By hosting President Ahmadinejad, Columbia University openly insulted the thousands of servicemen and women serving in Iraq, most of whom are direct targets of the munitions that he is sending across the Iraq-Iran border.
「アフマディネジャド大統領を迎え入れることによって、コロンビア大学はイラクで仕えている何千人もの男女の軍人を公然と侮辱して、その人達のほとんどは彼がイラクとイランの間の境界を越えて送っている軍用品の直接的な受け取り先だ。」