The 16,000 kilometre journey from the coast of Peru to the seaside city of Brisbane, Australia, the widest section of the Pacific, has never been crossed absolutely unaided by a rower, and Tuijn says just nine people have rowed it even with assistance.
ペルー岸からオーストラリアの海岸都市ブリスベンへの1万6000キロメートルの旅は太平洋でもっとも広い部分であり、誰も手こぎで完全に独力で横断したことはなく、トゥイン氏は補助ありでさえも9人しか手こぎはしていないと言った。