The Scottish National Party (SNP), which supports Scottish independence from the UK, has pulled off a historic, albeit narrow, victory in yesterday's Scottish elections.
英国からのスコットランド独立を支持するスコットランド国民党（ＳＮＰ）は、昨日のスコットランドでの選挙でわずかではあるが、歴史的な勝利を成し遂げた。