 
1 
CORPORACIÓN   COLOMBIA   INTERNACIONAL  - CCI  
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES No. 20231069 CELEBRADO 
ENTRE LA CORPORACIÓN COLOMBIA INTERNACIONAL - CCI Y NÉSTOR JULIO 
HERNÁNDEZ BOCKER  
 
 
ADRIANA SENIOR MOJICA , identificada con la cédula de ciudadanía No. 51.799.585 de Bogotá, en su 
calidad de Presidente y Representante Legal, actúa en nombre y representación de la CORPORACIÓN  
COLOMBIA INTERNACIONAL - CCI, entidad de participación mixta, sin ánimo de lucro, tal  como consta 
en sus respectivos estatutos, con NIT 800.186.585 -7, que en adelante se denominará LA CORPORACIÓN y 
NÉSTOR JULIO HERNÁNDEZ BOCKER , identificado (a) como aparece al pie de su firma, actuando en 
su propio nombre, quien en adelante se denominará EL CONTRATISTA , hemos acordado celebrar el presente 
Contrato de Prestación de Servicios Profesionales, previas las siguientes,  
 
 
CONSIDERACIONES : 
 
 
1) Que LA CORPORACIÓN COLOMBIA INTERNACIONAL -CCI es una Corporación de participación 
mixta, sin ánimo de lucro, de carácter científico y tecnológico, organizada para desarrollar y ejecutar 
actividades de desarrollo rural integral, además, de actividades rela cionadas con la implementación y 
desarrollo de diferentes tipos de proyectos, incluidos aquellos sociales que contribuyan a la mejora de las 
condiciones de vida de la población, dotada de patrimonio propio, personería jurídica y constituida 
conforme a la l egislación civil colombiana y regida por ésta.  
 
2) Que LA CORPORACIÓN en desarrollo de su objeto social y misional, realiza, entre otras actividades, las 
siguientes: “(…) g. Adelantar procesos de transformación productiva, institucional y social de los 
territorios rurales, mediante el fortalecimiento de capacidades, la generación de conocimiento y la 
autogestión, la reconstrucción de infraestructura social, fortalecimiento del capital social, la 
reconstrucción del tejido social, la atención a las comunidades y las actividades de desarrollo social, 
productivo, económico y cultural de los diferentes actores, a través del apoyo de las instituciones públicas, 
privadas y de cooperación internacional. (…) n. Dirección, promoción, acompañamiento y/o ejecución de 
proyectos sociales que involucren programas de ordenamiento social de la propiedad, acceso a tierras y 
la realización de pequeña y/o mediana infraestructura rural con la inclusión de entidades gubernamentales 
y territoriales, y todos los actores públicos priva dos que contribuyan a mejorar las condiciones de vida de 
la población. o. Promover, acompañar, diseñar y/o implementar, con las entidades u organismos del 
Estado en y para los diferentes sectores, acciones conjuntas que permitan a la población el acceso a bienes 
públicos, en aspectos relacionados con vivienda rural, salud, saneamiento, nutrición, educación, recursos 
naturales y del medio ambiente, financiación, inversión social, entre otros, así como la promoción de sus 
derechos a la paz, educación, liberta d, salud y vivienda digna.  p. Promoción, diseño y acompañamiento en 
procesos de formalización de productores, y en el acceso a garantías para el desarrollo de actividades 
agrícolas y/o agroempresariales, así como la evaluación, seguimiento e interventoría a programas, planes 
y proyectos.  
 
3) Que la Corporación Colombia Internacional CCI y la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural del 
Departamento de Cundinamarca, suscribieron el contrato Interadministrativo SADR -CDCTI -047-2023, el 
cual tiene por objeto: “Adelantar procesos de formalización de predios rurales en el departamento de 
Cundinamarca ” 
 
 
2 
CORPORACIÓN   COLOMBIA   INTERNACIONAL  - CCI  
4) Que, dentro de las obligaciones generales  y específicas  de LA CORPORACIÓN se encuentra la vincular, 
de manera  autónoma y poner a disposición del Contrato, al personal necesario para llevar a cabo la ejecución 
contractual en los  municipios determinados por el programa de Formalización de la Propiedad Rural.  
 
