He is resting comfortably in a Los Angeles, California hospital, and he will be back in the studio for the next scheduled tapings in January, said a spokesman for the show in a statement posted on the show's website.
「彼は、ロサンゼルスのカリフォルニア病院でゆっくりと休んでいるところであり、次の録画予定である１月にスタジオに戻ってくるでしょう」と番組の広報担当者が番組のウェブサイトに投稿する形で述べました。