United States Secretary of Energy, Samuel Bodman asked for Brooks' resignation because of issues including "serious security breaches" in several laboratories, including the Los Alamos National Laboratory.
アメリカ合衆国エネルギー長官サミュエル・ボドマンは、ロスアラモス国立研究所を含むいくつかの研究所で「重大なセキュリティ違反」があった問題でブルックスの辞任を求めた。