The Thrashers, who have been a target for relocation rumors amid the ownership struggles and financial losses, will leave Atlanta after eleven seasons there in the highest-level professional ice hockey league in North America.
オーナーの窮状や経済的損失の中で移転の噂の的となっていたスラッシャーズは、北米最高レベルのプロホッケーリーグで11シーズンを過ごした後、アトランタを去る。