The case, titled "In the Matter of the 2703(d) Order Relating to Twitter Accounts: Wikileaks, Rop_G, IOERROR; and BirgittaJ", has been in the EFF's sights since late last year when they became aware of the US government's attempts to investigate WikiLeaks-related communications using the popular microblogging service.
「ツイッターアカウントに関連した2703（d）命令について：ウィキリークス、Rop_G、IOERROR、そしてBirgittaJ」とタイトルが付いたその事件は、米国政府が人気のミニブロギングサービスを使ってウィキリークス関連の通信を調査しようとしていることに彼らが気付くようになった昨年以来、EFFの目の前に存在している。