Stockholms Stadsfullmäktige 
 under arbetsåret 1863—1864 hade i går eftermiddag sin sista sammankomst å rådhussalen , hvarvid följande frågor förehades : 
 Efter upprop af fullmäktige och justering af det protokoll , som fördes vid senaste sammanträdet , upplästes dels K. M : ts bref af den 4 mars till öfverståthållare-embetet med öfverlemnande af de utaf K. M : t faststälda instruktionerna för de under stadsfullmäktige lydande drätsel- , sundhets- och fattigvårdsnämderna , dels ock magistratens skrifvelse till fullmäktige i fråga om de nya valen till stadsfullmäktige , hvilka handlingar , såsom icke föranledande någon åtgärd , lades till handlingarna . En ledamot , hr Schartau , anhöll dock att i dagens protokoll få antecknadt , det han för sin del inlade protest mot de punkter i dessa instruktioner , deruti i afseende på ordförandeskap hos nämderna afvikelser förefunnes ifrån hvad fullmäktige i sina afgifna förslag till dessa instruktioner beslutit . Enligt denne talares förmenande hade genom de vidtagna ändringarna principen om sjelfstyrelse i kommunalt hänseende blifvit i ett vigtigt fall rubbad och upphäfd . 
 Den väckta frågan om dels anbringande af en körbro öfver Carlbergskanalen , dels ock väganläggning derifrån till allmänna vägarna invid Tranebergs bro och Solna kom härefter under stadsfullmäktiges öfvervägande . Vi redogöra i korthet för detta ärende . I sammanhang med den af K. M : t åt hufvudstaden sistl . år meddelade tillåtelse att för beredande af tillfälle för bemastade fartyg att inlöpa i den beslutade nya hamnplatsen vid Rörstrandssjön , företaga utvidgning och fördjupning af Carlbergskanalen , hade guvernörsembetet vid krigsakademien uti skrifvelse till K. M : t fäst uppmärksamheten å behofvet af en förbindelse medelst körbro öfver Carlbergskanalen mellan Kungsholms- och Carlbergslanden å det ställe , der gångbro öfver kanalen förut funnits uppförd . Härigenom skulle beredas en gen och beqväm landförbindelse mellan nordvestra delen af Kungsholmen och norra delen af Norrmalm samt en behöflig lättnad förskaffas för den rörelse , som från hela Färentuna härad och en del af Sollentuna härad öfver Tranebergs bro och Kungsholmen är riktad på hufvudstaden . Beträffande kostnaderna för brobygnaden hade guvernörsembetet föreslagit , att desamma borde bestridas antingen af hufvudstaden ensamt eller medelst bidrag af allmänna medel . Utan att taga i betraktande den nytta hufvudstaden komme att hafva af brobygnaden , vore det stadens åliggande att återställa den landförbindelse öfver kanalen , som förefunnits , men som för utförandet af den beslutade utvidgningen och fördjupningen af Carlbergskanalen hade måst borttagas . Styrelsen för allmänna väg- och vattenbygnader , som blifvit anbefald att yttra sig i ämnet , har dervid , på flera skäl , ifrigt förordat så väl brobygnaden , hvarför kostnaden vore beräknad till 13 857 rdr , samt den ofvan omförmälda väganläggningen med en derför beräknad kostnad af 16 440 rdr , eller tillsammans 30 297 rdr . Under den förutsättning , att Stockholms kommun iklädde sig hufvudsakligaste kostnaden härför , hade styrelsen föreslagit att , utom den hos styrelsen reserverade behållning af trafikkostnaderna för Carlbergskanalen 4 871 : 32 öre , ett räntefritt lån af 27 000 rdr från handels- och sjöfartsfonden måtte kommunen beviljas att efter 5 år från lyftningsdagen till denna fond återbetalas med 3 000 rdr om året , hvarjemte staden borde befrias från erläggande af ersättning för den mark af Carlbergs egor , hvilken erfordrades för kanalutvidgningen . Stockholms drätselkommission , som likaledes yttrat sig i ämnet , har dervid utlåtit sig , att kommissionen , utan att förbise nyttan af en ny kommunikationsleds öppnande på sätt föreslaget blifvit , icke kunnat undgå att finna att den för Stockholm vore af jemförelsevis underordnad vigt i förhållande till de långt mera maktpåliggande arbetsföretag , som för den närmaste framtiden förestode och komme att tage stadskassans tillgångar i anspråk . På denna grund tvekade kommissionen att för närvarande tillstyrka utförande för stadens räkning af brobygnaden öfver kanalen och den af väg- och vattenbygnads-styrelsen föreslagna väganläggningen öfver Christinebergs , Hornsbergs och Carlbergs kungsgårds mark , hvaremot , på det för framtiden anläggandet af en rörlig körbro öfver kanalen måtte kunna tillvägabringas , utan att kanalen för sådant ändamål behöfde fördämmas eller utpumpas , kommississionen hemstälde , att medan , i anseende till pågående utvidgning af kanalen densamma hålles läns för vatten , bropelare samt norra landfästet för en sådan bro , i enlighet med det uppgjorda förslaget , måtte på stadens bekostnad uppmuras , äfvensom drätselkommissionen förordade , att staden för beredande af landkommunikation till Carlbergs kanal , hvaröfver en rörlig gångbro hädanefter som hittills icke torde kunna undvaras , måtte bekosta dels anläggning af en väg imellan kanalen och Mariedals egor , dels ock strandvägens sammanbindning med Reparebansgatan å Kungsholmen , — allt under förutsättning att den jord , som för kanalens utvidgning komme att tagas från Carlbergs kungsgårds mark , kostnadsfritt till staden upplätes , att staden måtte erhålla den här ofvan omnämda hos väg- och vattenbygnadsstyrelsen reserverade behållning af trafikintraderna för Carlbergs kanal samt att , för den händelse en bro öfver kanalen framdeles komme till utförande , sjötrafiken genom kanalen i följd deraf icke med några kostnader betungades . 
 Åtskillige talare yrkade under den diskussion , som öfver denna fråga uppstod , att icke allenast de föreslagna brofästena , utan äfven den projekterade körbron öfver kanalen måtte nu komma till stånd , hvaremot andra förordade det af drätselkommissionen framlagda förslaget . Efter votering beslöto stadsfullmäktige med 45 röster mot 37 , att ett utlåtande till K. M. i frågan skulle aflåtas i enlighet med det af drätselkommissionen framstälda , af fullmäktiges beredningsutskottet förordade och här ofvan framstälda förslaget . 
 Hvad beträffar frågan om ett ändamålsenligt ordnande af eldsläckningsväsendet i hufvudstaden , torde vara tillräckligt omnämna , att beredningsutskottet hos stadsfullmäktige hemstält att fullmäktige ville utse en komité af sakkunnige män , hvilkas antal utskottet föreslog till fem , med uppdrag för dessa att utarbeta och till fullmäktige afgifva förslag till ändamålsenligt ordnande af eld
ORG-INST TME-DATE TME-DATE TME-TIME LOC TME-DATE ORG-INST ORG-INST ORG-INST ORG-INST ORG-INST PER ORG-INST LOC LOC ORG-INST LOC LOC ORG-INST LOC LOC LOC LOC LOC ORG-INST LOC ORG-INST MSR-MON MSR-MON MSR-MON ORG-INST LOC MSR-MON MSR-MON ORG-INST MSR-MON LOC ORG-INST LOC ORG-INST LOC ORG-INST LOC LOC LOC LOC ORG-INST LOC ORG-INST ORG-INST ORG-INST ORG-INST ORG-INST ORG-INST ORG-INST ORG-INST ORG-INST