Until 1997, when they hired an employee to run the company's computer, Mr. Berenstain and his family managed the entire ursine enterprise, which has branched out into two television series, videos, stage musicals, toys, cereal and other products.
1997年までは、彼らは会社のコンピュータを動かすために従業員を雇った際、ベレンスティン氏と彼の家族が、全ての熊の企業を経営し、それは2つのテレビ・シリーズ、ビデオ、ステージ・ミュージカル、おもちゃ、シリアルと他の製品へと進出した。