It was Ghanem's former employer, La Voix de l'Oranie (Voice of Oran), a daily newspaper known for its pro-regime editorial line, who sued him for the cartoon which was never published in the media.
Ilikuwa ni mwajiri wa zamani wa Ghanem, La Voix de l'Oranie (Voic of Oran), gazeti la kila siku linalojulikana kwa mtindo wake wa uhariri, aliyemshtaki kwa ajili ya katuni ambazo hazikuchapishwa kamwe katika vyombo vya habari.