One ratings point is equal to 1,096,000 households, as there are now 109,600,000 households in the United States with at least one television.
アメリカには今、少なくとも1つのテレビを所有するのは109,600,000世帯存在するので、視聴率1ポイントは1,096,000世帯に等しい。