On its paper, the Commission is inspired by the social model of the Scandinavian countries - namely by the social system established in Denmark in the late 1990's.
その文書の上で、委員会はスカンジナビア諸国の社会的モデル（すなわち、１９９０年代後期にデンマークで確立された社会制度）によって影響を受けている。