This report makes that conclusion even clearer, presenting a detailed analysis of the facts and recommendations for improvement both for BP and the other parties involved.
「この報告書はその結論をより明白にし、BPおよび他の関係者のために事実の詳細分析と改善の勧告を提示します」