— Årswerten i Finland Om utfigterna för årets ſkörd ſkriſwer Helſingfors Dagblad : " Nödens dyſtra engel har länge låtit ſina wingars ſkugga hwila tungt och uäſtan utan afbrott öfwer wårt arma och fattiga laud . Sedan den hårda mißwärt , ſom för tre år tillbaka ſå plötsligt förwandlade de lofwande förhoppningarne om en ymuig ſtörd till en nedſlående wißhet om föreſtående briſt , har ingen rikligare årswext lönat landtmannens möda eller mildrat det ſwåra ſlagets från år till år ſig fortplantande werkningar . 1863 års ſlörd war icke mycket öfwer medelmåttan , om den ockſå icke war dålia , och fjolårets wåta höſt hindrade till en ſtor del grödans ordent iga inbergande ſamt förſtörde deß qvalitet . Och ännu tyckes nöden icke ſtola taga ſlut . Sorgliga och nedſlående budſkap komma dagligen från de iure och nordliga delarne af wärt land . Åkrarne ſtå ſwarta , och den ſäd , ſom ſådddes i ſjol om höſten , har icke förmått gro . På wårſåddden hwilar årets hela förhoppning , och äſwen för den har tillgången på utſäde warit knapp . Den långa pröſningen är icke ändad , utan hotar att ånyo träda fram i kanſke änun mera dyſter ſkepnad ån förr . "
LOC ORG-OTH TME-DATE OCC TME-DATE LOC TME-DATE