A random study found unusually high rates of heterotrophic bacteria in the bottled water, more than 500 cfu, the legal limit set by United States Pharmacopeia on how much bacteria should be present in drinking water in Canada.
ある無作為の調査では、カナダの飲料水に含まれる細菌について米国薬局方が設定する法定限度の500cfuを超える、異常に高い割合の従属栄養細菌がボトル入り飲料水の中に含まれていることが明らかになった。