Ashley suffers a condition termed static encephalopathy with marked global developmental deficits of unknown etiology, which means brain damage of unknown cause leading to a kind of static condition.
アシュリーは、原因不明の広範囲な発達の遅れを示す、静的脳症と呼ばれる状態に悩まされていて、それは一種の静止状態に至る原因不明の脳障害を意味する。