The first was that pulling the ring could require intense effort, the second that it was possible to drop the ring between seats, and the third that pilots in cold-weather gear could struggle to grasp it.
第一は、リングを引くのにかなりの尽力が必要かもしれないということ、第二は、リングが座席の間に落ちる可能性があるということ、そして第三は、防寒服を着たパイロットはそれを握るのに苦労するかもしれないということである。