We were so much quicker than the other teams in qualifying that it would be criminal to be banging wheels when a great result is there for the taking.
「我々は予選で他のチームよりもずっと速かったので、大きな結果が得られるときに車輪がぶつかったのは残念なことだ。」