5) Que la CORPORACIÓN, como persona jurídica de derecho privado, tiene plena capacidad para ejercer 
derechos  y contraer obligaciones, para contratar, para conciliar y transigir, y en general, para celebrar actos, 
contratos y negocios jurídicos que sean necesarios para el cumplimiento de sus propósitos.  
 
En mérito de lo expuesto, las partes acuerdan la celebració n del presente Contrato, el cual se regirá por las 
disposiciones del Derecho Privado y por las siguientes,  
 
 
CLÁUSULAS : 
 
 
CLÁUSULA PRIMERA. - Objeto : El CONTRATISTA se obliga para con LA CORPORACION a prestar sus 
servicios en forma independiente y con plena autonomía técnica y administrativa como ingeniero de soporte del 
proyecto de “Formalización de predios rurales del departamento de Cundinamarca ” en el marco del Contrato 
Interadministrativo No. SADR -CDCTI -047-2023, suscrito entre la CCI y  la Secretaría de Agricultura y 
Desarrollo Rural del Departamento de Cundinamarca, y de acuerdo con las guías, términos de referencia y los 
lineamientos técnicos e specíficos y metodologías establecidos por la Secretar ía y la CORPORACION para el 
efecto . 
 
CLÁUSULA SEGUNDA. - Actividades y Obligaciones del Contratista:  En desarrollo del objeto del contrato, 
le corresponde al CONTRATISTA, realizar, de forma autónoma e independiente, las siguientes actividades 
específicas:  
 
1. Desarrollo de sistemas y herramientas de monitoreo y evaluación: debe diseñar sistemas y herramientas 
de monitoreo y evaluación que permitan medir el progreso y el impacto del proyecto.  
2. Planificación y ejecución de evaluaciones: debe planificar y ejecutar evaluaciones formales para 
determinar la eficacia y eficiencia del proyecto.  
3. Análisis de  datos: debe recopilar y analizar datos de monitoreo y evaluación para determinar si el 
proyecto está logrando sus objetivos (análisis estadísticos y cualitativos de los datos).  
4. Informes y presentaciones: debe comunicar los resultados de las evaluaciones y  el monitoreo a las 
personas de dirección vinculadas al proyecto. Creación de informes y presentaciones que comuniquen 
los hallazgos y recomendaciones.  
5. Aprendizaje y mejora: debe asegurarse de que los hallazgos de las evaluaciones se utilicen para 
informar la toma de decisiones y la mejora continua del proyecto. Identificación de áreas de mejora y 
la implementación de planes de acción para abordarlas.  
6. Las demás actividades asignadas por el coordinador del proyecto para la efectiva ejecución y 
cumplimiento de las metas establecidas en el marco del contrato Interadministrativo SADR -CDCTI -
047-2023.  
7. Realizar y entregar informes en la periodicidad requerida po r la Corporación que den cuenta de las 
actividades en el marco del objeto contractual el cual deberá contar con el reporte de los productos y 
actividades realizadas, así como las recomendaciones y observaciones cuando se le requieran.  
8. Prestar sus servicios  y cumplir con sus obligaciones en virtud del presente contrato con la debida 
diligencia, eficiencia y economía, de acuerdo con normas y prácticas profesionales generalmente 
aceptadas.  
9. Observar prácticas de administración prudentes y emplear tecnología apr opiada y equipos, maquinaria, 
materiales y métodos eficaces y seguros.  
 
