Republican presidential candidate Duncan Hunter said Howard had earned a right to comment about Obama's policy "I think the Aussies have earned a right to comment on the world stage about their partner in this endeavour, because they've been fighting side-by-side with us in Iraq," said Hunter.
共和党の大統領候補ダンカン・ハンターは、ハワードがオバマの政策についてコメントする権利を獲得したと述べ、「彼らはイラクで隣り合って私たちと一緒に戦っているので、私はオーストラリア人が世界の舞台でパートナーについてこの取組みに関してコメントする権利を獲得したと思う」とハンターは述べた。