A clue could be to look to the U.S. where HBO's niche channels include HBO Family for children-friendly programming and the self-explanatory HBO Comedy channel.
手掛かりは、米国に目を向けると分かったかもしれない、そこでは、HBOのニッチ番組は子供向けの番組であるHBOファミリーと内容については自明のHBOコメディ番組を含む。