The directive's opponents, some of whom had conceded defeat on Tuesday before the vote was taken, will continue the debate informally until meetings resume in 2005.
特許の反対派は、その中の一部は投票が行われる前の火曜日に敗北を認めたが、2005年に会議が再開するまで非公式に議論を続ける。