Instead of denying or limiting loans to people doing high cost courses, as now occurs, the government could deny loans to people who are unlikely to repay.
「費用の高いコースを取っている人にローンを拒否もしくは制限する代わりに、今起こっているように、返済しそうもない人への融資を政府が拒否するかもしれない。」