3 
CORPORACIÓN   COLOMBIA   INTERNACIONAL  - CCI  
10. Presentar de forma completa y oportuna los informes, documentos y/o entregables a su cargo requeridos 
por la CCI en los medios digitales solicitados, y, en caso de requerirse, en copia s impresas.  
11. Asistir a las reuniones de seguimiento a indicadores y metas que programe la CCI  y la Secretaría.  
12. Elaborar los informes parciales que le sean requeridos, así como entregar los insumos necesarios para 
el informe final de la ejecución del contra to. 
13. Acatar y cumplir estrictamente todos los protocolos de bioseguridad establecidos por el Gobierno 
Nacional para evitar el contagio y/o propagación del Covid19, en el desarrollo de las actividades 
contratadas.   
14. Actuar con lealtad y buena fe en todos los  asuntos relacionados con este Contrato o con los Servicios 
prestados, y proteger y defender los intereses legítimos de la Corporación durante la vigencia del 
presente acuerdo.  
15. Mantener estricta reserva y confidencialidad sobre la información que conozca p or causa o con ocasión 
del presente contrato.  
16. Velar por la conservación de los bienes de la entidad cuando se le entreguen o se le faciliten para el 
ejercicio de su actividad contractual.  
17. Recibir y entregar a la terminación del contrato, los bienes y elementos que le hayan sido asignados 
para realización de este.  
18. Informar oportunamente de cualquier anomalía o dificultad que advierta en el desarrollo del contrato y 
proponer alternativas de solución a las mismas.  
19. Constituir la garantía que ampare el cumplimiento del contrato.  
20. Velar por la integridad, autenticidad, veracidad y fidelidad de la información a su cargo, así como su 
organización, conservación y custodia.  
21. No acceder a las peticiones  o amenazas de quienes actúen por fuera de la Ley, con el fin de obligarlo a 
hacer u omitir algún acto o hecho. En tal evento, avisar a LA CORPORACIÓN y demás autoridades 
competentes sobre la ocurrencia de dichas peticiones o amenazas.  
22. Disponer por cuenta  propia de todos los medios físicos y tecnológicos necesarios para dar 
cumplimiento a todas y cada una de sus obligaciones contractuales.  
23. Asistir y participar de forma obligatoria, en las capacitaciones programadas por la Corporación 
relacionadas con: Indu cción y Reinducción, Plan de emergencias, Brigadas de emergencia (evacuación, 
primeros auxilios, incendios)   riesgos y controles (Biológico, Físico, Químico, Psicosocial, 
Biomecánicos, Condiciones de seguridad, Fenómenos naturales), movilidad segura (motos , carros, 
transporte público), reporte e investigación de accidentes, estilos de vida saludables(PVE,DME), 
prevención de acoso laboral (perspectiva de género y diversidad), y las demás que se consideren 
necesarias para dar cumplimiento al Sistema de Gestió n de Seguridad y Salud en el Trabajo.  
24. Entregar de manera oportuna y cuando así lo solicite la Corporación, entre otros los siguientes informes: 
(i) formatos (pre operacionales, identificación de peligros y evaluación de riesgos, rutogramas), (ii) 
encuestas , formularios, evidencias (físicas, documental, testimonial). (iii) Los demás soportes y 
documentación relacionados al cumplimiento del Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud en el 
Trabajo.  
25. Todas las demás actividades o gestiones que el supervisor del contrato le encomiende en relación con 
el objeto contractual, y en general, las acciones tendientes al adecuado desarrollo del objeto contratado.  
 
Parágrafo Primero:  Además de las anteriores actividades a cargo del contratista, éste se obliga a: 1. Abstene rse 
de realizar cualquier otra actividad que genere conflictos de intereses o impida la objetividad en el desarrollo 
del contrato. 2. No podrá cobrar contraprestación alguna, ni de ninguna índole a las organizaciones y/o a sus 
representantes, beneficiarios  o cualquier persona que haga parte de dicha organización, por cualquier solicitud, 
procedimiento, asesoría, seguimiento, supervisión o acompañamiento dentro de la ejecución del proyecto. 3. 
Mantenerse afiliado y acreditar que se encuentra al día durante l a vigencia del presente contrato con los pagos 
de aportes al sistema de salud, pensiones y ARL, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 100 de 1993, la 
Ley 797 de 2003, Decreto 510 de 2003, el Decreto 1703 de 2002, la Ley 1562 de 2012 y demás normas lega les 
 
4 
CORPORACIÓN   COLOMBIA   INTERNACIONAL  - CCI  
y reglamentarias, para lo cual deberá presentar la última planilla de autoliquidación de pago o el comprobante 
respectivo. 4. Informar por escrito el número de cuenta bancaria en la cual se consignarán los honorarios, por 
concepto de las actividades ob jeto del presente contrato, al igual que cualquier variación en la misma.  
  
CLÁUSULA TERCERA. - Obligaciones de la Corporación:  LA CORPORACIÓN se obliga a: 1. Pagar al 
CONTRATISTA el valor establecido por los servicios prestados; 2. Exigir la ejecución idónea y oportuna del 
objeto contractual y velar por el cumplimiento del mismo. 3.  Adelantar las gestiones necesarias para el 
reconocimiento y cobro de las sanciones pecuniarias a que hubiere lugar. 4. Realizar las modificaciones, 
prorrogas o adiciones del  caso necesarias al contrato.  
 
