This finding is a crucial new piece of evidence showing that environmental conditions favorable to the emergence of life can be sustained on icy bodies orbiting gas giant planets, said Nicolas Altobelli, the European Space Agency's project scientist for Cassini.
「この発見は、巨大ガス惑星の軌道を回っている氷の塊の上で、生命の出現に有利な環境状況が維持されることができることを示している証拠の重要な新しい部分です」と、カッシーニのための欧州宇宙機関プロジェクト科学者、ニコラス・アルトベッリは言った。