گاهی اوقات مجبورید اسم خود را عوض کنید تا در هالیوود یا صنعت موسیقی به موفقیت برسید. بسیاری از سلبریتی‌های بزرگ امروزی از اسم‌هایی استفاده می‌کنند که فرسنگ‌ها با اسم شناسنامه‌ای و اسمی که در دوران کودکی داشته اند متفاوت است از لیدی گاگا گرفته تا ناتالی پورتمن. نکته دیگر اینکه کمتر کسی می‌داند که اسم واقعی این سلبریتی‌ها چیست و چگونه به اسم‌های امروزی شان رسیده اند. دلیل سلبریتی‌ها برای تغییر اسم هایشان متفاوت است. کیتی پری و اما استون به خاطر جلوگیری از درگیری و اشتباه گرفته شدن با سلبریتی‌هایی که اسم دوران تولدشان مشترک بود اسم خود را تغییر دادند. دیگرانی مانند برونو مارس و مایکل کین نیز اسم هایشان را تنها به خاطر الهام از اسم‌های دیگران تغییر دادند، در حالی که برخی دیگر از اسم‌های شناسنامه‌ای خود راضی نبوده اند. در ادامه این مطلب می‌خواهیم شما را با اسم واقعی سلبریتی‌های مشهور و همچنین ریشه و دلیل انتخاب اسم‌هایی که به آن شناخته می‌شوند آشنا کنیم. واکین فینیکس با نام کامل واکین رافایل باتم/لیف فینیکس ( Joaquin Rafael Bottom / Leaf Phoenix ) سومین فرزند در میان پنج فرزند خانواده فینیکس است که همگی اسم‌های جالبی دارند ریور (بازیگری که در سال درگذشت) ، رین، لیبرتی، سامر و جودین. بعد از ازدواج جان لی و آرلین باتم، والدین فینیکس، در سال ، این زوج به یک فرقه مذهبی به نام بچه‌های خداوند پیوسته و به سفر در آمریکای جنوبی پرداختند. این دو، اما خیلی زود از این فرقه دست کشیده و در سال به ایالات متحده بازگشتند، جایی که نام خانوادگی خود را به فینیکس (به معنای ققنوس) که نماد آغازی دوباره بود تغییر دادند. در همان دوران بود که واکین جوان نام لیف ( Leaf به معنای برگ) را برگزید، زیرا دوست داشت مانند خواهر و برادران دیگر خود اسمی مرتبط با طبیعت داشته باشد. لیف همان اسمی است که واکین فینیکس تا سن سالگی در فیلم هایش استفاده می‌کرد، اما بعد از این سن بار دیگر به همان اسم قبلی اش، واکین، بازگشت. آیلیش در واقع بخش میانی اسم کامل و شناسنامه‌ای بیلی آیلیش است. والدین بازیگر بیلی آیلیش بعد از تماشای مستندی در مورد دو دوقلوی به هم چسبیده ایرلندی به نام‌های کیتی و آیلیش هولتون تصمیم گرفتند دختر خود را آیلیش نام بگذارند. بعد از مرگ پدربزرگ بیلی که بیل نام داشت، والدینش تصمیم گرفتند به نشانه احترام به وی او را بیلی نام بگذارند. اسم کامل بیلی آیلیش در واقع بیلی آیلیش پایرت برد اوکانل ( Billie Eilish Pirate Baird O ' Connell ) است. اسم میانی پایرت ( Pirate به معنای دزد دریایی) در واقع لقبی است که برادرش، فینیاس، در دوران کودکی به بیلی داده بود. ستاره مجموعه فیلم‌های سریع و خشن با نام کامل مارک سینکلر وینسنت ( Mark Sinclair Vincent ) گفته است زمانی که به عنوان رقصنده در یک کلوب شبانه در نیویورک زندگی می‌کرد تصمیم به تغییر اسم خود گرفت. وین در واقع نسخه کوتاه شده اسم خانوادگی اوست. دیزل نیز نامی است که دوستانش به او دادند، زیرا