CLÁUSULA CUARTA. - Responsabilidad del Contratista:  EL CONTRATISTA actuará con total autonomía 
técnica y administrativa y será responsable ante las autoridades civiles, administrativas y judiciales de los actos 
u omisiones q ue desarrolle en el ejercicio de las actividades objeto del presente contrato, cuando con ellos cause 
perjuicio a LA CORPORACIÓN  o a terceros.  
 
CLÁUSULA QUINTA. - Honorarios, valor y forma de pago: El valor del presente contrato es por la suma de 
hasta  TREINTA Y CINCO MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS 
SESENTA Y S IETE  PESOS M/CTE ($ 35.666.667) por concepto de honorarios. FORMA DE PAGO: El 
valor del contrato se pagará por parte de la CORPORACION en las mensualidades o en la fracción del mes de 
servicio prestado, tomando como referencia el valor mensual de CINCO MILLONES DE PESOS M/CTE 
($5.000.000), que corresponde a honorarios del mes, pr evia certificación del supervisor del contrato que acredite 
la efectiva prestación del servicio, el periodo prestado, el recibo a satisfacción de los productos y la entrega del 
informe de actividades respectivo con su aprobación.  
 
Parágrafo Primero: Los ho norarios aquí pactados se pagarán de manera mensual contra la entrega y recibo a 
satisfacción de la Corporación, del supervisor del contrato marco y de la interventoría de los productos 
entregados y servicios prestados.  
 
Parágrafo Segundo: Para el primer p ago, el CONTRATISTA deberá allegar los siguientes documentos: i) La 
garantía y la constancia del pago de la póliza de cumplimiento y ii) certificado médico pre -ocupacional. iii) 
Cuenta de cobro y/o factura con visto bueno del supervisor del contrato. iv) S oporte que acredite la afiliación 
al sistema de seguridad social en salud, pensión y ARL del mes correspondiente.  
 
Parágrafo Tercero: Para cada uno de los pagos respectivos, el CONTRATISTA deberá presentar los siguientes 
documentos: 1. Cuenta de cobro con previa certificación y/o visto bueno del supervisor del contrato. 2. Soporte 
que acredite los pagos al sistema de seguridad social en salud, pensión y ARL del mes correspondiente. 3. 
Informes mensuales conforme a los requisitos exigidos, previa aprobación de la supervisión del contrato. 4. 
Para el último pago, deberá presentar el informe final de las actividades desarrolladas durante la ejecución del 
contrato, de acuerdo con su objeto contractual, indicando las metas y resultados alcanzados , previo visto bu eno 
del supervisor del contrato.  
 
Parágrafo Cuarto: Para efectos de la presentación y/o radicación de las cuentas de cobro y del pago 
correspondiente, EL CONTRATISTA acepta las directrices señaladas por la Dirección Administrativa y 
Financiera de la CORPORACIÓN.  
 
Parágrafo Quinto: El pago de los honorarios del CONTRATISTA y demás gastos que se deriven por la 
ejecución del presente contrato, serán con cargo a los recursos del  Contrato Interadministrativo No. SADR -
CDCTI -047-2023, suscrito entre la CCI y   la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural del Departamento de 
Cundinamarca , siempre que se cuente con la respectiva disponibilidad presupuestal.  
 
 
5 
CORPORACIÓN   COLOMBIA   INTERNACIONAL  - CCI  
Parágrafo Sexto: Todos los gastos, costos, impuestos directos e indirectos, tasas y contribuciones Nac ionales, 
Departamentales y/o Municipales y obligaciones fiscales que se causen por razón del perfeccionamiento del 
contrato, su ejecución y hasta la liquidación final del mismo serán a cargo del CONTRATISTA; por lo tanto, 
la CORPORACIÓN, no reconocerá ni p agará valor alguno adicional por este concepto, ni por ningún otro.  
 
