Under new environmental regulations announced Thursday by Canadian Environment Minister John Baird, companies that can't meet new intensity targets for CO2 emission reductions will be able to purchase offset credits or contribute to a technology fund, at an initial cost of $15 per tonne of emissions.
木曜にカナダの環境大臣ジョン・ベアードによって発表された新しい環境規制の下で、CO2排出量削減の新しい強度の目標を達成できない会社は、排出量1トン当たり15ドルの初期費用でオフセット・クレジットを購入するか技術基金に貢献することができる。