The researchers were able to create the functional kidneys by using a donor kidney and using a detergent to remove the rats' kidney cells, then used new cells to cause the kidney to grow around the remaining "scaffolding," the natural protein-based structure of the kidney that remained after washing the kidney.
研究者は、移植用に提供された腎臓を用い、洗浄剤を使ってネズミの腎細胞を除去することで機能的な腎臓を作ることができ、新しい細胞を用いて、腎臓を洗浄した後にも残っている腎臓のタンパク質ベースの自然界の構造、つまり腎臓が残っている「足場」の周りで腎臓が成長するようにした。