Gavin Hastings, who was the former rugby captain for Scotland, said that "[f]irst and foremost, Bill was a very proud and passionate Scot but such was his professionalism that you would never really have known that.
スコットランドのラグビーチームの前キャプテンであるギャビン・ヘイスティングスは「何よりもまず、ビルは、我々が誇るべき情熱的スコットランド人であったが、本当に素晴らしかったのは、人々が本当には理解していないであろう彼のプロ意識である」と言った。