT UM CHOMHAR IDIR RIALTÓIRÍ FUINNIMH |
1. LÍNE/LÍNTE BUISÉADACH(A) + CEANNTEIDEAL/CEANNTEIDIL)
Faoi Chaibidil 6 ...
Struchtúr iomchuí don Ghníomhaireacht um Chomhar idir Rialtóirí Fuinnimh (gníomhaireacht rialúcháin) a chruthú, i.e.:
- mír 06 dar teideal "Gníomhaireacht um Chomhar idir Rialtóirí Fuinnimh" a chruthú.
- mír 06 XX XX – dar teideal "Gníomhaireacht um Chomhar idir Rialtóirí Fuinnimh" a chruthú – teidil Deontais 1 agus 2
- mír 06 XX XX – dar teideal "Gníomhaireacht um Chomhar idir Rialtóirí Fuinnimh" a chruthú – teidil Deontais 3
Is faoi nós imeachta buiséid na bliana 2009 a chinnfear an rogha ailt agus míreanna, faoi Chaibidil 06 03.
2. FIGIÚIRÍ FORIOMLÁNA
2.1 . Leithdháileadh don ghníomh:
Áirítear leithdháileadh bliantúil leis na leithreasaí atá iontráilte faoi Airteagal XXX don bhliain 2009 agus na blianta ina dhiaidh sin.
2.2. Tréimhse feidhme
Ní bheidh teorann leis an ngníomh (deontas bliantúil).
2.3. Meastachán foriomlán ilbhliantúil ar chaiteachais:
a) Sceideal na leithreasaí faoi chomhair oibleagáidí / na leithreasaí íocaíochta (idirghabháil airgeadais)
sna milliúin EUR
Bliain | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | Blianta airgeadais iardain |
Leithreasú faoi chomhair oibleagáidí | 1,970 | 3,940 | 6,084 | 6,314 | 6,434 |
Leithreasú faoi chomhair íocaíochtaí | 1,970 | 3,940 | 6,084 | 6,314 | 6,434 |
2.4. Comhoiriúnacht leis an gclárú airgeadais agus leis an bpeirspictíocht airgeadais
x Togra comhoiriúnach leis an gclárú airgeadais atá ann cheana (2007/2013)
2.5. Iarmhairt Airgeadais ar Ioncam
x Gan aon Iarmhairt Airgeadais
3. SAINTRÉITHE BUISÉADACHA
Saghas caiteachais | Nua | Rannpháirteachas an CSTE | Rannpháirteachas na dtíortha iarrthacha | Ceannteideal peirspictíochta airgeadais |
CN | LD /LND | IS EA | TÁ | TÁ | Uimh. 1.a |
4. BUNÚS DLÍ
Conradh CE: Airteagal 95
5. CUR SÍOS AGUS FORAIS
5.1 . An gá le hidirghabháil Comhphobail
5.1.1. Na cuspóirí
Tá glactha cheana féin ag an AE sraith beart[20] chun Margadh Inmheánach san Fhuinneamh a chruthú d'fhonn fíor-rogha a thabhairt do chustaiméirí uile an AE cibé acu saoránaigh nó gnólachtaí iad, mar aon le deiseanna nua gnó agus tuilleadh tráchtála trasteorann. Léiríonn an Teachtaireacht maidir leis an Mhargadh Inmheánach san Fhuinneamh[21] agus Tuarascáil Deiridh an Fhiosrúcháin Earnála ar Iomaíocht[22] nár bhain na rialacha agus na bearta reatha na cuspóirí seo amach go fóill. An Teachtaireacht ón gCoimisiún an 10 Eanáir 2007 dar teideal "Beartas Fuinnimh le haghaidh hEorpa"[23], leagann sí síos mar sprioc go gcruthófar Greille Gáis agus Leictreachais Eorpach agus margadh fuinnimh uile-Eorpach ina mbeidh fíor-iomaíocht. Eochairghné amháin a chuideoidh chun an sprioc seo a bhaint amach is ea feabhas a chur ar rialú an mhargaidh ar leibhéal Eorpach agus go mór mór comhar éifeachtúil idir na húdaráis rialála náisiúnta a chur ar bun i bhfoirm "comhlachta aonair nua ar leibhéal an Chomhphobail".
In 2003 bhunaigh an Coimisiún grúpa comhairleach neamhspleách maidir le leictreachas agus gás ar a dtugtar "Grúpa Rialtóirí na hEorpa um Leictreachas agus Ghás" (ERGEG), chun comhairliú, comhordú agus comhar a éascú idir na comhlachtaí rialála sna Ballstáit agus idir na comhlachtaí sin agus an Coimisiún. Le blianta beaga anuas chuidigh gníomhaíochtaí an ERGEG go mór an margadh inmheánach sa leictreachas agus sa ghás a chur i gcrích. Dar le formhór na ngeallsealbhóirí, áfach, agus dar leis na rialtóirí féin go bhfuil gá le meicníocht fhoirmeálta d'fhonn an margadh inmheánach a fheabhsú, meicníocht a éascóidh comhar idir na rialtóirí náisiúnta agus a chuirfidh ar a gcumas cinntí maidir le saincheisteanna tábhachta trasteorann a dhéanamh.
Fágann cineál na gcúraimí atá le cineachadh do mheicníocht dá leithéid nach mór di bheith i bhfoirm gníomhaireachta rialúcháin. Léiríonn an anailís seo na prionsabail atá sainithe ag an gCoimisiún sa dréacht-Chomhaontú Idirinstitiúideach maidir leis an gcreat oibriúcháin do ghníomhaireachta rialúcháin na hEorpa[24], go háirithe maidir leis an gcaoi ina nglacfar cinntí aonair a bheidh ina gceangal dlí ar thríú páirtithe.
5.1.2. Bearta déanta a bhaineann le meastóireacht ex ante
Bhreithnigh an Coimisiún, i bhfianaise roinnt critéar, an iarmhairt a bhainfeadh le Gníomhaireacht a bhunú. Ar an gcéad dul síos, rinneadh measúnú ar an bhfadhb atá le réiteach agus ar an riachtanas nach mór freastal air.
Tá sé d'inniúlacht ag rialtóirí fuinnimh náisiúnta a margaí náisiúnta a rialú. Mar sin féin, tá ceadú ar leibhéal an AE de dhíth anois i gcás cinntí de chineálacha áirithe d'fhonn na margaí náisiúnta uile a chomhtháthú ionas go gcuirfear margadh inmheánach an AE ar bun. Tá na geallsealbhóirí ar aon fhocal ina thaobh seo. Dar le formhór na bpáirtithe leasmhara, agus dar leis na rialtóirí féin go bhfuil gá le meicníocht fhoirmeálta chun go gcomhoibreoidh na rialtóirí náisiúnta agus chun go ndéanfaidh siad cinntí maidir le saincheisteanna tábhachta trasteorann, d'fhonn an margadh inmheánach a fheabhsú.
Ar an dara dul síos, rinneadh measúnú ar an mbreisluach a bheadh ag gníomh Comhphobail agus ar roghanna seachas gníomhaireacht rialúcháin a bhunú. Is í an cheist cé acu is féidir nó nach féidir leis an gCoimisiún féin na cúraimí seo a chomhlíonadh. Tá ardscileanna teicniúla ag teastáil le haghaidh gníomhaíochtaí rialúcháin, go háirithe eolas ar airíonna fisiciúla na greille, ar na leibhéil infheistíochta is gá san earnáil (giniúint agus tarchur), ar scála na dtaraifí rochtana agus ar mheicníocht socrú díospóide. Tá gá le saineolas teicniúil an-sonrach do na cúraimí seo, rud nach bhfuil ag an gCoimisiún. D'fhonn an saineolas sin a fháil gach seans gur ghá stiúrthóireacht nua a chruthú sa Choimisiún. D'fhágfadh sé seo go laghdófaí ról institiúideach an Choimisiúin agus go mbeadh sé mar a bheadh comhlacht theicniúil ann ach gan aon leas a bhaint as na gníomhaíochtaí sin. D'fhéadfadh córais eile a bheith oiriúnach, cuir i gcás, samhail Chóras na mBancanna Ceannais Eorpach. Tá cuma tharraingteach ar an tsamhail seo ach níl aon bhunús dlí léi maidir le fuinneamh, amhail Airteagal sa Chonradh. Bhíothas ag cuimhneamh ar líonra rialtóirí fuinnimh ní ba chumhachtaí a bhunú, a leithéid de Líonra na nÚdarás Iomaíochta arna bhunú ag an gCoimisiún in 2004 de bhun rialachán nua (CE) uimh. 01/2003 i gcoinne trusta ón gComhairle. Sa chóras sin níl comhchumhacht cinnidh ag na húdaráis iomaíochta náisiúnta ach is amhlaidh go gcuireann siad rialacha áirithe i bhfeidhm chun an t-údarás inniúil, malartú faisnéise agus nósanna imeachta a shainiú. Feidhmíonn an Coimisiún cumhacht allabhrach ginearálta agus féadfaidh sé dul i gceann cáis má bhíonn, mar shampla, malairt tuairime ag dhá rialtóir naisiúnta. Ach mar sin féin, oibríonn an córas seo i dteannta leis na cumhachtaí uathrialaitheacha atá ag an gCoimisiúin san earnáil iomaíochta. Ós rud nach bhfuil a leithéid de chumhacht cinnidh uathrialaitheach ag an gCoimisiún chun margaí fuinneamh a rialú (amach ó shaincheisteanna iomaíochta), ní bheadh an tionchar céanna aige ar an líonra.
Tar éis measúnú a dhéanamh ar na trí shamhail mhalartacha seo thángthas ar an tuairim go bhfágann cineál na gcúraimí atá le cineachadh dá leithéid de mheicníocht nach féidir ach gníomhaireacht a bheith ann, gníomhaireacht a mbeidh de chumhacht aici cinntí aonair a ghlacadh a bheidh ina gceangal dlí ar thríú páirtithe. Tá an rogha seo bunaithe ar an mbarúil go ndéanfar cumhachtaí na rialtóirí náisiúnta a threisiú agus a chomhchuibhiú.
5.2. Gníomhartha beartaithe agus socruithe le haghaidh idirghabhála buiséid
D'fhonn a cuspóirí a bhaint amach, déanfaidh an Ghníomhaireacht na bearta seo a leanas:
- Creat a chur ar fáil le haghaidh comhair idir rialtóirí. Moltar feabhas a chur ar an gcaoi ina láimhseáiltear cásanna trasteorann. Leagfaidh an Ghníomhaireacht síos rialacha agus nósanna imeachta le haghaidh comhair idir na rialtóirí náisiúnta go háirithe maidir le faisnéis a mhalartú agus inniúlachtaí a chionroinnt i gcásanna a dhéanann difear do roinnt Ballstát.
- Athbreithniú rialúcháin ar an gcomhar idir oibreoirí córais tarchurtha . Moltar go ndéanfaidh an Ghníomhaireacht athbhreithniú ar an gcomhar idir oibreoirí córais tarchurtha, go háirithe maidir le cóid mhargaidh agus theicniúla a fhorbairt, oibriúchán na greille a chomhordú agus pleanáil infheistíochta. Chuige sin, dhéanfaí dréacht-bhearta arna nglacadh ag na hoibreoirí córais tarchurtha go comhpháirteach, nó ag cuid acu, a chur faoi bhráid na Gníomhaireachta agus thabharfadh sí tuairim do na hoibreoirí córais tarchurtha mura n-áiritheoidh na bearta seo neamh-idirdhealú, iomaíocht éifeachtúil agus feidhmiú éifeachtach an mhargaidh. Go praiticiúil, beidh an mheicníocht seo i bhfoirm agallaimh chuidithigh idir oibreoirí córais agus ní dhéanfaidh an Coimisiún idirghabháil ach amháin mar rogha dheireanach.
- Cumhachtaí cinnidh aonair I líon teoranta cásanna, moltar go gcuirfear cumhachtaí cinnidh aonair de chúram ar an nGníomhaireacht. Ceann de na cásanna seo is ea déileáil le hiarratais ar dhíolúine[25] a bhaineann le sócmhainní bonneagair ar le leas na hEorpa iad.
- Ról comhairleach ginearálta . Thairis sin, chuirfeadh an Ghníomhaireacht comhairle ar an gCoimisiún maidir le saincheisteanna rialála margaidh, agus, gan dochar do na cúraimí a thugtar do na hoibreoirí córais tarchurtha; féadfaidh sí treoirlínte neamhcheangailteachta a eisiúint chun dea-chleachtais a chraobhscaoileadh i measc na rialtóirí naisiúnta.
Beidh ioncam agus caiteachas go léir na Gníomhaireachta ina n-ábhar do réamhaisnéisí ar gach bliain airgeadais, i gcomhthráth leis an mbliain féilire, agus iontrálfar iad i mbuiséad na Gníomhaireachta.
Déantar an buiséad a chomhardú ó thaobh ioncaim agus caiteachais de. Gan dochar d'acmhainní agus de dhleachtanna nach bhfuil sainithe go fóill, bíonn deontas Comhphobail arna iontráil i mbuiséad ginearálta an Chomhphobail Eorpaigh san áireamh in ioncam a fhabhraíonn chuig an nGníomhaireacht ionas go n-áiritheofar comhardú idir ioncam agus caiteachas.
Go háirithe, folaíonn caiteachas na Gníomhaireachta luach saothair foirne, caiteachais riaracháin agus bonneagair, costais oibriúcháin agus caiteachas a bhaineann le feidhmiú an Bhoird Rialtóirí agus an Bhoird Achomhairc.
5.3. Modhanna cur chun feidhme
Ba chóir go mbeadh stádas dlítheanach ag an nGníomhaireacht den chineál sin a chuirfeadh ar a cumas gníomhú mar dhuine dlítheanach agus a cuid dualgas á ndéanamh aici.
Feidhmeoidh Bord Riaracháin mar aonad ceansaithe airgeadais agus riaracháin na Gníomhaireachta agus beidh 12 chomhalta ann. Ceapann an Coimisiún seisear agus ceapann an Chomhairle seisear. Cheapfaidh an Coimisiún seisear agus cheapfaidh an Chomhairle seisear. Cúig bliana atá sa téarma oifige, in-athnuaite aon uair amháin.
Beidh an Ghníomhaireacht faoi cheannas Stiúrthóir arna cheapadh ag an mBord Riaracháin ar feadh tréimhse cúig bliana, in-athnuaite aon uair amháin. Is an Stiúrthóir ionadaí dlí na Gníomhaireachta.
Is an Bord Rialtóirí a ghlacann cinntí na Gníomhaireachta. Ionas go mbeidh cinnteoireacht neamhspleách ar an bhfeidhmeannas (an Bord Riaracháin), caithfidh go bhfuil Bord Rialtóirí ar leith ann. Beidh an Bord Rialtóirí comhdhéanta den Stiúrthóir agus d'ionadaí amháin in aghaidh an Bhallstáit. Ionadaithe an Bhallstáit, is as údarás rialála de chuid an Bhallstáit sin iad.
Mar chríoch, faoi réir achomhairc atá na cinntí a dhéanfaidh an Ghníomhaireacht. Is féidir achomharc a dhéanamh chuig an mBord Achomhairc. Tá seisear comhalta ar an mBord.
6. IARMHAIRT AIRGEADAIS
6.1. Modhanna chun costas iomlán an ghnímh a ríomh (a chinnfidh DG BUDG agus DG ADMIN)
Folóidh na deontais Chomhphobail costais bhliantúla na Gníomhaireachta. Is féidir na cineálacha éagsúla caiteachais a anailísiú mar seo a leanas:
Caiteachas ar fhoireann
Bunaithe ar fhoireann mheasta 48 duine atá an buiséad molta. Is EUR 5 184 milliún an caiteachas bliantúil measta ar fhoireann, arna bhunú ar mheánchostas fhoireann an Choimisiúin Eorpaigh, i.e. EUR 117 000 in aghaidh na bliana, lena n-áirítear caiteachas a bhaineann le foirgnimh agus caiteachas riaracháin ghaolmhar (muirir phoist, teileachumarsáid, TF etc.)
Beidh costais earcaíochta san áireamh i gcaiteachas ar fhoireann amhail 2009. Is ar an bplean earcaíochta seo a leanas atá an meastachán ar chaiteachas ar fhoireann bunaithe:
Earcaíocht | Foireann Iomlán |
An chéad seimeastar 2009 | +10 | 10 |
An dara seimeastar 2009 | +10 | 20 |
An chéad seimeastar 2010 | +10 | 30 |
An dara seimeastar 2010 | +10 | 40 |
An chéad seimeastar 2011 | +8 | 48 |
EUR 350 000 an méid a bheidh i gcaiteachas a bhaineann le maoin shochorraithe a cheannach agus caiteachas gaolmhar sa chéad dá bhliain. EUR 500 000 in aghaidh na bliana an tsuim a cuireadh ar leataobh do na blianta beaga amach as seo chun costais bhreise a fholú. D'fhéadfadh an mhír seo athrú de réir an saoráidí a chuireann an Ballstát ósta ar fáil.
Folóidh na costais seo cruinnithe agus taighde mar aon le costais aistriúcháin, fhoilsiúcháin agus chaidrimh phoiblí. Ar bhonn meastachán tosaigh, EUR 1 milliún suim na gcostas oibriúcháin seo.
Caiteachas ar mhisin
D'fhonn a cuid cúraimí a dhéanamh, beidh ar na nGníomhaireacht turais a eagrú lasmuigh agus laistigh den AE (costais taistil agus lóistín). EUR 150 000 in aghaidh na bliana an méid measta a bheidh i mbuiséad na speansas misean nuair a bheidh an Ghníomhaireacht ag feidhmiú go hiomlán. Tá na meastacháin seo bunaithe ar mheánchostas iarbhír a bhaineann le speansais an mheánmhisin curtha síos do DG TREN. Féadfaidh siad athrú de réir na háite a bhfuil suíomh na Gníomhaireachta.
6.2. Miondealú de réir eilimintí an ghnímh
Leithreasaí faoi chomhair oibleagáidí sna milliúin euro (i bpraghsanna reatha)
Miondealú/catagóirí | Bliain 2009 | Bliain 2010 | Bliain 2011 | Bliain 2012 | Blianta airgeadais iardain |
Caiteachas ar fhoireann Trealamh Caiteachas oibriúcháin | 1.755 0,150 0,150 | 4,095 0,200 0,400 | 5,616 0,050 0,700 | 5,616 0,050 0,900 | 5,616 0,050 1,000 |
Caiteachas ar mhisin | 0,050 | 0,100 | 0,150 | 0,180 | 0,200 |
Iomlán | 2,105 | 4,795 | 6,516 | 6,746 | 6,866 |
6.3. Sceideal na leithreasaí faoi chomhair oibleagáidí / na leithreasaí íocaíochta
sna milliúin euro
Blianta et seq. | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | Blianta iardain |
7. ATHLEANÚINT AGUS MEASTÓIREACHT
Is faoi stiúir na Cúirte Iniúchóirí (Airteagal 21), Pharlaimint na hEorpa (Airteagal 21) agus na hOifige Eorpaigh Frith-Chalaoise (Airteagal 23) atá bainistíocht na gcistí atá faoi chúram na Gníomhaireachta.
8. BEARTA FRITH-CHALAOISE
Féach pointe 7 thuas.
[1] COIM(2007) 1 críochnaitheach.
[2] Aontaíonn an Chomhairle Eorpach ina cuid conclúidí gur gá meicníocht neamhspleách a bhunú ionas go mbeidh rialtóirí náisiúnta in acmhainn oibriú le chéile agus cinntí a ghlacadh ar shaincheisteanna tábhachtacha trasteorann, agus is éard a luaitear sa tuarascáil a glacadh, Tuarascáil Vidal Quadras, go gcuireann Parlaimint na hEorpa "fáilte roimh thogra an Choimisiúin maidir leis an gcomhar idir rialtóirí náisiúnta ar leibhéal an AE a fheabhsú le heintiteas AE mar shlí chun cur chuige níos Eorpaí a chur chun cinn i leith na rialála a dhéantar ar shaincheisteanna trasteorann". Cuireann an Chomhairle Eorpach béim ar ról an Choimisiúin, gur chóir don ról sin bheith níos cinntitheach, ach gan neamhspleáchas na rialtóirí a lagú; agus creideann sí gur chóir do na rialtóirí cinntí a ghlacadh ar shaincheisteanna teicniúla agus trádála a bheadh sainmhínithe go sonrach agus na cinntí sin a ghlacadh i slí eolasach agus dearcadh na n-oibreoirí córais tarchurtha agus na ngeallsealbhóirí ábhartha a chur san áireamh, nuair is cuí, agus go mbeadh an cinneadh ceangailteach go dlítheanach".
[3] COIM(2005) 59 críochnaitheach
[4] IO C […], […], lch. […].
[5] Mar atá sainmhínithe in Airteagal 22 de Threoir 2003/55/CE agus in Airteagal 7 de Rialachán (CE) Uimh. 1228/2003.
[6] Beidh eagraghram ag gabháil leis an Meabhrán Míniúcháin.
[7] Mar shampla, i gcás an leictreachais, is léir gur gá socrú na gcód teicniúil a chinntiú maidir le gach aon réimse sioncronach i gcás saincheisteanna áirithe.
[8] IO C […], […], lch. […].
[11] IO C […], […], lch. […].
[12] IO L 296, 14.11.2003, lch. 34.
[13] IO L 176, 15.7.2003, lch. 37.
[14] IO L 176, 15.7.2003, lch. 57.
[15] IO L 357, 31.12.2002, lch. 72.
[16] IO L 248, 16.9.2002, lch. 1.
[17] IO L 136, 31.5.1999, lch. 1.
[18] IO L 136, 31.5.1999, lch. 15.
[19] IO L 145, 31.5.2001, lch. 43.
[20] Lena n-áirítear an dara sraith de Threoracha maidir le margaí a oscailt, na Rialacháin atá dírithe ar chomhchuibhiú na gcaighdeán teicniúil is gá chun go n-oibreoidh trádáil trasteorann go fíor, agus na Treoracha maidir le cinnteacht soláthair.
[21] Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle maidir le hionchais atá i ndán don mhargadh inmheánaigh sa ghás agus sa leictreachas – COIM(2006) 841.
[22] Teachtaireacht ón gCoimisiún "Fiosrúchán Earnála faoi Airteagal 17 de Rialachán (CE) Uimh. 1/2003 ar na margaí gáis agus leictreachais (tuarascáil chríochnaitheach)" – COIM(2006) 851.
[23] IO C […], […], lch. […].
[24] COIM(2005) 59. Adúirt an tAire: “Táthar ag súil go mbeidh 15,000 iarchónaitheoirí intofa ar chur isteach ar thacaíocht ón gCiste agus táthar ag déanamh gach dícheall chun an riarachán a bheidh ag gabháil leis seo a íosmhéadú.” Tá ullmhúcháin a ndéanamh le haghaidh dhá reifreann bhreise a bheidh ar siúl i mBealtaine 2015, ceann amháin ar chomhionannas pósta agus an ceann eile chun aois iarrthóirí a laghdú le haghaidh toghcháin Uachtaránachta. Téann Taiwan isteach i Líonra Fiontar Eorpach - Tuairisceoir AE
An Oifig Ionadaí Taipei san AE agus sa Bheilg roimh fhógra ón Ard-Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus FBManna (AS GROW de chuid an Choimisiúin Eorpaigh), maidir le haontachas Taiwan chuig an Líonra Fiontar Eorpach (LFE). Creideann an Oifig Ionadaí Taipei go mbeidh EEN Taiwan dhoimhniú suntasach AE-Taiwan caidreamh eacnamaíoch.
EEN Taiwan go mór le cuideachtaí an AE 'infheictheacht san Áise
Beidh EEN Taiwan chlúdach 300,000 fiontair áitiúla, a ionadaíonn 90% de EE agus TFC monaróirí Taiwan, Rud a ligeann sé chun fónamh mar ardán cuimsitheach chun comhar FBManna AE-Téaváin neartú. Mar thoradh air sin, gnó agus tionscail ón dá thaobh is féidir faisnéis a mhalartú agus teicneolaíocht níos éifeachtaí agus níos éifeachtúla, agus beidh na cuideachtaí AE a taitneamh a bhaint as nochtadh níos mó le deiseanna margaidh Áise-Aigéan Ciúin, agus do chomhpháirtithe tionscail féideartha, san Eoraip agus sa Téaváin.
bairr acmhainn fáis Taiwan geilleagair comharsanacha
Taiwan Tá regained a áit is fearr i measc na 'tigers hÁise', le ráta fáis eacnamaíoch 3.51% i 2014 agus le trádáil sa Téaváin-AE ar fiú € 40bn anuraidh. Taiwan Tá geilleagar chun cinn, ina bhfuil FBManna go háirithe forleithne, agus margadh de 23 milliún tomhaltóir a bhfuil cumhacht ceannaigh ard. Tá ról ceannasach i dtionscail teicneolaíochta, go háirithe sa slabhra luacha domhanda ICT, agus feidhmíonn sé freisin phreabchlár do ghnólachtaí ag teacht isteach sa mórthír mhargadh na Síne. Tríd is tríd, is é an AE an infheisteoir is mó coigríche dhíreach i Taiwan le hinfheistíocht ionann é agus € 30 billiún ó 1952, ach tá deis ann fós scóip iontach ag fás na figiúirí seo.
An Líonra Fiontar Eorpach tá sé deartha chun tacú le hiomaíochas na FBManna na hEorpa, tríd an gcomhpháirtíocht gnó, aistriú teicneolaíochta agus tionscail comhoibriú.
Ábhair ghaolmhara:Ard-Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach Tionscail Fiontraíocht agus FBMannaAn Líonra Fiontar EorpachIs AE infheisteoir dhíreach choigríche is mó sa Téaváinfeiceáillán-imagearb infheistíochta go € 30 billiún ó 1952TaiwanTaiwan théann Líonra Fiontar Eorpach
Ullmhaíonn an Coimisiún Plean Gníomhaíochta do chórais chánach níos cothroime agus níos gcothaítear fás san Eoraip Is iad an dá chreatoibre Eorpach creat Bolognaa phléann le hardoideachas (Leibhéil 6 go 10 ar an gCreatoibre), agus An Creat um Cháilíochtaí Eorpacha (CCE), a phléann le gach leibhéal den Chreatoibre lena n-áirítear scoileanna, breisoideachas agus oiliúint, agus ardoideachas agus oiliúint. 1.I réimse na slándála sóisialta bunóidh dlí Eorpach nó dlí réime Eorpach nabearta is gá chun saorghluaiseacht d’oibrithe a bhaint amach trí chóras a thabhairt isteachchun a áirithiú ar mhaithe le hoibrithe imirceacha fostaithe agus féinfhostaithe agus agcleithiúnaithe: a)go gcomhshuimeofar, d’fhonn an ceart chun sochair a fháil agus achoinneáil agus méid an tsochair a ríomh, na tréimhsí uile a chuirtearsan áireamh faoi dhlíthe na dtíortha éagsúla;b)go n-íocfar sochair le daoine a chónaíonn ar chríocha na mBallstát. Cé go bhfuil duine ar bith go fóill go sainráite le fios go mbeadh an difríocht i bhfoclaíocht mar thoradh ar an difríocht i gcleachtas, comhsheasmhacht a chinntiú iomlán le stáit chonarthacha eile EPC, an chúirt dírithe go príomha ar scrúdú a dhéanamh ar conas a bhfuil an reachtaíocht Eorpach a léiriú. Luadh an chúis atá leis seo a dhéanamh mar seo a leanas An 28 Iúil 2011, ghlac Comhlacht um Réiteach Díospóidí ("DSB") na hEagraíochta Domhanda Trádála ("WTO") an Tuarascáil ón gComhlacht Achomhairc agus an Tuarascáil ón bPainéal arna modhnú leis an Tuarascáil ón gComhlacht Achomhairc ("na Tuarascálacha") sa díospóid "Na Comhphobail Eorpacha — Bearta Cinntitheacha Frithdhumpála maidir le Ceanglóirí Áirithe Iarainn nó Cruach ón tSín" (2).
Sna tuarascálacha sin, fuarthas, inter alia, nach raibh Airteagal 9(5) de Rialachán (CE) Uimh. 1225/2009 ón gComhairle an 30 Samhain 2009 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte ó thíortha nach comhaltaí den Chomhphobal Eorpach iad (3) ("An bun-Rialachán Frithdhumpála") comhsheasmhach le hAirteagal 6.10, le hAirteagal 9.2 ná le hAirteagal 18.4 de Chomhaontú Frithdhumpála WTO ná le hAirteagal XVI:4 de Chomhaontú WTO. Déantar foráil le hAirteagal 9(5) den bhun-Rialachán Frithdhumpála, go mbeidh táirgeoirí onnmhairiúcháin aonair, i dtíortha a bhfuil geilleagar nach geilleagar margaidh é iontu is tíortha nach bhfaigheann cóir gheilleagair margaidh de bhun phointe (c) d'Airteagal 2(7) den bhun-Rialachán Frithdhumpála, faoi réir ráta dleachta uile-tíre murar féidir le honnmhaireoirí den sórt sin a thaispeáint go gcomhlíonann siad na coinníollacha maidir le cóir aonair ("CA") a leagtar amach in Airteagal 9(5) den bhun-Rialachán Frithdhumpála.
Fuair an Comhlacht Achomhairc go ndéantar le hAirteagal 9(5) den bhun-Rialachán Frithdhumpála toimhde a bhunú ar dá réir nach bhfuil táirgeoirí onnmhairiúcháin a oibríonn i dtíortha a bhfuil geilleagar nach geilleagar margaidh é iontu i dteideal CA a fháil agus, le go gcáileoidís do CA, go bhfuil an dualgas orthu a thaispeáint go gcomhlíonann siad critéir na tástála CA. Dar leis an gComhlacht Achomhairc, ní dhéantar foráil do bhunús dlíthiúil le haghaidh toimhde den sórt sin i gcomhaontuithe ábhartha WTO.
Thug an Comhlacht Achomhairc soiléiriú, áfach, le linn dó corrlach dumpála aonair agus dleacht frithdhumpála aonair a chinneadh le haghaidh líon onnmhaireoirí, go mbraithfidh comhsheasmhacht an chinnidh sin le hAirteagal 6.10 agus le hAirteagal 9.2 de Chomhaontú Frithdhumpála WTO ar staideanna a bheith ann lena léirítear go bhfuil dhá onnmhaireoir nó níos mó i gcaidreamh de chineál ar dá bharr gur cheart cóir a chur orthu mar eintiteas amháin, cé go bhfuil siad leithleach go dlíthiúil. D'fhéadfadh sé go n-áireofaí le staideanna den sórt sin: (i) naisc chorparáideacha agus struchtúracha a bheith ann idir na honnmhaireoirí, amhail comhrialú, scairsheilbh choiteann agus comhbhainistíocht; (ii) naisc chorparáideacha agus struchtúracha a bheith ann idir an Stát agus na honnmhaireoirí, amhail comhrialú, scairsheilbh choiteann agus comhbhainistíocht; agus (iii) rialú nó tionchar ábhartha a bheith ag an Stát ar an bpraghsáil agus ar an aschur. Maidir leis an méid sin, ba cheart na téarmaí sna leasuithe atá beartaithe a dhéanamh ar Airteagal 9(5) den bhun-Rialachán Frithdhumpála lena léirítear na staideanna sin a léamh i bhfianaise shoiléirithe an Chomhlachta Achomhairc, ach é sin gan dochar do théarmaí ina n-úsáidtear an fhoclaíocht chéanna nó foclaíocht chomhchosúil i bhforálacha eile den bhun-Rialachán Frithdhumpála.
An 18 Lúnasa 2011, thug an tAontas fógra do DSB go bhfuil rún aige moltaí agus rialuithe DSB maidir leis an díospóid seo a chur chun feidhme ar shlí ina n-urramaítear oibleagáidí WTO an Aontais.
Chun na críche sin, is gá forálacha Airteagal 9(5) den bhun-Rialachán Frithdhumpála a leasú,
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 9(5) de Rialachán (CE) Uimh. 1225/2009:
"5. Déanfar dleacht frithdhumpála a fhorchur sna méideanna iomchuí i ngach cás, ar bhonn neamh-idirdhealaitheach ar allmhairí táirge, ó na foinsí uile, a fuarthas gur dumpáladh iad agus gur nithe iad a dhéanann díobháil, seachas allmhairí ó na foinsí sin ar glacadh le gealltanais uathu faoi théarmaí an Rialacháin seo.
Sa Rialachán lena bhforchuirtear na bearta frithdhumpála, sonrófar an dleacht le haghaidh gach soláthraí nó, más rud é gur neamhphraiticiúil é sin a dhéanamh, le haghaidh na tíre soláthair lena mbaineann. Féadfar a mheas, mar sin féin, ar mhaithe leis an dleacht a shonrú, gur eintiteas amháin atá i soláthraithe atá leithleach go dlíthiúil ó sholáthraithe eile nó atá leithleach go dlíthiúil ón Stát. Chun an fhomhír seo a chur i bhfeidhm, féadfar fachtóirí amhail na fachtóirí seo a leanas a chur san áireamh: naisc struchtúracha nó chorparáideacha a bheith ann idir na soláthraithe agus an Stát nó idir soláthraithe, rialú nó tionchar ábhartha a bheith ag an Stát ar an bpraghsáil agus ar an aschur, nó struchtúr eacnamaíoch na tíre soláthair.".
Beidh feidhm aige maidir leis na himscrúduithe uile arna dtionscnamh de bhun Rialachán (CE) Uimh. 1225/2009 tar éis theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo.
(1) Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Bealtaine 2012 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil) agus cinneadh ón gComhairle an 30 Bealtaine 2012.
(2) WTO, Tuarascáil ón gComhlacht Achomhairc, AB-2011-2, WT/DS397/AB/R, an 15 Iúil 2011. WTO, Tuarascáil ón bPainéal, WT/DS397/R, an 3 Nollaig 2010. Oibreacha - 144995-2015 - TED Tenders Electronic Daily
Oibreacha - 144995-2015
Bheilg, an-An Bhruiséil: Cuireadh chun tairisceana Uimh. 06D20/2015/M002 — Athchóiriú ar an 'Ionad Áirithinte Gluaisteán' sa Bhruiséil
2015/S 082-144995
Le cur faoi bhráid: An tAonad Conarthaí agus Soláthair
Ríomhphost: inlo.ao-bru@ep.europa.eu
Seoladh ginearálta an údaráis chonarthachta: http://europarl.europa.eu
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=611
Teagmhálaí: An tAonad Conarthaí agus Soláthair
Le cur faoi bhráid: Oifig MTY 08R003
Ríomhphost: inlo.ao-bru@europarl.europa.eu
Cuireadh chun tairisceana Uimh. 06D20/2015/M002 — Athchóiriú ar an 'Ionad Áirithinte Gluaisteán' sa Bhruiséil.
Príomhláthair nó suíomh na n-oibreacha, láthair an tseachadta nó na feidhmíochta: An Bhruiséil.
Oibreacha chun oifigí an 'Ionaid Áirithinte Gluaisteán' (CRC) i bhFoirgneamh Altiero Spinelli (ASP) sa Bhruiséil a athchóiriú.
ina laethanta: 120 (ó dháta dámhachtana an chonartha)
Cuirfear ráthaíocht feidhmíochta dho-chúlghairthe neamhchoinníollach ar bun, a bheidh iníoctha ar an gcéad iarratas, do mhéid atá comhionann le 10 % de luach iomlán an chonartha, sula ndéanfar an chéad iarratas ar íocaíocht. Beidh litir ráthaíochta arna heisiúint ag banc, institiúid airgeadais nó tríú páirtí atá faofa ag oifigeach cuntas Pharlaimint na hEorpa ina fianaise ar an ráthaíocht sin.
Tá méideanna dlite a bhaineann le comhlíonadh an chonartha iníoctha laistigh de 60 lá féilire tar éis do roinn ábhartha ag Parlaimint na hEorpa an t-iarratas ar íocaíocht agus an tuarascáil chomhfhreagrach faoi dhul chun cinn a fháil.
Tá rannpháirtíocht i nós imeachta an chuiridh chun tairisceana oscailte ar théarmaí comhionanna do gach duine nádúrtha, aonán dlítheanach nó comhlacht poiblí a thagann faoi chuimsiú raon feidhme na gconarthaí — go háirithe dóibh siúd ó Bhallstát den Aontas Eorpach — agus do gach duine nádúrtha, aonán dlítheanach agus comhlacht poiblí de thíortha nach baill iad a bhfuil comhaontú ar leith déanta acu leis an Aontas Eorpach sa réimse soláthair phoiblí, faoi na coinníollacha atá leagtha síos sa chomhaontú sin.
Faisnéis agus foirmiúlachtaí is gá le fáil amach an bhfuil na riachtanais á gcomhlíonadh: eisiafar iarrthóirí ón nós imeachta seo nó ó dhámhachtain an chonartha dó má tá siad in aon cheann de na staideanna atá liostaithe in Airteagal 106 agus 107 den Rialachán Airgeadais.
Meabhrúchán ar na critéir eisiaimh — Airteagal 106 agus 107 den Rialachán Airgeadais:
Airteagal 106:
1. déanfar tairgeoirí nó iarrthóirí a eisiamh ó pháirt a ghlacadh i nósanna imeachta soláthair sna himthosca seo a leanas:
(a) tá siad féimheach nó tá foirceannadh á dhéanamh orthu, tá a ngnóthaí á riaradh ag na cúirteanna nó tá socrú déanta acu le creidiúnaithe, chuir siad gníomhaíochtaí gnó ar fionraí, tá siad ina n-ábhar imeachtaí a bhaineann leis na cúrsaí sin, nó tá siad i gcor dlúthchosúil ag éirí as nós imeachta comhchosúil faoi reachtaíocht nó rialacháin náisiúnta;
(b) ciontaíodh iad, nó duine ar bith a bhfuil cumhachtaí ionadaíochta, cinnteoireachta nó rialaithe aige/aici ina leith, i gcion maidir lena n-iompar gairmiúil faoi bhreithiúnais a bhfuil fórsa 'res judicata' ag baint leis ó údarás inniúil de Bhallstát;
(c) bhí siad ciontach i mí-iompar gairmiúil tromchúiseach arna chruthú de réir modh ar bith atá inchosanta ag an údarás conarthachta, lena n-áirítear cinntí an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta agus eagraíochtaí idirnáisiúnta;
(d) níor chomhlíon siad a n-oibleagáidí maidir le ranníocaíochtaí slándála sóisialaí nó cánacha a íoc de réir fhorálacha dlí na tíre ina bhfuil siad ina gcónaí nó fhorálacha thír an údaráis chonarthachta nó fhorálacha na tíre ina bhfeidhmeofar an conradh;
(e) bhí siad, nó daoine a bhfuil cumhachtaí ionadaíochta, cinnteoireachta nó rialaithe acu ina leith, ina n-ábhar breithiúnais a bhfuil fórsa 'res judicata' ag baint leis maidir le calaois, caimiléireacht, baint le heagraíocht choiriúil, sciúradh airgid nó gníomhaíocht mhídhleathach eile atá díobhálach do leasanna airgeadais an Aontais;
(f) tá siad faoi réir pionós riaracháin dá dtagraítear in Airteagal 109(1).
Ní bheidh feidhm ag pointí (a)–(d) den chéad fhomhír i gcás ceannach soláthairtí ar théarmaí a bhfuil buntáiste ar leith ag baint leo ó sholáthraí atá ag cur deireadh lena ghníomhaíochtaí gnó, nó ó ghlacadóirí nó ó leachtaitheoirí féimheachta, trí shocrú le creidiúnaithe, nó trí nós imeachta cosúil faoin dlí náisiúnta.
Ní bheidh feidhm ag pointí (b) ná (e) den chéad fho-mhír nuair is féidir le hiarrthóirí nó tairgeoirí a thaispeáint gur glacadh bearta imleora in aghaidh na ndaoine a bhfuil cumhachtaí ionadaíochta, cinnteoireachta nó rialaithe ina leith, atá faoi réir ag breithiúnas dá dtagraítear i bpointí (b) nó (e) den chéad fho-mhír.
Airteagal 107:
1. ní féidir conradh a dhámhachtain do thairgeoirí ná d'iarrthóirí a mbaineann na nithe seo a leanas leo, le linn an nós imeachta soláthair don chonradh sin:
(a) tá siad faoi réir ag coinbhleacht leasa;
(b) tá siad ciontach i mífhaisnéis i soláthar na faisnéise atá ag teastáil ón údarás conarthachta mar choinníoll rannpháirtíochta sa nós imeachta soláthair nó i mainneachtain an fhaisnéis sin a chur ar fáil in aon chor;
(c) tá siad i 1 de na staideanna eisiaimh, a dtagraítear dóibh in Airteagal 106(1), maidir leis an nós imeachta soláthair.
Nó mór do thairgeoirí na doiciméid tacaíochta a chur isteach arna n-iarraidh faoi fhorálacha na sonraíochtaí.
Faisnéis agus foirmiúlachtaí is gá le fáil amach an bhfuil na riachtanais á gcomhlíonadh: nó mór do thairgeoirí na doiciméid tacaíochta a chur isteach arna n-iarraidh faoi fhorálacha na sonraíochtaí.
Íosleibhéal caighdeán (íosleibhéil chaighdeán) a d'fhéadfadh a bheith ag teastáil: — ní mór do thairgeoirí cruthúnas a sholáthar go bhfuil faomhadh aicme 5 acu de réir fhorálacha Fhorógra Ríoga na Beilge an 26.9.1991 agus de réir na nuashonruithe go léir ina leith, nó a gcoibhéis i dtír thionscnaimh an tairgeora,
— ní mór do thairgeoirí cruthúnas a chur ar fáil ar bheartas árachais lena gclúdaítear a riosca gairmiúil agus é bailí ar an dáta deiridh le haghaidh tairiscintí a chur isteach.
— ní mór do thairgeoirí cruthúnas a chur ar fáil go bhfuil faomhadh chatagóir D acu de réir fhorálacha Fhorógra Ríoga na Beilge an 26.9.1991 agus de réir na nuashonruithe go léir ina leith, nó a gcoibhéis i dtír thionscnaimh an tairgeora.
06D20/2015/M002.
ina laethanta: 180 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
Dáta: 23.6.2015 - 9:30
rue Montoyer 70, an Bhruiséil, AN BHEILG.
Eagróidh Parlaimint na hEorpa cuairt ar an láithreán an 11.5.2015 (9:30).
Tá an pointe coinne socraithe do bhealach isteach lárionad creidiúnaithe an Fhoirgnimh Altiero Spinelli sa Bhruiséil (féach an léarscáil atá ceangailte leis na clásail riaracháin).
Is féidir le suas le 2 ionadaithe in aghaidh na cuideachta a bheith i láthair.
D'fhonn do phas a ullmhú, cuir ríomhphost (de rogha) chuig an seoladh a leanas: inlo.ao-bru@ep.europa.eu
nó sa phost chuig an seoladh a leanas:
Parlaimint na hEorpa, an Ardstiúrthóireacht um Bonneagar agus um Lóistíocht, an tAonad Conarthaí agus Soláthair, Oifig MTY 08R003, rue Wiertz 60, 1047 an Bhruiséil, AN BHEILG
ina mbeidh an fhaisnéis a leanas 2 lá oibre ar a laghad roimh an gcuairt:
— ainm oifigiúil na cuideachta,
— seoladh ríomhphoist na cuideachta,
— ainm, teideal agus dáta breithe iadsan atá rannpháirteach leis an gcuairt,
— fótachóip den dá thaobh den doiciméad aitheantais maidir leo atá rannpháirteach leis an gcuairt.
Ní mór do rannpháirtithe doiciméad aitheantais bailí a bheith acu ar lá na cuairte.
NB: d'fhéadfadh seirbhísí slándála Pharlaimint na hEorpa rochtain a dhiúltú d'ionadaithe tairgeoirí má theiptear an fhaisnéis atá iarrtha thuas a chur in iúl in am cuí.
Tá rannpháirtíocht sa chuairt ar an láithreán éigeantach: ní cheadófar ach iad siúd a fhreastalaíonn tairiscint a chur isteach. Beidh síniú sa chlár tinrimh ina chruthúnas ar rannpháirtíocht.
Tá na doiciméid go léir a bhaineann le sonraíochtaí an nós imeachta seo ar fáil lena n-íoslódáil ag an seoladh a leanas: 17.06.2010 / 30.06.2011: An coiste speisialta um na dúshláin bheartais agus um na hacmhainní buiséadacha dAontas Eorpach inbhuanaithe i ndiaidh 2013. Tá os cionn 3 milliún saor-oibrithe ag an tSeapáin
Meastar go n-oibríonn suas le 3,41 milliún duine, arb ionann iad agus thart ar 5% d'fhórsa saothair iomlán na Seapáine, mar shaorfhostaithe, de réir suirbhé a rinne an rialtas le déanaí.
Tá na hanailísithe ag súil go dtiocfaidh fás ar líon na n-oibrithe neamhspleácha faoi bhrú an rialtais chun socruithe oibre níos solúbtha a dhéanamh chun aghaidh a thabhairt ar ghanntanas saothair na tíre de bhrí go bhfuil níos mó cuideachtaí ag ligean d'fhostaithe poist thánaisteacha a ghlacadh nó a n-ioncam a mhéadú.
Tá sé i gceist ag an rialtas bearta a ghlacadh chun tacú leis na hoibrithe féinfhostaithe seo, lena n-áirítear bille aiste bia a chur isteach an bhliain seo chugainn le haghaidh dlí nua atá dírithe ar thrédhearcacht i gcleachtais ghnó a mhéadú.
Aithníonn an rialtas an gá atá le cuidiú le saorsheirbhísí a bhfuil brú orthu i gconarthaí míbhuntáisteacha agus iad i mbun caibidlíochta le cuideachtaí.
Léirigh taighde comh-aireachta gurbh ionann saor-oibrithe agus 19,1% d'oibrithe sa tionscal tógála, 10,7% i miondíol agus mórdhíola, 9,8% i réimse an taighde acadúil agus speisialaithe.
Cuimsíonn an meastachán foriomlán, bunaithe ar thaighde Comh-Aireachta, a chlúdaíonn oibrithe 50.000, thart ar aon mhilliún duine féinfhostaithe agus mná tí.
Cuimsíonn sé freisin daoine idir 30 agus 40 bliana a raibh deacrachtaí acu fostaíocht sheasmhach a bhaint amach tar éis do bhoilgeog eacnamaíoch na Seapáine titim sna blianta tosaigh 90.
I bhforbairt córais, mar shampla, bíonn cuideachtaí in ann obair a sheachfhoinsiú le daoine oilte seachas a bhfostaithe féin a oiliúint, agus is minic sna tionscail foirgníochta agus lóistíochta conraitheoirí aonair nach bhfaigheann na sochair chéanna a fhostú le fostaithe lánaimseartha. .
Chuir an tóir a bhí ar sheirbhísí nua, mar shampla Uber Eats, ina soláthraíonn soláthróirí bia bia, le fás na bhfostaithe féinfhostaithe. Tá Mizuho Financial Group Inc agus SoftBank Corp i measc na gcuideachtaí is fearr atá tar éis bogadh chun go mbeidh poist chomhthreomhara ag fostaithe. Ceadaíonn an Pharlaimint an Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh - Tuairisceoir AE
bhformheasann an Pharlaimint an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh
Samhain 8, 2013
Ag an seisiún iomlánach ar 23 Deireadh Fómhair 2013, cheadaigh Parlaimint na hEorpa an Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh (CEMI) nua don tréimhse 2014-2020.
Ceann de phríomhspriocanna an CEMI is ea bithéagsúlacht agus éiceachórais mhuirí a chosaint agus a athchóiriú faoi chuimsiú gníomhaíochtaí iascaireachta inbhuanaithe. Chuige sin, ceadaíonn an CEMI maoiniú tionscadal le haghaidh iascairí a bhailiú, a dhéanann iascairí ón bhfarraige, amhail trealamh iascaireachta caillte agus bruscar muirí a bhaint.
Reáchtálfar ceardlann WFO sa Bhruiséil ar an 5 den Nollaig 2013 chun na príomhghníomhaithe sa troid i gcoinne bruscair muirí a shuí le chéile, chun comhghuaillíochtaí a chruthú agus chun tionscadail nua a bhunú chun an bruscar muirí a bhailiú le haghaidh athchúrsála / athúsáide críocha. Foilseofar tuilleadh eolais faoin gceardlann luaite go luath.
Ábhair ghaolmhara:éiceachóraisCiste Eorpach Muirí agus Iascaighiascbithéagsúlacht na marabruscar muirígníomhaíochtaí iascaireachta inbhuanaithe
EIB a fhormheas € 150 milliún ionstraim maoinithe don Chipir
Bearta AE chun dul i ngleic le dífhostaíocht óige
Áitíonn an Pharlaimint ar an AE beart mór a dhéanamh chun bruscar mara a laghdú
Ag teacht suas: Vacsaíní, ioncam AE, turasóireacht
Dhíol PM iasc i mbeart trádála Brexit, deir iascairí
An Coimisinéir Sinkevičius chun a fhís 'lamháltas nialasach' maidir le hiascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialaithe a chur i láthair Astaíochtaí gluaisteán: 'Ba cheart go dtógfadh an togra seo iontaoibh do thomhaltóirí as na gluaisteáin a cheannaíonn siad'
Cruthaithe: 19-04-2018 - 19:07
Thug feisirí na Parlaiminte a gceadú an 19 Aibreán le rialachán i dtaca leis an nós imeachta maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí a neartú. Faoin reachtaíocht nua, tabharfar de chumhacht don Choimisiún Eorpach measúnuithe a dhéanamh ar na nósanna imeachta arna gcur i bhfeidhm ag údaráis na mballstát, agus beidh an Coimisiún in ann smachtbhannaí a chur ar mhonaróirí. Déanann na rialacha nua an treoir atá ann ón mbliain 2007 a ionadú, agus cuireann siad le trédhearcacht an chórais chun gluaisteáin nua a thástáil agus a cheadú.
Bíonn deimhniú comhréireachta ag teastáil sular féidir gluaisteán nua a dhíol san Aontas Eorpach. Mar sin déanann údaráis náisiúnta tástálacha cuimsitheacha ar chineálacha nua feithiclí. Scrúdaítear thart ar 70 critéir sna tástálacha, ó shábháilteacht go hastúcháin.
Leis na hathruithe atá beartaithe, déanfar an méid seo a leanas a neartú:
trédhearcacht - beidh ar na ballstáit táillí na dtástálacha a bhailiú ó na monaróirí, mar sin ní bheidh na monaróirí i dteagmháil leis an ionad tástála agus cuirfear le neamhspleáchas an phróisis,
faireachas margaidh - beidh ar na ballstáit spotseiceálacha a dhéanamh ar fheithiclí atá ar an margadh cheana féin chun teipeanna a bhrath go luath,
pionóis - beidh an Coimisiún Eorpach in ann fíneálacha suas le €30,000 in aghaidh na feithicle a ghearradh ar mhonaróirí.
Is é an feisire Sasanach Daniel Dalton de chuid an Pháirtí Choimeádaigh a bhí i gceannas ar stiúradh na reachtaíochta tríd an bParlaimint. Ag labhairt dó roimh an vóta iomlánach an 19 Aibreán, dúirt sé: "Roimhe sin, bhíodh ballstát in ann cineálcheadú a thabhairt, ach ní bhíodh aon seiceáil cheart ón gCoimisiún ann, ná ó bhallstáit eile ná ó dhuine ar bith eile go ndearnadh i gceart é. Faoin gcóras seo, déanfar seiceáil agus ceartúcháin ag gach céim den phróiseas. [...] Ba cheart go dtógfadh an togra seo iontaoibh do thomhaltóirí as na gluaisteáin a cheannaíonn siad, go bhfuil siad díreach mar a deirtear fúthu."
2.5 milliún Líon na nEorpach atá fostaithe sa tionscal gluaisteán
Mar gheall ar sheasamh daingean na Parlaiminte, beidh ar ar a laghad 20% de thástálacha ar ghluaisteáin nua a bheith bainteach le hastaíochtaí. Leis na hoibleagáidí nua um fhaireachas margaidh, ceanglófar ar gach ballstát líon íosta seiceálacha a dhéanamh ar fheithiclí gach bliain. Is éard a bheidh i gceist leis an líon íosta seiceálacha sin seiceáil amháin i gcás gach 40,000 gluaisteán nua a cláraíodh sa tír i gcaitheamh na bliana roimhe sin.
Coiste speisialta
I bhfianaise scannal na n-astaíochtaí gluaisteáin sa bhliain 2015, chuir Parlaimint na hEorpa coiste speisialta ar bun chun monaróirí ar nós Volkswagen a fhiosrú. Mandáid de bhliain amháin a bhí ag an gcoiste, agus thug feisirí na Parlaiminte a gceadú leis an tuarascáil deiridh an 2 Márta 2017.
Tá 2.5 milliún Eorpach fostaithe sa tionscal gluaisteán agus tá an earnáil freagrach as 6.4% d'olltáirgeacht intíre an Aontais Eorpaigh. Bhí an méid seo le rá ag Mohamed Boudra, comhchathaoirleach ARLEM agus Uachtarán Chomhlachas na Méaraí Maracacha: "Tá ionadaithe na gcathracha agus na réigiún anseo chun an comhar a mhéadú, ach tuigeann siad freisin go bhfuil gá le comhar níos dlúithe idir comhlachtaí áitiúla, réigiúnacha, náisiúnta agus fornáisiúnta má táthar chun forbairt rathúil a bhaint amach. Léirigh suirbhé de chuid Eorabharaiméadair in 2007 go n-áiríonn 37 % díobh an comhionannas sóisialta agus an dlúthpháirtíocht ar na trí luach is tábhachtaí le cosaint agus le daingniú sa tsochaí an lá atá inniu ann. Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 –rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta
Is é an phríomhaidhm na príomhrialacha agus na príomhphrionsabail a leagan síos maidir le hardleibhéal aonfhoirmeach um shábháilteacht eitlíochta sibhialta a bhunú agus a chothabháil san Eoraip, lena n-áirítear Gníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta (GESE) a chruthú.
Leis na rialacha comhchoiteanna um shábháilteachta tairgtear leibhéal aonfhoirmeach de cheanglais d'oibreoirí*, déantóirí agus pearsanra eitlíochta leo. Mar thoradh air seo, cuirtear le saorghluaiseacht táirgí, daoine agus seirbhísí i margadh inmheánach AE agus ceadaítear aitheantas frithpháirteach do dheimhniucháin* i dtíortha AE. Laghdaíonn sé sin an t-ualach riaracháin agus an t-ualach oibre do na húdaráis náisiúnta agus don tionscal.
Áirítear ar aidhmeanna eile:
ardleibhéal cosanta comhshaoil a chinntiú,
saorghluaiseacht earraí, daoine agus seirbhísí a éascú,
cost-éifeachtúlacht sna próisis rialála agus deimhnithe* a chur chun cinn.
Baineann an dlí AE seo le dearadh, táirgeadh, cothabháil agus oibríocht ar tháirgí, páirteanna agus trealamh aerloingseoireachta, chomh maith le pearsanra agus eagraíochtaí a bhfuil baint acu leis na gníomhaíochtaí sin.
Ceann de na príomhbhealaí chun na cuspóirí thuas a bhaint amach ná trí GESE a bhunú. Leagtar síos sa dlí cúraimí, struchtúr inmheánach, modhanna oibre agus ceanglais airgeadais na Gníomhaireachta.
Áirítear iad seo a leanas ar phríomhchúraimí GESE:
tuairimí a ghlacadh maidir le sábháilteacht na heitlíochta sibhialta san Eoraip,
tacú leis an gCoimisiún Eorpach maidir le bearta chun an dlí a chur i bhfeidhm lena n-áirítear bearta a bhaineann le cúrsaí teicniúla amhail tógáil agus dearadh,
cigireachtaí agus imscrúduithe is gá chun a chúraimí a chomhlíonadh a dhéanamh.
Maidir le struchtúr inmheánach, leagtar síos sa dlí príomhrialacha na gníomhaireachta lena n-áirítear stádas dlíthiúil, cumhachtaí agus comhdhéanamh an Bhoird Bhainistíochta, agus cumhachtaí agus feidhmeanna an Stiúrthóra Feidhmiúcháin.
Chomh maith le GESE, leagtar síos sa dlí rialacha comhchoiteanna maidir le sábháilteacht na heitlíochta lena n-áirítear:
aerfhiúntas: lena gceanglaítear ar aerárthaí deimhniú aerfhiúntais bailí a bheith leo lena n-áirítear deimhniúcháin shainiúla i leith táirgí, páirteanna agus dearadh aerárthaí,
cosaint an chomhshaoil: lena gceanglaítear comhlíonadh táirgí, páirteanna agus fearais aerárthaí maidir le forálacha ábhartha AE agus domhanda um chosaint an chomhshaoil,
deimhniú pearsanra eitilte: lena gceanglaítear ar phíolótaí ceadúnas cuí agus deimhniúchán leighis a bheith acu agus ar eagraíochtaí oiliúna teastais chuí a bheith acu,
rialú aeradróim agus aerthráchta: lena gceanglaítear deimhniúchán ina gcinntítear sábháilteacht aeradróim* agus go bhfuil deimhniúcháin chuí ag rialtóirí aerthráchta.
Pléitear raon cúrsaí gaolmhara sa dlí chomh maith. Áirítear orthu siúd maoirseacht agus forfheidhmiú, aitheantas deimhniúchán agus glacadh deimhniúchán nach deimhniúcháin AE iad.
Tháinig sé i bhfeidhm an 8 Aibreán 2008.
Leathanaigh an Bheartais Eorpaigh um Shábháilteacht Eitlíochta ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh
na leathanaigh um Rialacháin ar shuíomh gréasáin na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Eitlíochta
* Oibreoir: duine dlíthiúil nó nádúrtha ar bith, a oibríonn aerárthach amháin nó níos mó nó a bhfuil sé beartaithe aige nó aici aerárthach amháin nó níos mo a oibriú.
* Deimhniúchán: faomhadh, ceadúnas nó doiciméad eile ar bith a eisítear mar thoradh ar an deimhniú.
* Deimhniú: cineál ar bith aitheantais go gcloíonn táirge, páirt nó fearas, eagraíocht nó duine leis na ceanglais infheidhme. Cumhdaítear eisiúint an deimhniúcháin ábhartha lena bhfianaítear comhlíonadh ann fosta.
* Aeradróim: áit ar bith inar féidir oibríochtaí eitilte a dhéanamh ó na stráice tuirlingthe go dtí aerfoirt mhóra idirnáisiúnta.
Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Feabhra 2008 maidir leis na rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta, agus lena n-aisghairtear Treoir 91/670/CEE ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1592/2002 agus Treoir 2004/36/CE (IO L 79, 19.3.2008, lgh. 1–49)
Rinneadh leasuithe ina dhiaidh sin ar Rialacháin (CE) Uimh. 216/2008 a chorpú isteach sa buntéacs. Is chun cuspóirí tagartha amháin atá an leagan comhdhlúite seo. Forálacha ginearálta ERDF — CSE — An Ciste Comhtháthaithe (2007–2013)
Faoi chuimsiú an bheartais chomhtháthaithe don tréimhse 2007-2013, sainítear leis an rialachán seo na rialacha, na caighdeáin agus na prionsabail is coiteann do Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (ERDF), do Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE) agus don Chiste Comhtháthaithe. Déanann sé foráil do leithdháileadh iomlán EUR 347 billiún, tuairim is an tríú cuid de bhuiséad an Aontais Eorpaigh.
sainítear na cuspóirí is gá do na Cistí Struchtúracha agus don Chiste Comhtháthaithe (dá ngairtear "na Cistí" anseo feasta) rannchuidiú leo;
Cuirfear iomlán de EUR 308.041 billiún ar fáil idir na blianta 2007 agus 2013 chun an beartas comhtháthaithe a mhaoiniú faoi chuimsiú thrí chuspóir nua: "Cóineasú", "Iomaíochas réigiúnach agus fostaíocht" agus "Comhar críche". Cuirfear na cuspóirí nua sin in ionad iar-chuspóirí 1, 2 agus 3 a bhain leis an tréimhse chláreagraithe 2000-2006.
Is í aidhm an chuspóra "Cóineasú", atá cosúil le hiar-chuspóir 1, cóineasú na mBallstát agus na réigiún is lú forbairt a luathú trí choinníollacha fáis agus fostaíochta a fheabhsú. Baineann sé leis na Ballstáit agus leis na réigiúin is lú forbairt. Is iad na réimsí gníomhaíochta seo a leanas a bheidh i gceist: an caipiteal fisiceach agus daonna, an nuáil, an tsochaí faisnéise, an tsolúbthacht roimh athruithe, an comhshaol agus an éifeachtacht riaracháin. Maoineoidh Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (ERDF), Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) agus an Ciste Comhtháthaithe é.
Is ionann iomlán na n-acmhainní arna chionroinnt ar an gcuspóir sin agus EUR 251.163 billiún, méid is ionann agus 81.54 % den iomlán. Iad seo a leanas atá incháilithe:
do na Cistí Struchtúracha (ERDF agus CSE): na réigiúin ina bhfuil olltáirgeacht intíre (OTI) in aghaidh an duine níos lú ná 75 % den mheánmhéid Eorpach. Ní foláir ach go mbeadh OTI na réigiún sin comhfhreagrach le leibhéal NUTS II. Beidh 70.51 % d'iomlán chistí an chuspóra seo ag dul dóibh;
cuirfear maoiniú sealadach, sonrach agus laghdaitheach ar fáil do na réigiúin ina bhfuil OTI in aghaidh an duine, ar chúiseanna staitistiúla, níos mó ná 75 % den mheánmhéid Eorpach (mar gheall ar mhéadú an AE agus teacht isteach réigiúin níos mídheisiúla). Gheobhaidh na réigiúin sin 4.99 % den mhéid iomlán;
do mhaoiniú ar leith ón ERDF: na réigiúin forimeallacha. Is é cuspóir an mhaoinithe sin cabhrú leo a bheith lánpháirteach sa mhargadh inmheánach agus a sriantachtaí ar leith a chur san áireamh (na costais bhreise a eascraíonn as a n-iargúltacht a chúiteamh).
75 % den chaiteachas poiblí arna chomh-mhaoiniú ag an ERDF nó an CSE. Féadfar an uasteorainn sin a ardú go dtí 80 % má tá na réigiúin incháilithe teorannta do Bhallstát atá cuimsithe ag an gCiste Comhtháthaithe. Féadfaidh sé dul chomh hard le 85 % fiú, más réigiúin forimeallacha atá i gceist;
50 % den chaiteachas poiblí arna chomh-mhaoiniú i réigiúin forimeallacha (cionroinnt bhreise nua de chuid an ERDF chun breischostais a chúiteamh).
Is í aidhm an chuspóra "Iomaíochas réigiúnach agus fostaíocht" iomaíochas, fostaíocht agus mealltacht na réigiún a neartú, seachas na réigiúin is mídheisiúla. Ba cheart go gcabhródh an cuspóir sin leis na réigiúin athruithe eacnamaíocha agus sóisialta a réamh-mheas, agus an nuáil, an fhiontraíocht, caomhnú an chomhshaoil, an inrochtaineacht, an tsolúbthacht agus forbairt na margaí fostaíochta cuimsitheacha a chur chun cinn. Maoineoidh an ERDF agus an CSE é.
na réigiúin a bhí faoi réir cuspóir 1 i rith na tréimhse 2000-2006, nach bhfreagraíonn a thuilleadh do chritéir incháilithe réigiúnacha an chuspóra "Cóineasú", agus a thairbhíonn de thacaíocht shealadach dá dhroim sin. Tá sé de chúram ar an gCoimisiún liosta de na réigiúin sin a tharraingt suas. Beidh an liosta sin bailí, chomh luath agus a ghlactar leis, ón mbliain 2007 go dtí an bhliain 2013;
aon réigiún eile san AE nach bhfuil cuimsithe faoin gcuspóir "Cóineasú".
Is ionann na hacmhainní a chuirtear ar fáil chun na críocha sin agus EUR 49.13 billiún, méid is ionann agus 15.95 % den iomlán, arna leithdháileadh go cothrom idir an ERDF agus an CSE. As an méid sin:
cuirfear 78.86 % ar fáil do na réigiúin nach bhfuil cuimsithe faoin gcuspóir "Cóineasú";
Is í aidhm an chuspóra "Comhar Críche Eorpach" comhar ar an leibhéal trasteorann, trasnáisiúnach agus idir-réigiúnach a neartú, rud atá bunaithe ar an iar-thionscnamh Eorpach INTERREG. Is é an ERDF a mhaoineoidh é. Díríonn an cuspóir seo ar shocruithe choitinn do na húdaráis chomharsanachta maidir leis an bhforbairt uirbeach, tuaithe agus chósta, le caidreamh eacnamaíoch a fhorbairt agus le soláthar na bhfiontar beag agus meánmhéide (FBM). Is ar an taighde, ar an bhforbairt, ar an tsochaí faisnéise, ar an gcomhshaol, ar an gcosc ar phriacail agus ar an mbainistíocht uisce chomhtháite a bheidh an comhar sin bunaithe.
Is ionann méid na n-acmhainní a chuirtear ar fáil don chuspóir sin agus EUR 7.75 billiún, méid is ionann agus 2.52 % den iomlán agus maoinítear go hiomlán tríd an ERDF iad. Leithdháiltear an méid sin idir na heilimintí éagsúla mar seo a leanas:
Glacann an Chomhairle roimh an 1ú Eanáir 2007 "treoirlínte straitéiseacha an Chomhphobail um chomhtháthú". Sainíonn na treoirlínte sin tosaíochtaí agus cuspóirí an bheartais chomhtháthaithe don tréimhse 2007-2013. Cuireann siad le comhsheasmhacht agus le héifeachtacht chur chun feidhme na gCistí Struchtúracha.
Ar bhonn na dtreoirlínte sin, glacann na Ballstáit ina dhiaidh sin le "creat tagartha straitéiseach náisiúnta". Gníomhaíonn an creat sin mar bhunús do chláreagrú na ngníomhaíochtaí atá maoinithe ag na Cistí. Áirithíonn sé comhsheasmhacht idirghabhálacha na gCistí leis na treoirlínte straitéiseacha.
Cuimsíonn cláir oibriúcháin na mBallstát an tréimhse idir an 1ú Eanáir 2007 agus an 31 Nollaig 2013. Ní bhaineann clár oibriúcháin ach le ceann amháin den trí chuspóir agus ní bhaineann sé tairbhe ach as maoiniú Chiste amháin. Déanann an Coimisiún measúnú ar gach clár d'fhonn an rannpháirtíocht sna cuspóirí agus sna tosaíochtaí seo a leanas a chinneadh:
Ní mór a chur san aireamh sna cláir oibriúcháin a bhaineann leis na cuspóirí "Cóineasú" agus "Iomaíochas réigiúnach agus fostaíocht":
Áirithíonn na Ballstáit go ndéanfar bainistíocht agus meastóireacht ar na cláir oibriúchán. Áirithíonn siad ach go háirithe go mbunófar na córais bainistíochta agus meastóireachta ar bhonn na bhforálacha a leagtar síos leis an rialachán seo. Lena chois sin, déanann siad na heasnaimh a chosc, a aimsiú agus a cheartú agus athghabhann siad na suimeanna a íocadh go míchuí.
Le haghaidh gach cláir oibriúcháin, ainmníonn an Ballstát:
Soláthraíonn na Ballstáit agus údaráis bainistíochta na gclár oibriúcháin faisnéis agus poiblíocht maidir leis na hoibríochtaí agus na cláir atá mar chuspóir ag an gcomh-mhaoiniú. Cuirfear an fhaisnéis sin ar fáil do shaoránaigh an AE agus do na tairbhithe d'fhonn aird a dhíriú ar ról an Chomhphobail agus trédhearcacht i dtaobh idirghabháil na gCistí a áirithiú.
Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (ERDF);
Rinneadh leasuithe agus ceartuithe dá éis ar Rialachán Uimh. 1083/2006 a chorprú sa bhuntéacs. Is chun críocha tagartha amháin an leagan comhdhlúite seo (DE ) (EN ) (FR ). Ceist i gcomhair freagra scríofa E-002892-18
Ábhar: Trádáil idir an tAontas Eorpach agus lonnaíochtaí Iosraelacha
Tá fianaise dhlíthiúil láidir ann go bhfuil sé d'oibleagáid ar an Aontas Eorpach agus ar na Ballstáit, le chéile agus ina n-aonar, faoin dlí idirnáisiúnta gan trádáil le lonnaíochtaí Iosraelacha sa chríoch Phalaistíneach faoi fhorghabháil, mar tá na lonnaíochtaí sin neamhdhleathach agus sáraíonn siad na noirm is airde den dlí idirnáisiúnta.
Foilsíodh anailís dlí atá mar bhunús den fhíric sin in iris a ndéantar piarmheasúnú uirthi agus bhí sí freisin i litir oscailte a cuireadh faoi bhráid na n-institiúidí Eorpacha in 2015. Shínigh breis agus 40 scoláire dlí agus roinnt breithiúna an litir sin. Mar sin féin, leanann an tAontas Eorpach leis sa lá atá inniu ann glacadh leis an trádáil le lonnaíochtaí Iosraelacha, agus, dá bharr sin, sáraíonn sé a oibleagáid faoin dlí idirnáisiúnta.
I gceist pharlaiminteach ar an ábhar seo cheana, thug an freagra ón gCoimisiún le fios go léiríonn an beartas reatha 'tuiscint an Choimisiúin ar reachtaíocht AE ábhartha' ach is ag an gCúirt Bhreithiúnais atá an chumhacht dheireanach adhmad a bhaint as an reachtaíocht.
An iarrfaidh an Coimisiún go foirmiúil go rialóidh Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh cibé acu an bhfuil sé dleathach nó an bhfuil sé neamhdhleathach faoin dlí idirnáisiúnta agus dlí AE trádáil leis na lonnaíochtaí Iosraelacha sa chríoch Phalaistíneach faoi fhorghabháil? - ar leibhéal na neagraíochtaí a bhíonn rannpháirteach sa Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach agus na pobail ina mbíonn baill den Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach ag feidhmiú, ós rud é go mbainfidh siad leas as an tacaíocht, airgeadais nó eile ón gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach chomh maith leis an gcabhair ó dhaoine óga díograiseacha chun gur fearr a dhéileálann siad leis na dúshláin a dtugann siad aghaidh orthu. Na Náisiúin Aontaithe - Vicipéid
eagraíocht idirnáisiúnta idirnáisiúnta agus idir-rialtasach
(Athsheolta ó Eagraíocht na Náisiún Aontaithe)
Bunaíodh Eagraíocht na Náisiún Aontaithe (nó Na Náisiúin Aontaithe de ghnáth) sa bhliain 1945. Fóram is ea na Náisiúin Aontaithe inar féidir leis na 193 ballstát ceisteanna deacra a ardú agus a phlé, fadhbanna cogaidh agus síochána ina measc.[1] Chomh maith leis an tsíocháin agus an tslándáil a chothú ar domhan, cosnaíonn Eagraíocht na Náisiún Aontaithe cearta an duine, tugann sí cabhair dhaonnúil, cuireann sí an fhorbairt inbhuanaithe chun cinn agus seasann sí leis an dlí idirnáisiúnta.
Bratach na Náisiún Aontaithe
Ceanncheathrú: Manhattan, Cathair Nua-Eabhrac, Nua-Eabhrac, SAM
Ballraíocht: 193 stáit mar bhaill
Teangacha oifigiúla: Araibis, Béarla, Fraincis, Rúisis, Sínis, Spáinnis
Ard-Rúnaí: António Guterres
Foirmiú: mar chomhaontas in am cogaidh:
1 Eanáir 1942
mar eagraíocht idirnáisiúnta:
24 Deireadh Fómhair 1945
Suíomh gréasáin oifigiúl: http://www.un.org
2 Eagraíocht
3 Imeachtaí
4 Éire agus na Náisiúin Aontaithe
5 Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe
Sa bhliain 1919, cuireadh Conradh na Náisiún ar bun mar thoradh ar phlean Woodrow Wilson, Uachtarán na Stát Aontaithe, tar éis an Chéad Chogadh Domhanda. Ach ar ndóigh, níor éirigh leis an eagraíocht sin cogadh domhanda eile a sheachaint.
Baineadh úsáid as an ainm 'Na Náisiúin Aontaithe', a chum Franklin D. Roosevelt, Uachtarán na Stát Aontaithe, den chéad uair ar an 1 Eanáir 1942, le linn an Dara Cogadh Domhanda, nuair a gheall ionadaithe ó 26 náisiún go leanfadh a rialtais orthu ag troid le chéile i gcoinne Chumhachtaí na hAise (an Ghearmáin, an Iodáil agus an tSeapáin).
Bhí an saol réabtha ó bhonn tar éis scrios an Dara Chogaidh Dhomhanda. Bhí rún ag na bunaitheoirí nach ligfí dona leithéid de shlad tarlúint arís. D'aithin ceannairí domhanda go raibh gá le heagraíocht dhomhanda a chuideodh leis an tsíocháin a chothú agus lena chinntiú nach dtarlódh cogaí feasta.
Síníodh cáipéis bhunaidh na Náisiún Aontaithe, Cairt na Náisiún Aontaithe, ar an 26 Meitheamh 1945, i San Francisco. Tháinig Cairt na Náisiún Aontaithe i bhfeidhm ar an 24 Deireadh Fómhair 1945. Anois ceiliúrtar Lá na Náisiún Aontaithe ar an 24 Deireadh Fómhair gach bliain.
Ceanncheathrú na Náisiún Aontaithe i Nua Eabhrac
Tá formhór thíortha an domhain ina mbaill ar an eagraíocht.
Tá a ceanncheathrú suite i Nua-Eabhrac, agus tá 193 ballstát aige. Tá 6 teangacha oifigiúla aige: Béarla, Fraincis, Spáinnis, Araibis, Sínis agus Rúisis.
Íocann baill na Náisiún Aontaithe as gach rud a dhéanann an eagraíocht, de réir scála measúnachtaí a chomhaontaíonn gach tír. Tá an scála sin bunaithe ar chumas íoca tíre, ar a hioncam agus ar dhaonra na dtíortha éagsúla.
an Chomhairle Slándála le Barack Obama
ImeachtaíCuir in Eagar
Cothaíonn na Náisiún Aontaithe an tsíocháin: tá 117,000 coimeádaí síochána aici in 15 oibríocht ar cheithre ilchríoch.
Baineann sí leas as an taidhleoireacht chun coinbhleachtaí a chosc: cabhraíonn sé le thart ar 67 dtír in aghaidh na bliana lena gcuid toghcháin
Déanann sí cearta an duine a chosaint agus a chur chun cinn ar fud an domhain agus trí 80 conradh/dearbhú.
Cabhraíonn sí le níos mó ná 65 milliún duine atá ag teitheadh ó chogadh, gorta agus géarleanúint, agus tugann sí cosaint dóibh.
Cuireann sí vacsaíní ar fáil do 45% de pháistí an domhain, rud a chuidíonn le trí mhilliún duine a thabhairt slán gach bliain .
Catherine Aylward i 2015
Éire agus na Náisiúin AontaitheCuir in Eagar
Chuaigh Éire isteach sna Náisiúin Aontaithe sa bhliain 1955.[2]
Tá trúpaí de chuid na hÉireann ina gcoimeádaithe síochána ar fud an domhain faoi bhratach na Náisiún Aontaithe le breis agus 50 bliain anois – ó 1958 i leith, in áiteanna deacra dúshlánacha ar nós an Mheánoirthir, an Chongó agus na hAfraice Thiar agus na hAfraice Thuaidh. Is ag Éirinn atá an teist is faide gan bhriseadh ó thaobh coimeádaithe síochána de chuid na Náisiún Aontaithe: tá breis is 70,000 turas dualgais curtha díobh ag fir agus mná de chuid Óglaigh na hÉireann.
D'fhóin Mary Robinson, iar-Uachtarán na hÉireann, mar Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine ó 1997 go 2002.
Toghadh Éire chun fónamh ar Chomhairle na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine le linn na tréimhse 2013-2015.
Sa bhliain 2020, bhí suíochán gnóthaithe ag Éirinn ar Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe ar feadh dhá bhliain (2021-2022).[3] [4]
Ard-Rúnaí na Náisiún AontaitheCuir in Eagar
Teacht in Oifig
Éirí as Oifig
An Iorua 2 Feabhra 1946 10 Samhain 1952 a d'éirigh as a phost
An tSualainn 10 Aibreán 1953 18 Meán Fómhair 1961 a fuair bás in oifig
Burma 30 Samhain 1961 31 Nollaig 1971 arbh é an chéad duine nach Eorpach é bheith in oifig
An Ostair 1 Eanáir 1972 31 Nollaig 1981
Peiriú 1 Eanáir 1982 31 Nollaig 1991
6 Boutros Boutros Ghali
An Éigipt 1 Eanáir 1992 31 Nollaig 1996 nár chaith ach an tréimhse ba ghairide riamh in oifig
Gána 1 Eanáir 1997 31 Nollaig 2006
An Chóiré Theas 1 Eanáir 2007 31 Nollaig 2016
An Phortaingéil 1 Eanáir 2017 In oifig
↑ WorldWise Global Schools (2019). "Ag gabháil don Oideachas - Saoránachta Domhanda". Dáta rochtana: 2020.
↑ Department of Foreign Affairs. "Ireland at the UN" (en). www.dfa.ie. Dáta rochtana: 2020-10-24.
↑ "Suíochán ag Éirinn ar Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe" (in ga) (2020-06-18).
↑ Éanna Ó Caollaí (2020). "Ról na hÉireann i gcomhthéacs idirnáisiúnta -Na Náisiún Aontaithe: Céard is fiú an bua is déanaí agus cén chumhacht a thagann leis?" (ga). The Irish Times. Dáta rochtana: 2020-10-24. Ó tharla go bhfuil an t-athrú ina ghnáthchuid den saol anois, a bhuíochas sin don domhandú, ní mór d'oibrithe san AE bheith níos inoiriúnaithe agus níos sásta glacadh le hathrú chun go bhféadfaidh siad a n-infhostaitheacht a fheabhsú. Tá an rud céanna fíor faoi fhiontair, ní mór dóibhsean freisin bheith níos solúbtha agus iad á gcur féin in oiriúint do chúinsí nua.
Ó tharla gur mó agus gur mó den domhandú a bheidh ag tarlú de réir a chéile tá dúshláin nua agus athruithe i bpatrúin oibre le sárú ag oibrithe agus ag fiontair. Ní mór d'oibrithe agus do chuideachtaí iad féin a chur in oiriúint don athrú, é a réamh-mheas agus bainistíocht réamhghníomhach a dhéanamh air ar mhaithe leis an tairbhe is fearr a bhaint as na forbairtí seo.
Tacaíocht Chiste Sóisialta na hEorpa d'inoiriúnaitheacht oibrithe agus fiontar
Chun solúbthacht an lucht saothair a spreagadh bíonn Ciste Sóisialta na hEorpa ag tacú le tionscadail sna Ballstáit:
A chuireann oiliúint ar oibrithe chun dífhostaíocht a sheachaint agus a thuar;
A thacaíonn le gairmthreoir agus treoir aonair a spreagann daoine chun bainistíocht ghníomhach a dhéanamh ar a slite beatha;
A thacaíonn le socrúchán taobh amuigh agus le scéimeanna soghluaisteachta oibrithe a spreagann oibrithe le bogadh go réigiúin eile, nó go deimhin go dtí áiteanna eile san AE, áit a mbeadh tóir ar a scileanna;
A fheabhsaíonn an teacht a bhíonn ar oiliúint, go háirithe d'oibrithe ar bheagán scileanna agus oibrithe breacaosta; Tá an fhaisnéis ar an suíomh seo faoi réir séanadh, fógra cóipchirt, rialacha a bhaineann le cosaint sonraí pearsanta agus fógra faoi fhianáin.
Déanann Oifig na bhFoilseachán cothabháil ar an suíomh gréasáin seo chun breis feabhais a chur ar rochtain an phobail ar bhunachair sonraí dhlíthe náisiúnta thíortha an Aontais Eorpaigh. Cuireann an tairseach N-Lex ar chumas na saoránach rochtain a fháil ar bhunachair sonraí de na dlíthe náisiúnta atá i dtíortha an Aontais Eorpaigh agus na bunachair sin a chuardach ina dteanga féin. Féachaimid le faisnéis chruinn, cothrom le dáta a sholáthar faoi bhunachair sonraí gach tíre, agus faoi struchtúr agus inneachar na gcóras dlí atá ag na tíortha sin. Má chuirtear earráidí ar ár súile dúinn, déanaimid iarracht iad a cheartú. Mar sin féin, ní ghlacann Oifig na bhFoilseachán aon fhreagracht ná aon dliteanas, de chineál ar bith, i leith na faisnéise atá ar an suíomh seo.
An fhaisnéis a gheofar ar an tairseach N-Lex:
is de chineál ginearálta amháin í nach bhfuil dírithe ar dhálaí sonracha
d'fhéadfadh sé nach mbeadh sí cuimsitheach, iomlán, cruinn ná cothrom le dáta
tá sí nasctha le suíomhanna seachtracha nach dtagann faoi rialú sheirbhísí Oifig na bhFoilseachán agus nach nglacann Oifig na bhFoilseachán aon fhreagracht ina leith
ní comhairle ghairmiúil ná dhlíthiúil atá inti (má theastaíonn comhairle shonrach uait, ba cheart duit dul i gcomhairle le proifisiúnach cáilithe).
Ba cheart a thabhairt faoi deara freisin nach féidir barántas a thabhairt gur cóip chruinn de dhoiciméad a glacadh go hoifigiúil atá i ndoiciméad atá le fáil ar líne.
Tá sé mar chuspóir againn an méid a chuireann earráidí teicniúla isteach ar úsáideoirí a laghdú a mhéid is féidir. Mar sin féin, is ó fhoinsí seachtracha a fhaighimid cuid de na sonraí agus den fhaisnéis a chuirimis ar ár suíomh agus, dá réir sin, féadann earráidí a bheith sna comhaid nó sna formáidí inar cruthaíodh nó inar eagraíodh iad. Ní féidir linn barántas a thabhairt nach gcuirfidh fadhbanna den chineál sin isteach ar an tseirbhís a chuirimid ar fáil. Ní ghlacann Oifig na bhFoilseachán aon fhreagracht i leith fadhbanna den sórt sin a tharlódh de thoradh an suíomh N-Lex nó aon suíomh seachtrach atá nasctha leis a bheith á n-úsáid.
Ní fhéadfar aon fhreagracht a chur i leith Oifig na bhFoilseachán maidir le faisnéis, tuairimí ná doiciméid sna bunachair oifigiúla de dhlíthe náisiúnta a bhfuil an suíomh gréasáin N-Lex nasctha leo, ná aon fhreagracht a chur ina leith i ndáil le hábharthacht na nasc sin, ná maidir le haon fhadhb eile a thiocfadh d'úsáid na mbunachar sonraí sin. Moltar duit an séanadh a léamh go críochnúil maille leis na téarmaí agus na coinníollacha úsáide is infheidhme maidir leis an mbunachar sonraí atá i gceist.
Níl sé beartaithe go gcuirfidh an séanadh seo teorainn le dliteanas Oifig na bhFoilseachán i gcás ina sárófar aon cheann de na ceanglais atá leagtha síos sa dlí náisiúnta is infheidhme ná chun dliteanas na hOifige a eisiamh i gcás ábhair nach féidir a eisiamh faoin dlí sin.
© An tAontas Eorpach, 2006-2020
Ach amháin i gcás ina sonraítear a mhalairt, féadfar, i dtaca le faisnéis ghinearálta réamhráiteach faoi inneachar bunachar sonraí tíortha de chuid an Aontais Eorpaigh a bhfuil rochtain le fáil uirthi trí shuíomh gréasáin N-Lex, an fhaisnéis sin a íoslódáil agus a atáirgeadh le haghaidh úsáid phearsanta nó lena scaipeadh chun críoch neamhthráchtála nó tráchtála, ar choinníoll go luaitear an fhoinse mar a leanas:
'© An tAontas Eorpach, n-lex.europa.eu'.
An cead sin a bhronntar thuas, ní bhaineann sé le haon téacs ná doiciméad dlíthiúil atá le fáil sna bunachair sonraí náisiúnta. Ní mór d'úsáideoirí féachaint ar fhógra cóipchirt an bhunachair sonraí i gceist d'fhonn a fháil amach cé na coinníollacha atá ann maidir le téacsanna nó doiciméid dhlíthiúla a íoslódáil, a atáirgeadh nó a aistriú.
I gcás amhras faoi athúsáid ábhair théacsúil de chuid N-Lex, is féidir ceisteanna a chur i scríbhinn chuig:
An Ard-Stiúrthóireacht Acmhainní agus Lóistíochta
An tAonad Glaonna ar Thairiscintí, Conarthaí agus Cóipchirt
An Roinn Cóipchirt agus Saincheisteanna Dlí
2985 Lucsamburg
Ríomhphost: op-copyright@publications.europa.eu
Beartas príobháideachais maidir le cosaint sonraí pearsanta
An dóigh a láimhseáiltear do shonraí
Tá an tAontas Eorpach tiomanta príobháideachas an úsáideora a chosaint.
An beartas maidir le daoine aonair a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí an Aontais, tá sé bunaithe ar Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2018 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin.
An dóigh a ndéanaimid na ríomhphoist a sheolann tú chugainn a láimhseáil
Aon uair a chuirfidh tú teachtaireacht ríomhphoist nó iarratas chuig an Deasc Chabhrach, déanfar a laghad próiseála ar do shonraí pearsanta agus is gá chun freagra a thabhairt ort. Mura féidir leis an bhfoireann bainistíochta atá i bhfeighil an bhosca ríomhphoist do cheist a fhreagairt, cuirfear do ríomhphost ar aghaidh chuig seirbhís eile. Cuirfear in iúl duit, le ríomhphost, cá háit ar seoladh do cheist.
Má bhíonn aon cheist agat maidir le próiseáil do ríomhphoist agus na sonraí pearsanta a bhaineann leis, ná bíodh aon drogall ort do cheist a lua i do theachtaireacht.
Tá próiseáil sonraí pearsanta ag ár nDeasc Chabhrach cumhdaithe ag ráiteas príobháideachais agus tugadh fógra maidir leis an bpróiseáil shonrach sin d'Oifigeach Cosanta Sonraí an Choimisiúin Eorpaigh agus an uimhir thagartha DPR-EC-00493 ag gabháil leis. Foilsíodh é chomh maith i gclár na n-oibríochtaí ar fad lena ndéantar sonraí pearsanta a phróiseáil. Tá an clár le fáil ag an nasc seo: http://ec.europa.eu/dpo-register.
Is féidir teacht ar an ráiteas príobháideachais iomlán anseo: https://op.europa.eu/en/web/about-us/legal-notices/helpdesk.
Má tá aon rud ba mhaith leat a lua, nó má bhíonn ceist, údar imní nó gearán agat, ná bíodh aon leisce ort teagmháil a dhéanamh linn; seo thíos na sonraí teagmhála:
Ríomhphost: eurlex-helpdesk@publications.europa.eu.
Chun go n-oibreoidh suíomhanna gréasáin Oifig na bhFoilseachán i gceart, cuirimid, ó am go ham, comhaid bheaga sonraí ar a dtugtar 'fianáin' ar do ghléas.
Is comhad beag téacs é an fianán. Nuair a thugann tú cuairt ar shuíomh gréasáin, sábhálann an suíomh gréasáin an fianán ar do ríomhaire nó ar do ghléas soghluaiste. Leis an bhfianán, is féidir leis an suíomh gréasáin an méid a rinne tú ar an suíomh agus do shainroghanna (pasfhocal, teanga, clómhéid agus sainroghanna eile taispeána, mar shampla) a choinneáil i gcuimhne ar feadh tréimhse ama, le nach mbeidh ortsa iad a iontráil gach uair a fhillfidh tú ar an suíomh nó gach uair a rachaidh tú ag brabhsáil ó leathanach go leathanach.
Is éard is fianáin rianaithe ann fianáin a shábháiltear ar do ríomhaire ach nach ndéantar a scriosadh go huathoibríoch ar do bhrabhsálaí nuair a dhruideann tú do bhrabhsálaí, murab ionann agus fianán neamhbhuan, fianán a dhéantar a scriosadh nuair a dhruideann tú do bhrabhsálaí.
Gach uair a thugann tú cuairt ar shuíomhanna gréasáin Oifig na bhFoilseachán, iarrtar ort fianáin a ghlacadh nó a dhiúltú.
An chaoi a n-úsáidimid fianáin
Is 'fianáin chéadpháirtí' a úsáideann suíomhanna gréasáin Oifig na bhFoilseachán den chuid is mó. Is fianáin iad sin a shocraíonn agus a rialaíonn Oifig na bhFoilseachán, agus nach rialaíonn aon eagraíocht sheachtrach.
Chun amharc ar roinnt dár gcuid leathanach, áfach, beidh ort glacadh le fianáin ó eagraíochtaí seachtracha.
Is féidir leat na fianáin sin a scriosadh nó a bhlocáil, ach má dhéanann tú sin b'fhéidir nach n-oibreodh roinnt gnéithe ar an suíomh mar ba cheart. Seo an t-eolas a choinnítear i gcuimhne leis na fianáin sin:
do shainroghanna taispeána – an teanga bhrabhsála, an dath codarsnachta, an chlómhéid, an gléas a d'úsáid tú, sainroghanna na dtorthaí cuardaigh agus sainroghanna fógraí, mar shampla;
an chuairt dheireanach a thug tú ar an suíomh (coinnítear seo le haghaidh staitisticí) agus na trí leathanach dheireanacha ar thug tú cuairt orthu (eolas a bheidh ina chabhair ag an Deasc Chabhrach má bhíonn orthu iarratas uait a fhreagairt);
cé acu a d'aontaigh tú nó nár aontaigh tú leis an úsáid a bhainimid as fianáin ar an suíomh seo.
Sainroghanna cuairteoirí
Is muidne a shocraíonn iad sin agus ní féidir ach linn féin iad a léamh. Leis na sainroghanna sin cuimhnítear ar cé acu a ghlac tú le beartas fianáin an tsuímh seo nó a dhiúltaigh tú dó.
Cineál agus tréimhse an fhianáin
eu_cookie_consent Pacáiste toilithe fianáin Stórálann sé do shainroghanna fianáin (ionas nach n-iarrfar ort arís iad a roghnú) Fianán neamhbhuan céadpháirtí, a scriostar a luaithe a dhúnann tú do bhrabhsálaí
has_js Córas Bainistithe Inneachair Seiceálann sé an bhfuil JS gníomhachtaithe ag an gcliant Fianán neamhbhuan céadpháirtí. Déantar é a scriosadh a luaithe a dhúnann an t-úsáideoir an brabhsálaí.
Fianáin oibríochtúla
Bíonn roinnt fianán ann nach mór dúinn a chur ag obair le go bhfeidhmeoidh leathanaigh ghréasáin áirithe. Ar an gcúis sin, ní gá cead a fháil uait sna cásanna sin. Go háirithe, fianáin theicniúla a bhíonn ag teastáil ó chórais TF áirithe.
Fianáin theicniúla
JSESSIONID Freastalaí Feidhmchláir Java Déanann árthach Servlet é a ghiniúint agus úsáidtear é chun seisiúin a bhainistiú Fianán neamhbhuan céadpháirtí, a scriostar a luaithe a dhúnann tú do bhrabhsálaí
Is le haghaidh taighde inmheánach, agus lena aghaidh sin amháin, a úsáidimid iad agus an taighde sin dírithe ar an dóigh chun feabhas a chur ar an tseirbhís a chuirimid ar fáil dár n-úsáideoirí go léir.
Ní dhéanann na fianáin seo ach an dóigh a n-idirghníomhaíonn tú lenár suíomh gréasáin a mheas – mar úsáideoir anaithnid (ní dhéanann na sonraí a bhailítear fút thú a shainaithint go pearsanta).
Ina theannta sin, ní chomhroinntear na sonraí sin le haon tríú páirtí ná ní úsáidtear iad chun aon chríche eile. D'fhéadfadh sé go gcomhroinnfí na staitisticí anaithnidithe le conraitheoirí a bhíonn ag obair ar thionscadail chumarsáide faoi chomhaontú conarthach le hOifig na bhFoilseachán.
Mar sin féin, beidh sé de rogha agat na cineálacha sin fianán a dhiúltú – gheobhaidh tú an deis sin ar an meirge fianán a fheicfidh tú ar an gcéad leathanach ar a dtabharfaidh tú cuairt.
_pk_id# Seirbhís chorparáideach anailísíochta gréasáin, atá bunaithe ar bhogearraí foinse oscailte Matomo Aithníonn sí cuairteoirí ar an suíomh gréasáin (ar bhonn anaithnid – ní bhailítear aon fhaisnéis phearsanta faoin úsáideoir). Fianán rianaithe céadpháirtí, 13 mhí
_pk_ses# Seirbhís chorparáideach anailísíochta gréasáin, atá bunaithe ar bhogearraí foinse oscailte Matomo Aithníonn sí na leathanaigh ar amharc an t-úsáideoir orthu le linn cuairt áirithe (ar bhonn anaithnid – ní bhailítear aon fhaisnéis phearsanta faoin úsáideoir). Fianán rianaithe céadpháirtí, 30 nóiméad
_pk_ref# Seirbhís chorparáideach anailísíochta gréasáin, atá bunaithe ar bhogearraí foinse oscailte Matomo Úsáidtear iad chun an t-eolas admhála a stóráil a d'úsáid an tagróir i dtosach chun cuairt a thabhairt ar an suíomh gréasáin Fianán rianaithe céadpháirtí, 6 mhí
Taispeántar inneachar ó shuíomhanna gréasáin náisiúnta ar fhormhór na leathanach.
Chun amharc ar an ábhar tríú páirtí seo, ní mór duit glacadh lena gcuid téarmaí agus coinníollacha sonracha ar dtús. Áirítear leis sin a mbeartais fianáin, beartais nach bhfuil aon smacht againn orthu.
Soláthraithe tríú páirtí ar shuíomhanna gréasáin Oifig na bhFoilseachán
Bíonn na seirbhísí tríú páirtí sin saor ó rialú Oifig na bhFoilseachán. D'fhéadfadh soláthraithe a dtéarmaí seirbhíse, a gcuspóir agus an dóigh a mbaineann siad úsáid as fianáin, srl. a athrú ag am ar bith.
Sonraí príobháideacha
Ní bhaintear leas as an eolas a bhaineann le fianáin chun tú a aithint go pearsanta agus is faoinár rialú féin go hiomlán atá na sonraí patrúin. Ní bhaintear aon úsáid eile as na fianáin sin seachas an úsáid a bhfuil cur síos déanta uirthi anseo.
An dóigh a bhféadfaidh tú bainistiú a dhéanamh ar na fianáin
Is féidir leat fianáin a bhainistiú nó a scriosadh de réir mar is mian leat – gheobhaidh tú tuilleadh eolais faoi sin ag aboutcookies.org.
Is féidir leat na fianáin go léir atá ar do ghléas cheana a scriosadh ach stair bhrabhsála do bhrabhsálaí a ghlanadh. Glanfaidh sé sin na fianáin go léir de na suíomhanna gréasáin go léir ar ar thug tú cuairt.
Bíodh a fhios agat, áfach, go bhféadfá roinnt faisnéise a sábháladh a chailliúint (sonraí logáil isteach a sábháladh, sainroghanna suímh, mar shampla). Danmhairg, an-Cóbanhávan: Seirbhísí monatóireachta talaimh Copernicus — saintréithe clúdaigh talún ardtaifigh don bhliain thagartha 2018
2018/S 135-307138
Ainm oifigiúil: An Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil
Seoladh poist: Kongens Nytorv 6
Baile: Copenhagen
Cód NUTS: DK011 Byen København
Teagmhálaí: Karoline Rygaard
Ríomhphost: procurement@eea.europa.eu
Guthán: +45 33367220
Facs: +45 33367199
Príomhsheoladh: http://www.eea.europa.eu/
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3865
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3865
Seirbhísí monatóireachta talaimh Copernicus — saintréithe clúdaigh talún ardtaifigh don bhliain thagartha 2018
Uimhir thagartha: EEA/IDM/R0/18/009
Is í an aidhm leis an nglao seo ar thairiscintí chun conradh/conarthaí seirbhíse a bhunú le hoibeoir(í) eacnamaíoch(a) ag clúdach nuashonrú agus léiriú 4 Shraith Ardtaifigh reatha (HRLanna), le roinnt athruithe (táirgí nua nó mionathraithe maidir le hathrú den chuid is mó), don bhliain thagartha 2018, agus táirgí maidir le hathrú don tréimhse idir na blianta 2015-2018.
Tá an glao seo ar thairiscintí roinnte ina 4 bheart:
— Beart 1: Neamh-thréscaoilteacht 2018, neamh-thréscaoilteacht mar athrú 2015-2018 agus tógáil 2018,
— Beart 2: Táirgí foraoise: Dlús an chlúdaigh chrann agus an cineál duilliúir in uachtar agus táirgí maidir le hathrú, maille le táirgí den chineál foraoise,
— Beart 3: Féarach agus athrú maidir le féarach,
— Beart 4: Uisce agus fliuchras.
Luach gan CBL san áireamh: 5 650 000.00 EUR
Féadfar tairiscintí a chur isteach le haghaidh na nithe a leanas uaslíon na mbeart: 4
Neamh-thréscaoilteacht 2018, neamh-thréscaoilteacht mar athrú 2015-2018 agus tógáil 2018
Is ag áitreabh féin an chonraitheora amach anseo a fheidhmeofar na seirbhísí go léir den chuid is mó, le cruinnithe ócáideacha ag áitreabh GEC istigh i gCóbanhávan nó ag suíomhanna eile le haghaidh cruinnithe Copernicus ad hoc.
Clúdaíonn an beart seo léiriú 3 phríomhtháirge:
1) Leanúint ar aghaidh leis na táirgí reatha maidir le stádas neamh-thréscaoilteachta don bhliain thagartha 2018, ach le méadú sa taifeach spásúil ó 20 m chuig 10 m (anois);
2) Leanúint ar aghaidh leis na táirgí reatha maidir le stádas neamh-thréscaoilteachta don tréimhse 2015-2018 (ag 20m); agus
c3) Sraith stádais chomhpháirte thógtha don bhliain 2018 ag taifeach spásúil de 10 m.
Baineann an tsraith ama reatha is faide le HRL na neamh-thréscaoilteachta as na HRLanna go léir, ag dul siar go dtí táirge na bliana 2006, 2009, 2012 agus 2015, agus na táirgí comhbhainteacha maidir le hathrú. Is cuibheasach cobhsaí faoin tráth seo é an modh léirithe agus an sreabhadh oibre, ach táthar ag tabhairt isteach dhá athrú shuntasacha i gcomparáid leis na táirgí roimhe seo:
1) Feabhsófar leis an tsraith stádais tréscaoilteachta don bhliain 2018 an taifeach spásúil ó 20 m x 20 m mar mhéid picteilín chuig 10 m x 10 m mar mhéid picteilín, i gcomhréir leis na forbairtí agus feabhsuithe teicneolaíochta;
2) Chun breisluach a sholáthar, is amhlaidh a áireofar táirge tógtha comhchuibhithe leis, a forbraíodh ag Airmheán Comhpháirteach Taighde (JRC) an Choimisiúin Eorpaigh mar chuid den léarscáil lonnaíochtaí Eorpach (ESM - european settlement map), a bheidh bunaithe ar íomhánna Sentinel-2 agus a bheidh ar fáil go hiomlán comhchuibhithe leis an gcomhpháirt neamh-thréscaoilteachta, sa taifeach spásúil 10 m x 10 m céanna.
Luach gan CBL san áireamh: 1 750 000.00 EUR
Copernicus - Rialachán (AE) Uimh. 377/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 3.4.2014 (IO L 122, 24.4.2014, lch. 44).
Táirgí foraoise: Dlús an chlúdaigh chrann agus an cineál duilliúir in uachtar agus táirgí maidir le hathrú, maille le táirgí den chineál foraoise
Clúdaíonn an beart seo an dara nuashonrú den HRL Foraoise, agus cloíonn sé leis an sreabhadh oibre agus leis an modh léirithe chun príomh-dhlús brait chrann (TCD - tree cover density) agus an cineál duilliúir in uachtar (DLT - dominant leaf type) a dhíorthú don bhliain thagartha 2018. Áirítear táirgí díorthaithe "Foraoise" freisin cosúil leis na táirgí roimhe seo. Is iad na príomh-athruithe i gcomparáid leis na HRLanna Foraoise roimhe seo ná:
1) Méadú sa taifeach spásúil a mhéadú chuig 10 m x 10 m i leith na sraitheanna stádais, i gcomhréir le HRLanna eile; agus
2) Simpliú ar na táirgí maidir le hathrú, bunaithe ar cheachtanna a foghlaimíodh ó na chéad táirgí foraoise (2012-2015).
Chun ligean do tháirgí maidir le hathrú don tsraith ama lán-infhaighte, cuirtear na simplithe sin chun feidhme don tréimhse 2012-2015 (bunaithe ar na táirgí reatha maidir le hathrú 2012-2015) agus don tréimhse 2015-2018.
Copernicus — Rialachán (AE) Uimh. 377/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 3.4.2014 (IO L 122, 24.4.2014, lch. 44).
Féarach agus athrú maidir le féarach
Clúdaíonn an beart seo léiriú nuashonrú ar na táirgí féaraigh 2015, agus an chéad táirge maidir le hathrú i leith na bhféarach. Méadófar an taifeach spásúil do na sraitheanna stádais chuig 10 m x 10 m i gcomhréir leis na bearta eile.
An tréimhse i laethanta: 24
Uisce & Fliuchras
Uimhir an bhirt: 4
Clúdaíonn an beart seo léiriú nuashonrú de chineál "cartlainne rollaí" den táirge bonnlíne fliuchrais don bhliain 2015. Is éagsúil é an cineál nuashonrú i gcomparáid leis na bearta eile, óir go bhfuiltear ag léarscáiliú go bunúsach leis an táirge WAW minicíocht tarlú na gcoinníollacha fliuchrais agus uisce thar achar fada 7 mbliana (le 4 bhreathnóireacht shéasúracha in aghaidh na bliana). I gcomhréir leis na bearta eile is amhlaidh a bhogfaidh nuashonrú na bliana tagartha 2018 den táirge uisce agus fliuchrais chuig taifeach spásúil 10 m x 10 m i leith an táirge WAW.
De réir mar atá sainithe in Ailt 2.2.1 agus 2.2.2.1 de na sonraíochtaí tairisceana.
Dáta: 24/09/2018
Dáta: 26/09/2018 (4) Mar a leagadh amach sa Dearbhú Comhpháirteach uathu maidir le tosaíochtaí reachtacha do 2018-2019, tá Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún tiomanta gníomhú chun gné shóisialta an Aontais a neartú, trí obair a dhéanamh d’fhonn comhordú na gcóras slándála sóisialta a fheabhsú 36, trí oibrithe a chosaint ó bhaol don tsláinte san ionad oibre 37, trí chóir chomhionann a áirithiú do gach duine i margadh saothair an Aontais inarb ann do rialacha nuachóirithe maidir le hoibrithe a phostú 38, agus trí fheabhas a chur ar fhorfheidhmiú dhlí an Aontais ar bhonn trasteorann. De bharr athchóirithe beidh Coimisiún um Chaighdeáin in Oifigí Poiblí dúnta ar an 24ú agus ar an 25ú lá de Feabhra 2011. Is éard atá i gComhairle Comhar um Fhorbairt Inbhuanaithe, a bhunaigh an tAire Comhshaoil, Oidhreachta agus Rialtais Áitiúil in 1999 ná an fóram le haghaidh comhairliúcháin agus idirphlé náisiúnta maidir le gach saincheist a bhaineann leis an tír seo a bheith ag leanúint leis an bhforbairt inbhuanaithe. Imríonn sé ról tábhachtach sa phróiseas le polasaithe maidir leis seo a fhorbairt agus a chur i ngníomh. Tá a thuilleadh faisnéise faoi Comhar ar fáil óna suíomh idirlín Comhar (nasc seachtrach) Focal Fáilte | Baile | INTA | 8ú Téarma Parlaiminteach (2014 - 2019) | Coistí | Parlaimint na hEorpa
Fáilte romhat go dtí láithreán gréasáin an Choiste um Thrádáil Idirnáisiúnta (INTA).
Ar an láithreán gréasáin seo gheobhaidh tú cláir oibre agus doiciméid oibre an Choiste, mar aon le faisnéis bhreise amhail nuachtlitreacha INTA, mionsonraí ar na tuarascálacha atá idir lámha agus éisteachtaí.
Ó cuireadh Conradh Liospóin chun feidhme, tá ról cinntitheach ag Parlaimint na hEorpa i sainiú bheartas trádála an Aontais agus is féidir breathnú ar obair na Parlaiminte ina leith sin mar a bheadh coinsias daonlathach an Aontais ann. Tá tábhacht ar leith ag baint leis seo ós rud é gur le comhaontú Pharlaimint na hEorpa amháin is féidir reachtaíocht trádála agus comhaontuithe trádála idirnáisiúnta a chur chun feidhme.
Tá súil agam go mbeidh an láithreán gréasáin seo mar fhoinse faisnéise agus uirlis taighde éifeachtach a chuideoidh le saoránaigh na hEorpa tuiscint níos fearr a fháil ar obair agus imeachtaí INTA, mar aon le beartas trádála an Aontais i gcoitinne.
Go raibh maith agat as do chuairt. Má tá aon cheist eile agat maidir le hobair an Choiste déan teagmháil leis an Rúnaíocht, le do thoil. Bheilg, an-An Bhruiséil: Staidéar ar Rátálacha agus Taighde Inbhuanaitheachta
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach - Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
Seoladh poist: SPA2 07/020
Ríomhphost: EC-FISMA-CONTRACTS@ec.europa.eu
Príomhsheoladh: https://ec.europa.eu/info/departments/financial-stability-financial-services-and-capital-markets-union_en
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5281
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5281
Staidéar ar Rátálacha agus Taighde Inbhuanaitheachta
Uimhir thagartha: FISMA/2019/046/C
Leis an staidéar, déanfar an méid a leanas:
(i) staid na himeartha maidir leis an margadh táirgí agus seirbhísí a bhaineann le hinbhuanaitheacht a sholáthar,
(ii) fardal agus aicmiú gníomhaithe agus táirgí/seirbhísí inbhuanaitheachta atá ar fáil ar an margadh a bhunú,
(iii) úsáid agus cáilíocht táirgí agus seirbhísí a bhaineann le hinbhuanaitheacht a iniúchadh, agus
(iv) moltaí agus dea-chleachtais a sholáthar don Choimisiún Eorpach chun éileamh a spreagadh agus chun caighdeán an tsoláthair a fheabhsú.
Feidhmeofar na tascanna atá le feidhmiú ag áitreabh an chonraitheora. Is féidir 6 chruinniú ar a mhéad a reáchtáil sa Bhruiséil agus /nó i bPáras (féach na sonraíochtaí tairisceana).
Ba cheart go ndéanfaí an méid a leanas sa staidéar:
— cur síos a dhéanamh ar staid na himeartha mar atá i margadh na dtáirgí agus na seirbhísí a bhaineann le hinbhuanaitheacht, ó thaobh eacnamaíoch agus dlí de,
— táirgí agus seirbhísí a bhaineann le hinbhuanaitheacht a shainaithint agus a aicmiú, agus a gcuid soláthraithe agus a samhlacha gnó a iniúchadh de réir catagóire soláthraithe,
— anailís a dhéanamh ar fhoinse agus ar chineál na sonraí a úsáideann táirgí agus soláthraithe seirbhísí a bhaineann le hinbhuanaitheacht,
— anailís a dhéanamh ar an bpróiseas measúnaithe sonraí agus ar thrédhearcacht modheolaíochtaí rátálacha Caighdeán agus Treoirlínte Eorpacha,
— anailís a dhéanamh ar úsáid táirgí agus seirbhísí a bhaineann le hinbhuanaitheacht ag infheisteoirí agus ag cuideachtaí corparáideacha araon,
— roinnt moltaí agus dea-chleachtas a sholáthar don Choimisiún Eorpach maidir leis na codanna thuasluaite den staidéar.
Rue de Spa 2, 1000 Brussels, AN BHEILG Beidh an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach oscailte do dhaoine óga idir 18 mbliana agus 30 bliain d'aois ón Aontas Eorpach, chomh maith le tíortha aontacha, tíortha is iarrthóirí agus iarrthóirí ionchasacha, tíortha CSTE agus LEE, an Eilvéis agus tíortha a thagann faoi raon feidhme bheartas comharsanachta na hEorpa. Oibrigh ar son na hEorpa, déan difear
Oibrímid ar son na hEorpa. Má oibríonn tú linn oibríonn tú chun praghsanna a choinneáil cobhsaí sa limistéar euro agus chun an t-airgead atá ag daoine i mbainc a choinneáil slán sábháilte.
Tá daoine atá fiosrach á lorg againn. Measaimid go bhfuil an éagsúlacht luachmhar agus bímid sa tóir ar dhaoine ó chúlraí éagsúla ar mian leo dul chun cinn a dhéanamh mar ghairmithe i dtimpeallacht dhinimiciúil agus ilchultúrtha atá treoraithe ag sonraí. Anseo sa Bhanc Ceannais Eorpach, féadfaidh tú difear a dhéanamh do shaol mhuintir na hEorpa.
Faigh tuilleadh eolais faoi na folúntais atá againn
Fógraímid poist nua le haghaidh raon leathan ról tacaíochta, gairmiúil agus ceannaireachta. Áirítear cúrsaí oiliúna agus ár gClár do Chéimithe i measc na ndeiseanna a chuirimid ar fáil do chéimithe nua ollscoile.
Cad atá á thairiscint againn
Tá meas againn ar ár bhfostaithe agus beidh neart deiseanna agat le do scileanna pearsanta agus gairmiúla a fhorbairt ar feadh do ghairmré linn. Breathnaigh ar cad atá á thairiscint againn: is iomaí rud atá tarraingteach faoi bheith ag obair leis an mBanc Ceannais Eorpach, anuas ar an bpá maith.
Sochair agus luach saothair
Tá meas againn ar an éagsúlacht
Anseo sa Bhanc Ceannais Eorpach, creidimid go gcuireann an éagsúlacht sármhaitheas chun cinn. Bíonn raon tuairimí níos leithne san áit ina mbíonn lucht foirne níos éagsúla agus bíonn torthaí níos fearr agus níos láidre ann dá bharr. Bíonn an tallann is fearr á lorg againn ionas gur féidir linn na cinntí is fearr a dhéanamh ar son leasa na ndaoine atá ina gcónaí sa limistéar euro.
An fáth a bhfuil meas againn ar an éagsúlacht
Clár do Chéimithe
Má tá iarchéim agat agus suim mhór agat sa bhaincéireacht cheannais, caith súil ar ár gClár do Chéimithe. Is clár dhá bhliain é seo a chuireann deiseanna forbartha uathúla agus taithí oibre luachmhar ar fáil in institiúid de chuid an Aontais Eorpaigh.
Foghlaim tuilleadh faoinár gClár do Chéimithe
Má tá céim bhaitsiléara agus nach mó ná 12 mhí de thaithí ghairmiúil oibre agat ón dáta ar bhain tú an chéim sin amach, bheadh tréimhse oiliúna leis an mBanc Ceannais Eorpach an-oiriúnach duit chun tús a chur le do ghairm bheatha. Bíonn ár bhfeachtais fostaithe d'oiliúnaithe ar siúl ag tréimhse éagsúla le linn na bliana.
Foghlaim tuilleadh faoinár dtréimhsí oiliúna
Táimid féin chomh héagsúil leis an Eoraip. Is as gach cearn den Aontas sinn, agus tugaimid an iliomad cúlraí agus eispéireas saoil linn. Oibrímid chun tacú le folláine eacnamaíoch na milliún duine agus táimid an-bhródúil as an obair a dhéanaimid.
AONTAÍ GAIRMEACHA
BUAIL LINN
Aonach Gairmeachado Chéimithe
30 Eanáir 2021
Aonach Gairmeacha Idirnáisiúnta ag Oifig Gnóthaí Eachtracha na Cónaidhme
Aonach Fíorúil Gairmeacha in STEM
17 Márta 2021
Aonach Fíorúil Gairmeacha maidir le Todhchaí Inbhuanaithe
Aonach Fíorúil Gairmeacha maidir le hEolaíocht, Teicneolaíocht, Innealtóireacht agus Matamaitic
Aonach Fíorúil Gairmeacha maidir le hearnáil an Airgeadais agus Gnó
Aonach Gairmeacha do Chéimithe
Eispéireas an Bhainc Ceannais Eorpaigh
Ag comhoibriú le comhghleacaithe ó thíortha eile de chuid an Aontais Eorpaigh. Ag roinnt dearcthaí éagsúla. Ag mothú go bhfuil tionchar fiúntach ag do chuid oibre. Níl anseo ach roinnt de na rudaí a bhaineann leis an eispéireas a bhíonn ag daoine a oibríonn leis an mBanc Ceannais Eorpach. Foghlaim faoin áit seo.
AG CÓNAÍ IN FRANKFURT
Foghlaim tuilleadh faoinár mbaile
Caith súil ar an saol in Frankfurt
FAIGH AN NUACHT IS DÉANAÍ
Fan i dteagmháil linn
Féach ar ár bpróifíl ar LinkedIn
Faigh an scéal is déanaí maidir lena bhfuil ar siúl ag an mBanc Ceannais Eorpach agus na poist a fhógraímid. Bímid ag postáil go minic faoi fholúntais, aontaí gairmeacha, nuacht ón tionscal agus neart rudaí eile. 30/04/2015 - Reachtálfar éisteacht phoiblí faoin tríú tionscnamh a cuireadh faoi bhráid an Choimisiúin, Stop Vivisection, ar an 11 Bealtaine 2015 i bParlaimint na hEorpa. Clár oibre - European Economic and Social Committee
Reáchtálann CESE naoi seisiún iomlánacha in aghaidh na bliana. Trí thromlach simplí glacann an seisiún iomlánach na tuairimí atá tarraingthe suas ag na grúpaí staidéir agus a bhfuil vótáil déanta ag na rannóga/CCMI (an Coimisiún Comhairleach um Athruithe Tionsclaíocha) orthu. Eagraíonn sé a lán comhdhálacha, éisteachtaí poiblí agus díospóireachtaí ardleibhéil a bhaineann lena chuid oibre freisin.
Sa bhreis air sin, reáchtálann CESE imeachtaí cultúrtha i gcomhréir leis an gclár oibre polaitiúil Eorpach amhail Uachtaránachtaí an Aontais, blianta Eorpacha agus Idirnáisiúnta agus príomhthéamaí CESE. Trácht Díobhála Taighde Fondúireacht (TIRF) is náisiúnach, sábháilteacht ar bhóithre a thionscnamh atá bunaithe i gCeanada neamhspleách. TIRF a dhéanann taighde, measúnú, agus forbairt pholasaí i réimsí cosúil le ceadúnú tiománaithe, sábháilteacht gluaisrothar, oideachas tiománaithe, oiliúint agus mheasúnú, a chóireáil le ciontóirí ag tiomáint lagaithe, úsáideoirí bóthair scothaosta, agus sábháilteacht rothar. Is é an chéad tionscadal InforMEA arna bhunú le Faisnéise MEA agus Tionscnamh Bainistíochta Eolais, atá comhdhéanta de 13 MEA Rúnaíocht a ionadaíonn 18 Ionstraimí, le tacaíocht ó UNEP. Bunaíonn sé comhaontaithe le caighdeáin faisnéis a mhalartú agus sonraí comhiomláin agus faisnéis a lománaíodh ó MEAS rannpháirteach, lena n-áirítear: COP / MOP Cinntí, Rúin agus Moltaí, Nuacht agus Imeachtaí, Féilirí, sonraí teagmhála na Pointí Fócasacha Náisiúnta agus Oifigiúla. Cathain a úsáidtear an t-ainm
Cathain a úsáidtear an cód ISO
Cathain a úsáidtear an comhartha euro (€)
Suíomh an chóid ISO nó an chomhartha euro i suimeanna
Leis na téarmaí "milliún" agus "billiún"
7.3.3. Rialacha maidir le haonaid airgeadaíochta a chur in iúl
Más ag tagairt d'aonad airgeadaíochta ar shlí ghinearálta agus nach luaiter suim leis, litrítear é, ach amháin i dtáblaí (féach "Cathain a úsáidtear an cód ISO"):
suim in euro
suim i bpunt steirling
I dtéacs
Nuair atá suim ag dul leis an aonad airgeadaíochta, úsáidtear an cód ISO "EUR" le spás crua (spás cosanta) agus an tsuim i bhfigiúirí ina dhiaidh:
Is í EUR 12 500 an tsuim atá ag teastáil.
Tugtar faoi deara go raibh difríocht EUR 1 500 ann.
I dtáblaí
Nuair atá aonad amháin i gceist do thábla iomlán, cuirtear an cód ISO agus aon iolraitheoir idir lúibíní os cionn an tábla ar an taobh dheis. Úsáidtear cló iodálach:
(billiún EUR)
Gníomhartha dlíthiúla — An Iris Oifigiúil
I dtéacsanna Gaeilge a fhoilsítear san Iris Oifigiúil, ní mór an cód ISO "EUR" a úsáid agus suimeanna a chur i bhfigiúirí:
EUR 1 000 000 (ní cheadaítear EUR 1 mhilliún)
Maidir le hairgeadraí eile a luaitear i dtéacsanna Gaeilge, nuair a ghabhann suim leis an aonad airgeadaíochta, úsáidtear an cód ISO atá ábhartha don airgeadra agus cuirtear spás crua (spás cosanta) agus an tsuim i bhfigiúirí ina dhiaidh:
Fuarthas suim GBP 300 agus caitear suim GBP 250.
I dtéacsanna don Chúirt Iniúchóirí, cuirtear na suimeanna i ndiaidh an airgeadra agus litrítear é:
caiteachas 15 000 euro
Úsáidtear an comhartha euro i ngrafaicí amháin. Is féidir é a úsáid, áfach, i dtéacsanna móréilimh agus i bhfoilseacháin fógraíochta (e.g. catalóga díolachán) agus i bpreaseisiúintí chomh maith. I gcórais próiseála focal, is féidir an comhartha euro a fháil nuair a bhrúitear eochair Alt na láimhe clé agus 0128 ag an am céanna. Is féidir na sonraíochtaí teicniúla maidir le comhartha an euro a íoslódáil ó shuíomh gréasáin euro an Choimisiúin (https://ec.europa.eu/info/about-european-commission/euro/history-euro/design-euro_en#constructing-the-euro-symbol-for-professionals).
I ndoiciméid a chruthaítear leis an gcód HTML, ní mór an leagan amach deireanach agus an chumraíocht dheireanach a chur san áireamh. Ní bhíonn aon fhadhb leis na téacsanna a chruthaítear leis an gcód Unicode ach i dtéacsanna níos sine a cruthaíodh le cóid ISO 8859, taispeánfaidh an cód HTML "€" an comhartha euro ar an scáileán ach d'fhéadfadh sé a bheith ar iarraidh nuair a phriontáiltear é. (Sáraítear an fhadhb sin trí íomhá "gif" nó "jpg" a úsáid don chomhartha euro.) Moltar duit gan an comhartha euro a úsáid i dtéacsanna a théann trí phróiseas táirgeachta agus a chuirfear ar láithreán inlín nó idirlín go huathoibríoch. Bain úsáid as an gcód ISO "EUR" sa chás sin.
Suíomh an chóid ISO (EUR) i suimeanna
Cuirtear spás crua (spás cosanta) agus an tsuim i ndiaidh an chóid ISO "EUR":
suim EUR 30
Baineann an riail chéanna leis an nGaeilge agus leis an Máltais. I ngach teanga oifigiúil eile de chuid an AE cuirtear spás crua (spás cosanta) agus an cód ISO "EUR" i ndiaidh na suime:
Suíomh an chomhartha euro (€) i suimeanna
Cuirtear an tsuim i ndiaidh an chomhartha euro gan aon spás crua (spás cosanta) eatarthu:
suim €30
Baineann an riail céanna leis an nGaeilge, leis an Máltais agus leis an Ollainnis. I ngach teanga oifigiúil eile de chuid an AE cuirtear spás crua (spás cosanta) agus an comhartha euro i ndiaidh na suime:
Is féidir na foirmeacha seo a leanas a úsáid nuair a dhéantar tagairt do mhilliúin nó billiúin:
leis na huimhreacha go léir:
leis na focail "milliún" nó "billiún":
EUR 25 bhilliún
i dteidil táblaí (idir lúibíní, de ghnáth):
milliún EUR, billiún GBP
10 milliún EUR, 10 mbilliún GBP
Ní úsáidtear na foirmeacha m EUR agus bn EUR ach amháin nuair nach bhfuil dóthain spáis ann chun na focail a litriú. Rinne an Coimisiún Eorpach, i gcomhar leis an mBanc Ceannais Eorpach, measúnú ar na rioscaí don chobhsaíocht sa limistéar euro, ar inbhuanaitheacht fhiachas poiblí na Gréige agus a riachtanais mhaoinithe, agus eisíodh tuarascáil ina leith. Le chéile, is iad institiúidí agus Ballstáit an Aontais Eorpaigh an deontóir is mó ar domhan de chúnaimh agus comhar forbartha. Beartaíonn an tAontas Eorpach reachtaíocht agus beartais chun dea-rialachas agus forbairt dhaonnúil agus eacnamaíoch a chur chun cinn, cuir i gcás an t-ocras a chomhrac agus acmhainní nádúrtha a chaomhnú.
Chun Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe na Náisiún Aontaithe a bhaint amach, oibríonn institiúidí an Aontais le chéile agus cuireann maoiniú ar fáil chun aghaidh a thabhairt ar an gcúig ghné seo a leanas den fhorbairt inbhuanaithe:
Daoine: Deireadh a chur le bochtaineacht agus ocras de gach sórt agus an dínit agus an comhionannas a áirithiú
An Domhan: Na glúine atá le teacht a chosaint trí scriosadh an chomhshaoil agus ídiú acmhainní a mhaolú
Rathúnas: Saol fada sásúil rathúil nach ndéanann dochar don chomhshaol a áirithiú do dhaoine
Síocháin: Sochaí ina bhfuil an tsíocháin, an ceartas, agus an ionchuimsitheacht faoi réim
Comhpháirtíocht: Obair forbartha a dhéanamh trí chomhpháirtíochtaí domhanda
Bearta an Aontais de réir earnála
Oibríonn an tAontas i gcomhar le 150 tír comhpháirtíochta san Afraic, i Meiriceá Laidineach agus i Muir Chairib, san Áis agus san Aigéan Ciúin, agus sa tsochaí shibhialta agus in eagraíochtaí idirnáisiúnta. Anuas ar chúnamh airgeadais a chur ar fáil agus idirphlé a dhéanamh le tíortha comhpháirtíochta, déanann an tAontas taighde agus meastóireachtaí chun a chinntiú go n-úsáidtear an cúnamh go héifeachtach.
Bearta an Aontais de réir réigiúin
Forbairt agus comhar an Aontais Eorpaigh (2018)
An beartas eachtrach agus slándála Idirphlé sóisialta Eorpach
Teachtaireacht ón gCoimisiún — idirphlé sóisialta Eorpach: ar son na nuálaíochta agus an athraithe
Leagtar amach sa teachtaireacht seo treoirlínte chun an méid a neartú a chuireann ionadaithe fostóirí agus ionadaithe oibrithe ("páirtithe sóisialta") le hobair na n-institiúidí poiblí. Déantar é sin chun feabhas a chur ar rialachas poiblí agus ar athchóiriú eacnamaíoch agus sóisialta san Aontas Eorpach (AE).
Is iad seo a leanas príomhaidhmeanna na teachtaireachta:
dul i gcomhairle níos mó le páirtithe sóisialta agus dlí AE á dhréachtú, chun na tionscnaimh uile a bhfuil iarmhairtí sóisialta acu a chur san áireamh;
nósanna imeachta agus rialacha comhairliúcháin a fheabhsú;
comhar idir eagraíochtaí náisiúnta a spreagadh agus rialachas inmheánach na n-eagraíochtaí sin a fheabhsú;
páirtithe sóisialta a spreagadh chun idirphlé sóisialta a leathnú agus a fheabhsú trí níos mó comhaontuithe a chur i gcrích lena gcomhtháthú i ndlí AE agus trí phróisis idirphlé a fhorbairt sna hearnálacha difriúla agus idir eatarthu;
cur le próifíl thorthaí an idirphlé shóisialta Eorpaigh;
oiliúint níos fearr a chur ar fáil do na páirtithe sóisialta Eorpacha agus d'ionadaithe na n-údarás náisiúnta, agus idirphlé sóisialta áitiúil agus freagracht shóisialta chorparáideach a chur chun cinn.
Cineálacha idirphlé
Téitear i mbun dhá phríomhchineál comhairliúcháin le páirtithe sóisialta:
idirphlé dhá bhealach idir na fostóirí Eorpacha agus eagraíochtaí ceardchumainn. Déantar é sin ar leibhéal trastionscail agus laistigh de choistí eagraíochtúla.
idirphlé trí bhealach ina bhfuil páirt ag na húdaráis phoiblí.
Cuireadh 43 choiste um idirphlé sóisialta earnála ar bun faoi 2015. Is fóraim na coistí sin inar féidir tograí beartais fostaíochta agus shóisialta in earnálacha áirithe a phlé, agus comhairliúchán a dhéanamh maidir leo. Bíonn roinnt grúpaí oibre agus coistí iontu go minic.
Idirphlé sóisialta trastionscail
Cuireadh roinnt fóram ar bun chun idirphlé sóisialta thar raon earnálacha a chumasú, lena n-áirítear:
an Coiste um Idirphlé Sóisialta, príomhfhóram AE don idirphlé sóisialta dhá bhealach ar leibhéal trastionscail;
an Cruinniú Mullaigh Sóisialta Tríthaobhach, arna mholadh sa teachtaireacht seo, a thagann le chéile dhá uair sa bhliain. Tagann ionadaithe ón gComhairle agus ó Pharlaimint na hEorpa le chéile don chruinniú seo, mar aon le toscaireacht páirtithe sóisialta;
an tIdirphlé Maicreacnamaíoch, fóram ardleibhéil (leibhéal na n-airí) chun tuairimí a roinnt idir an Chomhairle, an Coimisiún, an Banc Ceannais Eorpach agus na páirtithe sóisialta, a thagann le chéile dhá uair sa bhliain agus a bhfuil struchtúr dhá shraith, polaitiúil agus teicniúil, aige;
Fóram Idirchaidrimh chun faisnéis a roinnt idir eagraíochtaí AE na bpáirtithe sóisialta agus an Coimisiún;
coistí comhairliúcháin;
seimineáir, comhthionscadail na bpáirtithe sóisialta.
Agus measúnú á dhéanamh ag an gCoimisiún ar an reachtaíocht, téann sé i gcomhairle ar dtús leis na páirtithe sóisialta maidir le treo an tionscnaimh, agus ina dhiaidh sin maidir le hinneachar an tionscnaimh.
De réir tuarascála 2010:
cuireadh le breis is 500 téacs de stádas éagsúil dlíthiúil, de thoradh ar an idirphlé sóisialta earnála, idir chomhthuairimí agus fhreagraí ar chomhaontuithe a cuireadh i bhfeidhm mar reachtaíocht AE.
thángthas ar chomhaontú maidir le cúig théacs atá ina gceangal de réir dlí, de thoradh ar an idirphlé sóisialta earnála freisin, i gcoistí idirphlé shóisialta, téacsanna a cuireadh i bhfeidhm le treoracha.
Leagadh amach roinnt comhaontuithe freisin faoin idirphlé sóisialta trastionscail:
ceithre chomhaontú arna síniú ag páirtithe sóisialta Eorpacha a trasuíodh i dtreoracha faoin nós imeachta idirphlé shóisialta atá leagtha amach in Airteagail 154 agus 155 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh;
ceithre chomhaontú thrastionscail arna dtugadh i gcrích ag páirtithe sóisialta bunaithe ar a gclár oibre féin.
Idirphlé sóisialta.
Teachtaireacht ón gCoimisiún — An t-idirphlé sóisialta Eorpach: ar son na nuálaíochta agus an athraithe (COM(2002) 341 final an 26.6.2002)
Doiciméad oibre ó bhaill foirne an Choimisiúin maidir le feidhmiú agus le cumas idirphlé sóisialta earnála na hEorpa (SEC(2010) 964 final an 22.7.2010) Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa - EU Funds
Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa
Is éard atá sa bheartas comhtháthaithe straitéis an Aontais Eorpaigh chun 'forbairt chomhchuí foriomlán' na mBallstát agus a réigiún a chur chun cinn agus chun tacaíocht a thabhairt dóibh. Is í is aidhm do bheartas comhtháthaithe an AE comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta a neartú trí dhifríochtaí sa leibhéal forbartha idir réigiúin a laghdú. Dírítear sa bheartas ar phríomhréimsí a chuideoidh leis an AE aghaidh a thabhairt ar dhúshláin an 21ú haois agus a bheith iomaíoch ar fud an domhain.
Tá beartas comhtháthaithe taobh thiar de na céadta tionscadal ar fud na hÉireann atá maoinithe ag Ciste Forbartha Réigiúnaí na hEorpa (CFRE) agus ó Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE).
Le linn thréimhse an bhuiséid 2014-2020, neartaíodh comhordú agus comhleanúnachas idir beartas comhtháthaithe agus beartais eile an AE a chuireann le forbairt réigiúnach, ar nós forbairt tuaithe agus beartas iascaigh agus muirí, trí fhorálacha comhchoiteanna a leagan síos don CFRE, don CSE, don Chiste Comhtháthaithe, an Ciste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CEFTF), agus an Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh (CEMI). Tugadh Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa (CSIE) ar na ceithre chiste le chéile.
Tacaíonn na Cistí SIE le forbairt gheilleagrach ar fud an Aontais Eorpaigh. Is ionann na Cistí seo agus breis agus leathchuid de bhuiséad an Aontais Eorpaigh. Anseo in Éirinn, bainfear úsáid as na cistí seo, mar aon le maoiniú ó Rialtas na hÉireann, chun €6.2 billiún a infheistiú sa tréimhse 2014-2020.
Oibríonn na Cistí seo le chéile chun infheistíocht a dhéanamh san oideachas, sa taighde agus i gcruthú post chun cabhrú le geilleagar inbhuanaithe agus sláintiúil a chruthú ar fud na tíre ar fad. Caitear iad freisin chun ár dtimpeallacht a chosaint, agus chun tacú le pobail tuaithe agus cósta.
Thug An Roinn Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe, An Roinn Oideachais agus Scileanna, agus na trí Thionóil Réigiúnacha faoi phróiseas comhairliúchán le bonn eolais a chur faoi roghnú tosaíochtaí maidir le húsáid maoiniú comhtháthaithe an AE in Éirinn don tréimhse 2021-2027.
Mhair an comhairliúchán poiblí ón 13 Iúil go dtí an 4 Meán Fómhair. Bhí deis ag páirtithe leasmhara níos mó a fhoghlaim agus a dtuairimí a chur in iúl ag ceardlann comhairliúcháin ar líne an 28 Iúil. 128 duine a d'fhreastail ar an gceardlanna agus fuarthas 109 aighneacht.
Seachadadh a Fheabhsú
Le linn na mbabhtaí maoinithe reatha agus amach anseo, tugtar tosaíocht ón gCoimisiún don tábhacht a bhaineann le cur chun feidhme na gCistí a chuíchóiriú agus a dtionchar a mhéadú. Féadtar é seo a dhéanamh ar roinnt bealaí, mar shampla trí mheicníocht seachadta éagsúil amhail ionstraimí airgeadais, nó trí réimsí a shainaithint a bhféadfadh comhordú agus comhsheasmhacht níos mó a bheith ann idir cistí éagsúla. Mar chuid den phróiseas comhairliúcháin, táimid ag lorg aiseolais ar an dóigh is fearr chun tionchar na gcistí a uasmhéadú, agus an t-ualach riaracháin á laghdú ag an am céanna.
Áirítear le roghanna chun seachadadh a fheabhsú:
Ionstraimí Airgeadais agus InvestEU
Go dtí seo, rinneadh maoiniú comhtháthaithe a sheachadadh trí dheontais a íoc. Is féidir tacaíocht a sholáthar, áfach, freisin trí ionstraimí airgeadais a fhorbairt ar nós iasachtaí, ráthaíochtaí agus cothromas. D'fhéadfadh meicníocht seachadta níos éifeachtaí agus níos inbhuanaithe a sholáthar trí ionstraimí airgeadais in imthosca áirithe trí acmhainní breise agus cistí athchúrsála a ghiaráil.
Le linn 2021-27, is féidir le Ballstáit an rogha a ghlacadh, de réir an Chomhaontaithe Comhpháirtíochta, cur le InvestEU. Leanfaidh InvestEU le hobair Phlean Juncker chun maoiniú poiblí agus acmhainní príobháideacha a bhailiú le haghaidh infheistíochta san AE. Cuideoidh sé le dul i ngleic le teipeanna sa mhargadh agus bearnaí infheistíochta chun poist agus fás a chothú agus chun cuspóirí beartais an AE a bhaint amach ar nós inbhuanaitheachta, barr feabhais i gcúrsai eolaíochta agus cuimsiú sóisialta. Níor chóir go mbeadh an méid atá le cur níos mó ná 5% de leithdháileadh iomlán an chiste.
Comhordú agus Comhlántacht a Chinntiú
Tá réimse de chistí AE ar fáil do Bhallstáit a mbíonn cuspóirí forluiteacha acu go minic. Áirítear leis seo cistí faoi bhainistíocht chomhroinnte, mar shampla an CFRE, CSE+ agus AMIF, agus iad siúd atá faoi bhainistíocht dhíreach, amhail Horizon Europe agus Erasmus+. Is riachtanach comhordú a chinntiú idir na Cistí faoi bhainistíocht chomhroinnte sa CPR, chomh maith le comhlántacht le hionstraimí eile de chuid an Aontais chun tionchar an mhaoinithe atá ar fáil a uasmhéadú.
Fothú Acmhainneachta
Is tábhachtach freisin smaoineamh ar na bearta chun cumas riaracháin a neartú atá riachtanach chun seachadadh na roghanna beartais a dhéantar do na Cistí a chomhlánú agus chun tacaíocht a thabhairt dó seo freisin. Soláthraíonn na hÚdaráis Bhainistíochta réimse de sheirbhísí oiliúna, treorach agus tacaíochta dóibh siúd a bhfuil baint acu leis na cláir reatha a d'fhéadfaí a fheabhsú do 2021-2027. Ar a bharr sin, luaitear in Airteagal 17 den Chód Eorpach Iompair ar Chomhpháirtíocht go ndéanfaidh Údaráis Bhainistíochta scrúdú ar an ngá atá le tacú le neartú acmhainn institiúideach na gcomhpháirtithe ionas gur féidir leo páirt éifeachtach a ghlacadh in ullmhú, i gcur i bhfeidhm, i monatóireacht agus i meastóireacht na gclár. Réigiúin agus cathracha an AE go Barroso: Is féidir le húsáid éifeachtach cistí struchtúracha cuidiú le muinín na saoránach san Eoraip a athbhunú - Tuairisceoir an AE
I ndíospóireacht inné (30 Eanáir) le hUachtarán an Choimisiúin Eorpaigh José Manuel Barroso, leag ceannairí áitiúla agus réigiúnacha béim ar an ngá le comhordú níos fearr ar bheartais eacnamaíocha na mballstát agus ról bheartas nua Comhtháthaithe an AE maidir le cuidiú le muinín na saoránach a fháil ar ais. san Eoraip. Caithfidh an Coimisiún Eorpach, rialtais náisiúnta agus údaráis áitiúla agus réigiúnacha dul i mbun iarrachtaí anois chun a chinntiú go gcuirfear na hinfheistíochtaí nua comhtháthaithe i bhfeidhm go tapa agus chun ligean do chathracha agus do réigiúin a ról a imirt i bpoist agus i bhfás a ghiniúint chun leasa na saoránach uile.
I bhfianaise chúlra na tréimhse cláraithe nua do chistí comhtháthaithe, an t-athbhreithniú meántéarma ar Straitéis Eoraip 2020 agus na toghcháin Eorpacha atá le teacht, d'oscail Uachtarán CoR Valcárcel inné an chéad seisiún iomlánach CoR den bhliain ag cur in iúl go bhfuil súil aige go mbeidh 2014 mar "a bliain téarnaimh ". Chuir sé béim air: "Bhí áthas orm a fheiceáil go luann Suirbhé Bliantúil Fáis 2014 an Choimisiúin den chéad uair ar údaráis áitiúla. Mar sin féin, ní chuireann cláir athchóirithe náisiúnta atá curtha i bhfeidhm ag roinnt ballstát san áireamh go leordhóthanach na difríochtaí idir réigiúin agus cathracha an AE. ar an gcúis sin, is é an 6ú Cruinniú Mullaigh Eorpach de Réigiúin agus Cathracha a bheidh ar siúl i mí an Mhárta san Aithin, an ócáid ​​chun teachtaireacht amháin a lainseáil: an gá le Straitéis an AE a athbhreithniú chun í a threorú tuilleadh i dtreo fáis agus cruthú post. "
Ag cur béime air "gurb í an mhuinín an príomhthonn don bhliain seo", rinne an Chéad Leas-Uachtarán CoR Mercedes Bresso nasc díreach idir muinín na saoránach san AE agus rialachas eacnamaíoch a aisghabháil: "Mar bhaill d'institiúidí na hEorpa tá sé de dhualgas orainn freagairt chun easpa muiníne na saoránach i dtreo na hEorpa. Chun é sin a dhéanamh, ní mór don Eoraip a cos a chur síos ar an luasaire eacnamaíoch, go háirithe trí chomhordú níos dlúithe i rialachas eacnamaíoch. Ní mór dúinn a chinntiú freisin nach gcuireann an Comhshocrú Cobhsaíochta cosc ​​ar chathracha agus réigiúin ó infheistiú go héifeachtach i bhfás agus a chinntiú go rachaidh an téarnamh eacnamaíoch chun leasa na saoránach uile. "
Ar an gcuma chéanna, leag an tUachtarán Barroso béim ar an nasc idir muinín agus fás a sheachadadh: "D'oibríomar go crua chun muinín a athbhunú, go háirithe muinín an mhargaidh. Tá na síolta curtha againn le haghaidh téarnamh eacnamaíoch, ach tá sé sin i bhfad ó bheith go leor. Ní mór dúinn fós a ardú. dóchas ár saoránach inár dtodhchaí Eorpach coiteann. Is é an bealach is fearr chun é seo a dhéanamh na torthaí inláimhsithe a bhfuil súil acu leo ​​agus atá tuillte acu a sheachadadh dár saoránaigh. "
Ag tagairt do na toghcháin Eorpacha atá le teacht, tugann cathaoirleach Ghrúpa Sóisialaithe CoR (PSE), Karl-Heinz Lambertz, foláireamh i gcoinne ardú na dtreochtaí poblachta: "Tá bunsraitheanna an tionscadail Eorpaigh á gcur faoi cheist ag áibhéil agus go minic díospóireacht slaodach ar an imirce, agus cibé rud a dhéanann an Coimisiún, ní féidir gach taobh a shásamh. Mar sin féin, caithfear é a dhéanamh. Ní mór dúinn go léir an cás a mhaíomh ar son na hEorpa agus ár saoránaigh a chur ar an eolas lena chinntiú go bhfuil siad siúd a bhfuil an-mhór nó míthreorach orthu ní bhuaigh freagraí simplí. "
Ag tagairt dó don cheist maidir le beartas leasaithe comhtháthaithe an AE a chur i bhfeidhm, chuir Uachtarán Ghrúpa CoR EPP, Michael Schneider, in iúl go bhfuil imní air i roinnt ballstát "gur léir nach bhfuil údaráis áitiúla agus réigiúnacha bainteach le dearadh agus cur i bhfeidhm comhaontuithe comhpháirtíochta", agus d'iarr sé ar an Uachtarán Barroso a chinntiú go bhfuil cathracha agus réigiúin ag an mbord maidir le clárú agus seachadadh na gcistí. Ina fhreagra, luaigh an tUachtarán Barroso go bhfuair sé gearáin ó údaráis réigiúnacha maidir le dáileadh cistí i measc réigiún agus rannpháirtíocht neamhleor na réigiún agus na gcathracha sa chleachtadh cláraithe. Chuir sé in iúl, áfach, "nach féidir leis an gCoimisiún cur isteach ar dháileadh na gcistí agus ní féidir leis ach a áiteamh ar bhallstáit údaráis áitiúla agus réigiúnacha a bheith páirteach ann".
D'áitigh Cathaoirleach Ghrúpa ALDE, Bas Verkerk, an gá atá le ról na gcistí struchtúracha a neartú trína chinntiú go bhfuil cumas ionsúcháin iomlán ag na ballstáit. "Fáiltímid freisin roimh ghlacadh an Chóid Iompair Eorpaigh ar chomhaontuithe comhpháirtíochta lena chinntiú go gcaitear airgead go leordhóthanach," a dúirt sé. Chuir Uno Silberg, cathaoirleach Ghrúpa Comhghuaillíochta Eorpach CoR, imní in iúl faoi mhoilleanna i gcur i bhfeidhm clár oibríochta: "Tar éis glacadh leis an gCreat Airgeadais Ilbhliantúil nua, tá sé in am anois bogadh go gasta chuig céim chur chun feidhme na gclár agus na dtionscnamh nua. Níor cheart go mbeadh leithscéal sna toghcháin Eorpacha atá le teacht as moill a chur ar ghníomhartha a theastaíonn chun dul i ngleic le dúshláin shóisialta, eacnamaíocha agus chomhshaoil ​​an AE. "
Thar ceann Ghrúpa Coimeádach agus Leasaitheoirí na hEorpa (ECR), dúirt an Clr. Chuir Kay Twitchen Obe béim ar an ngá le héifeachtúlacht institiúidí an AE a mhéadú, go háirithe trí ualaí riaracháin a laghdú, ar mhaithe le AE atá ag feidhmiú go maith: "Ar an mbealach sin is féidir linn cabhrú a chur ina luí ar na saoránaigh sin a rachaidh chun vótála i mí na Bealtaine go mbeidh an Ní hé AE an fhadhb ach cuid mhór den réiteach ". Ina fhreagra, leag an tUachtarán Barroso béim air: "Ba thosaíocht é téip dhearg a ghearradh agus is féidir níos mó a dhéanamh chun ualaí a laghdú ach ní féidir go gciallódh sé seo an Eoraip a chosc."
Ábhair ghaolmhara:muinín na saoránach san Eoraipbeartas eacnamaíochComhtháthú an AErialachasceannairí áitiúlaMercedes Bressoceannairí réigiúnacha
AE a fhógairt tacaíochta nua maidir le slándáil agus toghcháin i bPoblacht na hAfraice Láir
Eoraip fáilte roimh athdháileadh #Kazakhstan cumhachta
#MigrationCrisis: Míníonn litir oscailte ghrúpa Spinelli chuig an gComhairle Eorpach 'cad ba cheart do rialtas fíor Eorpach a dhéanamh' Láithreán gréasáin / Clár na dtionscnamh ó na saoránaigh
Sa ráiteas príobháideachais seo mínítear mar a dhéantar aon fhaisnéis a thugann tú dúinn a úsáid ar an láithreán gréasáin / ar chlár na dtionscnamh ó na saoránaigh, agus mar a chosnaímid do phríobháideachas.
1. Cuspóir/aidhm na n-oibríochtaí próiseála
Is é is aidhm agus cuspóir don láithreán gréasáin / do chlár na dtionscnamh ó na saoránaigh córas a chur ar fáil d'eagraithe chun na tionscnaimh atá beartaithe acu a chlárú agus trédhearcacht na hionstraime a chinntiú trí láithreán gréasáin poiblí a úsáid chun faisnéis faoi gach tionscnamh a cláraíodh, bídís dúnta nó ar siúl fós, a chruinniú.
Is é aonad C.4 in Ard-Rúnaíocht an Choimisiúin a bhainistíonn an láithreán gréasáin / clár.
Is í Rudiger Boogert, Ceann Aonaid SG.C.4, rialtóir na sonraí pearsanta.
Toisc go ndéanann an tseirbhís ar líne seo sonraí pearsanta a bhailiú agus a phróiseáil, tá feidhm ina leith ag Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Nollaig 2000 maidir le daoine aonair a chosaint i ndáil le próiseáil sonraí pearsanta ag institiúidí agus ag comhlachtaí an Chomhphobail agus maidir le saorghluaiseacht na sonraí sin.
2. Creat dlí: Rialachán (AE) Uimh. 211/2011 maidir leis an tionscnamh ó na saoránaigh
Is le Conradh Liospóin a tugadh isteach an tionscnamh ó na saoránaigh agus ina ndearnadh foráil go bhféadfaidh "saoránaigh den Aontas, ar náisiúnaigh iad de líon suntasach de Bhallstáit agus nach lú a líon ná aon mhilliún amháin ar a laghad, an tionscnamh a ghlacadh iarraidh ar an gCoimisiún Eorpach, faoi chuimsiú a chumhachtaí, togra iomchuí a thíolacadh maidir le ceisteanna a bhfuil gá dar leis na saoránaigh le gníomh dlí de chuid an Aontais ina leith chun na Conarthaí a chur chun feidhme" (Airteagal 11(4) den Chonradh ar an Aontas Eorpach). I gcomhréir le hAirteagal 24 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, ghlac Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle Rialachán lena leagtar síos na nósanna imeachta agus na coinníollacha is gá dá leithéid de thionscnamh ó na saoránaigh.
Foráiltear sa Rialachán sin maidir leis an tionscnamh ó na saoránaigh a glacadh an 16 Feabhra 2011 go gcláróidh agus go bpoibleoidh an Coimisiún na tionscnaimh bheartaithe ó na saoránaigh.
3. Cén fhaisnéis phearsanta a bhailímid agus cad iad na modhanna teicniúla a úsáidtear?
Ní mór roinnt sonraí pearsanta a phróiseáil chun an Rialachán maidir leis an tionscnamh ó na saoránaigh a chur chun feidhme.
Sonraí aitheantais
Na sonraí pearsanta a bhailítear agus a ndéantar próiseáil bhreise orthu, is sonraí iad atá riachtanach chun tionscnamh beartaithe ó na saoránaigh a chlárú: ainmneacha iomlána, seoltaí poist, náisiúntachtaí agus dátaí breithe an tseachtair comhaltaí den choiste saoránach atá ag eagrú an tionscnaimh bheartaithe, agus seoltaí ríomhphoist agus uimhreacha gutháin na beirte atá ina ndaoine teagmhála. I gcomhréir le hAirteagal 3(3) den Rialachán, ní mór do na heagraithe doiciméad/doiciméid iomchuí a thabhairt freisin mar chruthúnas leis an bhfaisnéis a thugann siad.
Sonraí faoi fhoinsí tacaíochta agus maoinithe
Foráiltear sa Rialachán maidir leis an tionscnamh ó na saoránaigh nach mór do na heagraithe gach foinse tacaíochta agus maoinithe dá dtionscnamh beartaithe ó na saoránaigh ar fiú níos mó ná €500 sa bhliain in aghaidh an urra iad a chur in iúl. Dá bhrí sin, baileofar sonraí faoi eagraíochtaí agus faoi dhaoine a thug maoiniú do thionscnaimh, lena n-áirítear na suimeanna a bhí i gceist agus na dátaí a fuarthas nó a thosaigh an ranníocaíocht.
Is ar chomhéadan gréasánbhunaithe a bhaileofar na sonraí pearsanta. Tá an comhéadan i gcomhréir le cinntí agus forálacha slándála an Choimisiúin, atá leagtha síos ag Stiúrthóireacht na Slándála.
Ní logálann an freastalaí feidhmchláir ach an seoladh IP óna dtagann an t-iarratas. Ní dhéantar aon nasc idir an t-úsáideoir agus an seoladh IP agus ní bhailítear aon fhaisnéis faoi shuíomh geografach na n-úsáideoirí.
4. Cé na daoine a bhfuil rochtain acu ar d'fhaisnéis agus cé dóibh a nochtfar í?
I gcomhréir leis an Rialachán maidir leis an tionscnamh ó na saoránaigh, tráth a dheimhneofar go bhfuil an tionscnamh beartaithe cláraithe, ní dhéanfar poiblí ar an láithreán gréasáin ach ainmneacha na n-eagraithe agus seoltaí ríomhphoist na beirte atá ina ndaoine teagmhála, chomh maith leis an bhfaisnéis go léir faoi mhaoiniú agus faoi thacaíocht. Ní bheidh na sonraí pearsanta eile inrochtana ach ag na ranna ábhartha sa Choimisiún. Ní thabharfar do thríú páirtithe iad.
Má dhiúltaítear an tionscnamh beartaithe a chlárú, cuirfear na litreacha diúltúcháin ar fáil ar an láithreán gréasáin poiblí. Iarrfar ar an ionadaí agus ar an ionadaí malartach roimh ré an dtabharfaidh siad cead i gcás den sórt sin a n-ainmneacha agus a seoltaí iomlána a fhoilsiú sa litir diúltúcháin. Mura dtugann siad cead a sonraí pearsanta a nochtadh, scriosfar na sonraí sin sna litreacha a chuirfear ar fáil ar an láithreán gréasáin.
5. Conas a chosnaímid do chuid faisnéise?
Taifeadfar do shonraí i mbunachar sonraí atá slán agus faoi chosaint agus a dhéanann Lárionad Sonraí an Choimisiúin Eorpaigh a óstáil. Tá oibríochtaí an Lárionaid i gcomhréir le cinntí agus forálacha slándála an Choimisiúin atá leagtha síos ag Stiúrthóireacht na Slándála i leith freastalaithe agus seirbhísí den chineál seo. Níl teacht ar an mbunachar sonraí sin lasmuigh den Choimisiún.
Laistigh den Choimisiún, is gá aitheantas úsáideora / pasfhocal chun rochtain a fháil ar an mbunachar.
Na sonraí atá ar fáil go poiblí, seoltar go slán iad tríd an líonra (trí Shraitheanna Soicéad Slán (SSL)) chuig freastalaí gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh.
6. Conas is féidir do chuid faisnéise a fhíorú, a mhodhnú nó a scriosadh?
Is féidir agóid a dhéanamh i gcoinne fhoilsiú do shonraí pearsanta ar chúiseanna dosháraithe dlisteanacha a bhaineann le do chúinsí áirithe, agus is féidir leat rochtain a fháil ar do shonraí agus ceartúchán ar na sonraí sin a iarraidh aon tráth. Is féidir a iarraidh go mbainfí na sonraí de chlár ar líne an Choimisiúin ag deireadh tréimhse dhá bhliain ó dháta cláraithe do thionscnaimh bheartaithe ó na saoránaigh.
Chuige sin, tá foirm theagmhála ar fáil sa chuntas d'eagraithe.
Tabhair faoi deara, áfach, nach féidir tionscnamh cláraithe a tharraingt siar ón láithreán gréasáin poiblí. Is féidir a iarraidh do thionscnamh beartaithe a tharraingt siar, ach ar chúiseanna trédhearcachta beidh teacht air go fóill i gcuid ar leith den láithreán gréasáin.
7. Cá fhad a choimeádaimid do shonraí?
Ar chúiseanna trédhearcachta, coimeádfar do chuid sonraí uile, lena n-áirítear sonraí atá nasctha le tionscnaimh bheartaithe nár cláraíodh, i gcuid neamhphoiblí den bhunachar sonraí ar feadh cúig bliana tar éis an úsáid dheireanach a bhaint as an gcuntas d'eagraithe. Scriosfar na sonraí nár foilsíodh ar an láithreán gréasáin tar éis na gcúig bliana sin. Ní scriosfar sonraí a foilsíodh agus coimeádfar iad ar an láithreán gréasáin ar chúiseanna trédhearcachta agus stairiúla.
8. Faisnéis Teagmhála
Má tá ceist ar bith agat a bhaineann leis an gClár nó le haon fhaisnéis a próiseáladh i gcomhthéacs na seirbhíse seo, ná bíodh leisce ort dul i dteagmháil leis an bhfoireann tacaíochta:
An Ard-Rúnaíocht
Stiúrthóireacht C "Rialáil Chliste agus Clár Oibre"
Aonad C.4 "Clár Oibre agus Comhairliúchán leis na Geallsealbhóirí"
B - 1049 an Bhruiséil
Teil: +32 2 29 86 983
Facs: +32 2 29 85 871
Ríomhphost: sg-unite-c4@ec.europa.eu
9. Géarán a dhéanamh
I gcás easaontais is féidir géaráin a sheoladh chuig an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí.
10. Faisnéis eile
Comhlíontar an ráiteas príobháideachais seo le ráitis phríobháideachais Rialachán (AE) Uimh. 211/2011:
Fonóta in Iarscríbhinn II agus Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 211/2011 maidir leis an tionscnamh ó na saoránaigh:
Ráiteas príobháideachais: I gcomhréir le hAirteagal 11 de Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Nollaig 2000 maidir le daoine aonair a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí agus comhlachtaí an Chomhphobail agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, cuirtear daoine a mbaineann na sonraí leo ar an eolas go bhfuil an Coimisiún tar éis na sonraí pearsanta sin a thiomsú chun críche an nós imeachta maidir leis an tionscnamh beartaithe ó na saoránaigh. Ní dhéanfar ach ainmneacha iomlána na n-eagraithe, seoltaí ríomhphoist na ndaoine teagmhála agus faisnéis a bhaineann le foinsí tacaíochta agus maoinithe a chur ar fáil don phobal i gclár ar líne an Choimisiúin. Tá sé de cheart ag ábhair sonraí agóid a dhéanamh i gcoinne a sonraí pearsanta a fhoilsiú ar chúiseanna dosháraithe dlisteanacha a bhaineann lena gcúinsí áirithe, ceartúchán ar na sonraí sin a iarraidh aon tráth agus a iarraidh go mbainfí iad de chlár ar líne an Choimisiúin tar éis tréimhse dhá bhliain tar éis dháta cláraithe an tionscnaimh bheartaithe ó na saoránaigh. Tá an tionscnamh seo ina chuid de Straitéis Eitlíochta chun Feabhas a chur ar an Iomaíochas in Earnáil Eitlíochta an Aontais Eorpaigh a deisigh an Coimisiún Eorpach in 2015. Is éard is aidhm leis creat sábháilteachta eitlíochta an Aontais Eorpaigh a ullmhú do na dúshláin a bheidh ann sna deich mbliana nó cúig bliana déag amach romhainn agus ar an gcaoi sin a áirithiú go mbeidh aeriompar sábháilte, slán agus neamhdhíobhálach don chomhshaol ann. Tá an tionscnamh seo bunaithe ar bhreis agus dhá bhliain déag de thaithí ar chur chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 1 agus ar an Rialachán ba réamhtheachtaí dó 2 . Ós rud é go 1912 tá ár Neediest Cásanna Chiste a úsáidtear na leathanaigh ar an Irish Times airgead a bhailiú do dhaoine sna cúinsí is éadóchasach. Ina chumarsáid ‘Ag forbairt toise idirnáisiúnta bheartas muirí comhtháite an AE’(1), déanann an Coimisiún cur síos ar shraith de cheisteanna muirí idirnáisiúnta agus moltar bearta gníomhaíochta. Bheilg, an-An Bhruiséil: Tacaíocht leis an obair ullmhúcháin maidir le bearta éicidhearthóireachta agus lipéadaithe fuinnimh lena n-áirítear lipéadú bonn
2019/S 182-442066
Treoir 2014/24/AE
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Energy
Seoladh poist: Rue Demot 24
Baile: Brussels
Cód NUTS: BE10
Cód poist: 1049
Ríomhphost: ENER-C3-TENDERS@ec.europa.eu
Príomhsheoladh: https://ec.europa.eu
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5145
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5145
Gníomhaíocht eile: Éifeachtúlacht fuinnimh
Tacaíocht leis an obair ullmhúcháin maidir le bearta éicidhearthóireachta agus lipéadaithe fuinnimh lena n-áirítear lipéadú bonn
Uimhir thagartha: ENER/C3/2019-467/04
Ordaítear le hAirteagal 18 den Treoir go 'n-áiritheoidh an Coimisiún agus a ghníomhaíochtaí á seoladh aige, i leith gach beart cur chun feidhme, rannpháirtíocht chothrom ionadaithe na mBallstát agus na bpáirtithe leasmhara ábhartha go léir a urramú a bhaineann leis an ngrúpa táirge/táirgí atá i gceist, amhail tionsclaíocht, lena n-áirítear FBManna agus tionscal na ceardaíochta, ceardchumainn, trádálaithe, miondíoltóirí, allmhaireoirí, grúpaí um chosaint an chomhshaoil agus eagraíochtaí tomhaltóirí'.
Luach gan CBL san áireamh: 600 000.00 EUR
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: tá
Féadfar tairiscintí a chur isteach le haghaidh na nithe a leanas na bearta uile
ENRanna na dtomhaltóirí: ionadaíocht na bpáirtithe leasmhara
Uimhir an bhirt: 1
Cód NUTS: BE
Is é cuspóir an chonartha a áirithiú, le haghaidh tréimhse trí bliana ó theacht i bhfeidhm an chonartha, go ndéanfar dearcaí eagraíochtaí tomhaltóirí Eorpacha agus eagraíochtaí neamhrialtasacha a léiriú go maith sa phróiseas ullmhúcháin ar a mbeidh bearta cur chun feidhme agus na hathbhreithnithe orthu ina dtoradh faoin treoir um éicidhearthóireacht agus lipéadú fuinnimh, lena n-áirítear measúnú ar chomhaontuithe deonacha, i gcéim an staidéir, san fhóram comhairliúcháin éicidhearthóireachta agus lipéadaithe fuinnimh, más iomchuí, ina dhiaidh sin.
Clúdófar na próisis ullmhúcháin agus athbhreithnithe de na huirlisí beartais ghaolmhara leis sin, go suntasach an Rialachán um lipéadú bonn.
Sa deireadh, is é aidhm an chonartha le cinntiú freisin go soláthraíonn tomhaltóirí agus NGOnna comhshaoil, óir is iad is gaire do thomhaltóirí agus do shaoránaigh, faisnéis leordhóthanach agus shaincheaptha do na spriocghrúpaí sin maidir le bearta sainiúla um beartas maidir le héifeachtúlacht fuinnimh tháirgí AE agus maidir lena dtionchar agus a dtairbhí.
Luach gan CBL san áireamh: 300 000.00 EUR
Fad ina mhíonna: 36
Cláir oibre FÍS 2020 2018-2020
Eagraíochtaí neamhrialtasacha comhshaoil: ionadaíocht na bpáirtithe leasmhara
Uimhir an bhirt: 2
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: tá
Dáta: 24/10/2019
Am áitiúil: 17:00
Dáta: 25/10/2019
Am áitiúil: 11:00
Osclófar tairiscintí ag 11:00 am ag 24 Rue De Mot, Directorate-General for Energy, unit C3, 1040 Brussels, AN BHEILG. Chun comhsheasmhacht a áirithiú leis an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa (SCE), tá sineirgíocht agus comhlántacht fheabhsaithe ann, rud a chiallaíonn go ndíreoidh SCE ar an “gcroíghréasán” go háirithe agus san am céanna cuirfidh CFRE agus an Ciste Comhtháthaithe tacaíocht ar fáil don “gréasán cuimsitheach”, lena náirítear rochtain réigiúnach agus áitiúil air a áirithiú chomh maith le naisc iompair laistigh de ceantair uirbeacha. Cá mbímid ag obair
An Áise agus & Áise Láir Latin America
Cuireann EuropeAid cláir is tionscadail chun feidhme ar fud an domhain, cibé áit is gá cabhair. Tugann sé tacaíocht trí chur chuige réigiúnach is do gach tír ar leith thar raon earnálacha. Thairis sin, cuireann cláir dhomhandaithe ar chumas an Choimisiúin Eorpaigh tacaíocht ar aon dul a thabhairt do thíortha le fadhbanna ar aon dul, bídís na mílte ciliméadar óna chéile. Úsáideann EuropeAid raon uirlisí airgeadais is clár AE le comhoibriú le páirtithe ó na réigiúin seo a leanas: An Afraic, Muir Chairib is an tAigeán Ciúin (ACC)
An Áise Meiriceá Laidneach An Meán-Oirthear Comharsana an AE sa deisceart is san oirthear Tír i ndiaidh a chéile D'fhorbair an Coimisiún straitéisí tacaíochta do réigiún ar leith ar fud an domhain. Tá caidreamh déthaobhach leis na comharsana réigiúnacha bunaithe ar chomhaontuithe comhlachais agus pleananna gníomhaíochta ENP. D'fhorbair an Coimisiún caidreamh bunaithe ar chomhphlé déthaobhach uileghabhálach ar fud an domhain. Páipéirí straitéise tíre, faoi láthair don tréimshse 2007 go 2013, is mó a threoraíonn tacaíocht cabhrach. Cur chuige réigiúnach
Chuir an comhoibriú réigiúnach ar chumas an Choimisiúin caidreamh láidir a fhorbairt le gasrálacha réigiúnacha éagsúla tíortha. San Áise, is ionann sin agus tacaíocht a thabhairt trí fhóraim mar an Cruinniú Áis-Eorpach (ASEM) agus ASEAN, Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas. I Meiriceá Laidneach, bíonn an Coimisiún ag obair go dlúth le bloic réigiúnacha mar Mercosur agus Comhphobal na nAindéas. Le tíortha ACC, cuireann an comhoibriú réigiúnach ar chumas an Choimisiúin maoiniú An Chiste Eorpaigh Forbraíochta (CEF) a dháileadh chun tabhairt faoi fhadhbanna - mar shampla, bonneagar uisce nó sláinteachais a thógáil nó bearta frith-bhochtaineachta san Afraic. D'fhorbair an Coimisiún Uirlis Comhpháirtíochta Comharsanachta Eorpaí (UCCE) nua, d'fhonn tacú le comharsana thoir agus theas an AE. Forbraíodh clár idir-réigiúnach chun an comhphlé a neartú agus a chinntiú go n-úsáidfear maoiniú go héifeachtach. Arís, forbraíodh cur chuige réigiúnach d'fhonn tabhairt faoi chomhdhúshláin. Don réigiún thoir, tá na cláir is na tionscadail dírithe ar réimsí mar iompar is fuinneamh; ag plé le mianaigh thalún, le bainistiú teorann is le hinbhuanaitheacht acmhainní. Don réigiún ó dheas, tá fócas na gclár ar cheisteanna mar mhalartuithe socha-chultúrtha idir an AE is réigiún na Meánmhara; le ceartas is le slándáil; is le forbairt inbhuanaithe. Tacaíocht ar fud an domhain
Eagraíonn an Coimisiún cláir dhomhanda freisin, amhail an Uirlis Eorpach don Daonlathas is do Chearta an Duine (UEDCD) atá ag obair ar fud an domhain. Comhordaíonn EuropeAid freisin imscaradh na misean breathnadóireachta toghchán ón AE, chun toghcháin chothroma shaora a chinntiú. Sna cláir dhomhanda eile tá: comhshaol is acmhainní nádúrtha , slándáil bia, ceisteanna inscne , sláinte , imirce agus tearmann , Sábháilteacht Núicléach agus Cobhsaíocht. Access2Markets Comhaontú Comhlachais AE-Meiriceá Láir
Tá colún trádála Chomhaontú Comhlachais AE-Meiriceá Láir á chur i bhfeidhm go sealadach ón 1 Lúnasa 2013 i leith le Hondúras, Nicearagua agus Panama, ón 1 Deireadh Fómhair 2013 le Cósta Ríce agus leis an tSalvadóir, agus ó 1 Nollaig 2013 le Guatamala. Laghdaíonn sé taraifí agus méadaíonn sé éifeachtúlacht na nósanna imeachta custaim.
Is iad na sé thír de chuid Mheiriceá Láir atá ina bPáirtithe sa chomhaontú seo ná
Léigh an chuid shonrach den chomhaontú a bhaineann le trádáil.
tá sé níos éasca agus níos saoire do thrádálaithe an Aontais Eorpaigh iompórtáil ó Mheiriceá Láir agus easpórtáil go Meiriceá Láir a dhéanamh níos éasca agus níos saoire
cuirtear deireadh le formhór na dtaraifí allmhairithe agus feabhsaítear rochtain ar mhargaí soláthair agus infheistíochta rialtais.
timpeallacht níos intuartha a chruthú don trádáil i Meiriceá Láir, lena ngabhann sásra idirghabhála le haghaidh bacainní neamhtharaifí agus sásra um réiteach díospóide déthaobhach
Caidreamh trádála idir an tAontas Eorpach agus Meiriceá Láir
Tá dlúthchaidreamh cuimsitheach ag an Aontas Eorpach agus ag Meiriceá Láir le fada an lá. I do cháil mar onnmhaireoir nó mar allmhaireoir de chuid an Aontais, is féidir leat leas a bhaint as an gcaidreamh idir an dá réigiún chun tairbhe do do ghnó.
Is iad na hallmhairí is suntasaí ó Mheiriceá Láir ná earraí bia amhail torthaí (e.g. bananaí, anainn), siúcra, saillte agus olaí ainmhíocha nó plandúla (ola phailme den chuid is mó), deochanna caife, agus uirlisí leighis.
Ó thaobh easpórtálacha AE go Meiriceá Láir, tá táirgí cógaisíochta, innealra agus fearais, chomh maith le trealamh iompair, i measc grúpaí suntasacha táirgí.
Earraí tionsclaíocha agus iascach
Arbh eol duit go gcuireann an Comhaontú Comhlachais deireadh, den chuid is mó, le beagnach gach taraif ar tháirgí monaraithe agus iascaigh?
ar theacht i bhfeidhm an chomhaontaithe, bhain an tAontas Eorpach 99 % dá línte taraife a bhaineann le táirgí tionsclaíocha agus iascaigh
Chomhaontaigh Meiriceá Láir rochtain saor ó dhleacht a thabhairt do gach táirge tionsclaíoch agus iascach faoi 2025
Leis an gComhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus Meiriceá Láir, cuireadh deireadh leis an gcuid is mó de na taraifí ar tháirgí talmhaíochta, rud a fhágann nach bhfágtar ach na taraifí sin ar 'limistéir íogaire'. Dá bhrí sin
chomhaontaigh an tAontas deireadh a chur le taraifí do 73 % dá línte taraife talmhaíochta arb ionann iad agus thart ar 64 % d'allmhairí talmhaíochta ó Mheiriceá Láir. I measc na n-earraí ar féidir leo teacht isteach san AE saor ó dhleacht tá caife, cloicheáin, anainn agus mealbhacáin. Is féidir le príomhtháirgí amhail siúcra agus rum teacht isteach san Aontas laistigh de chuótaí saor ó dhleacht.
Chuir Meiriceá Láir deireadh le taraifí ar 67 % dá línte taraife talmhaíochta, lena gcumhdaítear thart ar 62 % d'allmhairí talmhaíochta ón Aontas. Mar shampla, léirscaoileadh iomlán allmhairí uisce beatha na hEorpa chuig tíortha Mheiriceá Láir ar páirtithe iad sa chomhaontú.
Leagtar amach na rialacha tionscnaimh in Iarscríbhinn II maidir le sainmhíniú ar an gcoincheap 'táirgí tionscnaimh' agus maidir le modhanna comhair riaracháin Chomhaontú Comhlachais AE-Meiriceá Láir.
An bhfuil mo tháirge "tionscanta" de réir Chomhaontú Comhlachais AE-Meiriceá Láir?
Chun go gcáileoidh do tháirge don taraif fhabhrach níos ísle nó náid faoin gComhaontú Comhlachais AE-Meiriceá Láir, ní mór é a thionscnamh san AE nó i Meiriceá Láir.
Is táirge é a thionscnaíonn san Aontas Eorpach nó i Meiriceá Láir má tá sé
a fhaightear go hiomlán in AE nó i Meiriceá Láir
Earraí arna monarú san Aontas Eorpach nó i Meiriceá Láir le hábhair neamhthionscnaimh, ar choinníoll go ndearnadh leoroibriú nó leorphróiseáil ar na hábhair sin i gcomhréir leis na rialacha maidir le táirgí sonracha atá leagtha amach in Iarscríbhinn 2. Féach freisin Aguisín 1 'Nótaí tosaigh' a ghabhann le rialacha tionscnaimh atá sonrach ó thaobh an táirge de.
I gcás táirgí áirithe tá roinnt rialacha malartacha atá sonrach ó thaobh an táirge de – féach Aguisín 2A.
Leideanna agus cleasanna chun cloí leis na rialacha atá sonrach ó thaobh an táirge de
Tá feidhm ag lamháltais shonracha maidir le teicstílí agus éadaí a aicmítear i gCaibidlí HS 50 go Caibidil 63, a áirítear i Nótaí 5 go 6 d' Fhoscríbhinn 1 'Nótaí tosaigh' de na rialacha tionscnaimh a bhaineann go sonrach le táirgí
Ceadaítear leis an gComhaontú Comhlachais AE-Meiriceá Láir freisin
carnadh déthaobhach, ábhair de thionscnamh tíre de chuid Mheiriceá Láir a shínigh é, is féidir a mheas gur de thionscnamh an Aontais iad (agus a mhalairt) nuair a úsáidtear iad chun táirge a mhonarú
is féidir a áireamh gur de thionscnamh Mheiriceá Láir iad carnadh trasnánach, ábhair de thionscnamh na Bolaive, na Colóime, Eacuadór, Pheiriú nó Veiniséala nuair a úsáidtear chun táirge a mhonarú iad, ar choinníoll go gcomhlíontar coinníollacha áirithe
ina theannta sin, ar iarratas ó thír Mheiriceá Láir nó ón Aontas Eorpach, féadfar carnadh trasnánach a dheonú le haghaidh ábhar de thionscnamh thíortha Mheicsiceo, Mheiriceá Theas nó Mhuir Chairib, ar choinníoll go gcomhlíontar coinníollacha áirithe
Ní mór táirgí tionscnaimh a iompar ón Aontas chuig tír de chuid Mheiriceá Láir a shínigh é (agus a mhalairt) gan tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu i dtríú tír.
Faoin gComhaontú Comhlachais AE-Meiriceá Láir, is féidir aisíocaíocht a fháil ar dhleachtanna a íocadh roimhe sin ar ábhair neamhthionscnaimh a úsáideadh chun earra a mhonarú a onnmhairítear faoi tharaif fhabhrach.
Más mian leat taraif fhabhrach a éileamh beidh ort cloí leis na nósanna imeachta maidir le tionscnamh agus d'éileamh a fháil fíoraithe ag údaráis chustaim na tíre ina bhfuil tú ag allmhairiú d'earraí. Leagtar amach na nósanna imeachta i dTeideal IV maidir le Cruthúnas ar thionscnamh agus i dTeideal V maidir le Socruithe le haghaidh comhair riaracháin.
Tá an cruthúnas ar thionscnamh bailí ar feadh tréimhse dhá mhí dhéag ón dáta eisiúna.
Is féidir le honnmhaireoirí féindearbhú a dhéanamh go bhfuil a dtáirge de thionscnamh an Aontais nó de thionscnamh ceann de na tíortha de chuid Mheiriceá Láir trí dhearbhú tionscnaimh a chur ar fáil. Is féidir leo seo a leanas an dearbhú tionscnaimh a tharraingt suas:
aon onnmhaireoir, ar choinníoll nach mó ná EUR6,000 luach iomlán na dtáirgí
féadfaidh onnmhaireoirí faoin gcomhaontú seo údarú a iarraidh ar a n-údaráis chustaim dearbhuithe tionscnaimh a dhéanamh amach le haghaidh táirgí de luach ar bith
féadfaidh údaráis chustaim stádas onnmhaireora formheasta a tharraingt siar i gcás mí-úsáide
Ba cheart don onnmhaireoir an dearbhú seo a leanas a chló, a stampáil nó a phriontáil ar an sonrasc, ar an nóta seachadta nó ar aon tráchtáil eile lena sainaithnítear an táirge (Aguisín 4)
féadfaidh an t-onnmhaireoir dearbhú tionscnaimh a tharraingt suas i gcás ina n-onnmhaireofar na táirgí lena mbaineann sé, nó tar éis a n-onnmhairithe ar choinníoll go dtíolacfar é sa tír allmhairíochta tráth nach déanaí ná dhá bhliain tar éis allmhairiú na dtáirgí lena mbaineann sé.
agus dearbhú sonraisc á líonadh isteach agat, ba cheart duit a bheith réidh chun doiciméid a chur isteach lena gcruthaítear stádas tionscnaimh do tháirgí
A luaithe a thabharfar an fíorú i gcrích, cinnfidh údaráis an pháirtí onnmhairithe an tionscnamh agus cuirfidh siad údaráis an pháirtí allmhairíochta ar an eolas faoi na torthaí.
Faoin gcomhaontú comhlachais, oibríonn an tAontas Eorpach agus tíortha Mheiriceá Láir i gcomhar le chéile maidir le faireachas margaidh, le rialacháin theicniúla a dhréachtú, le caighdeáin a leagan síos agus le measúnuithe comhréireachta a bhunú. Tá gach taobh tiomanta don trédhearcacht, agus na rialacháin theicniúla uile á gcur ar fáil don phobal. Níos tábhachtaí fós, déanann na páirtithe a ndícheall chun rialacháin agus caighdeáin chomhchuibhithe a fhorbairt laistigh de gach réigiún, d'fhonn saorghluaiseacht earraí a éascú.
Hondúras – teagmhálacha le haghaidh riachtanais theicniúla
Nicearagua – teagmhálacha le haghaidh riachtanais theicniúla
Panama – teagmhálacha le haghaidh riachtanais theicniúla
Cósta Ríce – teagmhálacha le haghaidh riachtanais theicniúla
An tSalvadóir – teagmhálacha le haghaidh riachtanais theicniúla
Guatamala – teagmhálacha le haghaidh riachtanais theicniúla
IgCaibidil 5 maidir le Bearta Sláintíochta agus Fíteashláintíochta (SPS) athdhearbhaítear cearta agus oibleagáidí na bpáirtithe faoi Chomhaontú SPS na hEagraíochta Domhanda Trádála (EDT), agus ag an am céanna cuirtear an Eagraíocht Dhomhanda Trádála ar fáil – móide bearta nós imeachta chun cur chun feidhme éifeachtach a chur chun cinn. Tá bearta mionsonraithe nós imeachta agus léirmhínithe le fáil in Iarscríbhinn VII Na ceanglais agus na forálacha maidir le bunaíochtaí a fhormheas do tháirgí de bhunadh ainmhíoch agus in Iarscríbhinn VIII Treoirlínte maidir le fíoruithe a dhéanamh.
Foráiltear leis an gcomhaontú freisin d'Fhochoiste um Shláintíocht agus Fíteashláintíochta aon fhadhbanna a d'fhéadfadh teacht chun cinn sa réimse seo a réiteach, chomh maith le gníomhaíochtaí SPS a dhéanann na páirtithe uile sa chomhaontú seo a rianú agus faireachán a dhéanamh orthu.
Comhaontaíodh tuilleadh feabhsuithe, e.g. i réimse leas na n-ainmhithe. Cuideoidh siad sin le hacmhainneacht a fhorbairt i dtíortha Mheiriceá Láir agus, dá bhrí sin, leis an rochtain atá acu ar an margadh a éascú.
Hondúras – teagmhálacha do Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS)
Nicearagua – teagmhálacha le haghaidh Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS)
Panama – teagmhálacha do Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS)
Costa Rica – teagmhálacha do Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS)
An tSalvadóir – teagmhálacha le haghaidh Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS)
Guatamala – teagmhálacha le haghaidh Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS)
má cheapann tú go bhfuil tú ag tabhairt aghaidh ar bhac trádála a slows do ghnó síos nó cosc tú ó onnmhairiú, is féidir leat insint dúinn.
déan tuairisc ar a bhfuil ag stopadh do chuid onnmhairí go Meiriceá Láir tríd an bhfoirm ar líne a úsáid, ansin déanfaidh an tAontas Eorpach anailís ar do chás agus déanfaidh sé beart cuí
Chun cur síos a dhéanamh ar conas cruthúnas a thabhairt ar thionscnamh do chuid táirgí chun taraifí fabhracha a éileamh agus ar na rialacha a bhaineann le fíorú tionscnaimh ag údaráis chustaim, féach an roinn maidir le rialacha tionscnaimh thuas.
Foráiltear le Comhaontú AE-Meiriceá Láir do chearta maoine intleachtúla níos láidre do tháirgí a iompórtáil agus/nó a onnmhairiú go Meiriceá Láir.
Le hIarscríbhinn XVII agus Iarscríbhinn XVIII a ghabhann le Comhaontú Saorthrádála AE-Meiriceá Láir, athdhearbhaíonn siad gealltanais na bpáirtithe maidir le comhaontú TRIPS agus leis an gCoinbhinsiún um Bithéagsúlacht (CBD) agus tugann sé cóir náisiúnta dóibh agus cóireáil na náisiún barrfhabhair (MFN). Is é sin le rá, caithfear le húinéirí maoine intleachtúla ar bhealach nach bhfuil chomh fabhrach céanna le náisiúnaigh tíre féin nó le náisiúnaigh aon tíre eile.
Rinne tíortha Mheiriceá Láir reachtaíocht nua a leasú agus a ghlacadh chun speisialtachtaí réigiúnacha agus Tásca Geografacha (GIanna) a ionchorprú ar bhealach atá cosúil le AE. Más táirgeoir táirgí GI san Aontas Eorpach thú, b'fhéidir gur díol spéise duit go bhfuil níos mó ná 200 sonra geografach, amhail Champagne, liamhás Parma agus uisce beatha Albanach, cosanta go sonrach ar mhargaí Mheiriceá Láir.
Cinntíonn Comhaontú Comhlachais AE-Meiriceá Láir gur féidir leat tairbhe a bhaint as deiseanna i margadh Mheiriceá Láir. Osclaíonn an comhaontú seo margadh seirbhísí Mheiriceá Láir agus soláthraíonn sé an deimhneacht dhlíthiúil agus an intuarthacht atá de dhíth ort mar sholáthróir seirbhíse chun trádáil a dhéanamh sna tíortha sin. Ina theannta sin, caitear leat ar an mbealach céanna le soláthraithe áitiúla.
Más fiontar beag nó meánmhéide thú agus nach bhfuil sé ar intinn agat tú féin a bhunú i Meiriceá Láir, liostaítear sa chomhaontú na hearnálacha uile ar aontaigh an tAontas Eorpach agus Meiriceá Láir iad a léirscaoileadh, atá in Iarscríbhinn XI Liostaí gealltanas maidir le soláthar trasteorann seirbhísí.
Tá tuilleadh eolais faoi sholáthar seirbhísí trasteorann i gCaibidil 3 maidir le soláthar seirbhísí trasteorann, faoi Theideal III Bunú, trádáil seirbhísí agus tráchtáil leictreonach.
Tá tuilleadh faisnéise faoi na hearnálacha seirbhíse atá clúdaithe le fáil ar shuíomh gréasáin DG TRADE (féach Airteagal 170 agus Iarscríbhinn XI den chomhaontú).
Gnó a bhunú i Meiriceá Láir
In earnálacha ina bhfuil gealltanais maidir le rochtain ar an margadh tugtha ag an AE agus ag tíortha Mheiriceá Láir, tá sé comhaontaithe ag na páirtithe gan bunú gnó a shrianadh ar aon cheann de na bealaí seo a leanas (mura sonraítear a mhalairt in Iarscríbhinn X)
teorainneacha ar líon na mbunaíochtaí (cibé acu i bhfoirm cuótaí uimhriúla, trí mhonaplachtaí nó trí chearta eisiacha, nó trí thástáil riachtanas eacnamaíoch a éileamh)
teorainneacha ar luach iomlán na n-idirbheart nó na sócmhainní atá ceadaithe (i bhfoirm cuótaí uimhriúla nó trí thástáil riachtanas eacnamaíoch a éileamh)
teorainneacha ar líon iomlán na n-oibríochtaí atá ceadaithe sa tír, nó teorainneacha ar chainníocht iomlán an aschuir arna sloinneadh i dtéarmaí aonad uimhriúil ainmnithe (i bhfoirm cuótaí nó trí thástáil riachtanas eacnamaíoch a éileamh)
teorainneacha ar rannpháirtíocht caipitil eachtraigh i dtéarmaí teorann uasta céatadáin ar scairsheilbh choigríche nó ar luach iomlán na hinfheistíochta coigríche aonair nó comhiomlán
bearta lena sriantar nó lena gceanglaítear cineálacha sonracha bunaíochta (fochuideachta, brainse, oifig ionadaíoch) nó comhfhiontair trína bhféadfaidh infheisteoir de chuid an pháirtí eile gníomhaíocht eacnamaíoch a dhéanamh
Tréimhsí fanachta sealadacha
Leis an gcomhaontú, is féidir teacht isteach agus fanacht go sealadach i gcríocha an Aontais agus i gcríoch Mheiriceá Láir
oiliúnaithe a bhfuil céim acu
díoltóirí seirbhísí gnó
Déantar é sin i gcomhréir le cuspóir, raon feidhme agus cumhdach na caibidle seirbhísí i dteorainneacha na n-earnálacha a liostaítear in Iarscríbhinn X agus Iarscríbhinn XI. Dá bhrí sin
Más infheisteoir thú
féadfaidh d'fhoireann shinsearach ghnó atá freagrach as do bhunaíocht a bhunú fanacht in aon cheann de na tíortha i Meiriceá Láir atá ina bpáirtithe sa chomhaontú seo ar feadh nócha lá in aon tréimhse 12 mhí
is féidir le do bhainisteoirí agus do speisialtóirí a aistrítear ó oibríochtaí AE-bhunaithe go dtí na cinn i Meiriceá Láir fanacht ann ar feadh suas le trí bliana tar éis duit do ghnó a bhunú ansin
ba cheart tréimhsí suas le bliain a thabhairt d'oiliúnaithe a aistrítear ón Aontas chuig an mbunaíocht i Meiriceá Láir
Más soláthraí seirbhíse trasteorann thú, tabharfaidh an tAontas Eorpach agus tíortha Mheiriceá Láir deis duit dul isteach agus fanacht ar feadh suas le 90 lá sa bhliain, chun idirbheartaíocht a dhéanamh maidir le seirbhísí a dhíol.
Cad iad na hearnálacha nach ndéantar a léirscaoileadh?
Déantar roinnt earnálacha íogaire a eisiamh ó léirscaoileadh faoin gcomhaontú seo. Is iad seo a leanas na príomheisceachtaí
tá 'cineáil stuamachta' le haghaidh seirbhísí airgeadais ag gach páirtí
cosnaítear infheisteoirí, taisceoirí, úsáideoirí margaidh airgeadais, sealbhóirí polasaithe nó daoine a bhfuil dualgas muiníneach ag soláthraí seirbhíse airgeadais orthu
a choinníonn sábháilteacht, fóntacht, sláine nó freagracht airgeadais na soláthróirí seirbhísí airgeadais
sláine agus cobhsaíocht chóras airgeadais páirtí a áirithiú
Ní áirítear leCosta Rica bainc phríobháideacha miondíola, nach mór dóibh iarmhéid iasachta íosta buan a choinneáil leis an mbanc stáit nó ceithre ghníomhaireacht nó brainse ar a laghad a bhunú chun seirbhísí baincéireachta bunúsacha a chur ar fáil i réigiúin roghnaithe
Eisiatar óntSalvadóir talamh tuaithe, nach féidir a bheith faoi úinéireacht daoine eachtracha [dlíthiúla], brainse de dhuine dlítheanach eachtrach san áireamh, agus a bhfuil ceanglas náisiúntachta 75 % (Mheiriceá Láir) uirthi maidir le cuideachtaí árachais agus ceanglas úinéireachta 50 % (Mheiriceá Láir) do bhainc mura rud é go bhfuil na hinstitiúidí airgeadais sin formheasta ag eintiteas aicmithe riosca a aithnítear go hidirnáisiúnta
Níl forchoimeádas agGuatamala.
ÉilíonnHondúras ar institiúidí árachais eachtracha a bhunaíonn i Hondúras 10 % ar a laghad de chaipiteal íosta na cuideachta beartaithe a chur i dtaisce in Banco Central de Hondúras nó an méid thuas a infheistiú in urrúis stáit. Ní mór do sholáthraithe seirbhíse airgeadais coigríche a bhunú mar chorparáidí (comhlacha ao-NIMAs), mar bhrainsí, nó mar oifigí ionadaíocha.
ForchoimeádannNicearagua an ceart sochair a thabhairt do sholáthraithe seirbhísí airgeadais nó d'eintitis phoiblí (ar leis an stát iad go hiomlán nó a bhformhór) a shaothraíonn cuspóirí beartais phoiblí trí sheirbhísí airgeadais a sholáthar (lena n-áirítear seirbhísí airgeadais gan a bheith teoranta) do thalmhaíocht, do thithíocht do theaghlaigh ar ioncam íseal, nó d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide. Forchoimeádann sí freisin an ceart chun bearta a ghlacadh nó a choimeád lena gceanglaítear soláthraithe seirbhísí airgeadais eachtracha a chorprú i Nicearagua. Ceanglaítear le hárachas agus athárachas pearsantacht dhlítheanach atá comhdhéanta agus a bhfuil sainchónaí uirthi i Nicearagua i bhfoirm corparáidí poiblí.
ÉilíonnPanama úinéireacht náisiúnta 49 % ar a laghad do bhróicéirí árachais
Leis an gComhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus Meiriceá Láir cruthaítear réimse deiseanna soláthair phoiblí duit ar an leibhéal náisiúnta, réigiúnach agus áitiúil i ngach tír atá ina bpáirtithe sa chomhaontú.
Ní dhéanfar aon idirdhealú idir cuideachtaí eachtracha agus cuideachtaí áitiúla.
Leagtar amach idTeideal V agus in Iarscríbhinn XVI den chomhaontú na prionsabail agus na nósanna imeachta ginearálta atá ag luí le Comhaontú na hEagraíochta Domhanda Trádála maidir le Soláthar Rialtais (GPA).
Bunaítear lehIarscríbhinn XVI
na heintitis soláthair a chumhdaítear agus na tairseacha le haghaidh luach na gconarthaí a bhfuil feidhm ag na forálacha os a gcionn
príomhghnéithe an phróisis chun conarthaí soláthair a dhámhachtain
Baineann sé sin go háirithe le cásanna ina bhfuil tairiscintí le foilsiú, ceanglais dhoiciméadacha, dámhachtainí conartha agus tréimhsí ama.
Hondúras – teagmhálacha le haghaidh soláthar poiblí
Nicearagua – teagmhálacha le haghaidh soláthar poiblí
Panama – teagmhálacha le haghaidh soláthar poiblí
Cósta Ríce – teagmhálacha le haghaidh soláthar poiblí
An tSalvadóir – teagmhálacha le haghaidh soláthar poiblí
Guatamala – teagmhálacha le haghaidh soláthar poiblí
Institiúidí náisiúnta – Hondúras
Banc Mheiriceá Láir um Lánpháirtiú Eacnamaíoch (CABEI)
Teil.: + 504 22402243
Facs: + 504 22402231
Leas-Stiúrthóireacht na gCoimisinéirí Ioncaim Custaim sannta don Aireacht Airgeadais
Teil.: + 504 32795394, + 504 32799830
Ionadaíochtaí, comhlachais tráchtála agus comhlachais ghnó – Hondúras
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig Hondúras
Teil.: + 504 2239 99 91
Facs: + 504 2239 99 94
Seoladh ríomhphoist: Delegation-honduras@eeas.europa.eu
Ambasáid Hondúras chuig Ríocht na Beilge agus Misean Hondúras chuig an Aontas Eorpach
Avenue de Cortenbergh 89, 1000 An Bhruiséil, AN BHEILG
Teil.: + 32 27340000
Seoladh ríomhphoist: Info@hondurasembassy.be
Comhlachas Criosanna Saorthrádála Hondúras
Asociación de Zonas Francas de Hondúras (AZAFRANCA)
PO Box 3973, HN-Zip San José San Pedro Sula, HONDURAS
Teil.: + 504 25542772, + 50425542776
Facs: + 504 25163092, + 504 25540466
Teagmhálacha le haghaidh riachtanais theicniúla – Hondúras
An Aireacht Airgeadais (Sefin)
Rúnaíocht de Finanzas (Sefin)
3 rdurlár, Edificio Sefin, HN-Tegucigalpa, HONDURAS
Teil.: + 504 22228702
Facs: + 504 22201705
Institiúid Honduran um Alcólachas, Andúil i nDrugaí agus Andúil i nDrugaí a Chosc (IHADFA)
Colonia Rubén Darío, Circuito Choluteca B, Casa Uimh. 2109, HN-Tegucigalpa, HONDURAS
Teil.: + 504 22394488
Ionad Pobail Rialtasach faoi Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Eachtraigh atá sannta don Aireacht Gnóthaí Eachtracha
Centro Cívico Gubernamental bajo la Dirección Ginearálta de Política Exterior de la Secretaría de Relaciones Exteriores
GA la Proximidad del Boulevard Kuwait, HN-Tegucigalpa, HONDURAS
Teil.: + 504 2341942, + 504 2341962, + 504 2345411
Facs: + 504 2341678
Gníomhaireacht Eitlíochta Sibhialta Hondúran (AHAC)
Teil.: + 504 22340263
Centre for Studies and the Control of Contaminants (CESCCO) Centre for Studies and the Control of Contaminants (CESCCO)
Teil.: + 504 2390194, + 504 2311006, + 504 2326317
Facs: + 504 2390954
Teagmhálacha le haghaidh Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS) – Hondúras
An tSeirbhís Náisiúnta um Shláinte Talmhaíochta (SENASA) sannta don Aireacht Talmhaíochta agus Beostoic
Teil.: + 504 22326213, + 504 22397089, + 504 22397067
Facs: + 504 22310786
An Aireacht Fuinnimh, Acmhainní Nádúrtha, Comhshaoil agus Mianach
Rúnaíocht de Energía, Recursos Naturales, Ambiente y Minas
Teil.: + 504 22321386, + 504 2322011, + 504 2394298, + 504 22398161, + 504 32193635
Teagmhálacha le haghaidh soláthair phoiblí – Hondúras
Teil.: + 504 2230 7000
Seoladh ríomhphoist: Info.oncae@scgg.gob.hn
Gréasán: http://www.honducompras.gob.hn/
An Ghníomhaireacht um Sholáthar Stáit (ONCAE)
Oficina Normativa de Contratación agus Adquisiciones (ONCAE) Centro Cívico Gubernamental
Teil.: + 504 22306562, + 504 22305268, + 504 22308203
Gréasán: http://www.oncae.gob.hn/
Institiúidí náisiúnta – Nicearagua
Banc Ceannais Nicearagua
Banco Central de Nicearagua
Km. 7 uisce cairtéar, 100 metros al este Pista Juan Pablo II, Managua, NICARAGUA
Teil.: + 505 2255-7171
Facs: + 505 22650495
Seoladh ríomhphoist: Oaip@bcn.gob.ni
Suíomh Gréasáin: https://www.bcn.gob.ni/
Údarás Custaim Nicearaguan (DGA)
Dirección Ginearálta de Servicios Aduaneros (DGA)
Teil.: + 505 22482642, + 505 22495699, + 505 22494259, + 505 22483418, + 505 86411074
Ionadaíochtaí, comhlachais tráchtála, comhlachais ghnó – Nicearagua
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig Nicearagua agus chuig Córas Lánpháirtíochta Mheiriceá Láir (SICA)
Teil.: + 505 22704499
Facs: + 505 22809569
Seoladh ríomhphoist: Delegation-nicaragua@eeas.europa.eu
Ambasáid Nicearaguan sa Bheilg
Wolvendaellaan 55, Uccle, 1180 Bruxelles, BELGIUM
Teil.: + 32 2 375 65 00, + 32 2 375 64 34
Facs: + 32 2 375 71 88
Seoladh ríomhphoist: Sky77706@skynet.be
An Coimisiún Náisiúnta um Chrios Saorthrádála (CNZF)
Zona Franca Las Industrial Las Mercedes, km 12½ Carretera Norte, NI-Managua, NICARAGUA
Teil.: + 505 22631530
Facs: + 505 22334144
An Ard-Stiúrthóireacht um Sheirbhísí Custaim (DGA) atá sannta don Aireacht Airgeadais agus Creidmheasa Poiblí (MHCP)
Dirección Ginearálta de Servicios Aduaneros (DGA) del Ministerio de Hacienda y Crédito Público (MHCP)
Teil.: + 505 2482642, + 505 2495699, + 505 2494259, + 505 2493418, + 505 2482643, + 505 2495693, + 505 2482736, + 505 2485728
Teil.: + 504 2402243
Facs: + 504 2402185
Teagmhálacha maidir le riachtanais theicniúla – Nicearagua
An Stiúrthóireacht um Normalú agus Méadreolaíocht (DNM) faoin Aireacht Cur Chun Cinn, Tionscail agus Trádála (MIFIC)
Teil.: + 505 22489300, ext 2276
Facs: + 505 22489300, ext 2228
An Coimisiún Idirinstitiúideach le haghaidh Cur i bhFeidhm an Choinbhinsiúin maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stóráil agus Úsáid Arm Ceimiceach agus a nDíothú faoin Aireacht Cosanta
Teil.: + 505 2285001, + 505 2855003
Facs: + 505 2286960
Institiúid Nicearaguan um Aerloingseoireacht Shibhialta (INAC)
Teil.: + 505 22768580, + 505 22768586
Facs: + 505 22768588
An Aireacht Iompair agus Bonneagair (MTI)
Teil.: + 505 22225111, + 505 22225955, + 505 22225109, + 505 22222785, + 505 22227515
An Ard-Stiúrthóireacht um Cháilíocht Comhshaoil arna sannadh don Aireacht Comhshaoil agus Acmhainní Nádúrtha (MARENA)
Dirección Ginearálta de Calidad Ambiental del Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA)
Teil.: + 505 22331112, + 505 22631994, + 505 22331916
Facs: + 505 22631274
Teagmhálacha le haghaidh Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS) – Nicearagua
An Institiúid um Chosaint agus Sláinte Talmhaíochta (IPSA)
Teil.: + 505 22783418, + 505 22981330, + 505 22981331, + 505 22981349
Limistéar do Dheimhniúcháin Síolta, Roinn Síolta, An Stiúrthóireacht um Plandaí agus Sláinte Síolta, An Institiúid um Chosaint agus Sláinte Talmhaíochta
Teil.: + 505 22783418, + 50522981330, + 50522981331, + 50522981349
An Aireacht Comhshaoil agus Acmhainní Nádúrtha (MARENA)
An Stiúrthóireacht um Athbhreithniú, Meastóireacht agus Clárú faoin gCoimisiún Náisiúnta um Shubstaintí Tocsaineacha a Chlárú agus a Rialú
Teil.: + 505 22282002, ext 11 nó 12
Teagmhálacha le haghaidh soláthar poiblí – Nicearagua
NICEARAGUA-COMPRA
Teil.: + 505 22441290, + 505 22492795, + 505 22494752, + 505 22494753
Gréasán: http://www.nicaraguacompra.gob.ni/
Seoladh ríomhphoist: Mesadeayudadgce@mhcp.gob.ni,
An Aireacht Airgeadais don Oifig Soláthair Airgeadais
Dirección Ginearálta de Contrataciones del Estado, Aireio de Hacienda y Crédito Público
3ú Calle S.E, Managua, NICARAGUA
Teil.: + 505 2222-7231
Gréasán: http://www.hacienda.gob.ni/Direcciones/contrataciones
Institiúidí náisiúnta – Panama
Banc Náisiúnta Panama
Teil.: + 507 5052612
Ionadaíochtaí, comhlachais tráchtála agus comhlachais ghnó – Panama
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig Panama
Bella Vista, Calle 53 Marbella, Ionad Trádála Domhanda, urlár 14, Panama City, PANAMA
Teil.: + 507 2653223
Facs: + 507 2653239
Seoladh ríomhphoist: Delegation-Panama@eeas.europa.eu
Ambasáid Panama chuig Ríocht na Beilge, Ard-Diúcacht Lucsamburg agus Misean chuig an Aontas Eorpach
Avenue Louise 475, 1050 Ixelles, an Bhruiséil, an Bheilg
Teil.: + 32 2 649 0729
Facs: + 32 2 648 9216
Seoladh ríomhphoist: Info@embpanamabxl.be
Suíomh Gréasáin: http://www.embpanamabxl.be/
Ard-Stiúrthóireacht na gCriosanna Saor in Aisce faoin Stiúrthóireacht Náisiúnta um Chur Chun Cinn Infheistíochta, Leas-Aireacht Trádála Eachtraí, an Aireacht Trádála agus Tionscail (MICI)
Teil.: + 507 5600600, + 507 5600686
Teagmhálacha le haghaidh riachtanais theicniúla – Panama
An Aireacht Sláinte (MINSA)
Antiguo Hospital Gorgas, Edificio Uimh. 261, Planta Baja, Corregimiento de Ancón, PA-Distrito de Panamá, PANAMA
Teil.: + 507 5129100, + 507 5129265, + 507 5234946
Rannóg um Dhramhaíl Ghuaiseach agus Substaintí Ceimiceacha, Fo-roinn um Shláinte Chomhshaoil na hAireachta Sláinte (MINSA)
Sección de desechos Peligrosos y Sustancias Químicas, Subdirección Ginearálta de Salud Ambiental del Ministerio de Salud (MINSA)
Teil.: + 507 5129131, + 507 5129200
Facs: + 507 5129353
An Rannóg um Shláinte Chomhshaoil agus Dramhaíl Neamhghuaiseach, Fo-roinn um Shláinte Comhshaoil de chuid na hAireachta Sláinte (MINSA)
Sección de Saneamiento Ambiental y Residuos No Peligrosos, Subdirección Ginearálta de Salud Ambiental del Ministerio de Salud (MINSA)
Teagmhálacha le haghaidh Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS) – Panama
An Stiúrthóireacht Náisiúnta um Shláinte Ainmhithe, an Aireacht Forbartha Talmhaíochta (MIDA)
Dirección Nacional de Salud Animal, Aireio de Desarrollo Agropecuario (MIDA)
Teil.: + 507 2662303, + 507 2660323
Rannóg um Anailís Riosca Lotnaidí agus Riachtanais Fíteashláintíochta, Stiúrthóireacht Náisiúnta Sláinte Plandaí (DNSV), An Aireacht Forbartha Talmhaíochta (MIDA)
Teil.: + 507 2200733, + 507 2207979
Facs: + 507 2207979, + 507 2207981
An Stiúrthóireacht Náisiúnta um Shláinte Plandaí (DNSV), An Aireacht Forbartha Talmhaíochta (MIDA)
An Roinn Bithéagsúlachta agus Fiadhúlra faoin Aireacht Comhshaoil
Departamento de Biodiversidad y Vida Silvestre, Ministerio de Ambiente, Sede Príomhoide
Teil.: + 507 5000822, + 507 5000855, ext 6877
Facs: + 507 5000839
Teagmhálacha le haghaidh soláthar poiblí – Panama
Teil.: + 507 5151555
Gréasán: http://www.panamacompra.gob.pa/Inicio/#!/
An Oifig Náisiúnta Soláthair (DGCP)
Teil.: + 507 5151511, + 507 5151510
Seoladh ríomhphoist: Info@dgcp.gob.pa
Gréasán: https://www.dgcp.gob.pa/direccion-general-de-contrataciones-publica
Institiúidí Náisiúnta – Cósta Ríce
Banc Ceannais Chósta Ríce
Av. lár y 1, glaonna 2 y 4, San José, COSTA RICA
Teil.: + 506 22433333
Gréasán: https://www.bccr.fi.cr/SitePages/default.aspx
Oifig Chustaim Chósta Ríce
Dirección Ginearálta de Aduanas
Teil.: + 506 25229390
Facs: + 506 25229426
Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais, an Aireacht Airgeadais
Dirección Ginearálta de tributación, Ministerio de Hacienda
Barrio Don Bosco, Paseo Colón, Glaoigh 26, Avenidas 6 y 8, Edificio Centro Corporativo Internacional, Torre B, CR-San José, COSTA RICA
Teil.: + 506 25470000, + 506 25470001
An Clár Náisiúnta
Teil.: + 506 22020800, + 506 22020777
Ionadaíochtaí, comhlachais tráchtála agus comhlachais ghnó – Cósta Ríce
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig Cósta Ríce
Teil.: + 506 22832959
Facs: + 506 22832960
Seoladh ríomhphoist: Delegation-costa-rica@eeas.europa.eu
Ambasáid Chósta Ríce chuig Ríocht na Beilge, Ard-Diúcacht Lucsamburg agus Misean chuig an Aontas Eorpach
489 Ascaill Louise, 1050 An Bhruiséil, AN BHEILG
Teil.: + 32 26405541
Facs: + 32 26483192
Seoladh ríomhphoist: Info@costaricaembassy.be
Corparáid Trádála Coigríche Chósta Ríce (PROCOMER)
Edificio Centro de Comercio Exterior, Avenida 3ú, Calle 40, Apartado Postal 1278-1007, Paseo Colón, CR-San José, COSTA RICA
Teil.: + 506 22994700, 800 77626637
Facs: + 506 22335755
Fuinneog Aonair don Trádáil Eachtrach (VUCE), Ard-Stiúrthóireacht an Chustaim (DGA)
Teil.: + 506 2505 4811
Teagmhálacha le haghaidh riachtanais theicniúla – Cósta Ríce
Costa Rican Institiúid um Chaighdeáin Theicniúil (INTECO)
Teil.: + 506 22834522
Facs: + 506 22834831
An Aireacht Sláinte
Teil.: + 506 22230333, ext 327 nó 329, + 506 22336922
Facs: + 506 22577827
An Roinn Rialaithe Arm agus Pléascán faoi Ard-Stiúrthóireacht na nArmas a shanntar don Aireacht Slándála Poiblí
Departamento de Control de Armas y Explosivos bajo la Dirección Ginearálta de armamento del Ministerio de Seguridad Pública
Teil.: + 506 25864500
An Stiúrthóireacht um Bainistiú Cáilíochta Comhshaoil (DIGECA) atá sannta don Aireacht Comhshaoil agus Fuinnimh (MINAE)
Avenida 18, Glaonna 9 y 9 bis, Uimh. 935 costado norte del Liceo de Costa Rica, CR-San José, COSTA RICA
Teil.: + 506 22583272, + 506 22571839, + 506 22532596
Facs: + 506 22582820
Teagmhálacha do Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS) – Cósta Ríce
An tSeirbhís Náisiúnta um Shláinte Ainmhithe (SENASA), Aireacht Talmhaíochta agus Husbandry Ainmhithe (MAG)
Barreal de Heredia Costa Rica de Jardines del Recuerdo 1 km al oeste y 400 al norte en el campas universitario Benjamin Nuñez, Apartado Postal 3-3006, CR-Cenada, COSTA RICA
Teil.: + 506 22608300, + 506 25871600
Facs: + 506 22608301
An tSeirbhís Náisiúnta Fíteashláintíochta (SFE), Aireacht Talmhaíochta agus Husbandry Ainmhithe (MAG)
Teil.: + 506 25493400
Facs: + 506 25493599
An tAonad um Orgánaigh Mhianaithe na Roinne Biththeicneolaíochta faoin tSeirbhís Náisiúnta Fíteashláintíochta (SFE), Aireacht Talmhaíochta agus Husbandry Ainmhithe (MAG)
Teil.: + 506 25492522, + 506 25493522
Teagmhálacha don soláthar poiblí – Cósta Ríce
Gréasán: https://www.sicop.go.cr/index.jsp
Digitiú Gobierno
Teil.: + 506 22561500
Seoladh ríomhphoist: Consultas@gobierno-digital.go.cr
Institiúidí náisiúnta – an tSalvadóir
Banc Mheiriceá Láir um Lánpháirtiú Eacnamaíoch (BCIE)
Teil.: + 503 22676100
Facs: + 503 22676130
Ard-Stiúrthóireacht an Chustaim (DGA)
Ministerio de Hacienda, Pan-Mheiriceánach Mórbhealach Km. 11.5, San Bartolo, Ilopango, San Salvador, EL SALVADOR
Teil.: + 503 22445000, + 503 22443000
Facs: + 503 22447201
Ionadaíochtaí, comhlachais tráchtála agus comhlachais ghnó – an tSalvadóir
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig an tSalvadóir
Teil.: + 503 22432424
Facs: + 503 22432525
Seoladh ríomhphoist: Delegation-el-salvador@eeas.europa.eu
El Salvadoran Embassy sa Bheilg
Tervurenlaan 171, Woluwe-Saint-Pierre, 1150 Bruxelles, AN BHEILG
Teil.: + 32 2 733 04 85, + 32 2 735 32 66
Facs: + 32 2 732 65 74
Seoladh ríomhphoist: Embajadabruselas@rree.gob.sv
An Aireacht Airgeadais
Boulevard de los Héroes Uimh. 1231, Edificio Ministerio de Hacienda, SV-San Salvador, EL SALVADOR
Teil.: + 503 22443000, + 503 22373000
Fuinneog Aonair do Thrádáil Eachtrach (VUCE), Lárionad Próiseála Allmhairithe agus Onnmhairithe an Bhainc Chúltaca Ceannais
Teil.: + 503 22818085, + 503 22818539, + 503 22818131, + 503 22818089, + 503 22818754, + 503 22818514
Facs: + 503 22818086
Teagmhálacha le haghaidh riachtanais theicniúla – an tSalvadóir
An Chomhairle um Cháilíocht Náisiúnta (CNC)
Teil.: + 503 25905300
Gréasán: http://www.cnc.gob.sv/
An Aireacht Cosanta Náisiúnta (MDN)
Avenida Manuel Enrique Araujo, Cillómetro 5½ Carretera a Santa Tecla, SV-San Salvador, EL SALVADOR
Teil.: + 503 22500100, + 503 22500134
Stiúrthóireacht Hidreacarbóin agus Mianach (DHM), Aireacht an Gheilleagair (MINEC)
Teil.: + 503 25905200, + 503 25905210, + 503 25905221
An tÚdarás Eitlíochta Sibhialta (AAC)
Cillómetro 9½, Boulevard de Ejercito Nacional Frente al Aeropuerto Internacional de Ilopango, SV-San Salvador, EL SALVADOR
Teil.: + 503 25654400, + 503 25654553
An Aireacht Comhshaoil agus Acmhainní Nádúrtha (MARN)
Cillómetro 5½ Carretera a Santa Tecla, Calle y Colonia Las Mercedes, Edificio MARN Uimh. 2, SV-San Salvador, EL SALVADOR
Teil.: + 503 21326276
Facs: + 503 21329429
Teagmhálacha le haghaidh Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS) – an tSalvadóir
An Rannóg um Sheirbhísí Tréidliachta, Ard-Stiúrthóireacht Beostoic (DGG), an Aireacht Talmhaíochta agus Beostoic (MAG)
Teil.: + 503 22020879, + 503 22101763
An Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte Plandaí (DGSV), an Aireacht Talmhaíochta agus Beostoic (MAG)
Dirección Ginearálta de Sanidad Vegetal (DGSV), Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG)
Final 1dAvenida Norte, 13 Calle Oriente y Avenida Manuel Gallardo, Departamento de La Libertad, SV-Santa Tecla, EL SALVADOR
Teil.: + 503 22101747, + 503 22101700
Facs: + 503 22101920
Teil.: + 503 21329407, + 503 21329697
Facs: + 503 22679317, + 503 22679326
Teagmhálacha le haghaidh soláthar poiblí – an tSalvadóir
Teil.: + 503 22443171
Seoladh ríomhphoist: Unac.solicitudes@mh.gob.sv
Gréasán: https://www.comprasal.gob.sv/comprasal_web/
Teil.: + 503 2244-3171
Institiúidí Náisiúnta – Guatamala
Banc Ceannais Guatamala
Banco de Guatamala Banco de Guatamala
7ú. LD. 22-01, zona 1, GUATEMALA
Teil.: + 502 24296000, + 502 24856000, + 502 23906000, + 502 23072200
Facs: + 502 24296086, + 502 24856041
Gréasán: https://www.banguat.gob.gt/default.asp?lang=2
Ionadaíochtaí, comhlachais tráchtála agus comhlachais ghnó – Guatamala
Toscaireacht an Aontais Eorpaigh chuig Guatamala
Edificio Europlaza, 5ta. Avenida 5-55 zona 14 Torre II, Nivel 17, Guatamala Cathair C.A., GUATEMALA
Teil.: + 502 23005900
Facs: + 502 23005900
Seoladh ríomhphoist: Delegation-guatemala@eeas.europa.eu
Ambasáid Guatamalan sa Bheilg
185 Ascaill Winston Churchill, Uccle, 1180 Bruxelles, BELGIUM
Teil.: + 32 2 345 90 47, + 32 2 345 90 58
Facs: + 32 2 344 64 99
Seoladh ríomhphoist: Embbelgica@minex.gob.gt,
Teagmhálacha le haghaidh riachtanais theicniúla – Guatamala
An Coimisiún um Chaighdeáin Ghuatamala (COGUANOR)
An Coiste Guatemalteca de Normas (COGUANOR)
Teil.: + 502 22472654
Facs: + 502 22472687
Údarás Náisiúnta Ghuatamala um Thoirmeasc ar Airm Cheimiceacha (ANGPAQ), an Aireacht Gnóthaí Eachtracha
Teil.: + 502 24100000
Facs: + 502 23321172, + 502 24100011
20 Glaoigh 28-58 Zona 10, Edificio MARN, GT-Ciudad de Guatemala, GUATEMALA
Teil.: + 502 24230500, + 502 24232408
An Aireacht um an nGeilleagar
8ú Avenida 10-43, Zona 1, GT-Ciudad de Guatemala, GUATEMALA
Teil.: + 502 24120200
Teagmhálacha le haghaidh Riachtanais Sláintíochta/Fíteashláintíochta (SPS) – Guatamala
An Aireacht Talmhaíochta, Beostoic agus Bia (MAGA)
7ú Avenida 12-90, Zona 13, Edificio Anexo Monja Blanca, GT-Ciudad de Guatemala, GUATEMALA
Teil.: + 502 24137000
An Roinn Faireachais Eipidéimeolaíochta agus Anailíse Riosca ar Stiúrthóireacht Sláinte Plandaí na Leas-Aireachta um Shláinte Talmhaíochta agus Rialacháin faoin Aireacht Talmhaíochta, Beostoic agus Bia (MAGA)
Teil.: + 502 24137000, + 502 24137418, + 502 24137420, + 502 24137503
Aonad na norm agus na Rialachán, an Aireacht Talmhaíochta, Beostoic agus Bia (MAGA)
Unidad de Normas y Regulaciones, Aireio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA)
Comhairle Náisiúnta na Limistéar faoi Chosaint (CONAP)
5ú Avenida 6-06, Zona 1, Edificio IPM, GT-Ciudad de Guatemala, GUATEMALA
Teil.: + 502 24226700
Facs: + 502 22534141
An Roinn um Chlárú Ábhar Talmhaíochta den Stiúrthóireacht um Shláinte Plandaí sa Leas-Aireacht um Shláinte Talmhaíochta agus Rialacháin faoin Aireacht Talmhaíochta, Beostoic agus Bia (MAGA)
Teagmhálacha don soláthar poiblí – Guatamala
Teil.: + 502 23742872
Seoladh ríomhphoist: Administradorgc@minfin.gob.gt
Gréasán: http://www.guatecompras.gt/
An Ard-Stiúrthóireacht um Sholáthar Poiblí (DGAE)
Dirección Ginearálta de Adquisiciones del Estado (DGAE)
Edificio Ministerio de Finanzas Públicas 2° Nivel, Dirección Ginearálta de Adquisiciones del Estado, Centro Cívico, GT-Ciudad de Guatemala, GUATEMALA
Tá an tAontas i láthair ar an láthair i Meiriceá Láir le Toscaireachtaí i gCósta Ríce, sa tSalvadóir, i nGuatamala, i Hondúras, i Nicearagua agus ibPanama
Forléargas ar an gcaidreamh trádála idir an tAontas Eorpach agus Meiriceá Láir
tá an caidreamh trádála mar chuid de chaidreamh eacnamaíoch agus polaitiúil an Aontais le Meiriceá Láir ar an iomlán
Tá Meiriceá Láir ar cheann de na réigiúin is comhtháite ar domhan, ag dul chun cinn i dtreo aontas custaim agus ag a bhfuil meicníochtaí lánpháirtithe féideartha forbartha
Cuardaigh scéalta na ngnólachtaí onnmhairíochta a bhain tairbhe cheana as Comhaontú Comhlachais AE-Meiriceá Láir Ag deireadh na bliana 2004, shocraigh na hinstitiúidí Eorpacha a gcuid liostaí ACI a chur le chéile agus seoladh bileog sonraí pearsanta (“fiche signalétique”) chuig gach ACI. Tagann airí airgeadais as tíortha an limistéir euro le chéile gach mí chun plé a dhéanamh ar na cúrsaí ar fad a mbíonn tionchar acu ar ár n-airgeadra coiteann, a mhúnlaíonn saol laethúil na milliún saoránach agus gnólacht ar fud na mór-roinne seo againn. 12/05/2018 S90 An Coimisiún Eorpach - Seirbhísí - Fógra conartha - Nós imeachta oscailte
Bheilg, an-An Bhruiséil: Staidéar maidir le: An Eoraip ag Gluaiseacht leis an gCeol - Straitéis Eorpach d'Onnmhairiú an Cheoil
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, Directorate-General For Education, youth, sport and culture, Directorate D – Culture and Creativity
Seoladh poist: Rue Joseph II. 70
Teagmhálaí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3532
Ríomhphost: EAC-UNITE-D1@ec.europa.eu
Facs: +32 22998243
Príomhsheoladh: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3532
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3532
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3532
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3532
Staidéar maidir le: An Eoraip ag Gluaiseacht leis an gCeol - Straitéis Eorpach d'Onnmhairiú an Cheoil
Uimhir thagartha: EAC/13/2018
Is é cuspóir ginearálta na tairisceana seo togra a fhorbairt maidir le straitéis Eorpach d'onnmhairiú ceoil lena gcuirfear éagsúlacht agus cumas ceoil san Eoraip chun cinn thar theorainneacha na hEorpa, agus lena bhfeabhsófar iomaíochas earnáil na hEorpa ar an margadh idirnáisiúnta.
