Colbert's Thursday night program centered around his campaign in South Carolina until a Democratic official called mid-show with the news of the council's rejection.
コルベールの木曜日の番組は、民主党の当局者が番組の途中で評議会の拒否を知らせるまで、彼のサウスカロライナ州での選挙活動を中心に展開した。