David Coombs, Manning's legal representative for the upcoming court marshal, said that on Wednesday Manning complained of his clothing restrictions and joked that if he wanted to, he might be able to harm himself "with the elastic waistband of his underwear or with his flip-flops."
今度の軍事裁判でマニングの法定代理人になるデイビッド・クームスによれば、水曜日にマニングが衣服規制について不満を言って、もし彼がそうしたいならば、「下着の弾力のあるウェストバンドかサンダルで」傷つけることもできると冗談を言ったという。