Ba chóir go gcabhróidh an straitéis le lucht ceaptha beartais náisiúnta agus Eorpach cinntí ní b'eolasaí a ghlacadh maidir le honnmhairiú ceoil, agus cumasófar cinnteoirí san earnáil cheoil a roghanna a oiriúnú nó a ailíniú sa réimse sin.
Beidh an togra maidir le straitéis Eorpach d'onnmhairiú ceoil i bhfoirm staidéir, agus ba chóir:
— go gcuirfeadh sé leis na fachtóirí ratha a bhaineann le straitéisí náisiúnta onnmhairithe ceoil atá ann faoi láthair agus go gcomhlánódh sé le tionscnaimh atá ann chun cúrsaíocht trasteorann a spreagadh maidir le tallann agus stór atá ag teacht chun cinn laistigh agus lasmuigh den Eoraip,
— go ndéanfadh sé iniúchadh ar ghnéithe ábhartha na margaí ceoil idirnáisiúnta ba thábhachtaí i bhfianaise leitheadúlacht agus bealaí isteach maidir le stór ceoil Eorpach, chomh maith leis na fachtóirí teorannaithe ina leith sin,
— go gcuirfeadh sé difríochtaí idir tíortha Eorpacha san áireamh maidir le soghluaisteacht trasteorann a éascú san earnáil cheoil laistigh den Eoraip,
— sa deireadh thiar, go leagfadh sé amach i gcur chuige straitéiseach na príomheilimintí agus céimeanna, lena n-éascófar ceol Eorpach a chur ar fáil ar an margadh domhanda, agus lena gcuirfear é chun cinn, lena n-áireofaí moltaí maidir le gníomhaíocht ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an AE,
— go mbeadh an straitéis mholta bunaithe ar chomhaontú leathan idir na príomhpháirtithe lena n-áirítear oifigí onnmhairithe ceoil náisiúnta san Eoraip. Beidh eagrú comhdhála chun réamhthorthaí a thástáil mar chuid den chonradh.
Tagairt an tionscadail: An Coimisiún Eorpach, an Ard-Stiúrthóireacht um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr, innéacs 1.40 den chlár oibre bliantúil. IMO - Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta - Iompórtáil agus Easpórtáil Vladivostok
An Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta / IMO
Is í an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta gníomhaireacht speisialaithe na Náisiún Aontaithe, atá freagrach as bearta chun sábháilteacht iompair idirnáisiúnta a fheabhsú agus chun truailliú ó longa a chosc. Déileálann an eagraíocht le saincheisteanna dlí, lena n-áirítear saincheisteanna dliteanais agus cúitimh, agus cuireann sé loingseoireacht idirnáisiúnta chun cinn freisin.
Léirigh forbairt thapa an chaidrimh thrádála idirnáisiúnta ag tús an XNUMXú haois gur cheart gníomhaíochtaí a bhfuil sé mar aidhm acu sábháilteacht na loingseoireachta muirí a fheabhsú ar an leibhéal idirnáisiúnta, agus ní ag tíortha aonair atá ag gníomhú go haontaobhach gan aon chomhordú le stáit eile.
Glacadh 6 Márta, 1948 sa Ghinéiv ag comhdháil a thionóil na Náisiúin Aontaithe Coinbhinsiún ar an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-Rialtasach (IMCO) (Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-Rialtasach, IMCO).
Ar an 17 Márta, 1958, tháinig an coinbhinsiún i bhfeidhm agus chuir an eagraíocht nua-chruthaithe tús lena gníomhaíochtaí, chinn an eagraíocht na pointí tábhachtacha seo a leanas.
Meicníocht a sholáthar chun comhoibriú a dhéanamh i rialáil phraiticiúil saincheisteanna teicniúla a dhéanann difear d'iompar tráchtála idirnáisiúnta.
Aontú na gcaighdeán uasta praiticiúil maidir le slándáil mhuirí, neamhthruailliú long ó longa agus éifeachtúlacht loingseoireachta a chur chun cinn agus a spreagadh.
Smaoinigh ar thascanna dlí agus riaracháin atá ag teacht le cuspóirí an ailt.
Ag an seisiún 9 de Thionól na heagraíochta (Rún A.358 (IX)), athraíodh ainm na heagraíochta ós rud é gur glacadh leis go bhféadfaí an téarma "comhairleach" a léiriú mar dhearmad mar údarás nó mar fhreagracht, faoi seach, bhí cuid den ainm "idir-rialtasach" amhrasach go hindíreach agus neamhshuim.
Bunaithe ar na cúinsí seo, in áit an ainm An Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta Bhí sé fíor-riachtanach ról IMO a fheabhsú ar an leibhéal idirnáisiúnta, chun freagracht a shannadh as coinbhinsiúin idirnáisiúnta éagsúla a chur i bhfeidhm, caighdeáin a chruthú, noirm a bhaineann le caomhnú bheatha dhaonna agus an timpeallacht uisceach ó thruailliú d'aon ghnó nó neamhbheartaithe. Ón Bealtaine 22 go 1982, tá a ainm reatha bailí.
Tá ceanncheathrú na heagraíochta lonnaithe ag 4, Albert Embankment, Ríocht Aontaithe Londain.
Tá gníomhaíochtaí IMO dírithe ar dheireadh a chur le gníomhaíochtaí idirdhealaitheacha a théann i bhfeidhm ar loingseoireacht tráchtála idirnáisiúnta, chomh maith le noirm (caighdeáin) a ghlacadh chun sábháilteacht ar muir a chinntiú agus truailliú ó longa an chomhshaoil, an timpeallacht mhuirí go príomha a chosc.
Ar bhealach, is fóram í an eagraíocht ina ndéanann ballstáit na heagraíochta seo faisnéis a mhalartú, fadhbanna dlí, teicniúla agus fadhbanna eile a bhaineann le loingseoireacht a phlé, chomh maith le truailliú ó longa comhshaoil, an timpeallacht mhuirí go príomha.
Faoi láthair, tá ballstáit 174 ag an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta. Is é comhlacht rialaithe IMO an Tionól, atá comhdhéanta de na Ballstáit uile agus a bhuaileann le chéile uair amháin gach dhá bhliain de ghnáth.
Féach ar liosta ballstáit na hEagraíochta Muirí Idirnáisiúnta Dún Liosta de Bhallstáit na hEagraíochta Muirí Idirnáisiúnta
An Astráil, an Ostair, an Asarbaiseáin, an Albáin, an Ailgéir, Angóla, Antigua agus Barbúda, an Airgintín, na Bahámaí, an Bhanglaidéis, Barbadós, Bairéin, an Bheilís, an Bheilg, Beinin, an Bhulgáir, an Bholaiv, an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin, an Bhrasaíl, Brúiné Darussalam, Vanuatú, an Ungáir , Veiniséala, Vítneam, an Ghabúin, Háití, an Ghuáin, an Ghaimbia, Gána, Guatamala, An Ghuine, Guine Bhissau, an Ghearmáin, Hondúras, Hong Cong (an tSín), Grenada, an Ghréig, an tSeoirsia, an Danmhairg, Poblacht Dhaonlathach an Chongó, Djibouti, Doiminice, An Phoblacht Dhoiminiceach , An Éigipt, Iosrael, an India, an Indinéis, an Iordáin, an Iaráic, an Iaráin, Éire, an Íoslainn , An Spáinn, an Iodáil, Éimin, Rinn Verde, an Chasacstáin, an Chambóid, Camarún, Ceanada, an Catar, an Chéinia, an Chipir, an tSín, an Cholóim, Comoros, an Chongó, Poblacht Dhaonlathach na Cóiré, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Cúba, Cuáit, an Laitvia, an Libéir, an Liobáin, Libyan Arab Jamahiriya, an Liotuáin, Lucsamburg, Oileán Mhuirís, an Mháratáin, Madagascar, Macao (an tSín), an Mhaláiv, an Mhalaeisia, an Oileáin Mhaildíve, Málta, Maracó, Oileáin Marshall, Meicsiceo, Mósaimbíc, Monacó, Mongol , Myanmar, Namaib, Neipeal, an Nigéir, an Ísiltír, Nicearagua, an Nua-Shéalainn, an Iorua, United Rep. An Tansáin, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Oman, an Phacastáin, Panama, Nua-Ghuine Phapua, Paragua, Peiriú, an Pholainn, an Phortaingéil, Poblacht na Cóiré, Poblacht na Macadóine, Poblacht na Moldóive, Cónaidhm na Rúise, an Rómáin, El Salvador, Samó, San Marino, San Marino Tome and Principe, an Araib Shádach, na Séiséil, an tSeineagáil, San Uinseann agus na Greanáidíní, San Críostóir-Nimheas, Saint Lucia, an tSeirbia agus Montainéagró, Singeapór, Poblacht Arabach na Siria, an tSlóvaic, an tSlóivéin, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, Aontaithe Stáit Mheiriceá, Sabhall Oileáin Onovye, an tSomáil, an tSúdáin, Suranam, Siarra Leon, an Téalainn, Tóga, Tonga, Oileán na Tríonóide agus Tobága, an Túinéis, an Tuircméanastáin, an Tuirc, an Úcráin, Uragua, na hOileáin Fharó Fidsí, na hOileáin Fhilipíneacha, an Fhionlainn, an Fhrainc, an Chróit, Poblacht na Seice, an tSile, An Eilvéis, an tSualainn, Srí Lanca, Eacuadór, An Ghuine Mheánchriosach, an Eiritré, an Eastóin, an Aetóip, an Afraic Theas, Iamáice, an tSeapáin.
Tá comhairle ag IMO ina bhfuil stáit 40, an Rúis san áireamh. Tá na stáit roinnte i dtrí ghrúpa mhóra: 10 de na stáit mhuirí is mó, 10 de stáit eile a bhfuil tábhacht mhór leo ó thaobh thrádáil mhuirí idirnáisiúnta, agus 20 de na stáit mhuirí a toghadh chun na Comhairle chun ionadaíocht gheografach ar réigiúin éagsúla den domhan a chinntiú.
Chomh maith leis an Tionól, faoi chuimsiú IMO, tá coistí 5 ann:
An Coiste um Shábháilteacht Mhuirí MSC - MSC);
An Coiste um Chosaint Comhshaoil ​​Muirí (MEPC);
An Coiste Dlí (LEG - YRKOM);
An Coiste um Chomhar Teicniúil (CCC);
Coiste Éascaithe Loingseoireachta (FAL);
agus 9 bhfochoiste (MSC nó MEPC) agus rúnaíocht faoi stiúir an Ard-Rúnaí. Ó 2015, toghadh ionadaí Phoblacht na Cóiré, Ki Tak Lim, mar Ard-Rúnaí ag an 114ú seisiún.
Déantar athbhreithniú ar na doiciméid rialála agus dlíthiúla go léir a ullmhaíonn na fochoistí agus a athbhreithnítear ag seisiúin na gcoistí, agus glactar leo, mar riail, ag gnáthsheisiúin Thionól na hEagraíochta. Is féidir na cinntí straitéiseacha is tromchúisí a dhéanamh trí chinntí na gComhdhálacha Taidhleoireachta atá eagraithe ag IMO.
Déanann IMO cinntí i bhfoirm Rúin na hEagraíochta, a bhféadfar, más gá, doiciméid éagsúla a cheangal leis (cóid, ciorcláin, leasuithe ar dhoiciméid atá ann cheana - coinbhinsiúin, cóid, etc.). Ag cur san áireamh na coinníollacha agus na téarmaí ordaithe a tháinig i bhfeidhm, ba cheart do na Rialacha (Rialtais na mballstát) na cinntí ceangailteacha sin a chur i bhfeidhm. Is cinntí comhairleacha iad cinntí Tionól IMO nach n-athraíonn nó a fhorlíonann na coinbhinsiúin arna nglacadh agus is féidir le riaracháin mhuirí náisiúnta iad a chur chun feidhme trí chinntí a ionchorprú (nó ag cruthú a gcinntí féin bunaithe orthu) sa reachtaíocht náisiúnta.
Gníomhaíocht eagraíochta
I rith na ndeich mbliana ó cruthaíodh IMO, ba é ceann de na fadhbanna ba thábhachtaí ná baol truaillithe mara ó longa, go háirithe truailliú ola a iompraíodh i dtancaeir Glacadh leis an gcoinbhinsiún idirnáisiúnta ábhartha sa bhliain 1954, agus i mí Eanáir 1959 ghlac an IMO freagracht as feidhmiú agus cur chun cinn an coinbhinsiún seo. Ón tús, is iad na spriocanna is tábhachtaí atá ag IMO ná sábháilteacht mhuirí a mhéadú agus truailliú a chosc.
Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht na Beatha ar Muir (SOLAS)Meastar gurb é seo an ceann is tábhachtaí de na coinbhinsiúin uile a dhéileálann le sábháilteacht mhuirí. Tugadh an Coinbhinsiún chun críche i 1960, agus ina dhiaidh sin dhírigh IMO ar shaincheisteanna amhail éascú loingseoireachta idirnáisiúnta (Coinbhinsiún maidir le loingseoireacht idirnáisiúnta an 1965 den bhliain a éascú), an sainmhíniú ar shuíomh an marc lasta (Coinbhinsiún maidir le Marc Lasta an 1966 na Bliana) agus iompar earraí contúirteacha, Rinneadh athbhreithniú freisin ar an gcóras chun tonnáiste long a thomhas (an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Longa a Thomhas 1969 na Bliana).
1 Samhain 1974 ag an gComhdháil Idirnáisiúnta ar Shábháilteacht na Beatha ar Muir Glacadh le téacs nua de Choinbhinsiún SOLAS. I 1988, glacadh prótacal leis an gCoinbhinsiún seo ag an gComhdháil Idirnáisiúnta ar na Córais Chomhchuibhithe um Scrúdú agus Forghníomhú. I 1992, foilsíodh Téacs Comhdhlúite SOLAS mar a thugtar air in IMO.
Cé gurb é sábháilteacht mhuirí an tasc ba thábhachtaí ag IMO agus go bhfuil sé fós ann, i lár na 60idí tháinig fadhb an truaillithe comhshaoil, truailliú mara go príomha, chun tosaigh. Ba chúis imní ar leith an fás i líon na dtáirgí ola a iompraíodh ar muir, chomh maith le méid na long a iompraíonn na táirgí ola seo. Taispeánadh scála na faidhbe go soiléir timpiste tancaer Torrey Canyon, a tharla sa bhliain 1967, nuair a thit 120 000 tonna d'ola isteach san fharraige.
Le roinnt blianta anuas, ghlac IMO roinnt beart chun tionóiscí tancaer a chosc agus chun iarmhairtí na dtimpistí seo a íoslaghdú. Thug an eagraíocht aghaidh freisin ar thruailliú comhshaoil ​​mar gheall ar ghníomhartha mar umair ola a ghlanadh, chomh maith le dramhaíl a scaoileadh ó seomraí innill - de réir tonnáiste is cúis le níos mó díobhála dóibh ná truailliú de bharr timpistí.
Ba é an ceann ba thábhachtaí de na bearta seo An Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Thruailliú ó Longa a Chosc (MARPOL 73 / 78) (An Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Thruailliú ó Longa a Chosc, MARPOL), glacadh leis sa bhliain 1973, agus leasaíodh é le Prótacal 1978 na bliana. Ní hamháin go gclúdaíonn sé cásanna a bhaineann le truailliú éigeandála agus / nó oibríochtúil an chomhshaoil ​​le táirgí ola, ach freisin truailliú mara le ceimiceáin leachtacha, substaintí dochracha i bhfoirm phacáistithe, uisce ribe, smionagar agus truailliú aeir ó longa.
I 1990, ullmhaíodh agus síníodh an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Ullmhacht, Rialú agus Comhoibriú ar Thruailliú Ola freisin.
Ina theannta sin, réitigh IMO an tasc córas a chruthú a dhíríonn ar chúiteamh a sholáthar dóibh siúd a d'fhulaing mar thoradh ar thruailliú ó thaobh airgeadais de. Glacadh leis an dá chomhaontú iltaobhacha faoi seach (an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Dliteanas Truaillithe Ola agus an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta um Chúiteamh as Damáiste ó Thruailliú Ola) i 1969 agus i 1971, faoi seach. Shimplíodar agus ghéaraigh siad an nós imeachta chun cúiteamh a fháil as truailliú.
Rinneadh an dá Choinbhinsiún a athbhreithniú i 1992 agus arís i 2000, a mhéadaigh teorainneacha an chúitimh is iníoctha le híospartaigh truaillithe. Tá líon mór comhaontuithe agus doiciméad idirnáisiúnta eile ar shaincheisteanna a théann i bhfeidhm ar loingseoireacht idirnáisiúnta ullmhaithe agus á n-ullmhú faoi choimirce an IMO.
Mar gheall ar na dul chun cinn ollmhór a rinneadh i dteicneolaíocht na cumarsáide, is féidir feabhsuithe móra a dhéanamh sa chóras tarrthála muirí le linn tubaiste. I 1970, tugadh isteach córas cuardaigh agus tarrthála tubaiste domhanda. Ag an am céanna, cruthaíodh an Eagraíocht Satailíte Soghluaiste Idirnáisiúnta (Eagraíocht Satailíte Mhuirí Idirnáisiúnta, INMARSAT-INMARSAT), a chuir feabhas mór ar na coinníollacha maidir le teachtaireachtaí raidió agus teachtaireachtaí eile a tharchur ó longa ar muir agus chucu.
I 1978, bhunaigh an IMO Lá Muirí Domhanda chun feasacht a mhúscailt faoi shábháilteacht mhuirí agus faoi chaomhnú acmhainní bitheolaíocha mara.
I 1992, aithníodh na céimeanna maidir le cur chun feidhme an Chórais Mhuirí agus Sábháilteachta Muirí Domhanda (GMDSS) le haghaidh an Chórais Mhuire agus Sábháilteachta Muirí Domhanda (GMDSS). Ó mhí Feabhra 1999, tá an GMDSS coimisiúnaithe go hiomlán agus anois is féidir le long atá i nguais ar fud na cruinne cabhair a fháil fiú mura bhfuil am ag foireann na loinge comhartha cabhrach a sheoladh ar an raidió, mar go dtarchuirfear an teachtaireacht chomhfhreagrach go huathoibríoch.
Bhain bearta eile a d'fhorbair IMO le sábháilteacht coimeádán, lasta toirt, tancaeir atá beartaithe chun gás leachtaithe, agus cineálacha eile soithí a iompar.
Tugadh aird ar leith ar chaighdeáin oiliúna do bhaill an chriú, lena n-áirítear glacadh le Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Oiliúint agus Deimhniú Maraithe agus Faireachais (Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chaighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faireachais, STCW) a tháinig i bhfeidhm ar an Aibreán 28 den bhliain. I 1984, athchóiríodh Coinbhinsiún STCW go suntasach. Rinneadh athruithe suntasacha ar ábhar Choinbhinsiún STCW níos déanaí, lena n-áirítear i 1995, ag comhdháil i Mainile (Na hOileáin Fhilipíneacha).
Moltar faoi láthair tagairt a dhéanamh don choinbhinsiún mar "STCW mar a leasaíodh" (STCW arna leasú).
I 1983, bhunaigh an IMO i Malmo (an tSualainn) an World Maritime University, ag soláthar ardoiliúna do bhainisteoirí, oideachasóirí agus gairmithe eile i réimse na loingseoireachta.
In 1989, bunaíodh an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhlí Muirí in Valletta (Málta), a chuireann oiliúint ar dhlíodóirí i réimse an dlí mhuirí idirnáisiúnta. Ag an am céanna, bunaíodh an tAcadamh Idirnáisiúnta Muirí i Trieste (an Iodáil), ag déanamh sainchúrsaí gearrthéarmacha i ndisciplíní muirí éagsúla.
Le blianta beaga anuas, glacadh leis na príomhmholtaí, na cóid agus na cáipéisí comhchosúla seo a leanas:
Glacadh leis an gCód Idirnáisiúnta um Iompar Earraí Contúirteacha ar Muir (Cód IMDG), mar a glacadh ar dtús é, i 1965; fórsa ceangailteach a fuarthas de réir leasuithe ar Choinbhinsiún SOLAS a glacadh i 2002;
Cód Cleachtais Sábháilte le haghaidh Iompar lasta Bulc (Cód NG) 1965 den bhliain;
Tá an Cód Idirnáisiúnta 2008 maidir le hIompar Bulc-lasta (ICMPDG) den bhliain ceangailteach de réir na leasuithe ar Choinbhinsiún SOLAS a glacadh sa bhliain 2008;
Cód Idirnáisiúnta Comharthaí (aistríodh na feidhmeanna go léir a bhaineann leis an doiciméad seo chuig an Eagraíocht i 1965);
Cód le haghaidh Tógáil agus Trealamh Longa a iompraíonn Ceimiceáin Contúirteacha i mBulc (IBC) 1971 na Bliana;
Cód Cleachtais Shábháilte do Longa ag iompar Adhmad Foraoise Deic den 1973 na Bliana;
1974 Code of Safety do Iascairí agus Árthaí Iascaireachta na Bliana;
Cód le haghaidh tógáil agus trealaimh long a iompraíonn gáis leachtaithe ar an mórchóir i 1975 den bhliain;
Cód Sábháilteachta Loinge le Prionsabail Dhinimiciúla do Chothú XNUM na Bliana;
Cód le haghaidh Tógáil agus Trealamh Rigí Tiomána Snámh (Cód PBU) 1979 den bhliain;
Cód maidir le leibhéil torainn ar longa 1981 sa bhliain;
1981 Cód Sábháilteachta Sábháilteachta na Loinge Ceannaí Núicléiche;
1983 Cód Sábháilteachta Loinge Cuspóra Speisialta; 0
1983 Tá an Cód Iompair Gáis Idirnáisiúnta (ICG) den bhliain ceangailteach de réir Choinbhinsiún SOLAS;
Tá 1983 Cód Idirnáisiúnta Iompróra Cheimiceach (IBC) na bliana ceangailteach de réir Choinbhinsiún SOLAS agus MARPOL;
1983 Cód Sábháilteachta Tumadóireachta na Bliana;
Tá an Cód Idirnáisiúnta 1991 maidir le Iompar Sábháilte Gráin i mbulc, ceangailteach de réir Choinbhinsiún SOLAS;
1993 Tá Cód Bainistíochta Idirnáisiúnta Slándála (Cód ISM) na bliana ceangailteach de réir Choinbhinsiún SOLAS;
Tá an Cód Sábháilteachta Idirnáisiúnta le haghaidh Árthaí Ardluais (Cód Aerárthaí) de 1994 agus 2000, ceangailteach de réir Choinbhinsiún SOLAS;
1996 Tá an Cód Idirnáisiúnta um Fhearas Sábhála Saoil (SAC) den bhliain ceangailteach de réir Choinbhinsiún SOLAS;
1996 Tá an Cód Idirnáisiúnta maidir le Cur i bhFeidhm Nósanna Imeachta Tástála Dóiteáin (I&C) na bliana ceangailteach de réir Choinbhinsiún SOLAS;
Tá an Cód Teicniúil um Rialú Astaíochtaí Ocsaídí Nítrigine ó Innill Díosail Mhuirí (Cód Teicniúil le haghaidh NOX) den 1997 den bhliain ceangailteach de réir Choinbhinsiún MARPOL. Tháinig laghdú ar an fhostaíocht ar fud na hEorpa mar gheall ar an domhandú agus ar an ghéarchéim dhomhanda airgeadais agus eacnamaíoch. Pléitear sa bhileog faisnéise seo leis an Chiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (CECD), a chómhaoiníonn tacaíocht d'oibrithe AE a chailleann a bpoist nuair a dhúntar cuideachta mhór, nuair a dhéantar iomarcaíocht ar líon mór oibrithe nó nuair a aistrítear táirgeadh ón AE chuig tír eile lasmuigh den AE. Cuirtear bearta cúnaimh pearsantaithe ar fáil trí údaráis réigiúnacha nó náisiúnta agus féachtar leis na bearta seo cabhrú le daoine atá incháilithe le haghaidh tacaíochta CECD chun post eile a fháil nó chun a ngnólacht féin a chur ar bun.
An Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú i mbun Gníomhaíochta
Leis an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (CECD) déantar bearta a chómhaoiniú chun cabhrú le hoibrithe poist nua a fháil, ar oibrithe iad lenar bhain iomarcaíochtaí ar scála mór ó ghnóthas nó ó earnáil amháin laistigh den réigiún céanna nó laistigh de dhá réigiún thadhlacha. Sa bhróisiúr seo cuirtear faisnéis chúlra ar fáil maidir le gníomhaíochtaí an CECD i gcúig Bhallstát de chuid an AE. Tá agallaimh ann freisin le daoine a bhain leas as na bearta nó a raibh baint acu le cur chun feidhme na mbeart. Tá leagan clóite den fhoilseachán seo ar fáil i mBéarla, i bhFraincis agus i nGearmáinis agus tá fáil air i leagan leictreonach i ngach teanga oifigiúil de chuid an AE. Bheilg, an-An Bhruiséil: Comhairleacht Straitéiseach, Comhairle ar Bhaincéireacht Infheistíochta agus Maoiniúchán Corparáideach a sholáthar
Teagmhálaí: SRB Procurement
Guthán: +32 24903551
Príomhsheoladh: http://srb.europa.eu/
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3643
Comhairleacht Straitéiseach, Comhairle ar Bhaincéireacht Infheistíochta agus Maoiniúchán Corparáideach a sholáthar
Uimhir thagartha: SRB/OP/1/2018
Luach gan CBL san áireamh: 30 000 000.00 EUR
Tá ionchas ann go mbeidh roinnt tascanna faoin gconradh seo bunaithe sa Bhruiséil agus sa cheantar mórthimpeall. D'fhéadfaí na seirbhísí a chur ar fáil in áit ar bith eile, áfach, ag brath ar na tascanna sainiúla.
Critéar cáilíochta - Ainm: Cur chuige agus modheolaíocht / Ualú: 50
Critéar cáilíochta - Ainm: Bainistíocht sannacháin / Ualú: 10
Critéar cáilíochta - Ainm: Bainistíocht agus coinneáil acmhainní / Ualú: 10
Is féidir an creatchonradh seo a athnuachan suas le dhá (2) uair ar an iomlán, gach uair ar feadh tréimhse breise dhá mhí dhéag (12).
Féach ar dhoiciméid na tairisceana, atá ar fáil ag an seoladh r-thairisceana atá sainithe thuas faoi Alt I.3) "Cumarsáid" Beidh na hathruithe sin ar vótáil ag cruinniú ginearálta urghnách a chomóradh níos déanaí sa bhliain. Beidh gach MCIPS reatha agus comhaltaí FCIPS vóta (lena n-áirítear trí sheachvótálaí más gá) agus cuirfidh an togra deiridh a fhoilsiú roimh ré ionas gur féidir le baill a thabhairt dó breithniú cuí. 11.70.20.20 Caidreamh seachtrach / Beartas maidir le forbairt / Cabhair do thíortha i mbéal forbartha / An Ciste Eorpach Forbraíochta (EDF)
Is é an Ciste Eorpach Forbraíochta (CEF) príomhionstraim an Aontais Eorpaigh (AE) maidir le cúnamh forbraíochta a chur ar fáil do na tíortha san Afraic, sa Mhuir Chairib agus san Aigéan Ciúin (ACC) agus do thíortha agus do chríocha thar lear faoi Chomhaontú Cotonou.
Rialachán (AE) 2015/322 ón gComhairle an 2 Márta 2015 maidir le cur i bhfeidhm an 11ú Ciste Eorpaigh Forbraíochta.
Cinntítear leis go maoinítear gníomhaíochtaí comhair as CEF bunaithe ar théarmaí Chomhaontú Cotonou*. Is é príomhchuspóir ghníomhaíochtaí comhair AE an bhochtaineacht a laghdú agus a dhíothú ar deireadh.
Ní mór go gcuirfeadh comhar leis an méid seo a leanas chomh maith:
forbairt eacnamaíoch, shóisialta agus chomhshaoil a bheidh inbhuanaithe agus cuimsitheach a chothú;
an daonlathas, riail an dlí, dea-rialachas, cearta an duine agus na prionsabail ábhartha um dhlí idirnáisiúnta a chomhdhlúthú agus tacú leo;
cur chuige bunaithe ar chearta ina gcuimsítear gach ceart daonna a chur i bhfeidhm.
Maoinítear CEF trí ranníocaíochtaí díreacha ó thíortha AE de réir scaireanna ranníocaíochta sainiúla ("scálaí") agus tá sé cumhdaithe faoina rialacha airgeadais féin. Níl sé ina chuid de bhuiséad AE.
Is ionann iomlán acmhainní airgeadais an 11ú CEF agus EUR 30.5 billiún don tréimhse 2014-20.
Cuirfidh an Banc Eorpach Infheistíochta EUR 2.6 billiún eile ar fáil i bhfoirm iasachtaí óna acmhainní féin.
Faoin 11ú CEF, rinneadh "scálaí ranníocaíochtaí" thíortha AE a ailíniú leis an scála a úsáideadh do bhuiséad AE (bunaithe ar an ollioncam náisiúnta in aghaidh an duine).
Cinneann an Coimisiún Eorpach na leithdháiltí airgeadais do gach tír agus réigiún ACC ar bhonn na gcritéar atá leagtha síos i gComhaontú Cotonou. Tugtar comhar sainiúil, saincheaptha do thíortha ACC bunaithe ar:
a riachtanais;
a gcumais acmhainní airgeadais a ghiniúint agus a rochtain agus a gcumais ionsúcháin;
a gceangaltais agus a bhfeidhmíocht; agus
tionchar féideartha an chúnaimh ó AE.
Tugtar tús áite do na tíortha is mó gátar, go háirithe na tíortha beagfhorbartha, tíortha ísealioncaim agus tíortha a bhfuil géarchéim iontu, tíortha iar-ghéarchéime, cásanna leochaileacha agus soghonta sa phróiseas leithdháilte acmhainní.
Ón 6 Márta 2015 go dtí an dáta deiridh do chur i bhfeidhm Chomhaontú Inmheánach an 11ú CEF.
Arna chruthú i 1957 le Conradh na Róimhe agus arna lainseáil i 1959, is é CEF príomhionstraim AE do chúnamh do ACC. Tugtar gach CEF i gcrích ar feadh roinnt blianta.
Reáchtáladh an 10ú CEF ar feadh 6 bliana ó 2008 go 2013 agus bhí buiséad EUR 22.7 billiún ag gabháil leis. B'ionann é sin agus thart ar 30 % de chaiteachas AE maidir le cúnamh um chomhar forbraíochta, agus tháinig an chuid eile díreach ó bhuiséad AE. Leithdháileadh EUR 13.8 billiún don 9ú CEF ar dtús do 2000-07.
Tugadh an chéad chomhdháil chomhpháirtíochta idir AE agus ACC i gcrích i 1964 le Coinbhinsiún Yaoundé I. Tugadh Comhaontú Cotonou i gcrích ar feadh tréimhse 20 bliain ó Mhárta 2000 go Feabhra 2020. Tháinig an chéad leagan athbhreithnithe i bhfeidhm an 1 Iúil 2008. Rinneadh an dara athbhreithniú den Chomhaontú an 11 Márta 2010 d'fhonn oiriúint do dhúshláin úra amhail athrú aeráide, slándáil bhia, comhtháthú réigiúnach, leochaileacht stát agus éifeachtúlacht chúnaimh.
* Comhaontú Cotonou: an comhaontú chomhpháirtíochta idir bhaill Ghrúpaí Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, agus an tAontas Eorpach, a síníodh an 23 Meitheamh 2000 in Cotonou, Beinin. Is é an creat le haghaidh caidreamh AE le 79 tír ón Afraic, ón Muir Chairib agus ón Aigéan Ciúin (ACC). Tá comhpháirtíocht bunaithe ar thrí cholún chomhlántacha:
comhar forbraíochta;
comhar eacnamaíoch agus trádála; agus
an ghné pholaitiúil.
Chun tuilleadh faisnéise a fháil, féach an Ciste Eorpach Forbraíochta ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh.
Rialachán (AE) 2015/322
IO L 58, 3.3.2015, lgh. 1-16
Rialachán (AE) 2015/323 ón gComhairle an 2 Márta 2015 maidir leis an rialachán airgeadais is infheidhme don 11ú Ciste Eorpach Forbraíochta (IO L 58, 3.3.2015, lgh. 17-38). Ar iarratas ó na daltaí, tabharfaidh an tUasal Pezzani cuairt orthu arís ar an 25ú Bealtaine, agus labhróidh sé faoi ábhair cosúil le deiseanna do dhaoine óga, cláir staidéir agus ghairmiúla agus na himpleachtaí i gceist le maireachtáil i dtír eile de chuid an AE. Tá pearsantacht dhlíthiúil ag bainc cheannais an Eurochórais (de réir an dlí i ngach tír faoi leith lena mbaineann siad) atá difriúil ón gceann atá ag an BCE. Ag an am céanna, is cuid lárnach den Eurochóras iad, atá freagrach as cobhsaíocht phraghsanna i limistéar an euro; oibríonn siad de réir treoirlínte agus treoracha ón BCE i gcomhlíonadh cúraimí an Eurochórais. Rannóga agus Comhlachtaí Eile | European Economic and Social Committee
Tá sé rannóg ag Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus déanann siad speisialtóireacht ar shainábhair is ábhartha do shaoránaigh an Aontais Eorpaigh a bhaineann le réimsí amhail gnóthaí sóisialta agus eacnamaíocha, fuinneamh, an comhshaol, caidreamh seachtrach nó an margadh inmheánach. Glacann comhaltaí páirt i gceann amháin nó níos mó de na rannóga réamhráite de réir an réimse saineolais atá acu agus is sna rannóga seo a dhéantar formhór na hoibre is gá d'fhonn an bealach a réiteach do na tuairimí. Ina theannta sin tá Coimisiún Comhairleach um Athruithe Tionsclaíocha (CCMI) ag CESE, arb é is cúram dó cuidiú le hearnáil tionsclaíochta an Aontais Eorpaigh tionchar an domhandaithe a aithint roimh ré agus í féin a chur in oiriúint dó.
Ag seo rannóga/coimisiún CESE:
Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta agus Comhtháthú Eacnamaíoch agus Sóisialta – ECO
An Margadh Aonair, Táirgeacht agus Tomhaltas – INT
Iompar, Fuinneamh, Bonneagar agus an tSochaí Faisnéis – TEN
Fostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Saoránacht – SOC
Talmhaíocht, Forbairt Tuaithe agus an Comhshaol – NAT
Caidreamh Seachtrach – REX
Coimisiún Comhairleach um Athruithe Tionsclaíocha – CCMI
Ina cheann sin, chuir CESE trí shain-fhaireachlann ar bun, atá dírithe ar na réimsí seo a leanas: an margadh aonair, margadh an tsaothair agus an fhorbairt inbhuanaithe – mar aon leis an nGrúpa um an Seimeastar Eorpach agus an Grúpa um Chearta Bunúsacha agus an Smacht Reachta.
Cuireadh Grúpa Idirchaidrimh ar bun d'fhonn caidreamh a dhéanamh le heagraíochtaí agus líonraí na sochaí sibhialta san Eoraip agus d'fhonn monatóireacht a dhéanamh ar thionscnaimh chomhpháirteacha. Tá CESE ag iarraidh go ndéanfar gníomhaíocht ar an leibhéal Eorpach chun a chinntiú go bhforbrófar an teicneolaíocht blocshlabhra ar bhonn rannpháirteach
Tá an teicneolaíocht blocshlabhra agus an teicneolaíocht mórleabhar dáilte, a bhain le criptea-airgeadraí ar dtús, fíor-ilfheidhmeach i ndáiríre agus is féidir úsáid fhóinteach a bhaint astu sa gheilleagar sóisialta. Os a choinne sin, tá sé tábhachtach iad a rialáil go cuí agus iad a úsáid i gcaoi is go rachaidh siad chun tairbhe do gach duine, ionas gur féidir le gach duine a bheith rannpháirteach, arsa CESE i dtuarascáil a d'eisigh sé ag seisiún iomlánach mhí Iúil.
Tá liosta fada d'fheidhmeanna féideartha tarraingthe suas ag CESE don teicneolaíocht blocshlabhra agus don teicneolaíocht mórleabhar dáilte, a d'fhéadfadh a bheith go mór chun leas fhiontair an gheilleagair shóisialta. Ar na húsáidí sin áirítear rianú a dhéanamh ar thabhartais agus ar thiomsú airgid, rialachas eagraíochtaí an gheilleagair shóisialta a fheabhsú, gníomhaíochtaí a fhíordheimhniú, scileanna a dheimhniú, cearta maoine intleachtúla agus cearta cóipchirt a dhéanamh níos soiléire agus níos daingne, córais shlána teilileighis agus ríomhchúraim a sholáthar agus táirgí talmhaíochta a dhéanamh iomlán inrianaithe agus inaitheanta.
Mar sin féin, fágann deiseanna ollmhóra na dteicneolaíochtaí digiteacha nua, mar aon leis an infheistíocht nach beag a bheidh ag teastáil, go mbeidh an teicneolaíocht blocshlabhra gan chosaint ar riosca comhchruinnithe sonraí agus go bhféadfaí amhantraíocht a dhéanamh ar líonraí teicneolaíocha, a dúirt CESE mar rabhadh.
Tá sé tábhachtach go mbeidh bearta poiblí ann chun tacú le forbairt na dteicneolaíochtaí seo ar bhealach rannpháirteach inrochtana agus is den riachtanas é go nglacfaidh an tsochaí shibhialta páirt inti.
Luíonn sé le ciall go mbeidh rialúchán AE ann toisc go n-úsáidtear slabhraí ar féidir iad a chruthú beag beann ar theorainneacha náisiúnta leis an teicneolaíocht seo. Fágann na hinfheistíochtaí móra atá ag teastáil go mbeidh gá le gníomhaíocht chomhordaithe, struchtúrtha ar an leibhéal Eorpach.
Léigh tuairim ó CESE dar teideal An teicneolaíocht blocshlabhra agus an teicneolaíocht mórleabhar dáilte mar bhonneagar den scoth don gheilleagar sóisialta (dm) Straitéis Chibearshlándála AE don Deacáid Dhigiteach
Nós Imeachta : 2021/2568(RSP)
An doiciméad roghnaithe : O-000037/2021
Ceist i gcomhair freagra ó bhéal O-000037/2021
Ábhar: Straitéis Chibearshlándála AE don Deacáid Dhigiteach
Tá an digitiú – ar príomhthosaíocht de chuid an Aontais é – ag brath ar an gcibearshlándáil. Níl an cás ach á ghéarú ag géarchéim COVID-19. Is díol sásaimh dúinn na tionscnaimh a fógraíodh i Straitéis Chibearshlándála AE don Deacáid Dhigiteach, ach tugaimid dár n-aire freisin go bhfuil athrú tagtha ar chineál agus críochnúlacht cibearbhagairtí, go bhfuil baol rialála ilroinnte ann agus go bhfuil deis ann ár dtionscal a neartú. Ba dhíol sásaimh dúinn é, dá bhrí sin, freagraí a fháil ón gCoimisiún ar na ceisteanna seo a leanas:
1. Cén chaoi agus cén uair atá sé i gceist aige creat rialála a tharraingt suas chun a áirithiú go bhfuil táirgí nasctha agus seirbhísí gaolmhara, lena n-áirítear slabhraí soláthair, slán trí dhearadh, athléimneach i gcoinne cibirtheagmhas agus gur féidir iad a phaisteáil go tapa nuair a aimsítear leochaileachtaí? An bhfuil sé beartaithe ag an gCoimisiún dul i ngleic leis an ngá le ceanglais chibearshlándála a thabhairt isteach maidir le feidhmchláir, bogearraí, bogearraí leabaithe agus córais oibriúcháin leabaithe?
2. Cad iad na bearta nithiúla a dhéanfaidh an Coimisiún chun neamhspleáchas straitéiseach AE i ndáil leis an gcibearshlándáil a neartú, eadhon trína spleáchas teicneolaíoch agus an bhearna scileanna a laghdú? Conas atá sé beartaithe ag an gCoimisiún a áirithiú go gcaithfear cistí AE ar bhealach sineirgeach chun na spriocanna sin a bhaint amach?
3. Cad iad na bearta a dhéanfaidh an Coimisiún chun cibearshlándáil chroílár an idirlín a fheabhsú agus an chibearshlándáil sin a choinneáil saor, oscailte agus neodrach? Comhlánaíodh an comhairliúchán ar líne le suirbhé speisialta Eorabharaiméadair faoi thodhchaí na hEorpa a rinneadh idir an 24 Deireadh Fómhair agus an 7 Samhain le sampla ionadaíoch de 27 339 saoránach de chuid an Aontais. • faisnéis, sonraí, táscairí agus múnlaí ar thionchair in Ionad Sonraí Comhshaoil GCE ar Athrú Aeráide a fheabhsú agus a choinneáil agus é a nascadh le faisnéis agus le sonraí sna hIonaid Sonraí Comhshaoil ar uisce, ar bhithéagsúlacht agus ar thalamhúsáid; Nuair is cosúil go gcuireann deighiltí agus féinspéiseachas ár n-aontacht Eorpach i mbaol, caithfimid cuimhneamh ar a bhfuil sinne, Eorpaigh, in ann baint amach nuair a oibrímid le chéile.
I mo theaghlach-sa, i mo shráidbhaile-se, i mo bhána áitiúil agus inniu sa Pharlaimint, mothaím i gcónaí nuair a sheasaimid inár n-aonar, go mbíonn an té is láidre dúinn lag fiú. Ní fédir linn rudaí iontacha a bhaint amach ach amháin nuair a sheasaimid le chéile.
Anois, tá rogha le déanamh againn. An ligfimid dóibh siúd atá ag déanamh iarracht ar sinn a roinnt sinn a shracadh as a chéile? Nó an seasfaimid in aghaidh an dúshláin, mar chomhphobal? Nuair a labhraím le daoine timpeall na mór-roinne, tagaim ar fhreagra soiléir: mothaíonn agus tuigeann Eorpaigh an gá le seasamh aontaithe.
Tá Eorpaigh réidh glacadh le Cumhacht WE: trí bharr ár gcumais a thabhairt le chéile, beimid dochloíte. Tuigim, ar dtús, go bhfuil teacht le chéile i bhfad níos casta ná cúlú go féinspéiseachas. Ach tá an toradh i bhfad níos fearr: meascán dár gcuid cumhachta agus ní roinn dár gcuid nirt.
Tá Cumhacht WE láidir: tabharfaidh dul i bpáirt áit láidir agus shábháilte sa domhain in aghaidh ár gcuid naimhde agus iomaitheoirí.
Tá Cumhacht WE cliste: tá an mianach ceart ionann cheana féin chun tabhairt faoinár gcuspóirí is ullmhainaí – ní gá dúinn ach ár gcuid smaointí, fuinnimh agus achmhainní a chur le chéile.
Tá Cumacht WE comhbhách: mar nuair a ghlacann gach duine páirt, ní fhágtar éinne ar lár.
Bainimis amach a bhfuil Eorpaigh ag súil agus ag tnúth leis. Cuirimís ár gcuid nirt le chéile. Éiríodh linn le chéile a dteipfeadh ar gach uile ceann dár gcuid tíortha ina n-aonar. Iarrtar a choinneáil i gcuimhne go bhfuil an obair agus an plé a dhéanann gach bord roghnúcháin faoi rún agus go bhfuil toirmeasc ar aon duine nach ball den bhord é iarracht a dhéanamh dul i dteagmháil le duine de bhaill an bhoird. Is ag iarrthóirí atá ag feidhmiú na gceart achomhairc atá acu, agus acu sin amháin, atá cead aighneachtaí a chur faoi bhráid Chathaoirleach an bhoird roghnúcháin (trí EPSO), i scríbhinn, agus i gcomhréir leis na nósanna imeachta a leagtar amach sna Rialacha Ginearálta maidir le Comórtais Oscailte. Mar a bhí an-tógtha ag an easpa freasúra i gcoinne a ghníomhaíochta INF, d'fhógair Trump ag cruinniú bliantúil an National Rifle Association ar 26 Aibreán in Indianapolis go raibh sé ag tabhairt suas Conradh Trádála Armas. Comhar Beartais Eorpach (ET2020)Fóram is ea ET2020 a thugann caoi do na Ballstáit ar dhul i gcomhar le chéile d’fhonn dea-chleachtais a chothú. D'éiligh an Fondúireacht Idirnáisiúnta um Rialachas Níos Fearr do mhadraí atá lonnaithe sa Bhruiséil go ndéanfadh an Laitvia athbhreithniú nó scriosadh iomlán ar na pleananna, arb é sealbhóir reatha uachtaránacht rothlach an AE é.
Tá faitíos ar an bhForas go n-osclóidh athruithe sa chóras do chlárú drugaí "na tuilemhánna" chun drugaí góchumtha san Eoraip toisc nach mbeidh "allmhaireoirí comhthreomhara" faoi réir na seiceálacha agus na n-iarmhéideanna céanna dá bhforáiltear sa reachtaíocht reatha d'allmhaireoirí cláraithe atá ann cheana sa Laitvia.
Líomhnaítear go gcuirfidh an t-athrú dlí atá beartaithe ag aireacht sláinte na Laitvia sláinte agus sábháilteacht tomhaltóirí i mbaol.
Tá súil ag freasúra na n-athruithe rialála atá beartaithe an cheist a ardú ag cruinniú mullaigh Chomhpháirtíocht Comharsanachta an Oirthir a thionóil an AE i Ríge ar 20 Bealtaine.
Is allmhairí d'allmhairí comhthreomhara táirge paitinnithe nó trádmharcáilte ó thír ina ndéantar é a mhargú cheana féin.
Uaireanta dá ngairtear allmhairí "margaidh liath", is minic a dhéantar allmhairí comhthreomhara nuair a bhíonn praghsáil dhifreálach ar an táirge céanna - ainm branda nó drugaí cineálacha - i margaí éagsúla.
Éilíonn criticeoirí go scriosfaí an córas maoirseachta cáilíochta do dhrugaí allmhairithe sa Laitvia má ghlactar leis na dréachtleasuithe.
Deir siad go gceadódh na hathruithe rialála gach druga a allmhairiú ó thríú tíortha ach go bhféadfadh sé seo sárú a dhéanamh ar threoir an AE maidir le cógais fhalsaithe.
Is í éifeacht na treorach seo ná iallach a chur ar tháirgeoirí cógaisíochta tríú tír (as a n-allmhaireodh allmhaireoir comhthreomhar drugaí) cloí le dea-chleachtais táirgeoirí Eorpacha.
Ní chomhlíonann na leasuithe rialála Laitvis atá beartaithe forálacha na Treorach, áfach.
Tá an baol ann freisin go ndéanfaí "athphacáistiú" ar dhrugaí allmhairithe ó thríú tíortha d'fhonn na seiceálacha agus na hiarmhéideanna a bhíonn ar allmhaireoirí cláraithe a sheachaint, ag ardú an tuairim go bhféadfadh cógaisíocht ghóchumtha dul isteach sa slabhra soláthair i mballstáit eile a bhféadfadh iarmhairtí dochracha dochracha a bheith acu do sláinte tomhaltóirí san Eoraip.
Is í an phríomhfhadhb dlíthiúil leis na dréachtleasuithe ná go soláthraíonn siad réimeas an-fhabhrach do tháirgí comhthreomhara allmhairithe nach bhfuil ag teacht leis na rialacha a bhaineann leis na táirgí caighdeánacha a dhíoltar ar mhargadh na Laitvia.
Éilíonn an t-éileamh ENR a bhfuil meas air sa Bhruiséil nach gcomhlíonann na hathruithe rialála atá beartaithe sa Laitvia prionsabail Dea-Chleachtais Déantúsaíochta agus Dea-Chleachtais Dáileacháin an Aontais Eorpaigh.
"I mbeagán focal," a dúirt urlabhraí don Fhondúireacht, "díolmhaíonn dréachtrialacha na Laitvia maidir le haisíocaíocht cógais allmhairithe comhthreomhara na táirgí seo ó go leor de na srianta agus na rialacha a bhaineann le cógais chaighdeánacha.
Mar thoradh ar na bearta atá á moladh ag aire sláinte na Laitvia beidh saobhadh contúirteach sa mhargadh ar an damáiste do shláinte na dtomhaltóirí i mballstáit chomharsanacha an AE. "
Ábhair ghaolmhara:feiceáillán-imageDea-chleachtas DéantúsaíochtaDea-chleachtas Déantúsaíochta agus Dea-Chleachtas DáileacháinFondúireacht Idirnáisiúnta do Rialachas Níos FearrDea-chleachtas Dáileacháin ar mhargadh na Laitvia Ioncaim agus oibríochtaí feirme - staidreamh AE
Cuireann an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme (LSCF) ar chumas an Choimisiúin Eorpaigh sonraí a bhailiú maidir le hioncaim agus le gníomhaíochtaí eacnamaíocha na ngabháltas talmhaíochta san Aontas Eorpach (AE). Mar sin, is féidir leis an gCoimisiún Eorpach cinntí eolasacha a dhéanamh chun treoir a thabhairt don chomhbheartas talmhaíochta amach anseo.
Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 ón gComhairle an 30 Samhain 2009 lena mbunaítear líonra chun sonraí cuntasaíochta a bhailiú faoi ioncaim agus oibriú gnó na ngabháltas talmhaíochta sa Chomhphobal Eorpach
Chun rochtain shimplí áisiúil ar na tuarascálacha bliantúla anailíseacha, atá bunaithe ar an LSCF, a chur ar fáil do na hinstitiúidí eile agus don phobal, foilsítear tuarascálacha faoi tháscairí roghnaithe ar láithreán gréasáin tiomnaithe.
Leagtar amach sa rialachán na rialacha a bhaineann le sonraí inchomparáide cuntasaíochta feirme a bhailiú ar fud AE. Úsáidtear na sonraí sin chun ioncaim bhliantúla na ngabháltas talmhaíochta a fháil amach agus chun anailís ghnó a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí na ngabháltas. Bailítear na sonraí gach bliain bunaithe ar shampla a bhfuil breis is 80 000 gabháltas talmhaíochta ann.
An próiseas a úsáidtear chun sonraí cuntasaíochta a bhailiú
Déanann tíortha AE suirbhéanna ar a gcríoch féin agus bíonn orthu gníomhaireacht idirchaidrimh a cheapadh, a eagraíonn bailiú na sonraí ó fhoinsí difriúla (amhail feirmeacha agus oifigí cuntasaíochta) agus a chuireann na sonraí sin ar aghaidh trí mheán leictreonach chuig an gCoimisiún.
Bíonn coiste náisiúnta freagrach as na gabháltais chomhairimh a roghnú (.i. na gabháltais a ghlacann páirt sa suirbhé). Má tá rannáin éagsúla ag tír AE, féadfaidh an coiste náisiúnta brath ar choistí réigiúnacha.
Tuairisceán feirme
Comhlíontar tuairisceán, sórt ceistneoir, ag gach feirm a ndéantar suirbhé air. Bailítear na sonraí céanna ó gach tír AE, beag beann ar a gcleachtais chuntasaíochta agus ar an gcaoi a eagraítear bailiú na sonraí, agus cuirtear na sonraí sin ar aghaidh chuig an gCoimisiún Eorpach.
Leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 ón gComhairle (an gníomh bunúsach LSCF) le Rialachán (AE) Uimh. 1318/2013, agus cuirtear athruithe áirithe i bhfeidhm ar na rialacha LSCF.
Tugann sé cumhacht don Choimisiún Eorpach glacadh le gníomhartha tarmligthe agus le gníomhartha cur chun feidhme. Baineann na cumhachtaí tarmligthe sin leis na nithe seo a leanas, mar aon le nithe eile:
liosta de na rannáin LSCF a chur ar bun (is ionann tíortha AE áirithe agus rannán amháin agus roinntear tíortha AE eile, tíortha móra ach go háirithe, ar aonaid chríocha níos lú, amhail réigiúin nó cúigí),
na rialacha a bhaineann le toise eacnamaíoch na ngabháltas comhairimh, ar cuid den sampla iad, mar aon leis na rialacha a bhaineann leis an bplean chun na gabháltais chomhairimh a roghnú;
príomhaicmiú toipeolaíochta ghabháltais talmhaíochta AE,
príomhghrúpaí na sonraí cuntasaíochta atá le bailiú agus na rialacha ginearálta a bhaineann le bailiú sonraí.
De thoradh ar an gcumhacht tharmligthe sin, leagtar síos le Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1198/2014 ón gCoimisiún na rialacha lena bhforlíontar eilimintí áirithe de Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 (e.g. an ceangal idir na cineálacha feirmeoireachta nó an liosta de na príomhghrúpaí sonraí cuntasaíochta atá le bailiú).
Maidir leis na cumhachtaí cur chun feidhme, leagtar síos le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 2015/220 ón gCoimisiún na rialacha a bhaineann le Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 ón gComhairle a chur i bhfeidhm. Áirítear leo sin cur síos mionsonraithe ar an ngrúpa sonraí cuntasaíochta atá le bailiú mar chuid de gach tuairisceán feirme agus na tairseacha eacnamaíocha a chuirtear i bhfeidhm i ngach tír.
De réir Rialacháin (CE) Uimh. 1217/2009, cuirtear rialacha cruinne i bhfeidhm maidir le rúndacht na sonraí agus ní féidir iad a úsáid ach chun riachtanais an Chomhbheartais Talmhaíochta a chomhlíonadh. Mar shampla, ní féidir leis na húdaráis na sonraí sin a úsáid chun críocha cánach nó comhlíonta.
Ar deireadh, ordaítear sa rialachán gur gá don Choimisiún cúnamh a fháil ó Choiste an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme, a bhfuil ionadaithe ó thíortha uile AE ann.
Cuireadh Rialachán (CE) Uimh. 1217/2009 i bhfeidhm i mí Eanáir 2010 agus cuireadh leasú Rialacháin (AE) Uimh. 1318/2013 i bhfeidhm an 1 Eanáir 2014. Aiseolas ó:
Aiseolas ó: Keith Murray
Tagairt aiseolais
Seolta an
Seolta ag
Cineál úsáideora
Fadhb leis an aiseolas seo a thuairisciú
An dearcadh agus na tuairimí a nochtar anseo, is leis an údar/na húdair amháin iad agus ní léirítear leo tuairim oifigiúil an Choimisiúin Eorpaigh. Níl féidir leis an gCoimisiún a ráthú go bhfuil an fhaisnéis atá iontu cruinn. Ní hé an Coimisiún Eorpach ná ní duine ar bith atá ag gníomhú ar a shon a bheidh freagrach as an ábhar ná as an bhfaisnéis Bainfear den suíomh dearcadh agus tuairimí a sháraíonn rialacha aiseolais an Choimisiúin. Comhaontú Aeráide Pháras

Is conradh idirnáisiúnta ar athrú aeráide é Comhaontú Pháras nó Comhaontú Aeráide Pháras (Fraincis:L'Accord de Paris), a glacadh sa bhliain 2015. Cumhdaíonn sé maolú ar an athrú aeráide, oiriúnú agus, a deirtear, maoiniú. Shocraigh 196 pháirtí an Comhaontú ag Comhdháil 2015 na Náisiún Aontaithe ar Athrú Aeráide (COP 21 nó CMP 11 i mBéarla, CnaP 21 as Gaeilge) in aice le Páras, an Fhrainc.
Ba ea é sprioc fhadtéarmach teochta Chomhaontú Pháras an t-ardú ar mheánteocht dhomhanda a choinneáil faoi bhun 2 °C os cionn na leibhéal réamhthionsclaíoch.
Trí bliana ina dhiaidh sin, in 2019, chinn an IPCC (Painéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide na Náisiún Aontaithe) an méadú a theorannú go 1.5 °C, a dúradh. Ach níor cuireadh aon mheicníocht iallach ar thír maidir le hastaíochtaí a laghdú. Chun fanacht faoi 1.5 °C, ní mór astaíochtaí a ghearradh faoi 50%, a bheag nó a mhór, faoi 2030.
Aeráid.
Sa bhliain 2015 d’fhógair an Eagraíocht Dhomhanda Meitéareolaíochta (EDM) go raibh na leibhéil dé-ocsaídecarbóin nó CO2 ag an leibhéal is airde arís don 30ú bliain as a chéile. Dúirt Ard-Rúnaí an EDM go gcaithfear gníomhú anois chun astuithe gás ceaptha teasa a laghdú má tá aon seans ann an teocht atá de shíor ag ardú a choimeád ag leibhéal atáthar ábalta a bhainistiú.
Bhí leibhéil dé-ocsaíd charbóin ag 398 codanna sa mhilliún (nó csm) in 2014 ach sáraíodh an teorainn 400 csm sa leathsféar thuaidh go luath in 2014 agus arís ar bhonn domhanda go luath in 2015.
Cúlra.
Bhí an CCNAAA a glacadh ag Cruinniú Mullaigh na Cruinne 1992 ar cheann de na chéad chonarthaí idirnáisiúnta ar an ábhar. Leagtar síos ann gur cheart do pháirtithe teacht le chéile go rialta chun aghaidh a thabhairt ar an athrú aeráide, ag Comhdháil na bPáirtithe nó CnaP 21. Tá sé mar bhunsraith do chomhaontuithe aeráide amach anseo.An Prótacal Kyoto, a glacadh i 1997, rialaíodh laghduithe gáis cheaptha teasa do shraith teoranta tíortha ó 2008 go 2012. Cuireadh síneadh leis an bprótacal go dtí 2020 le Leasú Doha in 2012.
Chinn na Stáit Aontaithe gan an Prótacal a dhaingniú, go príomha mar gheall ar a nádúr atá ceangailteach ó thaobh dlí de. Mar thoradh air seo, agus coinbhleacht dháilte, theip ar na hidirbheartaíochtaí idirnáisiúnta aeráide ina dhiaidh sin.
Bhí sé i gceist le hidirbheartaíochtaí 2009 conradh comharba Kyoto a tháirgeadh, ach thit an idirbheartaíocht as a chéile agus ní raibh an Comhaontú Chóbanhávan a d'eascair as sin ceangailteach ó thaobh dlí agus níor glacadh leis go huilíoch. Ach leag an Comhaontú creat síos le haghaidh chur chuige ón mbun aníos do Chomhaontú Pháras. Faoi cheannas rúnaí feidhmiúcháin CCNAAA, Christiana Figueres, tháinig borradh arís faoin idirbheartaíocht tar chliseadh Chóbanhávan.
Le linn Chomhdháil na Náisiún Aontaithe ar Athrú Aeráide 2011, bunaíodh Ardán Durban chun ionstraim dlí a rialaíonn bearta maolaithe an athraithe aeráide a chaibidliú ó 2020 i leith. Bhí sainordú ag an ardán go gcuirfeadh an Cúigiú Tuarascáil Measúnaithe de chuid an Phainéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide (PIAA) agus obair fhochomhlachtaí an CCNAAA ar an eolas é. Bhí an comhaontú a bhí mar thoradh air sin le glacadh sa bhliain 2015.
Idirbheartaíocht agus glacadh.
Tharla idirbheartaíochtaí i bPáras thar thréimhse coicíse Pléadh agus cuíchóiríodh dréachtaí agus moltaí éagsúla sa bhliain roimhe sin. Dar le tráchtaire amháin bhí dhá bhealach inar mhéadaigh na Francaigh an dóchúlacht go n-éireodh leo: ar an gcéad dul síos a chinntiú go raibh ranníocaíochtaí beartaithe arna gcinneadh go náisiúnta críochnaithe roimh thús na caibidlíochta, agus ar an dara dul síos cuireadh a thabhairt do cheannairí teacht do thús na comhdhála amháin.
Theip ar an gcaibidlíocht beagnach mar gheall ar aon fhocal amháin nuair a thuig foireann dlí na Stát Aontaithe ag an nóiméad deireanach go raibh "shall" , seachas "should", rud a chiallaíonn go mbeadh oibleagáid dhlíthiúil ar thíortha forbartha astaíochtaí a laghdú: réitigh na Fraince an fhadhb trí í a athrú mar "earráid chló ".
Ag deireadh CnaP21 (an 21ú cruinniú de Chomhdháil na bPáirtithe), an 12 Nollaig 2015, glacadh foclaíocht dheiridh Chomhaontú Pháras trí chomhaontú idir na 195 Ballstát de chuid CCNAAA atá rannpháirteach agus an tAontas Eorpach. Thug Nicearagua le fios go raibh siad ag iarraidh agóid a dhéanamh i gcoinne an ghlactha mar gur cháin siad laige an Chomhaontaithe, ach níor tugadh seans dóibh. Sa Chomhaontú gheall na baill a n-aschur carbóin a laghdú "a luaithe is féidir" agus a ndícheall a dhéanamh chun an téamh domhanda a choinneáil "to well below 2 degrees C" (3.6 °F) (Gaeilge: "go pointe i bhfad faoi bhun 2 chéim C".)
Síniú agus teacht i bhfeidhm.
Osclaíodh Comhaontú Pháras lena shíniú an 22 Aibreán 2016 (Lá an Domhain) ag searmanas i Nua-Eabhrac. Ba ea é síniú an Chomhaontaithe an chéad chéim i dtreo daingnithe, ach b'fhéidir aontú leis an gComhaontú gan síniú. Chuir sé ceangal ar pháirtithe gan sprioc an chonartha a shárú.
Ar an 1 Aibreán 2016, dheimhnigh na Stáit Aontaithe agus an tSín, arb ionann iad agus beagnach 40% d’astaíochtaí domhanda, go síneoidís Comhaontú Aeráide Pháras. Shínigh 175 páirtí (174 stát agus an tAontas Eorpach) an Comhaontú ar an gcéad lá a osclaíodh é lena shíniú. Tháinig an Comhaontú i bhfeidhm ar an 4 Samhain 2016.
Tharraing na Stáit Aontaithe siar ón gComhaontú in 2020, ach tháinig siad isteach arís go luath in 2021 tar éis do Joe Biden a bheith tofa ina uachtarán ar SAM.
I mí na Samhna 2021, bhí 193 chomhalta de Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide (CCNAAA) ina bpáirtithe sa chomhaontú. As na ceithre bhallstát de chuid CCNAAA nach raibh an comhaontú daingnithe acu, ba ea í an Iaráin an t-aon astaitheoir mór.
Conspóidí.
Mhol ceannairí domhanda an Comhaontú, ach cháin roinnt gníomhaí timpeallachta agus anailísithe é mar ní raibh sé ceangailteach go leor. Níor cuireadh aon mheicníocht iallach ar thír spriocanna sonracha maidir le hastaíochtaí a laghdú.
Cé nach leor na gealltanais reatha faoi Chomhaontú Pháras chun na spriocanna teochta socraithe a bhaint amach, bhí meicníocht uaillmhéine méadaithe ann. Baineadh úsáid rathúil as Comhaontú Pháras i ndlíthíocht aeráide, ag cur iallach ar thíortha agus ar chuideachta ola gníomhaíocht aeráide a neartú. Mar shampla ar an 4 Iúil 2022, d’aithin Cúirt Uachtarach Chónaidhme na Brasaíle comhaontú Pháras mar chonradh um chearta an duine.
Bhí sé mar aidhm ag an gComhaontú cabhrú le tíortha dul i dtaithí ar éifeachtaí an athraithe aeráide, agus dóthain maoinithe a shlógadh, ach níor tharla sé roimh na 2020idí (féach ar COP28). (6) D’iarr Comhairle Eorpach an 23 agus an 24 Meitheamh 2011 le linn a sheisiúin go ndéanfaí obair ar “theorainneacha cliste” a chur ar aghaidh gan mhoill. Táthar ag glacadh le hiarratais ar dhá ghairm oscailte ann faoi láthair:
1) Proifisiúnú agus oiliúint (deontas)
Is é an aidhm fhoriomlán atá leis an nglaoch seo deich gclár oiliúna phíolótacha atá nuálach agus inbhuanaithe do cheoltóirí agus gairmithe óga in earnáil an cheoil a aithint agus tacú leo. Ní mór go mbainfeadh gné Eorpach leis na cláir seo chomh maith.
Is é €900,000 an buiséad foriomlán don ghlaoch seo agus is é an 31 Deireadh Fómhair 2019 an spriocdháta.
Is féidir treoirlínte agus cáipéisí iarratais a fháil anseo.
2) Comhoibriú idir Ionaid Tionóil Ceoil Bheaga
Dírítear ar sheachadadh ceoil bheo atá inbhuanaithe a chur chun cinn trí chomhar idir ionaid tionóil bheaga agus mheánmhéide d'fhonn samhlacha comhair nuálacha a spreagadh agus ról agus aitheantas na n-ionad tionóil sa phobal a fheabhsú. Is é an chuspóir ginearálta atá leis an nglaoch seo cumas na n-ionad tionóil ceoil a mhéadú le go bhfanfaidh siad iomaíoch i margadh agus i dtimpeallacht rialála atá ag athrú go tapa.
Is é €600,000 an buiséad foriomlán don ghlao seo agus tá an Coimisiún ag súil le maoiniú a thabhairt do suas le 13 thionscadal. Is é an 15 Nollaig 2019 an spriocdháta d'iarratais. Ní mór don Ghníomhaireacht a áirithiú go ndéanfar na gníomhaíochtaí creidiúnaithe slándála i gceart agus in am i ngach céim de chlár Galileo (mar shampla, chun gur féidir gach satailít a lainseáil). Déanfar measúnú ar chur chun feidhme ar bhonn a mhéid a chuir sé le dea-imlonnú an bhonneagair agus ar bhonn líon na seiceálacha/cigireachtaí slándála a dhéanfar gach bliain. EASME: Gníomhaireacht feidhmiúcháin do FBManna - Tuairisceoir AE
Ghlac an Coimisiún Eorpach le gníomh bunaíochta na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin d'Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME) - tógann an ghníomhaireacht ar an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin reatha um Iomaíochas agus Nuálaíocht (EACI).
Amhail ó Eanáir 2014 ar aghaidh, bainisteoidh an Ghníomhaireacht thar ceann an Choimisiúin Eorpaigh an chuid is mó den Chlár um Iomaíochas fiontar agus FBManna (COSME).
Beidh sé i gceannas freisin ar an ionstraim FBManna, an ionstraim nua agus nuálach le haghaidh tacaíochta do FBManna laistigh de chlár Horizon 2020. Is iad na cláir eile atá le bainistiú ag an ngníomhaireacht na dúshláin shochaíocha fuinnimh agus aeráide laistigh de Horizon 2020 chomh maith leis an gClár um Ghníomhaíocht Chomhshaoil ​​agus Aeráide (LIFE). Níos déanaí in 2014 beidh an ghníomhaireacht freagrach freisin as codanna suntasacha de Chiste Iascaigh Mhuirí na hEorpa (EMFF). Leis an ngníomhaireacht nua, tá institiúid thiomnaithe ag FBManna a bhfuil sé mar aidhm aici iomaíochas na bhfiontar a fheabhsú.
Ábhair ghaolmhara:EASMECEMIdúshláin shochaíocha fuinnimh agus aeráideCiste Eorpach Iascaigh MhuiríGníomhaireacht Feidhmiúcháin d'Fhiontair Bheaga agus MheánmhéideLIFEClár um Ghníomhaíocht Chomhshaoil ​​agus Aeráide Ní eagraíonn EPSO aon chúrsa ullmhúcháin dá chuid comórtas roghnúcháin, is níor údaraigh sé eagraíocht ar bith chun oiliúint den chineál seo a sholáthar ar a shon.Ní fhoilsíonn EPSO leabhair/lámhleabhair/leabhráin ar bith a bhfuil fáil ar cheisteanna don ullmhúchán iontu, leideanna chun go n-éireodh leat sa scrúdú slr. ach amháin an t-eolas atá ar fáil ar an suíomh seo. Achoimre ar chinneadh maidir le gearán 471/2007//VIK i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
Ba náisiúnach Portaingéileach an gearánach agus rinne sí iarratas ar oiliúnacht inseirbhíse sa Choimisiún. Cuireadh in iúl di gur diúltaíodh dá hiarratas mar nár chomhlíon sí na critéir cháilitheachta a thuairiscítear i bPointe 2.3 de na Rialacha lena rialaítear scéim oifigiúil oiliúnachta an Choimisiúin ("na Rialacha"). De réir Phointe 2.3 de na Rialacha, ní ghlacann an Coimisiún le hiarratais ó dhaoine a thairbhigh cheana féin as aon chineál oiliúna inseirbhíse ar feadh tréimhse is faide ná sé mhí. Rinne an gearánach líomhain ina gearán chuig an Ombudsman á rá gur diúltaíodh go mícheart dá hiarratas mar gur tharla a taithí oibre neamh-chomhleanúnach le linn sheisiúin iomlánacha na Parlaiminte agus nár mhair sé ach trí sheachtain san iomlán. Líomhnaigh sí freisin nach raibh iarratasóirí sa riocht céanna léi féin in ann taithí oibre neamh-chomhleanúnach a dhearbhú mar gheall ar fhormáid leictreonach na foirme iarratais agus gur mhainnigh an Coimisiún an fhoirm a athrú dá réir sin. Dúirt an gearánach gur dhiúltaigh an Coimisiún freisin dá hiarracht athiarratas a dhéanamh ar oiliúnacht. D'éiligh sí gur ceart cead a thabhairt di iarratas a dhéanamh ar oiliúnacht agus gur ceart an fhoirm iarratais leictreonach a athrú ionas gur féidir taithí oibre neamh-chomhleanúnach a dhearbhú.
Mhínigh an Coimisiún ina thuairim gur diúltaíodh d'iarratas an ghearánaigh ar an bhforas go mbeadh níos mó i gceist, mar gheall ar obair ullmhúcháin do na seisiúin iomlánacha agus mar gheall ar obair a bheadh ann ina ndiaidh, ná freastal a dhéanamh ar na seisiúin. Thairis sin, bhí sé amach ag an gCoimisiún go raibh cárta seirbhíse ag an ngearánach agus go raibh an cárta sin bailí ar feadh thréimhse trí mhí. Léirigh an Coimisiún, áfach, gur mhol sé, tar éis athbhreithniú a dhéanamh ar a comhad athuair agus, go háirithe, ar an dearbhú ón CPE lena raibh sí ag obair, glacadh le hiarratas an ghearánaigh mar iarratas bailí agus é a chur faoi bhráid na gcoistí réamhroghnúcháin don tréimhse a bhí le tosú i mí Dheireadh Fómhair 2007.
Maidir le formáid na foirme iarratais leictreonaí, thug an Coimisiún soiléiriú á rá go n-iarrtar ar iarratasóirí gan ach taithí ghairmiúil iomchuí a mhair mí amháin ar a laghad a dhearbhú ar an bhfoirm. Luaigh an Coimisiún go rabhthas den tuairim, an tráth a dearadh an fhoirm, nach mbeadh taithí ghairmiúil ar feadh tréimhse is giorra ná mí amháin iomchuí agus, dá bhrí sin, níor ghá í a dhearbhú.
Dhaingnigh an gearánach go raibh sí sásta leis an tslí inar réitigh an Coimisiún an t-ábhar. Dhún an tOmbudsman an cás mar chás arna réiteach ag an institiúid. Tá cuid mhór dúshlán in aghaidh ghnóthas sa lá inniu ann, le dul chun tosaigh agus fanacht chun tosaigh. Is deacair é gnóthas a bhunú agus a bhainistiú. Cuireadh beartas fiontraíochta an AE i bhfeidhm le cuidiú a thabhairt dfhiontraithe nua agus reatha maidir lena gcumas iomaíoch a fháil agus a fhaobhrú. Cothaíonn sé timpeallacht a thacaíonn le fiontraíocht agus le tionsclaíocht trí nualaíocht, taighde agus forbairt teicneolaíochta a spreagadh agus trí rialacháin a shimpliú. Cuidíonn sé seo, ina dhiaidh sin, le timpeallacht eacnamaíoch sláintiúil agus cuireann le cruthú post. Cuireann sé san áireamh freisin prionsabail na forbartha inbhuanaithe agus dúshlán an athraithe aeráide. Díríonn sé aird ar leith freisin ar réimsí mar na GBM agus turasóireacht. Ó athlainseáladh Straitéis Liospóin i leith Fáis agus Fostaíochta in 2005, déirigh beartas fiontraíochta agus tionsclaíochta an AE ina phríomhthosaíocht na hEorpa. Cartlanna Comhshaoil ​​- Tuairisceoir AE
Mháirseáil na céadta agóideoir i mbaile Garmisch-Partenkirchen i ndeisceart na Gearmáine Dé Domhnaigh (26 Meitheamh), in aice leis an áit a raibh ceannairí na...
Is tosaíocht do Pharlaimint na hEorpa é troid i gcoinne an athraithe aeráide. Anseo thíos gheobhaidh tú sonraí ar na réitigh a bhfuil an AE agus an Pharlaimint ag obair orthu,...
Tá tíortha an Aontais Eorpaigh ag smaoineamh ar mhoill bliana maidir le margadh Eorpach nua a sheoladh do mhargaí carbóin d'fhoirgnimh agus d'iompar. Seo...
Ar an 13 Meitheamh ag imeacht de chuid Sheachtain Aigéin an AE, d'fhoilsigh sé ENR a measúnú ar dhul chun cinn an AE chun aigéan sláintiúil a bhaint amach faoi 2030 –...
Oiriúnach do 55: Tugann na Feisirí Eorpacha siar an cuspóir maidir le hastaíochtaí nialais do charranna agus do veaineanna in 2035
Vótáil na Feisirí sa suí iomlánach Dé Céadaoin (8 Meitheamh) chun a seasamh a ghlacadh maidir leis na rialacha atá beartaithe chun caighdeáin feidhmíochta astaíochtaí CO2 a athbhreithniú. Bhí 339 vóta... Faoin gClár Oibre Uirbeach don Aontas, d’fhonn cuidiú le cathracha a dtuairimí a nochtadh agus beartais á gceapadh a ndéanann difear dóibh, seoladh 12 chompháirtíocht théamacha nua a bhaineann le téamaí amhail an geilleagar ciorclach, an t-aistriú digiteach, poist agus scileanna, agus an tsoghluaisteacht uirbeach. I mí na Nollag na bliana 2010, tugadh chun críche Fayette Contae Scoileanna Poiblí comhaontú a dhéanamh le comhairle ó Ionad Dlí na bPáistí agus ionad Dlí Deiscirt Bochtaineachta chun aghaidh a thabhairt ar éagothromaíochtaí ... níos mó An Bhruiséil, an 29 Iúil 2017
Chuir an Coimisiún Eorpach tús le nós imeachta um shárú i gcoinne na Polainne trí Litir Fógra Fhoirmiúil a sheoladh, tar éis fhoilsiú an Dlí maidir le hEagrú na nGnáth-Chúirteanna in Iris Oifigiúil na Polainne Dé hAoine an 28 Iúil.
Tá aon mhí amháin chun freagra a thabhairt ar an Litir Fógra Fhoirmiúil ag údaráis na Polainne.
An príomhábhar imní ó thaobh an dlí de atá aitheanta ag an gCoimisiún sa dlí maidir le heagrú na ngnáthchúirteanna, baineann sé leis an idirdhealú ar bhonn inscne atá ann de dheasca aoiseanna scoir éagsúla a thabhairt isteach do bhreithiúna ar mná iad (60 bliain) agus do bhreithiúna ar fir iad (65 bliana). Tá sé seo in aghaidh Airteagal 157 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) agus Threoir 2006/54 maidir le comhionannas inscne san fhostaíocht. Sa Litir Fógra Fhoirmiúil, d'ardaigh an Coimisiún ábhar imní freisin, mar atá go mbainfear an bonn de neamhspleáchas chúirteanna na Polainne trí chumhacht lánroghnach a thabhairt don Aire Dlí agus Cirt síneadh a chur le mandáid na mbreithiúna a bhfuil aois scoir bainte amach acu, chomh maith le hUachtaráin Chúirte a cheapadh (féach Airteagal 19(1) den Chonradh ar an Aontas Eorpach (CAE) in éineacht le hAirteagal 47 de Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh). Ceadaíonn na rialacha nua don Aire Dlí agus Cirt tionchar a imirt ar na gnáthbhreithiúna aonair leis na critéir éiginnte maidir le síneadh a chur lena mandáid, rud a bhaineann an bonn den phrionsabal nach féidir breithiúna a bhriseadh as a bpost, go háirithe. Chomh maith leis an aois scoir a laghdú, ceadaítear don Aire Dlí agus Cirt leis an dlí síneadh ar a mandáid a thabhairt do bhreithiúna ar feadh suas le deich mbliana i gcás na mban agus cúig bliana i gcás na bhfear. Lena chois sin, níl aon teorainn ama ann don Aire Dlí agus Cirt chun cinneadh a dhéanamh maidir le síneadh a chur leis an mandáid, rud a ligeann dó tionchar a imirt ar na breithiúna lena mbaineann feadh an méid ama den mhandáid bhreithiúnach atá fágtha acu.
Sa bhreis air sin, sheol an Chéad-Leas-Uachtarán Frans Timmermans litir chuig Aire Gnóthaí Eachtracha na Polainne inné inar tugadh cuireadh arís dósan agus d'Aire Dlí agus Cirt na Polainne cruinniú a bheith acu ar a luath-chaoithiúlacht chun tús a chur leis an idirphlé athuair. Mar a dúirt sé i gcomhthéacs an idirphlé um Smacht Reachta: "Tá a lámh sínte amach fós ag an gCoimisiún d'údaráis na Polainne, agus súil againn go mbeidh idirphlé dearfach againn."
I Litir Fógra Fhoirmiúil an Choimisiúin, iarrtar ar Rialtas na Polainne freagra a thabhairt faoi cheann aon mhí amháin. Tar éis dó scrúdú a dhéanamh ar fhreagra na Polainne, nó más rud é nach mbeidh aon bharúlacha seolta isteach faoin teorainn ama atá leagtha síos, féadfaidh an Coimisiún Tuairim Réasúnaithe a eisiúint. Sin an dara céim den nós imeachta um shárú.
Chinn Coláiste na gCoimisinéirí, Dé Céadaoin an 26 Iúil, tús a chur leis an nós imeachta um shárú seo a luaithe a fhoilseofaí an Dlí maidir le Comhdhéanamh na nGnáth-Chúirteanna. Foilsíodh ar an 28 Iúil é.
Tá an sárú ann de bhreis ar an Idirphlé um Smacht Reachta ar chuir an Coimisiún tús leis in Eanáir 2016 agus atá fós ar siúl, agus an Moladh um Smacht Reachta comhfhreagrach a eisíodh an 26 Iúil. Tá an smacht reachta ar cheann de na luachanna comhchoiteanna ar a bhfuil an tAontas Eorpach bunaithe. Tá sé cumhdaithe in Airteagal 2 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. Tá de chúram ag an gCoimisiún Eorpach, maille le Parlaimint na hEorpa agus leis an gComhairle, faoi na Conarthaí, ráthaíocht a thabhairt go ndéanfar an smacht reachta a urramú mar luach bunúsach de chuid an Aontais atá againn agus deimhin a dhéanamh de go ndéanfar dlíthe, luachanna agus prionsabail an Aontais a urramú. I ngeall ar an méid atá tite amach sa Pholainn, d'oscail an Coimisiún Eorpach idirphlé le Rialtas na Polainne i mí Eanáir 2016 faoin gCreat um Smacht Reachta. Tá trí chéim sa Chreat, a thug an Coimisiún isteach an 11 Márta 2014 (féach an ghrafaic in Iarscríbhinn 1). Tá an próiseas ar fad bunaithe ar idirphlé leanúnach idir an Coimisiún agus an Ballstát lena mbaineann. Tugann an Coimisiún eolas mionsonraithe rialta do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle faoin bpróiseas. Tá sé faoi snáithe cosúil le Earráid tús faoileoir Tá mé an leathanach tríú de mo snáitheanna LSA a bhaineann leo. Is féidir a fháil ar an bpost mar mo faoileoir CHÉAD tacaíochta. An méid sin go daor mr Damien Is iad seirbhísí Acmhainní Daonna na nInstitiúidí atá freagrach as iarrthóirí rathúla a earcú, .i. folúntais ar leith a líonadh trí fhostaithe nua a earcú ó liostaí na n-iarrthóirí atá ag EPSO. Cuireann na hInstitiúidí fostaithe ionchasacha faoi agallamh sula dtairgtear post dóibh. EUROPA - Topaicí an Aontais Eorpaigh – Fiontraíocht
Féachann an tAontas Eorpach le cumas iomaíochta thionscal agus ghnólachtaí an Aontais a neartú agus borradh a chur faoi chruthú fostaíochta agus faoin bhfás eacnamaíoch trí thimpeallacht a chothú atá fabhrach do ghnólachtaí, do ghnólachtaí beaga agus don tionscal monaraíochta go háirithe.
Eochair téarnaimh tionscal
Má tá geilleagar na hEorpa le teacht chuige féin, teastaíonn, thar aon ní eile, cumas iomaíochta tionsclaíoch, nuálaíocht agus fiontraíocht.
Toisc an domhandaithe agus toisc cumas iomaíochta tíortha atá i mbéal an tionsclaithe a bheith ag méadú, tá folláine fhadtéarmach gheilleagar na hEorpa ag brath ar bhonn tionsclaíoch láidir a bheith faoi – ní féidir a bheith i lántuilleamaí seirbhísí agus banc.
Maidir le ról na nuálaíochta in earnáil na tionsclaíochta, tá sé i gceist ag an Aontas an méid seo a chur i gcrích faoi 2020 :
an bonn tionsclaíoch a neartú agus an t-aistriú go geilleagar ísealcharbóin a chur chun cinn an nuálaíocht a bheith ina huirlis spreagtha fáis gnólachtaí beaga a chothú agus meon na fiontraíochta a chur chun cinn féachaint chuige gur féidir earraí a dhíol ar mhargadh uile-Eorpach ról na hEorpa sa spás a mhéadú. Gnólachtaí beaga agus fiontraíocht
Tá 23 mhilliún gnólacht beag san Eoraip:
is gnólachtaí beaga iad 99% de ghnólachtaí uile na hEorpa
is sna gnólachtaí beaga sin atá 67% d'iomlán na bpost ar fáil
is sna gnólachtaí sin a chruthaítear 85% de phoist nua san Eoraip. Tá beartas an Aontais Eorpaigh ceaptha an timpeallacht gnó a fheabhsú agus cúinsí atá fabhrach don fhiontraíocht agus do chruthú post a chothú. Féachann sé lena chinntiú go mbíonn teacht níos éasca ag gnólachtaí beaga ar mhaoiniú agus ar mhargaí English (en)
. Tá acmhainn fiontraíochta san Eoraip nach bhfuil leas bainte aisti go dtí seo. Cé go maíonn 38% de mhuintir na hEorpa gur mhaith leo a bheith féinfhostaithe, is amhlaidh nach bhfuil ach 10% díobh féinfhostaithe. Tá an tAontas Eorpach ag obair chun an céatadán sin a mhéadú féachaint poist a chruthú agus an geilleagar a threisiú.
Margadh uile-Eorpach d'earraí agus seirbhísí Tabharfaidh an tIonad Ilfhreastail Mhuirí Eorpach aghaidh ar cheist na n-oibleagáidí iomadúla tuairiscithe, neamh-chomhchuibhithe tríd an gcóras reatha d'ionaid ilfhreastail muirí aonair a nascadh le chéile ar bhealach atá níos comhordaithe agus níos comhchuibhithe. Anois ar fáil, a eisiúint samhradh NAE ar Droichead an tiomanta do chur chun athrú ar an comhrá faoi innealtóireachta agus tarraingteach do dhaoine óga chun difríocht a dhéanamh mar innealtóirí todhchaí. Déanann an Mheitheal um an mBeartas Inmheánach Iascaigh obair a bhaineann le saincheisteanna a bhfuil baint acu le beartas inmheánach iascaigh an Aontais Eorpaigh a láimhseáil. Is é is aidhm don chomórtas seo painéal a thiomsú chun poist fholmha d'oifigigh sa Choimisiún Eorpach a líonadh, in Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh (DG ENER) i Lucsamburg agus i seirbhísí an Airmheáin Chomhpháirtigh Taighde (JRC) go háirithe, arb é is cúram dó an tslándáil núicléach a rialú, go háirithe san Institiúid um Dhúile Trasúránacha (ITU) in Karlsruhe na Gearmáine, san Institiúid Fuinnimh (IE) in Petten na hÍsiltíre agus in "Bainistiú Láithreán Ispra" (ISD) in Ispra na hIodáile.
Is cuid dhílis den fhógra comórtais na treoracha sin agus cuideoidh siad leat rialacha na nósanna imeachta agus na bealaí ar a gcuirtear iarratas isteach a thuiscint.
CEAD ISTEACH SA CHOMÓRTAS AGUS ROGHNÚ AR BHONN CÁILÍOCHTAÍ
An líon iarrthóirí a n-éireoidh leo: 32
Is é is misean do DG ENER, ó thaobh rialaithe na slándála núicléiche, féachaint chuige go n-urraimítear na hoibleagáidí agus na cearta a bhaineann le gan ábhar núicléach a bheith á mhí-leithghabháil, de réir mar a thuairiscítear i gCaibidil 7 de Chonradh Euratom lena mbunaítear córas rialaithe slándála Euratom.
Is é is misean don Airmheán Comhpháirteach Taighde saintacaíocht eolaíoch agus theicniúil a thabhairt chun gur féidir beartais an Aontais Eorpaigh a cheapadh, a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm agus monatóireacht a dhéanamh orthu. Ina cháil mar sheirbhís de chuid an Choimisiúin, feidhmíonn an JRC mar ionad tagartha i gcúrsaí eolaíochta agus teicneolaíochta don Aontas.
Is é a bhíonn de chúram ar chigirí núicléacha cruinneas na ndearbhuithe agus na dtuarascálacha a réitíonn oibreoirí suiteálacha núicléacha a mheas, seiceálacha fisiciúla a dhéanamh ar ábhar núicléach agus a gcuid conclúidí a thabhairt i dtuarascáil. Ina theannta sin, bíonn sé de chúram orthu, faoi mhaoirseacht ball foirne is sinsearaí ná iad, cumarsáid a dhéanamh le hoibreoirí suiteálacha, le comhpháirtithe náisiúnta agus le heagraíochtaí idirnáisiúnta. Chomh maith leis sin, d'fhéadfadh sé go n-iarrfaí orthu cuidiú a thabhairt gléasra rialaithe slándála a fhorbairt, a shuiteáil agus a chothabháil.
Ag seo na príomhdhualgais a bhíonn le déanamh ag cigire núicléach:
Cigireachtaí a dhéanamh, i suiteálacha núicléacha, ar gach céim de chiogal an bhreosla núicléach (mar atá eastóscadh ábhair inscoilte, tiontú, saibhriú agus táirgeadh an bhreosla núicléach, feidhmiú na n-imoibreoirí núicléacha, athphróiseáil an bhreosla ionradaithe, próiseáil fuíollábhair agus stóráil dheifnídeach an fhuíollábhair sin). Cigireachtaí a dhéanamh chun saintréithe teicniúla suiteálacha a sheiceáil agus scrúdú a dhéanamh ar na doiciméid a ghabhann le dearbhuithe cuntasaíochta a chuireann an t-oibreoir ar fáil, féachaint an bhfuil siad cruinn. Cuid den tseiceáil is ea tomhais chainníochtúla agus cháilíochtúla a ghlacadh, samplaí a thógáil, agus anailís a dhéanamh ar na sonraí a thugann na tomhais, físfhaireachas a dhéanamh agus bheith ag plé le sonraí a bhaineann le séalaí.
Comhlíontacht agus comhsheasmhacht na ndearbhuithe cuntasaíochta i leith ábhair núicléach a chuireann oibreoirí núicléacha ar fáil a sheiceáil. Cuid den tseiceáil sin is ea sonraí a iontráil i ríomhchóras cuntasaíochta, anailís a dhéanamh ar mhíréireachtaí a aimsíonn an córas sin agus na míréireachtaí sin a fhiosrú leis na hoibreoirí a mbaineann siad leo.
Cuidiú a thabhairt bearta rialaithe slándála a ullmhú do gach suiteáil núicléach ar leith, ionadaíocht a dhéanamh don Choimisiún i gcruinnithe le hoibreoirí, le húdaráis náisiúnta agus le heagraíochtaí idirnáisiúnta, ar nós na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta d'Fhuinneamh Adamhach (IAEA), agus tuarascálacha mionsonraithe a dhréachtú.
Anailís a dhéanamh ar shamplaí d'ábhar núicléach agus ar mhaipíní, i saotharlanna ar an láthair, nó i saotharlanna de chuid an Choimisiúin Eorpaigh. Cuid den obair sin is ea calabrú agus bailíochtú an trealamh anailísithe mar aon le láimhseáil na samplaí i dtimpeallacht rialaithe.
An trealamh agus na hionstraimí atá le húsáid sna cigireachtaí ar an láthair a fhorbairt, a ullmhú agus a chalabrú agus trealamh tomhais agus monatóireachta a shuiteáil agus a chothabháil, córais físfhaireacháin agus córais aerdhíonachta leictreonacha i suiteálacha núicléacha san áireamh.
D'fhéadfadh sé go mbeadh na cúraimí thuasluaite le déanamh ag foirne éagsúla. Fiú amháin má tá saineolas ag iarrthóir ar cheann de na grúpaí cúraimí, is féidir go mbeidh sé ina bhuntáiste aige scileanna ildisciplíneacha a bheith aige sna réimsí éagsúla thuasluaite. Moltar do chigirí núicléacha malairt foirne oibre a dhéanamh le himeacht aimsire.
Tá na gníomhaíochtaí sin faoi réir fhorálacha Chonradh Euratom agus na reachtaíochta tánaistí a glacadh dá bhun agus na gcomhaontuithe idirnáisiúnta ar páirtí iontu iad an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach. Cuid de na gníomhaíochtaí sin is ea dul ar misean go rialta agus dul isteach i limistéir rialaithe i suiteálacha núicléacha. De bhrí gur minic a bhíonn suiteálacha núicléacha in áiteanna iargúlta teastaíonn ceadúnas tiomána.
Déantar fiosrú slándála ar chigirí núicléacha.
Oideachas tríú leibhéal agus dioplóma bainte amach ag a dheireadh i réimse teicniúil, nó i réimse a bhaineann leis na heolaíochtaí nádúrtha nó feidhmeacha, e.g. fisic núicléach, ceimic núicléach, radachosaint, radaibhitheolaíocht, fisic, ceimic, innealtóireacht.
Oideachas dara leibhéal, de chineál ginearálta nó teicniúil, agus dioplóma bainte amach ag a dheireadh a thugann rochtain ar an oideachas tríú leibhéal, mar aon le taithí oibre trí bliana ar a laghad i réimse ábhartha a fuarthas ina dhiaidh sin.
NB: Ní áireofar na trí bliana sin sna blianta de thaithí oibre a iarrtar thíos.
Taithí oibre trí bliana ar a laghad ar bhain dhá bhliain díobh leis an bhfisic núicléach, leis an gceimic núicléach, leis an radachosaint, leis an radabhitheolaíocht, leis an bhfisic, leis an gceimic, leis an innealtóireacht nó le haon disciplín ábhartha eile den réimse teicniúil nó de na heolaíochtaí nádúrtha, ar taithí í a fuarthas sa tionscal núicléach, in ionad taighde núicléach, i gcomhlacht poiblí náisiúnta nó idirnáisiúnta nó i réimse ábhartha eile.
Tréimhsí oiliúna breise a bhaineann leis an speisialtacht atá á lorg agus a rinneadh i ndiaidh bhaint amach an dioplóma a theastaíonn, is féidir iad a chur san áireamh suas go tréimhse nach faide ná bliain.
Níl an taithí oibre sin ábhartha ach amháin má fuarthas í i ndiaidh bhaint amach an dioplóma atá riachtanach ag an iarrthóir chun bheith incháilithe don chomórtas.
Príomhtheanga
Sáreolas ar cheann de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh.
Dara teanga (nach ionann agus teanga 1)
Eolas sásúil ar an mBéarla, ar an bhFraincis nó ar an nGearmáinis.
Ar bhonn an chleachtais sheanbhunaithe atá ag institiúidí an Aontais maidir leis na teangacha cumarsáide inmheánaí, agus riachtanais na seirbhísí maidir le cumarsáid sheachtrach agus próiseáil comhad á gcur san áireamh, is iad an Béarla, an Fhraincis agus an Ghearmáinis na teangacha is mó a úsáidtear. Ar a bharr sin, is iad an Béarla, an Fhraincis agus an Ghearmáinis na dara teangacha is leitheadaí san Aontas Eorpach agus is iad is mó a ndéantar staidéar orthu mar dhara teangacha. Is dearbhú é sin ar an méid a bhfuiltear ag súil leis faoi láthair maidir le leibhéal oideachais agus inniúlachtaí gairme iarrthóirí ar na poist in institiúidí an Aontais, mar atá, sáreolas ar cheann de na teangacha sin ar a laghad. Dá bhrí sin, agus leas na seirbhíse agus inniúlachtaí na n-iarrthóirí á gcur sa mheá, agus sainréimse an chomórtais seo á chur san áireamh, tá ábhar maith ann trialacha a eagrú sna trí theanga sin chun a chinntiú go mbeidh máistreacht ag na hiarrthóirí uile, is cuma cén phríomhtheanga atá acu, ar cheann de na trí theanga oifigiúla sin mar theanga oibre. Mar sin, ligeann an measúnú ar na hinniúlachtaí sonracha d'institiúidí an Aontais a mheas cé chomh hábalta is atá na hiarrthóirí dul i mbun oibre láithreach i dtimpeallacht atá cosúil leis an timpeallacht ina n-iarrfar orthu bheith ag obair.
Tá na bearta seo gan dochar d'fhoghlaim tríú teanga ina dhiaidh sin i gcomhréir le hAirteagal 45(2) de na Rialacháin Foirne.
Is ar ríomhaire a dhéanfar na trialacha iontrála agus is é EPSO a eagróidh iad. Is é an bord roghnúcháin a chinnfidh leibhéal deacrachta na dtrialacha agus a fhaomhfaidh an t-ábhar a bheidh iontu i bhfianaise moltaí ó EPSO.
Ní eagrófar na trialacha iontrála ach amháin má bhíonn an líon daoine a chláróidh don chomórtas os cionn tairsí áirithe. Is é stiúrthóir EPSO, ina cháil mar údarás a bhfuil cumhacht ainmniúcháin aige, a shocróidh an tairseach sin, i ndiaidh deireadh a theacht le clárú na n-iarrthóirí. Cuirfear an tairseach sin in iúl duit trí do chuntas EPSO.
Ina mhalairt de chás, beidh na trialacha inniúlachtaí ar siúl san ionad measúnaithe (féach Roinn VI.2).
Is ionann d'iarratas a bhailíochtú agus a dhearbhú go gcomhlíonann tú coinníollacha ginearálta agus sonracha Roinn III.
Sraith de thrialacha bunaithe ar cheisteanna ilroghnacha chun measúnú a dhéanamh ar do chuid inniúlachtaí réasúnaíochta:
An pasmharc: 10 bpointe
10 bpointe an pasmharc d'iomlán thrialacha (b) agus (c)
V. CEAD ISTEACH SA CHOMÓRTAS AGUS ROGHNÚ AR BHONN CÁILÍOCHTAÍ
1. An nós imeachta
An scrúdú ar na coinníollacha ginearálta agus sonracha agus an roghnú ar bhonn cáilíochtaí, déanfar iad ar bhonn na ndearbhuithe a rinne tú i d'iarratas.
Scrúdófar do chuid freagraí i leith na gcoinníollacha ginearálta agus sonracha féachaint an bhfuil tú ar dhuine de na daoine a gcomhlíonann coinníollacha iontrálacha uile an chomórtais.
I gcás ina réamhéagrófar trialacha iontrála, déanfar na coinníollacha ginearálta agus sonracha a scrúdú, in ord íslitheach na bpointí a gnóthaíodh sna trialacha iontrála, go dtí go sroichfear an líon iarrthóirí a shocraigh an t-údarás a bhfuil cumhacht ainmniúcháin aige (3) , ar iarrthóir iad:
a ghnóthaigh na pasmharcanna agus na marcanna is fearr sna trialacha iontrála, agus
a chomhlíonann coinníollacha iontrála an chomórtais.
Maidir leis an áit dheireanach, i gcás ina ngnóthóidh roinnt iarrthóirí an marc céanna, cuirfear na hiarrthóirí sin ar fad san áireamh nuair a bheidh an roghnú ar bhonn cáilíochtaí á dhéanamh. Ní scrúdófar doiciméid tacaíochta na n-iarrthóirí a bheidh faoi bhun na tairsí sin.
Ansin, déanfaidh an bord roghnúcháin, i gcás na n-iarrthóirí a chomhlíonann coinníollacha incháilitheachta an chomórtais, roghnú ar bhonn cáilíochtaí chun na hiarrthóirí a aithint a bhfuil na cáilíochtaí is ábhartha acu (go háirithe a fhad a bhaineann le dioplómaí agus taithí oibre) i dtaca leis na dualgais agus na critéir roghnúcháin atá leagtha síos san fhógra comórtais seo. Is ar bhonn na ndearbhuithe a rinne tú sa chluaisín "scagthóir buanna" (DE: Talentfilter, EN: talent screener, FR: évaluateur de talent), agus ar an mbonn sin amháin, a dhéanfar an roghnú sin, de réir na scéime marcála seo thíos:
tabharfar ualú ó 1 go dtí 3 do gach critéar roghnúcháin, de réir na tábhachta a mheasann an bord roghnúcháin a bheith leis,
scrúdóidh an bord roghnúcháin freagraí na n-iarrthóirí agus tabharfaidh sé marc ó 0 go dtí 4 do gach freagra, de réir cháilíochtaí an iarrthóra. Déanfar na marcanna sin, arna n-iolrú faoi ualú gach ceiste, a shuimiú chun marc foriomlán a fháil.
Ansin, tiomsóidh an bord roghnúcháin liosta de na hiarrthóirí in ord na marcanna foriomlána. An líon iarrthóirí a dtabharfar cuireadh chun an ionaid mheasúnaithe dóibh (4), beidh sé comhionann le trí oiread ar a laghad an líon iarrthóirí a n-éireoidh leo. Foilseofar an líon sin ar shuíomh gréasáin EPSO (http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/).
2. Dearbhuithe na n-iarrthóirí a sheiceáil
I ndiaidh thrialacha an ionaid mheasúnaithe agus de réir na dtorthaí a gnóthaíodh sna trialacha sin, déanfaidh EPSO na dearbhuithe a rinne na hiarrthóirí ina n-iarratas ar líne a sheiceáil i dtaca leis na coinníollacha ginearálta agus déanfaidh an bord roghnúcháin iad a sheiceáil i dtaca leis na coinníollacha sonracha. Maidir leis na cáilíochtaí a mheas, ní chuirfear na doiciméid tacaíochta san áireamh ach amháin chun na freagraí a tugadh cheana sa chluaisín "scagthóir buanna" a dhearbhú. Má thagann sé chun solais sa tseiceáil (5) nach bhfuil na dearbhuithe sin ag luí leis na doiciméid tacaíochta ábhartha, dícháileofar an t-iarrthóir sin den chomórtas.
Déanfar an tseiceáil, in ord íslitheach tuillteanais, ar na hiarrthóirí sin a ghnóthaigh na pasmharcanna agus na marcanna foriomlána is fearr i dtrialacha (d), (e), (f) agus (g) den ionad measúnaithe (féach Roinn VI.2). Nuair is iomchuí, ní mór do na hiarrthóirí an pasmharc a ghnóthú i dtrialacha inniúlachta (a), (b) agus (c). Déanfar an tseiceáil sin go dtí go sroichfear an líon is mó iarrthóirí is féidir a bheith ar na painéil, ar iarrthóirí iad a chomhlíonann na coinníollacha incháilitheachta ar fad. Ní scrúdófar doiciméid tacaíochta na n-iarrthóirí a bheidh faoi bhun na tairsí sin.
3. Critéir Roghnúcháin
Sa roghnú ar bhonn cáilíochtaí, cuirfidh an bord roghnúcháin na critéir seo a leanas san áireamh:
Taithí oibre ar theicnící turgnamhacha a fhorbairt san fhisic núicléach, sa cheimic núicléach, sa radachosaint, sa radaibhitheolaíocht, san fhisic, sa cheimic, san innealtóireacht nó in aon disciplín ábhartha eile sa réimse teicniúil nó i réimse na n-eolaíochtaí feidhmeacha, déanamh, anailísiú agus measúnú turgnamh san áireamh.
Taithí oibre ar chur i bhfeidhm teicnící turgnamhacha san fhisic núicléach, sa cheimic núicléach, sa radachosaint, sa radaibhitheolaíocht, san fhisic, sa cheimic, san innealtóireacht nó in aon disciplín ábhartha eile den réimse teicniúil nó de na heolaíochtaí feidhmeacha, déanamh, anailísiú agus measúnú turgnamh san áireamh.
Taithí oibre ar theicnící tomhais a fhorbairt san fhisic núicléach, sa cheimic núicléach, sa radachosaint, sa radaibhitheolaíocht, san fhisic, sa cheimic, san innealtóireacht nó in aon disciplín ábhartha eile sa réimse teicniúil nó i réimse na n-eolaíochtaí feidhmeacha.
Taithí oibre ar chur i bhfeidhm teicnící tomhais san fhisic núicléach, sa cheimic núicléach, sa radachosaint, sa radaibhitheolaíocht, san fhisic, sa cheimic, san innealtóireacht nó in aon disciplín ábhartha eile sa réimse teicniúil nó i réimse na n-eolaíochtaí feidhmeacha.
Taithí oibre i réimse na ríomhaireachta a bhaineann le forbairt nó le cur i bhfeidhm teicnící turgnamhacha nó teicnící tomhais san fhisic núicléach, sa cheimic núicléach, sa radachosaint, sa radaibhitheolaíocht, san fhisic, sa cheimic, san innealtóireacht nó in aon disciplín ábhartha eile sa réimse teicniúil nó i réimse na n-eolaíochtaí feidhmeacha.
Taithí oibre i réimse na ríomhaireachta a bhaineann le bainistiú bunachar sonraí agus le ríomhchláir chuntasaíochta.
Taithí oibre ar na gnéithe rialála den earnáil núicléach.
Taithí oibre ar chuntasaíocht ábhair núicléach.
Taithí oibre idirnáisiúnta i gceann amháin ar a laghad de na réimsí thuasluaite (1 go 8), taithí oibre ar bheith ag obair i gcomhar le heagraíochtaí idirnáisiúnta a bhíonn ag plé leis na réimsí thuasluaite.
Taithí ar chaibidlíocht a dhéanamh le tríú páirtithe ar nós údaráis na mBallstát, ionadaithe oibreoirí suiteálacha agus ionadaithe comhlachtaí.
Má bhíonn tú ar dhuine de na hiarrthóirí (6)
a chomhlíonann coinníollacha iontrála ginearálta agus sonracha Roinn III, de réir na ndearbhuithe a rinneadh sa chlárú ar líne,
a ghnóthaigh ceann de na marcanna is fearr sa roghnú ar bhonn cáilíochtaí,
tabharfar cuireadh chun an ionaid mheasúnaithe duit, rud is gnách a bheith ar siúl sa Bhruiséil (7) ar feadh lá nó dhó.
An t-ionad measúnaithe
Déanfar trí chineál measúnaithe ort agus is é an bord roghnúcháin a dhéanfaidh a mbeidh iontu a fhaomhadh:
measúnú ar do chuid inniúlachtaí réasúnaíochta (mura mbeidh measúnú déanta orthu cheana sna trialacha iontrála a eagraíodh roimh ré), leis na trialacha seo a leanas:
scrúdú réasúnaíochta briathartha
scrúdú réasúnaíochta uimhriúla
scrúdú réasúnaíochta teibí.
measúnú ar do chuid inniúlachtaí sonracha , leis na trialacha seo a leanas:
agallamh struchtúrtha ar inniúlachtaí an réimse i gceist, ar bhonn an eolais a thug tú i d'iarratas sa chluaisín "scagthóir buanna".
measúnú ar do chuid inniúlachtaí ginearálta (8), leis na trialacha seo a leanas:
agallamh struchtúrtha i leith na n-inniúlachtaí ginearálta.
Scrúdófar gach ceann de na hinniúlachtaí ginearálta mar atá léirithe sa tábla seo thíos:
Teanga 2 i gcás thrialacha (d), (e), (f) agus (g)
Marcáil agus ualú
Inniúlachtaí réasúnaíochta
Réasúnaíocht bhriathartha: marcálfar an triail seo as 10 bpointe
Réasúnaíocht theibí: marcálfar an triail seo as 10 bpointe
An pasmharc d'iomlán thrialacha (b) agus (c): 10 bpointe
Trialacha díbeartha is ea trialacha (a), (b) agus (c) ach ní chuirfear marcanna na dtrialacha sin le marcanna eile a gnóthaíodh i dtrialacha eile an ionaid mheasúnaithe.
Inniúlachtaí sonracha (triail (d))
Marcálfar an triail seo as 100 pointe
An pasmharc: 50 pointe
Ualú: 55 % den mharc foriomlán
Inniúlachtaí ginearálta (trialacha (e), (f) agus (g))
3 phointe do gach inniúlacht
35 phointe as 70 d'iomlán na 7 n-inniúlacht ghinearálta
Ualú: 45 % den mharc foriomlán
VII. PAINÉAL
Iarrthóirí a chur ar an bpainéal
má tá tú ar dhuine de na hiarrthóirí (9) a ghnóthaigh na pasmharcanna d'iomlán thrialacha (a) go (g) agus ceann de na marcanna foriomlána is fearr d'iomlán thrialacha measúnaithe (d), (e), (f) agus (g) (féach líon na n-iarrthóirí a n-éireoidh leo, Roinn I.1)
Ní mór duit clárú ar líne sa tslí atá léirithe ar shuíomh gréasáin EPSO, agus sa Treoirleabhar maidir le clárúchán go háirithe.
Spriocdháta (an bailíochtú san áireamh): 6 Bealtaine 2014 ar 12 a chlog (meán lae), am na Bruiséile.
Má bhíonn tú ar dhuine de na hiarrthóirí a dtabharfar cuireadh dóibh chun an ionaid mheasúnaithe, beidh ort an comhad iomlán a bhaineann le d'iarratas a thabhairt leat (10) (an fhoirm iarratais ar líne agus í sínithe, na doiciméid tacaíochta san áireamh) chun an ionaid mheasúnaithe.
(2) Féach Comhchreat Tagartha na hEorpa (CECR) – íosleibhéal: teanga 1= C1; teanga 2 = B2 (http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/CEF/LanguageSelfAssessmentGrid.csp).
(3) Beidh an líon cothrom leis an tairseach dá dtagraítear sa dara paragraf de Roinn IV.
(4) Na hiarrthóirí nach bhfuair cuireadh chun an ionaid mheasúnaithe, féadfaidh siad torthaí a measúnaithe a fháil, chomh maith leis an ualú a thug an bord roghnúcháin do gach ceist.
(5) Seiceálfar an fhaisnéis sin, trí scrúdú a dhéanamh ar na doiciméid tacaíochta, sula dtiomsófar an painéal (féach Roinn VII.1 agus Roinn VIII.2).
(6) Maidir leis an áit dheireanach, i gcás ina ngnóthóidh roinnt iarrthóirí an marc céanna, tabharfar cuireadh chun an ionaid mheasúnaithe dóibh go léir.
(7) Ar chúiseanna eagrúcháin, d'fhéadfadh na trialacha inniúlachtaí a bheith ar siúl in ionaid scrúdúcháin sna Ballstáit, is cuma cá mbeidh trialacha eile an ionaid mheasúnaithe ar siúl.
(8) Tá cur síos ar na hinniúlachtaí sin i bpointe 1.2 de na rialacha ginearálta maidir le comórtais oscailte.
(9) Maidir leis an áit dheireanach, i gcás ina ngnóthóidh roinnt iarrthóirí an marc céanna, cuirfear ainmneacha na n-iarrthóirí sin ar fad ar an bpainéal.
(10) Déanfar dáta do choinne san ionad measúnaithe a chur in iúl duit in am agus i dtráth trí do chuntas EPSO. TCDD agus ADIF Comhoibriú sna Tionscadal Gairmoideachais an AE: An tAontas Eorpach Aireacht Eorpaigh Oideachais Aontais agus Cláir don Aos Óg Ionad na Gníomhaireachta Náisiúnta na Tuirce faoi uimhir 2014-2-TR01-KA102-001609 arna ligean isteach ag tabhairt Imscrúdú ar an gCóras Bainistíochta Sábháilteachta Iarnróid an Aontais Eorpaigh [Ar lean...] GENERAL Is ionann an Tuarascáil agus an chéad mhapáil agus tomhas suntasach ar luach sócmhainní cultúrtha agus cruthaitheacha atá le foilsiú ag an gCoimisiún Eorpach. Is ionstraim ar leith de chuid an Aontais é an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (CED) d'Oibrithe Iomarcacha chun dlúthpháirtíocht a chur in iúl le hoibrithe na hEorpa nó le daoine féinfhostaithe a easáitíodh i ngeall ar athstruchtúrú, agus chun cabhrú leo poist nua a aimsiú.
Cuireann an CED le geilleagar Eorpach a chruthú atá níos dinimiciúla agus níos iomaíche trí scileanna agus infhostaitheacht daoine easáitithe a fheabhsú, rud a chuideoidh leo obair níos fearr a aimsiú.
Cuidíonn an CED le cuardaitheoirí poist atá ar bheagán oiliúna agus atá faoi mhíbhuntáiste déileáil le dúshláin nua an mhargaidh saothair.
Go ginearálta, is féidir le FBManna in earnálacha éagsúla sa réigiún céanna nó in earnáil ar leith i réigiún amháin nó i réigiúin chomharsanacha an CED a ghníomhachtú nuair a dhéanann cuideachta amháin (a soláthróirí agus a táirgeoirí iartheachtacha san áireamh) níos mó ná 200 oibrí a leagan as.
Is é €210 milliún buiséad bliantúil an CED don tréimhse 2021-2027. Is féidir idir 60% agus 85% de chostas tionscadail a mhaoiniú ón gciste más tionscadal é atá ceaptha chun cuidiú le hoibrithe a rinneadh iomarcach post eile a aimsiú nó a ngnólacht féin a chur ar bun.
Is iad na húdaráis náisiúnta nó réigiúnacha a dhéanann cásanna an CED a bhainistiú agus a chur chun feidhme. Maireann gach tionscadal dhá bhliain.
Cad é an tacaíocht is féidir a thabhairt leis an CED?
Cuireann an CED le seirbhísí cúnaimh an mhargaidh post atá ann cheana trí bhearta saincheaptha a chur ar fáil do dhaoine dífhostaithe.
Leis an CED is féidir bearta den chineál seo a leanas a chómhaoiniú:
cuidiú chun post a chuardach
oideachas, oiliúint agus athoiliúint
meantóireacht agus cóitseáil
fiontraíocht agus cruthú gnó
Is féidir leis liúntais oiliúna nó tacaíocht eile den chineál sin a sholáthar freisin, liúntais do chúramóirí, liúntais soghluaisteachta agus athlonnaithe, agus dreasachtaí earcaíochta d'fhostóirí ina measc.
Ní chómhaoinítear faoin CED bearta cosanta sóisialta amhail pinsin nó sochair dhífhostaíochta.
Cé dó an tairbhe?
Is féidir le hoibrithe aonair a rinneadh iomarcach leas a bhaint as tionscadail a mhaoinítear faoin CED. Áirítear orthu sin oibrithe féinfhostaithe, oibrithe sealadacha agus oibrithe ar théarma seasta.
Ní chuireann an CED tacaíocht ar fáil chun gnólachtaí a choimeád i mbun gnó nó chun cuidiú leo nuachóiriú nó coigeartú struchtúrach a dhéanamh.
An Rialachán maidir leis an CED, 2021-2027
Tá na rialacha maidir le critéir idirghabhála, tairbhithe incháilithe agus bearta leagtha amach sa Rialachán maidir leis an CED. Is iad seo a leanas na príomhghnéithe a bhaineann leis:
Daoine a chailleann a bpost i ngeall ar ghéarchéim an choróinvíris, digitiú, uathoibriú, an t-aistriú chuig geilleagar ísealcharbóin, nó athruithe eile, tá siad incháilithe le tacaíocht a fháil; is cuma cad ba chúis leis an easáitiú poist.
Is é an ceanglas foirmeálta go mbeidh 200 oibrí ar a laghad tar éis a bpost a chailleadh le linn tréimhse tagartha sonrach.
Féadfaidh ráta cómhaoinithe idir 60% agus 85% a bheith i gceist.
Maireann gach cás dhá bhliain.
Cén difríocht idir an CED agus Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta an Aontais?
I gcás Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta an Aontais, go háirithe Ciste Sóisialta na hEorpa Plus, is dearcadh straitéiseach fadtéarmach atá acu chun an tionchar sóisialta a bhíonn ag athruithe tionsclaíocha a thuar agus a bhainistiú trí ghníomhaíochtaí amhail foghlaim ar feadh an tsaoil.
Soláthraíonn an CED tacaíocht d'oibrithe ar tacaíocht indibhidiúil aonuaire í atá teoranta ó thaobh ama de.
26th meeting of the contact persons for the European Globalisation adjustment Fund (EGF)
An Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (2014) PDF
Report on the activities of the European Globalisation Adjustment Fund in 2019 and 2020 (2021) PDF
Report on the ex post evaluation of the European Globalisation Adjustment Fund 2014-2020 (2021) PDF Dá bhrí sin, tá ARLEM an-sásta gur chruthaigh an tAontas don Réigiún Meánmhuirí ardán le haghaidh forbairt uirbeach inbhuanaithe, chun cuidiú a thabhairt an taithí a fuarthas ar bhainistiú an uirbithe thapa a chomhthiomsú. An staid is déanaí maidir le scannal 'Dieselgate'
Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000021/2019
thar ceann an Ghrúpa S&D
thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE
Ábhar: An staid is déanaí maidir le scannal 'Dieselgate'
I bpreasráiteas a eisíodh an 16 Deireadh Fómhair 2018 maidir le clár oibre 2019 Chúirt Iniúchóirí na hEorpa (CIE), d'fhógair Uachtarán CIE, Klaus-Heiner Lehne, go ndéanfadh CIE scrúdú ar chur chuige AE maidir le hastaíochtaí ó fheithiclí a thomhas 'chun a shuíomh an bhfuil a ngealltanais á gcomhlíonadh ag AE'. I bhfianaise na n-ábhar imní a cuireadh in iúl i bpáipéar faisnéisithe CIE an 7 Feabhra 2019, cad iad na bearta a dhéanfaidh an Coimisiún chun an méid seo a leanas a dhéanamh:
a. Líon mór carranna an-truaillitheacha a tharraingt siar ón margadh'?
b. An tionchar teoranta ar na hastaíochtaí NOx a bhí ag na haisghairmeacha leanúnacha feithiclí a thuiscint agus dul i ngleic leis, agus éifeacht theoranta na nuashonruithe ar na bogearraí a tionscnaíodh á cur san áireamh?
c. Faireachán a dhéanamh ar chur ar bun agus ar chur chun feidhme na seiceálacha faireachais sna Ballstáit?
d. Monaróirí carranna a chosc ó chineálacha nua solúbthachta a aimsiú i dtástáil saotharlainne WLTP mar mhodh chun a n-astaíochtaí CO2 a laghdú?
e. A áirithiú nach ndéanfaidh na monaróirí feithiclí a bharrfheabhsú le haghaidh na tástála RDE? An déanfaidh an Coimisiún tástálacha ar charranna atá i gcúrsaíocht, agus tástálacha a théann thar pharaiméadair RDE á n-úsáid, mar a moladh i bpáipéar CIE?
I bhfianaise pháipéir faisnéisithe CIE, cad chuige a ndearna an Coimisiún cinneadh achomharc a dhéanamh ar bhreithiúnais Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh (CBAE) i gcásanna T-339/16, T-352/16 agus T-391/16? Leis an gcinneadh sin, an gcuirfear siar an spriocdháta atá leagtha síos ag CBAE ina bhféadfar an tsolúbthacht tástála a choinneáil i bhfeidhm?
De thoradh ar Mholadh an Ombudsman Eorpaigh i gcás 1275/2018/EWM, an ndeonóidh an Coimisiún méadú suntasach ar an rochtain atá ar mhiontuairiscí cruinnithe de choistí teicniúla i gcoitinne agus ar a Choiste Teicniúil ar Mhótarfheithiclí go háirithe?
Ar deireadh, níos mó ná dhá bhliain tar éis don Choimisiún cinneadh a dhéanamh imeachtaí um shárú a thionscnamh, níl dul chun cinn déanta aige go fóill thar an gcéad chéim riamh. Cén uair a dhéanfaidh sé a chuid oibre tosaigh a chur i gcrích agus tuairim réasúnaithe a eisiúint? GCE in achomair agus acmhainní na hEorpa. Tá an GCE ina foinse agus caomhnóir tábhachtach de shonraí agus táscairí a bhaineann leis an gcomhshaol agus ina príomhsholáthraí de sheirbhísí eolais agus faisnéise ar an gcomhshaol. Bheilg, an-An Bhruiséil: Conradh seirbhíse chun tacú leis an gCoimisiún measúnú a dhéanamh ar an idirghníomhú idir cainníocht agus eilimintí cobhsaíochta margaidh praghas-bhunaithe sna margaí carbóin
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Climate Action
Seoladh poist: CLIMA A.4 — Financial Resources and Planning BU-24 00/061
Ríomhphost: clima-tenders@ec.europa.eu
Príomhsheoladh: http://ec.europa.eu/clima/tenders/index_en.htm
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3650
Conradh seirbhíse chun tacú leis an gCoimisiún measúnú a dhéanamh ar an idirghníomhú idir cainníocht agus eilimintí cobhsaíochta margaidh praghas-bhunaithe sna margaí carbóin
Uimhir thagartha: CLIMA.B.1/SER/2018/0004
Mar chuid de na hathbhreithnithe is déanaí is gné nua sa Scéim AE i ndáil le trádáil Astaíochtaí é cúlchiste cobhsaíochta an mhargaidh (Market Stability Reserve - MSR), a thosóidh ag oibriú i mí Eanáir 2019. Is ionstraim cainníocht-bhunaithe é an MSR a thabharfaidh aghaidh ar bharrachas reatha na liúntas atá ann anois. I ndlínsí eile chomh maith d'fhéadfadh gnéithe eile bheith mar chuid de chórais trádála astaíochtaí lena ligtear d'idirghníomhú sa mhargadh, mar shampla nuair a bhaineann praghas liúntas leibhéal áirithe amach. Is é cuspóir an chonartha seirbhíse seo measúnú a dhéanamh ar thionchair gnéithe dearaidh i Scéim AE i ndáil le trádáil astaíochtaí nó i scéimeanna eile trádála astaíochtaí i ndlínse eile ar chúlchiste cobhsaíochta an mhargaidh. Déanfar cleachtadh coincheapúil lena gcuirfear ar chumas an Choimisiúin léargas a fháil maidir le conas a idirghníomhaíonn eilimintí dearaidh difriúla i scéimeanna trádála astaíochtaí lena chéile.
Glao oscailte ar thairiscintí, conradh seirbhíse aonair 16 mhí, neamh-inathnuaite.
Fad ina mhíonna: 16
Féach na doiciméid soláthair.
Dáta: 16/07/2018
Dáta: 26/07/2018
Avenue de Beaulieu 24, 1160 Brussels, an Bheilg, Room 00/036. (b) maidir le Copernicus: sonraí agus faisnéis ó bhreathnóireacht an Domhain atá cruinn iontaofa a sholáthar ar bhonn fadtéarmach, chun tacú le cur chun feidhme bheartais an Aontais agus na mBallstát i réimse an chomhshaoil, an athraithe aeráide, na talmhaíochta agus na forbartha tuaithe, na cosanta sibhialta, na sábháilteachta agus na slándála agus an gheilleagair dhigitigh, agus chun faireachán a dhéanamh orthu sin; Tá obair ar bun chun straitéis infheistíochta an Chiste a fhorbairt, lena n-áireofar cistiú tosaigh a sholáthar do Chorparáid bhaincéireachta Straitéisí na hÉireann. 16/02/2016 S32 An Coimisiún Eorpach - Soláthairtí - Fógra conartha - Nós imeachta oscailte
Seoladh poist: CSM 1 05/43
Teagmhálaí: Office pour les infrastructures et la logistique — Bruxelles
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1300
Uimhir thagartha: OIB.DR.2/PO/2015/077/687
Luach gan CBL san áireamh: 1 330 000.00 EUR
Troscán a sholáthar, le cóimeáil nó gan chóimeáil, mar aon le feistiú, nuair is cuí do chreiseanna, do naíolanna agus do naíscoileanna.
ní mór don tairgeoir sonraí aitheantais a iniamh (féach Iarscríbhinn I.1 de na sonraíochtaí), mar aon leis na doiciméid agus leis an bhfaisnéis atá riachtanach faoi phointe III.1 'Coinníollacha le haghaidh rannpháirtíochta' san fhógra seo agus atá liostaithe in Iarscríbhinn I de na sonraíochtaí.
Déanfaidh an tairgeoir fianaise dhoiciméadach a iniamh lena gcuimseofar ainm na tíre ina bhfuil a cheannoifig nó ina bhfuil sé ina chónaí, de réir mar atá riachtanach faoin dlí ina thír chónaithe.
Ní mór don tairgeoir dearbhú sollúnta a chur isteach a bheidh sínithe agus dátaithe go cuí ina bhfuil se luaite nach bhfuil sé i gcás ar bith a dhéanfadh é a eisiamh ó pháirt a ghlacadh i gconradh arna dhámhachtain ag an Aontas Eorpach. Ní foláir nó go mbeidh an dearbhú sollúnta i bhfoirm an teimpléid atá foilsithe ar an leathanach a leanas, ina iomláine: http://ec.europa.eu/oib/procurement_fr.htm
NB: ní mór don tairgeoir rathúil, ar phionós eisiaimh, an fhianaise dhoiciméadach a leanas a sholáthar mar thaca leis an dearbhú sollúnta roimh shíniú an chonartha:
— sliocht úrnua ón taifead breithiúnach, nó dá éagmais sin, doiciméad comhchosúil arna eisiúint le déanaí ag comhlacht breithiúnach nó riaracháin cuí sa tír ina bhfuil an tairgeoir ina chónaí, a dhearbhaíonn nach bhfuil sé féimheach nó á fhoirceannadh, nach bhfuil a ghnóthaí á riaradh ag an gcúirt, nach bhfuil socrú beartaithe aige le creidiúnaithe agus nár chuir sé gníomhaíochtaí gnó ar fionraí, nach bhfuil sé ina ábhar imeachtaí a bhaineann leis na cúrsaí seo, agus nach bhfuil sé i gcor dlúthchosúil ag éirí as nós imeachta comhchosúil faoi dhlíthe nó rialacháin náisiúnta,
— sliocht úrnua ón taifead breithiúnach, nó dá éagmais sin, doiciméad comhchosúil arna eisiúint le déanaí ag comhlacht breithiúnach nó riaracháin cuí sa tír ina bhfuil an tairgeoir ina chónaí, lena sonraítear nár ciontaíodh é i gcion maidir lena iompar gairmiúil faoi bhreithiúnais a bhfuil fórsa res judicata ag baint leis agus nach raibh sé ina ábhar breithiúnais a bhfuil fórsa res judicata ag baint leis maidir le calaois, caimiléireacht, baint le heagraíocht choiriúil ná le gníomh mídhleathach ar bith eile a bheadh díobhálach do leasanna airgeadais an Aontais,
— teastas úrnua eisithe ag comhlacht cuí sa tír ina bhfuil an tairgeoir ina chónaí, ag maíomh gur chomhlíon sé a chuid oibleagáidí maidir le híoc ranníocaíochtaí slándála sóisialaí,
— teastas úrnua eisithe ag comhlacht cuí sa tír ina bhfuil an tairgeoir ina chónaí, a dhearbhaíonn gur chomhlíon sé oibleagáidí maidir le híocaíocht cánacha (cánacha díreacha agus CBL) de réir fhorálacha dlí na tíre thuasluaite.
Nuair nach n-eisítear a leithéid de dhoiciméid nó theastais sa tír bhainteach, glacfar le ráiteas faoi mhionn ina n-áit nó, dá éagmais sin, le dearbhú sollúnta déanta ag an tairgeoir os comhair comhlacht breithiúnach nó riaracháin, nótaire nó comhlacht ceirde cáilithe sa tír sin.
NB: má dhámhfar an conradh dóibh, ní mór do ghrúpálacha an dearbhú sollúnta a sholáthar maidir le gach ball aonair, mar aon le doiciméid thacúla agus faisnéis thacúil.
— cóip de na ráitis airgeadais (cláir chomhardaithe agus cuntais oibríochtúla) le haghaidh na 2 bliana airgeadais seo a chuaigh thart, ina dtaispeántar an brabús bliantúil roimh cháin. Mura bhfuil an tairgeoir, ar fháth bailí éigin, in ann iad a sholáthar, ní mór dó ráiteas a iniamh i leith brabús bliantúil roimh cháin le haghaidh an 2 bhliain roimhe sin. Má thaispeántar meánchaillteanas ar na ráitis airgeadais nó ar an dearbhú thar thréimhse an 2 bhliain seo a chuaigh thart, beidh ar an tairgeoir doiciméad eile a sholáthar mar chruthúnas ar a chumas airgeadais agus eacnamaíoch, amhail an ráthaíocht chuí ó thríú páirtí (m.sh. an mháthairchuideachta), nó ráitis ó iniúchóirí, cuntasóirí cairte nó a gcoibhéis.
— liosta de dhíolacháin troscáin le linn an 2 bhliain seo a chuaigh thart. Beidh na nithe a leanas sa liosta, in aghaidh an tairbhí: ainm an tairbhí, liosta de na soláthairtí atá bainteach leis an gconradh, áit nó áiteanna an tseachadta, an luach ordaithe iomlán agus an tréimhse feidhmíochta,
— cruthúnas, ar bhonn chur síos ar struchtúr eagrúcháin na cuideachta, gur féidir leis troscán a sheachadadh agus a shuiteáil ag na láithreáin sa Bhruiséil, i Lucsamburg agus in Ispra,
— deimhniú bainistíochta cáilíochta (m.sh. ISO 9001 nó a choibhéis) nó, mura bhfuil rochtain ag an tairgeoir ar dheimhnuithe dá leithéid nó mura bhfuil féidearthacht ann iad a fháil laistigh de na teorainneacha ama atá socraithe, fianaise ar bith eile de bhearta deimhnithe cáilíochta arna gcur ar fáil ag an tairgeoir féin.
sular féidir an tairgeoir a roghnú, ní foláir nó go mbeadh 200 000 EUR ar a laghad i gceist leis na díolacháin dá dtagraítear le linn an 2 bhliain atá luaite.
Dáta: 04/04/2016
Dáta: 08/04/2016
Office pour les infrastructures et la logistique — Bruxelles (OIB), bâtiment «CSM 1», cours Saint-Michel 1 (entrée côté rue Père de Deken 23),1040 Bruxelles, AN BHEILG.
Is féidir le 1 ionadaí arna údarú go cuí freastal ar oscailt na dtairiscintí (ní mór pas nó cárta aitheantais a thaispeáint). Le haghaidh cúiseanna slándála, ní mór do thairgeoirí a dteastaíonn uathu a bheith rannpháirteach é sin a chur in iúl i scríbhinn don Aonad OIB DR.2 'Airgeadas agus Soláthar Poiblí' 2 lá oibre ar a laghad roimh an seisiún oscailte.
36 mí tar éis na dámhachtana. Tá sé d’aidhm ag Beartas Muirí Comhtháite (BMC) na hEorpa saothrú inbhuanaithe a dhéanamh ar an acmhainn ollmhór fhorbartha atá le fáil sna haigéin. Cuid de gach comórtas oscailte a fhógraítear ar shuíomh gréasáin EPSO is ea é iarrthóirí an chomórtais sraith trialacha a dhéanamh chun go bhféadfar a scileanna agus inniúlachtaí, idir ghinearálta agus ghairmiúla, a mheas. Teastaíonn ón nGníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME) conradh seirbhíse a shocrú chun tacú le straitéis mhuirí a ullmhú don Mheánmhuir thiar agus le haghaidh plean gníomhaíochta a fhorbairt d'fhonn an straitéis seo a chur chun feidhme. Cén chaoi a n-oibríonn an Chomhairle Comhshaoil?
Go hiondúil, bíonn tuairim is ceithre chruinniú sa bhliain ag an gComhairle Comhshaoil.
Maidir leis an mbeartas comhshaoil
Sa ról ceaptha beartais atá aici, tá an Chomhairle freagrach, i gcomhar le Parlaimint na hEorpa, as reachtaíocht uaillmhianach a ghlacadh i réimse an chomhshaoil, trína ndéanfar gnáthóga nádúrtha a chosaint, an t-aer agus an t-uisce a choinneáil glan, trína gcinntítear go ndéanfar dramhaíl a dhiúscairt mar is ceart, go gcuirfear feabhas ar an eolas faoi cheimiceáin thocsaineacha agus go gcabhrófar le cuideachtaí bogadh i dtreo geilleagair inbhuanaithe.
Cinntíonn an Chomhairle freisin go ndéantar gnéithe an chomhshaoil a chomhtháthú i gceart i mbeartais eile de chuid an Aontais, sa tionsclaíocht, sa talmhaíocht, san iompar, san fhuinneamh agus sna seirbhísí.
Ar an leibhéal idirnáisiúnta, déanann an tAontas Eorpach agus a chuid Ballstát a ndícheall le go gcuirtear caighdeáin chomhshaoil an Aontais i bhfeidhm sna comhaontuithe idirnáisiúnta i ndáil leis an gcomhshaol agus le hathrú na haeráide. Chuige sin, tá an Chomhairle freagrach as seasamh an Aontais a ullmhú i ndáil le comhdhálacha idirnáisiúnta agus le caibidlíocht faoi athrú na haeráide.
Agus clár oibre na Comhairle Comhshaoil faoi Uachtaránacht na hEastóine, beifear ag díriú ar thionscnaimh faoi chuimsiú Chlár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe. Díreofar go príomha ar an gcaibidlíocht maidir le tograí reachtacha, lena gcuirfear chun feidhme spriocanna Chomhaontú Pháras maidir leis an athrú aeráide: an Treoir ETS, an Rialachán ESR, an Rialachán LULUCF, agus an togra eitlíochta ETS.
Beidh sé d'aidhm ag an Uachtaránacht freisin an chaibidlíocht a thabhairt ar aghaidh ar na tograí atá sa phacáiste maidir leis an ngeilleagar ciorclach. Is í an chúis a bhaineann leis na HEREanna ná chun linn saineolais a sholáthar i réimsí áirithe (dearbhú cáilíochta, athchóiriú cura-claim, aitheantas, s.rl.) agus, trí riachtanais agus mianta náisiúnta a chur san áireamh, d’onn dul chun cinn i dtreo cuspóirí “Liospóin” agus “Bologna” a chothú agus feabhas a chur orthu. Bhí tionchar dearfach ag Criosanna Astaíochta Íseal (LEZ) ar chaighdeán an aeir i mórán cathracha na hEorpa. Tá siad ar cheann de na bearta a chuirtear i bhfeidhm i gcathracha chun feabhas a chur ar chaighdeán an aeir. Tá drochthionchar ar an tionchar ag ár n-aer Sláinte. Feabhas a chur ar chaighdeán an aeir ar ár sláinte a fheabhsú agus ligeann dúinn maireachtáil níos faide.
Pléitear tionchair na gCeantar Astaíochta Íseal anseo. Féach anseo le haghaidh tionchair Dolaí Bóthar Uirbeach agus Na Rialacháin rochtana.
Braitheann an leibhéal LEZs tionchair a bheith ar chaighdeán an aeir ar a lán rudaí, mar shampla
an sraith caighdeán astuithe,
cé chomh maith go bhfuil an LEZ i bhfeidhm (arna rialú),
cé na cineálacha feithiclí a ndéantar difear dóibh,
limistéar geografach an LEZ,
mar a roghnaíonn oibreoirí feithicle cloí le chéile (mar shampla, cibé acu a roghnaíonn siad feithicil nua a cheannach, scagaire cáithníní díosail iomlán a athfhorfheidhmiú, nó feithicil dara láimhe a cheannach a chomhlíonann an caighdeán, athrú ar an gcineál breosla)
chabhlach feithiclí roimh an LEZ i bhfeidhm (mar shampla cén aois, cad iad na cineálacha feithiclí agus céatadán na feithiclí díosail agus peitril)
an tábhacht a bhaineann le foinsí truaillithe éagsúla sa chathair sin
cé chomh mhór iad na fadhbanna chaighdeán an aeir.
Tá bealaí éagsúla ann chun tionchar LEZanna a thomhas. Go minic déantar astaíochtaí na bhfeithiclí sa LEZ a ríomh agus a chur i gcomparáid le ríomh don chás céanna gan LEZ. Uaireanta eile cuirtear cáilíocht an aeir roimh agus ina dhiaidh sin i gcomparáid le cásanna den chineál céanna.
Is féidir leat tuilleadh a léamh faoi na Caighdeáin Cáilíochta Aeir an AE ar láithreán gréasáin an AE go bhfuil gá a shásamh agus tionchar sláinte ar chaighdeán an aeir ar láithreán gréasáin Eagraíocht Dhomhanda na Sláinte (ní ghlacann muid freagracht as láithreáin ghréasáin seachtracha). D'fhéadfadh sé seo cabhrú leis an bhfaisnéis thíos a mhíniú.
Laghdaíonn LEZ astaíochtaí feithiclí. Go háirithe laghdaíonn siad cáithníní díosail. Is truailleáin iad seo a dhearbhaíonn an An Eagraíocht Dhomhanda Sláinte a bheith carcenogenic (féach an WHO ghníomhaireacht IARC or Na Náisiúin Aontaithe preaseisiúintí). Tá na cáithníní cuid den truailleán a dtugtar PM10, A bhfuil bhfuil Caighdeán Cáilíochta Aeir an AE. Ach mar go bhfuil cháithníní díosail an-bheag agus PM10 a thomhas de réir maise (meáchan), a dhéanamh ar na cháithníní díosail suas cuid bheag de na PM10, ach tionchar comhréireach níos mó ar shláinte.
Torthaí ó roinnt cathracha atá tugtha thíos:
Rotterdam solas dleachta feithicle LEZ
Tionchair ar cháilíocht an aeir Neamh-
Londain Ultra LEZ:
Laghdaigh NOX LEL Londain UIMH2 faoi ​​32 µg / m3, trácht 9%, CO2 le 13%
Léiríonn na réamhthorthaí rath iontach na chéad sé mhí den ULEZ:
Taobh an Bhóthair UIMH2 laghdaithe de 32 µg / m3 laghdú sa chrios lárnach, laghdú 36%. Is laghdú ollmhór é seo, nuair a chuirtear i gcomparáid é leis na bearta eile!
NÍL2 laghdaíodh tiúchain de 24 µg / m3 ag láithreacha cois bóthair i lár Londain, laghdú 29%
Níor méadaíodh UIMH2 comhchruinnithe ó tugadh an ULEZ isteach ar aon cheann de na stáisiúin monatóireachta bóithre teorann
Tháinig laghdú 31% ar astaíochtaí NOx iompair de bhóthar sa lárchrios
Iompar ar bhóithre CO2 laghdaíodh na hastuithe de réir 4% (tonna 9,800) sa chrios lárnach. Nuair a chuirtear i gcomparáid le 2016 é seo laghdú 13%
3 - Laghdú 9% ar shreabha tráchta i lár Londain
XNUM níos lú d'fheithiclí níos sine, truaillithe ag teacht isteach i lár Londain
Is é an meánráta comhlíonta leis na caighdeáin ULEZ ná 77% i dtréimhse 24 uair an chloig (74% in uaireanta a ghearrann brú tráchta)
Le haghaidh tuilleadh eolais ar na tionchair, féach an Tuarascáil ULEZ Mhéara Londain.
Londain LEZ:
Tá cuid de na torthaí ar an tionchar an LEZ Londain Tugtar thíos.
Tabhair faoi deara: Tá na busanna poiblí caighdeáin níos airde ná an LEZ. Mar sin féin, mar a baineadh é seo amach trí na conarthaí bus poiblí agus ní ag an LEZ, na tionchair atá san áireamh i thionchair an LEZ. Thionchair na busanna a bhfuil níos lú astuithe is suntasach, agus freisin a thugtar thíos.
Tionchair ar an LEZ Londain:
Tá Carbóin dubh laghdaithe 40 50-%
NÍL2: Laghdaíodh an tiúchan meánach faoi 0.12 μg / m3, laghduithe buaic tiúchana suas go dtí 0.16 μg / m3 ar shráideanna truaillithe.
PM10: Laghdaigh meánchruinnithe 0.03 μg / m3, laghduithe buaic tiúchana suas go dtí 0.5 μg / m3 ar shráideanna truaillithe.
Astaíochtaí PM10 Rinneadh laghdú 1.9% (tonna 28)
Laghdaíodh astaíochtaí NOx faoi 2.4% (tonna 26)
Bhí an staidéar féidearthachta ag tuar go mbeadh gnóthachan 5200 bliain dá shaol, agus 310,000 níos lú cásanna de chomharthaí riospráide níos ísle, 30,000 níos lú cásanna de chógas riospráide & 231,000 níos lú laethanta gníomhaíochta srianta.
Thug an Anailís Sochair Costas sochar £ 250-670 milliún, atá £ 90-250 taobh amuigh de Greater London.
Tionchair busanna poiblí le níos lú astuithe, a rinneadh mar aon leis an LEZ:
PM10 astuithe ó bhusanna TfL tá laghdú de thart ar 90 2000% ó-2010 32 am céanna ag soláthar% níos mó km thaistil, trí líonra bus leathnaithe ag an am céanna. Is ionann laghdú de 280% seo.
Tionchair ar chrios astaíochta íseal i mBeirlín:
Berlin tar éis tabhairt faoi mheasúnú tionchair fairsing ar an LEZ, isolating an tionchar ar an LEZ ó bhearta agus tionchair eile.
Tá an LEZ laghdaithe PM10 sáruithe ar an AE PM10 caighdeán aercháilíochta ó 28 go 24 in aghaidh na bliana, tiúchan cáithníneach díosail 14-22%, & PM10 ag tiúchan% 3 ar bhóithre is mó.
Laghdaigh Beirlín 58% de na cáithníní díosail, an chuid is contúirtí de ábhar cáithníneach. Taispeántar graf de na torthaí i "Laghdú ar astaíochtaí cáithníní díosail" thíos. Tá na ríomhanna bunaithe ar chabhlach na feithicle Frankfurter Allee i mBeirlín.
(má tá tú ag féachaint air seo trí aistriúchán uathoibríoch, is iad "Astaíochtaí Píosúil Díosail a laghdú" agus "Eilimint 2008 ná Crios Astaíochta Íseal" srl) sa teideal.
Na astaíochtaí ocsaídí nítrigine (NOx) mar thoradh ar NÍL2 san aer. Tá an LEZ Tá na n-astaíochtaí laghdú 20%.
(má tá tú ag féachaint air seo trí aistriúchán uathoibríoch, tá na focail sa teideal "bunaithe ar chomhdhéanamh cabhlach ag Frankfurter Alle (sonraí bunúsacha fachtóir astaíochta nua HBEFa3.1" agus sa "eochair" Trend 2008 gan Crios Astaíochta Íseal).
Tionchar Milan Ecopass agus Limistéar C
Tá ceithre éagsúlacht ag Milan ar a chrios astaíochta íseal. Is é ceann an LEZ réigiúnach (Milano Cúige): I bhfeithiclí gheimhridh le caighdeán Euro níos ísle Bhí toirmeasc.
Tá an scéim eile an LEZ agus Plódú Muirear le chéile. An Ecopass tháinig an Réimse C. Leis an Ecopass feithiclí a tháinig Milan ag teastáil chun íoc; agus feithiclí a bhfuil caighdeán Euro níos ísle bhí a íoc níos mó. Tar éis roinnt blianta na Ecopass Ní raibh tionchar suntasach ar bith níos mó, agus is gá mar sin a bheith tightened. An Réimse C is é an scéim níos déine a ghearrann ar fheithiclí agus ní ligeann sé rochtain ar na feithiclí níos déine (ard-astú). Ceadaítear na caighdeáin íosta sa Réimse C Is iad seo: feithiclí díosail Euro 3, nó feithiclí peitril Euro 1. An
• Nuair a cuireadh i bhfeidhm é Ecopass tiúchan chaighdeán an aeir feabhsaithe trí:
- PM10 meán bliantúil 4%, 13 sárú%
• Nuair a cuireadh i bhfeidhm é Ecopass astuithe ó thrácht a laghdú (mar aon le sreabhadh tráchta) ag:
• An Réimse C laghdaigh anois astuithe tráchta laghdú:
Toisc go bhfuil scéimeanna Milan freisin muirear brú tráchta, laghdaíonn siad freisin ar líon na bhfeithiclí ag taisteal isteach sa chathair. Ní chuid is mó 'gnáth' LEZs athrú de ghnáth ar líon na bhfeithiclí ag dul isteach sa chrios. Ciallaíonn sé seo go bhfuil na scéimeanna Milano laghdú freisin astuithe CO2, Nach bhfuil a bhfuil an LEZs eile de ghnáth.
Roimh an Ecopass i bhfeidhm, an 35th lá de PM10 exceedence i Milano bhí ar an 35th lá den bhliain. Don chéad cúpla bliain tar éis a chur i bhfeidhm an Ecopass bhrúigh an 35th lá exceedence go dtí deireadh na Feabhra - féach an graf thíos.
An tionchar ar líon na laethanta is mó ná an PM10 Luach Teorann 50μg / m3 sa Ecopass Is féidir le ceantar a bheith le feiceáil sa ghraf thíos (gorm le Ecopass, dearg / corcra gan Ecopass).
An tionchar ar PM10 comhchruinnithe meán bliantúil san aer an Ecopass Is féidir le ceantar a bheith le feiceáil sa ghraf thíos (gorm le Ecopass, dearg / corcra gan Ecopass).
An tionchar ar na astuithe bliantúla de ocsaídí nítrigine (NOx) sa Ecopass Is féidir le ceantar a bheith le feiceáil sa ghraf thíos (gorm le Ecopass, liath gan Ecopass).
Thionchair Limistéar C a bheith
Laghdú ar thrácht ag teacht isteach díreach os cionn 30%
Le linn uaireanta oibríochta Limistéar C, is é an méadú ar luas tráchtála an iompair phoiblí sa cheantar ná 5.7% do bhusanna agus 4.7% do thramanna.
Aon fhianaise ar an meath i luas an iompair phoiblí taobh amuigh de limistéar
Tionchar ar astuithe chaighdeán an aeir:
PM10 sceite -19%;
PM10 iomlán -18%;
NH3, Amóinia -31%;
NOx Ocsaídí nítrigine -10%;
CO2 Dé-ocsaíd charbóin -22%
Inside Réimse C i gcomparáid le limistéar seachtracha na torthaí seo a leanas do Dubh Carbóin:
Comhchruinnithe de Black Charbóin (RC) ó -28%% go -43;
Ábhar Black Carbóin i PM10 (Cóimheas RC / PM10) Ó -16% go -46%;
Ábhar Black Carbóin i PM2.5 (Cóimheas RC / PM2.5) Ó -22%% go -46.
Inside Réimse C i gcomparáid le limistéar seachtracha na torthaí seo a leanas:
Ábhar RC i PM10 (Cóimheas RC / PM10) Ó -16% go -46%;
Ábhar RC i PM2.5 (Cóimheas RC / PM2.5) Ó -22%% go -46.
Tá Carbóin dubh a úsáidtear mar gheall ar:
1) Tá sé ar cheann de na substaintí is díobhálach do shláinte
2) Tagann sé ó thrácht ar bhóithre, agus nach bhfuil a allmhairítear go mór i gcathracha ó áit eile. Ciallaíonn sé seo go mbeidh laghduithe i carbóin dubh i Milano a bheith as athruithe tráchta. Toisc go bhfuil an Réimse C an t-athrú tráchta mór, a bheidh an chúis is mó de a fheabhsú.
An LEZ Ísiltír, i 9 cathracha:
Thosaigh na LEZanna ó Eanáir 2007. I rith an tsamhraidh 2008, bhí na feabhsúcháin iarbhír ar cháilíocht an aeir beagán níos lú ná mar a bhí tuartha, le feabhsuithe idir 0 - 2μg / m 3.
Bhí an tionchar theorainn forfheidhmiú de réir a chéile agus ar an bhfíric go raibh a lán díolúintí d'fheithiclí nach raibh scagairí cáithníní díosail atá ar fáil.
Bhíothas ag súil dá de na a fheabhsú agus chun cur leis an tionchar ar cháilíocht an aeir ag fachtóir de 1.5 - 2. Beidh an dara céim LEZ go mbeadh tionchar níos mó freisin.
Is é an fhorfheidhmiú Ollainnis an LEZ níos mó ná anois. Tar éis an fheachtais forfheidhmithe: i Den Bosch rinne 83% de na leoraithe comhlíonadh ó 70%, in Eindhoven 91% de na feithiclí a chomhlíonadh. Ní mór d'fheithiclí nach gcomhlíonann agus nach raibh díolúintí fíneáil € 150 acu. Cuirfidh an comhlíonadh méadaithe seo méadú ar thionchar an LEZ ar chaighdeán an aeir.
Leathnaíodh LEZ Rotterdam i mí Eanáir 2016 go mbeadh tionchar acu carranna agus feithiclí saothair éadroim. Toirmisc sé anois feithiclí díosail a cláraíodh tar éis 1 2001 Iúil agus feithiclí peitril agus feithiclí GPL a cláraíodh tar éis 1 1992 Iúil.
Tá Tionchar na scéime seo ná chun laghdú ar líon na gcarranna truailliúcháin mór ag leath. Roimh an LEZ leathnaithe, ar an suas go dtí feithiclí 700 000 isteach Rotterdam, bhí 1.18% samhlacha aosta le hastaíochtaí ard. Ós rud é an LEZ síneadh tá an tite go dtí 0.66%. meastachán na húdaráis chathair go laghdaíonn sé seo astuithe súiche ag idir 20 30 agus%.
Is dócha go laghdóidh an cion de na feithiclí salach a thuilleadh. Faoi láthair níl aon phionós ann as an toirmeasc a shárú. Mar sin féin, ó thiomáineann 1 Bealtaine tá pionós € 90 fíneáil ann.
Le haghaidh tuilleadh eolais a fháil, tabhair cuairt An láithreán gréasáin Eltis, ár leathanach Rotterdam nó leathanach cathrach Rotterdam s: gezonderelucht.nl.
Leipzig (An Ghearmáin)
Tugadh isteach an crios astaíochtaí ísle i Leipzig i 2011 leis an suaitheantas glas (Euro 4 díosal, an Euro 1 peitreal). Tá an fógra agus forfheidhmiú chrios astuithe íseal de bharr an nuachóiriú luathaithe an fhlít feithiclí sa chathair. Leipzig an LEZ amháin sa réigiún tSacsain na Gearmáine, chomh maith leis an bhflít gluaisteán is nua-aimseartha, mar gheall ar an LEZ.
Léiríonn an figiúr thíos an t-athrú seachtainiúil an tiúchan uimhir ultrafine gcáithníní, a fhreagraíonn do líon feithiclí den chineál céanna ó 2010 (roimh an LEZ) go 2014. Is é an t-athrú seachtainiúil an tiúchan mais súiche gcáithníní bunúsach comhionann. Ba é an tiúchan i rith an lae i 2014 leath dó sin sna 2010.
Thar na ceithre bliana den chrios astaíochtaí ísle, tá an-tocsaineacha ábhar súiche agus gcáithníní ultrafine uimhir tiúchan laghdú 47 56 agus%, faoi seach. Baineadh an laghdú suntasach de bharr a fheistiú scagairí cáithníní díosail chun freastal ar na caighdeáin astaíochta LEZ. Tá sé seo cosúil leis an laghdú le feiceáil sa LEZ mBeirlín, ach ag baint úsáide as modh measúnaithe eile. Treisíonn sé sin na stóinseacht dá measúnuithe.
Is Carbóin Black an chuid den PM10 a thagann ó fheithiclí, agus tá sé chomh maith an chuid is é sin is díobhálach do shláinte. Black Carbon Níl tionchar freisin ag astuithe raon fada lasmuigh de rialú na cathrach, a bhfuil PM10 Tá comhchruinnithe. Foinse: TROPOS, agus Gunter Löschau (Oifig Stáit Saxon na Comhshaoil, Dresden)
Tá an LEZ ag feidhmiú ó Eanáir 2008.
Torthaí ón chéad bhliain a thaispeáint go bhfuil tiúchan chaighdeán an aeir i colognes LEZ laghdaithe níos mó ná an cúlra máguaird. Chun NÍL2 ag 1.2 μg / m3 (ba é 0.5μg / m an laghdú cúlra3), AM10 ag 4 μg / m3 agus 17 an luach teorainn (laghdú cúlra 4 μg / m3 agus sáraíodh 7).
Tá an LEZ Stócólm ag feidhmiú ó 1996, agus measadh go forleathan a thionchar i 2000. An tionchar ar astuithe cáithníní (PM10) Agus ocsaídí nitrigine (NOx) atá tugtha thíos.
PM10 astaíochtaí astuithe NOx
Ó 2000, tá tuilleadh oibre i Stócólm le feithiclí mídhleathach a laghdú (ní sin a chomhlíonann na caighdeáin). Tá feithiclí Neamhdhleathach anois níos lú ná 5% de na daoine ag dul isteach sa chrios. Beidh an méid a chuireann na n-astuithe ó fheithiclí neamhdhleathach, dá bhrí sin a bheith laghdaithe.
Sa ag féachaint ar an tionchar ar an tiúchan, na leibhéil AM0.2 (cáithníní níos lú ná 0.2 μm trastomhas). Seo cuid de na cáithníní is lú a bhfuil imní is mó acu maidir le sláinte. Ós rud é go bhfuil astaíochtaí sceite cáithníní díosail ag gach PM0.2, Iad a laghdú an LEZ. Léiríonn an léarscáil thíos an céatadán a laghdú measta i AM0.2 comhchruinnithe i Stócólm mar gheall ar an LEZ.
Mar is léir ón léarscáil daite, a laghdú astuithe difriúil i gcodanna éagsúla den chathair. Cá bhfuil an trácht leoraí níos troime bhfuil tionchar níos mó as leoraithe níos glaine. Léiríonn an léarscáil go tiúchan de PM0.2 Rinneadh laghdú idir 0.5 9 agus% leis an LEZ. Dá mbeadh gach feithicil ag cloí go hiomlán, ansin na tiúchain bheadh ​​laghdú idir 0.5 12 agus%.
Cóbanhávan measta an tionchar dóchúil ar an LEZ i dtéarmaí an tionchair sláinte:
An 1st chéim 90 bás níos lú agus laghdaíonn costais sláinte 10 milliún €.
An 2nd bás céim 150 níos lú, 150 iontráil ospidéil ábhartha níos lú, 750 ionsaí bronchitis níos lú, 8,000 ionsaí asma níos lú & 90,000 lá de ghníomhaíocht shrianta níos lú.
• D'fhan sreafaí tráchta go cothrom leanúnach. Is é an eisceacht ná scéimeanna Milan, a bhfuil dola comhbhrúite comhcheangailte agus LEZ ann
• Tuairiscíodh beagán iarmhairtí diúltacha gnó. Tá sé seo in ainneoin go leor réamhaisnéisí a réamhaisnéis ag comhlachtaí trádála, lena n-áirítear caillteanas poist. Tá díolúintí 'cruatan' ag an nGearmáin agus san Ísiltír. Deonaíodh díolúintí crua-earraí má d'fhéadfadh an t-oibreoir feithicle a chruthú nach bhféadfadh siad a bhfeithicil a athrú chun an LEZ a chomhlíonadh. Ní mór iarratas a dhéanamh ar beagán de na díolúintí sin.
• Rinne Gothenburg suirbhé ar tharlóirí agus ar sholáthraithe ar a LEZ, rud a bhí go dearfach. Thug 21% de na freagróirí 'rátáil foriomlán' maith don LEZ, thug 28% go leor é, agus níor thug 20% rátáil diúltach dó, in ainneoin an LEZ a raibh tionchar acu ar a ngnóthas gnó. Grúpa Idir-Réigiúnach Aidriadach-Iónach
Bunaíodh é i mí Eanáir 2013
malartú smaointe idir comhaltaí Choiste na Réigiún, an Grúpa Idir-Réigiúnach Aidriadach-Iónach chomh maith le húdaráis na mBallstát agus na dtíortha nach Ballstáit iad de na hocht Stát atá rannpháirteach i Straitéis an Aontais Eorpaigh don Réigiún Aidriadach agus Iónach (EUSAIR)
páirt a ghlacadh mar ghníomhaí lárnach sa rialachas il-leibhéil chun EUSAIR agus a Phlean Gníomhaíochta a mhúnlú, a chur chun feidhme agus obair leantach a dhéanamh orthu.
dul i ngleic le dúshláin choiteanna go héifeachtach agus féiniúlacht agus acmhainneacht iomlán an réigiúin a threisiú
sineirgí a chruthú leis na straitéisí atá ag réigiún na Danóibe agus ag réigiún Mhuir Bhailt cheana
Cathaoirleach: Paolo Di Laura Frattura (IT/PES)
Tá an grúpa idir-réigiúnach seo nasctha le straitéis mhacrairéigiúnach. Cuireann siadsan creat ar fáil arna fhormhuiniú ag an gComhairle Eorpach chun feabhas a chur ar an gcomhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach i limistéar geografach ar leith (freisin: macrairéigiúin).
Rúnaíocht an Idirghrúpa
Macrairéigiún na nAlp
Bunaíodh é i mí an Mheithimh 2014
páirt a ghlacadh de réir an rialachais il-leibhéil chun straitéis mhacrairéigiúnach na nAlp agus a Plean Gníomhaíochta a mhúnlú, a chur chun feidhme agus obair leantach a dhéanamh orthu
an t-iomaíochas a fheabhsú, nascacht chríoch na nAlp a chinntiú agus réigiún na nAlp a dhéanamh inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil agus tarraingteach
sineirgí agus malartú dea-chleachtas a uasmhéadú leis na straitéisí macrairéigiúnacha atá ann cheana
Cathaoirleach: Franco Iacop (IT/PES)
Réigiún Féinrialaitheach Friuli Venezia Giulia
Teil.: +32 (0)2 500 88 40
Réigiúin Mhuir Bhailt
Bunaíodh é i mí Feabhra 2008
an comhar idir réigiúin Mhuir Bhailt a léiriú laistigh de Choiste na Réigiún agus rannchuidiú le forbairt na réigiún seo sa chiall is leithne
tionchar beartas éagsúil de chuid an Aontais Eorpaigh a chíoradh, go háirithe i dtaca le gné eacnamaíoch agus chomhshaoil an bheartais mhuirí
rannchuidiú le Straitéis an Aontais Eorpaigh do Réigiún Mhuir Bhailt (a glacadh i mí an Mheithimh 2009)
Cathaoirleach: Pauliina Haijanen (FI/EPP)
Tá an grúpa idir-réigiúnach seo nasctha le straitéis mhacrairéigiúnach. Cuireann siadsan creat ar fáil arna fhormhuiniú ag an gComhairle Eorpach chun feabhas a chur ar an gcomhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach i limistéar geografach ar leith (freisin: macrairéigiúin)
Rúnaí Feidhmiúcháin Coimisiún Mhuir Bhailt CPMR
Teil.: +32 (0)470 69 62 66
Bunaíodh é i mí Eanáir 2018
malartú barúlacha a chumasú agus eolas a chur ar iarmhairtí Brexit tar éis don Ríocht Aontaithe an tAontas Eorpach a fhágáil.
smaointe a roinnt le teacht ar réitigh atá le cur i bhfeidhm a thacóidh leis na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha is mó a bheidh thíos leis agus a chuideoidh leis na geilleagair réigiúnacha faoi seach dul in oiriúint dó
comhthionscadail a aithint a d'fhéadfadh údaráis áitiúla agus réigiúnacha a fhorbairt tar éis Brexit
páirt a ghlacadh i ndíospóireacht an Choiste d'fhonn forbhreathnú a fháil ar an tionchar a bheadh ag Brexit ar údaráis áitiúla agus réigiúnacha
Cathaoirleach: François Decoster (FR/ALDE)
Teil.: +33 (0)3 21 98 66 53
Bunaíodh é i mí Feabhra 2016
féachaint an bhféadfaí straitéis mhacrairéigiúnach a chruthú do Réigiún Shléibhte Cairp
díospóireachtaí, gníomhaíochtaí agus tionscadail a eagrú le hionadaithe na n-údarás áitiúil den dá thír nach Ballstáit iad atá faoi stua Shléibhte Cairp (an tSeirbia agus an Úcráin), leis an aidhm iad a chuimsiú sa todhchaí i "straitéis mhacrairéigiúnach do cheantar Shléibhte Cairp"
béim a leagan ar ról na n-údarás áitiúil agus réigiúnach d'fhonn tacú leis an bhforbairt inbhuanaithe
Cathaoirleach: Wladyslaw Ortyl (PL/ECR)
Ionadaíocht Réigiún Podkarpackie chuig an mBruiséil
1040 an Bhruiséil, an Bheilg
Teil. +32 2 738 02 23
Bunaíodh é i mí Iúil 2015
tionchar a imirt ar reachtaíocht an Aontais Eorpaigh trí thuairimí Choiste na Réigiún a anailísiú agus a chinntiú go n-áirítear réitigh trasteorann iontu
páirt a ghlacadh san idirphlé ar thodhchaí an bheartais comhtháthaithe
ábhair trasteorann a aithint ar cheart díriú orthu ar leibhéal an Aontais Eorpaigh
moltaí a dhéanamh le haghaidh imeachtaí ardán GECC (Grúpáil Eorpach um Chomhar Críche), EABR, Seachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha
Cathaoirleach: Pavel Branda, (CZ/ECR)
Toscaireacht Phrág chuig an Aontas Eorpach
Teil. +32 (0)2 230 15 84
Todhchaí Thionscal na nGluaisteán
Bunaíodh é in 2009
leasanna na gcríoch a bhfuil tionscal gluaisteán suntasach acu a chosaint, agus teacht ar chomhréitigh ar na dúshláin atá rompu
teagmhálaithe a chothú le comhlachais tionsclaíochta na réigiún éagsúil atá rannpháirteach
Cathaoirleach: Barbara Eibinger-Miedl (AT/EPP)
Bunaíodh é i mí na Samhna 2010
idirphlé cuiditheach le Parlaimint na hEorpa agus an Coimisiún Eorpach a éascú agus ar an dóigh sin obair na líonraí sláinte áitiúla agus réigiúnacha a threisiú ar leibhéal na n-oifigeach (i.e. EUREGHA, ENRICH)
idirphlé a dhéanamh, i measc rudaí eile, ar úsáid cistí struchtúracha, an lucht saothair sláinte, soghluaisteacht othar, cothú agus otracht agus táscairí éagothromaíochtaí sláinte
Cathaoirleach: Birgitta Sacrédeus (SE/EPP)
Rúnaíocht EUREGHA
Réigiúin oileánacha
Bunaíodh é i mí Aibreáin 2015, cuireadh ar fionraí i mí na Bealtaine 2017 agus rinneadh é a athréimniú i mí na Nollag 2018
aghaidh a thabhairt ar shaincheisteanna comhchoiteanna d'fhonn comhar a dhéanamh agus straitéisí forbartha a cheapadh i réimsí na turasóireachta agus an chultúir, agus in earnálacha na tionsclaíochta, na talmhaíochta, na sláinte, an fhuinnimh agus an oideachais;
cuidiú le cur chun feidhme phléití Choiste Eorpach na Réigiún agus Pharlaimint na hEorpa maidir leis na hoileáin;
bearta réamhghníomhacha agus comhar a dhéanamh i réimse na himirce, óir is iad na réigiúin oileánacha, murab ionann is riamh, is mó atá thíos léi i ngeall ar dhaoine atá ar a dteitheadh ó chogadh agus bochtaineacht a bheith ag triall ar na réigiúin sin ar thóir dóchais agus caoi chun teacht slán.
Cathaoirleach: Gaetano Armao (IT/EPP)
Teil: +32 026392574
Réigiúin bheagfhorbartha
Bunaíodh é i mí an Mhárta 2015
comhoibriú ar ullmhú páipéar seasaimh chomh maith le leasuithe agus tuarascálacha ar shaincheisteanna a bhfuil ábharthacht ar leith ag baint leo
monatóireacht a dhéanamh ar bheartas comhtháthaithe eacnamaíoch, shóisialta agus chríochaigh an Aontais Eorpaigh
comhoibriú i dtaca le forbairt tionscadal Eorpach agus féachaint le hinfheistíochtaí nua a mhealladh chuig na réigiúin sin
Cathaoirleach: Tadeusz Truskolaski (PL/EA)
Oifig Réigiúnach Chúige Podlaskie sa Bhruiséil
Teil.: +32 (0)2 738 02 22
Facs +32 (0)2 735 33 20
Bunaíodh é i mí na Nollag 2017
tionchar comhshaoil na píblíne a phlé
an fhorbairt réigiúnach a chur i láthair ó thaobh dhearcadh na bhfiontraithe agus na bpobal áitiúil
gné réigiúnach na slándála fuinnimh a chomhtháthú
béim ar leith a leagan ar Bheartas Comharsanachta na hEorpa agus ar chaidreamh seachtrach eile
Cathaoirleach: Olgierd Geblewicz (PL/EPP)
Oifig Réigiúnach an Réigiúin Pomaeraigh Thiar sa Bhruiséil
Teil.: +32 (0)24149604
Réigiúin a bhfuil cumhacht reachtach acu
Bunaíodh é i mí an Mheithimh 2007
bheith tionscantach i réimsí beartais amhail rialáil níos fearr agus rialachas níos fearr
cearta an leibhéil fhonáisiúnta i gcur chun feidhme na coimhdeachta a chur chun cinn
taithí ghairmiúil agus saineolas na réigiún a bhfuil cumhacht reachtach acu a roinnt le comhaltaí Choiste na Réigiún
béim a leagan ar an rialachas il-leibhéil san Eoraip agus ar chur chun feidhme phrionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta
dea-chleachtas a mhalartú maidir le sásraí chun monatóireacht a dhéanamh ar an gcoimhdeacht
Cathaoirleach: Jean-François Istasse (BE/PES)
an dearcadh agus na hábhair imní i leith beartais áirithe de chuid an Aontais Eorpaigh atá ag comhaltaí Choiste na Réigiún ó na réigiúin sin a chomhordú agus díriú orthu i gcomhpháirt a chéile laistigh de chomhlachtaí ábhartha Choiste na Réigiún
a chuid tionscnamh beartais AE féin a fhorbairt maidir le saincheisteanna a bhaineann go sonrach leis an réigiún agus a áitiú go gcuirfear chun feidhme iad Teipfidh ar na cuideachtaí ardán is mó san Eoraip tromlach na gcúig thástáil atá leagtha síos ag an AE chun a chinneadh an bhfuil a bhfoireann féinfhostaithe i ndáiríre, a fuarthas amach ag anailís a rinne an ETUC. Áirítear sa treoir um obair ardáin a d'fhoilsigh an Coimisiún Eorpach i mí na Nollag liosta critéar a úsáidfear chun a chinneadh an bhfuil caidreamh fostaíochta idir oibrithe agus cuideachta. Má chomhlíonann cuideachta ar a laghad dhá cheann de na cúig chritéar, measfar gur fostóir iad.
D'fhéadfadh na critéir throma sin an pointe 'toimhde' maidir le stádas fostaíochta a gheall an Coimisiún a shárú chomh maith le bealaí éalaithe nua a oscailt a d'fhéadfadh cuideachtaí ardáin a úsáid chun leanúint ar aghaidh ag éalú óna n-oibleagáidí. Ach ní chiallaíonn sé sin gur féidir le hardáin a bheith ag súil le turas saor in aisce. Fuarthas amach inár n-anailís go bhfuil Uber agus Deliveroo i measc na gcuideachtaí clúiteacha a shásaíonn níos mó ná dhá cheann de na tástálacha agus a bheadh ​​rangaithe mar fhostóirí dá bhrí sin.
Dúirt Rúnaí Cónaidhmeach ETUC, Ludovic Voet: "Beidh cuideachtaí ardáin ag obair go dian agus ag caitheamh go mór chun iarracht a dhéanamh na tástálacha a shocraíonn an AE dóibh a cheatú agus a múnla gnó a choinneáil bunaithe ar shaothrú. , agus cuacha mar lacha, ansin is dócha gur lacha é. An rud céanna i gcás fostóirí.
"Ní fhéadfadh sé a bheith níos soiléire gur cheart na cuideachtaí ardáin is mó san Eoraip a mheas mar fhostóirí. Mura mbaineann an Treoir bheartaithe faoi dheireadh le hardáin mhóra a fheidhmíonn go soiléir mar fhostóirí, cad é cuspóir na treorach seo?
"Ba cheart freagairt na n-ardán, agus iad muiníneach go ndeimhneoidh an Treoir gur féidir leo oibriú le daoine féinfhostaithe gan aon athrú a dhéanamh ar an gcaoi a bhfeidhmíonn siad faoi láthair, d'fheisirí Eorpacha agus d'airí a chur ar an eolas faoin ngá atá leis an Treoir bheartaithe a neartú ionas nach dtitfidh aon ardán tríd. na scoilteanna.
"Ba cheart d'Fheisirí Eorpacha agus d'airí na bearnaí sa dréacht-reachtaíocht a dhúnadh chun a chinntiú nach féidir le hardáin leanúint de bheith ag déanamh caimiléireachta ar oibrithe agus ar ghnóthais a chomhlíonann na rialacha. Is é an rud is fearr a d'fhéadfadh na hardáin a dhéanamh ná dul i ngleic leis na ceardchumainn ar deireadh agus pá agus coinníollacha réasúnta a idirbheartú dá gcuid oibrithe."
Amazon Mechanical Turk Critéir 1: Níl aon ghuth ag oibrithe maidir le teorainneacha uachtaracha luach saothair a gcuid post a shocrú. Cé go gcinneann an cliant é seo i bprionsabal, i ndáiríre ní athraíonn na méideanna laistigh de na catagóirí éagsúla oibre a dhéantar. Níos tábhachtaí fós, glacann Amazon Mechanical Turk an ceart chun na roghanna luach saothair a dhíchumasú, a fhorlíonadh, nó a mhodhnú tráth ar bith. Ba cheart a mheas freisin gur féidir íocaíocht na hoibre a rinneadh a dhiúltú má tá sé bunaithe ag an gcustaiméir nó ag an ardán digiteach saothair ar "chúis mhaith". Féadfaidh Amazon Mechanical Turk fiú an conradh a fhoirceannadh agus rochtain ar an ardán don oibrí sa todhchaí gan fógra ar chúis ar bith.
Critéir 2: Iarrann Amazon Mechanical Turk ar a chuid oibrithe iad féin a iompar i leith na gcliant "ar bhealach gairmiúil cúirtéiseach, agus faisnéis a iarrtar le réasún a sholáthar maidir le do thascanna a chomhlíonadh". Ina theannta sin, éilíonn éilimh eile gur cheart d'oibrithe a gcuid cúraimí a chomhlíonadh "ar bhealach inniúil agus oibritheach" agus go gcuirtear cosc ​​orthu aon mhodh uathoibrithe a úsáid chun tacú lena bpost. Is féidir leis an ardán a iarraidh ar oibrithe tástáil cáilíochta a dhéanamh arna iarraidh sin do na custaiméirí.
Critéir 3: Féadfaidh an t-ardán meicníochtaí a chur chun feidhme chun na cúraimí a dhéanann oibrithe agus feidhmíocht na bpost sin a rianú, atá faoi réir rátála freisin. Bailíonn sé na rátálacha sin freisin agus postálann sé iad le haghaidh fógra poiblí ar an láithreán. Tugtar an chumhacht do chliaint poist chríochnaithe a dhiúltú sula mbíonn orthu íoc astu.
Critéir 4: Ní bhaineann
Critéir 5: Níl cead ag oibrithe Amazon Mechanical Turk poist a dhéanamh trí bhealaí eile seachas an t-ardán, rud a chuireann cosc ​​beagnach ar oibrithe aon bhonn cliant a thógáil nó teagmháil a dhéanamh le custaiméirí ar aon mhodh eile.
Critéir Uber 1: Socraíonn Uber leibhéal luach saothair a chuid oibrithe. Íocann an paisinéir an táille le Uber, agus íocann sé na hoibrithe ar bhonn seachtainiúil nó laethúil an méid iomlán a thuilltear ó na turais a dhéantar. Baintear méid 25% de chostais seirbhíse as an táille. Cé gur féidir leis an gcustaiméir agus leis na hoibrithe aontú le chéile chun bealach a ghlacadh seachas an ceann atá molta ag an aip agus go bhféadfadh tionchar a bheith aige seo ar an táille, níl aon cheist maidir le saor-idirbheartaíocht idir paisinéir agus oibrithe. Cinneann Uber go haontaobhach faoi réiteach féideartha i gcás gearáin ó chustaiméirí, lena n-áirítear coigeartú ar an táille aontaithe. Is féidir leis an oibrí cur ina choinne seo, ach is faoi Uber atá an cinneadh deiridh.
Critéir 2: Caithfidh oibrithe aontú leis na coinníollacha atá leagtha síos ag Uber chun ligean isteach ar a ardán. Tá na coinníollacha faoinar féidir leo tosú ag baint úsáide as an aip Uber do-shannta: Ní mór dóibh glacadh leis na coinníollacha go léir ar dtús ionas go mbeidh siad in ann turas tacsaí a sholáthar tríd an aip. Cinneann Uber go haontaobhach na téarmaí faoina n-oibríonn na tiománaithe, ar féidir le Uber a athrú go haontaobhach freisin, agus ní féidir le hoibrithe na hathruithe seo a dhiúltú má tá siad chun leanúint ar aghaidh ag tiomáint tríd an app Uber.
Critéir 3: Tugtar rátáil d'oibrithe tríd an aip agus déantar measúnú orthu mar sin, rud a d'fhéadfadh cur isteach ar rochtain ar ardán Uber agus ar na turais a thairgtear. Is féidir le meánrátáil íseal a bheith mar thoradh ar bhaint den ardán, agus is critéar tábhachtach é meánrátáil ard chun cáiliú do stádas níos airde leis na haipeanna a thugann sochair airgeadais don tiománaí.
Critéir 4: Deimhníonn Uber go sainráite, trí bhíthin selfie a ghlacfaidh na hoibrithe, an ndéantar an obair go pearsanta. Cinneann algartam an app Uber conas a leithdháiltear agus a gcuirtear in ord tosaíochta na turasanna, ar bhonn córais atá leagtha síos ag an gcuideachta. Nuair a thairgtear turas, cuireann Uber méid teoranta sonraí ar fáil, ionas nach féidir leis an tiománaí glacadh leis na turais is mó buntáiste dó amháin. Feidhmíonn algartam Uber mar dhreasacht airgeadais agus tá éifeacht smachta agus treorach aige, is cuma go bhfuil saoirse éigin ag oibrithe - go pointe áirithe - turas a dhiúltú, a gcuid uaireanta féin a chinneadh, agus feidhmchláir éagsúla nó córais áirithinte eile a úsáid ag an t-am céanna. Nuair a úsáideann siad an app Uber agus go bhfuil siad logáilte isteach chun na críche sin, tá siad faoi réir oibriú a algartam. Fágann oibrithe ar ceal turasanna go minic eisiamh ó úsáid na haipe Uber. Má dhiúltaítear turas tairgthe faoi thrí, ciallaíonn sé sin go bhfuil an tiománaí logáilte amach as an gcóras agus mar sin ní thairgtear turais dó a thuilleadh go dtí go bhfuil sé logáilte isteach arís.
Critéir 5: Ní bhaineann
Critéir Glovo 1: Chun iarracht a dhéanamh cur i bhfeidhm an dlí ar a dtugtar an "Dlí Rothaí sa Spáinn" a sheachaint, d'athraigh Glovo an bealach a gcinntear luach saothair ó chóras seasta arna bhainistiú go heisiach ag an gcuideachta go córas ceant luach saothair ina bhfuil na hoibrithe. a thairiscint na praghsanna is ísle claonadh a fháil ar na poist. Ní thugann an tsamhail seo údar leis an gcuideachta a dhíolmhú ó rialú praghsanna, toisc go bhfuil an ceant á rialú ag an gcuideachta agus i ndáiríre ní thugann sé aon deis d'oibrithe luach saothair níos airde a fháil.
Critéir 2: Sonraíonn Glovo conas ba cheart an obair a dhéanamh agus an tseirbhís a chuirtear ar fáil. Rialaíonn an chuideachta comhlíonadh na dtreoracha tríd an bhfeidhmchlár. Tá sé suite go raibh ar an duine seachadta an tseirbhís a dhéanamh laistigh den uas-am oibre comhaontaithe; sonraítear freisin conas ba cheart d'oibrithe díriú ar an úsáideoir deiridh; tá cosc ​​ar oibrithe suaitheantais chorparáideacha a úsáid mar T-léinte, caipíní, etc.
Critéir 3: Tá córas scórála bunaithe ag an gcuideachta atá, i measc fachtóirí eile, bunaithe ar mheastóireacht an chustaiméara deiridh. Ba cheart a thuiscint gur léiriú fabhrach é bunú córas rialaithe gníomhaíochta táirgthe bunaithe ar rátálacha custaiméirí go bhfuil conradh fostaíochta ann. Chomh maith leis sin, tá oibrithe Glovo faoi réir córas rialaithe buan agus an tseirbhís á soláthar acu trí chóras geolocation GPS.
Critéir 4: Cinneann córas rátála na n-oibrithe a saoirse rogha sceidil mar mura bhfuil siad ar fáil chun seirbhísí a sholáthar sna sliotáin ama leis an éileamh is airde, laghdaítear a scór agus leis an bhféidearthacht go sannfar níos mó seirbhísí orthu amach anseo. Is ionann é seo agus deiseanna fostaíochta agus luach saothair a chailleadh. Ina theannta sin, gearrann an chuideachta pionós ar thiománaithe seachadta mura sannann sí orduithe dóibh nuair nach mbíonn siad ag oibriú sna sliotáin fhorchoimeádta, ach amháin má tá cúis ann a bhfuil bonn cirt leis curtha in iúl agus creidiúnaithe go cuí. Critéir 5: Níl baint ar bith ag oibrithe Glovo leis na comhaontuithe a bunaíodh idir Glovo agus na siopaí agus na bialanna, ná sa chaidreamh idir Glovo agus na custaiméirí ar sheirbheáil siad na horduithe dóibh. Ní dhúnann na hoibrithe conarthaí le haon cheann acu, rud a chuireann teorainn leis na seirbhísí a sholáthar faoi na coinníollacha a fhorchuirtear le Glovo. Is í an chuideachta a aontaíonn leis na bunaíochtaí éagsúla ar na praghsanna a íocann siad agus a shocraíonn go haontaobhach na rátaí a fhaigheann an duine seachadta as an bpost a dhéantar.
Critéir Cuideo 1: Rialaíonn ardán saothair digiteach na Spáinne "Cuideo" córas iomaíochta anuas i measc a chuid oibrithe maidir leis na praghsanna a thairgtear ar na seirbhísí cúraim a thairgtear. Tá smacht iomlán ag an gcuideachta ar na tairiscintí a dhéanann na hoibrithe.
Critéir 2: Bunaíonn an t-ardán ceanglais dhifriúla d'oibrithe chun rochtain a fháil ar thairiscintí poist tríd an ardán, a chuirtear in oiriúint uaireanta do shainriachtanais gach cliant. Comhlíontar na ceanglais seo trí rannpháirtíocht i gcúrsaí arna n-eagrú ag an ardán (ar íocaíocht ag na hoibrithe chun freastal orthu) agus trí lámhleabhair oiliúna éagsúla a léamh.
Critéir 3: Déantar an mhonatóireacht seo trí chóras rátála an ardáin, atá á rialú ag an gcuideachta agus nach féidir le fostaithe agóid a dhéanamh i gcás torthaí diúltacha.
Critéir 4: Faigheann oibrithe pionóis mura nglacann siad le tairiscintí i bhfoirm níos lú deiseanna fostaíochta amach anseo agus fiú dínascadh buan ón ardán. Critéir 5: Ní bhaineann.
Critéir Deliveroo 1: Ní hamháin go gcinnfidh an t-ardán an luach saothair, ach níl oibrithe ar an eolas faoi leibhéal an luach saothair sula nglacann siad leis na rides, ós rud é nach bhfuil an fhaisnéis faoin fad (agus dá bhrí sin an íocaíocht) á nochtadh. Má dhiúltaítear turas tar éis é a ghlacadh, gearrfar pionós ar na hoibrithe.
Critéir 2: Úsáidtear rátálacha cliant chun obair a leithdháileadh sa todhchaí, agus mar sin bunaítear córas rialaithe agus smachta bunaithe ar athbhreithniú na gcustaiméirí ar féidir le hoibrithe a chúiteamh ach atá faoi smacht an ardáin. Ba cheart d'oibrithe úsáid a bhaint as málaí iargúlta arna soláthar ag Deliveroo (ar íocaíocht) le lógónna an ardáin saothair dhigitigh.
Critéir 3: Tá an fheidhmíocht bunaithe ar chóras athbhreithnithe na gcustaiméirí thuasluaite.
Critéir 4: Ceadaítear oibrithe mar gheall ar dhiúltú post mar gheall ar níos lú deiseanna nó fiú dínascadh ón ardán. Maidir leis seo, tá fianaise ann go raibh oibrithe Deliveroo a ghlac laethanta saoire dícheangailte ón ardán ar fhorais easpa infhaighteachta don phost. Tá gné eile de shrianadh ar an tsaoirse ceangailte arís leis na rátálacha clú, atá sainiúil don ardán, agus dá bhrí sin bíonn éifeachtaí 'glasáil isteach' d'oibrithe ar an ardán áirithe sin.
Critéir 5: Cosúil le hardáin saothair dhigiteacha comhchosúla, ní ghlacann oibrithe Glovo páirt ar théarmaí agus coinníollacha na gcomhaontuithe a dúnadh leis na soláthraithe agus na costálaithe – ní dhéanann siad ach an bia a sheachadadh faoi na coinníollacha atá leagtha síos ag Deliveroo.
Is é an ETUC guth na n-oibrithe agus déanann sé ionadaíocht ar 45 milliún ball ó 89 eagraíocht ceardchumann i 39 dtír Eorpacha, chomh maith le 10 gCónaidhm Ceardchumann Eorpach. 1225/2009 ón gComhairle lena gcuirtear chun feidhme clásal coimirce déthaobhach agus sásra cobhsaíochta do bhananaí an Chomhaontaithe Trádála idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt amháin, agus an Cholóim agus Peiriú, den pháirt eile Hübner: 'Eoraip aontaithe san éagsúlacht trí bheartas comhtháthaithe' - Tuairisceoir an AE
Tá Danuta Hübner ina chathaoirleach ar an gCoiste um Fhorbairt Réigiúnach (REGI) ag Parlaimint na hEorpa. Ollamh le hEacnamaíocht agus iarchoimisinéir i mBeartas Réigiúnach, tá Hübner ag glacadh páirte ann CPMR imeachtaí le blianta fada agus creideann sé gur sócmhainní tábhachtacha iad "fios gnó agus fórsa smaointe CPMR" don CPMR agus dóibh siúd a oibríonn leis.
CPMR: An tOllamh Hübner, cad é an dúshlán is mó don Bheartas Comhtháthaithe inniu?
DH: Is é an dúshlán is mó don bheartas seo ná conas a chuspóir bunúsach a bhaint amach níos fearr: comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach an AE a neartú agus infheistíocht a dhéanamh i bhfás, i bpoist agus in iomaíochas de réir straitéis 2020 an AE. Is í seo an cheist a ardaímid go háirithe inniu, nuair a bhíonn iarmhairtí láithreacha na géarchéime reatha sáraithe againn, d'fhéadfaimis dearmad a dhéanamh ar cad ba cheart don Bheartas Comhtháthaithe a dhéanamh sa deireadh: réamh-mheas a dhéanamh ar athrú agus gan é a leanúint. Tá an t-athrú i dtreo an méid atá sainithe ag straitéis Eoraip 2020 cheana féin, i dtreo Aontas atá níos comhtháite agus níos inbhuanaithe ó thaobh na heacnamaíochta de, agus i dtreo AE níos iomaíche ar scála domhanda. Tá sé faoi chuimsiú chuspóirí na hEorpa 2020 áit ar gá príomhbheartas infheistíochta poiblí an Aontais a chur, ag cur ar an mbealach is éifeachtaí agus is éifeachtúla le fás inbhuanaithe agus uilechuimsitheach réigiúin na hEorpa.
Má dhéanaimid dul i ngleic leis na dúshláin a bhaineann le lionsa ár leasanna náisiúnta féin, tá baol ann go gcaillfí an luach breise is féidir le Beartas Comhtháthaithe an AE a thabhairt. Dá bhrí sin, ba cheart dúinn sineirgí a thógáil ar leibhéal na hEorpa, agus muid ag díriú ar innill nua le haghaidh fáis, poist inbhuanaithe, nuálaíocht agus taighde, éifeachtúlacht acmhainní, agus bonneagar. Is é an Beartas Comhtháthaithe an phríomhfhoinse d'infheistíocht phoiblí Eorpach chun na gcríoch seo freisin. Is dúshlán é an rialachas iltaobhach maidir le saincheisteanna eacnamaíocha agus comhtháthaithe a chur i bhfeidhm go héifeachtach.
CPMR: Conas a mheasúnaítear ról Pharlaimint na hEorpa maidir le Beartas Comhtháthaithe uaillmhianach a choinneáil san Eoraip?
DH: Tar éis do Chonradh Liospóin teacht i bhfeidhm, tá reachtaíocht an Bheartais Chomhtháthaithe faoi réir an ghnáthnós imeachta reachtaigh. Is éard a chiallaigh sé seo go raibh uaireanta leanúnacha d'idirbheartaíochtaí ann maidir le codanna éagsúla den chreat rialála don Bheartas Comhtháthaithe 2014-2020, go háirithe maidir le rialachán na bhForálacha Coiteanna, arbh fhéidir gurb é ceann de na píosaí reachtaíochta is mó atá ag an bParlaimint leis an reachtas seo. Níor cheart dúinn dearmad a dhéanamh go bhfuil billiúin Euro 325 taobh thiar den reachtaíocht seo.
Tá ról fíorthábhachtach ag an bParlaimint maidir leis an gcaibidlíocht, le linn a fís de Bheartas Comhtháthaithe il-leibhéil agus comhtháite. Rinne sé iarracht freisin an treoshuíomh straitéiseach agus an comhordú idir ionstraimí laistigh den Bheartas Comhtháthaithe a fheabhsú, chomh maith le idir an Beartas Comhtháthaithe agus beartais eile an AE. Tá an Pharlaimint, arna stiúradh ag an gCoiste um Fhorbairt Réigiúnach, tar éis reachtaíocht an Bheartais Chomhtháthaithe a fheabhsú, trí na rialacha agus na nósanna imeachta is infheidhme a shruthlíniú agus a shimpliú.
Maidir leis an bpacáiste reachtach agus leis an CAI, bhain an Pharlaimint leas as Beartas Comhtháthaithe níos éifeachtúla, atá saincheaptha chun freagairt do dhúshláin éagsúla atá os comhair an Aontais.
CPMR: Le linn na caibidlíochta don phacáiste um Beartas Comhtháthaithe 2014-2020, bhí an comhordú idir Parlaimint na hEorpa agus na réigiúin an-torthúil. Cé chomh mór agus a cheapann tú gur cheart do Pharlaimint na hEorpa leanúint ar aghaidh ag obair níos dlúithe le heagraíochtaí réigiúnacha, go háirithe leis an CPMR, sna deich mbliana amach romhainn?
Le linn na caibidlíochta agus fiú sular thosaigh siad, tá an Pharlaimint ag comhoibriú leis an raon is leithne gníomhaithe, lena n-áirítear iad siúd atá gníomhach ar leibhéal réigiúnach agus áitiúil. Measann an Pharlaimint nach féidir an Beartas Comhtháthaithe a dhearadh agus a chur i bhfeidhm gan rannpháirtíocht ghníomhach na gcomhpháirtithe go léir, mar a thugtar an tábhacht is mó do na socruithe comhpháirtíochta.
Tá iarracht déanta ag an bParlaimint cosaintí a chruthú san ailtireacht bheartais amach anseo chun comhlíonadh iomlán na comhpháirtíochta a chinntiú i ngach céim den ullmhú agus den chur i bhfeidhm beartais. Tugann sé seo le tuiscint go mbunófar creat soiléir agus ceangailteach, a neartaíonn an ról a thugtar do chomhpháirtithe, lena n-áirítear eagraíochtaí réigiúnacha ar nós CPMR. Leanfar leis an gcomhar leo, toisc go gcuireann an Pharlaimint san áireamh riachtanais na ngníomhaithe réigiúnacha agus áitiúla, agus na comhchuspóirí a comhaontaíodh ar an leibhéal Eorpach á gcothabháil ag an am céanna.
CPMR: Is é seo an 40 i mblianath comóradh ó cruthaíodh an CPMR. Dar leatsa, cad é an tsócmhainn is fearr atá ag ár n-eagraíocht ó 1973?
Tá aithne agam ar an CPMR le blianta fada. Agus tá a fhios agam freisin go bhfuil an Beartas Comhtháthaithe i gcroílár a lán ionadaithe CPMR agus á n-aigne, á léiriú i ngníomhaíochtaí iomadúla d'eagraíochta.
Is sócmhainní tábhachtacha iad na fiosruithe atá tógtha agat agus a roinn tú go rialta leis an bParlaimint agus leis na gníomhaithe go léir a bhfuil suim acu i mBeartas Comhtháthaithe na hEorpa, na hardáin eolais agus taithí atá cruthaithe agat, agus dá bhrí sin fórsa do chuid smaointe chomh maith le gréasán do bhaill. an CPMR, agus dóibh siúd a oibríonn leat.
Tugann ceiliúradh chomóradh 40 an CPMR an deis dom rath a ghuí orainn agus sinn ag cur le tógáil Eoraip aontaithe san éagsúlacht trí Bheartas Comhtháthaithe. CFRE 2021-2027 - EU Funds
CFRE 2021-2027
Múnlaítear fócas na gCistí don tréimhse atá le teacht le rialacháin a chaibidlítear ar leibhéal an AE. Foráiltear leis na dréacht-Rialacháin d'Fhorálacha Coiteanna go dtacóidh na Cistí ina n-iomláine leis na Cuspóirí Beartais ginearálta seo a leanas:
1. Eoraip níos cliste – claochlú eacnamaíoch nuálach agus cliste.
2. Eoraip níos glaise, ísealcharbóin
3. Eoraip níos ceangailte – soghluaisteacht agus nascacht TFC réigiúnach
4. Eoraip níos sóisialta – Colún Eorpach na gCeart Sóisialta a chur i bhfeidhm
5. Eoraip atá níos gaire do shaoránaigh – forbairt inbhuanaithe agus chomhtháite ar cheantair uirbeacha, tuaithe agus chósta trí thionscnaimh áitiúla.
Tá sé mar aidhm ag an CFRE comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta a neartú trí infheistíocht a dhéanamh in earnálacha a fheabhsaíonn fás chun iomaíochas a fheabhsú agus poist a chruthú. Díreofar thar aon ní eile ar Chuspóirí Beartais 1, 2 agus 5 (Eoraip níos cliste agus Eoraip níos glaise, ísealcharbóin agus Eoraip atá níos gaire do shaoránaigh).
Tá na rialacháin don tréimhse cláraithe atá le teacht fós faoi chaibidlíocht agus tá leithdháileadh deiridh na hÉireann don CFRE le cinneadh fós. Is clár cómhaoinithe é an CFRE, rud a chiallaíonn go gcaithfear maoiniú an AE a mheaitseáil le céatadán socraithe den mhaoiniú náisiúnta. Athraíonn an ráta cómhaoinithe seo de réir réigiúin. Beidh trí réigiún NUTS 2 ag Éirinn i mbabhta 2021-2027, agus beidh dhá ráta cómhaoinithe éagsúla ann. Mar réigiúin 'níos forbartha', gheobhaidh réigiúin an Deiscirt agus an Oirthir agus Lár na Tíre 40% i maoiniú an AE, agus mar réigiún 'faoi aistriú' gheobhaidh réigiún an Iarthuaiscirt 55% i maoiniú an AE. Adhmad, páipéar agus priontáil - Fiontar agus Tionscal
Foraiseacht agus bunábhair fhoraisbhunaithe
Adhmadóireacht Laíon agus páipéar
Príontáil Athrú aeráide agus fuinneamh
Nuálaíocht agus T&F
Tionscail fhoraisbhunaithe: Adhmad, Páipéar, Priontáil
Airítear sna tionscail fhoraisbhunaithe tionscail adhmadóireachta , tionscail laín agus páipéir agus na tionscail phriontála . Baineann siad úsáid as adhmad, páipéar nó páipéar agus adhmad aisghafa mar bhunábhar. Áirítear earnálacha sainithe mar chorc leo.
Is iomaíoch iad tionscail fhoraisbhunaithe an AE, a bhfuil feidhmiú trádálach teicniúla an mhaith ar fad á maíomh acu. Is ceannasaí domhanda iad na hearnálacha laín agus páipéir, adhmadóireachta agus priontála i mórán ceantar. Tá líon mór dúshlán roimh an earnáil, áfach, lena n-áirítear bunábhair , athrú aeráide , nuálaíocht , trádáil agus soláthar faisnéise faoi tháirgí foraisbhunaithe. I dtaca le hadhmadóireacht agus priontála, is ardábhartha an ghné SME. Imríonn a lán codanna de na tionscail seo ról ríthábhachtach chun fostaíocht inbhuanaithe a chothú i gceantair thuaithe.
Sa Cumarsáid ar Thionscail Fhoraisbhunaithe Nuálaíochta Inbhuanaithe san AE , molann an Coimisiún treoracha beartais ollmhóra a chinnteoidh cur chuige cruinn i dtreo suíomh iomaíochta thionscail fhoraisbhunaithe an AE a threisiú agus é ag comhtháthú spriocanna athrú aeráide isteach sa straitéis thionsclaíoch.
Bhunaigh an Coimisiún Coiste um Beartas Comhphobail maidir le Foraoiseacht agus Tionscail Fhoraisbhunaithe, a chuidíonn leis an gCoimisiún le gach ceist a bhfuil baint aici le Beartas Comhphobail a bhaineann le foraoiseacht agus na tionscail fhoraisbhunaithe. Is fóirdheontais iad aisíocaíochtaí onnmhairíochta, agus d'fhéadfaí iad a íoc maidir le mairteoil, eallaigh bheo, bainne agus táirgí bainne, siúcra, arbhar, muiceoil, éanlaith chlóis agus táirgí uibhe agus táirgí próiseáilte áirithe atá á n-onnmhairiú lasmuigh den AE. Tá méid an fhóirdheontais, ar féidir leis athrú ag brath ar cheann scríbe an táirge, deartha chun an difríocht idir margadhphraghas an AE agus na margadhphraghsanna domhanda níos ísle a chlúdach agus chun na praghsanna arda ionchuir nó amhábhair atá le fáil san Aontas Eorpach a thógáil san áireamh. Cumasaíonn an scéim d'onnmhaireoirí an AE dul in iomaíocht níos fearr ar mhargaí domhanda.
Tá ar onnmhaireoir ceadúnas onnmhairíochta a bheith aige/aici chun na táirgí seo a onnmhairiú agus chun iarratas a chur isteach ar aisíocaíochtaí onnmhairíochta;
Tá coinníollacha éagsúla a bhaineann le ceadúnú agus aisíocaíochtaí lena n-áirítear méideanna, teorainneacha ama, urrúis, srl. a gcaithfidh an onnmhaireoir iad a chomhlíonadh;
Tá rialacháin AE chothrománacha agus earnála a rialaíonn ceadúnú agus an scéim aisíocaíochta onnmhairíochta;
Cuimsíonn iarratais ar aisíocaíochtaí dearbhuithe onnmhairíochta, a chuirtear ar dtús chuig an údarás custaim (.i. na Coimisinéirí Ioncaim). Ansin déantar na dearbhuithe onnmhairíochta seo (a thugtar SADanna orthu) a dheimhniú agus a aistriú chuig an Roinn Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia;
Ní mór dearbhuithe íocaíochta le haghaidh aisíocaíochtaí onnmhairíochta a chur isteach ar líne trí Sheirbhís Ioncaim ar Líne na gCoimisinéirí Ioncaim a úsáid;
Bunaíonn coistí bainistíochta atá faoi chathaoirleacht agus á fheidhmiú ag an gCoimisiún Eorpach rátaí aisíocaíochta ó am go ham; is féidir le rátaí athrú ag am ar bith.
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ón Rannóg Aisíocaíochtaí Onnmhairíochta, An Roinn Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia, Eastát Chaisleán Bhaile Sheonach, Co. Loch Garman. Teil: 053 9163400.
Tá na Scéimeanna Cabhrach um Stóráil Phríobháideach d'im, cáis, muiceoil, caoireoil agus mairteoil mar bhearta tacaíochta margaidh arna dtabhairt isteach ag Coimisiún an AE nuair a thagann neamhchothroime shéasúrach chun cinn idir sholáthar agus éileamh sna margaí ime, uachtair agus cáise nó i gcás muiceola, caoireola agus mairteola nuair a thiteann an praghas faoi bhun leibhéal tagarmhairc in aon cheann de Bhallstáit an AE.
Is í aidhm na Scéimeanna ná cabhrú le táirgeoirí chun na táirgí seo a stóráil ar feadh tréimhse stórála ordaithe. Ag deireadh na tréimhse stórála faigheann an stórálaí cúnamh ag ráta a socraíodh roimh ré.
Is rogha eile iad ar idirghabháil phoiblí sa mhéid is go bhfanann na táirgí mar dhílseánacht na stórálaithe le díol ag a ndiscréid neamhshrianta ag deireadh na tréimhse stórála.
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ón Rannóg Cúnaimh um Stóráil Phríobháideach, An Roinn Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia, Eastát Chaisleán Bhaile Sheonach, Co. Loch Garman. Teil: 053 9163437
Tá an córas idirghabhála arbhar, atá mar scéim tacaíochta margaidh, oscailte idir 1 Samhain agus 31 Bealtaine na bliana dar gcionn, faoi réir íosmhéid a bheith á tairiscint agus an grán ag comhlíonadh na sonraíochtaí cáilíochta atá leagtha amach. Déantar an praghas idirghabhála a íoctar leis an táirgeoir a mhéadú le breiseanna míosúla. Is é an praghas a íoctar as grán de cháilíocht chaighdeánach faoi láthair ná €101.731 in aghaidh an tona. Braitheann an praghas a íoctar ar mhí an mhalartaithe. Déantar bónais nó asbhaintí ag brath ar cháilíocht an ghráin.
