دانشمندان هشدار می‌دهند که حدود یک میلیارد پرنده سالانه در ایالات متحده به عل ت برخورد با ساختمان ها، به ویژه آسمان خراش‌ها شیشه‌ای و بازتاباننده نور می‌میرند. این یک مطالعه تکان دهنده است که به تازگی آزمایشگاه پرنده شناسی "کورنل" منتشر کرده است. در این پژوهش شهر‌ها بر اساس خطراتی که برای پرندگان مهاجر ایجاد می‌کنند، تقسیم بندی می‌شوند. این آمار و ارقام به حامیان محیط زیست کمک می‌کند تا راه حل‌های مناسبی برای آن دسته از شهر‌های ایالات متحده که برای این موجودات بالدار کوچک خطرناکترند، ارایه بدهند. این پژوهش نشان می‌دهد شهر شیکاگو، که به ساختمان‌های بلند و سازه‌های فوقانی اش شهرت دارد و دارای یکی از پرتردد‌ترین خطوط هوایی به خصوص در فصل مهاجرت پرندگان است، یکی از خطرناک‌ترین شهر‌های جهان برای این مسافران کوچک پ ردار است. در فصل بهار و پاییز دست کم میلیون پرنده از گونه مختلف از وسط آسمان شیکاگو عبور می‌کنند. پرندگان در سفر خود که هر سال دو بار تکرار می‌شود، هزاران هزار مایل را می‌پیمایند، در فصل بهار از آمریکای میانه و جنوبی به سمت شمال روانه می‌شوند و از دریاچه‌های کانادا عبور می‌کنند و در پاییز به سوی جنوب بازمی گردند. سوزان الپن، مدیر گروه حفاظت از طبیعت و علوم در "آدوبون" یک سازمان حفاظت از پرنده‌های مستقر در نیویورک گفت: پرندگان در یک مکان غیر معمول، مانند یک پیاده رو فرود می‌آیند. او می‌گوید: هنگامی که نور روز می‌تابد، پرندگان می‌خواهند مواد غذایی بیشتری پیدا کنند، بنابراین به سوی یک درخت پرواز می‌کنند، به نظر یک درخت است، اما در واقع انعکاس یک درخت روی نمای شیشه‌ای ساختمان است، و در نهایت پرندگان به ساختمان شیشه‌ای برخورد می‌کنند و می‌میرند. بیشتر پرندگان مهاجر در سراسر ایالات متحده این کار را در شب وقتی آب و هوا سرد و آرام است انجام می‌دهند و بر فراز شهر‌هایی که نور آن‌ها جذبشان می‌کند، پرواز می‌کنند. دانشمندان از مدت‌ها پیش دریافته اند که پرندگان به سمت نور جذب می‌شوند، بنابراین وقتی آن‌ها شب‌ها بر فراز یک شهر روشن به پرواز درمی‌آیند، به طور طبیعی به سوی آن کشیده و جذب می‌شوند، در حالی که چنین مناطقی برای آن‌ها "منطقه خطر" به شمار می‌رود. هر شهر با ساختار و بنا‌های بلند شیشه‌ای و چراغ‌های روشن در شب یک "شهر قاتل" برای پرندگان است، اما برخی از آن‌ها خطرناک‌تر از بقیه هستند. مرکز اسمیتسونیان پرندگان مهاجر، با بررسی آمار‌های مختلف از سراسر آمریکا برآورد کرده که تعداد مرگ و میر پرندگان مهاجر در آمریکا بین میلیون تا یک میلیارد پرنده در سال است.