Local MSP Alasdair Allan commended the council's efforts to save Lews Castle saying they, and other agencies, "have been working tirelessly to progress plans that would ensure Lews Castle becomes both a cultural and economic asset to the islands."
地元スコットランドの議会議員アラスデア・アランは、ルーズ城を守るためのスコットランド議会の努力を称賛し、スコットランド議会や他の機関は「ルーズ城がその島々にとって文化的・経済的資産となるようにするための計画を進めるべく、絶えず努力している」と述べた。