At Wilfrid Laurier University in Waterloo, Ontario, Canada, students are finding that popular MP3 players, such as Apple's iPod, are very convenient devices for listening to music at the gym, while traveling on foot, and in the car.
カナダのオンタリオ州ワーテルローのウィルフリッド・ローリエ大学では、学生は、アップルのiPodのような人気のMP３プレーヤーが、ジムや、徒歩または車で旅行しているときに音楽を聞く非常に便利な装置であると思っている。