The tax cut extension impasse began when the House effectively rejected the Senate-approved version of the bill on Tuesday after being faced with opposition from House Republicans, specifically those associated with the Tea Party movement, who advocated for spending cuts and the controversial Keystone XL oil pipeline.
減税延長の行き詰まりは、議会が共和党議員、厳密には、支出削減と論争の的になっているキーストーンXLパイプラインを支持し、ティーパーティー運動に関わっている共和党議員の反対に遭った後、上院の承認した法案を火曜日に実質的に否決した時に始まった。