Students in hundreds of schools around New Zealand are given NCEA (National Certificate of Educational Achievement) credits for simple, everyday tasks, an investigation by The New Zealand Herald on Sunday shows.
ニュージーランド中の何百もの学校の学生が単純で日常的な仕事に対してNCEA（教育成果の国家証明書）の単位を与えられると、ニュージーランド・ヘラルドによる調査は日曜日に示す。