می‌گفتند وی از سوخت دیزلی استفاده می‌کند و این لقب به خاطر انرژی زیادی که همیشه در جوانی داشت به او داده شد. بعد از بدنیا آمدن در اورشلیم، اسراییل در سال از یک پدر اسراییلی متخصص زنان و زایمان به نام انور هرشلاگ و یک مادر آمریکایی به نام شلی استیونز (خانواده مادری اش اسم خانوادگی خود را بعد از رسیدن از روسیه و اتریش به ایالات متحده از ادلشتین به استیونز تغییر دادند) ، ناتالی پورتمن اکنون شهروندی اسراییل و ایالات متحده را دارد. اسم واقعی او، اما نتا - لی هرشلاگ ( Neta - Lee Herschlag ) است. ریس ویثرسپون نام اول و میانی خود را جا انداخته و اکنون از نام خانوادگی مادرش قبل از ازدواج کردن، ریس ( Reese ) استفاده می‌کند. اسم واقعی او لارا جین ریس ویثرسپون ( Laura Jeanne Reese Witherspoon ) است. استفانی جوآنا آنجلینا گرمانوتا ( Stefani Joanne Angelina Germanotta ) در نیویورک به دنیا آمده و بزرگ شد. در اکتبر بود که گاگا گفت نام خود را تغییر داده، زیرا استفانی "یک هنرمند دایما در حال شکنجه" است که نمی‌تواند در انظار عمومی باشد. بله درست دیده اید! اسم کوچک واقعی بازیگر محبوب سریال بازی تاج و تخت ( Game of Thrones ) ، کریستوفر است و خود او نیز این را تا سن سالگی نمی‌دانست. کیت هرینگتون که اسم کامل و واقعی او کریستوفر کتسبی هرینگتون ( Christopher Catesby Harington ) است در این باره چنین گفته است: "کریستوفر بیشتر یک سنت خانوادگی بود" و کیت تنها عضوی از خانواده هرینگتون‌ها نیست که اسم دیگری نیز دارد. کیت در اینباره نیز گفته است: "اسم برادرم جک است، اما اسم واقعی او جان است. کیت به شکل سنتی انشعابی از کریستوفر است، اما خیلی زیاد استفاده نمی‌شود. اسم میانی من کتسبی است". کیت هرینگتون می‌گوید که قصد داشته از اسم کیت کتسبی استفاده کند، اما در نهایت تصمیم خود را عوض کرده و کیت هرینگتون را انتخاب کرده است: "نزدیک بود این کار را بکنم، اما با خود فکر کردم بیش از حد شبیه مجری‌های برنامه‌های تاک شو دهه است. در واقع خیلی نزدیک بود! گاهی اوقات فکر می‌کنم آن اسم می‌توانست خیلی جذاب باشد، اما کیت هرینگتون خوب است". مایسی ویلیامز که کوچکترین فرزند در میان یک خانواده نفره است می‌گوید که نام مستعار او از یک کارتون روزنامه‌ای به نام The Perishers گرفته شده است. نام واقعی او مارگارت کانستنس ویلیامز ( Margaret Constance Williams ) است. نام کنونی شوهر خواننده کریسی تیگن توسط جی آیوی، شاعر و دوست نزدیکش به او داده شده است که موسیقی او را شبیه "یکی از افسانه‌های قدیمی" توصیف کرده بود. لجند (اسمی به معنای افسانه) در سال در مصاحبه با نیویورک تایمز گفته است: "جسورانه بود و می‌دانستم که مردم خواهند گفت بهتر است که او خود را جان لجند بنامد. از این رو با خودم گفتم، بگذار من دست به کار شوم و بهترین موسیقی که می‌توانم را تولید کنم و شاید بعد از اینکه دوران حرفه ایم به پایان رسید بتوانم به جایگاه این نام دست پیدا کنم". نام کامل جان