According to a preliminary estimate released by the World Meteorological Organization (WMO), the global mean temperature for 2005 was about 0.48°C above normal, putting 2005 amongst the four warmest years globally since records commenced in 1861.
世界気象機関（WMO)により発表された暫定の推計によると、2005年の地球の平均気温は標準を約0.48℃上回り、2005年は1861年に記録を開始して以来、世界的に第四に暑い年になった。