Tá an córas idirghabhála deartha chun tacú le praghsanna do tháirgí bunúsacha trí fharasbairr ime agus SMP a ruaigeadh ón margadh. Ó Mhárta go Lúnasa, déantar ceannach idirghabhála d'im a thruicear i mBallstát an AE nuair a thiteann an margadhphraghas faoi bhun 92% den phraghas idirghabhála ime ar feadh dhá sheachtain i ndiaidh a chéile. Ní cheannaítear im ach amháin nuair a bhíonn an áis ar oscailt ag 90% den phraghas idirghabhála. Cuirfear deireadh leis an gceannach isteach chomh luath agus a bheidh níos mó ná 30,000 tona á thairiscint ar fud an Chomhphobail. Ina leithéid seo de chásanna, d'fhéadfaí córas tairisceana a úsáid don cheannach isteach. Cuirtear ceannach idirghabhála d'im ar fionraí nuair atá an margadhphraghas tuairiscithe d'im cothrom le, nó níos airde ná, 92% den phraghas idirghabhála ar feadh dhá sheachtain leantacha. Feidhmíonn ceannach isteach idirghabhála do SMP ó Mhárta go Lúnasa gach bliain. D'fhéadfaí méideanna suas le teorainn de 109,000 tonna in aghaidh na bliana a cheannach ar an bpraghas idirghabhála - ina dhiaidh sin d'fhéadfadh córas tairisceana a bheith i bhfeidhm.
Is féidir tuilleadh faisnéise ar na Scéimeanna Idirghabhála a fháil ó Infheistíocht ar an bhFeirm, An Rannóg Fóirdheontais agus Stórála, An Roinn Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia, Eastát Chaisleán Bhaile Sheonach, Co. Loch Garman. Teil: 053 9165563
CÁISÉIN AGUS CÁISÉINEÁIT
Féadann an Coimisiún a shocrú de réir Rialachán 1234/2007 go gcuirfear cúnamh ar fáil do bhainne bearrtha a tháirgtear sa Chomhphobal agus a dhéantar é a phróiseáil ina cháiséin agus cháiséináití. Tá ráta an chúnaimh socraithe ag nialas faoi láthair.
SCÉIMEANNA CHUN PÚDAR BAINNE BHEARRTHA (SMP) A DHIÚSCAIRT
Féadann an Coimisiún a shocrú de réir Rialachán 1234/2007 go gcuirfear cúnamh ar fáil le SMP a ionchorprú nó a dhínádúrú i mbia ainmhithe. Tá ráta an chúnaimh socraithe ag nialas faoi láthair.
SCÉIM BHAINNE DO SCOILEANNA
Déanann Rialachán 657/2008 ón AE, arna leasú ag Rialachán 966/2009 ón AE, foráil do chúnamh ar dhíolachán bainne agus táirgí bainne a chuirtear ar fáil do dhaltaí scoile. Ceadaítear .25 lítir bainne do gach páiste in aghaidh an lae scoile. Tá an scéim seo cómhaoinithe ag an AE agus an Státchiste. The category of micro, small and medium-sized enterprises (‘SMEs) is made up of enterprises which employ fewer than 250 persons and which have an annual turnover not exceeding EUR 50 million, and/or an annual balance sheet total not exceeding EUR 43 million. EUR-Lex - l34019 - EN - EUR-Lex
EUR-Lex - l34019 - EN
Paireachtaí cumhachta ceannaigh
Is bealach iad paireachtaí cumhachta ceannaigh (PCCanna)* chun difríochtaí praghais idir tíortha a thomhas. Chomhaontaigh an tAontas Eorpach (AE) rialacha dá ríomh laistigh de na hinstitiúidí staidrimh náisiúnta agus Eurostat, oifig staidrimh AE. Tá sé d'aidhm leis na rialacha sin feabhas a chur ar cháilíocht agus inchomparáideacht na sonraí a bhailítear agus a ríomhtar.
Rialachán (CE) Uimh. 1445/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2007 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna le haghaidh faisnéis bhunúsach a sholáthar maidir le paireachtaí cumhachta ceannaigh agus le haghaidh na paireachtaí sin a ríomh agus a scaipeadh
Leagtar amach ann na rialacha maidir le forbairt, táirgeadh agus ríomh na PCCanna agus freagrachtaí na bpáirtithe éagsúla lena mbaineann.
Ríomhann Eurostat PCCanna gach bliain fhéilire. Áirítear iad seo a leanas ar na tascanna:
soláthar faisnéise bunúsaí a chomhordú;
faisnéis a bhailiú ó thíortha AE eile le haghaidh na PCCanna a ríomh;
PCCanna a ríomh agus a fhoilsiú; agus
modheolaíocht a fhorbairt agus a chur in iúl, i gcomhairle le tíortha AE.
Ní mór do thíortha AE:
cloí leis an nós imeachta um bailiú sonraí bunúsacha atá leagtha síos sa rialachán;
na torthaí suirbhéireachta as a bhfuil siad freagrach a dheimhniú nuair a bhíonn bailíochtú sonraí curtha i gcrích;
an mhodheolaíocht bailithe sonraí a fhaomhadh agus sochreideacht na sonraí arna gcur ar fáil ag Eurostat a sheiceáil.
Ní mór do gach tír taifid a choinneáil maidir leis an dóigh a bhfuil an rialachán seo curtha i bhfeidhm acu. Ní mór an próiseas PCC a mheasúnú uair amháin ar a laghad gach 6 bliana.
Torthaí foilsithe
Foilsíonn Eurostat na torthaí nach déanaí ná 3 bliana i ndiaidh dheireadh na bliana tagartha. Áirítear an méid seo a leanas ar a laghad orthu:
PCCanna ar leibhéal na hOlltáirgeachta Intíre (OTI);
PCCanna le haghaidh caiteachas tomhaltais teaghlaigh phríobháidigh* agus tomhaltais aonair iarbhír*;
innéacsanna praghasleibhéil* i gcoibhneas le meán AE;
OTI, caiteachas tomhaltais teaghlaigh phríobháidigh* agus tomhaltais aonair iarbhír agus figiúirí per capita faoi seach i gcaighdeán cumhachta ceannaigh*.
Úsáid PCCanna
Úsáidtear PCCanna chun an méid seo a leanas a ríomh:
na suimeanna a leithdháiltear ó Chistí Struchtúrtha agus Infheistíochta AE; úsáidtear OTIanna náisiúnta per capita arna ndíbhoilsciú le PCCanna chun liosta de na réigiúin atá incháilithe i gcomhair cúnamh Cistí Struchtúrtha a dhréachtú agus an méid maoinithe a leithdháiltear ar gach réigiún a dhearbhú.
na comhéifeachtaí cearta a chuirfear i bhfeidhm ar phá agus ar phinsin oifigigh AE agus fostaithe AE eile de réir Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh Eile Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach
An deontas atá ar fáil
Toisc gur staitisticí idirnáisiúnta go bunúsach iad PCCanna agus nach mbaineann ach cuspóir náisiúnta teoranta leo, soláthraíonn Eurostat ranníocaíocht airgeadais lena gcumhdaítear suas le 70 % de na costais a thabhaíonn na tíortha AE sin atá incháilithe faoi na rialacha ar dheontais (Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002 - Rialachán Airgeadais AE).
Ón 9 Eanáir 2008.
Paireachtaí cumhachta ceannaigh ar shuíomh gréasáin Eurostat;
Paireachtaí cumhachta ceannaigh: staitisticí léirithe ar shuíomh gréasáin Eurostat.
* Paireachtaí cumhachta ceannaigh (PCC): táscairí difríochtaí praghasleibhéil ar fud tíortha. Soláthraítear comparáid dhíreach leo maidir le cá mhéad aonad airgeadra a theastaíonn chun méid ar leith earraí nó seirbhísí a cheannach i dtíortha éagsúla.
* Caiteachas ar thomhaltas deiridh teaghlaigh: an caiteachas a thabhaíonn teaghlaigh chónaithe ar thomhaltas earraí nó seirbhísí.
* Tomhaltas aonair iarbhír: méid iomlán caiteachais ar thomhaltas aonair teaghlach, INBFTanna (Institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh) agus an rialtais ghinearálta. Tomhas na n-earraí agus na seirbhísí aonair a chaitheann teaghlaigh go hiarbhír i gcomparáid leis an méid a cheannaíonn siad go hiarbhír.
* Innéacsaithe praghasleibhéil: Cóimheas na PCCanna le rátaí malairte. Soláthraítear tomhas leo de na difríochtaí sna praghasleibhéil idir tíortha trí líon aonaid an chomh-airgeadra a theastaíonn chun an méid céanna den leibhéal comhshuimithe nó den chatagóir anailíseach i ngach tír a léiriú.
* Caighdeán cumhachta ceannaigh: comh-airgeadra saorga ina léirítear lánsuimeanna cuntas náisiúnta (m.sh. tomhaltas comhshuimithe, infheistíocht chomhshuimithe) nuair a dhéantar iad a choigeartú le haghaidh difríochtaí praghasleibhéil ag úsáid PCCanna. Cumasaíonn sé sin inchomparáideacht na dtorthaí. 2014/S 226-398486
(Forlíonadh d'Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, 18.11.2014, 2014/S 222-391566)
An Coimisiún Eorpach, Ard-Stiúrthóireacht na Fiontraíochta agus na Tionsclaíochta, Stiúrthóireacht B — Fás Inbhuanaithe agus AE 2020, faoi bhráid: An tUasal Carlo Pettinelli, avenue d'Auderghem 45, BREY 10/100, 1049an Bhruiséil, AN BHEILG. Déan teagmháil le: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=646 Ríomhphost: entr-b-financial-team@ec.europa.eu
Is é teideal an ghlao 'Staidéar tacaíochta maidir leis an tseiceáil oiriúnachta don earnáil tógála'.
I ngach doiciméad den ghlao ina bhfuil 'Údarás um sheiceáil oiriúnachta don earnáil tógála' scríofa déantar sin a ionadú le 'Staidéar tacaíochta maidir leis an tseiceáil oiriúnachta don earnáil tógála'.
Cuirtear in iúl do thairgeoirí leis seo go gcuirfear fógra ceartúcháin ar na treoirlínte do thairgeoirí ar fáil. Molann FATF don Phacastáin an plean gníomhaíochta a chríochnú faoi Dheireadh Fómhair Tá na pleananna gníomhaíochta is déanaí ar tí dul in éag i 2019. Seirbhís poist faoi bhagairt ag idé-eolaíocht na dTóraithe
18 Deireadh Fómhair, 2013
Agus mé ag scríobh tá baill de chuid Ceardchumann na n-Oibrithe Cumarsáide (CWU) sna Sé Chontae agus ar fud na Breataine ag caitheamh a vótaí i mballóid faoi ghníomh stailce. Baineann an bhallóid seo leis na coinníollacha oibre a bheas acu faoi úinéirí nua an Royal Mail.
Mhaígh comhrialtas coiméadach-liobrálach na Breataine mí ó shin go raibh siad chun tús a chur le príobháidiú Royal Mail gan mhoill. Liostáilfear an comhlacht ar Stocmhalartán Londan ar 15ú Deireadh Fómhair, lá amháin sula gcríochnaíonn ballóid an CWU.
Rinne Royal Mail £403 milliún de bhrabús in 2013 ach níor chuir sin aon bhac ar dhiongbháilteacht rialtais na Breataine le dul ar aghaidh leis an díoladh. Mar bharr air sin, táthar ann ag cur i leith an rialtais go bhfuil siad ag díol scaireanna sa chomhlacht ag praghas níos lú ná a luach fírinneach. B'fhéidir £1 billiún de fho-luacháil.
Ar ndóigh sa chás seo níl mórán maithis sa phríobháidiú don rialtas ná do cháiníocóirí i gcoitinne, i ndáiríre níl sé ró-mhaith do dhuine ar bith seachas lucht Chathair Londan – amhantraithe, baincéirí infheistíochta, cistí fálaithe, srl. – na spéacláirí ar féidir leo cúpla punt (nó b'fhéidir níos mó, déarfainn) a bhailiú go gasta.
Níl mé cinnte cén fáth a mbeadh rialtas Tóraíoch dul rud díchéillí a dhéanamh díreach ar mhaith le lucht an rachmais.
Oh, fan.
Is rí-léir go bhfuil an CWU agus gnáthbhaill an cheardchumainn go hiomlán in éadan phríobháidiú an Royal Mail. Níl siad ábalta mórán a dhéanamh faoi sin ann féin mar gheall ar acht fostaíochta a thug rialtas Maggie Thatcher isteach in 1982 a chuir srian nach beag ar chumas na gceardchumann tabhairt faoi stailc 'polaitiúil' – cúis nach mbaineann go díreach le hachrann faoi chúrsaí pá agus coinníollacha.
Aisteach go leor, ní dhearna fiú Maggie Thatcher iarracht an Royal Mail a phríobháidiú, bíodh is gur phríobháidigh an rialtas s'aici neart eile le linn a réime.
Tá an CWU ag díriú ar choinníollacha oibre, ar thuarastal agus ar phinsin na n-oibrithe s'acu a chosaint go fadtéarmach faoi pé úinéir nua a bheas ag Royal Mail.
Tá 3,500 oibrí ag an Royal Mail sna Sé Chontae agus tá caint ann cheana féin go gcaillfidh timpeall 20 faoin chéad díobh a bpoist mar gheall ar an phríobháidiú. Is bealach amháin é sin a mbeidh drochthionchar ag an phríobháidú ar an tseirbhís seo a mbíonn an iliomad duine ag brath air gach uile lá.
Cuirfear deireadh le huilíochas an chomhlachta agus díreofar an obair isteach ar na bailte móra seachas ar cheantair thuaithe, cé go bhfuil 80 faoin chéad de na Sé Chontae rangnaithe mar cheantar tuaithe.
Cuirfear deireadh leis an tseirbhís sé lá sa tseachtain atá ann le fada an lá agus beidh an post níos moille ag teacht go ginearálta in ainneoin go mbeidh costas stampaí ag ardú. Beidh an leagan nua seo den Royal Mail ag cur béime ar na scairshealbhóirí agus ní ar lucht úsáidte na seirbhíse.
Níl an ceardchumann in inmhe príobháidiú an chomhlachta a chur ar ceal. Thig leo troid ar son leas oibrithe an Royal Mail – 150,000 acu in iomlán – ach beidh feachtas níos leithne de dhíth leis an tseirbhís thábhachtach seo a chosaint.
Bhí cruthúnas éigin air sin seachtain ó shin nuair a vótáil páirtithe Stormont d'aonghuth ar son rúin ag cur in éadan an phríobháidithe.
Is cosúil go mbeidh tromlach mór de bhaill an CWU ag vótáil ar son stailce agus an t-alt seo á fhoilsiú. Is féidir go dtosóidh na chéad ghníomhartha s'acu taobh istigh de sheachtain, agus go leanfaidh siad ar aghaidh i bhoirm amháin nó foirm eile go dtí an Nollaig agus níos faide anonn. Gníomh um Mionghnóthais an AE - athbhreithiniú 2011 agus tograí nua
Treisiú nua do Mionghnóthais - 23/02/2011
Gnó > Góthais Bheaga is Mheánmhéide
Tiocfaidh laghdú ar ualach rialála na mionghnóthas de bharr tograí nua, tograí a chabhróidh leo athphreabadh as an ngéarchéim gheilleagrach agus a spreagfaidh nuathionscnamh gnóthas.
Toisc gurb ionann iad agus 99% de ghnóthais na hEorpa, agus breis is 90 milliún duine fostaithe iontu, tá ról lárnach acu i ngeilleagair an AE. Léirítear in athbhreithniú ar bheartas an AE le déanaí go bhfuil go leor buntáistí tar éis teacht chun cinn as an nGníomh um Mionghnóthais, arb acht é a chruthaigh slí níos éasca agus níos saoire chun cuideachta nua a thosú san AE.
Taispeánann an t-athbhreithniú gur féidir agus gur gá níos mó a dhéanamh chun fiontraíocht a spreagadh agus chun gnóthais bheaga agus mheánmhéide (GBManna) atá ann cheana a threisiú.
Ní mór do na gnólachtaí sin a raibh caillte acu sa ghéarchéim gheilleagrach a athghabháil , nuair a chaill siad 3.25m post. Is ríthabhachtach cúnamh a thabhairt dó na gnólachtaí chun fás agus poist a chruthú chun sprioc fostaíochta an AE 75% roimh 2020 a bhaint amach, toisc gur iontu atá dhá thrian d'oibreoirí na hearnála príobháidí fostaithe.
Ar na fadhbanna nach mór do mhonghnóthais tabhairt fúthu tá: teacht ar mhaoiniú, plé le riachtanais riaracháin agus rochtain ar mhargaí i dtíortha eile, san AE agus in áiteanna eile. Sna tograí nua áirítear bearta chun:
rómhaorlathas a laghdú níos mó - trína gcruthaítear ionaid ilfhreastail ionas gur féidir le mionghnóthais cur isteach ar dheontais Eorpacha, náisiúnta agus áitiúla agus trína n-éacsaítear cuntasaíocht agus riachtanais dlí eile
rochtain ar mhaoiniú a fheabhsú trí nósanna imeachta a shruthlíniú agus trí scéimeanna rathaíochta iasachta a mhéadú
cabhrú le mionghnóthlais teacht ar mhargaí thar lear trí thacaíocht mhéadaithe agus trí chomhaontuithe saorthrádála
cáin chorparáide a chomhchuibhiú agus é a éascú do chuideachtaí aon fhiach a fháil ar ais i dtíortha eile an AE
fiontraíocht agus cruthú post a chur chun cinn tríd an tréimhse a thógann sé chun ceadúnas agus ceadanna a fháil a laghdú go dtí aon mhí amháin
Moltar san athbhreithniú maoirseacht níos fearr ar a bhfuil á dhéanamh ag rialtais an AE chun an Gníomh um Mionghnóthais a chur chun feidhme.
Cé go bhfuil dul chun cinn maith déanta ag rialtais le blianta beaga anuas, caithfidh siad teacht ar chomhaontú fós faoi dhlí nua a cheadóidh do chuideachtaí beaga clárú mar Chuideachta Phríobháideach Eorpach . Cuirfidh sé sin deireadh leis an ngá le clárú gnólachtaí i dtíortha aonair an AE, rud a laghdóidh costas agus páipéarachais. Ag tagairt di don chomhdhearcadh nua Eorpach maidir leis an bhforbairt, dúirt an tArdionadaí go gcaithfidh ballstáit an Aontais Eorpaigh agus na hinstitiúidí Eorpacha a gcuid bearta forbartha a chomhordú: “Má dhírímid le chéile, mar Eorpaigh, ar na spriocanna céanna ar bhealach comhordaithe, ní fhéadfaí tionchar féideartha ár gcuid oibre a shárú.” Rinneadh é sin chun móiminteam úr a chur le comhtháthú Eorpach agus chun an margadh inmheánach a chomhlánú (limistéar nach bhfuil teorainneacha inmheánacha ar bith air agus ina bhfuil saorghluaiseacht earraí, daoine, seirbhísí agus caipitil) faoin 1 Eanáir 1993.
Leis an IEA leasaíodh na rialacha lena rialaítear oibriú na n-institiúidí Eorpacha agus lena leathnaítear cumhachtaí an Chomhphobail Eorpaigh i líon réimsí beartais.
Trí inniúlachtaí úra an Chomhphobail a chruthú agus na hinstitiúidí a athchóiriú, réitíodh an bealach leis an IEA le haghaidh tuilleadh comhtháthaithe pholaitiúil agus aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta a chuimseofaí sa Chonradh ar an Aontas Eorpach (Conradh Maastricht).
Bhain déshainordú leis an idirbheartaíocht idir-rialtasach a raibh an IEA mar thoradh air chun an méid seo a leanas a thabhairt i gcrích:
Conradh a bhain le comhbheartas eachtrach agus slándála, agus
gníomh lena leasaítear Conradh CEE, go háirithe i ndáil le:
an nós imeachta cinnteoireachta laistigh den Chomhairle;
cumhachtaí an Choimisiúin Eorpaigh;
cumhachtaí Pharlaimint na hEorpa;
leathnú fhreagrachtaí Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach.
Cuimsítear san IEA brollach agus 4 theideal agus áirítear leis sraith dearbhuithe arna nglacadh ag an gcomhdháil.
Sonraítear sa bhrollach spriocanna bunúsacha an chonartha agus cuirtear diongbháilteacht na sínitheoirí in iúl ann maidir le bunathrú chun feabhais a dhéanamh ar a gcaidreamh ina iomláine chun Aontas Eorpach a chruthú. Bunaítear sa bhrollach chomh maith carachtar uathúil na hionstraime, lena dtugtar le chéile na rialacha comhchoiteanna maidir le comhar sa réimse um beartas eachtrach agus na Comhphobail Eorpacha. Ar deireadh, dírítear air ar an dá chuspóir a bhaineann le hathbhreithniú na gconarthaí, .i. "feabhas a chur ar an staid eacnamaíoch agus shóisialta trí chomhbheartais a leathnú agus féachaint do chuspóirí úra" agus "feidhmiú níos réidhe na gComhphobal a áirithiú".
I dTeideal I tá rialacha is coiteann do chomhar polaitiúil agus don Chomhphobal Eorpach.
Baineann Teideal II le leasuithe ar na conarthaí lena mbunaítear na Comhphobail Eorpacha.
Baineann Teideal III le comhar Eorpach sa réimse maidir le beartas eachtrach.
Baineann Teideal IV le rialacha ginearálta agus deiridh.
Chun go mbeifí ábalta an margadh aonair a chruthú faoi 1993, tugadh isteach leis an IEA líon méadaithe cásanna i gcás go bhféadfadh an Chomhairle cinntí a dhéanamh trí thromlach cáilithe seachas trí aontoilíocht. Rinneadh an chinnteoireacht níos simplí leis sin agus chiallaigh sé go bhféadfaí na moilleanna a tharlódh go minic mar gheall ar chuardach ar chomhaontú d'aon toil i measc na 12 Bhallstát a bhí ann ag an am a sheachaint. Ní theastódh aontoilíocht a thuilleadh le haghaidh dlíthe a ceapadh leis an margadh aonair a bhunú, seachas bearta maidir le cánachas, saorghluaiseacht daoine agus cearta agus leasanna daoine fostaithe.
Bunaíodh an Chomhairle Eorpach leis an IEA, lenar cuireadh bonn foirmiúil faoi chomhdhálacha nó faoi chruinnithe mullaigh Ceann Stáit nó Rialtais, cé nár sonraíodh inniúlachtaí an chomhlachta sin go dtí níos déanaí in Airteagal 15 den Chonradh ar an Aontas Eorpach (CAE).
Rinneadh cumhachtaí na Parlaiminte a threisiú trí cheanglas dá toiliú a chuimsiú agus méadú agus comhaontuithe comhlachais á dtabhairt i gcrích. Tugadh isteach leis an IEA nós imeachta comhair, lenar neartaíodh staid na Parlaiminte in idirphlé idirinstitiúideach agus tugadh an fhéidearthacht di dhá dhréacht-dhlí atá beartaithe faoi líon teoranta bunús dlí a léamh — agus ar an gcaoi sin réiteofaí an bealach i dtreo ról na Parlaiminte amach anseo mar chomhreachtóir leis an gComhairle.
Soiléiríodh rialacha áirithe i ndáil le cumhachtaí cur chun feidhme leis an IEA. Cuireadh ar chumas na Comhairle le hAirteagal 10, mar riail ghinearálta, cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún le haghaidh na rialacha arna leagan síos ag an gComhairle. Ní fhéadfadh an Chomhairle an ceart a choimeád cumhachtaí cur chun feidhme a fheidhmiú go díreach ach i gcásanna sonracha amháin. Cruthaíodh leis an IEA chomh maith na boinn le haghaidh na Cúirte Céadchéime — an Chúirt Ghinearálta anois.
Faoin IEA, rinneadh gnáthrud de vótáil trí thromlach cáilithe i gceithre cinn de na réimsí a bhí ann arna gcumhdach faoi na conarthaí:
an chomhtharaif chustaim;
saorghluaiseacht caipitil;
saorghluaiseacht seirbhísí; agus
iompar muirí agus aeriompar.
Tugadh isteach leis an IEA roinnt réimsí beartais nua trína ndéanfadh tromlach cáilithe cinntí. Áiríodh orthu sin:
margadh inmheánach;
comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta — chun éifeachtaí chomhlánú an mhargaidh inmheánaigh ar réigiúin bheagfhorbartha a chúiteamh;
beartas sóisialta — 2 ghné nua den bheartas seo, sláinte agus sábháilteacht ag an obair agus idirphlé sóisialta idir ceardchumainn agus fostóirí;
taighde agus forbairt;
comhshaol — lena dtugtar isteach prionsabal na coimhdeacha (.i. gan bearta a dhéanamh ach ar an leibhéal Eorpach i gcás go bhfuil siad níos éifeachtaí ná atá siad ag leibhéal tíre aonair); agus
comhbheartas eachtrach — agus uachtaránacht na Comhairle freagrach as beart a thionscnamh agus as staideanna ballstát a chomhordú.
CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME NA HIONSTRAIME?
Tá an IEA i bhfeidhm ón 1 Iúil 1987.
Stair an Aontais Eorpaigh - 1980-1989 (Europa).
An Ionstraim Eorpach Aonair (IO L 169, 29.6.1987, lgh. 1–28 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT))
An Margadh Inmheánach a Chomhlánú — An Páipéar Bán ón gCoimisiún chuig an gComhairle Eorpach (Milano, 28-29 Meitheamh 1985) (COM(85) 310 críochnaitheach, 14.6.1985) Is é atá i gceist le ranganna fíorúla físchomhdhálacha ina ndéanann ateangairí cleachta ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gCoimisiún araon breathnóireacht agus measúnú ar fheidhmiú mac léinn ateangaireachta. Uachtarán Obama creideann sí gur le haghaidh ár náisiúin a rathú, ní mór don rialtas cónaidhme a dhéanamh agus a chur chun cinn infheistíochtaí comhordaithe agus straitéiseach inár réigiúin, cathracha, agus comharsanachtaí an toradh sin i bhfás eacnamaíoch san áireamh. Beidh an Uachtaráin polasaithe uirbeach a lorg, dá bhrí sin a sheachaint a chruthú agus a losers buaiteoirí as a gclár oibre uirbeacha, ach beidh sé mar aidhm áit a thógann suas agus a athbheochan limistéir uirbeacha go hiomlánaíoch agus infheistíocht a dhéanamh i bhforbairt phobail. SIGNITEUROPE - Tacaigh le réigiúin náisiúnta an AE tríd an Tionscnamh Eorpach do Shaoránaigh a shíniú!
TACAÍOCHT RÉIGIÚN NÁISIÚNTA AN AE
AG SONRÚ TIONSCNAMH NA SAOR IN AISCE!
SÍNIÚ IT
Is fútsa, do sinsear agus do shliocht atá sé.
Baineann sé le d'oidhreacht agus do thodhchaí.
Ár dtodhchaí.
Don Eoraip éagsúil agus cheart.
CÉN FÁTH A THACAÍONN TIONSCNAMH NA SAOR IN AISCE DO RÉIGIÚN NÁISIÚNTA?
Ba mhaith linn a bhaint amach go dtugann beartas forbartha réigiúnach an AE aird ar leith ar réigiúin a bhfuil tréithe náisiúnta, eitneacha, cultúrtha nó teanga acu atá difriúil ó réigiúin na réigiún máguaird (aka réigiúin náisiúnta).
Is é an bealach inmhianaithe chun an "aird speisialta" seo a chur i bhfeidhm ná scéim mhaoinithe ar leithligh a bhunú laistigh de bheartas forbartha réigiúnach an AE, a bheadh ​​inrochtana go díreach agus go heisiach do réigiúin náisiúnta.
Táimid ag iarraidh ar an Aontas Eorpach rannchuidiú go gníomhach le héagsúlacht shaibhir chultúrtha agus teanga an AE a chothabháil, trí thacaíocht airgeadais cheart a sholáthar do réigiúin náisiúnta chun a dteanga, a gcultúr agus a bhféiniúlacht shonrach féin a chaomhnú ina dtír dhúchais faoi seach.
Déanaimis an tionscnamh seo rathúil, toisc go ndéanann stáit ionadaíocht ar éagsúlacht chultúrtha na hEorpa, ní hamháin ag réigiúin náisiúnta ach nach n-aithníonn an AE faoi láthair.
Ní bhaineann an tionscnamh le mionlaigh a chosaint. Is pobail agus náisiúin muidne, na pobail a bhfuil réigiúin náisiúnta ina gcónaí iontu. Déanaimid ionadaíocht ar an gcuid is mó inár dtír dhúchais faoi seach, agus táimid ag caomhnú an tromlaigh sin ó na céadta bliain.
Is mórchumhacht san Eoraip na réigiúin náisiúnta aontaithe. Déanaimis gníomhú dá réir! Déanaimis ár guth a chloisteáil sa Bhruiséil!
Is é an spriocdháta chun sínithe a bhailiú ná 7 Bealtaine 2021.
Ní thógann sé ach nóiméad amháin ár dtodhchaí choiteann a athrú chun feabhais!
Cóipcheart 2020 © Gach ceart ar cosaint. (Aistriúchán neamhoifigiúil ar an suíomh bunaidh Béarla [ www.iamsigning.com ] - ag baint úsáide as Google Translate agus roinnt saorálaithe.) Taispeánann sé conas a tugadh aghaidh ar dhúshláin cosúil leis an gComhbheartas Talmhaíochta, an Comhbheartas Iascaigh, agus an gá le forbairt réigiúnach, agus an tslí a raibh clár oibre na hEorpa agus an clár oibre náisiúnta ag idirghníomhú. Baineann sé le hAllmhairí agus Onnmhairí taobh istigh den AE. Is gá do gach trádálaí atá cláraithe le haghaidh CBL Boscaí E1 agus E2 a chomhlánú ar a dtuairisceáin VAT 3. Is gá do thrádálaithe a dhéanann allmhairiú ó bhallstáit eile de chuid an AE ar luach de bhreis is €191,000 go bliantúil agus/nó onnmhairiú chuig ballstáit eile san AE ar luach de bhreis is €635,000 go bliantúil, is gá dóibh an tuairisceán mionsonraithe míosúil intrastat a chomhlánú. Gníomhaireacht chomhshaoil AE - faisnéis maidir leis an gcomhshaol agus faireachán ar an gcomhshaol
Rialachán (CE) Uimh. 401/2009 - an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil agus an Gréasán Eorpach um Fhaisnéis agus um Fhaire ar an gComhshaol
Rialachán (CE) Uimh. 401/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil agus maidir leis an nGréasán Eorpach um Fhaisnéis agus um Fhaire ar an gComhshaol
Tá cur síos sa rialachán ar aidhmeanna agus cuspóirí na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil (EEA) agus an Ghréasáin Eorpaigh um Fhaisnéis agus um Fhaire ar an gComhshaol (EIONET). Leis sin, cuirtear ar a gcumas dóibh faisnéis a sholáthar a thacaíonn le beartas comhshaoil AE a fhoirmliú.
Gníomhaireacht AE is ea an EEA a bhfuil sé ina chuspóir leis an comhshaol a chosaint agus a fheabhsú agus tacú le forbairt inbhuanaithe. Déanann sé an méid sin trí fhaisnéis oibiachtúil, iontaofa agus inchomparáide a sholáthar ionas:
go nglactar bearta chun an comhshaol a chosaint;
go ndéantar torthaí beart den sórt sin a mheasúnú;
go gcoinnítear an pobal ar an eolas faoi staid an chomhshaoil; agus
go bhfuil an tacaíocht theicniúil agus eolaíoch is gá ag tíortha AE.
Tá na príomhchúraimí seo a leanas air:
sonraí a bhailiú, a phróiseáil agus a anailísiú chun an fhaisnéis oibiachtúil is gá a chur ar fáil d'AE chun beartais chomhshaoil éifeachtacha a cheapadh;
cabhrú leis an bhfaireachán ar bhearta comhshaoil;
sonraí faoi staid an chomhshaoil a chóimheas, a mheasúnú agus a scaipeadh ar an bpobal i gcoitinne;
a áirithiú go bhfuil sonraí inchomparáide ar fud na hEorpa;
cur chun cinn a dhéanamh maidir le hionchorprú na faisnéise AE i gcláir faireacháin idirnáisiúnta, amhail na cláir sin atá ag na Náisiúin Aontaithe;
spreagadh a thabhairt maidir le forbairt modhanna chun measúnú a dhéanamh ar chostas an damáiste a dhéantar don chomhshaol agus ar na costais a bhaineann le beartais choisctheacha, chosanta agus athchóirithe;
spreagadh a thabhairt maidir le malartú faisnéise faoi na teicneolaíochtaí is fearr atá ar fáil chun an damáiste don chomhshaol a chosc nó a laghdú; agus
tuarascáil a fhoilsiú gach 5 bliana ar staid an chomhshaoil, ar chlaontaí sa chomhshaol agus ar na hionchais atá i ndán don chomhshaol.
Áirítear leis na sonraí arna gcumhdach:
cáilíocht an aeir agus truailliú de dheasca torainn;
cáilíocht an uisce;
staid na hithreach, agus staid fauna agus flora;
úsáid talún agus acmhainní nádúrtha;
bainistíocht dramhaíola;
substaintí ceimiceacha;
cosaint chósta agus mhuirí; agus
an t-athrú aeráide agus oiriúnú don athrú aeráide.
Áirítear ar Bhord an EEA aon ionadaí amháin ó gach ceann dá bhallstáit, beirt ón gCoimisiún Eorpach agus beirt shaineolaithe eolaíochta arna gceapadh ag Parlaimint na hEorpa. Tá Stiúrthóir Riaracháin freagrach as an mbainistíocht ó lá go lá.
Comhoibríonn an EEA le comhlachtaí AE agus comhlachtaí idirnáisiúnta eile, amhail Oifig Staidrimh AE (Eurostat) agus Ionad Comhpháirteach Taighde an Choimisiúin Eorpaigh, Clár Comhshaoil na Náisiún Aontaithe, agus an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte.
Is é EIONET, arna chomhordú ag an EEA, líonra faisnéise AE ar shaincheisteanna comhshaoil. Tá ionadaithe de chuid gach tíre AE air, mar aon leis an Íoslainn, Lichtinstéin, an Iorua, an Eilvéis agus an Tuirc. Tugann an suíomh gréasáin Caidreamh Áite Oibre faisnéis faoi chearta agus oibleagáidí faoin reachtaíocht fostaíochta agus comhionannais in Éirinn. Is ceart teagmháil dhíreach a dhéanamh leo maidir le haon cheist a bhaineann le cearta fostaíochta.
Fostóirí – Gnólacht nua a thionscnamh
Nuair atá siad ag cur gnólachta nua ar bun in Éirinn a mbeidh fostaithe á íoc aige, éilítear ar fhostaithe bheith feasach ar an dlí fostaíochta ábhartha a bhfuil feidhm aige.
Tá faisnéis i gcomhair fostóirí atá ag cur gnólachta nua ar bun le fáil ar an suíomh gréasáin Caidreamh Áite Oibre anseo.
Oibrithe ar Phostú
Is éard is "Oibrí ar Phostú" ann ná fostaí atá seolta ag an bhfostóir chun seirbhís a chur i gcrích i mBallstát AE eile ar bhonn sealadach. Faoi Treoir na Comhairle 96/71/CE sainmhínítear oibrí ar phostú mar 'duine a chuireann obair i gcrích, ar feadh tréimhse sealadaí, i gcríoch Ballstáit AE seachas an Stát ina mbíonn sé nó sí ag obair de ghnáth'. Ní chuimsítear sa sainmhíniú daoine aonair a chinneann dá ndeoin féin fostaíocht a lorg i mBallstát eile, pearsanra muirghabhála sa chabhlach trádála ná daoine féinfhostaithe.
Tá Treoir 96/71/CE an CE maidir le hOibrithe ar Phostú trasuithe i ndlí na hÉireann mar fhoráil ilghnéitheach den Acht um Chosaint Fostaithe (Obair Pháirtaimseartha), 2001.
Forálann an tAcht go bhfuil feidhm ag raon iomlán na reachtaíochta cosanta fostaithe Éireannaí i leith oibrithe eachtracha atá ar phostú chun oibriú sa tír seo nó ag obair ar bhonn éigin eile inti.
Ghlac an Coimisiún Eorpach chuige féin reachtaíocht bhreise chun foráil a dhéanamh do mhonatóireacht fheabhsaithe ar chásanna postaithe agus chun feabhas a chur ar chomhlíontacht na rialacha atá ann faoi láthair maidir le hoibrithe ar phostú. Glacadh le Treoir AE nua, Treoir 2014/67/AE maidir le forfheidhmiú Treorach 96/71/CE ("Treoir na Creatlaí") maidir le postú oibrithe i mBealtaine 2014. Trasuíodh an Treoir nua i ndlí na hÉireann i 2016 i bhfoirm S.I. 412 of 2016 - European Union (posting of Workers) Regulations 2016.
Ar na heochair-bhearta a tugadh isteach leis na Rialúcháin seo tá:
oibleagáid ar sholáthraithe eachtracha seirbhíse nuair atá siad ag cur oibrithe ar phostú go hÉirinn fógra a thabhairt don Choimisiún um Chaidreamh san Áit Oibre (An Coimisiún). Caithfidh an sholáthraí seirbhíse faisnéis áirithe a chur ar fáil (ag baint úsáide dó as an bhFoirm Dhearbhaithe atá sainordaithe a fhéadtar í a íoslódáil anseo) a chuirfidh ar chumas an Choimisiúin monatóireacht a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí postaithe agus comhlíontacht na rialacha postaithe a dheimhniú;
dliteanas fochonraitheoireachta san earnáil tógála chun cosaint in aghaidh suim níos lú ná a dteidlíochtaí íosta bheith á híoc le hoibrithe ar phostú. Nuair nach íocann an fostóir díreach na rátaí infheidhme reachtúla pá le hoibrí ar phostú san earnáil tógála, féadtar dliteanas a chur i leith an chonraitheora céim amháin thuas uaidh as an easnamh sa phá glan;
cruthaíodh ceart ag an oibrí ar phostú gearán a chur ar aghaidh chuig Ard-Stiúrthóir an Choimisiúin agus an fostóir díreach agus an conraitheoir céim amháin thuas araon a ainmniú mar fhreagróirí
tugadh isteach cosaint díograise cuí don chonraitheoir in éileamh ar bith faoi bhráid an Choimisiúin. Leagtar amach go mionsonraithe sna rialúcháin an tástáil nó na critéir a bheidh ar an gconraitheoir iad a shásamh chun leas a bhaint as cosaint na díograise cuí;
bearta nua a cheadaíonn pionóis agus fíneálacha airgeadais riaracháin trasteorann a thabhaigh soláthraí seirbhíse i mBallstát eile a fhorfheidhmiú sa Bhallstát a bhfuil an soláthraí seirbhíse suite ann.
Féadtar an Fhoirm Dhearbhaithe a chur faoi bhráid an Choimisiúin tríd an r-phost (WRCpostedworkers@workplacerelations.ie) nó tríd an bpost.
Féadtar ceisteanna teileafóin a sheoladh chuig an gCoimisiún Líne Faisnéise Glao Áitiúil ag 1890 80 80 90 nó +353 59 917 8990 (Uaireanta Oscailte 09:30 go 17:00 - Luan go hAoine) Iris Oifigiúill C NaN/2009
doi:10.3000/17252571.CA2009.105.gla
7 Bealtaine 2009
V Fógraí
2009/C /01
Fógra maidir le comórtas oscailte: Anailísí Ríomhchláraitheora — Tagairt: EF/TA/09/01
2009/C /02
Fógra um chomórtas oscailte: Bainisteoir Taighde (Bainistíocht Acmhainní Daonna) — Tagairt: EF/TA/09/07
2009/C /03
(1) Faoin tagairt C 105 A a foilsíodh ábhar an eagráin seo i dteangacha oifigiúla an Aontais.
FÓGRA MAIDIR LE COMÓRTAS OSCAILTE: ANAILÍSÍ RÍOMHCHLÁRAITHEORA
TAGAIRT: EF/TA/09/01
Tá an Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú (Eurofound), atá lonnaithe i mBaile Átha Cliath, Éire, ag iarraidh Anailísí Ríomhchláraitheora a earcú.
Tabharfaidh an té a cheapfar tuairisc do Cheann an Aonaid TFC agus beidh sé nó sí freagrach as gach ní nó as roinnt de na nithe ar an liosta seo a leanas:
Microsoft Office SharePoint Server 2007 (MOSS) a chur i bhfeidhm, lena n-áirítear cumraíocht, comhtháthú le córais atá ann, saincheapadh agus ríomhchlárú;
An tInlíon a athdhearadh agus a fhorbairt: réiteach oiriúnach a dhearadh agus a chur i bhfeidhm chun feabhas a chur ar Inlíon reatha Eurofound agus ar na feidhmchláir lena mbaineann;
Riachtanais a anailísiú agus feidhmchláir ghnó a shonrú agus a chur i bhfeidhm, ag oibriú go dlúth le foireann Eurofound ó aonaid ábhartha ghnó;
Feidhmchláir bunaithe ar an Inlíon a chur i bhfeidhm, a dhoiciméadú agus a thacú, ag oibriú go dlúth le conraitheoirí ríomhchlárúcháin seachtracha Eurofound;
Obair dhlúth a dhéanamh le baill eile na foirne TFC chun tacaíocht ghinearálta TFC agus fabhtcheartú a chur ar fáil trí mheán na deisce cabhrach TFC;
Dualgais agus freagrachtaí eile a fhéadfar a shannadh dó nó di;
Tá an comórtas seo oscailte d'iarrthóirí:
a bhfuil saoránacht de cheann amháin de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh acu;
atá i dteideal cearta iomlána mar shaoránach;
a chomhlíon aon oibleagáidí curtha i bhfeidhm ag na dlíthe maidir le seirbhís mhíleata;
atá in ann teistiméireachtaí carachtair a sholáthar maidir lena n-oiriúnacht chun na dualgais atá sainithe a chomhlíonadh;
a bhfuil eolas críochnúil acu ar theanga oifigiúil amháin den Aontas Eorpach agus a bhfuil eolas sásúil acu ar theanga eile den Aontas, chomh maith le heolas sármhaith ar an mBéarla ós é sin príomhtheanga an Fhorais;
a chríochnaigh ardleibhéal d'oideachas dara leibhéal, arna dheimhniú ag dioplóma a chuireann rochtain ar staidéir ollscoile ar fáil;
a bhfuil trí bliana taithí ar a laghad acu i ndiaidh dóibh an dioplóma a chríochnú, lena n-áirítear dhá bhliain taithí i bpost comhchosúil.
Earcófar an té a cheapfar chuig Grúpa Feidhmíochta AST, Grád 3, mar Ghníomhaire Sealadach ar conradh aga éiginnte.
Is féidir sonraí iomlána an phoist chomh maith leis na gnásanna iarratais agus roghnaithe a íoslódáil ón leathanach folúntas ar láithreán gréasáin Eurofound: www.eurofound.europa.eu/about/vacancies/. Ba chóir d'iarrthóirí an fógra folúntais a léamh go cúramach mar ní ghlacfar le hiarratais neamhiomlána.
Ní mór gach iarratas a chur isteach ar an bhfoirm iarratais oifigiúil ar féidir í a íoslódáil ón láithreán gréasáin freisin.
Spriocdháta le haghaidh iarratas: 7 Meitheamh 2009.
C NaN/2
FÓGRA UM CHOMÓRTAS OSCAILTE: BAINISTEOIR TAIGHDE (BAINISTÍOCHT ACMHAINNÍ DAONNA)
TAGAIRT: EF/TA/09/07
Tá an Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú (Eurofound), atá lonnaithe i mBaile Átha Cliath, Éire, ag iarraidh Bainisteoir Taighde (F/B) — Bainistíocht Acmhainní Daonna a earcú.
Beidh an post de Bhainisteoir Taighde — Bainistíocht Acmhainní Daonna bunaithe san Aonad um Chaidreamh Tionsclaíoch agus um Fhorbairtí san Ionad Oibre a fhéachann ar nithe a spreagann athruithe — domhandú, athrú teicneolaíoch agus aosú déimeagrafach — agus a scrúdaíonn tionchar na nithe sin ar an domhan oibre. Tá sé de rún ag an aonad feabhas a chur ar a chumas féachaint ar na saincheisteanna bainteacha d'eagrú oibre, cothromaíocht oibre-saoil, táirgiúlacht, cumas nuálaíocht a dhéanamh, inspreagadh agus forbairt caipitil dhaonna ó dhearcadh cuideachta de.
Beidh saineolas agus cuntas teiste de ghnóthachtáil i mbainistíocht acmhainní daonna idirnáisiúnta ag an té a cheapfar agus d'fhéadfadh sé/sí a t(h)aithí phraiticiúil a úsáid chun cabhrú le dearadh agus cur i bhfeidhm tionscadal taighde sna réimsí thuasluaite. Ag tuairisciú do Cheannaire an Aonaid um Chaidreamh Tionsclaíoch agus um Fhorbairtí san Ionad Oibre, beidh ról príomhúil aige/aici i bhforbairt an treoshuímh nua seo, a bheidh dírithe ar leibhéal na cuideachta.
a bhfuil oideachas ollscoile de 4 bliana ar a laghad acu, a raibh céim i mBainistíocht Acmhainní Daonna nó i Riarachán Gnó mar thoradh air;
a bhfuil sé bliana ar a laghad de thaithí ábhartha phroifisiúnta acu i ndiaidh bhronnadh na céime ollscoile; Na critéir chun na heintitis ar ar cuireadh na cúraimí a roghnú, léireoidh siad, go háirithe, a gcumas maidir le leanúnachas agus, i gcás inarb iomchuí, slándáil, na n oibríochtaí a áirithiú gan suaitheadh, nó leis an méid suaite is lú is féidir, i dtaca le gníomhaíochtaí de chuid Copernicus. Cabhraíonn an Líonra Fiontar Eorpach (Enterprise Europe Network) le gnóthais bheaga leas a bhaint as margadh oscailte na hEorpa. Mar fhiontraí, gheobhaidh tú neart eolais ó cheann ar bith den 572 balleagraíocht ar fud an AE agus níos faide i gcéin. Bunaíonn an Coimisiún Grúpa Rialtóirí na hEorpa um Sheirbhísí Meán Closamhairc - Tuairisceoir AE
Bhunaigh an Coimisiún Eorpach grúpa Údaráis Rialála AE go foirmiúil i réimse na Seirbhísí Meán Closamhairc. Tugann an grúpa ceannairí nó ionadaithe ardleibhéil ó chomhlachtaí rialála neamhspleácha náisiúnta le chéile i réimse na seirbhísí closamhairc, chun comhairle a thabhairt don Choimisiún maidir le feidhmiú an AE Treoir maidir le Seirbhísí Meán Closamhairc (AVMSD) i coinbhéirsithe aois na meán.
Tá tírdhreach craolta agus closamhairc na hEorpa ag athrú: déantar ábhar a dháileadh agus a fheiceáil níos mó agus níos mó thar theorainneacha agus a chruthú, a dháileadh agus a bhreathnú ar líne (féach IP / 13 / 358). Cruthaíonn sé seo dúshláin speisialta rialála agus déanann sé ríthábhachtach chun comhar níos dlúithe agus níos rialta a ráthú idir comhlachtaí rialála neamhspleácha na mBallstát agus an Choimisiúin.
Tabharfaidh an Grúpa Rialtóirí Eorpach um Sheirbhísí Meáin Closamhairc comhairle agus cúnamh don Choimisiún ina chuid oibre chun cur i bhfeidhm comhsheasmhach an AVMSD agus réimsí gaolmhara eile inar féidir leis an gCoimisiún gníomhú a chinntiú. Éascóidh sé comhar idir comhlachtaí rialála san AE, agus éascóidh sé malartú taithí agus dea-chleachtais.
Dúirt Leas-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Neelie Kroes: "Is toradh buaiteach é an grúpa seo do rialtóirí closamhairc agus don Choimisiún: neartaítear a neamhspleáchas agus oibreoidh gach duine níos fearr le chéile ag am ríthábhachtach nuair a bheidh athbhreithniú á dhéanamh againn ar rialacha closamhairc an AE in 2015 . "
Ina 2013 tuairisc a thabhairt, an duine neamhspleách Grúpa Ardleibhéil (HLG) maidir le Saoirse na Meán agus Iolrachas mhol sé go ndéanfaí an comhoibriú idir comhlachtaí rialála i réimse na seirbhísí meán closamhairc a chur ar bhonn foirmiúil chun dea-chleachtas comónta agus caighdeáin cháilíochta a shocrú. Thairis sin, formhór na bhfreagróirí don phobal comhairliúchán ar an neamhspleáchas Chreid comhlachtaí rialála closamhairc go bhfuil comhoibriú idir comhlachtaí rialála ríthábhachtach sa timpeallacht chóineasaithe. Thacaigh siad freisin le bailiú sainordaitheach na n-údarás seo ar leibhéal na hEorpa. An Chomhairle Eorpach samhain 2013 thug sé cuireadh freisin do na Ballstáit neamhspleáchas a gcomhlachtaí rialála closamhairc agus an Choimisiúin a áirithiú chun comhar idir údaráis rialála i réimse na seirbhísí meán closamhairc a neartú.
Tá an Grúpa le teacht le chéile den chéad uair ar 4 Márta, agus le linn an chruinnithe roghnófar cathaoirleach an ghrúpa don chéad 12 mí i measc na gcomhaltaí.
Buaileann na milliúin Eorpach leis an tsraith teilifíse is fearr leo ar fhón cliste ar an mbealach chun oibre, féachaint ar ábhar ar líne ar a teilifís seomra suí, nó a n-ábhar féin a ghineann an t-úsáideoir a chur ar líne. Tá níos mó ná 40.4 milliún 'teilifíseán ceangailte' san Eoraip, agus d'fhéadfadh siad a bheith i bhformhór na dteaghlach AE faoi 2016.
Comhlánóidh grúpa foirmiúil Údarás Rialála an AE i réimse na Seirbhísí Meán Closamhairc obair an Choiste Teagmhála a bunaíodh le hAirteagal 29 AVMSD. Tá an Coimisiún mar chathaoirleach ar an gCoiste Teagmhála agus tá sé comhdhéanta d'ionadaithe ó údaráis na mBallstát. Féadfar é a chomóradh ar iarratas ó aon cheann de na toscaireachtaí. Bunaíodh an Coiste Teagmhála chun monatóireacht a dhéanamh ar chur i bhfeidhm na Treorach agus ar na forbairtí san earnáil agus mar fhóram chun tuairimí a mhalartú. Ní hamháin go ndéileálann sé leis an mbeartas closamhairc atá ann cheana ach leis na forbairtí ábhartha a thagann chun cinn san earnáil seo.
Treoir um Sheirbhísí Meán Closamhairc
Hash Clibeanna: #nascthaTV; #cóineasú
Ábhair ghaolmhara:Seirbhísí Meán ClosamhaircTreoir um Sheirbhísí Meán ClosamhaircAVMSDchóineasú aois na meánÚdaráis Rialála an AEfeiceáillán-imageGrúpa Ardleibhéil um Shaoráil na Meán agus IolrachasHLG Tá seirbhís AD (Acmhainní Daonna) na bhForas freagrach as earcú iarrthoirí rathúla i.e. ag earcú fostaithe nua ó líosta na n-iarrthóirí EPSO. Cuireann na Forais agallamh ar fhostaithe ionchasacha roimh phost a thairiscint dóibh. Féachann scéim an Aontais Eorpaigh (AE) um éiceabhainistíocht agus um éiciniúchóireacht (EMAS) le comhlachtaí agus eagraíochtaí eile a spreagadh le feabhas a chur i gcónaí ar a bhfeidhmíocht chomhshaoil. Tá sí ar oscailt d'eagraíocht ar bith laistigh nó lasmuigh den Aontas Eorpach, cuimsíonn sí na hearnálacha eacnamaíocha agus seirbhíse uile agus tá sí infheidhmithe ar fud an domhain.
Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2009 ar rannpháirtíocht shaorálach eagraíochtaí i scéim Chomhphobail um éiceabhainistíocht agus um éiciniúchóireacht (EMAS), lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 761/2001 agus Cinntí an Choimisiúin 2001/681/CE agus 2006/193/CE.
Bunaíonn sé an EMAS deonach. Seo í an uirlis bainistíochta comhshaoil den scoth d'úsáideoirí le meastóireacht, tuairisciú agus feabhas a chur ar a bhfeidhmíocht chomhshaoil.
Chun clárúchán EMAS a fháil, ní mór d'eagraíocht:
athbhreithniú a dhéanamh ar ghnéithe comhshaoil uile maidir lena ngníomhaíochtaí, a dtáirgí agus a seirbhísí;
polasaí comhshaoil a ghlacadh ina bhfuil tiomantas le cloí leis an reachtaíocht ábhartha uile agus feabhsúcháin leanúnacha a bhaint amach;
clár a fhorbairt le faisnéis ar chuspóirí agus spriocanna comhshaoil ar leith;
córas bainistíochta éifeachtúil a bhunú chun a pholasaí comhshaoil a bhaint amach agus chun feabhsúchán leanúnach a chinntiú;
iniúchadh comhshaoil a chur i gcrích a dhéanann meastóireacht ar an gcóras bainistíochta atá ar bun agus cloí foriomlán lena polasaí agus clár;
ráiteas comhshaoil a sholáthar faoina feidhmíocht, i gcomparáid lena cuspóirí, agus na céimeanna atá le déanamh amach anseo.
Ní mór an t-athbhreithniú comhshaoil, an córas bainistíochta, nós imeachta agus ráiteas iniúchta a bheith faofa ag fíoraitheoir comhshaoil creidiúnaithe.
Déantar an ráiteas fíoraithe a chlárú agus a chur ar fáil go poiblí.
Is féidir le heagraíocht a chuireann na céimeanna seo uile i gcrích go rathúil lógó an EMAS a úsáid ar a ceannchlónna, táirgí, gníomhaíochtaí agus seirbhísí chun a tiomantas a léiriú d'fheabhsú ar a feidhmíocht chomhshaoil.
Cuidíonn EMAS le heagraíochtaí cláraithe feidhmíocht fheabhsaithe, coigilteas costais agus íomhá phoiblí dhearfach a bhaint amach. Faoi lár na bliana 2015, bhí breis agus 4 000 eagraíocht agus thart ar 7 500 láthair cláraithe le EMAS ar fud an domhain. Ina measc bhí ilnáisiúntaigh, comhlachtaí níos lú agus údaráis phoiblí.
Baineann an Coimisiún Eorpach úsáid as EMAS chun tionchar comhshaoil a chuid gníomhaíochtaí féin a laghdú, ach go háirithe trí acmhainní nádúrtha a úsáid níos éifeachtúla, astuithe CO2 a laghdú, dramhaíl a chosaint, a athchúrsáil agus a athúsáid, soláthar poiblí glas a chur i bhfeidhm agus soghluaisteacht inbhuanaithe a chothú.
Chun tuilleadh faisnéise a fháil, féach EMAS ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh.
Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009
OJ L 342, 22.12.2009, lgh.1-45
IO L 158, 10.6.2013, lgh. 1-71
Cinneadh 2013/131/AE ón gCoimisiún an 4 Márta 2013 lena mbunaítear treoir an úsáideora a leagann amach na céimeanna atá de dhíth chun páirt a ghlacadh in EMAS, faoi Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ar rannpháirtíocht shaorálach eagraíochtaí i scéim Chomhphobail um éiceabhainistíocht agus um éiciniúchóireacht (EMAS) (OJ L 76, 19.3.2013, lgh. 1-39). Tá an tAontas Eorpach i mbun oibre ar an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh atá ann cheana féin a fheabhsú sna blianta atá amach romhainn d'fhonn earnáil iascaireachta dhinimiciúil a chothú, tacú le hathnuachan glúine, agus caighdeán cóir maireachtála a áirithiú don mhuintir cois cósta. Léirigh Fóram na nEagras Gaeilge díomá faoin bhealach ar tugadh faoin gcomhairliúcháin poiblí a reáchtáladh Mí Dheireadh Fómhair 2010 agus nach raibh dóthain ama tugtha d’eagrais agus don phobal páirt a ghlacadh sa phróiseas. Tá sé ceaptha go gcabhróidh an ionstraim a bhunaítear leis seo le cuspóirí ghníomhaíocht sheachtrach an Aontais a bhaint amach, lena n-áirítear na cuspóirí sin de chuid a bheartais forbartha, go háirithe na cuspóirí a leagadh amach sa Chomhráiteas ón gComhairle agus ó ionadaithe rialtais na mBallstát ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, ón bParlaimint agus ón gCoimisiún maidir le Beartas Forbartha an Aontais Eorpaigh dar teideal “An Chomhthoil Eorpach” agus sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 13 Deireadh Fómhair 2011 dar teideal “Tionchar Bheartas Forbartha an AE a mhéadú: an Clár Oibre don Athrú” agus na beartais sin de chuid an Aontais a bhaineann le cearta daonna, lena n-áirítear na cuspóirí a leagtar amach i gCreat Straitéiseach agus Plean Gníomhaíochta an AE maidir le Cearta an Duine agus maidir leis an Daonlathas, a ghlac an Chomhairle an 25 Meitheamh 2012. Is é cuspóir sonrach an Chláir deiseanna atá inrochtana go héasca agus cuimsitheach a sholáthar do dhaoine óga, lena n-áirítear daoine óga ar lú iad na deiseanna a bhíonn acu, chun gníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta a dhéanamh san Eoraip agus ar an gcoigríoch, agus béim á leagan ar thíortha is iarrthóirí agus ar thíortha is iarrthóirí ionchasacha, agus feabhas á chur ar a gcuid eolais agus inniúlachtaí, agus a n-infhostaitheacht agus a n-aistriú isteach i margadh an tsaothair á n-éascú, san am céanna. Chun foráil bhreise a dhéanamh maidir le fíorghné Eorpach a chruthú i gcás páirtithe polaitiúla Eorpacha agus chun cur leis an trédhearcacht fad agus a náirithítear go gcaitear an cistiú Eorpach go stuama, is é atá beartaithe ag an gCoimisiún sa togra seo líon beag leasuithe spriocdhírithe a dhéanamh ar Rialachán (CE) Uimh. 1141/2014 chun dul i ngleic leis an gceist cé atá in ann tacú le clárú páirtí pholaitiúil, chun go leithdháilfear an cistiú ar shlí atá níos comhréirí leis an ionadaíocht atá ag páirtithe polaitiúla Eorpacha i bParlaimint na hEorpa agus chun dul i ngleic le deacrachtaí a bhíonn ag páirtithe agus fondúireachtaí polaitiúla Eorpacha maidir leis an tairseach cómhaoinithe a bhaint amach. Maidir leis na hathruithe sin, cuirfidh siad na lúba ar lár atá ann sna rialacha faoi láthair ina gceart. Fágann na lúba ar lár sin go bhfuil an claonadh ann na rialacha mar atá siad a shárú. Más gá freagra díreach a thabhairt mar chuid d'aiseolas tiocfaidh comhalta d'Fhoireann Thairseach Chartlanna na hEorpa ar ais chugat chomh luath agus is féidir. Cad is cuntas EPSO ann? | Careers with the European Union
Etusivu > Ceisteanna coitianta > Cad is cuntas EPSO ann?
Is éard is cuntas EPSO ann taifead leictreonach de do shonraí pearsanta agus de na hiarratais uile a rinne tú ar phróiseas roghnúcháin EPSO. Tá nasc díreach chun cuntas EPSO a chruthú nó chun logáil isteach i do chuntas ar gach leathanach de shuíomh gréasáin EPSO. Suíomh gréasáin EPSO.
Lena chois sin, úsáideann EPSO an cuntas sin chun teachtaireachtaí a chur chuig iarrthóirí. Dá bhrí sin, ba cheart duit féachaint ar do chuntas EPSO dhá uair sa tseachtain ar a laghad.
Sula ndéanfaidh tú iarratas, iarrfar ort cuntas EPSO a chruthú, mura bhfuil ceann agat cheana.
Ní ceadmhach ach aon chuntas EPSO amháin a bheith agat agus ba cheart duit é a úsáid le haghaidh na bpróiseas roghnúcháin uile. Tá cosc ar níos mó ná aon chuntas amháin EPSO a bheith agat agus is féidir thú a dhícháiliú ag céim ar bith den phróiseas roghnúcháin má tá níos mó ná cuntas amháin agat. Déan teagmháil linn má tá amhras ort faoin gceist seo.
Chun do chuntas a chruthú, níl le déanamh ach cliceáil ar an nasc "Create your EPSO Account" agus an t-eolas is gá a chur isteach. Tá míniú cuimsitheach ar an gcaoi le do chuntas a chruthú agus leis an bhfoirm iarratais ar líne a líonadh isteach le fáil sa treoirleabhar clárúcháin.
Ní mór do chuid sonraí pearsanta agus na sonraí i ndáil le rochtain ar do chuntas EPSO a choinneáil cothrom le dáta i gcónaí.
Má fhaigheann EPSO amach ag aon chéim den phróiseas gur chruthaigh tú níos mó na aon chuntas amháin, is féidir go ndícháileofar thú (féach roinn 2.1.1 de na Rialacha Ginearálta maidir le comórtais oscailte). Réimse Beartais Roghnaigh réimse beartais Colún Eorpach na gCeart Sóisialta a chur i bhfeidhm Scileanna agus cáilíochtaí Straitéis Fostaíochta na hEorpa Ag gluaiseacht agus ag obair san Eoraip Gníomhaireachtaí agus comhpháirtithe Coimirce Sóisialach & Cuimsiú Sóisialta Anailís, meastóireacht, measúnú tionchair Maoiniú
Fochatagóir Roghnaigh fochatagóir tá mé i ndáiríre = I am serious Beidh ar mhuintir na hÉireann vóta a chaitheamh ar Chonradh Fioscach an Aontais Eorpaigh ag deireadh na míosa seo, ar an 31 Bealtaine. Féadfar cúrsaí oiliúna agus poist a dhéanamh i dtír chónaithe an rannpháirtí (intíre), ach ní bheidh siad ar fáil ach do rannpháirtíocht dhaoine óga ar lú na deiseanna a bhíonn acu agus áiritheofar ann rannpháirtíocht rannpháirtithe a bhfuil cónaí orthu i dtír nach í an tír ina mbeidh an ghníomhaíocht ar siúl. Mar sin féin, tugtar faoi deara gur féidir, mar fho-iarmhairt, ról tábhachtach a bheith ag an gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach ó thaobh feasachta daoine óga a mhúscailt agus iad a shlógadh maidir le cúrsaí comhshaoil, nó mar a bhí amhlaidh le linn céim a haon, nuair a thacaigh na cláir rannchuidithe éagsúla cheana le héagsúlacht tionscadal a théann i ngleic le cúrsaí comhshaoil. An tSaoráid um Chónascadh na hEorpa - tá an chaibidlíocht ar siúl go leanúnach chun ionstraim mhaoiniúcháin de chuid an Aontais a chruthú chun gréasáin thras-Eorpacha idirnasctha a fhorbairt i réimsí an iompair, an fhuinnimh agus na seirbhísí digiteacha EUCAARI tá an tionscadal Eorpach (Tionscadal Comhtháite na hEorpa ar an Aeráid Cloud aerasóil agus Idirghníomhaíochtaí Caighdeán an Aeir) le staidéar a dhéanamh ar airíonna physicochemical truailliú aerasóil, iompar agus idirghníomhú leis an scamaill íseal. Tá an dá feachtais a phleanáil: LONGREX (astuithe aerasól ar scála Eorpach agus iompar) agus IMPACT (aréosols carachtrachta, phróiseas gníomhachtúcháin agus timthriall athruithe scamallach mesoscale). Léirscaoileadh agus príobháidiú seirbhísí poiblí, lena n-áirítear úsáid iomarcach agus neamh-chuntasach de Chomhpháirtíochtaí Poiblí-Príobháideacha (mar sin brabús a chur os cionn leasanna daoine) an tsochaí agus an chuid is mó den daonra a bhaint de uirlisí riachtanacha chun freastal ar a gcuid riachtanas. Tá riachtanais gan chomhlíonadh, easpa struchtúir phoiblí inacmhainne, agus forálacha príobháideacha ró-chostasach le fáil in earnálacha ríthábhachtacha a mbíonn tionchar acu ar cháilíocht beatha na nEorpach, amhail sláinte agus cúram, oideachas agus oiliúint, cúram leanaí agus tithíocht.
Seirbhísí poiblí - ag dul ó sheirbhísí sláinte, cúraim leanaí agus daoine scothaosta, oideachas agus oiliúint agus seirbhísí fostaíochta, iompar, uisce, dramhaíl, fuinneamh, tithíocht shóisialta, faisnéis agus seirbhísí sóisialta go córais cheartais chomh maith le bonneagar ina iomláine - ionadaíocht a dhéanamh ar chnámh droma sholáthar seirbhísí agus earraí coitianta na hEorpa do shaoránaigh agus do chónaitheoirí. Is ceart bunúsach iad seirbhísí poiblí ar ardchaighdeán agus inrochtana agus soláthar earraí comónta. Tá siad riachtanach chun neamhionannais agus eisiamh sóisialta a chomhrac, chun cóir chomhionann a ráthú agus chun dul i ngleic leis na dúshláin shóisialta, eacnamaíocha, dhéimeagrafacha agus chomhshaoil ​​atá os comhair na hEorpa.
Tá tithíocht shóisialta, agus tithíocht mhaith do gach teaghlach, ina chrann taca de go leor samhlacha sóisialta ar fud na hEorpa. Maidir leis seo, agus i dteannta le haistrithe díreach agus Clár Oibre UN2030 a áireamh, ba cheart go mbeadh níos mó béime ar bhochtaineacht fuinnimh teaghlaigh a chomhrac.
D'fhéadfadh na Ballstáit bearta a dhéanamh (tríd an Seimeastar freisin) chun idirghabháil níos gníomhaí a dhéanamh chun an margadh tithíochta príobháideach, eg, trí cheadanna tógála, rialuithe cíosa, cáin ar 2ú réadmhaoin srl., agus chun tuairimíocht a chosc.
Go ginearálta, ba cheart Prionsabail 19 agus 20 a fhorléiriú mar droichead idir Clár Oibre UN2030 agus an EPSR d'fhonn bochtaineacht a chosc, ocras agus díothacht a dhíbirt, dea-shláinte a chur chun cinn, comhdheiseanna a chinntiú agus cathracha inbhuanaithe agus talmhaíocht. Ní mór tacú le ceart an duine chun uisce agus sláintíochta, atá aitheanta ag na Náisiúin Aontaithe sna Spriocanna Forbartha Sóisialta (SDGanna), le tograí nithiúla d'fhonn a bheith inrochtana do chách.
Caithfidh na cearta céanna a bheith ag oibrithe áitiúla, oibrithe soghluaiste agus oibrithe imirceacha, beag beann ar a stádas inimirce nó a náisiúntacht, agus ba cheart go mbainfeadh siad leas as cóireáil chomhionann, poist ardchaighdeáin agus dálaí oibre maithe, cé gur cheart go mbeadh cearta comhionanna ag gach duine ar thithíocht leordhóthanach, shábháilte agus inacmhainne agus cosaint shóisialta.
Roinnt tosaíochtaí a d'fhéadfaí a chur chun cinn freisin trí chomhoibriú níos dlúithe idir na Ballstáit agus, nuair is gá, reachtaíocht an AE as a dtiocfaidh:
Seirbhísí sóisialta uilíocha a chur chun cinn mar sheirbhísí poiblí, eagraithe le chéile ar bhonn phrionsabail na seirbhíse poiblí agus tacaithe ag creataí dlí soiléire.
Troid i gcoinne ciorruithe buiséid sna seirbhísí sóisialta, agus ar mhaoiniú agus soláthar foirne leordhóthanach do sheirbhísí sóisialta. Tacú le rochtain ar oiliúint agus ar cháilíochtaí, leibhéil níos airde gairmiúlachta, ionadaíochta agus cosanta ar chearta oibrithe ag ceardchumainn; agus beartais éifeachtacha earcaíochta agus coinneála a fhorbairt ar gach leibhéal.
Saothrú a dhéanamh ar ghairmiúlacht na bpost seo le haghaidh ráthaíochtaí comhchoiteanna níos fearr. Clúdach cómhargála a mhéadú.
Dálaí oibre san earnáil cúraim daoine a fheabhsú, go háirithe na bearnaí idir imircigh agus oibrithe áitiúla a líonadh.
Abhcóideacht a dhéanamh ar fhorbairt, ar chur i bhfeidhm agus ar mhonatóireacht ar chaighdeáin do cháilíocht seirbhísí agus post, ag tógáil ar chreat cáilíochta deonach an AE do sheirbhísí sóisialta leasa ghinearálta (SSGI), a aithníonn an gá atá le seirbhísí agus fostaíocht d'ardchaighdeán.
Inmharthanacht ionstraim (anna) dlí an AE ar sheirbhísí poiblí a iniúchadh, bunaithe ar Airteagal 14 den Chonradh chun creat (anna) rialála a fhorbairt do sholáthraithe seirbhíse poiblí.
Prionsabal príomhshrutha 19 i dTreoracha an AE maidir le rochtain agus dálaí oibre do náisiúnaigh tríú tír ar chúiseanna fostaíochta. .
Féach freisin Plean Gníomhaíochta in aghaidh na Bochtaineachta. D'fhéadfadh go mbeadh spriocanna ann maidir le hinfheistíocht phoiblí i dtithíocht shóisialta.
Tagarmharcanna a fhorbairt do chaiteachas an rialtais laistigh den Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis chun an maoiniú riachtanach a chinntiú do sheirbhísí poiblí uilíocha, inacmhainne agus ardchaighdeáin (m.sh. tríd an "riail órga").
Ní mór rochtain ar thithíocht mhaith a chinntiú.
Tacú le tionscnaimh chun eilimintí seirbhíse poiblí agus cearta bunúsacha a chomhtháthú i dtionscnaimh earnála ábhartha an AE. go n-áirithítear oscailteacht mhargaí na seirbhísí, go háirithe seirbhísí airgeadais, teileachumarsáid agus iompar
ráthaítear go gcaithfear go neamh-idirdhealaitheach le gnólachtaí AE atá ag feidhmiú sna margaí soláthair phoiblí
cuirtear feabhas ar chosaint ceart maoine intleachtúla sa tSeapáin agus ar chosaint táirgí talmhaíochta Eorpacha ar ardchaighdeán, ar a dtugtar tásca geografacha (TGanna)
spárálann cuideachtaí ón dá thaobh méid suntasach airgid agus am agus iad ag trádáil earraí ar bhonn déthaobhach
déantar foráil maidir le tacaíocht níos fearr a thabhairt do ghnólachtaí beaga a mbíonn tionchar díréireach ag bacainní trádála orthu
Is í antSeapáin an ceathrú margadh talmhaíochta is mó atá ag an Aontas cheana féin. Feabhsófar rochtain ar an margadh do go leor táirgí Eorpacha, go háirithe
biotáille agus beoracha
Léigh téacs iomlán an chomhaontaithe trádála leis an tSeapáin.
Leis an gcomhaontú, cuirtear deireadh le formhór mór na ndualgas a íocann cuideachtaí Eorpacha agus Seapánacha.
Ar theacht i bhfeidhm dó, chuir an comhaontú deireadh le 99 % de línte taraife an Aontais agus 97 % de línte taraife na Seapáine. Maidir le taraifí nár cuireadh deireadh leo go fóill, thángthas ar chomhaontú maidir le cuótaí rátaí taraife nó laghduithe taraife.
Chun na taraifí a sheiceáil do do tháirge, ní mór duit a fhios ag an cód táirge, atá bunaithe ar chód Córas Comhchuibhithe (HS) HS2017, do chóid Eorpacha agus Seapánacha araon.
Is féidir leat teacht ar do chód táirge ag baint úsáide as Mo Chúntóir Trádála
Is féidir leat freisin cód staidrimh na Seapáine le haghaidh allmhairí a sheiceáil.
Leis an gcomhaontú, osclaítear margadh na Seapáine d'easpórtálacha talmhaíochta an Aontais, mar shampla
Cuirfear deireadh le dualgais ar go leor cáiseanna amhail Gouda agus Cheddar le himeacht ama
Bunaítear cuóta saor ó dhleacht le haghaidh cáiseanna úra (ar nós Mozzarella agus Feta)
Taraifí ar onnmhairí fíona imithe ar a dteacht i bhfeidhm
Maidir le mairteoil, bainfidh onnmhaireoirí an Aontais tairbhe as taraif laghdaithe
Maidir le muiceoil, níl ach dleachtanna ísle fós ann i gcás onnmhairí feola úire chun na Seapáine agus tá deireadh curtha leis an gcomhaontú le dleachtanna ar fheoil phróiseáilte ina n-iomláine.
Sceidil maidir le díchóimeáil taraifí
Cuirtear deireadh láithreach le taraifí d'fhormhór mór na dtáirgí ar theacht i bhfeidhm don chomhaontú nó de réir a chéile tar éis sceideal maidir le díchóimeáil taraifí.
Is "bunráta" é túsphointe an díothaithe nó an laghdaithe ar dhleachtanna custaim agus tarlaíonn laghduithe ar an mbonnráta sin. Trí bhíthin chód taraife custaim an táirge beidh tú in ann an laghdú a bhaineann le bunráta do tháirge a aimsiú.
Nótaí ginearálta chun cabhrú leat sceidil dhíchóimeála taraifí an Aontais agus na Seapáine araon a léamh
Ag iompórtáil ón tSeapáin
Sceideal díchóimeála taraifí an AE
nótaí le haghaidh sceideal AE
Easpórtáil chun na Seapáine
Sceideal díchóimeála taraife na Seapáine
Nótaí le haghaidh sceideal na Seapáine — tá cur síos ann go háirithe ar tharaif-chuótaí 25 arna gceangal ag an tSeapáin leis an Aontas Eorpach ar tháirgí talmhaíochta agus táirgí talmhaíochta próiseáilte
Taraif-chuótaí (TRQanna)
Tá taraif-chuótaí infheidhme freisin maidir le táirgí áirithe. Is iad sin méideanna sonracha earraí, a bheidh i dteideal cóir tharaife fhabhrach laistigh de thréimhse ama ar leith
tá fiche cúig táirge agraibhia Seapánach ann a bhfuil taraif-chuótaí ag gabháil leo
cuótaí ráta taraife na Seapáine
Cuireann Aireacht Talmhaíochta, Foraoiseachta agus Iascaigh na Seapáine (MAFF) faisnéis ar fáil faoin iarratas agus leithdháileadh TRQ, do gach líne taraife, amhail siúcra, táirgí cruithneachta, táirgí déiríochta, agus bianna eile (milseograí agus seacláidí áirithe san áireamh) faoin gComhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch AE-na Seapáine (Seapáin).
Maidir le táirgí déiríochta, is é Comhar na dTionscal Talmhaíochta agus Beostoic (ALIC) a dhéanann na taraif-chuótaí a leithdháileadh agus tobhaigh a bhailiú.
Tá allmhairiú táirgí déiríochta ainmnithe (e.g. im agus meadhg) laistigh den chuóta taraife faoi réir córas trádála stáit.
Bileoga faisnéise ó Ionad um Chomhar Tionsclaíoch idir an tAontas Eorpach agus an tSeapáin (Gnó AE sa tSeapáin)
Bileog eolais an Chomhaontaithe um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch idir an tAontas agus an tSeapáin – Táirgí déiríochta (Béarla)
Táirgí déiríochta sa tSeapáin-An Anailís ar an Margadh Reatha agus na Deiseanna a bhaineann leis do FBManna Eorpacha (2018, Béarla)
Bileog eolais an Chomhaontaithe um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch idir an tAontas Eorpach agus an tSeapáin – Táirgí Talmhaíochta Próiseáilte (PAPanna) (2019, Béarla)
Tá roinnt táirgí muirí faoi réir cuótaí allmhairiúcháin agus tá sé d'oibleagáid ar na hallmhaireoirí iad a chur i bhfeidhm.
Tuilleadh eolais faoi chur i bhfeidhm agus leithdháileadh taraif-chuóta sa tSeapáin.
Córas Bunachair SonraíAistriúcháin Dhlí na Seapáine a chuir Aireacht Dlí agus Cirt na Seapáine ar fáil.
Foráiltear freisin sa chomhaontú trádála idir an tAontas agus an tSeapáin do bhearta coimirce déthaobhacha. Is é an aidhm atá le gníomhaíocht "coimircithe" (i.e. allmhairí táirge a shrianadh go sealadach) tionscal sonrach intíre a chosaint ar mhéadú ar allmhairí aon táirge is cúis le mórdhíobháil don tionscal nó a bhagraíonn a bheith ina chúis le mórdhíobháil a dhéanamh don tionscal. Sa chomhaontú sin, úsáidtear bearta cosanta talmhaíochta chun táirgí sonracha a chosaint ar bhorradh den sórt sin in allmhairí.
Is iad seo a leanas na táirgí AE atá faoi réir na mbeart sin:
mairteoil agus muiceoil (lena n-áirítear muiceoil phróiseáilte)
tiúchan próitéin meidhg (WPC), púdar meidhg
oráistí úra
rásghoirteanna
Féach liosta na mbeart cosanta talmhaíochta.
Soláthraíonnmo Chúntóir Trádála faisnéis mhionsonraithe duit faoi na taraifí, na bearta is infheidhme maidir le do tháirge agus do mhargadh, agus taispeánann sé na sceidil dhíchóimeála taraife do na línte taraife ábhartha.
Tá na rialacha tionscnaimh leagtha amach i gCaibidil 3 maidir le rialacha tionscnaimh an Chomhaontaithe um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch idir an tAontas agus an tSeapáin (IO L330, 27.12.2018, lch. 21).
An de thionscnamh an Aontais Eorpaigh nó na Seapáine mo tháirge?
Chun go gcáileoidh do tháirge don taraif fhabhrach íochtarach nó nialasach faoin gComhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch idir an tAontas Eorpach agus an tSeapáin, ní mór go dtionscnaíonn sé san Aontas Eorpach nó sa tSeapáin.
Táirge 'tionscanta' san Aontas Eorpach nó sa tSeapáin, más ann dó
a fuarthas go hiomlán san Aontas Eorpach nó sa tSeapáin, nó
a tháirgtear go heisiach as ábhair de thionscnamh AE nó de thionscnamh na Seapáine, nó
Tá na táirgí a tháirgtear san Aontas Eorpach nó sa tSeapáin ag úsáid ábhair neamhthionscnaimh i gcomhréir leis na rialacha táirge-shonracha atá leagtha amach in IARSCRÍBHINN 3-B "Rialacha tionscnaimh a bhaineann go sonrach le táirgí"
Féach freisin IARSCRÍBHINN 3-A "Nótaí tosaigh ar rialacha tionscnaimh sonracha". Ina theannta sin, foráiltear i bhFoscríbhinn 3-B-1 "Forálacha a bhaineann le feithiclí áirithe agus le páirteanna d'fheithiclí" do rialacha malartacha a bhaineann go sonrach le táirgí le haghaidh feithiclí áirithe agus páirteanna áirithe d'fheithiclí.
Tugann an comhaontú breis solúbthachta duit chun cabhrú leat cloí leis na rialacha a bhaineann go sonrach leis an táirge amhail lamháltas nó carnadh.
leis an riail lamháltais is féidir leis an táirgeoir ábhair neamhthionscnaimh a úsáid a thoirmisctear de ghnáth le riail an táirge a bhaineann go sonrach leis an táirge ar choinníoll nach mó a luach ná 10 % de phraghas an táirge díreach ón monarcha nó praghas saor ar bord an táirge sin
mar sin féin, agus is sainiúlacht é sin i gcomhaontú AE-na Seapáine, is féidir an lamháltas sin a úsáid i gcásanna ina sáraíonn meáchan na n-ábhar neamhthionscnaimh an tairseach meáchain dá bhforáiltear sna rialacha a bhaineann go sonrach leis an táirge, ar choinníoll nach mó luach na n-ábhar sin ná 10 % de phraghas an táirge deiridh díreach ón monarcha – thar an 10 % sin de luach, ní mór na hábhair sin a bheith de thionscnamh an AE nó na Seapáine
Tá feidhm ag lamháltais shonracha maidir le teicstílí agus éadaí atá aicmithe i gCaibidlí 50 go 63 den Chóras Comhchuibhithe, a áirítear i Nótaí 6 go 8 d'Iarscríbhinn 3-A Nótaí tosaigh de rialacha tionscnaimh a bhaineann go sonrach le táirgí
Leis an gComhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch idir an tAontas agus an tSeapáin, foráiltear do dhá bhealach chun tionscnamh a charnadh
carnadh déthaobhach – is féidir a mheas gur ábhair de thionscnamh an Aontais Eorpaigh iad ábhair de thionscnamh na Seapáine (agus vice versa) nuair a úsáidtear i dtáirgeadh táirge san AE iad
carnadh iomlán – an t-oibriú nó an phróiseáil a rinneadh ar ábhair neamhthionscnaimh san Aontas Eorpach nó sa tSeapáin, is féidir a mheas go dtionscnaíonn sé chun an riail shonrach maidir le táirgí a chomhlíonadh (is é sin le rá gur féidir próiseáil a dhéantar sa tSeapáin a áireamh mar oibríochtaí cáilitheacha san Aontas Eorpach, is cuma an leor an phróiseáil chun stádas tionscnaimh a thabhairt do na hábhair féin (agus vice-versa)
Ní mór do tháirge freisin a chomhlíonadh na ceanglais eile is infheidhme a shonraítear sa Chaibidil maidir le rialacha tionscnaimh, mar shampla oibriú nó próiseáil neamhleor, nó an riail maidir le neamh-athrú.
Ní mór táirgí tionscnaimh a iompar ón Aontas go dtí an tSeapáin (agus a mhalairt) gan tuilleadh próiseála a dhéanamh orthu i dtríú tír.
bail mhaith a chaomhnú ar tháirgí
Faoin gComhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch idir an tAontas agus an tSeapáin, is féidir aisíocaíocht a fháil ar dhleachtanna a íocadh roimhe sin ar ábhair neamhthionscnaimh a úsáideadh chun táirge a tháirgeadh a onnmhairítear faoi tharaif fhabhrach.
Ní mór d'onnmhaireoirí agus d'allmhaireoirí cloí leis na nósanna imeachta tionscnaimh. Tá na nósanna imeachta leagtha amach i Roinn B de Chaibidil 3 maidir le Rialacha Tionscnaimh an Chomhaontaithe. Soiléiríonn siad, mar shampla, conas tionscnamh táirge a dhearbhú, conas roghanna tosaíochta a éileamh nó conas is féidir leis na húdaráis chustaim tionscnamh táirge a fhíorú.
Is féidir le hallmhaireoirí cóir fhabhrach taraife a éileamh bunaithe ar
ráiteas tionscnaimh arna sholáthar ag an onnmhaireoir nó
ráiteas tionscnaimh bunaithe ar 'eolas an allmhaireora'
Le haghaidh sonraí féach, le do thoil
Treoir ó Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch idir an tAontas agus an tSeapáin maidir le maíomh, fíorú agus diúltú fabhar
Treoir maidir le rúndacht faisnéise idir an tAontas agus an tSeapáin
Ráiteas maidir le tionscnamh
Is féidir le honnmhaireoirí féindearbhú a dhéanamh go bhfuil a dtáirge de thionscnamh an Aontais Eorpaigh nó na Seapáine trí ráiteas tionscnaimh a thabhairt.
San Aontas Eorpach is féidir é a dhéanamh trí
Is féidir onnmhaireoir atá cláraithe sa Chóras Onnmhaireoirí Cláraithe (REX) agus an uimhir chéanna REX a úsáid freisin i gcás roinnt comhaontuithe trádála fabhracha eile de chuid an Aontais (mar shampla comhaontú trádála AE le Ceanada)
Sa tSeapáin is féidir é a dhéanamh ag
onnmhaireoir ag a bhfuil Uimhir Chorparáideach sannta don tSeapáin
Cad ba cheart a bheith sa ráiteas maidir le tionscnamh?
ba cheart an ráiteas maidir le tionscnamh a bheith ar shonrasc nó ar aon doiciméad tráchtála lena sainaithnítear an táirge
Is féidir téacs an dearbhaithe tionscnaimh a dhéanamh in aon cheann de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh agus na Seapáine, agus is féidir teacht ar an téacs in Iarscríbhinn 3-D, b'fhéidir nach gceanglóidh an tír allmhairíochta go gcuirfeadh an t-allmhaireoir aistriúchán ar ráiteas tionscnaimh isteach.
Ní mór do na honnmhaireoirí na critéir maidir le tionscnamh a úsáidtear ina ráiteas tionscnaimh a shonrú le cód (féach in Iarscríbhinn 3-D)
beidh an ráiteas maidir le tionscnamh bailí go ceann 12 mhí ón dáta a rinneadh é
de ghnáth, is maidir le coinsíneacht amháin a bheidh an ráiteas maidir le tionscnamh, ach is féidir go gcumhdóidh sé freisin iliomad coinsíneachtaí de tháirgí comhionanna i rith tréimhse nach faide ná 12 mhí.
Tugtar mínithe breise satreoir ón Aontas Eorpach agus ón tSeapáin maidir le ráiteas faoin áit tionscnaimh a bhaineann le hil-lastais táirgí comhionanna.
is féidir le hallmhaireoirí taraifí fabhracha a éileamh bunaithe ar a n-eolas féin ar thionscnamh na dtáirgí allmhairithe – is féidir iad a bheith bunaithe ar dhoiciméid tacaíochta nó ar thaifid a sholáthraíonn onnmhaireoir nó monaróir an táirge, atá i seilbh an allmhaireora. Tuganntreoir ó EPA idir an tAontas agus an tSeapáin maidir le heolas an allmhaireora mínithe breise
ós rud é go bhfuil allmhaireoir ag déanamh éilimh ag baint úsáide as a gcuid eolais féin, ní úsáidtear aon ráiteas maidir le tionscnamh agus ní gá aon onnmhaireoir ná táirgeoir a shainaithint ná aon ghníomhaíocht a dhéanamh a bhaineann le tionscnamh fabhrach na n-earraí sa Pháirtí onnmhairíochta
ní gá an t-allmhaireoir a úsáideann 'eolas an allmhaireora' a chlárú i mbunachar sonraí REX
cinneann údaráis an pháirtí allmhairíochta an tionscnamh agus cuirfidh siad údaráis an pháirtí allmhairíochta ar an eolas faoi na torthaí
Ar na rialacha teicniúla tá rialacháin theicniúla, caighdeáin theicniúla agus nósanna imeachta um measúnú comhréireachta. Sainítear sna rialacha sin na saintréithe teicniúla sonracha ba cheart a bheith ag do tháirge, amhail dearadh, lipéadú, pacáistiú, feidhmiúlacht nó feidhmíocht, agus tá siad tábhachtach mar go gcinntítear leo go mbaintear amach cuspóirí tábhachtacha beartais phoiblí, amhail sláinte an duine a chosaint nó sábháilteacht an chomhshaoil.
Is féidir baint a bheith ag na ceanglais sin le saincheisteanna amhail
Rialacha agus Ceanglais Theicniúil
Rialacha agus Ceanglais Sláinte agus Sábháilteachta, SPS
Rialacháin Timpeallachta a bhaineann le hEarraí Allmhuirithe.
Ní mór duit na rialacha sin a leanúint ionas gur féidir do tháirgí a mheas lena fháil amach an gcloíonn siad leis na caighdeáin theicniúla is gá.
Chun a fháil amach faoi na rialacha agus na ceanglais is infheidhme maidir le do tháirge téigh go dtí Mo Cúntóir Trádála agus cuir isteach d'ainm nó cód táirge.
Is féidir leat na catagóirí táirgí thíos a sheiceáil le haghaidh mionsonraí riachtanais táirge níos sonraí agus naisc ábhartha
Bianna (Feoil agus ullmhóidí feola; Táirgí déiríochta; Táirgí eile ainmhithe; Táirgí muirí; Torthaí agus glasraí agus táirgí plandaí eile; Áirítear le bianna eile licéar milseogra)
Ábhair a bhíonn i dteagmháil le bia
Cógais, táirgí garchógaisíochta agus cosmaidí
Táirgí adhmaid in ábhair thógála
Bearta sláintíochta agus fíteashláintíochta (SPS) (e.g. dlíthe, rialacháin, caighdeáin) is ea bearta chun daoine, ainmhithe agus plandaí a chosaint ó ghalair, ó lotnaidí nó ó éilleáin.
Cinntíonn siad go bhfuil táirgí bia a chuirtear ar an margadh, lena n-áirítear allmhairí ó lasmuigh den Aontas, sábháilte do thomhaltóirí.
Tá tuilleadh eolais faoi bhearta SPS idir an tAontas agus an tSeapáin anseo.
Dála an Aontais Eorpaigh, tá cuid de na caighdeáin sábháilteachta bia is airde ar domhan ag an tSeapáin. Mar shampla, ní cheadaíonn an tSeapáin úsáid hormóin fáis ina táirgeadh mairteola, agus tá rialacháin a rialaíonn GMOanna thar a bheith tábhachtach do thomhaltóirí Seapánacha.
Ní mór do gach táirge a allmhairítear ón tSeapáin caighdeáin an Aontais a chomhlíonadh. Áirítear leis sin toirmeasc AE ar mhairteoil a chóireáiltear le hormóin agus a rialacha maidir le húsáid antaibheathach.
Ina theannta sin, ní mór deimhniú tréidliachta a bheith ag gabháil le gach allmhairiú táirgí ainmhithe chuig an Aontas ón tSeapáin.
Ní féidir ach le húdarás inniúil sa tSeapáin, a bhfuil sé aitheanta go foirmiúil ag an gCoimisiún go bhfuil sé in ann comhlíonadh cheanglais allmhairiúcháin an AE a dheimhniú, deimhniú den sórt sin a eisiúint.
Cuidíonn an comhaontú trádála lena chinntiú nach gcuirfear bac ar do tháirgí dul isteach i margadh na Seapáine de dheasca bacainní trádála SPS nach bhfuil údar leo agus cuidíonn sé leis na nósanna imeachta maidir le formheas a dhéanamh ar earraí bia chuig an tSeapáin a chuíchóiriú agus a bhrostú.
Má tá tú ag allmhairiú ón tSeapáin isteach san Aontas Eorpach gheobhaidh tú tuilleadh eolais anseo faoi riachtanais SPS.
déan tuairisc ar a bhfuil ag cur stop le d'easpórtálacha chun na Seapáine tríd an bhfoirm ar líne a úsáid agus déanfaidh an tAontas do chás a anailísiú agus déanfaidh sé beart cuí
Is iondúil go n-áirítear ar imréiteach custaim rialuithe maidir le
na dleachtanna atá le híoc
an tuairisc cheart ar na hearraí, a dtionscnamh agus a luach
Bearta slándála agus sábháilteachta (smuigleáil, drugaí, toitíní, airm, táirgí góchumtha, frithsceimhlitheoireacht)
comhlíonadh reachtaíocht shonrach amhail reachtaíocht chomhshaoil, ceanglais sláinte, rialacháin tréidliachta, fíteashláintíochta, agus cáilíochta
Áirithítear leis an gcomhaontú idir an tAontas agus an tSeapáin go mbeidh nósanna imeachta custaim níos éifeachtúla ann chun trádáil a éascú agus costais do ghnólachtaí a laghdú.
Is féidir féachaint ar threoracha mionsonraithe céim ar chéim ina ndéantar cur síos ar na cineálacha éagsúla doiciméad ba cheart duit a ullmhú le haghaidh imréiteach custaim do tháirgí.
Bille ládála nó bille Aerbhealaigh
Liosta pacáistithe, cuntais lasta agus deimhnithe árachais (riachtanach i gcásanna áirithe)
Japan Customs Soláthraíonn faisnéis faoi nósanna imeachta custaim na Seapáine, lena n-áirítear na doiciméid is gá
Nósanna imeachta mionsonraithe.
Is é an tSeapáin baile freisin le naoi ndlínsí custaim éagsúla, agus b'fhéidir gur fiú dul i dteagmháil leis na cinn ábhartha chun tú a dhéanamh ar an bpróiseas custaim níos rianúla do do tháirge.
Chun eolas ginearálta a fháil faoi nósanna imeachta custaim le haghaidh allmhairiú agus onnmhairiú, tabhair cuairt ar shuíomh gréasáin Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim.
Leis an gComhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch idir an tAontas agus an tSeapáin, déantar foráil maidir le cosaint fheabhsaithe ar chearta maoine intleachtúla do chuideachtaí Eorpacha a bhíonn ag easpórtáil táirgí nuálacha, ealaíonta, leithleacha agus ardchaighdeáin chun na Seapáine. Treisítear na gealltanais agus áirítear leo forálacha maidir le rúin trádála, trádmharcanna, cosaint cóipchirt, paitinní, íosrialacha comhchoiteanna maidir le tástáil rialála ar chosaint sonraí cógaisíochta, agus forálacha forfheidhmiúcháin sibhialta a chosaint.
Aithnítear sa chomhaontú an stádas speisialta atá ag breis agus 200 táirge talmhaíochta Eorpach ó thionscnamh geografach Eorpach ar leith, ar a dtugtar Tásca Geografacha (GIanna), agus tugtar cosaint ar mhargadh na Seapáine ar mhargadh na Seapáine. Baineann úinéirí Tásca Geografacha arna gcomhaontú go déthaobhach in earnáil na talmhaíochta, an bhia agus na dí leas as cosaint ar ghóchumadh. Is féidir liosta de Thásca Geografacha faoi chosaint san Aontas agus sa tSeapáin a fháil in Iarscríbhinn 14-B den EPA.
TugannOifig Paitinní na Seapáine forbhreathnú tosaigh ar chearta maoine intleachtúla sa tSeapáin
Bileog eolais EPA maidir le táscairí geografacha le Lárionad AE-na Seapáine um Chomhar Tionsclaíoch
Cuireann Deasc Chabhrach Eorpach CMI seirbhís Líne Chabhrach ar fáil chun tacaíocht dhíreach a thabhairt maidir le saincheisteanna maoine intleachtúla.
Dearbhaíonn an Comhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch idir an tAontas agus an tSeapáin go n-oibreoidh an dá pháirtí le chéile chun an chosaint phaitinne a neartú.
Faoin gcomhaontú sin, tá gealltanas tugtha ag an Aontas agus ag an tSeapáin síneadh ama a thabhairt maidir le cosaint phaitinne do tháirgí cógaisíochta agus do tháirgí ceimiceacha talmhaíochta. Chun níos mó a fhoghlaim faoi na paitinní sa tSeapáin, lena n-áirítear faoi na próisis chomhdúcháin agus scrúdaithe, féach ar Oifig Paitinní na Seapáine.
Saincheisteanna eile a bhaineann le maoin intleachtúil
Tugann Oifig Paitinní na Seapáine forbhreathnú ar shamhlacha áisiúlachta, dearaí, trádmharcanna agus cóipchearta.
Míníonn an Aireacht Geilleagair a thuilleadh freisin maidir le do chearta maoine intleachtúla a fhorfheidhmiú.
Leis an gcomhaontú, tá sé níos éasca do chuideachtaí AE agus Seapánacha seirbhísí a chur ar fáil agus cuireann sé níos mó soghluaisteachta ar fáil d'fhostaithe gnólachtaí chun a gcuid oibre a dhéanamh ar an láthair.
Gluaiseacht shealadach phearsanra na cuideachta
Iarscríbhinn 8-C: Tuiscint ar Ghluaiseacht Daoine Nádúrtha chun Críocha Gnó
Déantar foráil sa Chomhaontú maidir le gealltanais áirithe i ndáil le hiontráil agus fanacht sealadach daoine nádúrtha i Roinn D de Chaibidil 8.
I sceideal an Aontais Eorpaigh agus sceideal na Seapáine in Iarscríbhinn III a ghabhann le hIarscríbhinn 8-B, forordaítear forchoimeádais áirithe agus forálacha breise maidir le cuairteoirí gnó chun críocha bunaíochta, aistrithe idirchorparáideacha, infheisteoirí agus cuairteoirí gnó gearrthéarmacha. Tá Iarscríbhinn III a ghabhann le hIarscríbhinn 8-B ar fáil ag na naisc seo a leanas:
Sceideal an Aontais Eorpaigh
Sceideal na Seapáine
Forordaítear forchoimeádais, teorainneacha agus forálacha breise maidir le soláthraithe seirbhíse conarthacha agus gairmithe neamhspleácha i sceideal an Aontais Eorpaigh agus sceideal na Seapáine in Iarscríbhinn IV a ghabhann le hIarscríbhinn 8-B. Tá Iarscríbhinn IV a ghabhann le hIarscríbhinn 8-B ar fáil ag na naisc seo a leanas:
Tá roinnt forálacha san EPA a bhfuil feidhm acu go cothrománach maidir le gach trádáil i seirbhísí, mar shampla foráil chun ceart na bPáirtithe seirbhísí a rialáil a athdhearbhú. Dearbhaíonn an EPA ceart na n-údarás seirbhísí poiblí a choimeád ar fáil agus ní chuirfidh sí iallach ar rialtais seirbhísí poiblí a phríobháidiú nó a dhírialáil, agus sinn in earnálacha an chúraim sláinte, an oideachais agus an uisce.
Comhaontaíodh gealltanais shonracha in earnálacha, amhail
seirbhísí iompair mhuirí
Maidir leis na gealltanais maidir le trádáil trasteorann i seirbhísí, féach Roinn C de Chaibidil 8 den Chomhaontú.
Gluaiseacht pearsanra cháilithe
Eolas ginearálta faoi víosaí
Tá faisnéis faoi Aicmiú Víosaí le haghaidh fanacht ag obair agus le haghaidh fanacht fadtéarmach ar fáil ar an Aireacht Gnóthaí Eachtracha
Tá faisnéis maidir le Víosaí Fála ar fáil ag an
An Aireacht Gnóthaí Eachtracha: Faisnéis ghinearálta agus nósanna imeachta chun víosaí a fháil.
Gníomhaireacht Seirbhísí Inimirce na Seapáine: Iarratais ar Dheimhniú Incháilitheachta (Béarla)/Foirmeacha iarratais le haghaidh víosaí a fháil (Béarla agus Seapáinis).
JETRO: Conas gnó a bhunú sa tSeapáin: Alt 2. Víosaí agus Stádas Cónaithe (Béarla) /Fraincis / Gearmáinis
Allmhairí Monaraithe agus Eagraíocht um Chur chun Cinn na hInfheistíochta (MIPRO): Treoir Mipro maidir le Gnó a thosú sa tSeapáin – Stádas Cónaithe – (Béarla)
Tá faisnéis faoin gCóras Víosaí Tosaigh i Rialtais Áitiúla curtha ar fáil ag
METI: Córas Nua Éascaithe d'Fhiontraí Gnó Bunú Gnó (Béarla) D'ullmhaigh roinnt rialtas áitiúil plean agus fuair faomhadh METI do thionscadal a spreagann fiontraithe eachtracha le gnólachtaí a chur ar bun. Beidh fiontraithe eachtracha atá clúdaithe ag an bplean formheasta incháilithe dul isteach agus fanacht sa tSeapáin ar feadh tréimhse suas le bliain, chun críche gníomhaíochtaí a ullmhú chun gnó a bhunú. Chun go gcumhdófar iad, ní mór d'fhiontraithe eachtracha a bplean le haghaidh gníomhaíochtaí nuathionscanta ("plean nua cur chun feidhme gnó") a chur faoi bhráid an rialtais áitiúil ábhartha agus formheas a fháil uaidh.
Maor Fukuoka: An Chéad "Víosa Tosaigh (Dreasachtaí Fiontraíochta d'Eachtrannaigh") na Seapáine — mar shampla
Srianta gníomhaíochta gnó ar sholáthróirí seirbhíse conarthacha agus ar ghairmithe neamhspleácha sa tSeapáin
Maidir le seirbhísí áirithe, tá raon feidhme na ngníomhaíochtaí gnó teoranta ar cibé dóigh a fhorordaítear i bhFoscríbhinn IV "Teorainneacha gníomhaíochtaí gnó soláthraithe seirbhíse conarthacha agus gairmithe neamhspleácha sa tSeapáin" atá in Iarscríbhinn 8-B "Schedules for Chapter 8" a ghabhann leis an gcomhaontú.
Is iomaí dlí saothair a bhaineann le hoibrithe a chosaint sa tSeapáin. Tá feidhm i bprionsabal ag na dlíthe saothair sin maidir le gach fostaíocht sa tSeapáin, is cuma cé acu Seapánach nó eachtrannach an fostóir, nó cibé acu an cuideachta eachtrach nó cuideachta corpraithe sa tSeapáin í. Tá feidhm ag an rialachán maidir leis na dlíthe sin freisin maidir le hoibrithe eachtracha sa tSeapáin fad a chomhlíonann na hoibrithe eachtracha an sainmhíniú dlíthiúil ar oibrithe faoi na dlíthe sin.
Is féidir eolas ginearálta faoin gcóras iomlán dlí saothair sa tSeapáin a bhaineann le bainistiú acmhainní daonna a fháil ó na suíomhanna gréasáin atá luaite sna ceannteidil seo a leanas
Faisnéis ghinearálta faoi bhainistiú acmhainní daonna
JETRO: Conas Gnó a Sheoladh sa tSeapáin: Alt 4. Bainistíocht Acmhainní Daonna (Béarla) /Fraincis / Gearmáinis
Tá eolas ginearálta maidir le dlíthe fostaíochta agus saothair, rialacháin, agus caighdeáin sa tSeapáin curtha ar fáil ag MHLW: EolasBeartais: Fostaíocht, Slándáil, & Saothar (Béarla)
Allmhairí Monaraithe agus Eagraíocht um Chur chun Cinn na hInfheistíochta (MIPRO): An Treoir Mipro chun Gnó a thosú sa tSeapáin – Árachas Poiblí agus Bainistíocht Fostaíochta -(Béarla)
Rialacha atá le tabhairt faoi deara i gcás fostaíochta coigríche
MHLW: Rialacha le tabhairt faoi deara i gcás fostaíochta eachtraí (Seapáinis)
MHLW: Fógra éigeantach faoi stádas oibrithe eachtracha agus Treoirlíne d'Fhostóirí maidir le Cur Chuige Iomchuí i leith Bainistíocht Oibrithe Eachtracha a Fheabhsú (Béarla)
Faisnéis faoi na príomhrialacháin saothair
An tAcht um Shábháilteacht agus Sláinte Tionscail (Béarla agus Seapáinis). Eolas cothrom le dáta i Seapáinisamháin
Acht na gConarthaí Saothair (Béarla agus Seapáinis). Eolas cothrom le dáta i Seapáinisamháin
An tAcht um Chaighdeáin Saothair (Béarla agus Seapáinis). Eolas cothrom le dáta i Seapáinisamháin
Dlíthe saothair na Seapáine (Béarla agus Seapáinis)
Seirbhísí teileachumarsáide agus faisnéise ríomhaireachta
Sa tSeapáin
Táteileachumarsáid sainmhínithe tríd is tríd ag an Acht Gnó Teileachumarsáide mar "a tharchur, athsheachadh nó a fháil cóid, fuaimeanna nó íomhánna le cábla, raidió nó aon fhoirm leictreamaighnéadach eile."
Sainmhínítear antseirbhís teileachumarsáide mar "cumarsáidí idirghabhála daoine eile trí shaoráid teileachumarsáide a úsáid, nó saoráid teileachumarsáide a thairiscint ar shlí eile do dhaoine eile le haghaidh cumarsáide", agus
Tugtar sainmhíniú arghnó teileachumarsáide ansin mar "gnó ina soláthraíonn an soláthraí seirbhíse seirbhís teileachumarsáide d'fhonn freastal ar riachtanais daoine eile, ach amháin saoráid craolacháin a chur ar fáil faoin Acht Craolacháin".
An Lámhleabhar chun dul isteach sa ghnó teileachumarsáide Seapánach — ar fáil ach amháin i Seapáinis – a thagann de ghnáth faoin sainmhíniú ar "gnó teileachumarsáide" agus dá bhrí sin a éilíonn fógra nó clárú.
Teacht isteach i margadh na Seapáine
An Aireacht Gnóthaí Baile agus Cumarsáid: Lámhleabhar le haghaidh Dul Isteach sa Mhargadh i nGnó Teileachumarsáide na Seapáine, Meitheamh 2016 (Béarla). Cuimhnigh, le do thoil, nach bhfuil an leagan Béarla cothrom le dáta. Ina theannta sin, níl ábhair fhorlíontacha (lena n-áirítear, inter alia, cásanna mar shampla, lena léirítear an bhfuil an ceanglas fógra a thabhairt infheidhme maidir le gnóthaí áirithe) ar fáil ach amháin i leagan Seapánach, dar dáta Bealtaine 2019, chomh maith leis an bhforlíonadh a ghabhann leis dar dáta Deireadh Fómhair 2019.
Tá na lámhleabhair agus na treoirlínte seo a leanas ar fáil anseo freisin:
Lámhleabhar um Iontráil sa Mhargadh i nGnólachtaí Ginearálta Craolacháin Cábla (Béarla);
Lámhleabhar do Thógáil Líonraí ag Iompróirí Teileachumarsáide (Béarla); Agus
Treoirlínte d'Úsáid Polannach, Diúiteanna, Conduits agus Saoráidí Cosúla faoi Úinéireacht Phoiblí (Béarla).
Na rialacháin is infheidhme maidir le hinfheistíocht choigríche in earnáil TF a dhéanamh níos déine
Gnólachtaí eile a bhfuil gá leo fógra a chur isteach roimh ré maidir le hInfheistíocht Dhíreach Isteach(METI, Béarla) – tá gnólachtaí a bhaineann le TF curtha leis na tionscail faoi réir an cheanglais maidir le fógra a thabhairt roimh ré maidir le hinfheistíochtaí díreacha isteach.
Gach bliain, déanann rialtais náisiúnta, réigiúnacha agus bhardasacha sa tSeapáin agus san Aontas earraí agus seirbhísí ar fiú na billiúin euro iad ó chuideachtaí príobháideacha a cheannach nó a fháil. Eisíonn siad conarthaí poiblí nó tairiscintí a chuireann cuideachtaí isteach orthu ansin.
Leathnaíonn an EPA an rochtain ar chonarthaí soláthair phoiblí agus osclaíonn sí margaí nua do chuideachtaí ón dá thaobh.
Tá an tAontas Eorpach agus an tSeapáin tar éis teacht ar chomhaontú maidir le rialacha
idirdhealú éagórach ag taobh amháin ar thairgeoirí ón taobh eile a thoirmeasc
trédhearcacht a uasmhéadú i dtairiscintí ar chonarthaí poiblí lena chinntiú go bhfuil gnólachtaí ar an eolas faoi dheiseanna ar an dá thaobh
an leas is fearr is féidir a bhaint as na deiseanna atá ann do ghnólachtaí an Aontais páirt a ghlacadh i dtairiscintí poiblí sa tSeapáin ar gach leibhéal rialtais – ar leibhéal náisiúnta, réigiúnach agus bardasach
Cuimsíonn an rochtain mhéadaithe do chuideachtaí an Aontais ar chonarthaí a chuirtear chun tairisceana sa tSeapáin earnálacha amhail earnálacha
institiúidí acadúla
dáileadh leictreachais
bileog eolais faoin soláthar poiblí (AE)
bileog eolais maidir leis an soláthar poiblí
Treoir maidir leis an soláthar poiblí
cur i láthair soláthair phoiblí
Treoir do Sholáthraithe AE maidir le Soláthar Rialtais sa tSeapáin
Leis an gcomhaontú, cuirtear infheistíocht idir an tAontas agus an tSeapáin chun cinn agus athdhearbhaítear an ceart atá ag gach páirtí rialáil a dhéanamh ar chuspóirí dlisteanacha beartais a comhaontaíodh ar liosta neamhchuimsitheach. Tá caibidlíocht dhéthaobhach ar siúl chun comhaontú féideartha maidir le cosaint infheistíochta a thabhairt chun críche.
Maidir le trádáil trasteorann i seirbhísí agus i léirscaoileadh infheistíochta, ghlac EPA AE-na Seapáine córas liosta diúltach ina liostaítear na bearta neamh-chomhréireacha atá ann cheana agus a bheidh ann amach anseo agus a bheidh ann amach anseo, ar córas é lena ndéanfar gach trádáil trasteorann i seirbhísí agus i réimsí infheistíochta a léirscaoileadh i bprionsabal.
Maidir leis na gealltanais i ndáil le léirscaoileadh infheistíochta, féach Roinn B de Chaibidil 8 den Chomhaontú.
Maidir leis na forchoimeádais maidir le bearta atá ag an Aontas Eorpach agus ag an tSeapáin cheana, féach sceideal an Aontais Eorpaigh agus sceideal na Seapáine atá leagtha amach in Iarscríbhinn I a ghabhann le hIarscríbhinn 8-B a ghabhann leis an gComhaontú, atá ar fáil ag na naisc seo a leanas:
Maidir leis na forchoimeádais do bhearta an Aontais Eorpaigh agus na Seapáine amach anseo, féach sceideal an Aontais Eorpaigh agus sceideal na Seapáine atá leagtha amach in Iarscríbhinn II a ghabhann le hIarscríbhinn 8-B, atá ar fáil ag na naisc seo a leanas:
Maidir le gluaiseacht infheisteoirí chun críocha gnó, féach an roinn Seirbhísí thuas.
Conas gnó a chur ar bun sa tSeapáin
Forléargas ar ghnó a chur ar bun sa tSeapáin
Nósanna imeachta clárúcháin ina mbunaíonn náisiúnach eachtrach cuideachta sa tSeapáin, nó áit a gcuireann an Aireacht Dlí agus Cirt oifigeach de chuid cuideachta nó corparáide ina chónaí ar an gcoigríoch ar fáil: Nósanna imeachta le haghaidh clárú tráchtála agus corparáide le haghaidh náisiúnaigh eachtracha agus easaoránach (Béarla)
Soláthraíonn an Eagraíocht um Iompórtálacha Monaraithe agus um Chur Chun Cinn Infheistíochta (MIPRO) an méid seo a leanas:
Treoir maidir le gnó a thosú sa tSeapáin
Treoir Mipro maidir le Gnó a thosú sa tSeapáin – Plean Gnó a tharraingt suas (Béarla)
Treoir Mipro maidir le Gnó a thosú sa tSeapáin – Eagrán Cánach (Béarla)
Treoir Mipro maidir le Gnó a thosú sa tSeapáin – Cuideachta a bhunú (Béarla)
Treoir Mipro maidir le Gnó a thosú sa tSeapáin – Ullmhú do Thosú (Béarla)
Treoirleabhar chun Gnó a thosú sa tSeapáin – Údarú (Béarla)
Conas Gnó a Socraigh sa tSeapáin (Béarla) /Fraincis / Gearmáinis
Infheistiú i réigiúin áitiúla na Seapáine
Chomh maith le faisnéis a chur ar fáil ar an leathanach gréasáin thuas, cuireann JETRO cúnamh ar fáil do chuideachtaí atá cleamhnaithe leis an gcoigríoch a bhfuil infheistíocht déanta acu cheana féin sa tSeapáin agus a bhfuil sé beartaithe acu bunaíochtaí breise a chur ar bun i réigiúin áitiúla: Tacaíocht do chuideachtaí atá cleamhnaithe le gnóthaí eachtracha (Béarla)
Tacaíonn Rialtas Cathrach Tóiceo leis an gclár luasghéaraithe Cógaisíochta & tosaithe leighis a fhaigheann tacaíocht: Bloc Braisle TOKYO
Foirmeacha riachtanacha
Soláthraíonn JETRO aistriúcháin Bhéarla ar fhoirmeacha bána agus samplaí Béarla de dhoiciméid atá ag teastáil chun gnólacht a bhunú sa tSeapáin: Céim 1. Ionchorprú Do Ghnó (Béarla)
Soláthraíonn Moj foirmeacha bána atá le corprú, lena n-áirítear bunchóipeanna na n-aistriúchán Béarla atá liostaithe ar shuíomh gréasáin JETRO thuas: Foirmeacha lena n-ionchorprú (Seapáinis)
Soláthraíonn Moj faisnéis faoin nós imeachta corpraithe ar líne (Seapáinis)
Srianta ar infheistíocht dhíreach choigríche isteach sa tSeapáin
Forbhreathnú ar na nósanna imeachta faoin Acht um Mhalartú Eachtrach agus Trádáil Eachtrach
Forbhreathnú ar an Acht um Mhalartú Eachtrach agus Trádála Eachtraí agus ar an gCóras Fógraí (Seapáinis)
An tAcht um Malartú Eachtrach agus Trádála Eachtraí (Béarla agus Seapáinis). Mar sin féin, measann tú nach mbíonn an t-aistriúchán Béarla cothrom le dáta i gcónaí. Chun eolas cothrom le dáta a fháil, féach ar an leagan Seapánach
Míniú ar raon feidhme infheidhmeacht an Achta um Mhalartú Eachtrach agus Trádála Eachtraí
Faoi Airteagal 26(1) den Acht um Mhalartú Eachtrach agus Trádála Eachtraí ("FEFTA"), ciallaíonn 'infheisteoir coigríche' aon duine de na daoine seo a leanas a dhéanann infheistíochtaí díreacha isteach, etc. a liostaítear sna hítimí in Airteagal 26(2) den FEFTA, nó éadáil shonraithe a shainmhínítear in Airteagal 26(3) den FEFTA:
(i) pearsa aonair is neamhchónaitheach de chuid na Seapáine;
(ii) eintiteas arna bhunú de bhun dlí coigríche nó a bhfuil príomhoifig aige i dtír choigríche;
(iii) cuideachta Sheapánach ina bhfuil suim na gceart vótála atá á sealbhú go díreach nó go neamhdhíreach trí chuideachta fhorordaithe, mar atá leagtha amach in (i) agus/nó (ii) thuas, 50 % nó níos mó de na cearta vótála go léir; Nó
(iv) eintiteas Seapánach inarb ionann daoine mar atá leagtha amach in (i) thuas agus tromlach oifigigh uile na cuideachta nó tromlach na n-oifigeach ag a bhfuil údarás ionadaitheach.
An Aireacht Airgeadais:
Leasú ar Bhille an Achta um Mhalartú Eachtrach agus Trádála Eachtraí (Deireadh Fómhair 21, 2019) – cheadaigh an Comh-Aireacht an Bille Leasaithe ar an Acht um Mhalartú Eachtrach agus Trádála Eachtraí an 18 Deireadh Fómhair 2019. Tugtar isteach leis an mBille díolúine ón gceanglas réamhfhógra a thabhairt agus coigeartaítear cumhdach na hinfheistíochta dírí coigríche.
Ceisteanna Coitianta ar an mBille Leasaithe den Acht um Malartú Eachtrach agus Trádála Eachtraí (Béarla)
Díolúine ón gceanglas maidir le réamhfhógra a thabhairt (Béarla)
Fachtóirí atá le cur san áireamh sa phróiseas scrúdúcháin maidir le hinfheistíocht dhíreach isteach (Béarla)
Tionscail ina bhfuil réamhfhógraí de dhíth
JETRO: Tionscail ina Fógraí Prior An bhfuil Riachtanach roimh Infheistíocht Dhíreach Eachtrach isteach sa tSeapáin (Béarla agus Seapáinis)
METI: Gnólachtaí a chur isteach a bhfuil gá le fógra a thabhairt roimh ré maidir le hInfheistíocht Dhíreach Isteach, etc. (Béarla) — Tá gnólachtaí a bhaineann le TF curtha leis na tionscail faoi réir an cheanglais réamhfhógra maidir le hinfheistíochtaí díreacha isteach. Is iad seo a leanas na fógraí poiblí a bhaineann leis an athbhreithniú sin:
Foirmeacha fógartha
Banc na Seapáine: Foirmeacha réamhfhógra a theastaíonn chun infheistíocht dhíreach choigríche a dhéanamh sa tSeapáin (Seapáinis)
Braithfidh an fhoirm cheart a bheidh le húsáid ar na modhanna infheistíochta.
Dreasachtaí rialtais chun infheistíocht dhíreach eachtrach isteach sa tSeapáin a chur chun cinn
METI: Bearta chun infheistíocht dhíreach choigríche a chur chun cinn sa tSeapáin (Béarla)
JETRO: Cláir Ghreasachta (Béarla)
Institiúidí le haghaidh fiosrúchán agus comhairliúcháin
Oifig Invest an tSeapáin
Tá Oifig Invest Japan (English) ag gach ceann de na haireachtaí agus na gníomhaireachtaí ábhartha, a fhreagraíonn do na gníomhartha seo a leanas a rinne infheisteoirí ionchasacha
iarrataí ar fhaisnéis faoi infheistíocht agus ar iarratas a dhéanamh ar dheiseanna infheistíochta; Agus
gearáin faoi phróiseáil an ardchórais fógartha, an "córas litreacha neamhghnímh" mar a thugtar air, agus infheistíocht.
Cuireann JETRO foirmeacha fiosrúcháin Béarla ar fáil chun teagmháil a dhéanamh le hOifig Invest Japan i ngach aireacht/gníomhaireacht ábhartha: Infheistiú in Oifigí JAPAN: Eolas Teagmhála (Béarla)
Is é JETRO a chuireann ionad ilfhreastail ar fáil d'infheisteoirí coigríche a bhfuil sé beartaithe acu a mbonn gnó a bhunú nó a leathnú sa tSeapáin: Déan infheistíocht in Ionad Tacaíochta Gnó na Seapáine (IBSC) (Béarla)
Déan infheistíocht i mBeolíne na Seapáine
Ionad tacaíochta JETRO do chuideachtaí eachtracha agus cuideachtaí eachtrannacha a bhfuil sé beartaithe acu infheistiú sa tSeapáin. Tá seirbhísí ar fáil i dteangacha seachas Seapáinis: Déan infheistíocht i mBeolíne na Seapáine (Béarla)
Oifig Cabinet: oifigí an rialtais inniúil agus JETRO (Béarla)
Tá caibidil ar leith sa chomhaontú idir an tAontas agus an tSeapáin maidir le Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide (FBM) ina sonraítear go gcuirfidh na páirtithe faisnéis ar fáil maidir le rochtain ar mhargadh a chéile.
Suíomh gréasáin an Aontais chun tacú le FBManna an Aontais agus iad ag easpórtáil chun na Seapáine
Suíomh gréasáin na Seapáine chun tacú le FBManna an Aontais agus iad ag easpórtáil chun na Seapáine
Ar an suíomh gréasáin seo atá tiomnaithe do FBManna Eorpacha tá naisc chuig údaráis faoi shaincheisteanna trádála ar leith agus bunachar sonraí inchuardaithe de réir cód taraife custaim chun faisnéis a fháil faoi rochtain ar an margadh do mhargadh na Seapáine.
suíomh gréasáin i mBéarla
suíomh gréasáin i Seapáinis
Cainéal dáileacháin
Tábunú cainéal dáileadh praiticiúil eochair do tháirge a chur chuig seilfeanna agus miondíoltóirí Seapánacha. Is gá dáileoirí náisiúnta agus áitiúla Seapánacha a dhaingniú, go háirithe chun bacainní teangeolaíocha, teicniúla agus lóistíochúla ar thrádáil a shárú.
An Eagraíocht d'Iompórtálacha Monaraithe agus do Chur Chun Cinn an Teaghlaigh (MIPRO), is pointí teagmhála maithe do tháirgeoirí uile an Aontais Eorpaigh an Lárionad um Chomhar Tionsclaíoch idir an tAontas Eorpach agus an tSeapáin.
Tá ardán ag Eagraíocht Trádála Seachtraí na Seapáine (JETRO) freisin chun gnó idirnáisiúnta a mheaitseáil, áit ar féidir le díoltóirí agus ceannaitheoirí Seapánacha agus eachtracha fógraí a chur ar bun.
Míniú ar an tábhacht a bhaineann le ról na ngnólachtaí trádála
Táról tábhachtach ag gnólachtaí trádála i ndíolachán earraí allmhairithe sa tSeapáin ag gníomhú dóibh mar idirchaidreamh idir monaróirí eachtracha agus ceannaitheoirí Seapánacha, agus vice-versa.
Áirítear leis an ról atá ag gnólachtaí trádála, i measc nithe eile,
éileamh a shainaithint
cúnamh a thabhairt idirbheartaíocht idir monaróirí agus ceannaitheoirí
nósanna imeachta maidir le hallmhairiú/onnmhairiú a chur igcrích.
Is féidir le gnólachtaí trádála cúnamh a thabhairt chun éileamh agus/nó comhpháirtithe áitiúla sa tSeapáin a aithint agus is féidir leo
gnólachtaí trádála ginearálta, a dhéileálann le beagnach rudar bith
gnólachtaí trádála speisialaithe nach ndéileálann ach le táirgí sonracha (e.g. táirgí cruach, táirgí bia, etc.). Déanann an Bord um Imscrúdú Taismí Muirí tuarascálacha a fhiosrú agus a fhoilsiú maidir le taismí muirí lena mbaineann aon soitheach in uiscí na hÉireann nó aon soitheach Éireannach áit ar bith ar fud an domhain. Soláthraíonn an Ard-Stiúrthóireacht um Ateangaireacht ateangairí le haghaidh idir 10,000 agus 11,000 cruinniú gach bliain. Is faoin ateangaire atá sé cumarsáid a chumasú idir toscairí nach bhfuil teanga choiteann eatarthu. Is eol dúinn ónár dtaithí go mbaineann tábhacht mhór le scileanna cumarsáide na rannpháirtithe nuair a bhíonn cruinniú ilteangach ar siúl. Dá líonmhaireacht na teangacha atá in úsáid agus dá chastacht na socruithe ateangaireachta, is amhlaidh is mó an tábhacht a bhaineann leis na scileanna sin.
Agus tú i mbun cathaoirleachta ar chruinniú nó ag glacadh páirte ann, bíonn sé úsáideach machnamh a dhéanamh ar conas a chuirtear do theachtaireacht in iúl tríd an ateangaireacht. Bíonn na hateangairí ann chun cabhrú leis an gcruinniú dul ar aghaidh faoi mar a bheadh gach duine ag labhairt na teanga céanna, agus cuirimid na leideanna seo a leanas ar fáil chun cabhrú leat an caighdeán cumarsáide is airde agus is féidir a bhaint amach ag do chruinniú féin.
Baineann na moltaí thíos go sonrach leis na dálaí oibre atá i réim ag an gCoimisiún Eorpach ach tá siad bailí i gcoitinne le haghaidh gach cruinnithe a bhfuil ateangaireacht ar siúl ann. Tá fáilte romhat an fhaisnéis sna leathanaigh seo a chóipeáil nó a úsáid agus nascanna a chruthú léi ó do chláir chruinnithe nó ó do shuímh idirlín. (13)Ba cheart aird ar leith a dhíriú ar cháilíocht na socrúchán agus na ndeiseanna eile a thairgtear faoin gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach a áirithiú, go háirithe trí oiliúint, tacaíocht teanga, árachas, tacaíocht riaracháin agus tacaíocht iar-shocrúcháin a thairiscint do rannpháirtithe chomh maith le bailíochtú na faisnéise, na scileanna agus na ninniúlachtaí a sealbhaíodh le linn a neispéireas sa Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach. Aithníonn B2B Euroingro SRL ("B2BEUROINGRO" anseo feasta) atá bunaithe in Prato (an Iodáil), a thábhachtaí atá sé rúndacht, sláine agus slándáil do shonraí pearsanta neamhphoiblí a chothabháil ("Sonraí Pearsanta" anseo feasta) agus cuireann sé ar an eolas go bhfuil na Sonraí Pearsanta a sholáthraíonn tú. a B2BEUROINGRO tríd an Láithreán, freisin trína fhochuideachtaí agus/nó a chleamhnaithe (dá ngairfear "Grúpa B2BEUROINGRO" anseo feasta) i gcomhréir leis an reachtaíocht Eorpach reatha maidir le príobháideachas (Rialachán (AE) 2016/679 - "GPDR" anseo feasta) agus na rialacháin áitiúla sonracha is infheidhme ó am go ham maidir le próiseáil a dhéantar lasmuigh den Aontas Eorpach, chomh maith leis na prionsabail agus na rialacha ginearálta iompair atá sa Chód Eitice arna nglacadh ó Ghrúpa B2BEUROINGRO.
1. Cineál agus foinse na sonraí
Sonraí nascleanúna
Faigheann na córais ríomhaireachta agus nósanna imeachta bogearraí a úsáidtear chun an Suíomh a oibriú, le linn a ngnáthoibríochta, roinnt sonraí pearsanta (comhaid loga sainithe) a bhfuil a dtarchur intuigthe maidir le húsáid prótacail chumarsáide an Idirlín. Ní bhailítear an fhaisnéis seo le bheith bainteach le páirtithe leasmhara sainaitheanta, ach de bharr a nádúir d’fhéadfadh sé, trí phróiseáil agus trí chomhcheangal le sonraí atá i seilbh tríú páirtithe, go bhféadfaí úsáideoirí a shainaithint. Áirítear leis an gcatagóir seo seoltaí IP nó ainmneacha fearainn na ríomhairí a úsáideann úsáideoirí a nascann leis an Suíomh, seoltaí URI (Aitheantóir Acmhainne Aonfhoirmeach) na n-acmhainní iarrtha, am an iarratais, an modh a úsáidtear chun an iarraidh a chur isteach. an freastalaí, méid an chomhaid a fuarthas mar fhreagra, an cód uimhriúil a léiríonn stádas an fhreagra a thug an freastalaí (rathúil, earráid, etc.) agus paraiméadair eile a bhaineann leis an gcóras oibriúcháin agus le timpeallacht TF an úsáideora. Úsáidtear na sonraí seo chun na críche sin amháin chun faisnéis staitistiúil gan ainm a fháil ar úsáid an tSuímh agus chun a fheidhmiú ceart a sheiceáil.
Fianáin
Chun feidhmiú an tSuímh a chinntiú agus an tseirbhís a fheabhsú ar fáil, sa Láithreán a úsáidtear fianáin. Comhaid bheaga téacs is ea fianáin a sheolann na suíomhanna a dtugann an t-úsáideoir cuairt orthu chuig a chríochfort (an brabhsálaí de ghnáth), áit a stóráiltear iad sula n-ath-tarchuirtear chuig na suíomhanna céanna iad ag an gcéad chuairt eile ón úsáideoir céanna. Le haghaidh tuilleadh faisnéise, chun eolas a fháil ar na fianáin a úsáidtear ar an Suíomh agus b’fhéidir iad a dhíchumasú agus / nó toiliú a dhiúltú, féach le do thoil don bheartas fianán. Sonraí pearsanta a sholáthraíonn an páirtí leasmhar go deonach Bailíonn agus próiseálfaidh sé na Sonraí Pearsanta a chuir tú ar fáil go díreach agus go feasach tríd an Suíomh tráth d’ordú ceannaigh ar líne, agus / nó do chlárú ar an Suíomh agus / nó seirbhís nuachtlitreach Ghrúpa B2BEUROINGRO. , agus / nó iarratas chuig ár Seirbhís do Chustaiméirí. Áirítear le sonraí den sórt sin, mar shampla, ainm agus sloinne, seoladh poist agus seoladh ríomhphoist, teileafón agus dáta breithe. Ina theannta sin, is éard atá i gceist le seoladh ríomhphoist roghnach, follasach agus deonach tríd an Suíomh agus / nó chuig na seoltaí atá léirithe ar an Suíomh go bhfaighfear seoladh an tseoltóra ina dhiaidh sin, atá riachtanach chun freagra a thabhairt ar iarratais, chomh maith le haon sonraí pearsanta eile a chuimsítear in. an teachtaireacht seolta. Beimid ag iarraidh cistiú a dhéanamh ar Chiste réitigh Banc eile de €10 milliún as cistiú caipitil méadaithe a bheidh ar fáil ó 2017. An tAontas Slándála: Tiocfaidh rialacha an AE maidir le hábhar sceimhlitheoireachta a bhaint ar líne i bhfeidhm - Tuairisceoir an AE
Landmark rialacha an AE ar aghaidh a thabhairt ar scaipeadh ábhar sceimhlitheoireachta ar líne a tháinig i bhfeidhm an 7 Meitheamh. Beidh ar ardáin ábhar sceimhlitheoireachta arna atreorú ag údaráis na mballstát a bhaint laistigh de uair an chloig. Cuideoidh na rialacha freisin le cur i gcoinne scaipeadh idé-eolaíochtaí antoisceacha ar líne - cuid ríthábhachtach d'ionsaithe a chosc agus aghaidh a thabhairt ar radacú. Cuimsíonn na rialacha cosaintí láidre chun meas iomlán a thabhairt ar chearta bunúsacha mar shaoirse cainte agus faisnéis. Socróidh an Rialachán freisin oibleagáidí trédhearcachta d'ardáin ar líne agus d'údaráis náisiúnta tuairisc a thabhairt ar an méid ábhar sceimhlitheoireachta a bhaintear, na bearta a úsáidtear chun ábhar a shainaithint agus a bhaint, torthaí gearán agus achomharc, chomh maith le líon agus cineál na bpionós a ghearrtar ar ardáin ar líne.
Beidh na Ballstáit in ann neamhchomhlíonadh a cheadú agus leibhéal na bpionós a chinneadh, a bheidh comhréireach le cineál an tsáraithe. Tabharfar aird ar mhéid an ardáin freisin, ionas nach ngearrfar pionóis ró-ard i gcoibhneas le méid an ardáin. Tá bliain amháin anois ag ballstáit agus ardáin ar líne a thairgeann seirbhísí san AE chun a bpróisis a oiriúnú.
Tá feidhm ag an Rialachán amhail an 7 Meitheamh 2022. Dúirt Leas-Uachtarán Slí Bheatha na hEorpa Margaritis Schinas: "Leis na rialacha nua suntasacha seo, táimid ag dul i laghad ar iomadú ábhar sceimhlitheoireachta ar líne agus ag déanamh Aontas Slándála an AE i ndáiríre. As seo amach, beidh uair an chloig ag ardáin ar líne chun ábhar sceimhlitheoireachta a bhaint den ngréasán, ag cinntiú nach féidir ionsaithe cosúil leis an gceann i Christchurch a úsáid chun scáileáin agus intinn a thruailliú. Is cloch mhíle ollmhór í seo i bhfreagairt frithsceimhlitheoireachta agus frith-radacaithe na hEorpa. "
Dúirt an Coimisinéir Gnóthaí Baile Ylva Johansson: "Tá sé ríthábhachtach ábhar sceimhlitheoireachta a thógáil síos láithreach chun sceimhlitheoirí a chosc ó leas a bhaint as an Idirlíon chun ionsaithe a earcú agus a spreagadh agus chun a gcuid coireanna a ghlóiriú. Tá sé chomh ríthábhachtach céanna íospartaigh agus a dteaghlaigh a chosaint ó bheith ag tabhairt aghaidh ar choireanna an dara ceann am ar líne. Socraíonn an Rialachán rialacha agus freagrachtaí soiléire do bhallstáit agus d'ardáin ar líne, ag cosaint saoirse cainte nuair is gá. "
seo bhileog fíricí soláthraíonn sé tuilleadh faisnéise faoi na rialacha nua. Is cuid riachtanach de rialacha an Choimisiúin na rialacha Clár Oibre Frithsceimhlitheoireachta.
Ábhair ghaolmhara:euábhar sceimhlitheoireachta ar líne
Thug oifigigh ó Europol, an FBI, an tSualainn agus an Ísiltír Dé Máirt (8 Meitheamh) sonraí faoin gcuid Eorpach de ghadaíocht dhomhanda inar tugadh fóin do choirpigh a bhain úsáid as criptiú ach a d'fhéadfadh oifigigh forfheidhmithe dlí a dhíchódú agus a úsáid chun éisteacht isteach ar chomhráite , Reuters, Leigh Nios mo.
Dúirt Jean-Phillipe Lecouffe, leas-stiúrthóir Europol, ag preasagallamh sa Háig gur ghabh forfheidhmiú an dlí ó 16 tír níos mó ná 800 duine a raibh amhras fúthu i 700 ruathar, gur ghabh siad 8 tonna cóicín agus níos mó ná $ 48 milliún in airgead tirim agus cryptocurrencies.
"Rinne an comhrialtas idirnáisiúnta seo ... ceann de na hoibríochtaí forfheidhmithe dlí is mó agus is sofaisticiúla go dtí seo sa troid i gcoinne gníomhaíochtaí coiriúla criptithe, a dúirt Lecouffe."
Níor bhris na hoifigigh gach gabhála i ngach tír, ach dúirt oifigeach na Sualainne Linda Staaf gur gabhadh 70 sa tSualainn agus dúirt oifigeach Dúitseach gur gabhadh 49 san Ísiltír.
Dúirt Staaf, ceann faisnéise Póilíní na Sualainne, gur chuir an oibríocht cosc ​​ar 10 ndúnmharú.
I measc na dtíortha a bhí i gceist bhí an Astráil, an Ostair, an tSualainn, an Danmhairg, an Eastóin, an Liotuáin, an Iorua, an Nua-Shéalainn, Albain, an Bhreatain, an Ghearmáin agus na SA, a dúirt Lecouffe.
Bhí Biúró Imscrúdaithe Feidearálach na SA le tuilleadh sonraí a thabhairt faoin oibríocht níos déanaí Dé Máirt, ach dúirt Calvin Shivers ó Rannán Imscrúdaithe Coiriúil an FBI sa Háig gur chabhraigh an ghníomhaireacht leis na fóin a dháileadh sna 18 mí roimh an oibríocht. do 300 grúpa coiriúil i níos mó ná 100 tír.
Ansin bhí gníomhaireachtaí póilíní "in ann na táblaí a chasadh ar eagraíochtaí coiriúla," a dúirt Shivers.
"Bhí muid in ann grianghraif a fheiceáil de na céadta tonna cóicín a bhí folaithe i lastais torthaí."
Rialacha nua tháinig sé i bhfeidhm an 3 Meitheamh, a fheabhsóidh córas rialuithe an AE ar airgead tirim ag teacht isteach agus ag fágáil an AE. Mar chuid d'iarrachtaí an AE dul i ngleic sciúradh airgid agus foinsí na maoiniú sceimhlitheoirí, tá oibleagáid ar gach taistealaí a thagann isteach i gcríoch an AE nó a fhágann dearbhú airgid a chomhlánú agus € 10,000 nó níos mó á iompar aige in airgeadra, nó a choibhéis in airgeadraí eile, nó ar mhodhanna íocaíochta eile, amhail seiceanna taistealaithe, nótaí gealltanais, srl.
Amhail an 3 Meitheamh, áfach, cuirfear roinnt athruithe i bhfeidhm a dhéanfaidh níos doichte na rialacha agus a fhágfaidh go mbeidh sé níos deacra fós suimeanna móra airgid nár aimsíodh a bhogadh. Ar dtús, leathnófar an sainmhíniú ar 'airgead tirim' faoi na rialacha nua agus clúdóidh sé anois boinn óir agus earraí áirithe óir eile. Ar an dara dul síos, beidh údaráis chustaim in ann gníomhú ar mhéideanna níos ísle ná € 10,000 nuair a bheidh comharthaí ann go bhfuil airgead tirim nasctha le gníomhaíocht choiriúil. Faoi dheireadh, féadfaidh údaráis chustaim a iarraidh anois go ndéanfar dearbhú um nochtadh airgid a thaisceadh nuair a bhraitheann siad € 10,000 nó níos mó in airgead tirim a sheoltar gan tionlacan tríd an bpost, lasta nó cúiréireachta.
Cinnteoidh na rialacha nua freisin go mbeidh an fhaisnéis a theastaíonn ó na húdaráis inniúla agus ón Aonad Faisnéise Airgeadais náisiúnta i ngach ballstát chun gluaiseachtaí airgid a d'fhéadfaí a úsáid chun gníomhaíocht mhídhleathach a mhaoiniú a rianú agus dul i ngleic leis. Ciallaíonn cur i bhfeidhm na rialacha nuashonraithe go léirítear na forbairtí is déanaí i gcaighdeáin idirnáisiúnta an Tascfhórsa Gníomhaíochta Airgeadais (FATF) maidir le sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta a chomhrac i reachtaíocht an AE. Tá sonraí iomlána agus bileog fíricí ar an gcóras nua ar fáil anseo. Ó thús 2016, tá Comhairle Chontae an Longfoirt ag glacadh páirt gníomhaíoch chomh maith le ocht gcathair Eorpach Páirtithe, sa dtionscnamh Maoinithe Eorpach faoin gClár MAPS AE URBACT (sócmhainní míleata mar spásanna Phoiblí). SIB tacaíocht dfhorbairt ar mhargadh príobháideach hAlban maoiniú ón earnáil SME chun a chinntiú go luath agus gnólachtaí araon, a bunaíodh le fás agus acmhainneacht easpórtála mbeidh rochtain leordhóthanach ar chaipiteal fáis. Is é an neamhionannas méadaithe a thagann as an domhandú de cheal rialála, dar le CESE
Shonraigh Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (CESE) i dtuairim a thionscain Georgi Stoev agus Thomas Student, agus ar ghlac seisiún iomlánach CESE i mí Iúil í, gur cheart tús áite a thabhairt don iomaíochas, don nuálaíocht agus do chruthú post a chothú sa chomhar rialála domhanda trí scéim trádála iltaobhach athnuaite.
De dheasca cur isteach amhail an coróinvíreas (COVID-19), tá an baol ann go bhfágfar an geilleagar domhanda agus an saol sóisialta ina lánstad. I measc nithe eile, bhí tionchar ag an gcóróinvíreas ar an gcúlú eacnamaíoch i SAM, san Aontas Eorpach, sa tSeapáin agus i réigiúin eile den domhan, ar an bhfás thar a bheith mall sa tSín agus ar chaillteanais mhóra ó thaobh an aschuir de. Ní mór do na rialtais an damáiste eacnamaíoch a fhritháireamh le beartais fhioscacha agus airgeadaíochta agus déileáil leis na hathruithe ar an bparaidím eacnamaíoch a bhfuil coinne leo.
"Níor cheart go bhfaigheadh an dumpáil eacnamaíoch, shóisialta ná chomhshaoil an lámh in uachtar ar fhorbairt na tionsclaíochta san Eoraip. D'fhéadfadh sin tionscail Eorpacha agus an múnla sóisialta Eorpach a chur i mbaol go mór," arsa Georgi Stoev, rapóirtéir na tuairime. "Is cúis imní dúinn an diúltachas maidir leis an trádáil idirnáisiúnta agus leis an domhandú agus teacht chun cinn an phobalachais. Ní féidir fadhbanna eacnamaíocha ná sóisialta a réiteach tríd an gcaomhnaitheacht ná tríd an náisiúnachas," dar leis.
"Tá tionscadal nua le haghaidh an lánpháirtithe inmheánaigh ag teastáil go géar ón Eoraip: comhstraitéis eacnamaíoch, shóisialta (agus comhordú na sláinte poiblí san áireamh), fhioscach, fuinnimh agus chomhshaoil mar aon le beartas trádála comhtháite," arsa Thomas Student, an comhrapóirtéir. Leis an gComhaontú Glas, tá CESE den tuairim gur cheart straitéis tionsclaíochta agus beartas trádála nua mar aon le beartas eacnamaíoch, rialála agus iomaíochta a chomhtháthú mar chuid d'iarracht chuimsitheach chun cabhrú leis an gcomhshaol, gan bagairt a dhéanamh ar an margadh aonair ná ar chuideachtaí ná poist Eorpacha san am céanna, agus gur cheart spriocanna comhshaoil diana a leagan síos d'earnáil na tionsclaíochta ina hiomláine; (ks ) D’fhéadfaí an tseirbhís sin a chur i bhfeidhm le taca na gclár spáis Eorpach ábhartha, lena n‐áirítear an clár um Fhaireachán Domhanda don Chomhshaol agus don tSlándáil (GMES) atá ar bun cheana féin. An féidir faisnéis ón suíomh gréasáin seo a athúsáid?
De réir bheartas ginearálta athúsáide an Choimisiúin Eorpaigh tá cead ag saoránaigh agus ag lucht gnó doiciméid an Choimisiúin a athúsáid saor in aisce, fiú chun críocha tráchtála, agus ní gá dóibh cead a iarraidh roimh ré. Is féidir na doiciméid a atáirgeadh, a aistriú nó a chur in oiriúint de réir mar is gá.
D'fhéadfadh coinníollacha áirithe a bheith i bhfeidhm, mar sin féin, m.sh. an oibleagáid an fhoinse a admháil nó an oibleagáid gan an bhrí bhunaidh a chur as riocht, agus neamhdhliteanas an Choimisiúin Eorpaigh i leith aon impleachtaí a bheadh ag an athúsáid.
Tá roinnt eisceachtaí ón mbeartas ginearálta athúsáide ann freisin (m.sh. lógónna, bogearraí). Féach nach ag an gCoimisiún atá an cóipcheart ar na doiciméid uile atá ar fáil ar an tairseach seo. Ar an ábhar sin, tá sé tábhachtach i gcónaí an fógra cóipchirt a léamh a ghabhann le foilseacháin nó le sonraí atá sé beartaithe agat a athúsáid.
I gcás nithe áirithe, e.g. pictiúir nó ceol, is ag tríú páirtí a bhíonn an cóipcheart agus ní féidir iad a úsáid gan cead a fháil.
Glactar leis gur san fhearann poiblí atá reachtaíocht an Aontais Eorpaigh. Tá an reachtaíocht saor ó chóipcheart agus is ceadmhach í a úsáid gan srian ach an fhoinse a admháil (tá coinníollacha den chineál céanna i bhfeidhm maidir le húsáid TED (Tenders Electronic Daily). Tá cur síos déanta ar an mbeartas athúsáide i gCinneadh 2011/833/AE ón gCoimisiún maidir le doiciméid an Choimisiúin a athúsáid. Is é is aidhm leis an mbeartas sin tacú le gníomhaíochtaí nua eacnamaíocha, cur leis an úsáid a bhaintear as faisnéis an Aontais agus scaipeadh na faisnéise sin a chur chun cinn, oscailteacht agus trédhearcacht na n-institiúidí Eorpacha a mhéadú agus féachaint chuige nach gcuirfear ualach riaracháin míchuí ar úsáideoirí. Cabhraíonn an beartas athúsáide le poist a chruthú agus is chun leas gheilleagar na hEorpa é i gcoitinne. Mar shampla, is féidir seirbhísí nuálacha ar líne a bhunú trí shonraí oscailte agus foilseacháin in-athúsáidte a úsáid.
Tá tuilleadh eolais faoi athúsáid dhoiciméid an Aontais Eorpaigh le fáil ar an leathanach Cóipcheart. An doiciméad roghnaithe : O-000055/2018
Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000055/2018
Le fada an lá tá an fhoghlaim teangacha curtha chun cinn ag AE d'fhonn aithint fhrithpháirteach agus soghluaiseacht idir na Ballstáit a mhéadú trí thacú le bearta agus comhar idir córais oideachais náisiúnta agus trí chur leo. Tá an Pharlaimint go dáiríre ag tabhairt dá haire achainíocha ina ndéanann saoránaigh AE a bhaineann leas as an tsaoirse atá acu maireachtáil i mBallstát nach é a mBallstát féin é na hábhair is imní dóibh a chur in iúl faoin easpa múinteoireachta agus easpa aitheantais i ndáil le scileanna teanga ina máthairtheanga. Dá bhrí sin, iarraimid ar an gComhairle sonraí a thabhairt i dtaobh na saincheisteanna seo a leanas:
1. Cad iad na bearta atá déanta ag an gComhairle chun tacú leis na Ballstáit chun feabhas a chur ar aithint fhrithpháirteach na n-inniúlachtaí teanga i ngach teanga oifigiúil AE, bunaithe ar na leibhéil atá cheana ann faoi Chomhchreat Tagartha na hEorpa um Theangacha?
2. Conas a dhéanann an Comhairle measúnú ar an mbreisluach a bhaineann le teangacha oifigiúla AE a mhúineadh, eadhon an moladh maidir le 'máthairtheanga móide dhá cheann', i gcomhthéacs nuachóiriú an oideachais in AE, agus go háirithe maidir le fiontraíocht, deiseanna poist agus caomhnú éagsúlachtaí cultúrtha a spreagadh san Aontas?
3. An bhfuil sonraí nua agus cruinne ag an gComhairle maidir le deiseanna measúnaithe teanga agus maidir le scrúduithe teanga, dioplómaí nó teastais i dteangacha oifigiúla AE a aithint, seachas an Béarla, an Fhraincis, an Ghearmáinis, an Spáinnis agus an Iodáilis? Conas is féidir le AE tacú a thuilleadh le hinstitiúidí oideachais a sholáthraíonn ranganna i dteangacha oifigiúla AE do shaoránaigh AE a bhfuil cónaí orthu i mBallstát nach é a mBallstát féin é?
4. Cad iad na bearta atá beartaithe ag an gComhairle a chur i bhfeidhm sa Limistéar Eorpach Oideachais chun forbairt a dhéanamh ar chóras ar líne maidir le haithint agus bailíochtú trasteorann theastais teanga AE chun críocha dioplómaí fágála scoile chun rochtain ar ardoideachas ar fud AE a éascú? In 2017 bhíothas fós ar an gcosán ceart chun an sprioc a shroicheadh €315 bhilliún ar a laghad d’infheistíochtaí nua a chur ar fáil ón gCiste san fhíorgheilleagar faoi lár 2018. Bheilg, an-An Bhruiséil: Blianachtaí paitinne agus seirbhísí athnuachana trádmhairc
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, an tAirmheán Comhpháirteach Taighde (JRC) — Acmhainní
Seoladh poist: rue du Champ de Mars 21 (CDMA 5/35)
Ríomhphost: JRC-BRUSSELS-PROCUREMENT@ec.europa.eu
Príomhsheoladh: http://web.jrc.ec.europa.eu
Cód NUTS: FI SUOMI / FINLAND
Príomhsheoladh: http://echa.europa.eu/web/guest
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1742
Uimhir thagartha: JRC/BRU/2016/I.4/5002/OC.
Luach gan CBL san áireamh: 2 300 000.00 EUR
Is é cuspóir an ghlao seo ar thairiscintí conradh creatlaí a shocrú le haghaidh bainistíocht punann um chearta intleachtúla maoine intleachtúla a chur ar fáil d'institiúidí AE, do na hArd-Stiúrthóireachtaí agus do sheirbhísí an Choimisiúin Eorpaigh, do ghníomhaireachtaí feidhmiúcháin agus do ghníomhaireachtaí agus do chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh. Níl athnuachan ná bainistíocht blianachtaí den phunann um maoin intleachtúil de chuid AE san áireamh.
Tar éis na 24 mhí tosaigh, is féidir an conradh creatlaí a athnuachan faoi 2 le haghaidh 12 mhí an ceann.
Uimhir an fhógra in IO S: 2015/S 109-197419
Dáta: 15/09/2016
Ag áitreabh an údaráis chonarthachta sa Bhruiséil atá sainithe i gceannteideal I.1) 'Seoladh poist'.
Féach ar an seoladh Idirlín arna chur ar fáil in Alt I.3 maidir leis na doiciméid soláthair. Cumaisc: Leanann an Coimisiún le himscrúdú a dhéanamh ar chumasc Telefón-Deutschland / E-Plus gan tarchur chuig an Ghearmáin - Tuairisceoir AE
Dhiúltaigh an Coimisiún Eorpach d'iarraidh ón nGearmáin ar éadáil pleanáilte E-Plus a tharchur ag Telefónica Deutschland (Telefón) chuig údarás iomaíochta na Gearmáine lena measúnú faoi dhlí iomaíochta na Gearmáine. Chinn an Coimisiún go raibh sé níos fearr chun déileáil leis an gcás mar gheall ar an taithí a bhí aige ar mheasúnacht a dhéanamh ar chumaisc san earnáil teileachumarsáide soghluaiste agus ar an ngá le rialacha comhsheasmhacha um rialú cumaisc a chur i bhfeidhm san AE. Tá go dtí an 14 Bealtaine 2014 ag an gCoimisiún cinneadh deiridh a ghlacadh.
An 31 Deireadh Fómhair 2013, chuir Telefónica a phleananna in iúl chun smacht iomlán a fháil ar E-Plus don Choimisiún. An 20 Samhain 2013, chuir údarás iomaíochta na Gearmáine iarratas atreoraithe isteach faoi Airteagal 9 (2) (a) de Rialachán Cumaisc an AE. Ligeann an fhoráil seo don Choimisiún an measúnú cáis ar fad nó cuid de a tharchur chuig ballstát ar choinníoll go bhfuil na héifeachtaí iomaíocha teoranta do mhargaí náisiúnta amháin nó níos lú ná margaí náisiúnta.
D'áitigh údarás iomaíochta na Gearmáine gur bhagair an t-idirbheart beartaithe go ndéanfaí difear suntasach d'iomaíocht sa mhargadh miondíola teileafónaíochta soghluaiste agus sa mhargadh le haghaidh rochtana mórdhíola agus tionscnaimh ghlaonna ar líonraí soghluaiste sa Ghearmáin. Dúirt sé freisin gurb é an t-údarás is oiriúnaí chun déileáil leis an gcás.
Agus cinneadh á dhéanamh ar cheart cás a tharchur chuig ballstát faoi Airteagal 9 (2) (a) den Rialachán Cumaisc, cuireann an Coimisiún san áireamh go háirithe cén t-údarás atá i riocht níos fearr chun déileáil leis an gcás idir lámha. I bhfianaise an ghá le comhsheasmhacht a chinntiú i gcur i bhfeidhm rialacha rialaithe cumaisc san earnáil teileachumarsáide soghluaiste agus i bhfianaise eispéireas an Choimisiúin maidir le cásanna a mheas san earnáil seo1, chinn an Coimisiún, sa chás seo, go raibh sé níos fearr chun déileáil leis an idirbheart. Mar sin féin leanfaidh an Coimisiún de bheith ag comhoibriú go dlúth le húdarás iomaíochta na Gearmáine i measúnú an idirbhirt bheartaithe.
Leanfaidh an Coimisiún lena imscrúdú domhain anois ar an idirbheart beartaithe, a osclaíodh an 20 Nollaig 2013 (féach IP / 13 / 1304).
Is oibreoirí líonra soghluaiste iad Telefónica agus E-Plus agus soláthraíonn siad seirbhísí teileachumarsáide soghluaiste do thomhaltóirí deiridh sa Ghearmáin, chomh maith le margaí gaolmhara mar mhórdhíol rochtana líonra agus tionscnamh glaonna. Is fochuideachta de chuid Telefónica SA é Telefónica, ceanncheathrú sa Spáinn. Is fochuideachta de chuid an oibreora Dúitsigh Koninklijke KPN NV (KPN) é E-Plus. Sa Ghearmáin, níl ach dhá MNO eile i láthair sna margaí seo, eadhon Deutsche Telekom agus Vodafone. Chomh maith leis na ceithre MNO, tá MVNOnna agus soláthraithe seirbhíse gníomhach sa mhargadh faoi láthair, lena n-áirítear Freenet, 1 & 1 agus Drillisch. Ina theannta sin, comhoibríonn MNOn le hathdhíoltóirí brandáilte, a dháileann conarthaí seirbhísí cumarsáide soghluaiste thar a gceann.
Tá sé de dhualgas ar an gCoimisiún measúnú a dhéanamh ar chumaisc agus éadálacha lena mbaineann cuideachtaí a bhfuil láimhdeachas acu os cionn tairseacha áirithe (féach Airteagal 1 den Rialachán cumasc(b) agus cosc ​​a chur ar thiúchan a chuirfeadh bac suntasach ar iomaíocht éifeachtach sa LEE nó in aon chuid shubstaintiúil de. Ní bhíonn fadhbanna iomaíochta ag formhór mór na gcumasc dá dtugtar fógra agus déantar iad a ghlanadh tar éis gnáth-athbhreithnithe. Ón nóiméad a chuirtear idirbheart ar an eolas, is gnách go mbíonn 25 lá oibre ag an gCoimisiún chun cinneadh a dhéanamh ar cheart ceadú a thabhairt (Céim I) nó imscrúdú domhain a thosú (Céim II).
Faoi láthair tá trí imscrúdú leanúnacha cumaisc chéim II eile ann. Baineann an chéad cheann le comhfhiontar a bheartaítear idir na cuideachtaí ceimiceán INEOS agus Solvay (féach IP / 13 / 1040). Is é an spriocdháta don imscrúdú seo ná 4 Aibreán 2014. Is é an dara himscrúdú leanúnach ná fáiltiú pleanáilte Telefón na hÉireann ag Hutchison 3G UK (H3G). Baineann sé, mar an gcéanna leis an gcás atá ann faoi láthair, leis na margaí le haghaidh teileafónaíochta soghluaiste miondíola agus le haghaidh rochtain mhórdhíola agus tionscnamh glaonna in Éirinn (féach IP / 13 / 1048). Is é an spriocdháta le haghaidh cinneadh deiridh sa chás seo ná 24 Aibreán 2014. Sa tríú cás céim II leanúnach, scrúdaíonn an Coimisiún an éadáil atá beartaithe ag cuideachta stroighne na Gearmáine, Cemex West, ag Holcim na hEilvéise (féach IP / 13 / 986). Tá an spriocdháta don chás seo ar fionraí faoi láthair. Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000129/2018
D'fhoilsigh an Coimisiún teachtaireacht an 7 Samhain dar teideal 'I dtreo chreat cuimsitheach an Aontais Eorpaigh maidir le suaiteoirí inchríneacha' chun Straitéis 1999 a thabhairt cothrom le dáta. Ba cheart go mbeadh sé sin mar fhreagairt don 7ú gealltanas CGC maidir le nochtadh ar EDCanna a íoslaghdú faoi 2015 agus do chonclúidí ón gComhairle i mí na Nollag 2016 lenar iarraidh ar an gCoimisiún gníomhú faoi dheireadh i leith ceimiceán díobhálach, lena n-áirítear EDCanna, ach níl aghaidh tugtha sa doiciméad 11 leathanach ar an ngéarghá atá le saoránaigh AE a chosaint i gcoinne nochtadh leathan ar EDCanna, go háirithe na pobail is leochailí, lena n-airítear leanaí.
Leis an teachtaireacht ón gCoimisiún ní mholtar aon bhearta nithiúla réamhchúraim chun dul i ngleic leis na saincheisteanna sláinte práinneacha a sainaithníodh, ná chun bealaí éalaithe dlíthiúla a dhúnadh a sainaithníodh faoi na próisis athbhreithnithe a rinneadh cheana; ina ionad sin, moltar seiceáil oiriúnachta eile leis an teachtaireacht .
Cathain a thiocfaidh an Coimisiún ar phlean gníomhaíochta chun tús a chur leis na tograí ginearálta a leagtar amach sa teachtaireacht agus cathain a stopadh sé ag cur moille ar chur chun feidhme na mbeart éifeachtach? Faoi na rialacha um fháltas laistigh den Chomhphobal (ICA), iarrtar ar an gceannaitheoir féinchuntasaíocht a dhéanamh ar bhonn frithmhuirir. Ciallaíonn sé seo gur gá don chustaiméir gnó cuntas a thabhairt i leith na Cánach Breisluacha (CBL) ar cheannach na n-earraí ón mBallstáit eile.
Meastar soláthairtí laistigh den Chomhphobal (ICS) a bheith déanta ag an soláthraí sa Bhallstát eile.
Faoin gcóras seo:
déantar nialas-rátú ar an soláthar sa Bhallstát óna seoltar é mar ICS.
tá an ceannaitheoir faoi dhliteanas CBL ar fháil na n-earraí.
ní mór don cheannaitheoir cuntas a thabhairt i leith an CBL ina dtuairisceán CBL. Is é an ráta infheidhme ná an ráta CBL infheidhme ina mBallstát féin.
má bhíonn siad i dteideal creidmheas ionchuir don CBL iníoctha ar an ICA, déantar é seo a aiséileamh sa tuairisceán céanna CBL,
ní mór don cheannaitheoir cuntas a thabhairt i leith CBL ar aon soláthar earraí ina dhiaidh sin.
In 2016 ceannaíonn trádálaí in Éirinn earraí ar chostas €5,000 ó ghnóthas sa Ghearmáin. Ceannaíodh na hearraí chun críocha a soláthairtí incháinithe. Ní ghearrann an gnóthas Gearmánach CBL ar an soláthar laistigh den Chomhphobal chun na hÉireann toisc nár comhlíonadh na coinníollacha don ráta nialasach sa Ghearmáin.
Ní mór don trádálaí Éireannach CBL a ghearradh ag an ráta cuí in Éirinn, mar shampla CBL €1,150 (5,000 ag 23%) ag an ráta caighdeánach. Féadfaidh an trádálaí Éireannach, áfach, creidmheas ionchuir €1,150 a éileamh toisc gur ceannaíodh na hearraí dá soláthairtí incháinithe, ag glacadh leis go raibh an ceannach in-asbhainteach chun críocha CBL.
Tá dhá imeacht incháinithe tar éis tarlú:
1) an soláthar laistigh den Chomhphobal ag an ráta nialasach a bhfuil an soláthraí sa Ghearmáin freagrach as
2) an fáltas laistigh den Chomhphobal ag an ráta cuí in Éirinn a bhfuil an ceannaitheoir freagrach as.
Tuairisceán VAT3 trádálaí Éireannaigh le haghaidh mhí Eanáir/Feabhra 2016
Cineál an dliteanais CBL
Iomlán in-asbhainteach
T1 (CBL ar dhíolacháin)
T2 (CBL ar cheannacháin)
T3 (CBL iníoctha)
T4 (CBL inaisíoctha)
E1 (luach earraí a seoladh chuig tíortha eile AE)
E2 (luach earraí a fuarthas ó thíortha eile AE)
Nuair a dhíolann trádálaí Éireannach na hearraí ar aghaidh, bíonn CBL inmhuirir dá gcustaiméirí ag 23% agus íoctar leis na Coimisinéirí Ioncaim é sna tuairisceáin chuí CBL ar an ngnáthbhealach. Incháilitheacht Réamhrá Is ionann an Ciste um Athghiniúint agus Forbairt Tuaithe agus tiomantas €1 billiún ón rialtas le hinfheistiú i gceantair thuaithe na hÉireann thar an tréimhse 2019 go 2027. Roghnaíonn an Coiste breitheamh OWR ar an taifead ar domhan a fhíorú, a fáltais chun na seiceálacha is gá a fhorbairt chun an taifead ar domhan a bhailíochtú. Ar deireadh, na doiciméid go léir, uair amháin bailíochtaithe, Tá i gcartlann agus is an deimhniú deiridh den taifead sínithe. Is é an taifead fógraíocht tríd leictreonach, láithreán gréasáin OWR, agus na meáin shóisialta. Déantar idirdhealú modh seo dian dúinn agus deimhníonn an bailíochtú ceart ar ár liosta taifead, mar cheann de na heagraíochtaí Domhain Taifead leis na modhanna is bailí clárúcháin. Is é an modh rialú docht agus na nósanna imeachta, ráthú tromchúis mó ar fud an domhain. Mar sin, gan dabht, is féidir linn a thabhairt i gcrích go bhfuil an eagraíocht OWR, Tá an ráthaíocht is mó, rialú agus cruinneas i taifead domhan ag clárú ar fud an domhain i láthair na huaire. Bliain a bhunaithe: 2021 (bunaíodh Shift2Rail, a tháinig roimhe, in 2014)
An líon foirne: 29
Láthair: An Bhruiséil, an Bheilg
Suíomh Gréasáin: An Comhghnóthas um Iarnród na hEorpa
Is í EU-Rail an chomhpháirtíocht Eorpach le haghaidh taighde agus nuálaíocht iarnróid faoin gclár Fís Eorpach (2020-2027) agus comharba Chomhghnóthas Shift2Rail.
Is é is aidhm don chomhpháirtíocht sin dlús a chur leis an taighde agus leis an bhforbairt i dteicneolaíochtaí nuálacha agus i réitigh oibríochtúla. Tacaíonn sé le beartais agus cuspóirí an Aontais don earnáil iarnróid, d’iomaíochas na hearnála sin, agus do thionscal soláthair iarnróid na hEorpa. Cuireann EU-Rail dlús leis an úsáid a bhaintear as nuálaíochtaí teicneolaíochta comhtháite, idir-inoibritheacha agus caighdeánaithe, ar nuálaíochtaí iad a bhfuil gá leo chun tacú leis an Limistéar Eorpach Aonair Iarnróid.
An méid a dhéanann sé
Tá sé d’aidhm ag EU-Rail líonra iarnróid Eorpach comhtháite ardtoillte a chur ar fáil trí dheireadh a chur le bacainní ar an idir-inoibritheacht, trí réitigh a chur ar fáil maidir le comhtháthú iomlán (lena gcumhdaítear bainistiú tráchta, feithiclí, bonneagar agus seirbhísí), agus trí ghlacadh níos tapa a bhaint amach agus an nuálaíocht a chur chun úsáide trí thionscadail mhaoinithe. Cuireann sé digitiú agus uathoibriú chun cinn chun costais a laghdú don tionscal iarnróid , acmhainneacht a mhéadú, agus solúbthacht agus iontaofacht a neartú. Tá a chuid oibre bunaithe ar struchtúr córais feidhme a dhéanann an earnáil a chomhroinnt, i gcomhar le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh.
Ba cheart an córas iarnróid Eorpach a chomhtháthú sa chóras iompair níos leithne freisin. Tacaíonn EU-Rail le forbairt tionscal iarnróid Eorpach atá láidir agus iomaíoch go domhanda.
Tá cuspóirí EU-Rail ceaptha chun aghaidh a thabhairt ar chuspóirí beartais an Aontais, ar an bhfís atá aige don tionscal iarnróid, agus ar na dúshláin a bhaineann go dlúth le hathrú an chórais iarnróid ó bhonn.
Féachann comhpháirtíocht EU-Rail lena cinntiú go ndéanfar aistriú tapa chuig córas iarnróid Eorpach a dhéanfaidh an méid seo a leanas: Ciste Sóisialta na hEorpa: An bhochtaineacht agus an dífhostaíocht a chomhrac - Tuairisceoir an AE
Díríonn an clár feabhsaithe Ciste Sóisialta na hEorpa + ar bhochtaineacht leanaí agus dífhostaíocht i measc daoine óga san Eoraip a chomhrac, Cumann.
An 8 Meitheamh, beidh Parlaimint na hEorpa glacadh le rialacha nua chun dul i ngleic leis an dífhostaíocht agus bochtaineacht san AE i ndiaidh na géarchéime paindéime. Díreoidh an Ciste Sóisialta Eorpach athnuaite agus simplithe, ar a dtugtar Ciste Sóisialta na hEorpa +, ar leanaí agus ar an óige.
Le buiséad de € 88 billiún do 2021-2027, cuideoidh an ciste le tíortha an AE rochtain a sholáthar ar oideachas saor in aisce, bia réasúnta agus tithíocht do leanaí. Tacóidh sé freisin le hinfheistíochtaí i bprintíseachtaí agus gairmoiliúint do daoine óga dífhostaithe.
Tá imní ar go leor daoine faoi saincheisteanna sóisialta agus fostaíochta. Cuirfidh an ciste cuimsiú sóisialta chun cinn dóibh siúd atá ag fulaingt caillteanas post agus laghdú ioncaim agus soláthróidh sé bia agus cúnamh bunúsach do na daoine is díothaí. Cad é Ciste Sóisialta na hEorpa?
Is í an ionstraim airgeadais is sine san AE infheistíocht a dhéanamh i ndaoine, deiseanna fostaíochta d'oibrithe a fheabhsú agus a gcaighdeán maireachtála a ardú.
Dáiltear maoiniú ar thíortha agus ar réigiúin an AE chun cláir oibríochta agus tionscadail a bhaineann le fostaíocht a mhaoiniú, ó chabhrú le hobair a chruthú chun aghaidh a thabhairt ar bhearnaí oideachais, bochtaineacht agus cuimsiú sóisialta.
De ghnáth is daoine iad tairbhithe, ach is féidir maoiniú a úsáid freisin chun cabhrú le cuideachtaí agus eagraíochtaí.
Níos mó solúbthachta, simplíochta agus éifeachtúlachta
Comhcheanglaíonn Ciste Sóisialta na hEorpa Plus nuashonraithe roinnt cistí agus clár atá ann cheana, ag comhthiomsú a gcuid acmhainní:
An Ciste Sóisialta na hEorpa agus an Tionscnamh Fostaíochta don Ógra
An Clár an AE um Fhostaíocht agus um Nuálaíocht Shóisialta
Ligeann sé seo tacaíocht níos comhtháite agus níos spriocdhírithe. Mar shampla, bainfidh daoine atá buailte ag bochtaineacht leas as meascán níos fearr de chúnamh ábhartha agus tacaíocht shóisialta chuimsitheach.
Mar gheall ar na rialacha níos solúbtha agus níos simplí seo, ba cheart go mbeadh sé níos éasca do dhaoine agus d'eagraíochtaí leas a bhaint as an gciste.
Déanfaidh Ciste Sóisialta na hEorpa + infheistíocht i dtrí phríomhréimse:
Oideachas, oiliúint agus foghlaim ar feadh an tsaoil
Éifeachtacht na margaí saothair agus rochtain chomhionann ar fhostaíocht ardchaighdeáin
Cuimsiú sóisialta agus an bhochtaineacht a chomhrac
Tacaíonn an ciste freisin le tionscnaimh a chuireann ar chumas daoine fostaíocht níos fearr a fháil nó obair i réigiún nó i dtír éagsúil AE. Áirítear leis seo scileanna nua a fhorbairt do chineálacha nua post a theastaíonn ón aistrithe glas agus digiteacha.
Léigh tuilleadh faoi bheartais shóisialta
Todhchaí Erasmus +
Preaseisiúint: comhaontú ar Chiste Sóisialta na hEorpa + do 2021-2027 (29 Eanáir 2021)
Ciste Sóisialta na hEorpa +
Ábhair ghaolmhara:Ciste Sóisialta na hEorpabochtaineachtdífhostaíocht
Formheasann an Coimisiún scéim na hIodáile € 800 milliún chun tacú le cuideachtaí i gcomhthéacs ráig coronavirus
Teastas Digiteach COVID an AE: Is faoi thíortha an AE atá sé anois
Laghdaigh ráta dífhostaíochta COVID-19 na hÉireann go 20% roimh an glasáil is déanaí
#Eurostat - Dífhostaíocht san AE ag an ráta is ísle ón mbliain 2000
# Dífhostaíocht a Laghdú - Mínítear beartais an AE
Ag dul i ngleic #SocialDumping: Feisirí Eorpacha glaoch le haghaidh pá cothrom agus ceartas sóisialta d'oibrithe Tabharfar an fhorbairt seo chun críche tré sheasmhacht a chruthú lasmuigh den AE agus cuideoidh tuairim an phobail atá fabhrach do chosaint Eorpach de réir dealraimh leis seo. Níor éirigh léi i gcás Chonradh Nice, arna chur i gcrích i mí na Nollag 2000, ach lean sí uirthi ag éileamh go gcuirfí isteach é. Tá an tAontas Eorpach ag lorg speisialtóirí a bhfuil taithí fhairsing acu ar réimse an chomhair idirnáisiúnta agus ar bhainistiú na cabhrach do thíortha atá lasmuigh den Aontas Eorpach.
Beidh na speisialtóirí a earcófar (gráid AD 7 agus AD 9), ag obair sna ranna sin den Choimisiún Eorpach a cheapann beartas an Aontais Eorpaigh maidir leis an mbochtaineacht sa domhan a laghdú, maidir lena chinntiú go ndéanfar forbairt inbhuanaithe ó thaobh an gheilleagair, na sochaí agus an chomhshaoil de, agus maidir leis an daonlathas, an smacht reachta, an dea-rialachas agus urramú chearta an duine a chur chun cinn, a bheidh siad ag obair. Is iad an tAontas Eorpach agus Ballstáit an Aontais Eorpaigh na deontóirí is mó ar domhan i réimse na cabhrach daonnúla.
Ar na príomhchúraimí a bheidh ann tá beartais maidir le forbairt agus cabhair dhaonnúil a anailísiú agus a fhorbairt, treoshuíomh straitéiseach a fhoirmliú le haghaidh chomhar idirnáisiúnta agus chabhair dhaonnúil an Aontais Eorpaigh, agus cuidiú a thabhairt i dtaca le géarchéimeanna a bhainistiú. Ina theannta sin, ar na cúraimí a bheidh le déanamh tá ionstraimí airgeadais a bhainistiú agus a cheapadh, agus úsáid na n-ionstraimí sin a chur chun cinn i gcomhar le hidirghabhálaithe inmheánacha agus seachtracha éagsúla agus le páirtithe leasmhara; Féadfaidh sé a bheith de chúram ar speisialtóirí ghrád AD 9 foireann gairmithe a bhainistiú freisin. Torthaí cuardaigh ón ngluais le haghaidh "B" (7)
Bacainn trádála
Tagraíonn bacainn trádála d'aon rialachán nó d'aon bheartas lena gcuirtear srian ar thrádáil idirnáisiúnta, go háirithe taraifí, cuótaí, ceadúnais etc.
Ceann de na 27 thír ar cuid den Aontas Eorpach iad. Tuilleadh eolais
Is féidir beartacosanta a dhéanamh nuair a chuireann méadú gan choinne, géar agus tobann ar allmhairí de tháirge ar leith isteach ar thionscal agus nach féidir a bheith ag súil leis go réasúnta go rachaidh táirgeoirí in oiriúint láithreach do staid na trádála atá ag athrú. Tá sé difriúil ó na hionstraimí frithdhumpála agus frith-fhóirdheontais sa mhéid is nach ndéileálann sé le hallmhairí a thrádáiltear go héagórach, agus dá bhrí sin tá feidhm aige maidir le gach tír a onnmhairíonn an táirge.
Bearta sláintíochta agus fíteashláintíochta (SPS)
Rialacha, bearta agus rialacháin atá ceaptha chun beatha agus sláinte an duine, ainmhithe agus plandaí a chosaint, ar rioscaí a eascraíonn as breiseáin, as éilleáin, as tocsainí nó as orgánaigh is cúis le galair. Cinntíonn siad go bhfuil bia sábháilte lena chaitheamh.
Bille luchta
Doiciméad atá ionadaíoch ar an gconradh iompair idir an lastóir agus an t-iompróir. Is cruthúnas é freisin ar úinéireacht na n-earraí. 10-05-2019 - 19:16
Cruthaithe: 27-09-2018 - 19:17
Tá feisirí an choiste um an gcomhshaol ag iarraidh astaíochtaí ó ghluaisteáin a laghdú 20% faoi 2025 © APimages/European Union-EP
Le linn an tseisiúin iomlánaigh an 3 D. Fómhair, cuireadh chun vóta moltaí an choiste comhshaoil i dtaca le hastaíochtaí ó ghluaisteáin a laghdú agus líon na ngluaisteán leictreach a mhéadú.
Is as gluaisteáin agus veaineanna a thagann thart ar 15% d'astaíochtaí CO2 an Aontais Eorpaigh, agus de réir na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil, sa bhliain 2015 bhí na hastaíochtaí gás ceaptha teasa ó iompar de bhóthar 19% os cionn leibhéil na bliana 1990.
Chun go mbainfear cuspóirí aeráide an Aontais don bhliain 2030 amach, tá feisirí an choiste um an gcomhshaol ag iarraidh astaíochtaí ó ghluaisteáin a laghdú 20% faoi 2025 agus 45% faoi 2030, le hais leibhéil 2021. (Mhol an Coimisiún Eorpach gur chóir iad a laghdú 15% faoi 2025 agus 30% faoi 2030.)
15% Is as gluaisteáin agus veaineanna a thagann thart ar 15% d'astaíochtaí CO2 AE
Ón mbliain 2030 ar aghaidh, tá feisirí an choiste um an gcomhshaol den tuairim gur chóir gur gluaisteáin hibrideacha, leictreacha a bheidh in 40% de na gluaisteáin nua ar mhargadh an Aontais Eorpaigh. Fágfaidh seo go mbeidh tomhaltóirí na hEorpa in ann a mbillí breosla a laghdú. Tá siad ag iarraidh freisin go dtabharfaí bearta Eorpacha isteach chun athrú thionscal na ngluaisteán go gluaisteáin níos glaine a éascú.
De réir fhigiúirí na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil, tá borradh ag teacht faoi líon na ngluaisteán leictreach ar na bóithre, ach ní hionann iad ach níos lú ná 1.5% de chlárúcháin nua san Aontas. Thug feisirí a gceadú leis na moltaí i vóta le linn an tseisiúin iomlánaigh in Strasbourg an 3 Deireadh Fómhair.
Faoi na rialacha a cuireadh chun vóta sa Pharlaimint an 27 Márta, beidh caighdeáin níos déine ann maidir le hastaíochtaí CO2 do charranna nua paisinéirí agus d'fheithiclí tráchtála éadroma nua. I vóta eile an 18 Aibreán, thug feisirí Eorpacha a gceadú le moladh i dtaca le hastaíochtaí CO2 ó leoraithe nua a laghdú 30% faoi 2030 le hais leibhéil 2019.
Laghdófar astaíochtaí ó ghluaisteáin nua 37.5% faoi 2030, le hais leibhéil 2021. Ó 2030 i leith, beidh ar veaineanna nua 31% níos lú astaíochtaí a bheith uathu i gcomparáid le 2021.
TAG.: 20180920STO14027
Athrú ar na rialacha maidir le tástálacha ar cheadú feithiclí
Tar éis scannal na n-astaíochtaí gluaisteáin siar sa bhliain 2015, tá athchóiriú á dhéanamh ag Parlaimint na hEorpa ar na rialacha reatha maidir le tástálacha ar cheadú feithiclí.
Astaíochtaí san earnáil gluaisteán: moltaí an choiste fiosrúcháin
Bunaíodh coiste sa Pharlaimint i Márta 2016 tar éis do Volkswagen admháil go ndearnadh caimiléireacht ar thomhais astaíochtaí in AE. Mandáid de bhliain amháin a bhí ag an gcoiste um thomhais astaíochtaí san earnáil gluaisteán agus thug feisirí a gceadú an 28 Feabhra le tuarascáil deiridh an choiste. Ag labhairt dó tar éis an vóta, dúirt an feisire Jens Gieseke: "Tá ceacht foghlamtha againn as an rud a tharla agus déanfaimid ár obair bhaile anois ionas nach dtarlóidh an scannal seo arís."
Rialacha nua chun bac a chur ar chásanna cúblála in earnáil na ngluaisteán
09-02-2017 - 18:32
Thug scannal Volkswagen maidir le feistí rialaithe astaíochtaí laigí chun solais sa chóras reatha AE chun gluaisteáin a dheimhniú. Thug feisirí an choiste um an margadh inmheánach a gceadú an 9 Feabhra le moltaí chun a leithéid de chúbláil a dhéanamh níos deacra. Mar chuid de na moltaí, déanfar seiceálacha ar ghluaisteáin atá ar na bóithre cheana féin. Cuirfear na moltaí chun vóta iomlánaigh as seo amach; is é an feisire Daniel Dalton atá i gceannas ar stiúradh na moltaí tríd an bParlaimint.
Astaíochtaí san earnáil gluaisteán: tástálacha faoi ghnáthdhálaí tiomána
Faigheann thart ar 430,000 Eorpach bás go hanabaí gach bliain de bharr aerthruaillithe. Bíonn astaíochtaí ocsaídí nítrigine (NOx) ó ghluaisteáin ina gcúis le han-chuid de na básanna seo, dé-ocsaíd nítrigine go príomha. Tar éis don chomhlacht Volkswagen admháil anuraidh go ndearnadh caimiléireacht ar thomhais astaíochtaí i Meiriceá, tá an Chomhairle agus an Pharlaimint ag smaoineamh ar rialacha astaíochtaí a nuashonrú d'fhonn a chinntiú go dtomhaistear astaíochtaí faoi ghnáthdhálaí tiomána. 2. Is iad na bunchúraimí a chuirfear i gcrích trí CEBC:
oibríochtaí um malairt eachtrach is comhchuí le forálacha Airteagal 219 a sheoladh;
oibriú rianúil córais íocaíochtaí a chur ar aghaidh.
3. Beidh an tríú fleasc de mhír 2 gan dochar do Rialtais Bhallstát iarmhéideanna oibre malairte eachtraí a shealbhú agus a bhainisteoireacht.
4. I dtaca leis an mBanc Ceannais Eorpach:
rachaidh údaráis náisiúnta i gcomhairle leis maidir le haon dréachtfhoráil reachtaíochta laistigh dá réimsí inniúlachta, ach faoi na teorainneacha agus na coinníollacha atá leagtha amach ag an gComhairle i gcomhréir leis an nós imeachta atá leagtha síos in Airteagal 129(4).
Féadfaidh an Banc Ceannais Eorpach tuairimí ar ábhair laistigh dá réimsí inniúlachta a chur faoi bhráid institiúidí, comhlachtaí, oifigí nó gníomhaireachtaí Aontais iomchuí nó faoi bhráid na n-údarás náisiúnta.
5. Rannchuideoidh CEBC le seoladh rianúil beartas arna saothrú ag na húdaráis inniúla a bhaineann le maoirseacht stuamachta ar institiúidí creidmheasa agus le cobhsaíocht an chórais airgeadais. Tá níos mó post agus córas riaracháin áitiúil níos éifeachtaí de dhíth orainn, agus cuideoidh tuarascálacha ARLEM, a eisíodh in 2018, maidir le beartais áitiúla chun fiontraíocht i measc an aosa óig agus dea-rialachas a chur chun cinn, cuideoidh siad chun an sprioc sin a bhaint amach. Na Tograí a Scrúdaíodh
1. Scrúdaigh an Comhchoiste na doiciméid Chomhphobail seo a leanas a bhaineann le cúnamh maidir le táirgeadh breoslaí soladacha agus ar cuid thábhachtach iad de chlár gníomhaíochta ilbhliantúil an Chomhphobail i dtaobh fuinnimh agus taighde fuinnimh:
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig an gComhairle faoi chlár oibre maidir le breoslaí soladacha — [COM(83) 54 críochnaitheach]
Bearta Comhphobail chun úsáid breosla sholadaigh a spreagadh — [SEC(83) 1614], agus
Togra go ndéanfaí Rialachán Comhairle (CEE) maidir le tacaíocht airgid an Chomhphobail a bheith fabhrach do thionscail a tháirgeann breoslaí soladacha — [COM(83) 447 críochnaitheach].
2. Tá an togra go ndéanfaí Rialachán Comhairle bunaithe ar Airteagal 235 de Chonradh CEE lena gcumasaítear don Chomhairle na bearta iomchuí a ghlacadh chun aidhm de chuid an Chomhphobail a ghnóthú i gcás nach dtugtar na cumhachtaí is gá sa Chonradh.
3. Tá scrúdú déanta ar na tograí thar ceann an Chomhchoiste ag a Fhochoiste ar Chúrsaí Eacnamaíochta, Tráchtála agus Airgeadais faoi Cheannas an Teachta Salbhastar Bairéad. Tá an Comhchoiste faoi chomaoin ag an Teachta Bairéad agus ag a Fhochoiste as a gcuid oibre. Le linn don Chomhchoiste na tograí a bhreithniú ba mhór an cuidiú dóibh na meabhráin a fuarthas ó BSL, ó Bhord na Móna, ón bhForas Forbartha, ó Consolidated Holdings Limited, ó Chónaidhm Thionscail na hÉireann agus ón Roinn Fuinnimh. Is mian leis an gComhchoiste a fhíor-bhuíochas a ghabháil leis na comhlachtaí a sholáthair meabhráin dó nó a chuir a mbarúlacha in iúl dó ar shlí eile.
Cúlra Thograí an Choimisiúin
4. Go dtí na caogaidí ba é an gual an mhór-fhoinse fuinnimh in Éirinn agus in Iarthar na hEorpa. Sa bhliain 1950 bhí an gual ag freastal ar 75 faoin gcéad de riachtanais fuinnimh an Chomhphobail agus bhí an ola ag freastal ar 10 faoin gcéad acu. D'athraigh an staid sin nuair a bhí teacht ar ola measartha saor ón Meán-Oirthear agus nuair a ghlac an ola sin áit cheannais an ghuail. Ó tharla go rabhthas ag súil le soláthairtí rialta saora ola, éiríodh as gual a úsáid mar fhoinse fuinnimh i dtionscail ar fud na hEorpa. Idir na blianta 1958 agus 1973 tháinig laghdú, ó 50 faoin gcéad, tuairim, go 23 faoin gcéad, tuairim, ar an méid fuinnimh a díorthaíodh ón ngual sa Chomhphobal; mhéadaigh úsáid na hola agus an gháis aiceanta go dtí breis is 70 faoin gcéad. I rith na tréimhse céanna in Éirinn thit an méid fuinnimh a díorthaíodh ó bhreosiai soladacha (is é sin gual agus móin) ó 62 go 26 faoin gcéad agus mhéadaigh úsáid na hola go dtí 73 faoin gcéad. Mar gheall ar an ngéarchéim pholaitiúil sa Mheán-Oirthear sa bhliain 1973-74 tháinig méadú faoi cheathair ar phraghsanna ola agus bhí éiginnteacht ann maidir le soláthairtí. Dá bhrí sin rinne an Comhphobal athbhreithniú ar an bpolasaí fuinnimh agus ón mbliain 1973 i leith tá an polasaí sin dírithe ar an spleáchas ar ola allmhairithe a laghdú. D'fhág an praghas ard ar ola go raibh foinsí eile fuinnimh, ar nós guail agus móna, iomaíoch arís. Ghníomhaigh an Comhphobal trí scéimeanna a bhunú chun foinsí eile fuinnimh a fhorbairt agus ar leibhéal níos leithne bunaíodh an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta Fuinnimh (GIF) sa bhliain 1974 faoi choimirce na ECFE chun comhordú a dhéanamh maidir le dul i gceann na géarchéime ola agus staid fhorbarthach an fhuinnimh sa domhan. Ba é an toradh a bhí ar na bearta sin méadú ar tháirgeadh as foinsí dúchasacha fuinnimh sa Chomhphobal agus laghdú ar an spleáchas ar ola allmhairithe. Mar gheall ar an maolú ar fhás eacnamaíoch sa Chomhphobal caolaíodh an margadh fuinnimh agus forchuireadh smacht ar ola a allmhairiú agus tosaíodh ar aird a dhíriú ar an gcaomhnú. Chuir an cogadh idir an Iaráin agus an Iaráic sa bhliain 1979-80 tús le breis imní i dtaobh soláthairtí ola agus thug sé spreagadh láidir maidir le dlús a chur le forbairt foinsí eile fuinnimh. Nochtadh le staidéir ar fud an domhain go raibh stoic mhóra guail ann a d'fhéadfaí a ghnóthú ar chostas eacnamaíoch agus go dtiocfadh leis na stoic sin freastal ar mhéid suntasach de na riachtanais fuinnimh as sin amach.
5. Faoin mbliain 1980 bhí aitheantas á thabhairt go forleathan do thábhacht breoslaí soladacha mar mhór-fhoinse fuinnimh. Tar éis cruinnithe idir Airí fuinnimh an Chomhphobail i gCóbanhávan sa bhliain 1982 leagadh síos an bunús do pholasaí breoslaí soladacha an Chomhphobail. Is cuid den pholasaí sin na tograí a scrúdaigh an Coiste. Ag an am sin, áfach, bhí polasaí breoslaí soladacha an Chomhphobail dírithe ar infheistíocht i dtáirgeadh guail, ach tar éis d'Éirinn agus don Ghréig dul i gceann na hoibre i gcomhar lena chéile, ag leibhéal an Choimisiúin agus i gComhairle na nAirí, aontaíodh gur fhoinse shlán eacnamaíoch soláthairtí fuinnimh do stáisiúin chumhachta agus don mhargadh téite tithe a bhí i móin agus i ngual donn (lignít) agus gurbh ábhair antábhachtach iad maidir le heacnamaíochtaí fuinnimh an dá thír sin agus, ar shlí ba lú tábhacht, maidir le heacnamaíocht na Gearmáine. Cinneadh, dá réir sin, ar mhóin agus gual donn a áireamh i gclár meáite céillí breoslaí soladacha don Chomhphobal.
Acmhainní Breoslaí Soladacha in Éirinn
6. Tá dhá phríomh-chineál guail ar fáil in Éirinn: antraicít agus gual leathbhiotúmanach. Faightear na hantraicítí i láithreacha guail Chúige Laighean agus Shliabh Ardachadh agus faightear na guail leathbhiotúmanacha i láthair ghuail Chúige Chonnacht. Nochtadh le tuarascáil chomhairleach ar ghual na hÉireann a d'ordaigh an Roinn Fuinnimh sa bhliain 1980 go bhfuil tuairim is 23 mhilliún tona d'acmhainní guail in Éirinn a d'fhéadfadh a bheith insaothraithe ar chostas eacnamaíoch. Meastar go bhfuil tuairim is 8.9 milliún tona d'antraicít insaothraithe i láthair ghuail Chúige Laighean. Bíonn síoga guail measartha tanaí in Éirinn, áfach, agus bheadh infheistíocht mhór caipitil ag teastáil chun iad a fhorbairt. Ceaptar go bhfuil na guail leathbhiotúmanacha oiriúnach lena n-úsáid i stáisiúin chumhachta leictreachais ina bhfuil dó-chórais sreabhán-leapa nó mar ábhar cumaisc don stáisiún nua i Moneypoint, Contae an Chláir.
7. Is i dTuaisceart Éireann, faoi Loch nEathach, atá an t-aon acmhainn guail dhoinn (lignít) a bhfuil eolas faoi. Tá beagnach milliún heicteár de thalamh portaigh in Éirinn. Go dtí seo tá tuairim is 80,000 heicteár de phortach faighte ag Bord na Móna agus tá trí oibríocht is fiche aige in ionaid éagsúla. Le linn shéasúr na bliana 1982 b'ionann táirgiúlacht iomlán an Bhoird agus milliún tona ola. Chomh maith le Bord na Móna tá líon mór táirgeoirí eile ann nach ndéanann a mbunús táirgeadh ach amháin dá riachtanais féin nó do riachtanais áitiúla. De réir an mheastacháin is fearr is ionann, a bheag nó a mhór, an táirgiúlacht ó gach foinse den sórt sin agus táirgiúlacht iomlán Bhord na Móna.
Tá an chuid is mó d'iarrachtaí Bhord na Móna dírithe ar an gcineál portaigh ar a dtugtar an portach ardaithe, agus tá saothrú déanta, nó á dhéanamh, ar na portaigh ardaithe mhóra ar fad is féidir a fhorbairt faoi láthair ar chostas eacnamaíoch le gléasanna meicniúla a bhfuil eolas fúthu. San am atá caite ba é an riail oibre nár mheas Bord na Móna go dtiocfadh leis portaigh a shaothrú ar lú a méid ná 200 heicteár, ach tháining athrú bunúsach ar an scéal seo le blianta beaga anuas agus, faoi láthair, tá Bord na Móna ag díriú cuid mhór dá iarrachtaí ar na portaigh ardaithe bheaga a shaothrú; tá na portaigh bheaga sin suite i gceantair iargúlta na tíre. Tá tuairim is 20,000 heicteár ann, san iomlán, de na portaigh ardaithe bheaga a n-athraíonn a méid ó 20 heicteár go 200 heicteár agus is cinnte go mbeidh costais arda forbartha agus oibrithe ann maidir leis an acmhainn breosla seo a shaothrú.
Bratphortach a thugtar ar na ceantair leitheadacha phortaigh eile in Éirinn. I gcoitinne, bíonn na portaigh sin tanaí, bíonn siad suite i ngarbhchríocha agus titeann cuid mhór báistí orthu gach bliain: is airde go mór, mar sin, na costais forbartha agus oibrithe ar na portaigh sin ná ar na portaigh ardaithe.
B. CÚNAMH AN CHOMHPHOBAIL DO THÁIRGEADH BREOSLA SHOLADAIGH
Tograí Reachtaíochta an Chomhphobail
8. Tá na bearta reachtaíochta atá ceaptha ag an gComhphobal le fáil sa doiciméad COM(83) 447 críochnaitheach, arb é atá ann togra go ndéanfaí Rialachán Comhairle i dtaobh tacaíocht a thabhairt d'infheistiocht i dtáirgeadh guail sa Chomhphobal agus i dtáirgeadh móna agus guail dhoinn (in Éirinn agus sa Ghréig) agus i dtaobh cúnaimh airgid chun deireadh a chur leis na stoic ollmhóra guail ag na mianaigh, go háirithe sa Ríocht Aontaithe.
9. Chun tacú le hinfheistíocht san earnáil táirgthe cuireadh 300 milliún AAE isteach i mbuiséad 1984 an Chomhphobail. Tá an gníomh sin ceaptha le haghaidh tréimhse cúig bliana; is é an cuspóir atá leis infheistíocht tháirgiúil a spreagadh chun táirgeadh guail chrua, guail dhoinn agus móna a nuachóiriú agus a réasúnú ionas go mbeidh méadú, sa deireadh, ar tháirgiúlacht agus ar bhaint i ndáil le mianadóireacht sa Chomhphobal. Chun cúnamh airgid a sholáthar do na breoslaí sin bheadh gá le cláir forbartha fadtéarma baile a cheapadh. Bheadh tacaíocht an Chomhphobail teoranta do 25 faoin gcéad de na costais infheistíochta ináirithe sa tréimhse 1984-1988.
Impleachtaí na dTograí maidir le hÉirinn
10. Is í an phríomh-earnáil a rachaidh tograí an Choimisiúin i bhfeidhm uirthi an réimse giniúna leictreachais. San aighneacht a chuir BSL faoi bhráid an Chomhchoiste léiríodh gur thit an spleáchas ar ola bhreosla allmhairithe ó 73 faoin gcéad sa bhliain 1979, an pointe ab airde, go dtí an leibhéal láithreach 30 faoin gcéad trí athrú chuig gás aiceanta dúchasach mar fhoinse phríomhúil fuinnimh agus tá an Bord ag súil go mairfidh an spleáchas measartha íseal sin ar ola trí ghual a úsáid ón mbliain 1985 amach nuair a thosófar ag giniúint sa mhór-stáisiún giniúna i Moneypoint, Contae an Chláir. Beidh éileamh an-mhór ar ghual ann de thoradh na scéime sin agus is ábhar imní don Bhord an fhorbairt ar chórais tacaíochta do tháirgeadh guail ar ró-chostas cé go bhfuil soláthairtí flúirseacha ar rátaí níos ísle ar fáil go héasca ar fud an domhain, go háirithe sna Stáit Aontaithe agus sa Pholainn. Measann an Bord gurbh é an ghlanéifeacht a bheadh ann dá n-úsáidfeadh sé gual Comhphobail chun leictreachas a ghiniúint, agus an fóirdheontas beartaithe Comhphobail le táirgiúlacht a oiriúnú agus a nuachóiriú a chur san áireamh fiú, gur daoire a bheadh an leictreachas ar an tomhaltóir. Dhéanfadh sé sin dochar, i dtuairim an Bhoird, trí chostais aonad i dtionscal na hÉireann a chur in airde. Cuireann an Bord argóint dá samhail sin chun tosaigh freisin i ndáil le táirgeadh móna a leathnú in Éirinn le haghaidh leictreachas a ghiniúint. Is é a thuairim go mbeadh ar an tomhaltóir fuílleach na hinfheistíochta caipitiúla a íoc ba ghá dá núsáidfí an mhóin chun leictreachas a ghiniúint, mar aon leis na costais oibrithe go léir tar éis an fóirdheontas beartaithe Comhphobail a chur san áireamh.
11. In aighneacht Bhord na Móna chuig an gComhchoiste fáiltíodh go ginearálta roimh thograí an Choimisiúin agus is é tuairim an Bhoird gur cheart dó leas a bhaint as an gcúnamh deontais atá á thairiscint. Tarraingíonn an Bord aird ar leith ar na fadhbanna áirithe a bhaineann le táirgeadh móna, mar shampla tréimhsí fada roimh tháirgeadh, gan é a bheith tarraingteach maidir le caipiteal infheistíochta tráchtála agus na fiontair atá ann mar gheall ar athruithe ar aschur ó bhliain go bliain de thairbhe dálaí athraitheacha aimsire. De ghnáth bíonn tréimhse seacht mbliana ann idir tionscnamh na hinfheistíochta caipitiúla agus ioncam ó dhíolacháin. Teastaíonn cúnamh deontais ón mBord go háirithe chun cuidiú lena thríú clár forbartha a mbeidh £E87 milliún ag teastáil ina leith lena chríochnú. Ídítea acmhainní an Bhoird go mór mar gheall ar an gcostas a bhaineann le caipiteal láithreach a sheirbhísiú agus is ualach breise ar a sholáthar caipitil an gá méadaithe atá le taighde agus forbairt chun feabhsúchán teicneolaíochta agus táirgeachta a bhaint amach. Maidir le tograí airgeadais an Choimisiúin ba mhaith leis an mBord foráil a bheith ann i dtaobh iasachtaí fadtéarma agus i dtaobh sceideal fabhrach a leagan amach chun an phríomhshuim mar aon le fóirdheontais úis a aisíoc. Molann an Bord freisin go dtabharfaí spreagadh airgid chun gléasra tionscail ola-adhainte a aistriú go breoslaí soladacha, chun breoslaí soladacha a ullmhú lena n-úsáid in áiteanna seachas stáisiúin chumhachta agus chun breoslaí soladacha a úsáid i scéimeanna téite ceantair.
12. Measann an Coimisiún nach bhfuil fadhb ann maidir le stocchoimeád sa tionscal móna agus tuigtear as sin nach ualach airgeadais é ach oiread. Ní thig le Bord na Móna, mar gheall ar an taithí atá aige, aontú leis an tuairim sin agus ba mhaith leis go ndéanfaí forálacha thograí an Choimisiúin a leathnú chun an ghníomhaíocht sin a chur san áireamh.
13. In aighneacht Consolidated Holdings Limited chuig an gComhchoiste tugadh rabhadh i dtaobh aon bheart a dhéanamh a dtiocfadh praghsanna níos airde ar bhreoslaí soladacha as, b'fhéidir, agus fiafraíodh an mbeidh gual an Chomhphobail iomaíoch tar éis an chúnaimh bheartaithe don tionscal mianadóireachta. Léirigh an Chuideachta gur cosúil nach mbeartaítear aon rialú a dhéanamh ar an táirgeadh iomlán guail agus nach bhfuil foráil ann chun dáileadh cóir den táirgeadh a ráthú má tharlaíonn ganntanas breoslaí soladacha sa Chomhphobal mar gheall ar chur isteach ar sholáthairtí tríú tíortha. Fiú amháin i gcás ráthaíocht a bheith ann i dtaobh soláthairtí cinnte, tá an Chuideachta in amhras, áfach, go mbeadh ceannaitheoirí sásta níos mó ná biseach beag a íoc as ráthaíocht den sórt sin. Aithníonn an Comhphobal ina mheastóireacht ar na teorainneacha ar a stoic guail is féidir a oibriú ar chostas eacnamaíoch go gcaithfear freastal ar a riachtanais mhéadaitheacha trí ghual a allmhairiú ó fhoinsí eachtracha agus dá bhrí sin go mbeidh polasaí soláthair eachtraigh ag teastáil. Is ábhar imní do Consolidated Holdings Limited, áfach, gur cosaint ar fhoinsí tríú tíortha an toradh a bheidh le tograí reachtaíochta an Chomhphobail chun fóirdheontas a thabhairt i ndáil le táirgeadh Comhphobail.
14. Ina aighneacht chuig an gComhchoiste léirigh an Foras Forbartha go raibh an tír seo gníomhach maidir le athrú chuig úsáid breoslaí soladacha a spreagadh i dtionscal agus i bhfoirgnimh phoiblí i gcás inar féidir a thaispeáint go mbeadh sé eacnamaíoch déanamh amhlaidh, agus thacaigh an Roinn Fuinnimh leis sin i gcásanna áirithe trí dheontais taispeántais a thabhairt. Maidir le scéimeanna téite ceantair, measann an Foras Forbartha nach mbeadh éifeacht leo ach i gcás ina bhfuil polasaí dearfa ann chun tacú le scéimeanna den sórt sin agus chun iad a fhorbairt.
Maidir le taighde, forbairt agus taispeántais, measann an Foras Forbartha nach ceart do thograí an Choimisiúin neamhshuim a dhéanamh den earnáil tís ó tharla go bhfuil gá le taighde, forbairt agus taispeántais ag an leibhéal tís freisin ar mhaithe le huathoibriú le haghaidh láimhseáil breosla agus luatha, ar mhaithe le dó-éifeachtúlacht, ar mhaithe le húsáid stórála fuinnimh agus ar mhaithe le córais rialaithe le haghaidh córais mhionscála a dhónn breoslaí soladacha. Tá tábhacht leis sin ó tharla gur san earnáil tís atá cion mór de thomhailt breoslaí soladacha sa tír seo, e.g. rinneadh tuairim is 74 faoin gcéad den ghual agus 89 faoin gcéad den mhóin a thomhailt go díreach sa bhliain 1982. Fáiltíonn an Foras Forbartha roimh tháirgeadh móna a áireamh i dtograí an Choimisiúin i dtaobh polasaí breoslaí soladacha.
C. TUAIRIMÍ AN CHOMHCHOISTE
15. Fáiltíonn an Comhchoiste roimh pholasaí a áireamh i gclár fuinnimh an Chomhphobail chun forbairt a dhéanamh ar tháirgeadh breoslaí soladacha agus, i gcoitinne, roimh na tograí sainiúla atá sa dréacht-Rialachán. Le linn na ngéarchéimeanna ola sna seachtóidí léiríodh go han-mhaith na héifeachtaí dochracha a bhaineann le ró-spleáchas na tíre seo ar ola allmhairithe. Ba mhaith leis an gComhchoiste go ndéanfaí infheistíocht i dtaighde agus i bhforbairt a mbeadh mar aidhm acu inmharthanacht acmhainní dúchasacha guail a dhéanamh amach, go háirithe inmharthanacht na stoc antraicíte i láthair ghuail Chúige Laighean. Tá sé sásta gur féidir leis na mianaigh guail eile sa tír gual de ghrád íseal a tháirgeadh a bheadh oiriúnach mar bhreosla do dhó-chórais sreabhán-leapa. Chomh maith leis sin is féidir an gual ísealghráid sin a mheascadh le gual is airde grád le haghaidh próiseanna tionscail ar nós suimint a dhéanamh. Tá aistriú suntasach ann cheana féin sa tír seo chuig breoslaí soladacha go háirithe sa réimse tís agus nuair a chuirfear an stáisiún giniúna leictreachais ag Moneypoint, Contae an Chláir, isteach sa ghréasán náisiúnta beidh margadh measartha mór ann don ghual anseo.
Níl an Comhchoiste míthuisceanach i dtaobh an cháis a rinne BSL faoi ard-chostas ghual an Chomhphobail cé go bhfuil soláthairtí flúirseacha ar fáil ó thríú tíortha ar chostais is lú go mór ná na hard-chostais sin. Dá ainneoin sin, measann sé gur cheart gach iarracht a dhéanamh sa tír seo níos mó leictreachais a ghiniúint as gual agus sa tslí sin bheadh foinsí luachmhara fuinnimh, ar nós gáis aiceanta, ar fáil chun críocha níos spárálaí ar nós úsáide tionscail agus baile. Cuireadh in iúl don Chomhchoiste gur mó an luach teirmeach atá i ngual ná mar atá in ola agus gurb é an bealach is spárálaí chun leictreachas a ghiniúint in Éirinn ná gual a úsáid. Is cinnte, má dhéantar machnamh ar na nithe suntasacha sin agus, ina theannta sin, má áirítear oiriúnacht gual dúchasach leathbhiotúmanach mar mheascán chun gnóthais ar nós Moneypoint a bhreoslú, go gcuirfear leis an argóint i leith gual a úsáid níos mó chun leictreachas a ghiniúint. Measann an Comhchoiste go bhféadfaí an t-éileamh ar ghual a mhéadú ionas go bhféadfaí, le cúnamh an deontais Chomhphobail, táirgeadh eacnamaíoch a dhéanamh ar chainníochtaí suntasacha d'acmhainní dúchasacha. Ní féidir an iomarca béime a chur ar thábhacht straitéiseach foinsí baile fuinnimh phríomha agus ní mór treise a chur ar a dtábhacht i ndáil le cruthú fostaíochta agus leis an gcomhardú íocaíochtaí.
16. In Airteagal 6(1) den dréacht-Rialachán leagtar amach na leibhéil táirgiúlachta nach mór do ghnóthais táirgthe ghuail a bhaint amach chun bheith cáilithe cúnamh Comhphobail a fháil. Tá na leibhéil sin socraithe de réir meán-aschur bliantúil faoi thalamh 380 kg an duine/san uair ar a laghad nó, i gcás feidhmiúlachtaí nua ina bhfuil an t-aschur beartaithe comhionann le 600 kg an duine/san uair ar a laghad. Measann an Comhchoiste, ag féachaint do na deacrachtaí sonracha a bhaineann le mianadóireacht guail in Éirinn, gur ró-ard atá na leibhéil táirgiúlachta sin agus is é an éifeacht a bheadh leo gach gnóthas Éireannach, beagnach, a eisiamh ón gcúnamh Comhphobail atá beartaithe. Molann sé go láidir go ndéanfar na spriocanna táirgiúlachta a laghdú go dtí leibhéil réadúla is féidir a bhaint amach i gcomhthéacs Éireannach.
17. Tar éis don Choimisiún imscrúdú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí Bhord na Móna d'fhonn an mhóin a áireamh ar chlár gníomhaíochta an Chomhphobail, tháinig an Coimisiún ar an tuairim gur foinse fuinnimh an mhóin in Éirinn atá marthanach agus a bhfuil buanna aici ó thaobh eacnamaíochta de, go háirithe do stáisiúin chumhachta, agus go bhfuil go leor di ann agus gur féidir í a úsáid as seo go ceann i bhfad. Ceapann an Comhchoiste nach mór an argóint sin a mheas go cúramach i ndáil le giniúint leictreachais ag féachaint go háirithe don infheistíocht mhór atá déanta ag Bord na Móna sa tríú clár forbartha atá aige agus á mheabhrú go bhfuil cúnamh Comhphobail le fáil chun cumas táirgthe na móna a chur in oiriúint don saol nua.
Tá cuimse portach in Éirinn agus is sna háiteanna is iargúlta sa tír atá cuid mhaith díobh, go háirithe na portaigh bheaga ardaithe. Molann an Comhchoiste an Bord mar gheall ar na hiarrachtaí atá siad a dhéanamh le fóint a bhaint as na hacmhainní sin. Nuair a chuimhnítear air gurb ionann gach trí thona móna sa bhreis a bhaintear agus tona amháin ola nach gá a allmhairiú is féidir cás láidir a shuíomh chun oiread móna agus is féidir a tháirgeadh. Argóint eile i bhfabhar tuilleadh móna a bhaint gur féidir an méid ar fad a bhaintear a dhíol agus brabach a dhéanamh air. Leis an saineolas atá ag an mBord ar shábháil móna, réimse ina bhfuil obair thiargála déanta aige, mar aon leis an bhfóirdheontas atá an Comhphobal a thairiscint, cé nach é an oiread sin atá ann, ba chóir go gcuirfí breis dlúis le méadú maith a thabhairt ar tháirgeadh móna sna blianta atá romhainn.
18. Ba mhaith leis an gComhchoiste an Coimisiún do thabhairt aghaidh ar an gceist maidir le rialú ar na leibhéil táirgthe guail sa Chomhphobal agus maidir lena ráthú go mbeadh dáileadh cóir ar an táirgeadh i gcás nach mbeidh fáil a thuilleadh ar sholáthairtí ón taobh amuigh, ceisteanna a tharraing Consolidated Holdings Limited anuas. Dá bhfaighfí deimhniú maidir leis an bpointe deiridh sin d'fhéadfadh sin dul i gcion go mór ar dhearcadh na n-allmhaireoirí guail. Glacann an Comhchoiste, áfach, le tuairim na Cuideachta nach dóigh do cheannaitheoirí níos mó ná biseach beag a íoc mar mhalairt ar sholáthairtí Comhphobail a ráthú dóibh. Ní mór don Chomhphobal mar sin a chinntiú go bhféadfaidh sé gual a tháirgeadh chomh saor le dream ar bith eile fiú más gá chuige sin méadú ar na greasachtaí airgid a thugann sé.
19. Cuidíonn an Comhchoiste le moltaí Bhord na Móna agus an Fhoras Forbartha i ndáil le breosla soladach a úsáid i dtionscal agus i bhfoirgnimh phoiblí in áit ola, agus i ndáil le breosla soladach a úsáid le haghaidh scéimeanna téite ceantair. Cuidíonn sé freisin le moltaí an Fhoras Forbartha i ndáil le taighde, forbairt agus taispeántais san earnáil tís agus tá súil aige go ndéanfaidh an Coimisiún breithniú cúramach ar na nithe sin.
An tAmscála le glacadh le Moltaí Comhphobail
20. Tuigeann an Comhchoiste go bhféadfadh sé go mbainfeadh moill le glacadh leis na moltaí sa dréacht-Rún mar gheall ar na forchoimeádais atá ag Ballstáit áirithe. Ach tá súil ag an gComhchoiste, 6s rud é go bhfuil Éire le hUachtaránacht na Comhairle a ghlacadh uirthi féin i mí Iúil seo chugainn, go bhféadfar tograí fuinnimh an Chomhphobail chun bonn úr a chur faoi earnáil na mbreoslaí soladacha a bhrú chun cinn de réir a chéile.
