At 15:13 GMT last Saturday, one Wikinews contributor in West Lothian described the conditions there as 'white-out', although later conditions were reported to have improved.
先週土曜日のグリニッジ標準時15:13、ウェスト・ロジアンに居る1人のウィキニュース投稿者は、そこの状況を『ホワイトアウト』と表現したが、その後の状況は更に進展したことが報告された。