text:  At 21 : 30 on 12 September , the Japanese cruiser Sendai and three destroyers shelled the Lunga perimeter for 20 minutes and illuminated the ridge with a searchlight . Japanese artillery began shelling the Marine lines , but did little damage . At the same time , scattered groups of Kawaguchi 's troops began skirmishing with Marines around the ridge . Kawaguchi 's 1st Battalion — led by Major <unk> <unk> — attacked the Raider 's " C " company between the lagoon and the Lunga River , overrunning at least one platoon and forcing the Marine company to fall back to the ridge . <unk> 's unit became entangled with troops from Kawaguchi 's 3rd Battalion under Lieutenant Colonel <unk> Watanabe , who were still struggling to reach their attack positions , and the resulting confusion effectively stopped the Japanese attack on the ridge that night . Kawaguchi , who was having trouble locating where he was in relation to the U.S. Marine lines as well as coordinating his troops ' attacks , later complained , " Due to the devilish jungle , the brigade was scattered all over and was completely beyond my control . In my whole life I have never felt so disappointed and helpless . " Twelve U.S. Marines were killed ; Japanese casualties are unknown but perhaps somewhat greater . Although both Oka in the west and the Kuma unit in the east tried to attack the Marine lines that night , they failed to make contact and halted near the Marine lines at dawn . 
  