SS 189 : 
 Bonde Karlen Mickel Toivanen från Wiegi Kärade till sin broder Påhl Toivain ifrån Liexa för det Svaranden icke betalt lön för dags verken , hvilka käranden och hans hustru Lisa Lindunen hos käranden förrättat 1808 : om sommaren nämligen käranden fem veckor och hans hustru två veckor å fyra kappor om veckan för Käranden och för hustrun dagsverken två kappor i vikor som inalles fordrades med tjugu fyra kappor . 624v Saköres Längd för Vinter Tingen i Kavi och Libelitz Tingslag år 1810 — Kavi Tingslag Ianledning af Expeditions fogden och kronoläns man Johan Henric Gustafssons dörom gjorda åtalan år Bonden Petter Ikoin ifrån Reduis by plik fäld för fylleri å Lyrkan , unlast 3 Cap SS : M : B till koin borde undergå en söndag uppendar Lyr likt Bonden Petter Tolvanen ifrån Marjanvara år fö ör försturesan fylleri och sabbats brott sammaser äknat till 7 : el 20 : kopek För eranvördnadem at Expeditions fordan och Le Länsman Gustafsson , år Bonden Påhl Kusinen från Marjanva likt fälld enligt till 2 : Rubel 40 . kopek samt älagd , att jemväl vjö ustafsson eften telig afbön utitvistan om drångetjänst med Bonden Eric Nisnen ifrån Söy näis , är Bonden Henric Hackarain ifrån kosken pliktfäld för uta blifvande fråntingat till 96 : kopek uti Lästenom pästögte med Bonden Anders Rusanen ifrån Kuopio , år Inhysingen Jacob kekäläin plikt fäld , för uteblifonende från tinget till 96 : kopek I Lästen med Bonden Jöran Räsänen å Sivakawara Bonden Johan Tirronen öfrän Karsikovara fäld till uteblifvande böter 96 kopek Bonden Petter Tolvanen ifrån Marjavara år pliktfäld för ett blodsär till 4 Rubel 80 : kopek samt för bab . bat brottlida ledes till 4 Rubel 80 : kopek silfver Bonden Anders Koistinen å varislax år plikt för tre ogväden emot Enkan Anna Nykänen stort sanne än unligt 160 : Capl samma Balk till 2 : Rubel 40 : kopek , samt för andraresan fylleri till 4 Rubel 80 köpek tillsammans 11 . ubel 50 Kopek Brämddaren Johan Parviain å Kavi år plikttäld för 4 : örsilar till 2 : Rubel 88 : kopek , för tre sköffningen till 2 Ru bel 16 Kopek för ett pårdrad 172 : Kopek för tre aqväden till 2 : Rub 16 Kopek för silfver Parvider akrift af för delsan skuffat Bor dot och dandoröp safte mat tilhörig Inhyseskarlen Jacob kekäläin SS 9 Rubel 60 . Kop samt för förstareson fyllnad till 2 : Rubel 40 kop vilka bötar utgörande sammanräknad 31 : Rubel 92 : kopek fore , Parviain i best af till gång bör försona , enligt 5 : Cop : 4SS : med 20 dagars fålgelse vidvatten och Bröd . transport Ensaks Böter Kronens andel Måls ägan dens Häradets Rättens Fattigas Kyrkans Summa Rub : Kop Rub : Kop Rub Kop Rub Kop Rub : Kop Rub Kop Rub Kop Rub : Kop 1 : 60 . 2 : 80 53 3 1 : 6:2/3 1 : 20 7 : 20 48 . 48 96 48 48 : 96 : 2 : 24 4 : 64 . 2/74 3 1 : d/49 3 2 : 40 11 : 52 : Transport L'Saledess än Bonde hustrun Maria Toyysilain från ka ötfäld för tio oyräden till 7 . Rubel 20 kopek för 1 : Lindpust till 72 ko kort för farbatsbrott till 4 : Rubel 80 : kopek mertilsammans bel 72 kopl silfver Uti lästenom olofligt afalane afrån med Bonden Mastonen ifrån Korteis år drängen Henric Kekäläin ifrån Kine a fäld för uteblifvande ifrån tingesting af till 96 : kopek I Leisten emellan herr Kyrkoherdte Kiljander och nden Mäts wartiain , är vittnat pigan Mina Hackarain ån Alikonlax full för uprogt försummelse till 48 kopek Bonden Matts Hackarain ifrån luikonlax , är plik för att slag , utan åkomma å Bondan Johan wartiain in 96 kopek . Ianledning af Expeditions fogden och kronolänsmans ofisons åkäran , är opliträlde för det den , såsom Lärande at treät löst Härads Rättens Protocoller Bondan Elias Tougdiin från Maljasalmi by Bonden Johan Rusanen ifrån Ristave Enkan Cisilia Sihwotar från Alaluosa ; Bonden Sigfrid Rettaen från Säynäis , drängen Hans Pittkönen från Melaniemi Johan An ders Rusanen