It is the first time since the parliament opened that Labour has been beaten, and the first time in fifty years that they have not had a majority of Scottish constituency seats in any election.
労働党が敗れたのは議会が始まって以来初めてで、彼らが選挙でスコットランドの過半数を得られなかったのは50年間で初めてである。