D. CRÍOCH
21. Tá sé thar a bheith tábhachtach d'oileán beag mar Éire straitéis um breoslaí soladacha a fhorbairt. Tuigeann an Coiste go rí-mhaith dá thábhachtaí atá tionchar an mhargaidh agus do na fadhbanna a chaithfear a réiteach le mion-acmhainní dúchasacha i bhfad ó chéile a thabhairt chun táirgiúlachta ar bhonn eacnamaíoch, ach mar sin féin ní mór a thabhairt chun cruinnis gur rud mórluachach é acmhainní fuinnimh den chineál sin a bheith in aice láimhe i gcás neamhshocracht nó callóid dhomhanda do theacht ar an saol. Mar gheall ar choimheascair mhíleata i bhfad i gcéin ón tír seo sna seachtóidí tharla saobhadh an-mhór do thionscal agus do thráchtáil taobh istigh d'achar an-ghearr toisc gur scoitheadh an soláthar ón bhfoinse fuinnimh a raibh Éire ag brath an iomarca uirthi. Cé go bhfuil an ola le fáil go flúirseach anois níl oiread sin tóir ar fad uirthi i ngeall ar mhíchothroime an ráta comhshóite atá ag punt na hÉireann in aghaidh dollar na Stát Aontaithe.
Tá an Comhchoiste ag tabhairt dá aire fós go bhfuil dualgas reachtúil ar BSL i leith na dtomhaltóirí tís agus tionscail agus go bhfuil d'oibleagáid air costais an leictreachais a choimeád chomh híseal agus is féidir mar chuid den ghníomh náisiúnta an boilsciú a laghdú de réir a chéile agus ár n-onnmhairí tionscail a choimeád ar bhonn iomaíochta. Is é dóchas an Chomhchoiste, áfach, go mbeidh margadh fiúntach ann, nuair a chuirfear cúnamh Comhphobail agus cúnamh náisiúnta san áireamh, do bhreosla soladach dár gcuid féin chun leictreachas a ghiniúint. Tacaíonn sé go hiomlán le tuairim Bhord na Móna gur cheart go mbeadh stocchoimeád ar áireamh ar thograí an Chomhphobail. Leis na hathruithe a bhíonn ann ó bhliain go bliain mar gheall ar chomh luaineach is atá aeráid na hÉireann is deacair leis an mBord, ó thaobh airgeadais de go háirithe, soláthairtí a choinneáil leis an margadh ar bhealach ordúil agus a chinntiú go bhféadfar iad a thabhairt go leanúnach. Tá an Comhchoiste fabhrach freisin do mholtaí an Bhoird maidir le hiasachtaí fad-téarma agus maidir le coinníollacha fabhracha lena n-aisíoc agus tá súil aige go ndéanfaidh an Coimisiún dianmhachnamh ar na nithe sin. Glacann sé freisin leis an rud a deir an Bord, is é sin gur cheart go mbeadh cúnamh Comhphobail le fáil chun gléasra tionscail breosla sholadaigh a chur in ionad gléasra tionscail ola-adhainte agus gur bhreosla soladach ba cheart a dhó i scéimeanna téite ceantair. Is ábhar sásaimh dó a thabhairt dá aire go bhfuiltear ag druidim de réir a chéile i dtreo an bhreosla sholadaigh, in uachtarlanna in áiteanna éagsúla faoin tír mar shampla. Bíonn imní mar gheall ar an gcomhshaol á cur os ard níos minice ná riamh sa Chomhphobal agus d'fhéadfadh impleachtaí pholasaí an Chomhphobail ina leith sin, go háirithe maidir le rialú ar an mbáisteach aigéadach a thig ó astaíochtaí dé-ocsaíde ruibhe as monarchana móra, feidhm airgeadais an-mhór a bheith acu ar Éirinn. Sin cúis mhaith eile le go bhféachfaí le tuilleadh leasa a bhaint as an móin mar phríomhfhoinse fuinnimh ag giniúint leictreachais toisc gur beag ar fad (0.3% go hiondúil) a bhfuil de ruibh inti.
Maidir leis na fosuithe ligníte i dTuaisceart Éireann, is é tuairim an Chomhchoiste dá ndéanfaí forbairt ar na hacmhainní sin i dteannta na stoc guail i Láthair Ghuail Chúige Chonnacht go rachadh sé sin chun tairbhe don dá mhuintir agus tá súil aige go ndéanfaidh na daoine lena mbaineann dianmhachnamh ar an moladh sin.
22. Mar fhocal scoir, is cás leis an gComhchoiste go háirithe an t-ídiú atá á dhéanamh ar ár mbonneagar tionsclaíoch ag an lagar eacnamaíochta atá ann le fada anois agus ag an méadú ar an dífhostaíocht a tharla dá dheasca. Is dóigh leis sna himthosca sin gur chóir gach bealach a thriail chun na hacmhainní nádúrtha, mar atá móin agus gual, a shaothrú le cur leis na deiseanna fostaíochta agus le tionscail inmharthana a bhunú a mbeadh na hacmhainní sin mar bhonn leo. Nuair a bhí an Coimisiún ag imscrúdú acmhainní móna an Chomhphobail fuair siad amach gurb amhlaidh i gcuid de na Ballstáit, in Éirinn go háirithe, go bhfuil acmhainní móna tábhachtach iontu féin agus mar mhodh ina theannta sin chun forbairt réigiúnach a dhéanamh go barrainneach. Tuigeann an Comhchoiste an obair thónáisteach a bheadh le déanamh sula bhféadfaí táirgiúlacht eacnamaíoch a bhaint as mianaigh ghuail de chuid na hÉireann nach bhfuil ach meánach faoi láthair ach tá dóchas aige go bhféadfar, le cúnamh sách maith ón gComhphobal agus ónar muintir féin, aghaidh a thabhairt ar an deacracht agus í a shárú. Bunachar Sonraí LIFE an Aontais Eorpaigh Bunachar sonraí inchuardaithe den bhreis is 2,000 tionscadal píolótacha nuálacha arna maoiniú ag ionstraim airgeadais an AE don chomhshaol ó 1992 i leith: lena n-áirítear cás-staidéir, tuarascálacha agus taighde. Bunacha Sonraí LIFE an Aontais Eorpaigh (nasc seachtrach) Ina fhianaise sin, tá sé d’aidhm ag an gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach feabhas a chur ar rannpháirtíocht daoine óga agus eagraíochtaí i ngníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta atá ar ardchaighdeán agus inrochtana do gach duine óg, mar bhealach chun cur le comhtháthú agus dlúthpháirtíocht san Eoraip a neartú, tacú le pobail agus freagairt do riachtanais sochaí nach bhfuil freastal orthu. Tabharfaidh sé taithí oibre ríthábhachtach sna hInstitiúidí Eorpacha do chéimithe as Éirinn;
Tabharfaidh an scéim sruth chéimithe nua do na hinstitiúidí Eorpacha chun a gcuid riachtanas earcaíochta a chomhlíonadh;
Tabharfaidh sé deis do chéimithe barrfeabhas a chur ar a gcuid Fraincíse;
Cuirfidh sé le feasacht na gcéimithe anseo in Éirinn faoi na deiseanna atá ar fáil san Eoraip agus cuideoidh an taithí a gheobhaidh siad go mór le hintéirnithe a bhfuil suim acu oibriú san Eoraip agus iad ag dul i mbun próisis earcaíochta EPSO nó na n-institúidí féin amach anseo.
Duirt an tAire Stáit Kyne: Chuir an Coiste Achainíocha tús le scrúdú ar an achainí, agus d’iarr sé ar an gCoimisiún Eorpach réamhstaidéar a dhéanamh ar ghnéithe éagsúla na faidhbe.2592/2007/LR uf769 Tosaíonn an Coimisiún Eorpach inniu (19 Iúil) dhá Chomhghuaillíocht Thionsclaíoch nua: an Chomhghuaillíocht do Phróiseálaithe agus teicneolaíochtaí Leathsheoltóra, agus an Chomhghuaillíocht Eorpach um Shonraí Tionscail, Imeall agus Cloud.
Cuirfidh an dá chomhghuaillíocht nua an chéad ghlúin eile de mhicreascóip agus teicneolaíochtaí ríomhaireachta scamall / imeall tionsclaíochta chun cinn agus cuirfidh siad na cumais ar fáil don AE a theastaíonn chun a bhonneagair, táirgí agus seirbhísí digiteacha criticiúla a neartú. Tabharfaidh na comhghuaillíochtaí gnólachtaí, ionadaithe na mBallstát, an saol acadúil, úsáideoirí, chomh maith le heagraíochtaí taighde agus teicneolaíochta le chéile.
Dúirt Margrethe Vestager, Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin don Eoraip Dhigiteach atá oiriúnach don Eoraip: "Tá acmhainneacht eacnamaíoch ollmhór ag saoránaigh, gnóthais agus lucht riaracháin poiblí mar gheall ar theicneolaíochtaí scamall agus imeall, mar shampla i dtéarmaí iomaíochais mhéadaithe agus freastal ar riachtanais atá sonrach don tionscal. Tá micreascóip i gcroílár gach feiste a úsáidimid sa lá atá inniu ann. Ónár bhfóin phóca go dtí ár bpasanna, tugann na comhpháirteanna beaga seo neart deiseanna chun cinn ó thaobh na teicneolaíochta de. Tá sé ríthábhachtach, dá bhrí sin, tacú le nuálaíocht sna hearnálacha criticiúla seo agus is féidir leis cabhrú leis an Eoraip dul ar aghaidh i dteannta le comhpháirtithe ar aon intinn. "
Comhghuaillíocht Thionsclaíoch do Theicneoirí Próiseálaithe agus Leathsheoltóra
Is príomhtheicneolaíochtaí iad micreascóip, lena n-áirítear próiseálaithe, a chumhachtaíonn gach feiste agus meaisín leictreonach a úsáidimid inniu. Tá sliseanna mar bhonn agus taca le héagsúlacht mhór gníomhaíochtaí eacnamaíocha, agus socraíonn siad a n-éifeachtúlacht fuinnimh agus a leibhéil slándála. Tá inniúlachtaí i bhforbairt próiseálaithe agus sceallóga ríthábhachtach do thodhchaí na ngeilleagar is úire inniu. Beidh an Chomhghuaillíocht Thionsclaíoch ar phróiseálaithe agus teicneolaíochtaí leathsheoltóra ina phríomhuirlis chun dul chun cinn tionsclaíoch a dhéanamh san AE sa réimse seo.
Déanfaidh sé scrogaill, riachtanais agus spleáchais reatha ar fud an tionscail a shainaithint agus aghaidh a thabhairt orthu. Saineoidh sé léarscáileanna teicneolaíochta teicneolaíochta ag cinntiú go mbeidh sé de chumas ag an Eoraip na sceallóga is úire a dhearadh agus a tháirgeadh agus a spleáchais straitéiseacha foriomlána a laghdú trína sciar de tháirgeadh domhanda leathsheoltóirí a mhéadú go 20% faoi 2030.
Dúirt an Coimisinéir Margaidh Inmheánach Thierry Breton: "Tá gach a thógann sé ag an Eoraip chun an rás teicneolaíochta a threorú. Ceapfaidh an dá chomhghuaillíocht treochláir uaillmhianacha teicneolaíochta chun an chéad ghlúin eile de theicneolaíochtaí próiseála sonraí a fhorbairt agus a imscaradh ón scamall go leathsheoltóirí ceannródaíocha scamall agus ceannródaíocha. Tá sé mar aidhm ag an gcomhghuaillíocht ar scamall agus imeall scamaill thionsclaíocha Eorpacha atá tíosach ar fhuinneamh agus an-urraithe a fhorbairt, nach bhfuil faoi réir rialaithe nó rochtana ag údaráis tríú tír. Déanfaidh an chomhghuaillíocht ar leathsheoltóirí slabhraí soláthair leathsheoltóra domhanda a athchothromú trína chinntiú go bhfuil sé de chumas againn na sceallóga is úire a dhearadh agus a tháirgeadh i dtreo 2nm agus níos ísle. "
Chuige seo, tá sé mar aidhm ag an gComhghuaillíocht an cumas dearaidh agus déantúsaíochta a bhunú atá riachtanach chun an chéad ghlúin eile de phróiseálaithe iontaofa agus comhpháirteanna leictreonacha a tháirgeadh. Ciallóidh sé seo an Eoraip a bhogadh i dtreo acmhainne táirgeachta 16 nanaiméadar (nm) go nóid 10nm chun tacú le riachtanais reatha na hEorpa, chomh maith le níos lú ná 5 go 2 nm agus níos faide anonn chun riachtanais teicneolaíochta amach anseo a réamh-mheas. Tá na cineálacha leathsheoltóirí is úire níos gníomhaí agus tá an cumas acu an fuinneamh a úsáideann gach rud ó fhóin go hionaid sonraí a ghearradh go mór.
Comhghuaillíocht Eorpach um Shonraí Tionscail, Imeall agus Cloud
Mar a aibhsíodh sa Straitéis Eorpach um Shonraí, tá líon na sonraí a ghintear ag méadú go mór agus táthar ag súil go ndéanfar cuid shuntasach de na sonraí a phróiseáil ar an imeall (80% faoi 2025, ó 20% amháin inniu), níos gaire do na húsáideoirí agus cá háit gintear sonraí. Is deis iontach é an t-athrú seo don AE a chumais scamall agus imeall féin a neartú, agus mar sin a fhlaitheas teicneolaíochta. Éileoidh sé teicneolaíochtaí próiseála sonraí atá bunúsach nua a fhorbairt agus a imscaradh, ag cuimsiú an chiumhais, ag bogadh ar shiúl ó mhúnlaí bonneagair próiseála sonraí atá láraithe go hiomlán.
Cothóidh an Chomhghuaillíocht Eorpach um Shonraí Tionscail, Imeall agus Cloud teacht chun cinn teicneolaíochtaí suaiteacha scamall agus imeall atá an-slán, tíosach ar fhuinneamh agus tíosach ar acmhainní agus go hiomlán idir-inoibritheach, ag cothú muiníne d'úsáideoirí scamall ar fud gach earnála. Freastalóidh an Chomhghuaillíocht ar shainriachtanais shaoránaigh an AE, gnólachtaí, agus na hearnála poiblí (lena n-áirítear chun críocha míleata agus slándála) chun sonraí an-íogair a phróiseáil, agus iomaíochas thionscal an AE ar theicneolaíochtaí scamall agus imeall a threisiú.
Le linn a saolré, urramóidh obair na Comhghuaillíochta na príomhphrionsabail agus noirm seo a leanas:
Na caighdeáin is airde i dtéarmaí idir-inoibritheachta agus iniomparthachta / inchúlaitheachta, oscailteachta agus trédhearcachta;
na caighdeáin is airde i dtéarmaí cosanta sonraí, cibearshlándála agus flaitheas sonraí;
úrscothacht i dtéarmaí éifeachtúlachta fuinnimh agus inbhuanaitheachta, agus;
comhlíonadh dea-chleachtas scamall na hEorpa, lena n-áirítear trí chloí le caighdeáin ábhartha, cóid iompair agus scéimeanna deimhniúcháin.
Rannpháirtíocht sna Comhghuaillíochtaí
Tá na Comhghuaillíochtaí seo oscailte do gach eintiteas poiblí agus príobháideach a bhfuil ionadaí dlíthiúil acu san Aontas agus le gníomhaíochtaí ábhartha, ar an gcoinníoll go gcomhlíonann siad na coinníollacha atá sainithe sna Téarmaí Tagartha.
Mar gheall ar ábharthacht straitéiseach na ngníomhaíochtaí sna hearnálacha faoi seach, tá ballraíocht na gComhghuaillíochtaí faoi réir chomhlíonadh roinnt coinníollacha. Ní mór do gheallsealbhóirí ábhartha critéir incháilitheachta a chomhlíonadh, a bhaineann go háirithe le slándáil (lena n-áirítear cibearshlándáil), slándáil an tsoláthair, cosaint IP, cosaint sonraí agus rochtain ar shonraí agus áisiúlacht phraiticiúil don Chomhghuaillíocht. Caithfidh siad na Dearbhuithe a shíniú agus foirm iarratais a líonadh, a ndéanfaidh an Coimisiún Eorpach measúnú uirthi.
Tógann an Chomhghuaillíocht Eorpach do Phróiseálaithe Tionscail agus Teicneolaíochtaí Leathsheoltóra ar uaillmhianta an Choimisiúin slabhraí luacha micrea-leictreonaice agus córais leabaithe na hEorpa a neartú agus an cumas déantúsaíochta ceannródaíoch a neartú. I mí na Nollag 2020, gheall na Ballstáit oibriú le chéile chun cumais na hEorpa i dteicneolaíochtaí leathsheoltóra a threisiú agus an fheidhmíocht is fearr a thairiscint d'iarratais i raon leathan earnálacha. Tá 22 Ballstát ag síniú an tionscnaimh seo faoi láthair.
An Eorpach Alliance for Industrial Data, Edge agus Cloud ag tógáil ar an toil pholaitiúil, arna chur in iúl ag na 27 Ballstát go léir i mí Dheireadh Fómhair 2020, chun forbairt chumais scamall agus imeall na chéad ghlúine eile a chothú do na hearnálacha poiblí agus príobháideacha. Ina gcuid Comhdhearbhú, d'aontaigh na ballstáit shínithe oibriú le chéile chun bonneagar agus seirbhísí scamall athléimneach agus iomaíoch a úsáid ar fud na hEorpa.
Comhghuaillíocht Tionscail do Phróiseálaithe agus Teicneolaíochtaí Leathsheoltóra
Dearbhú comhpháirteach maidir le próiseálaithe agus teicneolaíochtaí leathsheoltóra
Straitéis thionsclaíoch na hEorpa
Ábhair ghaolmhara:teicneolaíochtaí scamall tionsclaíochaleathsheoltóirí
Tagann ballstáit le chéile le haghaidh tionscnamh Eorpach ar phróiseálaithe agus teicneolaíochtaí leathsheoltóra Daontaigh an Coimisiún, an Grúpa Eorpach um Infheistíocht Infheistíochta agus an rialtas Mháltais an maoiniú atá ar fáil faoi chlár tionscnaimh SME Mhálta a mhéadú. Infheistíonn SME cistí an Bheartais Chomhtháthaithe trí ionstraimí airgeadais agus cuireann siad rochtain níos fearr ar mhaoiniú ar fáil dfhiontair bheaga agus mheánmhéide, le coinníollacha buntáistí. Cuirfidh na hacmhainní nua ó chistí an Bheartais Chomhtháthaithe buiséad an chláir ar bun, ag tabhairt [...] Deireadh a chur le Soláthar Díreach | Green Party
Deireadh a chur le Soláthar Díreach
Tá an Comhaontas Glas i mbun feachtais le fada i gcoinne Soláthair Dhírigh agus ba phríomhghealltanas é deireadh a chur leis an gcóras seo a fuair an Páirtí i gClár an Rialtais.
Reáchtálfar Seirbhís Tacaíochta um Chosaint Idirnáisiúnta nua de chuid na hÉireann ar bhonn neamhbhrabúis. Freastalóidh sé ar riachtanais daoine a dteastaíonn cosaint uathu, a thacóidh le daoine maireachtáil go neamhspleách agus imeascadh inár bpobail ar fud bailte agus cathracha.
Ó foilsíodh an Páipéar Bán, tá obair fhairsing déanta chun an aistrithe chuig an tsamhail nua chóiríochta d'iarratasóirí ar Chosaint Idirnáisiúnta a chumasú. Tá cur i bhfeidhm an Pháipéir Bháin ag dul chun cinn mar a bhí sceidealaithe agus táthar ag súil gur féidir an t-aistriú iomlán chuig an tsamhail nua a bhaint amach faoi dheireadh 2024. D'fhógair an tAire O'Gorman Ciste Lánpháirtíochta €5m freisin a thosóidh ag leathadh amach in 2022. Tá comhairliúchán poiblí faoi bhannaí tionscadail Eoraip 2020 ar siúl anois, go 2 Bealtaine 2011. Beidh tionchar ag tuairimí is ag moltaí ar thogra faoi bhannaí tionscadail atá beartaithe don Mheitheamh beag seo. Ba cheart go mbeadh bannaí tionscadail AE-urraithe ar fáil in 2014. An Bóthar ó Cóbanhávan: Tacú le caibidlíocht Aeráide Idirnáisiúnta leis an Insamhladh C-BÓITHRE arna thíolacadh ag an Dr John Sterman i Seoul, An Chóiré le haghaidh an Chomhdháil Idirnáisiúnta na gCumann Dinimic Chóras Córas Faisnéise Custaim (CIS) Bunaíodh an Córas Faisnéise Custaim faoin Choinbhinsiún CIS 1995. Is é a aidhm ná cuidiú chun dul i ngleic coireacht a bhaineann le custaim agus trí chomhoibriú a éascú idir húdaráis custaim na hEorpa. Is forbairt é seo ar prionsabail an Choinbhinsiún Naples 1967 a dhéileáil le cúnamh frithpháirteach idir riaracháin custaim na mBallstát agus a dhaingnigh Éire nuair a d'aontaigh sé leis an CEE i 1973. Bhí díothú na teorann tar éis bunú an Margadh Aonair i 1993 mar fhachtóir a spreag fhorbairt an CIS mar áis chun smuigleáil a chomhrac. Is féidir leis an Córas Faisnéise Custaim láraithe atá lonnaithe sa Bhruiséil a rochtain ag na Ballstáit agus, dá bhrí go mbíonn próiseáil sonraí pearsanta i gceist, do thógadh isteach sa chóras líon coimircí cosanta sonraí. Ní bhíonn á thaifid ag an CIS ach na sonraí a bhaineann le Custaim agus Máil, leis na cineál na sonraí pearsanta a bheith teoranta dóibh siúd a shonraítear sa Choinbhinsiún. Oibríonn an CIS le dhá bunachair shonraí ar leith. Baineann ceann amháin le hábhair atá faoi réir an dlí Eorpach agus baineann an ceann eile le nithe nach bhfuil faoi réir ach amháin an dlí náisiúnta. Is iad na Coimisinéirí Ioncaim an comhlacht náisiúnta ainmnithe chun críocha an Choinbhinsiúin CIS. Tá freagrachtaí áirithe ag an Roinn Talmhaíochta & Bia a eascraíonn as oibriú an gComhbheartas Talmhaíochta. Is féidir leis na húdaráis inniúla sna Ballstáit Sonraí rochtain a fháil ar sonraí an CIS . Mar sin féin, níl cead ach ag an bpáirtí a ionchair na sonraí iad a cheartú, a leasú nó a scriosadh. Chuaigh an CIS "beo" ar an 24 Márta, 2003. NASC » téigh chuig láithreán gréasáin na gCoimisinéirí Ioncaim dul go dtí láithreán gréasáin An Roinn Talmhaíochta
Maoirseacht Náisiúnta Is é an tAcht Custaim agus Máil (Cúnamh Frithpháirteach) , 2001, a thugann éifeacht don gCoinbhinsiún CIS agus don Choinbhinsiún Chomhar Custaim i dlí na hÉireann. Ainmníonn Alt 6 den Acht an Coimisinéir Cosanta Sonraí mar "údarás maoirseachta náisiúnta" chun críocha an dá Coinbhinsiún. Tugann sé seo an t-údarás don Choimisinéar chun monatóireacht a dhéanamh ar cleachtais láimhseáil sonraí na gCoimisinéirí Ioncaim agus an Roinn Talmhaíochta & Bia i gcomhthéacs an Choinbhinsiúin CIS nó an Choinbhinsiún Chomhar Custaim, san áireamh cheart na cigireachta. Maoirseacht na hEorpa
Bunaíodh Comhúdarás Maoirseachta faoi Airteagal 18 den Choinbhinsiún CIS. Tá an Comhúdarás freagrach as an CIS a mhaoirsiú agus tá sé comhdhéanta d'ionadaithe ó na húdaráis náisiúnta, lena n-áirítear ó Oifig an Choimisinéara Cosanta Sonraí. Is féidir leis an JSA scrúdú iniúcadh a dhéanamh ar an mbunachar sonraí lárnach CIS. Tugann sé comhairle chomh maith agus is féidir scrúdú a dhéanamh ar cheisteanna a bhaineann le hiarratais rochtana. Iarratais Rochtana Aon duine ar mian leis a a gceart rochtana a chur i bfeidhm, ba chóir dó é sin a dhéanamh trí theagmháil a dhéanamh leis an údarás inniúil náisiúnta, bíodh na Coimisinéirí Ioncaim nó an Roinn Talmhaíochta agus Bia. Ar an gcaoi chéanna, ba cheart iarratais ar cheartú nó a scriosú na sonraí a chur chuig an údarás inniúil náisiúnta. Ba chóir gearáin a eascraíonn as na nithe seo a sheoladh chuig an gCoimisinéir Cosanta Sonraí. Féadfaidh duine a iarraidh ag an gCoimisinéir um Chosaint Sonraí an CIS a sheiceáil d'fhonn a bhunú an bhfuil a shonraí á phróiseáil go dleathach Inné Tá go leor dúshlán os ár gcomhair san Eoraip. Nuair a chaithfidh tú do vóta an 24 Bealtaine, cabhróidh tú chun todhchaí na hEorpa a mhúnlú. Ar an 11 Samhain 2016, shínigh an tAontas Eorpach, a Bhallstáit, Eacuadór, an Cholóim agus Peiriú prótacal aontachais Eacuadór leis an gcomhaontú saorthrádála atá ag an Aontas leis an gColóim agus le Peiriú. Táthar ag súil leis go gcuirfidh feisirí a n-éileamh in iúl arís go ndéanfaí tuilleadh dídeanaithe a athlonnú agus go mbeidh an scéim éigeantach do bhallstáit uilig an AE. Bheilg, an-An Bhruiséil: Eolas agus cumas intí a fhorbairt d'fhonn measúnú a dhéanamh ar thiomantais agus ar bheartais idirnáisiúnta maidir le hastaíochtaí ísle a fhorbairt
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, An Ard-Stiúrthóireacht um Ghníomhú ar son na hAeráide, ENV. SRD.2 — Airgeadas
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=862
Eolas agus cumas intí a fhorbairt d'fhonn measúnú a dhéanamh ar thiomantais agus ar bheartais idirnáisiúnta maidir le hastaíochtaí ísle a fhorbairt.
Tá anailís eacnamaíoch bunaithe ar shamhlacha tábhachtach le haghaidh beartas a ullmhú agus tá sé ríthábhachtach d'fhonn cuspóirí an AE maidir le hathrú aeráide a bhaint amach. Ní féidir sin a theorannú d'ionadaíocht an gheilleagair Eorpaigh. Tá beartais aeráide san AE ag brath freisin ar fhorbairtí domhanda arna dtreorú ag an gcomhaontú nua um athrú aeráide faoin UNFCCC agus ar leibhéal náisiúnta. Ba cheart go dtabharfar rochtain leis an gconradh seo ar thacar leathan d'uirlisí samhaltaithe úrscothacha lena bhfuiltear in ann measúnú a dhéanamh ar bheartais i leith na haeráide ar scála domhanda agus i bpríomhthíortha is comhpháirtithe. Ba cheart go mbeadh an conradh seo tiomanta d'fheidhmíocht na n-uirlisí samhaltaithe domhanda a fheabhsú lena bhfuiltear in ann ceapadh beartas an AE faoin aeráid a threorú agus do thuiscint ar bheartais a chuirtear i bhfeidhm i dtríú tíortha a fheabhsú, agus dá bhrí sin ba cheart go mbeadh bailiú sonraí faoi bheartais atá i bhfeidhm nó atá beartaithe i dtíortha is comhpháirtithe san áireamh leis freisin.
Conradh le haghaidh 24 mí dar luach 475 000 EUR go 500 000 EUR atá in-athnuaite uair amháin (dá bhrí sin is é an t-uasbhuiséad iomlán 1 000 000 EUR le haghaidh uastréimhse 48 mí).
Raon: idir475 000 agus 500 000 EUR
Dáta: 17.7.2015 - 14:30
N.B. B'ionann an buiséad a réamh-mheasadh ar dtús san fhógra réamhaisnéise 2015/S 37-062225 an 21.2.2015 agus 500 000 EUR agus athraíodh sin go raon. Leagtar amach sa suirbhé tosaíochtaí leathana eacnamaíocha an Aontais don bhliain amach romhainn agus, ar bhonn níos ginearálta, tugtar léiriú ann faoin gcineál gníomhaíochta atá riachtanach chun an Straitéis Eoraip 2020 a chur chun feidhme. Stopann Leeds an obair ar Chriosanna Astaíochtaí Íseal mar gheall ar cháilíocht an aeir a fheabhsú
Leeds Chuir (RA) stop leis an obair ar a gcrios astaíochtaí ísle (crios aer glan) mar gheall ar fheabhsuithe ar cháilíocht an aeir, mar b'fhéidir nach mbeidh gá anois leis an LEZ.
Tá an truailliú laghdaithe mar gheall ar níos lú tráchta mar gheall ar Phaindéimeach Covid-19, chomh maith leis na feithiclí níos glaine atá á n-úsáid.
Tá údaráis na cathrach ag athbhreithniú na leibhéal truaillithe, féachaint an dócha go leanfaidh an truailliú níos ísle.
Táthar ag súil go gcuirfidh cathracha eile sa Ríocht Aontaithe criosanna aeir i bhfeidhm freisin. Nuair a dhearbhaítear é seo, cuirfimid in iúl duit ar ár nuacht agus ár leathanach RA. Cuireadh tús leis an gcomhairliúchán spriocdhírithe an 18 Samhain 2011 le suirbhé idirlín a tháinig chun deiridh an 30 Nollaig 2011. Mar thoradh ar an togra seo, daisíoc EPSO na costais taistil agus cuireadh in iúl go bhfuil ar chumas iarrthóirí EPSO a chur ar an eolas anois faoi riachtanais speisialta, mar shampla, na riachtanais a dfhéadfadh a bheith ag máithreacha ag cothú ar an gcíoch. Dúirt EPSO arís gur tugadh gach céim chuí chun freastal ar an ngearánach. An 21 Meán Fómhair 2018, rinneadh comóradh ar an gComhaontú Cuimsitheach Eacnamaíoch agus Trádála idir an tAontas Eorpach agus Ceanada, arae ba é sin cothrom an lae, bliain roimhe sin, ar tosaíodh á chur i bhfeidhm ar bhonn sealadach. #Dieselgate: forfheidhmiú, sea; lárú, aon - Tuairisceoir AE
#Dieselgate: Forfheidhmiú, yes; lárú, ní
Eanáir 27, 2016
Tá an Coimisiún Eorpach ceart féachaint ar fhorfheidhmiú níos fearr rialacha chun cosc ​​a chur ar athdhéanamh scannal Dieselgate, ach tá baol ann dá mholtaí inniu a bheith ina lárú cumhachta gan ghá.
D'fhoilsigh feidhmeannas an AE tograí inniu mar fhreagairt ar na líomhaintí le déanaí a bhain le 'Defeat dyfeisiau' do ghluaisteáin nua. Cuimsíonn an togra bearta chun neamhspleáchas agus athbhreithniú piaraí ar ionaid tástála do charranna nua a neartú, córas faireachais margaidh a bhraitheann ciontóirí go luath, agus - go conspóideach - lárú níos mó ar an gcóras ceadaithe do ghluaisteáin a ligfeadh don choimisiún spot- seiceálacha ar ghluaisteáin ar an mbóthar agus gluaisteáin faoi bhun caighdeáin a tharraingt siar, agus cead a tharraingt siar d'ionaid tástála má tá siad ag tearcfheidhmíocht.
Déantar an córas chun feithiclí nua a cheadú - ar a dtugtar an córas Formheasta Cineál - ar leibhéal náisiúnta, mar sin is dóigh go n-aistreofar aon chumhacht ó údaráis náisiúnta chuig an AE le haon sásra nua AE.
Dúirt Daniel Dalton FPE, urlabhraí margaidh inmheánach ghrúpa Caomhaigh agus Leasaitheoirí na hEorpa: "Tá an Coimisiún Eorpach níos buartha faoi cé atá ag cur na ceiste, seachas an freagra a fháil i gceart. Ní raibh na tástálacha a bhí againn i bhfeidhm leordhóthanach agus teastaíonn uainn forfheidhmiú níos fearr, mar sin is cosúil gur céim mhaith iad na tograí chun ionaid tástála a dhéanamh níos neamhspleáiche. "
Dúirt sé: "Mar sin féin, is eagal liom gur fhéach an AE ar Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil ​​ar leibhéal cónaidhme na SA agus dúirt sé, 'Ba mhaith liom ceann acu sin'. Caithfidh siad éirí as an meon más rud é go bhfuil teipeanna i gcóras ansin níl ach an lárú agus an cur isteach níos mó ná an freagra. Bhí go leor uachta ó gach taobh lena chinntiú nach dtarlóidh Dieselgate arís, ach trí ghreim chumhachta a lainseáil le arm nua de chigirí gearrthaisce AE, tá an Coimisiún Eorpach ag baint an bonn dá chuspóir féin . "
Dúirt FPE Julie Girling, urlabhraí comhshaoil ​​na gCaomhach Eorpach agus na Leasaitheoirí: "Teastaíonn tástálacha níos láidre uainn a chuirtear i bhfeidhm níos fearr. Is féidir linn tosú síos an bóthar sin an tseachtain seo chugainn trí thacú le tograí le haghaidh tástálacha Astaíochtaí Tiomána Fíor le haghaidh feithiclí nua. Ba cheart go mbeadh a fhios ag tomhaltóirí go díreach an leibhéal astaíonn a gcuid gluaisteán ar an mbóthar, ní i dtástáil, agus mar sin tá sé ríthábhachtach an córas seo a chur i bhfeidhm.
"Má tá Parlaimint na hEorpa dáiríre faoi fheabhas a chur ar an gcóras le haghaidh tástála feithiclí, scaoilfidh sí a rún chun pleananna do thástálacha Astuithe Tiomána Fíor a bhac an tseachtain seo chugainn. Níl na leibhéil astaíochtaí chomh dian agus ba mhaith liom, ach ba cheart go mbeadh sé seo i gceist a chur isteach an cineál ceart réimeas tástála feithiclí a chur ann. Nuair a bheidh na tástálacha cearta i bhfeidhm is féidir linn na leibhéil uaillmhéine a ardú. Trí na tograí a bhac ní dhéanfaidh Parlaimint na hEorpa iad a fheabhsú; ní dhéanfaidh sí ach moill ar thástálacha a bhfuil géarghá leo ar feadh míonna, mura blianta. posture mífhreagrach nach ndéanann aon rud chun córais tástála feithiclí a dhéanamh níos doichte anois. Tá sé de nós againn an leanbh a chaitheamh amach leis an uisce folctha "a dúirt sí.
Ábhair ghaolmhara:Daniel Daltonfeiceáillán-imageJulie Girling
Gnóthaí FPEanna #Balkans Eachtracha measúnú iarrachtaí athchóirithe na Seirbia agus an Chosaiv i 2015
Obair #Disability Parlaimint na hEorpa agus CFE le chéile a chur chun feidhme moltaí na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine Tuairisceán caighdeánach CBL: Saol a éascú do ghnólachtaí agus comhlíonadh cánach a fheabhsú - Tuairisceoir an AE
tuairisceán caighdeánach CBL: Éascú saol do ghnólachtaí agus a chomhlíonann dlíthe cánach
Mhol an Coimisiún tuairisceán caighdeánach nua CBL, a fhéadfaidh costais suas le € 15 billiún in aghaidh na bliana a ghearradh ar ghnólachtaí an AE. Is é aidhm an tionscnaimh seo rómhaorlathas a laghdú do ghnólachtaí, comhlíonadh cánach a mhaolú agus riaracháin chánach ar fud an Aontais a dhéanamh níos éifeachtaí. Mar sin, léiríonn sé tiomantas an Choimisiúin i leith rialáil chliste go hiomlán agus tá sé ar cheann de na tionscnaimh a leagadh amach sa REFIT le déanaí chun rialacha a shimpliú agus ualaí riaracháin do ghnólachtaí a laghdú (IP / 13 / 891). Foráiltear le togra an 23 Deireadh Fómhair tacar riachtanas aonfhoirmeach do ghnólachtaí agus a dtuairisceáin CBL á gcomhdú, beag beann ar an mballstát ina ndéanann siad é. Cinnteoidh an tuairisceán caighdeánach CBL - a thiocfaidh in áit na dtuairisceán náisiúnta CBL - go n-iarrfar ar ghnóthais an fhaisnéis bhunúsach chéanna, laistigh de na spriocdhátaí céanna, ar fud an AE. Ós rud é go bhfuil sé níos éasca cloí le nósanna imeachta níos simplí agus go bhfuil siad níos éasca iad a fhorfheidhmiú, ba cheart go gcabhródh togra an lae inniu le comhlíonadh CBL a fheabhsú agus ioncam poiblí a mhéadú.
Dúirt an Coimisinéir Cánachais Algirdas Šemeta: "Is cás buaite é an tuairisceán caighdeánach CBL. Beidh nósanna imeachta níos simplí, costais laghdaithe agus níos lú rómhaorlathas ag gnóthais. Beidh uirlis nua ag rialtais chun comhlíonadh CBL a éascú, ar cheart dó an t-ioncam a bhailíonn siad a mhéadú. Dá bhrí sin, tacaíonn togra an lae inniu lenár dtiomantas do Mhargadh Aonair a thacaíonn le gnó agus lenár n-iarracht comhlíonadh cánach san AE a fheabhsú. "
Gach bliain, cuireann cáiníocóirí an AE 150 milliún tuairisceán CBL faoi bhráid riaracháin náisiúnta cánach. Faoi láthair, tá éagsúlacht mhór san fhaisnéis a iarrtar, formáid na bhfoirmeacha náisiúnta agus na spriocdhátaí tuairiscithe ó bhallstát amháin go ceann eile. Fágann sé sin gur nós imeachta casta, costasach agus an-deacair é tuairisceáin CBL do ghnólachtaí trasteorann. Tá gearán déanta ag gnóthais atá ag feidhmiú i níos mó ná ballstát amháin go bhfuil sé deacair a bheith comhlíontach le CBL, mar gheall ar chomh casta agus atá an próiseas.
Déanann an tuairisceán caighdeánach CBL a mholtar inniu an fhaisnéis a chaithfidh gnólachtaí a sholáthar d'údaráis chánach a shimpliú. Ní bheidh ach cúig bhosca éigeantacha ag an dearbhú do cháiníocóirí le líonadh. Tugtar cead do na ballstáit roinnt eilimintí caighdeánaithe breise a iarraidh, suas le 26 bosca faisnéise ar a mhéad. Is feabhas mór é seo ar an staid reatha, trína n-éilíonn roinnt ballstát go gcomhlánófar suas le 100 bosca faisnéise.
Déanfaidh gnóthais an tuairisceán caighdeánach CBL a chomhdú ar bhonn míosúil, agus ní bheidh oibleagáid ar mhicrifhiontair é a dhéanamh ach ar bhonn ráithiúil. Chuirfí deireadh leis an oibleagáid tuairisceán CBL athchaipitlitheach bliantúil a chur isteach, a éilíonn roinnt Ballstát faoi láthair. Spreagann an togra comhdú leictreonach freisin, toisc go gceadófar an tuairisceán caighdeánach CBL a chur isteach go leictreonach ar fud an Aontais. Tacaíonn an simpliú mór seo ar an bpróiseas le haghaidh tuairisceáin CBL le tiomantais níos leithne an Choimisiúin maidir le hualaí riaracháin agus constaicí ar thrádáil laistigh den Mhargadh Aonair a laghdú.
Cuireann togra an lae inniu go mór le córas CBL níos éifeachtaí agus níos cruthúnas ar chalaois a chruthú, mar atá leagtha amach i Straitéis an Choimisiúin um athchóiriú CBL (féach IP / 11 / 1508). Is ionann CBL agus thart ar 21% d'ioncam na mBallstát, ach fós níor bailíodh timpeall € 193 billiún in 2011 (féach IP / 13 / 844). Trí chóras níos éasca a chruthú do cháiníocóirí agus do lucht riaracháin araon, is féidir leis an tuairisceán caighdeánach CBL comhlíonadh cánach a fheabhsú agus an Bhearna CBL a laghdú. Mar sin de, d'fhéadfadh togra an lae inniu cur go mór le comhdhlúthú fioscach ar fud an AE trí ioncam a mhéadú don sparán poiblí.
I mí na Nollag 2011, ghlac an Coimisiún Eorpach Teachtaireacht maidir le todhchaí CBL (féach IP / 11 / 1508). Leagtar amach sa Chumarsáid seo na tréithe bunúsacha a chaithfidh a bheith mar bhonn leis an gcóras nua CBL - go háirithe chun é a dhéanamh níos simplí, níos éifeachtaí agus níos láidre i gcoinne calaoise, agus a chur in oiriúint níos fearr don Mhargadh Aonair.
Chuir an Grúpa Ardleibhéil um Ualaí Riaracháin an smaoineamh ar dhearbhú caighdeánach CBL chun cinn. Dheimhnigh comhairliúchán poiblí spéis mhór agus tacaíocht ó ghnólachtaí do thionscnamh den sórt sin.
An chumarsáid ar rialáil Chliste (IP / 10 / 1296(b) aibhsíodh freisin an Treoir CBL, agus an dearbhú CBL go háirithe, mar an dara píosa is ualaí de reachtaíocht an AE. Féachann togra an lae inniu le sin a cheartú.
Tá an togra fáil anseo.
Leathanach baile an Choimisinéara Algirdas Šemeta, Aontas Cánachais agus Custaim an AE, an Coimisinéir Iniúchta agus Frith-chalaoise.
Lean an Coimisinéir Algirdas Šemeta ar Twitter.
Ábhair ghaolmhara:€ 15 billiún in aghaidh na blianaAlgirdas ŠemetaCáiníocóirí an AEriaracháin chánach náisiúntarialachán clistetuairisceán caighdeánach CBL Nuair a glacadh leis an bpáipéar gorm, ar 10 Deireadh Fómhair 2007, leithdháileadh gohoifigiúil an polasaí comhtháite seo ar an Aontas Eorpach agus fógraíodh a phlean gníomhaíochta lena chur i bhfeidhm. Thairis sin, ba cheart comhlántacht a áirithiú idir scéimeanna gaolmhara atá ann cheana, go háirithe scéimeanna náisiúnta dlúthpháirtíochta agus scéimeanna soghluaisteachta do dhaoine óga, agus don Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach, ag tógáil ar dhea-chleachtais nuair is iomchuí. Uimhir thagartha: Frontex/OP/50/2018/AH
Is é ábhar na tairisceana seo an creatchonradh a bhunú maidir le bhrathadóirí dé-ocsaíde carbóin láimhe a sholáthar.
Úsáidfear brathadóirí dé-ocsaíde carbóin (CO2) le haghaidh an tiúchan CO2 atá ann cheana i dtoirt dúnta a thomhas le haghaidh daoine atá i bhfolach i spásanna teoranta amhail leantóirí, seomraí agus feithiclí a bhrath (faireachán ar thiúchan CO2 d'aer arna easanálú ag duine).
Beidh an creatchonradh i bhfeidhm ar feadh tréimhse 2 bhliain agus beidh an fhéidearthacht ann é a shíneadh ar feadh tréimhse 2 bhliain eile. Is é 4 bliana uasfhad an chonartha.
Soláthróidh an tairgeoir foirm eintitis dhlíthiúil (féach an nasc thíos) arna comhlánú agus arna síniú go cuí agus na doiciméid arna n-iarraidh inti ag gabháil léi.
Dáta: 26/03/2018
Dáta: 04/04/2018
Ceanncheathrú Frontex, Plac Europejski 6, 00-844 Warsaw, an Pholainn.
Cuirfear fáilte roimh ionadaithe tairgeoirí (1 duine ar a mhéad in aghaidh an tairgeora). Cuir Frontex ar an eolas le ríomhphost: procurement@frontex.europa.eu faoi do rannpháirtíocht. Treoir INSPIRE
This article was last reviewed 11 months 2 days ago
It is due for its next review in 1 month 4 days
Cad is INSPIRE ann?
Tá sé mar aidhm ag an Treoir maidir le Bonneagar d'Fhaisnéis Spásúil sa Chomhphobal
Eorpach (INSPIRE) bonneagar sonraí spásúil an Aontais Eorpaigh (AE) a chruthú do bheartais chomhshaoil agus do bheartais nó gníomhaíochtaí comhshaoil a d'fhéadfadh tionchar a imirt ar an gcomhshaol. Cuireann an Treoir ceanglais ar chomhlachtaí poiblí a tháirgeann, a fhaigheann, a bhainistíonn nó a nuashonraíonn tacair sonraí spásúla a chlúdaíonn gach limistéar talún agus mara a gcaithfidh an Stát bonneagar sonraí spásúil a bhaineann leis an AE a chruthú ina leith. Seo a leanas a dhéanfaidh bonneagar sonraí spásúil na hEorpa:
cuirfidh sé ar chumas eagraíochtaí na hearnála poiblí faisnéis spásúil chomhshaoil a roinnt
éascóidh sé rochtain an phobail ar fhaisnéis spásúil ar fud na hEorpa
cabhróidh sé le ceapadh beartas thar teorainneacha
Tá INSPIRE bunaithe ar bhonneagair le haghaidh faisnéise spásúla arna bunú agus arna feidhmiú ag ballstáit an AE. Tá 34 téama sonraí spásúla sa Treoir faoina ndéantar na tacair shonraí a chatagóiriú.
Tháinig Treoir INSPIRE (Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Márta 2007 lena mbunaítear Bonneagar d'Fhaisnéis Spásúil i dTreoir an Chomhphobail Eorpaigh) i bhfeidhm an 15 Bealtaine 2007. Tá sé le cur i bhfeidhm i gcéimeanna éagsúla. Táthar ag súil le cur i bhfeidhm iomlán faoi 2021.
Rinneadh an Treoir a thrasuí i reachtaíocht na hÉireann trí Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Bonneagar d'Fhaisnéis Spásúil a bhunú sa gComhphobal Eorpach (INSPIRE)) 2010 I.R. Uimh. 382/2010 arna leasú ag IR Uimh. 280 de 2018.
Braitheann cáilíocht an bhonneagair sonraí spásúil ar a infhaighteacht, a bhailítear agus a nasctar (geo-thagartha) go suíomh. Déantar é a phróiseáil agus a fhoilsiú ansin. In Éirinn, coinníonn an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil formhór na sonraí comhshaoil (mar shampla, tomhais astaíochtaí, breathnuithe bithéagsúlachta nó sonraí maidir le cáilíocht an chomhshaoil).
Leagan an Treoir freagracht ar an Aire Tithíochta, Pleanála agus Rialtais Áitiúil freisin struchtúir a chur i bhfeidhm chun comhordú a dhéanamh ar rannchuidíochtaí gach duine a bhfuil leas nó baint acu le bonneagar atá clúdaithe ag an Treoir. Ceanglaítear ar an Aire tuarascálacha rialta a sholáthar don Choimisiún Eorpach freisin.
Cén cineál sonraí comhshaoil a chlúdaíonn sé seo?
Liostaíonn an Treoir 34 téama éagsúil (i mBéarla amháin) faoina ndéantar tacair shonraí a chatagóiriú. Déantar na téamaí a ghrúpáil in iarscríbhinní. Tá spriocdháta difriúil ag gach téama faoina gcaithfear tacar sonraí a sholáthar don AE.
Conas a chuirfidh m'eagraíocht INSPIRE i bhfeidhm?
Ceanglaíonn Treoir INSPIRE ar na Ballstáit Comhrialacha Cur Chun Feidhme (IR) a úsáid i réimsí ar leith chun a chinntiú go bhfuil na sonraí spásúla comhoiriúnach, inúsáidte agus gur féidir iad a úsáid gan stró in iarratais trasteorann.
Faisnéis do lucht feidhmithe, lena n-áirítear treochlár chun an Treoir a chur chun feidhme go hiomlán (i mBéarla amháin)
Tá na príomh-gharspriocanna maidir le cur i bhfeidhm leagtha amach thíos.
Dáta na Garsprice
23 Samhain 2017
Cur i bhfeidhm Rialachán (AE) Uimh. 1089/2010 ón gCoimisiún an 23 Samhain 2010 (i mBéarla amháin), lena gcuirtear Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun feidhme. Baineann sé seo le hidir-inoibritheacht tacair sonraí spásúla agus seirbhísí do thacair shonraí spásúla eile Iarscríbhinn I (i mBéarla amháin) atá fós in úsáid ag an dáta glactha.
04 Aibreán 2018 Cur chun feidhme Rialachán (AE) Uimh. 102/2011 ón gCoimisiún an 4 Feabhra 2011 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1089/2010 lena gcuirtear Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun feidhme. Baineann sé seo le hidir-inoibritheacht tacair sonraí spásúla agus seirbhísí do thacair shonraí spásúla eile Iarscríbhinn I atá fós in úsáid ag an dáta glactha.
21 Deireadh Fómhair 2020 Tá tacair shonraí spásúla eile in Iarscríbhinn II agus III ar fáil de réir IRanna d'Iarscríbhinn II agus d'Iarscríbhinn III.
10 Nollaig 2021 Gach seirbhís sonraí spásúil ábhartha a bheidh i gcomhréir le hIarscríbhinn VI agus (más indéanta) VII de Rialachán (AE) Uimh. 1089/2010 ón gCoimisiún arna leasú le Rialachán (AE) Uimh. 1312/2014 an 10 Nollaig 2014 (...) maidir le idir-inoibritheacht seirbhísí sonraí spásúla.
Cá bhfaighidh mé sonraí Inspire na hÉireann?
Is féidir teacht ar shonraí INSPIRE na hÉireann ag GeoPortal (i mBéarla amháin).
Déanann Suirbhéireacht Ordanáis Éireann (OSi) bainistiú ar GeoPortal.
Cé leis a rachaidh mé i dteagmháil faoi INSPIRE in Éirinn?
Tá an Roinn Tithíochta, Pleanála agus Rialtais Áitiúil freagrach as an Treoir INSPIRE a chur i bhfeidhm in Éirinn. Reáchtálann foireann tionscadail na roinne cruinnithe tionscadail rialta chun dul chun cinn a mheas agus tuairisciú don Choimisiún Eorpach.
Le haghaidh tuilleadh eolais, seol ríomhphost chuig: Inspire.IE@housing.gov.ie
Cá bhfaighidh mé tuilleadh eolais faoin tionscadal iomlán?
Tá faisnéis faoi chomhpháirteanna teicniúla na Treorach agus faoin gcur i bhfeidhm ar fud na hEorpa i láithreán gréasáin Inspire na hÉireann (i mBéarla amháin).
Is féidir breathnú ar tháscairí Monatóireachta agus Tuairiscithe d'Éirinn anseo INSPIRE i do thír > Éire (i mBéarla amháin)
Tá dhá ghrúpa saineolaithe oifigiúla ag Grúpa Cothabhála agus Forfheidhmithe INSPIRE (MIG) atá comhdhéanta d'ionadaithe ó gach tír Eorpach:
An Grúpa Cothabhála agus Forfheidhmithe (MIG) - beartas
Grúpa Teicniúil Cothabhála agus Forfheidhmithe (MIG-T) - teicniúil
Tagann MIG agus MIG-T le chéile ar bhonn rialta, tá miontuairiscí cruinnithe ar fáil anseo:
Cruinnithe MIG (i mBéarla amháin)
Cruinnithe MIG-T (i mBéarla amháin)
Implementing INSPIRE Regulations in Public Bodies
INSPIRE Protected Sites Pilot Report
S.I. No. 382/2010 - European Communities (Establishing an Infrastructure for Spatial Policy Information in the European Community (INSPIRE)) Regulations 2010 Gnó: Tuairisceoir AE
#SingleMarket - Fáiltíonn an Coimisiún roimh chomhaontú maidir lena thogra chun rialuithe táirgí a threisiú
Comhfhreagraí Tuairisceoir AE | Feabhra 11, 2019
Fáiltíonn an Coimisiún roimh an gcomhaontú sealadach maidir leis an Rialachán maidir le Faireachas Margaidh agus Comhlíonadh a shroich Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle. Neartaíonn an Rialachán seo rialuithe ag údaráis náisiúnta agus oifigigh chustaim chun seiceálacha ar tháirgí ar mhargadh an AE a fheabhsú agus táirgí neamhshábháilte agus mídhleathacha a bhaint. Margadh Inmheánach, Tionscal, Fiontraíocht agus FBManna Dúirt an Coimisinéir Elżbieta Bieńkowska: "Cibé an bhfuil sé [...]
Cumaisc: Glacann an Coimisiún fálú ar #FormosaI le #Macquarie, # Ørsted, #Swancor and #JERAPower
Cheadaigh an Coimisiún Eorpach, faoi Rialachán Comhcheangail an AE, go bhfuarthas an comhordú ar Formosa I International Investment Co., Ltd. ("Formosa I") de Taiwan ag Macquarie Corporate Holdings Pty Limited ("Macquarie") san Astráil, Ørsted InvestCo Ltd. ("Ørsted") na Danmhairge, Swancor Ind. Co. Ltd ("Swancor") de Taiwan agus JERA Power International BV ("JERA") [...]
#Antitrust - Cuireann an Coimisiún Ráiteas maidir le hAmpóidí i gcairtéal bannaí rialtais na hEorpa
Comhfhreagraí Tuairisceoir AE | Feabhra 4, 2019
Chuir an Coimisiún Eorpach in iúl d'ocht mbanc dá réamhthuairim gur sháraigh siad rialacha antitrust an AE trí chuairteadh, i dtréimhsí ó 2007 go 2012, chun iomaíocht a shaobhadh nuair a fhaigheann bannaí rialtais na hEorpa a fháil agus a thrádáil. Tá imní ag an gCoimisiún, ar thréimhsí éagsúla idir 2007 agus 2012, páirt a ghlacadh sna hocht mbanc i [...]
#CrossBorderEcommerce - Fáiltíonn an Coimisiún roimh chomhaontú maidir le togra chun díolacháin earraí a éascú agus soláthar ábhar agus seirbhísí digiteacha san AE
Tá comhaontú sealadach ag Parlaimint na hEorpa agus ag an gComhairle maidir le tograí an Choimisiúin Eorpaigh ar Nollaig 2015 maidir le díolacháin ar líne earraí agus soláthar ábhar agus seirbhísí digiteacha. I gcomhar leis an rialachán chun deireadh a chur le geoblocking neamh-oiriúnacha a tháinig i bhfeidhm i mí na Nollag 2018, is é an comhaontú nua maidir le rialacha conartha dhigiteacha [...]
#DigitalSingleMarket - Aontaíonn idirbheartaithe AE rialacha nua maidir le sonraí na hearnála poiblí a roinnt
Shroich Parlaimint na hEorpa, Comhairle an AE agus an Coimisiún comhaontú polaitiúil maidir le treoir athbhreithnithe a éascóidh infhaighteacht agus athúsáid sonraí na hearnála poiblí. Le comhlíonadh iomlán le Rialachán Ginearálta um Chosaint Sonraí an AE, an Treoir nua maidir le Sonraí Oscailte agus Earnáil Phoiblí (PSI) - is féidir a bheith mar shampla, rud ar bith [...] Tá mé faoi mhíchumas agus bhí deacrachtaí agam suíomh gréasáin EPSO a rochtain agus/nó bhí deacrachtaí agam le linn an phróisis roghnúcháin a raibh mé páirteach ann. Cé leis ar ceart dom dul i dteagmháil chun mo chuid tuairimí agus moltaí a chur in iúl?
Is mór ag EPSO an inrochtaineacht. Bímid ag síorfhéachaint le feabhas a chur ar an dóigh a ndéanaimid cumarsáid agus ar ár bpróisis roghnúcháin.Ach más amhlaidh a bhíonn deacrachtaí agat a bhaineann le do chuntas EPSO nó shuíomh gréasáin EPSO a rochtain, iarraimid ort teagmháil a dhéanamh linn láithreach agus na deacrachtaí a mhíniú dúinn agus do chuid tuairimí agus moltaí a chur in iúl dúinn.Is mór ag EPSO aiseolas a fháil arae cuidíonn aiseolas linn feabhas a chur ar na seirbhísí a chuirimid ar fáil trína ndéanamh inrochtana ag cách.Má tá tuilleadh eolais uait faoin obair a dhéanann EPSO... Cuidiú le cuideachtaí tionchar an athstruchtúraithe a mhaolú - 13/12/2013
Gnó > Fiontraíocht agus Tionsclaíocht Tugann an AE dea-chleachtais le tionchar an athstruchtúraithe agus iomarcaíochtaí a mhaolú ar oibrithe agus ar dhálaí sóisialta.
Déanann athstruchtúrú corparáideach difear do gach tír Eorpach agus is ábhar imní é i gcaitheamh an chúlaithe eacnamaíochta. Tá taifead de bhreis is 16,000 oibríocht athstruchtúraithe san Eoraip ó 2002 i leith, agus breis is 2 mhilliún post ar an iomlán a cailleadh dá ndroim.
Tá sé d'aidhm ag an AE an nós sin a bhriseadh trí shraith dea-chleachtas do chuideachtaí, oibrithe, ceardchumainn, eagraíochtaí fostóirí agus údaráis phoiblí.
Mar thoradh ar chomhairliúchán poiblí, tá treoirlínte [164 KB] curtha amach ag an AE bunaithe ar fhíorthaithí cuideachtaí. Díríonn na treoirlínte ar ábhair shonracha imní na ngrúpaí uile atá bainteach leis agus tugann siad moltaí faoi conas bheith ullamh d'athstruchtúrú, chomh maith le conas próisis shonracha a bhainistiú.
Táthar ag súil go gcuideoidh na dea-chleachtais sin le cuideachtaí riachtanais saothair agus scileanna a thuar sa todhchaí, agus go gcuideoidh siad le hoibrithe fostaíocht mhalartach a fháil nuair a chailleann siad a bpoist. Ar na bearta sonracha tá:
faireachán fadtéarmach straitéiseach a dhéanamh ar fhorbairtí margaidh
mapáil leanúnach a dhéanamh ar riachtanais post agus scileanna cuidiú le hoibrithe oiliúint, comhairle gairmthreorach a fháil agus poist a aimsiú
ról a thabhair do chomhlachtaí seachtracha – údaráis phoiblí, ollscoileanna, ionaid oiliúna
úsáid iomlán a bhaint as cistí an AE le cruthú post a chur chun cinn.
Chomh maith le dea-chleachtais a chur ar fáil, tá sé beartaithe ag an AE cuidiú le cuideachtaí fanacht iomaíoch san fhadtéarma. Agus cuireann siad san áireamh an tionchar tionsclaíoch agus sóisialta níos leithne a bhíonn ag athstruchtúrú ar na cathracha agus ar na réigiúin lena mbaineann sé.
Tá an AE ag iarraidh ar rialtais Ballstát tacú leis na treoirlínte sin, iad a chur chun cinn agus an fhéidearthacht iad a chur i bhfeidhm maidir le fostaithe na hearnála poiblí a mheas. Foilseofar tuarascáil faoi 2016 ina measfar an gá tuilleadh gníomhaíochta, rialacha nua ón AE san áireamh. Gheobhaidh na toscaireachtaí i gceangal leis seo conclúidí na Comhairle Eorpaí (4 Feabhra 2011).
Chomh maith leis an ngníomhaíocht phras a theastaíonn chun dul i ngleic le mórdhúshláin na géarchéime eacnamaíche agus airgeadais, is den tábhacht é go leanfaí de bhunsraith dhocht a leagan síos lena gcothófaí fás a bheadh inbhuanaithe agus lena gcruthófaí poist. Sin é an cuspóir atá leis an Straitéis Eoraip 2020 i leith fostaíochta agus fáis a glacadh mí an Mheithimh seo caite. Inniu, tá an Chomhairle Eorpach tar éis aghaidh a thabhairt ar dhá earnáil ar leith – fuinneamh agus an nuáil – a bheidh ríthábhachtach d'fhás agus do rathúnas na hEorpa amach anseo. Tá sí tar éis roinnt gníomhaíochtaí tosaíochta a chomhaontú, a chuirfidh go mór leis an bhfás agus le cruthú post má chuirtear chun feidhme iad, agus lena ndéanfaí iomaíochas na hEorpa a láidriú.
I. FUINNEAMH
Ceann de mhórthosaíochtaí na hEorpa fós é go mbeadh teacht againn ar fhuinneamh a bheadh slán, sábháilte agus ar phraghas réasúnta agus a chuirfeadh lenár gcumas iomaíochta. Má ghníomhaítear ar leibhéal an Aontais Eorpaigh, is féidir luach breise a chur leis na hiarrachtaí atá á ndéanamh chun an cuspóir sin a bhaint amach, agus ní mór é sin a dhéanamh. Le blianta beaga anuas, tá mórchuid oibre á déanamh chun bailchríoch a chur ar phríomhshraitheanna bheartas fuinnimh an AE, lena n-áirítear cuspóirí uaillmhianacha a leagan síos i dtaca le fuinneamh agus i dtaca leis an athrú aeráide, agus reachtaíocht chuimsitheach a ghlacadh chun tacú leis na cuspóirí sin. Le Cruinniú na Comhairle Eorpaí inniu, leagtar béim bhreise ar thiomantas an AE do na spriocanna sin, sna conclúidí oibríochtúla, mar a leagtar amach thíos iad:
Teastaíonn margadh inmheánach fuinnimh ón AE, a bheadh ina mhargadh lánfheidhmiúil, idirnasctha agus comhtháite. Chuige sin, caithfidh na Ballstáit reachtaíocht i dtaca leis an margadh inmheánach fuinnimh sin a chur chun feidhme gan mhoill agus de réir na spriocdhátaí atá leagtha amach. Iarrtar ar an gComhairle agus ar Pharlaimint na hEorpa oibriú le go nglacfaí an togra ón gCoimisiún go luath le haghaidh Rialachán maidir le sláine agus trédhearcacht na margaí fuinnimh.
Ba cheart go gcuirfí an margadh inmheánach i gcrích go hiomlán faoi 2014, ar bhealach nach gcuirfí aon bhacainn ar shreabhadh an gháis agus an leictreachais taobh istigh den limistéar sin. Chun é sin a bhaint amach, caithfidh na rialtóirí náisiúnta agus oibreoirí na gcóras tarchurtha dlús a chur lena gcuid oibre, i gcomhar le ACER, i dtaca le cúpláil an mhargaidh, agus treoirlínte agus cóid gréasáin a bheadh infheidhme ar fud ghréasáin na hEorpa. Iarrtar ar na Ballstáit, agus iad ag obair i gcomhar leis na comhlachtaí Eorpacha um chaighdeánú agus le lucht tionscail, dlús a chur lena gcuid oibre sa chaoi go nglacfar caighdeáin theicniúla do chórais luchtaithe d'fheithiclí leictreacha faoi lár-2011 agus d'eangacha cliste agus do mhéadair faoi dheireadh 2012. Tuairisceoidh an Coimisiún go tráthrialta ar fheidhmiú an mhargaidh inmheánaigh fuinnimh, agus aird ar leith aige ar shaincheisteanna na dtomhaltóirí, go mormhór iad siud atá níos leochailí, faoi mar a leagadh amach i gconclúidí na Comhairle an 3 Nollaig 2010.
Beidh an-iarrachtaí ag teastáil chun bonneagar fuinnimh na hEorpa a nuachóiriú agus a leathnú agus chun líonraí a idirnascadh thar na teorainneacha, i gcomhréir leis na tosaíochtaí atá sainaitheanta sa teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le bonneagar fuinnimh. Tá sé ríthábhachtach go ndéanfar sin, le go dtiocfaidh bonn oibríochtúil faoin dlúthpháirtíocht idir na Ballstáit, le go mbeidh bealaí malartacha soláthair agus iompair ann, mar aon le foinsí eile fuinnimh agus le go ndeanfar na foinsí in-athnuaite a fhorbairt agus go mbeidh siad in ann dul san iomaíocht leis na foinsí traidisiúnta. Is den tábhacht é go ndéanfaí na nósanna imeachta údarúcháin a chuíchóiriú agus a fheabhsú maidir le bonneagar nua a thógáil, agus an urraim chuí i gcónaí ar na hinniúlachtaí agus na nósanna imeachta náisiúnta; tá an Chomhairle Eorpach ag súil leis an togra a bheidh ag teacht ón gCoimisiún maidir leis sin. Na tionscnaimh éagsúla a bhfuil na Ballstáit ag tabhairt fúthu chun margaí agus gréasáin a chomhtháthú ar an leibhéal réigiúnach, agus na tionscnaimh a leagadh amach i dteachtaireacht an Choimisiúin, cuireann siad ar fad leis na hiarrachtaí chun an cuspóir a bhaint amach agus tá tacaíocht ag dul dóibh. Níor cheart nach mbeadh teacht ag aon Bhallstát den AE ar ghréasáin gháis agus leictreachais na hEorpa tar éis 2015, ná go gcuirfí a shlándáil fuinnimh i mbaol d'uireasa na nasc iomchuí.
Beidh ar an margadh íoc as bunáite phríomhchostais mhaoiniúcháin na n-infheistíochtaí bonneagair, agus déanfar na costais sin a aisghabháil le taraifí. Tá sé ríthábhachtach creat rialála a chur chun cinn a bheadh mealltach don infheistíocht. Ba cheart féachaint chuige go ndéanfaí taraifí a shocrú ar dhóigh thrédhearcach agus neamh-idirdhealaitheach ar leibhéal a bheadh i gcomhréir le riachtanais maoiniúcháin agus leis an gcionroinnt costas is iomchuí maidir le hinfheistíochtaí trasteorann, agus lena bhfeabhsófaí an iomaíocht agus an t‑iomaíochas agus lena gcuirfí san áireamh an tionchar ar thomhaltóirí. Mar sin féin, tá roinnt tionscadal ann a mbeadh údar maith leo ó thaobh shlándáil an tsoláthair nó ó thaobh na dlúthpháirtíochta de, ach nach bhfuil ar a gcumas dóthain maoinithe a mhealladh ón margadh, agus dá bhrí sin d'fhéadfaí go mbeadh méid áirithe de mhaoiniú poiblí ag teastáil chun cur lena dtagann ón earnáil phríobháideach. Ba cheart na tionscadail sin a roghnú ar bhonn critéar a bheadh soiléir, trédhearcach. Iarrtar ar an gCoimisiún tuarascáil a chur faoi bhráid na Comhairle faoi mhí an Mheithimh 2011 maidir leis an infheistíocht is dóichí a bheidh le déanamh, mar aon le moltaí chun teacht ar an maoiniú a bheidh ag teastáil, agus conas aghaidh a thabhairt ar aon bhacainní a d'fhéadfadh a bheith ann don infheistíocht bonneagair.
D'fhonn slándáil an tsoláthair a fheabhsú tuilleadh, ní mór don Eoraip measúnú a dheánamh ar an gcumas atá inti foinsí breosla iontaise, idir ghnáthfhoinsí agus fhoinsí neamhghnách (gás scealla agus sceall ola), a eastóscadh agus a úsáid ar bhealach inbhuanaithe.
8. Má dhéanaimid infheistíocht in éifeachtúlacht fuinnimh, beimid ag cur lenár gcumas iomaíochta agus beimid ag tacú freisin le slándáil an tsoláthair fuinnimh agus leis an inbhuanaitheacht ar chostas íseal. Ní mór an sprioc atá againn maidir le héifeachtúlacht fuinnimh a bhaint amach, eadhon, 20 % faoin mbliain 2020, sprioc a comhaontaíodh i gcruinniú na Comhairle Eorpaí i mí an Mheithimh 2010. Táimid chun deiridh air sin i láthair na huaire. Chun an sprioc sin a aimsiú, caithfear gníomhú go daingean chun tairbhe a bhaint as an acmhainn shuntasach atá ann breis fuinnimh a spáráil i bhfoirgnimh, san iompar, in earraí agus i bpróisis. Ón 1 Eanáir 2012 amach, ba cheart go mbeadh caighdeáin i leith na héifeachtúlachta fuinnimh i bhfeidhm ag gach Ballstát, lena gcuirfí san áireamh príomhsprioc an AE maidir le soláthar poiblí i gcás foirgneamh ábhartha poiblí agus i gcás seirbhísí. Iarrtar ar an gComhairle an togra a bheidh ag teacht go luath ón gCoimisiúin maidir le Plean nua don Éifeachtúlacht Fuinnimh a scrúdú go pras, mar a leagfar amach go mionsonrach sraith de bheartais agus de bhearta ar fud shlabhra iomlán an tsoláthair fuinnimh. Déanfar cur chun feidhme sprioc an AE maidir le héifeachtúlacht fuinnimh a athbhreithniú faoi 2013 agus breathnófar ar bhearta breise más gá.
9. Iarrtar ar an gCoimisiún an obair atá ar bun aige leis na Ballstáit a threisiú, obair a bhaineann leis an Treoir maidir le Fuinneamh Inathnuaite a chur chun feidhme, go háirithe i dtaobh scéimeanna comhsheasmhacha tacaíochta agus meicníochtaí comhsheasmhacha don chomhoibriú ar an leibhéal náisiúnta.
10. Déanfaidh an AE agus na Ballstáit an infheistíocht a chur chun cinn i bhfoinsí inathnuaite fuinnimh agus i dteicneolaíochtaí ísealcarbóin atá sábháilte agus inbhuanaithe agus díreoidh siad ar chur chun feidhme na dtosaíochtaí teicneolaíochta a leagadh amach sa Phlean Straitéiseach Eorpach um Theicneolaíocht Fuinnimh. Iarrtar ar an gCoimisiún tionscnaimh nua a thíolacadh maidir le heangacha cliste, lena n‑áirítear iad sin a bhaineann le feithiclí glana a fhorbairt, le stóráil fuinnimh, le bithbhreoslaí inbhuanaithe agus le réitigh spárála fuinnimh do na cathracha.
11. Tá gá le gníomhaíochtaí an AE agus gníomhaíochtaí na mBallstát a chomhordú ar bhealach níos fearr le háirithiú gur comhsheasmhach agus comhleanúnach a bheidh caidreamh seachtrach an AE leis na príomhthíortha táirgthe, idirthurais agus tomhailte fuinnimh. Iarrtar ar an gCoimisiún teachtaireacht a thíolacadh faoi mhí an Mheithimh 2011 maidir le slándáil an tsoláthair agus an comhoibriú idirnáisiúnta, chun comhsheasmhacht agus comhleanúnachas ghníomhaíochtaí seachtracha an AE i réimse an fhuinnimh a fheabhsú tuilleadh. Iarrtar ar na Ballstáit an Coimisiún a chur ar an eolas ón 1 Eanáir 2012 amach faoi na comhaontuithe déthaobhacha uile, idir nua agus shean, i leith fuinnimh atá acu le tríú tíortha; cuirfidh an Coimisiún an fhaisnéis sin ar fáil do na Ballstáit eile go léir i bhfoirm iomchuí, ag féachaint chun cosaint chuí a dhéanamh ar an bhfaisnéis sin atá íogair ó thaobh na tráchtála de. Iarrtar ar an Ardionadaí slándáil an tsoláthair a chur san áireamh ina cuid oibre. Ba cheart go mbeadh rian láidir shlándáil an tsoláthair le feiceail i mbeartas comharsanachta an Aontais Eorpaigh.
12. Ba cheart don AE tús a chur le tionscnaimh, i gcomhréir leis na Conarthaí, sna fóraim ábhartha idirnáisiúnta, agus comhpháirtíochtaí fuinnimh, ar chun tairbhe an dá thaobh iad, a fhorbairt leis na príomhghníomhaithe, agus timpeall ar na conairí straitéiseacha freisin, lena gcuimseofaí réimse leathan saincheisteanna, lena n‑áirítear cur chuigí rialála i leith gach ábhair ar cuid é den leas coiteann, amhail slándáil an tsoláthair, teicneolaíochtaí ísealcharbóin atá sábháilte agus inbhuanaithe, éifeachtúlacht fuinnimh, an timpeallacht infheistíochta agus cothu agus cur chun cinn na gcaighdeán is airde don tsábháilteacht núicléach. Ba cheart dó a thíortha comharsanachta a ghríosú chun na rialacha ábhartha maidir leis an margadh inmheánach fuinnimh a ghlacadh chucu féin, go háirithe trí Chonradh an Chomhphobail Fuinnimh a fhairsingiú agus a neartú agus trí thionscnaimh réigiúnacha don chomhoibriú a chur chun cinn. I gcomhthéacs na Straitéise Fuinnimh 2020, ba cheart don AE bearta a fhorbairt mar is iomchuí ionas gurb iad na deiseanna céanna a bheadh ag gach táirgeoir cumhachta san AE le hais táirgeoirí lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch. Ní mór don Eoraip na bealaí soláthair agus na foinsí fuinnimh atá aige a éagsúlú. Dá réir sin, iarrtar ar an gCoimisiún leanúint leis na hiarrachtaí atá á ndéanamh aige ionas go bhféadfaí conairí straitéiseacha a fhorbairt chun lear mór gáis a iompar, amhail Conair Gáis an Deiscirt.
13. Ba cheart luí isteach ar an obair a luaithe agus is féidir chun comhpháirtíocht iontaofa, trédhearcach a bhunú leis an Rúis, a bheadh bunaithe ar rialacha, i réimsí arb den leas coiteann iad i ndáil le fuinneamh, agus mar chuid den chaibidlíocht sa phróiseas i ndiaidh an Chomhaontaithe um Chompháirtíocht agus um Chomhair agus i bhfianaise na hoibre atá ar bun i gcónaí maidir leis an gComhpháirtíocht don Nuachóiriú agus maidir leis an Idirphlé faoi Fhuinneamh.
14. Comhoibreoidh an AE le tríú tíortha d'fhonn aghaidh a thabhairt ar luaineacht na bpraghasanna fuinnimh agus rachaidh sé chun cinn leis an obair sin i dtionól an G20.
15. Tá an Chomhairle Eorpach ag súil leis an straitéis ísealcharbóin 2050 a ullmhú, agus é a bheith mar chreat don ghníomhú fadtéarmach in earnáil an fhuinnimh agus in earnálacha gaolmhara eile. Ní mór réabhlóid sna córais fuinnimh má táimid chun cuspóir an AE i gcomhthéacs na laghduithe is gá de réir an Phainéil Idir-Rialtasaigh ar an Athrú Aeráide maidir le hastaíochtaí gáis ceaptha teasa a laghdú 80-95 % le hais 1990 faoi 2050, do na tíortha forbartha mar aon ghrúpa amháin, faoi mar a comhaontaíodh i mí Dheireadh Fómhair 2009, agus ní mór tús a chur leis an réabhlóid sin anois. Ba cheart an aird iomchuí a thabhairt ar chéimeanna idirmheánacha a shocrú chun an cuspóir 2050 a bhaint amach. Coimeádfaidh an Chomhairle Eorpach na himeachtaí faoi léirmheas ar bhonn tráthrialta.
II. AN NUÁIL
16. Is í an infheistíocht san oideachas, sa taighde, sa teicneolaíocht agus sa nuáil a thiomáineann an fás, agus na smaointe nuálaíocha arb fhéidir iad a thiontú ina dtáirgí agus ina seirbhísí indíolta nua, cuidíonn siad le fás agus le poist ar ardchaighdeán a chruthú. D'iarr an Chomhairle Eorpach go ndéanfaí cur chuige straitéiseach agus comhtháite a chur i bhfeidhm chun gus breise a chur faoin nuáil agus tairbhe iomlán a bhaint as caipiteal intleachtúil na hEorpa, rud a rachadh chun leasa na saoránach, na gcuideachtaí - go mórmhór na FBManna - agus lucht taighde. Coinneoidh an Chomhairle súil ar an dul chun cinn a dhéanfar i gcomhthéacs an méid a leanfaidh ón Straitéis Eoraip 2020.
17. I dtaca leis sin, thug an Chomhairle Eorpach dá haird na treochtaí agus na forbairtí a bhí tar éis teacht chun soiléire i scórchlár reatha nuálaíochta an Choimisiúin. D'iarr sí ar an gCoimisiún táscaire comhtháite aonair a fhorbairt go pras le go mbeifí in ann monatóireacht ní b'fhearr a dhéanamh ar dhul chun cinn sa nuáil. Coimeádfaidh sí na forbairtí maidir lena bhfuil thuas faoi léirmheas.
18. Rannchuidíonn an nuáil linn chun dul i ngleic le mórdhúshláin ríbhábhachtacha na sochaí inniu. Ní mór saineolas agus acmhainní na hEorpa a úsáid ar bhealach soiléir agus na sineirgí idir an AE agus na Ballstáit a chothú chun a áirithiú go sroichfidh nuálaíochtaí ar chun leasa na sochaí iad an margadh níos tapúla ná mar a sroicheann siad anois é. Ba chóir an comhchlárú a fhorbairt. Is céim thábhachtach chun tosaigh é sa chomhthéacs sin seoladh na Comhpháirtíochta píolótaí um Nuáil maidir leis an Aoisiú Gníomhach agus Folláin. Caithfidh an Chomhairle monatóireacht rialta a dhéanamh d'fhonn na cuspóirí fadtéarmacha a bhaint amach mar aon leis na spriocanna sonracha atáthar le socrú bliain i ndiaidh bliana. Glacfaidh an Chomhairle na cinntí polaitiúla atá riachtanach maidir leis na Comhpháirtíochtaí um Nuáil sula sheolfar iad.
19. Teastaíonn limistéar aontaithe taighde ón Eoraip chun tallann agus infheistíocht a mhealladh chuici. Dá réir sin, ní mór na bearnaí atá fós ann a líonadh go pras, agus an Limistéar Eorpach Taighde a thabhairt i gcrích faoi 2014 chun fíormhargadh aonair a chruthú don fhaisnéis, don taighde agus don nuáil. go mórmhór, ba cheart iarrachtaí a dhéanamh chun feabhas a chur ar shoghluaisteacht agus ionchais ghairme na dtaighdeoirí, ar shoghluaiseacht na mac léinn iarchéime agus ar tharraingteacht na hEorpa do thaighdeoirí eachtracha. Ba cheart freisin faisnéis faoin T&F a dtugtar maoiniú poiblí dó a scaipeadh ar bhealach níos fearr, agus urraim chuí á tabhairt ar na cearta maoine intleachtúla, go háirithe trí fhardal a bhunú den T&F atá maoinithe ar leibhéal an AE, fardal a bheadh nasctha le fardail eile chomhchosúla de chláir T&F á maoiniú ar an leibhéal náisiúnta.
20. Ba cheart infheistíocht phríobháideach i dtáirgí agus i seirbhísí nuálaíocha a spreagadh, go háirithe trí na coinníollacha réime a fheabhsú. I ndáil leis sin, iarrtar ar an gCoimisiún:
tograí a chur ar aghaidh chun dlús a chur le nósanna imeachta um chaighdeánú, agus chun iad a shimpliú agus a nuachóiriú, go háirithe le go mbeifí in ann na caighdeáin a forbraíodh in earnáil tionsclaíochta a thiontú ina gcaighdeáin Eorpacha i gcuinsí ar leith;
treoir a chur ar fáil i dtaca le cur i bhfeidhm na dTreoracha maidir le soláthar poiblí; ba cheart ar an mórgóir go mbeadh an soláthar poiblí eagraithe ar bhealach lena gcruthófaí níos mó éilimh ar earraí agus ar sheirbhísí nuálaíocha;
athbhreithniú meántéarmach a dhéanamh le linn 2011 ar chreata ábhartha na státchabhrach;
féachaint an bhféadfaí ionstraim mhéadaithe luacha a bhunú do chearta maoine intleachtúla ar an leibhéal Eorpach, go háirithe chun rochtain na FBManna ar an margadh faisnéise a éascú, agus tuairisc ina leith a thabhairt don Chomhairle faoi dheireadh 2011.
21. Iarrtar ar an gCoimisiún dul chun cinn gasta a dhéanamh i bpríomhlimistéir an gheilleagair dhigitigh le go mbeifear in ann an Ríomh-Mhargadh Aonair a chruthú faoi 2015, áirítear leis an dul chun cinn sin cur chun cinn agus cosaint na cruthaitheachta, forbairt na r-tráchtála agus infhaighteacht faisnéise na hearnála poiblí.
22. Ba cheart gach iarracht a dhéanamh chun fáil réidh leis na constaicí dlíthiúla agus riaracháin deireanacha i bhfeidhmiú trasteorann an chaipitil fiontair. Iarrtar ar an gCoimisiún tograí a thíolaic faoi dheireadh 2011, tograí:
chun scéim caipitil fiontair a bhunú ar fud an AE, i gcomhar leis an hoibreoirí náisiúnta, ag tógáil ar an CEI agus ar hinstitiúidí ábhartha eile airgeadais;
chun an tSaoráid Airgeadais Roinnte Riosca a mhéadú;
agus chun measúnú a dhéanamh ar cén chaoi ab fhearr chun riachtanais na gcuideachtaí nuálaíocha atá ag fás go tapa a chomhlíonadh trí chur chuige margadhbhunaithe. Chuige sin, iarrtar ar an gCoimisiún freisin féachaint an bhféadfaí Scéim Nuála agus Taighde na bhFiontar Beaga a bhunú.
23. Agus comhdhlúthú fioscach á dhéanamh ag na Ballstáit, ba cheart dóibh tús áite a thabhairt do chaiteachas inbhuanaithe a chuireann leis an bhfás i limistéir amhail an taighde agus an nuáil, an t-oideachas agus fuinneamh.
24. Ba cheart na hiarrachtaí sin a cheangal le bearta soiléire don athchóiriú a mbeadh sé mar aidhm acu cur le héifeachtacht chórais taighde agus nuála na mBallstát. Ar an leibhéal náisiúnta, tá na Ballstáit fós sásta 50 % ar a laghad d'ioncam Scéim na Trádála Astáiochtaí (STA) a chur ar fáil chun gníomhaíochtaí a mhaoiniú i réimse na haeráide, lena n-áirítear tionscadail nuálaíocha. Ba cheart freisin do na Ballstáit feabhas a chur ar úsáid na gCistí Struchtúracha reatha a leithdháiltear ar thionscadail taighde agus nuálaíocha.
25. Is den tábhacht é go ndéanfaí simpliú ar ionstraimí sin an AE atá dírithe ar T&F&N a chothú le gur fearr a bheidh siad in ann na heolaithe is fearr agus na cuideachtaí is nuálaí a mhealladh, go háirithe trí chothromaíocht nua a chomhaontú i measc na n-institiúidí ábhartha, cothromaíocht idir muinín agus smacht, agus idir riosca a thógáil agus riosca a sheachaint. Iarrtar ar an gCoimisiún tograí a chur ar aghaidh faoi dheireadh na bliana, lena bhféachfar le háirithiú go n-oibreoidh raon iomlán na n-ionstraimí maoiniúcháin don taighde agus don nuáil as lámha a chéile agus iad mar chuid d'aon chomhchreat straitéiseach amháin. Ba cheart go bhféachfaí freisin an bhféadfaí meicníochtaí maoiniúcháin a fhorbairt a bheadh leordhóthanach chun na mórthionscadail Eorpacha atá ina mórthiomántóirí don taighde agus don nuáil a mhaoiniú. Is ríthabhachtaí anois ná riamh feabhas a chur ar éifeachtúlacht an chaiteachais phoiblí ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an AE. Chuige sin, ba cheart simpliú an rialacháin airgeadais a ghlacadh faoi dheireadh na bliana le go mbeifear in ann a áirithiú go mbeidh meicníochtaí éifeachtacha seachadta ann do bheartais an AE.
III. AN STAID EACNAMAÍOCH
26. Rinne an Chomhairle Eorpach léirmheas ar an staid eacnamaíoch agus thug dá haire go bhfuil feabhas ag teacht ar cúrsaí geilleagracha ar an mórgóir cé gurb iomaí dúshláin atá ann fós. Aontaíodh ar an mbealach chun tosaigh chuig cruinniú Mhárta na Comhairle Eorpaí.
27. D'iarr an Chomhairle Eorpach ar an gComhairle cur chuige ginearálta a aontú i mí an Mhárta i leith thograí reachtaíochta an Choimisiúin maidir leis an rialachas eacnamaíoch, a mbeadh moltaí an Tascfhórsa á gcur chun feidhme ina n-iomláine iontu, le go mbeifí in ann comhaontú críochnaitheach a dhéanamh le Parlaimint na hEorpa faoi dheireadh mhí an Mheithimh. Má dhéantar sin, beifear in ann an Comhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis a neartú agus creat nua maicreacnamaíoch a chur chun feidhme.
28. D'iarr an Chomhairle Eorpach ar an Údarás Eorpach Baincéireachta agus ar údaráis ábhartha eile diantástálacha struis a chur i gcrích agus d'iarr sí ar na Ballstáit pleananna sonracha a bhunú, a bheadh i gcomhréir le rialacha an AE maidir leis an Státchabhair, le go mbeifí in ann déileáil le haon bhanc ar léir laigí a bheith ag baint dó de réir na dtástálacha.
29. I gcomhthéacs an tSeimeastair Eorpaigh agus ar bhonn Shuirbhé Bliaintúil Fáis an Choimisiúin, leagfaidh Comhairle Eorpach an Mhárta amach na tosaíochtaí don athchóiriú struchtúrach and don chomhdhlúthú fioscach don chéad bhabhtha eile de na cláir um chobhsaíocht agus um chóineasú agus i réimsí inniúlachta an AE, lena n-áirítear an margadh aonair. Ar an mbonn sin, agus faoi anáil threoirlinte chomhtháite Eoraip 2020, iarrtar ar na Ballstáit a gclár náisiúnta um athchóiriú a thíolaic i mí an Aibreáin, mar aon lena gclár um chobhsaíocht nó um chóineasú.
30. Glacfaidh Comhairle Eorpach an Mhárta an cinneadh deiridh maidir leis na hathruithe teoranta a theastófar sa Chonradh d'fhonn an Mheicníocht Eorpach um Chobhsaíocht a bhunú.
31. D'fháiltigh an Chomhairle Eorpach roimh an ráiteas ó Cheannairí Stáit nó rialtais an limistéir euro agus ó institiúidí an AE, atá ceangailte leis an téacs seo.
IV. CAIDREAMH SEACHTRACH
32. Ghlac an Chomhairle Eorpach ráiteas maidir leis an Éigipt agus leis an réigiún (iarscríbhinn II).
33. D'áitigh an Chomhairle Eorpach gur níos tábhachtai fós atá sé anois, i bhfianaise na n‑imeachtaí i réigiun na Meánmhara, comhaontuithe maidir le síocháin a rinneadh cheana féin a urramú agus dul chun cinn tapa a bhaint amach i bPróiseas Síochána an Mheánoirthir. Dúirt sí go raibh sí ag súil go gcuirfear go mór leis an bpróiseas sin leis an gcruinniú Ceathairéid ar 5 Feabhra 2011 i Munich.
34. D'fhormhuinigh an Chomhairle Eorpach na conclúidí a ghlac an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha i dtaca leis an mBealarúis an 31 Eanáir, lena n-áirítear an cinneadh chun bearta sriantacha a chur i bhfeidhm. Athdhearbhaíonn an tAontas Eorpach go bhfuil sé tiomanta go láidir don ghaol atá aige le sochaí shibhialta na Bealarúise a neartú. Tá rún ag an Aontas Eorpach leanúint dá bheartas um theagmháil chriticiúil, lena n-áirítear tríd an idirphlé agus trí Chomhpháirtíocht an Oirthir, ar an gcoinníoll go gcloífí le prionscabail an daonlathais, an smachta reachta agus chearta an duine. Déanfaidh an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha an staid sa Bhealarúis a athscrúdú ar bhonn rialta agus beidh sí réidh chun bearta dírithe eile a bhreithniú in gach réimse mar is iomchuí.
RÁITEAS Ó CHEANNAIRÍ STÁIT NÓ RIALTAIS AN LIMISTÉIR EURO AGUS Ó INSTITIÚIDÍ AN AE
Tar éis a Ráitis i Mí na Nollag 2010, agus ag athdhearbhú a dtoilteanas gach rud a dhéanamh ar gá a dhéanamh chun cobhsaiocht an limistéir euro a chaomhnu, rinne Ceannairí Stáit nó rialtais an limistéir euro agus institiúidí an AE léirmheas ar an dul chun cinn a bhí déanta maidir le cur chun feidhme na straitéise cuimsithí chun an chobhsaíocht airgeadais a chaomhnú agus chun a áirithiú gur láidre a bheadh limistéar an euro ag teacht as an ngéarchéim dó.
Mar chuid den straitéis sin, áirítear an pacáiste reachtaíochta maidir leis an rialachas eacnamaíoch, na tástálacha struis agus deisiú na hearnála airgeadais, agus cur chun feidhme an tSeimeastair Eorpaigh. Lena chois sin, d'aontaigh siad go mbeadh na céimeanna seo a leanas mar chuid den phacáiste iomlán a dtabharfar chun críche i mí an Mhárta:
Go gcuirfear chun feidhme ar bhonn leanúnach na cláir rathúla atá ann cheana leis an nGréig agus le hÉirinn.
Go ndéánfaidh an Coimisiún measúnú, i gcomhar leis an BCE, maidir le dul chun cinn i mBallstáit limistéar an Euro i leith chur chun feidhme na mbeart a rinneadh chun seasaimh fhioscacha agus ionchais fáis a neartú.
Go ndéanfaidh Grúpa an Euro moltaí sonracha maidir leis an tSaoráid um Chobhsaíocht Airgeadais a neartú sa chaoi go n-áiritheofaí an éifeachtacht is gá chun tacaíocht leordhóthanach a chur ar fáil.
Go dtabharfar chun críche na gnéithe oibríochtúla den Mheicníocht Eorpach um Chobhsaíocht, faoi chathaoirleacht Uachtarán Ghrúpa an Euro agus i gcomhréir leis an sainordú a aontaíodh i mí na Nollag.
Agus iad ag tógáil ar an gcreat nua don rialachas eacnamaíoch, glacfaidh na Ceannairí Stáit nó na Ceannairí rialtais céimeanna breise chun cáilíocht nua a bhaint amach maidir le comhordúchán an bheartais eacnamaíoch i limistéar an euro chun an t-iomaíochas a fheabhsú, agus leibhéal ní b'airde cóineasaithe a bhaint amach dá réir gan dochar a dhéanamh don mhargadh aonair. Iarrfar ar Bhallstáit nach baill iad de limistéar an euro a bheith rannpháirteach sa chomhordúchán seo. Rachaidh Uachtarán Chomhairle an Aontais Eorpaigh i mbun comhairliúcháin le Ceannairí Stáit nó rialtais Bhallstáit an limistéir euro agus cuirfidh siad tuarascáil ar ais, ina leagfar amach bealaí sonracha chun bogadh chun tosaigh, i gcomhréir leis an gConradh. Chuige sin, oibreoidh sé i ndlúthchomhar le hUachtarán an Choimisiúin. Áiritheoidh sé, i leith Ceannairí Stáit nó rialtais na mBallstáit sin nach baill iad de limistéar an euro ach a bhfuil spéis acu san ábhar, go mbeidh siad páirteach mar is cuí sa phróiseas.
RÁITEAS LEIS AN ÉIGIPT AGUS LEIS AN RÉIGIÚN
Tá súil imníoch á coinneáil ag an gComhairle Eorpach ar an staid san Eoraip, staid atá ag dul in olcas. Cháin sí as éadan an foréigean ansin agus lucht a úsáidte agus a spreagtha. Leag sí béim ar cheart na saoránach uile léirsiú gan bhacainn agus go síochánta, agus cosaint chuí a fháil ó údaráis feidhmithe an dlí. Diúltaítear do gach iarracht a dhéantar saorshreabhadh na faisnéise a shrianadh, lena n-áirítear ionsaí agus imeaglú a dhéanamh ar iriseoirí agus ar chosantóirí cearta daonna.
D'iarr an Chomhairle Eorpach ar údaráis na hÉigipte freastal ar thoilmhianta mhuintir na hÉigipte tríd an athchóiriú polaitiúil in ionad an bhrú faoi chois. Ba cheart do na páirtithe uile a bheith taobh leis an bhféinsmacht, tuilleadh foréigin a sheachaint, agus tús a chur le hidirthréimhse ordúil i dtreo rialtais a mbeadh bonn leathan faoi. D'áitigh an Chomhairle Eorpach go gcaithfear tús a chur leis an bpróiseas idirthréimhseach sin anois díreach. Is iad na prionsabail a leagtar amach sa Chomhaontú Comhlachais agus na gealltanais a tugadh go dtí seo a chaithfidh a bheith mar bhonn do chaidreamh an Aontais leis an Éigipt.
Bhí meas ag an gComhairle Eorpach ar an gcaoi shíochánta agus mhaorga ar chuir muintir na Túinéise agus na hÉigipte a dtoilmhianta eacnamaíocha agus sóisialta in iúl, toilmhianta atá dlisteanach, daonlathach agus i gcomhréir leis na luachanna a chuireann an tAontas Eorpach chun cinn dó féin agus do dhaoine ar fud an domhain. Leag an Chomhairle Eorpach béim ar an bpointe gur cheart freastal ar thoilmhianta daonlathacha na saoránach trí athchóiriú substaintiúil daonlathach a dhéanamh lena ndéanfaí cearta an duine agus na saoirsí bunúsacha a lánurramú, agus trí shaorthoghcháin chóra a reáchtáil. Chun na críche sin, d'iarr sí ar na páirtithe uile páirt a ghlacadh anois in idirphlé macánta.
Tá rún daingean ag an Aontas Eorpach tacú go hiomlán leis na próisis idirthréimhseacha lena ngabhfar i dtreo an rialachais dhaonlathaigh, an iolrachais, deiseanna feabhsaithe ar an rathúnas eacnamaíoch agus ar an gcuimsiú sóisialta, agus i dtreo cobhsaíochta réigiúnaí neartaithe. Tá an Chomhairle Eorpach tiomanta do chomhpháirtíocht nua lena dtabharfar tacaíocht níos éifeachtaí sa todhchaí do na tíortha sin a bhfuil an t-athchóiriú polaitiúil agus eacnamaíoch á lorg acu, lena n‑áirítear trí Bheartas Comharsanachta na hEorpa agus tríd an Aontas do Réigiún na Meánmhara.
Sa chomhthéacs seo, d'iarr an Chomhairle Eorpach
ar an Ardionadaí an teachtaireacht atá againn a chur in iúl agus í ar cuairt go luath chuig an Túinéis agus chuig an Éigipt;
ar an Ardionadaí pacáiste beartas a fhorbairt, faoi chuimsiú na comhpháirtíochta seo, a bheadh dírithe ar thacaíocht an Aontais Eorpaigh a thabhairt do na próisis idirthréimhseacha agus claochlaithe (lena neartófaí na hinstitiúidí daonlathacha, agus lena gcuirfí an rialachas daonlathach agus an ceartas sóisialta chun cinn, agus lena gcabhrófaí saorthoghcháin chóra a ullmhú agus a reáchtáil). agus Beartas Comharsanachta na hEorpa agus an tAontas do Réigiún na Meánmhara a nascadh ar bhealach níos dlúithe leis na cuspóirí sin; agus agus
ar an Ardionadaí agus ar an gCoimisiún ionstraimí an Aontais Eorpaigh a chur in oiriúint go tapa chun cabhair dhaonnúil a chur ar fáil agus bearta agus tionscadail a mholadh chun comhar, malartú agus infheistíocht a spreagadh sa réigiún, a mbeadh sé mar aidhm acu an fhorbairt eacnamaíoch agus shóisialta a chur chun cinn, agus lena n‑áirítear stádas tosaíochta don Túinéis. Leagtar síos ann na prionsabail, na rialacha agus na caighdeáin choiteanna le haghaidh oibriú na gcúig Chiste Eorpacha Struchtúracha agus Infheistíochta (“Cistí ESI”) agus forálacha ginearálta maidir leis na Cistí agus an CEMI don tréimhse 2014-20. Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 — clár um iomaíochas fiontar agus fiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014-20) a bhunú
Bunaítear leis clár de chuid an Aontais Eorpaigh (AE) ina bhféachtar le borradh a chur faoin tacaíocht d'fhiontair bheaga agus d'fhiontair mheánmhéide (FBManna) trí fheabhas a chur ar na dálaí faoina dtagann rath ar an bhfiontraíocht.
Is iad FBManna is mó a chuireann leis an bhfás eacnamaíoch agus leis an bhfostaíocht san AE. Faoin gclár le haghaidh iomaíochais fiontar agus fiontar beag agus meánmhéide (COSME), tá sé níos éasca anois do FBManna a bheith iomaíoch i gcónaí leis an rochtain ar mhaoiniú agus ar na margaí, trí shimpliú na rialála agus trí chur chun cinn na fiontraíochta.
Beidh COSME ina bhealach díreach cumarsáide idir FBManna Eorpacha agus an Coimisiún Eorpach.
Coinníollacha gnó níos fearr
Tacóidh COSME le gníomhaíochtaí tacaíochtaí lena gcuirtear feabhas ar an rochtain ar mhaoiniú do FBManna ón gcéim thionscnaimh go dtí an chéim fháis. Áirítear ar ionstraimí airgeadais comhionannas agus saoráidí ráthaíochta iasachta. I roinnt cásanna, féadfar iad sin a úsáid in éineacht le hionstraimí náisiúnta airgeadais le haghaidh beartas réigiúnach agus clár Fís 2020 um thaighde agus um nuálaíocht.
Leis an gclár chomh maith tabharfar rochtain níos fearr ar na margaí laistigh agus lasmuigh den AE. Soláthrófar faisnéis sa chlár ar réimsí amhail:
na deiseanna gnó atá ar fáil;
bacainní ar iontráil sa mhargadh i gceantair lasmuigh den AE;
comhairle maidir le cleachtais dhlíthiúla agus chustaim.
Chomh maith leis sin, cuirfear seirbhísí tacaíochta ar fáil maidir le cearta maoine intleachtúla, lena n-áirítear cúnamh maidir le comhar trasteorann gnó, le haistriú teicneolaíochta agus taighde agus forbartha agus le comhpháirtíochtaí nuálaíochta.
Iomaíochas a chur chun cinn
Chun iomaíochas agus inbhuanaitheacht gnóthas a chothú, dírítear sa chlár ar fheabhas a chur ar dhearadh agus ar chur chun feidhme na mbeartas reatha a bhaineann le FMBanna. Cuirfear comhar trasteorann chun cinn chomh maith agus tacófar le forbairt táirgí agus seirbhísí agus teicneolaíochtaí.
Tabharfar spreagadh chomh maith do FBManna oibriú ar bhealach atá inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de agus freagracht shóisialta chorparáideacha léiriú.
Cultúr na fiontraíochta
Díreofar sa chlár chomh maith ar an bhfiontraíocht a chur chun cinn. Tá sé mar aidhm leis cultúr fiontraíochta a chruthú in AE trí réidh a fháil le bacainní a chuireann cosc ar ghnóthais bheaga fás, lena n-áirítear na hualaigh rialála atá curtha ar FBManna cheana a athrú.
Tabharfar aird go háirithe sa chlár ar bhanfhiontraithe óga, agus ar spriocghrúpaí sonracha eile, amhail daoine scothaosta agus fiontraithe a bhaineann le pobail atá faoi bhuntáiste sóisialta.
Baineann buiséad EUR 2.3 billiún thar thréimhse 7 mbliana leis an mbuiséad, agus reáchtálfar é ó 2014 go 2020. Beidh sé á bhainistiú ag an nGhíomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide.
Tá feidhm leis ón 23 Nollaig 2013.
Clár COSME (An Coimisiún Eorpach). Déantar foráil sa Phlean Forbartha Náisiúnta do €100m ar a laghad don Chiste um Bonneagar Spóirt Mórscála idir 2018 agus 2027. (d) cuidiú a thabhairt i dtaca le scéalta faoi thaithí a mhalartú agus an bhraistint chomhuintearais a neartú i measc na ndaoine aonair agus na n-eintiteas atá rannpháirteach sa Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach agus, ar aon gcaoi sin, tacú le tionchar dearfach níos leithne a bheith ag an gCór. Beidh cuntais bhainc an AE ar fáil do thuairisceoir uile an AE
Beidh cuntais Bhainc an AE oscailte do chách
Bealtaine 8, 2013
Beidh sé de cheart ag cónaitheoirí Eorpacha bunchuntas bainc a oscailt in aon tír san AE agus comparáid a dhéanamh idir na táillí a ghearrann soláthraithe, faoi phleananna nua.
Tá an Coimisiún Eorpach ag cur síos ar mholtaí chun go mbeidh sé níos éasca do chustaiméirí muirir a chur i gcomparáid agus aistriú chuig banc eile.
Faoi láthair, bíonn sé deacair ar go leor tomhaltóirí cuntas a oscailt i dtír eile den AE nach bhfuil cónaí orthu ann.
Tá súil ag an gCoimisiún freisin na huimhreacha nach bhfuil cuntais acu a laghdú.
Measann sé nach bhfuil cuntas íocaíochta ag thart ar 58 milliún tomhaltóir ar fud an AE, atá os cionn 15 bliana d'aois. Tá éagsúlacht mhór sna leibhéil ar fud stáit éagsúla an AE.
Níl ach dlíthe i bhfeidhm ag an bhFrainc, an Bheilg agus an Iodáil a chinntíonn go bhfuil rochtain ag daoine ar bhunchuntas bainc i gcomhréir leis na moltaí.
Chiallódh na pleananna go bhféadfadh duine ar bith cuntas a oscailt, fiú má rinneadh iad féimheach nó dífhostaithe, le soláthróir amháin ar a laghad. Cheadódh sé seo dóibh oibríochtaí bunúsacha a dhéanamh amhail tuarastal, pinsin agus sochair a fháil, nó billí fóntais a íoc.
Is mian leis an gCoimisiún freisin go gcuirfeadh bainc faisnéis chuig custaiméirí a liostálann na táillí do chomhsheirbhísí, agus na muirir a gearradh i rith na 12 mhí roimhe sin.
Tá sé i gceist aige freisin rialacha a leagan síos lena gcinntítear go ndéantar cuntas a aistriú saor in aisce laistigh de 15 lá idir soláthraithe sa tír chéanna. Tá an Ríocht Aontaithe ag dul a thuilleadh cheana féin, le plean lasctha níos tapúla seacht lá oibre.
Is mian leis an gCoimisiún go mbeadh athrú saor in aisce idir soláthraithe i dtíortha éagsúla an AE le tarlú laistigh de 30 lá.
"Trí é a dhéanamh níos éasca táillí a chur i gcomparáid agus cuntais bhainc a athrú, tá súil againn freisin tairiscintí níos fearr a fheiceáil ó bhainc agus costais níos ísle," a dúirt Coimisinéir Margaidh Inmheánach an AE, Michel Barnier. Cúiteamh i leith táirgí a bhaineann le fuinneamh a bhfuil lipéadú contráilte déanta orthu
Nós Imeachta : 2017/2725(RSP)
An doiciméad roghnaithe : O-000049/2017
Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000049/2017
Martina Werner, thar ceann an Ghrúpa S&D
Dario Tamburrano, thar ceann an Ghrúpa EFDD
Michèle Rivasi, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE
Neoklis Sylikiotis, thar ceann an Ghrúpa GUE/NGL
Ábhar: Cúiteamh i leith táirgí a bhaineann le fuinneamh a bhfuil lipéadú contráilte déanta orthu
Le linn na caibidlíochta le déanaí maidir le rialachán an lipéadaithe éifeachtúlachta fuinnimh, d'fhéach foireann chaibidlíochta Pharlaimint na hEorpa le forálacha sonracha a chur san áireamh a rachadh i ngleic le ceist na dtomhaltóirí a cheannaíonn táirgí atá bainteach le fuinneamh, a bhfuil an fhíorfheidhmíocht fuinnimh agus comhshaoil atá acu níos ísle ná an fheidhmíocht atá léirithe ar an lipéad fuinnimh. Cuireadh san áireamh i seasamh na Parlaiminte nach ndéantar aicme mhícheart fuinnimh a thabhairt faoi deara i gcónaí laistigh de theorainn ama an dá bhliain a bunaíodh le Treoir 99/44/CE agus go bhféadfaí an bharraíocht fuinnimh a d'ídigh an táirge a áireamh freisin sa damáiste don tomhaltóir. Mar gheall ar na cúiseanna sin, mheas an Pharlaimint go raibh sé cuí go gcuirfí san áireamh foráil a cheanglódh ar sholáthraithe tomhaltóirí a chúiteamh dá dtarlódh a leithéid de neamh-chomhréireachta agus mhol an Pharlaimint go bhféadfaí na réitigh seo a leanas a shamhlú:
– táirge a thabhairt chun comhréireachta trí tháirge nua coibhéiseach a chomhfhreagraíonn don aicmiúchán fuinnimh a léiríodh ar an gcéad táirge neamhchomhlíontach, a chur ina ionad, saor in aisce, agus
– cúiteamh a chur ar fáil ar an bhfuinneamh breise a ídíodh sa tréimhse ama atá caite ó ceannaíodh an táirge. Ba cheart an cúiteamh sin a bhunú ar an difríocht idir meánleibhéal ídithe an aicmiúcháin fuinnimh a léirítear ar an lipéad agus fíoraicmiúchán fuinnimh an táirge.
Mar sin féin, ní raibh sé indéanta teacht ar chomhaontú leis na Ballstáit, agus ní dhearnadh aon tagairt i dtéacs deiridh na reachtaíochta a comhaontaíodh idir na hinstitiúidí go sealadach. Tá ráiteas déanta ag an gCoimisiúin ar an ábhar seo, áfach, atá i gceangal leis an gcomhaontú:
"I bhfianaise na n-iarrachtaí atá á ndéanamh le tamall aige forfheidhmiú reachtaíocht an Aontais maidir le comhchuibhiú táirgí a threisiú, ba cheart don Choimisiún – d'fhonn caillteanas airgid a d'fhéadfadh baint do thomhaltóirí de dheasca lipéadú contráilte a bheith ar tháirge nó feidhmíocht fuinnimh agus comhshaoil táirge a bheith níos ísle ná an fheidhmíocht atá tugtha ar an lipéadú – ba cheart dó féachaint cad is féidir a dhéanamh ó thaobh cúiteamh a fháil do thomhaltóirí i gcás nach bhfuil aicme fuinnimh táirge i gcomhréir leis an aicme fuinnimh atá tugtha ar an lipéadú."
I bhfianaise na nithe sin:
– An bhféadfadh an Coimisiún tuilleadh sonraí a thabhairt maidir leis na bearta beachta atá beartaithe aige, amchlár dá leithéid de bhearta san áireamh, ar mhaithe lena ghealltanas a chomhlíonadh?
– Cén uair a chríochnófar an t-imscrúdú sin agus an dóigh leis an gCoimisiún gur leor an creat reachtaíochta atá ann faoi láthair? An Bhuanchúirt Eadrána - Department of Foreign Affairs
An Bhuanchúirt Eadrána (PCA)
Bunaíodh an Bhuanchúirt Eadrána (PCA) ag an gCoinbhinsiún maidir le Réiteach Síochánta Díospóidí Idirnáisiúnta, a tháinig chun deiridh ag an Háig in 1899 le linn chéad Chomhdháil Síochána na Háige.
Ar an ngnóthachtáil is nithiúla ag an gComhdháil bhí bunú an PCA, an chéad mheicníocht domhanda do réiteach díospóidí idir stáit. Athbhreithníodh Coinbhinsiún 1899, a thug an bunús dlí don PCA, ag dara Comhdháil Síochána na Háige in 1907. D'aontaigh Éire le Coinbhinsiún na Háige 1907 in 2002.
Ní buan-chúirt é an PCA agus ní Cúirt chuí atá ann ach oiread, in ainneoin an ainm. Seachas binse buan, a bhíonn comhdhéanta de bhreithiúna nach mbíonn roghnaithe ag na páirtithe, agus a fheidhmíonn rialacha nósanna imeachta réamhchinntithe, soláthraíonn an PCA do stáit uainchlár d'eadránaithe a chruthóidh binse fiosrúcháin eadrána ad hoc. Is é an rúnaíocht an t-aon chuid den PCA atá buan, rúnaíocht ar a dtugtar an Biúró Idirnáisiúnta agus a sholáthraíonn an tacaíocht lóistíochta don PCA.
In 1937 chomhaontaigh na comhpháirtithe stáit le Coinbhinsiún 1907 gur chóir don Bhiúró Idirnáisiúnta den PCA, a ghníomhaíonn mar Chlárlann na Cúirte, a gcuid seirbhísí a thairiscint do chomhlachtaí idir-réitigh eile. Ina dhiaidh sin, tugadh an t-údarás don Bhiúró Idirnáisiúnta chun a gcuid seirbhísí a chur ar fáil i ndíospóidí idir chomhpháirtithe, nach stát ach ceann amháin díobh, agus bronnadh ról réiteach díospóidí ar an Ard-Rúnaí den PCA chun eadránaí a cheapadh in aon imeachtaí eadrána arna ndéanamh faoi na Rialacha ar Eadráin Tráchtála Idirnáisiúnta arna cheapadh ag Coimisiún na Náisiún Aontaithe ar an Dlí Trádála Idirnáisiúnta (UNCITRAL).
Mar chomhpháirtí den Choinbhinsiún, féadfaidh Éire suas le ceathrar a ainmniú "d'inniúlacht aitheanta i gceisteanna maidir leis an dlí idirnáisiúnta", chun gníomhú mar "Chomhaltaí den Chúirt". Féadfaidh Comhpháirtithe do réitigh díospóide, cé nach bhfuil sin mar cheanglas, eadránaithe nó breithneoirí eile a roghnú óna measc. Sa bhreis ar a ról mar eadránaithe, tá Comhaltaí den Chúirt, ag gníomhú mar "ghrúpaí náisiúnta" i dteideal iarrthóirí a cheapadh lena dtoghadh chuig an gCúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta agus chuig an gCúirt Choiriúil Idirnáisiúnta. Tá an Breitheamh Onórach Nicholas Kearns, Uachtarán na hArd-Chúirte, An tUasal James Kingston, Comhairleoir Dlí, An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála, An tOllamh Siobhán Mullally, Dámh an Dlí UCC agus Máire Whelan Uasal SC, an tArd-Aighne, ainmnithe ag Éirinn ina gcomhaltaí de Phainéal Eadránaithe den Bhuanchúirt Eadrána.
Bhain Éire leas as an PCA mar Rúnaíocht ina ndíospóidí eadrána leis an Ríocht Aontaithe i ndáil le hoibriú an ionaid athphróiseála Ocsaíd Mheasctha ('MOX') ag Sellafield faoin gCoinbhinsiún um Chosaint Mhuirthimpeallacht an Atlantaigh Thoir Thuaidh ('OSPAR') agus Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Dhlí na Farraige ('UNCLOS'). D'fhoilsigh an Grúpa "Éagsúlacht Eoraip" achoimre feidhmiúcháin ar staidéar faoi dhaoine óga agus an tAontas Eorpach
A rinne an Grúpa "Éagsúlacht Eoraip" de chuid CESE
Cuireadh i láthair na príomhghnéithe den achoimre feidhmiúcháin ar an staidéar 'An Óige agus an AE — Dearcthaí, Eolas agus Ionchais' i seomra preasa an Choimisiúin Eorpaigh i bhfoirgneamh Charlemagne ar an 15 Bealtaine.
Is éard is aidhm don taighde seo comparáid a dhéanamh idir dearcthaí daoine óga atá ag freastal ar cheann de na Scoileanna Eorpacha sa Bhruiséil agus iad siúd atá ag freastal ar cheann de na scoileanna atá faoi réir an chórais oideachais náisiúnta sa Fhrainc, sa Ghearmáin, san Iodáil, sa tSualainn nó sa Rómáin. Cén t-eolas atá ag na daoine óga sin ar an Aontas Eorpach agus cén áit ar fhoghlaim siad é? Cad a cheapann siad faoin Aontas Eorpach agus cén chaoi a gceapann siad gur féidir leis an Aontas dul i bhfeidhm ar a saol? An bhfuil difríochtaí suntasacha ann ó Bhallstát go chéile agus an bhfuil dearcthaí éagsúla ag na daltaí atá ag freastal ar cheann de na scoileanna Eorpacha?
Ag trácht dó ar an taighde, dúirt Arno Metzler, cathaoirleach an Ghrúpa "Éagsúlacht Eoraip" de chuid CESE, an méid seo a leanas: 'Caithfear saoránacht Eorpach nua a chruthú mar bhealach chun daoine a mhealladh agus chun cur lena saol. Ba cheart dúinn uirlisí oideachais nua maidir leis an Aontas Eorpach a fhorbairt, mar shampla, trí ardán foghlama Eorpach a fhorbairt nó trí ábhar ar leith a thabhairt isteach sna scoileanna chun míniú a thabhairt ar an obair a dhéanann institiúidí an Aontais ar bhonn laethúil. Is mian linn an pobal Eorpach a dhéanamh níos gníomhaí. Ba cheart d'eagraíochtaí na sochaí sibhialta agus do na saoránaigh féin smaointe agus aidhmeanna na hEorpa a chur in iúl. Ní mór dúinn leas a bhaint as na glúine óga agus éisteacht leo ar an leibhéal náisiúnta agus ar an leibhéal Eorpach araon.' (ih) Tacaíonn 200 méara le trádáil chóir i gcuspóirí domhanda iar-2015 maidir le díothú na bochtaineachta agus forbairt inbhuanaithe - Tuairisceoir an AE
Signees an Trádáil Chothrom Beyond 2015 Dearbhú a nochtadh inniu roimh imeacht na Náisiún Aontaithe ar Spriocanna Forbartha na Mílaoise (SFManna). Iarrann an Dearbhú seo, a shínigh Méaraí Rio de Janeiro (an Bhrasaíl), Seoul (An Chóiré Theas), Páras (An Fhrainc) agus Maidrid (an Spáinn), ar cheannairí domhanda tacú le Trádáil Chothrom sa domhan iar-2015 creat forbartha inbhuanaithe a ghlacfaidh ionad na SFManna, ag cur in iúl go gcaithfidh aon chreat domhanda nua a bheith cothrom.
Inniu, ag druidim le hImeacht Speisialta na Náisiún Aontaithe chun Iarrachtaí Déanta a Dhéanamh i dtreo na SFM a Bhaint Amach, a bhí ar siúl ar an 25 Meán Fómhair i Nua-Eabhrac, nocht an ghluaiseacht Cóir-Thrádála an tacaíocht leathan dá fheachtas do chreat nua forbartha inbhuanaithe a thacóidh le Trádáil Chothrom agus le Ceartas Trádála. Tar éis an chéad shínitheoir, Méara Poznan, an Pholainn, 200 Méara ar fud an domhain, lena n-áirítear iad siúd ó Rio de Janeiro, Seoul, Páras, agus Maidrid chomh maith le breis agus 120 údarás áitiúil tofa agus 270 eagraíocht shochaí sibhialta sínithe le míonna anuas Dearbhú na Cóirthrádála Beyond 2015. Éilíonn an dearbhú seo creat domhanda nua a chruthaíonn domhan cóir, cothrom agus inbhuanaithe agus a thacaíonn le Trádáil Chothrom mar chomhpháirtíocht dea-chleachtais le haghaidh forbartha idir rialtais, údaráis áitiúla, gnólachtaí agus saoránaigh.
Le seachtainí beaga anuas, tugadh na torthaí ar láimh do rialtais éagsúla. Agus ainmneacha na sínitheoirí á bhfáil go hoifigiúil, dúirt an Coimisinéir Forbartha Andris Piebalgs (sa phictiúr): "Tríd an earnáil phríobháideach, an tsochaí shibhialta agus údaráis áitiúla a thabhairt le chéile chun táirgeoirí beaga agus oibrithe talmhaíochta a chumhachtú, is sampla iontach é an trádáil chothrom den chomhpháirtíocht dhomhanda Dúirt sé freisin "go leanfaidh an AE ar aghaidh ag dul i dteagmháil lena chomhpháirtithe chun tacú le glacadh le trádáil chothrom agus cleachtais inbhuanaithe tomhaltais agus táirgthe".
"Ba mhaith linn buíochas a ghabháil leis na méaraí sínithe uile, ceannairí áitiúla agus eagraíochtaí na sochaí sibhialta ar fud an domhain as seasamh chomh sofheicthe a dhéanamh don Trádáil Chóir," a dúirt Stiúrthóir Feidhmiúcháin na hOifige Abhcóideachta Trádála Cóir, Sergi Corbalán. "Is dea-chleachtas é an Trádáil Chóir maidir le conas is féidir le laghdú na bochtaineachta freastal ar fhorbairt inbhuanaithe. Bheadh ​​sé loighciúil dá bhrí sin go gcuirfeadh an creat um fhorbairt inbhuanaithe amach anseo tar éis glacadh le Trádáil Chóir chun cinn. "
Ábhair ghaolmhara:Andris PiebalgsAbhcóideacht na CóirthrádálaTrádáil Chothrom Beyond 2015 DearbhúSergi Corbalán
#Cotton: Gluaiseacht Cóirthrádála agus na hAfraice feirmeoirí glaoch le gníomh práinneach a chur feirmeoirí cadás scála beag ar an gclár oibre domhanda ar teicstílí inbhuanaithe H1 Sel - earcú bhainistiú, taighde, pearsanra a roghnú, a stóráil agus curaclaim multiposting. Taighde Díreach. H1 Sel Gréasáin roghnú bogearraí bainistíochta agus earcú ar an ngréasán. Curaclaim stóráil agus a bhainistiú, a earcú, próiseas roghnúcháin pearsanra, arna iarraidh sin agus próiseas a roinnt folúntas. Bogearraí feidhmiúcháin earcú cuardaigh Bróisiúir H1 Sel H1 Sel Gréasáin leagan (5) Ba cheart deiseanna atá inrochtana go héasca a chur ar fáil do dhaoine óga, lena n-áirítear iad siúd ar lú iad na deiseanna a bhíonn acu, chun a bheith rannpháirteach i ngníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta, a chabhródh leo a dtiomantas maidir le leas pobal a chur in iúl agus ag an am céanna, taithí, scileanna agus inniúlachtaí úsáideacha a shealbhú ar mhaithe lena bhforbairt phearsanta, oideachasúil, shóisialta, shibhialta agus ghairmiúil, rud a d’fheabhsódh a n-infhostaitheacht dá réir sin. Mar shampla, tá imeall faoi leith ar gach bonn leantach sa sraith. Cinntíonn mionchóras bainistithe cáilíochta go bhfuil na boinn euro ar fad inaistrithe ar fud limistéir an euro agus go bhfuil siad de réir na gcaighdeán atá riachtanach chun gur féidir iad a úsáid i meaisíní díola. Cén chaoi a bhfuil an téarnamh ón bpaindéim i do réigiún féin? An bhfuil an réigiún ag tairbhiú den réabhlóid dhigiteach? Cén chaoi a bhfuil do chathair ag cabhrú leis an aistriú glas a chur chun cinn? Cad é tuairim na bpolaiteoirí réigiúnacha agus áitiúla maidir lena gcaidreamh leis an rialtas náisiúnta agus leis an Aontas Eorpach, agus cad iad na dúshláin ar mhaith leo go ndíreodh an tAontas orthu? Lean measúnú na bliana seo ar staid réigiúin agus chathracha na hEorpa le Apostolos Tzitzikostas, Uachtarán Choiste Eorpach na Réigiún agus Gobharnóir na Macadóine Láir.
Mura ndéanfaimid staid ár réigiún agus ár gcathracha a mheas, ní féidir linn tuiscint a fháil ar staid ár nAontais. Mura bhfaighimid léargas ar mheon an phobail, ní thuigfimid cé chomh héifeachtach agus atá an tAontas Eorpach ar an leibhéal áitiúil ná an méid is gá don Aontas a dhéanamh chun cabhrú leis na daoine.
​​An Eoraip a thuiscint ón leibhéal áitiúil
Tá óráid Uachtarán Choiste na Réigiún bunaithe ar Bharaiméadar Bliantúil Réigiúnach agus Áitiúil ​an Aontais, ar tuarascáil í ó Choiste Eorpach na Réigiún atá bunaithe ar staidéir dá chuid féin, ar thaighde acadúil agus ar rannchuidithe ó fhoinsí poiblí eile freisin.
Tugann an Baraiméadar léargas ar na dúshláin is práinní atá roimh réigiúin agus cathracha ar fud an Aontais Eorpaigh agus cabhraíonn sé le roghanna bheartais an Aontais a threorú. Tugann sé treoir freisin do Choiste na Réigiún agus a thosaíochtaí polaitiúla do 2020-25 á saothrú aige: an Eoraip a thabhairt níos gaire do na saoránaigh, pobail athléimneacha a thógáil agus an comhtháthú a chur chun cinn – trí bheartais áitbhunaithe – mar luach bunúsach de chuid an Aontais.
In 2020, chuir an Baraiméadar anailís chuimsitheach ar fáil ar thionchar COVID-19 ar fud na hEorpa agus rinneadh measúnú leis ar an ról tosaigh a bhí ag na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha sna hiarrachtaí chun dul i ngleic leis an ngéarchéim sláinte agus eacnamaíoch.
Tá bliain go leith imithe ó thosaigh an phaindéim agus tá na réigiúin agus na cathracha ag díriú anois ar théarnamh eacnamaíoch agus sóisialta atá cóir agus tapa a áirithiú. Cuirtear forléargas nuashonraithe ar fáil le #EURegionalBarometer (2021) ar raon leathan saincheisteanna lena ndéanfar rath na n-iarrachtaí téarnaimh inár réigiúin agus inár gcathracha a mheas: réimsí amhail cúrsaí sláinte, an imirce, an Comhaontú Glas agus an claochlú digiteach, an comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta agus neartú dhaonlathas na hEorpa.
Suirbhé: Polaiteoirí áitiúla agus todhchaí na hEorpa
I mbliana, áirítear i mBaraiméadar Réigiúnach agus Áitiúil an Aontais an chéad phobalbhreith riamh de pholaiteoirí áitiúla agus réigiúnacha ó gach ceann de 27 mBallstát an Aontais Eorpaigh. Cuirfidh an suirbhé maidir le polaiteoirí áitiúla agus todhchaí na hEorpa, arna dhéanamh ag IPSOS, faisnéis ar fáil atá riachtanach chun athmhachnamh a dhéanamh ar bhealach níos cuimsithí agus níos daonlathaí ar rialachas Eorpach. • cur leis an ardán faisnéise spásúlachta i WISE, le haghaidh aimsiú sonraí, féachaint orthu agus iad a phlé a nascann le Gréasán Sonraí agus Faire Mhuirí Mara na hEorpa (EMODNET); Ní foláir bunús láidir eolaíoch a bheith le beartas comhshaoil. Cinntíonn sé sin go mbíonn sé dlisteanach ar leibhéal polaitiúil, agus go gcothaítear muinín as an mbeartas i measc an phobail. Chun an méid sin a chur i gcrích, caithfidh an fhaisnéis atá ar fáil faoin gcomhshaol a bheith inchreidte agus inchomparáide, ní ceart aon amhras a bheith ann i dtaobh cháilíocht na faisnéise sin, agus is ceart go mbeifí in ann teacht uirthi go héasca.
Tá sé ina chuspóir ag an AE an bonn fianaise leis an mbeartas comhshaoil a fheabhsú.
Sa chuid seo den suíomh, tiocfaidh tú ar eolas faoin gcaoi a bhfuil sin á dhéanamh, m.sh. tionscnaimh chun faisnéis níos fearr a chur ar fáil do lucht déanta beartais, borradh a chur faoi thaighde eolaíoch, agus an beartas comhshaoil a chomhordú tríd an seachtú Clár Gníomhaíochta don Chomhshaol. 05-12-2018 - 16:58
(Fad an fhíseáin: 01:49 )
Thug feisirí na Parlaiminte a gceadú an 4 Aibreán 2019 le rialacha nuashonraithe chun dul i ngleic le fadhbanna na dífhostaíochta agus na bochtaineachta san Aontas Eorpach.
Moltar i dtuarascáil an choiste um fhostaíocht go gcuirfí maoiniú breise ar fáil do Chiste Sóisialta na hEorpa i mbuiséad fadtéarmach an Aontais don tréimhse 2021-2027. Ba chóir béim ar leith a chur, dar le feisirí, ar dheiseanna fostaíochta don aos óg agus ar pháistí. Tá siad ag iarraidh an Ciste a neartú faoin ainm "Ciste Sóisialta na hEorpa+" nó ESF+.
An aidhm atá ag feisirí ná lánfhostaíocht a bhaint amach, táirgiúlacht a chur chun cinn sa láthair oibre, soghluaisteacht oibrithe laistigh den Aontas a fheabhsú, agus córais oideachais agus traenála a fheabhsú. Tá feisirí ag iarraidh freisin níos mó acmhainní a chur ar fáil don tsláinte agus don ionchuimsiú sóisialta.
Céard is Ciste Sóisialta na hEorpa ann?
Is ciste Eorpach é a infheistíonn in oibrithe, agus a dhéanann iarracht deiseanna fostaíochta a fheabhsú agus caighdeáin mhaireachtála a ardú. Roinntear maoiniú an Choiste i measc na mballstát chun dul i ngleic le bearnaí oideachasúla, leis an mbochtaineacht agus leis an eisiamh sóisialta. Téann maoiniú an Chiste chun tairbhe d'oibrithe, don aos óg, do chuardaitheoirí poist, do dhaoine atá faoi mhíbuntáiste eacnamaíoch agus do chomhlachtaí agus eagraíochtaí chomh maith.
Le Ciste Sóisialta na hEorpa nuashonraithe (ESF+), tabharfar le chéile na cistí agus na cláir seo a leanas: Ciste Sóisialta na hEorpa agus an Tionscnamh Fostaíochta don Aos Óg, an Ciste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí, Clár an Aontais um Fhostaíocht agus um Nuálaíocht Shóisialta, agus an Clár Sláinte AE.
Mar gheall ar an nuashonrú seo, cuirfear tacaíocht níos comhtháite agus níos spriocdhírithe ar fáil, agus beidh rialacha níos simplí agus níos trédhearcaí ann chun rochtain ar mhaoiniú a éascú.
Le hESF+, infheisteofar sna gnéithe seo go príomha:
oideachas, traenáil agus foghlaim ar feadh an tsaoil
éifeachtúlacht mhargaí an tsaothair agus rochtain chothrom ar fhostaíocht ardchaighdeáin
ionchuimsiú sóisialta, sláinte agus bochtaineacht.
Tá feisirí Eorpacha ag iarraidh a chinntiú freisin go gcuirfidh an clár nua béim ar leith ar an óige, agus go mbainfear úsáid as cistí ESF+ chun tacú le dul chun cinn sóisialta agus leis an réimse geografach de shoghluaisteacht oibrithe.
Ag labhairt di faoin nuashonrú, dúirt an feisire Veronica Lope Fontagné: "Déanfaidh sé anois athghrúpáil ar chistí a thiomnaítear do na daoine is boichte, agus don Tionscnamh Ráthaíochta agus Fostaíochta don Óige freisin. Beidh cúrsaí níos solúbtha agus beidh sé níos fusa oibriú leis na cláir sin ar fad."
Rachaidh feisirí Eorpacha i mbun idirbheartaíochta leis an gComhairle maidir leis an rialachán tar éis na dtoghchán Eorpacha.
An vóta iomlánach (16 Eanáir 2019)
TAG.: 20181129STO20519
Cruthaithe: 05-12-2018 - 16:58
An leagan is deireanaí: 12-04-2019 - 21:16
10-07-2019 - 19:20
Is ábhar mór imní don Eoraip i gcónaí í an dífhostaíocht i measc na hóige. Faigh amach cé na bearta atá curtha i gcrích ag an Aontas Eorpach chun cúnamh a chur ar fáil.
12-03-2019 - 19:00
An bhfuil tú idir 17-30 bliain d'aois? An bhfuil fonn ort obair dheonach a dhéanamh chun leasa pobail agus daoine ar fud na hEorpa? Bí páirteach gan mhoill sa Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach!
11-12-2018 - 15:03
Tar éis vóta na bhfeisirí an 11 Nollaig 2018, cuirfear tús le hidirbheartaíocht leis an gComhairle anois maidir le rialacha nuashonraithe chun soghluaisteacht oibrithe a éascú. Measann sí, cé go bhfuil forálacha an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh agus na reachtaiochta tánaistí infheidhme go huathoibríoch ar na réigiúin is forímeallaí, gur féidir bearta sonracha ina bhfabhar a ghlacadh a mhéad agus fad atá riachtanas oibiachtúil ann le bearta den sórt sin a ghlacadh ar mhaithe le forbairt eacnamaíoch agus shóisialta na réigiún sin. "Chomh maith leis sin, bhí N500 billiún curtha in áirithe do chlár infheistíochta sóisialta an Rialtais Chónaidhme ach ní fheiceann muid aon tionchar. An 25 Eanáir 2011, sheol an Coimisiún comhairliúchán ar líne do pháirtithe leasmhara trína shuíomh gréasáin EUROPA i gcomhréir leis na híoschaighdeáin le haghaidh comhairliúcháin. Beidh an tionscal ad na hEorpa ar líne a sheoladh rogha an diúltaithe príobháideachta iompraíochta ad amach córas cosúil le clár na Stát Aontaithe níos déanaí an mhí seo, freagra a thabhairt ar dhlíthe an AE. Dfhéadfadh an costas cloí leis an Treoir um Sheirbhísí Íocaíochta AE (PSD) suim ar luach € 6bn thar na 18 mhí eile le haghaidh 30 de na bainc is mó idirnáisiúnta i ... 14-01-2019 - 16:48
Beidh feithiclí féinrialaitheacha ar fáil in AE faoi 2020. Cén tairbhe a bhaineann leo? Cad atá ar bun ag AE chun dul i ngleic leis na dúshláin a bhaineann leo? Tuilleadh san alt thíos.
A bhuí leis an dul chun cinn atá bainte amach ag saineolaithe i réimsí na teicneolaíochta digití, na róbataice agus na hintleachta saorga, beidh teacht againn gan mhoill ar fheithiclí féintiomána cosúil leo siúd atá feicthe againn sna scannáin. Mar sin, cuireadh tuarascáil fhéintionscnaimh faoin bhféintiomáint chun vóta an 15 Eanáir 2019 ina moltar go bhfuil gá le hinfheistíocht leordhóthanach chun an earnáil a chur chun cinn agus chun a chinntiú go bhfuil rialacha oiriúnacha ann maidir le dliteanas agus le sábháilteacht.
Earráidí daonna is cúis le thart ar 95% de na timpistí bóithre san Aontas Eorpach, agus sa bhliain 2017, maraíodh thart ar 25,000 duine ar bhóithre an Aontais. Le feithiclí féinrialaitheacha, d'fhéadfaí líon na mbásanna a laghdú go suntasach. Mar gheall ar theicneolaíochtaí digiteacha, d'fhéadfaí chomh maith plódú tráchta a laghdú agus astaíochtaí gás ceaptha teasa a ísliú. Chuirfí deiseanna ar fáil freisin do dhaoine atá faoi mhíchumas luaineachta.
Ina theannta sin, meastar go dtiocfaidh borradh as cuimse faoin margadh le haghaidh feithiclí féintiomána agus go gcruthófar fostaíocht nua san earnáil; beidh an tionscal gluaisteán in ann thart ar €620 billiún de bhrabúis a dhéanamh faoi 2025.
Na dúshláin a bhaineann leis an bhféintiomáint
Sábháilteacht ar bhóithre: caithfear riachtanais shábháilteachta a chur i bhfeidhm agus rialacha tráchta a chomhoiriúnú ar leibhéal Eorpach mar go mbeidh gluaisteáin fhéintiomána ag roinnt na mbóithre le gnáthghluaisteáin chomh maith le rothair agus le coisithe.
Ceisteanna dliteanais: caithfear dlíthe reatha AE a uasdátú chun an cheist thábhachtach seo a shoiléiriú; cé atá freagrach i gcás timpiste - an tiománaí nó an déantóir?
Próiseáil sonraí: tá feidhm ag rialacha AE maidir le cosaint sonraí i gcás thionscal na ngluaisteán ach go dtí seo, ní dhearnadh dul chun cinn suntasach chun cibearshlándáil a chinntiú agus chun gluaisteáin fhéintiomána a chosaint ó chibearionsaithe.
Ceisteanna eitice: tá treoirlínte maidir le hintleacht shaorga á gcur le chéile ag an Aontas faoi láthair ach tá seans go mbeidh caighdeáin uile-Eorpacha de dhíth.
Bonneagar: is gá infheistiú i dtaighde agus i nuálaíocht chun na teicneolaíochtaí a fhorbairt agus an bonneagar cuí a bhunú.
Céard atá á dhéanamh ag an Aontas Eorpach?
Agus an teicneolaíocht ag dul ó neart go neart, tá obair á déanamh ar leibhéal an Aontais chun comhrialacha Eorpacha a bhunú maidir le feithiclí féintiomána. Tar éis don Choimisiún Eorpach tuarascáil maidir le huath-shoghluaisteacht a fhoilsiú, tá tuarascáil fhéintionscnaimh maidir leis an bhféintiomáint curtha le chéile ag an bhfeisire Ísiltíreach Wim van de Camp (Páirtí an Phobail Eorpaigh). Thug feisirí na Parlaiminte a gceadú leis an tuarascáil i vóta an 15 Eanáir 2019.
Leagtar béim sa tuarascáil ar na pointí seo a leanas:
Le polasaithe agus le dlíthe an Aontais Eorpaigh maidir le hiompar uathoibrithe agus nasctha, ba chóir na modhanna iompair ar fad a chlúdach, mar shampla loingseoireacht ghearrthurais, uiscebhealaí intíre, dróin agus iarnróid éadroma.
Ní foláir an caighdeánú ar leibhéal idirnáisiúnta a chomhordú tuilleadh chun sábháilteacht agus idir-inoibritheacht na bhfeithiclí a áirithiú.
Chun fadhb an dliteanais a réiteach agus chun cabhrú le fiosrúcháin tar éis timpistí, ba cheart go mbeadh taifeadáin sonraí (is é sin le rá, bosca dubh) éigeantach i ngluaisteáin uathoibrithe.
Chun muinín na saoránach a ardú, ba chóir rialacha oiriúnacha maidir le cosaint sonraí agus eitic a bhunú chomh luath agus is féidir.
Ba cheart aird ar leith a thabhairt d'fhorbairt feithiclí féintiomána dóibh siúd atá faoi mhíchumas.
Baineann an iomaí buntáiste le gluaisteáin fhéintiomána: ceamaraí leabaithe, ríomhairí ionsuite, córas suite domhanda ardchumasach, glacadóirí satailíte agus radair ghearr-raoin. Glacann na gnéithe uile seo páirt i dtiomáint na bhfeithiclí.
Tá feithiclí a chuidíonn leis an tiomanaí (leibhéil 1 agus 2 ó thaobh an uathoibrithe de) le fáil san Eoraip cheana féin. Tá feithiclí féintiomána (leibhéil 3 agus 4) á dtástáil agus táthar ag súil go mbeidh siad ar fáil faoi 2030. Meastar go mbeidh gluaisteáin atá go hiomlán uathoibrithe ar fáil ó 2030. Idirphlé sóisialta agus rannpháirtíocht oibrithe | Colún Sóisialta
Baile / Caibidil II / Idirphlé sóisialta agus rannpháirtíocht oibrithe
Is réamhriachtanas é idirphlé sóisialta le haghaidh obair mhaith agus pá cóir, agus is príomhphrionsabal é de Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta. I gcomhthéacs chur i bhfeidhm phlean gníomhaíochta an Cholúin, leagann an ETUC béim air go n-éilíonn Idirphlé Sóisialta éifeachtach go mbeadh acmhainní agus saineolas leordhóthanach ag comhpháirtithe sóisialta chun comhaontuithe a chaibidliú agus a chur i bhfeidhm. Tá tacaíocht maidir le forbairt cumais ríthábhachtach, agus beidh eagraíochtaí láidre comhpháirtíochta sóisialta ag teastáil chun téarnamh ón ngéarchéim COVID-19 gan fasach. Ina theannta sin, caithfear sainchumais an idirphlé shóisialta a chaomhnú don dá thaobh den tionscal, agus ciallaíonn sin go gcaithfidh an Coimisiún tosaíocht a thabhairt do chomhairliúcháin le comhpháirtithe sóisialta maidir le comhairliúcháin phoiblí agus ní mór dó a ráthú go n-áireofar ceardchumainn mar ionadaithe don lucht saothair. Mar an gcéanna, ní gá idirphlé na sochaí sibhialta a mheascadh le hidirphlé sóisialta, ní mór idirphlé na sochaí sibhialta a chur chun cinn ach ní ar bhealach a dhéanann dochar do cheardchumainn nó d'idirphlé sóisialta déthaobhach. Tá ról lárnach ag idirphlé sóisialta maidir le cearta sóisialta a threisiú agus fás inbhuanaithe agus uilechuimsitheach a fheabhsú. Tá ról le himirt ag Comhpháirtithe Sóisialta na hEorpa maidir le Colún Eorpach na gCeart Sóisialta a shaothrú agus a chur i bhfeidhm, de réir a n-uathriail agus a sainchumais. Ina theannta sin, tá sé riachtanach go dtacaíonn an Plean Gníomhaíochta le Idirphlé Sóisialta na hEorpa agus a thorthaí. Is féidir le comhpháirtithe sóisialta na hEorpa rannchuidiú le híoschearta a bhunú agus gné shóisialta an mhargaidh aonair a threisiú trí phoist ar leibhéal an AE, comh-anailísiú agus, nuair is mian leo, comhaontuithe uathrialacha a shíniú atá dírithe freisin ar bhunú agus ar fheidhmiú uirlisí agus reachtaíochta nuálacha an AE. Caithfear ról an Idirphlé Shóisialta ag céimeanna luatha, eatramhacha agus cur chun feidhme na forbartha beartais agus reachtaíochta a fhorbairt ina phróiseas intuartha agus ráthaithe agus teastaíonn ráthaíocht uainn maidir le sainchumais an cheardchumainn mar an comhpháirtí sóisialta a dhéanann ionadaíocht ar oibrithe.
Taispeánann Innéacs Rannpháirtíochta Ceardchumann an ETUC do Sheimeastar an AE nach bhfuil torthaí á seachadadh ag iarrachtaí atá dírithe ar an gceart a bhunú do chomhpháirtithe sóisialta a bheith bainteach le Seimeastar an AE. Baineann sé go háirithe le gné náisiúnta an tSeimeastair Eorpaigh. D'fhéadfadh riail Eorpach (b'fhéidir trí Threoir nua nó trí leasuithe ar Rialachán 1466/1997) oibleagáid a bhunú ar rialtais náisiúnta dul i gcomhairle le comhpháirtithe sóisialta ag cloch mhíle an tSeimeastair mar aon le roinnt critéar cáilíochta amhail uainiú iomchuí, leibhéal iomchuí idirphlé, rochtain bhríoch ar fhaisnéis agus cumais ábhartha agus neamhábhartha na gcomhpháirtithe sóisialta a chinntiú.
Tá rannpháirtíocht na bhfostaithe i bpróisis chinnteoireachta cuideachtaí i mbaol mar gheall ar shoghluaisteacht chorparáideach laistigh den Mhargadh Aonair. Taispeánann fianaise gur minic a dhéantar cinntí corparáideacha chun rannpháirtíocht na bhfostaithe a sheachaint. Mar shampla, cuireann lochtanna i ndlíthe náisiúnta a thrasuíonn treoracha AE agus, go háirithe, athmhúnlú na Treorach EWC, bac ar chearta faisnéise agus comhairliúcháin. Is annamh a bhíonn smachtbhannaí a sholáthraítear i ndlíthe náisiúnta comhréireach, éifeachtach agus athchomhairleach. Ní cheadaíonn cearta faisnéise agus comhairliúcháin oibrithe a bheith páirteach agus cosanta. Ba cheart go spreagfadh reachtaíocht an AE cóineasú aníos san Eoraip.
Faoi phrionsabal 8, ba cheart cás a dhéanamh maidir leis an ceart oibrithe (go neamhspleách ar chineál a gconartha oibre) chun margadh a dhéanamh le chéile. Is ceart bunúsach é an ceart chun cómhargála agus aithníonn an AE é mar sin. Tugann comhaontuithe comhchoiteanna sochar sochaíoch comhaontuithe den sórt sin i dtéarmaí cothroime, cothrom na féinne agus dul chun cinn sóisialta a chuimsíonn oibrithe neamhchaighdeánacha agus oibrithe i gcuideachtaí ardáin (lena n-áirítear daoine féinfhostaithe) ,. ba cheart a mheas go dtagann sé go hiomlán faoi raon feidhme Airteagal 101 CFAE agus rialacha iomaíochais náisiúnta. Ní mór dlí iomaíochta an AE agus rialacha iomaíochais náisiúnta a léirmhíniú i bhfianaise cearta bunúsacha, ag aithint an chirt chun cómhargála do gach oibrí, oibrí aitíopúil agus ardáin (lena n-áirítear daoine féinfhostaithe).
Creat treisithe do rannpháirtíocht na gcomhpháirtithe sóisialta i bPleananna Seimeastair / Aisghabhála an AE, b'fhéidir trí thionscnamh reachtach.
Athbhreithniú ar Threoir an EWC d'fhonn a chinntiú go n-urramaítear go hiomlán ceart oibrithe a bheith ar an eolas agus dul i gcomhairle leo sula ndéantar cinntí ábhartha
Tionscnamh reachtach ar fhaisnéis, ar chomhairliúchán agus ar rannpháirtíocht, lena n-áirítear íoschaighdeáin atá ceangailteach ó thaobh dlí maidir le hionadaíocht oibrithe ar leibhéal an bhoird
Daingniú ar Choinbhinsiún Ionadaithe Oibrithe ILO, 1971 (Uimh. 135
Treoir Eorpach maidir le dícheall cuí, ag díriú ar urramú, chur chun cinn agus fhorfheidhmiú chearta an duine agus iompar freagrach gnó.
Infheistiú san Idirphlé Sóisialta chun idirphlé sóisialta trasearnála agus earnála ar leibhéal na hEorpa a fheabhsú chun cumais chomhpháirtithe sóisialta a fhorbairt chun dul i mbun caibidlíochta agus chun teagmháil a dhéanamh lena mbaill, lena n-áirítear i dtimpeallacht dhigiteach.
Rialacha soiléire, trédhearcacha agus ráthaithe a sheachadadh, le rannpháirtíocht iomlán na gcomhpháirtithe sóisialta, ar féidir a bheith ag brath orthu maidir leis na bearta a dhéanfaidh an Coimisiún chun Comhaontuithe comhpháirtithe sóisialta a chur ar aghaidh lena nglacadh i bhfoirmeacha ceangailteacha.
Meas a bheith agat ar shainchumais na gceardchumann mar an comhpháirtí sóisialta a dhéanann ionadaíocht ar oibrithe
Tacú le comhpháirtithe sóisialta chun creat-chomhaontuithe uathrialacha a chur i bhfeidhm trí mhaoiniú tiomnaithe atá nasctha leis na comhaontuithe
Tacaíocht airgeadais thiomnaithe a sholáthar do Chomhpháirtithe Sóisialta chun déileáil le géarchéim COVID-19 ionas gur féidir leo a ról iomlán a imirt san téarnamh.
Ceart na n-oibrithe chun cómhargáil a neartú trí dheireadh a chur le cleachtais um fhuascailt ceardchumainn agus trí phróisis soláthair phoiblí nach dtugann ach conarthaí do chuideachtaí a chuireann comhaontú comhchoiteann i bhfeidhm.
Acmhainní a mhéadú sa MFF chun comhlachtaí ionadaithe oibrithe a oiliúint. Acmhainní a mhéadú do thionscnaimh chun tacú le bunú agus feidhmiú ceart EWCanna agus comhlachtaí trasnáisiúnta eile le haghaidh faisnéise agus comhairliúcháin oibrithe. Is iad na príomhchúraimí atá ar Choiste EMPL ná beartais fostaíochta agus gach gné den bheartas sóisialta, de dhálaí oibre, den ghairmoiliúint agus de shaorghluaiseacht oibrithe agus pinsinéirí.
Oibríonn Coiste EMPL go dlúth i gcomhar leis an gComhairle, leis an gCoimisiún Eorpach agus le hinstitiúidí agus ionadaithe eile de cuid na sochaí sibhialta chun tionchar a imirt ar an gcreat reachtach, agus chun é a chinneadh, sna réimsí atá faoina inniúlacht. Sa téarma parlaiminteach seo, tá raon leathan gníomhaíochtaí i gceist leis na réimsí seo, amhail an comhrac i gcoinne na dífhostaíochta, go háirithe an dífhostaíocht i measc daoine óga, an comhrac i gcoinne poist éidearfa, dul i ngleic le drochúsáid an chórais amhail obair neamhdhearbhaithe agus an teacht timpeall ar dhlíthe atá ceaptha chun fostaithe a chosaint, agus feabhsú na rialacha maidir le sláinte agus sábháilteacht ag an obair.
Déantar nuashonrú ar an láithreán gréasáin seo go rialta chun tú a choimeád ar an eolas maidir le gníomhaíochtaí an Choiste. Is féidir cruinnithe an Choiste a leanúint ar líne trí EPLive. Sular glacadh Rialachán (AE) 2016/646, rinne Airmheán Comhpháirteach Taighde (JRC) an Choimisiúin meitea-staidéar ar na sonraí astaíochtaí NOx ó thástálacha Córas Iniompartha Tomhais Astaíochtaí (PEMS) a rinneadh ar fheithiclí díosail Euro 6. Cóipcheart | European Data Protection Board
Áirítear leis an ábhar ar an suíomh gréasáin seo sonraí téacsúla agus míreanna ilmheán amhail téacsanna, líníochtaí, grafaicí, lógónna, deilbhíní, íomhánna, ábhar fuaime agus físe, grianghraif, feidhmchláir agus an teicneolaíocht a gcuirtear síos uirthi. Cosnaítear na nithe sin leis na forálacha den dlí náisiúnta agus idirnáisiúnta a bhfuil feidhm acu maidir leis an maoin intleachtúil.
Is leis an mBord Eorpach um Chosaint Sonraí agus/nó leis na húdair agus na tairbhithe lena mbaineann, agus leosan amháin, na sonraí téacsúla agus na míreanna ilmheán sin. Nuair a sholáthraíonn siad míreanna don suíomh gréasáin seo, tarscaoileann sealbhóirí cirt mhaoine intleachtúla an ceart atá acu go mbeidh a n-ainm nó aon tásc eile orthu le feiceáil ar na míreanna sin.
I gcomhréir leis an reachtaíocht ábhartha, ní mór don úsáideoir na cearta maoine intleachtúla atá i seilbh an Bhoird agus tríú páirtithe a urramú, gan dochar do na cearta agus na heisceachtaí dá bhforáiltear le haon fhorálacha ceangailteacha.
Déantar athúsáid aon fhaisnéise ar an suíomh gréasáin seo a údarú chun críocha tráchtála agus neamhthráchtála faoi na coinníollacha seo a leanas:
Cuirtear oibleagáid ar an athúsáideoir aitheantas a thabhairt d'fhoinse an doiciméid;
Níor cheart brí ná teachtaireacht bhunaidh na ndoiciméad a chur as a riocht;
Ní fhéadfar an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí a chur faoi dhliteanas i leith aon iarmhairtí a thagann as an athúsáid.
Tuigtear athúsáid mar seo a leanas: "atáirgeadh sonraí téacsúla agus míreanna ilmheán ar leis an mBord Eorpach um Chosaint Sonraí nó tríú páirtithe iad agus a bhfuil a gcearta úsáide i seilbh an Bhoird".
Geallann an t-úsáideoir nach ndéanfaidh sé/sí tásca ar an údar nó ar an bhfoinse a scriosadh ná a athrú agus nach bhféachfaidh sé/sí le dul timpeall ar na bearta teicniúla atá i bhfeidhm chun doiciméid agus míreanna ilmheán a chosaint, ar nós srianta priontála nó íoslódála agus clibeáil infheicthe nó dhofheicthe. D'fhéadfaí imeachtaí sibhialta agus coiriúla a thionscnamh i gcás aon sáraithe.
I gcás ina bhfuil amhras ann faoi aitheantas na sealbhóirí cirt nó faoi na coinníollacha úsáide a bhaineann le mír ar leith, is féidir iarraidh ar fhaisnéis a sheoladh chuig an stiúrthóir gréasáin.
In ainneoin taighde fairsing a dhéanamh, d'fhéadfadh sé nach raibh an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí in ann údair áirithe nó sealbhóirí cirt áirithe na ndoiciméad atá le fáil ar an suíomh a shainaithint. Más rud é go bhfuil tú i do shealbhóir cirt den sórt sin, nó gur shainaithin tú sealbhóir cirt den sórt sin, nó más rud é go ndearnamar botún, bheimis buíoch díot dá ndéanfá teagmháil leis an stiúrthóir gréasáin. Is fíor go roinntear cuid den cheannasacht go deonach nuair a ghlacann tír leis an euro mar go mbíonn ar rialtais a bpolasaithe eacnamaíocha a chomhordú agus a gcaiteachas a rialú. Faoi bhearta nua atá molta, bheadh faisnéis níos fearr is breis cosanta ar fáil d'infheisteoirí a cheannaíonn táirgí airgeadais. Mar ba léir le linn na géarchéime airgeadais, is gá don AE a chuid rialacha a neartú faoi tháirgí infheistíochta a dhíol - le faisnéis níos soiléire agus comhairle níos fearr a chinntiú do lucht infheistíochta. Níor fhan na rialacha bonn ar aon leis na táirgí atá ar díol anois le gnáthinfheisteoirí, táirgí atá ag dul i gcastacht. Tá faoi thograí an Choimisiúin tabhairt ar dhíoltóirí na dtáirgí infheistíochta leasanna a gcustaiméirí a chur sa chéad áit. Bearna na faisnéise a líonadh Faoi thogra do dhoiciméad caighdeánach faisnéise bheadh ar chomhairleoirí infheistíochta faisnéis thábhachtach ar leith a chur ar fáil d'infheisteoirí faoi gach táirge. Chabhródh an doiciméad sin le hinfheisteoirí: teacht ar an bhfaisnéis is gá le cinneadh ar bhonn faisnéise a dhéanamh fiú táirgí casta infheistíochta a thuiscint rioscaí agus costais táirgí éagsúla a chur i gcomparáid, le cabhrú leo na cinn is oiriúnaí dóibh féin a roghnú. Árachas a cheannach - breis cosanta Ní chuireann tíortha an AE na rialacha reatha do tháirgí árachais i bhfeidhm go comhsheasmhach agus níl go leor sonraí iontu le cosaint imleor a chur ar fáil. Tá roinnt díolachán nach gclúdaítear in aon chor sna rialacha. Tá comhchaighdeáin do gach díol árachais á moladh ag an gCoimisiún, bídís déanta trí bhróicéir nó go díreach. Ráthódh na rialacha dea-chomhairle agus faisnéis do thomhaltóirí faoi chomisiún is faoi tháillí eile an díoltóra. ...agus cistí frithpháirteacha Is chuig GCUIanna – cistí frithpháirteacha Eorpacha a théann thart ar 75% de na comhinfheistíochtaí uile a dhéanann mion-infheisteoirí. Do shábháilteacht na n-infheisteoirí, cuideachta ar leith ar a dtugtar taisclann a shealbhaíonn sócmhainní GCUI, agus seiceálann an chuideachta sin an bhfuil na rialacha á gcomhlíonadh ag na bainisteoirí cistí. Bhunódh na bearta atá molta rialacha aonfhoirmeacha ar GCUIanna , a chumhdódh:
dualgais agus dliteanais na dtaisceánach beartais um pá - lena chinntiú nach spreagann siad daoine le rioscaí a ghlacadh rómhinic is go bhfuil dlúthbhaint acu le leasanna fadtéarmacha is cuspóirí na n-infheisteoirí maidir le cistí
pionóis riaracháin nuair a bhriseann GCUI, a mbainisteoirí nó a dtaisceánaigh dlí an AE – pionóis atá sách ard leis an mbrabús a bhaint den dlíbhriseadh. Chomhlánódh rialacha athneartaithe bearta eile AE le hinfheisteoirí a chosaint. Orthusan áirítear rochtain ar chúiteamh infheisteora a chur ar fáil nuair a théann nithe bunoscionn agus a thuilleadh oideachais is oiliúna airgeadais. A thuilleadh faoi sheirbhísí airgeadais san AE Fan ceangailte Vóta: Micreamhaoiniú a chur i bhfeidhm san AE-AE Tuairisceoir
Vóta: Micreamhaoiniú feidhme san AE
Agus an coiste fostaíochta ag vótáil Dé Máirt seo (10 Samhain) ar thuarascáil a bhaineann le micri-mhicáin, cad iad na rudaí go díreach? Go ginearálta, bíonn baint acu leis an Áise Theas agus le Meiriceá Laidineach, áit a seoladh na chéad tionscnaimh ceithre scór bliain ó shin, agus tá micrea-iasachtaí ag fás san AE. Tá sé mar aidhm acu cuidiú le daoine i gcúinsí deacra sóisialta a mbealach a fháil amach as dífhostaíocht agus bochtaineacht. I 2010, sheol an AE an tSaoráid Micreamhaoiniúcháin Dul Chun Cinn Eorpach chun coinníollacha a fheabhsú d'iasachtaithe chun iasachtaí beaga a fháil.
Is minic a bhíonn deacrachtaí ag grúpaí faoi mhíbhuntáiste, lena n-áirítear daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, faighteoirí leasa shóisialaigh, iad siúd atá ina gcónaí i gceantair thuaithe faoi mhíbhuntáiste, inimircigh nó mionlaigh eitneacha, rochtain a fháil ar ghnáth-mhaoiniú. Tugann micreamhaoiniú deis dóibh iasachtaí an-bheaga a fháil nach gcuireann bainc ar fáil dóibh chun cabhrú leo a ngnólachtaí beaga féin a thosú nó a fhorbairt.
I 2006 bhuaigh Muhammad Yunus agus a Grameen Bank Duais Síochána Nobel as a leithéid de chreidmheas a thairiscint do na daoine is boichte sa Bhanglaidéis. San Eoraip ar an taobh eile, an Saoráid Micreamhaoiniúcháin Dul Chun Cinn na hEorpa Tá sé maoinithe ag buiséad an AE agus ag an mBanc Eorpach Infheistíochta, agus tá sé mar aidhm aige na coinníollacha faoina bhféadann iasachtaithe iasachtaí a fháil a fheabhsú. Cuireann sé maoiniú ar fáil dóibh siúd nach mbeadh in ann é a fháil ar shlí eile.
Ní mhaoiníonn an AE na fiontraithe iad féin ach cuireann sé ar chumas na mbanc agus institiúidí airgeadais neamh-bhainc níos mó iasachtaí a dheonú de bharr ráthaíochtaí de € 200 milliún san iomlán.
Dé Máirt seo Pharlaimint na Parlaiminte coiste fostaíochta vótaí ar a tuairisc a thabhairt maidir le cur i bhfeidhm na saoráide micreamhaoiniúcháin go dtí seo. Ag labhairt dó an tseachtain seo, údar an tuarascála sin Ball SPP Gearmánach Sven Schulze thagair sé do mhicreamhaoiniú mar "bheartas sóisialta inbhuanaithe" agus thug sé faoi deara an tábhacht a bhaineann le cúnamh eile a thairiscint i dteannta le hiasachtaí, lena n-áirítear cabhair le pleananna gnó a chruthú nó le leabharchoimeád.
Dúirt Schulze: "Oibríonn an ionstraim ina hiomláine ach ar an drochuair ní ráthaítear dóthain maoinithe i gcónaí. Ní mór don Choimisiún, dá bhrí sin, réiteach a fháil go gasta d'fhonn an Micreamhaoiniú Dul Chun Cinn a dhéanamh níos fearr sa todhchaí."
Faigh tuilleadh eolais faoi obair an choiste fostaíochta.
micri-iasachtaí
Is iasachtaí faoi € 25,000 iad micrea-iasachtaí.
Fostaíonn micrea-fhiontair níos lú ná daoine 10 a bhfuil láimhdeachas bliantúil acu nach mó ná € 2 milliún
Sprioc: € 500 milliún a eisíoc i bhfoirm 46,000 micrea-iasachtaí faoi 2020
Tairgeann bainc agus institiúidí neamhbhainc i mballstáit 22 micrea-iasachtaí trí Áis Micrea-airgeadais Dul Chun Cinn na hEorpa
Ritheann an tSaoráid go dtí Aibreán 2016. Beidh micrea-chreidmheasanna clúdaithe ansin ag an gClár um Fhostaíocht agus Nuálaíocht Shóisialta (EaSI) (2014-2020).
Micreamhaoiniú Dul Chun Cinn (suíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh)
Líonra Micreamhaoiniúcháin na hEorpa
Soláthraithe micrichreidmheasa sna Ballstáit
Ábhair ghaolmhara:áisfeiceáilinstitiúidí airgeadaislán-imagemicreamhaoinithesaoráid micreamhaoiniúcháinmicri-iasachtaíneamhbhaincinstitiúidí airgeadais neamhbhainc Is foinse úsáideach faisnéise atá i dTreoir an AE maidir le Cánachas ar Choigilteas do na Coimisinéirí Ioncaim anois. Ghlac an Coimisiún Eorpach le moladh i mí na Samhna 2008 chun deireadh a chur leis na bealaí éalaithe atá ann faoi láthair agus deireadh a chur le himghabháil cánach. Tá baint ghníomhach ag oifigigh na gCoimisinéirí Ioncaim san obair seo. Mar chuid den obair ullmhúcháin, tá anailís déanta ag an gCoimisiún freisin ar an tuarascáil Open Data Maturity in Europe (Aibíocht Sonraí Oscailte san Eoraip) is déanaí 20, ina ndéantar aibíocht Sonraí Oscailte ar fud na hEorpa a thomhas trí shraith táscairí atá ailínithe le forálacha na Treorach maidir le Faisnéis ón Earnáil Phoiblí. Sábháilteacht eitlíochta: Glacann an Coimisiún #EUAirSafetyList nua - Tuairisceoir AE
Rinne an Coimisiún Eorpach Liosta Sábháilteachta Aeir an AE a nuashonrú, liosta na n-aerlínte atá faoi réir toirmeasc oibríochta nó srianta oibríochta laistigh den Aontas Eorpach toisc nach gcomhlíonann siad caighdeáin sábháilteachta idirnáisiúnta. Is mian leis an gCoimisiún an leibhéal is airde sábháilteachta aeir a chinntiú do gach paisinéir atá ag taisteal san Aontas Eorpach.
Tar éis nuashonrú an lae inniu, cuireadh gach aerlíne atá deimhnithe san Airméin leis an liosta, tar éis tuilleadh measúnaithe a dhéanamh ar chumais maoirseachta sábháilteachta na tíre. Tagann an cinneadh seo tar éis éisteachtaí Choiste Eitlíochta Sibhialta na hAirméine (CAC) agus sé aeriompróir Airméinis.
Ina theannta sin, rinneadh athbhreithniú agus leasú ar liosta na n-aeriompróirí atá deimhnithe sa Chongó (Brazzaville), i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó, sa Chirgeastáin, sa Libia, i Neipeal agus i Siarra Leon, agus cuireadh iompróirí nua ó na tíortha seo leis, agus iompróirí nach bhfuil ann bainte níos faide.
Dúirt an Coimisinéir Iompair Adina Vălean: "Ba cheart Liosta Sábháilteachta Aeir an AE a úsáid mar ionstraim a chuidíonn le haerlínte agus tíortha atá liostaithe athmheasúnú a dhéanamh agus a gcaighdeáin eitilte a fheabhsú. Rinneadh an cinneadh iompróirí Airméinis a áireamh ar Liosta Sábháilteachta Aeir an AE bunaithe ar an tuairim d'aon toil a thug an Coiste um Shábháilteacht Aeir. Tá an Coimisiún, le cúnamh ó Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh, réidh chun comhoibriú agus infheistíocht a dhéanamh san Airméin chun a sábháilteacht eitlíochta a fheabhsú. "
Ní amháin go gcuidíonn Liosta Sábháilteachta Aeir an AE le leibhéil arda sábháilteachta a choinneáil san AE, ach cabhraíonn sé freisin le haerlínte agus le tíortha lena mbaineann a leibhéil sábháilteachta a fheabhsú, ionas go mbainfear den liosta iad sa deireadh. Ina theannta sin, is mór-uirlis choisctheach é Liosta Sábháilteachta Aeir an AE, toisc go spreagann sé tíortha a bhfuil fadhbanna sábháilteachta acu gníomhú orthu sula mbeadh gá le cosc ​​faoi Liosta Sábháilteachta Aeir an AE.
Tar éis nuashonrú an lae inniu, tá cosc ​​ar 96 aerlíne ó spéartha an AE:
90 aerlíne deimhnithe i 16 stát *, mar gheall ar mhaoirseacht sábháilteachta neamhleor ag na húdaráis eitlíochta ó na stáit seo, agus;
sainaithníodh sé aerlíne aonair, bunaithe ar easnaimh thromchúiseacha sábháilteachta: Avior Airlines (Veiniséala), Blue Wing Airlines (Suranam), Iran Aseman Airlines (an Iaráin), Iraqi Airways (an Iaráic), Med-View Airlines (An Nigéir) agus Air Zimbabwe (an tSiombáib) .
Tá trí aerlíne bhreise faoi réir srianta oibríochta agus ní féidir leo eitilt go dtí an AE ach le cineálacha aerárthaí ar leith: Air Service Comores (na Comoros), Iran Air (an Iaráin) agus Air Koryo (An Chóiré Thuaidh).
Tá nuashonrú an Liosta Sábháilteachta Aeir inniu bunaithe ar thuairim d'aon toil na saineolaithe sábháilteachta eitlíochta ó na Ballstáit a tháinig le chéile ón 12-14 Bealtaine 2020 faoi choimirce Choiste Sábháilteachta Aeir an AE (ASC), trí fhíschomhdháil. Tá an Coimisiún Eorpach ina chathaoirleach ar an gCoiste Eorpach seo le tacaíocht ó Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh (EASA). Fuair ​​an nuashonrú an tacaíocht ó Choiste Iompair Pharlaimint na hEorpa freisin. Déantar measúnú i gcoinne caighdeáin sábháilteachta idirnáisiúnta, agus go háirithe na caighdeáin arna bhfógairt ag an Eagraíocht Idirnáisiúnta Eitlíochta Sibhialta (ICAO). Bíonn an Coimisiún i gcónaí ag féachaint ar bhealaí chun sábháilteacht eitlíochta a fheabhsú, go háirithe trí chomhiarrachtaí le húdaráis eitlíochta ar fud an domhain chun caighdeáin sábháilteachta domhanda a ardú.
Ceisteanna agus freagraí ar Liosta Sábháilteachta Aeir an AE
Liosta na n-aerlínte atá toirmiscthe laistigh den AE
Tábhacht na heitlíochta do gheilleagar na hEorpa
Tionscadail um Chomhar Teicniúil EASA
* An Afganastáin, Angóla (cé is moite de 2 aerlíne), an Airméin, an Chongó (Brazzaville), Poblacht Dhaonlathach an Chongó, Djibouti, an Ghuine Mheánchriosach, an Eiritré, an Chirgeastáin, an Libéir, an Libia, an Mholdóiv (seachas trí aerlíne), Neipeal , São Tomé agus Príncipe, Siarra Leon agus an tSúdáin.
Ábhair ghaolmhara:afghanistanAngóla (seachas 2 aerlíne)AirméinCongó (Brazzaville)Poblacht Dhaonlathach an ChongóDjiboutiAn Ghuine MheánchriosachEiritréeuliosta sábháilteachta aeir an AEfeiceáillán-imageAn ChirgeastáinlibéirLibiaAn Mholdóiv (seachas trí aerlíne)neipealSão Tomé agus PríncipeSiarra LeonAn tSúdáin
Is dóichí go bhfaighidh daoine dubha agus Áiseacha i Sasana bás ó # COVID-19 a deir tuarascáil sláinte poiblí
Déanann an RA athmheasúnú ar chinneadh maidir le ról #Huawei i líonraí 5G tar éis smachtbhannaí na SA Ceann de ghníomhartha bunúsacha chomhbheartas talmhaíochta (CBT) an Aontais Eorpaigh is ea an rialachán seo agus leagtar amach ann rialacha maidir le maoiniú, bainistíocht agus faireachán faoin 2 phríomhchiste CBT.
Leasaíodh an rialachán roinnt uaireanta, agus den uair is déanaí le Rialachán (AE) 2017/2393.
Leagtar amach rialacha sa rialachán maidir leis an méid a leanas:
maoiniú an chaiteachais faoin CBT, lena n–áirítear caiteachas ar fhorbairt tuaithe;
an córas comhairleach feirme;
na córais bhainistíochta agus rialaithe atá le cur i bhfeidhm ag tíortha AE;
an córas tras-chomhlíonta;
imréiteach cuntas.
Cistí a mhaoiníonn CBT
An Ciste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) — a mhaoiníonn go príomha:
íocaíochtaí díreacha le feirmeoirí (Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013); agus
bearta tacaíochta an mhargaidh talmhaíochta (Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013).
An Ciste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) — lena gcómhaoinítear cláir náisiúnta um fhorbairt tuaithe arna mbunú ag tíortha AE faoi chuimsiú Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013.
Ina theannta sin, maoiníonn na cistí eile gníomhaíochtaí tacaíochta, amhail:
bearta faisnéise agus cur chun cinn do tháirgí talmhaíochta; nó
gníomhaíochtaí ullmhúcháin, faireacháin, riaracháin agus tacaíochta teicniúla.
Feidhmítear an dá chiste i mbainistíocht chomhroinnte idir AE agus tíortha AE.
Gníomhaireachtaí íocaíochta:
Ranna nó comhlachtaí i dtíortha AE.
Tá siad freagrach as caiteachas a bhainistiú agus a rialú.
Ní mór dóibh na rialacha atá leagtha amach ag an gCoimisiún Eorpach a chomhlíonadh.
Comhlachtaí deimhniúcháin:
Comhlachtaí poiblí nó príobháideacha arna n-ainmniú ag tíortha AE.
Tugann siad tuairim, arna ndréachtú faoi chaighdeáin iniúchta a nglactar leo go hidirnáisiúnta, ar:
iomláine, cruinneas agus fírinneacht chuntais bhliantúla na gníomhaireachta íocaíochta;
feidhmiú a chórais rialaithe inmheánaigh;
dlíthiúlacht agus rialtacht an chaiteachais ar iarradh aisíocaíocht air ón gCoimisiún.
Leagtar amach sa rialachán rialacha maidir le bainistíocht airgeadais an dá chiste, lena n–áirítear:
don CERT
maoiniú caiteachais — lena n–áirítear an uasteorainn buiséid agus an nós imeachta maidir le híocaíochtaí
smacht buiséid — lena n–áirítear réamhrabhadh míosúil agus córas faireacháin;
don CETFT
maoiniú clár forbartha tuaithe — lena n–áirítear ranníocaíochtaí airgeadais le agus ó CETFT agus ceangaltais bhuiséadacha
ranníocaíocht airgeadais le cláir forbartha tuaithe — lena n–áirítear socruithe réamh-mhaoinithe agus íocaíochtaí eatramhacha;
acmhainn don Choimisiún lena áirithiú go ndearnadh caiteachas de réir rialacha an Aontais Eorpaigh — lena n–áirítear an chumhacht chun íocaíochtaí a laghdú agus a chur ar fionraí.
Imréiteach cuntas
Seiceálacha ar an láthair ag an gCoimisiún i dtíortha an Aontais Eorpaigh, lena n–áirítear seiceáil ar an méid a leanas:
go n–urramaíonn cleachtais riaracháin dlí an Aontais Eorpaigh;
gurb ann do na doiciméid tacaíochta a bhfuil gá leo agus go gcomhfhreagraíonn siad do na hoibríochtaí a mhaoinítear leis na cistí;
go ndearnadh na téarmaí faoinar mhaoinigh CERT nó CETFT a chomhlíonadh agus a sheiceáil;
creidiúnú na ngníomhaireachtaí íocaíochta.
Rochtain ar fhaisnéis agus ar dhoiciméid — Ba cheart do thíortha AE an fhaisnéis agus na doiciméid go léir is gá a chur ar fáil don Choimisiún.
An nós imeachta maidir le himréiteach cuntas — glacann an Coimisiún gníomh cur chun feidhme ina bhfuil a chinneadh ar iomláine, cruinneas agus fírinne na gcuntas bliantúil a chuir gníomhaireachtaí íocaíochta creidiúnaithe isteach.
Imréiteach comhréireachta — i gcás nach gcomhlíonann caiteachas dlí is infheidhme AE agus an dlí náisiúnta, cinnfidh an Coimisiún an méid a bheidh le heisiamh ó mhaoiniú AE.
Neamhrialtachtaí — i gcás ina ndearnadh íocaíocht mhíchuí tar éis neamhrialtachta nó faillí, ní mór do thíortha AE aisghabháil na híocaíochta a iarraidh ar an tairbhí laistigh de 18 mí mar aon le tuarascáil ina sonraítear gur tharla neamhrialtacht.
Lena áirithiú go ndéanfar an tacaíocht a leithdháileadh go cuí ar thairbhithe, ceanglaítear ar thíortha AE córais éifeachtacha rialaithe a bhunú. I gcás íocaíochtaí áirithe, ní mór do thíortha AE córas a fheidhmiú chun íocaíochtaí le feirmeoirí a bhainistiú agus a rialú, an Córas Comhtháite Riaracháin agus Rialaithe.
Ísleofar ceanglais rialaithe i réigiúin ina léirigh seiceálacha roimhe sin torthaí maithe, agus méadófar iad i réigiúin ina bhfuil fadhbanna.
Grinnscrúdú ar idirbhearta. Leagtar amach sa rialachán rialacha sonracha maidir le grinnscrúdú a dhéanamh ar dhoiciméid tráchtála ghníomhaíochtaí íocaíochta nó tairbhithe (nó a n–ionadaithe) a bhaineann go díreach nó go hindíreach leis an gcóras maoinithe CERT chun a fháil amach an ndearnadh na n–idirbhearta sa chóras i ndáiríre agus ar cuireadh i bhfeidhm i gceart iad.
Foráiltear leis an rialachán nach foláir nó go ndéanann tíortha AE, de bhreis ar neamhíocaíocht nó tarraingt siar íocaíochta, pionóis riaracháin a fhorchur maidir le tairbhithe nach gcomhlíonann ceanglais incháilitheachta, oibleagáidí nó gealltanais.
Tá gach íocaíocht dhíreach, íocaíocht forbartha tuaithe áirithe agus íocaíocht áirithe fíniúna nasctha le comhlíonadh roinnt íoscheanglais dhlíthiúla a bhaineann leis an méid a leanas:
dálaí talmhaíochta talún;
caighdeáin sláinte an duine, ainmhithe agus plandaí; agus
leas ainmhithe.
An córas comhairleach feirme
Chun comhairle a thabhairt do thairbhithe maidir le bainistíocht talún agus bainistíocht feirme, ní mór do thíortha AE córas comhairleach feirme a bhunú.
Cumhdaítear roinnt gnéithe sna córais, lena n–áirítear:
na ceanglais agus na caighdeáin maidir le tras–chomhlíonadh;
cleachtais talmhaíochta atá tairbheach don aeráid, don chomhshaol agus do chothabháil an limistéir talmhaíochta;
bearta ar leibhéal na feirme a cheanglaítear i gcláir forbartha tuaithe lena ndírítear ar fheirmeacha a nuachóiriú, ar iomaíochas a fhorbairt, ar chomhtháthú earnála, ar nuálaíocht agus ar threoshuíomh ó thaobh mhargaidh agus ar chur chun cinn fiontraíochta;
a áirithiú go bhfuil na comhairleoirí cáilithe agus oilte go cuí.
Leagtar amach leis an rialachán roinnt rialacha comhchoiteanna freisin a chlúdaíonn saincheisteanna amhail:
an fhaisnéis a chuireann tíortha AE faoi bhráid an Choimisiúin agus an úsáid a mbaintear aisti;
úsáid an euro agus an ráta malairte a úsáidtear;
cuirtear creat faireacháin agus measúnaithe ar bun faoin rialachán chun feidhmíocht CBT a thomhas;
an riachtanas le haghaidh trédhearcachta maidir leis na tairbhithe go léir seachas na feirmeacha sin atá incháilithe do scéim na bhfeirmeoirí beaga.
Tar éis ráig phaindéime COVID-19, le Rialachán (AE) 2020/531 féadfaidh tíortha AE leibhéal níos airde airleacan a íoc le tairbhithe don bhliain 2020. Tá sé sin ann chun cúiteamh a dhéanamh as moilleanna féideartha ar íocaíochtaí cúnaimh mar gheall ar na deacrachtaí riaracháin eisceachtúla a chuireann moill ar chomhlíonadh seiceálacha.
An comhbheartas talmhaíochta (An Coimisiún Eorpach).
Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 maidir le maoiniú, bainistiú agus faireachán a dhéanamh ar an gcomhbheartas talmhaíochta agus lena n–aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle (OJ L 347, 20.12.2013, lgh. 549-607)
Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.
Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/760 ón gCoimisiún an 17 Nollaig 2019 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na rialacha maidir le cuótaí taraife allmhairiúcháin agus onnmhairiúcháin a riaradh faoi réir ceadúnas agus lena bhforáiltear Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hurrúis a thaisceadh i riaradh cuótaí taraife (IO L 185, 12.6.2020, lgh. 1-23)
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/761 ón gCoimisiún an 17 Nollaig 2019 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013, (AE) Uimh. 1308/2013 agus (AE) Uimh. 510/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le córas bainistíochta na dtaraifí–chuótaí le ceadúnais (IO L 185, 12.6.2020, lgh. 24-252)
Rialachán Cur Chun Feidhm (AE) 2020/531 an 16 Aibreán 2020 de mhaolú i leith na bliana 2020 ón tríú fomhír d'Airteagal 75(1) de Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le leibhéal na réamhíocaíochtaí le haghaidh íocaíochtaí díreacha agus bearta forbartha tuaithe a bhaineann le hachar agus ainmhithe agus ón gcéad fhomhír d'Airteagal 75(2) den Rialachán sin maidir le híocaíochtaí díreacha (IO L 119, 17.4.2020, lgh. 1-2)
Rialachán cur chun feidhme (AE) Uimh. 908/2014 ón gCoimisiún an 6 Lúnasa 2014 lena leagtar síos na rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialacháin (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gníomhaireachtaí íocaíochta agus comhlachtaí eile, bainistíocht airgeadais, imréiteach cuntas, rialacha i leith seiceálacha, urrúis agus trédhearcacht (IO L 255, 28.8.2014, lgh. 59-124)
Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 640/2014 ón gCoimisiún an 11 Márta 2014 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcóras comhtháthaithe riaracháin agus rialaithe agus na coinníollacha diúltaithe nó aistarraingthe íocaíochtaí agus pionós riaracháin atá infheidhmithe ar íocaíochtaí díreacha, ar an tacaíocht forbartha tuaithe agus ar an traschomhlíonadh (IO L 181, 20.6.2014, lgh. 48-73) Roghnaigh an fáth a bhfuil teagmháil á déanamh linn * Faisnéis Ghinearálta Na míreanna a chur leis/a bhaint/a nuashonrú san eolaire Cúnamh Teicniúil arna sholáthar ag Ionad Seirbhíse GNSS na hEorpa (GSC)
Foirm thoilithe maidir leis an gcaoi a ndéileáiltear le sonraí pearsanta i ndáil leis an bhfoirm theagmhála ar líne ar shuíomh gréasáin GSA www.usegalileo.eu
Faisnéis faoin bhfoirm thoilithe:
De réir na reachtaíochta maidir le cosaint sonraí, is féidir déileáil le do shonraí pearsanta chun críocha an ábhair atá i gceist faoi réir do thoilithe, ar toiliú é atá á thabhairt de do dheoin féin, go sonrach, go feasach agus gan débhrí.
Tá sé mar aidhm ag an bhfoirm seo an toiliú sin a bhailiú i gcomhréir leis na dlíthe is infheidhme, agus aird á tabhairt go háirithe ar do chearta mar dhuine is ábhar do na sonraí.
Tá faisnéis iomlán maidir leis na hoibríochtaí próiseála agus na mionsonraí a bhaineann leis sin sa ráiteas príobháideachais ábhartha, agus tugtar cuireadh duit an ráiteas sin a léamh.
Tarraingímid d'aird ar an bhfíric nach gcuirfear aon fhreagra ar fáil sa chás nach dtabharfar toiliú sonrach leis an déileáil le sonraí pearsanta maidir le freagairt a sholáthar i leith na ceiste a cuireadh isteach.
Táimid ag cur in iúl duit freisin go bhfuil de cheart agat do thoiliú a tharraingt siar tráth ar bith trí r-phost a sheoladh chuig an seoladh ríomhphoist seo a leanas com@euspa.europa.eu. I gcás den sórt sin, ní chuirfear aon fhreagra ar fáil ar an gceist a cuireadh isteach. Ar bhonn an méid seo thuas, iarraimid ort an fhoirm seo thíos a líonadh isteach.
Foirm thoilithe
Dearbhaím leis seo go bhfuil mo thoiliú feasach á thabhairt agam leis an déileáil le mo chuid sonraí pearsanta de réir na rialacha mionsonraithe atá leagtha amach sa ráiteas príobháideachais chun na críche seo a leanas: Bheilg, an-Geel: Seirbhísí Tacaíochta chun Suiteálacha Núicléacha a Bhainistiú
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, JRC — Joint Research Centre, JRC.R — Support Services (Brussels), JRC.R.6 — Support Services Geel
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6359
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6359
Seirbhísí Tacaíochta chun Suiteálacha Núicléacha a Bhainistiú
Uimhir thagartha: JRC/GEE/2020/OP/1173
Bíonn aonad seirbhísí tacaíochta Láithreán Geel JRC freagrach as oibriú agus bainistiú roinnt suiteálacha teicniúla sa réimse núicléach. Tagann bainistiú na suiteálacha sin faoi rialú docht Údaráis Núicléacha na Beilge. Le blianta beaga anuas, tá na ceanglais i leith na n-údarás sin i bhfad níos déine agus níos foirmiúla. Tarlaíonn athbhreithnithe agus iniúchtaí sábháilteachta go leanúnach. D'fhonn ár suiteálacha núicléacha a bhainistiú i gcomhréir leis na rialacháin, táimid ag lorg tacaíochta comhairleachta chun athbhreithniú a dhéanamh ar ár nósanna imeachta, ár bpróisis, ár dtreoracha oibre agus ár seicliostaí i gcoinne cheanglais na n-údarás. Chróit, an-Ságrab: Seirbhísí garda slándála agus seirbhísí fáiltithe/lasc-chláir d'Áras an AE i Ságrab, an Chróit
Ainm oifigiúil: Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh sa Chróit
Seoladh poist: Augusta Cesarca 4–6
Cód poist: 10000
Teagmhálaí: Faoi bhráid an Údaráis
Ríomhphost: Dijana.KUZMAN@ec.europa.eu
Guthán: +385 14681300
Príomhsheoladh: http://ec.europa.eu/croatia/home_hr
Tá srianadh ar rochtain ar na doiciméid soláthair. Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2063
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2063
Is gá uirlisí agus gléasanna nach bhfuil fáil orthu i gcoitinne a úsáid mar gheall ar chumarsáid leictreonach. Tá rochtain lán dhíreach neamhshrianta ar na huirlisí agus ar na gléasanna sin indéanta, saor in aisce, ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2063
Seirbhísí garda slándála agus seirbhísí fáiltithe/lasc-chláir d'Áras an AE i Ságrab, an Chróit.
Uimhir thagartha: PR/2016-04-SEC/ZAG.
Seirbhísí garda slándála agus fáiltithe/lasc-chláir d'áitreabh Áras an AE sa Chróit, Augusta Cesarca 4-6, 10000 Zagreb.
Augusta Cesarca 4-6, 10000 Zagreb, AN CHRÓIT.
Tá seirbhísí garda slándála agus fáiltithe/lasc-chláir ag teastáil ó Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh i Ságrab, an Chróit, atá ag feidhmiú fosta thar ceann Oifig Faisnéise Pharlaimint na hEorpa, d'áitreabh Theach an AE i Ságrab, an Chróit. Is é an cuspóir seirbhís garda slándála oilte faoi éide gan airm a chur ar fáil chun gnáthdhualgais chosantacha agus rialaithe rochtana mar aon le seirbhísí fáiltithe/lasc-chláir a fheidhmiú.
Is féidir an conradh a athnuachan suas le 4 huaire ar feadh 5 bliana ar a mhéad.
Is féidir le grúpálacha soláthraithe seirbhíse tairiscintí a chur isteach agus ní bheidh sé riachtanach dóibh foirm dhlíthiúil shainiúil a ghlacadh sula ndámhfar an conradh. Má dhámhtar an conradh do ghrúpáil, d'fhéadfadh sé a bheith riachtanach go gcuirfear foirm dhlíthiúil áirithe air sa chás go bhfuil sé sin riachtanach d'fhonn a bheith freagrach as próiseáil íocaíochtaí a fháil do bhaill na grúpála agus le haghaidh an tseirbhís a bhainistiú agus a chomhordú. Ceann de na príomhfhoinsí ioncaim cánach do rialtais is ea CBL, a ghearrtar mar cháin díolacháin ar earraí agus ar sheirbhísí, agus bailíonn sí breis is € 700bn i dtíortha an AE gach bliain.
Ach ní bhailítear an cúigiú cuid den ioncam féideartha CBL ar fud an AE gach bliain, nach mór, agus ríomhtar nár íocadh thart ar €193bn in ioncam CBL (arb ionann é agus 1.5 % den OTI ) in 2011, de dheasca na calaoise agus na himghabhála CBL, go páirteach ar a laghad. Díriú ar r-sheirbhísí
Meastar go bhfuil calaois CBL a bhaineann le hoibreoirí lasmuigh den AE sna hearnálacha teileachumarsáide agus ríomhthráchtála go háirithe ard, mar is minic a bhaineann caimiléirí leas as difríochtaí trasteorann agus bearnaí faisnéise idir thíortha.
Ní hannamh gurb iad freastalaithe agus comhlachtaí atá ag feidhmiú lasmuigh den AE a chuireann seirbhísí leictreonacha, amhail íoslódáil ceoil agus físeán, ar fáil. I gcomparáid le hidirbhearta níos traidisiúnta, is minic gur deacra soláthraithe, custaiméirí agus áit an tsoláthair a aithint don chineál sin ceannacháin. Dá bhrí sin, is deacra a rianú cé acu ar íocadh CBL nó nár íocadh. Dochar eacnamaíoch na himghabhála cánach a theorannú Agus é ag obair níos dlúithe le comhpháirtithe idirnáisiúnta, tá súil ag an AE uirlisí níos éifeachtaí a fhorbairt chun calaois den sórt sin a chomhrac, cabhrú le tíortha cánacha atá dlite dóibh a fháil agus an t-airgeadas poiblí a chosaint.
Le dul i ngleic leis an bhfadhb, molann an Coimisiún caibidlíocht fhoirmiúil leis an Rúis agus an Iorua a oscailt maidir le comhar riaracháin i dtaobh CBL a fheabhsú. Tionóladh cainteanna tosaigh le Ceanada, leis an Tuirc agus leis an tSín freisin. Ar na bearta atá á meas tá na húdaráis chánach náisiúnta a spreagadh chun níos mó sonraí a roinnt lena chéile faoi ghníomhaíochtaí na gcáiníocóirí, lena n-áirítear rochtain ar a mbunachar sonraí. Tá an comhar sin ann cheana féin idir thíortha AE ach, go dtí seo, ní hann dó le comhpháirtithe trádála is mó an AE. I ngeilleagar atá de shíor á dhomhandú féin, d'fheabhsódh comhaontuithe comhair, amhail na cinn atá beartaithe leis an Rúis agus an Iorua, calaois CBL a aithint agus díriú uirthi, agus sa tslí sin caillteanais airgeadais phoiblí a theorannú. Cruthaíonn caillteanais ioncaim den sórt sin ualaigh chánach bhreise do cháiníocóirí macánta ar fiú na billiúin euro gach bliain. Preaseisiúint - Dul i ngleic le calaois chánach Ceisteanna Coitianta - Comhar maidir le calaois CBL Plean Gníomhaíochta le troid i gcoinne na calaoise agus na himghabhála cánach Fan ceangailte Má éiríonn leat an rogha FSOT iolrach agus ailt aiste, gheobhaidh tú ríomhphost ag iarraidh ort insint Pearsanta (PN) a chur faoi bhráid an Painéal Meastóireachta gCáilíochtaí (QEP) le haghaidh athbhreithnithe. (55) Ba cheart gurbh fhusa don phobal seirbhísí a úsáid de bharr chur chun feidhme sheirbhísí Copernicus ós rud é gurbh fhéidir le húsáideoirí a fhios a bheith acu roimh ré cén rochtain a bheadh ar sheirbhísí agus cén éabhlóid a thiocfadh orthu agus cén comhar a bheadh ar siúl le Ballstáit agus le páirtithe eile. Cuirfear tuilleadh deiseanna ar fáil do shaorálaíocht agus obair i dtionscadail tríd an gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach, a bhfuil an tacaíocht dó á mhéadú faoi thrí i gcomparáid le 2018 (€143 milliún). EUR-Lex - tr0044 - EN - EUR-Lex
EUR-Lex - tr0044 - EN
Tuairisceáin staidrimh i ndáil le hearraí agus paisinéirí a iompar de mhuir
Treoir 2009/42/CE — tuairisceáin staidrimh i ndáil le hearraí agus paisinéirí a stopann ag calafoirt AE
Leagtar amach inti conas a thiomsaíonn tíortha an Aontais Eorpaigh (AE) staidreamh maidir le hiompar de mhuir earraí agus paisinéirí a stopann ag calafoirt AE.
Na sonraí
Baineann na sonraí staidrimh seo le faisnéis lasta agus paisinéirí, agus faisnéis maidir leis an soitheach féin. Sainítear saintréithe an bhailiúcháin sonraí sna hiarscríbhinní a ghabhann leis an treoir seo, lena n-áirítear:
ollmheáchan agus cur síos ar na hearraí;
tuairisciú calafoirt;
cineál aicmiú lasta;
líon na bpaisinéirí;
cineál agus méid na soithí.
D'fhéadfaí soithí a mbaineann olltonnáiste faoi bhun 100 tona a fhágáil amuigh as an mbailiúchán sonraí.
Tá an Coimisiún Eorpach freagrach as liosta a dhréachtú de gach calafort AE a bhfuil sonraí achomair le cur ar fáil ina leith. Lena chois sin, ní mór do gach tír AE calafort ar bith a roghnú ón liosta seo a mbaineann an méid seo a leanas leo:
láimhseálann siad os cionn milliún tona earraí; nó,
taifeadann siad os cionn 200 000 gluaiseacht paisinéirí gach bliain.
Beidh na calafoirt a roghnófar faoi réir bailiúchán sonraí níos mionsonraithe ansin.
Na sonraí a chur ar aghaidh
Ní mór do thíortha AE torthaí an bhailiúcháin a chur ar aghaidh chuig an gCoimisiún (Eurostat):
laistigh de 5 mhí ó dheireadh na tréimhse breithnithe le haghaidh na sonraí a bhailítear ar bhonn ráithiúil;
laistigh de 8 mí le haghaidh sonraí a bhailítear ar bhonn bliantúil.
Ní mór do thíortha AE Eurostat a chur ar an eolas faoi na modhanna a úsáideadh chun na sonraí a thiomsú, chomh maith le sonraí ar bith ar athruithe substaintiúla ar na modhanna a úsáideadh. Ní mór do Eurostat na staitisticí cuí a bailíodh a fhoilsiú ansin.
Leasaíodh an treoir le Rialachán (AE) Uimh. 1090/2010 d'fhonn bailiúcháin sonraí maidir le hearraí a iompraítear de mhuir le soitheach farraige a chur ar aon dul le modhanna eile iompair.
Cinneadh 2010/216/AE lena leasaítear roinnt saintréithe teicniúla maidir leis an mbailiúchán sonraí, lena n-áirítear na cóid atá le húsáid le haghaidh náisiúntacht chlárúchán na soithí agus an struchtúr do thacair shonraí.
Cinneadh 2012/186/AE lena leasaítear cuid de na toisí staidrimh a úsáideadh sa bhailiúchán sonraí agus lena soiléirítear roinnt sainmhínithe agus cineálacha aicmiú lasta.
Tá Treoir 2009/42/CE i bhfeidhm ón 26 Meitheamh 2009. Is leagan athmhúnlaithe é de Threoir 95/64/CE — agus a leasuithe ina dhiaidh sin — a bhí le corprú sa dlí náisiúnta faoin 31 Nollaig 1996. Is é an Córas Faisnéise Comhtháite na Trádála Eachtraí (SIICEX) tairseach a sholáthraíonn an pobal gnó, onnmhaireoirí go háirithe Peruvian, faisnéis cothrom le dáta agus rúnaicmithe a neartú agus a gcuid gnó a chomhtháthú leis an domhan, mar an gcéanna eagraithe ag próifílí leagtha amach thíos Modúil: Staitisticí an MARGET INTELLIGENCE … (1) ciallaíonn “gníomhaíocht dlúthpháirtíochta” gníomhaíocht shealadach ar ardcháilíocht atá ina cuidiú chun cuspóirí an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh a bhaint amach, cuir i gcás saorálaíocht, cúrsaí oiliúna, poist, tionscadail dlúthpháirtíochta agus gníomhaíochtaí líonraithe i réimsí éagsúla, lena n-áirítear na gníomhaíochtaí sin dá dtagraítear i mír 13, lena n-áirithítear an breisluach Eorpach agus comhlíonadh rialacháin sláinte agus sábháilteachta, agus ní áirítear léi gníomhaíochtaí a sháraíonn caighdeáin idirnáisiúnta maidir le cearta an duine agus beartais an Aontais, amhail an tiomantas do dheireadh a chur le hinstitiúidiú leanaí agus daoine faoi mhíchumas; Roimhe sin, chaith Jessica ceithre bliana mar Bhainisteoir Tionscadail an dá Creative Commons Astráil agus an Clinic Creative Commons, ar chlár taighde an ARC Ionad Barr Feabhais do Nuálaíocht Creative ag Ollscoil Teicneolaíochta Queensland . Mar aidhm ag an dá eagraíocht chun cur i bhfeidhm Creative Commons san Astráil a chur chun cinn trí thaighde, forbairt phobail agus úsáid. Sa ról seo bhí sí ina léachtóir ollscoile, láithreoir comhdháil minic agus an t-údar roinnt foilseachán maidir le rochtain ar cóipcheart, oscailte agus Creative Commons. Athdhearbhaíonn an Chomhairle ar a thábhachtaí atá sé oibriú lena comhpháirtithe, go háirithe na Náisiúin Aontaithe, ECAT, ESCE, an tAontas Afracach, Léig na nArabach agus Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas, chomh maith le comhpháirtithe straitéiseacha agus tíortha comhpháirtíochta eile inár gcomharsanacht féin agus ar fud an domhain, agus aird chuí á tabhairt do chreat institiúideach agus neamhspleáchas cinnteoireachta an Aontais Eorpaigh, mar aon le prionsabail na cuimsitheachta. Chun Cór d’Eorpaigh óga díograiseacha atá toilteanach bheith rannpháirteach a bhunú - ina dtír dhúchais nó thar lear - i ngníomhaíochtaí saorálaíochta, i gcúrsaí oiliúna nó postanna i réimse a bhaineann le dlúthpháirtíocht. Éilíonn Treoracha ón Ae nach mór mótarfheithiclí a bhfuil sé mar chuspóir acu earraí nó paisinéirí a iompar a cheadú le haghaidh úsáide bóthair. Sula mbeidh múnla ceadaithe le haghaidh úsáide bóthair, ní mór dó riachtanais éigeantacha teicniúla áirithe a chomhlíonadh. Ciallaíonn na riachtanais seo go gcaithfidh an fheithicil, i measc rudaí eile, caighdeáin íosta a shroicheadh maidir le coscánú, astúcháin torainn agus astúcháin CO2 srl. Tá na caighdeáin seo sainithe i dTreoracha éagsúla Formheasa Cineáil agus déantar na tástálacha féin faoi stiúir na n-údarás um chaighdeáin náisiúnta sna Ballstáit, i gcás na hÉireann an tÚdarás um Chaighdeáin Náisiúnta na hÉireann (NSAI). Sainítear na caighdeáin i leith na gcineálacha éagsúla feithicle i raon Treoracha, agus seo a leanas na cinn is tábhachtaí - Áireofar leis an gconradh seirbhíse creatlaí freisin seirbhísí don Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME) agus don Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach (EFCA). Tá sé beartaithe ag #Dieselgate Commission carmakers a thabhairt isteach i ndiaidh díosail - Tuairisceoir AE
Molann #Dieselgate Coimisiún carmakers chur i gcomhréir a thabhairt tar éis dieselgate
D'fhoilsigh an Coimisiún Eorpach togra inniu chun an córas a fheabhsú d'údaráis náisiúnta a cheadaíonn gluaisteáin a dhíol i ngach ceann de 28 mballstát an AE. Fáiltíonn an grúpa iompair inbhuanaithe Transport & Environment (T&E) roimh iarracht chuiditheach agus thráthúil an Choimisiúin chun carmakers líne a thabhairt isteach a bhain, ar feadh na mblianta, an bonn go gníomhach den chóras ceadaithe ag teacht timpeall ar rialáil agus ag déanamh dochair do shláinte an phobail, do shábháilteacht agus don aeráid.
Cé go bhfuil an togra éifeachtach chun a chinntiú go bhfeidhmíonn seirbhísí tástála go neamhspleách (le pionóis mar gheall ar mhí-iompar), tá a mholtaí chun a chinntiú go bhfuil Údaráis Faofa Cineál Náisiúnta láidir agus neamhspleách neamhleor. Theip ar na húdaráis seo caimiléireacht Volkswagen a ghabháil, cheadaigh siad tástálacha a ionramháil go córasach, agus d'eisigh siad ceaduithe do ghluaisteáin a sháraigh na rialacha. Is easnamh soiléir ón togra iad gan smachtbhannaí a bheith ar údaráis náisiúnta atá i gcontúirt agus ar chumas carmakers leanúint ar aghaidh ag 'siopadóireacht' timpeall na n-údarás.
Dúirt Greg Archer, stiúrthóir feithiclí glana T&E: "Pléann an togra maith seo le go leor lochtanna sa chóras tástála gluaisteán atá ann faoi láthair ach níl fiacla ann. Ba é an príomhchúis gur éirigh le Volkswagen fáil réidh le caimiléireacht san Eoraip ná easpa neamhspleáchais na n-údarás náisiúnta, a chuir a gcaidreamh cluthar le carmakers i gcontúirt. Gan bhagairt smachtbhannaí an AE amach anseo, beidh sé dodhéanta misean an ceangal láidir idir rialtóirí náisiúnta agus a gcuid carmakers a rinne cosaint ar an tionscal a bhriseadh ach ar chostas astaíochtaí níos airde. "
Fáiltíonn T&E roimh chéimeanna chun faireachas margaidh ó thíortha AE a neartú mar aththástálacha ar ghluaisteáin atá ar an mbóthar cheana féin agus cumas an Choimisiúin spotseiceálacha a dhéanamh, gluaisteáin a thabhairt chun cuimhne agus carmakers breátha chun gluaisteáin a dhíol nach gcomhlíonann caighdeáin ar an mbóthar. Cuirimid béim, áfach, ar an ngá atá le sprioc shoiléir a leagan síos maidir le líon na ngluaisteán ar an mbóthar nach mór a sheiceáil (mar shampla, samhail nua as gach trí cinn), agus ar an gcaoi sin fáil réidh leis an drogall atá ar údaráis náisiúnta gluaisteáin a thástáil a luaithe a fhágann siad an seomra taispeána. Caithfear tástálacha astaíochtaí tiomána sa saol fíor, a tugadh isteach le déanaí, a úsáid le haghaidh seiceálacha amach anseo.
Ar 28 Deireadh Fómhair, an Iodáil, an Ríocht Aontaithe, an Ghearmáin, an Fhrainc agus an Spáinn, a bhfuil gach tionscail déantúsaíochta gluaisteán mór, stocaireacht rathúil i bhfabhar theorainneacha NOx níos laige do charranna díosail. Tá freasúra den chineál céanna a bheith ag súil leis an togra seo.
Ábhair ghaolmhara:feiceáillán-imageGreg Archer
#Kurdistan Gianni Pittella: Ní mór rialtas na Tuirce meas iolrachas agus seol ar ais leis an agallamh Mike Linksvayer Thosaigh Creative Commons mar Leas-Uachtarán CTO agus bhí in Aibreán 2007. Roimhe sin bhunaigh sé comh- Bitzi , oscailte go luath ábhar / seirbhís oscailte sonraí. Tionóladh an comhairliúchán poiblí ar Chonclúidí na Cúigiú Tuarascála faoin gComhtháthú idir an 12 Samhain 2010 agus an 31 Eanáir 2011. Thionól an Coimisiún comhairliúchán poiblí maidir le cistiú an todhchaí do ghníomhaíocht sheachtrach an AE idir an 26 Samhain 2010 agus 31 Eanáir 2011. Bhí an próiseas sin bunaithe ar cheistneoir ar líne ag gabháil le páipéar cúlra dar teideal What funding for EU external action after 2013? (Cén cistiú le haghaidh ghníomhaíocht sheachtrach an AE tar éis 2013?) arna ullmhú ag an gCoimisiún agus ag an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS). Léiríonn an 220 tuairim a tugadh mar fhreagra ar an gcomhairliúchán poiblí raon leathan agus éagsúil tuairimí ina bhfuil an iomaí struchtúr, tuairimí agus traidisiún a fhaightear sa phobal gníomhaíochta seachtraí le sonrú. Ag brath ar do chuid riachtanas, a chuirimid ar fáil roghanna ePrints gur féidir a úsáid le haghaidh phostáil athchlónna earra nó forlíonadh ar do láithreán gréasáin nó a chuireann iarratas soghluaiste Bheilg, an-An Bhruiséil: Sonraí Margaidh a Sholáthar maidir leis an Nanaiteicneolaíocht chun Trédhearcacht a Fheabhsú
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, RTD — Research and Innovation, RTD.F.4 — Materials for Tomorrow
Seoladh poist: Espace Orban (ORBN), Square Frère-Orban 8
Ríomhphost: rtd-call-for-tenders@ec.europa.eu
Príomhsheoladh: http://ec.europa.eu/info/departments/research-and-innovation_en
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6971
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6971
Sonraí Margaidh a Sholáthar maidir leis an Nanaiteicneolaíocht chun Trédhearcacht a Fheabhsú
Uimhir thagartha: RTD/2020/OP/0008
Tá an staidéar maidir leis an nanaiteicneolaíocht/nana-ábhair dírithe ar thacar sonraí nua a sholáthar ón tréimhse 2017-2020 isteach sa bhunachar sonraí NanoData ag an EUON. Beidh an staidéar ina bheart leantach ar an staidéar NanoData roimhe seo a tharla sa tréimhse 2013-2017, a bhfuil na sonraí ar fáil faoi láthair ag láithreán gréasáin EUON.
Ag áitreabh an chonraitheora.
Áireofar le tascanna an chonraitheora forbairt, cur i gcrích agus nuashonraí na mbailiúchán sonraí reatha, agus cur i láthair, léirmhíniú agus anailís, lena n-áirítear anailís ar mhargadh agus fadbhreathnaitheacht ar tháirgí agus teicneolaíochtaí sineirgisteacha agus naimhdeacha ag a mbíonn tionchar ar na timthriallta nuálaíochta agus ar na slabhraí luacha de na nanaiteicneolaíochtaí. Caithfear ar a laghad foilseacháin, paitinniú, tionsclaíocht, táirgí, margaí agus an comhshaol i gcoitinne sna réimsí feidhmeanna nanaiteicneolaíochta a leanas a áireamh leis na sonraí: foirgníocht, fuinneamh, comhshaol, sláinte, TFC, déantúsaíocht, fótónaic, iompar agus réimsí ag teacht aníos. Cuirfear toradh deiridh an tsaothair, lena n-áireofar gach sonra agus tuarascáil, ar fáil go poiblí ar láithreán gréasáin NanoData arna óstáil ag an EUON.
Dáta: 20/01/2021
Dáta: 22/01/2021
Beifear ag dúil go dtarlóidh an oscailt phoiblí in (ORBN), Square Frère-Orban 8, 1040 Brussels, AN BHEILG.
Más rud é ámh ar chúiseanna i ndáil leis na srianta Covid-19 nach féidir an cruinniú a eagrú go fisiciúil, is amhlaidh a eagrófar é trí mheán fís-chomhdhála. Soláthrófar an fhaisnéis riachtanach sa chás sin trí r-Thairiscint sna laethanta roimh an oscailt féin. Soláthraíonn an GCE an t-eolas eolaíoch neamhspleách agus an tacaíocht theicniúil riachtanach chun cur ar chumas an Chomhphobail agus na mballtíortha an comhshaol a chosaint agus a fheabhsú mar atá leagtha síos ag an gConradh agus ag cláir ghníomhaíochta leanúnacha an Chomhphobail ar an gcomhshaol agus forbairt inbhuanaithe. In dhá sheisiún - feidhmiúcháin agus iomlánach. Aimsíonn na rialacha vótála ag gach seisiún cothromaíocht idir leasanna na dtíortha uile a chur san áireamh agus an gá atá ann cinntí daingne éifeachtacha a dhéanamh ar leibhéal an Aontais Eorpaigh.
Seisiún feidhmiúcháin – na príomhchinntí ullmhúcháin agus oibríochtúla a dhéanamh maidir le réiteach banc aonair agus maidir le húsáid an Chiste, agus cinntí atá dírithe ar údaráis náisiúnta a dhéanamh maidir le bearta a chur chun feidhme. Is iad seo a leanas a bhíonn rannpháirteach sna seisiúin:
na ceithre chomhalta bhuana
údaráis na tíre ina bhfuil an banc a bhfuil ag cliseadh air lonnaithe.
Glactar le cinntí réitigh aonair lena n-úsáidtear suim níos lú na €5 billiún ón gCiste.
Seisiún iomlánach - inniúil ar chinneadh a dhéanamh i gcásanna réitigh aonair an bhfuil gá tacaíocht ar mó í ná an tairseach €5 billiún a chur ar fáil ón gCiste.
Oibríonn an Bord Réitigh Aonair go dlúth i gcomhar leis an Údarás Baincéireachta Eorpach, arb é an príomhdhualgas atá air cuidiú le bunú Leabhar Rialacha Aonair Eorpach maidir le baincéireacht ina leagfar amach rialacha stuamachta caighdeánacha d'institiúidí airgeadais de chuid an Aontais. Cuireann an tÚdarás cóineasú cleachtas maoirseachta chun cinn agus déanann sé measúnú ar rioscaí agus leochaileacht in earnáil na baincéireachta san Aontas. Príomhchomhoibriú sonraí, abair cumhachtaí atá, ach le coinníollacha... - Tuairisceoir AE
Dea-tráthnóna, a chomhghleacaithe sláinte, agus fáilte roimh nuashonrú na Comhghuaillíochta Eorpaí um Leigheas Pearsantaithe (EAPM), a dhíríonn inniu ar shaincheist ríthábhachtach an chomhoibrithe sonraí sláinte, Denis Horgan, Stiúrthóir Feidhmiúcháin EAPM.
Ag comhoibriú ar shonraí
I dtéarmaí oibriúcháin, tá comhroinnt sonraí teicniúil. Ar leibhéal níos doimhne, tá comhroinnt sonraí polaitiúil, sa mhéid is go mbraitheann sé ar thiomantas ó rialtais agus ó chomhlachtaí oifigiúla dul amach thar a dteorainneacha náisiúnta nó réigiúnacha féin.
Ach ar an leibhéal is bunúsaí, tá níos mó i gceist le comhroinnt sonraí sláinte ná teicniúil, níos mó ná sonraí polaitiúla. Sáraíonn sé na gnáthfhoirmeacha smaointeoireachta i rialtais agus údaráis náisiúnta maidir le "cad a theastaíonn ó na hothair inár dtír". Is é an fáth atá leis seo ná nach ceist náisiúnta í othair, agus nár cheart breathnú uirthi.
Lárchéim: Cumhachtú Sonraí d'othair ar Leibhéal an AE
Is ceist phearsanta é a bheith ina othar, don duine aonair, dá t(h)eaghlach agus dá lucht leanúna, agus d'aon ghairmithe sláinte a bhfuil baint acu le diagnóis nó cóireáil. Tá náisiúntacht an othair nó aon duine eile atá i gceist tánaisteach. Is é an rud atá lárnach d'eispéireas na drochshláinte – agus d'aon fhreagra air – thar a bheith pearsanta agus aonair. Agus baineann sé sin le leibhéal chomh bunúsach sin go bhfuil an náisiúntacht go hiomlán neamhábhartha. Is é an rud a aontaíonn gach duine i ngach áit ná a ndaonnacht choiteann, an chinniúint a roinneann muid go léir, mar dhaoine aonair, le gach duine eile dosheachanta: an bheatha, an dea-shláinte, an drochshláinte, an bhásmhaireacht.
