We are continuing to make excellent progress in our preparations for the servicing mission, which is presently targeted to fly in September 2008.
「我々は現在2008年9月の出発を目標としているそのサービスミッションに向けてきわめて順調に準備を進めている。」