During that time, speaking of my son, he had injured his leg, and, although he was looking forward to summer vacation, he had surgery and spent the whole time in the hospital.
その間、息子はというと、足を怪我し、夏休みを待って、手術を受け、ずっと入院中だった。