Sa mhéid go bhfuil fachtóirí suntasacha coitianta idir othair, ní hamhlaidh go bhfuil othar A agus othar B araon Fraincis, nó Spáinnis araon. Is é an rud go bhfuil an riocht céanna orthu araon, nó go bhfuil an aois chéanna nó an phróifíl chéanna acu. Ag an bpointe sin, tá fiúntas ag baint le dearcadh níos leithne ná an duine aonair, mar de réir mar a osclaítear an eolaíocht agus an teicneolaíocht níos mó chun tuisceana, d'fhéadfadh an taithí le cás amháin eile – nó céad cás comhchosúil – léargas a thabhairt ar nádúr, ar chúis, ar prognóis. , agus fiú roghanna cóireála.
Ag an bpointe sin ní hamháin go mbíonn comhroinnt sonraí úsáideach; tá comhroinnt chomh luachmhar sin go mbeadh sé faillíoch gan roinnt ar leibhéal an AE. Ba cheart go mbeadh an chomhroinnt oscailte, gan sainiú ná teoranta ag breithnithe náisiúntachta nach mbaineann le hábhar, agus faoi réir na noirm a bhaineann le príobháideacht phearsanta a chosaint amháin.
Sin an fáth gur cheart go n-éireodh le córais spiorad an chomhoibrithe – agus a mhéid is go bhfuil sé laistigh de théarmaí tagartha an chórais déanamh amhlaidh, ba cheart go bhféachfadh gach córas le comhroinnt sonraí a uasmhéadú, ag oiriúnú de réir mar is cuí a chuid riaracháin, eagrúcháin, theicniúil. agus, tá, socruithe polaitiúla dá réir.
Céim ar Chlé: GDPR
Glacann an liosta de na nithe atá le tarlú go fóill chun rathúlacht a bhaint amach sa réimse seo, a dhréachtaigh an Coimisiún ina pháipéar omics in 2013 (beagnach 10 mbliana ó shin) carachtar na tuar nár comhlíonadh a bheag nó a mhór. Thug an páipéar faoi deara, ar ndóigh, ach go hiondúil, "tá méadú mór ar an méid sonraí atá ábhartha ó thaobh leighis atá ar fáil go leictreonach. Is é an dúshlán sonraí leictreonacha a eagrú agus iad a dhéanamh inúsáidte le haghaidh taighde.
Is é bunbhrí an aincheist seo ná gur féidir feabhas a chur ar leas na milliún saoránach trí úsáid fhorleathan réitigh dhigiteacha sláinte agus cúraim a normalú agus an bealach a sheachadtar seirbhísí sláinte agus cúraim d'othair a athrú ó bhonn – ach níl a leithéid ag tarlú. oiread nó chomh tapa agus is cóir.
In Rannpháirtíocht il-gheallsealbhóirí EAPM le grúpaí othar, cumainn eolaíochta agus eagraíochtaí gairmiúla agus acadúla le chéile thart ar chlár oibre a chuimsigh roinnt teachtaireachtaí láidre tacaíochta don dul chun cinn maidir le dul i ngleic leis na heasnaimh sa réimse seo. Thacaigh sé go sainráite le Spás Eorpach Sonraí Sláinte a bhunú chun raon sonraí sláinte a tháirgeadh chun eolas a chur ar fáil d'obair lucht déanta beartas, taighdeoirí, tionscail agus soláthraithe cúram sláinte.
Mar atá ráite ag ár bpáirtithe leasmhara, is léir gur ceist mhór í príobháideacht sonraí do ghairmithe cúram sláinte agus do thaighdeoirí, agus nuair a fiafraíodh díobh cé chomh mór agus a bhí tionchar ag rialachán ginearálta an AE ar chosaint sonraí ar a gcuid oibre, dúirt níos mó ná leath díobh go raibh an tionchar diúltach. agus cheap níos lú ná an tríú cuid go raibh sé dearfach.
I measc na réimsí imní bhí an gá le réitigh nua le haghaidh mórthionscadail sonraí agus le húsáid thánaisteach sonraí, an éifeacht choscánaithe a bhí ag maorlathas an rialacháin ar luas na hoibre, ag gabháil le neamhchinnteachtaí faoin gcaoi a gcuirtear i bhfeidhm é i dtíortha éagsúla. Bhí freagróirí tionscail níos criticiúla fós, agus i líon i bhfad níos mó, ag cur béime ar léirmhíniú éagsúil agus ar riachtanais chomhlíonta méadaithe a chuir casta ar chomhoibriú idirnáisiúnta maidir le húsáid sonraí móra.
Mhothaigh gairmithe cúram sláinte freisin gur féidir le rialacháin reatha a bheith ina mbacainní ar an úsáid is fearr is féidir a bhaint as na sonraí. Luaigh siad freisin rialacha cosanta sonraí, easpa aonfhoirmeachta reachtaíochta agus léirmhínithe Eorpaí, agus fócas ar phríobháideachas ar chostas na heolaíochta agus an chúram sláinte a chur chun cinn.
I gcás gairmithe cúram sláinte, is iad na príomhbhacainní ar úsáid na míochaine pearsantaithe ná easpa sonraí, saincheisteanna eacnamaíocha, easpa oiliúna agus oideachais, an difríocht idir diagnóisic agus teiripeacht ghaolmhar, ganntanas drugaí, treoirlínte náisiúnta, rochtain ar thástáil dhiagnóiseach, agus dearadh trialacha cliniciúla. . Fuair ​​oinceolaithe agus paiteolaithe amach gurbh é an aisíocaíocht an príomhfhachtóir teorannaithe d'othair ailse chun teacht ar chógas agus tháinig praghsáil drugaí gar mar bhac mór eile.
Céim ar Dheis: Leas-Ambasadóirí an AE
Déanfaidh leas-ambasadóirí an AE an tAcht um Rialachas Sonraí a shíniú amárach (13 Bealtaine), an bille a bhfuil sé mar aidhm aige idirghabhálaithe neodracha sonraí a rialáil chun comhroinnt sonraí a chothú. Tá tús curtha leis an obair cheana féin, áfach, mar a dheimhnigh an Coimisiún gur thosaigh sé ag bunú an Bhoird Eorpaigh um Nuálaíocht Sonraí (EDIB).
Agus cad é an EDIB is féidir leat a iarraidh: Is eintiteas nua é an Bord um Nuálaíocht Sonraí, a thugann ionadaithe náisiúnta agus AE le chéile, comhairle a thabhairt don Choimisiún maidir le cleachtais chomhroinnte sonraí agus treoirlínte a tharraingt suas do na spásanna sonraí cóngaracha.
Radharc ó na cliatháin le laethanta deiridh: Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí
Deir an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí Wojciech Wiewiórowski gur cheart rochtain ar shonraí a 'sainmhíniú i gceart i gcónaí agus a theorannú don mhéid atá fíor-riachtanach agus comhréireach'!
I gcomhthuairim, tharraing an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí agus an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí aird ar "líon imní uileghabhálach," inar áitíodh ar an bParlaimint agus ar an gComhairle araon aghaidh a thabhairt orthu maidir le Spás Sonraí Sláinte an AE.
D'admhaigh an dá chomhlacht go bhfuil iarrachtaí déanta lena chinntiú nach gcuirfeadh an tAcht Sonraí isteach ar na rialacha reatha um chosaint sonraí, ach go meastar go bhfuil gá le "cosaintí breise" ionas nach laghdófar an barra cosanta sonraí. Is buille don Choimisiún í an tuairim — mhaígh ardoifigeach níos luaithe nach ionstraim um chosaint sonraí é an tAcht Sonraí agus nach bhfuil aon cheann de na bearta ag iarraidh "athrú nó cur isteach" a dhéanamh ar an Rialachán Ginearálta um Chosaint Sonraí.
Ní raibh an tAcht Sonraí — a cuireadh i láthair i mí Feabhra mar chuid de Straitéis Sonraí 2020 an AE — chun tosaigh go dona. Ar aon chuma, beidh EAPM ann chun tacú leis an gcreat rialachais Sonraí.
Tá roinnt coistí sa Pharlaimint ag streachailt le ról a ghlacadh i gcinneadh an bhille, rud a spreag cogadh móna. Ar cheann de na painéil atá ag iarraidh cead cainte a fháil tá an coiste um shaoirsí sibhialta, atá chun tosaigh ar rialacha cosanta sonraí an AE. D'fhéadfadh go gcuirfeadh dréacht-tuairim na gcomhlachtaí príobháideachais borradh faoi fheachtas an choiste.
Dearcadh ó Brexit: 'botún' ag comhroinnt sonraí GP
Tá níos mó ná 1 mhilliún duine tar éis toiliú a tharraingt siar do scéim comhroinnte sonraí DT na Seirbhíse Náisiúnta Sláinte sa RA, rud a d'fhág gur cuireadh an plean ar fáil ar an seilf tar éis éigse poiblí. Tharla sé sin in 2021 agus anois tá todhchaí an-difriúil roimh an tír maidir lena sonraí sláinte, ceann a bhfuil Ben Goldacre - a stiúraigh an t-athbhreithniú ar conas is féidir leis an tír leas a bhaint as a sonraí sláinte - i bhfad níos dearfaí faoi.
Ag labhairt dó os comhair Básanna Dé Céadaoin (11 Bealtaine), dúirt Goldacre gur botún a bhí ann an scéim comhroinnte sonraí DT a sheoladh gan dul i ngleic go cuí leis na rioscaí.
Cuid lárnach de mholtaí Goldacre is ea Timpeallachtaí Iontaofa Taighde (TREanna) a chruthú, rud a bhfuil tús curtha ag an rialtas lena rolladh amach cheana féin. Is é an rud atá chomh difriúil sin faoi na TREanna seo ná go gceadaíonn siad rochtain fhormheasta taighde ar shonraí dí-shainaitheanta i dtimpeallachtaí slána, áit ar féidir úsáid na sonraí seo a rianú agus na sonraí féin a fhorbairt ionas go mbeidh sé níos úsáidí do thaighdeoirí amach anseo ar mian leo é a úsáid.
Ar an dea-scéal....
€100 milliún do thaighde sláinte san Iodáil
Tá luach €100 milliún de mhaoiniú rialtais ar fáil anois do thaighdeoirí i réimse na sláinte. Tá an tionscadal roinnte ina dhá chuid: cruthú moil eolaíochta beatha atá dírithe ar thaighde chun nuálaíocht a thiomáint, agus oscailt mol paindéimeach chun déileáil le héigeandálaí sláinte amach anseo.
Agus is é sin gach rud ó EAPM faoi láthair. Slán agus slán, agus bain sult as an deireadh seachtaine. Tá an Coimisiún Eorpach ag dul i gcomhairle leis an bpobal maidir le dréachtchumarsáid maidir leis an gcaoi ar féidir le ballstáit tacú le Tionscadail Tábhachtacha Comhleasa Eorpacha (IPCEIanna) a chur i gcrích. Tá an dréachtchumarsáid mar chuid den chlár oibre Nuachóiriú Cúnaimh Stáit (SAM) (féach IP / 12 / 458), a bhfuil sé mar aidhm aige rialú cúnaimh stáit a nuachóiriú d'fhonn fás cliste, inbhuanaithe agus uilechuimsitheach a chothú. Soláthraíonn an dréachtchumarsáid treoir do bhallstáit maidir le conas is féidir leo tacú, de réir rialacha cúnaimh stáit an AE, le tionscadail thrasnáisiúnta a bhfuil gné straitéiseach acu don AE agus chun cuspóirí Eoraip 2020 a bhaint amach, straitéis fáis an AE.
Féadfaidh IPCEIanna, mar gheall ar a n-éifeachtaí dearfacha ar an Margadh Aonair agus ar shochaí na hEorpa i gcoitinne, cur go mór le borradh a chur faoin bhfás eacnamaíoch, cruthú post agus iomaíochas. Cuireann siad ar chumas eolas, saineolas, acmhainní airgeadais agus gníomhaithe eacnamaíocha a thabhairt le chéile ar fud na hEorpa, chun teipeanna an-tábhachtach sa mhargadh nó sa chóras a shárú agus chun dul i ngleic le dúshláin shochaíocha. Ba cheart dóibh na hearnálacha poiblí agus príobháideacha a thabhairt le chéile chun tabhairt faoi thionscadail mhórscála nuálaíocha a d'fhéadfadh buntáistí tábhachtacha a thabhairt don Aontas agus dá shaoránaigh. Féadfaidh IPCEIanna raon ó thionscadail iompair trasteorann go tionscadail bhonneagair fuinnimh, go bonneagar taighde nó infheistíochtaí pan-Eorpacha atá nasctha le forbairt príomhtheicneolaíochtaí cumasúcháin.
Ag tógáil ar fhoráil shonrach den Chonradh ar Fheidhmiú an AE (Airteagal 107 (3) (b)), méadóidh an chumarsáid chothrománach seo scóip chur i bhfeidhm na rialacha reatha maidir le státchabhair, chomh maith le soiléireacht a sholáthar do thionscadail i réimsí nach bhfuil aon treoir ann inniu, lena gceadaíonn an Coimisiún measúnú níos éasca a dhéanamh ar thionscadail mhóra thrasnáisiúnta.
Tugann an dréachtchumarsáid níos mó solúbthachta isteach maidir le cineál tacaíochta poiblí ó bhallstáit (airleacan inaisíoctha, iasachtaí, ráthaíochtaí, deontais), chomh maith leis an bhféidearthacht suas le 100% den bhearna maoinithe a chlúdach ar bhonn tacar mór. de chostais incháilithe. D'fhonn rómhaorlathas a laghdú agus chun measúnú ar mhaoiniú IPCEIanna ag na ballstáit a éascú, tugtar isteach sa dréachtchumarsáid an fhéidearthacht comhfhógra a chur faoi bhráid an Choimisiúin ag na ballstáit rannpháirteacha.
Déanfaidh an chumarsáid na rialacha maidir le IPCEIanna sa Chreat T&F agus Nuálaíochta agus sna Treoirlínte Comhshaoil ​​a nuashonrú, a chomhdhlúthú agus a athsholáthar.
Is féidir tuairimí a chur isteach go dtí an 28 Feabhra 2014.
Is é téacs na dréachta cumarsáide ar IPCEIanna fáil anseo.
I 2006, ghlac an Coimisiún an Creat T&F agus Nuálaíochta reatha (féach IP / 06 / 1600 agus MEMO / 06 / 441) agus in 2008, na Treoirlínte Comhshaoil ​​(féach IP / 08 / 80 agus MEMO / 08 / 31). Bhí an Creat T&F agus Nuálaíochta reatha fada go dtí 30 Meitheamh 2014 agus tá na Treoirlínte Comhshaoil ​​le dul in éag an 31 Nollaig 2014.
I gcomhthéacs a thionscnaimh nuachóirithe státchabhrach (SAM) (féach IP / 12 / 458), i measc nithe eile, sheol an Coimisiún Eorpach athbhreithniú ar an dá threoir seo. Cuireadh tús leis an athbhreithniú leis na comhairliúcháin phoiblí ag lorg tuairimí geallsealbhóirí ar fheidhmiú na dtreoirlínte seo agus go háirithe ar fhorbairtí margaidh ó glacadh iad. Ag tógáil ar thuairimí na mballstát agus geallsealbhóirí eile, mar an chéim is déanaí sa phróiseas athbhreithnithe, foilsíodh an dréacht-Chreat T&F agus Nuálaíochta agus Treoirlínte Fuinnimh agus Comhshaoil ​​le haghaidh comhairliúcháin phoiblí i mí na Nollag 2013. Bhí forálacha maidir le measúnú ar na dréacht-téacsanna sin. maoiniú ballstát IPCEIanna. Mar sin déanfaidh an chumarsáid seo na rialacha ábhartha maidir le IPCEIanna a nuashonrú, a chomhdhlúthú agus a athsholáthar sa dréacht-Chreat T&F agus Nuálaíochta agus sna Treoirlínte Fuinnimh agus Comhshaoil.
Ábhair ghaolmhara:Treoirlínte Fuinnimh agus ComhshaoilTionscadail thábhachtacha a bhfuil Comhleas Eorpach acufás cuimsitheachIPCEIannaCreat T&F agus NuálaíochtaSam Caighdeán an aeir: Éilíonn Feisirí Comhshaoil ​​na hEorpa go mbeidh caidhpeanna náisiúnta níos déine nua ar thruailleáin - Tuairisceoir AE
Tougher spriocanna nua truailliú aeir iarr thíortha an AE © BELGAIMAGE / PHOTOSHOT / W.Lili
Toisc go bhfuil truailliú aeir freagrach as básanna ar fud 400,000 roimh am san AE bliantúil, Feisirí Eorpacha Comhshaol ar an gCéadaoin tightened pleananna an Choimisiúin agus d'iarr siad caipíní náisiúnta níos uaillmhianaí maidir le hastaíochtaí de shé príomhthruailleáin a, cosúil le dé-ocsaíd sulfair, ábhair cháithnínigh agus ocsaídí nítrigine chun astuithe a laghdú 70% ar fud an AE agus a shábháil € 40 billiún ar chostais aerthruailliú ag 2030. Feisirí Eorpacha ag iarraidh freisin a chur san áireamh uasteorainneacha laghdaithe astuithe maidir le mearcair, agus sprioc lárphointe do caipíní mó de 2025.
"Is í an treoir nua NEC an deis chun dul i ngleic leis an tsaincheist thábhachtach sláinte seo, trí na tagarmharcanna a chur i bhfeidhm do bhallstáit chun oibriú ina leith. Ní féidir linn beag is fiú a dhéanamh de na buntáistí a thiocfadh as an aer a análaimid a ghlanadh," a dúirt an rapóirtéir, Julie Girling (ECR, an Ríocht Aontaithe) tar éis a tuarascála a ghlacadh le 38 vóta go 28, le dhá staonadh ó vótáil.
caipíní níos uaillmhianaí
Is mian leis an gcoiste an treoir sa todhchaí uasteorainn náisiúnta maidir le hastaíochtaí (NEC) a chur san áireamh caipíní maidir le mearcair (HG) ó 2020, chomh maith leis na caipíní nua sna ballstáit maidir le hastaíochtaí de dé-ocsaíd truailleáin aeir sulfair (SO2), ocsaídí de nítrigin (NOx) , neamh-mheatáin comhdhúile so-ghalaithe orgánacha (NMVOC), meatán (CH4) amóinia (NH3), agus ábhar cáithníneach (PM2,5) atá le baint amach ag 2020 2030 agus, go bhfuil a mhol an Coimisiún. An coiste béim gur chóir spriocanna níos uaillmhianaí a shocrú d'fhonn teacht ar spriocanna 2030.
spriocanna lárphointe do 2025
Chun dul chun cinn i dtreo na spriocanna atá leagtha síos do 2030 a áirithiú, molann an coiste timpeallacht go spriocanna i leith astaíochtaí lárphointe do 2025 a chur leis an reachtaíocht. Ba mhaith leis an spriocanna lárphointe ina cheangal go hiomlán le haghaidh gach truailleán, cé is moite d'meatáin.
Níl offsets le haghaidh loingseoireachta idirnáisiúnta
An coiste vótáil freisin a bhaint as an togra ón gCoimisiún do bhaill solúbthacht Deir laghduithe in astaíochtaí ó ocsaídí nítrigine, ocsaídí sulfair agus ábhar cáithníneach ó loingseoireacht idirnáisiúnta fhritháireamh. Bheadh ​​offsets muirí Ag tairiscint bheith an-deacair a chur i bhfeidhm, agus go mbeadh tíortha talamhiata eisiamh go bunúsach, creideann an choiste.
Cuirfidh an tuarascáil, déanfar vótáil iomlánach i Strasbourg i mí Dheireadh Fómhair.
De réir an Choimisiúin Eorpaigh, bíonn tionchair shubstaintiúla ar an gcomhshaol agus ar shláinte ag truailliú aeir: in 2010 bhí básmhaireachtaí roimh am bliantúla os cionn 400,000 agus bhí 62% de limistéar an AE nochtaithe do eotrófú, lena n-áirítear 71% d'éiceachórais Natura 2000. Tá na costais sheachtracha iomlána a bhaineann le sláinte sa raon € 330-940bn in aghaidh na bliana, lena n-áirítear damáistí eacnamaíocha díreacha de € 15bn ó laethanta oibre caillte, costais chúraim sláinte € 4bn, caillteanas toraidh barr € 3bn agus damáiste € 1bn d'fhoirgnimh. Coscann neamhchomhlíonadh suntasach le caighdeáin cháilíochta aeir atá ann cheana agus oibleagáidí idirnáisiúnta nua an AE (faoi Phrótacal Gothenburg) cosaint níos fearr a thabhairt do shaoránaigh an AE agus a chomhshaol. Is é líon na gcriosanna nach gcomhlíonann caighdeáin PM10 agus NO2 ná 32% agus 24%; Tá 40m saoránach fós nochtaithe do leibhéil PM10 os cionn luachanna teorann an AE.
Próifíl na rapóirtéir Julie Girling (ECR, UK)
Ábhair ghaolmhara:caipínífeiceáilólán-imageloingseoireachta idirnáisiúntanáisiúntanuaocsaídí nítrigineábhair cháithnínightruailleáinocsaídí sulfairtoughertougher caipíní náisiúnta nua maidir le truailleáin An tÚdarás Baincéireachta Eorpach (ÚBE)
Tháinig easnaimh i maoirseacht airgeadais na hEorpa chun cinn le linn na géarchéime airgeadais 2008. Cruthaíodh an tÚdarás Baincéireachta Eorpach (ÚBE), atá bunaithe i Londain, sa bhliain 2010 chun cobhsaíocht agus solúbthacht chóras baincéireachta na hEorpa a chosaint.
Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Samhain 2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (An tÚdarás Baincéireachta Eorpach), lena leasaítear Cinneadh Uimh. 716/2009/CE agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2009/78/CE ón gCoimisiún.
Cuireadh ÚBE ar bun trí bhíthin rialacháin chun an comhordú i measc maoirseoirí náisiúnta baincéireachta a neartú agus chun a chinntiú go gcuirfí reachtaíocht baincéireachta an Aontais Eorpaigh (AE) i bhfeidhm go comhsheasmhach.
Dréachtaíonn ÚBE caighdeáin rialála agus theicniúla chun an reachtaíocht a ghlactar ag an gComhairle agus ag Parlaimint na hEorpa a shonrú. Tá cumhacht ag ÚBE freisin chun treoirlínte agus moltaí a eisiúint maidir le reachtaíocht Eorpach a chur i bhfeidhm.
Tástálacha struis
Tá ÚBE i gceannas ar "thástálacha struis" a chomhordú, i gcomhar leis na húdaráis náisiúnta atá freagrach as bainc a mhaoirsiú, rud a dhéantar chun solúbthacht na mbanc, maidir le turraingí airgeadais, a mheas. Tá ÚBE freagrach ach go háirithe as modheolaíocht chomhsheasmhach a chur i bhfeidhm ar leibhéal náisiúnta maidir le forfheidhmiú na dtástálacha struis sin. Déanann sé monatóireacht agus measúnú freisin ar threochtaí margaidh agus ar threochtaí creidmheasa.
Dlíthe a shárú
Tá cumhacht ag ÚBE chun imscrúdú a dhéanamh ar chur i bhfeidhm líomhnaithe mícheart na reachtaíochta Eorpaí um baincéireacht agus um airgeadas ag maoirseoir náisiúnta (go háirithe nuair a theipeann ar mhaoirseoir a chinntiú go gcloíonn banc le riachtanais na reachtaíochta).
Féadfaidh ÚBE moladh a thabhairt don mhaoirseoir náisiúnta. Más rud é nach gcloíonn an maoirseoir leis an moladh sin, féadfar cumhacht a thabhairt don Choimisiún ansin chun tuairim fhoirmiúil a eisiúint ina gcuirtear moladh ÚBE san áireamh.
Má theipeann ar an maoirseoir náisiúnta cloí leis an dlí go fóill, féadfaidh ÚBE glacadh le cinntí a dhírítear go díreach ar an mbanc. Ní féidir an chumhacht sin a fhorfheidhmiú ach i ndálaí eisceachtúla.
Maoirseacht airgeadais Eorpach
Tá ÚBE ina chuid den Chóras Eorpach Maoirseoirí Airgeadais, arna chruthú sa bhliain 2010. Tá trí eagraíocht mhaoirseachta eile sa chóras sin freisin:
An t-údarás maoirseachta atá i gceannas ar an earnáil mhaoirseachta agus phinsin, atá bunaithe i Frankfurt (An tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde - ÚEÁPC).
An t-údarás maoirseachta atá i gceannas ar na margaí airgeadais, atá bunaithe i bPáras (An tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí - ESMA).
An Bord Eorpach um Riosca Sistéamach (BERS) atá freagrach as maoirseacht fhoriomlán a dhéanamh ar an gcobhsaíocht airgeadais in AE, atá bunaithe i Frankfurt.
CATHAIN A MBEIDH FEIDHM AG AN RIALACHÁN SEO?
Ón 16 Nollaig 2010.
Féach láithreán gréasáin ÚBE chun tuilleadh faisnéise a fháil.
Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010
IO L 331, 15.12.2010, lgh. 12-47
Achtanna leasaitheacha
Rialachán (AE) Uimh. 1022/2013
IO L 287, 29.10.2013, lgh. 5-14
Treoir 2014/17/AE
IO L 60, 28.2.2014, lgh. 34-85 Mheas an tOmbudsman freisin, toisc go mbíonn na hiarrthóirí sna comórtais a eagraíonn EPSO ag plé le EPSO agus má dhéanann aon iarrthóir gearán leis an Ombudsman gurb é EPSO a [reagraíonn, gur cheart gurbh é EPSO a ghabhfadh leithscéal leis na hiarrthóirí dá ndéanfadh an Bord dearmad. Mar fhreagra, dfhoilsigh an 17 Nollaig 2010 chuireadh chun tairisceana poiblí chun scaireanna a fháil de Starzawie Feirme Éisc Sp. z oo lena suíomh sa Starzawie laistigh den tréimhse fhorordaithe i. suas go 24 Eanáir 2011 go dtí a fuarthas 14:00 dhá thairiscint, a dhéantar RIALACHÁN (AE) Uimh. 996/2010 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE
maidir le tionóiscí agus teagmhais eitlíochta sibhialta a imscrúdú agus a chosc agus lena n-aisghairtear Treoir 94/56/CE
Ba cheart leibhéal ard ginearálta sábháilteachta a áirithiú san eitlíocht shibhialta san Eoraip agus ba cheart gach iarracht a dhéanamh líon na dtionóiscí agus na dteagmhas a laghdú chun muinín an phobail as an aeriompar a áirithiú.
Trí imscrúduithe sábháilteachta a sheoladh gan mhoill ar thionóiscí agus ar theagmhais eitlíochta sibhialta, cuirtear feabhas ar shábháilteacht na heitlíochta agus tugtar cabhair maidir le tionóiscí agus teagmhais a chosc.
I dtaca le sábháilteacht aeir a fheabhsú, tá tábhacht bhunúsach ag baint le tuairisciú, le hanailísiú agus le scaipeadh cinntí maidir le teagmhais a bhaineann le sábháilteacht. Dá bhrí sin, ba cheart don Choimisiún togra a thabhairt chun cinn, roimh an 31 Nollaig 2011, chun athbhreithniú a dhéanamh ar Threoir 2003/42/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Meitheamh 2003 maidir le tuairisciú tarluithe san eitlíocht shibhialta (4).
Ba cheart gurb é an t-aon chuspóir a bheadh le himscrúduithe sábháilteachta ná tionóiscí agus teagmhais sa todhchaí a chosc gan milleán ná dliteanas a chionroinnt.
Ba cheart an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta a síníodh in Chicago an 7 Nollaig 1944 ("Coinbhinsiún Chicago") a chur san áireamh, ar Coinbhinsiún é ina ndéantar foráil maidir le cur chun feidhme na mbeart is gá chun oibriú sábháilte aerárthaí a áirithiú. Ba cheart, go háirithe, Iarscríbhinn 13 a ghabhann le Coinbhinsiún Chicago, mar aon leis na leasuithe iardain a rinneadh ar an Iarscríbhinn sin, a chur san áireamh, ar Iarscríbhinn í agus ar leasuithe iad lena leagtar síos na caighdeáin idirnáisiúnta agus na cleachtais mholta maidir le himscrúdú tionóiscí agus teagmhas aerárthaí, chomh maith le tuiscint na dtéarmaí Stát an Chláraithe, Stát an Oibreora, Stát an Deartha, Stát na Monaraíochta agus an Stát an Tarlaithe a úsáidtear ann.
De réir na gcaighdeán idirnáisiúnta agus na gcleachtas molta a leagtar amach in Iarscríbhinn 13 a ghabhann le Coinbhinsiún Chicago, déanfar imscrúdú tionóiscí agus teagmhas tromchúiseach a sheoladh faoi fhreagracht an Stáit inar tharla an tionóisc nó an teagmhas tromchúiseach, nó faoi fhreagracht Stát an Chláraithe nuair nach féidir a shuíomh go cinnte go bhfuil láthair na tionóisce nó láthair an teagmhais thromchúisigh i gcríoch aon Bhallstáit. Féadfaidh Stát cúram imscrúdaithe a tharmligean chuig Stát eile nó cúnamh a iarraidh ar Stát eile. Ba cheart imscrúduithe sábháilteachta san Aontas a sheoladh ar dhóigh atá comhchosúil leis sin.
Ba cheart na ceachtanna a foghlaimíodh as cur chun feidhme Threoir 94/56/CE ón gComhairle an 21 Samhain 1994 lena mbunaítear na bunphrionsabail lena rialaítear imscrúdú tionóiscí agus teagmhais eitlíochta sibhialta (5) a úsáid chun feabhas a chur ar éifeachtúlacht i ndáil le himscrúdú agus cosc tionóiscí agus teagmhas eitlíochta sibhialta san Aontas.
Ba cheart na hathruithe ar an gcreat institiúideach agus rialála lena rialaítear sábháilteacht na heitlíochta sibhialta san Aontas a chur san áireamh, ar athruithe iad a tharla ón tráth a glacadh Treoir 94/56/CE, go háirithe bunú Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa ("EASA"). Ba cheart gné an Aontais sna moltaí sábháilteachta a chur san áireamh freisin ós rud é go bhfuil méadú ag teacht ar rialáil sábháilteachta eitlíochta ar leibhéal an Aontais.
Déanann EASA feidhmeanna agus cúraimí Stát an Deartha, Stát na Monaraíochta agus Stát an Chláraithe a chur i gcrích thar ceann na mBallstát nuair a bhaineann na feidhmeanna agus na cúraimí sin le dearadh a fhormheas, de réir mar a shonraítear i gCoinbhinsiún Chicago agus sna hIarscríbhinní a ghabhann leis. Ba cheart, dá bhrí sin, a iarraidh ar EASA, i gcomhréir le hIarscríbhinn 13 a ghabhann le Coinbhinsiún Chicago, a bheith rannpháirteach le linn imscrúdaithe sábháilteachta chun rannchuidiú a thabhairt, laistigh de raon feidhme a inniúlachta, maidir le héifeachtúlacht an imscrúdaithe agus chun an tsábháilteacht i ndearadh aerárthaí a áirithiú, gan difear a dhéanamh do stádas neamhspleách an imscrúdaithe. Ba cheart a iarraidh ar na húdaráis náisiúnta eitlíochta sibhialta a bheith rannpháirteach sa tslí chéanna sna himscrúduithe sábháilteachta.
I bhfianaise a gcuid freagrachtaí sábháilteachta, ba cheart rochtain a bheith ag daoine a bheidh ainmnithe ag EASA agus ag na húdaráis náisiúnta eitlíochta sibhialta ar an bhfaisnéis atá ábhartha maidir le héifeachtacht na riachtanas sábháilteachta a mheasúnú.
Chun gur fearr a dhéanfar tionóiscí agus teagmhais eitlíochta sibhialta a chosc, ba cheart do EASA, i gcomhar le húdaráis inniúla na mBallstát, a bheith rannpháirteach freisin i malartú agus in anailísiú faisnéise faoi chuimsiú na gcóras tuairiscithe tarluithe i gcomhréir le Treoir 2003/42/CE, agus aon choimhlint leasa á seachaint acu. Ba cheart an fhaisnéis sin a chosaint go leordhóthanach ar úsáid neamhúdaraithe nó ar nochtadh neamhúdaraithe.
Aithnítear go bhféadfadh rannpháirtíocht EASA agus rannpháirtíocht údaráis inniúla na mBallstát i malartú agus in anailísiú faisnéise a chumhdaítear faoi Threoir 2003/42/CE a bheith chun tairbhe d'imscrúduithe sábháilteachta trí rochtain ar-líne ar an bhfaisnéis ábhartha a bhaineann le sábháilteacht agus atá sa taisclann lárnach faisnéise ar tharluithe san eitlíocht shibhialta.
Ba cheart raon feidhme na n-imscrúduithe sábháilteachta a bheith ag brath ar na ceachtanna is féidir a fhoghlaim uathu maidir le sábháilteacht na heitlíochta a fheabhsú, agus, go háirithe, an gá atá le húsáid chostéifeachtúil acmhainní imscrúdúcháin san Aontas á chur san áireamh.
Ba cheart d'údarás neamhspleách um imscrúdú sábháilteachta an t-imscrúdú sábháilteachta a dhéanamh ar thionóiscí agus ar theagmhais, nó ba cheart é a dhéanamh faoi rialú údaráis den sórt sin, chun aon choimhlint leasa a sheachaint nó aon chur isteach seachtrach féideartha a sheachaint maidir le cinneadh chúiseanna na dtarluithe atá á n-imscrúdú.
Tá ról lárnach ag na húdaráis um imscrúdú sábháilteachta i bpróiseas an imscrúdaithe sábháilteachta. Tá a gcuid oibre fíorthábhachtach maidir le cúiseanna tionóisce nó teagmhais a chinneadh. Tá sé riachtanach, dá bhrí sin go bhféadfaidís a gcuid imscrúduithe a dhéanamh go hiomlán neamhspleách agus, freisin, go mbeadh na hacmhainní airgeadais agus na hacmhainní daonna acu atá ag teastáil chun imscrúduithe éifeachtacha éifeachtúla a dhéanamh.
Ba cheart cumas údaráis na mBallstát um imscrúdú sábháilteachta a neartú agus ba cheart comhar eatarthu a áirithiú chun éifeachtúlacht an imscrúdaithe a fheabhsú agus chun tionóiscí agus teagmhais eitlíochta sibhialta san Aontas a chosc.
Ba cheart ról comhordúcháin na n-údarás um imscrúdú sábháilteachta a aithint agus a athneartú i gcomhthéacs Eorpach, chun fíor-bhreisluach i sábháilteacht eitlíochta a ghiniúint, trí fhorbairt a dhéanamh ar an gcomhar atá ann cheana idir údaráis den sórt sin agus na hacmhainní imscrúdúcháin atá ar fáil sna Ballstáit agus is ceart na hacmhainní sin a úsáid ar an mbealach is éifeachtúla. Is é an bealach is fearr ina bhféadfaí an t-aitheantas agus an t-athneartú sin a bhaint amach ná trí Ghréasán Eorpach na nÚdarás um Imscrúdú Sábháilteachta san Eitlíocht Shibhialta ("an Gréasán") a ndéanfaí a ról agus a chúraimí a shainiú go soiléir.
Ba cheart don Ghréasán dul i mbun a ghníomhaíochtaí comhordúcháin ar bhealach trédhearcach neamhspleách agus ba cheart don Aontas tacú leis go gníomhach.
Féadfar cuspóirí an Rialacháin seo a bhaint amach ar bhealach níos fearr trí chomhar le tríú tíortha, a bhféadfaí ligean dóibh a bheith rannpháirteach, mar bhreathnadóirí, in obair an Ghréasáin.
Ós rud é go bhfuil sé fíor-riachtanach cearta soiléire a áirithiú le haghaidh imscrúduithe sábháilteachta, ba cheart do na Ballstáit, i gcomhréir leis an reachtaíocht náisiúnta atá i bhfeidhm maidir le cumhachtaí na n-údarás atá freagrach as imscrúduithe breithiúnacha agus, i gcás inarb iomchuí, i ndlúthchomhar leis na húdaráis sin, a áirithiú go ligfear do na húdaráis um imscrúdú sábháilteachta a gcúraimí a chur i gcrích sna dálaí is fearr is féidir, chun leas sábháilteachta eitlíochta. Ba cheart, dá bhrí sin, go dtabharfaí rochtain láithreach gan aon srian do na húdaráis um imscrúdú sábháilteachta ar láthair na tionóisce agus ba cheart na heilimintí uile atá riachtanach chun riachtanais imscrúdaithe sábháilteachta a chomhlíonadh a chur ar fáil dóibh gan bhaint de chuspóirí imscrúdaithe bhreithiúnaigh.
Níl imscrúdú éifeachtach sábháilteachta indéanta ach amháin má chaomhnaítear na píosaí tábhachtacha fianaise.
Tá córas sábháilteachta na heitlíochta sibhialta bunaithe ar aiseolas agus ar na ceachtanna a fhoghlaimítear ó thionóiscí agus ó theagmhais agus is gá rialacha maidir le rúndacht a chur i bhfeidhm go dian chun a áirithiú go mbeidh fáil ar acmhainní luachmhara faisnéise amach anseo. Sa chomhthéacs sin, ba cheart faisnéis íogair sábháilteachta a chosaint ar dhóigh iomchuí.
Tagann roinnt leasanna poiblí éagsúla chun cinn de bharr tionóisce, amhail tionóiscí a chosc amach anseo agus riaradh cuí ceartais. Téann na leasanna sin thar leasanna aonair na bpáirtithe lena mbaineann agus thar an tarlú sonrach. Is gá cothromaíocht cheart a bheith ann i measc na leasanna uile chun an leas poiblí foriomlán a ráthú.
Ba cheart don chóras eitlíochta sibhialta timpeallacht neamhphionósach a chur chun cinn freisin, ar timpeallacht í trína n-éascófaí tuairisciú spontáineach tarluithe agus, ar an dóigh sin, trína ndéanfaí prionsabal an "chultúir chóir" a chur ar aghaidh.
Níor cheart an fhaisnéis a sholáthraíonn duine faoi chuimsiú imscrúdaithe sábháilteachta a úsáid i gcoinne an duine sin, agus prionsabail bhunreachtúla agus an dlí náisiúnta á n-urramú ina n-iomláine.
Ba cheart rogha a bheith ag Ballstáit teorainn a chur leis na cásanna ina bhféadfaí cinneadh a dhéanamh maidir le nochtadh faisnéise a fuarthas le linn imscrúdaithe sábháilteachta, gan difear a dhéanamh d'fheidhmiú rianúil an chórais bhreithiúnaigh.
Tá sé tábhachtach, ar mhaithe le tionóiscí agus le teagmhais a chosc, go ndéanfar an fhaisnéis ábhartha, lena n-áirítear go háirithe tuarascálacha agus moltaí sábháilteachta a éiríonn as imscrúduithe sábháilteachta, a chur in iúl laistigh den achar ama is giorra is féidir.
Ba cheart go ndéanfadh an t-údarás inniúil na moltaí sábháilteachta a eascraíonn as imscrúdú tionóisce nó teagmhais thromchúisigh nó as foinsí eile, amhail staidéir sábháilteachta, a bhreithniú i gcónaí agus, de réir mar is iomchuí, ba cheart gníomhú ina leith chun a áirithiú go ndéanfar tionóiscí agus teagmhais san eitlíocht shibhialta a chosc go leordhóthanach.
Ba cheart dul chun cinn maidir le taighde faoi rianú fíor-ama aerárthaí agus faoin bhféidearthacht go mbeidh rochtain ar fhaisnéis ó thaifeadán eitilte gan an taifeadán eitilte a bheith ann go fisiciúil a spreagadh d'fhonn feabhas a chur ar na huirlisí atá ar fáil d'imscrúdaitheoirí chun na cúiseanna atá le tionóiscí a chinneadh agus d'fhonn feabhas a chur ar an gcumas chun teagmhais athfhillteacha a chosc. Ba chéim thábhachtach chun cinn iad i sábháilteacht eitlíochta forbairtí den sórt sin.
Is léir ó thaithí go bhfuil sé deacair uaireanta liostaí iontaofa de na daoine atá ar bord aerárthaigh a fháil go tapa ach go bhfuil sé tábhachtach freisin go ndéanfar teorainn ama a leagan síos agus gur féidir a cheangal ar aerlíne liosta den sórt seo a thabhairt ar aird laistigh den teorainn ama sin. Ina theannta sin, ba cheart na sonraí atá ar na liostaí sin a chosaint ar úsáid neamhúdaraithe nó ar nochtadh neamhúdaraithe. Ar an dóigh chéanna, tá sé riachtanach go mbeidh fáil ar fhaisnéis faoi earraí contúirteacha ar bord aerárthaigh a mbaineann tionóisc de, d'fhonn rioscaí d'imscrúdaitheoirí sábháilteachta ar láthair an teagmhais a íoslaghdú.
I ndiaidh tionóisce aeir, ní furasta an duine teagmhála iomchuí a shainaithint go pras chun gur féidir an duine sin a chur ar an eolas maidir le paisinéir a bheith ar bord. Ba cheart, dá bhrí sin, deis a thabhairt do phaisinéirí duine teagmhála a ainmniú.
Ba cheart cúnamh d'íospartaigh tionóiscí aeir agus dá ngaolta a shonrú go leormhaith.
Tá fíorthábhacht ag baint leis an gcaoi a ndéileálann Ballstáit agus aerlínte le tionóisc agus le hiarmhairtí tionóisce. I dtaca leis sin, ba cheart go mbeadh plean éigeandála ag Ballstáit lena ndéantar foráil, go háirithe, maidir le seirbhísí éigeandála aerfoirt agus maidir le cúnamh d'íospartaigh tionóiscí eitlíochta sibhialta agus dá ngaolta. Ba cheart go mbeadh plean ag aerlínte freisin chun chúnamh a thabhairt d'íospartaigh tionóiscí eitlíochta sibhialta agus dá ngaolta. Ba cheart aird ar leith a thabhairt ar thacú le híospartaigh, lena ngaolta agus leis na cumainn a bhaineann leo agus ar theagmháil a dhéanamh leo.
Ba cheart na rialacha ar rochtain ar shonraí, ar phróiseáil sonraí agus ar chosaint daoine aonair a leagtar síos i ngníomhartha dlíthiúla ábhartha an Aontais a urramú go hiomlán le linn an Rialachán seo a chur i bhfeidhm.
Go háirithe, ba cheart go bhféadfaí, trí phionóis a ghearradh, smachtbhanna a chur ar aon duine a dhéanann faisnéis a chosnaítear leis an Rialachán seo a scaoileadh de shárú ar an Rialachán seo; a chuireann bac ar ghníomhartha údaráis um imscrúdú sábháilteachta trí chosc a chur ar na himscrúdaitheoirí a ndualgais a chur i gcrích nó trí dhiúltú taifeadtaí, faisnéis shuntasach agus doiciméid atá úsáideach a sholáthar nó trí na nithe sin a chur i bhfolach, a athrú nó a scriosadh; nó, i gcás eolas a bheith aige gur tharla tionóisc nó teagmhas tromchúiseach, nach gcuireann na húdaráis ábhartha ar an eolas faoin méid sin.
Ó tharla nach féidir leis na Ballstáit cuspóir an Rialacháin seo, eadhon rialacha comhchoiteanna a bhunú i réimse an imscrúdaithe sábháilteachta eitlíochta sibhialta, a bhaint amach go leordhóthanach agus gur fearr, dá bhrí sin, de bharr a fhairsinge uile-Eorpach agus a iarmhairtí uile-Eorpacha, is féidir é a bhaint amach ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir sin a bhaint amach.
Ba cheart, dá bhrí sin, Treoir 94/56/CE a aisghairm.
Gabhfaidh Ráiteas na nAirí maidir le hAerfort Ghiobráltar, a comhaontaíodh in Córdoba an 18 Meán Fómhair 2006 ag chéad chruinniú Aireachta an Fhóraim Agallaimh maidir le Giobráltar, ionad an Dearbhaithe Chomhpháirtigh maidir le hAerfort Ghiobráltar a rinneadh i Londain an 2 Nollaig 1987, agus measfar gurb ionann comhlíonadh iomlán an Ráitis sin agus comhlíonadh Dhearbhú 1987.
1. Is é is aidhm don Rialachán seo sábháilteacht eitlíochta a fheabhsú trí leibhéal ard éifeachtúlachta, fóirsteanachta agus cáilíochta a áirithiú in imscrúduithe sábháilteachta san eitlíocht shibhialta san Eoraip agus arb é atá mar cuspóir aonair acu tionóiscí agus teagmhais amach anseo a chosc gan milleán nó dliteanas a chionroinnt, lena n-áirítear trí Ghréasán Eorpach na nÚdarás um Imscrúdú Sábháilteachta san Eitlíocht Shibhialta a bhunú. Déantar foráil leis freisin maidir le rialacha a bhaineann le faisnéis a bheith ar fáil go tráthúil i ndáil le gach duine agus le gach earra contúirteach ar bord aerárthaigh a mbaineann tionóisc dó. Is é is aidhm leis freisin feabhas a chur ar an gcúnamh a thugtar d'íospartaigh tionóiscí aeir agus dá ngaolta.
2. Tuigtear nach ndéanfaidh cur i bhfeidhm an Rialacháin seo i leith aerfort Ghiobráltar dochar do sheasaimh dhlíthiúla Ríocht na Spáinne ná Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann faoi seach maidir leis an díospóid faoi cheannasacht ar an gcríoch ina bhfuil an t-aerfort sin suite.
ciallaíonn "tionóisc" tarlú a bhaineann le hoibríocht aerárthaigh, ar tarlú é, i gcás aerárthaigh fhoireannaithe, a tharlaíonn idir an t-am a théann aon duine ar bord an aerárthaigh a bheartaítear a eitilt agus an t-am a bheidh gach duine tar éis tuirlingt de, nó i gcás aerárthaigh neamhfhoireannaithe, a tharlaíonn idir an t-am atá an t-aerárthach réidh chun gluaiseacht chun críche eitilte agus an t-am a stopann sé ag deireadh na heitilte agus a mhúchtar an príomhchóras tiomána, agus ar tarlú é:
ina ndíobháiltear duine go marfach nó go tromchúiseach mar thoradh ar na nithe seo a leanas:
é a bheith san aerárthach,
teagmháil dhíreach a dhéanamh le haon chuid den aerárthach, lena n-áirítear codanna atá tar éis titim den aerárthach, nó
teacht go díreach faoi lé scairdsoinneán,
seachas nuair is é is cúis leis an díobháil ná cúiseanna nádúrtha, féinghortú nó gortú ag daoine eile, nó nuair a bhaineann an díobháil d'fholachánaithe atá i bhfolach lasmuigh de na limistéir atá ar fáil do na paisinéirí nó don chriú de ghnáth;
ina dtarlaíonn damáiste nó cliseadh déanmhais don aerárthach, ar damáiste nó cliseadh é a bhfuil drochthionchar acu ar neart déanmhais, ar fheidhmíocht nó ar shaintréithe eitilte an aerárthaigh agus a mbeadh mórdheisiú nó athsholáthar na comhpháirte lena mbaineann ag teastáil ina leith go hiondúil, cé is moite de chliseadh an innill nó damáiste don inneall nuair atá an damáiste teoranta d'aon inneall amháin (lena n-áirítear a chochaill nó a ghabhálais), do liáin, do reanna sciatháin, d'aintéiní, do thóireadóirí, d'eití, do bhoinn, do choscáin, do rothaí, do shlímithe, do phainéil, do dhoirse na gcos tuirlingthe, do ghaothscáthanna, do chraiceann an aerárthaigh (amhail loig bheaga nó poill) nó do mhiondamáiste do phríomhlanna rótair, do lanna rótair dheiridh, do chosa tuirlingthe, agus do dhamáiste mar thoradh ar chlocha sneachta nó ar imbhualadh éin (lena n-áirítear poill sa chón radair); nó
ina bhfuil an t-aerárthach ar iarraidh nó nach bhfuil rochtain air in aon chor;
ciallaíonn "ionadaí creidiúnaithe" duine a ainmníonn Stát, ar bhonn a cháilíochtaí nó a cáilíochtaí, chun páirt a ghlacadh in imscrúdú sábháilteachta arna sheoladh ag Stát eile. Beidh ionadaí creidiúnaithe a bheidh ainmnithe ag Ballstát ina chomhalta d'údarás um imscrúdú sábháilteachta;
ciallaíonn "comhairleoir" duine a cheapann Stát, ar bhonn a cháilíochtaí, chun cabhrú lena ionadaí creidiúnaithe le linn imscrúdaithe sábháilteachta;
ciallaíonn "cúiseanna" gníomhaíochtaí, easnaimh, imeachtaí, dálaí nó meascán díobh sin, ar nithe iad as ar lean an tionóisc nó an teagmhas; ní hintuigthe as na cúiseanna a shainaithint agus milleán a shannadh ná dliteanas riaracháin, sibhialta nó coiriúil a chinneadh;
ciallaíonn "díobháil mharfach" díobháil a bhaineann do dhuine i dtionóisc agus gur trúig báis dó nó di í laistigh de 30 lá ó dháta na tionóisce;
ciallaíonn "taifeadán eitilte" aon chineál taifeadáin atá suiteáilte san aerárthach chun imscrúduithe sábháilteachta ar thionóiscí nó ar theagmhais a éascú;
ciallaíonn "teagmhas" tarlú, seachas timpiste, ar tarlú é a bhaineann le hoibriú aerárthaigh agus a dhéanann difear, nó a d'fhéadfadh difear a dhéanamh, do shábháilteacht na hoibríochta;
ciallaíonn "caighdeáin idirnáisiúnta agus cleachtais mholta" caighdeáin idirnáisiúnta agus cleachtais mholta maidir le tionóiscí agus teagmhais aerárthaí a imscrúdú arna nglacadh i gcomhréir le hAirteagal 37 de Choinbhinsiún Chicago;
ciallaíonn "imscrúdaitheoir i gceannas" duine atá freagrach, ar bhonn a cháilíochtaí, as imscrúdú sábháilteachta a eagrú, a sheoladh agus a rialú;
ciallaíonn "oibreoir" aon duine nádúrtha nó dlítheanach, a oibríonn aerárthach amháin nó níos mó nó a bheartaíonn aerárthach amháin nó níos mó a oibriú;
ciallaíonn "duine lena mbaineann" an t-úinéir, duine den chriú, oibreoir an aerárthaigh ar bhain tionóisc nó teagmhas tromchúiseach dó; aon duine a bhfuil baint aige le cothabháil, le dearadh, nó le monarú an aerárthaigh sin nó le hoiliúint a chur ar a chriú; aon duine a bhfuil baint aige le rialú aerthráchta a sholáthar, le faisnéis eitilte nó le seirbhísí aeradróim a sholáthar agus ar duine é nó í a sholáthair seirbhísí don aerárthach; foireann an údaráis náisiúnta um eitlíocht shibhialta; foireann EASA;
ciallaíonn "réamhthuarascáil" an chumarsáid a úsáidtear chun sonraí a fhaightear le linn luathchéimeanna an imscrúdaithe a scaipeadh go pras;
ciallaíonn "gaolta" an neasteaghlach agus/nó neasghaol agus/nó duine eile a bhfuil dlúthbhaint aige le híospartach tionóisce, de réir mar a shainmhínítear faoi dhlí náisiúnta an íospartaigh;
ciallaíonn "imscrúdú sábháilteachta" próiseas a sheolann údarás um imscrúdú sábháilteachta chun tionóiscí agus teagmhais a chosc, lena n-áirítear faisnéis a bhailiú agus a anailísiú, teacht ar thátail, lena n-áirítear an chúis nó na cúiseanna agus/nó na fachtóirí rannchuiditheacha a chinneadh agus, nuair is iomchuí, moltaí sábháilteachta a dhéanamh;
ciallaíonn "moladh sábháilteachta" moladh ó údarás um imscrúdú sábháilteachta, agus é bunaithe ar fhaisnéis a fhaightear mar thoradh ar imscrúdú sábháilteachta nó ar fhoinsí eile amhail staidéir shábháilteachta, arna ndéanamh le hintinn tionóiscí agus teagmhais a chosc;
ciallaíonn "teagmhas tromchúiseach" teagmhas atá bainteach le hoibriú aerárthaigh agus ar léir ina thaobh, mar gheall ar na himthosca a bhain leis, go raibh dóchúlacht ard tionóisce ann, más rud é, i gcás aerárthaigh fhoireannaithe, go dtarlaíonn an t-oibriú sin idir an t-am a théann aon duine ar bord an aerárthaigh a bheartaítear a eitilt go dtí an t-am a dtuirlingíonn gach duine den sórt sin, nó i gcás aerárthaigh neamhfhoireannaithe, go dtarlaíonn an t-oibriú sin idir an t-am atá an t-aerárthach réidh chun gluaiseacht i gcomhair eitilte agus an t-am a stopann sé ag deireadh na heitilte agus a mhúchtar an príomhchóras tiomána. Tá liosta samplaí de theagmhais thromchúiseacha leagtha amach san Iarscríbhinn;
ciallaíonn "díobháil thromchúiseach" díobháil a bhaineann do dhuine i dtionóisc agus as a leanann ceann amháin de na nithe seo a leanas:
ospidéalú ar feadh níos mó ná 48 n-uaire an chloig agus tús na tréimhse sin a bheith laistigh de sheacht lá ón dáta ar bhain an díobháil don duine;
briseadh aon chnáimhe (seachas bristeacha simplí sna méara, sna méara coise nó sa tsrón);
stolltaí atá ina gcúis le fuiliú trom nó le damáiste do na néaróga, do na matáin nó do na teannáin;
díobháil ar orgán inmheánach;
ball dóite den dara grád nó den tríú grád, nó aon dó ar níos mó ná 5 % de dhromchla na colainne;
teacht faoi lé substaintí ionfhabhtaíocha nó radaíochta dochraí, agus fíorú ann ina leith sin.
1. Beidh feidhm ag an Rialachán seo maidir le himscrúduithe sábháilteachta ar thionóiscí agus ar theagmhais thromchúiseacha, ar imscrúduithe iad:
a tharla i gcríocha na mBallstát a bhfuil feidhm ag na Conarthaí maidir leo, i gcomhréir le hoibleagáidí idirnáisiúnta na mBallstát;
a bhaineann le haerárthach atá cláraithe i mBallstát nó atá á oibriú ag gnóthas atá bunaithe i mBallstát, agus a tharla lasmuigh de chríocha na mBallstát a bhfuil feidhm ag na Conarthaí maidir leo, nuair nach Stát eile a sheolann na himscrúduithe sin;
ar ina leith atá Ballstát i dteideal, de réir caighdeán idirnáisiúnta agus cleachtas molta, ionadaí creidiúnaithe a cheapadh chun bheith rannpháirteach mar Stát an Chláraithe, Stát an Oibreora, Stát an Deartha, Stát na Monaraíochta nó mar Stát a sholáthraíonn faisnéis, saoráidí nó saineolaithe, ar iarraidh sin ag an Stát a bhfuil an t-imscrúdú á sheoladh aige;
ar ina leith a cheadaíonn an Stát a bhfuil an t-imscrúdú á sheoladh aici do Bhallstát, a bhfuil leas speisialta aige de bhua bhás a shaoránach nó díobhála tromchúisí dá shaoránaigh, saineolaí a cheapadh.
2. Beidh feidhm ag an Rialachán seo freisin maidir le saincheisteanna a bhaineann le faisnéis a bheith ar fáil go tráthúil faoi ghach duine agus faoi earraí contúirteacha ar bord aerárthaigh a mbaineann tionóisc nó teagmhas tromchúiseach dó agus maidir leis an gcúnamh atá ann d'íospartaigh tionóiscí aeir agus dá ngaolta.
3. Ní bheidh feidhm ag an Rialachán seo maidir le himscrúduithe sábháilteachta i ndáil le tionóiscí agus teagmhais thromchúiseacha lena mbaineann aerárthach atá ag gabháil do sheirbhísí míleata, do sheirbhísí custaim, do sheirbhísí póilíneachta nó do sheirbhísí atá comhchosúil leo sin, ach amháin nuair a chinnfidh an Ballstát lena mbaineann amhlaidh, i gcomhréir le hAirteagal 5(4) agus leis an reachtaíocht náisiúnta.
Údarás um Imscrúdú Sábháilteachta san Eitlíocht Shibhialta
1. Áiritheoidh gach Ballstát go ndéanfaidh údarás buan náisiúnta um imscrúdú sábháilteachta san eitlíocht shibhialta ("údarás um imscrúdú sábháilteachta"), imscrúduithe sábháilteachta a sheoladh nó a mhaoirsiú, gan cur isteach seachtrach, agus beidh an t-údarás sin ábalta imscrúdú sábháilteachta iomlán a dhéanamh go neamhspleách, ar a chonlán féin nó trí chomhaontuithe le húdaráis eile um imscrúdú sábháilteachta.
2. Feidhmeoidh an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta go neamhspleách agus beidh sé neamhspleách go háirithe ar na húdaráis eitlíochta atá freagrach as aeracmhainneacht, as deimhniúchán, as oibriú eitiltí, as cothabháil, as ceadúnú, as rialú aerthráchta nó as oibriú aeradróm agus, i gcoitinne, beidh sé neamhspleách ar aon pháirtí nó eintiteas eile a bhféadfadh a leasanna nó a misin a bheith i gcoimhlint leis an gcúram a thugtar don údarás um imscrúdú sábháilteachta nó tionchar a imirt ar a oibiachtúlacht.
3. Ní iarrfaidh an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta, le linn an t-imscrúdú sábháilteachta a sheoladh, teagaisc ó aon duine ná ní ghlacfaidh sé teagaisc ó aon duine agus beidh údarás neamhshrianta aige maidir le seoladh na n-imscrúduithe sábháilteachta.
4. Féadfar na gníomhaíochtaí a thugtar mar chúram don údarás um imscrúdú sábháilteachta a leathnú chuig bailiú agus anailísiú faisnéise a bhaineann le sábháilteacht eitlíochta, go háirithe chun críocha coiscthe tionóiscí, a mhéid nach ndéanann na gníomhaíochtaí sin difear do neamhspleáchas an údaráis agus nach ngabhann freagracht leo ó thaobh nithe a bhaineann le rialáil, riarachán nó caighdeáin.
5. Chun an pobal a chur ar an eolas maidir leis an leibhéal ginearálta sábháilteachta eitlíochta, déanfar athbhreithniú sábháilteachta bliantúil a fhoilsiú ar leibhéal náisiúnta. San anailís sin, ní nochtfar foinsí faisnéise rúnda.
6. Déanfaidh an Ballstát lena mbaineann na modhanna atá ag teastáil maidir le freagrachtaí an údaráis um imscrúdú sábháilteachta a chomhlíonadh go neamhspleách a thabhairt don údarás um imscrúdú sábháilteachta agus beidh sé in ann acmhainní leormhaithe a fháil chun déanamh amhlaidh. Go háirithe:
maidir le ceann an údaráis um imscrúdú sábháilteachta agus/nó i gcás údaráis ilmhódaigh, maidir le ceann a bhrainse eitlíochta, beidh an taithí agus an cumas maidir le sábháilteacht eitlíochta sibhialta aige nó aici chun a chúraimí nó a cúraimí a chomhall i gcomhréir leis an Rialacháin seo agus leis an dlí náisiúnta;
tabharfar stádas do na himscrúdaitheoirí a fhágfaidh go mbeidh na ráthaíochtaí riachtanacha acu maidir le neamhspleáchas;
is é a bheidh san údarás um imscrúdú sábháilteachta ná imscrúdaitheoir amháin ar a laghad a bheidh ar fáil agus a bheidh in ann feidhm an imscrúdaitheora i gceannas a chomhlíonadh má tharlaíonn mórthionóisc aeir;
cionroinnfear buiséad ar an údarás um imscrúdú sábháilteachta agus beidh an buiséad sin de chineál a chuireann ar a chumas a fheidhmeanna a chomhlíonadh;
beidh fáil ag an údarás um imscrúdú sábháilteachta, go díreach nó tríd an gcomhar dá dtagraítear in Airteagal 6, nó trí shocruithe le húdaráis náisiúnta eile, ar phearsanra cáilithe agus ar shaoráidí leordhóthanacha, lena n-áirítear oifigí agus haingir, chun go bhféadfar an t-aerárthach, nithe a bhí ann agus a raic a stóráil agus a scrúdú;
1. Beidh gach tionóisc nó gach teagmhas tromchúiseach a bhaineann d'aerárthach seachas na haerárthaí a shonraítear in Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Feabhra 2008, maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa (6), faoi réir imscrúdaithe sábháilteachta sa Bhallstát ar ina chríoch a tharla an tionóisc nó an teagmhas tromchúiseach.
2. Nuair a bhaineann tionóisc nó teagmhas tromchúiseach d'aerárthach atá cláraithe i mBallstát, seachas aerárthaí a shonraítear in Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 216/2008, agus nach féidir a shuíomh go críochnúil go bhfuil láthair na tionóisce nó láthair an teagmhais thromchúisigh i gcríoch aon Bhallstáit, is é údarás imscrúdaithe sábháilteachta Bhallstát an Chláraithe a dhéanfaidh imscrúdú sábháilteachta.
3. Cinnfidh an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta raon feidhme na n-imscrúduithe dá dtagraítear i mír 1, i mír 2 agus i mír 4 agus an nós imeachta a bheidh le leanúint le linn na himscrúduithe sábháilteachta sin a dhéanamh, agus na ceachtanna a mbeidh sé ag súil a bhaint as na himscrúduithe sin á gcur san áireamh d'fhonn an tsábháilteacht eitlíochta a fheabhsú, agus d'aerárthaí a bhfuil mais uasta turgbhála acu atá níos lú ná 2 250 kg nó comhionann le 2 250 kg.
4. Féadfaidh na húdaráis um imscrúdú sábháilteachta cinneadh a dhéanamh chun teagmhais seachas na teagmhais dá dtagraítear i mír 1 agus i mír 2 a imscrúdú, mar aon le tionóiscí nó teagmhais thromchúiseacha a bhaineann do chineálacha eile aerárthaí, i gcomhréir le reachtaíocht náisiúnta na mBallstát, nuair a bheifear ag súil le ceachtanna sábháilteachta a bhaint astu.
5. Maidir leis na himscrúduithe sábháilteachta dá dtagraítear i mír 1, i mír 2 agus i mír 4, ní bhainfidh siad in aon chor le milleán ná le dliteanas a chionroinnt. Beidh siad neamhspleách ar aon imeachtaí breithiúnacha nó riaracháin chun milleán nó dliteanas a chionroinnt, beidh siad ar leithligh ó aon imeachtaí den sórt sin agus beidh siad gan dochar d'aon imeachtaí den sórt sin.
Comhar idir údaráis um imscrúdú sábháilteachta
1. Féadfaidh údarás um imscrúdú sábháilteachta ó Bhallstát amháin cúnamh a iarraidh ar údaráis um imscrúdú sábháilteachta ó Bhallstáit eile. Nuair a aontaíonn údarás um imscrúdú sábháilteachta cúnamh a sholáthar, arna iarraidh sin air, déanfar an cúnamh sin a sholáthar saor in aisce a mhéid is féidir.
2. Féadfaidh údarás um imscrúdú sábháilteachta seoladh imscrúdaithe ar thionóisc nó ar theagmhas tromchúiseach a tharmligean chuig údarás um imscrúdú sábháilteachta eile, de thoil a chéile, agus éascóidh sé próiseas imscrúdaithe an údaráis eile sin.
Gréasán Eorpach na nÚdarás um Imscrúdú Sábháilteachta san Eitlíocht Shibhialta
1. Áiritheoidh na Ballstáit go ndéanfaidh a gcuid údarás um imscrúdú sábháilteachta Gréasán na nÚdarás um Imscrúdú Shábháilteachta san Eitlíocht Shibhialta ("an Gréasán") a bhunú, agus é comhdhéanta de cheann an údaráis um imscrúdú sábháilteachta i ngach Ballstát, nó a ionadaí, agus/nó, i gcás údaráis ilmhódaigh, ceann a bhrainse eitlíochta, nó a ionadaí nó a hionadaí, lena n-áirítear cathaoirleach a roghnófar as measc na gceann sin agus/nó na n-ionadaithe sin go ceann tréimhse trí bliana.
I ndlúthchomhar le comhaltaí an Ghréasáin, tarraingeoidh an cathaoirleach suas clár oibre bliantúil an Ghréasáin, lena gcomhlíonfar na cuspóirí agus lena bhfreastalófar ar na freagrachtaí a leagtar amach i mír 2 agus i mír 3, faoi seach. Tarchuirfidh an Coimisiún an clár oibre chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle. Tarraingeoidh an cathaoirleach suas an clár oibre le haghaidh chruinnithe an Ghréasáin freisin.
2. Féachfaidh an Gréasán le cáilíocht imscrúduithe arna seoladh ag údaráis um imscrúdú sábháilteachta a fheabhsú tuilleadh agus lena neamhspleáchas a neartú tuilleadh. Go háirithe, spreagfaidh sé caighdeáin arda maidir le modhanna imscrúdaithe agus oiliúint imscrúdaitheoirí.
3. D'fhonn na cuspóirí a leagtar amach i mír 2 a bhaint amach, beidh an Gréasán freagrach as na nithe seo a leanas go háirithe:
moltaí a ullmhú agus comhairle a thabhairt d'institiúidí an Aontais i ndáil le gach gné d'fhorbairt agus de chur chun feidhme beartas agus rialacha Aontais maidir le himscrúduithe sábháilteachta agus maidir le tionóiscí agus teagmhais a chosc;
cur chun cinn a dhéanamh i leith pháirtiú na faisnéise atá úsáideach le haghaidh sábháilteacht eitlíochta a fheabhsú agus comhar struchtúrtha a chur chun cinn go gníomhach idir údaráis um imscrúdú sábháilteachta, an Coimisiún, EASA agus údaráis náisiúnta eitlíochta sibhialta;
"athbhreithnithe piaraí", gníomhaíochtaí oiliúna ábhartha agus cláir um fhorbairt scileanna do na himscrúdaitheoirí a chomhordú agus a eagrú, i gcás inarb iomchuí;
na dea-chleachtais maidir le himscrúdú sábháilteachta a chur chun cinn d'fhonn modheolaíocht imscrúdaithe sábháilteachta Aontais chomhchoiteann a fhorbairt agus fardal de na dea-chleachtais sin a tharraingt suas;
cumas imscrúdaithe na n-údarás um imscrúdú sábháilteachta a neartú, go háirithe trí chreat do pháirtiú acmhainní a fhorbairt agus a bhainistiú;
cúnamh iomchuí a sholáthar, ar iarraidh na n-údarás um imscrúdú sábháilteachta chun Airteagal 6 a chur chun feidhme, lena n-áirítear liosta na n-imscrúdaitheoirí, an trealaimh agus na n-inniúlachtaí atá ar fáil i mBallstáit eile agus a d'fhéadfadh an t-údarás a bhfuil an t-imscrúdú á sheoladh aige a úsáid, ach gan a bheith teoranta dó sin;
rochtain a bheith aige ar an bhfaisnéis a bheidh sa bhunachar sonraí dá dtagraítear in Airteagal 18, agus anailís a dhéanamh ar na moltaí sábháilteachta a bheidh ann d'fhonn moltaí sábháilteachta tábhachtacha a mbeidh ábharthacht uile-Aontais ag baint leo a shainaithint;
4. Cuirfidh an Coimisiún Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle ar an eolas ar bhonn tráthrialta faoi ghníomhaíochtaí an Ghréasáin. Cuirfear Parlaimint na hEorpa ar an eolas freisin aon uair a chuirfidh an Chomhairle nó an Coimisiún iarraidh chuig an nGréasán.
5. Ní iarrfaidh comhaltaí an Ghréasáin teagaisc ó aon chomhlacht, ar teagaisc iad a d'fhéadfadh difear a dhéanamh do stádas neamhspleách na n-imscrúduithe sábháilteachta, ná ní ghlacfaidh siad teagaisc den sórt sin.
6. Tabharfar cuireadh do EASA, de réir mar is iomchuí, chun freastal mar bhreathnadóir ar chruinnithe an Ghréasáin. Féadfaidh an Gréasán cuireadh a thabhairt freisin do bhreathnadóirí ó údaráis imscrúdaithe sábháilteachta eile de chuid tríú tíortha agus do shaineolaithe ábhartha eile chun freastal ar a chuid cruinnithe.
7. Beidh dlúthcheangal ag an gCoimisiún le hobair an Ghréasáin agus gheobhaidh sé an tacaíocht riachtanach ón nGréasán maidir le gnéithe ábhartha a bhaineann le forbairt bheartas agus rialáil an Aontais i ndáil le himscrúdú agus cosc tionóiscí eitlíochta sibhialta. Déanfaidh an Coimisiún an tacaíocht riachtanach a sholáthar don Ghréasán, lena n-áirítear cúnamh maidir le hullmhú agus eagrú a chruinnithe, chomh maith le cúnamh maidir le foilsiú tuarascála bliantúla faoi ghníomhaíochtaí an Ghréasáin, ach gan a bheith teoranta dó sin. Tarchuirfidh an Coimisiún an tuarascáil bhliantúil chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle.
Rannpháirtíocht EASA agus údarás eitlíochta sibhialta in imscrúduithe sábháilteachta
1. Déanfaidh na húdaráis um imscrúdú sábháilteachta, ar choinníoll go sásaítear an ceanglas á rá nach mbeidh coimhlint leasa ann, a iarraidh ar EASA agus ar údaráis sibhialta eitlíochta na mBallstát lena mbaineann, laistigh de raon feidhme a n-inniúlachtaí faoi seach, ionadaí a cheapadh chun páirt a ghlacadh:
mar chomhairleoir don imscrúdaitheoir i gceannas, in aon imscrúdú sabháilteachta faoi Airteagal 5(1) agus (2), a sheolfar i gcríoch Ballstáit nó in aon láthair dá dtagraítear in Airteagal 5(2) faoi rialú agus de rogha an imscrúdaitheora i gceannas;
mar chomhairleoir a cheaptar faoin Rialachán seo chun cabhrú le hionadaí creidiúnaithe nó le hionadaithe creidiúnaithe na mBallstát in aon imscrúdú sábháilteachta a sheoltar i dtríú tír agus a n-iarrtar ar údarás um imscrúdú sábháilteachta ionadaí creidiúnaithe a ainmniú chuige, i gcomhréir le caighdeáin idirnáisiúnta agus le cleachtais mholta maidir le tionóiscí agus teagmhais aerárthaí a imscrúdú, faoi mhaoirseacht an ionadaí chreidiúnaithe.
2. Beidh na rannpháirtithe dá dtagraítear i mír 1 i dteideal an méid seo a leanas a dhéanamh, go háirithe:
cuairt a thabhairt ar láthair na tionóisce agus an raic a scrúdú;
moltaí a thabhairt maidir le hábhar na gceisteanna agus faisnéis a fháil ó fhinnéithe;
cóipeanna de na doiciméid ábhartha uile a fháil agus faisnéis ábhartha fhíorasach a fháil;
páirt a ghlacadh i léamh na meán taifeadta, cé is moite de thaifeadáin gutha nó taifeadáin íomhá ó chró an phíolóta;
páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí imscrúdaithe nach imscrúduithe ar an láthair iad, amhail comhpháirteanna a scrúdú, a thástáil agus a ionsamhlú, faisnéisiú teicniúil agus cruinnithe maidir le dul chun cinn an imscrúdaithe, ach amháin nuair a bhainfidh siad leis na cúiseanna a chinneadh nó le moltaí sábháilteachta a dhéanamh.
3. Tacóidh EASA agus na húdaráis eitlíochta sibhialta leis an imscrúdú ina nglacfaidh siad páirt tríd an bhfaisnéis, trí na saineolaithe agus tríd an trealamh a iarrfar a sholáthar don údarás um imscrúdú sábháilteachta atá i gceannas.
An oibleagáid fógra a thabhairt faoi thionóiscí agus faoi theagmhais thromchúiseacha
1. Déanfaidh aon duine lena mbaineann a bheidh ar an eolas faoi thionóisc nó faoi theagmhas tromchúiseach atá tar éis tarlú fógra a thabhairt gan mhoill don údarás um imscrúdú sábháilteachta a bheidh inniúil i mBallstát an Tarlaithe.
2. I gcomhréir leis na caighdeáin idirnáisiúnta agus leis na cleachtais mholta, déanfaidh an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta fógra a thabhairt gan mhoill don Choimisiún, do EASA, don Eagraíocht um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta (ICAO), do na Ballstáit agus do na tríú tíortha lena mbaineann faoi ghach tionóiscí agus faoi ghach teagmhas tromchúiseacha a tharlaíonn agus a mbeidh fógra faighte aige ina dtaobh.
Rannpháirtíocht na mBallstát in imscrúduithe sábháilteachta
1. Tar éis fógra a fháil ó Bhallstát eile nó ó thríú tír á rá gur tharla tionóisc nó teagmhas tromchúiseach, déanfaidh na Ballstáit arb iad Stát an Chláraithe, Stát an Oibreora, Stát an Deartha agus Stát na Monaraíochta iad an Ballstát nó an tríú tír inar tharla an tionóisc nó an teagmhas tromchúiseach ina chríoch nó ina críoch a chur ar an eolas a luaithe is féidir i dtaobh an mbeartaíonn siad acu ionadaí creidiúnaithe a cheapadh i gcomhréir leis na caighdeáin idirnáisiúnta agus na cleachtais mholta. I gcás ina gceapfar ionadaí creidiúnaithe den sórt sin, déanfar a ainm nó a hainm agus a chuid mionsonraí teagmhála nó a cuid mionsonraí teagmhála a sholáthar agus, chomh maith leis sin, más rud é go mbeartaíonn an t-ionadaí creidiúnaithe taisteal chuig an tír a thug an fógra, an dáta a measfar a shroichfidh sé an tír sin.
2. Maidir le hionadaithe creidiúnaithe do Stát an Deartha, is é údarás um imscrúdú sábháilteachta an Bhallstáit ina chríoch atá príomháit ghnó shealbhóir an deimhnithe do dhearadh cineáil an aerárthaigh nó an gléasra cumhachta suite a cheapfaidh iad.
Stádas na n-imscrúdaitheoirí sábháilteachta
1. Nuair a cheapfaidh údarás um imscrúdú sábháilteachta imscrúdaitheoir i gceannas, agus d'ainneoin aon fhiosrúcháin bhreithiúnaigh, beidh údarás ag an imscrúdaitheoir i gceannas na bearta riachtanacha a dhéanamh chun ceanglais an imscrúdaithe sábháilteachta a shásamh.
2. D'ainneoin aon oibleagáidí rúndachta faoi ghníomhartha dlíthiúla an Aontais nó faoin dlí náisiúnta, beidh an t-imscrúdaitheoir i gceannas i dteideal an méid seo go háirithe:
rochtain neamhshrianta, gan bhac a fháil láithreach ar láthair na tionóisce nó an teagmhais thromchúisigh agus ar an aerárthach, ar a bhfuil ann nó ar a raic;
a áirithiú go liostófar an fhianaise láithreach agus go dtabharfar smiodar nó comhpháirteanna chun bealaigh ar mhodh rialaithe chun críocha scrúdaithe nó anailíse;
rochtain agus rialú a fháil láithreach ar na taifeadáin eitilte, agus ar a bhfuil iontu, agus ar aon taifeadtaí ábhartha eile;
a iarraidh go ndéanfar scrúdú iomlán iarbháis ar choirp na ndaoine a ndearnadh díobháil mharfach dóibh, agus rannchuidiú leis an scrúdú sin, agus rochtain a fháil láithreach ar thórthaí na scrúduithe sin nó ar thorthaí tástálacha a dhéanfar ar shamplaí a thógfar;
a iarraidh go ndéanfar scrúdú leighis ar na daoine a raibh baint acu le hoibriú an aerárthaigh nó a iarraidh go ndéanfar tástálacha ar shamplaí a thógfar ó na daoine sin agus rochtain a fháil láithreach ar thórthaí na scrúduithe nó na dtástálacha sin;
glaoch ar fhinnéithe agus iad a cheistiú, agus a cheangal orthu faisnéis nó fianaise a bhaineann leis an imscrúdú sábháilteachta a sholáthar nó a thabhairt ar aird;
saor-rochtain a fháil ar aon fhaisnéis ábhartha nó ar aon taifid ábhartha atá ag an úinéir, ag sealbhóir an deimhnithe do dhearadh cineáil an aerárthaigh, ag an eagraíocht atá freagrach as cothabháil, ag an eagraíocht um oiliúint, ag oibreoir nó ag monaróir an aerárthaigh, ag na húdaráis atá freagrach as an eitlíocht shibhialta, ag EASA, agus ag soláthraithe seirbhísí aerloingseoireachta nó ag oibreoirí aeradróim.
3. Déanfaidh an t-imscrúdaitheoir i gceannas na teidlíochtaí a liostaítear i mír 2 a thabhairt dá shaineolaithe nó dá saineolaithe agus dá chomhairleoirí nó dá comhairleoirí, agus, chomh maith leis sin, do na hionadaithe creidiúnaithe, dá saineolaithe siúd agus dá gcomhairleoirí siúd, a mhéid is gá sin chun a chumasú dóibh páirt éifeachtach a ghlacadh san imscrúdú sábháilteachta. Beidh na teidlíochtaí sin gan dochar do chearta na n-imscrúdaitheoirí agus na saineolaithe a ainmneoidh an t-údarás atá i gceannas an fhiosrúcháin bhreithiúnaigh.
4. Déanfaidh aon duine a bheidh rannpháirteach in imscrúduithe sábháilteachta a dhualgais nó a dualgais a chomhlíonadh ar bhonn neamhspleách agus ní iarrfaidh sé teagaisc, ná ní ghlacfaidh sé teagaisc, ó aon duine seachas an t-imscrúdaitheoir i gceannas nó an t-ionadaí creidiúnaithe.
Imscrúduithe a chomhordú
1. I gcás ina ndéantar imscrúdú breithiúnach a thionscnamh freisin i ndáil le tionóisc nó teagmhas tromchúiseach, déanfar an t-imscrúdaitheoir i gceannas a chur ar an eolas faoi. Sa chás sin, áiritheoidh an t-imscrúdaitheoir i gceannas inrianaitheacht agus déanfaidh sé na taifeadáin eitilte agus aon fhianaise fhisiciúil a choinneáil faoina choimeád féin. Féadfaidh an t-údarás breithiúnach duine dá oifigigh a cheapadh chun dul in éineacht leis na taifeadáin eitilte nó leis an bhfianaise fhisiciúil chuig an áit a léifear iad nó a ndéileálfar leo. I gcás ina bhféadfadh scrúdú nó anailís fianaise fhisiciúil den sórt sin a mhodhnú, a athrú nó a scriosadh, beidh comhaontú roimh ré ag teastáil ó na húdaráis bhreithiúnacha, ach sin gan dochar don dlí náisiúnta. I gcás nach bhfaighfear an comhaontú sin i gcomhréir leis na réamhshocruithe dá dtagraítear i mír 3 taobh istigh de thréimhse réasúnach ama agus tráth nach déanaí ná dhá sheachtain tar éis na hiarrata, ní choiscfidh an méid sin ar an imscrúdaitheoir i gceannas an scrúdú nó an anailís a dhéanamh. I gcás ina mbeidh an t-údarás breithiúnach i dteideal aon fhianaise a urghabháil, beidh rochtain neamhtheoranta ag an imscrúdaitheoir i gceannas ar an bhfianaise sin láithreach agus féadfaidh sé í a úsáid.
2. Más rud é, le linn an imscrúdaithe sábháilteachta, go dtagann sé chun solais, nó go bhfuil drochamhras ann, gur ghabh cur isteach neamhdhleathach leis an tionóisc nó leis an teagmhas tromchúiseach, mar a fhoráiltear faoin dlí náisiúnta, amhail an dlí ar imscrúduithe tionóiscí, cuirfidh an t-imscrúdaitheoir i gceannas na húdaráis inniúla ar an eolas faoin méid sin láithreach. Faoi réir Airteagal 14, déanfar an fhaisnéis ábhartha a bhaileofar le linn an imscrúdaithe sábháilteachta a pháirtiú láithreach leis na húdaráis sin agus, arna iarraidh sin, féadfar ábhar ábhartha a aistriú chuig na húdaráis sin freisin. Beidh páirtiú na faisnéise sin nó an ábhair sin gan dochar do cheart an údaráis um imscrúdú sábháilteachta leanúint den imscrúdú sábháilteachta, i gcomhar leis na húdaráis a bhféadfadh cúram rialaithe na láithreach a bheith aistrithe chucu.
3. Déanfaidh na Ballstáit a áirithiú, maidir leis na húdaráis um imscrúdú sábháilteachta agus na húdaráis eile ar dóigh dóibh baint a bheith acu leis na gníomhartha a bhainfidh leis an imscrúdú sábháilteachta, amhail na húdaráis bhreithiúnacha, na húdaráis um eitlíocht shibhialta agus na húdaráis chuardaigh agus tarrthála, go gcomhoibreoidh siad lena chéile trí réamhshocruithe a dhéanamh.
Leis na réamhshocruithe sin, urramófar neamhspleáchas an údaráis um imscrúdú sábháilteachta agus féadfar an t-imscrúdú teicniúil a dhéanamh go dícheallach agus go héifeachtúil; cuimseoidh na réamhshocruithe na hábhair seo a leanas, i measc nithe eile:
rochtain ar láthair na tionóisce;
fianaise a chaomhnú agus rochtain ar fhianaise;
tuairisciú tosaigh agus tuairisciú leanúnach ar stádas gach próisis;
malartú faisnéise;
faisnéis sábháilteachta a úsáid go hiomchuí;
coimhlintí a réiteach.
Cuirfidh na Ballstáit na réamhshocruithe sin in iúl don Choimisiún agus tarchuirfidh an Coimisiún chuig cathaoirleach an Ghréasáin, chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle iad.
Fianaise a chaomhnú
1. Beidh an Ballstát ar tharla an tionóisc nó an teagmhas tromchúiseach ina chríoch freagrach as a áirithiú go ndéileálfar go sábháilte leis an bhfianaise go léir agus as gach beart réasúnach a dhéanamh chun an fhianaise sin a chosaint agus as an aerárthach, a bhfuil ann agus a raic a choinneáil faoi choimeád slán ar feadh cibé tréimhse is gá chun críche imscrúdaithe sábháilteachta. Áireofar le cosaint fianaise caomhnú a dhéanamh, trí mheán na grianghrafadóireachta nó trí aon mheán eile, ar aon fhianaise a d'fhéadfaí a thabhairt chun bealaigh, a scriosadh, a chailliúint nó a dhíothú. Áireofar le cosaint shábháilte cosaint ar thuilleadh damáiste, ar rochtain a bheith ag daoine neamhúdaraithe, ar mhionghadaíocht agus ar mheathlúchán.
2. Go dtí go dtiocfaidh na himscrúdaitheoirí sábháilteachta ar an láthair, ní mhodhnóidh duine ar bith staid láthair na tionóisce, ní thógfaidh duine ar bith samplaí ón láthair, ní bhogfaidh duine ar bith an t-aerárthach, aon ní atá san aerárthach ná raic an aerárthaigh ná ní thógfaidh duine ar bith aon sampla uathu, ná ní thabharfaidh duine ar bith chun bealaigh é ach amháin i gcás ina bhféadfadh sé gur gá sin ar chúiseanna sábháilteachta nó chun cúnamh a thabhairt do dhaoine díobhálaithe nó i gcás ina bhfuil cead sainráite chuige sin tugtha ag na húdaráis a bhfuil an láthair faoina rialú agus, nuair is féidir é, i gcomhairle leis an údarás um imscrúdú sábháilteachta.
3. Déanfaidh aon duine lena mbaineann na bearta riachtanacha go léir chun doiciméid, ábhar agus taifeadtaí a bhaineann leis an eachtra a chaomhnú, go háirithe ionas nach scriosfar taifeadtaí comhráite agus aláram tar éis na heitilte.
Faisnéis íogair sábháilteachta a chosaint
1. Ní chuirfear na taifid seo a leanas ar fáil ná a úsáid seachas chun críocha an imscrúdaithe sábháilteachta:
gach ráiteas a ghlac an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta ó dhaoine le linn an imscrúdaithe sábháilteachta;
taifid a nochtann céannacht na ndaoine a thug fianaise i gcomhthéacs an imscrúdaithe sábháilteachta;
faisnéis a bhailíonn an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta, ar faisnéis í de chineál íogair agus phearsanta, lena n-áirítear faisnéis a bhaineann le sláinte daoine aonair;
ábhar a sholáthraítear ina dhiaidh sin le linn an imscrúdaithe amhail nótaí, dréachtaí, tuairimí a scríobh na himscrúdaitheoirí, tuairimí a cuireadh in iúl le linn an fhaisnéis a anailísiú, lena n-áirítear faisnéis ó na taifeadáin eitilte;
faisnéis agus fianaise a sholáthraíonn imscrúdaitheoirí ó Bhallstáit eile nó ó thríú tíortha i gcomhréir le caighdeáin idirnáisiúnta agus le cleachtais mholta, i gcás ina n-iarrann an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta sin amhlaidh;
dréachtaí de réamhthuarascálacha nó de thuarascálacha críochnaitheacha nó de ráitis eatramhacha;
taifeadtaí gutha agus íomhá ó chró an phíolóta agus trascríbhinní na dtaifeadtaí sin, chomh maith le taifeadtaí gutha laistigh de na haonaid rialaithe aerthráchta, á áirithiú freisin go ndéanfar faisnéis nach bhfuil ábhartha don imscrúdú sábháilteachta, go háirithe faisnéis a bhfuil tionchar aici ar phríobháideachas pearsanta, a chosaint go hiomchuí, ach sin gan dochar do mhír 3.
2. Ní chuirfear na taifid seo a leanas ar fáil ná a úsáid seachas chun críocha an imscrúdaithe sábháilteachta nó chun críocha eile arb é is aidhm dóibh ná sábháilteacht eitlíochta a fheabhsú:
gach cumarsáid idir daoine a raibh baint acu le hoibriú an aerárthaigh;
taifeadtaí i scríbhinn nó taifeadtaí leictreonacha agus trascríbhinní ó thaifeadtaí ó aonaid rialaithe aerthráchta, lena n-áirítear tuarascálacha agus torthaí arna n-ullmhú chun críoch inmheánach;
litreacha cumhdaigh chun moltaí sábháilteachta a tharchur ón údarás um imscrúdú sábháilteachta chuig an seolaí, arna iarraidh sin don údarás um imscrúdú sábháilteachta a eisíonn na moltaí;
tuairisciú tarluithe a chomhdaítear faoi Threoir Uimh. 2003/42/CE.
Ní chuirfear taifeadtaí ó thaifeadán eitilte ar fáil ná ní bhainfear úsáid astu seachas chun críocha imscrúdaithe sábháilteachta, aeracmhainneachta nó cothabhála, ach amháin i gcás ina ndí-shainaithnítear nó ina nochtar na taifeadtaí sin de réir nósanna imeachta daingne.
3. D'ainneoin mhír 1 agus mhír 2, féadfaidh lucht riartha an cheartais nó an t-údarás atá inniúil chun an cinneadh a dhéanamh maidir leis na taifid a nochtadh i gcomhréir leis an dlí náisiúnta a chinneadh gur mó iad na sochair a bhainfeadh leis na taifid dá dtagraítear i mír 1 agus i mír 2 a nochtadh chun aon chríoch eile a cheadaítear le dlí ná an drochthionchar a bheadh ag gníomh den sórt sin sa bhaile agus go hidirnáisiúnta ar an imscrúdú sábháilteachta sin nó ar aon imscrúdú sábháilteachta amach anseo. Agus gníomhartha dlíthiúla an Aontais á n-urramú acu ag an am céanna, féadfaidh na Ballstáit a chinneadh teorainn a chur leis na cásanna ina bhféadfar cinneadh um scaoileadh a dhéanamh.
Féadfar cumarsáid taifead dá dtagraítear i mír 1 agus i mír 2 chuig Ballstát eile a dheonú chun críocha seachas críocha imscrúdaithe sabháilteachta agus, chomh maith leis sin, maidir le mír 2 chun críocha seachas críocha a bhfuil se de chuspóir acu feabhas a chur ar an eitlíocht shibhialta a mhéid a cheadaíonn dlí an Bhallstáit a dhéanfaidh an chumarsáid é. Ní dhéanfaidh údaráis an Bhallstáit a ghlacfaidh leis an gcumarsáid próiseáil ná scaoileadh taifead a bhfaightear tríd an gcumarsáid sin ach amháin i ndiaidh réamhchomhairliúcháin leis an mBallstát a dhéanfaidh an chumarsáid agus faoi réir dhlí náisiúnta an Stáit a ghlacfaidh leis an gcumarsáid.
4. Ní fhéadfar aon sonraí a nochtadh seachas na sonraí atá fíor-riachtanach chun na gcríoch dá dtagraítear i mír 3.
Faisnéis a chur in iúl
1. Beidh foireann an údaráis um imscrúdú sábháilteachta atá i gceannas, nó aon duine eile a n-iarrfar air páirt a ghlacadh san imscrúdú sábháilteachta nó rannchuidiú leis an imscrúdú sábháilteachta, faoi cheangal ag na rialacha is infheidhme maidir le rúndacht ghairmiúil, faoin reachtaíocht is infheidhme, lena n-áirítear rúndacht maidir le hanaithnideacht daoine ar bhain tionóisc nó teagmhas tromchúiseach dóibh.
2. Gan dochar do na hoibleagáidí a leagtar amach in Airteagal 16 agus in Airteagal 17, déanfaidh an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta atá i gceannas an fhaisnéis a mheasfaidh sé a bheith ábhartha ó thaobh tionóisc nó teagmhas tromchúiseach a chosc a chur in iúl do na daoine atá freagrach as monarú nó as cothabháil aerárthaí nó trealaimh aerárthaí, agus chuig na daoine aonair nó na heintitis dhlíthiúla atá freagrach as aerárthaí a oibriú nó as oiliúint foirne.
3. Gan dochar do na hoibleagáidí a leagtar amach in Airteagal 16 agus in Airteagal 17, déanfaidh an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta atá i gceannas agus an t-ionadaí creidiúnaithe nó na hionadaithe creidiúnaithe dá dtagraítear in Airteagal 8 faisnéis fhíorasach ábhartha a gheofar le linn an imscrúdaithe sábháilteachta a scaoileadh chuig EASA agus chuig údaráis náisiúnta um eitlíocht shibhialta, ach ní dhéanfar faisnéis dá dtagraítear in Airteagal 14(1) ná faisnéis a chruthódh coimhlint leasa a scaoileadh. Déanfar an fhaisnéis a fhaigheann EASA agus na húdaráis náisiúnta um eitlíocht shibhialta a chosaint i gcomhréir le hAirteagal 14 agus le gníomhartha dlíthiúla infheidhme an Aontais agus leis an reachtaíocht náisiúnta.
4. Beidh údarás ag an údarás um imscrúdú sábháilteachta atá i gceannas aon fhaisnéis ar na barúlacha fíorasacha, ar imeachtaí an imscrúdaithe sábháilteachta, b'fhéidir ar réamhthuarascálacha nó ar réamhchonclúidí agus/nó ar mholtaí sábháilteachta, a chur in iúl d'íospartaigh, dá ngaolta agus dá gcumainn nó a phoibliú, ar choinníoll nach ndéanfaidh faisnéis den sórt sin dochar do chuspóirí an imscrúdaithe sábháilteachta agus go gcomhlíonfaidh sí go hiomlán an reachtaíocht is infheidhme maidir le sonraí pearsanta a chosaint.
5. Sula ndéanfar an fhaisnéis dá dtagraítear i mír 4 a phoibliú, cuirfidh an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta atá i gceannas an fhaisnéis sin ar aghaidh chuig na híospartaigh, chuig a ngaolta agus chuig a gcumainn ar bhealach nach ndéanfaidh dochar do chuspóirí an imscrúdaithe sábháilteachta.
Tuarascáil an imscrúdaithe
1. Déanfar gach imscrúdú sábháilteachta a thabhairt chun críche trí thuarascáil i bhfoirm a oirfidh do chineál agus do thromchúis na tionóisce nó an teagmhais thromchúisigh. Luafar sa tuarascáil gurb é is cuspóir aonair don imscrúdú sábháilteachta ná tionóiscí agus teagmhais amach anseo a chosc, gan milleán ná dliteanas a chionroinnt. Áireofar moltaí sábháilteachta sa tuarascáil, i gcás inarb iomchuí sin.
2. Déanfaidh an tuarascáil anaithnideacht aon duine ar bhain an tionóisc nó an teagmhas tromchúiseach dó a chosaint.
3. I gcás ina n-eascróidh tuarascálacha as imscrúduithe sábháilteachta roimh dheireadh an imscrúdaithe, féadfaidh an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta, sula bhfoilseofar na tuarascálacha sin, barúlacha a shireadh ar na húdaráis lena mbaineann, lena n-áirítear EASA, agus, trí na húdaráis sin, ar shealbhóir an deimhnithe do dhearadh, ar an monaróir agus ar an oibreoir lena mbaineann. Beidh na heintitis a rachfar i gcomhairle leo faoi cheangal ag rialacha na rúndachta gairmiúla is infheidhme maidir le hábhar an chomhairliúcháin.
4. Sula bhfoilseofar an tuarascáil chríochnaitheach, déanfaidh an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta barúlacha a shireadh ar na húdaráis lena mbaineann, lena n-áirítear EASA, agus trí na húdaráis sin, ar shealbhóir an deimhnithe do dhearadh, ar an monaróir agus ar an oibreoir lena mbaineann agus beidh siad sin faoi cheangal ag rialacha na rúndachta gairmiúla is infheidhme maidir le hábhar an chomhairliúcháin. Le linn na barúlacha sin a shireadh, leanfaidh an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta caighdeáin idirnáisiúnta agus cleachtais mholta.
5. Ní áireofar an fhaisnéis a chumhdaítear faoi Airteagal 14 ach nuair a bheidh sí ábhartha maidir le hanailís na tionóisce nó an teagmhais thromchúisigh. Ní nochtfar faisnéis, ná codanna d'fhaisnéis, nach bhfuil ábhartha don anailís.
6. Poibleoidh an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta an tuarascáil chríochnaitheach laistigh den achar ama is giorra is féidir agus, i gcás ina bhfuil sé indéanta, laistigh de 12 mhí ó dháta na tionóisce nó an teagmhais thromchúisigh.
7. I gcás nach féidir an tuarascáil chríochnaitheach a phoibliú laistigh de 12 mhí, déanfaidh an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta, ar a laghad, ráiteas eatramhach a scaoileadh gach bliain ar chothromdháta na tionóisce nó an teagmhais thromchúisigh, ar ráiteas é ina mbeidh mionsonraí faoi dhul chun cinn an imscrúdaithe agus faoi aon saincheisteanna sábháilteachta atá ann.
8. Cuirfidh an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta cóip den tuarascáil chríochnaitheach agus de na moltaí sábháilteachta ar aghaidh a luaithe is féidir:
chuig údaráis um imscrúdú sábháilteachta agus údaráis eitlíochta sibhialta na Stát lena mbaineann, agus chuig ICAO, i gcomhréir leis na caighdeáin idirnáisiúnta agus na cleachtais mholta;
chuig seolaithe na moltaí sábháilteachta atá sa tuarascáil;
chuig an gCoimisiún agus chuig EASA, ach amháin i gcás ina bhfuil an tuarascáil ar fáil go poiblí trí mheán leictreonach agus, sa chás sin, ní dhéanfaidh an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta ach fógra a thabhairt dóibh á rá sin.
1. Ag aon chéim den imscrúdú sábháilteachta, déanfaidh an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta, tar éis comhairle iomchuí a ghlacadh leis na páirtithe ábhartha, aon ghníomh a mheasfaidh sé is gá a dhéanamh go pras chun feabhas a chur ar shábháilteacht na heitlíochta a mholadh i litir tharchuir dhátaithe chuig na húdaráis lena mbaineann, lena n-áirítear údaráis i mBallstáit eile nó i dtríú tíortha.
2. Féadfaidh údarás um imscrúdú sábháilteachta moltaí sábháilteachta a eisiúint freisin ar bhonn staidéar nó anailíse ar shraith imscrúduithe nó gníomhaíochtaí eile arna seoladh i gcomhréir le hAirteagal 4(4).
3. Ní hionann moladh sábháilteachta i gcás ar bith agus toimhde milleáin nó dliteanais i dtaobh tionóisce nó teagmhais thromchúisigh nó teagmhais.
1. Tabharfaidh seolaí an mholta sábháilteachta admháil á rá go bhfuarthas an litir tharchuir agus déanfaidh sé an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta a d'eisigh an moladh a chur ar an eolas laistigh de 90 lá ón dáta a bhfaighidh sé an litir sin faoi na gníomhartha atá déanta nó atá á mbreithniú, agus más iomchuí, faoin am is gá chun iad a chur i gcrích agus i gcás nach ndéantar aon ghníomh, faoi na cúiseanna leis sin.
2. Laistigh de 60 lá ón dáta a bhfaighfear an freagra, cuirfidh an t-údarás um imscrúdú sábháilteachta an seolaí ar an eolas i dtaobh an measann sé go bhfuil, nó nach bhfuil, an freagra leordhóthanach agus tabharfaidh sé cosaint mhaith nuair a easaontaíonn sé leis an gcinneadh gan aon ghníomh a dhéanamh.
3. Cuirfidh gach údarás um imscrúdú sábháilteachta nósanna imeachta chun feidhme chun na freagairtí ar na moltaí sábháilteachta a d'eisigh sé a thaifeadadh.
4. Déanfaidh gach seolaí a gheobhaidh moladh sábháilteachta, lena n-áirítear na húdaráis atá freagrach as sábháilteacht eitlíochta sibhialta ar leibhéal na mBallstát agus ar leibhéal an Aontais, nósanna imeachta a chur chun feidhme chun faireachán a dhéanamh ar dhul chun cinn an ghnímh a dhéantar mar fhreagairt ar na moltaí sábháilteachta a fuarthas.
5. Déanfaidh na húdaráis um imscrúdú sábháilteachta na moltaí sábháilteachta go léir arna n-eisiúint i gcomhréir le hAirteagal 17(1) agus (2), mar aon leis na freagairtí orthu, a thaisceadh sa taisclann lárnach a bunaíodh faoi Rialachán (CE) Uimh. 1321/2007 ón gCoimisiún an 12 Samhain 2007 lena leagtar síos na rialacha chur chun feidhme chun faisnéis a bhaineann le tarluithe eitlíochta sibhialta agus a mhalartaítear i gcomhréir le Treoir 2003/42/CE a chomhtháthú i dtaisclann lárnach (7). Ar an mbealach céanna, déanfaidh na húdaráis um imscrúdú sábháilteachta na moltaí sábháilteachta go léir a fhaightear ó thríú tíortha a thaifeadadh sa taisclann lárnach.
Tuairisciú teagmhas
1. Comhoibreoidh EASA agus údaráis inniúla na mBallstát lena chéile agus beidh siad rannpháirteach go tráthrialta i malartú agus in anailísiú na faisnéise a chumhdaítear le Treoir 2003/42/CE. Cumhdófar leis an gcomhoibriú sin rochtain ar-líne ag daoine ainmnithe ar fhaisnéis atá sa taisclann lárnach a bunaíodh faoi Rialachán (CE) Uimh. 1321/2007, lena n-áirítear rochtain ar fhaisnéis lena ndéantar an t-aerárthach is ábhar do thuarascáil tarluithe a shainaithint go díreach, amhail a shraithuimhir agus a chláruimhir, i gcás ina bhfuil na huimhreacha sin ar fáil. Ní chumhdóidh an rochtain sin faisnéis lena ndéantar an t-oibreoir is ábhar do thuarascáil tarluithe a shainaithint go díreach.
2. Áiritheoidh EASA agus údaráis na mBallstát dá dtagraítear i mír 1 rúndacht na faisnéise sin, i gcomhréir leis an reachtaíocht is infheidhme agus cuirfidh siad teorainn lena húsáid ionas nach n-úsáidfear í ach amháin i gcomhair nithe atá fíor-riachtanach chun a gcuid oibleagáidí a bhaineann le sábháilteacht a chomhall. Ina leith sin, ní úsáidfear an fhaisnéis sin ach amháin chun anailís a dhéanamh ar threochtaí sábháilteachta a d'fhéadfadh a bheith mar bhonn do mholtaí sábháilteachta anaithnide nó do threoracha aeracmhainneachta gan milleán nó dliteanas a chionroinnt.
Faisnéis faoi dhaoine agus faoi earraí contúirteacha ar bord
a luaithe is féidir, agus laistigh de dhá uair an chloig ar a dhéanaí ón tráth a bhfógraítear gur tharla tionóisc don aerárthach, liosta bailíochtaithe de na daoine go léir ar bord agus é bunaithe ar an bhfaisnéis is fearr atá ar fáil; agus
go díreach tar éis fógra a thabhairt á rá gur tharla tionóisc don aerárthach, liosta de na hearraí contúirteacha ar bord.
2. Déanfar na liostaí dá dtagraítear i mír 1 a chur ar fáil don údarás um imscrúdú sábháilteachta atá i gceannas, don údarás a ainmneoidh gach Ballstát chun idirchaidreamh a dhéanamh le gaolta na ndaoine ar bord agus, i gcás inar gá sin, do na haonaid leighis a bhféadfaidh gá a bheith acu leis an bhfaisnéis chun cóireáil a thabhairt d'íospartaigh.
3. Chun ligean do ghaolta na bpaisinéirí faisnéis a fháil go tapa maidir lena ngaolta a bheith ar bord aerárthaigh ar bhain tionóisc dó, tabharfaidh aerlínte an deis do thaistealaithe ainm agus mionsonraí teagmhála an duine a ndéanfar teagmháil leis i gcás tionóisce a thabhairt don aerlíne. Ní fhéadfaidh na haerlínte an fhaisnéis sin a úsáid ach amháin i gcás tionóisce agus ní thabharfar an fhaisnéis sin do thríú páirtithe nó ní úsáidfear í chun críoch tráchtála.
4. Ní dhéanfar ainm duine ar bord a chur ar fáil go poiblí go dtí go gcuirfidh na húdaráis ábhartha gaolta an duine sin ar an eolas. Déanfar an liosta dá dtagraítear i mír 1(a) a choinneáil faoi rún i gcomhréir le gníomhartha dlíthiúla an Aontais agus leis an dlí náisiúnta agus, faoina réir sin, ní phoibleofar ainm gach duine ar an liosta sin ach amháin i gcás nach ndearna gaolta na ndaoine ar bord agóid ina choinne sin.
Cúnamh d'íospartaigh tionóiscí aeir agus dá ngaolta
1. Chun freagairt níos cuimsithí agus níos comhchuibhithe ar thionóiscí a áirithiú ar leibhéal an AE, déanfaidh gach Ballstát plean éigeandála um thionóiscí eitlíochta sibhialta a bhunú ar an leibhéal náisiúnta. Cumhdófar freisin le plean éigeandála den sórt sin cúnamh a thabhairt d'íospartaigh tionóiscí eitlíochta sibhialta agus dá ngaolta.
2. Áiritheoidh Ballstáit go bhfuil plean ag gach aerlíne atá bunaithe ina gcríoch chun cúnamh a thabhairt d'íospartaigh tionóiscí eitlíochta sibhialta agus dá ngaolta. Ní mór do na pleananna sin aird ar leith a thabhairt ar thacaíocht shíceolaíoch d'íospartaigh tionóiscí eitlíochta sibhialta agus dá ngaolta agus a chur ar chumas na haerlíne freagairt ar mhórthionóisc. Déanfaidh na Ballstáit iniúchadh ar phleananna cúnaimh na n-aerlínte atá bunaithe ina gcríoch. Déanfaidh na Ballstáit aerlínte ó thríú tíortha a oibríonn san Aontas a spreagadh freisin chun plean a ghlacadh sa tslí chéanna maidir le cúnamh a thabhairt d'íospartaigh tionóiscí eitlíochta sibhialta agus dá ngaolta.
3. Nuair a tharlaíonn tionóisc, déanfaidh an Ballstát atá i gceannas ar an imscrúdú, nó an Ballstát ina bhfuil an aerlíne, ar léi an t-aerárthach ar bhain an tionóisc dó, bunaithe, nó an Ballstát a bhfuil líon mór náisiúnach dá chuid ar bord an aerárthaigh ar bhain an tionóisc dó, foráil maidir le duine tagartha a cheapadh mar phointe teagmhála agus faisnéise do na híospartaigh agus dá ngaolta.
4. Beidh Ballstát, nó tríú tír, ag a bhfuil leas ar leith, de bhua bhás a shaoránach nó a saoránach nó de bhua díobhálacha dóibh, sa tionóisc a tharla i gcríocha na mBallstát a bhfuil feidhm ag na Conarthaí maidir leo, i dteideal saineolaí a cheapadh agus beidh na cearta seo a leanas aige nó aici:
cuairt a thabhairt ar láthair na tionóisce;
rochtain a fháil ar an bhfaisnéis fhíorasach ábhartha, ar faisnéis í a bheidh formheasta ag an údarás um imscrúdú sábháilteachta atá i gceannas lena scaoileadh go poiblí, agus ar fhaisnéis faoi dhul chun cinn an imscrúdaithe;
cóip den tuarascáil chríochnaitheach a fháil.
5. Féadfaidh saineolaí a cheaptar i gcomhréir le mír 4 cúnamh a thabhairt, faoi réir na reachtaíochta infheidhme a bheidh i bhfeidhm, maidir le sainaithint na n-íospartach agus féadfaidh sé nó sí freastal ar chruinnithe leis na marthanóirí óna Stát féin.
6. I gcomhréir le hAirteagal 2(1) de Rialachán (CE) Uimh. 785/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Aibreán 2004 maidir le ceanglais árachais d'aeriompróirí agus d'oibreoirí aerárthaí (8), déanfaidh aeriompróirí ó thríú tíortha na hoibleagáidí árachais a leagtar amach sa Rialachán sin a chomhall freisin.
1. Beidh feidhm ag an Rialachán seo gan dochar do Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2001 maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid ó Pharlaimint na hEorpa, ón gComhairle agus ón gCoimisiún (9).
2. Beidh feidhm ag an Rialachán seo i gcomhréir le Treoir 95/46/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 1995 maidir le daoine aonair a chosaint i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin (10) agus le Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Nollaig 2000 maidir le cosaint daoine aonair i ndáil le próiseáil sonraí pearsanta ag institiúidí agus comhlachtaí an Chomhphobail agus saorghluaiseacht na sonraí sin (11).
Leagfaidh na Ballstáit na rialacha síos maidir le pionóis a bheidh infheidhme maidir le sáruithe ar an Rialachán seo. Beidh na pionóis dá bhforáiltear éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach.
An Rialachán a leasú
Beidh an Rialachán seo faoi réir athbhreithnithe tráth nach déanaí ná 3 Nollaig 2014. I gcás ina measfaidh an Coimisiún gur cheart an Rialachán seo a leasú, iarrfaidh sé ar an nGréasán réamhthuairim a eisiúint agus cuirfear an réamhthuairim sin ar aghaidh freisin chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig na Ballstáit agus chuig EASA.
Aisghairtear Treoir 94/56/CE leis seo.
Arna dhéanamh in Strasbourg, an 20 Deireadh Fómhair 2010.
(1) Tuairim an 27 Bealtaine 2010 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil).
(2) IO C 132, 21.5.2010, lch. 1.
(3) Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa an 21 Meán Fómhair 2010 (nár foilsíodh fós san Iris Oifigiúil) agus cinneadh ón gComhairle an 11 Deireadh Fómhair 2010.
(4) IO L 167, 4.7.2003, lch. 23.
(5) IO L 319, 12.12.1994, lch. 14.
(6) IO L 79, 19.3.2008, lch. 1.
(7) IO L 294, 13.11.2007, lch. 3.
(8) IO L 138, 30.4.2004, lch. 1.
Liosta samplaí de theagmhais thromchúiseacha
Maidir leis na teagmhais atá liostaithe thíos, is samplaí tipiciúla iad de na teagmhais ar dóigh dóibh a bheith ina dteagmhais thromchúiseacha. Ní liosta uileghabhálach é agus níl ann ach treoir ó thaobh an tsainmhínithe ar 'teagmhas tromchúiseach':
Neas-imbhualadh a éilíonn inlíocht seachanta chun imbhualadh nó staid chontúirteach a sheachaint nó i gcás ina mbeadh gníomh seachanta oiriúnach,
Is ar éigean a sheachnaítear imbhualadh in aghaidh na talún gan rialú na heitilte a chailleadh,
Stop curtha le turgbháil ó rúidbhealach dúnta nó ó rúidbhealach gafa, ó bhealach innlithe, seachas oibríochtaí údaraithe ag héileacaptair, nó ó rúidbhealach neamhshannta,
Turgbháil ó rúidbhealach dúnta nó ó rúidbhealach gafa, ó bhealach innlithe, seachas oibríochtaí údaraithe ag héileacaptair, nó ó rúidbhealach neamhshannta,
Tuirlingt nó iarracht ar thuirlingt ar rúidbhealach dúnta nó ar rúidbhealach gafa, ar bhealach innlithe, seachas oibríochtaí údaraithe ag héileacaptair, nó ar rúidbhealach neamhshannta,
Mórchlistí na feidhmíochta a bhí tuartha a bhaint amach le linn turgbhála nó le linn an dreaptha tosaigh,
Dóiteáin agus deatach in urrann na bpaisinéirí nó in urranna an lasta nó dóiteáin san inneall, d'ainneoin gur múchadh na dóiteáin sin le hoibreáin mhúchta,
Imeachtaí a éilíonn úsáid éigeandála ocsaigine ag an bhfoireann eitilte,
Cliseadh déanmhasach an aerárthaigh nó díscaoileadh an innill, lena n-áirítear clistí a bhaineann don inneall tuirbín agus nach sriantar, agus nach n-aicmítear mar thionóisc,
Iliomad mífheidhmeanna i gcóras amháin nó níos mó den aerárthach a dhéanann difear tromchúiseach acu d'oibriú an aerárthaigh,
An fhoireann eitilte a bheith éagumasaithe le linn eitilte,
Leibhéal breosla ar dá bharr a cheanglaítear ar an bpíolóta éigeandáil a fhógairt,
Ionraí ar rúidbhealach arna aicmiú le déine A de réir an Lámhleabhair um Ionraí ar Rúidbhealach a Chosc (EESI Doc 9870),
Teagmhais le linn turgbhála nó tuirlingthe. Teagmhais amhail gan rúidbhealaigh a shroicheadh, eitilt rófhada tharstu nó imeacht ó thaobh rúidbhealaigh,
Clistí córas, feiniméin aimsire, oibriú lasmuigh den imchlúdach formheasta eitilte nó tarluithe eile a d'fhéadfadh a bheith ina gcúis le deacrachtaí maidir le rialú an aerárthaigh,
Cliseadh níos mó ná córas amháin i gcóras iomarcaíochta atá éigeantach maidir le treoraíocht eitilte agus loingseoireacht. D’eisigh an Coimisiún an 3 Lúnasa 2012 measúnú níos leithne, a raibh gníomhaireachtaí agus geallsealbhóirí ábhartha an AE páirteach ann, ar an tionchar a dfhéadfadh léirscaoileadh víosaí a imirt ar imirce agus slándáil sa todhchaí do shaoránaigh na Moldóive a bheadh ag taisteal chuig an AE. Ina theannta sin, ba cheart comhar comhlántach agus dílis idir na scéimeanna gaolmhara atá ann cheana agus na Seirbhísí Deonacha Eorpacha a chothú go háirithe le scéimeanna a bhaineann le dlúthpháirtíocht, obair dheonach, seirbhís shibhialta agus scéimeanna soghluaisteachta do dhaoine óga, atá ag feidhmiú ar an leibhéal náisiúnta, réigiúnach nó áitiúil, mar aon le tosaíochtaí a bhaineann le dlúthpháirtíocht agus an óige sna tíortha rannpháirteacha, agus, i gcás inarb iomchuí, chun tionchair agus cáilíochtaí na scéimeanna sin ar a chéile a fheabhsú agus a shaibhriú agus chun tógáil ar dhea-chleachtais. Athchóiriú ar an CBT: Míniú ar na príomhghnéithe - Tuairisceoir an AE
Tá comhaontú polaitiúil bainte amach ag an gCoimisiún, ag an gComhairle agus ag Parlaimint na hEorpa maidir le hathchóiriú an Chomhbheartais Talmhaíochta - faoi réir ceadú foirmiúil ón gComhairle agus ó Pharlaimint na hEorpa mar Chomhaontú léitheoireachta 1st. Comhaontaíodh an chuid is mó de na heilimintí i gcruinniú trípháirteach ar Meitheamh 26, agus cuireadh na saincheisteanna deiridh a bhí fágtha (nasctha leis an bpacáiste um Chreat Airgeadais Ilbhliantúil) chun críche ar 24 Meán Fómhair. Bunaithe ar mholtaí an Choimisiúin ó Dheireadh Fómhair 2011 (féach IP / 11 / 1181 agus MEMO / 11 / 685), baineann an comhaontú le ceithre rialachán bunúsacha ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle don Chomhbheartas Talmhaíochta - i) maidir le hÍocaíochtaí Díreacha, ii) an Eagraíocht Chomhmhargaidh Aonair (CMO), iii) Forbairt Tuaithe agus, iv) Rialachán Cothrománach maidir le maoiniú, an CBT a bhainistiú agus monatóireacht a dhéanamh air. Tá an Coimisiún anois ag ullmhú na nAchtanna Toscaireachta agus Forfheidhmithe ábhartha go léir ionas gur féidir leis na rialacha nua teacht i bhfeidhm an bhliain seo chugainn, nó ó Eanáir 2015 don chuid is mó de na socruithe nua Íocaíochta Dírí. Tá "rialacha aistrithe" ar leithligh do 2014 á bplé agus ba cheart don Chomhairle agus do Pharlaimint na hEorpa iad a cheadú roimh dheireadh na bliana,
Is féidir achoimre a dhéanamh ar phríomhghnéithe an chomhaontaithe pholaitiúil mar seo a leanas:
1. Íocaíochtaí díreacha
D'fhonn bogadh i dtreo dáileadh tacaíochta níos cothroime, bogfaidh an córas CBT d'Íocaíochtaí Díreacha ó cheann ina bhfuil leithdháiltí in aghaidh an bhallstáit - agus in aghaidh an fheirmeora laistigh den bhallstát - bunaithe ar thagairtí stairiúla. Ciallóidh sé seo cóineasú soiléir agus fírinneach íocaíochtaí ní amháin idir ballstáit, ach laistigh de bhallstáit freisin. Thairis sin, má thugtar "Íocaíocht Glasaithe" isteach - áit a bhfuil 30% den chlúdach náisiúnta atá ar fáil nasctha le cleachtais áirithe feirmeoireachta inbhuanaithe a sholáthar - ciallaíonn sé go mbeidh sciar suntasach den fhóirdheontas nasctha le feirmeoirí luaíochta as soláthar a dhéanamh amach anseo earraí poiblí comhshaoil. Beidh gach íocaíocht fós faoi réir rialacha áirithe comhshaoil ​​agus rialacha eile a urramú [féach pointe 4 "tras-chomhlíonadh" faoi rialachán cothrománach].
An Scéim Íocaíochta Bunúsaí (BPS): tiomnóidh na ballstáit suas le 70% dá gclúdach náisiúnta Íocaíochtaí Díreacha don Scéim Íocaíochta Bunúsaí nua - lúide aon mhéideanna a gheofar le haghaidh íocaíochtaí breise (breisithe Feirmeoirí Óga, agus roghanna eile mar Lúide Níos Fearr Breisithe ceantair, an Íocaíocht Athdháilte) agus íocaíochtaí "cúpláilte". Maidir leis an EU-12 lena mbaineann, leathnófar an dáta deiridh don chóras Scéime Íocaíochtaí Ceantair Aonair (SAPS) ar ráta comhréidh go dtí 2020.
Cóineasú Seachtrach: Déanfar na clúdaigh náisiúnta d'íocaíochtaí díreacha do gach ballstát a choigeartú de réir a chéile ionas nach mbeidh an oiread sin bearna idir na Ballstáit sa mheáníocaíocht in aghaidh an heicteáir. Ciallóidh sé seo go dtiocfaidh méadú de réir a chéile ar a gclúdach (faoi 90 / 1 den difríocht idir a ráta reatha agus 3% de na meánscríbhinní sin faoi láthair nuair a bhíonn an mheáníocaíocht (in aghaidh an heicteáir) faoi bhun 90% de mheán an AE. meán an AE). Thairis sin, tá ráthaíocht ann go mbainfidh gach Ballstát leibhéal íosta amach de 2019. Déanfar na méideanna atá ar fáil do bhallstáit eile a fhaigheann méideanna os cionn an mheáin a choigeartú dá réir.
Cóineasú Inmheánach: Caithfidh na ballstáit sin a choinníonn leithdháiltí faoi láthair bunaithe ar thagairtí stairiúla bogadh i dtreo leibhéil níos cosúla den bhuníocaíocht in aghaidh an heicteáir. Féadfaidh siad rogha a dhéanamh as roghanna éagsúla: cur chuige náisiúnta a ghlacadh, nó cur chuige réigiúnach (bunaithe ar chritéir riaracháin nó agranamaíocha); ráta réigiúnach / náisiúnta a bhaint amach faoi 2019, nó a chinntiú go bhfeicfidh na feirmeacha sin a fhaigheann níos lú ná 90% den mheánráta réigiúnach / náisiúnta méadú de réir a chéile (faoi aon trian den difríocht idir a ráta reatha agus 90% den ráta náisiúnta / meán réigiúnach) - leis an ráthaíocht bhreise go sroicheann gach teidlíocht íocaíochta íosluach 60% den mheán náisiúnta / réigiúnach faoi 2019 (mura gcinnfidh ballstáit an laghdú ar luach na dteidlíochtaí a theorannú). Déanfar na méideanna atá ar fáil d'fheirmeoirí a fhaigheann níos mó ná an meán réigiúnach / náisiúnta a choigeartú go comhréireach, le rogha do bhallstáit aon "chaillteanais" a theorannú go 30%.
Tá sé de cheart ag na Ballstáit freisin íocaíocht athdháilte a úsáid le haghaidh na gcéad heicteár trína bhféadfaidh siad suas le XNUM% den chlúdach náisiúnta a thógáil agus é a athdháileadh ar fheirmeoirí ar a gcéad 30 heicteár (nó suas go meánmhéid na feirme i mballstát más rud é níos airde ná 30ha). Beidh tionchar suntasach athdháilte ag seo.
Laghdú ar an íocaíocht as feirmeacha móra: Thángthas ar chomhaontú maidir le laghdú éigeantach ar na híocaíochtaí le haghaidh feirmeacha aonair os cionn 150 000 € ("degressivity"). Go praiticiúil ciallaíonn sé seo go laghdófar an méid tacaíochta a fhaigheann gabháltas feirme aonair mar bhuníocaíocht 5% ar a laghad do na méideanna os cionn 150 000 €. D'fhonn fostaíocht a chur san áireamh, féadfar costais tuarastail a asbhaint sula ndéantar an ríomh. Ní gá go mbeadh feidhm ag an laghdú seo maidir le ballstáit a chuireann an "íocaíocht athdháilte" i bhfeidhm faoina gcoinnítear 5% ar a laghad dá gclúdach náisiúnta lena athdháileadh ar an gcéad heicteár de na feirmeacha go léir. NB Fanann na cistí "a sábháladh" faoin meicníocht seo sa bhallstát / réigiún lena mbaineann, agus aistrítear iad chuig an gclúdach Forbartha Tuaithe faoi seach, agus is féidir iad a úsáid gan aon cheanglais chómhaoinithe. Tá rogha ag na ballstáit freisin na méideanna is féidir le haon fheirmeoir aonair a fháil ag 300 000 a theorannú, agus costais tuarastail á gcur san áireamh freisin.
Feirmeoirí Óga: Chun athnuachan giniúna a spreagadh, ba cheart an íocaíocht bhunúsach a bhronntar ar fheirmeoirí nua a iontráladh (gan níos mó ná 40 bliain d'aois) a íoc le híocaíocht bhreise atá ar fáil ar feadh tréimhse uasta 5 bliana (nasctha leis an gcéad suiteáil ). Maoineofar é seo suas le 2% den chlúdach náisiúnta agus beidh sé éigeantach do gach ballstát. Tá sé seo sa bhreis ar bhearta eile atá ar fáil d'fheirmeoirí óga faoi chláir Forbartha Tuaithe.
Scéim na bhFeirmeoirí Beaga: Roghnach do bhallstáit, féadfaidh aon fheirmeoir a éilíonn tacaíocht a chinneadh páirt a ghlacadh i Scéim na bhFeirmeoirí Beaga agus ar an gcaoi sin íocaíocht bhliantúil a shocraíonn an ballstát de ghnáth idir 500 € agus 1 250 € a fháil, beag beann ar mhéid na feirme. Féadfaidh ballstáit roghnú ó mhodhanna éagsúla chun an íocaíocht bhliantúil a ríomh, lena n-áirítear rogha trína bhfaigheadh ​​feirmeoirí an méid a gheobhadh siad murach sin. Is simpliú ollmhór é seo do na feirmeoirí lena mbaineann agus do lucht riaracháin náisiúnta. Ní bheidh rannpháirtithe faoi réir rialuithe agus smachtbhannaí tras-chomhlíonta, agus beidh siad díolmhaithe ó ghlasú. (Thaispeáin an measúnú iarmharta go bhfuil achar 3 ha nó níos lú ag thart ar aon trian de na feirmeacha a dhéanann iarratas ar mhaoiniú CBT - ach níl anseo ach 3% den limistéar talmhaíochta foriomlán san AE-27.) Costas iomlán na bhFeirmeoirí Beaga. Ní fhéadfaidh an scéim a bheith níos mó ná 10% den chlúdach náisiúnta, ach amháin nuair a roghnaíonn ballstát a chinntiú go bhfaigheadh ​​feirmeoirí beaga an méid a bheadh ​​dlite dóibh gan an scéim. Beidh maoiniú Forbartha Tuaithe ann freisin le haghaidh comhairle d'fheirmeoirí beaga maidir le forbairt eacnamaíoch agus deontais athstruchtúraithe do réigiúin a bhfuil go leor feirmeacha beaga den sórt sin acu.
Tacaíocht chúpláilte dheonach: D'fhonn na leibhéil reatha táirgeachta a choinneáil in earnálacha nó i réigiúin ina mbíonn deacrachtaí ag cineálacha sonracha feirmeoireachta nó earnálacha agus atá tábhachtach ar chúiseanna eacnamaíocha agus / nó sóisialta agus / nó comhshaoil, beidh rogha ag na ballstáit méideanna teoranta a sholáthar íocaíochtaí "cúpláilte", ie íocaíocht atá nasctha le táirge ar leith. Beidh sé seo teoranta do suas le 8% den chlúdach náisiúnta, nó suas le 13% má tá leibhéal reatha na tacaíochta cúpláilte i mballstát níos airde ná 5%. Tá solúbthacht ag an gCoimisiún ráta níos airde a cheadú nuair is féidir. Tá an fhéidearthacht ann méid breise (suas le 2%) de thacaíocht "chúpláilte" a sholáthar do bharra próitéine.
Ceantair le Srianta Nádúrtha (Limistéir faoi Chosaint Speisialta) / Limistéir Neamhfhabhracha (LFAanna): féadfaidh ballstáit (nó réigiúin) íocaíocht bhreise a dheonú do limistéir le srianta nádúrtha (mar a shainmhínítear iad faoi rialacha Forbartha Tuaithe) suas le 5% den chlúdach náisiúnta. Tá sé seo roghnach agus ní dhéanann sé difear do na roghanna ANC / LFA atá ar fáil faoi Fhorbairt Tuaithe.
Glasú: Chomh maith leis an Scéim Íocaíochta Bunúsaí / SAPS, gheobhaidh gach gabháltas íocaíocht in aghaidh an heicteáir a dhearbhaítear chun críche na híocaíochta bunúsaí chun meas a bheith acu ar chleachtais talmhaíochta áirithe atá tairbheach don aeráid agus don chomhshaol. Úsáidfidh na ballstáit 30% dá gclúdach náisiúnta chun íoc as seo. Tá sé seo éigeantach agus mura laghdófar na riachtanais Glasaithe beidh laghduithe agus pionóis ann a d'fhéadfadh dul thar an íocaíocht Glasaithe i gcásanna áirithe. I mblianta 1 & 2 ní fhéadfaidh an pionós as glasú a bheith níos mó ná 0%, 20% sa tríú bliain agus amhail an ceathrú cuid is é 25% an pionós uasta a chuirfear i bhfeidhm. Ar ndóigh, ní dheonófar an íocaíocht ghlas ach do na ceantair sin a chomhlíonann na coinníollacha (ie a bheith incháilithe le haghaidh BPS nó SAPS, maidir le hoibleagáidí glasaithe).
Measfar go gcomhlíonann limistéir faoi tháirgeadh orgánach, ar córas táirgthe é a bhfuil tairbhí aitheanta comhshaoil ​​aige, na coinníollacha chun an íocaíocht ghlasaithe a fháil, gan aon cheanglais bhreise.
Is iad na trí bhunchleachtas atá tuartha:
Féarthalamh buan a chothabháil;
éagsúlú barr (ní mór d'fheirmeoir barra 2 ar a laghad a chothú nuair a sháraíonn a thalamh arúil 10 heicteár agus ar a laghad 3 nuair a sháraíonn a thalamh arúil 30 heicteár. D'fhéadfadh an príomhbharra 75% de thalamh arúil a chlúdach, agus an dá phríomhbharra ag an chuid is mó de 95% den limistéar arúil), agus;
ag cinntiú "limistéar fócais éiceolaíochta" de 5% ar a laghad den achar arúil don chuid is mó d'fheirmeacha a bhfuil achar curaíochta acu ar mó é ná 15 heicteár - ie imeall páirceanna, fálta, crainn, talamh branair, gnéithe tírdhreacha, biotóip, stiallacha maolánacha, limistéar foraoisithe. D'fhéadfadh an figiúr seo a bheith ina chúis le 7% tar éis tuarascáil ón gCoimisiún i 2017 agus faoi réir togra reachtach.
Coibhéis Glasaithe: D'fhonn pionós a sheachaint orthu siúd a thugann aghaidh ar shaincheisteanna comhshaoil ​​agus inbhuanaitheachta cheana féin, foráiltear leis an gcomhaontú córas "coibhéis glasaithe" trína meastar go gcuirtear cleachtais atá tairbhiúil don chomhshaol i bhfeidhm cheana in ionad na mbunriachtanas seo. Mar shampla, féadfaidh cleachtais a mheastar a bheith coibhéiseach a bheith i gceist le scéimeanna agra-chomhshaoil. Tá liosta de na cleachtais choibhéiseacha sin sa rialachán nua. Chun "maoiniú dúbailte" beart den sórt sin a sheachaint (agus aon scéimeanna agra-chomhshaoil ​​i gcoitinne), caithfidh na híocaíochtaí trí chláir RD na bunriachtanais um ghlasú a chur san áireamh [féach an chuid RD thíos].
Araíonacht Airgeadais: d'ainneoin an chinnidh ar leithligh don bhliain bhuiséid 2014, aontaíodh gur cheart go mbeadh tairseach de € 1 2 i bhfeidhm ag aon laghdú ar Araíonacht Airgeadais sa todhchaí ar íocaíochtaí díreacha bliantúla (ie nuair a bheidh meastacháin íocaíochta níos airde ná an buiséad atá ar fáil don 000ú Colún). Is é sin le rá, NÍ bhainfeadh an laghdú leis an gcéad € 2 000 d'Íocaíochtaí Díreacha gach feirmeora. Fónfaidh sé seo freisin chun an cúlchiste Géarchéime Margaidh a bheathú nuair is gá [féach rialáil chothrománach].
Ag aistriú cistí idir na Colúin: beidh an deis ag na ballstáit suas go dtí 15% dá gclúdach náisiúnta le haghaidh Íocaíochtaí Díreacha (1st Pillar) a aistriú chuig a gclúdach Forbartha Tuaithe. Ní gá na méideanna seo a chómhaoiniú. Beidh sé de rogha ag na Ballstáit freisin go dtí 15% dá gclúdach náisiúnta don Fhorbairt Tuaithe a gclúdach Íocaíochtaí Díreacha, nó suas le 25% do na ballstáit sin a fhaigheann níos lú ná 90% de mheán an AE le haghaidh íocaíochtaí díreacha.
Feirmeoirí gníomhacha: D'fhonn deireadh a chur le roinnt bealaí éalaithe dlíthiúla a chuir ar chumas líon teoranta cuideachtaí Íocaíochtaí Díreacha a éileamh, cé nach gníomhaíocht talmhaíochta a bpríomhghníomhaíocht gnó, déanann an t-athchóiriú an riail maidir le feirmeoirí gníomhacha. Beidh liosta diúltach nua de ghníomhaíochtaí gnó gairmiúla ba cheart a eisiamh ó Íocaíochtaí Díreacha a fháil (a chlúdaíonn aerfoirt, seirbhísí iarnróid, oibreacha uisce, seirbhísí eastáit réadaigh agus forais bhuana spóirt agus áineasa) éigeantach do bhallstáit, mura féidir leis na gnóthais aonair lena mbaineann a thaispeáint go bhfuil fíorghníomhaíocht feirmeoireachta acu. Beidh na ballstáit in ann an liosta diúltach a leathnú chun tuilleadh gníomhaíochtaí gnó a áireamh.
Heicteár incháilithe - Foráiltear leis na rialacha go socrófar 2015 mar bhliain tagartha nua don limistéar a thugann ceart chun teidlíochtaí íocaíochta a leithdháileadh, ach beidh nasc ann le tairbhithe an chórais íocaíochtaí díreacha i 2013 chun tuairimíocht a sheachaint. Ceadaítear do na Ballstáit a bhféadfadh méadú mór a bheith ar an limistéar incháilithe dearbhaithe líon na dteidlíochtaí íocaíochta atá le leithdháileadh i 2015 a theorannú.
2. Meicníochtaí bainistíochta margaidh
Le cuótaí bainne ag dul in éag i 2015, foráiltear leis an athchóiriú go dtiocfaidh deireadh leis an gcóras cuóta siúcra ar 30 Meán Fómhair, 2017, ag deimhniú léiriú an athchóirithe siúcra 2005 chun dáta deiridh a chur le réimeas na gcuótaí agus ag an am céanna am breise a thabhairt don earnáil dul i dtaithí . Cinnteoidh sé seo iomaíochas feabhsaithe do tháirgeoirí AE ar an margadh baile agus domhanda araon (mar go bhfuil onnmhairí an AE teoranta ag rialacha an EDT faoi chuótaí). Cuirfidh sé sin peirspictíocht fhadtéarmach ar fáil don earnáil freisin. Beidh an-soláthar ar mhargaí baile an AE ar phraghsanna réasúnta chun leasa úsáideoirí idirmheánacha agus deiridh siúcra freisin. D'fhonn slándáil bhreise a sholáthar, coinneofar forálacha caighdeánacha maidir le comhaontuithe idir monarchana siúcra agus saothróirí. Maidir leis an tréimhse i ndiaidh na gcuótaí, beidh siúcra bán fós incháilithe le haghaidh cúnamh stórála príobháidí. Leanfaidh an chuid is mó de na tíortha i mbéal forbartha ar aghaidh ag baint taitnimh as rochtain neamhtheoranta saor ó dhleacht ar mhargadh AE.
Maidir le táirgeadh fíona, tugtar aird ar an gcinneadh ón athchóiriú fíona 2006 chun deireadh a chur le córas na gceart plandála fíona ag deireadh 2015, le tabhairt isteach córas údaruithe do phlandáil fíniúna nua ó 2016 - mar a mhol an Grúpa Ardleibhéil ar Fíon Nollaig seo caite (féach IP / 13 / 1378) - le fás teoranta go 1% in aghaidh na bliana.
Tá sé mar aidhm ag leasuithe eile ar rialacha Eagraíocht Chomhmhargaidh Singe (CMO) treoshuíomh margaidh talmhaíochta an AE a fheabhsú i bhfianaise na hiomaíochta méadaithe ar mhargaí an domhain, agus líon sábháilteachta éifeachtach a sholáthar d'fheirmeoirí i gcomhthéacs neamhchinnteachtaí seachtracha (mar aon le híocaíochtaí díreacha agus roghanna maidir le bainistíocht riosca faoi fhorbairt tuaithe). Déantar athbhreithniú ar na córais idirghabhála poiblí agus cúnaimh stórála príobháidí atá ann chun a bheith níos freagraí agus níos éifeachtaí, mar shampla le coigeartuithe teicniúla maidir le mairteoil agus déiríocht. Maidir le déiríocht, tagann na hathruithe seo - an tréimhse ceannaigh isteach 1 mhí, tairiscint uathoibríoch d'im & SMP thar uasteorainneacha, méadú ar an uasteorainn ime go 50 000 tona, agus stóráil phríobháideach fhéideartha do SMP & cáis PDO / PGI áirithe - i dteannta "Pacáiste Bainne" 2012 atá corpraithe sa Rialachán agus a neartaíonn cumhacht margála feirmeoirí.
Thairis sin, tugtar isteach clásail chosanta nua do gach earnáil chun cur ar chumas an Choimisiúin bearta éigeandála a dhéanamh chun freagairt do shuaitheadh ​​ginearálta an mhargaidh - amhail na bearta a glacadh le linn na géarchéime ríomh-coli i mí na Bealtaine-Iúil 2011. Maoineofar na bearta seo ó Chúlchiste Géarchéime a mhaoinítear trí íocaíochtaí díreacha a laghdú gach bliain. Seolfar cistí nach n-úsáidtear le haghaidh bearta géarchéime ar ais d'fheirmeoirí an bhliain dár gcionn. I gcás éagothroime thromchúisí sa mhargadh, féadfaidh an Coimisiún eagraíochtaí táirgeoirí nó eagraíochtaí idirchraoibhe a údarú, ag urramú coimircí sonracha, bearta sealadacha áirithe a ghlacadh i dteannta a chéile (mar shampla oibreoirí príobháideacha a tharraingt siar nó a stóráil) chun an earnáil lena mbaineann a chobhsú.
Tá an Scéim Torthaí Scoile agus an scéim bainne Scoile le leathnú, agus méadaítear an buiséad bliantúil don scéim torthaí scoile ó EUR 90 go EUR 150 milliún in aghaidh na bliana.
D'fhonn seasamh caibidlíochta na bhfeirmeoirí sa bhiashlabhra a fheabhsú, tá an Coimisiún ag lorg eagrú níos fearr ar na hearnálacha le cúpla maolú teoranta ar dhlí iomaíochta an AE. Tá rialacha a bhaineann le haitheantas a thabhairt d'eagraíochtaí Léiritheoirí (POanna) agus eagraíochtaí idirchraoibhe ag clúdach gach earnáil anois - le roghanna breise chun eagrúcháin den sórt sin a bhunú aistrithe anois chuig maoiniú Forbartha Tuaithe (féach thíos). Ina theannta sin, táthar ag súil go mbeidh feirmeoirí in ann conarthaí a chaibidliú le chéile chun ola olóige, mairteoil, gránaigh agus barra arúla áirithe eile a sholáthar faoi choinníollacha agus cosaintí áirithe. Cuirfidh an Coimisiún treoirlínte ar fáil faoi shaincheisteanna féideartha a bhaineann le dlí na hiomaíochta. Féadfaidh táirgeoirí liamhása a chumhdaítear le tásc geografach faoi chosaint nó le hainmníocht tionscnaimh soláthar an táirge don mhargadh a rialáil faoi choinníollacha áirithe.
Ar mhaithe le simpliú agus le treoshuíomh margaidh, cuirtear deireadh le roinnt scéimeanna beaga nó neamhúsáidte (cabhair le haghaidh bainne bearrtha agus púdar bainne bearrtha i mbia ainmhithe agus cáiséin, cúnamh cúpláilte le haghaidh seiriceán!)
3. Forbairt tuaithe
Coinneoidh an beartas um fhorbairt tuaithe a choincheap bunúsach rathúil reatha: Leanfaidh ballstáit nó réigiúin ag dearadh a gclár ilbhliantúil féin ar bhonn roghchlár na mbeart atá ar fáil ar leibhéal an AE - mar fhreagairt ar riachtanais a gceantar tuaithe féin. Déanfar na cláir seo a chómhaoiniú ó na clúdaigh náisiúnta - áit a ndéileálfar le méideanna agus rátaí an chómhaoinithe i gcomhthéacs an MFF. Soláthraíonn na rialacha nua don 2ú Colún cur chuige níos solúbtha ná mar atá faoi láthair. Ní dhéanfar bearta a rangú ar leibhéal an AE ina "aiseanna" a thuilleadh leis na híoscheanglais chaiteachais a bhaineann leo in aghaidh na haise. Ina áit sin, beidh sé de dhualgas ar bhallstáit / réigiúin cinneadh a dhéanamh faoi na bearta a úsáideann siad (agus conas) d'fhonn spriocanna a bhaint amach a leagtar síos i gcoinne sé "thosaíocht" leathana agus a "réimsí fócais" (fo-thosaíochtaí) níos mionsonraithe, ar an mbonn anailís fuaime. Clúdóidh na sé thosaíocht: Aistriú eolais agus nuálaíocht a chothú; Iomaíochas gach cineál talmhaíochta agus bainistíocht inbhuanaithe foraoisí a fheabhsú; Eagraíocht an tslabhra bia a chur chun cinn, lena n-áirítear próiseáil agus margaíocht, agus bainistíocht riosca; Éiceachórais a athshlánú, a chaomhnú agus a fheabhsú; Éifeachtúlacht acmhainní a chur chun cinn agus an t-aistriú go geilleagar ísealcharbóin; agus Cuimsiú sóisialta, laghdú bochtaineachta agus forbairt eacnamaíoch a chur chun cinn i gceantair thuaithe. Beidh ar bhallstáit 30% ar a laghad dá maoiniú forbartha tuaithe a chaitheamh ó bhuiséad an AE ar bhearta áirithe a bhaineann le bainistíocht talún agus an comhrac i gcoinne athrú aeráide, agus 5% ar a laghad ar chur chuige LEADER. [Maidir leis an 30%, clúdaíonn sé seo Is iad seo a leanas na bearta lena mbaineann: Infheistíochtaí i sócmhainní fisiciúla (infheistíochtaí a bhaineann leis an gcomhshaol / aeráid amháin); gach beart a bhaineann go sonrach le foraoiseacht; Agra-chomhshaol-aeráid; Feirmeoireacht orgánach; Íocaíochtaí Natura 2000 (ní íocaíochtaí ón gCreat-Chreat Uisce); agus Íocaíochtaí le ceantair a bhfuil srianta nádúrtha nó srianta sonracha eile orthu.]
Oibreoidh an beartas um Fhorbairt Tuaithe chomh maith le comhordú níos dlúithe le beartais eile trí Chomhchreat Straitéiseach ar leibhéal an AE agus trí Chomhaontuithe Comhpháirtíochta ar an leibhéal náisiúnta a chlúdóidh gach tacaíocht ó chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa (CETFT, CFRE, Ciste Comhtháthaithe, CSE agus CEMI) sa bhallstát lena mbaineann.
Leithdháiltí náisiúnta: Tá leithdháiltí Forbartha Tuaithe in aghaidh an bhallstáit san áireamh sa Bhun-Rialachán, ach leis an bhféidearthacht na méideanna seo a choigeartú trí ghníomh Tarmligthe más gá go teicniúil nó dá bhforáiltear le gníomh reachtach.
Rátaí cómhaoinithe: Beidh uasrátaí cómhaoinithe an AE suas le 85% i réigiúin lagfhorbartha, na réigiúin is forimeallaí agus na hoileáin Aeigéacha bheaga, 75% i réigiúin trasdula, 63% i réigiúin trasdula eile agus 53 i réigiúin eile i gcás formhór na n-íocaíochtaí, ach is féidir leis a bheith níos airde do na bearta a thacaíonn le haistriú eolais, le comhar, le bunú grúpaí agus eagraíochtaí táirgeoirí agus deontais suiteála d'fheirmeoirí óga, chomh maith le tionscadail LEADER agus le haghaidh caiteachais a bhaineann leis an gcomhshaol agus athrú aeráide faoi bhearta éagsúla.
Sa tréimhse nua, beidh an deis ag ballstáit / réigiúin fochláir théamacha a dhearadh chun aird ar leith a thabhairt ar shaincheisteanna amhail feirmeoirí óga, feirmeacha beaga, limistéir sléibhe, mná i gceantair thuaithe, maolú / oiriúnú ar athrú aeráide, bithéagsúlacht agus slabhraí soláthair gairide. Beidh rátaí tacaíochta níos airde ar fáil laistigh de na fochláir i gcásanna áirithe.
Tógfaidh an roghchlár bearta sruthlínithe ar na pointí láidre bearta atá ar fáil sa tréimhse reatha. I measc rudaí eile, clúdóidh sé:
Nuálaíocht: Freastalóidh bearta éagsúla forbartha tuaithe ar nós "aistriú eolais", "comhar" agus "infheistíochtaí i sócmhainní fisiciúla" ar an bpríomhthéama seo (agus go sonrach an Chomhpháirtíocht Nuálaíochta Eorpach beartaithe do Tháirgiúlacht agus Inbhuanaitheacht Talmhaíochta - an "EIP"). . Cuirfidh an EIP éifeachtúlacht acmhainní, táirgiúlacht agus forbairt talmhaíochta agus foraoiseachta íseal-astaíochtaí agus neamhdhíobhálach don aeráid chun cinn. Ba cheart é seo a bhaint amach, inter alia, trí chomhoibriú níos mó idir talmhaíocht agus taighde d'fhonn aistriú teicneolaíochta chuig feirmeoirí a luathú;
Eolas - "talmhaíocht eolasbhunaithe": Bearta neartaithe do Sheirbhísí Comhairleacha Feirme (nasctha freisin le maolú agus oiriúnú don athrú aeráide, le dúshláin chomhshaoil ​​agus le forbairt agus oiliúint eacnamaíoch);
Athstruchtúrú / infheistíocht / nuachóiriú feirme: Deontais ar fáil go fóill - uaireanta le rátaí tacaíochta níos airde nuair atá siad nasctha leis an CEN nó le comhthionscadail;
Feirmeoirí óga - Is féidir go n-áireofaí le teaglaim beart deontas nua-thionscanta gnó (suas le € 70,000), infheistíochtaí ginearálta i sócmhainní fisiciúla, oiliúint agus seirbhísí comhairleacha;
Feirmeoirí beaga: Cúnamh tosaithe gnó suas le € 15,000 in aghaidh na feirme beaga;
Foireann uirlisí bainistíochta riosca: Árachas & cistí frithpháirteacha - le haghaidh árachas barr agus aimsire, galar ainmhithe [ar fáil faoi láthair faoi Airteagal 68 sa 1ú Colún] - arna leathnú chun rogha cobhsaíochta ioncaim a áireamh (a cheadódh íocaíocht amach (suas le 70% de na caillteanais ) ó chiste frithpháirteach má thiteann ioncam 30%);
Grúpaí / eagraíochtaí táirgeoirí: Tacaíocht do bhunú grúpaí / eagraíochtaí ar bhonn plean gnó agus eintiteas teoranta do shainmhíniú mar GBManna;
Agra-chomhshaol - íocaíochtaí aeráide: Comhchonarthaí, nasc le hoiliúint / faisnéis leordhóthanach, níos mó solúbthachta agus conarthaí tosaigh á leathnú,;
Feirmeoireacht Orgánach: Beart nua ar leithligh le haghaidh infheictheachta níos mó;
Foraoiseacht: Tacaíocht neartaithe / sruthlínithe trí dheontais agus íocaíochtaí bliantúla;
Limistéir sléibhe: Maidir le limistéir sléibhe agus talamh feirme os cionn 62º N, is féidir le méideanna cúnaimh a bheith suas le 450 € / ha (méadaithe ó 250 € / ha);
Réimsí eile a bhfuil srianta nádúrtha agus srianta sonracha eile orthu: Teorannú nua do Cheantair le Srianta Nádúrtha (ANC) - le héifeacht ó 2018 ar a dhéanaí - bunaithe ar 8 gcritéar bithfhisiceacha; Coinníonn ballstáit solúbthacht chun suas le 10% dá limistéar talmhaíochta a shainiú le haghaidh srianta ar leith chun an comhshaol a chaomhnú nó a fheabhsú;
Comhoibriú: Féidearthachtaí leathnaithe chun tacú le comhar teicneolaíochta, comhshaoil ​​agus tráchtála (m.sh. treoirthionscadail, comh-scéimeanna comhshaoil, forbairt slabhraí soláthair gearra agus margaí áitiúla);
Gníomhaíochtaí neamhthalmhaíochta: Deontais chun micreaghnólachtaí agus gnólachtaí beaga a thosú agus a fhorbairt;
Seirbhísí bunúsacha agus athnuachan sráidbhailte: Is féidir le hinfheistíochtaí i mbonneagar leathanbhanda agus fuinneamh in-athnuaite dul thar scála beag, athlonnú gníomhaíochtaí / athchóiriú foirgneamh atá clúdaithe anois;
LEADER: Níos mó béime ar ardú feasachta agus ar thacaíocht ullmhúcháin eile do straitéisí; solúbthacht a chur chun cinn maidir le feidhmiú le cistí eile i gceantair áitiúla, ie comhoibriú tuaithe-uirbeach; NB Bainfear úsáid as LEADER anois mar an cur chuige coiteann do fhorbairt áitiúil faoi stiúir an phobail ag na Cistí ESI seo a leanas: ERDF, CSE, CEMI agus CETFT.
4. Rialachán cothrománach
Rialuithe: Laghdófar riachtanais rialaithe i réigiúin ina bhfuil torthaí maithe léirithe ag seiceálacha roimhe sin, ie tá na rialacha á n-urramú i gceart. Mar sin féin, beidh gá le seiceálacha a mhéadú i réigiúin ina bhfuil fadhbanna.
An tSeirbhís Chomhairleach Feirme: Tá méadú tagtha ar an liosta saincheisteanna a gcaithfidh na Ballstáit comhairle a thairiscint dóibh d'fheirmeoirí chun na coinníollacha a bhaineann le cothabháil talún atá incháilithe le haghaidh íocaíochtaí díreacha, an Creat Uisce agus Inbhuanaithe a chumhdach, thar tras-chomhlíonadh. Treoracha Úsáid Lotnaidicídí, chomh maith le bearta forbartha tuaithe áirithe.
Traschomhlíonadh: Leanfar de bheith ag nascadh gach íocaíocht dhíreach, roinnt íocaíochtaí forbartha tuaithe áirithe agus íocaíochtaí áirithe fíniúna le roinnt ceanglas reachtúil a bhaineann leis an gcomhshaol, le hathrú aeráide, le dea-bhail talmhaíochta talún, caighdeáin sláinte ainmhithe, plandaí agus plandaí agus leas ainmhithe. Tá an liosta simplithe chun rialacha a eisiamh i gcás nach bhfuil aon oibleagáidí soiléire agus inrialaithe ann d'fheirmeoirí. Deimhníonn an plé go n-ionchorprófar an Creat Uisce agus na Treoracha maidir le hÚsáid Inbhuanaithe Lotnaidicídí sa chóras tras-chomhlíonta nuair a léirítear gur cuireadh i bhfeidhm go cuí iad i ngach ballstát, agus go n-aithnítear oibleagáidí d'fheirmeoirí go soiléir.
Cúlchiste géarchéime: Cruthófar cúlchiste géarchéime gach bliain ar mhéid € 400 milliún (i bpraghsanna 2011) trí smacht airgeadais a chur i bhfeidhm. Mura n-úsáidtear an méid le haghaidh géarchéime aisíocfar é le feirmeoirí mar íocaíochtaí díreacha an bhliain dar gcionn.
Trédhearcacht: Beidh ar na Ballstáit trédhearcacht iomlán na dtairbhithe go léir a sholáthar - seachas na feirmeacha sin atá incháilithe do Scéim na bhFeirmeoirí Beaga sa bhallstát sin. Maidir leis na feirmeacha seo, cuirfear na sonraí ar fáil ach gan an t-ainm nó an seoladh a bheith acu. Urramaíonn sé seo go hiomlán le rialú na Cúirte i nDeireadh Fómhair 2010 inar luadh nach raibh meas ag na rialacha atá ann cheana ar rialacha príobháideachta sonraí do dhaoine nádúrtha.
Monatóireacht & Meastóireacht ar an CBT: Cuirfidh an Coimisiún tuarascáil i láthair roimh dheireadh 2018 - agus gach 4 bliana ina dhiaidh sin - ar fheidhmíocht an CBT maidir lena phríomhchuspóirí - táirgeadh bia inmharthana, bainistíocht inbhuanaithe ar acmhainní nádúrtha, agus cothromaithe forbairt chríochach.
5. Eilimintí breise
Ailíniú: Maidir le cur chun feidhme breise, ainmníodh roinnt saincheisteanna a bhaineann go háirithe leis an rialachán CEM Aonair faoi réir ag faomhadh faoi Airteagal 43 (3) agus eile faoi Airteagal 43 (2).
Socruithe idirthréimhseacha: Is é an aidhm ná go dtiocfaidh na Rialacháin nua uile i bhfeidhm ó Eanáir 1, 2014 - agus is féidir leis an gCoimisiún tosú ag obair anois ar na rialacha cur chun feidhme do na Rialacháin seo ón gComhairle. Mar sin féin, mar gheall ar an ullmhúchán is gá, tá sé soiléir cheana féin nach bhfuil dóthain ama ag na Ballstáit atá ag Íoc Gníomhaireachtaí Íocaíochta chun an riaradh agus na rialuithe riachtanacha a bheith acu don chóras nua íocaíochtaí díreacha i bhfeidhm faoi thús na bliana seo chugainn (nuair atá na foirmeacha IACS curtha amach chuig feirmeoirí). Mar thoradh air sin, tá togra ar leithligh déanta ag an gCoimisiún gur chóir go mbeadh bliain idirthréimhse ann le haghaidh Íocaíochtaí Díreacha i 2014. Is é sin le rá, ní bheidh feidhm ag na heilimintí nua ar nós Glasú agus breisithe na bhFeirmeoirí Óga ach ó 2015 ar aghaidh. Ar an gcaoi chéanna, moltar do na Ballstáit oibriú ar a gcláir Forbartha Tuaithe ilbhliantúla, ar chóir iad a cheadú go luath an bhliain seo chugainn. Mar sin féin, i gcás eilimintí bliantúla áirithe, amhail íocaíochtaí agra-chomhshaoil, ba cheart rialacha aistrithe a chur i bhfeidhm ionas nach gcuirfear isteach ar an gcineál seo scéime.
Ábhair ghaolmhara:íocaíochtaí díreachafeiceáillán-imagerialachán cothrománachmeicníochtaí bainistíochta margaidhforbairt tuaithe Tá athrú ó bhonn tar éis teacht ar shaol na hoibre ó glacadh Treoir 91/533/CEE maidir leis an oibleagáid atá ar an bhfostóir a chuid fostaithe a chur ar an eolas faoi na coinníollacha is infheidhme maidir leis an gconradh nó leis an gcaidreamh fostaíochta ("an Treoir maidir le Dearbhú i Scríbhinn"). Le 25 bliana anuas, tá margadh an tsaothair éirithe níos solúbtha. In 2016, ba chineálacha "neamhchaighdeánacha" fostaíochta aon cheathrú de na conarthaí fostaíochta uile agus, le deich mbliana anuas, ba phoist "neamhchaighdeánacha" breis agus leath de na poist nua a cruthaíodh 1 . A bhuí leis an digitiú, cruthaíodh cineálacha nua fostaíochta agus, de thoradh athruithe déimeagrafacha, tá an chuid sin den phobal atá fostaithe níos éagsúla anois. I ngeall ar an tsolúbthacht a bhaineann le cineálacha nua fostaíochta, tá cuid mhór post cruthaithe agus fás tagtha ar mhargadh an tsaothair. Ó 2014, cruthaíodh breis agus cúig mhilliún post, ar poist i gcineálacha nua fostaíochta beagnach 20 % díobh. De bharr go bhfuil cineálacha nua fostaíochta in ann oiriúnú d'athruithe sa chomhthéacs eacnamaíoch, is féidir samhlacha nua gnó a fhorbairt, lena náirítear sa gheilleagar comhoibríoch, agus tá an deis ag daoine a eisíodh roimhe seo ó mhargadh an tsaothair rochtain a bheith acu air. Tá an leibhéal fostaíochta san Aontas Eorpach ag an leibhéal is airde riamh, le 236 mhilliún fear agus bean fostaithe.
I ngeall ar na treochtaí sin, áfach, fágtar freisin go bhfuil cineálacha áirithe caidrimh fostaíochta éagobhsaí agus go bhfuil méadú ar an easpa intuarthachta a bhaineann leo, go háirithe i gcás oibrithe a bhfuil poist fhorbhásacha acu. De thoradh creataí dlíthiúla uireasacha, féadfaidh oibrithe atá fostaithe i bpoist neamhchaighdeánacha a bheith faoi réir cleachtais dhoiléire agus éagóracha agus is deacair, dá bharr, a gcearta a fhorfheidhmiú. Tá idir 4 agus 6 mhilliún duine a bhfuil conarthaí ar éileamh nó conarthaí eadrannacha acu, agus gan a fhios ag a bhformhór cathain a bheidh siad ag obair nó cá fhad a mhairfidh an obair. Tá suas le milliún duine faoi réir clásail eisiachais, rud a choisceann orthu obair a dhéanamh d'fhostóir eile 2 . Ní éiríonn ach le haon cheathrú cuid d'oibrithe sealadacha aistriú go post buan, agus, faoi 2016, ba é tuairim is 28 % an líon oibrithe ar post páirtaimseartha ainneonach a bhí acu 3 . Fágann sin gur féidir le socruithe oibre níos solúbtha éiginnteacht a chruthú i dtaca le cearta is infheidhme 4 .
Dá bharr sin, tá rialacháin nua curtha i bhfeidhm ag roinnt Ballstát agus tá comhaontuithe comhchoiteanna nua forbartha ag comhpháirtithe sóisialta náisiúnta, rud a fhágann go bhfuil méadú ag teacht ar a ilghnéitheach agus atá an córas rialála ar fud an Aontais. Tá baol ann go dtiocfaidh méadú ar iomaíocht lena bhfuil sé beartaithe gearradh faoi chaighdeáin shóisialta, rud a mbíonn tionchar díobhálach aige freisin ar fhostóirí, a mbíonn orthu déileáil le brú iomaíochta neamh-inbhuanaithe, agus ar na Ballstáit, a ligeann uathu ioncam cánach agus ranníocaíochtaí slándála sóisialta. Is é an dúshlán atá ann a chinntiú go ndéanfar margaí saothair dinimiciúla nuálacha a chuireann taca faoi iomaíochas an Aontais Eorpaigh a leagan amach ar dhóigh a thugann cosaint bhunúsach do gach oibrí, gnóthachain táirgiúlachta níos fadtéarmaí d'fhostóirí agus a fhágann gur féidir caighdeáin na mBallstát a thabhairt níos gaire dá chéile ar mhaithe le dálaí oibre agus maireachtála níos fearr.
Tá an tionscnamh seo ar cheann de phríomhbhearta an Choimisiúin chun tacú le Colún Eorpach na gCeart Sóisialta, a d'fhógair Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún go comhpháirteach ag an gCruinniú Mullaigh Sóisialta do Phoist Chóra agus d'Fhás in Göteborg an 17 Samhain 2017 5 . Tugann an Colún treoir maidir le caighdeáin shóisialta na mBallstát a ardú agus a thabhairt níos gaire dá chéile i gcomhthéacs na nathruithe atá tagtha ar shaol na hoibre. Leis an Treoir seo, tacaítear go háirithe le Prionsabal 5 den Cholún maidir le "Fostaíocht sheasmhach inoiriúnaithe" agus Prionsabal 7 maidir le "Faisnéis faoi choinníollacha fostaíochta agus cosaint i gcás dífhostuithe" 6 . Fógraíodh an tionscnamh i litir intinne ón Uachtarán Juncker agus ó Chéad-Leas-Uachtarán Timmermans an 13 Meán Fómhair 2017 agus is cuid de chlár oibre an Choimisiúin é.
Leis an togra seo, tugtar aghaidh ar dhá dhúshlán idirnasctha. Sa chéad áit, leis an meastóireacht a rinneadh ar Threoir 91/533/CEE faoi Chlár um Oiriúnacht agus Feidhmíocht Rialála an Choimisiúin (REFIT) 7 , sainaithníodh laigí i raon feidhme na Treorach i leith daoine a dtugtar cosaint dóibh agus ábhar na Treorach agus cuireadh in iúl an dóigh a bhféadfaí a héifeachtúlacht a fheabhsú. Sa dara háit, leis an gcomhairliúchán poiblí a rinneadh ar Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta 8 , tarraingíodh aird ar bhearnaí idir acquis sóisialta an Aontais mar atá agus athruithe le tamall anuas ar mhargadh an tsaothair. Cuireadh béim air sin freisin sa Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 17 Eanáir 2017 maidir leis an gColún. D'iarr an Pharlaimint go gcuimseofaí cineálacha nua caidrimh fostaíochta faoi chaighdeáin íosta atá ann cheana féin, go bhfeabhsófaí forfheidhmiú dhlí an Aontais, go gcuirfí leis an deimhneacht dhlíthiúil ar fud an mhargaidh aonair, agus go gcuirfí cosc le hidirdhealú trí dhlí reatha an Aontais a chomhlánú chun buntacar de chearta in-fhorfheidhmithe a áirithiú do gach oibrí, beag beann ar an gcineál conartha nó caidrimh fostaíochta 9 . Leis an Rún ó Pharlaimint na hEorpa in Iúil 2017 maidir le dálaí oibre agus fostaíocht fhorbhásach, iarrtar ar an gCoimisiún an Treoir maidir le Dearbhú i Scríbhinn a athbhreithniú chun cineálacha nua fostaíochta a chur san áireamh inti 10 . Ina dtuairimí faoin gColún, tharraing Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus Coiste na Réigiún aird ar na bearnaí atá sa chosaint a thugtar d'oibrithe agus ar na ngá gníomhú ar leibhéal an Aontais Eorpaigh chun creat le haghaidh dálaí oibre córa a chur ar bun agus chun cothromaíocht a bhaint amach idir an tsolúbthacht agus an tslándáil fostaíochta 11 .
Mar a fhoráiltear in Airteagal 154 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) 12 , sheol an Coimisiún, an 26 Aibreán 2017 agus an 21 Meán Fómhair 2017 faoi seach, dhá chéim den chomhairliúchán leis na comhpháirtithe sóisialta Eorpacha maidir leis an treo ina bhféadfadh bearta an Aontais dul agus maidir lena bhfuil sna bearta sin. Níor chuir na comhpháirtithe sóisialta tús le próiseas an idirphlé faoin ábhar dá bhforáiltear in Airteagal 155 CFAE agus é mar aidhm acu caidreamh conarthach, lena náirítear comhaontuithe, a chur ar bun. Ar bhonn na dtuairimí a tugadh sa chomhairliúchán leis na comhpháirtithe sóisialta, tá an togra seo le haghaidh Treorach á thabhairt chun cinn ag an gCoimisiún i gcomhréir le forálacha CFAE.
Is é is aidhm ghinearálta don togra atá beartaithe fostaíocht níos seasmhaí agus níos intuartha a chur chun cinn agus, ag an am céanna, inoiriúnaitheacht sa mhargadh saothair a áirithiú agus dálaí maireachtála agus oibre a fheabhsú.
Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha trína mbíthin a thabharfaí aghaidh ar an aidhm ghinearálta:
(1) feabhas a chur ar an rochtain atá ag oibrithe ar fhaisnéis a bhaineann lena ndálaí oibre;
(2) dálaí oibre a fheabhsú do gach oibrí, go háirithe dóibh siúd atá i bhfostaíocht nua agus neamhchaighdeánach agus, ag an am céanna, an scóip maidir le hinoiriúnaitheacht agus nuálaíocht sa mhargadh saothair a chaomhnú;
(3) feabhas a chur ar chomhlíonadh na gcaighdeán i dtaca le dálaí oibre trí bhíthin forfheidhmiú feabhsaithe; agus
(4) an trédhearcacht sa mhargadh saothair a fheabhsú agus, ag an am céanna, ró-ualach riaracháin a chuirtear ar ghnóthais de gach méid a sheachaint.
Leis an togra atá beartaithe, cuirfear ionstraim nua in áit na Treorach maidir le Dearbhú i Scríbhinn, ionstraim lena náiritheofar trédhearcacht maidir le dálaí oibre le haghaidh gach oibrí agus lena sainítear cearta substainteacha nua chun intuarthacht agus slándáil dálaí oibre a fheabhsú, go háirithe le haghaidh daoine a bhfuil poist fhorbhásacha acu. Déantar sin tríd an bhforáil i gCaibidil II maidir le nuashonrú ar an bhfaisnéis bhunúsach faoin gcaidreamh fostaíochta a chuirfear ar fáil d'oibrithe uile an Aontais, lena náirítear an 2-3 mhilliún duine a mheastar nach bhfuil cuimsithe faoi láthair faoi raon feidhme na Treorach maidir le Dearbhú i Scríbhinn, rud a fhágann go mbíonn na coincheapa "fostaí" agus "caidreamh fostaíochta" le sainmhíniú i ndlí an Bhallstáit. Soiléireofar raon feidhme pearsanta na Treorach trí choincheap an "oibrí" a shainmhíniú ar bhonn chásdlí seanbhunaithe Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh (CBAE) chun stádas oibrí a chinneadh, agus leathnófar an coincheap sin trí laghdú a dhéanamh ar na deiseanna a bheidh ann do na Ballstáit oibrithe i gcaidreamh fostaíochta gearrthéarmach, nó i gcaidreamh corrfhostaíochta, a eisiamh. Leagtar síos ceanglais íosta nua i gCaibidil III: teorainn le fad uasta aon tréimhse promhaidh, riail ghinearálta nach féidir cosc a chur ar oibrí obair a dhéanamh d'fhostóir eile lasmuigh den sceideal oibre, cearta maidir le breis intuarthachta ó thaobh am oibre de agus réamhfhógra réasúnach d'oibrithe a bhfuil sceidil oibre athraitheacha acu, deis iarraidh a dhéanamh aistriú chuig cineál fostaíochta atá níos seasmhaí agus níos intuartha, agus ceart ar oiliúint éigeantach gan chostas. Mar bhonn taca leis na cearta sin, tá forálacha a thugann aghaidh ar laigí i bhforfheidhmiú Threoir 91/533/CEE agus forálacha a chuireann in oiriúint bearta forfheidhmiúcháin as codanna eile d'acquis sóisialta an Aontais Eorpaigh lena dtugtar aghaidh ar chásanna inchomparáide 13 .
In ionad aghaidh a thabhairt ar chineál áirithe fostaíochta, mar a dhéantar sna Treoracha maidir le hobair pháirtaimseartha nó obair ar théarma seasta nó obair shealadach ghníomhaireachta 14 , áiritheoidh an Treoir atá beartaithe cosaint uilíoch ar leibhéal bunúsach sna cineálacha conartha atá ann cheana agus a bheidh ann amach anseo. Ionstraim níos éifeachtaí a bheidh i dTreoir den sórt sin ná tionscnaimh reachtacha ar leith a dhíríonn ar chineálacha sonracha fostaíochta a fhéadfaidh, mar thoradh ar an luas géar faoi athruithe i margadh an tsaothair, a bheith as dáta gan mhoill. Leis an Treoir atá beartaithe, ba cheart an creat dlíthiúil a leagan síos chun cineálacha nua fostaíochta inoiriúnaithe a fhorbairt ar bhealach dearfach amach anseo.
Leis an togra seo, táthar ag súil go gcuirfear raon buntáistí ar fáil. Rachaidh an tsoiléire maidir le dálaí oibre agus caighdeáin íosta nua chun sochair do gach oibrí, lena náirítear na hoibrithe sin a bhfuil caidreamh fostaíochta gearrthéarmach nó caidreamh corrfhostaíochta acu. D'ainneoin go bhféadfaidh fostóirí, solúbthacht éigin ag an imeall a chailliúint, meastar go mbainfidh siad sochar as tuilleadh iomaíochta inbhuanaithe, lena mbaineann breis deimhneachta dlíthiúla, agus as fórsa saothair níos spreagtha agus níos táirgiúla, lena mbaineann cobhsaíocht chonarthach agus ráta coinneála níos airde. Bheadh bonn níos leithne maidir le cánachas agus ranníocaíochtaí slándála sóisialta ar leas na sochaí go ginearálta.
Leis an Treoir atá beartaithe, comhlánaítear na gníomhartha seo a leanas de reachtaíocht thánaisteach an Aontais Eorpaigh:
Treoir 96/71/CE maidir le hoibrithe a phostú faoi chuimsiú seirbhísí a sholáthar
Le hAirteagal 6 den Treoir atá beartaithe, sonraítear an fhaisnéis i scríbhinn is gá a chur ar fáil d'oibrithe a chuirfear chuig an gcoigríoch, lena náirítear na hoibrithe sin a phostófar chuig Ballstát eile de chuid an Aontais, agus tarraingíonn an tAirteagal sin as na forálacha ábhartha de Threoir 96/71/CE, i gcomhréir lena bhfuil molta sa mheastóireacht REFIT.
Treoir 97/81/CE ón gComhairle maidir le hobair pháirtaimseartha agus Treoir 1999/70/CE ón gComhairle maidir le hobair ar théarma seasta
Le hAirteagal 10 den Treoir atá beartaithe, comhlánaítear forálacha an dá Threoir sin atá dírithe go sonrach ar oibrithe páirtaimseartha agus oibrithe ar théarma seasta, lena mbunaítear an deis a bheith ag oibrí cineál fostaíochta a bhfuil dálaí oibre níos seasmhaí agus níos intuartha ag dul leis a iarraidh, más ann don fhostaíocht sin, agus freagra i scríbhinn a fháil ón bhfostóir.
Treoir 2008/104/CE maidir le hobair shealadach ghníomhaireachta
Léirigh an mheastóireacht REFIT go bhféadfadh an Treoir maidir le Dearbhú i Scríbhinn aird níos fearr a thabhairt ar Threoir 2008/104/CE trí oibrithe gníomhaireachta a chumhdach go sainráite agus trína shonrú go bhfuil sé d'oibleagáid ar an ngnóthas úsáideora teagmháil dhíreach a dhéanamh leis an oibrí gníomhaireachta chun é a chur ar an eolas faoi na coinníollacha fostaíochta. Léirítear é sin in Airteagal 2 den Treoir atá beartaithe, ina leagtar amach critéir chun stádas an oibrí agus stádas an fhostóra a shainmhíniú agus in Airteagal 1 ina sonraítear go bhféadfaidh níos mó ná eintiteas amháin feidhmeanna an fhostóra a chomhlíonadh.
Ina theannta sin, tacaíonn na forálacha i gCaibidil III den Treoir atá beartaithe le heagrú ama oibre lena dtugtar cosaint do shlándáil agus sláinte oibrithe, rud a dtugtar aghaidh air i dTreoir 2003/88/CE maidir le gnéithe áirithe a bhaineann le heagrú ama oibre.
Maidir le hoiliúnaithe, tugann an Coimisiún dá aire go bhfuil siad faoi chosaint cheana faoin Moladh ón gComhairle an 10 Márta 2014 maidir le creat cáilíochta ar oiliúnachtaí. Tá creat den chineál céanna molta ag an gCoimisiún le haghaidh printíseach 15 .
Maidir leis na forálacha forfheidhmiúcháin a áirítear in Airteagail 13 go 18 den Treoir atá beartaithe, tá siad bunaithe ar fhorálacha atá in acquis sóisialta an Aontais cheana féin mar a shonraítear sa roinn ina ndéantar cur síos ar na hairteagail den Treoir atá beartaithe, agus comhlánaíonn siad na forálacha sin.
Cabhróidh an Treoir atá beartaithe na prionsabail seo a leanas a leagtar amach i gColún Eorpach na gCeart Sóisialta a chur chun feidhme:
Prionsabal 1: Oideachas, oiliúint agus foghlaim ar feadh an tsaoil Cuirtear an oiliúint arna soláthar ag an bhfostóir faoi chuimsiú na gceanglas faisnéise in Airteagal 3 agus, le hAirteagal 11, ceanglaítear ar na Ballstáit a áirithiú go gcuirfidh fostóirí oiliúint éigeantach ar fáil saor in aisce dá noibrithe, mar a cheanglaítear i reachtaíocht ábhartha an Aontais nó an Bhallstáit nó i gcomhaontuithe comhchoiteanna.
Prionsabal 2: Comhionannas inscne Is mná iad den chuid is mó an fórsa saothair atá rannpháirteach sna cineálacha nua agus neamhchaighdeánacha fostaíochta, agus rachadh na cearta ábhartha a chruthaítear i gCaibidlí III go VI den Treoir atá beartaithe chun sochair dóibh go háirithe 16 . Leis an Treoir, mar sin, cuirfear leis an bprionsabal go bhfeabhsófar an chóir chomhionann agus comhdheiseanna maidir le rannpháirteachas i margadh an tsaothair.
Prionsabal 5: Fostaíocht sheasmhach inoiriúnaithe Fágann Airteagal 1 agus Airteagal 2 den Treoir atá beartaithe go bhfuil raon feidhme níos leithne anois ag an Treoir agus go dtugtar aghaidh ar an bprionsabal go bhfuil an ceart ag oibrithe cóir chothrom chomhionann a fháil i dtaca le dálaí oibre, agus teacht acu ar chosaint shóisialta agus oiliúint "beag beann ar an gcineál caidrimh fostaíochta atá acu agus ar an bhfad atá an caidreamh sin ar bun". Is cuspóir ginearálta é leis an Treoir atá beartaithe cothromaíocht a bhaint amach idir cearta oibrithe a fheabhsú, ar thaobh amháin, agus "an tsolúbthacht is gá ag fostóirí chun dul in oiriúint go tapa d'athruithe sa chomhthéacs eacnamaíoch" dá dtagraítear i bPrionsabal 5(b) a choimeád, ar an taobh eile, lena náirítear trí dheis a thabhairt na ceanglais íosta maidir le dálaí oibre a mhodhnú trí bhíthin comhaontuithe comhchoiteanna (Airteagal 12). Leis an Treoir atá beartaithe, tugtar aghaidh freisin ar Phrionsabal 5(d): "Cuirfear cosc ar aon chaidreamh fostaíochta a mbeidh dálaí oibre forbhásacha mar thoradh leis, lena náirítear trí chosc a chur le míúsáid conarthaí neamhthipiciúla. Is tréimhse réasúnach a bheidh sna tréimhsí promhaidh." Tugtar aghaidh ar an gcéad chuid den Phrionsabal leis na cearta ábhartha nua ar bhreis intuarthachta agus ar chineál nua fostaíochta a iarraidh, chomh maith le srianta ar úsáid clásal eisiachais agus clásal neamh-chomhoiriúnachta. Tugtar aghaidh ar an dara cuid den Phrionsabal trí theorainn sé mhí a leagan síos maidir le tréimhsí promhaidh.
Prionsabal 7: Faisnéis faoi choinníollacha fostaíochta agus cosaint i gcás dífhostuithe Leis an Treoir atá beartaithe, treisítear an oibleagáid atá ann faoi láthair faisnéis i scríbhinn a chur ar fáil, trí scóip na faisnéise is gá a sholáthar a leathnú agus a nuashonrú ar a laghad, agus tríd an sprioc le haghaidh sholáthar na faisnéise sin a laghdú ó dhá mhí go dtí an chéad lá den chaidreamh fostaíochta, sa chaoi go nurramaítear an ghné sin de Phrionsabal 7(a) go gcaithfear an fhaisnéis a sholáthar "ag tús na tréimhse fostaíochta".
Prionsabal 8: Idirphlé sóisialta agus rannpháirtíocht oibrithe Chuathas i gcomhairle leis na comhpháirtithe sóisialta faoi Airteagal 154 CFAE maidir leis an scóip a d'fhéadfadh a bheith ag bearta an Aontais chun an Treoir maidir le Dearbhú i Scríbhinn a athbhreithniú, agus cuireadh a bhfreagraí san áireamh agus an togra ón gCoimisiún á chur i dtoll a chéile. Le hAirteagal 12 den Treoir atá beartaithe, cuirtear solúbthacht ar fáil chun na ceanglais íosta a leagtar amach i gCaibidil III a athrú trí chomhaontú comhchoiteann, ar choinníoll go nurramaíonn an tathrú sin an chosaint fhoriomlán a thugtar leis an Treoir atá beartaithe.
Tá tionscnaimh eile ann a thacaíonn le Colún Eorpach na gCeart Sóisialta a chur chun feidhme a bhfuil dlúthbhaint acu leis an Treoir atá beartaithe, agus comhlánaíonn siad í, go háirithe an togra reachtach maidir le cothromaíocht oibre is saoil do thuismitheoirí agus do chúramóirí (COM(2017)253 final), comhairliúchán leis na comhpháirtithe sóisialta maidir le rochtain ar chosaint shóisialta le haghaidh oibrithe agus daoine féinfhostaithe (C(2017)2610 final agus C(2017)7773 final), agus teachtaireacht léirmhínitheach maidir le huaireanta oibre (C(2017)2601 final). Leis an togra le haghaidh Treoir maidir le cothromaíocht oibre is saoil do thuismitheoirí agus do chúramóirí, tugtar isteach an ceart d'oibrithe a bhfuil páistí suas le 12 bhliain d'aois acu socruithe oibre solúbtha a iarraidh chun críocha cúraim; tá dualgas, dá bharr sin, ar fhostóirí iarrataí ar shocruithe oibre solúbtha a mheas agus freagra a thabhairt orthu, ag cur san áireamh riachtanais na bhfostóirí agus na noibrithe araon, agus údar a thabhairt le haon diúltú ar iarraidh den chineál sin. Ina theannta sin, ba cheart oibleagáid a bheith ar fhostóirí iarrataí ar fhilleadh ar an ngnáthphatrún oibre a mheas agus freagra a thabhairt orthu. Leis an Treoir atá beartaithe maidir le dálaí oibre trédhearcacha agus intuartha, chomhlánófaí sin trí dheis a thabhairt d'oibrithe cineál oibre atá níos seasmhaí, in ionad cineál oibre atá níos solúbtha, a iarraidh.
Ar deireadh, cuireadh san áireamh an togra le haghaidh athbhreithniú a dhéanamh ar an Treoir maidir le hoibrithe a phostú (COM(2016)128 final) agus na tograí a rinneadh faoin bpacáiste soghluaisteachta in earnáil an iompair an 31 Bealtaine 2017, go háirithe na rialacha sonracha atá beartaithe maidir le tiománaithe in earnáil an iompair de bhóthar a phostú (COM(2017)278 final).
Tá an togra bunaithe ar Airteagal 153(2)(b) CFAE, lena bhforáiltear go nglacfar treoracha ina leagtar síos ceanglais íosta maidir le, inter alia, "dálaí oibre" faoi mar a leagtar amach in Airteagal 153(1)(b) CFAE, agus, ag an am céanna, staonadh ó shrianta riaracháin, airgeadais agus dlíthiúla a fhorchur a bheadh ina mbac ar bhunú nó ar fhorbairt gnóthas beag agus meánmhéide.
·Coimhdeacht
Le Treoir 91/533/CEE, leagadh síos ar leibhéal an Aontais Eorpaigh oibleagáidí faisnéise i dtaca le dálaí oibre. Dhearbhaigh an mheastóireacht REFIT a rinneadh ar an Treoir sin go bhfuil gá fós le beart ar leibhéal an Aontais sa réimse sin, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta. Is gá leasuithe a dhéanamh chun an Treoir sin a ailíniú le forbairtí sa mhargadh saothair ó glacadh in 1991 í, agus chun aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a shainaithnítear sa mheastóireacht REFIT.
Ar leibhéal an Aontais, tá údar cuí leis na cearta ábhartha breise a bhunaítear i gCaibidil III óir, níor dhócha go bhfágfadh bearta na mBallstát, agus na bearta sin amháin, mar fhreagairt ar chineálacha nua fostaíochta neamhchaighdeánacha go mbeadh an leibhéal céanna cosanta ann ó thaobh na trédhearcachta agus na hintuarthachta de, agus bheadh baol ann go dtiocfadh méadú ar éagsúlachtaí idir na Ballstáit agus go bhféadfadh iomaíochas a bheith ann ar bhonn na gcaighdeán sóisialta. D'fhágfadh sin nach mbeadh cothrom iomaíochta ann do ghnólachtaí agus chuirfeadh sé sin bac ar fheidhmiú an mhargaidh inmheánaigh.
Tá an Treoir atá beartaithe bunaithe ar chórais na mBallstát a chomhchuibhiú ar leibhéal íosta, rud a urramaíonn inniúlachtaí na mBallstát caighdeáin níos airde a leagan síos agus a chuireann an deis ar fáil do na comhpháirtithe sóisialta an meascán de chearta ábhartha agus d'oibleagáidí a athrú trí chomhaontú comhchoiteann. I gcomhréir le hAirteagal 153(2)(b) CFAE, tacóidh an Treoir le gníomhaíochtaí na mBallstát agus comhlánóidh sí iad trí cheanglais íosta maidir leis an gcur chun feidhme de réir a chéile.
Tugtar lán-urraim do phrionsabal na comhréireachta óir tá raon feidhme an togra teoranta do dhá rud, mar atá deimhin a dhéanamh de go gcuirfear faisnéis atá comhsheasmhach ar fáil d'oibrithe faoina ndálaí oibre, agus cearta bunúsacha a áirithiú d'oibrithe, óir d'uireasa na gceart sin d'fhéadfadh sé tarlú go nísleofaí na caighdeáin shóisialta go mór. Áirítear leis an Treoir atá beartaithe bearta chun ualaí a laghdú agus chun tacú leis an gcomhlíontacht. Mar a léirítear sa mheasúnú tionchair, i bhfianaise na sochar fabhraithe agus na sochar fadtéarmach, tá na costais féin réasúnach go leor agus tá údar leo ó thaobh fostaíocht atá níos seasmhaí a chur ar fáil, an táirgiúlacht a ardú agus nósanna imeachta a shimpliú le haghaidh oibrithe agus fostóirí, rud atá ag teacht le cuspóirí sóisialta ginearálta an Aontais Eorpaigh.
Leis an togra, tugtar an rogha do na Ballstáit caighdeáin níos fabhraí d'oibrithe a choimeád nó a chur i bhfeidhm agus gnéithe a bhaineann go sonrach lena gcásanna náisiúnta féin a chur san áireamh, agus tugtar deis comhdhéanamh na gceart ábhartha sin a bhaineann le hábhar na Treorach a mhodhnú trí bhíthin comhaontuithe comhchoiteanna. Dá bhrí sin, fágann an togra go mbeidh solúbthacht ann maidir leis na bearta iarbhír cur chun feidhme a roghnófar.
Foráiltear go sainráite le hAirteagal 153(2)(b) agus Airteagal 153(1)(b) CFAE, le chéile, gur Treoracha an ionstraim dlí a úsáidfear chun na ceanglais íosta i dtaca le dálaí oibre a bhunú agus beidh ar na Ballstáit iad a chur chun feidhme de réir a chéile.
Foilsíodh meastóireacht REFIT ar an Treoir maidir le Dearbhú i Scríbhinn i mí Aibreáin 2017 17 . Thángthas ar an gconclúid inti go measann na páirtithe leasmhara uile gurb ábhartha atá an Treoir agus go bhfuil idir meánleibhéal agus ardleibhéal comhlíontachta ann sna Ballstáit agus sna hearnálacha éagsúla i ndáil leis an Treoir. Tríd is tríd, bhí an Treoir thar a bheith éifeachtach maidir lena cuspóirí a ghnóthú. D'fhéadfaí éifeachtacht na Treorach a mhéadú a thuilleadh trí athbhreithniú a dhéanamh ar a raon feidhme chun a áirithiú go gcumhdófar raon níos leithne oibrithe léi, lena náirítear iad sin atá i gcineálacha nua fostaíochta, trí ghiorrú a dhéanamh ar an spriocthréimhse dhá mhí le haghaidh faisnéis a sholáthar d'oibrithe agus trí fhorfheidhmiú a fheabhsú trí athbhreithniú a dhéanamh ar na modhanna sásaimh agus ar na smachtbhannaí i gcásanna neamhchomhlíontachta. Maidir le héifeachtúlacht, ní cosúil go raibh méadú suntasach ann ar chostais do chuideachtaí de bharr thrasuí na Treorach. Maidir le comhleanúnachas seachtrach, tá scóip ann le haghaidh tuilleadh cóineasaithe a bhaint amach leis na rialacha lena gcumhdaítear oibrithe ar postú, oibrithe sealadacha gníomhaireachta agus oiliúnaithe.
Deimhníodh sa mheastóireacht freisin go soláthraítear breisluach soiléir don Aontas leis an Treoir. Tá sé riachtanach caighdeáin íosta a bheith i bhfeidhm ar leibhéal an Aontais maidir le faisnéis a sholáthar d'fhostaithe toisc go méadaíonn sé sin deimhneacht d'fhostóirí agus d'fhostaithe araon agus go seachnaíonn sé sodar díobhálach go grinneall idir na Ballstáit ó thaobh dálaí oibre de. Méadaíonn sé intuarthacht do ghnólachtaí agus éascaíonn sé soghluaisteacht oibrithe laistigh den mhargadh inmheánach freisin.
Rinne an Coimisiún comhairliúchán poiblí ar an Treoir maidir le Dearbhú i Scríbhinn idir an 26 Eanáir agus an 20 Aibreán 2016. Cuirtear achoimre ar na freagraí a fuarthas i gceangal leis an meastóireacht REFIT.
Reáchtáladh comhairliúchán poiblí oscailte ar an togra ón gCoimisiún le haghaidh Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta ó mhí an Mhárta go mí na Nollag 2016. Mar a léiríodh go soiléir sa chomhairliúchán poiblí sin, 18 tá gá méadaitheach ann le cearta cuí a shainiú agus a chur i bhfeidhm do chuid mhór oibrithe atá i gcineálacha nua agus neamhchaighdeánacha de chaidreamh fostaíochta. A bhuí le socruithe conarthacha den sórt sin, tá deiseanna á gcruthú do dhaoine chun dul isteach sa mhargadh saothair nó fanacht ann agus is féidir le daoine a roghanna féin a dhéanamh mar gheall ar an tsolúbthacht a ghabhann leo. De bharr rialáil neamhdhóthanach, áfach, tá cuid mhór daoine sáinnithe i lúba ar lár sa dlí lena gcuirtear iad faoi réir cleachtais dhoiléire nó éagóracha agus lena gcruthaítear deacrachtaí dóibh maidir lena gcearta a fhorfheidhmiú.
De bhun Airteagal 154 CFAE, thug an Coimisiún faoi chomhairliúchán dhá chéim leis na comhpháirtithe sóisialta ar athbhreithniú féideartha a dhéanamh ar an Treoir maidir le Dearbhú i Scríbhinn.
Bhí tuairimí measctha ag na comhpháirtithe sóisialta maidir leis an ngá atá le gníomhaíocht reachtach chun Treoir 91/533/CEE a athbhreithniú agus ní raibh siad ar aon intinn maidir le dul isteach in idirbheartaíocht dhíreach chun comhaontú a thabhairt i gcrích ar leibhéal an Aontais.
Sa dá chéim, bhí ceardchumainn i bhfabhar raon feidhme pearsanta na Treorach a shoiléiriú agus a leathnú, go háirithe trí dheireadh a chur le heisiaimh ón raon feidhme pearsanta agus trí chritéir a chur ar áireamh sa Treoir chun cabhrú le sainaithint a dhéanamh ar chásanna inarb ann do chaidreamh fostaíochta. Ina theannta sin, rinne siad cás ar son daoine féinfhostaithe a thabhairt faoi raon feidhme na Treorach. Maidir leis an bpacáiste faisnéise, d'aontaigh ceardchumainn leis an liosta a moladh sa doiciméad comhairliúcháin ón gCoimisiún agus rinne siad cás ar son nithe eile a chur leis an bpacáiste. D'iarr siad go soláthrófaí dearbhuithe i scríbhinn roimh thús na hoibre nó tráth shíniú an chonartha. Aithníodh gur gá feabhas a chur ar rochtain ar smachtbhannaí agus ar mhodhanna sásaimh, lenar áiríodh trína éileamh go dtabharfaí toimhde fostaíochta isteach i gcás gur mhainnigh an fostóir dearbhú i scríbhinn a sholáthar. Ar deireadh, bhí siad i bhfách go láidir le cearta íosta nua a thabhairt isteach a bhfuil mar aidhm leo feabhas a chur ar a thrédhearcaí agus ar a intuartha atá dálaí oibre. Mar sin féin, d'iarr siad go dtabharfaí níos mó ceart ná iad sin a cuireadh i láthair sa dara doiciméad comhairliúcháin, lenar áiríodh toirmeasc iomlán ar chineálacha socruithe conarthacha nach gcinntítear leo líon íosta uaireanta íoctha d'oibrithe ná an ceart chun luach saothair leordhóthanach a fháil.
Sa dá chéim, chuir eagraíochtaí fostóirí i gcoinne raon feidhme na Treorach a leathnú agus sainmhíniú ar oibrí a thabhairt isteach, bunaithe ar ábhair imní a bhain leis an tsolúbthacht do ghnólachtaí agus leis an acmhainneacht chun poist a chruthú, mar aon le hábhair imní a bhain le coimhdeacht. Ní raibh formhór na neagraíochtaí fostóirí i bhfách leis an bpacáiste faisnéise a leasú ná leis an spriocthréimhse dhá mhí a laghdú. Ní raibh aon eagraíocht i bhfách le hathruithe a dhéanamh ar an gcóras sásaimh agus smachtbhannaí ar leibhéal an Aontais. Ach amháin i líon an-bheag cásanna, chuir eagraíochtaí fostóirí i gcoinne cearta íosta nua a thabhairt isteach in aon Treoir athbhreithnithe. Ar an gcúis sin, b'fhearr leo gan tuairimí a chur in iúl ar na cearta íosta sonracha a leagtar amach sa doiciméad comhairliúcháin, agus mhaígh siad gur tháinig saincheisteanna den sórt sin faoin inniúlacht náisiúnta agus nár ghá don Aontas gníomhaíocht a dhéanamh sna réimsí sin nó go mbeadh gníomhaíocht den sórt sin contrártha do phrionsabal na coimhdeachta, fiú.
Dhámh an Coimisiún conradh le haghaidh anailís a dhéanamh ar na costais agus ar na tairbhí a bheadh ag baint leis na bearta a d'fhéadfadh an tAontas a dhéanamh faoi aon Treoir athbhreithnithe. Chomh maith leis sin, rinne sé athbhreithniú ar roinnt foinsí príomha anailíse agus sonraí a bhaineann le fostaíocht nua agus neamhchaighdeánach, go háirithe iad sin a thiomsaigh Parlaimint na hEorpa, 19 an Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú (Eurofound), 20 an Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothair (ILO), 21 agus an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta (OECD) 22 .
Pléadh an Measúnú Tionchair leis an mBord um Ghrinnscrúdú Rialála an 29 Samhain 2017. D'eisigh an Bord tuairim dhearfach a raibh barúlacha ag gabháil léi, ar tugadh aghaidh orthu trí raon feidhme an tionscadail seo, na roghanna a bhaineann leis agus na buntáistí a bhfuiltear ag súil leo a shoiléiriú a thuilleadh agus trí mhíniú a thabhairt ar an gcaoi a bhféadfaí iarmhairtí neamhbheartaithe a d'fhéadfadh a bheith ann a mhaolú 23 .
An meascán beart a chuirtear ar aghaidh sa togra seo, measadh sa Mheasúnú Tionchair go raibh sé ar an meascán beart is éifeachtaí, is éifeachtúla agus is comhleanúnaí atá ann. Léirítear san anailís chainníochtúil a rinneadh ar an meascán tosaíochta beart go meastar go dtiocfaidh feabhas suntasach ar dhálaí oibre agus maireachtála dá bharr. Is é an toradh is suntasaí a bheidh air go dtiocfaidh 2-3 mhilliún duine d'oibrithe neamhchaighdeánacha faoi raon feidhme na Treorach den chéad uair. Ba cheart go nimreodh intuarthacht mhéadaithe do thart ar 4 mhilliún-7 milliún oibrí tionchar dearfach ar a gcothromaíocht oibre is saoil agus ar a sláinte. D'fhéadfadh go niarrfadh 14 mhilliún oibrí cineál nua oibre. Mar gheall ar an easpa clásal eisiachais a bheidh ann, cumasófar 90,000-360,000 oibrí ar éileamh obair bhreise a lorg agus 355-1,424 mhilliún EUR eile a thuilleamh gach bliain. Dheimhneofaí an ceart atá ag oibrithe chun oiliúint éigeantach saor in aisce a fháil agus bheadh rochtain níos éasca acu ar shásamh. Bhainfeadh fostóirí tairbhe as an iomaíocht níos inbhuanaithe a bheadh ann, as an méadú ar dheimhneacht dhlíthiúil agus as an bhfeabhas foriomlán ar thrédhearcacht sna margaí saothair. I measc na dtairbhí neamhchainníochtaithe d'fhostóirí, tá méadú ar choinneáil agus ar dhílseacht, feabhas ar chaidreamh oibrithe, laghdú ar an líon gearán agus cásanna cúirte agus feabhas ar phleanáil acmhainní, ar tairbhí iad lena gcuirfear le méadú foriomlán ar tháirgiúlacht a bhaint amach.
Maidir le fostóirí, is iad seo a leanas na costais a mheastar a bheidh ag baint leis an meascán tosaíochta roghanna: meastar go mbeidh costas 18-153 EUR d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide agus costas 10-45 EUR do chuideachtaí móra ag baint le dearbhuithe nua nó athbhreithnithe i scríbhinn a eisiúint. Bheadh ar chuideachtaí costais aonuaire a iompar freisin chun cleachtadh a fháil ar an Treoir nua: meánchostas 53 EUR d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide agus meánchostas 39 EUR do chuideachtaí móra. Maidir leis na costais a bheidh ag baint le freagra a thabhairt ar iarrataí ar chineál nua fostaíochta, meastar go mbeidh siad cosúil leo sin atá ag baint le dearbhú nua i scríbhinn a eisiúint. Síleann fostóirí go bhféadfaidh roinnt costas indíreach measartha íseal a bheith ann freisin (comhairle dlí, córais sceidealaithe athbhreithnithe, am bainistithe acmhainní daonna, faisnéis do bhaill foirne). Is ag an imeall amháin a chaillfear an tsolúbthacht sin (i.e. don sciar beag fostóirí atá ag baint úsáid fhairsing as na cineálacha is solúbtha fostaíochta). Cuirtear na héifeachtaí neamhbheartaithe san áireamh sa mheascán tosaíochta roghanna agus áirítear bearta maolaithe leis. Cé nach meastar go mbeidh aon tionchar comhiomlán suntasach ann ar phá, is dóigh go dtiocfaidh méadú ar thuilleamh an duine aonair mar gheall ar an laghdú a bheidh ann ar an tearcfhostaíocht agus ar mhinicíocht na gclásal eisiachais agus mar gheall ar na dálaí oibre níos intuartha a bheidh ann. Ní mheastar go dtabhóidh oibrithe aon chostais ar bith.
Bheadh an tionchar sonrach ar gach Ballstát ag brath ar roinnt tosca, lena náirítear méid na gcoigeartuithe reachtacha atá ag teastáil, minicíocht na gcineálacha neamhchaighdeánacha fostaíochta agus an comhthéacs socheacnamaíoch i gcoitinne. Tríd is tríd, meastar go mbeidh laghdú ann ar an obair neamhdhearbhaithe toisc go néascófar iniúchadh agus forfheidhmiú leis na bearta atá beartaithe. Ar leibhéal an Aontais, meastar gurb ionann agus 40-120 milliún EUR in aghaidh na bliana luach na hoibre neamhdhearbhaithe a thabharfar isteach sa gheilleagar foirmiúil. I measc na dtairbhí eile a d'fhéadfadh a bheith i gceist, bheadh méadú bliantúil 8 milliún-25 mhilliún EUR ar ioncam cánach agus laghdú bliantúil 4-24 mhilliún EUR ar íocaíochtaí slándála sóisialta. D'fhéadfaí méadú bliantúil 46-185 mhilliún EUR ar ioncam cánach a chruthú freisin toisc go mbeidh oibrithe ar éileamh in ann fostaíocht bhreise a lorg. I measc na dtairbhí neamhchainníochtaithe a d'fhéadfadh a bheith i gceist, bheadh méadú ar tháirgiúlacht, feabhas ar inoiriúnaitheacht an fhórsa saothair, méadú ar shoghluaisteacht laistigh de mhargaí saothair náisiúnta agus ar fud an Aontais araon agus méadú ar chomhtháthú sóisialta. D'fhéadfadh rochtain níos fearr ar shásamh feabhas a chur ar chomhsheasmhacht maidir le cur i bhfeidhm an chreata dhlíthiúil. Is dóigh go mbeidh costais measartha íseal ag baint le trasuí aonuaire na Treorach agus lena cur chun feidhme leanúnach toisc go mbeidh gá ann le creataí dlíthiúla na mBallstát a oiriúnú.
·Oiriúnacht rialála agus simpliú
Toisc gur athbhreithniú é seo ar phíosa reachtaíochta atá ann cheana féin, bhreathnaigh an Coimisiún ar dheiseanna atá ann chun ualaí a shimpliú agus a laghdú. Léirítear san anailís nach rómhór iad na costais a eascraíonn as an Treoir agus níor cuireadh fianaise i láthair go raibh modhanna níos saoire ann chun na cuspóirí céanna a chomhlíonadh leis an oiread éifeachtúlachta céanna. Tá scóip ann, áfach, chun trédhearcacht agus deimhneacht dhlíthiúil conarthaí fostaíochta a shoiléiriú agus a mhéadú. A bhuí le raon feidhme na Treorach a shoiléiriú, beidh sé níos éasca an creat rialála a thuiscint agus beidh breis intuarthachta ag baint leis. Ina theannta sin, cuimsítear eilimintí simpliúcháin sa Treoir. De bharr nach bhfuil ach líon teoranta sonraí ar fáil, níor cainníochtaíodh na heilimintí simpliúcháin ach mínítear iad sa mheabhrán míniúcháin. Maidir le hoibleagáidí nua a leagan síos, tá córas níos éadroime do FBManna beartaithe maidir le hiarraidh ar aistriú go cineál eile fostaíochta agus, chun ualaí ar fhostóirí a laghdú, soláthrófar teimpléid agus samhlacha le haghaidh dearbhuithe i scríbhinn agus chun faisnéis a chur ar fáil d'fhostóirí i bhformáid inrochtana faoi dhlíthe nó forálacha náisiúnta agus faoi chomhaontuithe comhchoiteanna ábhartha. De réir an Mheasúnaithe Tionchair, d'fhéadfadh na bearta maolúcháin sin an costas a bhaineann le dearbhuithe i scríbhinn a tháirgeadh a laghdú 30 % go 40 %.
Tá cuspóirí an togra seo ag teacht le Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, go háirithe Airteagal 31 maidir le dálaí oibre cothroma agus córa, lena bhforáiltear go bhfuil "ag gach oibrí an ceart chun dálaí oibre lena nurramaítear a shláinte nó a sláinte, a shábháilteacht nó a sábháilteacht agus a dhínit nó a dínit".
Ní theastaíonn ón togra aon acmhainní breise ó bhuiséad an Aontais Eorpaigh.
·Socruithe faireacháin, meastóireachta agus tuairiscithe
Ní mór do na Ballstáit an Treoir a thrasuí dhá bhliain tar éis an dáta glactha agus ní mór dóibh na bearta náisiúnta trasuí a chur in iúl don Choimisiún tríd an mBunachar Sonraí MNE. I gcomhréir le hAirteagal 153(3) CFAE, féadfaidh siad trasuí na Treorach a chur faoi chúram na gcomhpháirtithe sóisialta trí chomhaontuithe comhchoiteanna.
Chun measúnú a dhéanamh ar a éifeachtaí atá an tionscnamh seo maidir leis na cuspóirí ginearálta agus sonracha atá leis a ghnóthú, shainaithin an Coimisiún croítháscairí dul chun cinn chun faireachán a dhéanamh ar a chur chun feidhme rathúil 24 . Déanfaidh an Coimisiún faireachán rialta ar na táscairí sin agus úsáidfear iad mar bhonn don mheastóireacht agus don tuairisciú a dhéanfaidh sé ar thionchar na Treorach ocht mbliana tar éis an dáta teacht i bhfeidhm.
Caibidil I – Forálacha ginearálta
Airteagal 1 – Cuspóir, ábhar agus raon feidhme
Ceadaítear le mír 3 do na Ballstáit gan forálacha na Treorach a chur i bhfeidhm maidir le caidreamh fostaíochta a mhaireann suas le hocht nuaire sa mhí. Cuirtear an maolú sin in ionad na bhféidearthachtaí reatha le haghaidh eisiaimh ó raon feidhme pearsanta Airteagal 1 de Threoir 91/533/CEE (caidreamh fostaíochta nach mó ná mí amháin nó seachtain oibre nach mó ná ocht nuaire nó atá de chineál ócáideach agus/nó sonrach), arb amhlaidh, dar leis an meastóireacht REFIT, gur cuireadh i bhfeidhm go neamh-chomhsheasmhach iad agus go ndearnadh líon méadaitheach oibrithe a eisiamh leo 25 . Foráiltear le mír 4 gurb amhlaidh, i gcás nach socraítear na huaireanta oibre roimh ré, mar shampla san fhostaíocht ar éileamh, nár cheart feidhm a bheith ag an maolú sin mar nach eol fad ama na hoibre.
Faoi mhír 5, comhlánaítear an sainmhíniú ar fhostóir in Airteagal 2 le soiléiriú go bhféadfaidh feidhm an fhostóra chun críche na Treorach atá beartaithe a bheith comhlíonta ag níos mó ná eintiteas amháin. Mar shampla, i gcás oibrí sealadach gníomhaireachta, féadfaidh na ceanglais faisnéise in Airteagal 3 a bheith comhlíonta go páirteach ag an ngníomhaireacht oibre sealadaí agus go páirteach ag an ngnóthas úsáideora. Chun a áirithiú nach leagfar ualaí díréireacha ar theaghlaigh phríobháideacha, féadfaidh na Ballstáit gan cur i bhfeidhm a dhéanamh ar na cearta chun cineál nua oibre a iarraidh agus chun oiliúint éigeantach saor in aisce a fháil agus chun cur i bhfeidhm toimhdí fabhracha i gcás faisnéis ar iarraidh maidir le daoine nádúrtha atá ag fostú oibrithe tí.
Treoir 2009/13/CE lena gcuirtear i bhfeidhm comhaontú na gcomhpháirtithe sóisialta maidir leis an gCoinbhinsiún Oibreachais Mhuirí, 2006, agus lena leasaítear Treoir 1999/63/CE agus Treoir (AE) 2017/159 lena gcuirtear i bhfeidhm comhaontú na gcomhpháirtithe sóisialta maidir leis an gCoinbhinsiún um Obair san Iascaireacht, cuimsítear forálacha sonracha iontu ar chomhaontuithe fostaíochta maraithe agus ar chomhaontuithe oibre iascairí. Dá bhrí sin, soiléirítear le mír 7 d'Airteagal 1 go mbeidh feidhm ag Caibidil II den Treoir atá beartaithe gan dochar do na treoracha sin.
Airteagal 2 – Sainmhínithe
Leagtar síos leis an airteagal seo critéir le haghaidh stádas oibrithe a dheimhniú chun críche na Treorach atá beartaithe. Tá na critéir sin bunaithe ar chásdlí Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh a forbraíodh ó chás C-66/85 Lawrie-Blum i leith, mar a meabhraíodh an uair is déanaí i gcás C-216/15 Ruhrlandklinik. Tá sé riachtanach na critéir sin a shonrú i bhfianaise fhionnachtana na meastóireachta REFIT á léiriú gurb amhlaidh, i dtaca le raon feidhme na Treorach maidir le Dearbhú i Scríbhinn, go bhfuil éagsúlacht ann i measc na mBallstát, ag brath ar na coincheapa atá acu ar a bhfuil i gceist le "fostaí", "caidreamh fostaíochta" agus "conradh fostaíochta" 26 , agus na rioscaí a bhaineann le líon méadaitheach oibrithe i gcineálacha neamhchaighdeánacha fostaíochta a eisiamh, amhail oibrithe tí, oibrithe ar éileamh, oibrithe eadrannacha, oibrithe dearbhánbhunaithe agus oibrithe ardáin. Bheadh feidhm ag an Treoir atá beartaithe maidir leis na hoibrithe sin, ar choinníoll go gcomhlíonann siad na critéir a leagtar amach thuas 27 .
Caibidil II - Faisnéis faoin gcaidreamh fostaíochta
Airteagal 3 – Oibleagáid chun faisnéis a sholáthar
Leis an bhforáil seo, tugtar cothrom le dáta na ceanglais íosta faisnéise a leagtar amach in Airteagal 2 den Treoir maidir le Dearbhú i Scríbhinn, agus aird á tabhairt ar na torthaí ar an meastóireacht REFIT 28 agus ar na hionchuir ó chomhpháirtithe sóisialta trí eilimintí nua a thabhairt isteach a bhaineann leis na nithe seo a leanas:
·fad agus coinníollacha promhaidh (Airteagal 3.2.f);
·teidlíocht i leith oiliúna (Airteagal 3.2.g);
·socruithe le haghaidh ragoibre agus a luacha saothair, i bhfianaise an bhreithiúnais ó Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh i gCás C-350/99 Lange á rá gurb ionann an fhaisnéis sin agus ceann de na "gnéithe bunúsacha den chaidreamh fostaíochta" ar cheart eolas a thabhairt don oibrí fúthu sa dearbhú i scríbhinn (Airteagal 3.2.k);
·faisnéis thábhachtach faoi sceidil athraitheacha oibre a chinneadh, chun go gcuirfear san áireamh leitheadúlacht mhéadaitheach cineálacha eagraithe oibre amhail conarthaí ócáideacha nó conarthaí uaireanta nialasacha nó obair sa gheilleagar comhoibríoch (Airteagal 3.2.l);
·faisnéis faoin gcóras slándála sóisialta/faoi na córais slándála sóisialta a fhaigheann ranníocaíochtaí (Airteagal 3.2.n).
De bhreis air sin, nuachóiríodh na ceanglais faisnéise a bhaineann leis an áit oibre (Airteagal 3.2.b) chun cineálacha oibre, amhail obair ardáin, nach gcinneann an fostóir an áit oibre dóibh a chumhdach agus cuireadh an nós imeachta maidir le fostaíocht a fhoirceannadh (Airteagal 3.2.i) ar áireamh ann.
Airteagal 4 – Uainiú agus modhanna faisnéise
Ar aon dul le Prionsabal 7 de Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta dá dtagraítear thuas, cuirtear le mír 1 an chéad lá den chaidreamh fostaíochta in ionad na tréimhse uasta reatha 2 mhí le haghaidh dearbhú i scríbhinn a sholáthar, ar tréimhse í a leagtar amach in Airteagal 3 de Threoir 91/533/CEE. Leagtar amach inti freisin go bhféadfar an dearbhú a sholáthar i bhfoirm leictreonach.
Chun na hualaí ar fhostóirí a laghdú, agus ar aon dul leis na moltaí atá sa mheastóireacht REFIT 29 , ceanglaítear ar na Ballstáit le míreanna 2 agus 3 teimpléid agus samhlacha a tháirgeadh le haghaidh an dearbhaithe i scríbhinn agus faisnéis a chur ar fáil d'fhostóirí i bhformáid inrochtana faoi dhlíthe nó forálacha náisiúnta agus faoi chomhaontuithe comhchoiteanna ábhartha.
Airteagal 5 – Modhnú ar an gcaidreamh fostaíochta
Leis an bhforáil seo, tugtar cothrom le dáta Airteagal 5 "Modhnú ar ghnéithe den chonradh nó den chaidreamh fostaíochta" de Threoir 91/533/CEE chun a cheangal nach mór gach modhnú ar na dálaí oibre a dtugtar fógra fúthu faoi Airteagal 3 nó ar an bhfaisnéis a sholáthraítear faoi Airteagal 6 den Treoir atá beartaithe a tharchur an lá a thagann siad in éifeacht ar a dhéanaí, seachas suas le dhá mhí ina dhiaidh sin, mar atá amhlaidh sa Treoir reatha.
