Dalam hubungan terakhir ini, nama bisa menyarankan inferensi merendahkan ibadah takhayul; Anggunan populer menyatakan bahwa Huguon, gerbang Raja Hugo, dihantui oleh hantu le roi Huguet (dianggap oleh Katolik Roma sebagai bajingan terkenal) dan roh - roh lain, yang bukannya berada di Purgatori kembali untuk mencelakai orang - orang yang hidup pada malam hari. Hal ini di tempat ini di Tours bahwa prétendus réformés ("ini seharusnya'reformed') terbiasa berkumpul di malam hari, baik untuk tujuan politik, dan untuk doa dan menyanyikan mazmur. Penjelasan seperti itu telah ditelusuri hingga zaman modern, Reguier de la Plancha (d. 1560), yang di De l'Estat de France menawarkan kisah berikut tentang asal mula nama itu, sebagaimana dikutip oleh The Cape Monthly:
Siapa yang diduga menghantui gerbang?
oleh hantu le roi Huguet hantu le roi Huguet oleh hantu le roi Huguet