Operation FALCON was conducted during a one week period, April 4-10, 2005, chosen to coincide with National Crime Victim's Rights Week, April 10-16, the dates being chosen to "honor the victims" of violent crime in America.
ファルコン作戦は、日付がアメリカでの暴力犯罪の「被害者に敬意を表して」選ばれている、4月10から16日の全国犯罪被害者の人権週間と同時期になるように選ばれた、2005年4月4日から10日に、一週間の期間で実施された。