Airteagal 6 – Faisnéis bhreise d'oibrithe a phostaítear nó a chuirtear thar lear
Leis an bhforáil seo, tugtar cothrom le dáta Airteagal 4 "Oibrithe easaoránacha" de Threoir 91/533/CEE chun é a chur ar chomhréim leis na forálacha ábhartha de Threoir 96/71/CE maidir le hoibrithe ar postú agus Treoir 2014/67/AE, an treoir forfheidhmithe ghaolmhar. Chun srian a chur leis na hualaí ar fhostóirí, níl feidhm ag na hoibleagáidí a leagtar amach san Airteagal seo ach amháin i gcás go maireann fad na tréimhse oibre thar lear níos mó ná ceithre seachtaine as a chéile, mura bhforálann na Ballstáit go sonrach dá mhalairt. Féadfaidh faisnéis a sholáthraítear roimh an chéad imeacht roinnt sannachán oibre grúpáilte a chumhdach agus féadfaidh an fhaisnéis sin a mhodhnú ina dhiaidh sin i gcás athrú.
Caibidil III – Na ceanglais íosta a bhaineann le dálaí oibre
Airteagal 7 – Fad uasta aon tréimhse promhaidh
Leis an bhforáil seo, socraítear fad uasta sé mhí le haghaidh aon tréimhse phromhaidh, ach amháin i gcás go bhfuil údar maith ann le fad níos faide de bharr chineál na fostaíochta, amhail post bainistíochta, nó i gcás go bhfuil fad ama níos faide le leas an oibrí, mar shampla fadú tar éis breoiteacht fhada.
Tá an fhoráil seo ag teacht le Prionsabal 5(d) de Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta: "5(d): Ba cheart fad réasúnach a bheith in aon tréimhse phromhaidh."
Airteagal 8 – Fostaíocht chomhuaineach
Foráiltear leis an airteagal seo nach bhféadfaidh a fhostóir nó a fostóir cosc a chur ar oibrí ar bith glacadh le fostaíocht eile (ar a dtugtar clásail eisiachais nó neamh-chomhoiriúnachta), ach amháin i gcás go bhfuil cúiseanna dlisteanacha ann leis sin, amhail rúin ghnó a chosaint nó coinbhleachtaí leasa a sheachaint.
Airteagal 9 – Intuarthacht íosta oibre
Foráiltear leis an airteagal seo gurb amhlaidh, i gcás go bhfuil sceideal oibre athraitheach ag oibrí ina gcinneann an fostóir, agus ní an toibrí, uainiú na sannachán oibre,
(a) nach mór don fhostóir fógra a thabhairt do na hoibrithe sin faoi na tréimhsí uaireanta agus laethanta a bhféadfar ceangal a chur orthu obair lena linn. Chuirfeadh sé sin ar chumas na noibrithe an tam nach gcumhdaítear leis na huaireanta agus na laethanta tagartha sin a chaitheamh i bhfostaíocht eile nó san oideachas nó ar oibleagáidí cúraim a chomhlíonadh. Cé go bhféadfaidh oibrithe aontú le hobair lasmuigh de na huaireanta agus laethanta tagartha, ní fhéadfar oibleagáid a chur orthu déanamh amhlaidh agus is gá nach rachaidh sé chun aimhleasa dóibh má dhiúltaíonn siad don obair (féach Airteagal 16).
(b) nach bhféadfar ceangal a chur ar oibrithe obair i gcás nach bhfaigheann siad réamhfhógra réasúnach óna bhfostóir, rud a leagtar amach roimh ré sa dearbhú i scríbhinn. Cé go bhféadfaidh siad aontú le hobair, is gá nach rachaidh sé chun aimhleasa dóibh má dhiúltaíonn siad don obair (féach Airteagal 16). Is féidir go mbeidh éagsúlacht ann ar fud earnálacha difriúla maidir lena bhfuil i gceist le réamhfhógra réasúnach.
Ní bheidh feidhm ag na forálacha seo i gcásanna ina leagfaidh an fostóir síos cúram a bheidh le déanamh, ach fágtar an tsaoirse ag an oibrí an sceideal ama a shocrú ar lena linn a chuirfidh sé an cúram i gcrích.
Airteagal 10 – Aistriú chuig cineál eile fostaíochta
Leis an airteagal seo, bunaítear ceart chun cineál níos seasmhaí agus níos intuartha oibre a iarraidh, más ann don chineál oibre sin, mar shampla d'oibrithe atá ag iarraidh aistriú chuig caidreamh oibre lánaimseartha, nó chuig caidreamh oibre lena ngabhann líon níos airde uaireanta íoctha cinnte nó chuig sceideal oibre nach bhfuil chomh hathraitheach céanna. Ceanglaítear ar fhostóirí freagra i scríbhinn a thabhairt.
Beidh an spriocdháta nach mór don fhostóir freagra a thabhairt laistigh de cothrom le trí mhí do dhaoine nádúrtha, micrifhiontair, fiontair bheaga agus fiontair mheánmhéide agus cothrom le mí amháin d'fhiontair mhóra chun go laghdófar an tualach ar fhiontair bheaga nach bhfuil an rochtain chéanna acu ar sheirbhísí tiomnaithe bainistithe acmhainní daonna. Ina theannta sin, d'fhéadfaí an freagra ar iarrataí arna ndéanamh ina dhiaidh sin ag an aon oibrí amháin ar fhostóir ar duine nádúrtha nó micrifhiontar, fiontar beag nó fiontar meánmhéide é a thabhairt ó bhéal i gcás nach bhfuil aon athrú ann ar an údar leis an bhfreagra.
Tá an fhoráil seo ag teacht le Prionsabal 5(a) de Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta: "Cothófar an taistriú chuig cineálacha fostaíochta nach bhfuil dáta deiridh luaite leo."
Airteagal 11 – Oiliúint
Áirithítear leis an bhforáil seo go gcuirfidh fostóirí aon oiliúint a gceanglaítear orthu faoi reachtaíocht an Aontais, faoi reachtaíocht náisiúnta nó faoi chomhaontuithe comhchoiteanna í a chur ar oibrithe ionas gur féidir leo a gcúraimí a chomhlíonadh, gan costas na hoiliúna sin a ghearradh ar na hoibrithe.
Caibidil IV – Comhaontuithe comhchoiteanna
Airteagal 12 – Comhaontuithe comhchoiteanna
Leis an bhforáil seo, ceadaítear modhnuithe ar na caighdeáin íosta a leagtar amach in Airteagal 7 go hAirteagal 11 (i.e. na cearta ábhartha a áireamh gan an pacáiste faisnéise a áireamh) trí bhíthin comhaontuithe comhchoiteanna arna dtabhairt chun críche idir na comhpháirtithe sóisialta faoin dlí náisiúnta nó faoin gcleachtas náisiúnta. Ní mór nach lú an méid foriomlán cosanta a thugtar d'oibrithe ná an méid sin a bhforáiltear dó in Airteagal 7 go hAirteagal 11 i dteannta a chéile.
Caibidil V – Forálacha cothrománacha
Airteagal 13 – Comhlíonadh
Leis an bhforáil seo, mar aon le hAirteagal 16 go hAirteagal 18, leantar an cur chuige céanna ar ghlac an comhreachtóir é i dTreoir 2006/54/CE, Treoir 2000/43/CE agus Treoir 2000/78/CE.
Ceanglaítear le hAirteagal 13 ar na Ballstáit a áirithiú go ndéanfar na leasuithe riachtanacha ar chomhaontuithe aonair nó comhchoiteanna, ar rialacha inmheánacha de chuid gnóthas agus ar aon socruithe eile chun iad a chur ar chomhréim le forálacha na Treorach atá beartaithe. Ní bhaineann an oibleagáid sin le modhnuithe ar na caighdeáin íosta a leagtar amach in Airteagal 7 go hAirteagal 11 a leagtar síos i gcomhréir le hAirteagal 12.
Airteagal 14 - Toimhde dhlíthiúil agus sásra luathréitigh
Foráiltear leis an airteagal seo, ar bhonn an dea-chleachtais reatha i measc na mBallstát, do dhá bhealach mhalartacha sásaimh i gcás nach soláthraítear an fhaisnéis ar fad a leagtar amach in Airteagal 3, nó cuid di, is iad sin
·toimhdí fabhracha a úsáid atá comhréireach leis an bhfaisnéis atá ar iarraidh, lena náirítear, ar a laghad, toimhde go mbeidh caidreamh fostaíochta nach bhfuil dáta deiridh luaite leis ann mura soláthraítear aon fhaisnéis faoi fhad an chaidrimh fostaíochta, toimhde go mbeidh post lánaimseartha ann mura soláthraítear aon fhaisnéis faoi na huaireanta íoctha cinnte, agus toimhde nach mbeidh tréimhse phromhaidh ann mura soláthraítear aon fhaisnéis faoi thréimhse phromhaidh a bheith ann nó faoi fhad aon tréimhse promhaidh; nó
·rochtain ar nós imeachta riaracháin faoina bhfuil sé d'údarás ag údarás inniúil (a d'fhéadfadh a bheith ina chomhlacht reatha amhail cigireacht saothair nó comhlacht breithiúnach) fíorais an cháis a dhéanamh amach chun ordú a thabhairt don fhostóir an fhaisnéis atá ar iarraidh a eisiúint agus chun fíneáil a ghearradh mura ndéantar amhlaidh.
Tugtar aghaidh leis an bhforáil seo ar na heasnaimh sna sásraí reatha a sainaithníodh sa mheastóireacht REFIT, rud inar thángthas ar an gconclúid gur neamhéifeachtúla córais sásaimh atá bunaithe ar éilimh ar dhamáistí ná na córais sin atá bunaithe ar chineálacha eile pionóis, amhail cnapshuimeanna 30 .
Chun nósanna imeachta foirmiúla sásaimh a sheachaint i gcásanna inar féidir faisnéis atá mícheart nó ar iarraidh a cheartú nó a sholáthar go réidh, ní mór fógra a thabhairt don fhostóir ar dtús faoi aon fhaisnéis atá fágtha ar lár agus beidh 15 lá ag an bhfostóir ansin chun an fhaisnéis atá ar iarraidh a sholáthar.
Airteagal 15 – An ceart chun sásaimh
Bunaítear leis an bhforáil seo an prionsabal nach mór do na Ballstáit a áirithiú go soláthrófar le córais dlí náisiúnta rochtain ar réiteach díospóide atá éifeachtach agus neamhchlaonta mar aon le ceart chun sásaimh agus, i gcás inarb iomchuí, ceart chun cúitimh, i dtaca le sáruithe ar na cearta arna mbunú faoin Treoir atá beartaithe. Tá an fhoráil seo ag teacht le Prionsabal 7 de Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta.
Airteagal 16 – Cosaint ar chóir dhíobhálach nó ar iarmhairtí díobhálacha
Ceanglaítear leis an bhforáil seo ar na Ballstáit cosaint bhreithiúnach leordhóthanach ar aon chóir dhíobhálach nó ar iarmhairtí díobhálacha ag an bhfostóir a thabhairt d'oibrithe atá ag déanamh gearán faoi sháruithe ar fhorálacha arna nglacadh de bhun na Treorach seo.
Airteagal 17 – Cosaint ar dhífhostú agus dualgas cruthúnais
Má tá oibrí den tuairim gur dífhostaíodh é nó í nó go ndearnadh aimhleas coibhéiseach dó nó di (amhail oibrí ar éileamh nach bhfuil obair á sannadh dó nó di a thuilleadh) ar an bhforas go mbaineann sé nó sí úsáid nó leas as na cearta a bhunaítear sa Treoir seo, agus má tá sé nó sí in ann fíorais a thabhairt lena dtacaítear leis an tuairim sin, leagtar leis an bhforáil seo dualgas ar an bhfostóir a chruthú gur bunaithe ar chúiseanna oibiachtúla eile a bhí an dífhostú nó an chóir dhíobhálach líomhnaithe.
Airteagal 18 – Pionóis
Ceanglaítear leis an bhforáil seo ar na Ballstáit foráil a dhéanamh do phionóis éifeachtacha chomhréireacha athchomhairleacha as sáruithe ar na hoibleagáidí faoin Treoir seo agus a áirithiú go gcuirfear i bhfeidhm iad.
Caibidil VI – Forálacha críochnaitheacha
Airteagal 19 – Forálacha níos fabhraí
Is foráil chaighdeánach í seo lena gceadaítear do na Ballstáit leibhéal cosanta a thabhairt atá níos airde ná an leibhéal sin a chinntítear leis an Treoir atá beartaithe agus lena náirithítear nach núsáidfear í chun caighdeáin reatha sna réimsí céanna a ísliú.
Airteagal 20 – Cur chun feidhme
Bunaítear leis an bhforáil seo an tréimhse uasta atá ag na Ballstáit chun an Treoir a thrasuí sa dlí náisiúnta agus na téacsanna ábhartha a chur in iúl don Choimisiún. Socraítear an tréimhse sin mar dhá bhliain tar éis an dáta teacht i bhfeidhm. Ina theannta sin, leagtar béim inti go bhféadfaidh na Ballstáit, de bhun Airteagal 153(3) CFAE, cur chun feidhme na Treorach a chur faoi chúram na gcomhpháirtithe sóisialta i gcás ina niarrann na comhpháirtithe sóisialta an cúram sin agus ar choinníoll go ndéanann na Ballstáit na bearta riachtanacha ar fad chun a áirithiú go bhféadfaidh siad na torthaí atá á lorg faoin Treoir seo a chinntiú i gcónaí.
Airteagal 21 – Socruithe idirthréimhseacha
Foráiltear leis an airteagal seo don idirthréimhse idir Treoir 91/533/CEE agus teacht i bhfeidhm na Treorach atá beartaithe.
Airteagal 22 – Athbhreithniú ag an gCoimisiún
Is foráil chaighdeánach í seo lena gceanglaítear ar an gCoimisiún tuairisc a thabhairt don chomhreachtóir ar chur i bhfeidhm na Treorach seo, lena náirítear measúnú a dhéanamh ar aon ghá leis an Treoir a athbhreithniú nó a thabhairt cothrom le dáta.
Airteagal 23 – Aisghairm
Leagtar síos leis an bhforáil seo an dáta ar a naisghairfear Treoir 91/533/CEE, á shonrú go ndéanfar gach tagairt don Treoir aisghairthe a fhorléiriú mar thagairtí don Treoir nua.
Airteagal 24 – Teacht i bhfeidhm agus Airteagal 25 – Seolaithe
Is forálacha caighdeánacha iad seo lena leagtar síos go dtiocfaidh an Treoir i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a foilsithe san Iris Oifigiúil agus go ndírítear chuig na Ballstáit í.
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 153 (1)(b) agus 153(2)(b)] de,
Ag féachaint don tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa 31 ,
Ag féachaint don tuairim ó Choiste na Réigiún 32 ,
(1)Foráiltear leis an gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh in Airteagal 31 de go bhfuil ag gach oibrí an ceart chun dálaí oibre lena nurramaítear a shláinte, a shábháilteacht agus a dhínit, agus chun go mbeidh teorainn leis an líon uasta uaireanta oibre, chun tréimhsí sosa in aghaidh an lae agus in aghaidh na seachtaine agus chun tréimhse shaoire le pá in aghaidh na bliana.
(2)Foráiltear i bPrionsabal 7 de Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta, arna fhógairt in Göteborg an 17 Samhain 2017 go bhfuil ag oibrithe an ceart chun faisnéis a fháil i scríbhinn ag tús na fostaíochta faoi na cearta agus na hoibleagáidí a thagann as an gcaidreamh fostaíochta sin, agus iad ar thréimhse phromhaidh san áireamh, agus go bhfuil an ceart acu chun rochtain a fháil ar phróiseas réitigh díospóidí éifeachtach neamhchlaonta agus, i gcás dífhostú gan údar maith, go bhfuil an ceart acu chun sásaimh, lena náirítear cúiteamh leordhóthanach. Foráiltear le Prionsabal 5 go bhfuil an ceart ag oibrithe, beag beann ar an ar an gcineál caidrimh fostaíochta atá acu agus ar an bhfad atá an caidreamh sin ar bun, go bhfuil an ceart ag oibrithe cóir chothrom chomhionann a fháil i dtaca le dálaí oibre, rochtain ar chosaint shóisialta agus oiliúint, go mbeidh cosc le cur ar aon chaidreamh fostaíochta a mbeidh dálaí oibre forbhásacha mar thoradh leis, lena náirítear trí chosc a chur le míúsáid conarthaí neamhthipiciúla, gur cheart gur tréimhse réasúnach a bheidh sa tréimhse phromhaidh, agus go mbeidh athrú de réir a chéile le cothú i dtreo cineálacha fostaíochta nach bhfuil dáta deiridh luaite leo.
(3)Ón tráth a glacadh Treoir 91/533/CEE 33 , tháinig athruithe forleathana ar na margaí saothair mar gheall ar fhorbairtí déimeagrafacha agus an digitiú, as ar tháinig cineálacha fostaíochta nua, lenar tacaíodh le cruthú post agus le fás sa mhargadh saothair. Is minic cineálacha nua fostaíochta gan a bheith chomh rialta cobhsaí agus a bhí cineálacha caidrimh fostaíochta traidisiúnta agus gur lú an intuarthacht do na hoibrithe lena mbaineann, rud a fhágann nach mbíonn aon chinnteacht maidir le cearta agus le cosaint shóisialta is infheidhme. De bhrí go bhfuil an saol oibre seo síorathraitheach, tá gá níos mó le faisnéis iomlán a thabhairt d'oibrithe maidir lena ndálaí bunúsacha oibre agus ba cheart sin a dhéanamh go tráthúil i scríbhinn. D'fhonn forbairt na gcineálacha fostaíochta nua a dhíriú go leordhóthanach, ba cheart roinnt ceart íosta nua a thabhairt d'oibrithe san Aontas arb é is aidhm do na cearta sin seasmhacht agus intuarthacht i gcineálacha caidrimh fostaíochta a chur chun cinn agus agus, ag an am céanna, cóineasú aníos a bhaint amach ar fud na mBallstát agus an inoiriúnaitheacht sa mhargadh saothair a chaomhnú.
(4)De bhun Threoir 91/533/CEE, tá an ceart ag formhór na noibrithe san Aontas chun faisnéis a fháil i scríbhinn maidir lena ndálaí oibre. Ní chumhdaítear na hoibrithe go léir san Aontas le Treoir 91/533/CEE áfach. Anuas air sin, tá bearnaí sa chosaint i ndáil le cineálacha fostaíochta nua a tháinig as forbairtí sa mhargadh saothair ó bhí 1991 ann.
(5)Ba cheart ceanglais íosta i ndáil le faisnéis maidir le gnéithe bunúsacha an chaidrimh fostaíochta agus a bhaineann le dálaí oibre is infheidhme maidir le gach oibrí a bhunú ar leibhéal an Aontais chun ardleibhéal trédhearcachta agus intuarthachta i dtaca lena ndálaí oibre a ráthú do na hoibrithe go léir san Aontas.
(6)Rinne an Coimisiún comhairliúchán dhá chéim leis na comhpháirtithe sóisialta maidir le raon feidhme agus éifeachtacht Threoir 91/533/CEE a fheabhsú agus maidir lena cuspóirí a leathnú chun cearta nua d'oibrithe a chur isteach, i gcomhréir le hAirteagal 154 den Chonradh. Níor tháinig as seo aon chomhaontú go rachadh na comhpháirtithe sóisialta i mbun caibidlíochta i dtaca leis na hábhair sin. Mar sin féin, i bhfianaise na dtorthaí a bhí ar na comhairliúcháin phoiblí oscailte a rinneadh chun tuairimí na saoránach agus na bpáirtithe leasmhara éagsúla a fháil, tá sé tábhachtach beart a dhéanamh sa réimse seo tríd an gcreat dlíthiúil atá ann cheana a nuachóiriú agus a oiriúnú.
(7)Chun éifeachtacht na gceart dá bhforáiltear i ndlí an Aontais a áirithiú, ba cheart raon feidhme pearsanta Threoir 91/533/CEE a thabhairt cothrom le dáta. Tá critéir bunaithe ina cásdlí ag Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh chun stádas oibrí a chinneadh 34 atá iomchuí chun raon feidhme pearsanta chur i bhfeidhm na Treorach a chinneadh. Tá an sainmhíniú ar oibrí in Airteagal 2(1) bunaithe ar na critéir seo. Áirithítear leo go gcuirtear raon feidhme pearsanta na Treorach chun feidhme go haonfhoirmeach agus, ag an am céanna, go bhfágtar faoi na húdaráis agus na cúirteanna náisiúnta é a chur i bhfeidhm maidir le cásanna áirithe. Ar choinníoll go gcomhlíonann siad na critéir sin, d'fhéadfadh oibrithe tí, oibrithe ar éileamh oibrithe eadrannacha, oibrithe dearbhánbhunaithe, oibrithe ardáin, oiliúnaithe agus printísigh teacht faoi raon feidhme na Treorach seo.
(8)I bhfianaise líon méadaitheach na noibrithe a eisiatar ó raon feidhme Threoir 91/533/CEE ar bhonn maoluithe a rinne na Ballstáit faoi Airteagal 1 den Treoir sin, is gá deis a thabhairt do na Ballstáit, in ionad na maoluithe sin, gan forálacha na Treorach a chur i bhfeidhm maidir le caidreamh oibre atá san iomlán cothrom le hocht nuaire an chloig nó níos lú le linn tréimhse tagartha d'aon mhí amháin. Níl aon éifeacht ag an maolú sin ar an sainmhíniú a thugtar ar oibrí dá bhforáiltear in Airteagal 2(1).
(9)Mar thoradh ar neamh-intuarthacht na hoibre ar éileamh lena náirítear conarthaí uaireanta nialasacha, níor cheart an maolú i ndáil le hocht nuaire an chloig in aghaidh na míosa a úsáid maidir le cineálacha caidrimh fostaíochta nach gcinntear aon mhéid oibre le pá ina leith roimh thús na fostaíochta.
(10)Féadfaidh roinnt daoine nádúrtha nó dlítheanacha éagsúla feidhmeanna agus freagrachtaí an fhostóra a ghlacadh chucu féin i gcleachtas. Ba cheart go leanfadh na Ballstáit de bheith saor chun cinneadh níos beaichte a dhéanamh maidir leis an duine nó na daoine a meastar go bhfuil siad freagrach go hiomlán nó i bpáirt as feidhmiú na noibleagáidí a leagtar síos leis an Treoir seo maidir le fostóirí, fad a chomhlíontar na hoibleagáidí sin go léir. Ba cheart go bhféadfadh na Ballstáit a chinneadh freisin go bhfuil na hoibleagáidí sin go léir nó cuid díobh le sannadh do dhuine nádúrtha nó dlítheanach nach páirtí é sa chaidreamh fostaíochta. Ba cheart go bhféadfadh na Ballstáit rialacha sonracha a bhunú chun daoine aonair ag gníomhú dóibh mar fhostóirí d'oibrithe tí sa teaghlach a eisiamh ó na hoibleagáidí chun iarraidh ar chineál fostaíochta eile a mheas agus freagra a thabhairt ar an iarraidh sin, agus chun oiliúint éigeantach saor ó chostas a chur ar fáil, agus ó chumhdach an tsásra sásaimh atá bunaithe ar thoimhdí fabhracha i gcás ina bhfuil faisnéis ar iarraidh sa dearbhú i scríbhinn.
(11)Tugadh isteach le Treoir 91/533/CEE liosta íosta de ghnéithe bunúsacha nach mór oibrithe a chur ar an eolas i scríbhinn ina leith. Is gá an liosta sin a oiriúnú chun forbairtí sa mhargadh saothair a chur san áireamh, an borradh atá ag teacht faoi chineálacha neamhchaighdeánacha fostaíochta go háirithe.
(12)Ba cheart faisnéis maidir le ham oibre a bheith comhsheasmhach le forálacha Threoir 2003/88/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 35 , agus ba cheart faisnéis maidir le sosanna, tréimhsí scíthe laethúla, thréimhsí scíthe seachtainiúla agus an méid saoire le pá a bheith ann.
(13)Maidir le luach saothair, ba cheart go mbeadh san fhaisnéis a bheidh le cur ar fáil gach gné den luach saothair sin lena náirítear ranníocaíochtaí in airgead tirim nó mar íocaíocht chomhchineáil, a fhaigheann an toibrí go díreach nó go neamhdhíreach i dtaca lena chuid oibre. Ba cheart go mbeadh soláthar faisnéise den chineál sin gan dochar don tsaoirse atá ag fostóirí chun gnéithe luacha saothair breise amhail íocaíochtaí aon uaire a chur ar fáil. Fiú mura gcuirtear na gnéithe den luach saothair atá dlite de réir an dlí nó comhaontú coiteann san fhaisnéis, ní ceart gur cúis é sin gan iad a chur ar fáil don oibrí.
(14)Mura féidir sceideal oibre seasta a chur in iúl mar gheall ar chineál na fostaíochta, ba cheart go gcuirfí in iúl d'oibrithe an chaoi a mbunófar a sceideal oibre, lena náireofar na sliotáin ama a d'fhéadfaidís glao chun oibre a fháil agus an réamhfhógra íosta is ceart dóibh a fháil.
(15)Ba cheart a bheith san fhaisnéis faoi chórais slándála sóisialta, i gcás inarb ábhartha, faisnéis faoi shochar breoiteachta, máithreachais agus a gcoibhéis, sochar do thuismitheoirí, sochar atharthachta, seanaoise, easláine, marthanóra, dífhostaíochta, luathscoir nó linbh. Ba cheart a bheith san fhaisnéis faoi chosaint slándála sóisialta a chuirfidh an fostóir ar fáil, i gcás inarb ábhartha, cumhdach trí bhíthin scéimeanna pinsin fhorlíontaigh de réir bhrí Threoir 98/49/CE 36 ón gComhairle agus Threoir 2014/50/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 37 .
(16)Ba cheart an ceart a bheith ag oibrithe faisnéis a fháil i scríbhinn ag tús na fostaíochta faoi na cearta agus na hoibleagáidí a thagann as an gcaidreamh fostaíochta sin. Ba cheart go bhfaighidís an fhaisnéis ábhartha faoin gcéad lá den fhostaíocht ar a dhéanaí.
(17)Chun cuidiú le fostóirí faisnéis thráthúil a chur ar fáil, ba cheart go náiritheodh na Ballstáit go mbeadh teimpléid ar fáil ar an leibhéal náisiúnta lena nairítear faisnéis atá ábhartha agus cuimsitheach go leor maidir leis an gcreat dlíthiúil is infheidhme. Féadann na húdaráis náisiúnta agus na comhpháirtithe sóisialta na teimpléid sin a fhorbairt ar an leibhéal earnálach nó ar an leibhéal áitiúil.
(18)Ba cheart d'oibrithe a phostaítear nó a chuirtear ar an gcoigríoch faisnéis bhreise a fháil a bhaineann go sonrach lena gcás. I gcás sannachán oibre arna sannadh i ndiaidh a chéile i roinnt Ballstát nó tríú tíortha, amhail in earnáil an iompair idirnáisiúnta de bhóthar, d'fhéadfaí an fhaisnéis sin a ghrúpáil do roinnt sannachán roimh an gcéad imeacht agus í a leasú ina dhiaidh sin dá dtiocfadh athrú uirthi. I gcás ina gcáileoidh siad mar oibrithe postaithe faoi Threoir 96/71/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 38 , ba cheart fógra a thabhairt dóibh freisin maidir leis an suíomh gréasáin náisiúnta aonair arna fhorbairt ag an mBallstát óstach áit a bhfaighidh siad an fhaisnéis ábhartha maidir leis na dálaí oibre a bhaineann lena gcás. Mura bhforálann na Ballstáit dá mhalairt, beidh feidhm ag na hoibleagáidí sin má bhíonn fad na tréimhse oibre ar an gcoigríoch níos faide ná ceithre seachtaine as a chéile.
(19)Leis na tréimhsí promhaidh, féadann fostóirí a chinneadh an bhfuil oibrithe oiriúnach don phost dár ceapadh iad agus, ag an am céanna, tacaíocht agus oiliúint bhainteach a chur ar fáil dóibh. D'fhéadfadh cosaint laghdaithe ar dhífhostú a bheith ag baint leis na tréimhsí sin. Níor cheart tréimhse fhada neamhdheimhneachta a bheith ag gabháil le hiontráil ar an margadh saothair nó le haistriú go post nua. Ba cheart, mar a bhunaítear i gcolún Eorpach na gCeart Sóisialta, gur tréimhse réasúnach a bheadh sna tréimhsí promhaidh. Tá uasfhad tréimhse promhaidh ginearálta idir trí mhí agus sé mhí bunaithe ag líon mór Ballstát, ar cheart a mheas go bhfuil sé sin réasúnach. Féadann tréimhsí promhaidh a bheith níos faide ná sé mhí i gcás ina bhfuil bonn cuí leis an méid sin de bharr chineál na fostaíochta (i gcás poist bhainistíochta mar shampla), agus i gcás ina dtéann an méid sin chun leas an oibrí (i gcás breoiteacht fhadtéarmach mar shampla nó i gcomhthéacs bearta sonracha chun fostaíocht bhuan a chur chun cinn go háirithe i measc oibrithe óga).
(20)Níor cheart go gcuirfeadh fostóirí toirmeasc ar oibrithe glacadh le post le fostóirí eile, lasmuigh den tréimhse ama a bhíonn siad ag obair dóibh, faoi réir na dteorainneacha maidir le ham oibre a leagtar amach i dTreoir 2003/88/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 39 . D'fhéadfadh clásail neamh-chomhoiriúnachta, a thuigtear mar shrian ar obair a dhéanamh do chatagóirí fostóra sonracha, a bheith riachtanach ar chúiseanna oibiachtúla, amhail rúin ghnó a chosaint nó coinbhleachtaí leasa a sheachaint.
(21)Ba cheart go mbainfeadh oibrithe a bhfuil a sceideal oibre athraitheach den chuid is mó tairbhe as intuarthacht íosta oibre i gcás inarb é an fostóir is mó a chinneann an sceideal oibre, bíodh sin go díreach, trí shannacháin oibre a leithdháileadh mar shampla, nó go neamhdhíreach, trí cheangal a chur ar an oibrí iarrataí ó chliant a fhreagairt mar shampla.
(22)Ba cheart uaireanta agus laethanta tagartha, a thuigfear mar shliotáin ama inar féidir obair a dhéanamh arna iarraidh sin don fhostóir, a bhunú i scríbhinn ag tús an chaidrimh fostaíochta.
(23)Tá réamhfhógra íosta réasúnach, a thuigtear mar an tréimhse ama idir an tráth a chuirtear oibrí ar an eolas faoi shannachán nua oibre agus an tráth a thosaíonn an sannachán, ina ghné riachtanach eile d'intuarthacht oibre maidir le cineálacha caidrimh fostaíochta a bhfuil sceideal oibre athraitheach nó sceideal oibre arna chinneadh ag an bhfostóir ag baint leo. Féadfaidh fad na tréimhse réamhfhógra athrú i gcomhréir le riachtanais na nearnálacha, agus cosaint leordhóthanach d'oibrithe a áirithiú ag an am céanna. Beidh feidhm ag réamhfhógra gan dochar do Threoir 2002/15/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle 40 .
(24)Ba cheart go bhféadfadh oibrithe sannachán oibre a dhiúltú mura bhfuil sé faoi réir na nuaireanta agus na laethanta tagartha nó murar tugadh fógra dó de réir an réamhfhógra íosta gan iarmhairtí díobhálacha a fhulaingt mar gheall ar an diúltú sin. Ba cheart an deis a bheith ag oibrithe glacadh leis an obair a shanntar más mian leo amhlaidh.
(25)I gcás ina bhfuil deis ag fostóirí conarthaí lánaimseartha nó conarthaí nach bhfuil dáta deiridh luaite leo a thairiscint d'oibrithe i gcineálacha fostaíochta neamhchaighdeánacha, ba cheart aistriú chuig cineálacha fostaíochta atá níos seasmhaí a chur chun cinn. Ba cheart oibrithe a bheith in ann cineál fostaíochta níos intuartha agus níos buaine a iarraidh, i gcás ina bhfuil fáil air sin, agus freagra a fháil i scríbhinn ón bhfostóir a chuireann idir riachtanais an fhostóra agus riachtanais an oibrí san áireamh.
(26)I gcás ina gceanglaítear ar fhostóirí sa reachtaíocht nó i gcomhaontuithe comhchoiteanna oiliúint a chur ar fáil dá noibrithe chun an obair dá bhfuil siad fostaithe a dhéanamh, tá sé tábhachtach an oiliúint a chur ar fáil ar bhonn cothrom, do na hoibrithe i gcineálacha fostaíochta neamhchaighdeánacha san áireamh. Níor cheart costais ar oiliúint den chineál sin a ghearradh ar an oibrí, nó níor cheart na costais a choinneáil siar ó luach saothair an oibrí nó a bhaint de.
(27)Féadann comhpháirtithe sóisialta a mheas go mbeidh forálacha atá difriúil ó na caighdeáin íosta a shocraítear i gCaibidil a Trí den Treoir seo níos iomchuí in earnálacha nó i gcásanna sonracha, chun cuspóir na Treorach seo a shaothrú. Dá bhrí sin, ba cheart go bhféadfadh na Ballstáit ceadú do chomhpháirtithe sóisialta comhaontuithe comhchoiteanna a thabhairt i gcrích lena leasaítear na forálacha atá sa chaibidil sin, fad is nach ndéantar leibhéal ginearálta na cosanta a thugtar d'oibrithe a ísliú.
(28)Léiríodh leis an gcomhairliúchán ar Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta gur gá forfheidhmiú an dlí saothair san Aontas a neartú chun a éifeachtacht a áirithiú. I dtaca le Treoir 91/533/CEE, deimhníodh sa mheastóireacht REFIT 41 go bhféadfaí a héifeachtacht a fheabhsú le sásraí forfheidhmiúcháin neartaithe. Léiríodh inti nach bhfuil córais sásaimh atá bunaithe ar éilimh ar dhamáiste amháin chomh héifeachtach leis na córais lena bhforáiltear maidir le smachtbhannaí chomh maith (amhail cnapshuimeanna nó cailleadh ceadanna) d'fhostóirí nach neisíonn dearbhuithe i scríbhinn. Léiríodh inti freisin gurb annamh a dhéanann oibrithe iarracht sásamh a lorg le linn an chaidrimh fostaíochta, rud a chuireann i mbaol an cuspóir maidir le dearbhú i scríbhinn a sholáthar lena áirithiú go gcuirtear oibrithe ar an eolas maidir le gnéithe bunúsacha a gcaidrimh fostaíochta. Tá sé riachtanach, dá bharr sin, forálacha maidir le forfheidhmiú a thabhairt isteach lena náirithítear go mbainfear úsáid as toimhdí fabhracha i gcás nach gcuirfear faisnéis ar fáil faoin gcaidreamh fostaíochta, nó go mbainfear úsáid as nós imeachta riaracháin faoina bhféadtar ceangal a chur ar an bhfostóir an fhaisnéis atá ar iarraidh a chur ar fáil agus é a bheith faoi réir smachtbhanna mura ndéana sé amhlaidh. Ba cheart an sásamh sin a bheith faoi réir nós imeachta lena gcuirtear in iúl don fhostóir go bhfuil faisnéis ar iarraidh agus faoina bhfuil cúig lá déag aige chun faisnéis iomlán cheart a chur ar fáil.
(29)Tá lear mór forálacha forfheidhmiúcháin glactha don acquis sóisialta san Aontas ón uair a glacadh Treoir 91/533/CEE, go háirithe i réimsí an fhrith-idirdhealaithe agus an chomhionannais deiseanna, ar cheart gnéithe de a chur i bhfeidhm maidir leis an Treoir seo lena áirithiú go mbeidh rochtain ag oibrithe ar phróiseas réitigh díospóidí éifeachtach neamhchlaonta, agus, i gcás dífhostú gan údar maith, go mbeidh an ceart acu chun sásaimh, lena náirítear cúiteamh leordhóthanach, de réir Phrionsabal 7 de Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta
(30)Go sonrach, ag féachaint do chineál bunúsach an chirt cosaint dhlítheanach éifeachtach a fháil, ba cheart leanúint den chosaint sin a thabhairt d'oibrithe ag deireadh an chaidrimh fostaíochta as a dtagann sárú líomhnaithe ar chearta an oibrí faoin Treoir seo.
(31)Ceanglaítear le cur chun feidhme éifeachtach na Treorach seo cosaint bhreithiúnach agus riaracháin leormhaith a chur ar fáil ar aon chóir dhíobhálach a dhéantar mar fhreagairt ar iarracht cearta a fheidhmiú dá bhforáiltear faoin Treoir seo, ar aon ghearán a dhéantar leis an bhfostóir nó ar aon imeachtaí dlíthiúla nó riaracháin arb é is aidhm dóibh comhlíontacht leis an Treoir seo a fhorfheidhmiú.
(32)Ba cheart cosaint a bheith ag oibrithe a fheidhmíonn a gcearta dá bhforáiltear sa Treoir seo ar dhífhostú nó aimhleas coibhéiseach (amhail oibrí ar éileamh nach sanntar obair dó a thuilleadh) nó ar aon ullmhú maidir le dífhostú a d'fhéadfadh a bheith ann ar an bhforas go ndearna siad iarracht na cearta sin a fheidhmiú. Nuair a mheasann oibrithe gur dífhostaíodh iad nó gur fhulaing siad aimhleas coibhéiseach ar an bhforas sin, ba cheart oibrithe agus údaráis inniúla a bheith in ann ceangal a chur ar an bhfostóir foras cuíréasúnaithe don dhífhostú nó don bheart coibhéiseach a sholáthar.
(33)An dualgas cruthúnais nár tharla dífhostú nó aimhleas coibhéiseach ar an bhforas gur fheidhmigh oibrithe a gcearta dá bhforáiltear sa Treoir seo, ba cheart gur ar an bhfostóir a thitfeadh sé má bhunaíonn oibrithe, os comhair cúirte nó údaráis inniúil eile, fíricí ónar féidir toimhde a dhéanamh go ndearnadh iad a dhífhostú nó go raibh siad faoi réir bearta a bhfuil éifeachtaí coibhéiseacha leo ar fhoras den sórt sin.
(34)Ba cheart do na Ballstáit foráil a dhéanamh maidir le pionóis éifeachtacha, chomhréireacha agus athchomhairleacha maidir le sáruithe na noibleagáidí faoin Treoir seo.
(35)Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí na Treorach seo a ghnóthú go leordhóthanach agus, de bharr an ghá atá ann le comhcheanglais íosta a bhunú, gur fearr is féidir iad a ghnóthú ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Treoir seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a ghnóthú.
(36)Leis an Treoir seo, leagtar síos ceanglais íosta, sa chaoi nach ndéantar aon athrú ar shaincheart na mBallstát forálacha níos fabhraí a thabhairt isteach nó a choinneáil. Ba cheart go mbeadh feidhm fós ag cearta a fuarthas faoin gcreat dlíthiúil atá ann cheana, mura dtugtar forálacha níos fabhraí isteach leis an Treoir seo. Ní féidir cur chun feidhme na Treorach seo a úsáid chun maolú ar na cearta atá ann cheana féin atá leagtha amach sa reachtaíocht náisiúnta nó i reachtaíocht an Aontais atá ann cheana sa réimse seo, ná ní fhéadfaidh sé a bheith mar fhoras bailí chun leibhéal ginearálta na cosanta a thugtar d'oibrithe sa réimse dá gcumhdaítear sa Treoir seo a laghdú.
(37)Agus an Treoir seo á cur chun feidhme acu, ba cheart do na Ballstáit staonadh ó shrianta riaracháin, airgeadais agus dlíthiúla a fhorchur a bheadh ina mbac ar bhunú nó ar fhorbairt gnóthas beag agus meánmhéide. Dá bhrí sin, tugtar cuireadh do na Ballstáit measúnú a dhéanamh ar an tionchar atá ag a ngníomh trasuite ar FBManna d'fhonn a áirithiú nach mbeidh éifeacht dhíréireach aige ar FBManna, le haird faoi leith ar mhicrifhiontair agus ar ualach riaracháin, agus torthaí na measúnuithe sin a fhoilsiú.
(38)Féadfaidh na Ballstáit cur chun feidhme na Treorach seo a chur ar iontaoibh na gcomhpháirtithe sóisialta go comhpháirteach, i gcásanna ina niarrann na comhpháirtithe sóisialta é sin a dhéanamh agus fad is go ndéanann na Ballstáit gach beart is gá chun a áirithiú gur féidir leo na torthaí arna lorg faoin Treoir seo a ráthú i gcónaí.
(39)I bhfianaise na nathruithe substaintiúla a thugtar isteach leis an Treoir seo ar leibhéal cuspóra, raon feidhme agus ábhair, níl sé iomchuí Treoir 91/533/CEE a leasú. Ba cheart, dá bhrí sin, Treoir 91/533/CEE a aisghairm.
(40)I gcomhréir le Dearbhú Comhpháirteach Polaitiúil an 28 Meán Fómhair 2011 ó na Ballstáit agus ón gCoimisiún maidir le doiciméid mhíniúcháin 42 , ghlac na Ballstáit mar chúram orthu féin, i gcásanna a bhfuil údar cuí leo, doiciméad amháin nó níos mó a chur leis an bhfógra maidir lena mbearta trasuite, ar doiciméid iad lena mínítear an gaol idir codanna de threoir agus páirteanna comhfhreagracha na nionstraimí náisiúnta trasuite. I ndáil leis an Treoir seo, measann an reachtóir go bhfuil údar leis na doiciméid sin a tharchur.
Cuspóir, ábhar agus raon feidhme
1.Is é is cuspóir don Treoir seo dálaí oibre a fheabhsú trí fhostaíocht níos seasmhaí agus níos intuartha a chur chun cinn agus, ag an am céanna, inoiriúnaitheacht sa mhargadh saothair a áirithiú.
2.Leis an Treoir seo, leagtar síos na cearta íosta a bhaineann le gach oibrí san Aontas.
3.Féadfaidh na Ballstáit a chinneadh nach mbeidh feidhm ag na hoibleagáidí sa Treoir seo maidir le hoibrithe a bhfuil caidreamh fostaíochta acu atá cothrom le, nó níos lú ná, ocht nuaire an chloig ar an iomlán le linn tréimhse thagartha de mhí amháin. Agus an tréimhse ocht nuaire an chloig sin á ríomh, cuirfear san áireamh an tam a chaitear ag obair le gach fostóir ar cuid den fhiontar, den ghrúpa nó den eintiteas céanna é nó a bhaineann leis an bhfiontar, leis an ngrúpa nó leis an eintiteas céanna.
4.Ní bheidh mír 3 infheidhme maidir le caidreamh fostaíochta más rud é nach socraítear méid cinnte d'obair ar íocaíocht roimh ré sula gcuirfear tús leis an bhfostaíocht.
5.Féadfaidh na Ballstáit a chinneadh cé hiad na daoine atá freagrach as na hoibleagáidí a leagtar, leis an Treoir seo, ar fhostóirí a fheidhmiú ar choinníoll go gcomhlíonfar na hoibleagáidí sin ar fad. Féadfaidh siad a chinneadh freisin go sannfar na hoibleagáidí sin go léir, nó cuid díobh, do dhuine nádúrtha nó dlítheanach nach páirtí sa chaidreamh fostaíochta é. Tá an mhír seo gan dochar do Threoir 2008/104/CE.
6.Féadfaidh na Ballstáit a chinneadh nach mbeidh feidhm ag na hoibleagáidí a leagtar amach in Airteagal 10, Airteagal 11 agus Airteagal 14(a) maidir le daoine nádúrtha ar de theaghlach iad i gcás inar obair don teaghlach sin a dhéanfar.
7.Beidh Caibidil II den Treoir seo infheidhme maidir le maraithe agus iascairí, gan dochar do Threoir 2009/13/CE ón gComhairle agus Treoir (AE) 2017/159 ón gComhairle faoi seach.
1.Chun críocha na Treorach seo, beidh feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas:
(a)ciallaíonn "oibrí" duine nádúrtha a dhéanann seirbhísí a fheidhmiú ar feadh tréimhse áirithe ama le haghaidh, agus faoi stiúir, duine eile i gcomaoin luach saothair;
(b)ciallaíonn "fostóir" duine nádúrtha nó dlítheanach, nó daoine nádúrtha nó dlítheanacha, ar páirtí díreach nó neamhdhíreach, nó páirtithe díreacha nó neamhdhíreacha, é nó iad i gcaidreamh fostaíochta le hoibrí;
(c)ciallaíonn "caidreamh fostaíochta" an caidreamh oibre idir oibrithe agus fostóirí mar a shainmhínítear thuas;
(d)ciallaíonn "sceideal oibre" an sceideal lena socraítear na huaireanta agus na laethanta ar a gcuirfear tús agus deireadh le feidhmiú na hoibre;
(e)ciallaíonn "uaireanta agus laethanta tagartha" na sliotáin ama ar laethanta sonraithe ar féidir obair a dhéanamh lena linn má iarrann an fostóir amhlaidh.
2.Chun críche na Treorach seo, tá le "micrifhiontar", "fiontar beag" agus "fiontar meánmhéide" an bhrí a shanntar dóibh sa Mholadh ón gCoimisiún an 6 Bealtaine 2003 maidir leis an sainmhíniú ar mhicrifhiontar, fiontar beag agus fiontar meánmhéide 43 nó in aon ghníomh eile a thiocfaidh in áit an Mholta sin.
Faisnéis faoin gcaidreamh fostaíochta
Oibleagáid chun faisnéis a sholáthar
1.Áiritheoidh na Ballstáit go mbeidh sé de dhualgas ar fhostóirí oibrithe a chur ar an eolas faoi na gnéithe bunúsacha den chaidreamh fostaíochta.
2.Áireofar na nithe seo a leanas san fhaisnéis dá dtagraítear i mír 1:
(a)céannachtaí na bpáirtithe sa chaidreamh fostaíochta;
(b)an tionad oibre; i gcás nach bhfuil aon ionad seasta oibre nó príomhionad oibre ann, an prionsabal go bhfuil an toibrí fostaithe in ionaid éagsúla nó go bhfuil an tsaoirse ag an oibrí a ionad oibre féin, agus an oifig chláraithe nó, i gcás inarb iomchuí, áit chónaithe an fhostóra, a chinneadh;
(c)(i) teideal, grád, cineál nó catagóir na hoibre ar lena haghaidh atá an toibrí fostaithe; nó
(ii) míniú aicearrach ar na sonraí oibre nó tuairisc ghairid ar an obair;
(d)dáta tosaithe an chaidrimh fostaíochta;
(e)i gcás caidreamh fostaíochta sealadaí, dáta deiridh an chaidrimh fostaíochta sin nó an fad a mheastar a mhairfidh sé;
(f)fad agus coinníollacha na tréimhse promhaidh, más ann di;
(g)aon teidlíocht oiliúna a sholáthróidh an fostóir;
(h)an méid saoire íoctha a mbeidh an toibrí ina teideal nó, i gcás nach féidir sin a chur in iúl tráth a thugtar an fhaisnéis, na nósanna imeachta lena leithdháilfear agus lena gcinnfear an tsaoire sin;
(i)an nós imeachta, lena náirítear fad na tréimhse fógra, atá le comhlíonadh ag an bhfostóir agus ag an oibrí má thagann deireadh lena gcaidreamh fostaíochta nó, i gcás nach féidir fad na tréimhse fógra a chur in iúl tráth a thugtar an fhaisnéis, an modh lena gcinnfear an tréimhse fógra sin;
(j)an bunphá tosaigh, aon chomh-eilimintí eile, minicíocht agus modh íocaíochta an luacha saothair a mbeidh an toibrí ina theideal;
(k)i gcás nach sceideal oibre athraitheach é, ina iomláine nó den chuid is mó, fad ghnáthlá oibre nó ghnáthsheachtain oibre an oibrí agus aon socruithe maidir le ragobair agus an luach saothair i leith na ragoibre sin;
(l)i gcás inar sceideal oibre athraitheach é, ina iomláine nó den chuid is mó, an prionsabal gur sceideal oibre athraitheach é, líon na nuaireanta íoctha a chinnteofar, an luach saothair i leith na hoibre a dhéanfar anuas ar na huaireanta cinnte, agus i gcás inarb é an fostóir a chinnfidh an sceideal oibre ina iomláine nó den chuid is mó:
(i)na huaireanta agus na laethanta tagartha ar lena linn a d'fhéadfaí a cheangal ar an oibrí obair a dhéanamh;
(ii)an réamhfhógra íosta a thabharfar don oibrí roimh thús sannacháin oibre;
(m)aon chomhaontuithe comhchoiteanna lena rialófar dálaí oibre an oibrí; i gcás comhaontuithe comhchoiteanna a thabharfaidh comhlachtaí nó institiúidí comhpháirteacha speisialta lasmuigh den ghnólacht i gcrích, ainm an chomhlachta inniúil nó ainm na hinstitiúide comhpháirtí ar laistigh díobh a rinneadh na comhaontuithe;
(n)an institiúid slándála sóisialta nó na hinstitiúidí slándála sóisialta dá dtugtar na ranníocaíochtaí sóisialta atá nasctha leis an gcaidreamh fostaíochta agus aon chosaint a bhaineann le slándáil shóisialta atá á gcur ar fáil ag an bhfostóir.
3.Féadfar, i gcás inarb iomchuí, an fhaisnéis dá dtagraítear i mír 2(f) go (k) agus (n) a thabhairt mar thagairt d'fhorálacha reachtaíochta, rialúcháin, riaracháin nó reachtúla nó do chomhaontuithe comhchoiteanna lena rialaítear na pointí áirithe sin.
Uainiú agus modhanna faisnéise
1.Déanfar an fhaisnéis dá dtagraítear in Airteagal 3(2) a sholáthar i bhfoirm doiciméid don oibrí féin ar an gcéad lá den chaidreamh fostaíochta ar a dhéanaí. Féadfar an doiciméad sin a sholáthar agus a chur ar aghaidh go leictreonach fad agus is féidir leis an oibrí teacht air go héasca agus fad agus is féidir an doiciméad a stóráil agus a phriontáil.
2.Forbróidh na Ballstáit teimpléid agus samhlacha maidir leis an doiciméad dá dtagraítear i mír 1 agus cuirfidh siad ar fáil iad d'oibrithe agus d'fhostóirí, lena náirítear trína gcur ar fáil ar shuíomh gréasáin oifigiúil náisiúnta amháin agus ar mhodhanna oiriúnacha eile.
3.Áiritheoidh na Ballstáit go ndéanfar an fhaisnéis maidir leis na forálacha reachtaíochta, rialúcháin, riaracháin nó reachtúla, nó leis na comhaontuithe comhchoiteanna lena rialaítear an creat dlíthiúil is infheidhme atá le cur in iúl ag fostóirí, a chur ar fáil saor in aisce don phobal i gcoitinne ar mhodh atá soiléir, trédhearcach agus cuimsitheach agus atá inrochtana go cianda agus go leictreonach, lena náirítear trí thairseacha ar líne atá ann cheana do shaoránaigh agus gnólachtaí an Aontais.
Modhnú ar an caidreamh fostaíochta
I gcás aon athrú ar na gnéithe den chaidreamh fostaíochta dá dtagraítear in Airteagal 3(2) agus ar an bhfaisnéis bhreise dá dtagraítear in Airteagal 6 d'oibrithe a phostófar nó a chuirfear chuig an gcoigríoch, áiritheoidh na Ballstáit go ndéanfar, a luaithe is féidir agus an lá a bheidh éifeacht aige ar a dhéanaí, an fhaisnéis sin a chur ar fáil i bhfoirm doiciméid ón bhfostóir chuig an oibrí.
Faisnéis bhreise d'oibrithe a phostaítear nó a chuirtear chuig an gcoigríoch
1.I gcás ina gceanglófar ar oibrí obair a dhéanamh i mBallstát nó i dtríú tír nach é an Ballstát é ina mbíonn sé ag obair de ghnáth, áiritheoidh na Ballstáit go ndéanfar an doiciméad dá dtagraítear in Airteagal 4(1) a chur ar fáil roimh an dáta imeachta agus go gcuimseofar ann, ar a laghad, an fhaisnéis seo a leanas:
(a)an tír nó na tíortha ina ndéanfar an obair ar an gcoigríoch agus an fad a mhairfidh an obair sin;
(b)an tairgeadra a úsáidfear chun an luach saothair a íoc;
(c)i gcás inarb infheidhme, na sochair in airgead agus na sochair chomhchineáil a ghabhann leis an sannachán oibre nó na sannacháin oibre, lena náirítear i gcás oibrithe ar postú atá cumhdaithe le Treoir 96/71/CE aon liúntais a bhaineann go sonrach le postú agus aon socruithe chun caiteachas ar thaisteal, cothú agus lóistín a chúiteamh;
(d)i gcás inarb infheidhme, na coinníollacha lena rialaítear aisdúichiú an oibrí.
2.Lena chois sin, i gcás inar oibrí ar postú atá cumhdaithe le Treoir 96/71/CE an toibrí a chuirfear chuig an gcoigríoch, cuirfear ar an eolas é i leith na nithe seo a leanas:
(a)an luach saothair a mbeidh an toibrí ina theideal i gcomhréir leis an dlí is infheidhme de chuid an Bhallstáit óstaigh;
(b)an nasc chuig an suíomh gréasáin oifigiúil náisiúnta nó na suíomhanna gréasáin oifigiúla náisiúnta arna fhorbairt nó arna bhforbairt ag an mBallstát óstach nó ag na Ballstáit óstacha de bhun Airteagal 5(2) de Threoir 2014/67/AE.
3.Féadfar, i gcás inarb iomchuí, an fhaisnéis dá dtagraítear i mír 1(b) agus mír 2(a) a thabhairt mar thagairt d'fhorálacha reachtaíochta, rialúcháin, riaracháin nó reachtúla nó do chomhaontuithe comhchoiteanna lena rialaítear na pointí áirithe sin.
4.Mura ndéanann na Ballstáit a mhalairt a fhoráil, ní bheidh feidhm ag mír 1 ná mír 2 i gcás inar ceithre seachtaine as a chéile, nó níos lú ná sin, fad gach tréimhse oibre lasmuigh den Bhallstát ar lena linn a oibríonn an toibrí de ghnáth.
Ceanglais íosta maidir le dálaí oibre
Fad uasta aon tréimhse promhaidh
1.I gcás ina mbeidh caidreamh fostaíochta faoi réir tréimhse phromhaidh, áiritheoidh na Ballstáit nach rachaidh an tréimhse sin thar shé mhí, lena náirítear aon síneadh ama.
2.Féadfaidh na Ballstáit foráil a dhéanamh maidir le tréimhsí promhaidh níos faide i gcás ina mbeidh údar leis i ngeall ar an gcineál fostaíochta atá ann nó i gcás ina rachaidh sé chun sochair an oibrí.
Fostaíocht chomhuaineach
1.Áiritheoidh na Ballstáit nach gcuirfidh fostóir cosc ar oibrithe fostaíocht a ghlacadh le fostóirí eile, lasmuigh den sceideal oibre atá curtha ar bun ag an bhfostóir sin.
2.Mar sin féin, féadfaidh fostóirí coinníollacha neamh-chomhoiriúnachta a leagan síos i gcás ina mbeidh údar leis na srianta sin ar chúiseanna dlisteanacha, amhail rúin ghnó a chosaint nó coinbhleachtaí leasa a sheachaint.
Intuarthacht íosta oibre
I gcás inar sceideal oibre athraitheach, ina iomláine nó den chuid is mó, atá ag an oibrí nó gurb é an fostóir a chinnfidh an sceideal oibre sin ina iomláine nó den chuid is mó, áiritheoidh na Ballstáit nach bhféadfaidh an fostóir a cheangal ar an oibrí obair a dhéanamh ach sna cásanna seo a leanas:
(a)i gcás ina dtarlóidh an obair laistigh d'uaireanta tagartha agus laethanta tagartha réamhshocraithe, arna leagan síos i scríbhinn ag tús an chaidrimh fostaíochta, i gcomhréir le hAirteagal 3(2)(l)(i), agus
(b)i gcás ina gcuirfidh an fostóir an toibrí ar an eolas faoin sannachán oibre laistigh de thréimhse réasúnach roimh ré, i gcomhréir le hAirteagal 3(2)(l)(ii).
Aistriú chuig cineál eile fostaíochta
1.Áiritheoidh na Ballstáit go bhféadfaidh oibrithe a bhfuil ar a laghad sé mhí sinsearachta acu leis an bhfostóir céanna cineál fostaíochta a iarraidh a bhfuil dálaí oibre níos seasmhaí agus níos intuartha ag dul leis, más ann don fhostaíocht sin.
2.Cuirfidh an fostóir freagra i scríbhinn ar fáil laistigh de mhí amháin tar éis an iarraidh a fháil. Maidir le daoine nádúrtha atá ag feidhmiú mar fhostóirí, agus micrifhiontair, fiontair bheaga nó fiontair mheánmhéide, féadfaidh na Ballstáit foráil a dhéanamh go gcuirfear síneadh nach mó ná trí mhí leis an spriocdháta sin agus go bhféadfar freagra ó bhéal a thabhairt ar iarraidh chosúil a fuarthas ón oibrí céanna ina dhiaidh sin i gcás nach bhfuil aon athrú ann ar an údar leis an bhfreagra sin maidir le cás an oibrí.
I gcás ina gceanglófar ar fhostóirí le reachtaíocht an Aontais nó le reachtaíocht náisiúnta nó le comhaontuithe comhchoiteanna oiliúint a chur ar fáil d'oibrithe le go bhféadfaidh siad an obair dár fostaíodh iad a dhéanamh, áiritheoidh na Ballstáit go gcuirfear an oiliúint sin ar fáil don oibrí saor in aisce.
Comhaontuithe comhchoiteanna
I gcomhréir leis an dlí nó leis an gcleachtas náisiúnta, féadfaidh na Ballstáit cead a thabhairt do chomhpháirtithe sóisialta comhaontuithe comhchoiteanna a thabhairt i gcrích, lena ndéanfar, chomh maith le hurraim á tabhairt do chosaint fhoriomlán oibrithe, socruithe a bhunú maidir le dálaí oibre oibrithe nuair nach ionann iad agus na dálaí sin dá dtagraítear in Airteagal 7 go hAirteagal 11.
Más rud é go bhfuil forálacha a sháraíonn an Treoir seo i gcomhaontuithe aonair nó i gcomhaontuithe comhchoiteanna, i rialacha inmheánacha gnóthas, nó in aon socruithe eile, déanfaidh na Ballstáit na bearta is gá chun a áirithiú go ndearbhófar go bhfuil siad ar neamhní nó go leasófar iad chun go mbeidh siad ag teacht le forálacha na Treorach seo.
Toimhde dhlíthiúil agus sásra luathréitigh díospóidí
I gcás nach bhfuair oibrí gach doicméad, nó ceann de na doiciméid, dá dtagraítear in Airteagal 4(1), Airteagal 5 agus Airteagal 6, in am trátha agus nár éirigh leis an bhfostóir an fhaillí sin a leigheas laistigh de 15 lá tar éis fógra a fháil ina leith, áiritheoidh na Ballstáit go mbeidh feidhm ag ceann de na córais seo a leanas:
(a)rachaidh toimhdí fabhracha, arna sainiú ag an mBallstát, chun sochair don oibrí. I gcás nach bhfuil an fhaisnéis dá dtagraítear i bpointí (e), (f), (k) nó (l) d'Airteagal 3(2) san fhaisnéis a cuireadh ar fáil, áireofar sna toimhdí fabhracha toimhde go bhfuil caidreamh fostaíochta ag an oibrí nach bhfuil dáta deiridh luaite leis, toimhde nach bhfuil aon tréimhse phromhaidh ann nó toimhde go bhfuil post lánaimseartha ag an oibrí. Beidh an deis ag fostóirí na toimhdí a bhréagnú; nó
(b)beidh an deis ag an oibrí gearán a chur faoi bhráid údarás inniúil in am trátha. I gcás ina gcinnfidh an túdarás inniúil go bhfuil údar leis an ngearán, ordóidh sé don fhostóir nó do na fostóirí an fhaisnéis atá in easnamh a chur ar fáil. I gcás nach gcuirfidh an fostóir an fhaisnéis atá in easnamh ar fáil laistigh de 15 lá tar éis dó an tordú a fháil, beidh an túdarás in ann pionós riaracháin iomchuí a fhorchur, fiú má tá deireadh tagtha leis an gcaidreamh fostaíochta. Ina theannta sin, beidh an deis ag fostóirí achomharc riaracháin a thaisceadh i gcoinne an chinnidh lena bhforchuirtear an pionós. Féadfaidh na Ballstáit comhlachtaí atá ann cheana a ainmniú mar údaráis inniúla.
An ceart chun sásaimh
Áiritheoidh na Ballstáit go mbeidh rochtain ag oibrithe, lena náirítear na hoibrithe sin a bhfuil deireadh tagtha lena gcaidreamh fostaíochta, ar phróiseas réitigh díospóidí éifeachtach neamhchlaonta agus ar cheart chun sásaimh, agus cúiteamh leordhóthanach san áireamh, i gcás sáruithe ar a gcearta de dhroim na Treorach seo.
Cosaint ar chóir dhíobhálach nó ar iarmhairtí díobhálacha
Tabharfaidh na Ballstáit na bearta is gá isteach chun oibrithe, lena náirítear oibrithe ar ionadaithe iad ar son na bhfostaithe, a chosaint ar aon chóir dhíobhálach a dhéanann fostóir nó ar iarmhairtí díobhálacha mar thoradh ar ghearán a cuireadh faoi bhráid an fhostóra nó aon imeachtaí dlíthiúla ar cuireadh tús leo chun comhlíonadh na gceart dá bhforáiltear sa Treoir seo a fhorfheidhmiú.
Cosaint ar dhífhostú agus dualgas cruthúnais
1.Déanfaidh na Ballstáit na bearta is gá chun cosc a chur ar dhífhostú oibrithe, nó a chomhionann, agus gach ullmhúchán chun oibrithe a dhífhostú, ar an bhforas go ndearna siad na cearta dá bhforáiltear sa Treoir seo a fheidhmiú.
2.Oibrithe a mheasann gur dífhostaíodh iad, nó go raibh siad faoi réir bearta a raibh an éifeacht chéanna leo, féadfaidh siad, ar an bhforas go ndearna siad na cearta dá bhforáiltear sa Treoir seo a fheidhmiú, iarraidh ar an bhfostóir foras cuíréasúnaithe leis an dífhostú, nó a chomhionann, a sholáthar. Déanfaidh an fostóir an foras sin a sholáthar i scríbhinn.
3.Má dhéanann na hoibrithe dá dtagraítear i mír 2 fíricí as ar féidir a thoimhdiú go raibh dífhostú den chineál sin, nó a chomhionann, ann, a shuí os comhair cúirte nó údarás inniúil eile, déanfaidh na Ballstáit na bearta is gá chun a áirithiú go mbeidh sé faoin bhfreagróir a chruthú go raibh foras leis an dífhostú nárbh aon fhoras díobh sin dá dtagraítear i mír 1 é.
4.Ní chuirfidh mír 3 cosc ar na Ballstáit rialacha fianaise a thabhairt isteach atá níos fabhraí do ghearánaithe.
5.Ní gá do na Ballstáit mír 3 a chur i bhfeidhm maidir le himeachtaí ina bhfuil sé faoin gcúirt nó faoin gcomhlacht inniúil fíorais an cháis a imscrúdú.
6.Ní bheidh feidhm ag mír 3 maidir le nósanna imeachta coiriúla, mura bhforáiltear a mhalairt sna Ballstáit.
Leagfaidh na Ballstáit síos na rialacha maidir leis na pionóis is infheidhme i leith sáruithe ar na forálacha náisiúnta arna nglacadh de bhun na Treorach seo nó na forálacha ábhartha atá i bhfeidhm cheana maidir leis na cearta atá faoi chuimsiú raon feidhme na Treorach seo. Déanfaidh na Ballstáit na bearta uile is gá chun a áirithiú go gcuirfear na pionóis sin i bhfeidhm. Beidh na pionóis éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach. Féadfaidh fíneáil a bheith i gceist. Féadfaidh freisin go mbeidh íocaíocht cúitimh ann.
Forálacha níos fabhraí
1.Ní bheidh foras bailí sa Treoir seo chun an leibhéal ginearálta cosanta a thugtar cheana féin d'oibrithe laistigh de na Ballstáit a laghdú.
2.Ní dhéanfaidh an Treoir seo difear do shaincheart na mBallstát forálacha reachtaíochta, rialúcháin nó riaracháin atá níos fabhraí d'oibrithe a chur i bhfeidhm nó a thabhairt isteach, nó é a spreagadh nó a cheadú comhaontuithe comhchoiteanna atá níos fabhraí d'oibrithe a chur i bhfeidhm.
3.Ní dochar an Treoir seo d'aon chearta eile a thugtar d'oibrithe trí ghníomhartha eile dlí de chuid an Aontais.
1.Glacfaidh agus foilseoidh na Ballstáit na forálacha reachtaíochta, rialúcháin agus riaracháin is gá chun an Treoir seo a chomhlíonadh faoin [dáta a thiocfaidh an Treoir seo i bhfeidhm + 2 bhliain], nó áiritheoidh siad go dtabharfaidh na comhpháirtithe sóisialta na forálacha is gá isteach trí bhíthin comhaontú, agus é a bheith d'oibleagáid ar na Ballstáit na bearta is gá a dhéanamh chun gur féidir leo na torthaí arna bhforchur leis an Treoir seo a áirithiú i gcónaí.
Cuirfidh siad an Coimisiúin ar an eolas faoi sin láithreach.
2.Nuair a ghlacfaidh na Ballstáit na forálacha sin, beidh tagairt iontu don Treoir seo nó beidh tagairt den sórt sin ag gabháil leo tráth a bhfoilsithe oifigiúil. Leagfaidh na Ballstáit síos na modhanna a ndéanfar tagairtí den sórt sin.
Beidh feidhm ag na cearta agus na hoibleagáidí a leagtar amach sa Treoir seo maidir le haon chaidreamh fostaíochta a bhí ann cheana ar an [dáta a thiocfaidh an Treoir seo i bhfeidhm + 2 bhliain]. Mar sin féin, soláthróidh nó comhlánóidh fostóirí na doiciméid dá dtagraítear in Airteagal 4(1), Airteagal 5 agus Airteagal 6 ar iarraidh a fháil ó oibrí. I gcás nach ndéanfar iarraidh den sórt sin, ní fhágfaidh sin go ndéanfar oibrithe a eisiamh ó na cearta íosta a bhunaítear faoin Treoir seo.
Athbhreithniú ag an gCoimisiún
Agus an tionchar ar fhiontair bheaga agus mheánmhéide á chur san áireamh, déanfaidh an Coimisiún, faoin [dáta a thiocfaidh an Treoir seo i bhfeidhm + 8 mbliana], i gcomhairle leis na Ballstáit agus na comhpháirtithe sóisialta ar leibhéal an Aontais, cur i bhfeidhm na Treorach seo a athbhreithniú d'fhonn na leasuithe is gá, i gcás inarb iomchuí, a mholadh.
Déanfar Treoir 91/533/CEE a aisghairm le héifeacht ón [dáta a thiocfaidh an Treoir seo i bhfeidhm + 2 bhliain]. Déanfar aon tagairtí don Treoir aisghairthe a fhorléiriú mar thagairtí don Treoir seo.
(1) Le hobair neamhchaighdeánach, cuimsítear obair pháirtaimseartha bhuan chomh maith le hobair lánaimseartha agus pháirtaimseartha shealadach.
(2) "Study to support Impact Assessment on the Review of the Written Statement Directive" [Staidéar chun tacú leis an measúnú tionchair i ndáil leis an athbhreithniú ar an Treoir maidir le Dearbhú i Scríbhinn] ón Lárionad maidir le seirbhísí straitéise agus meastóireachta agus ón Institiúid maidir leis an mbeartas poiblí agus bainistíocht.
(3) Suirbhé an Aontais Eorpaigh ar an lucht saothair (AE-28, 2016)
(4) Teachtaireacht ón gCoimisiún A European Agenda for the Collaborative Economy [Clár oibre Eorpach maidir leis an ngeilleagar comhoibríoch] COM(2016)356 final.
(6) Prionsabal 7 "Tá an ceart ag oibrithe eolas a fháil i scríbhinn ag tús na tréimhse fostaíochta faoi na cearta atá acu agus faoi na hoibleagáidí atá orthu de thoradh an chaidrimh fostaíochta, lena n-áirítear sa tréimhse phromhaidh..."
(7) REFIT Evaluation of the "Written Statement Directive" (Directive 91/533/EEC) [An mheastóireacht REFIT ar an "Treoir maidir le Dearbhú i Scríbhinn" (Treoir 91/533/CEE)], SWD(2017)205 final.
(8) Report of the public consultation, accompanying the document Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – Establishing a European Pillar of Social Rights [Tuarascáil ar an gcomhairliúchán poiblí, a ghabhann leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún lena mbunaítear Colún Eorpach na gCeart Sóisialta], SWD(2017)206 final.
(9) Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 19 Eanáir 2017 maidir le Colún Eorpach na gCeart Sóisialta.
(10) Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 4 Iúil 2017 maidir le dálaí oibre agus fostaíocht fhorbhásach.
(11) Tuairim SOC/542 ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa an 25 Eanáir 2017. Tuairim ó Choiste na Réigiún maidir le Colún Eorpach na gCeart Sóisialta an 11 Deireadh Fómhair 2017.
(12) C(2017)2611 final agus C(2017)6121 final.
(13) Treoir 2006/54/CE (maidir le cur chun feidhme phrionsabal an chomhionannais deiseanna agus na córa comhionainne idir fir agus mná i gcúrsaí fostaíochta agus slí beatha (athmhúnlú)), Treoir 2000/43/CE (lena gcuirtear chun feidhme prionsabal na córa comhionainne idir daoine beag beann ar bhunadh ciníoch nó ar thionscnamh eitneach), agus Treoir 2000/78/CE (lena mbunaítear creat ginearálta le haghaidh na córa comhionainne san fhostaíocht agus sa tslí bheatha).
(14) Treoir 97/81/CE ón gComhairle (obair pháirtaimseartha), Treoir 1999/70/CE ón gComhairle (obair ar théarma seasta), Treoir 2008/104/CE (obair shealadach ghníomhaireachta).
(16) Suirbhé an Aontais Eorpaigh ar an lucht saothair (AE-28, 2016)
(18) Féach Teachtaireacht seolta COM(2016)127 final agus an Tuarascáil ar an gcomhairliúchán poiblí a leagtar amach ar leathanaigh 18-21 de SWD(2017)206 final.
(19) Parlaimint na hEorpa, Roinn Beartais A, (2016) Precarious Employment:
Patterns, Trends and Policy Strategies in Europe[An Fhostaíocht Fhorbhásach: Patrúin, Treochtaí agus Straitéisí Beartais san Eoraip].
(20) Eurofound (2015), New forms of employment[Cineálacha nua fostaíochta], Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, Lucsamburg; Eurofound (2017), Aspects of non-standard employment in Europe[Gnéithe den fhostaíocht neamhchaighdeánach san Eoraip], Eurofound, Baile Átha Cliath
(21) Non-standard employment around the world: Understanding challenges, shaping prospects [An fhostaíocht neamhchaighdeánach ar fud an domhain: Dúshláin a thuiscint, ionchais a mhúnlú], an Oifig Idirnáisiúnta Saothair – an Ghinéiv: an Oifig Idirnáisiúnta Saothair. 2016.
(22) OECD Employment Outlook 2014, "Non-regular employment, job security and labour market divide".[Ionchas Fostaíochta OECD 2014, "An fhostaíocht neamhrialta, seasmhacht post agus an roinnt sa mhargadh saothair".]
(23) Féach Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Measúnú Tionchair.
(24) Cé gur ó fhoinsí sonraí inchomparáide (Eurostat, OECD) a tógadh formhór na gcroítháscairí, féadfar faisnéis a thógáil ó shonraí náisiúnta i gcás nach ann d'aon táscairí. Is féidir an liosta mionsonraithe táscairí a fháil sa Mheasúnú Tionchair.
(25) SWD(2017)205 final, leathanach 25.
(26) SWD(2017)205 final, leathanaigh 21, 25 agus fonóta 50.
(27) Féach freisin Teachtaireacht ón gCoimisiún, A European Agenda for the Collaborative Economy[Clár oibre Eorpach maidir leis an ngeilleagar comhoibríoch], COM(2016)356 final, Roinn 2.4.
(28) SWD(2017)205 final, leathanach 24.
(29) SWD(2017)205 final, leathanach 29.
(30) SWD(2017)205 final, leathanach 26.
(31) IO C , , lch. .
(33) Treoir 91/533/CE ón gComhairle an 14 Deireadh Fómhair 1991 maidir le hoibleagáid ar fhostóir a chuid fostaithe a chur ar an eolas faoi na coinníollacha is infheidhme maidir leis an gconradh nó leis an gcaidreamh fostaíochta (IO L 288, 18.10.1991, lch 32).
(34) Breithiúnais an 3 Iúil 1986, Deborah Lawrie-Blum, Cás 66/85; an 14 Deireadh Fómhair 2010, Union Syndicale Solidaires Isère, Cás C-428/09; an 9 Iúil 2015, Balkaya, Cás C-229/14; an 4 Nollaig 2014, FNV Kunsten, Cás C-413/13; agus an 17 Samhain 2016, Ruhrlandklinik, Cás C-216/15.
(35) Treoir 2003/88/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 4 Samhain 2003 maidir le gnéithe áirithe d'eagrú ama oibre, (IO L 299, 18.11.2003, lch. 9).
(36) Treoir 98/49/CE ón gComhairle an 29 Meitheamh 1998 maidir le cearta pinsin fhorlíontaigh a chosaint do dhaoine fostaithe agus do dhaoine féinfhostaithe a bheidh ag gluaiseacht laistigh den Chomhphobal (IO L 209, 25.7.1998, lch. 46).
(37) Treoir 2014/50/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Aibreán 2014 maidir le ceanglais íosta i leith soghluaisteacht oibrithe idir Ballstáit a fheabhsú trí fháil agus coimeád ceart pinsin fhorlíontaigh a fheabhsú, (IO L 128, 30.4.2014, lch. 1). Ba cheart na gníomhaíochtaí dá ndeonófar leithreasaí buiséadacha de chuid an Aontais arna sannadh do chlár Galileo agus do chlár EGNOS don tréimhse 2014-2020 a shonrú sa Rialachán seo. Ar an gclár beidh plé ar chúrsaí trádála an AE, lena n-áirítear acmhainneacht Chomhaontú nua Saorthrádála le SAM, chomh maith le plé faoi chaidreamh trádála le roinnt de na comhpháirtithe trádála is tábhachtaí de chuid an AE. Tráthnóna an 18 Aibreán, beidh Bord Cruinn Gnó AE-SAM a chomhordóidh IBEC / BUSINESS EUROPE, a bheidh i gCaisleán Bhaile Átha Cliath freisin. Catagóir an Gheilleagair Shóisialta | European Economic and Social Committee
Tá Catagóir an Gheilleagair Shóisialta comhdhéanta de chomhaltaí ó Ghrúpa Eagraíochtaí na Sochaí Sibhialta agus ó Ghrúpa na bhFostóirí, a dhéanann ionadaíocht ar chomharchumainn, comhlachais fhrithpháirteacha, fondúireachtaí agus fiontair shóisialta.
Is é is aidhm don chatagóir leasanna an gheilleagair shóisialta a chur chun cinn agus a chosaint don oiread daoine agus is féidir. Féachann sí le haitheantas a ghnóthú as an rannchuidiú mór a rinne an earnáil le forbairt shoch-eacnamaíoch na hEorpa agus le rath phróiseas lánpháirtíochta na hEorpa. Thairis sin, tá sé léirithe ag Catagóir an Gheilleagair Shóisialta arís agus arís eile a úsáidí atá sí mar ardán trína n‑éascaítear foghlaim idir piaraí, malartú dea-chleachtas agus dlúthchomhar le hinstitiúidí Eorpacha agus le heagraíochtaí na sochaí sibhialta i gcoitinne. I gcaitheamh na mblianta, spreag Catagóir an Gheilleagair Shóisialta príomhsruthú an gheilleagair shóisialta i dtuairimí CESE agus gníomhaíochtaí eile, mar aon le tús a chur le roinnt staidéar arna gcoimisiúnú ag CESE ar an earnáil. Comhoibriú le gníomhaireachtaí eile Is ball páirtíochta é IDD i nGréasán agus Grúpa Oiliúna EBT in éineacht le ACCORD (An Ostair), Comhairle Dídeannaí na hÍsiltíre agus Informationsverbund Asyl. Bíonn an Grúpa seo ag obair i dtreo cur chuige oiliúna comónta a fhorbairt i EBT agus i réimsí atá bainteach leis, i bhformáidí teagascóra-mic léinn agus ríomhoiliúna araon. Tá an IDD páirteach sa Ghréasán Eolais Eorpach um Thíortha Bunaidh (www.ecoi.net) i bpáirtíocht leis an gCiste Dídean Eorpach, UNHCR, Aireacht Gnóthaí Baile na hOstaire agus Comhairle Dídeannaí na hÍsiltíre. Is suíomh tairsí é suíomh idirlín ECOI.net deolas faoi thíortha bunaidh. Is féidir breis eolais a fháil faoi shainordú ECOI.net ar a suíomh idirlín. · Molaimid go mbeidh ról suntasach ag Coistí Oireachtais ó thaobh iniúchadh a dhéanamh ar an AE sna blianta amach romhainn. Sleamhnáin faoin AE Anseo tá roinnt sleamhnán dea-mhaisithe faoin Aontas Eorpach, faoin méid a dhéanann sé agus faoin gcaoi a n-oibríonn sé. Tuilleadh faisnéise Grúpáil Eorpach um Leas Eacnamaíoch
Rialachán (CEE) Uimh. 2137/85 – an Ghrúpáil Eorpach um Leas Eacnamaíoch
Tugtar isteach ionstraim dlí leis ar leibhéal an Aontaigh Eorpaigh (AE) i bhfoirm Grúpáil Eorpach um Leas Eacnamaíoch (GELE) atá deartha chun na deacrachtaí dlí, fioscacha agus síceolaíocha a bhíonn ag daoine nádúrtha, cuideachtaí, gnólachtaí agus ag comhlachtaí eile ag comhoibriú thar theorainneacha.
Ní mór GELE a bhunú de réir na rialacha a bhfuil cur síos déanta orthu thíos.
Is é is aidhm leis an ngrúpáil gníomhaíochtaí eacnamaíocha a cuid baill a éascú nó a fhorbairt trí acmhainní, gníomhaíochtaí nó scileanna a chomhthiomsú. Leis sin beartaítear torthaí níos fearr a tháirgeadh le hais mar a dhéanfaí i gcás ina mbeadh na baill ag gníomhú ina n-aonar.
Is féidir le cuideachtaí, gnólachtaí agus le haonáin dlíthiúla eile atá á rialú le dlí poiblí nó príobháideach a bunaíodh de réir dlí thír AE agus a bhfuil a n-oifig chláraithe féin acu in AE GELE a chruthú. Is féidir le daoine aonair a bhíonn ag gabháil do ghníomhaíocht thráchtála, ceardaíochta nó talmhaíochta nó a sholáthraíonn seirbhísí gairmiúla nó seirbhísí eile in AE í a chruthú freisin.
Ní mór do GELE 2 bhall ar a laghad a bheith aici ó thíortha éagsúla in AE.
Ní mór na nithe seo a leanas a bheith sa chonradh maidir le cruthú GELE: a hainm, a seoladh oifigiúil agus míreanna, ainm, uimhir chláraithe agus áit chláraithe, más ann, gach ball den ghrúpáil agus fad na grúpála, ach amháin nuair atá sé sin éiginnte. Ní mór an conradh a chomhdú ag an gclárlann atá ainmnithe ag gach tír AE. Tugtar clárú ar an mbealach sin inniúlacht iomlán dhlíthiúil ar an GELE ar fud AE.
Ní féidir le GELE cuireadh a thabhairt d'infheistíocht ón bpobal.
Ní gá go gcruthófaí GELE le caipiteal. Is féidir le baill bealaí maoinithe malartacha a úsáid.
Ní féidir le GELE níos mó ná 500 duine a fhostú.
Foilsiú an chruthaithe agus a dhíscaoilte
Nuair a dhéantar grúpáil a chruthú nó a dhíscaoileadh, ní mór fógra a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Seoladh oifigiúil
Ní mór do sheoladh oifigiúil grúpála a bheith laistigh de AE. Féadfar é a aistriú ó thír AE amháin go tír eile faoi réir coinníollacha áirithe.
Cearta vótála agus orgáin
Tá 1 vóta amháin ag gach ball de GELE, cé go bhféadfadh a conradh bunaithe níos mó ná 1 vóta a thabhairt do bhaill áirithe ar an gcoinníoll nach bhfuil móramh na vótaí ag aon 1 bhall. Liostaítear sa rialachán na cinntí sin a dteastaíonn aontoilíocht ina leith.
Ní mór do GELE 2 orgán ar a laghad a bheith aici:
na baill ag gníomhú go comhpháirteach agus
an bainisteoir nó na bainisteoirí.
Déanann na bainisteoirí ionadaíocht agus cuireann siad an GELE faoi cheangal ina cuid déileálacha le tríú páirtithe i gcás nach mbíonn a gcuid gníomhartha laistigh de nithe na grúpála.
Brabúis
Níl sé beartaithe gur chóir don ghrúpáil brabús a dhéanamh di féin. Measfar gurb ionann brabúis GELE agus brabúis a cuid baill agus déanfar é a leithroinnt de réir an chlásail ábhartha sa chonradh nó, i gcas mainneachtana clásail den sórt sin, i scaireanna cothroma. Ní bheidh brabúis nó caillteanais GELE inchánach ach amháin i lámha a cuid baill.
Dliteanas comhpháirteach agus leithleach neamhtheorannaithe
Mar frithbheart maidir leis an tsaoirse chonarthach atá mar bhunús den GELE agus toisc nach gceanglaítear ar bhaill íosmhéid caipitil a sholáthar, tá dliteanas comhpháirteach agus leithleach neamhtheorannaithe ag gach ball dá gcuid fiacha.
Comhlíontar leis an an rialachán seo angá atá le forbairt chomhchuibhithe gníomhaíochta geilleagraí ar fud AE agus ar bhunú margaidh aonair ina dtairgfear coinníollacha atá ar aon dul leo siúd a bheadh i margadh náisiúnta.
Rialachán (CEE) Uimh. 2137/85 ón gComhairle an 25 Iúil 1985 maidir leis an nGrúpáil Eorpach um Leas Eacnamaíoch (GELE) (IO L 199, 31.7.1985, lgh. 1–9) Beidh an réimír IE roimh gach uimhir Éireannach CCOE. I gcomhréir leis an gcinneadh ailíniú a dhéanamh ar an uimhir CCOE leis an uimhir CBL, beidh an chuid is mó uimhreacha CCOE comhionann le huimhir CBL an trádálaí. I gcás na coda is mó de na trádálaithe, ciallóidh sé seo go mbeidh an uimhir CCOE a bheidh á cur isteach acu i ndearbhuithe allmhairithe agus onnmhairithe díreach mar an gcéanna leis an uimhir reatha CBL atá acu agus an réimír IE roimpi Mar shampla, cuireann trádálaí a bhfuil uimhir CBL IE 1234567 aige/aici VAT 1234567 isteach faoi láthair i ndearbhuithe custaim (níl gá leis an IE). Is é an cás a bheidh ann le héifeacht ó 1 Iúil 2009 ná go mbeidh uimhir CCOE eisithe don trádálaí atá díreach mar an gcéanna leis an uimhir reatha CBL, ach cuirfidh an trádálaí IE 1234567 isteach in áit VAT 1234567 ar an dearbhú custaim. De réir mar a leanann scannal astaíochtaí Volkswagen ar aghaidh, vótáil Coiste Comhshaoil ​​Pharlaimint na hEorpa ar thogra chun rialachán Euro5 / 6 an AE a nuashonrú, a chuireann srian ar thruailleáin ó fheithiclí bóthair. Glacadh le leasú beartaithe ag an ngrúpa Glasaigh / EFA, atá mar chuid de chomhréiteach traspháirtí sa vótáil, le tromlach mór.
Ciallaíonn an leasú seo gur cheart go mbeadh an nós imeachta tástála chun astaíochtaí truailleán a thomhas bunaithe ar dhálaí tiomána iarbhír (an tástáil Astuithe Tiomána Fíor mar a thugtar air) i bhfeidhm do 2017 agus níor cheart go mbeadh aon diall ó luachanna teorann na dtruailleán ach chun neamhchinnteacht an mhodha tástála a léiriú. .
Dúirt Keith Taylor, FPE Glas in oirdheisceart Shasana: "Le fada an lá tá lucht déanta gluaisteán na hEorpa ag cur rialacha an AE i bhfeidhm chun a chur ar a gcumas a gcarranna an-truaillithe a choinneáil ar an mbóthar.
"Caithfidh an scannal ollmhór le Volkswagen ar rialacha truaillithe gluaisteán intinn pholaiteoirí an AE agus rialtas na Breataine a dhíriú.
"Maraíonn truailliú aeir na mílte sa Ríocht Aontaithe gach bliain. Caithfidh an rialtas níos mó a dhéanamh go práinneach chun truailliú aeir a chomhrac agus muid ag sárú ár spriocanna truaillithe aeir san AE cheana féin. Leis na hastaíochtaí breise neamhsheiceáilte ó ghluaisteáin Volkswagen, bím buartha faoi cé chomh measa is atá an staid i ndáiríre. " • Tionchar láidir ar riachtanais na sochaí - Leis na deiseanna arna gcruthú ag na socrúcháin saorálaíochta faoi raon feidhme an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh, ba cheart go n-imreofaí tionchar láidir ar an tsochaí agus go dtreiseofaí comhtháthú, dlúthpháirtíocht agus an daonlathas san Eoraip agus níos faide i gcéin. Má thagann forás ar na réimsí sin go léir beidh deis ag gach duine, go háirithe daoine óga, dul chun cinn sa saol agus tiocfaidh samhail shóisialta na hEorpa slán sna blianta amach romhainn. Dfhonn a áirithiú go mbeidh an Spáinn agus an Phortaingéil rannpháirteach sa tairbhe atá le baint as acmhainní Chiste Forbraíochu Réigiúnaí na hEorpa amhail ón aonuchas, déanfaidh an Comhphobal, roimh an aontachas, oiriúnú ar na forálacha sin de Rialachán (CEE) Uimh. 1787/84 ón gComhairle, dar dáu an 19 Meitheamh 1984, maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, lena socraítear na teorainneacha uasta agus íosta don réim cabhrach atá leagtha amach do gach Ballstát. Sa bhliain 2011, bhunaigh an Coimisiún Eorpach grúpa ardleibhéil saineolaithe chun measúnú a dhéanamh ar staid earnáil baincéireachta an Aontais Eorpaigh agus chun réimsí a shainaithint ina raibh gá le hathchóirithe struchtúracha. Seolann an Coimisiún Ionad Eolais chun caillteanas bithéagsúlachta a aisiompú agus éiceachórais na hEorpa a chosaint - Tuairisceoir an AE
Faoi chuimsiú an Seachtain Ghlas an AE, seolann an Coimisiún Eorpach clár nua Ionad Eolais don Bhithéagsúlacht: siopa ilfhreastail le haghaidh fianaise eolaíocht-bhunaithe chun na héiceachórais nádúrtha a sholáthraíonn bia, cógais, ábhair, caitheamh aimsire agus folláine a athbhunú agus a chosaint. Cuirfidh an tIonad Eolais an t-eolas is déanaí faoi bhithéagsúlacht ar fáil chun tionchar bheartais an AE a neartú.
Cuideoidh sé freisin le monatóireacht a dhéanamh ar chur i bhfeidhm an Straitéis Bithéagsúlachta an AE do 2030, a bhfuil sé mar aidhm aici bithéagsúlacht na hEorpa a chur ar bhealach chun téarnaimh faoi dheireadh na ndeich mbliana. Dúirt an Coimisinéir Comhshaoil, Aigéin agus Iascaigh Virginijus Sinkevičius: "Ní dhéantar ach an rud a thomhaistear. Más mian linn Straitéis Bithéagsúlachta an AE a sheachadadh, caithfimid na poncanna go léir a nascadh níos fearr, agus chuige seo teastaíonn sonraí fónta uainn. Bíodh sé ar stádas pollinators, tionchar comhshaoil ​​lotnaidicídí, luach an nádúir do ghnó nó réasúnaíocht eacnamaíoch réitigh bunaithe ar nádúr. Ní mór dúinn freisin úsáid iomlán a bhaint as an gclaochlú digiteach, breathnóireacht na Cruinne agus eolaíocht na saoránach. Tabharfaidh an t-ionad eolais nua seo go léir le chéile, ag feabhsú an tslí a ndéanaimid eolas faoi bhithéagsúlacht a ghiniúint agus a bhainistiú, le húsáid ar fud réimsí beartais. "
Dúirt an Coimisinéir Nuálaíochta, Taighde, Cultúir, Oideachais agus Óige Mariya Gabriel, atá freagrach as an Ionad Comhpháirteach Taighde: "Tá ról ríthábhachtach ag an eolaíocht i gcaomhnú ár mbithéagsúlachta. Faoi stiúir ár n-eolaithe féin ag an Ionad Comhpháirteach Taighde, cuideoidh an tIonad Eolais nua don Bhithéagsúlacht leis an bpobal taighde Eorpach agus domhanda agus le lucht déanta beartas an réimse leathan faisnéise atá ar fáil a fhómhar agus a chiallú, agus é a shruthlíniú go beartais éifeachtacha a chosnaíonn éiceachórais na hEorpa agus na seirbhísí a sholáthraíonn siad do shaoránaigh na hEorpa. "
Ina theannta sin, tá an chéad mheasúnú éiceachórais ar fud an AE riamh tagtha, a aimsíonn go bhfuil raidhse sonraí bithéagsúlachta ann a d'fhéadfadh cabhrú leis an ngníomh ceart a dhéanamh chun brúnna ar ár n-éiceachórais a mhaolú, ach tá cuid mhór de fós gan úsáid. Taispeánann an measúnú go bhfuilimid ag brath níos mó agus níos mó ar ár n-éiceachórais, a mbíonn brú mór orthu féin i gcónaí ó thionchair an athraithe aeráide agus ghníomhaíochtaí an duine. Tabharfaidh an tIonad Eolais don Bhithéagsúlacht aghaidh go díreach ar dhúshláin a nocht an measúnú. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil anseo. Cruicéad Éireann tar éis moladh cinneadh ICC uachtarán Sharad Pawar chun athbhreithniú a dhéanamh ar struchtúr an Corn an Domhain 2015. Bheilg, an-An Bhruiséil: Tacaíocht a sholáthar i ndáil le sainaithint de chur chuige agus bearta i gcláir ghníomhaíochta faoi Threoir 91/676/CE
An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Environment
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3863
Tacaíocht a sholáthar i ndáil le sainaithint de chur chuige agus bearta i gcláir ghníomhaíochta faoi Threoir 91/676/CE
Uimhir thagartha: ENV.D.1/SER/2018/0017
Is í aidhm fhoriomlán an chonartha chun cúnamh leis an gCoimisiún Eorpach ach faisnéis maidir le bearta a thiomsú, a chur i gcomparáid a chéile agus a shintéisiú; ar cuireadh chun feidhme iad faoi Threoir 91/676/CEE (an Treoir maidir le Níotráití) sna 28 Ballstát agus — de réir mar is infheidhme — ag leibhéal réigiúnach d'fhonn comhlíonadh leis an treoir.
Dírítear an conradh ar bhearta agus ar ionstraimí dlíthiúla ag díorthú ó Airteagal 5 den Treoir maidir le Níotráití ina gcuirtear iallach ar Bhallstáit chun Cláir Ghníomhaíochta a bhunú, ar cheart go n-áireofaí leo bearta leis an aidhm chun riosca láisteadh agus rith chun srutha níotráití ó ghníomhaíochtaí talmhaíochta.
Beidh an conraitheoir bainteach den chuid is mó le taighde agus anailís deasc-bhunaithe maille le cruthú fardail leictreonaigh.
Cuirfidh an saothar leis an bhfaisnéise infhaighte cheana féin a tiomsaíodh i gcomhthéacs fhorfheidhmiú na Treorach maidir le Níotráití (staidéir reatha, tuairiscí maidir le forfheidhmiú na Treorach maidir le Níotráití, faisnéis arna soláthar ag Ballstáit ar bhonn ad hoc, etc.), maidir le faisnéise le bailiú go neamhspleách ag an gconraitheoir trí mheán taighde deasc-bhunaithe nó faisnéise arna soláthar ag seirbhísí an Choimisiúin.
Is amhlaidh go sonrach nach foláir don Chonraitheoir:
1) Fardal leictreonach a chruthú (i.e. vicí agus bunachar sonraí in-nuashonraithe áisiúil don úsáideoir) d'ionstraimí dlíthiúla agus bearta ag díorthú ó Airteagal 5 den Treoir maidir le Níotráití sna 28 Ballstát agus ina réigiúin;
2) Na príomh-éagsúlachtaí maidir le cur chuige agus bearta a aibhsiú maidir le forfheidhmiú na Treorach maidir le Níotráití;
3) Dea-chleachtais reatha a shainaithint maidir le forfheidhmiú na Treorach maidir le Níotráití;
4) Na tionchair thrasteorann féideartha de bharr éagsúlachtaí sa chur chuige agus bearta a shainaithint maidir le forfheidhmiú na Treorach maidir le Níotráití;
5) Idirghníomhuithe a shainaithint sna cur chuige agus bearta éagsúla faoin Treoir maidir le Níotráití leis an Treoir um Uasteorainneacha Astaíochtaí Náisiúnta.
Áirítear leis an saineolas riachtanach chun tabhairt faoin gconradh ardoideachas nó taithí ghairmiúil sa: agranamaíocht, truailliú cothaitheach idirleata, beartais chomhshaoil AE, bailiú sonraí i scríbhinn agus uimhriúla, bainistiú sonraí digiteacha agus forbairt bunachair shonraí.
Conradh aonair de 12 mí (buiséad iomlán 200 000 EUR).
Foilsíodh é seo roimhe seo sa PIN IO S 056-123139 of 21.3.2018 leis an teideal "Cláir ghníomhaíochta maidir le Níotráití: measúnú ar bhearta agus dea-chleachtais" le méid dar luach 200 000 EUR. Ba é ETU cineál an chonartha.
Féach na doiciméid soláthair (féach pointí 1.1) agus 1.7) de na sonraíochtaí tairisceana).
Dáta: 10/09/2018
Avenue de Beaulieu 5, 1160 Brussels, an Bheilg, Salle D
Is féidir le huaslíon de bheirt ionadaithe in aghaidh an tairgeora freastal ar an oscailt (ní íocfar speansais).
Ar chúiseanna eagrúcháin agus slándála, ní mór don tairgeoir ainm iomlán agus uimhir aitheantais (ID) nó pas na n-ionadaithe a sholáthar 3 lá oibre ar a laghad roimh ré chuig: env-tenders@ec.europa.eu.
I gcomhréir le hAirteagal 134.1.e) de na Rialacha maidir le Cur i bhFeidhm le Rialachán Airgeadais Uimh. 2015/1929 an 30.10.2015, le linn na 3 bliana tar éis chur i gcrích an chonartha bhunaidh, beidh an t-údarás conarthach in ann an nós imeachta idirbheartaithe a úsáid le haghaidh seirbhísí breise (gan fógra conartha a fhoilsiú roimh ré) i dtaca le seirbhísí nó oibreacha nua lena gcuimsítear athdhéanamh seirbhísí nó oibreacha comhchosúla a cuireadh ar iontaoibh an oibreora eacnamaíoch dár dhámh an t-údarás conarthach céanna conradh bunaidh, ar an gcoinníoll go bhfuil na seirbhísí nó oibreacha sin i gcomhréir le tionscadal bunúsach dár dámhadh an conradh bunaidh tar éis fógra conartha a fhoilsiú, faoi réir ag na gcoinníollacha atá leagtha amach i mír 4 d'Airteagal 134.
Faisnéis chruinn ar spriocdháta(í) maidir le nósanna imeachta um athbhreithniú: Conas a oibríonn sé? - ESF
Cad is Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) ann?
Tá CSE ar cheann den dá Chiste Struchtúracha a úsáideann an tAontas Eorpach (AE) chun na difríochtaí i gcaighdeáin mhaireachtála idir daoine agus réigiúin an AE a laghdú. Bunaíodh é le Conradh na Róimhe sa bhliain 1956 agus tá sé ar an gCiste Struchtúrach is faide bunú. Is é Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE) an Ciste Struchtúrach eile. Díríonn an ciste sin ar chomhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta san Aontas Eorpach a chur chun cinn trí mhíchothromaíochtaí idir réigiúin agus grúpaí sóisialta a laghdú ach infheistíochtaí bonneagair a dhéanamh. Tá infheistíochtaí faoi CFRE in Éirinn don tréimhse 2007-2013 á soláthar trí Chláir Oibríochtúla a mbainistíonn Tionól Réigiúnach an Deiscirt agus Tionól Réigiúnach an Tuaiscirt agus an Iarthair iad.
Is é CSE an phríomhionstraim airgeadais le haghaidh deiseanna fostaíochta a fheabhsú do dhaoine ar fud an Aontais. Díríonn CSE airgead ar chabhair a thabhairt do na Ballstáit comhlíonadh a dhéanamh ar a spriocanna comhaontaithe le haghaidh oideachas agus oiliúint a chur ar fáil do dhaoine ar fud na hEorpa trí straitéis Eoraip 2020. Is é an misean atá aige ná cabhrú leis an dífhostaíocht a chosc agus a chomhrac; cur le cumas fhórsa saothair agus chuideachtaí na hEorpa dul i ngleic le dúshláin nua agus a chinntiú nach gcailleann daoine teagmháil leis an margadh saothair.
Is iad na Ballstáit, i dteannta an Choimisiúin Eorpaigh, a phleanálann Cláir Oibríochtúla CSE. Cuirtear chun feidhme iad ina dhiaidh sin trí raon leathan eagraíochtaí is soláthraithe san earnáil phoiblí agus san earnáil phríobháideach. Áirítear leo údaráis náisiúnta, réigiúnacha agus áitiúla, eagraíochtaí oideachais agus oiliúna, eagraíochtaí deonacha agus na Comhpháirtithe Sóisialta (i.e. ceardchumainn agus comhairlí oibreacha, tionscail agus eagraíochtaí gairmiúla) agus cuideachtaí aonair.
Don tréimhse 2014-2020, is tríd an PEIL a sholáthrófar infheistíochtaí CSE in Éirinn. Laistigh den chlár sin, soláthraíonn CSE cistiú le haghaidh Bearta áirithe um Chuimsiú Sóisialta agus Margadh Saothair Gníomhach a thacaíonn lena chuspóirí foriomlána. An Innéacs rianta alt taighde go príomha, ach sonraí le haghaidh athbhreithnithe a foilsíodh in irisí Cineál ar fáil freisin. Is féidir leis an cineál foilseacháin a roghnú ag barr an institiúid, tír agus iris leathanaigh rátálacha. Mar Díríonn an Innéacs ar earraí taighde bunscoile, tá an cluaisín do Airteagail & Litreacha roghnaithe de réir réamhshocraithe. Trí chliceáil ar Léirmheasannasonraí le haghaidh earraí athbhreithniú a dhéanamh ar féidir a roghnú amháin, agus cliceáil ar Gach sonraí taispeántais do alt taighde agus athbhreithnithe bunscoile. Rinneadh mion-athbhreithniú ar chláir fostaíochta agus gnóthaí sóisialta an AE. Tugadh comhairle go mba chóir don Choimisiún a bheith níos éifeachtaí ina chuid oibríochtaí, breis pleanála straitéisigh a ghabháil de láimh agus díriú níos mó ar a ghníomhaíochtaí. Tá cáil ar Shligeach anois mar cheann de na lárionaid mharcaíochta toinne is fearr ar domhan. De réir meastachán coimeádach tá 20 milliún marcach toinne ar fud an domhain agus tá breis agus 2.5 milliún díobh siúd lonnaithe i SAM.
Oibríonn an Líonra Fiontraíochta Eorpach i 40 tír agus óstálann 500 eagraíocht tacaíochta gnó é. Óstálann Comhlachas Lucht Trádála Shligigh ceann de na sé lárionad réigiúnacha den Líonra Fiontraíochta Eorpach in Éirinn. Chruthaigh an Coimisiún Eorpach an líonra chun fiontair bheaga agus mheánmhéide a chabhrú le gach gné den ghnó laistigh den Mhargadh Inmheánach agus chun comhairle agus eolas a thabhairt dóibh faoi. Cuireann Líonra Fiontraíochta Eorpach Shligigh raon seirbhísí ar fáil d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide, mar shampla, ár seirbhís um fhiosrúcháin ghnó, faisnéis ar sholáthar poiblí agus seirbhís Faireacháin Tairiscintí, faisnéis ar rochtain ar an margadh agus ár seirbhís um chuardach comhpháirtithe gnó. Tá ról tábhachtach mar “dhroichead” idir an Coimisiún agus fiontair bheaga agus mheánmhéide ag an Líonra Fiontraíochta Eorpach freisin, mar tugann sé aiseolas ar chúrsaí Comhphobail a théann i bhfeidhm ar ghnóthais bheaga trí mheán na Meicníochta Aiseolais d’Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide, atá ina cuid den chlár níos mó “Do Ghlór san Eoraip”.
Bunaíodh Comhlachas Lucht Trádála Shligigh i 1923 chun leasanna a chomhaltaí a chur chun cinn, chun raon seirbhísí éifeachtúla agus éifeachtacha a chur ar fáil don phobal gnó agus chun forbairt eacnamaíoch fhadtéarmach Chathair agus Chontae Shligigh a chur chun cinn. I láthair na huaire, tá breis agus 320 comhalta ag Comhlachas Lucht Trádála Shligigh agus tá sé ina bhall den líonra de Chomhlachais Lucht Trádála Éireannacha ina bhfuil 60 comhlachas lucht trádála a ionadaíonn breis agus 13,000 gnó in oileán na hÉireann. Cé go mbeidh scóip an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh níos leithne ná scóip na Seirbhíse Deonaí Eorpaí, trí thacú le réimse níos leithne gníomhaíochtaí agus simpliú riaracháin a thabhairt isteach, caomhnóidh sé agus cuirfidh sé leis an gcreat cáilíochtúil (oiliúint, árachas, meantóireacht agus tacaíocht teanga, gné na foghlama do rannpháirtithe óga) arna bhforbairt faoi scéim na Seirbhíse Deonaí Eorpaí. Sna míonna amach anseo, cuirfimid reifreann ar siúl chun cearta vótála i dtoghcháin uachtaránachta a thabhairt do gach saoránach Éireannach, is cuma cá gcónaíonn siad. Íosmharc: 62,5 Foilseofar an painéal ar ár suíomh gréasáin laistigh de thuairim agus aon mhí amháin tar éis torthaí deiridh an chomórtais a fhoilsiú i gcuntas EPSO na n-iarrthóirí. Tá sonraí iomlán ar an mbealach chun an VAT3 a chomhlánú, agus foirmeacha eile cosúil le Tuairisceán na Sonraí Trádála ( cóip shampla (PDF, 900KB), cuimsithe i Treoir na gCoimisinéirí Ioncaim ar CBL do Ghnólachtaí Beaga (PDF, 399KB). Le Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 (3) rinneadh teorainneacha a fhorchur, ar bhonn eisceachtúil agus sealadach, ar na táillí a fhéadfaidh oibreoirí teileafón soghluaiste a thobhach, ar leibhéil mhórdhíola agus mhiondíola, chun seirbhísí idirnáisiúnta fánaíochta a sholáthar le haghaidh guthghlaonna a chuirtear ó áiteanna laistigh den Chomhphobal chuig áiteanna laistigh den Chomhphobal. Leis an Rialachán sin freisin, leagadh síos rialacha atá dírithe ar chur leis an trédhearcacht ó thaobh praghsanna de agus ar fheabhas a chur ar an bhfaisnéis a sholáthraítear faoi tháillí ar úsáideoirí seirbhísí fánaíochta ar fud an Chomhphobail.
Rinne an Coimisiún athbhreithniú i gcomhréir le hAirteagal 11 de Rialachán (CE) Uimh. 717/2007, lenar ceanglaíodh air measúnú a dhéanamh i dtaobh ar baineadh amach cuspóirí an Rialacháin sin, athbhreithniú a dhéanamh ar fhorbairtí i réimse na dtáillí mórdhíola agus miondíola i gcomhair seirbhísí guthchumarsáide agus cumarsáide sonraí, lena n-áirítear SMS agus MMS, a sholáthar do chustaiméirí fánaíochta, agus dá mba rud é gurbh iomchuí, moltaí a dhéanamh maidir leis an ngá atá leis na seirbhísí sin a rialáil. Ina thuarascáil chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle, a bhí ar fáil ina Theachtaireacht an 23 Meán Fómhair 2008 maidir le toradh an athbhreithnithe ar fheidhmiú Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Meitheamh 2007 i ndáil le fánaíocht a dhéanamh ar líonraí poiblí teileafón soghluaiste laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 2002/21/CE, chinn an Coimisiún gurbh iomchuí bailíocht Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 a fhadú thar an 30 Meitheamh 2010.
Ina theannta sin, chinn an Coimisiún gur cheart raon feidhme Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 a leathnú chun soláthar seirbhísí fánaíochta SMS agus sonraí laistigh den Chomhphobal a chumhdach. Maidir leis na saintréithe speisialta a ghabhann leis na margaí fánaíochta idirnáisiúnta, ar saintréithe iad a thug údar maith le Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 a ghlacadh agus le hoibleagáidí a fhorchur ar oibreoirí líonraí soghluaiste i ndáil le guthghlaonna fánaíochta ar fud an Chomhphobail, baineann siad freisin le seirbhísí fánaíochta SMS agus sonraí a sholáthar ar fud an Chomhphobail. Dála mar is amhlaidh i gcás seirbhísí fánaíochta guthghlaonna, ní cheannaítear seirbhísí fánaíochta SMS agus sonraí go neamhspleách ar leibhéal náisiúnta ach is cuid amháin iad de phacáiste miondíola níos leithne a cheannaíonn custaiméirí óna soláthraí baile, agus ar an tslí sin cuirtear srian ar an iomaíocht. Mar an gcéanna, mar gheall ar chineál trasteorann na seirbhísí lena mbaineann, níl na húdaráis rialála náisiúnta atá freagrach as leasanna na gcustaiméirí seirbhísí teileafón soghluaiste atá ina gcónaí laistigh dá gcríoch a choimirciú agus a chur chun cinn in ann iompraíocht oibreoirí an líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air, agus atá lonnaithe i mBallstáit eile, a rialú.
Ba cheart go mbeadh sé níos éasca fadhbanna struchtúracha a bhaineann le seirbhísí fánaíochta a réiteach i bhfíormhargadh aonair do sheirbhísí cumarsáide soghluaiste, rud nach bhfuil ann go hiomlán faoi láthair, ach gur cheart gurb é a bheadh mar aidhm chríochnaitheach in aon chreat rialála.
Mar gheall air sin, ag gníomhú dóibh laistigh de Ghrúpa na Rialtóirí Eorpacha maidir le Gréasáin agus Seirbhísí Leictreonacha Cumarsáide (ERG) agus ina bhfreagairt ar an gcomhairliúchán poiblí faoin athbhreithniú ar Rialachán (CE) Uimh. 717/2007, d'iarr na húdaráis rialála náisiúnta ar an gCoimisiún athuair gníomhú ar leibhéal an Chomhphobail, maidir leis an Rialachán a fhadú ó thaobh ama de agus maidir le seirbhísí fánaíochta SMS agus seirbhísí fánaíochta sonraí a rialáil.
Maidir leis na sonraí faoi fhorbairt praghsanna do sheirbhísí fánaíochta guthghlaonna ar fud an Chomhphobail ó theacht i bhfeidhm Rialachán (CE) Uimh. 717/2007, lena n-áirítear go háirithe na sonraí arna mbailiú ag na húdaráis rialála náisiúnta agus arna dtuairisciú ar bhonn ráithiúil trí mheán an ERG, ní thugann siad dóthain fianaise lena thabhairt le fios gur dócha go mbeidh iomaíocht ar na leibhéil mhiondíola nó mhórdhíola inbhuanaithe ó mhí an Mheithimh 2010 ar aghaidh gan bearta rialála a bheith i bhfeidhm. Léiríonn sonraí den sórt sin go bhfuil praghsanna miondíola agus mórdhíola cnuasaithe ag na teorainneacha, nó gar do na teorainneacha, a leagtar síos le Rialachán (CE) Uimh. 717/2007, agus nach bhfuil ach iomaíocht theoranta ann faoi bhun na dteorainneacha sin.
Dá bhrí sin, dá rachadh na coimircí rialála a bhfuil feidhm acu maidir le seirbhísí fánaíochta guthghlaonna laistigh den Chomhphobal ar leibhéil mhórdhíola agus mhiondíola de bhua Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 in éag i mí an Mheithimh 2010, bheadh riosca suntasach ann gurb é an toradh a bheadh ar an easpa bhunúsach brú iomaíochta sa mhargadh fánaíochta guthghlaonna agus ar an dreasacht a bheadh ann d'oibreoirí líonraí teileafón soghluaiste a n-ioncam fánaíochta a uasmhéadú ná go mbeadh praghsanna miondíola agus mórdhíola ann ar fhánaíocht laistigh den Chomhphobal ar praghsanna iad nach léiriú réasúnta iad ar na costais bhunúsacha a bhaineann leis an tseirbhís a sholáthar, rud a chuirfeadh cuspóirí Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 i mbaol. Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 a fhadú thar an 30 Meitheamh 2010 ar feadh thréimhse eile dhá bhliain chun feidhmiú rianúil an mhargaidh inmheánaigh a áirithiú trína ráthú go leanfaidh na tomhaltóirí de thairbhe a bhaint as an ráthaíocht nach ndéanfar praghas iomarcach, i gcomparáid le praghsanna iomaíocha náisiúnta, a ghearradh orthu nuair atá glao fánaíochta rialáilte á dhéanamh nó á fháil acu, agus, ag an am céanna, chun dóthain ama a fhágáil chun iomaíocht a fhorbairt.
Níor cheart go ndéanfadh na hoibleagáidí a leagtar síos leis an Rialachán seo saobhadh ar na dálaí iomaíochta atá ann idir oibreoirí seirbhísí teileafón soghluaiste laistigh den Chomhphobal agus níor cheart go ndéanfaí aon chineál buntáiste iomaíochta a thabhairt isteach leo, go háirithe ar bhonn mhéid sholáthraí na seirbhísí fánaíochta, ar bhonn an chineáil tráchta fánaíochta atá aige nó ar bhonn a mhargaidh baile.
Ba cheart go leanfadh leibhéil na meánmhuirir mhórdhíola uasta ar ghlaonna fánaíochta rialáilte arna socrú le Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 de bheith ag dul i laghad thar thréimhse fhadaithe an Rialacháin chun costais laghdaitheacha a léiriú, lena n-áirítear laghduithe ar na rátaí críochnaithe rialáilte le haghaidh seirbhísí soghluaiste sna Ballstáit, chun feidhmiú rianúil an mhargaidh inmheánaigh a áirithiú agus, ag an am céanna, chun leanúint de bheith ag comhlíonadh an dá chuspóir atá ann, mar atá, deireadh a chur le praghsanna iomarcacha agus saoirse a thabhairt d'oibreoirí dul san iomaíocht lena chéile agus a bheith nuálaíoch.
Chun iomaíocht inbhuanaithe a spreagadh agus a neartú sna seirbhísí éagsúla fánaíochta, ba cheart do na húdaráis rialála náisiúnta faireachán a dhéanamh lena fháil amach an bhfuil idirdhealú ann idir soláthraithe móra agus soláthraithe beaga, go háirithe i ndáil le ríomh na bpraghsanna mórdhíola.
Ba cheart an dáta i 2009 ina dtagann an laghdú sna huasteorainneacha praghsanna ar ghlaonna fánaíochta rialáilte ar na leibhéil mhórdhíola agus mhiondíola araon i bhfeidhm a athrú ón 30 Lúnasa go dtí an 1 Iúil, chun comhréireacht a áirithiú le tabhairt isteach na n-oibleagáidí dá bhforáiltear leis an Rialachán seo maidir le leagan síos praghsanna i gcomhair teachtaireachtaí SMS rialáilte. Ar an mbealach seo, bheadh úsáideoirí na seirbhísí fánaíochta guthghlaonna agus na seirbhísí fánaíochta SMS araon in ann tairbhe a bhaint as na taraifí nua i rith na tréimhse inar mó an t-éileamh ar na seirbhísí sin.
I gcás nach in euro a ainmnítear teorainneacha na dtáillí, ba cheart teorainneacha na dtáillí is infheidhme maidir leis na teorainneacha tosaigh mar aon le luachanna athbhreithnithe na dteorainneacha sin a chinneadh san airgeadra iomchuí trí na rátaí malairte tagartha arna bhfoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh ar na dátaí a shonraítear sa Rialachán seo a chur i bhfeidhm. I gcás nach bhfuil aon fhoilsiú ann ar an dáta a shonraítear, ba cheart gurb iad na rátaí malairte tagartha is infheidhme ná na dátaí sin arna bhfoilsiú sa chéad eagrán d'Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh tar éis an dáta sin agus ina bhfuil rátaí malairte tagartha den sórt sin.
Ó tharla go ndéantar comhlíonadh na teorann don táille mhórdhíola arna bunú le Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 a thomhas faoi threoir an mheánphraghais mórdhíola atá i bhfeidhm idir aon dá oibreoir thar tréimhse 12 mhí, is iomchuí a shoiléiriú go bhféadfaidh an tréimhse a bheith níos giorra, mar shampla, maidir le dáta laghdaithe sceidealta ar leibhéal an mheánmhuirir uasta mórdhíola, i gcás ina dtarlaíonn an dáta sin roimh dheireadh na tréimhse 12 mhí.
De dheasca an chleachtais atá ag roinnt oibreoirí líonraí soghluaiste na billí ar sholáthar glaonna fánaíochta mórdhíola a bhunú ar thréimhsí íosta muirearaithe suas go dtí 60 soicind, seachas ar bhonn ráta in aghaidh an tsoicind mar atá i bhfeidhm de ghnáth do tháillí idirnaisc mórdhíola eile, cruthaítear saobhadh iomaíochta idir na hoibreoirí sin agus iad siúd a úsáideann modhanna billeála éagsúla agus baineann sé sin an bonn d'fheidhmiú comhréireach na dteorainneacha praghsanna mórdhíola a tugadh isteach le Rialachán (CE) Uimh. 717/2007. Ina theannta sin, is ionann í agus táille bhreise a bhfuil iarmhairt dhiúltach aici ó thaobh praghsanna na seirbhísí fánaíochta guthghlaonna ar an leibhéal miondíola de, trí chostais mhórdhíola a ardú. Dá bhrí sin, ba cheart go gceanglófaí ar oibreoirí líonraí teileafón soghluaiste soláthar mórdhíola glaonna fánaíochta rialáilte a bhilleáil in aghaidh an tsoicind.
Ba cheart go leanfadh na leibhéil uasta den Eoratharaif, i gcás glaonna a dhéantar agus glaonna a fhaightear araon, de bheith ag laghdú in aghaidh na bliana i rith thréimhse fhadaithe bailíochta Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 ar bhealach atá comhréireach leis na laghduithe a bhí le déanamh ag tús na tréimhse ina raibh feidhm ag an Rialachán sin, chun go léireofar na laghduithe leantacha ar na praghsanna baile ar úsáid seirbhísí teileafón soghluaiste i gcoitinne chomh maith leis na laghduithe leantacha ar na costais bhunúsacha a bhaineann le glaonna fánaíochta rialáilte a sholáthar. Ar an mbealach seo, déantar leanúnachas éifeachtaí an Rialacháin sin a choimeád ar bun.
Ba cheart go dtabharfadh na corrlaigh mhéadaithe idir na táillí uasta mórdhíola agus miondíola dá bhforáiltear leis an Rialachán seo deis mhéadaithe d'oibreoirí dul san iomaíocht ó thaobh praghsanna de ar an leibhéal miondíola, agus ar an tslí sin uasmhéadú a dhéanamh ar an seans go dtiocfaidh margadh iomaíoch cuí chun cinn.
Tá costais mhórdhíola níos airde ann i gcás oibreoirí áirithe mar gheall ar imthosca geografacha nó mar gheall ar imthosca eile, amhail topagrafaíocht dheacair, réigiúin ina bhfuil dlús íseal daonra agus líon mór turasóirí a bheith ag teacht isteach i réigiún laistigh de thréimhsí gearra ama.
Measann an ERG gurb é a lean as an gcleachtas atá ag oibreoirí líonraí teileafón soghluaiste, is é sin, úsáid a bhaint as tréimhsí muirearaithe is faide ná soicind amháin agus iad i mbun billeála do sheirbhísí fánaíochta ar an leibhéal miondíola ná 24 % a chur le gnáthbhille Eoratharaife i gcás glaonna a rinneadh agus 19 % a chur le billí den sórt sin i gcás glaonna a fuarthas. Luaigh siad freisin gurb ionann na méaduithe sin agus cineál táille ceilte ós rud é nach bhfuil siad trédhearcach don chuid is mó de na tomhaltóirí. Ar an gcúis sin, mhol an ERG gníomhaíocht phráinneach chun aghaidh a thabhairt ar na cleachtais éagsúla billeála a chuirtear i bhfeidhm ar an Eoratharaif ar an leibhéal miondíola.
Cé gurb é a rinneadh le Rialachán (CE) Uimh. 717/2007, trínar tugadh Eoratharaif isteach sa Chomhphobal, ná cur chuige comhchoiteann a bhunú chun a áirithiú nach ndéantar praghsanna iomarcacha a mhuirearú ar chustaiméirí fánaíochta as glaonna fánaíochta rialáilte, is é a tharlaíonn mar gheall ar na cleachtais éagsúla ó thaobh na n-aonad billeála a chuireann oibreoirí líonraí teileafón soghluaiste i bhfeidhm ná go mbaintear an bonn go mór ó chur i bhfeidhm comhréireach an chur chuige sin. Ciallaíonn sé seo freisin, d'ainneoin chineál uile-Chomhphobail, trasteorann na seirbhísí fánaíochta laistigh den Chomhphobal, go bhfuil cineálacha éagsúla cur chuige ann maidir le billeáil a dhéanamh ar ghlaonna fánaíochta rialáilte agus dá bharr sin déantar saobhadh ar na dálaí iomaíochta sa mhargadh aonair.
Dá bhrí sin, ba cheart sraith choiteann rialacha maidir leis na haonaid a úsáidtear sna billí Eoratharaife ar an leibhéal miondíola a thabhairt isteach chun an margadh aonair a neartú tuilleadh agus chun leibhéal coiteann cosanta a sholáthar ar fud an Chomhphobail do thomhaltóirí na seirbhísí fánaíochta uile-Chomhphobail.
Ba cheart go gceanglófaí ar sholáthraithe glaonna fánaíochta rialáilte ar an leibhéal miondíola a gcuid custaiméirí a bhilleáil ar bhonn ráta in aghaidh an tsoicind do na glaonna ar fad atá faoi réir Eoratharaife, ach sin faoi réir an fhéidearthacht a bheith ann tréimhse muirearaithe tosaigh íosta nach faide ná 30 soicind a chur i bhfeidhm do ghlaonna a dhéantar agus faoina réir sin amháin. Cuirfidh sé sin ar chumas na n-oibreoirí aon chostais réasúnacha i ndáil le bunú a chlúdach chomh maith le solúbthacht iomaíochta a sholáthar trí thréimhsí íosta muirearaithe níos giorra a thairiscint. Níl údar maith le tréimhse muirearaithe tosaigh íosta a bheith ann i gcás glaonna Eoratharaife a fhaightear, áfach, toisc go ndéantar an costas mórdhíola bunúsach a mhuirearú ar bhonn ráta in aghaidh an tsoicind agus go gcumhdaítear aon chostais shonracha i ndáil le bunús na rátaí críochnaithe le haghaidh seirbhísí soghluaiste cheana féin.
Níor cheart go mbeadh ar chustaiméirí íoc as teachtaireachtaí glórphoist a fháil i líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air, mar nach féidir leo fad na dteachtaireachtaí sin a rialú. Ba cheart go mbeadh an fhoráil seo gan dochar d'aon mhuirir ghlórphoist eile is infheidhme, mar shampla muirir chun éisteacht le teachtaireachtaí den sórt sin.
Maidir le seirbhísí fánaíochta SMS, léirigh na sonraí margaidh a bhailigh an ERG agus an Coimisiún ó theacht i bhfeidhm Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 go bhfuil cor ann ar fud an Chomhphobail ina bhfuil muirir mhórdhíola do na seirbhísí seo cobhsaí den chuid is mó agus nach bhfuil aon ghaolmhaireacht acu i ndáiríre leis na costais bhunúsacha. Mar is amhlaidh i gcás na seirbhísí fánaíochta guthghlaonna, dealraíonn sé nach bhfuil dóthain brú iomaíoch ann ar oibreoirí chun praghsanna mórdhíola a laghdú. D'fhan praghsanna miondíola ar sheirbhísí fánaíochta SMS cobhsaí den chuid is mó freisin, faoi réir corrlach ard agus iad ar phraghsanna atá cuid shuntasach níos mó ná seirbhísí coibhéiseacha SMS baile, gan údar soiléir ar bith a bheith ann ina leith sin.
Díreach mar is amhlaidh i gcás guthghlaonna fánaíochta, tá riosca suntasach ann, mura ndéanfaí ach oibleagáidí praghsála mórdhíola a fhorchur, nach mbeadh rátaí níos ísle do chustaiméirí miondíola mar thoradh uathoibríoch air. Os a choinne sin, dá rachfaí i mbun gníomhaíochta chun leibhéal na bpraghsanna miondíola a laghdú gan aghaidh a thabhairt ar leibhéal na gcostas mórdhíola a bhaineann leis na seirbhísí seo a sholáthar, d'fhéadfaí dochar a dhéanamh do staid roinnt oibreoirí, go háirithe na n-oibreoirí is lú, trí mhéadú a dhéanamh ar an riosca go mbeadh cúngach praghsanna ann.
Ina theannta sin, mar gheall ar struchtúr ar leith an mhargaidh fánaíochta, agus mar gheall ar é a bheith de chineál trasteorann, ní dhearnadh uirlisí oiriúnacha a sholáthar leis an gcreat rialála do na húdaráis rialála náisiúnta aghaidh a thabhairt go héifeachtach ar na fadhbanna ó thaobh iomaíochta de arb iad is cúis le leibhéal ard na bpraghsanna mórdhíola agus miondíola do sheirbhísí fánaíochta SMS rialáilte. Ní áirithíonn sé seo feidhmiú rianúil an mhargaidh inmheánaigh agus ba cheart é a chur ina cheart.
Luaigh an ERG freisin ina fhreagairt ar chomhairliúchán poiblí an Choimisiúin maidir le hathbhreithniú ar oibriú Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 gur mheas sé go raibh gá le fánaíocht SMS a rialáil, ar na leibhéil mhórdhíola agus mhiondíola araon, ionas gur fearr a bheadh praghsanna i gcomhréir le costais agus le praghsanna baile. Mheas sé gurbh oiriúnach socruithe atá ar aon dul leo siúd le haghaidh fánaíochta guthghlaonna. Go sonrach, mhol an ERG uasteorainn a chur ar an meánráta mórdhíola a mhuirearódh aon oibreoir áirithe ar aon oibreoir eile le haghaidh fhánaíocht SMS, agus leasú a dhéanamh ar an oibleagáid Eoratharaife chun go mbeadh tairiscint i leith fhánaíocht SMS ann de réir ráta nach mó ná uasteorainn shonraithe.
Dá bhrí sin, ba cheart oibleagáidí rialaitheacha a chur i bhfeidhm i leith seirbhísí fánaíochta SMS rialáilte ar an leibhéal mórdhíola, chun gaolmhaireacht níos réasúnaí a bhunú idir na muirir mhórdhíola agus costais bhunúsacha an tsoláthair, agus ar an leibhéal miondíola chun leasanna na gcustaiméirí fánaíochta a chosaint.
Ba cheart go mbeadh éifeacht ag na hoibleagáidí rialála seo chomh luath agus is féidir, ach tréimhse réasúnach a thabhairt do na hoibreoirí lena mbaineann a bpraghsanna agus a dtairiscintí seirbhíse a oiriúnú chun comhlíonadh a áirithiú.
Is é an cur chuige is éifeachtaí agus is comhréirí maidir le rialáil leibhéal na bpraghsanna ar theachtaireachtaí fánaíochta SMS rialáilte ar an leibhéal mórdhíola ná meánmhuirear uasta in aghaidh an SMS a sheoltar ó líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air a shocrú ar leibhéal an Chomhphobail. Ba cheart go mbeadh feidhm ag an meánmhuirear mórdhíola idir aon dá oibreoir líonraí soghluaiste laistigh den Chomhphobal thar thréimhse shonraithe.
Ba cheart go gcuimseodh teorainn an phraghais mórdhíola ar fhánaíocht SMS rialáilte na costais go léir arna dtabhú ag soláthraí na seirbhíse mórdhíola, lena n-áirítear, inter alia, an túsphointe, tarchur agus costas neamhghnóthaithe as críochnú teachtaireachtaí fánaíochta SMS ar líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air. Dá bhrí sin, ba cheart go mbeadh cosc ar sholáthraithe mórdhíola seirbhísí fánaíochta SMS rialáilte muirear ar leithligh a thabhairt isteach i gcomhair chríochnú theachtaireachtaí fánaíochta SMS ar a líonra, chun a áirithiú go gcuirtear na rialacha a bhunaítear leis an Rialachán seo i bhfeidhm go comhréireach.
Is é an cur chuige is éifeachtaí agus is comhréirí maidir le rialáil leibhéal na bpraghsanna ar theachtaireachtaí fánaíochta SMS uile-Chomhphobail ar an leibhéal miondíola ná ceanglas a thabhairt isteach d'oibreoirí na líonraí soghluaiste chun taraif Eora-SMS a thairiscint dá gcuid custaiméirí fánaíochta ar taraif í nach dtéann thar uasteorainn shonraithe praghais. Ba cheart an taraif Eora-SMS a shocrú ar leibhéal lena ráthaítear corrlach dóthanach do na hoibreoirí agus fós gur léiriú níos réasúnaí é ar na costais bhunúsacha mhiondíola.
Ba cheart go n-áiritheodh an cur chuige rialála seo go dtugann muirir mhiondíola ar theachtaireachtaí fánaíochta SMS rialáilte léiriú níos réasúnaí ar na costais bhunúsacha a bhaineann leis an tseirbhís a sholáthar ná mar ab amhlaidh roimhe seo. Dá bhrí sin, ba cheart go léireodh an taraif Eora-SMS uasta a fhéadfar a thairiscint do chustaiméirí fánaíochta corrlach réasúnach thar na costais a bhaineann le seirbhís fánaíochta SMS rialáilte a sholáthar, agus ag an am céanna saoirse a thabhairt d'oibreoirí chun iomaíocht a dhéanamh trí idirdhealú a dhéanamh idir a gcuid tairiscintí agus trína struchtúir praghsála a chur in oiriúint do dhálaí an mhargaidh agus do na roghanna is fearr leis na tomhaltóirí. Níor cheart go mbeadh feidhm ag an gcur chuige rialála seo maidir le seirbhísí breisluacha SMS.
Níor cheart go mbeadh ar chustaiméirí fánaíochta aon mhuirear breise a íoc as teachtaireacht fánaíochta SMS rialáilte nó teachtaireacht ghlórphoist a fháil agus iad ag fánaíocht ar líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air, ós rud é go bhfuil na costais a ghabhann le críochnú den sórt sin cúitithe cheana féin sa mhuirear miondíola a thoibhítear as teachtaireacht fánaíochta SMS nó teachtaireacht ghlórphoist a sheoladh.
Ba cheart go mbeadh feidhm uathoibríoch ag taraif Eora-SMS maidir le haon chustaiméir nua fánaíochta nó maidir le haon chustaiméir láithreach fánaíochta nach ndearna nó nach ndéanann taraif fhánaíochta SMS speisialta nó pacáiste do sheirbhísí fánaíochta a chuimsíonn seirbhísí fánaíochta SMS rialáilte a roghnú d'aon ghnó.
Chun lúdracht ceann go ceann agus idirinoibritheacht a áirithiú do na custaiméirí fánaíochta atá ag seirbhísí fánaíochta SMS rialáilte, ba cheart go ndéanfadh údaráis rialála náisiúnta idirghabháil go tráthúil más rud é go ndéanann oibreoir líonra teileafón soghluaiste trastíre atá bunaithe i mBallstát amháin gearán chuig a údarás rialála náisiúnta á rá nach bhfuil a chuid rannpháirtithe in ann teachtaireachtaí fánaíochta SMS rialáilte a sheoladh chuig rannpháirtithe líonra trastíre teileafón soghluaiste atá suite i mBallstát eile, nó nach bhfuil siad in ann teachtaireachtaí fánaíochta SMS rialáilte a fháil uathu, de bharr mainneachtana ar thaobh an dá oibreoir lena mbaineann comhaontú a dhéanamh. Ba cheart go mbeadh idirghabháil den sórt sin i gcomhréir le forálacha Airteagal 5 de Threoir 2002/19/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Márta 2002 maidir le rochtain ar líonraí cumarsáide leictreonaí agus ar shaoráidí gaolmhara, agus maidir le hidirnascadh a bheith eatarthu, (Treoir na Rochtana) (4) agus ar bhonn comhordaithe, agus i gcomhréir le forálacha Airteagal 8(1) de Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 agus Airteagal 21 de Threoir 2002/21/CE (5).
Is é atá i dteachtaireacht SMS ná teachtaireacht téacs ó Sheirbhís Ghearrtheachtaireachtaí agus tá difríocht shoiléir ann idir í agus teachtaireachtaí eile amhail teachtaireachtaí MMS nó teachtaireachtaí ríomhphoist. Chun a áirithiú nach mbainfear d'éifeachtacht an Rialacháin agus go ndéanfar a chuspóirí a chomhlíonadh go hiomlán, ba cheart toirmeasc a chur ar aon athruithe ar pharaiméadair theicniúla theachtaireacht fhánaíochta SMS a dhéanfadh í a idirdhealú ó theachtaireacht SMS baile.
De réir sonraí arna mbailiú ag na húdaráis rialála náisiúnta, léirítear gurb é an treocht atá ann maidir leis na meánmhuirir mhórdhíola ar sheirbhísí fánaíochta sonraí arna dtobhach ag oibreoirí na líonraí teileafón soghluaiste a bhfuil cuairt á tabhairt orthu ar sholáthraithe baile na gcustaiméirí fánaíochta ná go bhfuil na muirir sin ag dul i laghad, cé go bhfuil praghsanna arda fós ann maidir le seirbhísí fánaíochta sonraí mórdhíola.
Tá leibhéal ard na bpraghsanna miondíola ar sheirbhísí fánaíochta sonraí fós ina údar imní agus léiríonn sé nach bhfuil dóthain iomaíochta ann fós i dtaca leis na seirbhísí sin. Mar sin féin, murab ionann agus an cás maidir le seirbhísí fánaíochta guthghlaonna agus SMS, tá srianta iomaíochta ann ar an leibhéal miondíola, toisc go bhfuil modhanna malartacha ag custaiméirí fánaíochta chun rochtain a fháil ar sheirbhísí sonraí agus iad thar lear, amhail rochtain phoiblí gan sreang ar an Idirlíon, d'uireasa na srianta uimhrithe gaolmhara. Dá bhrí sin, bheadh sé róluath, ag an tráth seo, praghsanna a rialáil ar an leibhéal miondíola. Ina theannta sin, ba cheart gur le toil an úsáideora a dhéanfaí aon cheangal líonra fánaíochta a bhunú. Dá réir sin, níor cheart go mbeadh aon íoslódáil sonraí fánaíochta ann, lena n-áirítear uasdátú bogearraí agus aisghabháil ríomhphoist, gan toiliú nó iarraidh a fháil roimh ré ón úsáideoir, mura rud é go léiríonn an t-úsáideoir nach mian leis leas a bhaint as an gcosaint sin.
Níor cheart go ngearrfadh soláthraithe baile muirear ar an gcustaiméir fánaíochta i dtaca le haon seirbhís fánaíochta sonraí rialáilte, mura rud é go nglacann an custaiméir le soláthar na seirbhíse agus go dtí go ndéanann sé amhlaidh.
Ba cheart bearta a thabhairt isteach, áfach, chun trédhearcacht a fheabhsú maidir le praghsanna miondíola ar sheirbhísí fánaíochta sonraí, go háirithe chun deireadh a chur le fadhb na mbillí an-ard a thagann gan choinne agus atá mar bhac ar fheidhmiú rianúil an mhargaidh inmheánaigh agus chun na huirlisí atá ag teastáil ó chustaiméirí fánaíochta chun faireachán agus rialú a dhéanamh ar a gcaiteachas ar sheirbhísí fánaíochta sonraí a sholáthar dóibh. Ar an mbonn céanna, níor cheart go mbeadh aon bhacainní ar theacht chun cinn feidhmchlár nó teicneolaíochtaí a d'fhéadfadh teacht in ionad na seirbhísí fánaíochta, nó a d'fhéadfaí a úsáid mar rogha ar na seirbhísí sin, amhail seirbhísí WiFi, Prótacal Idirlín don Ghuthú (VoIP) agus Teachtaireachtaí Meandracha. Ba cheart an fhaisnéis seo a sholáthar do na tomhaltóirí, rud a ligfeadh dóibh rogha eolasach a dhéanamh.
Go háirithe, ba cheart d'oibreoirí líonraí soghluaiste faisnéis taraife phearsantaithe a sholáthar dá gcuid custaiméirí fánaíochta faoi na muirir is infheidhme maidir leis na custaiméirí sin as seirbhísí fánaíochta sonraí gach uair a gcuireann siad tús le seirbhís fánaíochta sonraí ar dhul isteach i mBallstát eile dóibh. Ba cheart an fhaisnéis sin a sheachadadh ar a dteileafón soghluaiste nó ar ghléas soghluaiste eile dá gcuid ar an tslí is fearr a oireann i dtaca leis an bhfaisnéis a ghlacadh agus a thuiscint go héasca.
Chun tuiscint na gcustaiméirí a éascú maidir leis na hiarmhairtí airgeadais a ghabhann le seirbhísí fánaíochta sonraí rialáilte a úsáid agus ionas go bhféadfaidh siad faireachán agus rialú a dhéanamh ar a gcaiteachas, ba cheart don soláthraí baile samplaí a thabhairt i ndáil le feidhmchláir fánaíochta sonraí, amhail ríomhphost, pictiúir agus brabhsáil líonra, trí léiriú a thabhairt ar a neasmhéid i dtéarmaí a bhaineann le húsáid sonraí.
De bhreis air sin, chun billí an-ard a thagann gan choinne a sheachaint, ba cheart d'oibreoirí líonraí teileafón soghluaiste uasteorainn airgeadais amháin nó níos mó agus/nó uasteorainn toirte amháin nó níos mó a shainiú a bheidh le cur i bhfeidhm ar na muirir atá fós amuigh maidir le seirbhís fánaíochta sonraí, arna sloinneadh san airgeadra ina gcuirtear bille chuig an gcustaiméir fánaíochta, agus ar cheart dóibh a thairiscint saor in aisce dá gcuid custaiméirí fánaíochta go léir, mar aon le fógra iomchuí nuair atáthar ag tarraingt ar an teorainn sin. Ar an uasteorainn sin a bhaint amach, níor cheart go mbeadh na seirbhísí sin á bhfáil a thuilleadh ag custaiméirí agus níor cheart go ngearrfaí muirear ar chustaiméirí as na seirbhísí sin mura rud é go n-iarrann siad go sonrach go leanfar de na seirbhísí sin a sholáthar i gcomhréir leis na téarmaí agus na coinníollacha a leagtar amach san fhógra. Ba cheart go dtabharfaí an deis do chustaiméirí fánaíochta aon cheann de na huasteorainneacha airgeadais sin nó de na huasteorainneacha toirte sin a roghnú laistigh de thréimhse réasúnach nó an rogha a bheith aige nó aici gan teorainn den sórt sin a bheith ann. Mura rud é go luann custaiméirí a mhalairt, ba cheart iad a chur ar chóras teorann réamhshocraithe.
Ba cheart go nglacfaí leis na bearta trédhearcachta seo mar na coimircí íosta do chustaiméirí fánaíochta, agus níor cheart go gcuirfidís cosc ar oibreoirí líonraí teileafón soghluaiste maidir le raon saoráidí eile a thairiscint dá gcuid custaiméirí ar saoráidí iad a chabhraíonn leo a gcaiteachas ar sheirbhísí fánaíochta sonraí a thuar agus a rialú. Mar shampla, tá cuid mhór oibreoirí ag forbairt tairiscintí fánaíochta miondíola nua ar chothromráta trína gceadaítear fánaíocht sonraí a dhéanamh thar thréimhse shonraithe ar phraghas sonraithe suas go teorainn toirte 'úsáid chóir'. Ar an mbealach céanna, tá oibreoirí ag forbairt córas lena chur ar chumas a gcustaiméirí fánaíochta faisnéis cothrom le dáta a fháil ar bhonn fíor-ama faoi na muirir fánaíochta sonraí atá fós amuigh orthu agus atá carnaithe go dtí sin acu. Chun feidhmiú rianúil an mhargaidh inmheánaigh a áirithiú, ba cheart na forbairtí seo ar na margaí baile a léiriú sna rialacha comhchuibhithe.
Ina theannta sin, tá muirir mhórdhíola arda fós ann, go príomha de bharr na bpraghsanna mórdhíola arda a mhuirearaíonn oibreoirí líonraí nach líonraí tosaíochta iad. Is srianta ar stiúradh tráchta is cúis leis na muirir sin, rud a fhágann nach bhfuil dreasacht ar bith ann d'oibreoirí a gcuid praghsanna mórdhíola a laghdú go haontaobhach toisc go bhfaighfear an trácht gan spleáchas don phraghas a mhuirearaítear. Is é an toradh atá air sin ná éagsúlacht an-mhór sna costais mhórdhíola. I roinnt cásanna, tá na praghsanna fánaíochta sonraí mórdhíola is infheidhme ar líonraí nach líonraí tosaíochta iad 30 uair níos airde ná na praghsanna a chuirtear i bhfeidhm ar an líonra tosaíochta. Is é a leanann as na muirir mhórdhíola iomarcacha seo ar sheirbhísí fánaíochta sonraí ná saobhadh mór ar dhálaí iomaíochta idir oibreoirí líonraí soghluaiste laistigh den Chomhphobal, rud a bhaineann an bonn ó fheidhmiú rianúil an mhargaidh inmheánaigh. Cuireann siad srian freisin ar chumas na soláthraithe baile a gcuid costas mórdhíola a thuar agus, dá bhrí sin, pacáistí praghsanna miondíola atá iomaíoch agus trédhearcach a sholáthar dá gcustaiméirí. I bhfianaise na srianta ar chumas na n-údarás rialála náisiúnta chun déileáil go héifeachtach leis na fadhbanna seo ar an leibhéal náisiúnta, ba cheart go mbeadh teorainn ar phraghsanna mórdhíola i bhfeidhm i leith seirbhísí fánaíochta sonraí. Ba cheart an teorainn ar phraghsanna mórdhíola a shocrú ar leibhéal coimirce cuid mhaith os cionn na bpraghsanna mórdhíola is ísle atá ar fáil sa mhargadh faoi láthair, chun dálaí iomaíochta a fheabhsú agus chun forbairt a dhéanamh ar threocht iomaíochta sa mhargadh agus, ag an am céanna, chun feidhmiú níos fearr an mhargaidh inmheánaigh chun tairbhe na dtomhaltóirí a áirithiú. Trí dheireadh a chur le muirir iomarcacha mórdhíola fánaíochta sonraí atá ann fós i gcásanna áirithe sa mhargadh, ba cheart go ndéanfadh an leibhéal coimirce seo, le linn thréimhse feidhme Rialachán (CE) Uimh. 717/2007, cosc a chur ar theacht chun cinn aon saofa nó srianta ar an iomaíocht idir oibreoirí soghluaiste.
Chun na forbairtí sa mhargadh, agus an creat rialála is infheidhme i leith cumarsáide leictreonaí, a léiriú is gá tagairt a dhéanamh do 'líonraí cumarsáide poiblí' in ionad 'líonraí teileafónaíochta poiblí'. Ar mhaithe le comhsheasmhacht, ba cheart Airteagal 1(5) de Threoir 2002/21/CE a leasú dá réir.
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an Rialacháin seo, eadhon Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 agus Treoir 2002/21/CE a leasú chun sraith choiteann rialacha a chothabháil agus a fhorbairt tuilleadh lena áirithiú nach n-íocann úsáideoirí na líonraí poiblí cumarsáide soghluaiste praghsanna iomarcacha ar sheirbhísí fánaíochta ar fud an Chomhphobail (cibé acu guthghlaonna, teachtaireachtaí SMS nó tarchur sonraí atá i gceist) agus iad ag taisteal laistigh den Chomhphobal, agus, sa tslí sin, cur le feidhmiú rianúil an mhargaidh inmheánaigh, agus leibhéal ard cosanta do thomhaltóirí agus coimirce iomaíochta idir oibreoirí líonraí soghluaiste a bhaint amach ag an am céanna, a bhaint amach go leordhóthanach ar bhealach slán comhchuibhithe tráthúil agus gur fearr, dá bhrí sin, de bharr fhairsinge agus iarmhairtí na gníomhaíochta atá beartaithe, is féidir iad a bhaint amach ar leibhéal an Chomhphobail, féadfaidh an Comhphobal na bearta leasaitheacha is gá a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a bhaint amach.
Dá ainneoin sin, ba cheart an cur chuige coiteann seo a choimeád ar bun ar feadh tréimhse ama theoranta ach féadfar é a fhadú tuilleadh nó a leasú, i bhfianaise athbhreithnithe atá le déanamh ag an gCoimisiún nó féadfar roghanna rialála nach é a chur ina ionad, ar bhonn moltaí iomchuí ón gCoimisiún.
I bhfianaise chuspóirí Rialachán (CE) Uimh. 717/2007, ba cheart don Choimisiún athbhreithniú a dhéanamh ar éifeachtacht an Rialacháin sin, arna leasú leis an Rialachán seo, agus ar an méid a chuireann sé le cur chun feidhme an chreata rialála agus le feidhmiú rianúil an mhargaidh inmheánaigh. Sa chomhthéacs sin, ba cheart don Choimisiún breithniú a dhéanamh ar an tionchar atá ar staid iomaíoch na soláthraithe cumarsáide soghluaiste, idir bheag agus mhór, agus ó chodanna éagsúla den Chomhphobal, ar na forbairtí, ar na treochtaí agus ar an trédhearcacht i dtaca le muirir mhiondíola agus mhórdhíola, ar an ngaolmhaireacht atá acu le costais iarbhír, ar a mhéid atá na toimhdí a rinneadh sa mheasúnú tionchair atá ag gabháil leis an Rialachán seo arna ndaingniú agus ar na costais a bhaineann le comhlíonadh ar thaobh oibreoirí agus ar an tionchar ar infheistíochtaí. Ba cheart don Choimisiún freisin, i bhfianaise na bhforbairtí teicneolaíochta, breithniú a dhéanamh i ndáil le hinfhaighteacht agus cáilíocht seirbhísí atá ann mar rogha ar fhánaíocht (amhail VoIP).
Sula ndéanfar an t-athbhreithniú thuasluaite, agus chun faireachán leanúnach ar na seirbhísí fánaíochta sa Chomhphobal a áirithiú, ba cheart don Choimisiún tuarascáil eatramhach a ullmhú do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle, ar tuarascáil í ina mbeidh achoimre ghinearálta ar na treochtaí is déanaí i seirbhísí fánaíochta mar aon le measúnú idirmheánach ar an dul chun cinn i dtreo cuspóirí Rialachán (CE) Uimh. 717/2007, arna leasú leis an Rialachán seo, a bhaint amach agus ar na roghanna malartacha a d'fhéadfadh a bheith ann chun na cuspóirí sin a bhaint amach.
Sula ndéanfaidh an Coimisiún moltaí iomchuí, ba cheart dó measúnú a dhéanamh freisin i dtaobh an bhféadfaí rialáil seirbhísí fánaíochta a chumhdach go hiomchuí laistigh den chreat rialála maidir le cumarsáid leictreonach. Ba cheart dó dianmheasúnú a dhéanamh ar mhodhanna malartacha chun cuspóirí Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 a bhaint amach, amhail na nithe seo a leanas:
déileáil leis na fadhbanna ar leibhéal mórdhíola, trí oibleagáid a thabhairt isteach ar tríthi a dhéanfar foráil maidir le rochtain réasúnach chóir a sholáthar ar bhonn neamh-idirdhealaitheach agus/nó ar choinníollacha cothroma cómhalartacha;
cur chuige a bheith ann a bheadh bunaithe ar phraghsanna agus ar choinníollacha a bhaint amach do chustaiméirí fánaíochta ar praghsanna agus coinníollacha iad atá cosúil leis na praghsanna agus na coinníollacha iomaíocha atá i réim i margadh an líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air, lena n-áirítear an fhéidearthacht go bhféadfadh an custaiméir praghsanna éagsúla a fháil ó oibreoirí éagsúla i margadh an líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air;
aghaidh a thabhairt ar na fadhbanna atá ann i gcreat dhlí iomaíochta an Chomhphobail.
Ba cheart don Choimisiún, go háirithe, i gcomhairle le comhlacht na rialtóirí Eorpacha um chumarsáid leictreonach, struchtúr iomaíochta an mhargaidh shoghluaiste as a leanann praghsanna fánaíochta neamhiomaíocha a imscrúdú agus a mheasúnú, agus ba cheart dó a chonclúidí agus a thograí chun aghaidh a thabhairt ar na fadhbanna struchtúracha sna margaí teileafón soghluaiste, go háirithe bacainní ar iontráil agus ar leathnú, a thuairisciú do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle.
Ba cheart, dá bhrí sin, Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 agus Treoir 2002/21/CE a leasú dá réir sin,
Leasuithe ar Rialachán (CE) Uimh. 717/2007/CE
Leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 717/2007/CE leis seo mar a leanas:
leasaítear Airteagal 1 mar a leanas:
'1. Leis an Rialachán seo, tugtar isteach cur chuige coiteann chun a áirithiú nach n-íocfaidh úsáideoirí líonraí poiblí cumarsáide soghluaiste praghsanna iomarcacha, i gcomparáid leis na praghsanna náisiúnta iomaíocha, ar sheirbhísí fánaíochta ar fud an Chomhphobail le linn glaonna a dhéanamh agus a ghlacadh, le linn teachtaireachtaí SMS a sheoladh agus a ghlacadh agus le linn seirbhísí cumarsáide sonraí paicéadlasctha a úsáid agus, ar an tslí sin, cuirfear le feidhmiú rianúil an mhargaidh inmheánaigh, agus leibhéal ard cosanta tomhaltóirí á bhaint amach, cothófar iomaíocht agus trédhearcacht sa mhargadh agus déanfar dreasachtaí nuálaíochta agus roghanna do thomhaltóirí araon a thairiscint.
Leis an Rialachán, leagtar síos rialacha ar na muirir a fhéadfaidh oibreoirí líonraí soghluaiste a mhuirearú chun seirbhísí fánaíochta ar fud an Chomhphobail a sholáthar i gcás guthghlaonna agus teachtaireachtaí SMS a thosaíonn agus a chríochnaíonn laistigh den Chomhphobal, agus i gcás seirbhísí cumarsáide sonraí paicéadlasctha a úsáideann custaiméirí fánaíochta agus iad ag fánaíocht ar líonra cumarsáide soghluaiste i mBallstát eile. Tá feidhm aige maidir leis na muirir a thoibhítear idir oibreoirí líonraí ar leibhéal mórdhíola agus, de réir mar is iomchuí, maidir leis na muirir a ghearrann soláthraithe baile ar leibhéal miondíola.';
'4. Is i dtéarmaí Euro a dhéantar teorainneacha na muirear a leagtar amach sa Rialachán seo a shloinneadh. I gcás ina ndéantar muirir a thagann faoi réim Airteagail 3, 4, 4a, 4b, agus Airteagal 6a(3) agus (4) a ainmniú in airgeadraí eile, déanfar na teorainneacha tosaigh de bhun na nAirteagal sin a chinneadh sna hairgeadraí sin, i gcás Airteagal 3 agus Airteagal 4, trí na rátaí malairte tagartha a bheidh i réim an 30 Meitheamh 2007 a chur i bhfeidhm agus, i gcás Airteagail 4a, 4b, 6a(3) agus 6a(4), trí na rátaí malairte tagartha a fhoilseoidh an Banc Ceannais Eorpach an 6 Bealtaine 2009 in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh a chur i bhfeidhm.
Chun críocha na laghduithe a thiocfaidh ina dhiaidh sin ar na teorainneacha sin dá bhforáiltear in Airteagal 3(2), in Airteagal 4(2) agus in Airteagal 6a(4), déanfar na luachanna athbhreithnithe a chinneadh trí na rátaí malairte tagartha a fhoilseofar amhlaidh aon mhí amháin roimh an dáta óna mbeidh feidhm ag na luachanna athbhreithnithe a chur i bhfeidhm. Cuirfear na rátaí malairte tagartha céanna i bhfeidhm chun athbhreithniú a dhéanamh in aghaidh na bliana ar luach na muirear a thagann faoi réim Airteagal 4a, Airteagal 4b agus Airteagal 6a(3), i gcás ina n-ainmnítear na muirir sin in airgeadraí seachas an Euro.';
in Airteagal 2, leasaítear mír 2 mar a leanas:
cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe(b) go pointe (g)
ciallaíonn "soláthraí baile" gnóthas a chuireann seirbhísí poiblí trastíre cumarsáide soghluaiste ar fáil do chustaiméir fánaíochta trína líonra féin, nó trí oibreoir nó trí athdhíoltóir líonra fíorúil soghluaiste;
ciallaíonn "líonra baile" líonra cumarsáide soghluaiste poiblí trastíre atá lonnaithe laistigh de Bhallstát agus a úsáideann soláthraí baile chun seirbhísí poiblí trastíre cumarsáide soghluaiste a sholáthar do chustaiméir fánaíochta;
ciallaíonn "fánaíocht a dhéanamh ar fud an Chomhphobail" an úsáid a bhaineann custaiméir fánaíochta as teileafón soghluaiste nó gléas eile chun glaonna laistigh den Chomhphobal a dhéanamh nó a fháil, chun teachtaireachtaí SMS a sheoladh nó a fháil, nó chun cumarsáidí sonraí paicéadlasctha a úsáid, fad is atá an custaiméir sin i mBallstát seachas an Ballstát ina bhfuil a líonra baile lonnaithe, trí shocruithe idir oibreoir an líonra bhaile agus oibreoir an líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air;
ciallaíonn "glao fánaíochta rialáilte" guthghlao cumarsáide soghluaiste a dhéanann custaiméir fánaíochta, a thosaíonn ar líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air agus a chríochnaíonn ar líonra poiblí cumarsáide sa Chomhphobal nó guthghlao a fhaigheann custaiméir fánaíochta a thosaíonn ar líonra poiblí cumarsáide sa Chomhphobal agus a chríochnaíonn ar líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air;
ciallaíonn "custaiméir fánaíochta" custaiméir de chuid soláthraí seirbhísí cumarsáide soghluaiste poiblí trastíre, trí líonra poiblí trastíre soghluaiste atá lonnaithe sa Chomhphobal, a gceadaíonn a chonradh nó a shocrú lena sholáthraí baile dó teileafón soghluaiste nó aon ghléas eile a úsáid chun glaonna a dhéanamh nó a fháil, chun teachtaireachtaí SMS a sheoladh nó a fháil, nó cumarsáidí sonraí paicéadlasctha a úsáid, ar líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air, trí shocruithe idir oibreoir an líonra bhaile agus oibreoir an líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air;
ciallaíonn 'líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air' líonra poiblí trastíre cumarsáide soghluaiste atá lonnaithe i mBallstát seachas Ballstát an líonra bhaile agus a cheadaíonn do chustaiméir fánaíochta glaonna a dhéanamh nó a fháil, teachtaireachtaí SMS a sheoladh nó a fháil nó cumarsáidí sonraí paicéadlasctha a úsáid, trí shocruithe le hoibreoir an líonra bhaile;'
cuirtear isteach na pointí seo a leanas:
ciallaíonn "taraif Eora-SMS" aon taraif nach mó ná an muirear uasta dá bhforáiltear in Airteagal 4b agus a fhéadfaidh soláthraí baile a thobhach chun teachtaireachtaí fánaíochta SMS rialáilte a sholáthar i gcomhréir leis an Airteagal sin;
ciallaíonn "teachtaireacht SMS" teachtaireacht téacs Sheirbhís Gearrtheachtaireachtaí atá comhdhéanta go príomha de charachtair aibítreacha nó uimhriúla, ar teachtaireacht í is féidir a sheoladh idir uimhreacha líonra soghluaiste agus/nó uimhreacha líonra fosaithe a shanntar i gcomhréir le pleananna uimhrithe náisiúnta;
ciallaíonn "teachtaireacht fánaíochta SMS rialáilte" teachtaireacht SMS a sheolann custaiméir fánaíochta agus a thosaíonn ar líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air agus a chríochnaíonn ar líonra cumarsáide poiblí laistigh den Chomhphobal nó a fhaigheann custaiméir fánaíochta agus a thosaíonn ar líonra cumarsáide poiblí laistigh den Chomhphobal agus a chríochnaíonn ar líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air;
ciallaíonn "seirbhís fánaíochta sonraí rialáilte" seirbhís fánaíochta trína gcuirtear ar chumas custaiméara fánaíochta cumarsáidí sonraí paicéadlasctha a úsáid trína theileafón soghluaiste nó trí ghléas soghluaiste eile nuair atá sé nasctha le líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air. Ní chuimsíonn seirbhís fánaíochta sonraí rialáilte glaonna fánaíochta rialáilte nó teachtaireachtaí SMS a tharchur nó a fháil, ach cuimsíonn sí teachtaireachtaí MMS a tharchur agus a fháil.';
'2. Beidh feidhm ag an meánmhuirear mórdhíola dá dtagraítear i mír 1 idir aon dá oibreoir agus déanfar é a ríomh thar thréimhse dhá mhí dhéag nó thar aon tréimhse níos giorra ná sin a d'fhéadfadh a bheith fágtha roimh dheireadh na tréimhse ina bhfuil feidhm ag meánmhuirear mórdhíola uasta dá bhforáiltear sa mhír seo nó sula rachaidh an Rialachán seo in éag. Laghdófar an meánmhuirear mórdhíola go dtí EUR 0,28 agus EUR 0,26 an 30 Lúnasa 2008 agus an 1 Iúil 2009, faoi seach, agus laghdófar tuilleadh é go dtí EUR 0,22 agus EUR 0,18 an 1 Iúil 2010 agus an 1 Iúil 2011, faoi seach.';
i mír 3, cuirtear an fhomhír seo a leanas isteach:
'Le héifeacht ón 1 Iúil 2009, áfach, déanfar an meánmhuirear mórdhíola dá dtagraítear i mír 1 a ríomh tríd an ioncam iomlán a fhaightear ó fhánaíocht mhórdhíola a roinnt ar líon iomlán na nóiméad fánaíochta mórdhíola a úsáidtear iarbhír i ndáil le soláthar glaonna fánaíochta mórdhíola laistigh den Chomhphobal ag an oibreoir ábhartha sa tréimhse ábhartha, arna chomhiomlánú mar shuim in aghaidh an tsoicind arna coigeartú chun aird a thabhairt ar an bhféidearthacht go ndéanfaidh oibreoir an líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air tréimhse íosta tosaigh muirearaithe nach faide ná 30 soicind a chur i bhfeidhm.';
'2. Maidir leis an muirear miondíola Eoratharaife (gan CBL a áireamh) a fhéadfaidh soláthraí baile a thobhach ar a chustaiméir fánaíochta chun glao fánaíochta rialáilte a sholáthar, féadfar é a athrú i gcás aon ghlao fánaíochta ach ní rachaidh sé thar EUR 0,49 in aghaidh an nóiméid d'aon ghlao a dhéantar nó thar EUR 0,24 in aghaidh an nóiméid d'aon ghlao a fhaightear. Laghdóidh an praghas uasta, i gcás glaonna a dhéantar, go dtí EUR 0,46 agus EUR 0,43 agus, i gcás glaonna a fhaightear, go dtí EUR 0,22 agus EUR 0,19 an 30 Lúnasa 2008 agus an 1 Iúil 2009, faoi seach. Laghdóidh an praghas uasta tuilleadh, i gcás glaonna a dhéantar, go dtí EUR 0,39 agus EUR 0,35 agus, i gcás glaonna a fhaightear, go dtí EUR 0,15 agus EUR 0,11 an 1 Iúil 2010 agus an 1 Iúil 2011, faoi seach.
Le feidhm ón 1 Iúil 2010, ní dhéanfaidh soláthraithe baile aon mhuirear a thobhach ar a gcuid custaiméirí fánaíochta as aon teachtaireacht ghlórphoist fánaíochta a fhaigheann siad. Beidh an fhoráil seo gan dochar d'aon mhuirir eile is infheidhme, amhail muirir chun éisteacht le teachtaireachtaí den sórt sin.
Le feidhm ón 1 Iúil 2009, déanfaidh gach soláthraí baile muirear a ghearradh ar a gcuid custaiméirí fánaíochta as aon ghlao fánaíochta rialáilte lena mbaineann Eoratharaif a sholáthar ar bhonn ráta in aghaidh an tsoicind, cibé acu a dhéantar nó a fhaightear é.
De mhaolú ar an tríú fomhír, féadfaidh an soláthraí baile tréimhse íosta muirir tosaigh nach mó ná 30 soicind maidir le glaonna a dhéantar agus a thagann faoi réim Eoratharaife.';
'4. Féadfaidh aon chustaiméir fánaíochta a iarraidh, tráth ar bith tar éis an próiseas a leagtar amach i mír 3 a bheith curtha i gcrích, go n-athrófaí go dtí Eoratharaif nó ó Eoratharaif é. Ní mór aon athrú a dhéanamh laistigh d'aon lá oibre amháin tar éis an iarraidh a fháil agus ní mór é a dhéanamh saor in aisce agus ní bheidh coinníollacha ná srianta maidir le heilimintí eile den síntiús ag gabháil leis an athrú sin, ach amháin go bhféadfaidh an soláthraí baile, i gcás inar mian le custaiméir fánaíochta a bhfuil síntiús aige le haghaidh pacáiste fánaíochta speisialta a chuimsíonn níos mó ná seirbhís fánaíochta amháin eadhon guthghlaonna, SMS agus/nó sonraí athrú chuig Eoratharaif, a cheangal ar an gcustaiméir atá ag athrú na sochair a bhaineann leis na heilimintí eile den phacáiste sin a ligean uaidh. Féadfaidh soláthraí baile moill a chur ar athrú go dtí go mbeidh an taraif fánaíochta a bhí ann roimhe sin i bhfeidhm ar feadh tréimhse íosta sonraithe nach rachaidh thar thrí mhí.';
'Airteagal 4a
Muirir mhórdhíola ar theachtaireachtaí fánaíochta SMS rialáilte
1. Le héifeacht ón 1 Iúil 2009, ní bheidh an meánmhuirear mórdhíola a fhéadfaidh oibreoir líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air a thobhach ar oibreoir líonra baile an chustaiméara fánaíochta chun teachtaireacht fánaíochta SMS rialáilte a thosaíonn ar an líonra sin a bhfuil cuairt á tabhairt air níos mó ná EUR 0,04 in aghaidh na teachtaireachta SMS.
2. Beidh feidhm ag an meánmhuirear mórdhíola dá dtagraítear i mír 1 idir aon dá oibreoir agus déanfar é a ríomh thar thréimhse dhá mhí dhéag nó thar aon tréimhse níos giorra ná sin a bheidh fágtha sula rachaidh an Rialachán seo in éag.
3. Déanfar an meánmhuirear mórdhíola dá dtagraítear i mír 1 a ríomh tríd an ioncam mórdhíola iomlán a fhaigheann oibreoir an líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air ó gach oibreoir líonra baile as teachtaireachtaí fánaíochta SMS rialáilte a thosú agus a tharchur laistigh den Chomhphobal sa tréimhse ábhartha a roinnt ar líon iomlán na dteachtaireachtaí SMS den sórt sin a tosaíodh agus a tarchuireadh thar ceann oibreoir ábhartha an líonra baile laistigh den tréimhse sin.
4. Ní dhéanfaidh oibreoir líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air aon mhuirear a thobhach ar oibreoir líonra baile an chustaiméara fánaíochta, ar leithligh ón muirear dá dtagraítear i mír 1, as teachtaireacht fánaíochta SMS rialáilte a chríochnú, ar teachtaireacht í a seoladh chuig custaiméir fánaíochta agus é ag fánaíocht ar a líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air.
Airteagal 4b
Muirir mhiondíola ar theachtaireachtaí fánaíochta SMS rialáilte
1. Déanfaidh soláthraithe baile taraif Eora-SMS, dá bhforáiltear i mír 2, a chur ar fáil dá gcuid custaiméirí fánaíochta go léir ar shlí shoiléir thrédhearcach. Ní bheidh síntiús gaolmhar ar bith nó muirir sheasta nó athfhillteacha eile ag gabháil leis an taraif Eora-SMS agus féadfar í a chónascadh le haon taraif mhiondíola eile, ach sin faoi réir fhorálacha eile an Airteagail seo.
2. Le héifeacht ón 1 Iúil 2009, maidir le muirearú miondíola tharaif Eora-SMS (gan CBL a áireamh) a fhéadfaidh soláthraí baile a thobhach ar a chustaiméir fánaíochta i ndáil le teachtaireacht fánaíochta SMS rialáilte a sheolann an custaiméir fánaíochta sin, agus féadfar é a athrú i gcás aon teachtaireachta fánaíochta SMS ach ní rachaidh sé thar EUR 0,11.
3. Ní dhéanfaidh soláthraithe baile aon mhuirear a thobhach ar a gcuid custaiméirí fánaíochta as teachtaireacht fánaíochta SMS rialáilte a fhaigheann siad.
4. Ón 1 Iúil 2009 ar aghaidh, cuirfidh soláthraithe baile taraif Eora-SMS i bhfeidhm go huathoibríoch maidir leis na custaiméirí fánaíochta reatha go léir, seachas custaiméirí fánaíochta a mbeidh rogha déanta acu d'aon ghnó cheana féin glacadh le taraif fánaíochta nó pacáiste ar leith ar dá bhua a bhaineann siad tairbhe as taraif éagsúil le haghaidh teachtaireachtaí fánaíochta SMS rialáilte seachas an taraif a bheadh acu mura mbeadh an rogha sin déanta acu.
5. Ón 1 Iúil 2009 ar aghaidh, cuirfidh na soláthraithe baile taraif Eora-SMS i bhfeidhm go huathoibríoch i gcás na gcustaiméirí fánaíochta nua go léir nach ndéanann rogha d'aon ghnó taraif fánaíochta SMS éagsúil nó pacáiste éagsúil taraife do sheirbhísí fánaíochta a chuimsíonn taraif éagsúil do theachtaireachtaí fánaíochta SMS rialáilte a roghnú.
6. Féadfaidh aon chustaiméir fánaíochta a iarraidh go n-athrófaí go dtí taraif Eora-SMS nó ó tharaif Eora-SMS é ag tráth ar bith. Ní mór aon athrú a dhéanamh laistigh d'aon lá oibre amháin tar éis an iarraidh a fháil agus déanfar an t-athrú saor in aisce agus ní bheidh coinníollacha ná srianta maidir le heilimintí eile den síntiús ag gabháil leis an athrú sin seachas fánaíocht. Féadfaidh soláthraí baile moill a chur ar athrú den sórt sin go dtí go mbeidh an taraif fánaíochta a bhí ann roimhe sin i bhfeidhm ar feadh tréimhse íosta shonraithe nach rachaidh thar thrí mhí. Féadfar taraif Eora-SMS a chónascadh le hEoratharaif i gcónaí.
7. Tráth nach déanaí ná an 30 Meitheamh 2009, tabharfaidh soláthraithe baile scéala dá gcuid custaiméirí fánaíochta go léir faoin taraif Eora-SMS, á rá go mbeidh feidhm aige ón 1 Iúil 2009 ar a dhéanaí maidir le gach custaiméir fánaíochta nach bhfuil rogha déanta acu d'aon ghnó glacadh le taraif nó pacáiste speisialta is infheidhme maidir le teachtaireachtaí SMS rialáilte, agus go bhfuil sé de cheart acu athrú chuig an taraif Eora-SMS agus uaithi i gcomhréir le mír 6.
Airteagal 4c
Saintréithe teicniúla na dteachtaireachtaí fánaíochta SMS rialáilte
Ní dhéanfaidh aon soláthraí baile ná aon oibreoir líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air saintréithe teicniúla theachtaireachtaí fánaíochta SMS rialáilte a athrú ar shlí a d'fhágfadh go mbeadh siad éagsúil le saintréithe teicniúla theachtaireachtaí SMS a chuirtear ar fáil laistigh dá mhargadh baile.';
scriostar Airteagal 5;
Trédhearcacht na muirear miondíola ar ghlaonna fánaíochta agus ar theachtaireachtaí SMS rialáilte
1. Chun foláireamh a thabhairt do chustaiméir fánaíochta go mbeidh muirir fánaíochta á ngearradh air nuair a bheidh glao á dhéanamh nó á fháil aige, nó nuair a bheidh teachtaireacht SMS á sheoladh aige, déanfaidh gach soláthraí baile, ach amháin i gcás ina mbeidh fógra tugtha ag an gcustaiméir dá sholáthraí baile nach mbeidh an tseirbhís sin ag teastáil uaidh, faisnéis bhunúsach phearsantaithe praghsála maidir leis na muirir fánaíochta (agus CBL a áireamh) a mbeidh feidhm acu maidir le déanamh agus fáil glaonna agus maidir le seoladh teachtaireachtaí SMS ag an gcustaiméir sin sa Bhallstát a bhfuil cuairt á tabhairt air a sholáthar don chustaiméir go huathoibríoch, gan aon mhoill mhíchuí agus saor in aisce, trí Sheirbhís Teachtaireachta nuair a rachaidh sé isteach i mBallstát nach é Ballstát a líonra baile é.
Cuimseoidh an fhaisnéis bhunúsach phearsantaithe praghsála sin na muirir uasta a bhféadfadh an custaiméir a bheith faoina réir faoina scéim taraife maidir leis na nithe seo a leanas:
glaonna a dhéanamh laistigh den tír a bhfuil cuairt á tabhairt uirthi agus glaonna a dhéanamh ar ais chuig Ballstát a líonra baile, chomh maith leis na muirir uasta ar ghlaonna a gheofar; agus
teachtaireachtaí fánaíochta SMS rialáilte a sheoladh le linn dó a bheith sa Bhallstát a bhfuil cuairt á tabhairt air.
Cuimseofar inti freisin an uimhir shaor in aisce dá dtagraítear i mír 2 le haghaidh faisnéis níos mionsonraithe a fháil mar aon le faisnéis ar an bhféidearthacht maidir le rochtain a fháil saor in aisce ar na seirbhísí éigeandála tríd an uimhir éigeandála Eorpach 112, a dhiailiú.
Beidh sé de cheart ag custaiméir a mbeidh fógra tugtha aige nach mbeidh an tSeirbhís Teachtaireachta uathoibríoch ag teastáil uaidh a cheangal ar an soláthraí baile, tráth ar bith agus saor in aisce, an tseirbhís a sholáthar arís.
Déanfaidh soláthraithe baile an fhaisnéis bhunúsach phearsantaithe praghsála sin a sholáthar go huathoibríoch do chustaiméirí dalla nó do chustaiméirí atá faoi mhíchumas radhairc, trí ghuthghlao, saor in aisce, má iarrann siad amhlaidh.
2. De bhreis ar mhír 1, beidh de cheart ag custaiméirí faisnéis phearsantaithe níos mionsonraithe faoi phraghsáil ar na muirir fánaíochta a mbeidh feidhm acu sa líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air maidir le guthghlaonna, SMS, MMS agus seirbhísí cumarsáide sonraí eile, chomh maith le faisnéis faoi na bearta trédhearcachta a bhfuil feidhm acu de bhun an Rialacháin seo, a iarraidh agus a fháil, cibé áit sa Chomhphobal ina bhfuil siad, saor in aisce, trí ghuthghlao soghluaiste nó trí SMS. Déanfar iarraidh den sórt sin chuig uimhir shaor in aisce a cheapfaidh an soláthraí baile chun na críche sin.
3. Tabharfaidh soláthraithe baile an fhaisnéis iomlán do na húsáideoirí go léir faoi na muirir fánaíochta a bheidh i bhfeidhm, go háirithe faoin Eoratharaif agus faoin taraif Eora-SMS, an tráth a mbeidh síntiúis á socrú. Soláthróidh siad faisnéis uasdátaithe dá gcuid custaiméirí fánaíochta freisin maidir le muirir fánaíochta is infheidhme gan aon mhoill mhíchuí gach uair a tharlaíonn athrú ar na muirir sin.
Déanfaidh soláthraithe baile na bearta is gá chun a áirithiú go mbeidh a gcuid custaiméirí fánaíochta go léir ar an eolas faoin Eoratharaif agus faoin taraif Eora-SMS a bheith ar fáil. Déanfaidh siad, go háirithe, na coinníollacha a bhaineann leis an Eoratharaif a chur in iúl do na custaiméirí fánaíochta go léir faoin 30 Iúil 2007 agus na coinníollacha a bhaineann leis an taraif Eora-SMS a chur in iúl do na custaiméirí fánaíochta go léir faoin 30 Meitheamh 2009, agus soláthrófar an fhaisnéis sin ar shlí shoiléir neamhchlaon i ngach cás. Seolfaidh siad meabhrúchán ag eatraimh réasúnacha ina dhiaidh sin chuig na custaiméirí go léir a roghnaigh taraif eile.';
'Airteagal 6a
Sásraí trédhearcachta agus coimirce maidir le seirbhísí fánaíochta sonraí rialáilte
1. Áiritheoidh soláthraithe baile, sula ndéanfar conradh agus ina dhiaidh sin, go gcoinneofar a gcuid custaiméirí fánaíochta ar an eolas ar shlí leordhóthanach faoi na muirir a ghabhann leis an úsáid a bhaineann siad as seirbhís fánaíochta sonraí rialáilte, agus tabharfar an t-eolas sin ar bhealaí a éascaíonn tuiscint na gcustaiméirí ar na hiarmhairtí airgeadais a bhaineann le húsáid den sórt sin agus a chuirfidh ar a gcumas faireachán a dhéanamh ar a gcaiteachas ar sheirbhís fánaíochta sonraí rialáilte, agus an caiteachas sin a rialú, i gcomhréir le mír 2 agus mír 3.
I gcás inarb iomchuí, déanfaidh soláthraithe baile a gcuid custaiméirí a chur ar an eolas, sula ndéanfar conradh agus ar bhonn tráthrialta dá éis sin, faoin riosca a bhaineann le cónascadh fánaíochta sonraí agus le híoslódáil fánaíochta sonraí a dhéantar go huathoibríoch agus nach ndéantar rialú ina leith. Ina theannta sin, míneoidh soláthraithe baile dá gcuid custaiméirí, ar shlí shoiléir atá intuigthe go héasca, conas na cónaisc fánaíochta sonraí uathoibríocha sin a mhúchadh chun úsáid neamhrialaithe seirbhísí fánaíochta sonraí a sheachaint.
2. Ón 1 Iúil 2009 ar a dhéanaí, cuirfidh teachtaireacht uathoibríoch ón soláthraí baile in iúl don chustaiméir fánaíochta go bhfuil sé ag fánaíocht agus soláthrófar faisnéis bhunúsach phearsantaithe taraife faoi na muirir is infheidhme as seirbhísí fánaíochta sonraí a sholáthar don chustaiméir fánaíochta sin sa Bhallstát lena mbaineann, ach amháin i gcás go mbeidh fógra tugtha ag an gcustaiméir dá sholáthraí baile nach bhfuil an fhaisnéis sin ag teastáil uaidh.
Déanfar an fhaisnéis bhunúsach phearsantaithe taraife sin a sheachadadh ar theileafón soghluaiste nó ar ghléas eile an chustaiméara fánaíochta, mar shampla le teachtaireacht SMS, le ríomhphost nó le fuinneog aníos ar an ríomhaire, gach uair a théann custaiméir fánaíochta isteach i mBallstát seachas Ballstát a líonra baile agus a chuireann sé tús den chéad uair le seirbhís fánaíochta sonraí rialáilte sa Bhallstát áirithe sin. Soláthrófar an fhaisnéis sin saor in aisce a luaithe a chuireann an custaiméir fánaíochta tús le seirbhís fánaíochta sonraí rialáilte, ar mhodh iomchuí arna oiriúnú chun go mbeidh sé éasca í a fháil agus a thuiscint.
Beidh sé de cheart ag custaiméir a mbeidh fógra tugtha aige dá sholáthraí baile nach mbeidh an fhaisnéis taraife uathoibríoch ag teastáil uaidh a cheangal ar an soláthraí baile, ag tráth ar bith agus saor in aisce, an tseirbhís sin a sholáthar arís.
3. Faoin 1 Márta 2010, tabharfaidh gach soláthraí baile an deis dá chuid custaiméirí fánaíochta go léir chun an rogha a dhéanamh d'aon ghnó, agus saor in aisce, glacadh le saoráid a thugann faisnéis faoin úsáid charnaithe arna sloinneadh de réir toirte nó san airgeadra ina ndéantar an custaiméir fánaíochta a bhilleáil i leith seirbhísí fánaíochta sonraí rialáilte agus ar saoráid í trína ráthaítear nach dtarlóidh sé, gan toiliú sainráite ón gcustaiméir, go rachaidh an caiteachas carnaithe i gcomhair seirbhísí fánaíochta sonraí rialáilte laistigh de thréimhse shonraithe úsáide thar theorainn shonraithe airgeadais.
Chun na críche sin, déanfaidh an soláthraí baile teorainn airgeadais uasta amháin nó níos mó le haghaidh tréimhsí úsáide sonraithe a chur ar fáil, ar choinníoll go gcuirtear na méideanna comhfhreagracha toirte in iúl don chustaiméir roimh ré. Beidh ceann de na teorainneacha sin (an teorainn airgeadais réamhshocraithe) gar do EUR 50 de mhuirir gan íoc in aghaidh na tréimhse billeála míosúla (gan CBL a áireamh), ach ní bheidh sé níos mó ná an tsuim sin.
Mar mhalairt air sin, féadfaidh an soláthraí baile teorainneacha arna sloinneadh de réir toirte a bhunú, ar choinníoll go gcuirtear na méideanna airgeadais comhfhreagracha in iúl don chustaiméir roimh ré. Beidh luach airgeadais comhfhreagrach ag ceann de na teorainneacha sin (an teorainn toirte réamhshocraithe) ar luach é nach mó ná EUR 50 de mhuirir gan íoc in aghaidh na tréimhse billeála míosúla (gan CBL a áireamh).
Chomh maith leis sin, féadfaidh an soláthraí baile teorainneacha eile a thairiscint dá chuid custaiméirí fánaíochta ar teorainneacha iad lena ngabhann uasteorainneacha éagsúla airgeadais míosúla, is é sin le rá, teorainneacha níos airde nó teorainneacha níos ísle.
Faoin 1 Iúil 2010, beidh an teorainn réamhshocraithe a luaitear sa dara fomhír agus sa tríú fomhír infheidhme i leith na gcustaiméirí go léir nach mbeidh teorainn eile roghnaithe acu.
Áiritheoidh gach soláthraí baile freisin go seolfar fógra iomchuí chuig teileafón soghluaiste nó gléas eile an chustaiméara fánaíochta, mar shampla le teachtaireacht SMS, le ríomhphost nó trí fhuinneog aníos ar an ríomhaire, nuair a shroichfidh na seirbhísí fánaíochta sonraí 80 % den teorainn airgeadais nó den teorainn toirte atá comhaontaithe. Beidh sé de cheart ag na custaiméirí a cheangal ar a gcuid oibreoirí stopadh d'fhógraí den sórt sin a sheoladh chucu agus beidh sé de cheart acu, ag aon tráth agus saor in aisce, a cheangal ar an soláthraí baile an tseirbhís sin a sholáthar arís.
Más rud é, ar shlí eile, go rachfar thar an teorainn airgeadais nó thar an teorainn toirte sin, déanfar fógra a sheoladh chuig teileafón soghluaiste nó gléas eile an chustaiméara fánaíochta. Léireoidh an fógra sin an nós imeachta atá le leanúint más mian leis an gcustaiméir go leanfar de sholáthar na seirbhísí sin agus an costas a bhaineann le gach aonad breise a úsáidfear. Mura bhfreagróidh an custaiméir fánaíochta de réir mar a iarrtar san fhógra a fhaightear, stopfaidh an soláthraí baile láithreach de sheirbhís fánaíochta sonraí rialáilte a sholáthar don chustaiméir fánaíochta, agus de mhuirear a ghearradh i leith na seirbhísí sin, mura rud é, agus go dtí go n-iarrann an custaiméir fánaíochta go leanfar ar aghaidh le soláthar na seirbhísí sin nó go ndéanfar soláthar na seirbhísí sin a athnuachan.
Ón 1 Samhain 2010 amach, aon uair a iarrann custaiméir fánaíochta saoráid lena ngabhann "teorainn airgeadais nó teorainn toirte" a ghlacadh, nó deireadh a chur le saoráid den sórt sin, ní mór an t-athrú a dhéanamh laistigh d'aon lá oibre amháin tar éis an iarraidh a fháil agus ní mór é a bheith saor in aisce agus ní bheidh coinníollacha ná srianta ann maidir le heilimintí eile den síntiús.
4. Le héifeacht ón 1 Iúil 2009:
maidir leis an meánmhuirear mórdhíola a fhéadfaidh oibreoir líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air a thobhach ar oibreoir líonra baile an chustaiméara fánaíochta chun seirbhísí fánaíochta sonraí rialáilte a sholáthar ar an líonra sin a bhfuil cuairt á tabhairt air, ní rachaidh sé thar theorainn choimirce EUR 1,00 an 1 Iúil 2009, EUR 0,80 an 1 Iúil 2010 agus EUR 0,50 an 1 Iúil 2011 in aghaidh an mheigibhirt de shonraí a tharchuirtear. Ní leanfaidh aon saobhadh ná srianadh ar iomaíocht sa mhargadh fánaíochta sonraí mórdhíola as cur i bhfeidhm na teorann coimirce seo, i gcomhréir le hAirteagal 8(2)(b) den Treoir Chreata;
beidh feidhm ag an meánmhuirear mórdhíola sin idir aon dá oibreoir agus déanfar é a ríomh thar thréimhse dhá mhí dhéag nó thar aon tréimhse níos giorra ná sin a d'fhéadfadh a bheith fágtha sula rachaidh an Rialachán seo in éag;
déanfar an meánmhuirear mórdhíola dá dtagraítear i bpointe (a) a ríomh tríd an ioncam mórdhíola iomlán a fhaigheann oibreoir an líonra a bhfuil cuairt á tabhairt air ó gach oibreoir líonra baile as seirbhísí fánaíochta sonraí rialáilte a sholáthar sa tréimhse ábhartha a roinnt ar líon iomlán na meigibheart sonraí a úsáidtear iarbhír trí na seirbhísí sin a sholáthar laistigh den tréimhse sin, arna gcomhiomlánú ar bhonn ráta in aghaidh an chilibhirt.';
'2. Déanfaidh na húdaráis rialála náisiúnta faisnéis chothrom le dáta ar chur i bhfeidhm an Rialacháin seo, go háirithe Airteagail 3, 4, 4a, 4b agus 6a, a chur ar fáil go poiblí ar shlí ina gcuirtear ar chumas páirtithe leasmhara rochtain éasca a bheith acu uirthi.';
'5. Féadfaidh na húdaráis rialála náisiúnta idirghabháil a dhéanamh ar a dtionscnamh féin chun comhlíonadh an Rialacháin seo a áirithiú. Go háirithe, bainfidh siad úsáid, más gá, as na cumhachtaí faoi Airteagal 5 de Threoir na Rochtana chun rochtain agus idirnascadh leordhóthanach a áirithiú chun lúdracht ceann go ceann agus idirinoibritheacht na seirbhísí fánaíochta a ráthú, mar shampla nuair nach bhfuil rannpháirtithe in ann teachtaireachtaí fánaíochta SMS rialáilte a mhalartú le rannpháirtithe líonra trastíre shoghluaiste i mBallstát eile ó tharla nach bhfuil comhaontú ann chun a chumasú na teachtaireachtaí sin a sheachadadh.';
Leagfaidh na Ballstáit síos na rialacha maidir le pionóis a bheidh infheidhme ar sháruithe ar an Rialachán seo agus glacfaidh siad gach beart is gá lena áirithiú go gcuirtear chun feidhme iad. Ní mór na pionóis dá bhforáiltear a bheith éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach. Tabharfaidh na Ballstáit fógra maidir leis na forálacha sin don Choimisiún tráth nach déanaí ná an 30 Márta 2008, nó, i gcás na gceanglas breise arna dtabhairt isteach in Airteagal 3(2) agus (3), in Airteagal 4(2) agus (3) agus in Airteagail 4a, 4b, 6, 6a agus 7 le Rialachán (CE) Uimh. 544/2009 (6), tráth nach déanaí ná 30 Márta 2010 agus tabharfaidh siad fógra dó gan aon mhoill maidir le haon leasú iardain a dhéanann difear do na forálacha sin.
1. Athbhreithneoidh an Coimisiún feidhmiú an Rialacháin seo agus, i ndiaidh comhairliúcháin phoiblí, cuirfidh sé tuarascáil chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle tráth nach déanaí ná an 30 Meitheamh 2011. Déanfaidh an Coimisiún measúnú go háirithe i dtaobh ar baineadh amach cuspóirí an Rialacháin seo nó nár baineadh. Le linn an méid sin a dhéanamh, déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú, inter alia, ar na nithe seo a leanas:
na forbairtí ar mhuirir mhórdhíola agus ar mhuirir mhiondíola i gcomhair seirbhísí guthchumarsáide, cumarsáide SMS agus cumarsáide sonraí a sholáthar do chustaiméirí fánaíochta, agus an fhorbairt chomhfhreagrach ar sheirbhísí cumarsáide soghluaiste ar leibhéal baile sna Ballstáit, do chustaiméirí réamhíoctha agus do chustaiméirí iaríoctha ar leithligh, agus na forbairtí ar cháilíocht agus ar luas na seirbhísí sin;
infhaighteacht agus cáilíocht seirbhísí lena n-áirítear iad sin atá mar mhalairt ar fhánaíocht (guthsheirbhísí, SMS agus sonraí), go háirithe i bhfianaise forbairtí teicneolaíocha,
a mhéid a bheidh tairbhe bainte ag tomhaltóirí as fíor-laghduithe ar phraghas na seirbhísí fánaíochta nó ar shlite eile ó laghduithe ar na costais a ghabhann le soláthar na seirbhísí fánaíochta agus ón éagsúlacht taraifí agus táirgí atá ar fáil do thomhaltóirí a bhfuil pátrúin éagsúla glaonna acu,
an méid iomaíochta atá sa mhargadh miondíola agus sa mhargadh mórdhíola, go háirithe staid iomaíochta oibreoirí beaga, oibreoirí neamhspleácha nó oibreoirí atá díreach tar éis tosú, lena n-áirítear éifeachtaí comhaontuithe tráchtála ar an iomaíocht agus an méid idirnasctha idir oibreoirí.
Déanfaidh an Coimisiún measúnú freisin ar mhodhanna eile, seachas rialáil praghsanna, a d'fhéadfaí a úsáid chun margadh inmheánach iomaíoch a chruthú i gcomhair fánaíochta agus, le linn an méid sin a dhéanamh, beidh aird aige ar anailís arna déanamh go neamhspleách ag comhlacht na rialtóirí eorpacha um chumarsáid leictreonach. Ar bhonn an mheasúnaithe sin, déanfaidh an Coimisiún moltaí iomchuí.
2. De bhreis air sin, déanfaidh an Coimisiún, tráth nach déanaí ná an 30 Meitheamh 2010, tuarascáil eatramhach a ullmhú a bheidh le cur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle, ar tuarascáil í ina mbeidh achoimre ar an bhfaireachán ar sholáthar seirbhísí fánaíochta sa Chomhphobal mar aon le measúnú ar an dul chun cinn i dtreo cuspóirí an Rialacháin seo a bhaint amach, lena n-áirítear trí thagairt do na nithe dá dtagraítear i mír 1.';
in Airteagal 12 scriostar an téacs 'tráth nach déanaí ná 30 Lúnasa 2007';
in Airteagal 13 cuirtear '2012' in ionad '2010'.
Leasú ar Threoir 2002/21/CE
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 1(5) de Threoir 2002/21/:
'5. Beidh an Treoir seo agus na Treoracha Sonracha gan dochar d'aon bheart sonrach arna ghlacadh chun rialáil a dhéanamh ar fhánaíocht idirnáisiúnta ar líonraí cumarsáide soghluaiste poiblí laistigh den Chomhphobal.'.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 18 Meitheamh 2009 Lá Cosanta Sonraí 2014: Luas iomlán ar athchóiriú cosanta sonraí an AE - Tuairisceoir AE
Dúirt an Leas-Uachtarán Viviane Reding, coimisinéir ceartais an AE, roimh Lá Cosanta Sonraí an AE (28 Eanáir): "Is ceart bunúsach é cosaint sonraí san Aontas Eorpach. Tá an leibhéal is airde cosanta sonraí ar domhan ag an Eoraip cheana féin. Leis an AE. athchóiriú cosanta sonraí a moladh go díreach dhá bhliain ó shin - i mí Eanáir 2012 - tá seans ag an Eoraip na rialacha seo a dhéanamh mar chaighdeán óir domhanda. Rachaidh na rialacha seo chun leasa saoránach atá ag iarraidh a bheith in ann muinín a bheith acu as seirbhísí ar líne, agus do na gnóthais bheaga agus mheánmhéide ag féachaint ar mhargadh aonair de níos mó ná 500 milliún tomhaltóir mar dheis nár úsáideadh. Tá Parlaimint na hEorpa chun tosaigh trí vótáil go mór i bhfabhar na rialacha seo. Is mian liom luas iomlán a fháil ar chosaint sonraí in 2014. "
Thug an Leas-Uachtarán Reding óráid thábhachtach ar an lá cosanta sonraí, ag 11h CET ag an An Lárionad um Staidéar Polasaí Eorpach (CEPS) ag éileamh 'Comhshocrú nua um Chosaint Sonraí don Eoraip'.
1. Cá bhfuil muid dhá bhliain tar éis mholtaí an Choimisiúin?
Dhá bhliain ó shin, i mí Eanáir 2012, mhol an Coimisiún Eorpach go ndéanfaí athchóiriú ar rialacha cosanta sonraí an AE chun go mbeadh siad oiriúnach don 21ú haois (féach IP / 12 / 46). Is éard atá san athchóiriú dréacht-Rialachán lena leagtar amach creat ginearálta AE maidir le cosaint sonraí agus dréacht-Treoir maidir le cosaint sonraí pearsanta a phróiseáiltear chun críocha cionta coiriúla agus gníomhaíochtaí breithiúnacha gaolmhara a chosc, a bhrath, a imscrúdú nó a ionchúiseamh. Tá na tograí á bplé faoi láthair ag an dá chomhreachtóir ón Aontas Eorpach, Parlaimint na hEorpa agus Comhairle an AE ina suífidh na hairí náisiúnta.
Le bheith ina dlí, caithfidh na tograí seo a bheith faofa ag na comhreachtóirí seo.
An 21 Deireadh Fómhair 2013, thacaigh príomhchoiste Pharlaimint na hEorpa um Shaoirsí Sibhialta, Dlí agus Cirt agus Gnóthaí Baile (LIBE) le tograí an Choimisiúin le tromlach mór agus threisigh siad fiú iad i réimsí áirithe (féach MEMO / 13 / 923 le haghaidh sonraí iomlána). Cuireadh fáilte roimh thuarascálacha chomhaltaí Pharlaimint na hEorpa (FPEanna) Jan-Philipp Albrecht agus Dimitrios Droutsas, ar vótáil baill de Choiste LIBE orthu, mar fhormhuiniú láidir ar chur chuige phacáiste an Choimisiúin i leith an athchóirithe ar chosaint sonraí, agus comhartha tábhachtach dul chun cinn sa nós imeachta reachtach. Tugann vóta LIBE sainordú dá Rapóirtéirí, FPEanna Albrecht agus Droutsas, dul i mbun caibidlíochta le Comhairle an AE.
Phléigh Airí náisiúnta sa Chomhairle Dlí agus Cirt an t-athchóiriú ar chosaint sonraí arís agus arís eile. Le déanaí, tháinig Airí Dlí agus Cirt ar chomhaontú i bprionsabal maidir leis an meicníocht 'siopa ilfhreastail' (an moladh gur cheart go mbeadh idirghabhálaí rialála aonair san AE ag gach cuideachta a oibríonn sa mhargadh aonair) ag an gComhairle i mí Dheireadh Fómhair 2013 (Preas Ráiteas na Comhairle agus SPEECH / 13 / 788). Pléadh na tograí arís ag Comhairle Ceartais mhí na Nollag (féach SPEECH / 13 / 1029agus) ag an gComhairle Neamhfhoirmiúil CGB san Aithin, ar 23-24 Eanáir. Tá comhaontú maidir leis an athchóiriú indéanta roimh dheireadh na bliana seo.
Gheall ceannairí stáit agus rialtais na hEorpa go nglacfaí go tráthúil an reachtaíocht nua um chosaint sonraí ag cruinniú mullaigh an 24 agus an 25 Deireadh Fómhair 2013, a dhírigh ar an ngeilleagar digiteach, ar nuálaíocht agus ar sheirbhísí (féach Conclúidí).
Is tosaíocht é an t-athchóiriú ar chosaint sonraí d'Uachtaránacht na Gréige. Thionóil an Uachtaránacht cruinniú trípháirteach san Aithin (ar 22 Eanáir) leis an gCoimisiún Eorpach, an dá rapóirtéir ó Pharlaimint na hEorpa agus an chéad Uachtaránacht eile ar an AE (an Iodáil) chun léarscáil a réiteach chun an leasú ar chosaint sonraí a chomhaontú go tapa. Is é an cuspóir ná sainordú a chomhaontú maidir le caibidlíocht le Parlaimint na hEorpa roimh dheireadh Uachtaránacht na Gréige.
Táthar ag súil go nglacfaidh Parlaimint na hEorpa na tograí sa chéad léamh i Seisiún Iomlánach 2014 an Aibreáin.
Dá bhrí sin is féidir comhaontú maidir leis an athchóiriú ar chosaint sonraí a dhéanamh roimh dheireadh na bliana seo. Mar chomparáid: ghlac cúig bliana le dul i mbun caibidlíochta leis an treoir reatha maidir le cosaint sonraí 1995.
2. Cad iad na príomhbhuntáistí a bhaineann le hathchóiriú cosanta sonraí an AE?
Tá sé mar aidhm ag tograí an Choimisiúin Eorpaigh maidir le hathchóiriú cuimsitheach ar Threoir um chosaint sonraí 1995 an AE cearta príobháideachta a neartú agus geilleagar digiteach na hEorpa a threisiú. Déanann tograí an Choimisiúin na prionsabail atá cumhdaithe i dTreoir 1995 a nuashonrú agus a nuachóiriú, agus iad a thabhairt isteach san aois dhigiteach agus tógáil ar an leibhéal ard cosanta sonraí atá i bhfeidhm san Eoraip ó 1995.
Buntáistí do shaoránaigh
Is léir go bhfuil sé riachtanach an dul chun cinn atá idir daoine aonair agus na cuideachtaí a phróiseálann a gcuid sonraí a dhúnadh: deir naoi as gach deichniúr Eorpach (92%) go bhfuil imní orthu faoi aipeanna soghluaiste ag bailiú a gcuid sonraí gan a dtoiliú. Tá seacht nEorpach as deichniúr buartha faoin úsáid fhéideartha a d'fhéadfadh cuideachtaí a bhaint as an bhfaisnéis a nochtar (féach Iarscríbhinn).
Neartóidh an t-athchóiriú cosanta sonraí cearta na saoránach agus ar an gcaoi sin cuideoidh sé le muinín a athbhunú. Ciallaíonn rialacha níos fearr maidir le cosaint sonraí gur féidir leat a bheith níos muiníní faoin gcaoi a gcaitear le do shonraí pearsanta, go háirithe ar líne. Cuirfidh na rialacha nua saoránaigh i gceannas ar a gcuid sonraí, go háirithe trí:
Ceart dearmad a dhéanamh: Nuair nach dteastaíonn uait do chuid sonraí a phróiseáil a thuilleadh agus nach bhfuil aon fhorais dhlisteanacha ann chun é a choinneáil, scriosfar na sonraí. Baineann sé seo le daoine aonair a chumhachtú, ní le himeachtaí san am atá thart a scriosadh nó le saoirse an phreasa a shrianadh (féach an chuid ar leith ar seo).
Rochtain níos éasca ar do shonraí féin: Le ceart chun iniomparthacht sonraí, beidh sé níos éasca duit do shonraí pearsanta a aistriú idir soláthraithe seirbhíse.
Ag ligean duit cinneadh a dhéanamh ar conas a úsáidtear do shonraí: Nuair a theastaíonn do thoiliú chun do shonraí a phróiseáil, ní mór iarraidh ort é a thabhairt go sainráite. Ní féidir glacadh leis. Ní ionann an rud a rá agus a rá go bhfuil. Ní mór do ghnólachtaí agus d'eagraíochtaí tú a chur ar an eolas gan aon mhoill mhíchuí maidir le sáruithe sonraí a d'fhéadfadh dul i gcion ortsa.
An ceart a fhios a bheith agat nuair a bheidh na sonraí briste: mar shampla, ní mór do chuideachtaí agus d'eagraíochtaí sáruithe tromchúiseacha sonraí a chur in iúl don údarás maoirseachta náisiúnta a luaithe is féidir (más féidir laistigh de na huaireanta 24) ionas gur féidir le húsáideoirí bearta cuí a dhéanamh.
Cosaint sonraí ar dtús, ní réamhthoradh: beidh 'Príobháideachas trí dhearadh' agus 'príobháideachas de réir réamhshocraithe' ina bprionsabail riachtanacha freisin i rialacha cosanta sonraí an AE - ciallaíonn sé seo gur cheart cosaintí cosanta sonraí a thógáil isteach i dtáirgí agus i seirbhísí ón gcéim forbartha is túisce, agus gur chóir go mbeadh socruithe réamhshocraithe atá neamhdhíobhálach don phríobháideachas mar an norm - mar shampla ar líonraí sóisialta nó ar apps soghluaiste.
Sochair don ghnó
Is é sonraí airgeadra gheilleagar digiteach an lae inniu. Bailithe, anailíse agus bogtha ar fud na cruinne, tá tábhacht eacnamaíoch ollmhór ag sonraí pearsanta. De réir roinnt meastachán, tá an cumas ag luach sonraí pearsanta shaoránaigh na hEorpa fás go beagnach € 1 trilliún in aghaidh na bliana faoi 2020. Is deis ghnó é ardchaighdeáin chosanta sonraí na hEorpa a neartú.
Cuideoidh athchóiriú an Choimisiúin Eorpaigh ar chosaint sonraí leis an margadh aonair digiteach an acmhainn seo a bhaint amach, go háirithe trí cheithre phríomh-nuálaíocht:
Mór-roinn amháin, dlí amháin: Bunóidh an Rialachán dlí aonair uile-Eorpach maidir le cosaint sonraí, a chuirfear in ionad an bhreacadh neamhréireach reatha de dhlíthe náisiúnta. Déileálfaidh cuideachtaí le dlí amháin, ní le 28. Meastar na sochair a bheith ag € 2.3 billiún in aghaidh na bliana.
Siopa ilfhreastail: Bunóidh an Rialachán 'ionad ilfhreastail' do ghnólachtaí: ní bheidh ar chuideachtaí déileáil ach le húdarás maoirseachta amháin, ní 28, rud a fhágfaidh go mbeidh sé níos simplí agus níos saoire do chuideachtaí gnó a dhéanamh san AE; agus níos éasca, níos gasta agus níos éifeachtaí do shaoránaigh a gcuid sonraí pearsanta a chosaint.
Na rialacha céanna do gach cuideachta - beag beann ar a mbunú: Sa lá atá inniu ann caithfidh cuideachtaí Eorpacha cloí le caighdeáin níos déine ná cuideachtaí atá bunaithe lasmuigh den AE ach atá ag déanamh gnó ar ár Margadh Aonair. Leis an athchóiriú, beidh ar chuideachtaí atá lonnaithe taobh amuigh den Eoraip na rialacha céanna a chur i bhfeidhm. Tá cothrom iomaíochta á chruthú againn.
Beidh cumhachtaí láidre forfheidhmithe ag rialtóirí na hEorpa: beidh údaráis cosanta sonraí in ann cuideachtaí nach gcomhlíonann rialacha an AE a fhíneáil le suas le XNUM% dá láimhdeachas bliantúil domhanda. Tá sé beartaithe ag Parlaimint na hEorpa na smachtbhannaí féideartha a ardú go 2%. Beidh buntáiste iomaíoch ag cuideachtaí Eorpacha atá neamhdhíobhálach do phríobháideachas ar scála domhanda ag tráth a bhfuil an cheist ag éirí níos íogaire.
Buntáistí do FBManna
Tá an t-athchóiriú cosanta sonraí dírithe ar fhás eacnamaíoch a spreagadh trí chostais agus rómhaorlathas a ghearradh ar ghnó na hEorpa, go háirithe d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna). Ar dtús, trí riail amháin a bheith aige seachas 28, cuideoidh athchóiriú cosanta sonraí an AE le FBManna briseadh isteach i margaí nua. Ar an dara dul síos, mhol an Coimisiún FBManna a dhíolmhú ó roinnt forálacha den Rialachán um Chosaint Sonraí - ach tá feidhm ag Treoir um Chosaint Sonraí 1995 inniu maidir le gach cuideachta Eorpach, beag beann ar a méid. Faoi na rialacha nua, bainfidh FBManna leas as ceithre laghdú ar rómhaorlathas:
Oifigigh Cosanta Sonraí: Tá FBManna díolmhaithe ón oibleagáid oifigeach cosanta sonraí a cheapadh sa mhéid nach é próiseáil sonraí a bpríomhghníomhaíocht ghnó.
Níl aon fhógraí eile ann: Is foirmiúlacht agus maorlathas iad fógraí chuig údaráis mhaoirseachta a léiríonn costas € 130 do ghnólachtaí gach bliain. Cuirfidh an t-athchóiriú seo go hiomlán as.
Tá gach pingin ag comhaireamh: Nuair a bhíonn iarratais ar rochtain ar shonraí iomarcach nó athchleachtach, beidh FBManna in ann táille a ghearradh as rochtain a sholáthar.
Measúnuithe Tionchair: Ní bheidh aon oibleagáid ar FBManna measúnú tionchair a dhéanamh mura bhfuil riosca sonrach ann.
Beidh na rialacha solúbtha freisin. Cuirfear san áireamh go leordhóthanach agus i gceart i rialacha an AE. Is mian linn a chinntiú nach gcuirtear oibleagáidí i bhfeidhm ach amháin sa chás go bhfuil siad riachtanach chun sonraí pearsanta a chosaint: ní bheidh an báicéir ar an choirnéal faoi réir na rialacha céanna le speisialtóir próiseála sonraí (ilnáisiúnta). I roinnt cásanna, déantar oibleagáidí na rialaitheoirí sonraí agus na bpróiseálaithe a chalabrú ar mhéid an ghnó agus ar chineál na sonraí atá á bpróiseáil. Mar shampla, ní ghearrfar fíneáil ar fhiontair bheaga agus mheánmhéide as sárú ar na rialacha ar dtús agus neamh-ghnóthach.
3. Cad iad na 'siopa ilfhreastail' agus an 'sásra comhsheasmhachta' atá beartaithe in athchóiriú cosanta sonraí an AE? Conas a chabhróidh siad?
Laistigh de mhargadh aonair le haghaidh sonraí, ní leor rialacha comhionanna ar pháipéar. Ní mór dúinn a chinntiú go ndéantar na rialacha a léirmhíniú agus a chur i bhfeidhm ar an mbealach céanna i ngach áit. Sin é an fáth a dtugann ár n-athchóiriú isteach a sásra comhsheasmhachta comhar a shruthlíniú idir na húdaráis um chosaint sonraí maidir le saincheisteanna a bhfuil impleachtaí acu don Eoraip ar fad.
Faoi láthair, caithfidh cuideachta a phróiseálann sonraí san AE déileáil le dlíthe náisiúnta 28 agus le níos mó rialtóirí náisiúnta agus áitiúla. Bunóidh an Rialachán um Chosaint Sonraí dlí aonair ar fud na hEorpa maidir le cosaint sonraí, agus cuirfear dlíthe neamh-chomhsheasmhacha reatha 28 in áit an phaistí atá ann faoi láthair. Cruthóidh sé freisin "ionad ilfhreastail" rialála do ghnólachtaí: ní bheidh ar chuideachtaí déileáil ach le húdarás maoirseachta amháin, ní le 28.
Léiríodh lochtanna an chórais reatha i gcás Google Street View. Chuir gníomhaíochtaí cuideachta aonair isteach ar dhaoine aonair i roinnt Ballstát ar an mbealach céanna. Ach spreag siad freagraí neamhchomhordaithe agus éagsúla ó údaráis náisiúnta cosanta sonraí.
Cinnteoidh an siopa ilfhreastail deimhneacht dhlíthiúil do ghnólachtaí atá ag feidhmiú ar fud an AE agus tabharfaidh sé buntáistí do dhaoine aonair agus d'údaráis chosanta sonraí.
Bainfidh gnólachtaí tairbhe as cinntí níos tapúla, ó aon idirghabhálaí amháin (ag deireadh na bpointí teagmhála iomadúla), agus ó mhaorlathas níos lú. Bainfidh siad tairbhe as comhsheasmhacht na gcinntí ina dtarlaíonn an ghníomhaíocht próiseála chéanna i roinnt Ballstát.
Ag an am céanna, feicfidh daoine aonair a gcosaint a fheabhsú trína n-údaráis mhaoirseachta áitiúla, mar beidh daoine i gcónaí in ann dul chuig a n-údarás áitiúil cosanta sonraí. Is é an aidhm an córas reatha a fheabhsú ina gcaithfidh daoine atá ina gcónaí i mballstát amháin taisteal chuig ballstáit eile chun gearán a thaisceadh le húdarás cosanta sonraí díreach toisc go bhfuil an chuideachta lonnaithe lasmuigh dá dtír dhúchais. I láthair na huaire, nuair atá gnólacht bunaithe i mballstát amháin, is é Údarás Cosanta Sonraí an Bhallstáit sin amháin atá inniúil, fiú má tá an gnó ag próiseáil sonraí ar fud na hEorpa. Tá sé mar aidhm ag na moltaí an aimhrialtacht seo a cheartú.
Tugann na rialacha nua réiteach gearáin níos gaire don bhaile do shaoránaigh, ag simpliú nósanna imeachta agus ag fáil réidh le castacht, agus mar sin ag déanamh fadhbanna níos éasca agus níos tapúla a réiteach. Chuideodh sé seo go cinntitheach le saoránaigh i gcásanna cosúil le cás mhac léinn na hOstaire, a raibh orthu a ghearán a chomhdú i mBéarla i mBéarla os comhair an údaráis in Éirinn, áit a bhfuil Facebook bunaithe.
Cuimsíonn na tograí freisin an ceart atá ag saoránach cuideachta a thógáil ag próiseáil a chuid sonraí chun na cúirte ina Bhallstát baile. Mar sin tá cearta ag gach saoránach ar shásamh riaracháin agus breithiúnach sa bhaile.