från Ristawesi Jöran Räsänen från Singvara Hen rik Rusanen och Staffan Hyvönen afrån Siikajervi t Henric hustruenu Siwaikvara hvardera till 2 . Rubel 40 : kop Libelitz Tinglag : summa . Uppå Kronolänsman Johan Bernstens åtalan , ägo Bona Henric Johan och Jöran kähköser ifrån Tiensu by , pliktfäld vardera tings : kopek för förfallolöst uteblifvande från tinge Uti laisen med Bonden Jöran Rigonen u Jakokoski Bonden Ivan Mutanen ifrån samma by fall till 3 . Hn 16 SS vitesböter mer 4 : Rubel 80 : kopek silfwer För eranvördnadem at Härads Rätten år Bolap Olof Hirvonen ifrån käsämä utitvistan med Bonden Bengt Kettu nen och anledning af Krono läns man Bernstens å an plikt fäld , enligt 14 : Cap : 1 . SS : H : Bln till 4 Rubel 80 kopek Ifvisten med Enkan Susanna kukotar ifrån Jako Koski år Bonden Olof Holopain ifrån samma by , pliktfäld till förslagde vites böterten Hr 16 Br alle 4 : Rubel 80 Kopek silfer i anledning af Exrl 3/4 fögden och kronolänsman Monuch å Lärän år Bonden Wasko Bräkkönen i Kiessalo bötfäld för öfvitta ut låtelser emot Härads Rätten , enligt 15 : Cap : 1 : SS : H B till 4 : Rubel Isaledes är Skräddaren Påhl Tuvonen plikt fäld för för stel resan fylleri till 2 : Rubel 40 : kopek , för 5 . öqväden emot Nämn deman Mats Hardikainen i maledning af 7 : SS : 15 : Cap : h. Bn till till 2 : Rubel 40 . kopek : hvarjemte Tuvonen borde göra Hardikain af bön Transport 4 : 24 : 4 : 24 : 1 : 41 o/3 2 : 2/82 3 : 12 72 24 24 48 8 : 8 : 2 : 2/66 : 3 5 : 33 2/3 24 : 1 : 44 : 1 : 44 : 2 : 88 . 1 : 60 1 : 60 : o/53 3 1 : 6 2/3 4 : 80 : 1 : 60 1 : 60 : o/53 3 1 : 6 2/3 4 : 80 : 62 Härtill svarade Påhl Toivain att Käranden icke såsom dags verks Karl utan efter vist beting såsom sommar drång så kallad skulle betjena Svaranden ; men ej sådant fullgort utan i otid gått ifrån Svaranden sedan han upburit i förhand tjugu kappor , och kärendens hustru skall alls intet arbetat hos Svaranden . hvaremot käranden under åberonande af sitt förra anförande förestälde till vittne Bengt Turuin hvilken ojäfrig på aflogd vittnes ed samt erhållen alfvarlig förmäning att tala samning , berättade att Svaranden för vittnes omtalt att han nyttjat Käranden till arbete och att han skulle gifvit honom fyra kappor i dags verks lön för veckan om käranden varit till tunne längre tid än han var . Upläst vidkändt . Svaranden förbehöll närmare bevisning , att företas å nästa Ting , hvarå Parterne åtvistas och Beslöts I anseende till den af Svaranden förbehållne bevisning upskute saken till nästa ting , hvarmed han bör vara då försedd , och derjemte själf des genom Ombud fy infinna allt vid den förpliktelse att afedosällandet af hvad till efter Nämnande år förelagt icke hindrar härads Rätten att afgöra mållt ; äfvensom Käranden vid förläst af vidare talan sig på enahanda satt här åter sig infinna skall dom å inkallandet afsades .
MSR-VOL PER OCC LOC PER LOC PER TME-DATE MSR-VOL MSR-VOL MSR-VOL EVN WRK ORG-INST PER OCC OCC PER OCC LOC LOC PER PER OCC LOC MSR-MON PER OCC OCC PER OCC LOC MSR-MON PER PER OCC LOC PER OCC LOC MSR-MON PER OCC LOC PER MSR-MON PER OCC LOC PER OCC LOC MSR-MON PER OCC LOC MSR-MON MSR-MON PER OCC LOC PER MSR-MON MSR-MON MSR-MON PER OCC LOC MSR-MON MSR-MON MSR-MON MSR-MON PER MSR-MON MSR-MON MSR-MON PER ORG-INST ORG-INST ORG-INST MSR-MON PER MSR-MON OCC MSR-MON MSR-MON PER OCC LOC PER OCC LOC MSR-MON PER OCC PER OCC PER OCC PER MSR-MON PER OCC LOC PER OCC MSR-MON PER OCC OCC ORG-INST PER OCC LOC PER OCC LOC PER LOC PER OCC LOC PER OCC LOC PER LOC PER LOC PER PER LOC PER LOC MSR-MON ORG-INST PER OCC PER PER OCC LOC MSR-MON PER OCC LOC PER OCC MSR-MON ORG-INST PER OCC LOC PER OCC PER OCC MSR-MON PER LOC PER OCC MSR-MON PER OCC PER OCC LOC ORG-INST MSR-MON PER OCC MSR-MON PER MSR-MON PER PER PER MSR-VOL PER MSR-VOL TME-DATE TME-DATE ORG-INST