لجند در واقع جان راجرز استفنس ( John Rogers Stephens ) است. میلنا مارکوونا کونیس ( Milena Markovna Kunis ) در سن هفت سالگی همراه خانواده اش از اوکراین به لس آنجلس، کالیفرنیا نقل مکان کرد. مادر میلا کونیس، الویرا، و پدرش، مارک، خیلی زود او را در کلاس‌های بازیگری ثبت نام کرده و بعد از بدست آوردن اولین نقشش به او اجازه دادند اسم کوچک خود را کوتاه کند. قسمت اول نام هنری این رپر مشهور از اسم سگش، ایگی پاپ، گرفته شده است. بعد از اینکه ایگی آزالیا توسط یک مار گزیده شده و بهبود یافت او یک گردنبند با نام هک شده ایگی درست کرد و به گردن انداخت. ایگی آزالیا که نام واقعی و کامل او آمثیست آملیا کلی ( Amethyst Amelia Kelly ) است در این باره گفته است: "همه فکر می‌کردند که اسم من ایگی است و این اسم به اسم مستعار من تبدیل شد که آن را برای اسم هنری ام انتخاب کرده و با آن شروع به رپ خواندن کردم". پدربزرگ ایگی به او پیشنهاد کرد که از یک اسم میانی نیز استفاده کند و اینطور بود که وی تصمیم گرفت از اسمی خیابانی که مدت‌ها بود داشت استفاده کند: "خیلی زنانه بود و فکر می‌کردم که ظاهر مردانه ایگی را متوازن می‌کند". بیلی ری، پدر مایلی سایرس به خاطر شخصیت بسیار شاد دخترش به او لقب "اسمایلی" داد. در طی سال ها، این لقب کوتاه شده و به مایلی تغییر یافت. مایلی سایرس که نام کامل و اصلی او دستینی هوپ سایرس ( Destiny Hope Cyrus ) بود در سال به طور رسمی اسم خود را تغییر داد. جیمی فاکس در مورد اینکه چرا یک اسم زنانه/مردانه را برای اسم هنری خود انتخاب کرده گفته است که وی روزگار سختی برای بازی در کلوب‌های کمدی داشته، زیرا زنان برای این نقش‌ها انتخاب می‌شوند، از این رو شروع به استفاده از نام‌های زنانه کرده است: "من از اسم‌های دخترانه زیادی استفاده کردم، استیسی براون، تریسی گرین. جیمی فاکس را انتخاب کردم، زیرا آن‌ها تنها چند دختر را انتخاب می‌کردند که روی صحنه بروند و نمی‌دانستند که من دختر هستم یا نه. آن‌ها تنها اسم داخل فهرست را می‌دیدند". در نهایت اریک مارلون بیشاپ ( Eric Marlon Bishop ) نام جیمی فاکس را برای خود انتخاب کرده و علت این انتخاب را ادای احترام به سریال مورد علاقه اش، Samford and Son ، و بازیگر و کمدین این سریال، رد فاکس، اعلام کرده است. بولت در واقع نام مادر بن افلک قبل از ازدواج است و اسم گزا نیز از نام یکی از دوستان مجارستانی والدینش الهام گرفته شده است. بن افلک که نام کامل او بنجامین گزا افلک - بولت ( Benjamin Geza Affleck - Boldt ) در این باره می‌گوید: "وقتی به کلاس چهارم و پنجم رسیدم، آن‌ها را بدترین نام‌های جهان می‌دانستم! می‌گفتم که همه مرا بن گ ی [به معنای مرد همجنس باز] می‌نامیدند. اما مادرم به من گفت که گزا یکی از دوستان او بوده که در همان روز‌های تولد من درگذشته بود، کسی که یکی از بازماندگان هولوکاست در مجارستان و انسانی بسیار فوق العاده بود. او در جریان هولوکاست از قطاری که یهودیان را به کمپ‌های مرگ می‌برد جا