Mr. Bush said he was aware of the pleas of the grieving mothers, "But whether it be here or in Washington or anywhere else, there's somebody who has got something to say to the President, that's part of the job.
ブッシュ氏は悲嘆している母親の嘆願に気付いている、「しかしそれがここか、ワシントンか、あるいはどこか他の場所にあろうとも、大統領に言うべきことがある人がいて、それは仕事の一環だ」と言った。