Compare that (one ad) with the criticism early this year during the (federal) election that happened every day in Canada ...ads that were run consistently throughout your country.
「あれ（あの広告）を、カナダで日々発生した（連邦）選挙中の今年の初めの非難…あなたの国全体で常に出されている広告と比較してみてください。」