There were rainbow-colored clouds today. I've never seen anything like it before. "Iridescent clouds, huh? You know, it's an old saying that if you see them, it's a sign of good things to come."
「今日さ、虹色の雲があったんだ。あんなの初めて見たよ」「それは『彩雲』だね。見るといいことが起こる前触れだって、昔から言われてるんだよ」