In March 2008 she attempted to reach the North Pole alone and unsupported but had to abandon the trip after falling through the ice and badly damaging her shoulder.
2008年3月に彼女は単独で助けを受けずに北極点に到達しようと試みたが、氷に落下して肩をひどく痛めた後、旅を断念せざるを得なかった。