To watch the 'live!' mobile tv channels, customers must either pay a flat fee of $2.99 a week for unlimited access, or pay 99 cents for a one-off session lasting fifteen minutes.
「ライブ」携帯電話TVチャンネルを見るには、顧客は無制限のアクセスのために週２．９９ドルの均一料金を払うか、１５分続く一回限りのセッションに９９セントを払うかしなければならない。