زبان انگلیسی را باید این طور خواند! مدت ها ست که سردرگمی ادم ها رو برای شروع یادگیری انگلیسی میبینم، به تعدادی تونستم کمک کنم و به تعدادی هم نتونستم (به دلایل مختلف) حالا اگر شما فکر میکنید خوندن تجربیات یک معلم زبان براتون مفیده و البته کمی هم نمیدونید چه کنید این متن رو بخونید. وقتی به فاجعه در این مسیر پی بردم که یکی از شاگردهام که چند وقتی بود توی هلند دوره فرصت مطالعاتیش رو میگذروند قرار شد روی سریال فرندز کار کنه (ببنیه و هرکلمه ای که خوشش اومد رو یادداشت که و باهاش یازی کنیم) فایل وردی که برام فرستاد رو باز کردم و دیدم واااااااااااااو نههههههههه اصلا این دیگه چیه! باورم نمیشد که هرکلمه رو با معنی فارسیش توی جدول نوشته بود و فکر میکرد قراره اینطوری یادبگیره (البته من شاگرد های اینطوری زیاد داشتم با تایتل های مختلف صرفا این یکی با توجه به این که مثلا سال ها درگیر زبان انگلیسی بوده این مدل برخورد برام خیلی عجیب بود) خیلی وقت پیش رو خوندم، جف که گفته خودش انگلیسی یاد گرفته یه مهر تایید بسیار زیبا بر تمام تجربیات و حرف های من زد. به این فکر کردم که شاید واقعا باید بیشتر فریاد زد! با یه ذره بسط میخوام بهتون بگم اگر دارید جواب نمیگیرید از خوندن انگلیسی باید چکار کنید. کلمه ها به خودی خود هیچی نیستن، باترجمه ش خداحافظی کنید مگه قراره مترجم بشید؟ کلمه رو توی همون به اصطلاح کانتکست ( context ) ای که هست (یعنی توی همون متن، کلمه های پیش و پسش) ببینید. توی دیکشنری معانی مختلفش رو ببینید. معنی مورد نظر توی متن خودتون رو پیدا کنید. حالا سعی کنید مثل همون جمله ای که دیدید خودتون بسازید. حالا برید سراغ مثال های دیکشنری، با اون ها هم همینطوری بازی کنید. دقت کنید که هرچقدر مسیر براتون"بازی بازی" تر باشه بیشتر لذت میبرید پس به چشم بازی بهش نگاه کنید لطفا. مرور رو میشه بیخیال شد؟ ابدا! مرور هاتون رو هرچی بیشتر اکتیو کنید به نفع خودتونه. یه دفتر (البته من همیشه کاغذ های کلاسوری ا چهار رو ترجیح میدم) داشته باشید و هربار که خواستید هرکلمه رو مرور کنید دوباره مثل روز اول باهاش جمله بسازید. (میدونم ممکنه بگید چقددددددر وقت میگیره ولی راهش همینه! زیاد گوش بدید حتی اگر نمیفهمید. پادکست های زیادی هستن به انگلیسی، شبکه های خبری، یوتیوب و. و یادتون باشه همه زبان اولشون انگلیسی نیست تازه همه اونایی که زبان اولشون هست هم که کاملا درست حرف نمیزنن و نمینویسن. میتونن اشتباه کنن میتونن بد تلفظ کنن و زبان فقط یک راه ارتباطه (در این مرحله البته) از اشتباه کردن نترسید! اشتباه کنید. سرچ! من هرچی دستم توی سرچ برای یادگیری کامپیوتر ضعیف باشه این سرچ رو یادگرفتم. سوالات زیادی هستن که ادما مطرح کردن و خیلی ها بهشون جواب دادن. خیلی ساده میتونید سرچ کنید. مثال ها: What ' s the difference between sht And sth Sth meaning How do I answer question Sth vocabulary Sth or sth در آینده ای نزدیک قدم به قدم از تجربیات خودم میگم، منبع معرفی میکنم و همراهتون میشم ولی راستش اگر این مقاله رو خوندید و عملی کردید احتمالا به باقی مقالات نیازی نخواهید داشت. رو حتما بخونید حتی اگه فکر میکنید جز الفبا چیزی بلد نیستید!