مانده، برگشته و جان بسیاری را نجات داده بود. مادرم به من گفت که شش میلیون یهودی کشته شده مردانی مانند او شجاع و فداکار بودند. از آن روز به بعد این نام برای من چیزی از یک افتخار بسیار بزرگ ندارد". ستاره فیلم مکس دیوانه در واقع تام نام ندارد و این اسم میانی اوست. پدر تام هاردی ادوارد نام داشته و یک رمان نویس است. تام هاردی که نام کامل و واقعی او ادوارد توماس هاردی ( Edward Thomas Hardy ) است اخیرا در سریال هشت قسمتی Taboo با پدر خود همکاری داشت. دمی مور که نام واقعی او دمتریا جین گاینس ( Demetria Gene Guynes ) است بعد از جدایی از اولین همسرش، فردی مور، در سال نام خانوادگی او را حفظ کرد. ظاهرا دختر او تالولا ( Tallulah ) نیز به صورت رسمی نام خود را به لولا تغییر داده است، موضوعی که برای اولین بار توسط پدرش، بروس ویلیس، در سال فاش شد. شوهر سابق دمی مور در این برنامه در مورد تغییر نام دخترش چنین گفت: "او از من خواست که در این برنامه تلویزیونی بزرگ بگویم که او به طور قانونی اسم خود را از تالولا به لولا تغییر داده است، تنها لولا. او اسمش را دوست نداشت". برونو مارس که نام واقعی او پیتر جین هرناندز ( Peter Gene Hernandez ) است نام پورتوریکویی خود را تغییر داد تا به گفته خودش از کلیشه‌ای بودن در تولید موسیقی صرف لاتین و اسپانیایی جلوگیری کند. برونو لقبی است که پدرش در سن دو سالگی به او داد، زیرا پسرش او را به یاد برونو سامارتینو، کشتی گیر مورد علاقه اش می‌انداخت. وی در مورد اسم خانوادگی مارس نیز می‌گوید که دختران زیادی به او گفته اند انگار از جایی غیر از زمین آمده و به همین دلیل نام خانوادگی مارس را برای خود انتخاب کرد. در سال کاردی بی که اسم واقعی او بلکالیس المنظر ( Belcalis Almanzar ) است اعلام کرد در دوران نوجوانی او را باکاردی صدا می‌زده اند، زیرا نام خواهرش نیز هنسی است (هنسی و باکاردی دو برند مشهور مشروبات الکلی هستند) این خواننده مشهور در سال گفت: "این اسم اینستاگرامی من بود، باکاردی، باکاردی بی" و بعد‌ها این نام را کوتاه کرده و به کاردی بی تبدیل کرد. دریک که نام واقعی او اوبری دریک گراهام ( Aubrey Drake Graham ) است وقتی در سریال کانادایی Degrassi نقش جیمی بروکس ویلچرنشین را بازی می‌کرد از نام اوبری گراهام استفاده کرد. اما وقتی این مرد زاده تورنتو در سال تمرکز خود را به سمت موسیقی رپ تغییر داد شروع به استفاده از نام جدید خود کرد. خواننده زن مشهور آمریکایی از اسم میانی خود برای اسم هنری اش استفاده کرده است، اما در میان جمع خانواده و دوستان ترجیح می‌دهد با اسم واقعی اش خطاب شود. ریانا که نام واقعی او رابین ریانا فنتی ( Robyn Rihanna Fenty ) است در این باره گفته است: "وقتی اسم ریانا، ریانا، ریانا را می‌شنوم احساس کرخی می‌کنم. وقتی رابین را می‌شنوم، توجهم جلب می‌شود". اسم هنری این خواننده ترینیدادی تبار ترکیبی از اسم کوچک و فامیل اوست. گفته می‌شود که نیکی میناژ که اسم کامل او اونیکا تانیا ماراژ ( Onika Tanya Maraj ) است در اوایل دوران حرفه‌ای خود با القابی مانند Cookie و Harajuku Barbie شناخته می‌شد. میناژ خود درباره نام کنونی اش گفته است: "کسی اسم مرا تغییر داد. در یکی از اولین قراداد‌های کاری که امضا کردم، آن شخص خواست نام من میناژ باشد و من با چنگ و دندان با او دعوا کردم، اما او مرا قانع کرد". وی نیز مانند ریانا دوست دارد در میان خانواده و دوستانش با نام واقعی اش صدا زده شود. میندی کالینگ که نام اصلی او ورا میندی چوکالینگام ( Vera Mindy Chokalingam ) است در سال گفته است هیچ کسی او را با نام واقعی ورا صدا نزده است، نامی که با الهام از یکی از شخصیت‌های سریالی از شبکه ABC توسط والدینش برای او انتخاب شده است. کالینگ در این باره گفته است: "از روزی که متولد شدم نامم میندی بود. وقتی مادرم باردار بود، والدینم در نیجریه زندگی می‌کردند و یک اسم جذاب آمریکایی می‌خواستند، زیرا می‌خواستند به این کشور نقل مکان کنند و میندی را از سریال Mork & Mindy می‌شناختند. ورا تنها یک اسم قدیمی زنانه روسی نیست بلکه تجسم یک الهه هندو نیز هست. اما هیچ وقت مرا به این اسم صدا نزدند". وقتی مادر پدرو پاسکال به صورت ناگهانی درگذشت، او تصمیم گرفت به عنوان نشانه احترام اسم خانوادگی او را به اسم خانوادگی مادرش تغییر دهد. دلیل دیگر این تغییر به این خاطر بود که آمریکایی‌ها در تلفط اسم خانوادگی پدرش، بالماکدا ( Balmaceda ) مشکل داشتند. پدرو پاسکال حتی سعی کرد اسم کوچکش را به الکساندر تغییر دهد که از فیلم محبوب او در دوران نوجوانی، Fanny and Alexander ، الهام گرفته شده بود که البته به سرانجام نرسید. در سال ، مایکل کین که نام واقعی او میوریس جوزف مایکل وایت ( Maurice Joseph Micklewhite ) است اعلام کرد که این نام را به خاطر نام شخصیت هامفری بوگارت در فیلم The Caine Mutiny انتخاب کرده است: "بوگارت قهرمان من بود و اگر چه از یک خانواده آریستوکراتیک و پرافاده آمده بود - او ارتباط خانوادگی بسیار دوری با پرنسس دایانا داشت - ، اما وقتی که کودک بودم فکر می‌کردم او مرد سرسختی است. هر کسی با پیشینه طبقه کارگری من به یک خلافکار یا کمدین تبدیل می‌شد، با بازی بد و لهجه افتضاح. افراد بسیاری در انگلستان وجود نداشتند که من بتوانم از آن‌ها الگو بگیرم". نامی که اکنون این خواننده افسانه‌ای دارد التون هرکولس جان است، اما اسم اصلی او رجینالد کنت دوایت ( Reginald Kenneth Dwight ) است. در فیلم Rocketman ، می‌بینیم که او اسمش را از اسم یکی از دوستانش و جان لنون، خواننده گروه بیتلز، می‌گیرد بعد از آنکه در جریان یک دیدار موسیقایی تصویری از این گروه را روی دیوار می‌بیند. اما این واقعیت نیست، زیرا التون جان خود در مصاحبه‌ای در سال درباره تغییر نامش چنین گفته است: "من قبلا در یک گروه موسیقی بودم و می‌خواستم به تنهایی یک خواننده بزرگ باشم و می‌خواستم یک نام برای خودم انتخاب کنم و نوازنده ساکسوفون گروه التون نام داشت و من نام او را انتخاب کردم". روزیاتو