SI NORIESGOS 
ECONÓMICOSRiesgos Económicos:  fluctuación de la TRM 
del mercado (Tasa Representativa del 
mercado)X X X X XSe realizó una 
preliquidación con una 
TRM $200 superior al valorPlazo de ejecución del contrato  y   
__________ meses.
No cumplimiento del objeto del contrato de 
acuerdo con los términos, condiciones y 
especificaciones.X X X X XProveedor con experiencia 
en la UniversidadPlazo de ejecución del contrato  y   
__________ meses.
Mala calidad o deficiencias técnicas de los 
bienes suministrados, de acuerdo con las 
especificaciones técnicas establecidas en el 
contrato, o por el incumplimiento de los 
parámetros o normas técnicas establecidas 
para el respectivo bien o equipo. XPlazo de ejecución del contrato  y   
__________ meses.
Suministro de repuestos y accesorios para el 
correcto funcionamiento del bien o servicio 
adquirido.XPlazo de ejecución del contrato  y   
__________ meses.
Mala calidad o insuficiencia de los productos 
entregados con ocasión de un contrato de 
consultoría, o de la mala calidad del servicio 
prestado, teniendo en cuenta las condiciones 
pactadas en el contrato. Xplazo de ejecucion del contrato y ________ 
meses.
Daños totales y/o parciales a consecuencia de 
incendio, accidente, robo y/o hurto y perjuicios 
a terceros durante la ejecución del contrato.X plazo
Nombre Completo 
Correo Electrónico:
Extensión Telefónica: El proveedor es internacional y cuenta con la experiencia en la Universidad en ocasiones anteriores en la prestación 
de este servicio
2574Cargo:
Correo Electrónico:
Extencsión Telefónica:ljlopez@uis.edu.co
2574Luis Javier López Giraldo
Director del proyectoSI NO CONSIDERA  NECESARIO SOLILCITAR POLIZAS O GARANTÍAS POR FAVOR JUSTIFIQUE :DESCRIPCIÓNPROBABILIDAD FUENTE
NOMBRE COMPLETO Y CARGO DE QUIEN ELABORA: Karen Jimena Murillo SaldañaFIRMA ORDENADOR DEL GASTO
Nombre Completo: Luis Javier López Giraldo
Director del proyecto
ljlopez@uis.edu.coFORMATO PARA ANÁLISIS, VALORACIÓN Y MITIGACIÓN DEL RIESGO PARA OPERACIONES INTERNACIONES
OBJETO : Realizar Traducción de español al inglés de artículo científico para proyecto de Bioceras bpin 201800100188-sgr.
ALTAPORCENTAJE DEL 
AMPAROCONTRATISTASI USTED CONTEMPLA 
OTRA FORMA DE 
MITIGACIÓN, 
DESCRIBALATIPO DE RIESGORESPONSABLEMEDIACumplimiento PRECONTRACTUALamparo de pago anticipado FORMA DE MITIGACIÓNAmparo de suministro de repuestos y accesorios
POLIZAUISINTERNACalidad y correcto funcionamiento del bien o 
servicio
Amparo de Buen Manejo y Correcta Inversión del 
AnticipoAmparo de Calidad del bien o servicioAmparo de seriedade la oferta POSCONTRACTUALETAPATIPO DE POLIZA                                  (En 
caso que el proveedor cuente con un 
representante en Colombia)
Cargo:
EXTERNAN.A.
CONTRACTUALBAJA
** Los espacios sombreados con color gris corresponde a las pólizas sugeridas por la División de Contratación para cubrir los riesgos operacionales, es decisión del Jefe de Unidad Gestora solicitar o no las pólizas. 
FIRMA JEFE UNIDAD GESTORAVIGENCIA DE LA PÓLIZA 
