...it may be a passive resistance against a state religious bureaucracy whose role in the moral policing of society has become well known and notorious.
... huenda ikawa ni upinzani mkali dhidi ya viongozi wa kidini wa serikali ambao daraka lao katika kuendeleza maadili katika jamii limekuwa maarufu na lenye sifa mbaya.