What's with this symbol? Were you rushing? "Not at all. It's a heart symbol. Try turning your head to the side." "Ah, it really is. Thanks."
「このマークってなんだろう？急いでるってことかな？」「違うよ。ハートマークだよ。首をかしげて見てごらん」「あっ。ほんとだ。ありがとう」