Documents filed with a court in Illinois claim the handle's position is "in an area impossible for a pilot to reach while he or she maneuvered the sophisticated aircraft at speeds exceeding the speed of sound and while he or she experienced forces many times the force of gravity."
イリノイ州の裁判所に提出された書類は、ハンドルの位置が「彼または彼女が音速を超える速度の高性能航空機を操縦する間や彼または彼女が何度も重力を受けている間はパイロットの手が届かない範囲」であったと主張している。