Akhirnya, orang Norman bergabung dengan penduduk asli, menggabungkan bahasa dan tradisi. Dalam perjalanan Perang Seratus Tahun, aristokrasi Norman sering mengidentifikasi diri mereka sebagai orang Inggris. Bahasa Anglo-Norman menjadi berbeda dari bahasa Latin, sesuatu yang merupakan subjek dari beberapa humor oleh Geoffrey Chaucer. Bahasa Anglo-Norman akhirnya diserap ke bahasa Anglo-Saxon dari subyek mereka (lihat Bahasa Inggris Lama) dan mempengaruhinya, membantu (bersama dengan bahasa Norse sebelumnya pemukim Anglo-Norse dan Latin yang digunakan oleh gereja) dalam perkembangan Bahasa Inggris Tengah. Hal ini pada gilirannya berevolusi menjadi Bahasa Inggris Modern.
Siapa yang mengidentifikasi diri sebagai orang Prancis selama Perang Seratus Tahun?
aristokrasi Norman