According to Agent Bierce, Spc. Barker said that Pte. Spielman grabbed the girl while Pte. Green seized her father and they then took them into the house and Sgt. Cortez and Spc. Barker followed them inside.
ビアス捜査官によると、ジェームズ・ベーカー技術兵は、「スピルマン兵卒が少女を捕まえ、グリーン兵卒が彼女の父を掴み、それから、彼らを家の中に連れ込み、コルテス軍曹とベーカー技術兵が彼らに付いて中に入った」と言ったとのことである。