Memorial committee chairman Daniel Taylor read out the names of the late 47 people while another person was playing bagpipes in the background.
追悼委員会の会長であるダニエル・テイラーは、後方で別の人がバグパイプを演奏する中で、亡くなった47人の名前を読み上げた。