When it comes to a foreign culture reading between lines does not come easily, it seems; even when you marry someone from that culture.
Yaonekana kwamba si rahisi kusoma kati ya utamaduni wa kigeni, hata unapofunga ndoa na mtu wa utamaduni huo.