4. Conas a chabhróidh cosaint sonraí an AE le Margadh Aonair Digiteach an AE?
Tá athrú mór tagtha ar an domhan ó 1995, an bhliain ar glacadh le creat reatha cosanta sonraí an AE. Mar thoradh ar réabhlóidí teicneolaíochta tá líon agus cáilíocht na sonraí pearsanta atá ar fáil sa Mhargadh Aonair Digiteach tar éis pléascadh. Tá cuideachtaí foghlamtha chun leas a bhaint as a chumas in earnálacha chomh héagsúil le hárachas, sláinte agus fógraíocht. Tá luach mór eacnamaíoch faighte ag na cuideachtaí seo, arna mbailiú, á n-anailísiú agus á n-aistriú ag na cuideachtaí sin. Dar leis an Boston Consulting Group, ba é luach sonraí saoránach an AE ná € 315bn i 2011 agus tá an poitéinseal aige fás go beagnach € 1 trilliún i 2020.
Cuideoidh an t-athchóiriú ar chosaint sonraí leis an Margadh Aonair Digiteach an poitéinseal seo a bhaint amach. Meastar gurb ionann na buntáistí a bhaineann le simpliú trí athchóiriú cosanta sonraí an AE agus € 2.3bn in aghaidh na bliana.
Is é an dúshlán is mó don fhás i dtionscail phearsanta atá ag brath ar shonraí ná easpa muiníne. Ach amháin má tá daoine toilteanach a gcuid sonraí pearsanta a thabhairt amach ní bhainfidh cuideachtaí luach saothair iomlán ár margaidh aonair dhigitigh. I láthair na huaire, tá muinín na ndaoine sa chaoi a láimhseálann cuideachtaí príobháideacha a gcuid sonraí ag laghdú.
Tá ról tábhachtach le himirt ag cosaint sonraí chun aghaidh a thabhairt ar an easpa muiníne seo. Ní mór do dhaoine a fheiceáil go gcuirtear a gcearta i bhfeidhm ar bhealach fiúntach. Déanfaidh an t-athchóiriú cearta na saoránach a nuashonrú, amhail an ceart chun dearmad a dhéanamh, an ceart chun iniomparthacht sonraí agus an ceart go gcuirfí ar an eolas tú faoi sháruithe sonraí pearsanta (féach thuas). Cinnteoidh an t-athchóiriú freisin go gcuirfear rialacha an Aontais i bhfeidhm i gceart. Forálann sé do mheicníocht forfheidhmithe éifeachtach agus cuireann sé ar chumas rialtóirí náisiúnta fíneálacha suas le 2% de láimhdeachas bliantúil bliantúil na cuideachta a fhorchur.
5. Cad é an ceart dearmad a dhéanamh? An mbeidh tionchar aige ar shaoirse an phreasa agus na gcartlann stairiúil?
I measc mholtaí 2012 an Choimisiúin tá Ceart athneartaithe chun Dearmad a dhéanamh. Tógann na tograí athchóirithe ar an gceart atá ann cheana a éileamh go scriosfaí sonraí pearsanta mura bhfuil gá leo a thuilleadh chun aon chríche dlisteanacha. Clúdaíonn sé seo gach cineál cásanna laethúla. Mar shampla, b'fhéidir nach dtuigeann leanaí na rioscaí a bhaineann lena gcuid faisnéise pearsanta a chur ar fáil - ach aiféala a dhéanamh orthu nuair a fhásfaidh siad aníos. Ba cheart go mbeidís in ann an fhaisnéis sin a scriosadh más mian leo.
Ní bhaineann an ceart dearmad a dhéanamh ar an stair a athscríobh. Cosnaíonn togra an Choimisiúin saoirse cainte agus saoirse na meán, chomh maith le taighde stairiúil agus eolaíoch. Cuireann sé díolúintí ar fáil do na hearnálacha seo ag iarraidh ar na Ballstáit dlíthe náisiúnta a ghlacadh chun urraim do na cearta bunúsacha seo a ráthú. Ligeann sé seo do chartlanna leanúint ar aghaidh ag feidhmiú ar bhonn na bprionsabal céanna is atá inniu. Ar an gcaoi chéanna, féadfar sonraí pearsanta a choinneáil chomh fada agus is gá chun conradh a dhéanamh nó chun oibleagáid dhlíthiúil a chomhlíonadh (mar shampla nuair a bhíonn conradh iasachta ag na saoránaigh lena mbanc). Go hachomair, níl an ceart chun dearmad a dhéanamh absalóideach agus ní dhéanann sé difear do thaighde stairiúil ná do shaoirse an phreasa.
Cosnaítear cearta gnólachtaí freisin. Má rinneadh na sonraí pearsanta atá i gceist a phoibliú (mar shampla, a phostáil ar an Idirlíon), ní mór do chuideachta iarracht dáiríre a dhéanamh chun a chinntiú go mbeidh tríú páirtithe ar an eolas faoi iarratas an tsaoránaigh na sonraí a scriosadh. Is léir nach mbeidh oibleagáid ar chuideachta gach rian a fhágtar in innéacsanna cuardaigh a scriosadh agus ní hé sin a iarrann an Coimisiún. Níor cheart do chuideachtaí ach céimeanna réasúnta a ghlacadh chun a chinntiú go gcuirtear tríú páirtithe, a bhfuil an fhaisnéis curtha ar aghaidh chucu, ar an eolas gur mhaith leis an duine aonair í a scriosadh. I bhformhór na gcásanna ní bheidh i gceist leis seo ach r-phost a scríobh.
6. Cén tionchar a bheidh ag athchóiriú athchóiriú sonraí an AE ar thaighde eolaíoch?
Is féidir le taighde eolaíoch san AE leas a bhaint as an athchóiriú cosanta sonraí atá beartaithe. Is sonraí íogaire iad sonraí pearsanta a bhaineann le sláinte agus níor cheart iad a phróiseáil go ginearálta, ach amháin má tá sé seo riachtanach ar chúiseanna leasa an phobail, nó sa chás go bhfuil cead tugtha ag an duine aitheanta. Ní chomhchuibhíonn na rialacha cosanta sonraí atá againn san Eoraip faoi láthair coinníollacha maidir le próiseáil sonraí sláinte. Mar thoradh air seo tá ilroinnt, costais agus dídhreasachtaí ann d'eolaithe agus do ghnólachtaí atá i gceist.
Tá sé mar aidhm ag pacáiste athchóirithe an Choimisiúin deireadh a chur leis an ilroinnt agus comhsheasmhacht agus comhleanúnachas a sholáthar don Aontas ar fad. Ba cheart go rachadh sé seo chun tairbhe na hearnála taighde go háirithe. Tá forálacha sonracha maidir le próiseáil chun críocha sláinte agus chun críocha taighde stairiúil, staitistiúil agus eolaíoch sa Rialachán Ginearálta um Chosaint Sonraí. Déanfar na forálacha sin a chomhchuibhiú go hiomlán - ag soláthar sraith amháin rialacha maidir le sonraí taighde ar fud an Aontais.
Ní bhaineann an ceart chun dearmad a dhéanamh leis na hearnálacha seo.
Laghdóidh aonfhoirmeacht na rialacha costais agus castacht, agus feidhmeoidh sé mar thiománaí láidir d'fhorbairt seirbhísí cúram sláinte trasteorann, tionscnaimh sláinte phríobháidigh phoiblí agus feidhmeanna ríomhsheirbhísí sláinte a bhraitheann go mór ar phróiseáil sonraí pearsanta.
7. Cad é an fhreagairt ón AE ar líomhaintí faireachais ar shaoránaigh na hEorpa ag gníomhaireachtaí faisnéise na SA?
Rinneadh dochar don iontaobhas ar fud an chaidrimh thrasatlantaigh ag na nochtadh. D'fhreagair an Coimisiún Eorpach do chláir faireachais na Stát Aontaithe trí shoiléir a dhéanamh nach féidir glacadh le faireachas maise na saoránach. Ba chóir go mbaileofaí bailiú sonraí agus go mbeadh sé teoranta don mhéid atá i gcomhréir leis na cuspóirí atá leagtha síos. Ní chiallaíonn slándáil náisiúnta go dtéann aon rud.
Bíonn tionchar eacnamaíoch ag na nochtadh faireachais freisin. De réir suirbhé a rinne an Cloud Security Alliance tar éis na bhfaireachas a rinneadh le gairid, fuarthas amach go raibh 56% de na freagróirí leisce ort oibriú le haon soláthraí seirbhíse scamall atá bunaithe sna Stáit Aontaithe. Is é sin an tionchar a bhíonn ag drochmhuinín na dtomhaltóirí. I dtéarmaí airgid, measann an Fhondúireacht Teicneolaíochta Faisnéise agus Nuálaíochta go gcosnóidh na nochtadh faireachais $ 22 do thionscal ríomhaireachta scamall na SA go $ 35 billiún in ioncam caillte sna trí bliana amach romhainn. I mbeagán focal: ciallaíonn iontaobhas caillte ioncam caillte.
Freagra an Aontais Eorpaigh
I mí na Samhna 2013, leag an Coimisiún Eorpach amach na bearta is gá a dhéanamh chun muinín a athbhunú i sreafaí sonraí idir an AE agus na Stáit Aontaithe (IP / 13 / 1166). Bhí freagra an Choimisiúin i bhfoirm (1) páipéar straitéise (Cumarsáid) ar shreafaí sonraí trasatlantacha ag leagan amach na ndúshlán agus na rioscaí tar éis nochtadh chláir bhailithe faisnéise na SA, chomh maith leis na céimeanna is gá a ghlacadh chun aghaidh a thabhairt ar na hábhair imní seo. ; (2) anailís ar fheidhmiú 'Cuan Sábháilte', a rialaíonn aistrithe sonraí chun críocha tráchtála idir an AE agus SAM; agus (3) tuarascáil ar thorthaí Ghrúpa Oibre an AE-SAM (féach MEMO / 13 / 1059) ar Chosaint Sonraí a bunaíodh i mí Iúil 2013.
D'éiligh páipéar straitéise an Choimisiúin gníomh i sé réimse:
Glacadh tapa ar athchóiriú cosanta sonraí an AE: tá an creat láidir reachtaíochta le rialacha soiléire atá infheidhmithe freisin i gcásanna ina n-aistrítear agus a bpróiseáiltear sonraí thar lear, níos mó ná riamh.
Ag déanamh Cuan Sábháilte níos sábháilte: rinne an Coimisiún moltaí 13 chun feidhmiú na scéime Safe Harbour a fheabhsú, tar éis anailís a aimsiú go raibh feidhmiú na scéime easnamhach ar roinnt bealaí. Ba cheart leigheasanna a aithint faoin samhradh 2014. Déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú ansin ar fheidhmiú na scéime bunaithe ar chur i bhfeidhm na moltaí 13 seo agus déanfaidh sé cinneadh maidir le todhchaí an Chuain Shábháilte.
Cosaintí cosanta sonraí a neartú sa réimse forfheidhmithe dlí: an chaibidlíocht reatha maidir le 'scáth-chomhaontú' AE-SAM (IP / 10 / 1661) maidir le haistriú agus próiseáil sonraí i gcomhthéacs an chomhair phóilíneachta agus bhreithiúnaigh, ba cheart iad a thabhairt chun críche go gasta. Ní mór do chomhaontú ardleibhéal cosanta a ráthú do shaoránaigh ar cheart dóibh leas a bhaint as na cearta céanna ar dhá thaobh an Atlantaigh. Go háirithe, ba cheart do shaoránaigh an AE nach gcónaíonn sna Stáit Aontaithe leas a bhaint as meicníochtaí um shásamh breithiúnach. Ag an gcruinniú deireanach d'Airí AE-SAM-Ceartais agus Gnóthaí Baile (18 Samhain) rinneadh dul chun cinn maith (MEMO / 13 / 1010).
Ag baint úsáide as na Comhaontuithe Dlíthiúla Frithpháirteacha atá ann cheana féin agus na comhaontuithe earnála chun sonraí a fháil: Ba cheart do riarachán na SA gealltanas a thabhairt, mar phrionsabal ginearálta, go n-úsáidfí creat dlíthiúil cosúil leis an gcúnamh dlíthiúil frithpháirteach agus Comhaontuithe earnálacha AE-SAM amhail Comhaontú Taifead Ainm Paisinéirí agus Clár Rianaithe Maoinithe Sceimhlitheoireachta nuair a bhíonn aistriú sonraí ag teastáil chun críocha forfheidhmithe dlí. Níor cheart a bheith in ann na cuideachtaí a chur go díreach faoi shuímh atá sainmhínithe go soiléir, go heisceachtúil agus go breithiúnach.
Aghaidh a thabhairt ar imní na hEorpa sa phróiseas leanúnach um athchóiriú na Stát Aontaithe:
D'fháiltigh an Coimisiún Eorpach roimh ráitis agus treoir uachtaránachta an Uachtaráin Obama maidir leis an athbhreithniú ar chláir faisnéise na SA (MEMO / 14 / 30). D'fháiltigh sé go háirithe roimh thoilteanas an Uachtaráin Obama cosaintí a leathnú atá ar fáil faoi láthair do shaoránaigh na Stát Aontaithe maidir le bailiú sonraí chun críocha slándála náisiúnta do shaoránaigh neamh-SAM. Ba cheart gníomh reachtach a leanúint ina dhiaidh sin.
Caighdeáin phríobháideachais a chur chun cinn go hidirnáisiúnta: Ba cheart do na Stáit Aontaithe aontú le Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Daoine Aonair a Chosaint maidir le Próiseáil Uathoibríoch Sonraí Pearsanta ("Coinbhinsiún 108"), mar a d'aontaigh sé don Choinbhinsiún 2001 ar Chibearchoireacht.
Rinne an Coimisiún soiléir freisin nach mbeidh caighdeáin um chosaint sonraí mar chuid den chaibidlíocht leanúnach do Chomhpháirtíocht Trádála agus Infheistíochta Trasatlantach.
Grúpa Oibre an AE-SAM
Bunaíodh Meitheal ad hoc AE-SAM ar chosaint sonraí i mí Iúil 2013 chun saincheisteanna a scrúdú a d'eascair as nochtadh roinnt clár faireachais na Stát Aontaithe a raibh baint acu le bailiú agus próiseáil sonraí pearsanta ar mhórscála. Ba é an cuspóir na fíricí a bhunú maidir le cláir faireachais na Stát Aontaithe agus a dtionchar ar shonraí pearsanta shaoránaigh an AE.
An príomhthorthaí an Ghrúpa Oibre iad seo a leanas:
Ceadaíonn roinnt dlíthe SAM bailiú agus próiseáil sonraí pearsanta a aistríodh chuig na Stáit Aontaithe ar mhórscála nó a phróiseálann cuideachtaí SAM, chun críocha faisnéise eachtraí. Dheimhnigh na Stáit Aontaithe go bhfuil gnéithe áirithe de na cláir seo ann agus go bhfuil siad ar na príomhghnéithe, faoina ndéantar bailiú agus próiseáil sonraí le dlí na SA a leagann síos coinníollacha agus cosaintí sonracha.
Tá difríochtaí idir na cosaintí is infheidhme maidir le saoránaigh an AE i gcomparáid le saoránaigh na Stát Aontaithe a ndéantar a gcuid sonraí a phróiseáil. Tá leibhéal níos ísle coimircí ann a bhaineann le saoránaigh an AE, chomh maith le tairseach níos ísle chun a gcuid sonraí pearsanta a bhailiú. Cé go mbaineann saoránaigh na SA leas as cosaintí bunreachtúla ní bhaineann siad seo le saoránaigh an AE nach bhfuil cónaí orthu sna Stáit Aontaithe
Ós rud é go bhfuil orduithe na Cúirte Faireachais Faisnéise Eachtraí rúnda agus go gceanglaítear ar chuideachtaí rúndacht a choimeád maidir leis an gcúnamh a theastaíonn uathu a sholáthar, níl aon bhealaí (breithiúnach ná riaracháin) ann, le heolas a chur ar ábhair sonraí AE nó SAM an bhfuil a gcuid sonraí pearsanta á mbailiú nó á bpróiseáil tuilleadh. Níl aon deiseanna ag daoine rochtain, ceartú nó scriosadh sonraí a fháil, nó sásamh riaracháin nó breithiúnach.
Cé go bhfuil méid áirithe maoirseachta ag na trí bhrainse Rialtais a bhfuil feidhm acu i gcásanna ar leith, lena n-áirítear maoirseacht bhreithiúnach ar ghníomhaíochtaí a thugann le tuiscint go bhfuil sé de chumas acu faisnéis a iallach, níl aon cheadú breithiúnach ann maidir leis an gcaoi a ndéantar na sonraí a bhailítear a cheistiú: ní iarrtar ar bhreithiúna na 'roghnóirí' agus na critéir a úsáidtear chun na sonraí a scrúdú agus píosaí faisnéise inúsáidte a scrúdú.
Ag déanamh Cuan Sábháilte níos sábháilte
Rinne an Coimisiún Eorpach moltaí 13 feabhas a chur ar fheidhmiú na scéime Safe Harbor. D'iarr an Coimisiún go sonrach ar údaráis na Stát Aontaithe leigheasanna a aithint faoin samhradh 2014. Déanfaidh an Coimisiún athbhreithniú ansin ar fheidhmiú na scéime Safe Harbor bunaithe ar chur i bhfeidhm na moltaí 13 seo agus déanfaidh sé cinneadh maidir lena thodhchaí.
Is iad na Moltaí 13 (féach freisin MEMO / 13 / 1059):
Ba cheart do chuideachtaí féin-dheimhnithe a bpolasaithe príobháideachais a nochtadh go poiblí.
Ba chóir go mbeadh nasc i gcónaí i bpolasaithe príobháideachta láithreáin ghréasáin na gcuideachtaí féin-dheimhnithe le láithreán gréasáin Safe Harbor na Roinne Tráchtála ina liostaítear gach ball 'reatha' den scéim.
Ba cheart do chuideachtaí féin-dheimhnithe coinníollacha príobháideachta aon chonarthaí a thugann siad chun críche le fochonraitheoirí a fhoilsiú, m.sh. seirbhísí ríomhaireachta scamall.
Is léir go bhfuil gach cuideachta nach baill reatha den scéim buailte ar shuíomh gréasáin na Roinne Tráchtála.
Ba chóir go mbeadh nasc leis an soláthraí um réiteach díospóide malartach (ADR) sna polasaithe príobháideachais ar láithreáin ghréasáin cuideachtaí.
Ba cheart go mbeadh ADR ar fáil go héasca agus inacmhainne.
Ba cheart don Roinn Tráchtála monatóireacht níos córasaí a dhéanamh ar sholáthraithe ADR maidir le trédhearcacht agus inrochtaineacht faisnéise a sholáthraíonn siad maidir leis an nós imeachta a úsáideann siad agus an obair leantach a thugann siad do ghearáin.
Tar éis do chuideachtaí a bheith deimhnithe nó a fhíorú faoi Safe Harbour, ba cheart go mbeadh céatadán áirithe de na cuideachtaí seo faoi réir imscrúduithe ex officio ar chomhlíonadh éifeachtach a mbeartas príobháideachais (ag dul thar smacht ar chomhlíonadh na gceanglas foirmiúil).
Aon uair a thángthas ar chinneadh maidir le neamhchomhlíonadh, tar éis gearáin nó imscrúdaithe, ba cheart go mbeadh an chuideachta faoi réir imscrúdú sonrach leantach tar éis bliana 1.
I gcás amhras faoi chomhlíonadh cuideachta nó gearáin atá ar feitheamh, ba cheart don Roinn Tráchtála údarás inniúil cosanta sonraí an AE a chur ar an eolas.
Ba cheart go leanfaí le himscrúdú a dhéanamh ar éilimh bhréagacha a bhaineann le cloí le Safe Harbor.
Rochtain ag údaráis na Stát Aontaithe
Ba chóir go gcuimseodh polasaithe príobháideachais cuideachtaí féin-dheimhnithe faisnéis faoin méid a cheadaíonn dlí na Stát Aontaithe d'údaráis phoiblí sonraí a aistríodh faoin gCuan Sábháilte a bhailiú agus a phróiseáil. Go háirithe, ba cheart cuideachtaí a spreagadh chun a gcuid polasaithe príobháideachais a chur in iúl nuair a chuireann siad eisceachtaí ó na Prionsabail i bhfeidhm chun riachtanais slándála náisiúnta, leas an phobail nó forfheidhmithe dlí a chomhlíonadh.
Tá sé tábhachtach go n-úsáidfear an eisceacht slándála náisiúnta dá bhforáiltear sa Chinneadh um Chuan Sábháilte ach amháin go feadh méid atá fíor-riachtanach nó comhréireach.
Caibidlíocht AE-SAM ar 'scáth-chomhaontú' cosanta sonraí
Tá an AE agus na Stáit Aontaithe i mbun caibidlíochta faoi láthair ar chreat-chomhaontú maidir le cosaint sonraí i réimse an chomhair póilíneachta agus bhreithiúnaigh ("brat-chomhaontú") (IP / 10 / 1661). Is é cuspóir an AE sna caibidlíochtaí seo leibhéal ard cosanta sonraí a chinntiú, de réir rialacha cosanta sonraí an AE, do shaoránaigh a n-aistrítear a gcuid sonraí trasna an Atlantaigh, agus ar an gcaoi sin comhar AE-SAM a neartú tuilleadh sa troid i gcoinne na coireachta agus na sceimhlitheoireachta.
Chuirfeadh comhaontú den sórt sin i gcrích, ag soláthar leibhéal ard cosanta sonraí pearsanta, go mór le muinín a neartú ar fud an Atlantaigh.
Ag an gcruinniú deireanach d'Airí AE-SAM-Ceartais agus Gnóthaí Baile (18 Samhain) rinneamar dul chun cinn maith:
Ar an gcéad dul síos, gheall na Stáit Aontaithe go n-oibreoidís chun ceann de na saincheisteanna a bhí gan réiteach a réiteach don AE - is é sin, an ceart chun sásamh breithiúnach a thabhairt do shaoránaigh an AE nach bhfuil cónaí orthu sna Stáit Aontaithe.
Ar an dara dul síos, leag na Stáit Aontaithe béim ar a dtiomantas an Comhaontú um Chúnamh Dlíthiúil Frithpháirteach idir an AE agus SAM a úsáid ar bhealach níos leithne agus níos éifeachtaí nuair is mian leo sonraí a fháil ó shaoránaigh an AE chun críocha fianaise in imeachtaí coiriúla.
Gheall an AE agus na SA "an chaibidlíocht ar an gcomhaontú roimh an samhradh 2014 a chríochnú"(MEMO / 13 / 1010).
1. Eorabharaiméadar: Tá seacht nEorpach as deichniúr buartha faoin úsáid fhéideartha a d'fhéadfadh cuideachtaí a bhaint as an bhfaisnéis a nochtar.
Foinse: Flash Eurobarometer 359: Dearcaí ar Chosaint Sonraí agus Féiniúlacht Leictreonach san Aontas Eorpach, Meitheamh 2011
Preaseisiúint - An óráid athdhéanta ag an CEPS
An Coimisiún Eorpach - cosaint sonraí
Ard-Seomra Nuachta na Stiúrthóireachta Dlí agus Cirt
Lean an Leas-Uachtarán ar Twitter:VivianeRedingEU
Ábhair ghaolmhara:An Lárionad um Staidéar Polasaí EorpachCEPSLá Cosanta Sonraí an AEAthchóiriú ar chosaint sonraí an AEfeiceáillán-imageceart sonraí a dhearmad Chun an scéim seo a lainseáil i ndóigh éifeachtach, bhí an Ard-Stiúrthóireacht Fiontraíochta agus Tionsclaíochta ag obair i gcomhar le trí eagraíocht gnó ag leibhéal Eorpach: EUROCHAMBRES , UEAPME agus BUSINESSEUROPE . Is féidir cumainn/cónaidhmeanna Eorpacha eile a ghlacadh isteach sa chlár seo. Bíonn ról gníomhach ag na heagraíochtaí gnó chun an scéim a phoibliú dá gcuid ball, chun rannpháirtíocht a spreagadh, agus chun óstchuideachtaí a aithint agus a dheimhniú. Beidh tionchar ag na tuairimí ar mholtaí don tréimhse 2012-2020 a bhfuil faoin gCoimisiún a thíolacadh i mbliana. Cuid de chlár oibre digiteach agus de bheartais aontas na nuala an AE is ea teicneolaíocht na faisnéise a chur chun cinn sna seirbhísí sláinte. Is iad seo a leanas na comhlachtaí atá incháilithe chun maoiniú a fháil: institiúidí agus eagrais dhíláraithe na dtíortha comhpháirteacha agus na réigiún comhpháirteach, comhlachtaí meascaithe, eagraíochtaí idirnáisiúnta agus náisiúnta, IIAanna, na hinstitiúidí agus na gníomhaireachtaí Eorpacha go pointe áirithe agus páirtithe neamh-rialtasacha. De réir na rialacha, tá rannpháirtíocht sa soláthar poiblí nó sna conarthaí fóirdheontais ceadaithe do dhaoine nádúrtha nó do dhaoine dlítheanacha de thír chomhpháirtíochta nó de Bhallstát, nó daoine de thír laistigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE), nó de thír a bhaineann tairbhe as an Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA), a bhfuil naisc thraidisiúnta aici leis na tíortha comhpháirteacha nó a bhfuil rochtain chomhalartach aici ar chúnamh seachtrach. Ceadaítear rannpháirtíocht eagraíochtaí idirnáisiúnta freisin.
Is é an Coimisiún a dhéanann an bainistiú i bprionsabal, le cúnamh coiste, ach d'fhéadfadh an bainistiú a bheith díláraithe freisin. Déanann an Coimisiún meastóireacht ar chur i bhfeidhm an Rialacháin ar bhonn rialta. Ní mór dó tuarascáil a ullmhú roimh 31 Nollaig 2010 maidir le cur i bhfeidhm an Rialacháin sna céad trí bliana agus leasuithe riachtanacha a mholadh. Tagairt
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig an gComhairle agus chuig Parlaimint na hEorpa an 4 Nollaig 2006 maidir le Beartas Comharsanachta na hEorpa a chumasú [COM(2006) 726 críochnaitheach — Neamhfhoilsithe san Iris Oifigiúil].
Sa teachtaireacht seo, ní amháin go gcuireann an Coimisiún i láthair athbhreithniú ar BCE ach molann sé na meáin atá le húsáid chun é a chumasú. Dá bhrí sin, tá cumas sa BCE ar fiú tuilleadh sochair a bhaint as. Ó thaobh an airgeadais de, ba cheart go gcuirfeadh an dá ghníomh seo a leanas leis an sprioc um éifeachtacht cúnaimh: bunú na saoráide "rialála" ag tacú le dul chun cinn an phróiseas athchóirithe ar bhonn na bpleananna gníomhaíochta agus an Ciste Infheistíochta Comharsanachta (CIC) ag tacú le hiasachtaí na IIAanna sna tíortha comhpháirteacha. Rialacha an Aontais sa réimse seo
A bhfuil ar siúl ag an Aontas Eorpach
An Sainghrúpa Neamhfhoirmiúil um Dhlí na gCuideachtaí
Is é is cuspóir do rialacha an Aontais sa réimse seo ná
deimhin a dhéanamh de gur féidir gnólachtaí a chur ar bun aon áit san Aontas Eorpach
cosaint a chur ar fáil do scairshealbhóirí agus do pháirtithe eile a bhfuil leas ar leith acu i gcuideachtaí
gnó a dhéanamh níos éifeachtaí agus níos iomaíche
gnólachtaí atá lonnaithe i dtíortha éagsúla an Aontais a spreagadh chun comhoibriú le chéile.
Comhlánaíonn rialacha an Aontais maidir le cuntasaíocht agus le tuairisciú an creat dlí sin.
Iarrann an Coimisiún ar pháirtithe leasmhara seachtracha chun cur leis an gcomhairliúchán: Dlí Cuideachtaí an Aontais arna uasghrádú: Rialacha maidir le réitigh dhigiteacha agus oibríochtaí éifeachtúla trasteorann. Téann an comhairliúchán i ngleic le bearnaí tábhachtacha atá fós ann sa réimse den dlí a bhaineann le cuideachtaí agus is é is aidhm dó fianaise agus tuairimí maidir le huirlisí ar líne a bhaineann le gach céim de shaolré na gcuideachtaí a bhailiú, lena n-áirítear soghluaisteacht trasteorann (cumaisc, rannáin, comhshó). Is é 6 Lúnasa 2017 an dáta deiridh chun aighneachtaí a chur isteach. Cuirfear na freagraí san áireamh sa tuarascáil ón gCoimisiún ar an measúnú tionchair i gcomhthráth le torthaí na staidéar seachtrach a rinneadh don Choimisiún agus le haon fhianaise eile atá ar fáil.
Ar an 3 Nollaig 2015, ghlac an Coimisiún togra chun roinnt Treoracha maidir le Dlí na gCuideachtaí a chódú agus a chumasc. Is é is aidhm don togra sin dlí cuideachtaí an Aontais a dhéanamh níos so-úsáidte agus an baol a laghdú go mbeadh neamhréireachtaí ann amach anseo. Níl aon athrú ar ábhar na dTreoracha i gceist leis an togra seo. Tagann an togra seo tar éis an fhógra a rinneadh i bPlean Gníomhaíochta 2012 maidir le dlí na gcuideachtaí agus rialachas corparáideach. Déanfar é a scrúdú sa Chomhairle agus i bParlaimint na hEorpa i comhréir le nós imeachta brostaithe maidir le tograí um chódú.
In 2015, chuir Ard-Stiúrthóireacht an Choimisiúin um Cheartas agus Tomhaltóirí tús leis an bplé ar "Dlí na gCuideachtaí a Dhigitiú" le páirtithe leasmhara inmheánacha agus seachtracha.
Ar an 2 Deireadh Fómhair 2015, thug Vera Jurova, an Coimisinéir um Cheartas agus Tomhaltóirí, spreagaitheasc ag an gcomhdháil Dlí Cuideachtaí san Aois Dhigiteach sa Bhruiséil.
Ar na rannpháirtithe tá Feisirí Pharlaimint na hEorpa, Ballstáit an Aontais agus eagraíochtaí náisiúnta agus idirnáisiúnta ábhartha.
Cabhraíonn an grúpa leis an gCoimisiún tionscnaimh nua i réimse dhlí na gcuideachtaí a ullmhú. Ba cheart go gcabhróidh saineolas na gcomhaltaí, go háirithe, le feabhas a chur ar shásraí maidir le cumaisc thrasteorann atá ann cheana agus le tionscnaimh a fhorbairt maidir le rannáin trasteorann agus "grúpaí de chuideachtaí". Tá digitiú dhlí na gcuideachtaí de chúram ar an nGrúpa freisin.
Sa Phlean Gníomhaíochta maidir le dlí na gcuideachtaí agus rialachas corparáideach, a ghlac an Coimisiún i mí na Nollag 2012, leagtar amach roinnt tionscnamh a d'fhéadfadh a bheith ina gcabhair chun creat dlí nua-aimseartha a chruthú don ghnó, rud a chuirfear ar chumas scairshealbhóirí páirt níos gníomhaí a ghlacadh agus a fheabhsóidh inbhuanaitheacht cuideachtaí. Le timthriall beartais an AE, arna bhunú ag an gComhairle an 8-9 Samhain 2010, dírítear ar dhul i ngleic leis na bagairtí coiriúla tromchúiseacha agus eagraithe is mó tábhacht don Aontas ar bhealach comhtháite agus modheolaíoch tríd an gcomhar is fearr is féidir idir na seirbhísí ábhartha. Má bhíonn deacrachtaí agat an ceistneoir seo a rochtain nó a líonadh isteach mar gheall ar mhíchumas nó riachtanais speisialta, déan teagmháil leis an tSeirbhís Teagmhála d'Iarrthóirí atá ag EPSO. Seirbhísí Leasa Ghinearálta | European Economic and Social Committee
Is colún tacaíochta den tsamhail shóisialta Eorpach agus de gheilleagar sóisialta margaidh iad na Seirbhísí Leasa Ghinearálta.
Áirítear orthu sin réimsí cosúil le tithíocht, soláthar uisce agus fuinnimh, diúscairt dramhaíola agus séarachais, iompar poiblí, sláinte, seirbhísí sóisialta, daoine óga agus teaghlaigh, cultúr agus cumarsáid sa tsochaí, lena n-áirítear craoladh, idirlíon agus teileafónaíocht.
Cuidíonn na Seirbhísí Leasa Ghinearálta le daoine a saol a chaitheamh faoi dhínit agus cinntíonn siad go bhfuil ag gach duine an ceart chun rochtain a fháil ar earraí agus seirbhísí atá fíor-riachtanach. Cinntíonn siad an ceartas, an comhtháthú sóisialta agus an lánpháirtiú sóisialta agus déanann siad a gcion féin chun a chinntiú go gcuirtear cóir chomhionann ar shaoránaigh uile an Aontais Eorpaigh.
Is gné lárnach iad de chur chun cinn an chomhtháthaithe eacnamaíoch, shóisialta agus chríochaigh agus na forbartha inbhuanaithe.
Feidhmíonn na seirbhísí sin freisin mar bheadh sciath chosanta i gcoinne na n-iarmhairtí sóisialta agus réigiúnacha is díobhálaí dá bhfuil ann, óir tá d'aidhm leo rochtain uilíoch ar earraí agus seirbhísí riachtanacha a chinntiú agus cearta bunúsacha a ráthú.
Bhunaigh CESE Grúpa Staidéir Téamach um Sheirbhísí Leasa Ghinearálta a bhfuil sé de chúram air measúnú a dhéanamh ar ábhair imní agus tuairimí na sochaí sibhialta eagraithe san Eoraip a chur chun cinn chomh fada agus a bhaineann leis na seirbhísí seo.
Is é an aidhm uileghabhálach atá leis ná a áirithiú go mbeidh rochtain ag saoránaigh uile na hEorpa ar sheirbhísí leasa ghinearálta ar ardchaighdeán agus ar phraghas réasúnta. Beidh na bainc is mó sa limistéar euro faoi mhaoirseacht an Bhainc Cheannais Eorpaigh tar éis don Pharlaimint faomhadh a thabhairt do shásra maoirseachta aonair a bhaineann cuntasacht dhaonlathach leis. Torthaí cuardaigh ón ngluais le haghaidh "%" (5)
Beart cosanta trádála (i gcoinne onnmhairí ón Aontas) (TDM)
Baintear úsáid as ionstraimí cosanta trádála chun cothroime agus cothrom iomaíochta a athbhunú nuair a thagann allmhairí táirge ar leith ó thríú tír isteach san Aontas ar phraghsanna atá íseal go saorga, rud a dhéanann dochar do thionscal déantúsaíochta na hEorpa. Fágann siad gur féidir dleachtanna breise a chur le hallmhairí isteach san Aontas nuair atá trádáil éagórach á déanamh.
Ní féidir le hionstraimí cosanta trádála déileáil le praghsanna ísle ar allmhairí ach amháin má dhumpáiltear praghsanna den sórt sin, má thugtar fóirdheontais dóibh nó má spreagann siad borradh mór gan choinne ar allmhairí.
Ní dhéanann bearta cosanta trádála difear ach do thuairim is 1 % de mhéideanna iomlána allmhairí an Aontais.
Is éard atá i reachtaíocht cosanta trádála an Aontais, i gcomhréir le rialacha na hEagraíochta Domhanda Trádála, ionstraimí maidir leis an méid seo a leanas:
• frithdhumpáil
• frith-fhóirdheontas
• coimircí
Bloc trádála Mheiriceá Theas a bunaíodh leis an gConradh Santaón i 1991 agus Prótacal Ouro Preto i 1994.
Is iad seo a leanas na comhaltaí iomlána atá aige:
Is ball iomlán í Veiniséala freisin ach tá sí ar fionraí ó 1 Nollaig, 2016.
Is iad seo a leanas na tíortha comhlachais:
Is iad an Nua-Shéalainn agus Meicsiceo na tíortha breathnóireachta. Tá laghdú suas le 90 % déanta ag an Aontas ar tharaifí ar thrádáil idir na tíortha sin. Séanadh - IPOI
Tá gach cúram réasúnach glactha ag Oifig Maoine Intleachtúla na hÉireann i ndáil le cruinneas na faisnéise ar an suíomh gréasáin seo. Ní bheartaítear an fhaisnéis ach amháin mar threoir, agus ní ceart a mheas gur míniú dlíthiúil í. Moltar do léitheoirí comhairle ghairmiúil neamhspleách a lorg sula ngníomhaíonn siad mar gheall ar aon ní atá anseo.
Má fhoilsítear reachtaíocht, lena n-áirítear leaganacha comhdhlúite na nAchtanna agus Rialacha ar an suíomh gréasáin seo, ní thugann sé sin le fios go bhfuil aon fhoráil ar leith i reacht nó in ionstraim reachtach i bhfeidhm faoi láthair, nó go raibh aon fhoráil ar leith i reacht nó in ionstraim reachtach i bhfeidhm. Ní dhéanann Oifig Maoine Intleachtúla na hÉireann aon ráthaíochtaí i ndáil le cruinneas ná comhláine na sonraí ar an suíomh nó na sonraí atá ann. Ní bheidh Oifig Maoine Intleachtúla na hÉireann freagrach as na hiarmhairtí mar gheall ar aon earráid, aon ní atá fágtha ar lár, éilliú sonraí nó aon leasú den fhaisnéis a tharchuirtear, a tharlaíonn ag aon am le linn an tarchurtha ón gcóras óstach, nó ina dhiaidh. Is é an t-úsáideoir, agus eisean amháin, a bheidh freagrach as aon chaillteanas a tharlóidh mar gheall ar úsáid faisnéise a bheidh ar taispeáint ar an suíomh gréasáin seo. Bunaíodh le togra an Choimisiúin íos‐sciartha do Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE) le haghaidh gach catagóire réigiún ar mhaithe le rannchuidiú na gcistí a fheabhsú maidir le príomhspriocanna straitéis Eoraip 2020 a bhaint amach. Is é an toradh ar na sciartha a chur i bhfeidhm íos‐sciar fhoriomlán do CSE 25 % den bhuiséad arna leithdháileadh ar bheartas comhtháthaithe, i.e EUR 84 billiún. Fágann sin go bhfuil uasmhéid EUR 183,3 billiún ar a mhéid fós ar fáil do CFRE don tréimhse 2014-2020. 01/01/2014; Cur i bhfeidhm Féach Airt. 24
31/12/2020; Féach Airt. 24
Amended by 32018R1046 Athchur airteagal 6 mír 2 01/01/2018
Amended by 32018R1046 Athchur airteagal 15 mír 4 02/08/2018
Amended by 32018R1046 Athchur aithris pointe 24 abairt 1 02/08/2018
Amended by 32018R1046 Athchur airteagal 11 mír 3 02/08/2018
Amended by 32018R1046 Athchur airteagal 16 mír 2 Téacs 02/08/2018
Amended by 32018R1046 Athchur airteagal 4 mír 2 02/08/2018
Amended by 32018R1046 Athchur airteagal 21 mír 2 Téacs 02/08/2018
RIALACHÁN (AE) Uimh. 1309/2013 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE
maidir leis an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (2014-2020) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, agus go háirithe don tríú mír d'Airteagal 175,
An 26 Márta 2010 d'aontaigh an Chomhairle Eorpach le moladh an Choimisiúin straitéis nua don fhás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach ("Straitéis Eoraip 2020" a sheoladh. Ar cheann de thrí thosaíocht straitéis Eoraip 2020 tá fás cuimsitheach a chothú trí dhaoine a chumasú le hardleibhéil fostaíochta, infheistiú i scileanna, bochtaineacht a chomhrac agus margaí saothair a nuachóiriú, córais oiliúna agus cosanta sóisialta ionas go dtabharfar cúnamh do dhaoine athruithe a thuar agus a láimhseáil, agus sochaí chomhtháite, chuimsitheach a fhorbairt. Chun an ceann is fearr a fháil ar éifeachtaí díobhálacha an domhandaithe, ní mór go gcruthófar poist ar fud an Aontais agus go mbeadh beartas diongbháilte ann maidir le tacú le fás.
Bunaíodh an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (CED) le Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3) ar feadh thréimhse an Chreata Airgeadais Ilbhliantúil ón 1 Eanáir 2007 go dtí an 31 Nollaig 2013. Cuireann CED ar chumas an Aontais dlúthpháirtíocht a léiriú d'oibrithe a fágadh iomarcach i ngeall ar mhórathruithe struchtúracha i bpatrúin trádála domhanda de bharr an domhandaithe agus na géarchéimeanna domhanda airgeadais agus eacnamaíochta, agus is féidir leis tacú freisin le tairbhithe i margaí saothair beaga nó atá i ndálaí eisceachtúla, go háirithe maidir le comhiarratais a bhfuil fiontair bheaga agus mhéanmhéide (FBManna) páirteach iontu, fiú amháin má tá an líon iomarcaíochtaí níos ísle ná an ghnáth-thairseach chun CED a shlógadh.
Ina Theachtaireacht an 29 Meitheamh 2011 dar teideal 'Buiséad d'Eoraip 2020', aithníonn an Coimisiún ról CED mar chiste solúbtha chun tacaíocht a thabhairt d'oibrithe a chailleann a bpost agus chun cuidiú leo post eile a aimsiú chomh tapa agus is féidir. Ba cheart don Aontas, ar feadh thréimhse an Chreata Airgeadais Ilbhliantúil ón 1 Eanáir 2014 go dtí an 31 Nollaig 2020, leanúint de bheith ag tabhairt tacaíochta sonraí aonuaire chun go ndéanfaí athimeascadh san fhostaíocht a thabhairt d'oibrithe iomarcacha i limistéir, in earnálacha, i gcríocha nó i margaí saothair atá buailte go dona ag mórshuaitheadh eacnamaíoch. I bhfianaise an chuspóra atá ag CED, arb é sin tacaíocht a thabhairt i gcásanna práinne agus in imthosca gan choinne, ba cheart dó fanacht lasmuigh den Chreat Airgeadais Ilbhliantúil.
Rinneadh raon feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006 a leathnú in 2009 le Rialachán (CE) Uimh. 546/2009 ó Pharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle (4) mar chuid den Phlean don Téarnamh Eacnamaíoch Eorpach chun oibrithe atá iomarcach mar thoradh díreach ar an ngéarchéim dhomhanda airgeadais agus eacnamaíochta a chur san áireamh. D'fhonn a chur ar chumas CED idirghabháil a dhéanamh i gcásanna géarchéime atá anois ann nó a bheidh ann amach anseo, ba cheart go gcuimseodh a raon feidhme iomarcaíochtaí a eascraíonn ó mhórshuaitheadh eacnamaíoch, nuair a tharlaíonn sé de dhroim na géarchéime domhanda airgeadais agus eacnamaíochta a dtugtar aghaidh uirthi i Rialachán (CE) Uimh. 546/2009 a bheith fós ar siúl, nó de dhroim géarchéime domhanda airgeadais agus eacnamaíochta nua.
Déanann an Lárionad Faireacháin Eorpach um an Athrú, atá bunaithe san Fhoras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú (Eurofound) i mBaile Átha Cliath, cúnamh a thabhairt don Choimisiún agus do na Ballstáit i ndáil le hanailísí cáilíochtúla agus cainníochtúla chun cuidiú leis an meastóireacht ar threochtaí domhandaithe agus úsáide CED.
D'fhonn gné Eorpach CED a chothabháil, ba cheart go spreagfaí iarratas ar thacaíocht nuair a shroicheann líon na n-iomarcaíochtaí íostairseach. Mar sin féin, sna margaí saothair beaga, amhail Ballstáit bheaga nó réigiúin iargúlta, nó in imthosca eisceachtúla, féadfar iarratais a chur isteach i gcás líon níos lú iomarcaíochtaí.
Maidir le hoibrithe a rinneadh iomarcach agus le daoine féinfhostaithe a bhfuil deireadh tagtha lena ngníomhaíocht, ba cheart go mbeadh rochtain chothrom acu ar CED, ar shlí nach bhfuil spleách ar an gcineál conartha fostaíochta ná ar an gcineál caidrimh fostaíochta a bhí acu. Dá bhrí sin, oibrithe a rinneadh iomarcach mar aon le daoine féinfhostaithe a bhfuil deireadh tagtha lena ngníomhaíochtaí, ba cheart iad a mheas mar thairbhithe CED chun críocha an Rialacháin seo.
Ba cheart do CED cúnamh a sholáthar ar bhonn sealadach do dhaoine óga nach bhfuil i mbun Fostaíochta, Oideachais nó Oiliúna (NEETanna) agus a bhfuil cónaí orthu i réigiúin atá incháilithe faoin Tionscnamh Fostaíochta don Óige, de bhrí go bhfuil tionchar atá míréireach ag móriomarcaíochtaí ar na réigiúin sin.
Ba cheart go ndíreofaí rannchuidithe airgeadais ó CED go príomha ar bhearta gníomhacha mhargadh an tsaothair atá dírithe ar thairbhithe a athimeascadh go tapa i bhfostaíocht inbhuanaithe, bíodh sé sin laistigh nó lasmuigh den earnáil ina raibh siad ag obair ar dtús. Ba cheart, dá bhrí sin, cuimsiú liúntas airgid i bpacáiste comhordaithe de sheirbhísí pearsantaithe a shrianadh. Ba cheart cuideachtaía spreagadh chun cómhaoiniú a sholáthar do bhearta a fhaigheann tacaíocht ó CED.
Agus an pacáiste comhordaithe de bhearta i mbeartas gníomhach mhargadh an tsaothair á tharraingt suas, ba cheart go dtabharfadh Ballstáit tús áite do bhearta a rannchuideoidh go suntasach le hinfhostaitheacht na dtairbhithe. Ba cheart go bhféachfadh na Ballstáit le dul i dtreo an líon is mó is féidir de thairbhithe atá rannpháirteach sna bearta sin a athimeascadh i bhfostaíocht inbhuanaithe a luaithe agus is féidir laistigh den tréimhse sé mhí roimh an dáta a bhfuil an tuarascáil dheireanach maidir le cur chun feidhme na ranníocaíochta airgeadais le cur isteach.
Ba cheart do na Ballstáit aird ar leith a thabhairt ar thairbhithe faoi mhíbhuntáiste, lena n-áirítear daoine dífhostaithe, bídís ina ndaoine óga nó ina ndaoine níos sine, agus daoine atá i mbaol na bochtaineachta, nuair a bhíonn an pacáiste comhordaithe de bhearta i mbeartas gníomhach mhargadh an tsaothair á cheapadh acu, i bhfianaise go mbíonn fadhbanna ar leith ag na grúpaí sin dul isteach an athuair i margadh an tsaothair i ngeall ar an ngéarchéim dhomhanda airgeadais agus eacnamaíochta agus ar an domhandú.
Ba cheart go ndéanfaí prionsabail an chomhionnanais inscne agus an neamh-idirdhealaithe, atá i measc chroíluachanna an Aontais agus atá cumhdaithe i straitéis Eoraip 2020, a urramú agus a chur chun cinn nuair a bhíonn CED á chur chun feidhme.
D'fhonn tacaíocht éifeachtach agus thapa a thabhairt do thairbhithe, ba cheart go ndéanfadh na Ballstáit a ndícheall iarratais chomhlánaithe maidir le ranníocaíocht airgeadais ó CED a thíolacadh. Ba cheart srian ama a bheith le soláthar faisnéise breise.
Ar mhaithe leis na tairbhithe agus na comhlachtaí atá freagrach as bearta a chur chun feidhme, ba cheart go ndéanfadh an Ballstát iarrthach na gníomhairí uile atá páirteach sa phróiseas iarratais a choinneáil ar an eolas maidir leis an dul chun cinn ar an iarratas.
D'fhonn prionsabal na bainistíochta fónta airgeadais a chomhlíonadh, níor cheart do dtiocfadh rannchuidithe airgeadais CED in ionad beart tacaíochta atá ar fáil do thairbhithe i gcistí Aontais nó i mbeartais nó cláir eile de chuid an Aontais, ach ba cheart, i gcás inar féidir, go gcomhlánódh rannchuidithe airgeadais na bearta tacaíochta sin.
Ba cheart forálacha speisialta a dhéanamh maidir le gníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a bhaineann leis na cásanna a chumhdaíonn CED agus le torthaí a ghnóthaítear.
D'fhonn dlúthpháirtíocht an Aontais i leith oibrithe a rinneadh iomarcach agus i leith daoine a bhfuil deireadh tagtha lena ngníomhaíocht a léiriú, ba cheart an ráta cómhaoinithe a leagan síos ag 60 % de chostas an phacáiste agus i leith a cur chun feidhme.
Chun cur chun feidhme an Rialacháin seo a éascú, ba cheart don chaiteachas a bheith incháilithe ón dáta ar a dtosaíonn Ballstát ag soláthar seirbhísí pearsantaithe nó ón dáta a dtabhaíonn Ballstát caiteachas riaracháin maidir le cur chun feidhme CED.
Chun na riachtanais a thagann chun cinn a chumhdach, go háirithe i rith na chéad mhíonna den bhliain, sa chás ina bhfuil deacracht ar leith ag baint leis na féidearthachtaí le haghaidh aistrithe ó línte buiséid eile, ba cheart méid leormhaith de leithreasaí íocaíochta a chur ar fáil sa nós imeachta buiséadach bliantúil ar líne bhuiséid CED.
Is é Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún an 2 Nollaig 2013 maidir le smacht buiséadach, comhar in ábhair bhuiséadacha agus bainistíocht fhónta airgeadais (5) ('an Comhaontú Idirinstitiúideach') a chinneann creat buiséadach CED.
Ar mhaithe leis na tairbhithe, ba cheart cúnamh a chur ar fáil chomh tapa agus chomh héifeachtúil agus is féidir. Ba cheart go ndéanfadh na Ballstáit agus institiúidí an Aontais atá páirteach i bpróiseas cinnteoireachta CED a ndícheall amanna próiseála a laghdú agus nósanna imeachta a shimpliú ionas go ndéanfaí glacadh réidh agus mear na gcinntí maidir le slógadh CED a áirithiú.
I gcás fiontar atá ag dúnadh síos, féadfar cabhrú le hoibrithe a ndéanann an fiontar sin iomarcach iad cuid de ghníomhaíochtaí an fhiontair, nó iad go léir, a ghlacadh ar lámh agus féadfaidh an Ballstát ina bhfuil an fiontar suite cistí a airleacan atá ag teastáil go práinneach chun go mbeadh an méid sin indéanta.
Chun grinnscrúdú polaitiúil ag Parlaimint na hEorpa agus faireachán leanúnach ag an gCoimisiún ar na torthaí a bhaintear amach le cúnamh CED a chumasú, ba cheart go gcuirfeadh Ballstáit tuarascáil deiridh isteach maidir le cur chun feidhme CED.
Ba cheart go leanfadh na Ballstáit de bheith freagrach as cur chun feidhme an rannchuidithe airgeadais agus as bainistiú agus rialú na ngníomhaíochtaí a dtugtar tacaíocht dóibh le maoiniú ón Aontas, i gcomhréir le forálacha ábhartha de Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (an "Rialachán Airgeadais") (6). Ba cheart go dtabharfadh na Ballstáit údar le húsáid an rannchuidithe airgeadais a fhaightear ó CED. I bhfianaise thréimhse ghearr chur chun feidhme oibríochtaí chásanna CED, ba cheart go léireodh oibleagáidí tuairiscithe cineál ar leith na n-idirghabhálacha ó CED. Tá sé riachtanach, dá bhrí sin, go ndéanfar maolú ón Rialachán Airgeadais i dtaca le hoibleagáidí tuairiscithe.
Ós rud é nach féidir leis na Ballstáit cuspóirí an Rialacháin seo a ghnothú go leordhóthanach agus gur féidir, de bharr a bhfairsinge agus a n-éifeachtaí, iad a ghnóthú níos fearr ar leibhéal an Aontais, féadfaidh an tAontas bearta a ghlacadh, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta a leagtar amach in Airteagal 5 den Chonradh ar an Aontas Eorpach. I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun na cuspóirí sin a bhaint amach,
Bunaítear leis an Rialachán seo an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (CED) do thréimhse an Chreata Airgeadais Ilbhliantúil ón 1 Eanáir 2014 go dtí an 31 Nollaig 2020.
Is é is aidhm do CED rannchuidiú le fás eacnamaíoch cliste, cuimsitheach agus inbhuanaithe agus chun fostaíocht inbhuanaithe san Aontas a chur chun cinn trína chumasú don Aontas dlúthpháirtíocht a léiriú i leith oibrithe a rinneadh iomarcach agus i leith daoine féinfhostaithe a bhfuil deireadh tagtha lena ngníomhaíocht i ngeall ar mhórathruithe struchtúracha ar phatrúin na trádála domhanda de thoradh an domhandaithe nó i ngeall ar leanúint den ghéarchéim dhomhanda airgeadais agus eacnamaíoch a dtugtar aghaidh uirthi i Rialachán (AE) Uimh. 546/2009 nó i ngeall ar ghéarchéim dhomhanda airgeadais agus eacnamaíochta nua, agus tacú leis na hoibrithe sin.
Gníomhaíochtaí a bhainfidh tairbhe as rannchuidithe airgeadais ó CED, beidh sé mar aidhm leo a áirithiú go bhfaighidh an líon is mó is féidir de thairbhithe a bheidh rannpháirteach sna gníomhaíochtaí sin fostaíocht inbhuanaithe a luaithe agus is féidir laistigh den tréimhse sé mhí roimh an dáta a bhfuil an tuarascáil dheireanach dá dtagraítear in Airteagal 18(1) le cur isteach.
Beidh feidhm ag an Rialachán seo maidir le hiarratais a dhéanfaidh na Ballstáit ar rannchuidithe airgeadais ó CED do ghníomhaíochtaí atá dírithe ar:
oibrithe a dhéantar iomarcach agus daoine féinfhostaithe a bhfuil deireadh tagtha lena ngníomhaíocht mar thoradh ar mhórathruithe struchtúracha i bpatrúin na trádála domhanda de thoradh domhandú, arna léiriú, go háirithe, le méadú substaintiúil ar allmhairí chuig an Aontas, cor mór i dtrádáil an Aontais in earraí nó seirbhísí, meath tapa ar an sciar den mhargadh atá ag an Aontas in earnáil ar leith nó athshuí gníomhaíochtaí chuig tríú tíortha, ar choinníoll go bhfuil drochthionchar suntasach ag na hiomarcaíochtaí sin ar an ngeilleagar áitiúil, réigiúnach nó náisiúnta;
oibrithe a rinneadh iomarcach agus daoine féinfhostaithe a bhfuil deireadh tagtha lena ngníomhaíocht mar thoradh ar leanúint den ghéarchéim dhomhanda airgeadais agus eacnamaíochta a dtugtar aghaidh uirthi i Rialachán (CE) Uimh. 546/2009, nó mar thoradh ar ghéarchéim dhomhanda airgeadais agus eacnamaíoch nua.
Chun críocha an Rialacháin seo, ciallaíonn 'tairbhí':
oibrí a bhfuil deireadh tagtha roimh am lena fhostaíocht de bharr iomarcaíochta, nó go dtagann deireadh leis an bhfostaíocht i rith na tréimhse tagartha dá dtagraítear in Airteagal 4 agus nach ndéantar an fhostaíocht sin a athnuachan;
duine féinfhostaithe a raibh líon nach mó ná 10 oibrithe ar fostú aige agus a rinneadh iomarcach de réir raon feidhme an Rialacháin seo, agus a bhfuil deireadh tagtha lena ghníomhaíocht i gcomhréir le hAirteagal 4, ar choinníoll gur féidir a léiriú go raibh an ghníomhaíocht spleách ar an tionscal lena mbaineann i bpointe (a) d'Airteagal 4(1), nó, gurb amhlaidh, i gcomhréir le pointe (b) d'Aiteagal 4(1), go raibh an duine féinfhostaithe ag oibriú san earnáil eacnamaíoch lena mbaineann.
1. Déanfar rannchuidiú airgeadais ó CED a sholáthar i gcás ina gcomhlíontar na coinníollacha a leagtar amach in Airteagal 2 agus go mbíonn na nithe seo a leanas mar thoradh orthu:
ar a laghad 500 oibrithe arna ndéanamh iomarcach nó ar a laghad 500 daoine féinfhostaithe a bhfuil deireadh á chur lena ngníomhaíocht thar thréimhse tagartha ceithre mhí i bhfiontar i mBallstát, lena n-áirítear oibrithe a rinneadh iomarcach agus daoine féinfhostaithe a bhfuil deireadh tagtha lena ngníomhaíocht a bhí ag obair do sholáthraithe nó do tháirgeoirí iartheachtacha an fhiontair sin;
ar a laghad 500 oibrithe arna ndéanamh iomarcach nó ar a laghad 500 daoine a bhfuil deireadh ag teacht lena ngníomhaíocht thar thréimhse tagartha naoi mí, go háirithe in FBManna, agus iad uile ag feidhmiú san earnáil eacnamaíoch chéanna arna sainiú i leibhéal rannáin NACE Athbhreithniú 2 agus iad lonnaithe i réigiún amháin nó in dhá réigiún theorantacha arna sainiú ar leibhéal NUTS 2, nó i níos mó ná dhá réigiún theorantacha arna sainiú ar leibhéal NUTS 2 ar choinníoll gurb ann do níos mó ná 500 oibrithe nó daoine, ar daoine iad atá féinfhostaithe, atá thíos leis in dhá cheann de na réigiúin le chéile.
2. I gcás margaí saothair beaga nó in imthosca eisceachtúla, go háirithe maidir le comhiarratais a bhfuil FBManna páirteach iontu, agus i gcás ina dtugann an Ballstát iarrthach bunús cuí leis, féadfar a mheas go bhfuil iarratas ar rannchuidiú airgeadais faoin Airteagal seo inghlactha fiú mura ndéantar na critéir a leagtar síos i bpointe (a) nó i bpointe (b) de mhír 1 a chomhlíonadh ina n-iomláine, nuair a bhíonn mórthionchar ag na hiomarcaíochtaí ar fhostaíocht agus ar an ngeilleagar áitiúil, réigiúnach nó náisiúnta. Sonróidh an Ballstát is iarratasóir cé na critéir idirghabhála atá leagtha amach i bpointe (a) agus i bpointe (b) de mhír 1 nár comhlíonadh ina n-iomláine. Ní rachaidh méid comhiomlánaithe na rannchuidithe in imthosca eisceachtúla thar 15 % de mhéid uasta bliantúil CED.
Iomarcaíochtaí agus deireadh le gníomhaíocht a ríomh
1. Sonróidh an Ballstát is iarratasóir an modh a úsáidtear chun líon na n-oibrithe agus na ndaoine féinfhostaithe dá dtagraítear in Airteagal 3 a ríomh chun críche Airteagal 4.
2. Déanfaidh an Ballstát is iarratasóir an líon dá dtagraítear i mír 1 a ríomh amhail ar cheann de na dátaí seo a leanas:
an dáta ar a dtugann an fostóir, i gcomhréir le hAirteagal 3(1) de Threoir 98/59/CE ón gComhairle (7), fógra i scríbhinn don údarás poiblí inniúil maidir leis na hiomarcaíochtaí comhchoiteanna réamh-mheasta; sa chás sin, déanfaidh an Ballstát iarrthach faisnéis bhreise a sholáthar don Choimisiún maidir le líon iarbhír na n-iomarcaíochtaí a tharla i gcomhréir le hAirteagal 4(1) den Rialachán seo, sula gcuirfidh an Coimisiún an measúnú i gcrích;
dáta fhógra indibhidiúil an fhostóra go bhfuil sé chun an t-oibrí a leagan as nó chun conradh fostaíochta an oibrí a fhoirceannadh;
dáta foirceanta de facto an chonartha fostaíochta nó dáta éaga an chonartha sin;
deireadh na tréimhse leis an ngnóthas úsáideora, nó
i gcás duine féinfhostaithe, an dáta a dtagann deireadh leis na gníomhaíochtaí mar a chinntear i gcomhréir leis an dlí náisiúnta nó le forálacha riaracháin.
1. Féadfaidh an Ballstát iarrthach seirbhísí pearsantaithe, arna gcómhaoiniú ag CED, a sholáthar do thairbhithe incháilithe, a bhféadfadh na daoine seo a leanas a bheith ar áireamh leo:
oibrithe a rinneadh iomarcach agus de na daoine féinfhostaithe a bhfuil deireadh tagtha lena ngníomhaíocht arna ríomh i gcomhréir le hAirteagal 5, laistigh den tréimhse thagartha dá bhforáiltear in Airteagal 4;
oibrithe a rinneadh iomarcach agus daoine féinfhostaithe a bhfuil deireadh tagtha lena ngníomhaíocht arna ríomh i gcomhréir le hAirteagal 5 roimh an tréimhse thagartha dá bhforáiltear i bpointe (a) d'Airteagal 4(1); nó
oibrithe a rinneadh iomarcach agus daoine féinfhostaithe a bhfuil deireadh tagtha lena ngníomhaíocht, i gcásanna ina maolaíonn iarratas arna dhéanamh faoi Airteagal 4(2) ó na critéir a leagtar amach i bpointe (a) d'Airteagal 4(1).
Measfar na hoibrithe agus na daoine féinfhostaithe dá dtagraítear i bpointe (b) agus i bpointe (c) a bheith incháilithe, ar choinníoll go ndearnadh iomarcach iad nó gur tháinig deireadh lena ngníomhaíocht tar éis an fhógra ghinearálta maidir leis na hiomarcaíochtaí réamh-mheasta agus ar choinníoll gur féidir nasc cúisíoch soiléir a aithint leis an eachtra a spreag na hiomarcaíochtaí le linn na tréimhse tagartha.
2. De mhaolú ar Airteagal 2 féadfaidh Ballstáit is iarratasóirí, go dtí an 31 Nollaig 2017, seirbhísí pearsantaithe atá cómhaoinithe ag CED a sholáthar suas go líon NEETanna atá faoi bhun 25 bliana d'aois, nó i gcás ina gcinneann na Ballstáit amhlaidh, faoi bhun 30 bliain d'aois, ar dháta tíolactha an iarratais, ar líon é atá comhionann le líon na dtairbhithe a bhfuiltear ag díriú orthu, mar thosaíocht do dhaoine a rinneadh iomarcach nó do dhaoine a bhfuil deireadh tagtha lena ngníomhaíocht, ar choinníoll go dtarlaíonn ar a laghad cuid de na hiomarcaíochtaí de réir bhrí Airteagal 3 i réigiúin NUTS 2 atá incháilithe faoin Tionscnamh Fostaíochta don Óige. Féadfar an tacaíocht a thabhairt do NEETanna atá faoi bhun 25 bliana d'aois, nó i gcás ina gcinneann na Ballstáit amhlaidh, faoi bhun 30 bliain d'aois, sna réigiúin leibhéal NUTS 2 sin agus sna réigiúin leibhéal NUTS 2 sin atá incháilithe faoin Tionscnamh Fostaíochta don Óige.
1. Féadfar rannchuidiú airgeadais ó CED a dhéanamh le haghaidh beart gníomhach mhargadh an tsaothair atá ina gcuid de phacáiste comhordaithe de sheirbhísí pearsantaithe, atá ceaptha chun athimeascadh tapa i bhfostaíocht nó i bhféinfhostaíocht a éascú do na tairbhithe a bhfuiltear ag díriú orthu agus, go háirithe, daoine dífhostaithe, bídís faoi mhíbhuntáiste, níos sine nó óg. Féadfaidh na nithe seo a leanas, go háirithe, a bheith sa phacáiste comhordaithe de sheirbhísí pearsantaithe:
oiliúint agus athoiliúint shainoiriúnaithe, lena n-áirítear scileanna teicneolaíochta faisnéise agus cumarsáide agus deimhniú ar an taithí a fuarthas, cúnamh i gcuardach poist, treoir ghairme, seirbhísí comhairleacha, meantóireacht, cúnamh i socrúchán seachtrach, cur chun cinn na fiontraíochta, cúnamh i bhféinfhostaíocht, i mbunú gnó agus i dtáthcheangail ó fhostaí aníos, agus gníomhaíochtaí comhair;
bearta speisialta a bhfuil teorainn ama leo, amhail liúntais um chuardach poist, dreasachtaí earcaíochta d'fhostóirí, liúntais soghluaisteachta, liúntais chothabhála nó oiliúna (lena n-áirítear liúntais do chúramóirí);
bearta chun spreagadh a thabhairt, go háirithe, do dhaoine dífhostaithe, bídís faoi mhíbhuntáiste, níos sine nó óg le fanacht i margadh an tsaothair nó le filleadh air.
Ní fhéadfaidh costais na mbeart faoi phointe (b) a bheith os cionn 35 % de na costais iomlána don phacáiste comhordaithe de sheirbhísí pearsantaithe a liostaítear sa mhír seo.
Ní fhéadfaidh costas na n-infheistíochtaí le haghaidh féinfhostaíochta, túsbhunú gnóthais nuathionscanta agus táthcheangail ó fhostaithe aníos a bheith os cionn EUR 15 000.
I ndearadh an phacáiste comhordaithe de sheirbhísí pearsantaithe, ba cheart go ndéanfaí ionchais amach anseo an mhargaidh saothair agus na scileanna a éilítear a réamh-mheas. Ba cheart go mbeadh an pacáiste comhordaithe ag luí leis an gcor i dtreo geilleagar atá éifeachtach agus inbhuanaithe ó thaobh acmhainní de.
2. Ní bheidh na bearta seo a leanas incháilithe le haghaidh rannchuidiú airgeadais ón CED:
bearta speisialta a bhfuil teorainn ama leo dá dtagraítear i bpointe (b) de mhír 1 agus nach bhfuil coinníollach ar rannpháirtíocht ghníomhach na dtairbhithe ar a bhfuiltear ag díriú i ngníomhaíochtaí a bhaineann le cuardach poist nó le hoiliúint;
gníomhaíochtaí atá de chúram ar fhiontair de bhua an dlí náisiúnta nó de bhua comhaontuithe comhchoiteanna.
Ní bheidh gníomhaíochtaí a thacaítear leo le CED mar ionadú ar bhearta cosanta sóisialta éighníomhacha.
3. Déanfar an pacáiste comhordaithe de sheirbhísí pearsantaithe a tharraingt suas i gcomhchomhairle leis na tairbhithe a bhfuiltear ag díriú orthu nó a n-ionadaithe, nó leis na comhpháirtithe sóisialta.
4. Ar thionscnamh an Bhallstáit iarrthaigh, féadfar rannchuidiú airgeadais ó CED a dhéanamh le haghaidh na ngníomhaíochtaí ullmhúcháin, bainistíochta, faisnéise agus poiblíochta, rialaithe agus tuairiscithe.
1. Déanfaidh an Ballstát is iarratasóir iarratas a thíolacadh chuig an gCoimisiún laistigh de 12 sheachtain ón dáta a gcomhlíontar na critéir a leagtar amach in Airteagal 4(1) nó (2).
2. Laistigh de dhá sheachtain ón dáta a tíolacadh an t-iarratas, nó, i gcás inarb infheidhme, ón dáta a dtiocfaidh aistriúchán ar an iarratas i seilbh an Choimisiúin, cibé acu is déanaí, tabharfaidh an Coimisiún admháil go bhfuarthas an t-iarratas nó an t-aistriúchánagus cuirfidh sé in iúl don Bhallstát má tá aon fhaisnéis bhreise fós ag teastáil uaidh chun an t-iarratas a mheasúnú.
3. I gcás ina mbíonn faisnéis bhreise den sórt sin ag teastáil ón gCoimisiún, déanfaidh an Ballstát freagairt laistigh de shé seachtaine ó dháta na hiarrata. Déanfaidh an Coimisiún an spriocdháta sin a fhadú dhá sheachtain, ar iarraidh chuí-réasúnaithe a fháil ón mBallstát i dtrácht.
4. Ar bhonn na faisnéise a sholáthróidh an Ballstát, déanfaidh an Coimisiún a mheasúnú ar an gcaoi a bhfuil na coinníollacha chun rannchuidiú airgeadais a chur ar fáil á gcomhlíonadh ag an iarratas a chur i gcrích laistigh de 12 sheachtain ó fháil an iarratais chomhlánaithe nó, i gcás inarb infheidhme, ó fháil an aistriúcháin ar an iarratas sin. I gcás nach mbeidh an Coimisiún in ann, ar bhonn eisceachtúil, an spriocam sin a chomhlíonadh, soláthróidh sé míniú i scríbhinn ina leagtar amach na cúiseanna atá leis an moill.
5. Beidh an fhaisnéis seo a leanas san iarratas comhlánaithe:
anailís réasúnaithe ar an nasc idir na hiomarcaíochtaí nó deireadh na gníomhaíochta agus na mórathruithe struchtúracha i bpatrúin na trádála domhanda, nó ar an mórshuaitheadh ar an ngeilleagar áitiúil, réigiúnach agus náisiúnta a tharla de dhroim an domhandaithe nó de dhroim na géarchéime domhanda airgeadais agus eacnamaíochta a bheith fós ar siúl nó de dhroim géarchéime airgeadais agus eacnamaíochta dhomhanda nua. Beidh an anailís sin bunaithe ar fhaisnéis staitistiúil agus ar fhaisnéis eile ar an leibhéal is iomchuí lena léiriú gur comhlíonadh na critéir idirghabhála a leagtar amach in Airteagal 4;
i gcás inar lean an fiontar atá ag dífhostú dá chuid gníomhaíochtaí tar éis na n-asleaganacha, an deimhniú go bhfuil a chuid oibleagáidí dlíthiúla lena rialaítear na hiomarcaíochtaí comhlíonta aige agus go bhfuil foráil déanta dá chuid oibrithe aige dá réir;
measúnú ar líon na n-iomarcaíochtaí i gcomhréir le hAirteagal 5, agus míniú ar na teagmhais as ar tháinig na hiomarcaíochtaí sin;
sainaithint, i gcás inarb iomchuí, na bhfiontar a rinne an dífhostú, na soláthraithe nó na dtáirgeoirí iartheachtacha, na n-earnálacha agus na gcatagóirí tairbhithe a bhfuiltear ag díriú orthu agus miondealú déanta de réir gnéis agus aoisghrúpa;
an tionchar a mheastar a bheidh ag na hiomarcaíochtaí i dtaca leis an ngeilleagar áitiúil, réigiúnach nó náisiúnta agus i dtaca le fostaíocht;
tuairisc ar an bpacáiste comhordaithe de sheirbhísí pearsantaithe agus ar chaiteachas gaolmhar, lena n-áirítear, go háirithe, aon bhearta mar thaca le tionscnaimh fostaíochta do thairbhithe, bídís faoi mhíbhuntáiste, níos sine nó óg;
míniú maidir le conas a chomhlánaíonn an pacáiste beart gníomhaíochtaí arna maoiniú ag cistí náisiúnta eile nó ag cistí eile an Aontais mar aon le faisnéis maidir le gníomhaíochtaí atá éigeantach d'fhiontair lena mbaineann de bhua an dlí náisiúnta nó de bhun comhaontuithe comhchoiteanna;
an buiséad measta do gach ceann de chomhpháirteanna an phacáiste comhordaithe de sheirbhísí pearsantaithe a bheidh ina dtaca ag na tairbhithe a ndírítear orthu agus d'aon ghníomhaíochtaí ullmhúcháin, bainistíochta, faisnéise agus poiblíochta, rialaithe agus tuairiscithe;
na dátaí ar ar cuireadh tús leis na seirbhísí pearsantaithe do na tairbhithe a ndírítear orthu agus leis na gníomhaíochtaí chun CED a chur chun feidhme, mar a leagtar amach in Airteagal 7(1) agus (4) faoi seach, nó na dátaí ar a cuireadh tús leo nó a bhfuiltear in ainm agus tús a chur leo;
na nósanna imeachta a leanadh chun comhairliúchán a dhéanamh leis na tairbhithe a ndírítear orthu nó lena n-ionadaithe nó leis na comhpháirtithe sóisialta chomh maith le húdaráis áitiúla agus réigiúnacha nó le heagraíochtaí ábhartha eile de réir mar is infheidhme;
ráiteas comhlíontachta maidir leis an tacaíocht arna hiarraidh ó CED, i leith rialacha nós imeachta agus ábhair an Aontais maidir le Státchabhair chomh maith le ráiteas ina dtabharfar sracléiriú ar an gcúis nach dtagann na seirbhísí pearsantaithe in ionad beart atá mar chúram ar na cuideachtaí de bhua an dlí náisiúnta nó de bhua comhaontuithe comhchoiteanna;
foinsí réamh-mhaoinithe nó cómhaoinithe náisiúnta agus cómhaoiniú eile más infheidhme;
1. Ní chuirfear ranníocaíocht airgeadais ó CED in ionad gníomhaíochtaí atá mar fhreagracht ar chuideachtaí de bhua an dlí náisiúnta nó comhaontuithe comhchoiteanna.
2. Comhlánóidh tacaíocht do na tairbhithe a ndírítear orthu gníomhaíochtaí na mBallstát, ar leibhéil náisiúnta, réigiúnacha agus áitiúla lena n-áirítear iad siúd a chómhaoiníonn cistí Aontais.
3. Beidh an ranníocaíocht airgeadais ó CED teoranta don mhéid is gá le dlúthpháirtíocht agus tacaíocht shealadach, aonuaire a chur ar fáil do na tairbhithe a ndírítear orthu. Comhlíonfaidh na gníomhaíochtaí arna dtacú ag CED dlí an Aontais agus an dlí náisiúnta, lena n-áirítear na rialacha maidir le Státchabhair.
4. I gcomhréir lena bhfreagrachtaí féin, áiritheoidh an Coimisiún agus an Ballstát iarrthach comhordú an chúnaimh ó chistí an Aontais.
5. Maidir leis na gníomhaíochtaí sonracha atá ag fáil ranníocaíocht airgeadais ó CED, áiritheoidh an Ballstát iarrthach nach bhfaighidh siad cúnamh ó ionstraimí airgeadais eile an Aontais freisin.
Áiritheoidh an Coimisiún agus na Ballstáit maidir le comhionannas idir fir agus mná agus comhtháthú ghné na hinscne gur bunchuid iad de chur chun feidhme na ranníocaíochta airgeadais agus go gcuirfear chun cinn iad le linn na gcéimeanna éagsúla den ranníocaíocht airgeadais ó CED. Glacfaidh an Coimisiún agus an Ballstát céimeanna iomchuí chun aon idirdhealú atá bunaithe ar inscne, ar chine nó ar bhunadh eitneach, ar reiligiún nó ar chreideamh, ar mhíchumas, ar aois nó ar chlaonadh gnéasach a chosc maidir le rochtain ar CED agus le linn na gcéimeanna éagsúla de chur chun feidhme na ranníocaíochta.
1. Ar thionscnamh ón gCoimisiún, féadfar uasmhéid 0,5 % d'uasmhéid bliantúil CED a úsáid i dtaca le maoiniú a dhéanamh ar ullmhú, ar fhaireachán, ar bhailiú sonraí agus ar bhunú bhonn eolais a bhaineann le cur chun feidhme CED. Féadfar é a úsáid freisin chun maoiniú a dhéanamh ar chúnamh teicniúil agus riaracháin, ar ghníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide, mar aon le gníomhaíochtaí iniúchta, rialaithe agus measúnaithe is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme.
2. Faoi réir na huasteorann a leagtar amach in mír 1, cuirfidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle méid ar fáil le haghaidh cúnaimh theicniúil ag tús gach bliana ar bhonn togra ón gCoimisiún.
4. Áireofar ar chúnamh teicniúil an Choimisiúin faisnéis agus treoir a chur ar fáil do na Ballstáit maidir le húsáid CED, agus maidir le faireachán agus le meastóireacht a dhéanamh air. Ba cheart don Choimisiún faisnéis mar aon le treoir fhollasach a chur ar fáil freisin do na comhpháirtithe sóisialta náisiúnta agus Eorpacha maidir le CED a úsáid.
1. Cuirfidh an Ballstát iarrthach faisnéis ar fáil maidir le gníomhaíochtaí cistithe agus foilseoidh sé iad. Cuirfear faisnéis den sórt sin in iúl do na tairbhithe ar a ndíreofar, do na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha, do chomhpháirtithe sóisialta, do na meáin agus don phobal i gcoitinne. Cuirfear béim ar ról an Aontais inti agus áiritheofar gur féidir an ranníocaíocht ó CED a fheiceáil.
2. Déanfaidh an Coimisiún láithreán idirlín a chothabháil agus a nuashonrú go rialta, a bheidh inrochtana sna teangacha oifigiúla uile de chuid an Aontais, chun faisnéis nuashonraithe a chur ar fáil maidir le CED, mar aon le treoir maidir le hiarratais a chur isteach, chomh maith le faisnéis maidir le hiarratais ar glacadh leo agus a diúltaíodh, agus ar ról Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle sa nós imeachta buiséadach.
3. Cuirfidh an Coimisiún gníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide chun feidhme maidir le cásanna agus torthaí CED bunaithe ar a thaithí agus é mar aidhm aige feabhas a chur ar éifeachtacht CED agus a áirithiú go bhfuil a fhios ag saoránaigh agus ag oibrithe an Aontais mar gheall ar CED. Tuairisceoidh an Coimisiún ar úsáid CED gach dhá bhliain ar bhonn tíre agus earnála.
4. Na hacmhainní a leithdháilfear ar ghníomhaíochtaí cumarsáide faoin Rialachán seo, rannchuideoidh siad le cumarsáid chorparáideach thosaíochtaí polaitiúla an Aontais freisin, ar chuntar go mbaineann siad le cuspóirí ginearálta an Rialacháin seo.
Ranníocaíocht a chinneadh
1. Ar bhonn an mheasúnaithe arna chur i gcrích i gcomhréir le hAirteagal 8, ag cur san áireamh go háirithe an líon tairbhithe a ndírítear orthu, na gníomhaíochtaí beartaithe agus na costais mheasta, déanfaidh an Coimisiún meastóireacht agus moladh a luaithe is féidir ar mhéid na ranníocaíochta airgeadais ó CED, más ann di, a fhéadfar a íoc laistigh de theorainneacha na n-acmhainní atá ar fáil. Ní fhéadfaidh an méid dul thar 60 % de na costais iomlána mheasta dá dtagraítear i bpointe (e) d'Airteagal 8(5).
2. I gcás ina gcinneann an Coimisiún, ar bhonn measúnaithe arna dhéanamh i gcomhréir le hAirteagal 8, gur comhlíonadh na coinníollacha maidir le ranníocaíocht faoin Rialachán seo, cuirfidh sé tús láithreach an nós imeachta a leagtar amach in Airteagal 15.
3. I gcás ina gcinneann an Coimisiún, ar bhonn measúnaithe arna dhéanamh i gcomhréir le hAirteagal 8, nár comhlíonadh na coinníollacha maidir le ranníocaíocht airgeadais faoin Rialachán seo, cuirfidh sé sin in iúl don Bhallstát is iarratasóir láithreach.
1. Beidh caiteachas incháilithe do ranníocaíocht ó na dátaí atá leagtha amach san iarratas de bhun phointe (f)Airteagal 8(5) ar a dtosaíonn an Ballstát lena mbaineann, nó ar a bhfuil an Ballstát lena mbaineann beartaithe le tosú ag soláthar na seirbhísí pearsantaithe do na tairbhithe a ndírítear orthu nó an caiteachas riaracháin chun CED a chur chun feidhme i gcomhréir le hAirteagal 7(1) agus (4) faoi seach.
2. I gcás deontas, beidh feidhm ag Airteagal 67 agus ag Airteagal 68 de Rialachán (AE, Euratom) Uimh 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (8), agus le hAirteagal 14 de Rialachán (AE, Euratom) Uimh 1304/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (9), agus aon ghníomhartha tarmligthe comhlántacha arna nglacadh ag an gCoimisiún de bhun na Rialachán sin, dá réir sin.
1. Cloífear sna socruithe do CED le pointe 13 den Chomhaontú Idirinstitiúideach.
2. Iontrálfar mar fhoráil na leithreasaí a bhaineann le CED i mbuiséad ginearálta an Aontais.
3. Déanfaidh an Coimisiún ar thaobh amháin agus Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle ar an taobh eile, iarracht an t-am a thógann sé CED a shlógadh a íoslaghdú.
4. I gcás ina gcinneann an Coimisiún go gcomhlíontar na coinníollacha maidir le ranníocaíocht airgeadais ó CED a chur ar fáil, cuirfidh sé togra isteach chun é a shlógadh. Glacfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle go compháirteach an cinneadh chun CED a shlógadh laistigh de mhí amháin tar éis é a tharchur chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle. Gníomhóidh an Chomhairle trí thromlach cáilithe agus gníomhóidh Parlaimint na hEorpa trí thromlach de na comhaltaí a chomhdhéanann í agus trí thrí chúigiú de na vótaí arna gcaitheamh.
A chomhuain is a chuireann sé a thogra i láthair le haghaidh cinnidh chun CED a shlógadh, déanfaidh an Coimisiún togra a thíolacadh do Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle maidir le haistriú chuig na línte iomchuí buiséadacha. I gcás easaontais, cuirfear tús le nós imeachta tríbhealach.
Déanfar aistrithe a bhaineann le CED i gcomhréir le hAirteagal 27 den Rialachán Airgeadais.
5. An tráth céanna a ghlacann sé le togra le haghaidh cinnidh chun CED a chur in úsáid, glacfaidh an Coimisiún cinneadh maidir le ranníocaíocht airgeadais, trí bhíthin gnímh cur chun feidhme, a thiocfaidh i bhfeidhm ar an dáta a nglacfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle leis an gcinneadh chun CED a shlógadh.
6. Áireofar na nithe seo a leanas in aon togra le haghaidh cinnidh chun CED a shlógadh de bhun mhír 4:
an measúnú a rinneadh i gcomhréir le hAirteagal 8(4), mar aon le hachoimre ar an bhfaisnéis ar a bhfuil an measúnú sin bunaithe;
fianaise gur comhlíonadh na critéir atá leagtha síos in Airteagal 4 agus in Airteagal 9; agus
na cúiseanna lena dtugtar údar maith leis na méideanna beartaithe.
1. Tar éis teacht i bhfeidhm Cinnidh maidir le ranníocaíocht i gcomhréir le hAirteagal 15(5) íocfaidh an Coimisiún an ranníocaíocht leis an mBallstát lena mbaineann in íocaíocht réamh-mhaoinithe de 100 % amháin, agus déanfar sin i bprionsabal laistigh de 15 lá. Déanfar an réamh-mhaoiniú a imréiteach nuair a dhéanfar an ranníocaíocht a fhoirceannadh i gcomhréir le hAirteagal 18(2).
2. Déanfar an ranníocaíocht airgeadais dá dtagraítear i mír 1 a chur chun feidhme faoi chomhbhainistíocht i gcomhréir le hAirteagal 59 den Rialachán Airgeadais.
3. Cinnfidh an Coimisiún téarmaí mionsonraithe teicniúla an mhaoinithe sa chinneadh maidir le ranníocaíocht dá dtagraítear in Airteagal 15(5).
4. Déanfaidh an Ballstát na gníomhaíochtaí incháilithe a leagtar amach in Airteagal 7 a luaithe agus is féidir, agus tráth nach déanaí ná 24 mí tar éis dháta tíolactha an iarratais de bhun Airteagal 8(1).
Féadfaidh an Ballstát a chinneadh go gcuirfear siar an dáta tosaigh le haghaidh na ngníomhaíochtaí incháilithe suas le trí mhí tar éis dháta taiscthe an iarratais. I gcás chur siar den sórt sin, déanfar na gníomhaíochtaí incháilithe laistigh den tréimhse 24 mhí tar éis an dáta tosaithe a chuir an Ballstát in iúl san iarratas.
I gcás ina bhfaighidh tairbhí rochtain ar chúrsa oideachais nó oiliúna ag a bhfuil ré dhá bhliain nó níos faide, féadfar na táillí do chúrsa den sórt sin a chur san áireamh le haghaidh cómhaoiniú CED suas go dtí an dáta ar a mbeidh an tuarascáil deiridh dá dtagraítear in Airteagal 18(1) dlite, ar choinníoll go mbeidh na táillí ábhartha íoctha roimh an dáta sin.
5. Agus na gníomhaíochtaí atá sa phacáiste seirbhísí pearsantaithe á ndéanamh aige, féadfaidh an Ballstát lena mbaineann togra a chur faoi bhráid an Choimisiúin chun na gníomhaíochtaí a áirítear trí ghníomhaíochtaí incháilithe eile a liostaítear i bpointe (a) agus i bpointe (c) d'Airteagal 7(1) a leasú, ar choinníoll go bhfuil údar cuí tugtha le leasuithe den sórt sin agus nach dtéann an t-iomlán thar an ranníocaíocht airgeadais dá dtagraítear in Airteagal 15(5). Déanfaidh an Coimisiún measúnú ar na leasuithe arna mbeartú agus, má aontaíonn sé, tabharfaidh sé fógra don Bhallstát ina leith sin dá réir sin.
6. Beidh caiteachas de bhun Airteagal 7(4) incháilithe go dtí spriocdháta chur isteach na tuarascála deiridh.
1. Tráth nach déanaí ná sé mhí tar éis dhul in éag na tréimhse atá sonraithe in Airteagal 16(4) déanfaidh an Ballstát lena mbaineann tuarascáil deiridh a thílacadh don Choimisiún maidir le cur chun feidhme na ranníocaíochta, lena n-áirítear faisnéis maidir leis na nithe seo a leanas:
an cineál gníomhaíochtaí agus na príomhthorthaí;
ainmneacha na gcomhlachtaí a sheachadann an pacáiste beart sa Bhallstát;
saintréithe na dtairbhithe a ndírítear orthu agus a stádas fostaíochta,
cibé acu an tairbhí Státchabhrach an gnóthas, cé is moite de mhicrifhiontair agus FBManna, nó maoiniú roimhe seo ó chistí comhtháthaithe nó struchtúracha an Aontais sna cúig bliana roimhe sin;
ráiteas lena dtugtar údar maith le caiteachas agus lena léirítear, aon uair is féidir, comhlántacht na ngníomhaíochtaí leo sin atá cistithe ag Coiste Sóisialta na hEorpa (CSE).
Aon uair is féidir, déanfar sonraí a bhaineann le tairbhithe a mhiondealú de réir inscne.
2. Tráth nach déanaí ná sé mhí tar éis don Choimisiún an fhaisnéis ar fad is gá faoi mhír 1 a fháil, cuirfidh sé deireadh leis an ranníocaíocht trí mhéid deiridh na ranníocaíochta airgeadais ó CED a chinneadh agus, más ann dó, an iarmhéid atá dlite ag an mBallstát lena mbaineann i gcomhréir le hAirteagal 22.
1. Faoin 1 Lúnasa 2015 agus gach dhá bhliain ina dhiaidh sin, déanfaidh an Coimisiún tuarascáil chuimsitheach, chainníochtúil agus cháilíochtúil a chur i láthair Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle maidir leis na gníomhaíochtaí a rinneadh faoin Rialachán seo agus faoi Rialachán (AE) Uimh. 1927/2006 an dá bhliain roimhe sin. Díreofar go príomha sa tuarascáil ar na torthaí a bhain an CED amach agus go háirithe beidh faisnéis inti maidir le hiarratais a cuireadh isteach, cinntí a glacadh, gníomhaíochtaí a maoiníodh, lena n-áirítear staidreamh ar an ráta athimeasctha do thairbhithe ar tugadh tacaíocht dóibh in aghaidh an Bhallstáit agus faisnéis maidir le comhlántacht gníomhaíochtaí den sórt sin le gníomhaíochtaí arna maoiniú ó chistí eile an Aontais, go háirithe CSE, agus faisnéis maidir le foirceannadh ranníocaíochtaí airgeadais a rinneadh. Ba cheart go bhfeicfí ann chomh maith na hiarratais sin a diúltaíodh nó a laghdaíodh de bharr easpa leithreasaí leordhóthanacha nó de bharr neamh-incháilitheachta.
2. Seolfar an tuarascáil ar mhaithe le faisnéis chuig an gCúirt Iniúchóirí, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa, chuig Coiste na Réigiún agus chuig na comhpháirtithe sóisialta.
faoin 30 Meitheamh 2017, meastóireacht meántéarma ar éifeachtacht agus ar inbhuanaitheacht na dtorthaí arna mbaint amach;
faoin 31 Nollaig 2021, meastóireacht ex-post, le cabhair ó shaineolaithe seachtracha, chun tionchar CED agus a bhreisluach a thomhas.
2. Seolfar torthaí na meastóireachtaí dá dtagraítear i mir 1, mar fhaisnéis, chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig an gCúirt Iniúchóirí, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa, chuig Coiste na Réigiún agus chuig na comhpháirtithe sóisialta. Ba cheart go gcuirfí moltaí na meastóireachtaí i gcuntas maidir le dearadh na gclár nua i réimse na ngnóthaí fostaíochta agus sóisialta.
3. Beidh ar áireamh sna meastóireachtaí dá dtagraítear i mír 1 na figiúirí ina dtaispeánfar líon na n-iarratas agus ina gcumhdófar feidhmíocht CED de réir tíre agus earnála, ionas go measúnófar ansroicheann CED a fhaighteoirí spriocdhírithe.
1. Gan dochar d'fhreagracht an Choimisiúin as buiséad ginearálta an Aontais a chur chun feidhme, glacfaidh Ballstáit freagracht ar an gcéad dul síos as bainistiú gníomhaíochtaí arna dtacú ag CED agus as rialú airgeadais na ngníomhaíochtaí. Chuige sin, áireofar leis na bearta arna nglacadh acu:
fíorú gur socraíodh bearta bainistíochta agus rialaithe agus go bhfuil siad á gcur chun feidhme ar bhealach ina n-áirithítear go bhfuil cistí an Aontais á n-úsáid go héifeachtúil agus i gceart, i gcomhréir le prionsabail na bainistíochta fónta airgeadais;
fíorú go ndearnadh na gníomhaíochtaí arna maoiniú i gceart;
áirithiú go bhfuil caiteachas arna mhaoiniú bunaithe ar dhoiciméid tacaíochta infhíoraithe, agus go bhfuil siad dleathach agus rialta;
neamhrialtachtaí a chosc, a bhrath agus a cheartú mar a shainítear in Airteagal 122 de Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1303/2013 agus méideanna a fháil ar ais a íocadh go míchuí, mar aon le hús ar bith ar íocaíochtaí déanacha nuair is iomchuí. Tabharfaidh na Ballstáit fógra don Choimisiún faoi aon neamhrialtachtaí den sórt sin agus coimeádfaidh siad an Coimisiún ar an eolas faoin dul chun cinn atá déanta maidir le haon imeachtaí riaracháin agus dlíthiúla a leanann astu.
2. Ainmneoidh na Ballstáit comhlachtaí chun go mbeidh siad freagrach as bainistiú agus rialú na ngníomhaíochtaí arna dtacú ag CED i gcomhréir le hAirteagal 59(3) den Rialachán Airgeadais agus leis na critéir agus na nósanna imeachta a leagtar síos i Rialachán (AE, Euratom) Uimh 1303/2013. Cuirfidh na comhlachtaí ainmnithe sin ar fáil don Choimisiún an fhaisnéis a leagtar amach in Airteagal 59(5) den Rialachán Airgeadais maidir le cur chun feidhme na ranníocaíochta nuair a bheidhan tuarascáil deiridh dá dtagraítear in Airteagal 18 den Rialachán seo á cur isteach acu.
3. Déanfaidh na Ballstáit na ceartuithe airgeadais is gá i gcás ina bhfaighfear neamhrialtacht. Beidh páirtchealú nó lánchealú na ranníocaíochta sna ceartuithe a dhéanfaidh na Ballstáit. Gnóthóidh na Ballstáit aon suim a íocadh go míchuí mar thoradh ar neamhrialtacht a bhraitear, íocfaidh siad ar ais é chuig an gCoimisiún agus, mura n-íoctar an tsuim san am a cheadaíonn an Ballstát iomchuí san am a cheadaítear, beidh ús mainneachtana dlite.
4. Glacfaidh an Coimisiún, sa mhéid atá freagracht air as cur chun feidhme bhuiséad ginearálta an Aontais, gach céim eile is gá lena fhíorú go ndéantar na gníomhaíochtaí arna maoiniú go cuí agus de réir phrionsabail na bainistíochta fónta agus éifeachtúla airgeadais. Tá sé d'fhreagracht ar an mBallstát iarrthach a áirithiú go bhfuil córais bhainistíochta agus rialaithe a fheidhmítear i gceart acu. Deimhneoidh an Coimisiún dó féin go bhfuil na córais sin ar bun.
Chuige sin, gan dochar do chumhachtaí na Cúirte Iniúchóirí ná do na seiceálacha a rinne an Ballstát i gcomhréir le dlíthe náisiúnta, le rialacháin agus le forálacha riaracháin, féadfaidh oifigigh nó státseirbhísigh de chuid an Choimisiún seiceálacha ar an láthair a dhéanamh, lena n-áirítear seiceálacha samplacha, ar ghníomhaíochtaí arna maoiniú ag CED le fógra lá oibre amháin ar a laghad. Tabharfaidh an Coimisiún fógra maidir leis an mBallstát iarrthach d'fhonn an cúnamh go léir is gá a bhaint amach. Féadfaidh oifigigh nó státseirbhísigh an Bhallstáit lena mbaineann páirt a ghlacadh i seiceálacha den sórt sin.
5. Áiritheoidh na Ballstáit go gcoinneofar na doiciméid tacaíochta ar fad maidir le caiteachas arna thabhú agus go mbeidh siad ar fáil don Choimisiún agus don Chúirt Iniúchóirí ar feadh tréimhse trí bliana tar éis fhoirceannadh ranníocaíochta arna fáil ó CED.
Ranníocaíocht airgeadais a aisíoc
1. I gcásanna ina mbeidh costas iarbhír na gníomhaíochta níos lú ná an méid measta a luaitear de bhun Airteagal 15, glacfaidh an Coimisiún cinneadh, trí bhíthin gnímh cur chun feidhme, ag ceangal ar an mBallstát lena mbaineann an tsuim chéanna den ranníocaíocht airgeadais a fuarthas a aisíoc.
2. I gcás ina mainneoidh an Ballstát lena mbaineann cloí leis na hoibleagáidí a luaitear sa chinneadh maidir le ranníocaíocht airgeadais, glacfaidh an Coimisiún na céimeanna is gá trí chinneadh a ghlacadh, trí bhíthin gnímh cur chun feidhme, chun iallach a chur ar an mBallstát sin an ranníocaíocht airgeadais a fuarthas a aisíoc ina hiomláine nó i bpáirt.
3. Roimh ghlacadh le cinneadh faoi mhíreanna 1 nó 2, déanfaidh an Coimisiún scrúdú oiriúnach ar an gcás agus ceadóidh sé, go háirithe, tréimhse shonraithe ama don Bhallstát lena mbaineann chun a bharúlacha a chur isteach.
4. Má mheasann an Coimisiún, tar éis dó na fíoruithe is gá a chríochnú, nach bhfuil Ballstát ag cloí lena oibleagáidí faoi Airteagal 21 (1), déanfaidh sé cinneadh, mura bhfuil aon chomhaontú ann agus nach ndearna an Ballstát ceartuithe sa tréimhse a leag an Coimisiún amach, agus aon bharúlacha de chuid an Bhallstáit á gcur san áireamh, laistigh de thrí mhí ó dheireadh na tréimhse dá dtagraítear i mír 3, chun na ceartuithe airgeadais riachtanacha a dhéanamh trí ranníocaíocht CED don ghníomhaíocht i dtrácht a chealú go hiomlán nó i bpáirt. Gheofar ar ais aon suim a íocadh go míchuí mar thoradh ar neamhrialtacht a bhraitear agus, mura n-íocann an Ballstát iarrthach an tsuim san am a cheadaítear, beidh ús mainneachtana dlite.
D'ainneoin na chéad míre, leanfaidh sé d'fheidhm a bheith aige i gcás iarratas a chuirfear isteach suas go dtí 31 Nollaig 2013.
Beidh feidhm aige maidir le gach iarratas a chuirfear isteach idir 1 Eanáir 2014 agus 31 Nollaig 2020.
(1) IO C 143, 22.5.2012, lch. 42.
(2) IO C 225, 27.7.2012, lch. 159. (15) Ba cheart aird ar leith a thabhairt ar cháilíocht na ngníomhaíochtaí agus na ndeiseanna eile a thairgtear faoin gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach a áirithiú, go háirithe trí oiliúint, tacaíocht teanga (ar líne, mura féidir ar aon bhealach eile), árachas, tacaíocht riaracháin agus tacaíocht iarghníomhaíochta a thairiscint do rannpháirtithe agus tríd an fhaisnéis, na scileanna agus na hinniúlachtaí a shealbhaigh siad le linn a n-eispéireas sa Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach a bhailíochtú. AN CHÉAD T-345As ARRIVE - AviaSpotter.it
AN CHÉAD A DÓ T-345A AIRCRAFT A LÉIRMHEAS AN FHÁIL MB-339 CHUN OILIÚINT PILOTAN MÍLEATA A LÍONADH LEIS AN 61ú STÓR
Le teacht an traenálaí nua T-345A, comhdhlúthaítear próiseas claochlaithe scoil eitilte Galatina (AN) in eochair nua-aimseartha teicneolaíochta agus nua-aimseartha
Tháinig siad i dtír le déanaí, inniu Dé Céadaoin 23 Nollaig, ar aerfort míleata Lecce-Galatina, suíochán an Stormo 61 °, an chéad dá shampla den aerárthach oiliúna bunúsach T-345A (Traenálaí Ardéifeachtúlachta M-345 – HET arna fhorbairt agus arna tháirgeadh ag Leonardo Spa), aerárthach go hiomlán "déanta san Iodáil" i ndán dóibh cabhlach iomlán MB339 den Fhórsa Armtha a athsholáthar de réir a chéile, lena n-áirítear iad siúd na Foirne Aerobatic Náisiúnta.
Úsáidfidh an 61ú Sciathán an traenálaí nua do chéimeanna II agus III de phróiseas oiliúna an Fhórsa Aeir agus d'aerfhórsaí eachtracha a bhfuil sé ar intinn acu a bpíolótaí a oiliúint ag an scoil eitilte idirnáisiúnta. Mar sin cuirtear tús le clár oiliúna iomlán nua a dhéanfaidh an Stormo 61 ° a chomhtháthú leis an Scoil Oiliúna Eitilte Idirnáisiúnta amach anseo (IFTS), ar tionscnaíodh a shaothair go deireanach 16 Nollaig ag bun aer Decimomannu (É sin).
Beidh an scaird nua dhá shuíochán mar philéar oiliúna do na glúine nua píolótaí agus ligfidh sé do cháilíocht oiliúna a fheabhsú ar chostais níos ísle. (mar sin an t-ainm Traenálaí Ardéifeachtúlachta); a bhuíochas freisin le forbairt na dteicneolaíochtaí atá in úsáid cheana ar an T-346A, an 345 ligfidh sé aistriú níos dinimiciúla agus níos éifeachtaí go dtí an ardchéim oiliúna "Ard-Oiliúint / Luaidhe ar Oiliúint Trodaire" (céim IV).
"Is nóiméad tábhachtach é teacht an aerárthaigh nua seo inniu, ní hamháin don Aerfhórsa agus don tír ar fad ach freisin agus thar aon rud eile don chríoch seo a bhí ina siombail de sineirgíocht a bhuaigh ar feadh na mblianta", dearbhaithe Ginearálta Air Force Alberto Rosso, Ceann Foirne an Aerfhórsa. "Sna spéartha Apulian, tá oiliúint agus leanfaidh an tAerfhórsa ag traenáil píolótaí míleata na hIodáile agus eachtrannacha leis an spiorad céanna agus an paisean céanna ach le córas oiliúna comhtháite atá saibhrithe anois le haerárthach nua tábhachtach, léiriú breise ar chumas an Fhórsa Aeir agus Leonardo dul i mbun oibre. Beifear in ann traenáil a dhéanamh mar gheall ar scileanna agus teicneolaíochtaí ceannródaíocha – ar bhealach níos cost-éifeachtaí – gairmithe atá in ann aerárthaí atá ag éirí níos casta agus níos casta a bhainistiú. An 61ú Stormo, ceannaire idirnáisiúnta in oiliúint eitilte míleata, is sampla nithiúil é de shármhaitheas na hIodáile ar fud an domhain agus bród as an gcóras tíre ar fad. Leanúnachas idéalach i gcomhartha an Tricolor idir dhá aerárthach Iodálach – an MB339 agus an T-345 – do scoil eitilte a leanfaidh ag ráthú a misean institiúideach oiliúint a chur ar phíolótaí míleata ach le huirlisí atá ag éirí níos airde agus scileanna méadaithe".
An t-aistriú ó 339 chuig an 345 tarlóidh sé de réir a chéile. Roimh úsáid oibríochtúil sa phróiseas oiliúna, rachaidh an t-aerárthach nua faoi phróiseas Tástála Oibriúcháin agus Meastóireachta (OT&Tá sé) a dhéanfaidh an Roinn Eitilte Turgnamhaí den Cheannasaíocht Lóistíochta.
An chéad dá eiseamal, a táirgeadh ag plandaí Leonardo i Venegono Superiore (uacht), tugadh ar láimh go hoifigiúil iad don Aerfhórsa Dé Máirt 22 Nollaig ag deireadh na nósanna imeachta tástála agus glactha a rinne pearsanra na Roinne Armála Aerloingseoireachta agus Aerfhiúntais (DAAA) a d'oibrigh, i gcomhpháirt, le foireann fhostaí Oifig Theicniúil Críche Milan (UTT) agus le tacaíocht ón Roinn Eitilte Turgnamhaí agus ón 6ú Seirbhís Theicniúil Scoite, aonáin atá ag brath ar Ordú Lóistíochta an Aerfhórsa.
i 75 blianta d'oiliúint eitilte míleata, le linn an 61ú Sciathán de Galatina tá glúine de phíolótaí míleata ag traenáil ar chineálacha éagsúla aerárthaí: ó T6 "Texan" den láithreach "tréimhse postwar", go MB326 ó na 60idí / 70idí; ó MB339 i leaganacha Alfa agus CD, fós ag feidhmiú, chuig an T-346A atá ó 2014 réabhlóidithe ardoiliúint eitilte.
An 61ú Stormo, ag brath ar Ordú Scoileanna A.M / 3 ^ R.A.. Tá sé de chúram ar Bari oiliúint eitilte a sholáthar ar scaird aerárthaí: céim II – Oiliúint Phíolótach Bunscoile, coitianta do gach píolóta míleata mac léinn, dírithe ar na línte ar a mbeidh siad ag eitilt a aithint (trodaithe, píolótú iargúlta (RPA), héileacaptair, iompar); céim III – Oiliúint Phíolótach speisialaithe, rivolta esclusivamente agli allievi piloti selezionati per le linee "Fighter" agus "RPA" che si conclude con il conseguimento del brevetto di pilota militare (aquila turrita); di fase IV – Lead In to Fighter Training – LIFT, propedeutica al successivo impiego sui velivoli fighter di ultima generazione come Eurofighter ed F-35. o Leis an gCóir Dlúthpháirtíochta Eorpach, ba cheart gníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta páirtaimseartha a chur ar fáil freisin do dhaoine óga a mbíonn níos lú deiseanna acu. Agus ar an mbonn seo, i mBealtaine 2011, rinneadh an cinneadh chun tabhairt faoi imscrúduithe ar ghníomhartha na gcomhlachtaí poiblí seo. Bheilg, an-An Bhruiséil: Téamh spáis in-athnuaite faoin Treoir Leasaithe maidir le Fuinneamh In-athnuaite
2019/S 019-039931
Seoladh poist: Rue Demot 24-26 (DM24 4/135)
Ríomhphost: ENER-TENDER-2018-494@EC.EUROPA.EU
Príomhsheoladh: https://ec.europa.eu/energy/en/home
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4225
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh go leictreonach trí: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4225
Gníomhaíocht eile: Fuinneamh
Téamh spáis in-athnuaite faoin Treoir Leasaithe maidir le Fuinneamh In-athnuaite
Uimhir thagartha: ENER/C1/2018-494
Is é ábhar an chonartha tomhaltas teasa i bhfoirgnimh a mheas (téamh spáis agus soláthar uisce te sláintíochta), scrúdú comparáideach ar chásanna dícharbónaithe teasa trí fhoinsí fuinnimh in-athnuaite agus roghanna eile dícharbónaithe teasa agus sraith conairí a mholadh chomh maith le roghanna d'fhonn conairí dícharbónaithe teasa inoiriúnaithe agus roghanna a sholáthar do gheografacha éagsúla Eorpacha.
Luach gan CBL san áireamh: 500 000.00 EUR
Is ag áitreabh an chonraitheora a fheidhmeofar na tascanna. Tionólfar cruinnithe idir an conraitheoir agus an Coimisiún ag áitreabh an Choimisiúin sa Bhruiséil.
− tomhaltas reatha maidir le téamh spáis i bhfoirgnimh a dhéanamh amach (cónaitheach, treasach, tionsclaíoch),
− forléargas a dhéanamh ar théamh spáis agus ar theicneolaíochtaí um théamh spáis in-athnuaite,
− costais téimh ag breoslaí iontaise a dhéanamh amach (teicneolaíochtaí téimh príomhshrutha reatha um bhreosla iontaise), ag teicneolaíochtaí um théamh spáis in-athnuaite, ag e-breoslaí agus H2 agus ag leictreachas lena gcumhdaítear LCOH, costais saolré agus éifeachtúlacht fuinnimh phríomhúil,
− cur síos a dhéanamh ar an earnáil spás-téimh i mBallstáit aonair AE, agus achoimre chomparáideach a sholáthar den earnáil spás-téimh AE,
− bunlíne a leagan síos (sraith sonraí) maidir le samhaltú soláthair teasa mar bhonn le hanailís chomparáideach ar théamh spáis agus a roghanna soláthair (bunlíne),
− cásanna eiseamláireacha do dhícharbónú spás-téimh trí fhoinsí téimh in-athnuaite (fuinneamh geoiteirmeach, grianteirmeach, bithmhais, comhthimpeallach) lena mbunaítear a gcostais, riachtanais infheistíochta, príomhúsáid fuinnimh, agus na buntáistí a bhaineann leo maidir le laghdú ar ghás ceaptha teasa agus coigiltis fuinnimh; cothromaíocht chost-éifeachtúil a dhéanamh amach idir insliú teirmeach agus soláthar in-athnuaite,
− cásanna eiseamláireacha do dhícharbónú soláthair teasa trí e-bhreoslaí (gásacha agus leachtanna), H2, leictriúchán lena mbunaítear a gcostais, riachtanais infheistíochta, príomhúsáid fuinnimh, agus na buntáistí a bhaineann leo maidir le laghdú ar ghás ceaptha teasa agus coigiltis fuinnimh,
− cásanna eiseamláireacha do roghanna maidir le teas dícharbónaithe le téamh ceantair mar ionstraim cumasaithe chun foinsí fuinnimh in-athnuaite a sheachadadh agus roghanna eile maidir le soláthar teasa dícharbónaithe do théamh (fuíollteas agus leictreachas in-athnuaite), na costais a bhaineann leo a dhéanamh amach, lena n-áirítear costais bonneagair, riachtanais infheistíochta (i mbonneagar agus i nginiúint), bunúsáid fuinnimh agus úsáid fuinnimh chríochnaithigh, agus na buntáistí a bhaineann leo maidir le laghdú ar ghás ceaptha teasa agus coigiltis fuinnimh,
− cásanna a chur i gcomparáid lena chéile maidir le roghanna solátháir teasa in-athnuaite le bunlíne agus le cásanna malartacha de dícharbónú soláthair teasa i bhfoirgnimh, lena n-áirítear insliú méadaithe, e-bhreoslaí (gásacha agus leachtanna), H2, leictriúchán; cásanna leathnúcháin téimh ceantair a chur i gcomparáid leis an mbunlíne agus na cásanna dícharbónaithe teasa (athnuaiteáin agus eile), a fhágann cion téimh ceantair neamhathraithe i gcomparáid leis an mbunlíne,
− coinníollacha féidearthachta a shainiú maidir le soláthar téimh in-athnuaite agus dícharbónaithe a úsáid i bhfoirgnimh lena gcumhdaítear athruithe i dtrealamh téimh (córais theicniúla foirgneamh do théamh), athruithe i gcreatlach foirgnimh; athruithe i mbreosla dícharbónaithe/foinsí slabhraí soláthair; bonneagair fuinnimh (leictreachas, gás, breoslaí malartacha, téamh ceantair) agus creat rialála a éascú maidir leis an slabhra soláthair de bhreoslaí téimh/foinsí fuinnimh, rialacháin foirgníochta; slabhra soláthair trealaimh (uirbeach/cathrach), pleanáil spásúil agus rialachán eile uirbeach/cathrach,
− coinníollacha rialála a shainiú do chomhphobail fuinnimh maidir le teas in-athnuaite,
− ceardlanna comhairleachta le páirtithe leasmhara a eagrú,
− an obair, na hinseachadtaí agus na torthaí a chur i láthair i gcruinnithe, lena n-áirítear le Ballstáit agus i bhfóraim comhair um fhuinneamh in-athnuaite.
Fad ina mhíonna: 20
Clár oibre H2020 2018-2020
Dáta: 05/04/2019
Am áitiúil: 16:00
Dáta: 08/04/2019
Directorate-general for Energy, Unit C/1, Rue De Mot 24, 1040 Brussels, AN BHEILG.
Is féidir le tairgeoirí freastal ar an gcruinniú ach ní féidir le níos mó ná 1 duine ionadaíocht a dhéanamh in aghaidh an tairgeora. Ag deireadh an tseisiúin oscailte, cuirfidh Cathaoirleach an choiste oscailte ainmneacha na dtairgeoirí agus an cinneadh maidir le hinghlacthacht gach aon tairisceana a fuarthas in iúl. Ní chuirfear in iúl na praghsanna a luaitear i ngach tairiscint.
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu/
Ainm oifigiúil: An tOmbudsman Eorpach
Seoladh poist: 1 avenue du Président Robert Schuman, PO Box 403
Baile: Strasbourg
Cód poist: 67001
Ríomhphost: eo@ombudsman.europa.eu
Guthán: +33 3881-72313
Facs: +33 3881-79062
Seoladh idirlín: http://www.ombudsman.europa.eu
Laistigh de 2 mhí ó dháta na litreach fógartha lena gcuirtear toradh na tairisceana in iúl nó, dá éagmais sin, ón dáta a cuireadh an t-éilitheoir ar an eolas fúthu. Ní féidir an spriocdháta a chur ar fionraí ná spriocdháta úr a chur ar bun mar thoradh ar ghearán chuig an Ombudsman Eorpach. Caithfear cistí AE a úsáid chun malairtí pobalbhunaithe a fhorbairt i dTuairisceoir 2014-2020 - AE
Ní mór cistí an AE a úsáid chun roghanna eile bunaithe sa phobal i 2014-2020 fhorbairt
Tá an tAontas Eorpach ag ullmhú chun na chéad seacht mbliana eile den Mhaoiniú Struchtúrach agus Infheistíochta a chur i bhfeidhm. Is ionann an creat a cuireadh i bhfeidhm don tréimhse chlárúcháin nua seo deis stairiúil chun cearta daoine is eisiata na hEorpa a chosaint - iad siúd a chónaíonn faoi chúram institiúideach. Den chéad uair, tá an Rialacháin nua d'infheistíocht Bheartas Comhtháthaithe an AE, a ghlac an Chomhairle Eorpach agus Parlaimint na hEorpa i mí na Nollag seo caite tagairtí sonracha chun tacú leis an "aistriú ó chúram institiúideach go cúram pobalbhunaithe".
Fáiltíonn an Grúpa Saineolaithe Eorpach ar an Aistriú ó chúram Institiúideach go cúram Pobalbhunaithe (EEG) roimh an dul chun cinn stairiúil seo i dtírdhreach reachtach an AE, ar cheart dó staid leanaí agus aosaigh i gcúram institiúideach nó atá i mbaol institiúide a fheabhsú agus nuálaíocht fhíor-éifeachtach a éascú i earnáil na seirbhísí sóisialta. Tá an EEG ag tnúth leis an gcomhpháirtíocht seo a fhorbairt tuilleadh leis na húdaráis náisiúnta agus le hinstitiúidí an AE sa tréimhse cláraithe nua, lena chinntiú go bhfuil acmhainneacht na Rialachán nua feabhsuithe móra a sheachadadh ar shaol na ndaoine atá faoi chúram institiúideach nó atá i mbaol institiúide. réadaithe go hiomlán. Leis an gcuspóir seo, áitíonn an Grúpa Saineolaithe Eorpach ar an Aistriú ó chúram Institiúideach go cúram Pobalbhunaithe an Coimisiún Eorpach:
· Treoir a sholáthar do na Ballstáit, d'fhonn a chinntiú go gcuirfear an tosaíocht maidir le tacú leis an aistriú ó chúram institiúideach go cúram pobalbhunaithe, mar atá luaite go soiléir sna Rialacháin i bhfeidhm go hiomlán sa chlárthréimhse nua;
· A chinntiú go ndéantar cur síos soiléir ar na gealltanais maidir le haistriú ó chúram institiúideach go cúram pobalbhunaithe i gcomhaontuithe comhpháirtíochta agus i gcláir oibríochtúla na mballstát go léir;
· A chinntiú go ndéantar monatóireacht éifeachtach ar chur i bhfeidhm na ngealltanas seo ag an leibhéal náisiúnta agus ag an gCoimisiún Eorpach, le rannpháirtíocht bhríomhar na ngeallsealbhóirí ábhartha uile, i gcomhréir leis an gCód Iompair Eorpach um Chomhpháirtíocht, agus;
· A chinntiú go bhfuil na Moltaí a bhaineann go sonrach leis an Tír (CSR) bunaithe ar Phleananna Athchóirithe Náisiúnta comhleanúnach agus in úsáid mar ionstraimí chun na cuspóirí atá leagtha amach sna rialacháin nua a bhaint amach.
Ábhair ghaolmhara:cúram pobailmalairtí pobalbhunaitheTír Moltaí SonrachaFreagracht Shóisialta ChorparáideachBeartas Comhtháthaithe an AEfeiceáillán-imagecúram institiúideach
Cumaisc: Leanann an Coimisiún imscrúdú Telefónica Deutschland / E-Plus cumasc gan tarchur go dtí an Ghearmáin
Beartas comhtháthaithe an AE: Níos mó ná € 1.8 billiún chun tacú leis an téarnamh san Iodáil agus sa Spáinn
Beartas Comhtháthaithe an AE: Seolann an Coimisiún glao ar thograí ar fiú € 1 milliún iad d'oideachas iriseoireachta Is é an príomhchuspóir a bheidh ag an GCE ná sonraí comhshaoil agus tacair de tháscairí comhtháite chomh maith le measúnuithe agus anailísí téamacha Eorpacha, pan-Eorpacha agus réigiúnacha a dhéanamh, d’fhonn bunús déanta cinntí socair le haghaidh beartais chomhshaoil san AE agus i mBalltíortha a sholáthar agus le haghaidh comhoibrithe le tíortha iarrthacha agus tíortha iarrthacha féideartha agus leo siúd atá clúdaithe ag Beartas Comharsanachta na hEorpa. Comhdhlúthú, sin na leasuithe is na ceartúcháin a rinneadh air i ndiaidh a chéile a imeascadh in acht dlí. Tugann sé trédhearcacht agus rochtain níos éasca ar dhlí an AE. Téacsanna ar leith a foilsíodh in eagráin éagsúla de Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, comhcheanglaítear mar "bhailiúchán comhdhlúithe" in aon doiciméad so-léite amháin iad.
Is é Eolaí reachtaíochta an Aontais Eorpaigh atá i bhfeidhm an pointe iontrála don reachtaíocht chomhdhlúite. Má dhéantar bunghníomh a chomhdhlúthú, tugtar nasc chuig an mbailiúchán cuí. Is féidir le bailiúchán líon daingnithe comhleanúnacha de bhunghníomh ar leith a thiomsú. Bíonn leaganacha comhdhlúite éagsúla de bhunghníomh ar leith ar fáil i ngach bailiúchán, is iad liostaithe de réir dháta iontrála na leasuithe atá i gceist.
Ní bhíonn aon bhailiúchán reachaíochta comhdhlúite iomlán agus ní féidir a dhearbhú gurb ionann an téacs agus staid na reachaíochta is déanaí, toisc go mbíonn forás ag teacht ar reachtaíocht an AE agus toisc gur minic a fhoilsítear achtanna leasaithe nua.
I ngach téacs comhdhlúite bíonn liosta de na doiciméid dhlíthiúla uile a chruthaigh é, áfach. Mar sin, ceadaíonn comparáid le sonraí ó Eolaí reachtaíochta an Aontais Eorpaigh atá i bhfeidhm seiceáil éasca ar staid an chomhdhlúthaithe. Anuas air sin, bíonn gach cuid don téacs saibhrithe le sonraí maidir lena bhunús (bunghníomh, gníomh leasúchán nó ceartúchán).
Tá fáil ar reachtaíocht chomhdhlúthaithe ar líne, ar shuíomh gréasáin EurLex. Is féidir féachaint uirthi, nó í a íoslódáil, saor in aisce, mar chomhad PDF nó HTML.
Is lena n-úsáid mar uirlisí doiciméadúcháin atá téacsanna comhdhlúite ann agus ní ghlacann na hinstitiúidí le haon fhreagracht as a n-inneachar. Tabhair faoi deara ná fuil aon luach dlí ag na téacsanna sin. Chun críocha dlí, féach ar na téacs a foilsíodh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Eolaire ar Reachtaíocht Chomhdhlúite an Aontais Eorpaigh Eolaí ar reachtaíocht an Aontais Eorpaigh atá i bhfeidhm Cinneadh i gcás OI/8/2014/AN - Comhlíonadh le cearta bunúsacha i gcur chun feidhme bheartas comhtháthaithe an AE | Decisión | Defensor del Pueblo Europeo
Cinneadh i gcás OI/8/2014/AN - Comhlíonadh le cearta bunúsacha i gcur chun feidhme bheartas comhtháthaithe an AE
Baineann an fiosrúchán féintionscnaimh seo leis an tslí a gcinntíonn an Coimisiún Eorpach go gcomhlíontar leis na cearta bunúsacha atá cumhdaithe i gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh nuair a chuireann na Ballstáit beartas comhtháthaithe an AE chun feidhme. Seoladh é nuair a chuir an tAontas tús le tréimhse nua seacht mbliana maoinithe, a chumhdaíonn 2014-2020, faoi chreat dlíthiúil nua.
Tá sé mar aidhm le beartas comhtháthaithe an AE éagothromaíochtaí a laghdú idir leibhéil fhorbartha na réigiúnacha éagsúla san AE. Mar gheall ar infheictheacht an Aontais sna tionscadail a fhaigheann maoiniú tríd an mbeartas comhtháthaithe - lena n-áirítear feabhas a chur ar sheirbhísí éigeandála sa Rómáin agus baint na log mianach sa Chróit - tá an tOmbudsman den bharúil gur chóir don Choimisiún an méid is féidir leis a dhéanamh chun meas ar na cearta bunúsacha a chinntiú agus an t-airgead á chaitheamh. Cé nach bhfuil freagracht dhíreach ag an gCoimisiún na cistí a bhainistiú, níor chóir an fhíric sin a úsáid mar chúis gan a bheith ag gníomhú sa chás gur sáraíodh cearta bunúsacha, nó má tá an riosca ann go sárófaí cearta bunúsacha.
Bhí an Coimisiún, Ombudsmain Náisiúnta agus ionadaithe ón tsochaí shibhialta bainteach leis an bhfiosrúchán féintionscnaimh seo. Ar bhonn an aiseolais a thug siad, tháirg an tOmbudsman ocht dtreoirlíne le haghaidh feabhsúcháin chun tacú leis an gCoimisiún agus é ag déanamh maoirseachta ar na Ballstáit sa réimse seo. Tá gá le creatlach chomhleanúnach do SMEanna, á gcur i gcroílár beartas an AE, ag léiriú an róil príomha atá acu i ngeilleagar na hEorpa. (9) Naisc soláthair ola i Lár na hEorpa Thoir ("NSO"): idir-inoibritheacht an ghréasáin píblínte ola i Lár na hEorpa Thoir chun cinnteacht an tsoláthair a mhéadú agus chun rioscaí comhshaoil a laghdú. Rialacha maidir le ranníocaíocht i leith speansais taistil agus chothaithe iarrthóirí ar iarradh orthu páirt a ghlacadh i dtrialacha mar chuid de phróiseas roghnúcháin arna eagrú ag EPSO (ionad measúnaithe, trialacha scríofa, trialacha praiticiúla agus/nó trialacha béil) (infheidhme maidir le próisis roghnúcháin arna bhfoilsiú ón 1 Meitheamh 2015): Béarla, Fraincis, Gearmáinis
Nóta tábhachtach: Tabhair do d'aire go bhfuil 3 mhí agat ó dháta do thrialach chun an t-iarratas iomlán ar ranníocaíocht i leith speansais taistil/chothaithe a sheoladh isteach.
De ghnáth, is é an seoladh cónaithe atá tugtha i do chuntas EPSO a úsáidfear chun an ranníocaíocht sin a ríomh.
Má tá tú incháilithe:
líon isteach na foirmeacha ('Legal Entities' (roghnaigh 'Natural person') agus 'Financial identification');
déan iad a phriontáil agus a shíniú;
iarr ar do bhanc an fhoirm 'Financial Identification' a stampáil;
déan an fhoirm 'Ranníocaíochtaí' a phriontáil, a líonadh isteach agus a shíniú;
seol na foirmeacha thuasluaite mar aon le cóip de do chárta aitheantais nó de do phas agus cruthúnas ar an taisteal agus/nó an lóistín chuig:
EPSO - Aonad 01 Rúnaíocht
Tá tuilleadh eolais faoi conas iarratas a dhéanamh ar ranníocaíocht i leith costais taistil agus/nó chothaithe le fáil sa fhreagra ar an gceist ghaolmhar seo. 16 Nollaig 2009
22 Samhain 2009
Athstruchtúrú sa chúlú: Tuarascáil ERM 2009 - Achoimre feidhmiúcháin
Employment structure; Job creation; Labour market change; Restructuring; Structural change
Tháinig laghdú de 2.5 milliún ar líon na ndaoine fostaithe san Aontas Eorpach idir an chéad ráithe de 2008 agus an chéad ráithe de 2009. Is i ndéantúsaíocht agus i bhfoirgníocht a bhí an titim choibhneasta, agus an titim ghlan, is mó: mar thoradh ar seo, is fir óga le gairmeacha láimhe i ndéantúsaíocht den chuid is mó a chaill a gcuid poist. Oibríonn siad le chéile chun ateangairí foirne a roghnú (trí chomórtais oscailte a eagraíonn EPSO) agus chun ateangairí féinfhostaithe a roghnú (trí thriail chreidiúnaithe idir-institiúideach). Gach measúnachtaí nua agus athmheasúnuithe ar Liosta na Deirge IUCN a bhaint as an 2001 Catagóirí IUCN Liosta Dearg agus Critéir leagan 3.1 . Roinnt measúnuithe from 1996-2000 a thiontú freisin chun leanúint leis na catagóirí agus na critéir athbhreithnithe. Gach ceann de na curtha in iúl go soiléir. 3) Rinneadh comhairliúchán fairsing poiblí 22 maidir le heagar nua don mhargadh fuinnimh idir 15 Iúil 2015 agus 9 Deireadh Fómhair 2015. Ó 1998 i leith, tá an Monatóir Fiontraíochta Domhanda an domhain cuibhreannas taighde is cuimsithí tiomanta chun tuiscint ar an gcaidreamh idir fiontraíocht agus forbairt eacnamaíochta náisiúnta. GEM Soláthraíonn na sonraí is cuimsithí comparáideacha faoi dhearcadh i dtreo fiontraithe, gníomhaíochtaí gnó nua-thionscanta, agus pleananna le haghaidh tosú agus tógáil ghnólachtaí, ar fud an domhain, de réir réigiúin tíreolaíochta agus de réir tíre. Is é Christopher Corbin taighdeoir neamhspleách agus comhairleoir ar shochaí na faisnéise agus an geilleagar eolasbhunaithe a bhfuil spéis ar leith i bpolasaí agus a chur chun feidhme maidir le faisnéis earnáil phoiblí. Tá sé ina chomhairleoir saineolaí hoscailte roghnaithe ar an Eoraip chun Painéal Comhairleach an Ríocht Aontaithe um Fhaisnéis Earnála Poiblí (APPSI). Tá rannpháirtíocht tionscadal le déanaí maidir le polasaí fhaisnéis na hearnála poiblí san áireamh an Aontais Eorpaigh atá maoinithe eContentplus ePSIplus Líonra Téamúil (2006-2009), an Líonra Faisnéise Geografaí san Eoraip (GINIE) (2001-2004). Chuir sé chomh maith leis na tionscnaimh an OECD ar na prionsabail bheartais Faisnéise ón Earnáil Phoiblí. Idirphlé sóisialta earnála
Cinneadh 98/500/CE maidir le hidirphlé a chur chun cinn idir na comhpháirtithe sóisialta ar leibhéal Eorpach
Soláthraítear an bonn chun coistí um idirphlé shóisialta earnála a chruthú i réimsí éagsúla de ghníomhaíocht AE inar féidir le hionadaithe na bhfostóirí agus na bhfostaithe (ar a dtugtar na "comhpháirtithe sóisialta") teacht le chéile chun forbairtí beartais a phlé. Is cuid iad den idirphlé sóisialta* Eorpach níos leithne, ar gné ríthábhachtach é de shamhail shóisialta agus de rialachas AE.
Cruthaítear na coistí um idirphlé earnála in earnálacha ina dtugann eagraíochtaí a dhéanann ionadaíocht ar son na n-oibrithe agus na bhfostóirí san earnáil sin le fios go comhpháirteach gur mian leo páirt a ghlacadh in idirphlé ar leibhéal AE. Maidir leis na coistí:
ní mór dóibh a bheith ag baint le hearnálacha eacnamaíocha sonracha, amhail baincéireacht nó talmhaíocht;
ní mór eagraíochtaí ar comhpháirtithe sóisialta náisiúnta aitheanta iad a bheith páirteach iontu;
ní mór an cumas a bheith acu comhaontuithe a chaibidliú; agus
ní mór dóibh ionadaíocht a dhéanamh ar chomhpháirtithe sóisialta roinnt tíortha in AE;
ní mór an struchtúr agus na hacmhainní a bheith acu chun páirt éifeachtach a ghlacadh in obair ar leibhéal AE.
Maidir le gach coiste:
téitear i gcomhairle leis maidir le forbairtí AE a mbeidh impleachtaí sóisialta acu ina réimse féin;
déanann sé an t-idirphlé sóisialta laistigh dá shainchúram féin a fhorbairt agus a chur chun cinn;
tá 66 bhall ar a mhéad air, agus líon cothrom ionadaithe ar son na bhfostóirí agus na bhfostaithe;
cuireann sé, i gcomhar leis an gCoimisiún Eorpach, a rialacha nós imeachta féin ar bun;
tagann sé le chéile uair sa bhliain ar a laghad;
ionadaí thar ceann fostóirí nó fostaithe nó oifigeach de chuid an Choimisiúin atá ina chathaoirleach air;
déanann sé athbhreithniú rialta ar a ghníomhaíochtaí i gcomhar leis an gCoimisiún.
Tagann na coistí um idirphlé shóisialta in ionad cineálacha eile comhoibrithe idir na comhpháirtithe sóisialta a bhí i bhfeidhm roimhe sin.
Tá feidhm leis ón 20 Bealtaine 1998.
In Airteagal 152 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, dearbhaítear tiomantas AE chun tacú leis an idirphlé sóisialta Eorpach agus aithnítear ann neamhspleáchas na gcomhpháirtithe sóisialta Eorpacha.
Ó 1998 i leith, tá breis is 40 coiste um idirphlé shóisialta earnála cruthaithe ag an gCoimisiún. Cuimsítear leo thart ar 150 milliún oibrí in AE in earnálacha amhail modhanna éagsúla iompair, talmhaíocht, tionscal na tógála, tráchtáil, seirbhísí poiblí, déantúsaíocht innealra agus trealaimh, óstáin agus bialanna, agus baincéireacht.
Tá comhaontú bainte amach maidir le tuairim is 900 téacs a bhfuil stádas dlíthiúil éagsúil leo mar thoradh ar an idirphlé.
Féach an tIdirphlé sóisialta earnála ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh chun tuilleadh faisnéise a fháil.
*Idirphlé sóisialta Eorpach: plé, comhairliúchán, caibidlíochtaí, agus gníomhaíochtaí comhpháirteacha a mbíonn an dá thaobh den tionscal (fostóirí agus fostaithe) páirteach iontu.
Cinneadh 98/500/CE ón gCoimisiún an 20 Bealtaine 1998 maidir le bunú Coistí um Idirphlé Earnála chun Idirphlé idir na comhpháirtithe sóisialta a chur chun cinn ar leibhéal Eorpach (IO L 225, 12.8.1998, lgh. 27-28)
Ionchorpraíodh na leasuithe comhleanúnacha ar Chinneadh 98/500/CE ón gCoimisiún sa téacs bunaidh. Níl ach fiúntas faisnéiseach leis an leagan comhdhlúite seo.
Doiciméad inmheánach oibre de chuid an Choimisiúin maidir le feidhmiú agus le féidearthachtaí an idirphlé shóisialta earnála san Eoraip (SEC(2010) 964, leagan deireanach an 22.7.2010) Málta Ceisteanna Coitianta maidir le Foirmiú Cuideachta
Baile Foirmiú Cuideachta Dlínse Málta Málta Foirmiú Cuideachta Ceisteanna coitianta (CCanna)
Cuideachta um Dhliteanas Teoranta Príobháideach Mhálta
Aeráid reachtach agus rialála den scoth
Mol iompair agus lóistíochta
Málta Foirmiú Cuideachta Ceisteanna coitianta (CCanna)
1. Córas Cánach Comhlíontach an AE
Sa bhliain 2007, rinne Málta na hathbhreithnithe deiridh ar a córas cánach corparáidí chun iarsmaí an idirdhealaithe cánach dearfach a bhaint trí leathnú a dhéanamh ar an bhféidearthacht aisíocaíochtaí cánach a éileamh ar chónaitheoirí agus ar neamhchónaitheoirí araon.
Tugadh isteach gnéithe áirithe mar an díolúine rannpháirtíochta a fhágann go mbeidh Málta ina dlínse pleanála cánach níos tarraingtí.
Thar na blianta tá Málta tar éis a dlíthe cánach a mhodhnú agus leanfaidh sí ag athrú chun iad a chur i gcomhréir le treoracha éagsúla an AE agus le tionscnaimh OECD agus ar an gcaoi sin córas cánach tarraingteach, iomaíoch, a chomhlíonann an AE go hiomlán a thairiscint.
Cáin chorparáideach Mhálta
Cláraigh cuideachta Málta
Cuntas bainc amach ón gcósta Mhálta
2. Málta Feithiclí corparáideacha
Cuireann Málta cineálacha éagsúla comhpháirtíochtaí agus cuideachtaí dliteanais theoranta ar fáil:
Poiblí (plc);
Príobháideach (Ltd). Comhpháirtíochtaí
ga commandite a bhfuil a chaipiteal roinnte ina scaireanna
ga commandite nach bhfuil a chaipiteal roinnte ina scaireanna;
Clár cuideachtaí Mhálta
Ag déanamh gnó i Málta
3. Gnéithe Dlí Cuideachtaí Mhálta
Riachtanais Chaipitiúla
Ní mór go mbeadh scairchaipiteal eisithe íosta de € 1,164.69 ag cuideachta phríobháideach. Caithfear 20% den mhéid seo a íoc ar chorprú. Féadfar aon airgeadra inchomhshóite eachtrach a úsáid chun an caipiteal seo a ainmniú. Is é an t-airgeadra roghnaithe airgeadra tuairiscithe na cuideachta agus an t-airgeadra ina n-íoctar cáin agus faightear aon aisíocaíocht cánach atá dlite, fachtóir a chuireann deireadh le rioscaí malairte eachtraí. Ina theannta sin, foráiltear le dlí cuideachtaí Mháltais do chuideachtaí a bunaíodh le scairchaipiteal athraitheach.
Cé go mbunaítear cuideachtaí de ghnáth le níos mó ná scairshealbhóir amháin, tá an fhéidearthacht ann cuideachta a bhunú mar bhallchuideachta aonair. Féadfaidh daoine nó eintitis éagsúla scaireanna a shealbhú, lena n-áirítear daoine aonair, eintitis chorparáideacha, iontaobhais agus fondúireachtaí. De rogha air sin, féadfaidh compánach iontaobhais mar Claris Capital Limited de chuid Chetcuti Cauchi, ár gcuideachta iontaobhais atá údaraithe ag Údarás Seirbhísí Airgeadais Mhálta gníomhú mar iontaobhaí nó mar mhuinín, scaireanna a shealbhú ar mhaithe leis na tairbhithe.
Tá cuspóirí cuideachta phríobháideach theoranta gan teorainn ach caithfear iad a shonrú sa Mheabhrán Comhlachais. I gcás cuideachta theoranta díolmhaithe príobháideach, caithfear príomhchuspóir a lua freisin.
Stiúrthóirí agus Rúnaí i gcuideachta Mhálta
Maidir le stiúrthóirí agus rúnaí cuideachta, tá ceanglais éagsúla ag cuideachtaí príobháideacha agus poiblí. Cé go gcaithfidh stiúrthóir príobháideach ar a laghad stiúrthóir amháin a bheith aici, ní mór go mbeadh beirt ar a laghad ag cuideachta phoiblí. Is féidir freisin stiúrthóir a bheith ina chomhlacht corpraithe. Tá oibleagáid ar gach cuideachta rúnaí cuideachta a bheith acu. Caithfidh rúnaí cuideachta Mhálta a bheith ina dhuine aonair agus tá an deis ann do stiúrthóir gníomhú mar rúnaí cuideachta. I gcás cuideachta phríobháideach díolmhaithe Málta, féadfaidh stiúrthóir aonair gníomhú mar rúnaí na cuideachta.
Cé nach bhfuil aon riachtanais dhlíthiúla ann maidir le háit chónaithe stiúrthóirí nó rúnaí na cuideachta, moltar stiúrthóirí cónaitheacha Mhálta a cheapadh mar go gcinntíonn sé seo go ndéantar bainistíocht éifeachtach ar an gcuideachta i Málta. Tá ár lucht gairme in ann gníomhú mar oifigigh do chliaintchuideachtaí atá faoinár riarachán agus iad a mholadh.
Léigh níos mó: Oifigí seirbhísithe Málta
Faoin Acht um Rúndacht Ghairmiúil, tá cleachtóirí gairmiúla faoi cheangal ag ardchaighdeán rúndachta mar a bhunaítear leis an ngníomh thuasluaite. I measc na gcleachtóirí seo tá abhcóidí, nótairí, cuntasóirí, iniúchóirí, iontaobhaithe agus oifigigh cuideachtaí ainmnithe agus ainmnithe ceadúnaithe, i measc daoine eile. Ordaíonn alt 257 de Chód Coiriúil Mháltais go bhféadfadh gairmithe a nochtann rúin ghairmiúla fíneáil uasta € 46,587.47 agus / nó pianbhreith príosúin 2 bhliain a ghearradh orthu.
Ceanglaítear ar chuideachtaí Mhálta cruinniú ginearálta amháin ar a laghad a thionól gach bliain, agus nach mbeidh níos mó ná cúig mhí dhéag caite idir dáta aon chruinnithe ginearálta bliantúil agus an chéad chruinniú eile. Tá cuideachta a thionóil a céad chruinniú ginearálta bliantúil díolmhaithe ó chruinniú ginearálta eile a thionól i mbliain a cláraithe nó an bhliain dar gcionn.
Nós Imeachta Foirmithe
Chun cuideachta a chlárú, caithfear an meabhrán agus na hairteagail chomhlachais a chur faoi bhráid Chláraitheoir na gCuideachtaí, mar aon leis an bhfianaise gur taisceadh scairchaipiteal íoctha na cuideachta i gcuntas bainc. Ina dhiaidh sin eiseofar deimhniú cláraitheachta.
Scála Ama Corpraithe
Baineann cuideachtaí Mhálta leas as próiseas corpraithe réasúnta sciobtha a thógann idir 3 agus 5 lá nuair a bheidh an fhaisnéis uile, cáipéisí díchill chuí faighte agus aisíocaíocht cistí curtha ar fáil. Le haghaidh táille bhreise, féadfar cuideachta a chlárú laistigh de 24 uair an chloig amháin.
Bliain Chuntasaíochta & Cuntasaíochta
Ní mór ráitis airgeadais iniúchta bliantúla a ullmhú de réir na gCaighdeán Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais (IFRSanna). Caithfear na ráitis seo a chomhdú le Clárlann na gCuideachtaí áit a bhféadfaidh an pobal iad a iniúchadh. De rogha air sin, foráiltear le dlí Mháltais do rogha deireadh bliana airgeadais.
Cláraigh cuideachta i Málta
Buntáistí a bhaineann le gnó a bhunú i Málta
4. Córas Cánach Cuideachta Mhálta
Meastar go bhfuil cuideachtaí atá cláraithe i Málta ina gcónaí agus ina sainchónaí i Málta, dá bhrí sin tá siad faoi réir cánach ar a n-ioncam ar fud an domhain lúide asbhaintí ceadaithe ag an ráta cánach ioncaim corparáideach atá ag 35% faoi láthair.
Córas Iompraíochta
Faigheann scairshealbhóirí cónaitheacha cánach Mháltais creidmheas iomlán as aon cháin a íocann an chuideachta ar bhrabúis arna ndáileadh mar dhíbhinní ag cuideachta Mháltais, agus ar an gcaoi sin an riosca ó chánachas dúbailte ar an ioncam sin a chosc. I gcásanna ina ndlitear an scairshealbhóir a cháin i Málta ar dhíbhinn ag ráta atá níos ísle ná ráta cánach na cuideachta (atá 35% faoi láthair), tá creidmheasanna cánach ríofa iomarcacha inaisíoctha.
Aisíocaíochtaí Cánach
Ar dhíbhinn a fháil, féadfaidh scairshealbhóirí cuideachta Mhálta aisíocaíocht ar cháin Mhálta go léir nó cuid di a íocadh ar leibhéal na cuideachta ar an ioncam sin a éileamh. D'fhonn méid na haisíocaíochta a fhéadfaidh duine a éileamh a chinneadh, caithfear cineál agus foinse an ioncaim a fhaigheann an chuideachta a mheas. Cáilíonn scairshealbhóirí cuideachta a bhfuil brainse acu i Málta agus atá ag fáil díbhinní as brabúis brainse atá faoi réir cánach i Málta do na haisíocaíochtaí cánach céanna i Málta agus atá ag scairshealbhóirí cuideachta i Málta.
Ordaíonn dlí Mháltais go bhfuil aisíocaíochtaí le híoc laistigh de 14 lá ón lá a bheidh aisíocaíocht dlite, is é sin nuair a bhíonn tuairisceán cánach iomlán agus ceart don chuideachta agus do scairshealbhóirí comhdaithe, tá an cháin dlite íoctha go hiomlán agus iomlán agus rinneadh éileamh ceart ar aisíocaíocht.
Ní fhéadfar aisíocaíochtaí a éileamh in aon chás ar cháin a fhulaingítear ar ioncam a dhíorthaítear go díreach nó go hindíreach, as maoin dhochorraithe.
Léigh níos mó: Comhaontuithe cánachais dúbailte Mhálta
Féadfaidh scairshealbhóirí aisíocaíocht iomlán na cánach a d'íoc an chuideachta, agus mar thoradh air sin tá ráta cánach comhcheangailte éifeachtach nialas i leith:
díorthaítear ioncam nó gnóthachain ó infheistíocht a cháilíonn mar Shealbhú Rannpháirteach; nó
i gcás ioncaim díbhinne, i gcás ina dtagann an Gabháltas Rannpháirteach sin laistigh de na cuanta sábháilte nó má chomhlíonann sé na forálacha frith-mhí-úsáide.
An aisíocaíocht 5 / 7ú
Tá dhá chás ann ina dtugtar aisíocaíocht 5/7:
nuair is ús éighníomhach nó ríchíosanna an t-ioncam a fhaightear; nó
i gcásanna ioncaim a éiríonn as gabháltas rannpháirteach nach dtagann faoi na cuanta sábháilte nó a shásaíonn na forálacha frith-mhí-úsáide.
Aisíoc an 2/3
Tá scairshealbhóirí a éilíonn faoiseamh ó chánachas dúbailte i leith aon ioncaim eachtraigh a fhaigheann cuideachta i Málta teoranta d'aisíocaíocht 2/3 de cháin Mhálta a íocadh.
An aisíocaíocht 6 / 7ú
I gcásanna díbhinní a íoctar le scairshealbhóirí as aon ioncam eile nár luadh cheana, bíonn na scairshealbhóirí seo i dteideal aisíocaíocht 6 / 7ú de cháin Mhálta a d'íoc an chuideachta a éileamh. Mar sin, bainfidh scairshealbhóirí tairbhe as ráta éifeachtach cánach Málta de 5%.
Conas cuideachta a chlárú i Málta ?
Dlí cuideachta Mhálta
5. Comhaontuithe cánachais dúbailte Mhálta: Córas éifeachtach
Féadfaidh cuideachtaí Mhálta leas a bhaint as:
Faoiseamh aontaobhach, lena n-áirítear córas creidmheasa chun faoiseamh ó cháin bhunúsach
Líonra Conartha Cánach Dúbailte
Córas Creidmheasa Cánach Eachtrach Ráta Comhréidh (FRFTC)
Faoiseamh aontaobhach
Cruthaíonn an mheicníocht faoisimh aontaobhach conradh cánach dúbailte fíorúil idir Málta agus líon mór tíortha ar fud an domhain lena ndéantar foráil maidir le creidmheas cánach i gcásanna inar fhulaing cáin eachtrach is cuma an bhfuil conradh cánach dúbailte ag Málta leis an dlínse sin nó nach bhfuil. Chun leas a bhaint as faoiseamh aontaobhach, ní mór do cháiníocóir fianaise a sholáthar chun sástacht an Choimisinéara:
gur tháinig an t-ioncam thar lear;
gur fhulaing an t-ioncam cáin eachtrach; agus
an méid cánach eachtraigh a d'fhulaing.
Cúiteofar an cháin eachtrach a fhulaingítear i bhfoirm creidmheasa i gcoinne na cánach is inmhuirir i Málta ar an ollioncam inmhuirir. Ní sháróidh an creidmheas an dliteanas cánach iomlán i Málta ar an ioncam a fhoinsítear go coigríche.
Líonra Conartha Cánach bunaithe ar OECD
Go dtí seo, tá os cionn 70 conradh cánach dúbailte sínithe ag Málta. Tá an chuid is mó de na conarthaí bunaithe ar mhúnla an OECD, lena n-áirítear na conarthaí a síníodh le ballstáit eile an AE.
Léigh freisin: Cuntasaíocht i Málta
Treoir um Thuismitheoirí agus Fochuideachtaí an AE
Mar bhallstát den AE, ghlac Málta le Treoir do Thuismitheoirí-Fhochuideachtaí an AE a dhiúscraíonn aistriú trasteorann díbhinní ó fhochuideachta go máthairchuideachtaí laistigh den AE.
Treoir Úis agus Dleachtanna
Díolmhaíonn an Treoir Úis agus Dleachtanna íocaíochtaí úis agus ríchíosa atá iníoctha le cuideachta i mballstát ó cháin sa bhallstát foinse.
Díolúine Rannpháirteach
Féadfar cuideachtaí sealbhaíochta Mhálta a struchtúrú chun scaireanna a shealbhú i gcuideachtaí eile agus cáilíonn na rannpháirtíochtaí sin i gcuideachtaí eile mar ghabháltas rannpháirteach. Féadfaidh Cuideachtaí Sealbhaíochta a chomhlíonann ceachtar de na coinníollacha a luaitear thíos leas a bhaint as an díolúine rannpháirteach seo bunaithe ar rialacha sealbhaíochta rannpháirteacha ar dhíbhinní ó ghabháltais den sórt sin agus ar ghnóthachain a éiríonn as diúscairt na ngabháltas sin:
coinníonn cuideachta go díreach ar a laghad 5% de scaireanna cothromais cuideachta a bhfuil a caipiteal roinnte go hiomlán nó go páirteach ina scaireanna, a thugann teidlíocht di i dteideal 5% ar a laghad d'aon cheann díobh seo a leanas ("Cearta sealbhaíochta cothromais")
ceart vótála;
brabúis atá ar fáil le dáileadh; agus
sócmhainní atá ar fáil le dáileadh ar fhoirceannadh; nó
is scairshealbhóir cothromais í cuideachta i gcuideachta, dá bhrí sin tá sí i dteideal iarmhéid iomlán na scaireanna cothromais nach bhfuil i seilbh na cuideachta scairshealbhóra cothromais sin a éileamh agus a fháil a mhéid a cheadaítear le dlí na tíre ina sealbhaítear na scaireanna cothromais. ; nó
is scairshealbhóir cothromais í cuideachta i gcuideachta, dá bhrí sin tá sí i dteideal diúltú ar dtús i gcás diúscairt, fuascailte nó cealaithe scaireanna cothromais uile na cuideachta sin nach bhfuil i seilbh na cuideachta scairshealbhóra cothromais sin; nó
is scairshealbhóir cothromais í cuideachta i gcuideachta agus tá sí i dteideal suí ar an mBord nó duine a cheapadh chun suí ar Bhord na cuideachta sin mar stiúrthóir; nó
is scairshealbhóir cothromais í cuideachta a bhfuil infheistíocht aici arb ionann í agus luach iomlán íosta de € 1,164,000 nó a coibhéis in airgeadra eachtrach, amhail ar an dáta nó na dátaí a fuarthas í, i gcuideachta agus ní mór an sealúchas sin i gcuideachta a shealbhú ar feadh tréimhse idirbhriste de 183 lá ar a laghad; nó
is scairshealbhóir cothromais í cuideachta i gcuideachta agus sa chás go bhfuil sealbhú na scaireanna sin chun a gnó féin a chur chun cinn agus nach gcoinnítear an sealúchas mar stoc trádála chun críche trádála.
Déileálann scaireanna cothromais le sealbhú an scairchaipitil i gcuideachta nach cuideachta réadmhaoine í agus a thugann teideal don scairshealbhóir dhá cheann ar bith ar a laghad de na trí bliana ina dhiaidh sin: an ceart vótála, an ceart chun brabúis atá ar fáil lena dháileadh ar scairshealbhóirí agus an ceart chun sócmhainní atá ar fáil lena ndáileadh ar fhoirceannadh na cuideachta.
Féadfaidh díolúine rannpháirtíochta a bheith i bhfeidhm freisin ar ghabháltais in aonáin eile a d'fhéadfadh a bheith ina gcomhpháirtíocht theoranta Mháltais, comhlacht neamhchónaitheach daoine a bhfuil na tréithe céanna acu, agus fiú feithicil infheistíochta comhchoiteann i gcás ina bhfuil dliteanas na n-infheisteoirí teoranta, fad a shásaíonn gabháltas an critéir don díolúine a leagtar amach thíos:
tá sé ina chónaí nó corpraithe san AE;
tá sé faoi réir aon chánach eachtrach ag ráta 15% ar a laghad; nó
díorthaítear níos lú ná 50% dá ioncam ó ús éighníomhach nó ríchíosanna.
Seo a leanas na cuanta sábháilte atá leagtha síos. I gcásanna nach dtagann an chuideachta ina bhfuil an gabháltas rannpháirteach faoi cheann de na cuanta sábháilte thuasluaite, féadfar an t-ioncam a dhíorthaítear dá bhrí sin a bheith díolmhaithe ó cháin i Málta má chomhlíontar an dá choinníoll thíos:
níor cheart go léireodh na scaireanna cothromais a choinnítear sa chuideachta neamhchónaitheach infheistíocht punainne; agus
bhí an chuideachta neamhchónaitheach nó a leas éighníomhach nó a ríchíosanna faoi réir cánach ag ráta nach lú ná 5%
Creidmheas Cánach Eachtrach Ráta Comhréidh
Féadfaidh cuideachtaí atá ag fáil ioncaim thar lear leas a bhaint as an FRTC, ar an gcoinníoll go soláthraíonn siad deimhniú iniúchóra á rá gur eascair an t-ioncam thar lear. Glacann meicníocht FRFTC le cáin eachtrach a d'fhulaing 25%. Gearrtar cáin 35% ar ghlanioncam na cuideachta arna olltuilleamh 25% FRFTC, agus an creidmheas 25% á chur i bhfeidhm i gcoinne na cánach Málta atá dlite.
6. Gan aon chánacha eile ón gcuideachta Málta
Níl aon chánacha iarchoimeádta ar dháileadh díbhinní ar scairshealbhóirí;
Gan aon chánacha ná srianta ar dháileadh na ndíbhinní ó chuideachta Mhálta;
Íoctar cáin agus faightear aisíocaíocht san airgeadra céanna de scairchaipiteal na cuideachta.
Gan aon chánacha iarchoimeádta ar ús agus ríchíosanna do neamhchónaitheoirí;
Gan aon dleachtanna caipitil;
Gan aon chánacha rachmais;
Cén fáth a ionchorprú i Málta ?
Cáin chuideachta Mhálta
7. Rialuithe roimh ré cánach
I gcásanna áirithe a shonraítear le dlí, is féidir rialú foirmiúil a iarraidh chun cinnteacht a sholáthar maidir le dlí cánach baile a chur i bhfeidhm ar idirbheart ar leith.
Beidh rialuithe den sórt sin ceangailteach ar na Coimisinéirí Ioncaim Intíre ar feadh cúig bliana agus mairfidh siad athrú dlí ar feadh 2 bhliain, agus eisítear é de ghnáth laistigh de 30 lá ón iarratas. Cruthaíodh córas neamhfhoirmiúil aiseolais Ioncaim trínar féidir litir threorach a thabhairt.
8. Comhlíonadh le Dlí an AE
Mar bhall den Aontas Eorpach, tá Málta tar éis na treoracha ábhartha AE go léir a bhaineann le hábhar cánachais chorparáidigh a chur i bhfeidhm, lena n-áirítear Treoir do Thuismitheoirí-Fhochuideachtaí an AE agus an Treoir um Ús agus Dleachtanna.
Fágann sé sin go gcomhlíonann creat dlíthiúil corparáideach Mhálta dlí an AE go hiomlán agus déanann sé dlíthe Mháltais a chomhchuibhiú tuilleadh le dlíthe na mballstát eile go léir.
Conas cuideachta a bhunú i Málta ?
9. Conarthaí cánachais dúbailte
I bhfeidhm: an Albáin, an Astráil, an Ostair, Bairéin, Barbadós, an Bheilg, an Bhulgáir, Ceanada, an tSín, an Chróit, an Chipir, Poblacht na Seice, an Danmhairg, an Éigipt, an Eastóin, an Fhionlainn, an Fhrainc, an tSeoirsia, an Ghearmáin, an Ghréig, Geansaí, Hong Cong, an Ungáir. , An Íoslainn, an India, Éire, Oileán Mhanann, Iosrael, an Iodáil, Jersey, an Iordáin, an Chóiré, Cuáit, an Laitvia, an Liobáin, an Libia, an Lichtenstein, an Liotuáin, Lucsamburg, an Mhalaeisia, Oileán Mhuirís, Meicsiceo, an Mholdóiv, Montainéagró, Maracó, an Ísiltír, an Iorua , An Phacastáin, an Pholainn, an Phortaingéil, Catar, an Rómáin, San Mairíne, an Rúis, an Araib Shádach, an tSeirbia, Singeapór, an tSlóvaic, an tSlóivéin, an Afraic Theas, an Spáinn, an tSualainn, an Eilvéis, an tSiria, an Túinéis, an Tuirc, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, an Ríocht Aontaithe, SAM , Uragua agus Vítneam.
Conarthaí sínithe ach nach bhfuil i bhfeidhm go fóill: An Bheilg, an Úcráin, Curaçao
Comhaontuithe um Malartú Faisnéise Cánach atá i bhfeidhm: Na Bahámaí, Beirmiúda, Oileáin Cayman, Giobráltar, SAM. 1) Saincheisteanna a bhaineann le leordhóthanacht acmhainne a bhí mar ábhar comhairliúcháin 17 ag an gcomhairliúchán poiblí a rinneadh idir 15 Samhain 2012 agus 7 Feabhra 2013, faoi mar atá le léamh in "Comhairliúchán maidir le leordhóthanacht giniúna, sásraí acmhainne, agus an margadh inmheánach sa leictreachas". Dlúthpháirtíocht san Aontas Eorpach
Tugann an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach an deis do dhaoine atá idir 18 agus 30 bliain d'aois obair dheonach nó obair ar pá a dhéanamh agus cuidiú leis an bpobal agus leis an tsochaí i gcoitinne, agus, dá thairbhe sin, taithí luachmhar ar an saol agus scileanna oibre a shealbhú.
"Tá go leor daoine óga san Eoraip a bhfuil tuiscint acu ar fhreagrachtaí sóisialta agus a dteastaíonn uathu beart a dhéanamh ar son na sochaí agus dlúthpháirtíocht a léiriú. Is féidir linn an deis sin a thabhairt dóibh [...] Is í an dlúthpháirtíocht a choinníonn an tAontas le chéile," ar seisean.
Is é is aidhm don Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach deis a thabhairt do dhaoine atá idir 18 agus 30 bliain d'aois cineálacha éagsúla oibre a dhéanamh chun cuidiú leo sin atá i ngátar, ar fud na hEorpa. Rachaidh gníomhaíochtaí an Chóir chun tairbhe do na daoine óga a ghlacfaidh páirt iontu, ach rachaidh sé chun tairbhe freisin d'údaráis náisiúnta agus áitiúla, d'eagraíochtaí neamhrialtasach agus do chomhlachtaí, agus iad ag iarraidh dul i ngleic le raidhse mhór dúshlán agus géarchéimeanna. Conas iarratas a dhéanamh Conas iarratas a dhéanamh
Deiseanna fostaíochta Deiseanna fostaíochta
Nósanna imeachta roghnúcháin atá ar siúl faoi láthair
Mic léinn – céimithe
Iarrthóirí ar éirigh leo Successful candidates
EPSO – Do thairseach chuig poist leis an Aontas Eorpach Is é an ról atá ag EPSO freastal ar institiúidí an Aontais Eorpaigh trí nósanna imeachta roghnúcháin a chur ar fáil atá éifeachtach, éifeachtúil agus ar ardchaighdeán ionas go mbeidh siad in ann an duine ceart a earcú, don phost ceart, ag an am ceart. Chun forléargas a fháil ar an gcaoi a n-oibríonn EPSO, féach ar an bhfíseán atá déanta againn: https://vimeo.com/104704292!
Oifig idirinstitiúideach is ea EPSO atá freagrach as an bhfoireann a roghnú do phoist i ngach institiúid agus i ngach gníomhaireacht de chuid an Aontais Eorpaigh, ina measc Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle, an Coimisiún Eorpach, an Chúirt Bhreithiúnais, an Chúirt Iniúchóirí, an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí, an Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta, Coiste na Réigiún, an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí agus an tOmbudsman Eorpach. Earcaíonn gach institiúid baill foirne as measc na n-iarrthóirí a n-éiríonn leo agus a chuirtear ar phainéal i gcomórtais a eagraíonn EPSO.
Ó cuireadh an Oifig ar bun in Eanáir 2003, tá forbairt agus dul chun cinn déanta ag EPSO agus is mol úrscothach don roghnú foirne, a bhíonn ag síorathrú, atá ann d'institiúidí an Aontais Eorpaigh. Chun deimhin a dhéanamh de go n-earcóidh institiúidí an Aontais Eorpaigh na hiarrthóirí is fearr le bheith ag obair ar na dúshláin mhóra atá roimh an Eoraip, coinníonn EPSO súil ar threochtaí sa mhargadh fostaíochta, déanann sé forbairt ar na líonraí sóisialta atá aige agus cothaíonn sé teagmhálaithe rialta le heagraíochtaí idirnáisiúnta amhail na Náisiúin Aontaithe agus an tAontas Afracach chun dea-chleachtais a roinnt.
Tá EPSO ar thús cadhnaíochta i dtaca le modhanna chun tástáil a dhéanamh ar iarrthóirí. Le blianta beaga anuas, tá athrú tagtha ar na modhanna tástála sin, ag imeacht ó scrúduithe atá bunaithe ar a bhfuil ar eolas agat agus ag dul i dtreo ionsamhlú ar an obair laethúil lena ndéantar measúnú ar inniúlachtaí ginearálta na n-iarrthóirí. Tá méadú ag teacht ar idirghníomhaíocht na measúnuithe sin agus bíonn síorfhorbairt á déanamh orthu. I measc na nithe nuálacha a tugadh isteach le déanaí agus ar fiú iad a lua, tá triall ríomhphoist a dhéantar ar ríomhaire, ar a dtugtar inbhosca ríomhphoist, agus físagallaimh chianda .
Tá an obair seo i dtreo chaighdeáin den chéad scoth i réimse an roghnúcháin mar aon le nuálaíocht tástála EPSO aitheanta ag lucht tástála ar fud an domhain agus is minic ionadaithe ó EPSO ag labhairt ag comhdhálacha faoi chúrsaí tástála. Go deimhin, is gearr go mbronnfar an caighdeán idirnáisiúnta ISO 10667 le haghaidh measúnaithe sa láthair oibre ar EPSO, agus sna blianta amach romhainn, déanfaidh sé iarracht an t-am a chaitear leis na nósanna imeachta roghnúcháin a laghdú tuilleadh.
I láthair na huaire, próiseálann EPSO 70,000 iarratas ar thart ar 1,500 post in aghaidh na bliana, ar an meán. Déantar an tástáil i 24 theanga – rud nach dtarlaíonn i gcúrsaí roghnúcháin in aon áit eile. Más mian leat féin blaiseadh a fháil de na cineálacha trialacha roghnúcháin a eagraíonn EPSO d'iarrthóirí, is féidir leat tástáil a chur ort féin ar Leathanach na dTrialacha Samplacha.
Tugann an Dea-Thairiscint Luacha atá á cur ar fáil ag EPSO deis d'iarrthóirí ar ghairmréim fhada a bhaint amach i bhfeidhmeanna éagsúla, ar bheith ag oibre thar lear, agus ar fhostaíocht shuimiúil dhúshlánach a dhéanamh a fhágann a lorg ar bheatha na milliún saoránach ar fud an Aontais Eorpaigh. De theist ar an ardmheas atá ar an Dea-Thairiscint Luacha sin, féach líon mór na n-iarratas a fhaigheann EPSO gach bliain. De réir Graduate Barometer de chuid Trendence – institiúid tús cadhnaíochta maidir le taighde earcaíochta – tá ardrangú ag EPSO i measc na 500 fostóir is fearr, agus sa bhliain 2015, chuir craobh na Beilge de Randstad Holding NV – cuideachta ilnáisiúnta comhairliúcháin ar chúrsaí acmhainní daonna – an Coimisiún Eorpach ar an gcéad áit ar rangú na bhfostóirí don bhliain sin i ngeall ar thionscnaimh bhrandála EPSO.
Bíonn EPSO ag obair go dlúth leis na hinstitiúidí freisin chun an próiseas earcaíochta a fheabhsú dóibh siúd a n-éiríonn leo sna comórtais oscailte – rud a chruthóidh córas níos trédhearcaí agus níos soláimhsithe. Tabhair do d'aire nach bhfoilsítear gach folúntas ar an suíomh seo, agus d'fhéadfadh sé nach féidir ach le hiarrthóirí ar éirigh leo i bpróiseas roghnúcháin do ghníomhairí ar conradh (CAST) iarratas a dhéanamh ar phoist áirithe. (ii) TEN-T a fhorbairt a bheidh inbhuanaithe, é slán cliste agus idirmhodhúil, agus seasmhacht in aghaidh na haeráide a bheith ann > An Mhuir Bhailt: GII agus cuótaí 2008 neamhdhearbhaithe agus neamhrialaithe an chúis is mó atá lestaid neamhchinnte an stoic, shocraigh na toscairí córasinrianaitheachta an tuinnín ghoirm a threisiú, ag cur in oiriúintdoiciméad nua gabhála. Chuir an tAontas Eorpach a fhadhb féinró-iascaireachta faoina bhráid freisin. 2014 Fiontar: Beartas Eorpach láidir le tacú le fiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) agus le fiontraithe 2015-2020 – Comhairliúchán poiblí maidir leis an nGníomh um Ghnólachtaí Beaga Tagann boinn euro in ocht luach (1, 2, 5, 10 ,20 agus 50 ceint nó 1, 2 boinn euro). Roinntear gach euro i gcéad ceint. Beidh difríocht ó thaobh méid, dath agus tiús iontu de réir a luach. Níl einteatas lárnach ag leibhéal Eorpach, ámh, ar féidir leis, ar shlí cuimsitheach, sonraíocht a bhailiú agus anailís a dhéanamh uirthi agus tuairimí agus comhairle a sholáthar chun tacú le hobair bheartais an Chomhphobail ar shlándáil gréasáin agus faisnéise; An bhféadfaidh mé nótaí agus boinn euro a úsáid i ngach aon cheann de na tíortha euro? Féadfaidh tú. Tiocfaidh an euro ann in áit airgeadraí náisiúnta thíortha uile an limistéir euro. Dá réir sin, féadfaidh tú nótaí agus boinn euro a úsáid i ngach uile áit sa limistéar euro agus féadfaidh muintir na dtíortha euro eile nótaí agus boinn euro a úsáid anseo. Leathanach UPR ar shuíomh gréasáin Oifig an Ard-Choimisinéara um Chearta an Duine. Tá faisnéis chúlra atá an-úsáideach faoin UPR ar an suíomh sin, chomh maith leis na Tuarascálacha Náisiúnta, bailiúcháin d'fhaisnéis ó na Náisiúin Aontaithe, agus achoimrí ar fhaisnéis a bhaineann le páirtithe leasmhara ar ar bunaíodh athbhreithnithe Stáit roimhe seo.
Is eagraíocht neamhrialtasach UPR Info atá bunaithe sa Ghinéiv. Tá na doiciméid ar fad atá ar fáil ar an bpróiseas UPR ar an suíomh gréasáin sin, lena n-áirítear tuarascálacha Náisiúnta agus tuarascálacha na n-eagraíochtaí neamhrialtasacha, bailiúcháin d'fhaisnéis ó na Náisiúin Aontaithe, achoimrí ar gach athbhreithniú, tuarascálacha Mheithleacha Oibre an UPR, torthaí deiridh ina bhfuil moltaí, craoladh ar an ngréasán de sheisiúin an UPR, preasráitis ó eagraíochtaí neamhrialtasacha, agus anailísí atá déanta ag an UPR agus ag eagraíochtaí eile neamhrialtasacha. Tá mínithe mionsonraithe ar fáil freisin ar an gcaoi inar féidir le heagraíochtaí neamhrialtasacha páirt a ghlacadh sa phróiseas UPR.
Leathanach UPR shuíomh gréasáin an International Service for Human Rights [An tSeirbhís Idirnáisiúnta um Chearta an Duine], eagraíocht neamhrialtasach a oibríonn chun tacaíocht a thabhairt d'obair chosantóirí um chearta an duine laistigh de chóras na Náisiún Aontaithe agus de chórais réigiúnacha um chearta an duine. Tá tuilleadh faisnéise cúlra i dtaca leis an bpróiseas UPR ar an leathanach seo, chomh maith le comhairle d'eagraíochtaí neamhrialtasacha ar an gcaoi inar féidir leo páirt a ghlacadh sa UPR, chomh maith le tuairiscí cothrom le data agus tuarascálacha ar athbhreithnithe aonair.
Mar chomhlacht náisiúnta neamhspeách cearta daonna, tá sé mar chuspóir ag Coimisiún na hÉireann um Chearta an Duine agus Comhionannas, cearta an duine agus an comhionannas a chaomhnú agus a chur chun cinn in Éirinn.
Naisc chuig gach Roinn de chuid Rialtas na hÉireann.
Tá cion na sochaí sibhialta donmheasúnú de chuid na hÉireann á chomhordú ag an gComhairle um Chearta an Duine (ICCL). Don chéad uair, folaíonn an Fiontraíocht Monatóireacht Domhanda (GEM) staidéar ar leitheadúlacht na daoine i mbun gníomhaíochtaí fiontraíochta le sprioc sóisialta, cibé acu brabúsach nó neamh-bhrabúis , poiblí nó príobháideach. Féadfaidh na hinstitiúidí dul i dteagmháil leis na hiarrthóirí ar éirigh leo chun cuireadh chun agallaimh a thabhairt dóibh agus, ag brath ar thoradh an agallaimh sin, féadfaidh siad post a thairiscint dóibh. Tuairisc Tá an fhreagracht ar GEC as an gcomhpháirt feineolaíochta a chur chun feidhme mar chuid de phunann táirgí Sheirbhís Faireacháin Talaimh Copernicus. Tá sé mar aidhm leis an nglao seo ar thairiscintí creatchonradh seirbhíse a bhunú le hoibreoir eacnamaíoch lena gcumhdaítear an táirgiúlacht mar chuid de chur chun feidhme fhaireachán ar ardtaifeach feineolaíochta fásra agus táirgiúlachta na seirbhíse faireacháin talaimh Copernicus. Tá gnóthaí beaga i SAM a tháirgeann aon chineál earraí monaraithe nó táirgí teicneolaíochta a chur faoi mhíbhuntáiste suntasach na laethanta seo. Tá an Idirlíon a rinne sé ... Is éard atá sa bhunachar SEED ná clár de na trádálaithe uile atá páirteach i dtáirgí inmháil dleachta ar fionraí a aistriú agus tá sé á chothabháil ag gach Ballstát.
Ní mór do gach trádálaí údaraithe a bheith cláraithe ar SEED agus uimhir SEED a bheith tugtha dóibh. Is é a eisíonn an uimhir SEED ná an tOifigeach Rialaithe Máil áitiúil agus ní mór í a lua ar gach cáipéis e-AD.
SEED ar shuíomh Europa
Féadann trádálaithe anois seiceáil a dhéanamh ar bhailíocht uimhreach SEED d'aon Bhallstát ar an súiomh idirlíon EU Commission Europa. Mar thoradh ar mhainneachtain an meas ar an gceart chun cómhargála agus fás ar chleachtais meirge ceardchumainn a chinntiú clúdach laghdaithe ar chomhaontuithe comhchoiteanna.
Pá íosta reachtúil a - cá bhfuil siad ann - i bhformhór na mBallstát atá faoi bhun tairseach cuibheas agus ní ráthaíonn siad caighdeán maireachtála réasúnta d'oibrithe agus dá dteaghlaigh agus ní dhéanann siad foráil do rannpháirtíocht na gcomhpháirtithe sóisialta.
Rialacha an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis (SGP) a chuireann brú iomarcach ar chórais náisiúnta agus cláir Troika a scrios cómhargáil.
An iomarca oibrithe nach gcumhdaítear le comhaontuithe comhchoiteanna ach le conarthaí pearsanta amháin
Tá difríochtaí ollmhóra ann i leibhéil pá agus cómhargála i measc na mBallstát agus laistigh de. Cruthaíonn sé seo cás dumpála sóisialta a mbíonn éifeachtaí diúltacha den chuid is mó aige ar an gcuid is ísle den mhargadh saothair. Ina theannta sin, tá socrú pá míchuí agus éagórach a bhaineann le neamh-urramú cearta cómhargála tionchar diúltach ar phá níos airde suas an scála pá as a dtiocfaidh laghdú ar an éileamh inmheánach mar phríomhspreagthóir an fháis eacnamaíoch san AE - go háirithe i gcás géarchéime eacnamaíochta mar is cúis le paindéim 19 COVID faoi láthair.
Tá sé riachtanach dá bhrí sin a chinntiú go n-urramaítear cearta oibrithe i leith cómhargála agus luach saothair chóir i ngach Ballstát. Is gá cothrom na Féinne a shocrú laistigh den mhargadh inmheánach agus cóineasú aníos i bpá a spreagadh. Tá ról lárnach ag an Treoir Eorpach maidir le híosphá leordhóthanach sa mhéid seo. Ní mór don Treoir seo a chinntiú nach féidir le híosphá reachtúil titim faoi thairseach cuibheas agus go bhfuil siad leordhóthanach, agus go sainmhínítear iad le rannpháirtíocht iomlán na gcomhpháirtithe sóisialta. Ina theannta sin ní mór dó cur le cumas na gceardchumann margaíocht a dhéanamh ar phá cóir agus ar dhálaí oibre agus dul i ngleic le cleachtais meirge na gceardchumann agus caithfidh sé córais chómhargála agus caidrimh thionsclaíoch a fheidhmíonn go maith a chosaint.
Dhéanfadh cóineasú pá aníos san Eoraip na bearnaí pá idir tíortha agus laistigh díobh a dhúnadh (go háirithe idir an Oirthear agus an Iarthar) agus an sciar pá sa gheilleagar a fheabhsú, éagothroime a laghdú agus éileamh inmheánach agus táirgiúlacht a fheabhsú. Is féidir é seo a bhaint amach trí:
Ní mór an Treoir Eorpach maidir le híosphá leordhóthanach a leasú chun meas ar cheart na gceardchumann chun cómhargála a chinntiú, deireadh a chur le cleachtais meirge ceardchumainn agus ráthaíocht go n-ardóidh íosphá reachtúil;
A chinntiú go ní féidir ach fostóirí a bhfuil meas acu ar cheart oibrithe chun cómhargáil a dhéanamh agus na comhaontuithe comhchoiteanna ábhartha a chur i bhfeidhm conarthaí poiblí, deontais, cistí, íocaíocht CBT, SURE, an Plean Téarnaimh srl;
Gníomhartha agus bearta a chuireann cearta agus acmhainn cómhargála chun cinn, lena n-áirítear faoi chuimsiú uirlisí rialachais eacnamaíoch agus sóisialta, mar an Seimeastar Eorpach, na Treoirlínte Fostaíochta, an EPSR agus an Scórchlár Sóisialta.
Treoir AE chun aghaidh a thabhairt ar an bearna pá inscne agus bearta ceangailteacha trédhearcachta pá, lena n-áirítear soiléiriú ar phrionsabal an phá chomhionainn as obair ar chomhluach lena gcumasaítear d'oibrithe agus do cheardchumainn rochtain a fháil ar fhaisnéis faoi chritéir a chinneann leibhéil phá agus chun mhargadh a dhéanamh ar obair ar luach comhionann, tá gá freisin le pá comhionann idir fir agus mná a ráthú.
Creat-Treoir lena chinntiú nach bhfuil íosphá reachtúil socraithe faoi bhun thairseach cuibheas agus go sainmhínítear iad le rannpháirtíocht na gcomhpháirtithe sóisialta
Treoir AE chun aghaidh a thabhairt ar an mbearna pá inscne agus bearta ceangailteach trédhearcachta pá, lena n-áirítear soiléiriú ar phrionsabal an phá chomhionainn as obair ar luach comhionann a chuireann ar chumas oibrithe agus ceardchumainn rochtain a fháil ar fhaisnéis faoi chritéir a chinneann leibhéil phá agus chun mhargadh a dhéanamh ar obair ar luach comhionann.
1. Pleananna Gníomhaíochta Náisiúnta, arna bhforbairt ag na Ballstáit i gcomhairle leis na comhpháirtithe sóisialta, chun cómhargáil a chur chun cinn, mar chuid de Chreat-Treoir maidir le cómhargáil agus íosphá cóir. Dfhéadfadh an AE airgead a chaitheamh ar chosaint don chéad uair riamh. Tá moltaí ceadaithe ag na Feisirí chun tacú le tíortha an AE le trealamh míleata a fhorbairt agus a fháil le chéile. Ní smaoineamh nua é comhtháthú cosanta níos doimhne. Bhí an Comhphobal Cosanta Eorpach ar cheann de na hiarrachtaí chéad agus is uaillmhianacha chun comh-arm Eorpach a chruthú [...] Bheilg, an-An Bhruiséil: Cúnamh do Bhord Iniúchta an Choimisiúin Riaracháin le haghaidh córais slándála sóisialaí a chomhordú
Seoladh poist: rue Joseph II 54, Office 02/52
Teagmhálaí: Mr Jorg Tagger
Ríomhphost: EMPL-B4-CALLS-FOR-TENDER@ec.europa.eu
Príomhsheoladh: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2158
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2158
Cúnamh do Bhord Iniúchta an Choimisiúin Riaracháin le haghaidh córais slándála sóisialaí a chomhordú.
Uimhir thagartha: VT/2017/001.
Is éard is cuspóir an chonartha seirbhísí saineolais theicniúil don Bhord Iniúchta a áirithiú ionas gur féidir leis an mBord Iniúchóireachta an tasc a dhéanamh de réir mar atá leagtha amach in Airteagal 74 de Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus in Airteagail 62 go 69 agus 86 de Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.
De réir Airteagal 3(3) de Chinneadh H4 ón gCoimisiún Riaracháin, táthar ag súil go ndéanfaidh an saineolaí nó an fhoireann shaineolaíoch a chuid/cuid/gcuid dualgas gan chlaonadh agus faoi réir ag cinntí teicniúla réasúnaithe. Ba cheart go mbeidh sé mar aidhm a chuid/cuid/gcuid oibre cinnteoireacht chomhaontach an Bhoird Iniúchóireachta a éascú.
Ní mór na dualgais go léir a chur i gcrích i ndlúthchomhar le hAonad D2 Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú, ag áirithiú Rúnaíocht an Bhoird Iniúchóireachta ('an Rúnaíocht' ina dhiaidh seo).
Áitreabh an chonraitheora nó aon láithreán eile atá léirithe sa tairiscint.
Féach ar na doiciméid soláthair.
Ag tosú: 08/08/2017
Deireadh: 07/08/2018
Suas le 3 hathnuachan.
Dáta: 21/04/2017
Dáta: 04/05/2017
rue Joseph II 54, 1049 Brussels, AN BHEILG. (b) ‘sainearra traidisiúnta faoi ráthaíocht’, ‘STR’; agus an tsiombail a bhaineann leis, mar a fhoráiltear di i dTeideal III. 2. I gcomhréir le hAirteagal 5 de Rialachán (CE) Uimh. 1290/2005, féadfaidh an Ciste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFD) maoiniú a thabhairt ar bhonn láraithe, ar thionscnamh ón gCoimisiún nó thar a cheann, do thacaíocht riaracháin maidir le forbairt, réamhobair, faireachán, tacaíocht riaracháin agus dhlíthiúil, cosaint dlí, táillí clárúcháin, táillí athnuachana, táillí faireacháin ar chlárú marcanna, táillí dlíthíochta agus aon bheart gaolmhar eile is gá chun úsáid na dtásc, na ngiorrúchán agus na siombailí dá dtagraítear sna scéimeanna cáilíochta a chosaint ar aon mhí-úsáid, aon aithris nó aon tabhairt chun cuimhne, nó ar aon chleachtas eile a dfhéadfadh an tomhaltóir a chur amú, laistigh den Aontas agus i dtríú tíortha. Is dhá chomhlacht comhairliúcháin de chuid an Aontais Eorpaigh iad Coiste Eorpach na Réigiún agus Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa. I dtaca leis an obair chomhairliúcháin a dhéanann siad, tá na Coistí tiomanta, le fada an lá, don fhorbairt inbhuanaithe agus don chomhrac in aghaidh an athraithe aeráide. An féidir a rá, áfach, go bhfuil na moltaí atá déanta againn á gcur i bhfeidhm i ndáiríre inár n-oifigí féin?
Ó 2008 i leith táimid i mbun córas bainistíochta comhshaoil atá i gcomhréir le EMAS a bhunú lena chinntiú go bhfeidhmíonn na Coistí ar an dóigh is tairbhí don chomhshaol. Sháraigh an Plean Infheistíochta a sprioc thosaigh agus d’éirigh níos fearr leis ná mar a bhíothas ag súil. Tá breis agus €370 billiún curtha ar fáil aige ar fud na hEorpa ó bhí 2015 ann, agus is as foinsí príobháideacha a tháinig dhá thrian den mhéid sin. Tuarascáil ón gComh-Choimisiún / BCE: Rochtain ar airgeadas agus na fadhbanna is práinní a fháil do chustaiméirí d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide - Tuairisceoir AE
Is príomhchinntitheach é rochtain ar airgeadas do ghnólachtaí nuathionscanta, d'fhorbairt agus d'fhás d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) agus tá riachtanais an-difriúla acu agus tá dúshláin éagsúla rompu maidir le maoiniú i gcomparáid le gnólachtaí móra. Tá rochtain éasca ag an dara ceann ar mhargaí caipitil cothromais, nach bhfuil rochtain ag formhór mór na ngnólachtaí beaga orthu. Mar gheall ar an easpa caipitil cothromais a infheistítear i ngnólachtaí beaga, bíonn na gnóthais seo ag brath níos mó ar fhoinsí eile ar nós iasachtaí bainc agus cineálacha eile táirgí airgeadais.
Chuir an timpeallacht eacnamaíoch reatha béim ar leith ar riachtanais GBM mar gheall ar na coinníollacha soláthair creidmheasa atá níos géire agus a eascraíonn as cumas laghdaithe agus toilteanas na mbanc an maoiniú a sholáthar a bhfuil an earnáil seo ag brath go háirithe air.
Chinn an CE agus an Banc Ceannais Eorpach (ECB) i 2008 an Suirbhé a bhunú ar Rochtain ar Airgeadas na bhFiontar Beag agus Meánmhéide (SAFE). Rinneadh an suirbhé, a rinneadh ar fud tíortha 37, lena n-áirítear tíortha an Aontais Eorpaigh 28 (AE) agus 17 i mí an Mheithimh-Iúil 2009, i mí Lúnasa-Deireadh Fómhair 2011 agus le déanaí i Lúnasa-Deireadh Fómhair 2013.
Scrúdaíonn an suirbhé go sonrach FBManna:
Staid airgeadais, fás (san am atá thart agus sa todhchaí), gníomhaíochtaí nuálacha agus an gá le maoiniú seachtrach.
Úsáid cistí inmheánacha agus foinsí seachtracha airgeadais.
Taithí nuair a dhéantar iarratas ar chineálacha éagsúla maoinithe seachtraí.
Úsáid iasachtaí, an méid agus na cúiseanna atá le hiasachtaí sonracha a thógáil amach.
Tuairimí faoin méid a bhíonn cineálacha éagsúla maoinithe ar fáil dóibh.
Ionchais maidir le maoiniú amach anseo le bainc agus le foinsí eile airgeadais.
Tugann an meamram seo achoimre ar roinnt tátal tábhachtach roghnaithe. Tá an tuarascáil iomlán ar fáil freisin (féach an nasc ag deireadh an téacs).
1. Rochtain ar airgeadas - Difríochtaí i mballstáit
Mheas na FBManna go raibh sé deacair rochtain a fháil ar mhaoiniú go difriúil ó 40% de FBManna sa Chipir, 32% sa Ghréig, 23% sa Spáinn agus sa Chróit, 22% sa tSlóivéin, 20% in Éirinn, san Iodáil agus san Ísiltír go 7% san Ostair nó 8 amháin. % sa Ghearmáin agus 9% sa Pholainn.
Sa Chipir, bhí méadú suntasach ar 2013 (40%) i gcomparáid leis an méid a thuairiscigh bainisteoirí FBManna i 2009 agus 2011 (14% araon). Ba é an Ghréig an dara céatadán is airde de bhainisteoirí FBManna a thuairiscigh go raibh rochtain ar airgeadas (32%) mar an fhadhb ba thábhachtaí, rud a d'fhan mórán cosúil leis an leibhéal 2011 (30%) gan aon difríocht staitistiúil suntasach idir an dá bhliain.
Ba iad an Chipir (40%), an Ghréig (32%) agus an Chróit (23%) na trí thír a thuairiscigh go raibh rochtain ar airgeadas ar an bhfadhb ba thábhachtaí i measc liosta na n-ocht bhfadhb a d'fhéadfaí a sholáthar roimh ré. Cé go raibh an Spáinn sa tríú háit i gcomparáid leis an gcuid eile den AE maidir leis an gcéatadán is airde de FBManna a thuairiscigh rochtain ar airgeadas, laistigh den Spáinn, an rochtain ar airgeadas (23%) sa dara háit tar éis custaiméirí (27%) a aimsiú.
2. An fhadhb is práinní ag cuideachtaí: custaiméirí a aimsiú
D'fhan custaiméirí a aimsiú mar an fhadhb ba mhinice a luaigh FBManna ar fud an AE, cé go raibh laghdú beag ar mhinicíocht 2013 (22%) i gcomparáid le 2011 (24%) agus rochtain ar airgeadas ina dhiaidh sin. Rangaíodh infhaighteacht foirne oilte nó bainisteoirí le taithí trí agus d'fhan sé seasmhach i gcomparáid le 2011. Bhí an ceathrú ceann sa rialachán sa liosta fadhbanna is práinní (14%) agus léirigh sé méadú suntasach i gcomparáid le 2011 (5%).
Tábla: Na fadhbanna is práinní a thuairiscigh FBManna
3. Foinsí éagsúla maoinithe a úsáid: Seachtrach nó inmheánach
D'fhéach 54% de SMES ar mhaoiniú seachtrach amháin, beagán níos ísle ná i 2011 (56%). Bhain 22% eile de FBManna úsáid as foinsí maoinithe inmheánacha agus seachtracha, cé nach raibh ach cúpla (4%) ag úsáid foinsí maoinithe inmheánacha amháin. Níor úsáid aon duine as gach cúigear (20%) aon fhoinse maoinithe le sé mhí anuas, an leibhéal céanna le feiceáil i 2011.
Struchtúr maoinithe: úsáid cistí inmheánacha agus maoiniú seachtrach
Ní raibh na leibhéil is airde ag brath ar chistí inmheánacha ach san Ostair, san Ungáir agus sa tSlóvaic (8% +, .i. Dhá oiread mheán an AE). Bhí seachaint úsáide aon chineáil maoinithe an-ard i measc FBManna sa Rómáin, sa Laitvia agus sa Phortaingéil (36% -42%, ie beagnach dhá oiread meán an AE de 20%). Bhí seachaint ard freisin taobh amuigh den AE i Montainéagró agus san Albáin.
Bhí seachaint aon úsáide maoinithe i measc na FBManna is lú san AE, ag ardú go 28% i measc iad siúd a bhfuil fostaithe 1-9 acu i gcomparáid le díreach 11% i measc na FBManna is mó le fostaithe 50-249. Ní dhearnadh an maoiniú inmheánach mórán den difríocht, cé go raibh sé beagán níos airde (5%) i measc na FBManna is lú ná iad siúd le fostaithe 10 + (3%).
Chonacthas patrún comhchosúil freisin ag láimhdeachas le fiontair bheaga agus mheánmhéide de euro 2 milliún nó níos lú ná an ceann is dóichí a bhainistíonn gan maoiniú (23%) i gcomparáid leis an gceann is mó (11 díobh siúd a bhfuil láimhdeachas níos mó ná € 50 milliún acu).
Ba lú an dóchúlacht go mbeadh gnóthais bheaga agus mheánmhéide tionsclaíocha tar éis a bheith á mbainistiú gan aon chineál maoinithe le sé mhí anuas (14%) agus soláthraithe seirbhíse an ceann is dóchúla (22%).
4. Foinsí maoinithe: rótharraingtí bainc, léasú, creidmheas trádála agus iasachtaí bainc
Baineadh úsáid as cistí inmheánacha mar cheann de na foinsí maoinithe ag 26% de FBManna an AE sna sé mhí roimhe sin. Níl sé seo ach os cionn leibhéil 2011 (24% le haghaidh 27 an AE).
Tá go leor foinsí eile maoinithe á n-úsáid i gcónaí, mar atá i 2011, go háirithe, rótharraingtí bainc (39%, atá inchomparáide leis an leibhéal 2011 de 40%). Ar chúl bhí léasú / fruilcheannach / fachtóireacht (35%, an-2011% 36), creidmheas trádála (32%, mar an gcéanna le leibhéil 2011) agus iasachtaí bainc (32%, an-ghar do leibhéal 2011 de 30% ).
Bhain thart ar aon as gach seachtar (15%) FBManna úsáid as iasachtaí eile ó chuideachtaí gaolmhara, ó scairshealbhóirí, ó theaghlach nó ó chairde. D'úsáid duine as gach ochtar (13%) deontais nó iasachtaí bainc fóirdheontais. Bhí cothromas úsáidte ag 5% agus bhí fo-iasachtaí (2%) agus urrúis fiachais eisithe ag roinnt acu (2%).
Bhí leibhéil úsáide foinsí eile airgeadais cosúil le leibhéil 2011 agus gan ach méadú beag ar leibhéal na n-iasachtaí bainc (suas ó 30% i 2011 go 32% i 2013), tuilleamh coimeádta (2% ón 2011 freisin) agus eile iasachtaí (suas 2% ón 2011). Bhí úsáid cothromais beagán níos ísle, síos 2% ó 2011.
Tábla: Úsáid na gcuideachtaí as maoiniú inmheánach agus seachtrach le sé mhí anuas
5. Foinsí seachtracha - Difríochtaí idir na Ballstáit
Tríd is tríd, bhain 75% de FBManna AE úsáid as cineál amháin maoinithe fiachais le sé mhí anuas. Is é seo an leibhéal céanna le feiceáil i 2011. Tá méadú suntasach tagtha ar mhaoiniú fiachais ó 2011 sa Ghréig, ó 57% go 74% i 2013, rud a chiallaíonn go bhfuil sé ag teacht le meán an AE, agus san Iodáil, ag ardú ó 76% go 82%. i roinnt tíortha ach bhí titim mhór le feiceáil san Eastóin (ó 85% go 62%) agus san Rómáin (ó 78% go 55% amháin), agus an Laitvia ina dhiaidh sin (ó 71% go 53%).
Tábla: Cuideachtaí a d'úsáid maoiniú fiachais le sé mhí anuas
As na tíortha AE, is iad na fiontair bheaga agus mheánmhéide in Éirinn an ceann is dóichí a d'úsáid maoiniú fiachais le sé mhí anuas (85%). Bhí maoiniú fiachais measartha coitianta sa Ríocht Aontaithe (85%, a mheaitseálann leibhéil in Éirinn anois), an Iodáil (82%), Málta (81%) agus an Fhionlainn (81%). Baineadh úsáid as an Ungáir (59%), an Rómáin (55%) agus an Laitvia (53%) ar a laghad tar éis titim mhór sna leibhéil a úsáideadh ó 2011 i ngach ceann de na trí thír.
Ní raibh maoiniú fiachais chomh coitianta i measc na FBManna is lú (67% díobh siúd le fostaithe 1-9 i gcomparáid le 80% nó níos mó i gcás go raibh ar a laghad 10 fostaithe) agus iad siúd leis an láimhdeachas is ísle (72% díobh siúd a bhfuil euro 2 milliún acu nó níos lú i gcomparáid le 84% i gcás gach SMES le níos mó láimhdeachas). Ní raibh sé chomh coitianta i measc na FBManna is nuaí (60% má bhí siad níos lú ná dhá bhliain d'aois) agus iad siúd nach raibh ach úinéir amháin acu (69% d'úinéir fir agus 63% d'úinéirí ban).
6. Cuideachtaí a d'úsáid maoiniú cothromais le sé mhí anuas
Níor bhain ach 5% de FBManna an AE úsáid as maoiniú cothromais le sé mhí anuas. Bhí sé beagnach dhá uair níos coitianta i measc gnólachtaí móra (9% díobh siúd a raibh fostaithe 250 + acu) san AE.
Bhí maoiniú cothromais i bhfad níos coitianta i measc FBManna sa Liotuáin (45%) agus bhí méadú tagtha air ó leibhéil 2011 (38%). Go maith taobh thiar den leibhéal seo, chonacthas sa Laitvia (16%), sa tSualainn (12%) agus san Fhionlainn (10%) go soiléir os cionn na meánleibhéil. Níor úsáideadh é ach san Ungáir, san Eastóin, sa Chróit agus sa Phortaingéil (gach 1% nó níos lú). Is beag athrú atá tagtha ar leibhéil ó 2011 i bhformhór thíortha an AE ach amháin an Liotuáin (suas) agus titim shuntasach sa Danmhairg (ó 46% go 9%) agus sa tSualainn (ó 31% go 12% i 2013).
Saintréithe na gcuideachtaí - maoiniú cothromais
Is dóchúla go mbeadh maoiniú cothromais i measc FBManna níos mó (ag ardú ó 4% i measc iad siúd nach bhfuil ach 1-9 acu siúd le fostaithe 7.5-50) agus iad siúd leis na leibhéil ioncaim is airde (249% d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide le níos mó ná € 11 milliún ). Bhí sé níos dóchúla freisin i measc FBManna a bunaíodh le haghaidh 50 bliana (10%) agus FBManna san earnáil trádála (9%) ar a laghad. Ní haon ionadh é go raibh sé níos coitianta i measc FBManna a bhí i bpáirt go páirteach le caipiteal fiontair nó le haingil ghnó (15%).
D'iarr Ard-Stiúrthóireacht Fiontraíochta agus Tionscail an Choimisiúin Eorpaigh an suirbhé seo, i gcomhar leis an mBanc Ceannais Eorpach.
Tuarascáil ar Rochtain ar Airgeadas Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide (SAFE) i 2013. (8) Mar a luaigh an tÚdarás Baincéireachta Eorpach sa tuarascáil uaidh darb ainm Tuarascáil ar Urrúsuithe Cáilitheacha Mheitheamh 2015 10, is léir ó fhianaise eimpíreach ar mhainneachtain agus caillteanas gur fheidhmigh urrúsuithe STC níos fearr ná urrúsuithe eile le linn na géarchéime airgeadais mar gheall ar úsáid struchtúr a bhí simplí trédhearcach agus cleachtais forghníomhúcháin láidre in urrúsú STC lena a mbaineann priacail níos ísle chreidmheasa, oibríochta agus gníomhaireachta. Dá bhrí sin, is iomchuí Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 a leasú chun foráil maidir le calabrú lena mbaineann íogaireacht iomchuí ar phriacal le haghaidh urrúsuithe STC sa chaoi a mhol an tÚdarás Baincéireachta Eorpach ina thuarascáil agus lena mbaineann, go háirithe, íos ualú priacail 10 % i gcás suíomhanna sinsearacha. Tionscnamh Chiste Sóisialta na hEorpa agus Fostaíocht na nÓg: Ionstraimí Beatha le haghaidh téarnamh fostaíochta - Tuairisceoir AE
An Ciste Sóisialta na hEorpa Tá ról bunúsach ag (CSE) maidir le tacú le hinfheistíocht na mballstát i gcaipiteal daonna agus ar an gcaoi sin iomaíochas gheilleagar na hEorpa a neartú agus é ag teacht chun cinn ón ngéarchéim. Gach bliain cuidíonn an CSE le níos mó ná 15 milliún duine trí chabhrú leo a gcuid scileanna a uasghrádú, a gcomhtháthú sa mhargadh saothair a éascú, eisiamh sóisialta agus bochtaineacht a chomhrac agus éifeachtúlacht riaracháin phoiblí a fheabhsú.
Sa tréimhse 2014-2020, beidh an CSE lárnach freisin maidir le cuidiú le ballstáit freagairt do thosaíochtaí agus mholtaí an AE maidir le hathchóirithe beartais náisiúnta i réimsí na mbeartas gníomhach sa mhargadh saothair, beartais um chuimsiú sóisialta agus fostaíocht, cumas institiúideach agus athchóiriú riaracháin phoiblí . Cuirfidh na hinfheistíochtaí seo le hathchóirithe Eoraip 2020 agus cuideoidh siad leis na milliúin saoránach post a fháil nó a gcuid scileanna a fheabhsú chun é sin a dhéanamh amach anseo, ag díriú go minic orthu siúd is deacra a bhaint amach agus uaireanta nach gclúdaíonn córais náisiúnta go leordhóthanach.
Leithdháileadh acmhainní an bheartais comhtháthaithe sa tréimhse airgeadais 2014-2020 idir Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus do Chiste Sóisialta na hEorpa (agus dá bhrí sin an buiséad deiridh gach ciste) a chinneadh in idirbheartaíocht dhéthaobhach idir an Coimisiún agus na Ballstáit. Cinntíonn an tsolúbthacht go ndéantar acmhainní an AE a leithdháiltear ar an mbealach is éifeachtaí chun aghaidh a thabhairt ar na príomhdhúshláin atá os comhair gach ball Stáit aonair, go háirithe ar an mbealach chun na spriocanna straitéis Eoraip 2020.
Mar sin féin, ag aithint an tábhacht lárnach caipitil dhaonna chun iomaíochas a athbhunú an AE agus é a chur ar chonair na fás cliste, glas agus cuimsitheach, den chéad uair riamh i stair an bheartas comhtháthaithe an AE, tá ceangailteach ó thaobh dlí a roinnt CSE íosta i ngach Ballstát leagtha amach. Ciallaíonn sé sin go mbeidh an CSE a ionannas ar a laghad 23.1% laistigh mhaoiniú bheartas comhtháthaithe sa tréimhse 2014 2020-agus chuirfí deireadh a chur leis an laghdú de réir a chéile ar an sciar CSE an buiséad bheartas comhtháite an AE thar an 25 bliain anuas.
Modh scaireanna íosta náisiúnta CSE a bhunú
Mar phointe tosaigh, ní féidir leis an sciar den CSE i ngach Ballstát a bheith níos ísle ná an sciar den CSE d'acmhainní na gCistí Struchtúracha sa thréimhse 2007-2013. D'fhonn a léiriú ar an tábhacht lárnach den CSE chun tacú le fostaíocht ag an bpointe atá ann faoi láthair, tá an sciar 2007-2013 a mhéadú a thuilleadh i gcomhréir leis an dúshlán fostaíochta i ngach Ballstát a léirigh ráta fostaíochta faoi seach. Is féidir leis an modheolaíocht mhionsonraithe an sciar is lú CSE le fáil in Iarscríbhinn IX na Rialáil 1303 / 2013. An mar thoradh air Scaireanna CSE íosta agus leithdháiltí íosta hurramú leagtha amach sa tábla seo a leanas a fhreagraíonn.
Chomh maith leis an tacaíocht CSE a eascróidh as idirbheartaíochtaí déthaobhacha mar a mhínítear thuas, bainfidh ballstáit atá ag fulaingt ó dhífhostaíocht ard i measc na n-óg leas as tacaíocht a tharraingítear ó leithdháileadh speisialta € 3 billiún (€ 3.2bn i bpraghsanna reatha) chun dífhostaíocht na n-óg a throid faoin Tionscnamh Fostaíochta don Aos Óg (YEI). Díreofar an t-airgead seo chun tacú le daoine óga nach bhfuil i bhfostaíocht, in oideachas nó in oiliúint i réigiúin a bhfuil rátaí dífhostaíochta i measc na n-óg os cionn 25% acu. Caithfear an tacaíocht speisialta seo a chomhlánú leis an méid céanna ar a laghad a bhaintear as leithdháiltí CSE na mBallstát agus go háirithe cuidiú leis na Ballstáit a bPleananna Forfheidhmithe Ráthaíochta Óige a chur i bhfeidhm (MEMO / 14 / 13).
Tá an leithdháileadh den chlúdach speisialta € 3bn aghaidh an bhallstáit atá leagtha amach sa tábla seo a leanas:
ní mór * Ballstáit a mheaitseáil leis na suimeanna ar a laghad na méideanna céanna as a n-leithdháileadh Chiste Sóisialta na hEorpa.
Ag díriú ar mhaoiniú agus comhpháirtíocht
Beidh cistiú a dhíriú do thorthaí a bhaint amach a bheith ríthábhachtach sa tréimhse 2014 2020-: Beidh an CSE ag díriú a chuid idirghabhálacha ar líon teoranta tosaíochtaí d'fhonn a chinntiú mais chriticiúil ard go leor maoinithe dul i bhfeidhm fíor. Beidh na tosaíochtaí a chinneadh sna Comhaontuithe Comhpháirtíochta agus Cláir Oibriúcháin mar thoradh ar idirbheartaíocht dhéthaobhach idir an Coimisiún agus gach Ballstát.
Mar sin féin, ar leith ón a shainmharcáil éigeantach CSE tacaíocht don óige sna Ballstáit TFAO-incháilithe, beidh gach Ballstát a leithdháileadh ar a laghad 20% dá chlúdach foriomlán Ciste Sóisialta na hEorpa chun na bearta tacaíochta chuimsiú sóisialta. Cinnteoidh sé seo go mais chriticiúil de thacaíocht chun cabhrú le daoine a bhfuil deacrachtaí agus iad siúd ó ghrúpaí faoi mhíbhuntáiste scileanna agus poist a fháil agus na deiseanna céanna le daoine eile a chomhtháthú isteach sa mhargadh saothair. Ar an dóigh sin, beidh an CSE go mór leis an sprioc 2020 AE chun laghdú ar líon na ndaoine i mbochtaineacht ag 20 milliún.
Déanfar an CSE a chur chun feidhme i ndlúthchomhar idir údaráis phoiblí, comhpháirtithe sóisialta agus comhlachtaí a dhéanann ionadaíocht ar an tsochaí shibhialta ar leibhéal náisiúnta, réigiúnach agus áitiúil i gcaitheamh an timthrialla iomlán an chláir.
Ábhair ghaolmhara:ngleic le heisiamh sóisialtaCSEBeartas Comhtháthaithe an AECiste Sóisialta na hEorpafeiceáillán-imagecaipiteal daonnasaibhir ó thaobh post a ghnóthúRialáil 1303 / 2013ionstraimí ríthábhachtachBallstáit TFAO-incháilitheTionscnamh Fostaíochta don Ógra Dearbhú cáilíochta do shuirbhéanna Eurofound | Eurofound
Dearbhú cáilíochta do shuirbhéanna Eurofound
Tá sé mar aidhm ag Eurofound ardcháilíocht a chuid sonraí suirbhé a chinntiú trí chloí le caighdeáin arna gcomhaontú go coiteann le haghaidh na modheolaíochta agus na nósanna imeachta Déantar é seo trí chritéir cháilíochta an Chórais Staidrimh Eorpaigh (ESS) a leanúint i ndearadh, forfheidhmiú agus measúnú cáilíochta an tsuirbhé. Déantar na critéir seo a leanas a chur i bhfeidhm do shuirbhéanna de chuid Eurofound.
Ábharthacht: A chinntiú go bhfreastalaíonn an suirbhé ar riachtanais úsáideora reatha agus féideartha
Cruinneas: Sonraí a aimsiú a bhfuil na meastacháin chomh gar agus is féidir do na fíorluachanna I dtéarmaí praiticiúla déantar é seo trí aon earráidí sa suirbhé a íoslaghdú
Tráthúlacht agus poncúlacht: Sonraí a scaipeadh chomh cóngarach don tréimhse thagartha agus is féidir agus an t-amchlár a leagadh amach maidir le heisiúint na sonraí a leanúint
Inrochtaineacht agus soiléire: Ag cur ar chumas úsáideoirí rochtain éasca a fháil ar thorthaí agus sonraí an tsuirbhé agus an fhaisnéis chlúlra riachtanach a thairiscint orthu chun na torthaí a léirléamh
Comhleanúnachas agus inchomparáideacht: Na sonraí a athbhreithniú i gcomparáid le sonraí gaolmhara eile a thagann chun cinn as foinsí eile agus measúnú a dhéanamh ar cibé an féidir na difríochtaí a shannadh do dhifríochtaí idir fhíorluachanna. Inchomparáideacht sonraí a bhunú thar réigiúin gheografacha agus le himeacht ama.
Tá sé mar aidhm cáilíocht agus cost-éifeachtúlacht na suirbhéanna a fheabhsú go leanúnach. Tá critéir cháilíochta, agus na céimeanna atá riachtanach sa phróiseas chun na critéir seo a chomhlíonadh, leagtha amach i sonraíochtaí tairisceana agus i bpleanáil mhionsonraithe araon an phróisis suirbhé. Tá nósanna imeachta curtha i ngníomh maidir le gach gné d'ullmhúchán an tsuirbhé, obair allamuigh, próiseáil sonraí agus bailiú doiciméadúcháin chuimsithigh ar conas a chomhlíontar critéir cháilíochta a sheiceáil .
Déantar monatóireacht rialta ar thionchar na suirbhéanna ar cheapadh beartais agus ar úsáid na sonraí i dtaighde. Bailítear faisnéis ar conas a fhreastalaíonn na suirbhéanna ar riachtanais úsáideora. Ina theannta sin, déantar coimisiúnú agus foilsiú ar mheasúnuithe cáilíochta seachtracha ar na sonraí agus ar phróisis an tsuirbhé. Iarrtar ort na doiciméid seo thíos a léamh go grinn sula ndéanfaidh tú iarratas ar phróisis roghnúcháin. Féach, leis, Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta sheirbhísigh eile an Aontais chun eolas a fháil faoi chearta foirne, oibleagáidí, dálaí oibrí, agus earcaíocht – gairm réimeanna, tuarastail agus sochair san áireamh.
Comórtais Oscailte Fógra Comórtais
Seo an téacs dlíthiúil oifigiúil a rialaíonn eagrú an chomórtais. Bíonn gach eolas ann a bhaineann leis an gcomórtas i gceist (m.sh. dualgais, incháilitheacht, cur síos ar na trialacha). Foilsítear é in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh agus bíonn nasc chuige ar leathanach na bhfógraí (féach 'Deiseanna ar phoist faoi láthair') nuair a osclaítear tréimhse chlárúcháin comórtais.
Rialacha ginearálta maidir le comórtais oscailte
Is é atá leagtha amach sa doiciméad seo na rialacha ginearálta agus na nósanna imeachta a bhaineann le gach comórtas oscailte. Tá an stádas dlíthiúil céanna aige is atá ag an bhFógra Comórtais agus ba chóir iad a léamh in éineacht a chéile. Foilsítear san Iris Oifigiúil é agus bíonn fáil air ag an nasc thuas.
(NB: tá feidhm ag na rialacha ginearálta thuasluaite maidir le gach comórtas a foilsíodh i ndiaidh 27/02/2015. Cuireadh iad in ionad na d Treoracha Ginearálta maidir le comórtais oscailte, treoracha a bhfuil feidhm leo i gcónaí maidir le comórtais a foilsíodh roimh 26/02/2015).
Roghnú Gníomhairí ar Conradh (CAST)/Gníomhairí Sealadacha Glao ar Léiriú Spéise
I gcás próiseas roghnúcháin gníomhairí ar conradh agus gníomhairí sealadacha is 'glao ar léiriú spéise' a bhíonn ann in ionad Fógra Comórtais agus na Rialacha Ginearálta maidir le Comórtais Oscailte. Bíonn gach eolas ann a bhaineann leis an bpróiseas roghnúcháin i gceist (m.sh. dualgais, incháilitheacht, cur síos ar na trialacha). Foilsítear é ar leathanach fógraí an tsuímh ghréasáin seo (féach 'Deiseanna ar phoist faoi láthair') nuair a osclaítear tréimhse chlárúcháin an phróisis roghnúcháin.
Nósanna imeachta athbhreithnithe/achomhairc
I gcás próiseas roghnúcháin do ghníomhairí ar conradh, tá feidhm ag na nósanna imeachta achomhairc seo.
An treoirleabhar maidir le hiarratais a dhéanamh ar líne.
Mínítear ann gach céim den phróiseas déanta iarratais ar líne. Bíonn nasc chuig an treoirleabhar san fhoirm iarratais ar líne agus ar leathanach na bhfógraí a bhaineann leis an gcomórtas nó leis an bpróiseas roghnúcháin. Is féidir é a íoslódáil anseo i mBéarla, i bhFraincis agus i nGearmáinis. Dhéileáil an díospóireacht le raon leathan ábhar, idir fhreagracht na glúine níos óige as clár oibre polaitiúil na todhchaí a leagan amach, chumhacht na glúine óige maidir le polaitíocht a chumadh agus brú a chur ar pholaiteoirí, na toghcháin Eorpacha atá le teacht agus conas Eoraip a chur in iúl dá saoránaigh. Is féidir leat seiceáil an bhfuil do dhochtúir teaghlaigh agus do chógaslann EPS fearr anois ag tairiscint, nó go luath amach anseo, ag seiceáil na léarscáileanna EPS . Just a roghnú do cheantar agus súmáil isteach Má chliceálann tú ar na deilbhíní daite beidh ainm an cleachtas nó an chógaslann a thaispeáint. Is féidir leat a fheiceáil freisin má tá do dhochtúir teaghlaigh agus cógaisíochta a thairiscint EPS ar Roghanna SNS . EUR-Lex - 4337565 - EN - EUR-Lex
Airmheán Comhpháirteach Taighde (JRC) an Choimisiúin Eorpaig...
The European Commission Joint Research Centre (JRC)
Airmheán Comhpháirteach Taighde (JRC) an Choimisiúin Eorpaigh
Airteagal 8 de Chonradh Euratom 1957
CAD IS AIDHM LE HAIRTEAGAL SIN AN CHONARTHA?
Is é an tAirmheán Comhpháirteach Taighde (JRC), a bunaíodh faoi Airteagal 8 de Chonradh Euratom 1957, seirbhís eolaíochta agus eolais an Choimisiúin Eorpaigh lena gcuirtear tacaíocht agus comhairle eolaíochta neamhspleách ar fáil maidir le beartas AE.
