Justice Jean-Guy Boilard of the Quebec Superior Court noted that the police didn't use a "knock notice" before entering Parasiris' house, but rather used a battering ram to break down the door.
警察がパラシリスの家に入る前に「ノックによる通知」を使わないで、ドアを壊すためにむしろ破城槌を使った点に、ケベック最高裁判所の裁判官ジャンーギー・ボアラールは注意した。