They base this on a fact that a cable between Cuba and Florida, which is a much shorter distance than between Cuba and Venezuela, would cost half a million dollars.
それは、キューバとベネズエラの間よりずっと短い距離である、キューバとフロリダの間のケーブルが５０万ドルかかるという事実に基づいている。