Bunaíodh ar dtús é chun taighde núicléach a dhéanamh, ach cuireadh gníomhaíochtaí eile faoina chúram thar na blianta.
Forlíontar Airteagal 8 le cinneadh ón gComhairle in 1989 agus le roinnt conclúidí ón gComhairle in 1994 chun soiléiriú a dhéanamh ar ról agus maoiniú JRC sa réimse neamhnúicléach. Déantar gluaisteacht JRC i dtreo gníomhaíochtaí neamhnúicléacha agus cur chuige tagarmharcála (rud a mheasúnú i gcomparáid le caighdeán) agus iomaíoch a threisiú leis na conclúidí go háirithe.
Tacaítear le beartais éagsúla AE le hobair eolaíochta JRC trí bhíthin fianaise eolaíochta neamhspleách. I measc na mbeartas sin tá:
aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta;
fuinneamh agus iompar;
an comhshaol agus an t-athrú aeráide;
sláinte agus cosaint tomhaltóirí;
sábháilteacht agus slándáil;
an tsochaí faisnéise;
nuálaíocht agus fás;
sábháilteacht agus slándáil núicléach;
caighdeáin.
Eolas a chruthú agus a bhainistiú
Ina cháil mar sheirbhís eolais agus eolaíochta an Choimisiúin, tá príomhról ag JRC maidir le heolas eolaíochta comhchoiteann a chruthú, a bhainistiú agus ciall a bhaint as ar mhaithe le beartais AE níos fearr.
Ról an Airmheáin Chomhpháirtigh Taighde (JRC)
De réir an rialacháin lena mbunaítear Fís 2020, an clár réime le haghaidh taighde agus nuálaíochta don tréimhse 2014-2020, is é seo a leanas ról JRC:
rannchuidiú leis an taighde ar shábháilteacht núicléach atá riachtanach chun úsáid shábháilte, shlán agus shíochánta a bhaint as fuinneamh núicléach, agus feidhmeanna neamh-eamhnacha* eile;
bonn eolaíochta a sholáthar le haghaidh bheartais ábhartha AE agus, nuair is gá, freagairt laistigh de shrianta a mhisin agus a inniúlachta i gcás tarluithe, teagmhais agus timpistí núicléacha,
taighde a dhéanamh agus comhairle eolaíochta neamhspleách atá faoi thionchar custaiméirí a sholáthar do lucht ceaptha beartas náisiúnta agus AE i réimsí beartais neamhnúicléach, fad is a fhreagraíonn sé d'éilimh bheartais nua ar bhealach solúbtha;
tacú go gníomhach le feidhmiú an Limistéir Taighde Eorpaigh ar na bealaí a leanas:
dlúthchomhar le piaraí agus gníomhaithe lena mbaineann,
rochtain ar shaoráidí JRC a uasmhéadú;
oiliúint a chur ar thaighdeoirí;
dlúthchomhar le tíortha AE agus institiúidí idirnáisiúnta a bhfuil cuspóirí comhchosúla acu.
Faigheann an tAirmheán Comhpháirteach Taighde maoiniú ó na cláir réime taighde (gníomhaíochtaí núicléacha agus neamhnúicléacha); chomh maith leis sin, gineann sé cuid dá bhuiséad trí ghníomhaíochtaí iomaíocha.
Thar na blianta ónar cuireadh ar bun é, tháinig forbairt ar raon feidhme agus struchtúr JRC. Rinneadh atheagrú ar JRC le Cinneadh 96/282/Euratom ón gCoimisiún 1996, lena bhfaigheann a Ard-Stiúrthóir cúnamh ó Bhord Gobharnóirí arna n-ainmniú ag tíortha AE agus arna gceapadh ag an gCoimisiún. Cabhraíonn an Bord leis an Ard-Stiúrthóir chun cláir oibre a ullmhú.
Chun tuilleadh faisnéise a fháil, féach freisin:
Fís 2020 agus an tAirmheán Comhpháirteach Taighde (JRC) (An Coimisiún Eorpach)
An tAirmheán Comhpháirteach Taighde: Ceapadh beartas AE bunaithe ar fhíricí (An Coimisiún Eorpach)
An tAirmheán Comhpháirteach Taighde (JRC): Mol Eolaíochta AE (An Coimisiún Eorpach).
Feidhmeanna neamh-eamhnacha: feidhmeanna nach mbíonn gníomhaíochtaí eamhnaithe núicléach i gceist leo (is ionann eamhnú núicléach agus scoilteadh adaimh lena scaoiltear fuinneamh).
Conradh lena mbunaítear an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach (CEFA - Euratom), Teideal a Dó — Forálacha chun ascnamh a spreagadh i réim an fhuinnimh núicléach — Caibidil I: Taighde a chur chun cinn — Airteagal 8
Cinneadh 96/282/Euratom ón gCoimisiún an 10 Aibreán 1996 maidir le hatheagrú an Airmheáin Chomhpháirtigh Taighde (IO L 107, 30.4.1996, lgh. 12-15)
Conclúidí ón gComhairle an 26 Aibreán 1994 maidir le ról an Airmheáin Chomhpháirtigh Taighde (JRC) (IO C 126, 7.5.1994, lgh. 1-4)
Rún ón gComhairle an 29 Aibreán 1992 maidir leis na gníomhaíochtaí atá le cur i gcrích ag an Airmheán Comhpháirteach Taighde (IO C 118, 9.5.1992, lgh. 8-10)
Cinneadh 89/340/CEE ón gComhairle an 3 Bealtaine 1989 maidir le hobair do thríú páirtithe arna cur i gcrích ag an Airmheán Comhpháirteach Taighde a bhaineann le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa (IO L 142, 25.5.1989, lch. 10) (4) Dá bharr sin, idir 2012 agus 2105 dhámh an Coimisiún, trí bhíthin glao oscailte ar iarratais, deontais oibriúcháin do dhá einiteas neamhbhrabúis, mar atá Finance Watch agus Better Finance. Is féidir le Gníomhaireachtaí Náisiúnta agus leis an gCoimisiún Eorpach do shonraí (e.g. tír na soghluaisteachta, tréimhse shoghluaisteachta, etc.) a úsáid chun críocha monatóireachta agus staidrimh.
Comhlíonann an méid sin Rialachán (AE) Uimhir 2018/1725 de Pharlaimint na hEorpa agus den Chomhairle den 23 Deireadh Fómhair 2018 maidir le cosaint daoine nádúrtha i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus le saorghluaiseacht a leithéidí de shonraí, agus maidir le haisghairm Rialachán (CE) Uimhir 45/2001 agus Cinneadh Uimhir 1247/2002/CE[1].
Maidir leis na suíomhanna gréasáin a mbíonn an t-eolas sin á iarraidh acu, caitheann siad leis de réir an bheartais a ndéantar cur síos air sa Rialachán thuasluaite, mar atá luaite ina ráitis phríobháideachais shonracha.
Tá ráiteas príobháideachais OLS ar fáil i limistéar na rannpháirtithe. Má ghlacann tú leis na téarmaí agus na coinníollacha déanfar tú a atreorú chuig suíomh gréasáin OLS agus beidh tú ábalta leanúint le do chlárú. Is féidir leat tuilleadh eolais a fháil sa ráiteas príobháideachais. Ina theannta sin, maidir leis na sonraí uile a bhaineann le rannpháirtithe shoghluaisteacht Erasmus + agus Chór Dlúthpháirtíochta na hEorpa - de réir théarmaí agus choinníollacha an chonartha idir an EACEA agus an soláthraí seirbhíse – beidh na sonraí sin ina maoin de chuid an AE i gcónaí agus ní fhéadfaidh an soláthraí seirbhíse iad a úsáid ná a dháileadh.
Stóráiltear na sonraí pearsanta go léir a bailíodh agus gach eolas ábhartha ar fhriothálaithe slána an tsoláthraí seirbhíse (Altissia) ar feadh achar an chonartha leis an gCuibhreannas UCL – ALTISSIA – CLL. Droichid & Tolláin -
Is é Eirspan Córas Bainistíochta Droichead na hÉireann
Tugadh córas bainistíochta droichead Eirspan isteach in 2001 chun gníomhaíochtaí a chomhordú agus a chomhtháthú amhail cigireachtaí, deisiúcháin agus obair athshlánaithe lena chinntiú go ndéanfar bainistiú optamach ar stoc struchtúir bhóithre náisiúnta.
Sa pháipéar seo a leanas tá achoimre ar na cúiseanna a bhí leis an gcóras a thabhairt isteach agus tugtar athbhreithniú ar na gníomhaíochtaí ar leith a bhaineann le Eirspan. Tógadh ó imeachtaí an Bridge Engineering Journal de chuid Institiúid na nInnealtóirí Sibhialta le cead ón Institiúid chéanna (http://www.ice.org.uk/) agus ó Thomas Telford Ltd.
Eolas ar fhorbairt Eirspan: Córas Bainistíochta Droichead in Éirinn. Bridge Engineering 157 Issue BE3 (PDF file).
Is é an Principal Inspection Manual_RevC_Jan08, an tríú ceann i sraith de lámhleabhair ar bhainistiú na ndroichead atá ann cheana i gcomhréir le Córas Bainistíochta Struchtúr na hÉireann, EIRSPAN. Sa lámhleabhar tugtar cur síos mion ar bhonn teicniúil agus riaracháin na príomhchigireachta. Tá an córas seo bunaithe ar phrionsabail Chóras Bainistíochta Droichead na Danmhairge DANBRO. Is féidir an lámhleabhar a íoslódáil anseo.
Is é an Inventory manual RevC Jan 08 an dara ceann i sraith lámhleabhar atá curtha le chéile ag an Údarás chun cur síos a dhéanamh ar oibriú Chóras Bainistíochta Droichead Eirspan. Fad a thugtar cur síos ginearálta sa chéad lámhleabhar ar oibriú chóras Eirspan, sa lámhleabhar seo agus in gach lámhleabhar dá leanann tugtar cur síos mion ar mhódúil éagsúla laistigh de Eirspan. Is féidir é a íoslódáil anseo.
Eorachóid - I dtreo 2010 agus Feidhmiú Náisiúnta: Tá 10 nEurachód ann, ina bhfuil 58 páirt aonair, a chlúdaíonn 10 réimse deartha. An chéad dá réimse (bonn deartha agus bearta nó lódáil) tá siad coiteann do gach dearadh, na chéad sé cinn eile tá siad sonrach d'ábhar agus clúdaíonn an dá chód eile gnéithe geotheicniúla & seismeacha.
Is féidir eolas ar na eurachóid seo a íoslódáil anseo.
Is féidir eolas ar Eurocodes National Application Status - Dec 2007 a íoslódail anseo.
Gréasán Tolláin TII
Tá TII freagrach as trí thollán ar páirt iad den Ghréasán Bóithre Náisiúnta. Is iad sin Tollán Bhaile Átha Cliath (M50), Tollán Sheáin Uí Loingsigh (N40) agus Tollán Luimnigh (N18). Oibríonn Egis Tollán Bhaile Átha Cliath agus Tollán Sheáin Uí Loingsigh ar son TII. Tá Direct Route freagrach as oibriú agus as cothabháil Thollán Luimnigh mar chuid de Chéim II PPP Chuarbhóthar Theas Luimnigh N7. Bheilg, an-An Bhruiséil: Monatóireacht neamhspleách ar astaíochtaí gáis cheaptha teasa ó ghníomhaíochtaí talaimh a neartú le haghaidh meastacháin a fhoilsiú, a chur i gcomparáid agus a chomhfhogasú
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, An Ard-Stiúrthóireacht um Ghníomhú ar son na hAeráide, CLIMA.SRD.2 — Airgeadas
Seoladh poist: BU 9, 01/05
Teileafón: +32 22960008
Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=521
Monatóireacht neamhspleách ar astaíochtaí gáis cheaptha teasa ó ghníomhaíochtaí talaimh a neartú le haghaidh meastacháin a fhoilsiú, a chur i gcomparáid agus a chomhfhogasú.
Príomhláthair nó suíomh na n-oibreacha, láthair an tseachadta nó na feidhmíochta: 'Extra muros', seachas le haghaidh cruinnithe stiúrtha agus 2 cheardlann a reáchtálfaí in áitreabh an CE, an Bhruiséil.
Monatóireacht neamhspleách ar astaíochtaí gáis cheaptha teasa ó ghníomhaíochtaí talaimh a neartú le haghaidh meastacháin a fhoilsiú, a chur i gcomparáid agus a chomhfhogasú: is éard is cuspóir ginearálta an chonartha seo cruthúnas coincheapa a fhorbairt maidir le córais faisnéise spásúla atá ar fáil go poiblí agus iad cuimsitheach, domhanda maidir le clúdach talaimh, astaíochtaí talaimh, úsáid talaimh agus treochtaí gaolmhara. Is éard a bheadh i gceist le córais dá leithéid meastacháin agus modheolaíochtaí bunúsacha a chomhfhogasú go réidh, scaipeadh faisnéise a éascú, láithreacha fócasacha d'astaíochtaí talaimh a shainaithint agus tosaíocht a thabhairt do ghníomh aeráide éifeachtach in AFOLU, ar scála domhanda (maolú agus bainistiú riosca). Cuirfidh an iarracht sin le forbairt acmhainní, iontaoibh agus comhthuisceana idir na páirtithe go léir agus a rannchuidiú le Comhaontú 2015 maidir leis an Aeráid á ullmhú, ag féachaint chuig lánoibíocht ina leith faoi 2020.
Conradh singil ar feadh 24 mí. Tabhair faoi deara go bhfuil athrú ar an teideal agus ar an mbuiséad ón bhfógra faisnéise roimh ré, i. 2014/S 37-060303 an 21.2.2014 faoin teideal 'Monatóireacht neamhspleách ar fhoraoiseacht domhanda a neartú d'fhonn meastacháin ar leibhéal tíre maidir le hastaíochtaí ón talamh a fhoilsiú' agus buiséad 600 000 EUR i gceist.
Raon: idir550 000 agus 600 000 EUR
Uimhir an fhógra in IOAE: 2014/S 37-060303 an 21.2.2014
Dáta: 28.7.2014 - 14:30
avenue de Beaulieu 5, 1160 an Bhruiséil, AN BHEILG.
Faisnéis bhreise faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte: Is féidir le 1 ionadaí in aghaidh an tairgeora (le cruthúnas aitheantais) freastal ar oscailt na dtairiscintí (ní íocfar costais).
Cuir ainm an duine a bheidh i láthair in iúl do clima-tenders@ec.europa.eu roimh an oscailt.
Ar aon dul le hAirteagal 134.1(f) de rialacha forfheidhmithe Rialachán Airgeadais Uimh. 966/2012 an 25.10.2012, i rith na 3 bliana i ndiaidh chur i gcrích an bhunchonartha, beidh an t-údarás conarthacha in ann an nós imeachta idirbheartaithe eisceachtúil a úsáid le haghaidh seirbhísí breise (gan fógra conartha a fhoilsiú roimh ré) ina bhfuil athdhéanamh seirbhísí cosúla (suas le huasmhéid 50 % de luach bunaidh an bhunchonartha) curtha ar iontaoibh an oibreora eacnamaíoch dá ndámhadh an conradh tosaigh ag an údarás conarthachta céanna.
Is féidir sonraíochtaí faoin tairiscint agus doiciméid ghaolmhara maidir leis an nglao seo a íoslódáil ón nasc r-thairisceana atá tugtha in Alt I.1:
Féadfaidh addendum/corrigendum nó 'Ceisteanna & Freagraí' a bheith in éineacht le sonraíochtaí faoin tairiscint. I gcás dá leithéid, déanfar an fhaisnéis sin a fhoilsiú 5 lá oibre ar a dhéanaí roimh an spriocdháta chun tairiscintí a chur isteach. Tugtar cuireadh duit dá réir sin breathnú ar an láithreán ar bhonn rialta. Beidh na doiciméid infheicthe agus in-íoslódáilte, ach má 'chláraíonn' tú le haghaidh an ghlao go simplí trí do sheoladh ríomhphoist agus pasfhocal a chur isteach, cuirfear in iúl duit go huathoibríoch gach athrú a d'fhéadfadh a bheith foilsithe (doiciméid bhreise, freagraí ar cheisteanna a ardaíodh, srl).
Ní bheidh an Coimisiún faoi dhliteanas mura dtugann an tairgeoir aird ar an bhfaisnéis bhreise sin sula gcuireann siad a dtairiscint isteach. Pléann FPEnna agus a gcomhghleacaithe náisiúnta ról na bparlaimintí i rialachas domhanda - Tuairisceoir an AE
Othmar Karas (ar chlé) agus Miguel Angel Martínez Martíne
Glacann go leor eagraíochtaí idirnáisiúnta ar nós na Náisiún Aontaithe cinntí tábhachtacha gan mórán maoirseachta parlaiminte nó gan aon mhaoirseacht pharlaiminteach. Chun é sin a leigheas, bhí go leor parlaimintí - lena n-áirítear Parlaimint na hEorpa - ag moladh tionól parlaiminte a toghadh go díreach a bhunú. An 18 Feabhra, tugann Fóram Parlaimintí an AE i Rialachas Domhanda le chéile FPEanna agus a gcomhghleacaithe náisiúnta sa Bhruiséil chun plé a dhéanamh ar an gcaoi ar féidir le parlaimintí ról níos mó a imirt i gcinnteoireacht thrasnáisiúnta.
Is é Miguel Angel Martínez, ball Spáinneach den ghrúpa S&D, agus Othmar Karas, ball Ostarach de ghrúpa EPP, atá mar leas-uachtaráin an EP atá freagrach as caidreamh le parlaimintí náisiúnta, a óstáil an fóram.
"Táimid ag feiceáil níos mó agus níos mó cinntí trasnáisiúnta trí chomhlachtaí mar na Náisiúin Aontaithe, CAI, WTO agus an G20," a dúirt Karas. "Níor cheart cinntí a dhéantar ag an leibhéal seo a dhéanamh taobh thiar de dhoirse dúnta, ach ba cheart go mbeadh maoirseacht iomlán daonlathach acu."
Na chéad rudaí ar dtús?
Uaireanta, áfach, is cosúil go bhfuil dúshlán á thabhairt don chóras parlaiminteach féin, san Eoraip ar a laghad. Dúirt Martínez: "Tá saoránaigh ag tuiscint níos mó agus níos mó nach cosúil go bhfuil a gcuid ionadaithe daonlathacha in ann a gcuid fadhbanna a réiteach. Tá a fhios acu níos mó agus níos mó go bhfuil cumhachtaí airgeadais i bhfad níos ábhartha ná polaiteoirí maidir le cinntí a dhéanamh ar son ár bpobal. " Dúirt sé: "Níor chaill parlaimintí dlisteanacht: chaill siad fíor-thionchar agus cumhacht. Agus seo an rud ba chóir a athbhunú. "
Cliceáil anseo chun féachaint ar an díospóireacht beo.
Ábhair ghaolmhara:tionól parlaiminte tofa go díreachfeiceáillán-imageG20rialachas domhandaCAIMiguel Angel Martínez Martínecomhghleacaithe náisiúntaOthmar Karascinnteoireacht thrasnáisiúntaUNWTO
ghlaonna comhdhála CESE do chomhpháirtíocht dhomhanda do dhíothú na bochtaineachta agus an fhorbairt inbhuanaithe Access2Markets Uimhir EORI
Uimhir EORI
Chun críocha custaim, teastaíonn uimhir Chláraithe agus Aitheantais Oibreoirí Eacnamaíocha (EORI) do thrádálaithe atá bunaithe i gcríoch chustaim an Aontais, mar shampla chun dearbhú custaim a thaisceadh.
Teastaíonn uimhir EORI freisin ó thrádálaithe nach bhfuil bunaithe i gcríoch chustaim an Aontais le haghaidh cásanna éagsúla.
Ní mór do ghnólachtaí agus do dhaoine ar mian leo trádáil a dhéanamh an uimhir EORI a úsáid mar uimhir aitheantais sna nósanna imeachta custaim uile agus faisnéis á malartú acu le riaracháin chustaim. Is trí Chiste Talmhaíochta na hEorpa don Fhorbairt Tuaithe a chistítear beartas forbartha tuaithe an Aontais Eorpaigh. Soláthraítear €100 billiún sa Chiste sin chun infheistiú san fhorbairt tuaithe ar fud an Aontais Eorpaigh sa tréimhse idir na blianta 2014 agus 2020.
Tá 118 Clár Forbartha Tuaithe (CFT) éagsúla ann sna 28 Ballstát don tréimhse 2014-2020, tá cláir shingile náisiúnta ag 20 Ballstát (Éire ina measc), agus roghnaigh 8 mBallstát chun dhá chlár (réigiúnacha) nó níos mó a bheith acu (an Ríocht Aontaithe ina measc).
Clár Forbartha Tuaithe na hÉireann
Príomhaird an Chláir
Tá sé eochairlimistéar tosaíochta don Aontas Eorpach san Fhorbairt Tuaithe::
cothú an aistrithe feasa agus na nuálaíochta sa talmhaíocht, san fhoraoiseacht agus sna ceantair thuaithe;
feabhsú inmharthanas agus iomaíochas gach cineál talmhaíochta, agus cur chun cinn na dteicneolaíochtaí feirme nuálaíocha agus an bhainistithe foraoiseachta inbhuanaithe;
eagrú an tslabhra bia, leas ainmhithe agus bainistiú riosca sa talmhaíocht a chur chun cinn;
athchóiriú, caomhnú agus feabhsú na n-éiceachóras a bhaineann leis an talmhaíocht agus leis an bhforaoiseacht;
cur chun cinn éifeachtúlacht na n-acmhainní agus tacú leis an iomlaoid chuid geilleagar íseal-charbóin agus le teacht aniar aeráide sna hearnálacha talmhaíochta, bia agus foraoiseachta;
an cuimsiú sóisialta, laghdú na bochtaineachta agus an fhorbairt eacnamaíoch sna ceantair thuaithe a chur chun cinn.
I gcomhair mionsonraí iomlán Chlár Forbartha Tuaithe na hÉireann, tabhair cuairt láithreán gréasáin na Roinne Talmhaíochta.
Cliceáil ar na tíleanna thíos chun gach ceann de na limistéir infheistíochta a thaiscéaladh arna gcomhchistiú ag Ciste Talmhaíochta na hEorpa don Fhorbairt Tuaithe. Soláthraítear le gach cuid samplaí den chaoi ina n-infheistítear tacaíocht ó Chiste Talmhaíochta na hEorpa don Fhorbairt Tuaithe agus ó Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa. Beartas fostaíochta agus sóisialta - EUR-Lex
Tá an tsochaí Eorpach ag athrú de bharr tosca difriúla amhail an dul chun cinn teicneolaíochta, an domhandú agus daonra atá ag dul in aois. Go ríthábhachtach, bhí tionchar mór ag an ghéarchéim eacnamaíoch agus airgeadais sa bhliain 2008 agus ag torthaí na géarchéime uirthi.
Féachann beartais Eorpacha fostaíochta, gnóthaí sóisialta agus chomhdheiseanna le dálaí maireachtála a fheabhsú trí fhostaíocht, fás inbhuanaithe agus comhtháthú sóisialta níos fearr a chur chun cinn.
Spreagann an AE athrú sóisialta chun fostaíocht agus soghluaisteacht oibrithe a mhéadú, chun cáilíocht post agus dálaí oibre a fheabhsú, chun faisnéis a sholáthar d'oibrithe agus chun dul i gcomhairle leo, chun bochtaineacht agus eisiamh sóisialta a chomhrac, chun comhdheiseanna a chur ar aghaidh agus chun an t-idirdhealú a chomhrac. agus chun córais chosanta sóisialta a nuachóiriú. Dúirt Luca Visentini, Ardrúnaí Chónaidhm Eorpach na gCeardchumann (CEC) an méid seo a leanas: Tá cuid mhór gealltanais thábhachtacha tugtha i gcolún Eorpach na gceart sóisialta ach ní bheidh aon fhiúntas ag gabháil leis an gcolún ó thaobh muinín na ndaoine a athchothú mura tús é le cearta agus coinníollacha oibre níos fearr, a chuirfidh an tAontas, na Ballstáit, fostóirí agus ceardchumainn chun feidhme. Tá sé d’aidhm ag an gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach deis a thabhairt do níos mó daoine óga páirt a ghlacadh i réimse leathan gníomhaíochtaí dlúthpháirtíochta, trí obair dheonach nó socrúchán oibre a dhéanamh d’fhonn dul i ngleic le dúshláin shóisialta ar fud an Aontais Eorpaigh. CAD ATÁ I gCEIST LEIS AN gCÓR DLÚTHPHÁIRTÍOCHTA EORPACH? Ba cheart go léireodh tionscnaimh tionchar le luach ard ar sholáthar seirbhíse do dhaoine óga LGBTI+ thar réimse earnálacha ar nós oideachais, seirbhísí óige, seirbhísí sóisialta, sláinte. Ag thart ar 16:00 lá atá inniu ann, díreach os cionn leath bhealach isteach an bailiú a dhéanaí an Cruinniú Mullaigh G8 , scaoileadh ceannairí ar Communiqué dréacht ar athrú aeráide. Is iad cuspóirí sainiúla an chonartha seirbhíse: 1. comhleanúnachas a chur chun cinn idir na comhpháirtithe éagsúla atá ag obair ar EMODnet; 2. monatóireacht a dhéanamh ar a n-ábhair aischuir; 3. faisnéis a scaipeadh maidir le EMODnet; 4. tacaíocht a thabhairt le haghaidh córas breathnaithe aigéan Eorpach comhtháite a fhorbairt; 5. Beidh acmhainní le haghaidh sprioc an chomhair críochaigh Eorpaigh cothrom le 2,75 % de na hacmhainní foriomlána atá ar fáil le haghaidh an cheangaltais bhuiséadaigh ó CFRE, ó Chiste Sóisialta na hEorpa (CSE) agus ón gCiste Comhtháthaithe don chlárthréimhse 2014-2020 agus a leagtar amach in Airteagal 91(1) de Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 (i.e., 8948259330 ar an iomlán) agus leithdháilfear iad mar seo a leanas Cuireadh le comhairliúcháin na ngeallsealbhóirí a rinneadh faoi athbhreithniú Forfás le cleachtadh comhairliúcháin poiblí níos leithne a rinne Roinn an Taoisigh in Aibreán agus i mí na Bealtaine 2013. Tá tú anseo > Chuig an leathanach baile > An obair a dhéanaimid > Líonraí
Cuireann líonraí Choiste na Réigiún ar chumas réigiún agus cathracha cur le díospóireacht an Aontais Eorpaigh agus taithí agus dea-chleachtas a mhalartú i dtaca le beartais shonracha an Aontais.
​Ardán Faireacháin Choiste na Réigiún
Déanann Ardán Faireacháin an Choiste monatóireacht ar rannpháirtíocht údarás áitiúil agus réigiúnach sa Seimeastar Eorpach um chomhordú an bheartais eacnamaíoch agus i straitéis fhadtéarmach an Aontais Eorpaigh le haghaidh fás inbhuanaithe.
​​Misean
Monatóireacht a dhéanamh ar rannpháirtíocht údarás réigiúnach agus áitiúil sa Seimeastar Eorpach agus i straitéis fhadtéarmach an Aontais le haghaidh fás inbhuanaithe.
Príomhghníomhaíochtaí:
Monatóireacht a dhéanamh ar dheiseanna agus dúshláin d'údaráis áitiúla agus réigiúnacha agus iad ag iarraidh páirt a ghlacadh i gceapadh agus cur chun feidhme athchóirithe struchtúracha i gcomhthéacs an tSeimeastair Eorpaigh
Dul i gcomhairle lena chomhaltaí, go leictreonach nó trí imeachtaí a eagrú inar féidir le húdaráis réigiúnacha agus áitiúla a gcuid tuairimí agus ábhar imní a chur in iúl
Ionchur a sholáthar le haghaidh obair pholaitiúil agus reachtach Choiste na Réigiún faoin gcaoi ar féidir gné chríochach níos soiléire a thabhairt don Seimeastar Eorpach agus do straitéis fhadtéarmach an Aontais Eorpaigh le haghaidh fás inbhuanaithe​
Léigh a thuilleadh​
An t-ardán ardleibhéil ilgheallsealbhóra um chur chun feidhme na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe
Leis an ardán ardleibhéil ilgheallsealbhóra um chur chun feidhme na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe, tugtar le chéile geallsealbhóirí ó chathracha, réigiúin, an tsochaí shibhialta, eagraíochtaí neamhrialtasacha, an earnáil phríobháideach agus chorparáideach i gcruinnithe rialta chun tacaíocht agus comhairle a thabhairt don Choimisiún Eorpach maidir le cur chun feidhme Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe ar leibhéal an Aontais. Is í Rúnaíocht an Choimisiúin Eorpaigh a chomhordaíonn an t-ardán agus tá 30 ball air, lena n-airítear Coiste Eorpach na Réigiún.
tacaíocht agus comhairle a thabhairt don Choimisiún Eorpach agus do na geallsealbhóirí uile atá rannpháirteach i gcur chun feidhme na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe ar leibhéal an Aontais
comhairle agus tacaíocht a thabhairt don Choimisiún Eorpach i ndáil le himeachtaí de chuid an Choimisiúin a bhaineann le forbairt inbhuanaithe
cuidiú leis an bpróiseas ullmhúcháin le haghaidh duais bhliantúil don inbhuanaitheacht
fóram um malartú taithí agus dea-chleachtais a chur ar fáil maidir le cur chun feidhme na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe ó earnáil go chéile agus ar an leibhéal áitiúil, an leibhéal réigiúnach agus leibhéal an Aontais​
Líonra um Fhaireachán ar an gCoimhdeacht
​Bunaíodh an Líonra um Fhaireachán ar an gCoimhdeacht chun an malartú faisnéise idir údaráis áitiúla agus réigiúnacha agus ar leibhéal an Aontais feadh an timthrialla beartais uile i dtaca le doiciméid éagsúla agus tograí reachtacha éagsúla a éascú. A luaithe a ghlacfar na doiciméid agus tograí sin beidh tionchar díreach acu ar na húdaráis sin agus ar na beartais a bhfuil siad freagrach astu.
I measc a chuid ball áirítear Parlaimintí agus Rialtais réigiún a bhfuil cumhachtaí reachtacha acu, údaráis áitiúla agus réigiúnacha nach bhfuil cumhachtaí reachtacha acu agus comhlachais rialtais áitiúil san Aontas Eorpach. Tá sé ar oscailt freisin do thoscaireachtaí náisiúnta Choiste na Réigiún agus do sheomraí parlaimintí náisiúnta.
​Misean
Údaráis áitiúla agus réigiúnacha a chumasú le bheith gníomhach i dtaca le monatóireacht a dhéanamh ar chur i bhfeidhm phrionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta
Tacaíocht a thabhairt do réigiúin a bhfuil cumhachtaí reachtacha acu trí REGPEX – folíonra den Líonra um Fhaireachán ar an gCoimhdeacht atá ar oscailt do pharlaimintí agus rialtais réigiún a bhfuil cumhachtaí reachtacha acu
Tacaíocht a thabhairt do pharlaimintí agus rialtais ó réigiúin a bhfuil cumhachtaí reachtacha acu tríd an ardán sonrach REGPEX le linn thréimhse an Chórais Luathrabhaidh
Feasacht a mhúscailt i dtaobh chur chun feidhme praiticiúil phrionsabal na coimhdeachta agus malartú dea-chleachtais a éascú
Rapóirtéirí agus comhaltaí Choiste na Réigiún a choimeád ar an eolas faoi rannchuidiú a bhaineann le coimhdeacht agus comhréireacht a thagann ó líonra ionadaitheach d'údaráis áitiúla agus réigiúnacha
Beartais a aithint le haghaidh reachtóireacht níos fearr, gearradh siar ar an ró-mhaorlathas agus glacadh bheartais an Aontais Eorpaigh i measc shaoránaigh an Aontais Eorpaigh a mhéadú
Idirphlé idirinstitiúideach maidir le coimhdeacht a éascú trí Chomhdháil dhébhliantúil um Choimhdeacht
Grúpáil Eorpach um Chomhar Críche
Leis an nGrúpáil Eorpach um Chomhar Críche éascaítear an comhar trasteorann, trasnáisiúnta nó idir-réigiúnach trí aon eintiteas dlíthiúil amháin a chruthú.
Cur ar chumas údarás réigiúnach agus áitiúil ó Bhallstáit éagsúla comhoibriú le chéile ar bhealach níos éifeachtaí, cuir i gcás, trí chead a thabhairt dóibh iarratas díreach a chur isteach ar chistí Eorpacha agus iad a bhainistiú agus struchtúr níos fearr a chur ar a gcomhar
Is é Coiste na Réigiún atá freagrach as clár oifigiúil AE na nGrúpálacha Eorpacha um Chomhar Críche (GECCanna)
Déanann Ardán GECC comhtháthú ar ionadaithe polaitiúla agus teicniúla na GECCanna uile atá ann cheana, ar na GECCanna atá á mbunú agus ar shaineolaithe
Is é is aidhm don Ardán malartú taithí ar an láthair a éascú, an GECC a chur chun cinn mar uirlis um chomhtháthú críochach agus feasacht a mhúscailt faoi thionscadail GECC, agus tacú le hobair comhairliúcháin an Choiste i dtaca le saincheisteanna trasteorann
Léigh a thuilleadh ​
Le Cúnant na Méaraí don Aeráid agus don Fhuinneamh tugtar le chéile údaráis áitiúla agus réigiúnacha atá tiomanta go deonach do spriocanna AE maidir le haeráid agus fuinneamh a chur chun feidhme ina gcríocha. Is iad na cathracha a mhúnlaigh an ghluaiseacht ón mbun aníos seo nach bhfuil a leithéid chéanna le fáil in aon áit eile, cathracha a bhfuil an fhís chéanna acu maidir le críocha athléimneacha, saor ó charbóin, ina mbeidh rochtain ag na saoránaigh ar fhuinneamh slán, inbhuanaithe agus ar phraghas réasúnta.
Tacaíocht ón mbun aníos a thabhairt do chur chun feidhme Phacáiste Aeráide agus Fuinnimh an Aontais Eorpaigh, a ghlac na ceannairí stáit agus rialtais in 2008.
Déanann ambasadóirí Chúnant na Méaraí de Choiste na Réigiún​– polaiteoirí tofa áitiúla agus réigiúnacha ar shínigh a gcuid réigiún agus cathracha an Cúnant – déanann siad ionadaíocht ar Choiste na Réigiún ag imeachtaí náisiúnta agus idirnáisiúnta agus spreagann siad bailte, cathracha agus réigiúin chun páirt a ghlacadh sa tionscnamh.
Eolas agus dea-chleachtas a mhalartú, go háirithe a fhad a bhaineann le bearta i dtaca le maolú ar an athrú aeráide agus oiriúnú dó a mhaoiniú
Líonra na Mol Réigiúnach um Chur Chun Feidhme Bheartais an Aontais Eorpaigh a Athbhreithniú (RegHub) – Treoirthionscadal
​The Network shall provide feedback about the implementation of EU legislation at local and regional level. It is coordinated by the CoR. A pilot phase starts with 20 regions. Regions setup regional hubs to provide their practical experiences in implementing EU-policies.
Cuirfidh an Líonra aiseolas ar fáil maidir le cur chun feidhme reachtaíocht AE ar an leibhéal áitiúil agus an leibhéal réigiúnach. Tá sé á chomhordú ag Coiste na Réigiún. Tá céim phíolótach á cur ar bun ina bhfuil 20 réigiún rannpháirteach. Cuireann réigiúin moil réigiúnacha ar bun chun a dtaithí phraiticiúil i gcur chun feidhme beartas AE a roinnt.
Aiseolas tráthúil, córasach agus comhleanúnach a chur ar fáil maidir le cur chun feidhme reachtaíocht AE ar an leibhéal áitiúil agus an leibhéal réigiúnach
Rannpháirtíocht níos fearr ar thaobh na ngníomhaithe ar an leibhéal áitiúil agus an leibhéal réigiúnach a chinntiú ag luathchéim sa phróiseas reachtaíochta AE trí phointe teagmhála dírí a chur ar fáil ar an leibhéal réigiúnach
Mol faisnéise a chur ar fáil sa réigiún maidir leis na hiarrachtaí leanúnacha atá á ndéanamh ag an Aontas Eorpach i réimse na rialála níos fearr (faisnéis faoi chomhairliúcháin phoiblí, pleananna cur chun feidhme, suíomhanna gréasáin, etc.).
Cur leis an mbéim atá ar fheabhsú na reachtaíochta AE atá ann cheana agus a cur i bhfeidhm ar an leibhéal áitiúil agus an leibhéal réigiúnach, trí chomhpháirtíocht agus rialachas il-leibhéil a chur chun cinn
Sásra buan chun an simpliú a chur chun cinn maille le foghlaim idir-réigiúnach, a chur ar fáil agus reachtaíocht AE á cur i bhfeidhm agus á forbairt ar bhonn níos mó
Cathracha agus Réigiúin ar son na Lánpháirtíochta
Le Tionscnamh na gCathracha agus na Réigiún ar son na Lánpháirtíochta tugtar ardán polaitiúil do mhéaraí agus ceannairí réigiúnacha na hEorpa sa chaoi is gur féidir leo samplaí dearfacha a thaispeáint d'imircigh agus dídeanaithe á lánpháirtiú sa tsochaí, faisnéis ábhartha a roinnt, agus an éagsúlacht a chur chun cinn mar luach breise a thagann as cathracha cuimsitheacha agus a dhéanann deimhin den chomhtháthú sóisialta.
tacú le himircigh agus dídeanaithe lánpháirtiú sa tsochaí
guth níos láidre a thabhairt do bhardais bheaga agus do chathracha agus réigiúin ar mheánmhéid, agus an comhar idir cheantair, chathracha agus réigiúin bheaga a chur chun cinn
cabhrú leis an dlúthpháirtíocht a mhíniú ar bhealach níos éifeachtaí agus bréagfhaisnéis sa réimse seo a chosc
cruinnithe comhchéime polaitiúla agus comhdhálacha ardleibhéil a eagrú
tograí le haghaidh beartais lánpháirtíochta ar leibhéal an Aontais a fhorbairt agus a chur chun cinn
dea-thaithí agus dea-chleachtais a bhailiú (léarscáil idirghníomhach)
malartú dea-chleachtas a éascú
eolas faoin lánpháirtíocht (deiseanna ar mhaoiniú, imeachtaí, dea-chleachtas, etc.) a chur ar fáil agus a scaipeadh Is ó Aontas na hEorpa agus ó na Ballstáit a thagann breis agus a leath den airgead a chaitear ar chúnamh forbraíochta, rud a fhágann gurb é an tAontas an deontóir is mó cúnamh ar domhan. Téann formhór an airgid sin chuig na tíortha is laige ó thaobh ioncaim agus forbartha de.
Cé mhéad a chaitheann an tAontas ar fhorbairt?
Sa bhliain 2013, chaith an tAontas €56.2 ar chúnamh forbraíochta sin cúnamh ó chistí an Aontais i dteannta le cúnamh ó bhuiséid náisiúnta na mBallstát.
Sin 0.43% d'ollioncam náisiúnta an Aontais (OIN). Tá tíortha an Aontais tiomanta an sprioc
0.7% den OIN a bhaint amach faoi 2015.
An bhochtaineacht a dhíothú sa mhílaois nua
Is é an príomhchuspóir atá le beartas forbraíochta an Aontais an bhochtaineacht a dhíothú trí chur chuige inbhuanaithe a úsáid. Is dlúthchuid den bheartas seo 8
Sprioc Forbartha na Mílaoise de chuid na Náisiún Aontaithe English (en)
. I measc na spriocanna sin tá an fhíorbhochtaineacht a laghdú faoina leath, scaipeadh VEID/SEIF a stopadh, agus bunoideachas a chur ar fáil do chách.
Ó 1990 tháinig laghdú 600 milliún ar líon na ndaoine atá ag maireachtáil i bhfíorbhochtaineacht ach níor tharla an dul chun cinn céanna i gcás roinnt de na spriocanna eile, go háirithe líon na máithreacha agus na leanaí a fhaigheann bás le linn breith clainne a laghdú agus uisce óil glan a sholáthar. Mar chúnamh chuige sin, gheall an tAontas go gcuirfí €1 billiún breise ar fáil do na spriocanna is lú dul chun cinn in 79 dtír san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin.
Forbairt a chur chun cinn sa bhliain 2015
D'ainmnigh an tAontas an bhliain 2015 mar Bhliain Eorpach na Forbartha
. Aon bhliain amháin a mhairfidh an feachtas seo lena dtaispeánfar cá gcuirtear cúnamh forbraíochta an Aontais ar fáil agus an chaoi ar cuidiú é dul i ngleic leis an mbochtaineacht. Is é atá mar aidhm ag an bhfeachtas a mhíniú gur cuidiú linn go léir é dul i ngleic leis an mbochtaineacht agus níos mó Eorpach a spreagadh chun páirt a ghlacadh in obair forbraíochta.
Tar éis 2015
Rachaidh an tsraith reatha de Spriocanna Forbartha na Mílaoise in éag agus cuirfear creat nua ina n-ionad sa bhliain 2015. I mí an Mheithimh 2014, d'eisigh an Coimisiún Eorpach páipéar beartais ar a dtugtar '"Saol Cuibhiúil do Chách: Ó Fhís go Comhghníomhaíocht' English (en)
. Leagann sé sin amach clár oibre an Aontais do na blianta tar éis 2015 a glacadh chun deireadh a chur le bochtaineacht, forbairt inbhuanaithe a chur chun cinn, agus chun an gá atá le comhpháirtíocht nua domhanda a léiriú.
Tacú le tíortha agus le daoine éalú ón mbochtaineacht
Le blianta, thacaigh an tAontas lena lán tíortha agus iad ag iarraidh an bhochtaineacht a dhíothú agus saol níos fearr a chruthú dá bpobail. Próiseas fadtéarmach a bhíonn i gceist go minic.
Timor-Leste – timpeallacht shláintiúil a chruthú do leanaí tuaithe
Ar na príomhdhúshláin atá roimh phobail tuaithe in Timor-Leste tá rochtain ar uisce glan sábháilte agus ar shláintíocht. Faigheann go leor leanaí faoi bhun cúig bliana d'aois bás d'infhabhtuithe uisce-iompartha atá inchoiscthe agus is iad an bhuinneach agus galair riospráide ghéara a bhíonn mar thoradh orthu.
Tá sé mar aidhm ag tionscadal de chuid an Aontais Eorpaigh soláthar uisce ghlain shábháilte a chur ar fáil do 5,000 teaghlach. Tá gníomhaíochtaí ina bhfuil pobail agus scoileanna áitiúla páirteach iontu ar bun cheana féin. Táthar tar éis teaghlaigh a spreagadh chun leithris a thógáil agus tháinig méadú ar líon na ndaoine a bhfuil rochtain ar leithreas acu ó 35% go 65%.
Léigh Scéal Ludivinia English (en)
, duine de na páistí ar tháinig feabhas ar a saol de bharr an tionscadail seo. An chumhacht a thabhairt do dhaoine a gcinniúint féin a chinneadh
Tá beartas forbraíochta an Aontais dírithe ar dhaoine faoi mhíbhuntáiste i dtíortha i mbéal forbartha a chumasú lena bhforbairt féin a chinneadh. Is é a chiallaíonn sé sin:
dul i ngleic le cúiseanna a leochaileachta, e.g. drochfháil ar bhia, uisce glan, oideachas, sláinte, fostaíocht, talamh, seirbhísí sóisialta, bonneagar agus timpeallacht fholláin
galair a dhíothú agus rochtain ar chógais neamhchostasacha a chur ar fáil mar chosaint ar eipidéimí ar nós VEID/SEIF
an t-ualach fiachais a laghdú do thíortha i mbéal forbartha, le go mbeidh níos mó airgid acu d'infheistíochtaí poiblí tábhachtacha, in ionad ús a íoc le hiasachtóirí saibhre i dtíortha tionsclaithe
straitéisí féinchabhrach agus díothaithe bochtaineachta a chur chun cinn
tacaíocht a thabhairt don phróiseas daonlathach
an meas ar chearta an duine, comhionannas idir fir agus mná san áireamh, a fheabhsú
timpeallacht eacnamaíoch níos buanseasmhaí a spreagadh ina mbeidh gnólachtaí in ann fás agus poist a chruthú.
Samplaí ón Afraic
Ag obair chun ciorrú ball giniúna ban a chosc
Tá na milliúin cailín agus bean ar fud an domhain go fóill i mbaol ó chiorrú ball giniúna ban, go háirithe i dtíortha i mbéal forbartha. Mar sin féin, tá dul chun cinn á dhéanamh. A bhuí le tionscadal de chuid an Aontais fara UNICEF sa tSeineagáil, mar shampla, thréig breis agus 5,300 pobal an cleachtas laistigh de thréimhse deich mbliana. Tá plean gníomhaíochta náisiúnta ar bun sa tSeineagáil chun deireadh a chur le ciorrú ball giniúna ban
roimh dheireadh 2015 agus tá an tír sin ar tí a dhearbhú go bhfuil deireadh iomlán curtha aici leis an gcleachtas seo, an chéad tír ar domhan a dhéanfaidh dearbhú den sórt sin.
Tá an tionscadal seo mar chuid de thionscnamh a chuidigh na mílte cailín a shábháil ó chiorrú ball giniúna ban san Éigipt, san Aetóip, san Eiritré, sa tSeineagáil agus sa tSúdáin.
Forbairt agus comhar(1022 kB) Arna thabhairt cothrom le dáta mí na Samhna 2014
Parlaimint na hEorpa An Coiste um Fhorbairt
Comhthionól Parlaiminteach ACC-AE English (en)
Comhairle an Aontais Eorpaigh Gnóthaí eachtracha
An Coimisiún Eorpach Comhar Idirnáisiúnta agus Forbairt English (en)
An tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí An tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí English (en)
An Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta An earnáil um chaidreamh seachtrach English (en) Mar sin féin, mheas an tOmbudsman nár cheart de ghnáth go gcrosfadh EPSO ar na hiarrthóirí cur isteach ar níos mó ná aon chomórtas comhuaineach amháin mura bhfuil sé cinnte dearfa go n-eagrófar na comórtais ag an am céanna. Rinne sé ráiteas breise á chur seo in iúl. Ceadaíonn an Coiste Buiséad € 3.7 milliún i gcabhair AE d'oibrithe iomarcacha san Iodáil - Tuairisceoir AE
Faomhann Buiséid Coiste € 3.7 milliún chabhair an AE d'oibrithe iomarcacha san Iodáil
Meán Fómhair 18, 2013
Ar 18 mí Mheán Fómhair ghlac an Coiste Buiséid € 3.7 milliún i gCistí um Choigeartú don Domhandú Eorpach chun cabhrú poist nua d'oibrithe 1,500 san Iodáil a chaill a bpost de bharr domhandú nó an cor chun donais eacnamaíocha a thug an ngéarchéim. Ní mór an cinneadh fós a fhormhuineoidh an bParlaimint ina iomláine agus ón gComhairle.
Cailliúint sciar den mhargadh na ngluaisteán
Chuaigh De Tomaso Automobili SpA, déantóir gluaisteán ard-deireadh i gcúigí Torino agus Livorno, féimheach i mí Iúil 2012 de réir mar a tharla fás inmholta ina deighleog mhargaidh ag an am céanna nuair a chaill earnáil gluaisteán na hEorpa sciar den mhargadh domhanda agus an géarú creidmheasa a lean an geilleagar agus géarchéim airgeadais.
Bhí ar an carmaker a dhéanamh oibrithe 1,030 iomarcach. Díobh seo, thart táthar ag súil 1,010 chun dul i mbun na bearta a cheapfar chun cabhrú leo filleadh ar an obair.
Éileamh lag in earnáil TFC na hIodáile
Ríomhaireachta agus táirgí leictreonacha monaróirí Anovo Italia SpA agus Jabil CM Srl bhí bhuail an réigiún Lombardy trí éileamh ar tháirgí theicneolaíocht na faisnéise san Iodáil dwindling mar gheall ar an ngéarchéim eacnamaíoch agus airgeadais agus comórtas láidir ó thíortha ísealchostais. Bhí ar na cuideachtaí a dhúnadh a n-oibríochtaí i 2011, ag críochnú fostú d'oibrithe 529.
Iodáil bhfeidhm chun cabhair a fháil don dá chuideachta Lombard i mí na Nollag 2011 agus do De Tomaso Automobili i mí na Samhna 2012. Beidh údaráis na hIodáile gheobhaidh € 1,164,930 chun cabhrú leis na hoibrithe iomarcacha i Lombardy, agus € 2,594,672 eile chun cabhrú leo siúd a bhí fostaithe ag De Tomaso Automobili.
Ceadaíodh an gcabhair sa dá chás déanfar an vótáil a 33 dtí dhá, gan aon staonadh ó vótáil.
Cuireann an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú le pacáistí seirbhísí oirfidh chun cabhrú le hoibrithe iomarcacha poist nua. Is é an uasteorainn bhliantúil an chiste € 500 milliún.
oibrithe iomarcacha bearta dtairiscint amhail tacú le gnó nua-thionscanta, cúnamh um chuardach poist, treoir ghairme agus cineálacha éagsúla oiliúna. I bhformhór na gcásanna, tá na húdaráis náisiúnta tús curtha cheana féin na bearta agus beidh a gcostais a fháil aisíoc ón AE nuair a n-iarratais ceadaithe ar deireadh.
Ábhair ghaolmhara:CúnamhCoiste buiséidDe Tomaso Automobili SpAAn Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandúfeiceáillán-imageAn Iodáil
Duais Sakharov 2013 um Shaoirse Smaointeoireachta: Seacht ainmniúcháin
Bearta nua muinín tagarmharcanna leanas LIBOR agus EURIBOR scannail a chur ar ais
An Iodáil chun ambasáid na hAfganastáine a aistriú go Catar - aire
Tá súil ag an bPápa go nglacfaidh go leor tíortha dídeanaithe Afganacha agus go gcuirtear oideachas ar dhaoine óga Ina theannta sin, ba cheart comhlántacht agus comhar dílis idir scéimeanna gaolmhara atá ann cheana agus an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach a chothú, go háirithe maidir le scéimeanna dlúthpháirtíochta, saorálaíochta, seirbhíse sibhialta agus soghluaisteachta do dhaoine óga, arna bhfeidhmiú ar an leibhéal náisiúnta, réigiúnach nó áitiúil, agus maidir le tosaíochtaí a bhaineann le dlúthpháirtíocht agus an óige i dtíortha rannpháirteacha, de réir mar is iomchuí, chun tionchar agus cáilíochtaí scéimeanna den sórt sin a fheabhsú agus a shaibhriú agus chun tógáil ar dhea-chleachtais. Is líonra é LUCIDE atá ag forbairt smaointe maidir leis an tslí chun pobail saoránach ilteangach a riaradh. Tá muid ag fáil léargais ar an gcaoi a dtarlaíonn cumarsáid i gcomhthéacsanna ilteangacha ar fud an AE agus in áiteanna eile. Tá sé mar aidhm againn cabhrú le hinstitiúidí (comhairlí, scoileanna, ospidéil) agus geilleagair áitiúla agus náisiúnta chun úsáid tháirgiúil níos fearr a bhaint as ilchineálacht mar acmhainn geilleagrach, agus chun comhtháthú sóisialta a láidriú trí chumarsáid níos fearr agus comhthuiscint a chothú. Is mian linn freisin tuiscint níos fearr a fháil ar an mbealach inar féidir le saibhreas cultúir na gcathracha nua seo "aontacht ilghnéitheach" an fichiú haois a láidriú.
An réimse príobháideach: an bealach a gcaitheann daoine le chéile, an bealach a ndéanann siad comhchaidreamh agus ceiliúradh le chéile
Tá 16 chomhpháirtí bainteach le comhpháirtíocht LUCIDE (14 cinn as an Eoraip agus 2 chomhpháirtí Tríú Tír) atá gníomhach cheana féin i bhfearainn an ilteangachais i gcomhthéacsanna uirbeacha, ag leibhéal na hOllscoile agus na Cathrach araon, agus i réimse leathan cineálacha cathracha. Tá cathracha san áireamh a bhfuil traidisiúin fhada ilteangachais acu, mar aon le cathracha a bhfuil sé seo réasúnta nua acu.
Tá go leor comhpháirtithe comhlacha ag tacú leis an tionscadal chomh maith, cumainn mhóra agus údaráis chathracha ina measc.
Beidh cáipéisí agus tuarascálacha tábhachtacha, treoirlínte, agus eiseamláirí de dhea chleachtas le fáil ar an suíomh gréasáin seo. Lena chois sin, cuirfear ar fáil deiseanna idirghníomhaíochta agus rannpháirtíochta.
Tá an líonra LUCIDE á mhaoiniú ag Clár Foghlama ar Feadh an tSaoil de chuid an Aontais Eorpaigh ó Nollaig 2011 go Samhain 2014. Chun comhsheasmhacht 2 le beartais eile an Aontais Eorpaigh faoi bhainistíocht chomhroinnte a chumasú, rialáiltear na rialacha maidir le CFRE agus an Ciste Comhtháthaithe a thabhairt i gcrích agus a chur chun feidhme le Rialachán na bhForálacha Coiteanna (‘CPR’), chomh fada agus is féidir sin. D’eagraigh an Coimisiún Eorpach comhairliúchán poiblí le geallsealbhóirí agus leis an bpobal i gcoitinne, idir an 15.11.2010 agus an 21.2.2011, chun faisnéis a bhailiú faoin tslí is oiriúnaí inar cheart Rialachán (CE) Uimh. 1185/2003 ón gComhairle a leasú. Léiríonn torthaí an chomhairliúcháin sin gurb é rogha na tosaíochta gan na heití a bhaint de na siorcanna. Ní dhearnadh measúnú tionchair. Tá an AE ag obair ar phlean geilleagrach 10 mbliana, straitéis na hEorpa 2020. Is dócha go mbeidh impleachtaí tromchúiseacha aige don talmhaíocht, go háirithe i ngeall ar a bhéim ar gheilleagar íseal-charbóin. Bheilg, an-An Bhruiséil: AO 06A50/2018/M010-Iniúchadh tréimhsiúil ar shuiteálacha teicniúla Pharlaimint na hEorpa le seirbhís sheachtrach d'imscrúduithe teicniúla ag an láthair oibre (SECT)
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3325
Seoladh poist: Parlement européen, Service du courrier officiel, Rue Wiertz 60
Cód poist: BE — 1047
Teagmhálaí: SAM Contrats et marchés, bureau RMD 04J024
Príomhsheoladh: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3325
AO 06A50/2018/M010-Iniúchadh tréimhsiúil ar shuiteálacha teicniúla Pharlaimint na hEorpa le seirbhís sheachtrach d'imscrúduithe teicniúla ag an láthair oibre (SECT)
Uimhir thagartha: 06A50/2018/M010
Iniúchadh tréimhsiúil agus rialála ar shuiteálacha leictreacha HV/LV, ardaitheoirí, gléasra ardúcháin, rochtain ar aghaidheanna, córais bhraite dóiteáin agus aláraim, gineadóirí gaile, trealamh brúchóirithe, anailís cáilíochta aeir/uisce, brath aispeiste, clóis súgartha agus halla spórt.
Is éigeantach é an conradh seo chun rialacháin Bheilgeach faoin bhfolláine ag an obair (CODEX) agus rialacháin ghinearálta na suiteálacha leictreacha a chomhlíonadh.
Dáta: 30/05/2018
Fraincis, Béarla, Bulgáiris, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Eastóinis, Fionlainnis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Laitvis, Liotuáinis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Spáinnis, Sualainnis, Seicis
Dáta: 06/06/2018
Rue Montoyer 70 Brussels, an Bheilg.
Ar phionós diúltaithe dá rochtain ar oscailt tairiscintí, ba cheart do na tairgeoirí ar mhian leo a bheith i láthair é sin a chur in iúl i ríomhphost (INLO.AO.DIR.A@europarl.europa.eu) tráth nach déanaí ná 2 lá oibre roimh dháta oscailte na tairisceana, agus ionadaíocht ar a son teoranta do 1 duine.
Tionólfar cuairt ar an láthair an 7.5.2018 (10.00).
Is féidir le haon oibreoir eacnamaíoch a fhaigheann na doiciméid tairisceana i leith an chonartha seo freastal ar an gcuairt ar an láithreán. I gcás ar bith, ba cheart d'oibreoirí eacnamaíocha a dteastaíonn uathu páirt a ghlacadh dearbhú le ríomhphost (INLO.AO.DIR.A@europarl.europa.eu) 3 lá oibre roimh an gcuairt, agus sonraí á dtabhairt faoi ainm na cuideachta agus ainm, post, uimhir chárta aitheantais agus dáta breithe na rannpháirtithe. Ní mór d'ionadaithe doiciméad aitheantais bailí a bheith leo.
Ní féidir le níos mó ná 2 ionadaithe in aghaidh an oibreora eacnamaíoch bheith i láthair. Tá freastal ar an gcuairt sin roghnach.
Dréachtóidh Parlaimint na hEorpa tuarascáil tar éis gach cuairte ar an láithreán, a fhoilseofar ar an láithreán gréasáin https://etendering.ted.europa.eu an 22.5.2018. Freagra a thabhairt ar an vótáil i bParlaimint na hEorpa chomharthaíochta deireadh a chur le rogha an diúltaithe an Ríocht Aontaithe `s amach as na Rialacháin Ama Oibre, an Institiúid Chairte Pearsanra agus Forbartha warns (CIPD) i gcoinne ordú srianta reachtúla maidir le líon uasta uaireanta oibre agus cuireann sé comhairle gur chóir go mbeadh sé síos dfhostóirí agus dfhostaithe chun oibriú i dtreo cothromaíocht oibre is saol níos fearr. Truailliú ó thrácht díobhálach don tsláinte fós i mórán áiteanna san Eoraip — European Environment Agency
Truailliú ó thrácht ...
Press Release Published 26 Nov 2012 Last modified 03 Jun 2016
Topics: Air pollution Maolú Athraithe Aeráide Transport
Is é an t-iompar san Eoraip is cúis le leibhéil dhamáisteacha de thruailleáin aeir agus le ceathrú cuid d'astuithe gás ceaptha teasa an AE. D'fhéadfaí díriú ar chuid mhaith de na fadhbanna comhshaoil a bhíonn mar thoradh air sin trí iarrachtaí a threisiú chun spriocanna nua an AE a bhaint amach, de réir na tuarascála is deireanaí ón nGníomhaireacht Eorpach Comshaoil (GEC).
Is é ceann de na dúshláin mhóra atá romhainn san 21ú haois tionchair dhiúltacha an iompair a mhaolú – gáis cheaptha teasa, truailliú aeir agus torann – agus ag an am céanna gnéithe dearfacha an réthaistil a chinntiú.
Jacqueline McGlade, Stiúrthóir Feidhmiúcháin an GEC
Déanann tuarascáil bhliantúil an GEC faoin Meicníocht Tuairiscithe ar an gComhshaol agus ar an Iompar (MTCI) measúnú ar thionchar timpeallachta an iompair ar fud na hEorpa. Rinneadh roinnt feabhsuithe, cé gurbh í an ghníomhaíocht gheilleagrach laghdaithe le linn an chúlaithe is cúis le cuid acu siúd. De réir mar a fheabhsaíonn an timpeallacht eacnamaíoch, ba cheart go mbeadh spriocanna nua iompair an AE dírithe ar thionchair chomhshaoil a laghdú a thuilleadh, de réir na tuarascála.
Cé gur tháinig laghdú ar thruailliú an aeir le fiche bliain anuas, is fadhb an-mhór fós é i mórán áiteanna. Níor éirigh leis na 'caighdeáin Eorpacha' maidir le feithiclí, astuithe fíora NO2 a laghdú go dtí na leibhéil atá leagtha síos sa reachtaíocht, cé gur rinneadh feabhas suntasach ar cháilíocht an aeir san iomlán.
Tá an méadú ar iompar earraí ag cur le droch-cháilíocht aeir chomh maith. Bhí an lasta ar cheann de na príomhchúiseanna leis na leibhéil arda NO2 . Ba é an méadú ar an loingeas le fiche bliain anuas an chúis nach bhfuil ach laghdú de 14% tagtha ó 1990 ar astuithe ocsaídí sulfair, arb údair báistí aigéadaí iad, in ainneoin feabhsuithe móra éifeachtúlachta.
Dúirt Jacqueline McGlade, Stiúrthóir Feidhmiúcháin an GEC: "Is é ceann de na dúshláin mhóra atá romhainn san 21ú haois tionchair dhiúltacha an iompair a mhaolú – gáis cheaptha teasa, truailliú aeir agus torann – agus ag an am céanna gnéithe dearfacha an réthaistil a chinntiú. D'fhéadfadh an Eoraip a bheith chun tosaigh trína cuid oibre a threisiú i réimse na nuálaíochta teicneolaíochta sa tsoghluaisteacht leictreach. D'fhéadfadh a leithéid d'athrú an saol lárchathrach a bhunathrú chun feabhais."
Treochtaí agus torthaí eile
Tá daoine atá ina gcónaí gar do bhóithre fuadracha ar fud na hEorpa fós go háirithe nochta ag leibhéil iomarcacha truaillithe aeir. Taifeadadh leibhéil dhíobhálacha dé-ocsaíde nítrigine (NO2) os cionn na dteorainneacha dlíthiúla ag 44% de na stáisiúin mhonatóireachta ar thaobh an bhóthair i 2010. Bhí leibhéil an ábhair cháithnínigh (PM10) os cionn na dteorainneacha ag 33% de na suíomhanna sin. D'fhéadfadh na truailleáin sin cur isteach ar an gcóras cardashoithíoch, ar na scamhóga, ar an ae, ar an liathán agus ar an bhfuil.
Ní mór don Eoraip an méid fuinnimh a úsáidtear ag an iompar a laghdú a thuilleadh, mar nach raibh sé ach 4.3% níos ísle i 2011 ná an buaicphointe i 2007. Bhí tionchar mór ag luaineachtaí geilleagair le blianta beaga anuas ar úsáid fuinnimh ag modhanna áirithe iompair. Bíonn iompar lastais, go háirithe, íogair maidir le luaineachtaí geilleagair. Tar éis na titime géire idir 2008 agus 2009, d'fhás sé le 5.4 % i 2010.
Thit an t-éileamh ar iompar paisinéirí beagnach 1% idir 2009 agus 2010. Tá an chosúlacht air sin go bhfuil sé in aghaidh na treochta fadtéarmaí, mar gur méadaíodh an t-éileamh ar iompar paisinéirí go réidh trasna an AE ón am ar thosaigh na taifid i lár na 1990í. D'fhan úsáid charranna príobháideacha seasta, a bheag nó a mhór, de réir na tuarascála, in ainneoin chor chun donais an gheilleagair agus luaineachtaí leathana i bpraghas an bhreosla le deich mbliana anuas.
I gcásanna áirithe, d'fhéadfadh praghsanna a bheith ag dul i gcion ar dhaoine roghanna a dhéanamh atá díobhálach don timpeallacht. Tá sé éirithe níos saoire de réir a chéile, i dtéarmaí réadacha, carr a cheannach ó lár na 1990í, de réir na tuarascála, agus tá iompar i dtraenacha agus iompar paisinéirí ar an uisce éirithe níos daoire. Mar sin féin, tá carranna nua ag éirí níos éifeachtúla. Bhí an meáncharr a díoladh i 2011 3.3% níos éifeachtúla ná an meán a díoladh an bhliain roimhe.
Ní mór don earnáil iompair astuithe dé-ocsaíde carbóin a laghdú 68% idir 2010 agus lár an chéid chun sprioc an AE a bhaint amach. Thit astuithe gás ceaptha teasa ón iompar 0.4% idir 2009 agus 2010, agus taispeánann meastacháin luatha titim den chineál céanna idir 2010 agus 2011.
Is tionchar eile ón iompar an torann, a d'fhéadfadh a bheith ina chionsiocair le fadhbanna troma sláinte. Fuarthas sa tuarascáil go mbíonn triúr as gach cúigear áitritheoirí, sna cathracha is mó san Eoraip, nochta ag leibhéil díobhálacha torainn tráchta. Fiú faoin tuath, bíonn 24 milliún Eorpach nochta ag torann tráchta damáisteach san oíche. D'fhéadfadh fadhbanna fisiceacha agus síceolaíocha a bheith mar thoradh air sin.
I Nollaig 2012, foilseoidh an GEC sonraí nua ar astuithe gás ceaptha teasa ó charranna nua paisinéirí. Réamhshonraí.
Foilseacháin iompair ón GEC
Tuarascáil Bhliantúil Eorpach ar Cháilíocht an Aeir 2012
Tuarascálacha le déanaí ar astuithe gás ceaptha teasa
144d2ef06fab4f0abdcc16f1931e3858
XUGH4RP1BO
For references, please go to https://www.eea.europa.eu/media/newsreleases/truailliu-o-thracht-diobhalach-don or scan the QR code. Fadhbanna maidir le sochair teaghlaigh a fháil thar lear san AE - SOLVIT - An Coimisiún Eorpach
Sochair teaghlaigh faighte ag cuardaitheoir poist Ungárach sa Bheilg
Tar éis di bheith ag obair sa Bheilg, d'éiligh bean Ungárach sochair dífhostaíochta agus rugadh beirt pháistí di ansin, ach fuair sí amach nach raibh sí incháilithe a thuilleadh sochair teaghlaigh a fháil.
Bhí a cead oibre imithe in éag – roimh an 1 Bealtaine 2011 níor mhór do náisiúnaigh Ungáracha cead oibre a fháil chun dul ag obair sa Bheilg. D'fhág sin nár fhéad sí a mhaíomh go raibh sí ag cuardach oibre ar bhealach gníomhach mar a ceanglaíodh.
D'ardaigh SOLVIT an cheist le húdaráis na Beilge agus tugadh aitheantas don bhean mar chuardaitheoir oibre gníomhach.
Réitíodh an fhadhb laistigh de 9 seachtaine.
Tuilleadh eolais faoi: Rialacha an AE maidir le sochair teaghlaigh
Bronnadh sochair linbh ar theaghlach Slóvacach san Íoslainn
Chuir náisiúnach Slóvacach a bhí ag maireachtáil agus ag obair san Íoslainn isteach ar shochair teaghlaigh ansin. Ní bhfuair sé aon fhreagra ar a iarratas. Idir an dá linn, d'fhág sé an Íoslainn agus d'fhill sé ar an tSlóvaic áit ar chuir sé isteach ar shochair linbh.
Ach dhiúltaigh údaráis na Slóvaice íoc as an tréimhse ina raibh sé ag obair san Íoslainn.
Fuair SOLVIT amach nár fhreagair údaráis na hÍoslainne mar go raibh roinnt doiciméad in easnamh.
Sheol an Slóvacach na doiciméid a bhí ag teastáil, agus d'íoc údaráis na hÍoslainne na sochair teaghlaigh go gairid ina dhiaidh sin. Conradh creatlaí COM 2015.
Conradh ilchreatlaí le haghaidh conarthaí gearrthéarma maidir le meastóireacht, cumarsáid agus eagrú imeachtaí sa réimse maidir le comhar um fhorbairt. Déanfar an conradh creatlaí seo le roinnt oibreoirí eacnamaíocha le haghaidh 2 bhliain, a bheidh in-athnuaite uair amháin le haghaidh 2 bhliain ar a mhéad.
19/10/2015 23:59 UTC+01:00
Beart 1 Meastóireacht Meastóireacht ar straitéisí agus ar chláir chomhair gheografacha (réigiúin/tíortha); meastóireacht théamach ilnáisiúnta; meastóireacht ar shaincheisteanna beartais agus ar mhódúlachtaí cúnaimh roghnaithe, go háirithe oibríochtaí um thacaíocht bhuiséadach. Tacaíocht do scaipeadh na dtorthaí; ceachtanna foghlamtha agus moltaí meastóireachta, tacaíocht d'fhorbairt cineálacha cur chuige modheolaíochta agus uirlisí meastóireachta iomchuí.Cumhdófar leis an meastóireacht straitéisí AE ar fud an domhain agus beidh eolas fónta ag teastáil maidir le modheolaíocht AE i leith meastóireachta agus cur chuige DAC an ECFE maidir le meastóireacht ar oibríochtaí tacaíochta buiséadaí. Tá siad araon ar líne agus ar fáil ag: http://ec.europa.eu/europeaid/evaluation-approach-and-methodology_en
Beart 2 Cumarsáid Cuimsíonn an beart seo gníomhaíochtaí cumarsáide, go háirithe feachtais um múscailt feasachta poiblí, seirbhísí meán sóisialta, láithreáin ghréasáin agus bunachair shonraí nua nó reatha a fhorbairt agus straitéisí cumarsáide agus infheictheachta, is féidir na gníomhaíochtaí sin a reáchtáil i dtíortha ina mbaintear leas as comhar idirnáisiúnta nó as cabhair sheachtrach.
Beart 3 Imeachtaí a eagrú Baineann sé seo le heagrúchán lóistíochta imeachtaí a d'fhéadfadh tarlú laistigh den Aontas Eorpach nó lasmuigh de. Déantar na himeachtaí seo a eagrú i gcomhthéacs an comhar idirnáisiúnta nó an cúnamh seachtrach a chur chun feidhme agus d'fhéadfadh na seirbhísí a leanas a bheith de dhíth orthu: rannpháirtithe a iompar, óstáin agus seomraí comhdhála a chur in áirithe, ateangairí, lónadóireacht, gníomhaíochtaí um múscailt feasachta poiblí, srl. Tháinig an Comhaontú Cuimsitheach Eacnamaíoch agus Trádála agus an Comhaontú Comhpháirtíochta Straitéisí idir AE agus Ceanada i bhfeidhm go sealadach in 2017. Ghlac Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa tuairimí i mí Eanáir 2010[11] agus ghlac Coiste na Réigiún tuairimí i mí Feabhra na bliana sin[12]. Tá an rialtas de 28 lá chun cinneadh a dhéanamh ar an bpolasaí bunúsacha trí thionscnaimh mhóra téamh domhanda, comhaontaithe a chur ar leataobh an bhfíric go bhfuil tabhairt isteach na trádála astuithe intíre a mheas mar chrann taca téamh domhanda. Is é an córas a thabhairt isteach ar dóigh chun laghdú ar an iomaíocht idirnáisiúnta thionscal na breithniú an fhreasúra agus ghlac an sláine an riarachán Daonlathach atá leagtha amach straitéis fáis úr. Beidh an rialtas go ceartingearach a pholasaí remixing. scéim trádála astuithe, cuideachtaí dé-ocsaíde (CO2) liúntais a shocrú le gáis cheaptha teasa institiúideacha agus eile. Astaíochtaí atá níos faide ná na cuideachtaí liúntais a cheannach ó chuideachtaí tríd an margadh sa bhosca chun astuithe a bhaint de. Cuideachtaí le costais arda astuithe a laghdú アイプリモ , go mbeadh sé liúntais a cheannach ó chuideachtaí a bhfuil chostas íseal a laghdaíonn, na costais agus tairbhe na sochaí ina hiomláine. Mar sin féin フォトウェディング 市ヶ谷 , dúirt sé chomh maith go raibh an deacracht a bhaineann le córas oibriúcháin. Má tá liúntais a leithdháileadh bunaithe ar fheidhmíocht anuas ar ghníomhaíochtaí táirgthe go sealadach, agus beidh sé ag fás cuideachtaí a bheith ach ní féidir le fráma beag a fháil i gcoinne. Deacair cur leis na comhlachtaí léiriúcháin a thabhairt ar aird trealamh atá tíosach ar fhuinneamh マリッジリング 人気 , dfhéadfadh sé bac ar fhorbairt an tionscail comhshaoil. Tionchar ar an praghas margaidh na treochtaí astaíochta agus an aeráid eacnamaíochta Tugadh faoi deara chomh maith leis mar thoradh ar imní a tuairimíocht. Tionscal, chomh maith leis an ualach méadaithe Beidh leithdháileadh eacnamaíoch a bhaineann le rialuithe astuithe mar thoradh ar rebound go leanúnach agus mar sin de. Ceannaireacht a bheith ag gabháil coigiltis fuinnimh é nádúrtha. Ní féidir le Trádáil Astuithe a chur ar an spreagadh a shábháil (JAMA) agus i riocht. Is féidir a sheachaint na míbhuntáistí a bhaineann leis an gcóras oibriú ach go solúbtha. Mar sin féin エクセルコダイヤモンド 評判 , tá an tAontas Eorpach a tugadh isteach córas den chineál céanna (AE), dfhonn a shannadh liúntais gach cuideachta níos mó go bhfuil muid ag tosú a cháineadh agus nach bhfuil ceangal acu laghduithe astuithe suntasach. An rialtas astuithe trádála 結婚指輪 , tSeapáinis cánach téamh domhanda (cáin comhshaoil), ceannacháin iomlán de chórais fuinnimh in-athnuaite tacar de 3 Tá sé mar pholasaí ag an téamh domhanda roimh ré. Mar sin féin, ceann rialtas sinsearach ngníomhaireachtaí eacnamaíocha, Tá an trádáil astuithe in ionad a thabhairt suas, a bhí ag cur leis an tionscal a thabhairt isteach cáin comhshaoil chun confide. Iku tame a ardú ar an ráta cánach sa raon cúng i gcéimeanna fiú nuair a cháin an gcomhshaol, ar an aon rogha ach a iompróidh an chuideachta deacair le pas a fháil ar phraghas (tionscal ola oifigiúil), agus ag caomhnú fuinnimh a spreagadh agus le praghsanna fuinnimh níos airde éifeachtaí dócha. Dfhág an tubaiste pictiúr súl na mbeart rialtais i gcoinne an téamh domhanda, is é an todhchaí a dhíriú ar conas is féidir liom a shocrú leis an líne fíor. (An Roinn 粂 博) [Airteagail] Leictreachas tionscal, astuithe trádála léiriú a thuilleadh, céim idirbheartaíocht dhíreach ar thoircheas Honda ais lineup NSX HV sa tóir Toyota FNJ, eco-chónaíonn agus a sheoladh árasáin a dhíol laghduithe in astaíochtaí CO2 Ribita Téamh domhanda, moltaí beartais rialtais chun an t-ualach ar aird tionscail a laghdú ar an iomaíochas Fit EV timpeallacht trialacha allamuigh gluaisteán ag tosú agus Hiraku Hiroshi Honda . Ritheadh comhairliúchán poiblí ón 10 Deireadh Fómhair 2017 go dtí an 8 Eanáir 2018 ar leathanach gréasáin comhairliúcháin an Choimisiúin 6 . Staidéar maidir le roghanna le haghaidh riachtanais nochta éigeantacha maidir le táirgí infheistíochta miondíola agus seirbhísí gaolmhara a chomhdhlúthú. | TenderWolf | smart tender management
An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
Staidéar maidir le roghanna le haghaidh riachtanais nochta éigeantacha maidir le táirgí infheistíochta miondíola agus seirbhísí gaolmhara a chomhdhlúthú.
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2835
Uimhir thagartha: FISMA/2017/060/C.
Príomhchód CPV: 79311400 - Economic research services
Is é cuspóir foriomlán an staidéir roghanna féideartha a iniúchadh le haghaidh uirlisí agus seirbhísí a fhorbairt chun 'faisnéis nochta' maidir le táirgí airgeadais de bhun oibleagáidí reachtaíocht an Aontais Eorpaigh a chomhdhlúthú.
Príomhchód CPV: 66171000 - Financial consultancy services
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta: Déanfar na tascanna a fheidhmiú ag áitreabh a bheidh sainithe ag an gconraitheoir. Tionólfar 3 chruinniú comhordaithe ar a mhéad leis an údarás conarthachta sa Bhruiséil.
Sainaithint agus cur síos ar an méid a leanas:
— dúshláin roimh infheisteoirí miondíola nochtaí a mhionsaothrú,
— tionscnaimh atá ann cheana agus atá beartaithe nochtaí a chomhdhlúthú,
— roghanna le haghaidh uirlise/seirbhíse lena gcomhdhlúthaítear na nochtuithe agus an tionchar lena mbaineann ar pháirtithe leasmhara,
— anailís ar an rogha is fearr agus an bealach arna mholadh le haghaidh cur chun feidhme.
Critéar cáilíochta - Ainm: Ábharthacht agus cáilíocht na modheolaíochta atá molta / Ualú: 65 2 Feabhra 2011
Na bochtáin oibre san Eoraip - Achoimre feidhmiúcháin
Aithnítear go ginearálta go laghdaítear baol na bochtaineachta go mór má táthar fostaithe. Mar sin féin, thit 8% den daonra fostaithe san Aontas Eorpach isteach i gcatagóir bochtáin oibre' sa bhliain 2007, rud a chiallaíonn go bhfuil ioncam níos lú ná 60% den airmheán náisiúnta acu. Éagsúlaíonn an comhréir go suntasach ar fud tíortha agus grúpaí sóisialta. I bhformhór tíortha, ní bhaineann ceist na mbochtán oibre le tosaíocht bheartais an rialtais ná na gcomhpháirtithe sóisialta, cé go n-áirítear i mbeartais ghinearálta in aghaidh na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta í. Ina theannta sin, bainistíonn SEDEC an tArdán um Malartú Faisnéise (KEP) , a chuir Coiste Eorpach na Réigiún ar bun i bpáirt le h Ard-Stiúrthóireacht an Choimisiúin Eorpaigh um Nuálaíocht agus Taighde (DG RTD). Is éard is aidhm don ardán réitigh nua i réimse an taighde agus na nuálaíochta, táirgí nuálacha agus dea-chleachtais a chur i láthair an phobail, trí sheimineáir a reáchtáil sa Bhruiséil agus imeachtaí idir piaraí a reáchtáil sna réigiúin, nó trí imeachtaí sárthaispeántais a chur ar siúl don phobal atá ag teacht le Plean Gníomhaíochta bliantúil KEP.
Deis ar leith é EYCH lenar féidir páirt a thabhairt do na saoránaigh, go háirithe do leanaí agus don aos óg, in imeachtaí agus i dtionscadail atá dírithe ar bhéim a leagan ar luachanna agus oidhreacht chultúrtha na hEorpa. Toisc go bhfuil gné idirnáisiúnta ag baint le gáinneáil drugaí is gá úsáid spriocdhírithe a bhaint as acmhainní agus teicnící chun déileáil leis an gcoir trasnáisiúnta seo. Bíonn gáinneálaithe de shíor ag lorg custaiméirí nua, margaí nua agus bealaí soláthair nua. Tá gá le gníomhaíocht dhírithe agus le forbairt leanúnach ar chomhoibriú náisiúnta agus idirnáisiúnta idir gníomhaireachtaí um fheidhmiú an dlí maidir le cur in aghaidh smuigleáil drugaí agus coiriúlacht ghaolmhar. Ag déileáil di le gáinneáil mhídhleathach drugaí agus le bearta forfheidhmithe i leith soláthair drugaí, díríonn Straitéis Drugaí an Aontais Eorpaigh (2005-2012) ar sciúradh airgid, ar atreorú ceimicí réamhtheachtacha (i gcomhair tháirgeadh drugaí mídhleathacha) agus ar chomhoibriú éifeachtach idir lucht Custaim, Póilíní agus údaráis ionchúisimh, sa chath in aghaidh gháinneáil drugaí. Tá na Coimisinéirí Ioncaim ag leanúint ag glacadh páirte san obair chun teorainneacha na tíre agus an Aontais Eorpaigh a chosaint trí aghaidh a thabhairt ar gháinneáil idirnáisiúnta drugaí agus ar ghníomhaíochtai gaolmhara agus trí chomhoibriú leis an mBiúró um Shócmhainní Coiriúla, ar a bhfuil oifigigh de chuid na gCoimisinéirí Ioncaim. Fóram Eorpach um Imirce | European Economic and Social Committee
I mí Eanáir 2015, reáchtáil CESE, i gcomhar leis an gCoimisiún Eorpach, an chéad Fhóram Eorpach um Imirce (EMF). Is ón bhFóram Eorpach um Lánpháirtíocht, a ndearnadh 11 eagrán de a reáchtáil idir 2009 agus 2014, a d'eascair sin.
Is éard atá san Fhóram Eorpach um Imirce ardán don idirphlé idir an tsochaí shibhialta agus na hinstitiúidí Eorpacha faoi shaincheisteanna a bhaineann leis an imirce, an tearmann agus lánpháirtiú náisiúnach tríú tír. Tugann sé le chéile, uair sa bhliain ar a laghad, ionadaithe ar eagraíochtaí de chuid na sochaí sibhialta, údaráis áitiúla agus réigiúnacha, na Ballstáit agus institiúidí an Aontais Eorpaigh.
Is éard is aidhm don Fhóram Eorpach um Imirce ná cur leis an gcomhordú agus an comhar idir na príomhghníomhaithe atá rannpháirteach i rialachas Eorpach il-leibhéil na himirce. Cuireann an Fóram roimhe tuilleadh faisnéise a chur ar fáil faoi na forbairtí beartais is deireanaí agus faisnéis a bhailiú faoin gcaoi a gcuirtear beartais Eorpacha chun feidhme ar an leibhéal réigiúnach agus áitiúil agus ar leibhéal na cosmhuintire. Ba cheart go gcuirfeadh sin leis an tuiscint atá ann ar na dúshláin is mó sa réimse seo atá roimh eagraíochtaí de chuid na sochaí sibhialta agus roimh na comhpháirtithe sóisialta agus go bhféadfaí slite a aithint ina dtabharfaí tacaíocht níos fearr dóibh sna hiarrachtaí atá ar siúl acu chun freastal ar riachtanais na n-imirceach.
Is as measc fhoireann na Rannóige um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Saoránacht (SOC) in CESE a sholáthraítear rúnaíocht don Fhóram. Mar gheall ar EDEN - Cinn Scríbe Barr Feabhais
Mar gheall ar EDEN
Déanann tairseach EDEN iarracht ar aird a tharraingt ar luachanna, ar éagsúlacht agus ar thréithe coiteanna na gceann scríbe Eorpach. Déanann sé iarracht chomh maith ar chinn scríbe a chur chun cinn toisc go leantar cuspóir maidir le fás eacnamaíoch iontu sa tslí agus go ndéantar inbhuaine shóisialta, chultúrtha agus chomhshaoil a chur chun cinn.
Tá formhór an eolais sa tairseach seo ar fáil i mBéarla amháin. Mar sin féin, tá eolas maidir leis na cinn scríbe a bhfuil duaiseanna bronnta orthu curtha ar fáil i mBéarla agus i dteangacha náisiúnta thír an chinn scríbe.
Is mar threoir amháin atá suímh na gceann scríbe marcáilte ar léarascáil an leathanaigh baile.
Tá an tairseach seo mar chuid de Roinn Turasóireachta de láithreán gréasáin AS Fiontar agus Tionscal agus is é an Coimisiún Eorpach, an Ardstiúrthóireacht d'Fhiontar agus do Thionscal a dhéanann bainistiú air. Ráiteas príobháideachais maidir le cosaint sonraí pearsanta
Is ceadmhach doiciméid dlí, riaracháin agus cásdlí, agus sonraí a fhoilsítear ar an suíomh seo, a úsáid chun críocha tráchtála agus neamhthráchtála ar choinníoll go n-admhaítear a bhfoinse. Is le Cinneadh an 12 Nollaig 2011 a chuirtear beartas athúsáide an Choimisiúin Eorpaigh i bhfeidhm.
Is ceadmhach foilseacháin ghinearálta an Choimisiúin Eorpaigh a athúsáid freisin ar choinníoll go n-admhaítear a bhfoinse, i gcomhréir leis an gCinneadh thuasluaite.
Maidir le foilseacháin ghinearálta institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí eile an Aontais, tá feidhm ag na rialacha seo a leanas:
is ceadmhach iad a íoslódáil agus a atáirgeadh ar choinníoll go n-admhaítear a bhfoinse
aon aistriúchán a dhéantar ar fhoilseacháin go teangacha seachas na leaganacha teanga a fhoilsítear ar an suíomh gréasáin seo, tá siad faoi réir comhaontú ceadúnais, atá saor in aisce, a dhéanamh
má ndéantar ábhar as foilseacháin de chuid an Aontais a atáirgeadh i saothair atá ar díol (is cuma cén meán atá i gceist), beidh ar an duine nádúrtha nó dlítheanach atá á bhfoilsiú na ceannaitheoirí a chur ar an eolas, sula n-íoca siad aon síntiús nó táille agus gach uair dá bhfaighidh siad rochtain ar na saothair sin, go bhfuil fáil ar an ábhar sin de chuid an Aontais, i bhfoirm leictreonach agus saor in aisce, ar an suíomh gréasáin seo.
Is féidir go mbeidh na prionsabail ghinearálta sin faoi réir coinníollacha arna leagan síos i bhfógraí cóipchirt ar leith. Moltar don úsáideoir, dá bhrí sin, faisnéis chóipchirt gach doiciméid ar leith a léamh.
Aon ghné atá faoi réir cearta maoine intleachtúla tríú páirtí (e.g. téacs, grianghraif, pictiúir, graif), is gá cead a fháil roimh ré ó úinéir an chóipchirt sula n-úsáidtear iad. Tá feidhm aige sin maidir le grianghraif ar leith a thaispeántar in eolaire oifigiúil an Aontais Eorpaigh (EU WhoisWho).
Tá gach lógó agus trádmharc eisiata ó na ceadanna ginearálta thuasluaite.
Má bhíonn aon cheist agat i dtaobh an méid atá thuas nó aon cheist eile faoi chóipcheart a bhaineann le foilseacháin de chuid an Aontais a athúsáid, seoltar i scríbhinn í chuig:
Ráiteas Príobháideachais ar chosaint sonraí pearsanta
An oibríocht phróiseála: Clárú úsáideoirí ar shuíomh gréasáin "Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh" (Tairseach OP) lena n-áirítear EU Publications (a raibh 'EU Bookshop' air)
Rialaitheoir Sonraí: Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, aonad C.1, "Tairseach OP"
Tagairt taifid: DPR-EC-00449
Anseo thíos tá an t-eolas maidir leis an oibríocht phróiseála 'Clárú úsáideoirí' ar "Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh" (Tairseach OP) lena n-áirítear EU Publications (a raibh 'EU Bookshop' air) a dhéanann Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, aonad C.1, "Tairseach OP".
2. An fáth a ndéanaimid sonraí pearsanta a bhailiú, a stóráil agus a phróiseáil
Cuspóir na hoibríochta próiseála: Bailíonn agus úsáideann Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, aonad C.1, "Tairseach OP" do shonraí pearsanta ar mhaithe le clárú úsáideoirí ar an suíomh gréasáin "Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh", 'Tairseach OP' feasta, agus ar mhaithe leis na seirbhísí atá nasctha le foilseacháin chlóite a ordú ar leathanach 'EU Publications'.
Is é atá i gceist leis an oibríocht phróiseála liosta de shonraí pearsanta a choinneáil i mbunachar sonraí.
Úsáidfear na sonraí freisin ar bhealach anaithnid ar mhaithe le staidéir agus/nó chun críocha staidrimh d'fhonn an tseirbhís a fheabhsú.
Chun an oibríocht phróiseála sin a dhéanamh, bailíonn Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, aonad C.1, "Tairseach OP" na catagóirí sonraí pearsanta seo a leanas:
Sonraí éigeantacha do chuntas iomlán:
Pasfhocal (criptithe)
Sonraí éigeantacha le haghaidh cuntas 'aon logáil isteach amháin' (sonraí a fhaightear ó sheirbhís sheachtrach ar nós Facebook, Twitter nó EU Login):
Ríomhphost (ní le haghaidh Twitter)
Cineál seolta
Céadainm (féadfaidh sé a bheith difriúil leis na sonraí éigeantacha)
Sloinne (féadfaidh sé a bheith difriúil leis na sonraí éigeantacha)
Ríomhphost (féadfaidh sé a bheith difriúil leis an seoladh éigeantach)
Uimhir ghutháin a ghabhann leis an seoladh
Cineál duine
Ní gá sonraí pearsanta a sholáthar leis an Tairseach OP a bhrabhsáil. Mar sin féin, is éigean sonraí pearsanta a sholáthar más mian leat leas a bhaint as seirbhísí breise a bhaineann le cuntas iomlán, seirbhísí ar nós 'Mo Sheoltaí', 'Mo Liostaí', 'Mo Ghiuirléidí', 'M'Orduithe', 'Mo Phróifíl', 'M'fholáirimh', 'Mo Nótaí Mínithe', 'Mo Rátálacha', 'Mo Chuardaigh' agus 'M'fhothaí RSS'.
Chomh maith leis sin, tá sé éigeantach sonraí pearsanta a chur ar fáil má ordaíonn tú foilseachán atá le seachadadh chuig do sheoladh baile.
Ní choinníonn Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh, aonad C.1, "Tairseach OP" do shonraí pearsanta ach amháin ar feadh na tréimhse is gá chun críocha bailiúcháin nó próiseála breise, is é sin chun na seirbhísí atá iarrtha a chur ar fáil. Má tá cuntas iomlán cruthaithe agat, féadfaidh tú féin do shonraí pearsanta a scriosadh más mian leat (roghnaigh 'Scrios cuntas').
Tar éis tréimhse trí bliana neamhghníomhaíochta, cuirfear teachtaireacht chugat. Mura bhfreagraíonn tú an teachtaireacht laistigh d'aon mhí amháin, scriosfar do chuntas go huathoibríoch. Oibreoidh CBT i sineirgíocht agus i gcomhlántacht le beartais agus cistí eile de chuid an Aontais amhail gníomhaíochtaí arna gcur i bhfeidhm faoi Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa, ciste InvestEU, an naoú Clár Réime um Thaighde chomh maith le beartais chomhshaoil agus aeráide. Ba cheart go mbeadh cúrsaí oiliúna agus poist a sholáthraítear faoin gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach á n-íoc i gcónaí ag an eagraíocht rannpháirteach a bhfuil an rannpháirtí á óstáil nó á fhostú aici. Seoladh comhairliúchán poiblí 12 sheachtaine an 11 Meán Fómhair 2015 chun eolas a thiomsú le haghaidh an phróisis meastóireachta chun na rialacha atá ann faoi láthair a mheasúnú agus tuairimí a lorg maidir le hoiriúnuithe a dfhéadfaí a dhéanamh ar an gcreat i bhfianaise forbairtí teicneolaíocha sa mhargadh nó forbairtí teicneolaíocha. Teastaíonn feabhsuithe dearaidh agus cur chun feidhme ó LIFE, abair iniúchóirí AE - Tuairisceoir an AE
Iarrann tuarascáil a foilsíodh inniu (17 Eanáir) ag Cúirt Iniúchóirí na hEorpa (ECA) ar Choimisiún an AE éifeachtacht an chláir LIFE a mhéadú trí scaipeadh agus macasamhlú tionscadal comhshaoil ​​rathúil a fheabhsú.
"Is léir nach leor scaipeadh agus macasamhlú thionscadail LIFE, agus laghdaíonn sé seo go mór cumas an chláir gníomhú mar chatalaíoch d'athruithe comhshaoil, arb é a chuspóir uileghabhálach é," a dúirt Jan Kinšt, an ball ECA atá freagrach as an tuarascáil.
Tá beartas comhshaoil ​​an AE comhtháite ar fud a phríomhbheartais caiteachais, amhail na cistí struchtúracha agus an comhbheartas talmhaíochta. Is ionstraim airgeadais ar leith é LIFE (L'Instrument Financier pour l'Environnement), agus go háirithe a chomhpháirt comhshaoil, atá deartha chun fónamh mar ardán chun dea-chleachtais a fhorbairt agus a mhalartú agus chun forbairtí bheartas comhshaoil ​​an AE a chatalaíoch agus a luathú. Dá bhrí sin, socraítear go láidir a éifeachtúlacht an bhfuil tionscadail mhaoinithe mar chatalaíoch don athrú comhshaoil. Déanann an Coimisiún bainistíocht dhíreach ar LIFE. Chlúdaigh an clár LIFE is déanaí an tréimhse 2007-2013 agus bhí meánbhuiséad bliantúil de € 239 milliún aige chun tionscadail a mhaoiniú - níos lú ná 1.5% den chaiteachas foriomlán measta a bhaineann leis an gcomhshaol ag an AE.
Fuair ​​an t-iniúchadh amach go raibh easpa mais chriticiúil de thionscadail mhaithe chun forbairtí bríocha i mbeartas comhshaoil ​​an AE a chur chun cinn mar thoradh ar easpa meicníochta chun díriú ar acmhainní gann ar chuspóirí réamhroghnaithe. Chomh maith leis sin, chuir na leithdháiltí táscacha náisiúnta bac ar roghnú na dtionscadal is fearr toisc nár roghnaíodh tionscadail ní amháin bunaithe ar a bhfiúntas ach freisin ar a mballstát tionscnaimh. Chuir iniúchóirí an AE in iúl nach raibh údar leordhóthanach ag an gCoimisiún le roghnú tionscadal agus, fiú má bhain roinnt tionscadal tacaithe torthaí dearfacha amach, níor chomhlíon an clár a ról bunúsach chun a scaipeadh agus a macasamhlú éifeachtach a chinntiú. Chinn an Chúirt, ar an iomlán, nach raibh an chomhpháirt Comhshaoil ​​LIFE ag feidhmiú go héifeachtach toisc nach raibh sé deartha agus curtha i bhfeidhm go maith.
Bunaithe ar thorthaí, mhol an ECA go:
Agus na cláir oibre ilbhliantúla á bhforáil sa chlár nua LIFE á mbunú, ba cheart do na húdaráis reachtacha a chumasú don Choimisiún agus do na ballstáit iarratais incháilithe a shrianadh chuig tosaíochtaí straitéiseacha teoranta, agus cuspóirí soiléire, sonracha, intomhaiste agus insroichte a leagan síos do thionscadail. a mhaoiniú. Dhéanfadh líon teoranta tosaíochtaí a socraíodh le roinnt blianta an próiseas roghnúcháin a shruthlíniú, na hiarrachtaí a dhíriú ar shaincheisteanna agus éascú a dhéanamh ar mheasúnú ar thionchar an chláir.
Cuireann togra an Choimisiúin don chlár nua LIFE deireadh leis an leithdháileadh náisiúnta do thionscadail thraidisiúnta ach coimeádann sé cothromaíocht gheografach do thionscadail chomhtháite. Agus é á chur i bhfeidhm, ba cheart don Choimisiún a chinntiú go roghnófar tionscadail Chomhtháite bunaithe ar a bhfiúntas, agus nár cheart go sáródh cothromaíocht gheografach prionsabal na comhdheiseanna d'iarratasóirí.
Ba cheart don Choimisiún na foirmeacha meastóireachta ar roghnú tionscadal a fheabhsú agus a cheangal ar na meastóirí measúnuithe agus scóir ar leithligh a sholáthar do mhórghnéithe tionscadail (amhail carachtar nuálach nó taispeántach an togra, cáilíocht na ngníomhartha scaipthe atá beartaithe, nó an poitéinseal atá ann torthaí a mhacasamhlú. ), d'fhonn cáilíocht agus trédhearcacht an phróisis roghnúcháin a fheabhsú agus chun a chinntiú go bhfuil an cumas ag tionscadail roghnaithe cur go mór le cuspóirí an chláir a bhaint amach.
Ba cheart don Choimisiún a chuid uirlisí bainistíochta clár a fheabhsú agus smaoineamh ar tháscairí comhchoiteanna aschuir agus torthaí a thabhairt isteach chomh maith le faisnéis leantach ar leibhéal an tionscadail, d'fhonn monatóireacht iomchuí ar an gclár a éascú. A mhéid is féidir, ba cheart go mbeadh táscairí den sórt sin ábhartha, inghlactha, inchreidte, éasca agus láidir (critéir "RACER").
Ba cheart don Choimisiún a mheasúnú ar réasúntacht na gcostas pearsanra éilithe a fheabhsú, go háirithe i gcás tionscadal inchomparáide, trí úsáid níos fearr a bhaint as an bhfaisnéis a bhailítear le linn na céime monatóireachta. D'fhéadfaí é seo a úsáid níos fearr ansin chun sainaithint costas iomarcach a éascú.
Ba cheart don Choimisiún a cheangal ar an bhfoireann monatóireachta anailís chriticiúil a áireamh ina measúnuithe ar na bearta scaipthe, inbhuanaitheachta agus macasamhlaithe a mhol an tairbhí agus ar na bacainní féideartha a d'fhéadfadh bac a chur orthu, ina thuarascálacha meastóireachta le linn chur chun feidhme an tionscadail chomh maith le a thuarascálacha cuairte ex-post.
Ba cheart don Choimisiún smaoineamh ar conas scaipeadh agus macasamhlú torthaí tionscadail a spreagadh níos fearr ag tairbhithe príobháideacha ar mian leo a leasanna tráchtála a chosaint.
Ba cheart don Choimisiún smaoineamh ar an gcaoi a cheangal ar na tairbhithe faisnéis shimplí agus nuashonraithe a chur isteach go leictreonach tar éis chríochnú an tionscadail (ie an bhfuil an tionscadal fós ag feidhmiú, cibé acu a mhacasamhlaítear an tionscadal, agus má tá, cá mhéad uair,). Chuirfeadh sé seo ar chumas an Choimisiúin a chuid faisnéise ex-post ar éifeachtúlacht clár a fheabhsú go héifeachtúil. I Met le Gearmánach le Seachtain Oibritheoir Eitlíocht ghinearálta seo caite agus tá sé ar na Gearmáine Réigiúnach Concerned Go Bealtaine tempt amach a chuid foirne Airlines deice eitilte atá ag tosú amach Cinntíonn an Agallamh.. MÁ Oibreoirí na Gearmáine ag Pleanáil mhaithe leis an bhFás tá Dóchas as an chuid eile den Eoraip.. An Clár Oibre Eorpach don Chultúr i ndomhan domhandaitheach
Molann an Coimisiún clár oibre Eorpach nua don chultúr, chun aghaidh a thabhairt ar dhúshlán an domhandaithe. Tá de chuspóir ag an straitéis nua seo ná an comhar cultúir taobh istigh den Aontas Eorpach (AE) a dhianú. Cruinníonn sí ar shraith moltaí nithiúla chun grúpa comhchuspóirí a bhaint amach.
Cumarsáid ón gCoimisiún do Pharlaimint na hEorpa, don Chomhairle, do Choiste Eacnamaíochta agus Sóisialta na hEorpa agus do Choiste na Réigiún an 10 Bealtaine 2007 maidir le clár oibre Eorpach don chultúr i ndomhan domhandaitheach [COM(2007) 242 críochnaitheach — Neamhfhoilsithe san Iris Oifigiúil].
Tá earnáil an chultúir ríthábhachtach de thairbhe an bhaint atá aici le cúrsaí sóisialta, eacnamaíocha agus polaitíochta. Mar sin tá an cultúr bunúsach i bpróiseas lánpháirtiú na hEorpa.
De réir na gceisteanna seo agus tar éis na torthaí a fháil ó chomhairliú ar líne idir na páirtí leasmhara in earnáil an chultúir, molann an Coimisiún clár oibre Eorpach nua don chultúr a chruinníonn ar líon beag cuspóirí. Chun na cuspóirí seo a bhaint amach, molann an Coimisiún meicníochtaí comhair nua le tíortha an Aontais Eorpaigh (AE), le leibhéil eile rialachais, agus leis an sochaí shibhialta, agus eatarthu go léir.
Cruinníonn cuspóirí an chláir oibre Eorpaigh nua don chultúr ar thrí thosaíocht:
Éagsúlacht na gcultúr agus an comhphlé idirchultúrtha
Toilítear an oscailteacht agus an malartú idir na cultúir a chur chun cinn. Mar sin, tá intinn ag an gclár oibre nua don chultúr ar an méid seo a spreagadh:
soghluaisteacht na n-ealaíontóirí agus na n-oibrithe in earnáil an chultúir agus cúrsaíocht gach cineál de chur i gcéill ealaíonta;
inniúlachtaí idirchultúrtha agus an comhphlé idirchultúrtha a neartú tríd an gcumas a fhorbairt a chuimsítear i measc eochairscileanna faoi choinne an oideachais agus na foghlama ar feadh an tsaoil, mar shampla an fheasacht chultúrtha agus an léiriú cultúrtha agus an chumarsáid i dteangacha iasachta.
An chruthaitheacht a spreagadh de réir Straitéis Liospóin i leith fáis agus fostaíochta
Cuireann tionscail an chultúir le spreagadh gheilleagar na hEorpa agus le hiomaíochas an AE. Mar shampla, tá beagnach cúig mhilliún de dhaoine á bhfostú ag earnáil an chultúir san AE. Dá réir sin, molann an Coimisiún na cuspóirí seo a leanas:
an chruthaitheacht a chothú san oideachas agus í a thabhairt isteach sna bearta a bhaineann leis an bhfoghlaim ar feadh an tsaoil;
an cumas eagraithe ag earnáil an chultúir a neartú trí bhéim a leagan ar an bhfiontraíocht agus trí earnáil an chultúir a oiliúint ar an mbainisteoireacht (foinsí nuálacha maoinithe, an ghné Eorpach den tráchtáil, srl.);
comhpháirtíochtaí feidhmiúla a fhorbairt idir earnáil an chultúir agus earnálacha eile (teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide, taighde, turasóireacht, comhpháirtíochtaí sóisialta, srl.) chun éifeacht na n-infheistíochtaí sa chultúr a mhéadú.
An cultúr mar chuid riachtanach den chaidreamh idirnáisiúnta
De réir Choinbhinsiún UNESCO maidir le Cosaint agus Cothú Éagsúlacht na gCultúr, daingnithe ag an AE agus ag an chuid is mó dá thíortha, molann an clár oibre nua don chultúr go neartaítear an cultúr mar ghné riachtanach de chaidreamh eachtrach an AE. Tá roinnt beart mar aon leis an tosaíocht seo chun:
coinneáil leis an gcomhphlé polaitíochta i réimse an chultúir agus malartuithe idirchultúrtha a chothú idir an AE agus tíortha nach baill den AE iad;
rochtain ar mhargaí an domhain a éascú d'earraí agus do sheirbhísí an chultúir ó thíortha i mbéal forbartha trí chomhaontuithe a dhéanann cóir ar leith dóibh nó trí bhearta cúnta a bhaineann leis na malartuithe;
brath ar an gcaidreamh eachtrach chun tacaíocht airgeadais agus teicníochta a chur ar bun (oidhreacht chultúrtha a chosaint, tacú le gníomhaíochtaí cultúrtha ar fud an domhain);
cultúr na háite a chur san áireamh i ngach tionscadal a mhaoiníonn an AE;
rannpháirtíocht an AE a dhianú in obair na n-eagraíochtaí idirnáisiúnta atá gníomhach i réimse an chultúir agus sa phróiseas "Comhaontas na Sibhialtachtaí" de chuid na Náisiún Aontaithe.
Féachann an Coimisiún le comhphlé struchtúrtha a chur ar bun le hearnáil an chultúir, idir ealaíontóirí, chruthaitheoirí agus thionscail an chultúir, chun na cuspóirí seo a bhaint amach. Chuige sin, molann an Coimisiún:
na gníomhaithe go léir a aithint in earnáil an chultúir;
"Fóram an chultúir" a chur ar bun chun na páirtithe leasmhara seo uilig a thabhairt le chéile;
ionadaíocht na bpáirtithe leasmhara seo ag leibhéal Eorpach;
comhphlé sóisialta a fhorbairt idir na comhpháirtithe sóisialta in earnáil an chultúir;
gné chultúrtha a thabhairt ar dhíospóireachtaí poiblí na hEorpa, go háirithe trí mheán na buanionadaíochta sa Choimisiún.
Braitheann an straitéis nua seo don chultúir agus na bearta molta go léir ar chomhar níos dlúithe idir an AE agus a chuid tíortha tríd an meicníocht a dtugtar modh oscailte an chomhordaithe (MOC) uirthi. Tá intinn aici freisin ar chomhphlé struchtúrtha a fhorbairt le hearnáil an chultúir.
Tá an clár oibre Eorpach nua don chultúr comhlánaithe ag gníomhaíochtaí eile de chuid earnáil an chultúir, mar Bhliain Eorpach an Chomhphlé Idirchultúrtha 2008.
Rinneadh mórán gníomhaíochtaí ag leibhéal Eorpach cheana féin i dtaca le hearnáil an chultúir, chun an cultúr a chothú, mar shampla na cláir "Cultúr", "an Eoraip do Shaoránaigh" agus MEDIA.
Tuarascáil ón gCoimisiún do Pharlaimint na hEorpa, don Chomhairle, do Choiste Eacnamaíochta agus Sóisialta na hEorpa agus do Choiste na Réigiún maidir le cur i bhfeidhm an Chláir Oibre Eorpaigh don Chultúr [COM(2010) 390 críochnaitheach — Neamhfhoilsithe san Iris Oifigiúil].
Cuireann an tuarascáil seo i láthair an dul chun cinn a baineadh amach ag leibhéal Eorpach agus náisiúnta maidir le cuspóirí an Chláir Oibre Eorpaigh don Chultúr, agus an chéad taithí ar chur i bhfeidhm na modhanna oibre nua. Bhí a lán saincheisteanna agus a lán gníomhaíochtaí i gceist agus éagsúlacht na gcultúr agus an comhphlé idirchultúrtha á gcur chun cinn, go háirithe: Bliain Eorpach an Chomhphlé Idirchultúrtha 2008, a chomharthaigh seoladh beartas agus struchtúr náisiúnta nua agus comhaontú ag leibhéal an AE;
teachtaireacht ón gCoimisiún maidir leis an ilteangachas 2008, chun sócmhainn a dhéanamh den éagsúlacht teanga;
rochtain ar an gcultúr tríd an digitiú, agus Europeana á sheoladh sa bhliain 2008 agus trí lipéad oidhreachta Eorpaí á mholadh.
Chun an cultúr a chur chun cinn mar shás leis an mbóthar a réiteach don chruthaitheacht, glacadh tionscnaimh éagsúla, go háirithe:
Bliain Eorpach na Cruthaitheachta agus na Nuála (2009), a bhreathnaigh an dóigh a ngineann an cultúr nuáil eacnamaíoch agus shóisialta;
staidéir ar thionchar an chultúir ar an gcruthaitheacht, ar an bhfiontraíocht i dtionscail an chultúir agus na cruthaitheachta agus ar an bhforbairt réigiúnach agus áitiúil;
an Páipéar Uaine (2010) ar acmhainní earnáil an chultúir agus na cruthaitheachta a nochtadh.
Ba mhór an tuinseamh do chur chun cinn an chultúir i gcaidreamh seachtrach an AE é glacadh leis an gclár oibre. Roinnt samplaí:
straitéis nua Euromed i réimse an chultúir, atá á hullmhú;
iarrachtaí tábhachtacha leis an oidhreacht cultúrtha a athshlánú sna tíortha is iarrthóirí, go háirithe tríd an gcúnamh don tsochaí shibhialta atá san Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA)
Clár Cultúrtha Chomhpháirtíocht an Oirthir, a thosaigh sa bhliain 2010;
próiseas chun ról an chultúir a threisiú i mbeartais na forbartha, a cuireadh tús leis sa bhliain 2009;
Clár MEDIA Mundus (2011-2013), a leanfaidh ar an ngníomhaíocht ullmhúcháin MEDIA International.
De réir na chéad taithí, is uirlis éifeachtach comhair go ginearálta é an MOC i réimse an chultúir. Is beag an tamall a úsáideadh go fóill é, áfach, chun teacht ar thuairimí cinntitheacha. San am le teacht, caithfear an comhar a neartú, agus modhanna oibre oiriúnaithe á gcur i bhfeidhm. Tá an comhphlé struchtúrtha i réimse an chultúir bunaithe ar chomhghuaillíochtaí téamacha a chuireann le chéile comhlachais Eorpacha agus Fóram Eorpach an Chultúir. Baineadh tairbhe ar leith as na comhghuaillíochtaí téamacha chun an comhphlé a neartú taobh istigh den earnáil. Ina dhiaidh sin agus uile, is gá iarrachtaí breise a dhéanamh chun comhphlé níos cruinne a bhaint amach do shochaí shibhialta na todhchaí.
Suíomh Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais agus an Chultúir den Choimisiún Eorpach maidir leis an gclár oibre Eorpach don chultúr (DE) (EN) (FR) – Méadú €13m a dhéanamh ar mhaoiniúchán an Chiste Fuinnimh Ghlais lena chinntiú go mbeidh Éire in ann a hoibleagáidí i dtaca le ceartas aeráide de a chomhlíonadh. Ó seoladh an Córas Achainíocha Poiblí i Meán Fómhair 2012, fuair an Coiste 129 achainí ó mhuintir an phobail ar réimse saincheisteanna. Tá an cóipcheart ag an gCoimisiún chun na faisnéise ar fad atá ar an suíomh Gréasáin seo, mura sonraímid a mhalairt. Is ceadmhach duit an fhaisnéis sin a athúsáid saor in aisce i bhformáid ar bith. Áirítear le hathúsáid cóipeáil, cóipeanna a eisiúint chuig an bpobal, foilsiú, craoladh agus aistriú chuig teangacha eile.
Is ceadmhach duit faisnéis agus doiciméid ar an suíomh Gréasáin seo a atáirgeadh nó a athúsáid – faoi réir an leagain is déanaí de Cheadúnas Fhaisnéis na hEarnála Poiblí, atá ar fáil ag http://www.psi.gov.ie/. De ghnáth, bíonn athúsáid faoi réir na gcoinníollacha seo a leanas: Ní mór duit:
An fhoinse agus cóipcheart an Choimisiúin um Chaighdeáin in Oifigí Poiblí a aithint i gcásanna go soláthraíonn tú an fhaisnéis do dhaoine eile
Gan an fhaisnéis a úsáid go príomha chun táirge nó seirbhís a fhógairt nó a chur chun cinn
Nílimid faoi dhliteanas i leith aon chaillteanais nó dliteanais atá bainteach le faisnéis a thugtar ar ár suíomh Gréasáin a athúsáid. Mar an gcéanna, cé go ndéanaimid dianiarracht a chinntiú go mbíonn an fhaisnéis cothrom le dáta agus cruinn, ní dheimhníonn an Coimisiún go bhfuil an fhaisnéis ar fad cothrom le dáta agus saor ó earráidí. Ní thugaimid cearta eisiacha d'aon duine chun ár bhfaisnéis a athúsáid. D'eagraigh Gluaiseacht an Phobail agóid lasmuigh d'oifigh an Choimisiúin Eorpaigh i mBaile Átha Cliath, Dé hAoine, 18 Meitheamh 2010, mar gheall ar an socrú nua a thabharfaidh cead don Choimisiún buiséad na hÉireann a mheas sula leagfar é os comhair na Dála. Tá faisnéis chruinn thráthúil, go háirithe faisnéis gheospásúil, riachtanach chun cinntí maithe a dhéanamh i gcomhthéacs an chomhbheartais eachtraigh agus slándála (CBES) agus an bheartais Eorpaigh um chosaint agus slándáil (ESDP). Chruthaigh Comhairle an Aontais Eorpaigh Lárionad Satailíte an Aontais Eorpaigh (EUSC) go sonrach chun tacaíocht dá leithéid a sholáthar don CBES agus don ESDP trí tháirgí faisnéise geospásúla a sholáthar bunaithe ar anailísí ar íomhánna satailíte agus ar shonraí comhthaobhacha eile. EPSO – tá do chuidiú de dhíth ar an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne!
Creideann foireann EPSO sa chomhionannas agus san éagsúlacht agus déanann siad iad a chur chun cinn ar bhonn gníomhach i ngach ceann dá bpróisis roghnúcháin.
Tá an fhoireann ar a dícheall, go háirithe, teagmháil a dhéanamh le daoine tréitheacha éagsúla chun ionadaíocht ar éagsúlacht an Aontais Eorpaigh a leathnú i measc iarrthóirí EPSO agus, dá réir sin, in institiúidí an Aontais Eorpaigh chomh maith.
Ba mhaith le EPSO na daoine sin a chur ar an eolas faoi dheiseanna gairme san Aontas Eorpach agus faoina bheartas comhionannais agus éagsúlachta, sin agus iad a spreagadh le smaoineamh ar ghairm in institiúidí nó i ngníomhaireachtaí an Aontais Eorpaigh agus, ar deireadh, iarratas a dhéanamh ar phróisis roghnúcháin EPSO, idir na cinn atá ar siúl faoi láthair agus iad siúd a bheidh ar siúl amach anseo.
Má dhéanann d'eagraíocht (lena n-áirítear eagraíochtaí neamhrialtasacha, eagraíochtaí comhionannais, brateagraíochtaí, cumainn, etc.) ionadaíocht do shaoránaigh an Aontais Eorpaigh ó ghrúpaí ar leith, cuir i gcás grúpaí a bhaineann le heitneacht, gnéaschlaonadh, stádas socheacnamaíoch, míchumas nó grúpa mionlaigh ar bith eile, ba mhór ag EPSO do chabhair agus do chomhar chun teagmháil a dhéanamh leo.
Conas? Tá sé simplí – téigh i bpáirt lenár líonra!
Trí dhul i bpáirt lenár líonra (bunachar sonraí) d'eagraíochtaí éagsúlachta agus cuimsithe, is féidir leat cabhrú chun gairmeacha san Aontas a chur chun cinn i measc do chuid ball.
Féadfaidh EPSO eolas a thabhairt duit go rialta agus go tráthúil faoi dheiseanna fostaíochta agus faoi na próisis roghnúcháin atá beartaithe, eolas a fhéadfaidh tú a roinnt le do bhaill ina dhiaidh sin.
An bhfuil suim agat ann?
Má tá, líon isteach an fhoirm seo agus tabhair tuilleadh eolais dúinn faoi d'eagraíocht agus faoin gcineál comhoibrithe is mian leat a dhéanamh le EPSO.
Tá EPSO ag súil le bheith ag obair i gcomhar leat chun deiseanna níos fearr a chinntiú dár saoránaigh ar fad.
Tá tuilleadh eolais faoi bheartas EPSO maidir le comhionannas agus éagsúlacht le fáil ar ár leathanach gréasáin maidir le comhionannas deiseanna.
Tá tuilleadh eolais ar fáil ach ríomhphost a chur chuig EPSO-equality-diversity@ec.europa.eu.
An ionadaí thú do dhaoine faoi mhíchumas?
Tá tuilleadh eolais faoi mhíchumas agus faoi shocruithe speisialta sna trialacha roghnúcháin le fáil ar ár leathanach gréasáin maidir le comhionannas deiseanna, mar aon le teistiméireachtaí ó oifigigh de chuid an Aontais atá ag obair d'institiúidí an Aontais Eorpaigh, físeán, bileog céim ar chéim agus lámhleabhar maidir le conas socruithe speisialta sna trialacha roghnúcháin a iarraidh agus forléargas ar na socruithe a d'fhéadfadh a bheith ann sna trialacha roghnúcháin.
Má tá tuilleadh eolais uait faoi riachtanais shonracha, míchumas nó socruithe speisialta, seol ríomhphost chuig epso-accessibility@ec.europa.eu. Is tábhachtach do na páirtithe leasmhara uile gaol soiléir a bhunú idir an Rialachán seo agus Treoir 2006/42/CE um shábháilteacht innealra[34], d’fhonn na ceanglais is gá do tháirge sonrach a chomhlíonadh a leagan síos go soiléir, An clár fuinnimh Eorpach do théarnamh
Tá foráil sa chlár fuinnimh Eorpach do théarnamh (CFET) i leith cúnamh airgeadais a dheonú don earnáil fuinnimh, go háirithe le haghaidh bonneagair idirnaisc, táirgeadh fuinnimh bunaithe ar fhoinsí inathnuaite agus gabháil charbóin a thabhairt isteach, agus chun éifeachtúlacht fuinnimh a chur chun cinn.
Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear clár chun cúnamh leis an téarnamh eacnamaíoch trí chúnamh airgeadais Comhphobail a dheonú do thionscadail sa réimse fuinnimh
Féachtar ann le CFET a bhunú chun tionscadail a mhaoiniú i bpríomhréimsí den earnáil fuinnimh: bonneagair gháis agus leictreachais, fuinneamh gaoithe amach ón gcósta agus gabháil agus stóráil charbóin.
Maoinítear tionscadail um bonneagar gáis agus leictreachais sa chlár a mbaineann na cuspóirí le foinsí fuinnimh agus soláthairtí a dhiangniú agus a éagsúlú; idir-inoibritheacht (i.e. idirnasc) na ngréasán a dhéanamh sábháilte agus iontaofa; cumas an ghréasáin a fhorbairt agus a bharrfheabhsú; agus foinsí idir-inoibritheachta a nascadh leis an eangach nó leis an ngréasán fuinnimh.
Tugtar maoiniú i leith tionscadail ghaoithe amach ón gcósta* nuair a chomhlíonann siad critéir áirithe ina gcuirtear san áireamh tógáil an bhonneagair, gnéithe nuálacha an tionscadail agus cion an tionscadail leis an eangach fuinneamh gaoithe reatha.
Tugtar maoiniú i leith tionscadail ghabhála agus stórála carbóin* nuair a léirítear sa tionscadal gur féidir 80 % ar a laghad de dhí-ocsaíd charbóin (CO2) a ghabháil i suiteálacha tionsclaíocha leis.
Tá ionstraim airgeadais leis an gclár chomh maith lena dtacaítear le tionscadail a bhaineann le héifeachtúlacht fuinnimh a fhorbairt. Tá an ról anois faoin gCiste Eorpach don Éifeachtúlacht Fuinnimh, a bunaíodh in 2011, maidir le hairgead a leithdháileadh ar thionscadail ina dtacaítear leis an éifeachtúlacht fuinnimh.
Tá EUR 3.98 billiún ar fad sa bhuiséad don chlár, agus tugtar thart ar EUR 2.3 billiún i leith tionscadal um bonneagar gáis agus leictreachais, EUR 565 milliún i leith tionscadail ghaoithe amach ón gcósta, EUR 1 mhilliún i leith gabháil agus stóráil charbóin, agus EUR 146 milliún i leith na hionstraime airgeadais.
Tá CFET ina chuid den phlean don téarnamh eacnamaíoch, a bunaíodh chun éifeachtaí na géarchéime airgeadais agus fuinnimh a bhuail an geilleagar Eorpach in 2008 a leigheas.
an Ciste Eorpach don Éifeachtúlacht Fuinnimh,
an Clár Fuinnimh Eorpach do Théarnamh agus
suíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh um maoiniú fuinnimh.
* Tionscadail ghaoithe amach ón gcósta: feirmeacha gaoithe ar muir.
* Gabháil agus stóráil charbóin: dóigh leis an athrú aeráide a mhaolú a bhaineann le gabháil CO2 ó shuiteálacha tionsclaíocha, a iompar go láithreán stórála agus a instealladh i bhfoirmíochtaí geolaíocha faoi thalamh.
Rialachán (CE) Uimh. 663/2009
IO L 200, 31.7.2009, lgh. 31-45
Rialachán (AE) Uimh. 1233/2010
IO L 346, 30.12.2010, lgh. 5-10
Tuarascáil ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle - Ar chur i bhfeidhm an chláir fuinnimh Eorpaigh do théarnamh (COM(2013) 791 final an 18.11.2013).
Doiciméad oibre fhoireann an Choimisiúin um measúnú lár téarma ar an gCiste Eorpach don Éifeachtúlacht Fuinnimh a ghabhann leis an tuarascáil doiciméid ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle - Ar chur i bhfeidhm an chláir fuinnimh Eorpaigh do théarnamh (SWD(2013) 457 final, 18.11.2013). Is í an aidhm ná chun táirgí agus seirbhísí a sholáthar le hinléiteacht, inúsáidteacht agus comhsheasmhacht teachtaireachta ard do phobal úsáideora ilteangach an GCE. Iarrann an Pharlaimint go n-aistreofar i dtreo beartas iompair inbhuanaithe - Tuairisceoir AE
Iarann ​​PE athrú i dtreo bheartas iompair inbhuanaithe
An 2 Nollaig, ghlac Parlaimint na hEorpa tuarascáil tionscnaimh a leag amach a seasamh maidir le soghluaisteacht uirbeach, a dhréachtaigh Green MEP Karima Delli.
Tar éis na vótála, dúirt an rapóirtéir Delli: "Vótáil Parlaimint na hEorpa inniu i bhfabhar an beartas iompair a athdhíriú inár gcathracha agus a chinntiú go bhféadfaidh sí freagairt do dhúshláin mhóra atá os comhair na hearnála inniu. Ní mór dúinn a chinntiú go n-aistreoidh earnáil an iompair i dtreo in-athnuaite agus go fírinneach foinsí fuinnimh inbhuanaithe agus, i ndeireadh na dála, ciallaíonn sé seo aistriú ó chórais faoi cheannas gluaisteán agus breoslaí iontaise cosúil le díosal agus peitreal.
"Tá impleachtaí móra ag iompar don athrú aeráide, do shláinte an phobail agus don chomhshaol. Tá an earnáil freagrach as 70% d'astaíochtaí gás ceaptha teasa uirbeacha, agus faigheann os cionn 400,000 duine bás roimh am gach bliain ó thruailliú aeir, a gcuireann iompar go mór leis. Déanaimid go práinneach. Teastaíonn gníomh beartais níos réamhghníomhaí chun é seo a athrú. Mar a thug scannal Volkswagen chun suntais arís, tugann sé seo le tuiscint freisin dlíthe dochta maidir le truailliú aeir a chuirtear i bhfeidhm i gceart.
"Éilíonn an tuarascáil a glacadh inniu le linn chruinniú mullaigh aeráide na Náisiún Aontaithe COP21, amlíne shoiléir chun astaíochtaí CO2 ó iompar uirbeach a laghdú. Iarrann sé freisin tástálacha astaíochtaí gluaisteán a thabhairt isteach bunaithe ar fhíordhálaí tiomána agus gan na bealaí éalaithe atá á mbreithniú faoi láthair. Ba cheart do chathracha pleananna iompair inbhuanaithe a fhorbairt lena n-áirítear criosanna astaíochtaí ísle, luasteorainneacha sábháilte, trácht ailtéarnach, iompar poiblí inacmhainne agus bonneagar rothaíochta feabhsaithe. Áitíonn an tuarascáil freisin go gcuirfear córais iompair chliste i bhfeidhm níos mó, a bhfuil sé mar aidhm acu trácht a theorannú, mar shampla trí chomhroinnt gluaisteán a fhorbairt nó faisnéis tráchta fíor-ama. Ba cheart ioncam ó dholaí nó ó chánacha bóthair a chaitheamh ar thionscadail soghluaisteachta inbhuanaithe. "
Ábhair ghaolmhara:Dellifeiceáillán-imageastuithe gáis cheaptha teasaKarimaKarima DELLIcriosanna astaíochtaí íslecórais iompair chlisteuirbeachastuithe gáis cheaptha teasa uirbeacha
Inrochtaineacht do chách Eorpach
UKIP glaonna ar dhoiciméid TTIP le scaoileadh go hiomlán chun nach poiblí, ach Feisirí Eorpacha
Nóiméad ó shin 37
Meán Fómhair 28, 2021
D'fhéadfadh boilsciú i limistéar an euro dul thar na réamh-mheastacháin a d'ardaigh an Banc Ceannais Eorpach cheana féin ach is beag comharthaí go bhfuil sé seo ag tarlú cheana féin, Uachtarán an BCE Christine Lagarde (sa phictiúr) a dúradh Dé Luain (27 Meán Fómhair), scríobhann Balazs Koranyi, Reuters.
"Cé go bhféadfadh boilsciú a bheith níos laige ná mar a bhíothas ag súil dá ndéanfadh géarú athnuaite srianta ar ghníomhaíocht eacnamaíoch, tá roinnt fachtóirí ann a d'fhéadfadh brúnna praghais níos láidre a bheith ann ná mar a bheifí ag súil leis faoi láthair," a dúirt sí le lucht déanta dlí i bParlaimint na hEorpa.
"Ach táimid ag feiceáil comharthaí teoranta den riosca seo go dtí seo, rud a chiallaíonn go leanann ár gcás bunlíne ag súil go bhfanfaidh boilsciú faoi bhun ár sprice sa mheántéarma," a dúirt sí. Ceisteanna agus freagraí ar Chomhbheartas Iascaigh leasaithe - Tuairisceoir AE
Is é cuspóir foriomlán an Chomhbheartais Iascaigh leasaithe (CFP) an iascaireacht a dhéanamh inbhuanaithe - ó thaobh an chomhshaoil, na heacnamaíochta agus na sóisialta de. Tabharfaidh an beartas nua stoic éisc ar ais go leibhéil inbhuanaithe agus stopfaidh sé cleachtais iascaireachta amú. Cuirfidh sé soláthar bia seasmhach, slán agus sláintiúil ar fáil do shaoránaigh an AE go fadtéarmach. Féachann sé le rathúnas nua a thabhairt d'earnáil na hiascaireachta, deiseanna nua a chruthú do phoist agus d'fhás i gceantair chósta, agus deireadh a chur le spleáchas ar fhóirdheontais. Beidh cúnamh airgeadais AE tríd an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh beartaithe ar fáil chun tacú le cuspóirí inbhuanaitheachta an bheartais nua.
Cén fáth go bhfuil gá le beartas nua?
Tá géarghá le beartas iascaigh na hEorpa a athchóiriú. Tá árthaí fós ag breith ar níos mó iasc ná mar is féidir a atáirgeadh go sábháilte. Tá todhchaí éiginnte os comhair thionscal na hiascaireachta.
Ina choinne sin, mhol an Coimisiún Eorpach in 2011 go ndéanfaí athchóiriú uaillmhianach ar an mbeartas. Is éard atá i gceist leis an athchóiriú seo na coinníollacha a chur i bhfeidhm maidir le todhchaí níos fearr d'iasc agus d'iascach araon, chomh maith leis an timpeallacht mhuirí a thacaíonn leo. Cuirfidh an CFP leasaithe le Straitéis Eoraip 2020 agus oibreoidh an beartas i dtreo feidhmíocht láidir eacnamaíochta an tionscail, fás uilechuimsitheach agus comhtháthú feabhsaithe i réigiúin chósta.
Cad iad príomhghnéithe an bheartais nua?
Tá an inbhuanaitheacht i gcroílár an athchóirithe
Ciallaíonn iascaireacht go hinbhuanaithe iascaireacht ag leibhéil nach gcuireann atáirgeadh stoic i mbaol agus a uasmhéadaíonn gabhálacha d'iascairí ag an am céanna. Tugtar an 'toradh uasta inbhuanaithe' (MSY) ar an leibhéal seo. Faoin CFP nua, caithfear iascaireacht a dhéanamh ar na leibhéil seo. Tá an cuspóir MSY seo leagtha amach i gCoinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Dhlí na bhFarraigí, agus dearbhaíodh é ag Cruinniú Mullaigh Domhanda 2002 ar Fhorbairt Inbhuanaithe mar sprioc ar cheart don domhan a bhaint amach faoi 2015 nuair is féidir. Socróidh an CFP nua na leibhéil iascaireachta ag leibhéil MSY faoi 2015 nuair is féidir, agus ar a dhéanaí faoi 2020 do gach stoc éisc.
Taispeánann meastacháin má dhéantar stoic a shaothrú ar an mbealach seo, go dtiocfadh méadú suntasach ar mhéideanna stoic, le leibhéil ghabhála agus ioncaim fheabhsaithe ón iascaireacht.
Cuideoidh iascaireacht go hinbhuanaithe le praghsanna a chobhsú faoi dhálaí trédhearcacha, agus buntáistí soiléire a thabhairt do thomhaltóirí.
Bainistíocht ilbhliantúil, bunaithe ar éiceachóras
Tá pleananna ilbhliantúla fós i gcroílár bhainistíocht ár n-iascach. Bogfaidh na pleananna ó na pleananna reatha stoic aonair go pleananna iascaigh-bhunaithe. Clúdóidh siad níos mó stoc éisc i níos lú pleananna chun tacú le hinbhuanaitheacht a bhaint amach. Faoi raon feidhme na bpleananna seo, socróidh an Chomhairle deiseanna iascaireachta bliantúla. D'fhéadfadh go mbeadh bearta caomhnaithe agus teicniúla eile sna pleananna atá mar chuid den bhosca uirlisí ionstraimí atá beartaithe.
Chun geilleagar iascaireachta inmharthana a atógáil san Eoraip, caithfear teorainneacha na timpeallachta mara a urramú ar bhealach níos éifeachtaí. Beidh bainistíocht iascaigh an AE faoi rialú ag an gcur chuige éiceachórais agus an cur chuige réamhchúraim lena chinntiú go bhfuil tionchair ghníomhaíochtaí iascaireachta ar éiceachóras na mara teoranta. Déanfaidh sé seo na hacmhainní mara a chosaint.
Toirmisc a thoirmeasc
Meastar go bhfuil scriosadh - an cleachtas iasc gan iarraidh a chaitheamh thar bord - ag 23% de na gabhálacha iomlána (i bhfad níos mó i roinnt iascach). Cuirfear deireadh leis an gcleachtas do-ghlactha seo de réir a chéile le hamlíne bheacht le haghaidh cur chun feidhme (de réir a chéile idir 2015 agus 2019) agus i gcomhcheangal le roinnt beart cliathánach. Beidh oibleagáid ar iascairí na speicis tráchtála go léir a ghlacann siad a thabhairt i dtír. De ghnáth ní féidir gabhálacha iarmharacha d'iasc faoi mhéid a dhíol lena gcaitheamh ag an duine.
Beidh sonraí níos iontaofa ar stoic éisc mar thoradh ar an gcosc seo, tacóidh sé le bainistíocht níos fearr agus éifeachtúlacht acmhainní a fheabhsú. Is spreagadh é freisin d'iascairí gabhálacha nach dteastaíonn a sheachaint trí réitigh theicniúla ar nós fearas iascaireachta níos roghnaíche.
Ní mór do bhallstáit a chinntiú go bhfuil a gcuid soithí iascaireachta feistithe chun doiciméadú mionsonraithe a chinntiú ar gach gníomhaíocht d'fhonn monatóireacht a dhéanamh ar chomhlíonadh an oibleagáide gach gabhála a thabhairt i dtír.
Bainistíocht ar acmhainn flít iascaireachta
Beidh ar bhallstáit a chinntiú go bhfuil acmhainn an chabhlaigh (líon agus méid na n-árthach) ar aon dul leis na deiseanna iascaireachta. Sa chás go n-aithníonn Ballstát ró-acmhainn i ndeighleog cabhlaigh, forbróidh sé plean gníomhaíochta chun an ró-acmhainn seo a laghdú. Mura ndéanann Ballstát an laghdú riachtanach ar acmhainn an chabhlaigh a bhaint amach, féadfar maoiniú faoin ionstraim airgeadais Eorpach a chur ar fionraí.
Rialachas díláraithe
Tugann an CFP nua cinntí níos gaire do na forais iascaireachta agus soiléiríonn sé róil agus oibleagáidí gach aisteora. Cuirfidh sé deireadh le micrea-bhainistíocht ón mBruiséil: saineoidh reachtóirí an AE an creat ginearálta, na prionsabail agus na caighdeáin, na spriocanna foriomlána, na táscairí feidhmíochta agus na frámaí ama. Comhoibreoidh na ballstáit ansin ar leibhéal réigiúnach agus forbróidh siad na bearta cur chun feidhme iarbhír. Nuair a aontaíonn na ballstáit go léir lena mbaineann, is féidir na moltaí seo a thrasuí i rialacha is infheidhme maidir leis na hiascairí uile lena mbaineann.
Tacaíocht d'iascach ar scála beag
San AE, is ionann an cabhlach ar scála beag agus 77% de chabhlach iomlán an AE i líon na n-árthach, ach ar an meán is lú a thionchar ar na hacmhainní, agus níl ach 8% d'iomlán an AE i dtonnáiste (méid an tsoithigh) agus 32% de chumhacht innill an AE. Is minic a bhíonn ról tábhachtach ag iascaigh chósta ar scála beag i bhfabraic shóisialta agus i bhféiniúlacht chultúrtha go leor de réigiúin chósta na hEorpa. Mar sin teastaíonn tacaíocht shonrach uathu. Leathnaíonn an CFP leasaithe go 2022 an ceart do Bhallstáit srian a chur ar iascaireacht i gcrios laistigh de 12 mhuirmhíle ón gcósta.
Dobharshaothrú inbhuanaithe a fhorbairt
Méadóidh creat níos fearr don dobharshaothrú táirgeadh agus soláthar bia mara san AE, laghdóidh sé an spleáchas ar iasc allmhairithe agus cuirfidh sé le fás i gceantair chósta agus tuaithe. Faoi 2014, dréachtóidh na ballstáit pleananna straitéiseacha náisiúnta chun dálaí dobharshaothraithe a fheabhsú, bacainní riaracháin a bhaint agus caighdeáin chomhshaoil, shóisialta agus eacnamaíocha a sheasamh do thionscal na n-iasc feirme. Bunófar Comhairle Chomhairleach Dobharshaothraithe nua chun comhairle a thabhairt ar shaincheisteanna a bhaineann leis an tionscal. Tá gné shoiléir de chuid an AE i bhforbairt dobharshaothraithe: is féidir le roghanna straitéiseacha a dhéantar ar leibhéal náisiúnta tionchar a bheith acu ar fhorbairt den sórt sin i mballstáit chomharsanacha.
Eolas eolaíoch a fheabhsú
Tá faisnéis agus eolas iontaofa faoi staid ár n-iascach agus na n-acmhainní mara riachtanach chun tacú le cinntí bainistíochta fónta agus chun an CFP leasaithe a chur i bhfeidhm go héifeachtach. Cuirfear de chúram ar na ballstáit sonraí a bhailiú, a chothabháil agus a roinnt faoi stoic éisc, cabhlaigh agus tionchar na hiascaireachta ar leibhéal an abhantrach. Glacfar na beartais de réir na comhairle eolaíochta is fearr atá ar fáil. Bunófar cláir thaighde náisiúnta chun an ghníomhaíocht seo a chomhordú.
Beartas margaidh nua - cumhachtú na hearnála agus tomhaltóirí níos eolaí
Tá sé mar aidhm ag an mbeartas nua margaidh iomaíochas thionscal an AE a neartú, trédhearcacht na margaí a fheabhsú, agus cothrom na Féinne a chinntiú do na táirgí go léir a mhargaítear san Aontas.
Déanfar an córas idirghabhála atá ann a nuachóiriú agus a shimpliú: beidh cead ag eagraíochtaí táirgeoirí táirgí iascaigh a cheannach nuair a thiteann praghsanna faoi leibhéal áirithe, agus na táirgí a stóráil chun iad a chur ar an margadh níos déanaí. Cothóidh an córas seo cobhsaíocht an mhargaidh.
Beidh ról níos mó ag eagraíochtaí léiritheoirí freisin i mbainistíocht chomhchoiteann, monatóireacht agus rialú. Tabharfaidh caighdeáin mhargaíochta nua maidir le lipéadú, cáilíocht agus inrianaitheacht faisnéis níos soiléire do thomhaltóirí agus cuideoidh siad leo tacú le hiascaigh inbhuanaithe. Beidh faisnéis áirithe maidir le lipéadú éigeantach, ach féadfar faisnéis eile a sholáthar ar bhonn deonach.
Freagracht idirnáisiúnta a ghlacadh
Tuairiscítear go bhfuil go leor de stoic éisc an domhain á saothrú nó á róshaothrú go hiomlán, de réir an EBT. Caithfidh an AE, mar an t-allmhaireoir is mó ar domhan de tháirgí iascaigh i dtéarmaí luacha, gníomhú thar lear mar atá sa bhaile. Caithfidh an beartas iascaigh seachtrach a bheith ina chuid chomhtháite den CFP. In eagraíochtaí idirnáisiúnta agus réigiúnacha, molfaidh an AE, dá bhrí sin, prionsabail na hinbhuanaitheachta agus an chaomhnaithe ar stoic éisc agus ar bhithéagsúlacht mhuirí. Bunóidh sé comhghuaillíochtaí agus tabharfaidh sé faoi ghníomhartha le príomhpháirtithe chun dul i ngleic le hiascaireacht neamhdhleathach agus chun ró-acmhainn a laghdú.
I gcomhaontuithe déthaobhacha iascaireachta le tíortha neamh-AE, cuirfidh an AE inbhuanaitheacht, dea-rialachas agus prionsabail an daonlathais, chearta an duine agus an smachta reachta chun cinn. Tiocfaidh Comhaontuithe Comhpháirtíochta Iascaigh Inbhuanaithe (SFPAnna) in ionad na gComhaontuithe atá ann agus cinnteoidh siad go ndéanfar acmhainní iascaigh a shaothrú ar bhonn comhairle eolaíoch fhónta ach ag díriú ar acmhainní barrachais nach féidir nó nach dteastaíonn ón tír chomhpháirtíochta í féin a iascaireacht. Faoi SFPAnna, déanfar tíortha comhpháirtíochta a chúiteamh as rochtain a dheonú ar a n-acmhainní iascaireachta agus cuirfear cúnamh airgeadais ar fáil do na tíortha comhpháirtíochta chun beartas iascaigh inbhuanaithe a chur i bhfeidhm.
An mbeidh rialacha nua ann maidir le Rialú agus Forfheidhmiú?
Tá an togra comhsheasmhach le córas rialaithe nua an AE ó 2010 agus comhtháthaíonn sé buneilimintí an chórais rialaithe agus forfheidhmithe chun rialacha an CFP a chomhlíonadh. Déanfar na hathruithe riachtanacha, áfach, ar an reachtaíocht maidir le bearta teicniúla agus maidir le rialú, chun go bhféadfar an oibleagáid tuirlingthe a chur i bhfeidhm. I bhfianaise thabhairt isteach na hoibleagáide tuirlingthe, molann an Coimisiún oibleagáidí monatóireachta agus rialaithe go háirithe maidir le hiascaireacht lán-dhoiciméadaithe, chomh maith le treoirthionscadail ar theicneolaíochtaí nua rialaithe iascaigh a chuireann le hiascaireacht inbhuanaithe.
Cathain a thiocfaidh an t-athchóiriú i bhfeidhm?
Leis an mbeartas nua comhaontaithe go foirmiúil anois ag an gComhairle agus ag an bParlaimint, cuirfear an CFP leasaithe i bhfeidhm ón 1 Eanáir 2014. Beidh cur chun feidhme na rialacha nua forásach, mar shampla maidir leis an oibleagáid tuirlingthe, toisc go bhfuil gá leis an earnáil oiriúnú agus a bheith in ann torthaí a sheachadadh. Ach leagann an t-athchóiriú spriocdhátaí soiléire.
Ábhair ghaolmhara:'Uastáirgeacht inbhuanaitheAn Chomhairle Chomhairleach DobharshaothraitheCBIComhbheartas Iascaireachtaag scriosadhCiste Eorpach Muirí agus Iascaighfeiceáilstoic éisclán-imageCoinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Dhlí na bhFarraigí
Fáiltíonn an Coimisinéir Barnier roimh ghlacadh Pharlaimint na hEorpa le rialacha nua maidir le morgáistí Dearbhú agus Treochlár na Bratasláive
Dearbhú na Bratasláive
Cé gur chinn tír amháin imeacht uainn, tá ríthábhacht i gcónaí leis an Aontas Eorpach dúinne atá fágtha. I ndiaidh na gcogaí agus deighiltí móra ar an mór-roinn seo againn, shlánaigh an tAontas Eorpach an tsíocháin agus an daonlathas agus chuir sé ar chumas ár dtíortha dul in inmhe. Tá neart tíortha agus réigiún ann atá fós ag streachailt leis an méid sin a bhaint amach. Tá rún daingean againn a chinntiú go n-éireoidh leis an Aontas agus 27 mBallstát ann, ag cur leis an stair atá againn i gcoiteann.
Níl an tAontas foirfe ach is é an uirlis is fearr atá againn é chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin nua atá os ár gcomhair. Tá gá againn leis an Aontas, ní hamháin chun an tsíocháin agus an daonlathas a ráthú, ach chun an tslándáil a ráthú dár muintir. Is gá go ndéanfadh an t-Aontas freastal níos fearr ar a riachtanais siúd agus ar a mianta cónaí, staidéar a dhéanamh, gluaiseacht agus dul in inmhe gan srianadh ar fud na mór-roinne seo againn agus leas a bhaint as ár n-oidhreacht shaibhir chultúrtha Eorpach.
Caithfimid an chumarsáid eadrainn a fheabhsú - i measc na mBallstát, le hinstitiúidí an Aontais agus, níos tábhachtaí fós, lenár saoránaigh. Ní mór dúinn a bheith níos soiléire faoi na cinntí a ghlacaimid. Teanga atá soiléir agus ionraic a úsáid. Díriú ar ionchais na saoránach, le misneach láidir chun cur i gcoinne na réiteach róshimplí sin atá ag fórsaí polaitiúla antoisceacha agus pobalacha.
Thugamar gealltanas sa Bhratasláiv fís a thabhairt d'ár saoránaigh sna míonna amach romhainn, fís d'Aontas tarraingteach, ar féidir leo muinín a bheith acu as agus tacú leis. Táimid muiníneach go bhfuil an toil agus an cumas againn chun an méid sin a bhaint amach.
Is mór againn an t-aitheasc Staid an Aontais a thug Uachtarán an Choimisiúin. Bhí díospóireacht chuimsitheach againn faoi na príomhthosaíochtaí do na míonna seo amach romhainn. Ar bhonn na díospóireachta sin, leag Uachtarán na Comhairle Eorpaí, Uachtaránacht na Comhairle agus an Coimisiún amach an clár oibre seo a leanas ("Treochlár na Bratasláive"):
Treochlár na Bratasláive
1. Tátal ginearálta agus cuspóir
A chinntiú go n-éireoidh leis an Aontas agus 27 mBallstát ann
An iliomad dúshlán coiteann os ár gcomhair: daoine buartha go bhfuil an chuma ar an scéal nach bhfuil smacht againn ar chúrsaí agus eagla orthu roimh an imirce, an sceimhlitheoireacht agus an neamhdheimhneacht eacnamaíoch agus shóisialta. Is gá dul i ngleic leis na saincheisteanna sin mar ábhar tosaíochta sna míonna amach romhainn
Agus sinn ag obair le chéile, tá sé de chumas ag AE 27 tabhairt faoi na dúshláin seo. Tá rún daingean againn freisin teacht ar réitigh choiteanna maidir leis na ceisteanna nach bhfuilimid ar aon intinn fúthu; tosaíocht anois díreach is ea aontacht a léiriú agus rialú polaitiúil ar fhorbairtí a áirithiú chun ár dtodhchaí choiteann a thógáil
Is gá dúinn a bheith soiléir faoin méid is féidir leis an Aontas a dhéanamh, agus faoin méid a bheidh le déanamh ag na Ballstáit, lena chinntiú gur féidir linn beart a dhéanamh de réir ár mbriathair
II. An imirce agus teorannacha seachtracha
A áirithiú nach mbeidh sreafaí neamhrialaithe na bliana seo caite ann choíche agus líon na n-imirceach neamhrialta a laghdú tuilleadh
Smacht iomlán ar ár dteorainneacha seachtracha a áirithiú agus filleadh ar Schengen
Comhdhearcadh AE maidir le beartas fadtéarmach imirce a leathnú agus prionsabail na freagrachta agus na dlúthpháirtíochta a chur i bhfeidhm
Bearta nithiúla
a) tiomantas iomlán don ráiteas ón Aontas Eorpach agus ón Tuirc a chur chun feidhme chomh maith le tacaíocht leanúnach do thíortha na mBalcán Thiar
b) gealltanas inniu ó roinnt Ballstát chun cúnamh láithreach a thabhairt d'fhonn cosaint theorainn na Bulgáire leis an Tuirc a neartú agus leanúint de thacaíocht a thabhairt do Stáit eile túslíne
c) roimh dheireadh na bliana, lánacmhainneacht do mhearfhreagairt an Gharda Teorann agus Cósta Eorpaigh, atá anois ina dhlí
d) comhshocruithe imirce don chomhar agus don idirphlé le tríú tíortha ar mhaithe le sreafaí laghduithe den imirce neamhdhlíthiúil agus rátaí fillte méadaithe a chinntiú, a bheidh le meas ag Comhairle Eorpach mhí na Nollag
e) leanúint den obair chun comhdhearcadh an Aontais i ndáil le beartas fadtéarmach imirce a leathnú, lena n-áirítear maidir le conas prionsabail na freagrachta agus na dlúthpháirtíochta a chur i bhfeidhm amach anseo
III. An tSlándáil inmheánach agus sheachtrach
An tSlándáil Inmheánach
An uile ní is gá a dhéanamh chun tacú leis na Ballstáit agus an tslándáil inmheánach á háirithiú acu agus chun tacú leo sa chomhrac i gcoinne na sceimhlitheoireachta
a) comhar agus malartú faisnéise níos mó idir seirbhisí slándála na mBallstát
b) glacadh na mbeart is gá lena áirithiú go ndéanfar seiceáil i gcoinne na mbunachar sonraí ábhartha, a chaithfeadh a bheith idirnasctha, ar gach aon duine, lena n-áirítear náisiúnaigh ó Bhallstáit an Aontais Eorpaigh, agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha an Aontais
c) tosú ar Chóras um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS) a bhunú sa chaoi go mbeifear in ann seiceálacha a dhéanamh roimh ré agus, más gá, iontráil a dhiúltú do thaistealaithe atá díolmhaithe ó víosa a bheith acu
d) iarracht chórasach a dhéanamh i gcoinne an radacaithe, lena n-áirítear trí dhíbirtí agus trí thoirmisc ar theacht isteach nuair atá cúis leo chomh maith le tacaíocht ón Aontas do ghníomhaíochtaí coisc na mBallstát
An tSlándáil Sheachtrach agus an Chosaint
I dtimpeallacht dhúshlánach gheopholaitiúil, comhar an Aontais a neartú maidir leis an tslándáil sheachtrach agus leis an gcosaint
a) Comhairle Eorpach mhí na Nollag le cinneadh a dhéanamh maidir le plean nithiúil cur chun feidhme don tslándáil agus don chosaint agus maidir le conas is féidir leas níos fearr a bhaint as na roghanna sna Conarthaí, go háirithe i ndáil le hacmhainní
b) tosú láithreach ar an dearbhú comhpháirteach le ECAT a chur chun feidhme
IV. Forbairt eacnamaíoch agus shóisialta, an óige
Todhchaí eacnamaíoch lán dóchais a chruthú do chách, ár slí mhaireachtála a chosaint agus deiseanna níos fearr a thabhairt don óige
a) i mí na Nollag: cinneadh maidir le síneadh a chur leis an gCiste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha i bhfianaise meastóireachta
b) Comhairle Eorpach an Earraigh 2017: athbhreithniú a dhéanamh ar an dul chun cinn maidir le straitéisí éagsúla an Mhargaidh Aonair a thabhairt i gcrích (lena n-áirítear an Margadh Aonair Digiteach, Aontas na Margaí Caipitil, an tAontas Fuinnimh)
c) Comhairle Eorpach mhí Dheireadh Fómhair le díriú ar conas beartas láidir trádála a áirithiú lena mbainfear leas as margaí oscailte agus lena gcuirfear san áireamh na hábhair imní atá ag saoránaigh ag an am céanna
d) i mí na Nollag - cinntí maidir le tacaíocht an Aontais do na Ballstáit sa chomhrac i gcoinne na dífhostaíochta i measc na n-ógánach agus maidir le cláir fheabhsaithe de chuid an Aontais atá dírithe ar an óige
V. An bealach amach romhainn
Beart a dhéanamh de réir ár mbriathair: an sásra lena ndéantar athbhreithniú ar chur chun feidhme na gcinntí sin atá déanta a neartú. Comhar dílis agus cumarsáid idir na Ballstáit agus na hinstitiúidí.
Tá tús á chur againn, anseo sa Bhratasláiv, le próiseas nua. Sna cruinnithe foirmiúla den Chomhairle Eorpach atá le teacht, beidh deis ann obair nithiúil a dhéanamh ag teacht as na téamaí a luaitear anseo. Tiocfaidh Cinn na 27 mBallstát le chéile go neamhfhoirmiúil i dtús na bliana 2017 i Vaileite. Ag an gceiliúradh i mí an Mhárta 2017 do chomóradh 60 bliain Chonarthaí na Róimhe, tabharfar na Cinn le chéile sa Róimh agus bainfear úsáid as an ócáid chun bailchríoch a chur ar an bpróiseas a seoladh sa Bhratasláiv agus chun treochtaí a leagan amach don todhchaí atá i ndán dúinn le chéile. Ciste Bonneagar, Aeráide agus Nádúir

Ciste infheistíochta stáit de chuid Rialtas na hÉireann is ea an Ciste Bonneagar, Aeráide agus Nádúir (). Fógraíodh an Ciste ar 10 Deireadh Fómhair 2023. Cuirfidh an Rialtas €2 bhilliún sa Chiste gach bliain le linn 2023-2031. Cúlchiste fritimthriallach don chaiteachas caipitiúil atá beartaithe.
Is i an Ghníomhaireacht Bainistíochta an Chisteáin Náisiúnta a bhainistíonn an Ciste. Ag teacht ar chúl chomhaontú na seachtaine seo caite ar an gCreat Airgeadais Ilbhliantúil, mar a ndearna an AE dul chun cinn suntasach ar a rialachas féin, osclaíonn sé seo acmhainn úr ollmhór anois do chéim nua i gcaidreamh eacnamaíochta na hEorpa leis na Stáit Aontaithe. [4] Soláthraíonn baill den Chomhairle um Loingseoireacht Dhomhanda seirbhísí iompair ar fiú tuairim is 60% de luach trádála domhanda ar muir é. Tá glao ar thairiscintí á sheoladh ag EASME d'fhonn conradh ilchreatlaí idirinstitiúideach (FWC) a chur i gcrích lena mbainfidh athoscailt iomaíochta chun saineolas maidir le slándáil mhuirí agus faireachas muirí a chur ar fáil. Fógra cóipchirt - Consilium
© An tAontas Eorpach, 2017.
Údaraítear an t-ábhar a atáirgeadh ach an fhoinse a admháil, mura sonraítear a mhalairt.
I gcás inar gá réamhchead a fháil chun atáirgeadh a dhéanamh ar fhaisnéis théacsach ilmheán (fuaim, íomhánna, bogearraí, etc.), nó chun an fhaisnéis sin a úsáid, cealóidh an réamhchead sin an cead ginearálta thuasluaite agus déanfaidh sé aon srian úsáide a bhaineann léi a léiriú go soiléir.
Teorainneacha cóipchirt le haghaidh roinn PRADO den láithreán gréasáin
In imthosca ar bith, ní fhéadfar na nithe seo a leanas a dhéanamh:
aon ábhar ar roinn PRADO a dháileadh, a úsáid, a chóipeáil, nó a mhacasamhlú ar bhealach eile, seachas nuair a údaraítear sin go sainráite, mar a fheictear thíos, nó nuair a údaraíonn Ardrúnaíocht na Comhairle (ARC) sin
roinn PRADO nó codanna de a dhíol, a iasachtú, a léasú, a athcheadúnú, a fhocheadúnú, a tharchur, a dháileadh, a athdháileadh nó a amroinnt, nó "fráma" nó "scáthán" a dhéanamh den ábhar nó de na seirbhísí atá ar láithreán PRADO nó a bhfuil rochtain orthu ón suíomh ar aon fhreastalaí eile, nó aon fheiste eile atá bunaithe ar an idirlíon gan sainúdarú roimh ré i scríbhinn ó Ardrúnaíocht na Comhairle; leis seo tugtar údarú chun naisc idirlín le leathanaigh PRADO a chruthú; chun nasc mar sin a fhoilsiú ní gá ceadúnú breise a fháil ón Ardrúnaíocht
aon teideal, trádmharc, aon chóipcheart, aon fhógra maidir le cearta srianta, nó aon eochair eolais do chearta dílseánaigh, nó aon chomhaontú ceadúnaithe, atá i roinn PRADO, nó atá curtha ar fáil sa roinn sin, a bhaint, a athrú, a leasú nó cur isteach orthu ar aon bhealach eile
aon ábhar a bhuaint, a bhailiú, a charnadh nó a chur i dtoll a chéile seachas le haghaidh úsáid oifigiúil agus neamhthráchtála
faisnéis nó sonraí maidir le húsáideoirí eile, lena n-áirítear seoltaí r-phoist, a bhuaint, a bhailiú, a charnadh nó a chur i dtoll a chéile, gan toiliú Éilíonn an Ríocht Aontaithe agus 18 tíortha eile an AE go laghdófaí gnólachtaí - tuairisceoir AE
Tá ocht mballstát déag ag obair le Seansailéir na Ríochta Aontaithe George Osborne agus Rúnaí Gnó Sajid Javid agus é ag iarraidh ar an AE ualaí a laghdú ar ghnó, ag léiriú tiomantas soiléir ó gach cearn den Eoraip do chlár iomaíochais na Ríochta Aontaithe.
Tá airí na Ríochta Aontaithe, in éineacht le hairí airgeadais agus rúnaithe gnó na mballstát eile, a dhéanann ionadaíocht thar thrí cheathrú de shaoránaigh an AE agus os cionn 80% de OTI an AE eatarthu scríofa chuig Leas-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Frans Timmermans ag iarraidh ar an gCoimisiún spriocanna soiléire a ghlacadh chun ualach foriomlán rialachán an AE ar ghnó a laghdú:
"Caithfidh ár gcóras rialála a bheith oiriúnach don naoú haois 21st. Ciallaíonn sé seo rialáil níos fearr agus níos simplí. Ní mór ualaí neamhriachtanacha i reachtaíocht an AE a bhaint. "
Treisíonn an litir glao an phríomh-aire níos luaithe an mhí seo do sprioc den sórt sin ina litir chuig Donald Tusk ar ath-idirbheartaíocht na Ríochta Aontaithe agus a óráid a d'áitigh ar an AE dul a thuilleadh chun cur lenár n-iomaíochas, seachas baint uaidh.
Fáiltíonn an litir roimh cheannaireacht Timmermans agus an cur chuige níos straitéisí a ghlac an Coimisiún chun rómhaorlathas gnó a ghearradh, a léirigh fócas Chlár Oibre 2016 a foilsíodh le déanaí ar iomaíochas;
"Ní mór dúinn cur leis an móiminteam le haghaidh athraithe inár gcultúr rialála agus a chinntiú nach gcuirtear an dul chun cinn ar ais riamh. Caithfidh sé fiontraíocht agus nuálaíocht a chothú, agus soláthar a dhéanamh do rathúnas ár saoránach uile amach anseo. "
Dhéanfadh spriocanna nua chun ualach rialachán gnó a laghdú cur leis an gcur chuige seo. Tá sprioc laghdaithe ualach riaracháin tugtha isteach ag an gCoimisiún cheana féin, ag taispeáint go bhfuil na meicníochtaí sin inoibrithe agus éifeachtach. Bheadh ​​tabhairt isteach na spriocanna um laghdú ar ualach gnó ina chéim mhór chun tosaigh i gcur chuige an AE maidir le rialáil.
Tá an litir sínithe ag an Ostair, an Bhulgáir, Poblacht na Seice, an Chróit, an Chipir, an Danmhairg, an Fhionlainn, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Ungáir, Éire, an Iodáil, an Liotuáin, Málta, Poblacht na Slóvaice, an tSlóivéin, an Spáinn agus an tSualainn.
Pléifidh Airí Gnó an AE an litir leis an Leas-Uachtarán Timmermans le linn Dé Luain (30 2015 Samhain) An Chomhairle Iomaíochais sa Bhruiséil.
AN LITIR:
26 2015 Samhain
A Chéad Leas-Uachtarán Timmermans,
Mar is eol duit, tá an geilleagar Eorpach faoi láthair ríthábhachtach. I go leor tíortha tá téarnamh eacnamaíoch ar siúl. Ach níl sé daingnithe don fhadtéarma. Tá an dúshlán a bhaineann le hiomaíocht dhomhanda dian. Caithfimid é seo a ardú agus foinsí nua fáis agus táirgiúlachta a sheachadadh, ag cur féidearthacht na ngnólachtaí go léir as na gnólachtaí nuathionscanta is lú do na cuideachtaí ilnáisiúnta is mó a nochtadh.
Éilíonn sé seo fíor-athrú. Ní mór go mbeadh ár gcóras rialála oiriúnach don naoú haois 21st. Ciallaíonn sé seo rialáil níos fearr agus níos simplí. Ní mór ualaí neamhriachtanacha i reachtaíocht an AE a bhaint agus cosaint chuí na dtomhaltóirí, na sláinte, an chomhshaoil, na bhfostaithe agus chobhsaíocht an mhargaidh airgeadais á gcur san áireamh i gcónaí agus na caighdeáin chosanta atá ann cheana a urramú.
Cuirimid fáilte roimh do cheannaireacht agus an cur chuige níos straitéisí a ghlac an Coimisiún seo cheana féin chun an cuspóir seo a bhaint amach. Fáiltímid roimh Chlár Oibre sruthlínithe an Choimisiúin 2016 agus a fhócas ar iomaíochas. Fáiltímid freisin roimh thiomantas an Choimisiúin don phrionsabal "Smaoinigh ar an Chéad Bhealach Chéad", agus na feabhsuithe a rinneadh mar thoradh air, agus tá súil againn gur féidir linn an chaibidlíocht leanúnach ar an gComhaontú Idirinstitiúideach maidir le Rialáil Níos Fearr a úsáid chun tiomantais chomh láidir a fháil ón gComhairle agus ó Pharlaimint na hEorpa . Mar sin féin, is dóigh linn go bhféadfaí é seo a neartú a thuilleadh chun a chinntiú go bhfuil an tiomantas seo ina ghníomh.
Tacaímid le do thiomantas do rialáil níos fearr. Cosúil leatsa, aithnímid an gá atá ann aghaidh a thabhairt ar chaighdeán reachtaíocht an AE chomh maith le hualach rialála foriomlán a laghdú, gan baint dá spriocanna beartais. Ní mór go gcuimseodh sé seo an acquis atá ann cheana féin agus tograí nua chun a áirithiú go mbeidh rialachán an AE trédhearcach, simplí agus go mbainfear amach é ar an gcostas íosta, agus ag an am céanna iomaíochas, fás agus poist a chothú.
Ní mór dúinn tógáil ar an móiminteam le haghaidh athraithe inár gcultúr rialála agus a chinntiú nach gcuirtear an dul chun cinn ar ais riamh. Caithfidh sé fiontraíocht agus nuálaíocht a chothú, agus soláthar a dhéanamh do rathúnas ár saoránach uile amach anseo.
Léirigh tú uaillmhian mór sna leasuithe a thug tú isteach cheana féin agus i do phacáiste rialaithe níos fearr de Bhealtaine 2015. Ach tá ceann ar leith - agus riachtanach - tá athchóiriú fós ar iarraidh: ní mór dúinn anois spriocanna a bhunú chun an t-ualach rialála a laghdú i réimsí atá an-deacair, ag teacht le conclúidí na gComhairlí Iomaíochais agus na hEorpa.
Ag an am céanna aithnímid go bhfuil freagracht ar gach institiúid an t-ualach rialála ar ghnólachtaí a laghdú, mar shampla trí thacú le cur i bhfeidhm éifeachtach spriocanna laghdaithe nuair a aontaítear agus nuair a thugtar isteach iad. D'éirigh le go leor ballstát spriocanna laghdaithe ualach a thabhairt isteach ina n-iarrachtaí maidir le rialáil níos fearr náisiúnta a d'fhéadfadh spriocanna a spreagadh ar leibhéal na hEorpa.
Ba mhór an chéim chun tosaigh é ár spriocanna maidir le rialáil níos cliste a thabhairt isteach na spriocanna laghdaithe ualaigh sin a thabhairt isteach. Ar ndóigh, bheadh ​​sé seo i gcomhréir go hiomlán le prionsabail an mhargaidh aonair. Is léir go mbeadh tionchar ag ár ngnólachtaí agus ár ngeilleagair ar na héifeachtaí agus bheadh ​​tionchar acu ar an mbealach a mbreathnaíonn ár saoránaigh ar an AE. Ní mór don Aontas a ghníomhaíocht a dhíriú ar réimsí ina ndéanann sé fíordhifríocht; ba cheart di staonadh ó ghníomhú nuair is féidir leis na Ballstáit na cuspóirí céanna a bhaint amach ar bhealach níos fearr.
Mar gheall ar an gceannaireacht atá léirithe agat cheana féin ar an gclár oibre seo, agus de mheon tiomantais maidir le rialáil níos fearr táimid ag tnúth le plé leat maidir leis na nithe seo ag an gComhairle Iomaíochais ar 30 Samhain.
An Dr Reinhold Mitterlehner, Leas-Seansailéir agus an tAire Cónaidhme Eolaíochta, Taighde agus Geilleagair
Vladislav Goranov, Aire Airgeadais
Bojidar Lukarski, Aire Geilleagair
Ivan Vrdoljak, Aire an Gheilleagair
Constantinos Petrides, Leas-Aire don Uachtarán
Jan Mládek, Aire Tionscail agus Trádála
Troels Lund Poulsen, Aire Gnó agus Fáis
Claus Hjort Frederiksen, Aire Airgeadais
Alexander Stubb, an tAire Airgeadais
Jari Lindström, Aire Dlí agus Cirt agus Fostaíochta
Emmanuel Macron, Aire an Gheilleagair, an Tionscail agus Gnóthaí Digiteacha
Sigmar Gabriel, Aire Cónaidhme Gnóthaí Eacnamaíocha agus Fuinnimh
Mihály Varga, Aire Geilleagair Náisiúnta
Dara Murphy, Aire Stáit ag Ranna an Taoisigh agus Gnóthaí Eachtracha
Maria Anna Madia, Aire Simplithe agus Riaracháin Phoiblí Federica Guidi, Aire Forbartha Eacnamaíochta
Sandro Gozi, Rúnaí Stáit atá i gceannas ar Ghnóthaí Eorpacha
Evaldas Gustas, an tAire Geilleagair
Rimantas Šadžius, an tAire Airgeadais
Poblacht na Liotuáine
Christian Cardona, Aire Geilleagair, Infheistíochta agus Gnólachtaí Beaga
An tOllamh Edward Scicluna, Aire Airgeadais
Vazil Hudák, Aire Geilleagair
Boris Koprivnikar, an tAire Riaracháin Phoiblí
Luis de Guindos, Aire Gnóthaí Eacnamaíochta agus Iomaíochas
Mikael Damberg, Aire Fiontair agus Nuálaíochta
Sajid Javid, Rúnaí Stáit Gnó, Nuálaíochta agus Scileanna
George Osborne, Seansailéir an Státchiste
Ábhair ghaolmhara:Bojidar LukarskiAn Dr Reinhold Mitterlehnerivan VrdoljakJan MládekVladislav Goranov Is é an murtall ceann de fadhbanna is mó atá ag saoránaigh an Aontais Eorpaigh agus ag seirbhísí slándála sna Ballstáit faoi láthair. Cuireann MVPC rochtain ar theicneolaíocht na faisnéise (IT) trí GIS / seirbhísí TF ar bhonn réigiúnach, le seirbhísí ó: mapáil dáileacht táirgí Pictometry Íoslainn: Tuairisceoir AE
Clib: An Íoslainn
Comhfhreagraí Tuairisceoir AE | Iúil 27, 2015 | 0 Comments
An tAontas Eorpach, na Stáit Aontaithe, an tSín agus an chuid is mó de na comhaltaí hEagraíochta Domhanda Trádála (WTO) a bhí ag glacadh páirte sa chaibidlíocht aontaithe ar 24 Iúil chun deireadh a chur le dleachtanna saincheaptha ar 201 táirgí ardteicneolaíochta. Is é an síneadh ar an gComhaontú Teicneolaíochta Faisnéise 1996 (ITA) an déileáil taraife-ghearradh is mó sa WTO i mbeagnach [...]
Comhfhreagraí Tuairisceoir AE | Lúnasa 18, 2014 | 0 Comments
Tá an Coimisiún inniu (18 Lúnasa) Aisghairtear na bearta arna nglacadh i gcoinne Oileáin Fharó i mí Lúnasa 2013 tar éis dóibh iascaigh inbhuanaithe ar scadán Atlantaigh-Chríoch Lochlann. Beidh na bearta arna bhforchur ag an am a fhoirceannadh a shonrú anois mar an 20 2014 Lúnasa. Tagann an cinneadh i ndiaidh aontaíodh go mbeadh Oileáin Fharó deireadh a iascach neamh-inbhuanaithe [...] Coiste Teagmhála | 2006
Tá tú anseo: Leathanach Baile > 2006
Cruinniú an Choiste Tadhaill i Vársá an 11-12 Nollaig 2006
Ba é UII na Polainne a thionóil cruinniú bliantúil an Choiste Tadhaill le Ceannasaithe UIIanna an AE agus Chúirt Iniúchóirí na hEorpa, agus ba é Uachtarán an Ard-Chumainn Rialaithe, an tUasal Mirosław Sekuła a bhí ina chathaoirleach ar an gcruinniú sin. Bhí Ceannasaithe UIIanna na dTíortha is Iarrthóirí - an Bhulgáir, an Chróit, an Rómáin agus an Tuirc - chomh maith le hionadaithe ón IDI, Coiste Oiliúna EUROSAI agus SIGMA i láthair mar bhreathnóirí gníomhacha.
Bhí seimineár dar teideal "Rannchuidiú na nUas-Institiúidí Iniúchóireachta i bhForbairt Chuntasaíocht na gCistí AE" ar an gclár don chruinniú.
Bhí an tUasal Siim Kallas, Leas-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh, agus an tUasal Szabolcs Fazakas, Cathaoirleach an Choiste um Rialú Buiséadach i bParlaimint na hEorpa ina n‑aoichainteoirí.
Rinne na rannpháirtithe plé, i measc rudaí eile, ar na forbairtí a bhí ag tarlú i réimse na ndearbhuithe náisiúnta, na buntáistí a bhaineann le teagmhálacha díreacha idir institiúidí iniúchóireachta náisiúnta agus an Coimisiún Eorpach, mar aon leis na bacainní a chruthaíonn sé sin, an fhéidearthacht cómhodheolaíocht agus caighdeáin iniúchóireachta a fhorbairt agus na buntáistí a bhaineann le comhar idir Cúirt Iniúchóirí na hEorpa agus institiúidí iniúchóireachta náisiúnta le linn cuairteanna iniúchóireachta an CIE chuig Ballstáit, mar aon leis na bacainní a chruthaíonn sé sin.
Rinne Ceannasaithe na UIIanna plé freisin ar bhealaí chun comhar a threisiú agus scrúdaigh siad na torthaí a bhí ar obair na ngrúpaí oibre a chlúdaigh réimsí sainiúla de bhainistiú chistí AE: soláthar poiblí, cáin bhreisluacha, talmhaíocht, Cistí Struchtúracha, tuarascálacha náisiúnta UII ar bhainistiú airgeadais AE agus cáilíocht iniúchóireachta. Sa bhreis air sin, rinneadh cur i láthair ar thorthaí an chomhair idir UIIanna na dTíortha is Iarrthóirí agus na dTíortha is Iarrthóirí Ionchasacha. Coimisiún ag súil go bhfillfidh OTI san AE go leibhéil réamhchúlaithe de réir a chéile. Ach tá gaotha roimh an gheilleagar fós. “Ar feadh na mblianta, bhíothas ag díriú airde ar dhualgais an Stáit choisfarraige ó thaobh rialaithe de”, a mhíníonn Jean-François Pulvenis de Séligny, stiúrthóir polasaithe agus pleanála iascaireachta Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta (EBT) na Náisiún Aontaithe. “Agusbamhlaidh bamhlaidh i bhfeidhm, i ngach cás le tacaíocht an Choimisiúin Eorpaigh marbhall de na ERI seo. Bheilg, an-An Bhruiséil: Ionad Saineolais an Aontais Eorpaigh d'Íospartaigh na Sceimhlitheoireachta
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, DG for Justice and Consumers, Unit JUST/04 Programme and Financial Management
Guthán: +32 22981708
Príomhsheoladh: http://ec.europa.eu/justice/newsroom/contracts/index_en.htm
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4662
Ionad Saineolais an Aontais Eorpaigh d'Íospartaigh na Sceimhlitheoireachta
Uimhir thagartha: JUST/2018/JPPI/PP/CRIM/0165
Is é príomhchuspóir an chonartha ionad saineolais AE d'Íospartaigh na Sceimhlitheoireachta a bhunú (Ionad AE anseo feasta). Tá sé mar aidhm ag an Ionad AE cabhrú le Ballstáit AE trasuíomh éifeachtach agus cur i bhfeidhm praiticiúil rialacha an Aontais Eorpaigh a áirithiú maidir le híospartaigh na sceimhlitheoireachta trí mheicníochtaí agus acmhainní cúnaimh coiteanna a chur ar fáil ar leibhéal an Aontais. Déanfaidh an tIonad AE foráil do ghníomhaíochtaí nithiúla agus praiticiúla a mbeidh tionchar dearfach acu ar íospartaigh na sceimhlitheoireachta. Go sonrach, déanfaidh Ionad AE foráil do threoirlínte agus oiliúintí maidir le cur chun feidhme rialacha an Aontais Eorpaigh agus bunóidh sé liostaí de na saineolaithe ábhartha atá ar fáil ar an leibhéal náisiúnta. Ag deireadh an tionscadail déanfar gach gníomhaíocht de chuid Ionad AE a mheasúnú d'fhonn anailís a dhéanamh ar an ngá agus ar an bhféidearthacht atá ann ionad comhordaithe AE a bhunú amach anseo d'íospartaigh na sceimhlitheoireachta. Cuirfidh an conraitheoir tuarascáil ar fáil chuige sin.
Luach gan CBL san áireamh: 1 000 000.00 EUR
Is iad a leanas príomhchuspóirí Ionad an Aontais Eorpaigh:
(i) treoirlínte agus pacáiste oiliúna a fhorbairt, agus gníomhaíochtaí oiliúna a eagrú. Forbróidh Ionad AE treoirlínte agus gníomhaíochtaí oiliúna ar bhonn ceachtanna a foghlaimíodh ó na hionsaithe sceimhlitheoireachta a tharla roimhe seo. Eagrófar gníomhaíochtaí oiliúna agus gníomhaíochtaí traenála d'oiliúnóirí d'fhoireann na n-údarás náisiúnta agus d'eagraíochtaí náisiúnta tacaíochta íospartach faoi riachtanais íospartach agus gnéithe praiticiúla de chur chun feidhme rialacha an Aontais Eorpaigh maidir le híospartaigh na sceimhlitheoireachta;
(ii) feidhmiú mar mhol saineolais agus ardán do chleachtóirí a dhéileálann le híospartaigh na sceimhlitheoireachta ar gach saincheist a bhaineann le híospartaigh na sceimhlitheoireachta. Go sonrach, le hIonad AE bunófar agus déanfar cothabháil ar liostaí de shaineolaithe ar leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais Eorpaigh (síceolaithe oilte, dlíodóirí, saineolaithe cúitimh) agus eagraíochtaí tacaíochta íospartach, déanfar rochtain ar fhaisnéis faoi chearta íospartach a éascú agus a chur chun feidhme i gcleachtas agus déanfar suíomh gréasáin cuimsitheach a reáchtáil. Ba cheart go bhforbrófaí le hIonad AE liosta sonrach a bhailíonn saineolaithe sícea-tráma atá oilte go sonrach chun déileáil le neamhord struis iarthrámaigh ar saintréithe é d'íospartaigh na sceimhlitheoireachta, atá réidh le himscaradh, go díreach tar éis ionsaí sceimhlitheoireachta ar an mBallstát lena mbaineann. Baileoidh Ionad AE saineolaithe, taighde, eolas agus scileanna ón Aontas Eorpach agus ar fud an domhain;
(iii) cúnamh a thabhairt don Choimisiún Eorpach agus don Líonra Eorpach um Chearta Íospartach maidir le comhordú oibríochtúil idir Ballstáit agus comhlachais íospartach a threisiú, lena n-áirítear cúnamh chun na húdaráis atá freagrach as aird agus cúram íospartach a shainaithint i ngach Ballstát, agus bealaí cumarsáide sábháilte a bhunú lena gceadaítear faisnéis a mhalartú láithreach faoi íospartaigh ó Bhallstáit éagsúla. Is líonra é an Líonra Eorpach um Chearta Íospartach ina bhfuil gairmithe ó Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (ó na hAireachtaí Dlí agus Cirt de ghnáth) atá ag gníomhú i réimse chearta na n-íospartach;
(iv) meastóireacht a dhéanamh ar an ngá agus ar an bhféidearthacht atá ann Ionad Comhordaithe AE a bhunú d'Íospartaigh na Sceimhlitheoireachta.
Beidh gach gníomhaíocht de chuid Ionad Saineolais an Aontais Eorpaigh d'Íospartaigh na Sceimhlitheoireachta faoi stiúir agus faoi dhlúthmhaoirseacht an choimisiúin agus i gcomhar le Líonra Eorpach um Chearta Íospartach.
Cinneadh ón gCoimisiún an 31.1.2019 maidir le maoiniú an Ttreoirthionscadail 'Ionad Saineolais an Aontais Eorpaigh d'Íospartaigh na Sceimhlitheoireachta a bhunú' agus glacadh leis an gclár oibre don bhliain 2018
Dáta: 25/06/2019
Dáta: 27/06/2019
Rue Montoyer 59, 1040 Brussels, AN BHEILG Bheilg, an-An Bhruiséil: fógra faisnéise roimh ré ENV 2014
1.Údarás conarthachta:
An Coimisiún Eorpach, Ard-Stiúrthóireacht an Chomhshaoil, Aonad Airgeadais SRD.2, BU -9 01/005, 1049an Bhruiséil, AN BHEILG. Teil. +32 22960008. Ríomhphost: env-tenders@ec.europa.eu
2.Soláthar beartaithe 2014:
ENV A.1 — Geilleagar ciorclach & éiceanuálaíochta:
Teideal an tionscadail; dáta sealadach an fhoilsithe; buiséad táscach EUR; cineál conartha (SER, ETU nó FRA):
Measúnú ar fheithiclí cumarsáide éagsúla i gcomhair cumarsáid lorg comhshaoil; Aibreán 2014; 500 000; seirbhís.
Bearta a thagann ón gcumarsáid maidir le bia inmharthana a chur i bhfeidhm, lena n-áirítear na bearta ina ndírítear ar laghdú dramhbhia; Aibreán 2014; 400 000; seirbhís.
Scórchlár éiceanuálaíochta a tháirgeadh (bearta tacaíochta CIP-EIP) Aibreán 2014; 300 000; seirbhís.
ENV A.2 — Athchúrsáil bainistíochta & dramhaíola:
Roghanna beartais a shainaithint agus a mheasúnú maidir le bacainní ar an margadh inmheánach ar ghníomhaíochtaí athchúrsála san AE a bhaint; Márta 2014; 200 000; staidéar.
An Rialachán ar Athchúrsáil Long (dreasacht airgeadais); Márta 2014; 200 000; staidéar.
An Rialachán ar Athchúrsáil Long (liosta AE um shaoráidí athchúrsála long); Márta 2014; 3 000 000 (750 000 x 4); creatlach.
ENV A.3 — Ceimiceáin:
Cúnamh teicniúil chun straitéis maidir le réabóirí iontálacha a chur i bhfeidhm; Aibreán 2014; 2 500 000 (1 250 000 x 2); creatlach.
Cúnamh teicniúil chun Treoir 2010/63/AE a chur i bhfeidhm; Aibreán 2014; 340, 000; seirbhís.
ENV B.2 — Bithéagsúlacht:
Tacaíocht chun bonneagar glas a chur i bhfeidhm; Márta 2014; 300, 000; seirbhís.
Tacaíocht a thabhairt d'iarrachtaí coisc IAS trí scanadh na léaslíne; Bealtaine 2014, 100,000; staidéar.
Sprioc 2 de straitéis bhithéagsúlachta an AE a chur i bhfeidhm; Márta 2014; 200, 000; seirbhís.
Measúnú a dhéanamh ar mhaoiniú na bithéagsúlachta i mbuiséad 2014–2020 , lena n-áirítear rianú; Bealtaine 2014; 150 000; seirbhís.
Saoráid maoiniúchán caipitil nádúrtha; Aibreán 2014; 100 000; seirbhís.
ENV B.3 — Dúlra:
Cúnamh teicniúil maidir leis an bpróiseas bithgheografach nua; Márta 2014; 900 000 (300 000 x 3); seirbhís.
Cúnamh teicniúil maidir le hardán AE ar charnabhóirí móra ; Márta 2014; 450 000 (150 000 x 3); seirbhís.
Ábhar faisnéise maidir le bithéagsúlacht & an dúlra; Márta 2014; 495 000 (165 000 x 3); seirbhís.
Tacaíocht chun measúnú a dhéanamh ar chur i bhfeidhm reachtaíocht um dhúlra an AE; Márta 2014; 600, 000; staidéar.
Cá mhéad bithéagsúlachta a chumhdaítear in Natura 2000?, Márta 2014; 250 000; staidéar.
Liosta Dearg na hEorpa um Orthoptera; Márta 2014; 250 000; seirbhís.
ENV C.1 — Uisce:
Conradh seirbhíse maidir le huirlisí agus seirbhísí a fhorbairt i gcomhair an chórais faisnéise uisce don Eoraip (WISE) agus creatlach chomhaisnéise agus fheidhmiúcháin i gcomhair beartais uisce agus mara a thógáil; Márta 2014; 750 000 (250 000 x 3); seirbhís.
Tacaíocht don chomhpháirtíocht Eorpach sa nuálaíocht maidir le huisce; Márta 2014; 1 500 000; seirbhís.
Tacaíocht chun meicníocht athbhreithnithe piaraí a bhunú agus a reáchtáil chun Creat-treoir Uisce a chur i bhfeidhm; Aibreán 2014; 250 000; seirbhís.
ENV C.3 — Astaíochtaí aeir & tionsclaíocha:
Cúnamh teicniúil chun an Treoir um Shulfar a chur i bhfeidhm; Aibreán 2014; 200, 000; seirbhís.
ENV D.4 — Rialachas, faisnéis agus tuairisciú:
Measúnú ar an rochtain ar fhaisnéis agus ar shonraí a bhaineann leis an gcomhshaol i gcomhthéacs na rochtana poiblí ar an Treoir maidir le faisnéis comhshaoil 2003/4/EC; Bealtaine 2014; 183 000; staidéar.
ENV E.1 — Caidreamh idirnáisiúnta, réigiúnach agus déthaobhach:
Treoirthionscadal — ionad réigiúnach oirdheisceart na hEorpa maidir le hard-athchúrsáil dramhaíola leictrí agus leictreonaí a chruthú; Bealtaine 2014; 750 000; seirbhís.
Cúnamh agus tacaíocht theicniúil maidir le monatóireacht a dhéanamh ar thionscadail LIFE (deontais gníomhaíochta agus deontais oibriúcháin), cumarsáid maidir leis an gclár LIFE agus gníomhaíochtaí bainteacha eile; Bealtaine 2014; 60 000 000 (15 000 000 x 4); creatlach.
ENV F.1 — Anailís eacnamaíoch ar & éifeachtúlacht acmhainní:
Staidéar maidir le tástáil struis acmhainní; Bealtaine 2014; 160 000; staidéar.
Staidéar maidir le dualgas muiníneach agus éifeachtúlacht acmhainní; Bealtaine 2014; 140 000; staidéar.
Staidéar comhlántach maidir le breoslaí aontaise neamhghnásúla (bainistíocht riosca; caighdeáin); Márta 2014; 250 000; staidéar.
Staidéar maidir le tionchair fhóirdheontais atá díobhálach don chomhshaol ar chuspóirí beartas maidir leis an gcomhshaol; Bealtaine 2014; 140 000; staidéar.
Conradh creatlaí maidir le hanailís eacnamaíoch a dhéanamh ar bheartais maidir leis an gcomhshaol, éifeachtúlacht acmhainní agus forbairt inbhuanaithe; Meán Fómhair 2014; 12 000 000 (thar 4 bliana); creatlach.
ENV F.3 — Eolas, rioscaí agus an comhshaol uirbeach:
Staidéar scóipe maidir leis na critéir inbhuanaithe i gcomhair cathracha; Deireadh Fómhair 2014; 100 000; seirbhís.
Suirbhé ar chumarsáid riosca agus braistint an phobail maidir le riosca agus guaiseacha comhshaoil; Deireadh Fómhair 2014; 130 000; seirbhís. D’áirigh EPSO chomh maith go raibh dhá chomórtas nua (EPSO/AD/23-24/05) curtha ar bun i réimse na hiniúchóireacha aige a bhféadfaí iarrthóirí a ligean isteach orthu nach raibh céim acu i réimse ábhair a bhain leis na dualgais áirithe sin ar bhonn cáilíochta eile a bhain leis na dualgais. Tá neart saineolais agus taithí oibre agam ach ní féidir liom post buan in institiúidí an Aontais Eorpaigh a fháil gan dul in iomaíocht leis na mílte iarrthóir eile. | Careers with the European Union
Trialacha EPSO: míthuiscintí agus fírinne
Is fíor go gcuireann na mílte iarrthóir isteach ar na comórtais ghinearálta AD gach bliain, agus ceann de na cúiseanna atá leis sin ná go bhfuil sé leagtha síos sna Rialachán Foirne (an doiciméad oifigiúil ina dtugtar tuairisc ar rialacha, prionsabail agus dálaí oibre sheirbhís shibhialta an Aontais Eorpaigh) gur leor céim ollscoile chun a bheith incháilithe le cur isteach ar chomórtas. Maidir le hiarrthóirí a bhfuil leibhéal áirithe de thaithí oibre acu, eagraíonn EPSO go leor comórtas do speisialtóirí a bhfuil critéir roghnúcháin ar leith ag baint leo, agus ina gcuirtear san áireamh taithí oibre.
Leagtar síos coinníollacha an-sonrach i dtaca le taithí oibre, oideachas, etc. sna próisis roghnúcháin saincheaptha sin do speisialtóirí (dlíodóirí, eacnamaithe, taighdeoirí, etc.) agus, dá bhrí sin, is iarrthóirí cáilithe amháin is féidir iarratas a dhéanamh orthu.
Más féidir é, agus de réir an lín iarrthóirí (níos lú ná míle iarrthóir go minic) agus an lín próifílí atá i gceist, eagraítear na comórtais do speisialtóirí agus gan trialacha ilrogha ar ríomhaire le dhéanamh i dtosach. Ó 2010 i leith, níor baineadh úsáid as trialacha ilrogha ar ríomhaire ach i níos lú ná aon trian de na comórtais do speisialtóirí. Is mó aird a thugtar, dá bhrí sin, ar cháilíochtaí oideachais agus ar thaithí oibre ag tús an chomórtais. Ról: Tacaíonn ETF le forbairt an duine i dtíortha comharsanacha
Stiúrthóir: Cesare Onestini
Líon na mball foirne: 130
Suíomh: Torino na hIodáile
Suíomh gréasáin: ETF
Mar chuid de chaidreamh seachtrach an Aontais Eorpaigh, cuidíonn an Fhondúireacht Eorpach Oiliúna (ETF) le tíortha atá comharsanach leis an Aontas a oiread leasa agus is féidir a bhaint as cumas agus scileanna a muintire trí athchóiriú a dhéanamh ar a gcórais ghairmoideachais agus ghairmoiliúna agus ar mhargadh an tsaothair.
Tacaíonn ETF le 29 dtír chomhpháirtíochta (in Oirdheisceart na hEorpa agus sa Tuirc, in Oirthear na hEorpa, sa taobh ó dheas agus sa taobh thoir den Mheánmhuir agus san Áise Láir). Cuidíonn sé le ceapadh, cur i bhfeidhm agus measúnú beartas agus clár arb é is aidhm dóibh:
an tsoghluaisteacht shóisialta agus an t-ionchuimsiú sóisialta a chur chun cinn
athchóiriú a dhéanamh ar chórais oideachais agus oiliúna
córais oiliúna a dhéanamh níos oiriúnaí do riachtanais mhargadh an tsaothair.
A bhuí leis sin, bíonn ETF ag tacú le hiarrachtaí na dtíortha comhpháirtíochta beartais éifeachtacha fianaise-bhunaithe a cheapadh a chothaíonn rannpháirteachas agus leas na saoránach, a dhéanann nuachóiriú ar sholáthar gairmoideachais agus gairmoiliúna, agus a chuireann an soláthar sin in oiriúint do riachtanais mhargadh an tsaothair, ar an leibhéal náisiúnta agus idirnáisiúnta araon.
Ina cheann sin, tacaíonn sé le cúnamh ón Aontas a chur ar fáil do na tíortha comhpháirtíochta, trí shainchomhairle a thabhairt i leith cheapadh, mhonatóireacht agus mheastóireacht bhearta an Aontais agus trí thacú le hidirphlé i dtaobh beartas.
Tá cuntas sa doiciméad seo atá eisithe ag an bhFondúireacht ar obair na fondúireachta.
Ag seo comhdhéanamh Bhord Rialaithe ETF:
ionadaí ó gach Ballstát den Aontas
triúr ionadaithe ón gCoimisiún Eorpach
triúr saineolaithe neamhspleácha arna n-ainmniú ag Parlaimint na hEorpa
triúr breathnóirí ó na tíortha comhpháirtíochta.
Duine den triúr ionadaithe ón gCoimisiún Eorpach a bhíonn ina chathaoirleach ar an mBord Rialuithe, agus tagann an Bord le chéile dhá uair sa bhliain chun an clár oibre agus an buiséad bliantúil a phlé agus a ghlacadh.
Is é an Bord a cheapann stiúrthóir ETF agus tréimhse oifige cúig bliana aige, tréimhse ar féidir síneadh trí bliana a chur léi.
Tá ar fostú ag an bhFondúireacht saineolaithe ar bheartais agus córais gairmoideachais agus gairmoiliúna agus ar mhargadh an tsaothair, mar aon le baill foirne cumarsáide agus riaracháin a chuidíonn leis na saineolaithe sin.
Tá an ghairmoideachais agus an ghairmoiliúint, forbairt an duine, scileanna agus an imirce fite fuaite le chéile. An obair a dhéanann ETF leis na tíortha comhpháirtíochta, baineann sé le gach ceann de na seacht bpríomhréimse seo in éineacht:
tacaíocht chun cúnamh a fháil ón Aontas
anailísiú ar bheartais agus monatóireacht ar chórais ina iomláine (Próiseas Torino)
rialachas an ghairmoideachais agus na gairmoiliúna
soláthar agus cáilíocht an ghairmoideachais agus na gairmoiliúna
cáilíochtaí agus córais cháilíochtaí,
fostaíocht, scileanna agus infhostaitheacht (scileanna agus inimirce san áireamh)
foghlaim faoin bhfiontraíocht agus scileanna gnó.
Oibríonn ETF i ndlúthchomhar leo seo:
na hinstitiúidí Eorpacha
an pobal idirnáisiúnta
deontóirí cúnaimh iltaobhacha agus déthaobhacha a bhíonn gníomhach sna tíortha comhpháirtíochta.
Oibrithe ag a bhfuil oiliúint agus scileanna: is dóchúla go bhfaighidh a leithéid d'oibrithe post ina dtír baile agus dá bharr sin gur lú an seans go mbainfidh an t-eisiamh sóisialta, an bhochtaineacht agus an imirce mhírialta dóibh.
Tíortha comhpháirtíochta: éiríonn siad níos rathúla agus níos cobhsaí, rud as a dtagann breis deiseanna trádála agus infheistíochta.
Ballstáit an Aontais: féadann na Ballstáit oibrithe cáilithe a earcú a tháinig chun na hEorpa ar shlí níos rialáilte, agus amhlaidh sin tá caoi acu sin bearnaí a dhúnadh sa mhargadh saothair arb é athruithe déimeagrafacha is cúis leo. Tá na cuspóirí, na hionstraimí agus na socruithe le haghaidh oibre comhpháirtí ar leibhéal an AE leagtha amach sa chreat straitéiseach, ar a dtugtar ET 2020. 22 Meitheamh, 2010 - Cuireann an Tánaiste Iarratas ar Chiste Eorpach an Domhandaithe faoi bhráid an Choimisiúin Eorpaigh thar ceann oibrithe iomarcacha foirgníochta - Department of Education and Skills
22 Meitheamh, 2010 - Cuireann an Tánaiste Iarratas ar Chiste Eorpach an Domhandaithe faoi bhráid an Choimisiúin Eorpaigh thar ceann oibrithe iomarcacha foirgníochta
D'fhógair an Tánaiste agus Aire Oideachais agus Scileanna, Mary Coughlan, Uasal T.D.,inniu go bhfuil iarratas curtha faoi bhráid an Choimisiúin Eorpaigh aici ag iarraidh cúnaimh ó Chiste Coigeartaithe Eorpach an Domhandaithe (An Ciste) thar ceann beagnach 8,800 oibrí a fágadh iomarcach i rith na tréimhse idir 1 Iúil 2009 agus 31 Márta 2010.
Adúirt an Tánaiste "Táimid ag cur an iarratais seo isteach chun tacú le hoiliúint, breisoiliúint, tacaí fiontraíochta agus deiseanna oideachais don mhórán oibrithe ar fud na tíre a ndeachaidh an cur chun donais san earnáil foirgníochta i gcion orthu ar feadh an chuid is mó den bhliain seo caite agus cuid mhór den bhliain reatha. Is trom an buille a bhuail torthaí na géarchéime domhanda eacnamaíochta agus airgid, agus cliseadh an mhargadh tithíochta, ach go háirithe, ar earnáil foirgníochta na hÉireann agus ar a cuid oibrithe. Má éiríonn lenár n-iarratas ar an gCiste beidh soláthar athoiliúna, breisoiliúna, agus tacaithe eile sa mhargadh gníomhach saothair ina chabhair chun raon níos fairsinge de scileanna agus roghanna gairme a thabhairt do na hoibrithe seo agus chun cur lena ndeiseanna ar fhostaíocht a aimsiú".
De réir rialacha an AE tá sé riachtanach go mbeadh an líon oibrithe iomarcacha a gcabhraítear leo infhíoraithe ina n-aonar laistigh de thréimhse tagartha naoi mí.Dá réir sin folaíonn an t-iarratas na hoibrithe sin a fágadh iomarcach idir Iúil 2009 agus Márta na bliana seo.Iarratais i leith fiontar aonair ar fad a rinne Éire go dtí seo ar an gCiste i.e. Dell, Waterford Crystal agus S R Technics. Tá an dá iarratas tosaigh faofa agus iarratas S R Technics á bhreithniú fós.
Costas de bheagán thar €63m a mheasfar a bheidh ar an raon bearta atá san áireamh san iarratas, a bhfuil 65% de á lorg mar mhaoiniú ón AE, agus a bhfuil fágtha á sholáthar as acmhainní náisiúnta. Is iad an Coimisiún Eorpach, an Chomhairle Airí agus Parlaimint na hEorpa a chinneann an méid deiridh de chúnamh a dheonaítear d'iarratais a n-éiríonn leo ar an gCiste. Tá an t-iarratas seo, é roinnte idir trí earnálacha sainiúla foirgníochta – tógáil foirgneamh, gníomhaíochtaí speisialaithe foirgníochta, agus gníomhaíochtaí ailtireachta – i measc na gceann is mó a chuir Ballstát ar bith den AE isteach go nuige seo.
Adúirt an Tánaiste chomh maith "Toradh is ea an t-iarratas ollmhianach seo ar chomhoibriú sármhaith idir líon mór Ranna Stáit agus áisíneachtaí Stáit. Is é mian mo chroí go n-éireoidh leis agus má éiríonn cuirfidh sé ar fáil maoiniú breise nach beag i gcomhair bearta gníomhacha sa mhargadh saothair in earnáil inar iomaí duine óg atá gan scileanna i ré ina bhfuil éilimh agus brúnna ollmhóra á gcur ar an airgeadas poiblí". Cuimsíonn an t-iarratas chomh maith bearta chun cúnamh le printísigh iomarcacha. "Is den tábhacht é ár ndícheall a dhéanamh chun nach mbeidh daoine óga ag síobadh i dtreo neamhfhostaíochta fadtéarmaí agus ba mhór an cúnamh an maoiniú atá á lorg as an gCiste ina leith seo."
Bunaíodh Ciste Coigeartaithe Eorpach an Domhandaithe i 2007 agus páirtmhaoiníonn sé tacaí gníomhacha idirghabhála saothair i gcomhair oibrithe iomarcacha. I measc na n-idirghabhálacha bíonn cúnamh do threoir gairme, cuardach jabanna, tacaí don soghluaiseacht, gairmoiliúint, agus cláir breisoideachais agus breisoiliúna. Tugtar buiséad bliantúil de €500m de chuid an AE don Chiste.
De réir leasaithe ar an Rialachán a rialaíonn an Ciste laghdaíodh de leath an tairseach intofachta i mBealtaine 2009 ó 1,000 go dtí 500 iomarcaíocht agus rinneadh roinnt leasuithe teicniúla eile mar chuid de Phlean Téarnaimh Eacnamaigh na hEorpa, plean a glacadh an uair sin chun cur i gcoinne drochthionchair an domhandaithe, agus an ghéarchéim eacnamaíoch agus airgid ar siúl i gcónaí. Tá an t-uasráta idirghabhála ag an gCiste socraithe ag 65%.
Go nuige seo, tá 61 iarratas déanta ag 18 ballstát agus €326m ar fad á lorg as an gCiste acu. Tá iarratais curtha faoi bhráid cheana féin ag Éirinn i leith oibrithe iomarcacha ag áis Raheen DELL, (iarratas ar €14.8m de mhaoiniú as an gCiste faofa i Nollaig 2009), monarcha Waterford Crystal ag Cill Bharra (iarratas ar €2.57m de mhaoiniú as an gCiste faofa i Meitheamh 2010) agus áis SR Technics ag Aerfort Átha Cliath (ag fanacht ar fhaomhadh ón gCoimisiún Eorpach). Ós rud é go mbeidh cistí ón gCiste Eorpach Forbraíochta (CEF) le húsáid chun críocha Chiste Ráthaíocht CEFI, ba cheart EUR 400000000 ar a laghad de chumhdach Ráthaíocht CEFI a leithdháileadh le haghaidh infheistíochtaí sna tíortha comhpháirtíochta atá incháilithe faoin 11ú CEF [4] le linn thréimhse cur chun feidhme Ráthaíocht CEFI. Ba cheart don Chór Dlúthpháirtíochta Eorpach tacú le gníomhaíochtaí líonraithe atá dírithe ar chumas daoine óga agus eagraíochtaí a bheith rannpháirteach sa phobal sin a neartú, agus ar mheon an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh a chothú, mar aon le malartú cleachtas agus taithí úsáideach dlúthpháirtíochta a spreagadh, agus leas á bhaint freisin i gcás inarb iomchuí as taithí maidir le cosaint shibhialta. Cuireann an Coimisiún Eorpach maoiniú ar fáil do thionscadail a bhaineann le fostaíocht, gnóthaí sóisialta agus cuimsiú sóisialta trí na cláir seo a leanas.
Maoiníonn CSE tionscadail a dearadh le cabhrú le daoine a gcuid scileanna oibre agus ionchas ar phost a fheabhsú. Chun iarratas a chur isteach, ba cheart d'eagraíochtaí poiblí agus príobháideacha dul i dteagmháil le húdaráis bhainistíochta CSE ina dtír féin. Socraíonn an Coimisiún tosaíochtaí don mhaoiniú, ach níl aon bhaint dhíreach aige le roghnú na dtionscadal.
Tuilleadh eolais faoi CED
Sainphribhléidí: an t-idirphlé sóisialta agus inniúlachtaí sonracha eile
Tacaíonn an Coimisiún le tionscadail i réimse an idirphlé shóisialta agus an chaidrimh thionsclaíoch atá mar chuid de 'Shainphribhléidí' an Choimisiúin, nó i bhfocail eile, tascanna arb iad is toradh do chumhachtaí sonracha a thugtar go díreach leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE).
Cuireann an Coimisiún na sainphribhléidí sin i bhfeidhm trí thairiscintí sonracha agus glaonna ar thograí sna réimsí seo a leanas:
Saorghluaiseacht oibrithe, scéimeanna slándála sóisialta a chomhordú agus bearta d'imircigh
Beartas sóisialta, an t-idirphlé sóisialta sóisialta san áireamh, lena dtacaítear le gníomhaíochtaí arna ndéanamh ag comhpháirtithe sóisialta Eorpacha chun an t-idirphlé sóisialta a chur chun cinn agus chun gníomhaíochtaí comhpháirteacha a chomhaontú, fothú acmhainneachta agus gníomhaíochtaí anailíseacha i réimse an chaidrimh thionsclaíoch san áireamh
Staidéir ar an staid shóisialta, ar dhéimeagrafaíochtaí agus ar an teaghlach agus anailís ar na staidéir sin chun freagairtí beartais níos fearr a chur chun cinn sna Ballstáit
Bearta faisnéise agus oiliúna maidir le heagrú oibrithe, malartú trasnáisiúnta faisnéise agus dea-chleachtais i dtaca le cúrsaí atá ábhartha don idirphlé sóisialta ar leibhéal na cuideachta. EUR-Lex - 32009R0397 - GA
Rialachán (CE) Uimh. 397/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Bealtaine 2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa i ndáil le hincháilitheacht infheistíochtaí in éifeachtúlacht fuinnimh agus i bhfuinneamh inathnuaite san earnáil tithíochta
IO L 126, 21.5.2009, lgh 3-4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Eagrán speisialta i gCróitis Chapter 14 Volume 003 P. 129 - 130
an doiciméid: 06/05/2009
teachta i bhfeidhm: 01/08/2006; Cur chun feidhme Cur i bhfeidhm páirteach Féach Airt. 2
teachta i bhfeidhm: 10/06/2009; Teacht i bhfeidhm Dáta foilsithe +20 Féach Airt. 2
Deireadh bailíochta: 31/12/2013; Arna aisghairm le 32013R1301
14.20.00.00 Beartas réigiúnach agus comhordú ionstaimí struchtúracha / Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE)
comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach, Comhordú ionstraimí struchtúracha, Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (CFRE)
Proposal Commission; Com 2008/0838 Final
12006E162 Roghnaigh na doiciméid go léir atá bunaithe ar an doiciméad seo
32006R1080 Leasú Cur le Article 7.1BI ó 10/06/2009
32006R1080 Leasú Leasú Article 7.2 ó 10/06/2009
32006R1080 Leasú Cur le Article 7.4 ó 01/08/2006
52008PC0838 Glacadh Arna leasú le:
Arna aisghairm le 32013R1301 Ionstraimí a luadh:
32006L0032 Roghnaigh na doiciméid go léir ina luaitear an doiciméad seo
Rialachán (CE) Uimh. 397/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa i ndáil le hincháilitheacht infheistíochtaí in éifeachtúlacht fuinnimh agus i bhfuinneamh inathnuaite san earnáil tithíochta
Ag féachaint don Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, agus go háirithe Airteagal 162 de,
(1) D'fhonn acmhainn foráis inbhuanaithe na hEorpa a fheabhsú san fhadtéarma, ghlac an Coimisiún an 26 Samhain 2008 Teachtaireacht ar Phlean do Théarnamh Eacnamaíoch Eorpach a dhéanann an tábhacht a bhaineann le tabhairt faoi infheistíochtaí a fheabhsóidh éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh, lena n-áirítear san earnáil tithíochta, a mheas.
(2) Tacaíonn Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa (ERDF) le hidirghabhálacha san earnáil tithíochta, lena n-áirítear éifeachtúlacht fuinnimh, i bhfabhar na mBallstát a d'aontaigh don Aontas Eorpach an 1 Bealtaine 2004 nó ina dhiaidh sin, agus ina bhfabhar sin amháin, i gcás ina gcomhlíontar na coinníollacha a leagtar amach in Airteagal 7(2) de Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [3]. Ba cheart an tacaíocht airgeadais sin don infheistíocht in éifeachtúlacht fuinnimh agus i bhfuinneamh inathnuaite san earnáil tithíochta a chur ar fáil le haghaidh na mBallstát ar fad.
(3) Ba cheart tacaíocht a chur ar fáil do na hinfheistíochtaí sin a dhéantar faoi chuimsiú na scéimeanna poiblí i gcomhréir le cuspóirí Threoir 2006/32/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Aibreán 2006 maidir le héifeachtúlacht úsáide deiridh fuinnimh agus seirbhísí fuinnimh [4].
(4) D'fhonn a áirithiú go gcomhlíontar cuspóirí an bheartais chomhtháthaithe a leagtar amach in Airteagal 158 den Chonradh, ba cheart go dtacódh idirghabhálacha leis an gcomhtháthú sóisialta.
(5) Mhol Cúirt Iniúchóirí na hEorpa ina tuarascáil bhliantúil 2007 gur cheart go mbeadh na húdaráis reachtaíochta agus an Coimisiún sásta athbhreithniú a dhéanamh ar dhearadh na gclár caiteachais a bheidh ann amach anseo trí bhreithniú cuí a dhéanamh ar an mbonn ar a ríomhtar na costais incháilithe a shimpliú agus trí úsáid níos mó a bhaint as íocaíochtaí cnapshuime nó cothromráta in ionad aisíocaíocht a dhéanamh ar "fíorchostais".
(6) D'fhonn a áirithiú go ndéanfar an simpliú is gá ar bhainistiú, ar riaradh agus ar rialú na n-oibríochtaí a bhfaightear deontas ERDF ina leith, go háirithe nuair atá siad nasctha le córas aisíocaíochta bunaithe ar thorthaí, is cuí trí chineál costais incháilithe sa bhreis a chur leo, eadhon, costais indíreacha, cnapshuimeanna agus scálaí caighdeánacha cothromráta costais aonaid.
(7) D'fhonn an deimhneacht dhlíthúil i ndáil le hincháilitheacht caiteachais a áirithiú, ba cheart go mbeadh na cineálacha breise chostais incháilithe sin infheidhme ar gach deontas a fhaightear ón ERDF. Ba cheart, mar sin, go mbeadh cur i bhfeidhm cúlghabhálach riachtanach ón 1 Lúnasa 2006, arb é an dáta ar tháinig Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006 i bhfeidhm.
(8) Ba cheart mar sin Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006 a leasú dá réir sin,
Leasaítear Airteagal 7 de Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006 leis seo mar a leanas:
1) cuirtear isteach an mhír seo a leanas:
"1a. I ngach Ballstát, beidh caiteachas ar fheabhsúcháin éifeachtúlachta fuinnimh agus ar úsáid fuinnimh inathnuaite i gcás tithíochta atá ann cheana incháilithe go dtí méid arb ionann é agus 4 % den leithdháileadh iomlán ERDF.
Saineoidh na Ballstáit na catagóirí de thithíocht incháilithe ina rialacha náisiúnta, i gcomhréir le hAirteagal 56(4) de Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006, d'fhonn tacú leis an gcomhtháthú sóisialta.".
2) cuirtear an méid seo a leanas in ionad na habairte tosaigh de mhír 2:
"2 Is iad na Ballstáit sin a d'aontaigh don Aontas Eorpach an 1 Bealtaine 2004 nó ina dhiaidh sin, agus iad sin amháin, a bheidh incháilithe do chaiteachas ar thithíocht, ach amháin do chaiteachas ar éifeachtúlacht fuinnimh agus ar úsáid fuinnimh inathnuaite faoi mar a leagtar amach i mír 1a é, i gcás ina gcomhlíontar na coinníollacha seo a leanas:".
3) Cuirtear isteach an mhír seo a leanas:
"4. I gcás deontas, is caiteachas incháilithe iad na costais seo a leanas le haghaidh ranníocaíochta ón ERDF, ar an gcoinníoll go dtabhaítear iad i gcomhréir le rialacha náisiúnta, lena n-áirítear rialacha cuntasaíochta, agus faoi na coinníollacha sonracha dá bhforáiltear thíos:
(i) costais indíreacha, arna ndearbhú ar bhonn cothromráta, de suas le 20 % de chostais dhíreacha oibríochta;
(ii) costais chothromráta arna ríomh trí scálaí caighdeánacha costais aonaid, arna sainiú ag an mBallstát, a chur i bhfeidhm;
(iii) cnapshuimeanna chun costais iomlána oibríochta, nó cuid díobh, a chumhdach.
Ní fhéadfar na roghanna dá dtagraítear i bpointe (i), i bpointe (ii) agus i bpointe (iii) a chomhcheangal ach amháin i gcás ina gcumhdaíonn gach aon cheann acu catagóir éagsúil chostais incháilithe nó i gcás ina mbaintear úsáid astu le haghaidh tionscadal éagsúil san oibríocht chéanna.
Socrófar na costais dá dtagraítear i bpointe (i), i bpointe (ii) agus i bpointe (iii) roimh ré agus ar bhonn ríomha a bheidh cóir, cothromasach agus infhíoraithe.
Ní rachaidh an chnapshuim dá dtagraítear i bpointe (iii) thar EUR 50000.".
Beidh feidhm ag Airteagal 1(3), áfach, ón 1 Lúnasa 2006.