Sheehan was met outside the ranch, after progress of the march was stopped by Texas troopers and the Secret Service, by national security adviser Steve Hadley and deputy White House chief of staff Joe Hagin.
シーハン氏は農場の外で、デモの進行がテキサス州警察とシークレットサービスに止められた後、国家安全保障担当補佐官のスティーブ・ハドリー氏とホワイトハウス次席補佐官のジョー・ヘイギン氏と会った。