The fire burned down a Los Angeles County Sheriff Department communications tower, forcing Lancaster and Palmdale-based deputies to set up mobile operations bases and coordinate their efforts using cell phones and computers.
火災はロサンゼルス郡保安官局通信タワーを全焼し、ランカスターとパームデールを本拠地とする議員は、モバイル機器の稼働拠点を設置して携帯電話とコンピュータが使えるように調整することを余儀なくされた。