Imperial vice president Brian Harrison, who is overseeing reconstruction at the site, said of the move "Several people have indicated to me it's a passage from the old to the new and a significant sign of the progress we're making to rebuild."
現場で再構築の監督をしているインペリアルシュガー副社長ブリアン・ハリソンはその動きについて「何人かの人々が私に、これは旧から新へ移行する通路であり、私たちが再建しようとしている進歩の重要な兆しであると示唆した」と言った。