Glen Collins, the second protester said, "I'm barricading this pipe with Tar Sands Blockade today to say loud and clear to the extraction industry that our communities and the resources we depend on for survival are not collateral damage."
2人目の抗議活動家、グレン・コリンズ氏は、「私は、この採取産業に対し、我々の地域と我々が生存のために必要とする資源は巻き添えにならないとはっきり言うために今日、このパイプをタールサンド封鎖でバリケードしている」と言った。