This is a serious constitutional step which the UK government has not taken lightly, but these measures are essential in order to restore good governance and sound financial management, said the Parliamentary Under-Secretary of State for Foreign Affairs Chris Bryant.
「これは英国政府が軽く取ることのできなかった重大な憲法上の手段だが、これらの案は良い統治と健全な財務管理を取り戻すために欠くことができない」と外務省の政務次官クリス・ブライアントは言った。