After the war, Bethe argued that a crash project for the hydrogen bomb should not be attempted, though after President Truman announced the beginning of such a crash project, and the outbreak of the Korean War, he signed up and played a key role in the weapon's development.
戦争の後、水素爆弾のための破壊計画が試みられてはならないと、ベーテは主張したが、トルーマン大統領がそのような破壊計画の開始を宣言し、朝鮮戦争が勃発した後、彼は参加し、その兵器の開発に重要な役割を果たした。