They had been returning from a fair that marked the end of the Durga Puja, an annual Hindu festival that celebrates the worship of the Hindu goddess Durga.
彼らは、ヒンズー教の神であるドゥルガへの崇拝を祝う毎年恒例のヒンズー教のお祭りであるドゥルガプージャの終わりを記念した会合から戻るところだった。