Parágrafo Séptimo: Dentro del valor del contrato se encuentran incluidos todos los gastos relacionados con 
los traslados, desplazamiento y transportes dentro de la zona de influencia y de  ejecución del cumplimiento de 
las obligaciones del contrato, así como, telefonía, datos móviles, servicios de llamadas, alojamiento, 
alimentación, elementos de protección personal Covid -19; y todos los demás gastos relacionados con la 
ejecución del presen te contrato, por lo tanto, la Corporación no reconocerá ni pagará valor alguno adicional por 
estos conceptos.  En el evento que se requiera hacer desplazamientos y/o traslados a los municipios de 
intervención del programa, estos gastos serán asumidos por la  CORPORACION con cargo al Contrato 
Interadministrativo No. SADR -CDCTI -047-2023 , conforme a las tablas aprobadas por la CORPORACION.  
 
CLÁUSULA SEXTA. - Duración : El presente contrato tendrá una duración contada a partir del 27 de abril de 
2023 y hasta el 3 0 de noviembre de 2023.   
 
CLÁUSULA SÉPTIMA. - Supervisión:  La ejecución del presente contrato y el cumplimiento de las 
obligaciones que asume EL CONTRATISTA serán verificadas por el director del proyecto o su delegado, quien 
tendrá, entre otras, las siguie ntes funciones: 1) Evaluar el cumplimento de las obligaciones legales y 
contractuales establecidas; 2) Supervisar la ejecución de las actividades que debe desarrollar EL  
CONTRATISTA  y determinar su conformidad con lo estipulado; 3) Expedir el visto bueno p ara efectos del 
pago de los honorarios que trata el presente contrato y, 4) Verificar el pago de los aportes al sistema de seguridad 
social. 5) Realizar una evaluación permanente del desempeño de la gestión por parte del CONTRATISTA. 6) 
En el evento de que  el contratista esté incumpliendo con las obligaciones, con el objeto o que está violando de 
manera grave o leve el contrato, el supervisor deberá elaborar un informe escrito, debidamente motivado y 
soportado, en el cual solicite la terminación unilateral del contrato y las reclamaciones pertinentes ante la 
aseguradora.  
 
CLÁUSULA OCTAVA - Cláusula Penal Pecuniaria.  En caso de incumplimiento parcial o total de las 
obligaciones a cargo del CONTRATISTA , LA CORPORACIÓN podrá hacer efectiva la cláusula penal 
pecuniaria en un monto equivalente al veinte (20%) de la suma indicada en la cláusula sexta, en caso de 
incumplimiento total o parcial de las obligaciones por parte del CONTRATISTA, y cuya causa no ob edezca a 
circunstancias de fuerza mayor y caso fortuito. Lo anterior, sin perjuicio de las demás acciones a que hubiere 
lugar derivadas del incumplimiento del contrato. La presente cláusula penal no tiene carácter de estimación 
anticipada de perjuicios, ni  su pago extinguirá las obligaciones contraídas por EL CONTRATISTA, en virtud 
del contrato, por lo que, la estipulación y el pago de la pena dejan a salvo el derecho de LA CORPORACION 
de exigir acumulativamante con ella, el cumplimiento o resolución del co ntrato, en ambos casos, con 
indemnización de perjuicios, así como las garantías previstas en el contrato.  
 
Parágrafo: El CONTRATISTA autoriza a LA CORPORACION para que el valor de la cláusula penal 
pecuniaria, se descuente y/o compense de cualquier saldo que tenga a su favor, ya sea en virtud del contrato o 
de cualquier otro que se haya suscrito entre las mismas partes o por cualquier otro concepto, y si esto no fuere 
posible, se cobrará de conformidad con lo establecido en las disposiciones legales vigent es para lo que las partes 
entienden y aceptan que el presente contrato presta merito ejecutivo.  
 
CLÁUSULA NOVENA. Inexistencia de Relación Laboral : El presente contrato de Prestación de Servicios, 
no genera relación laboral alguna entre LA CORPORACIÓN  y EL CONTRATISTA . En consecuencia, EL 
CONTRATISTA  sólo tendrá derecho a percibir los honorarios pactados en el presente contrato.  
 
 
6 
CORPORACIÓN   COLOMBIA   INTERNACIONAL  - CCI  
CLÁUSULA DÉCIMA. Autonomía del Contratista: EL CONTRATISTA  actuará con total autonomía 
técnica, profesional y administrativa en  el cumplimiento de sus obligaciones y corren por su cuenta todos los 
riesgos que se desprendan de la ejecución del contrato. En consecuencia, no habrá ninguna relación de 
subordinación o dependencia entre LA CORPORACIÓN  y EL CONTRATISTA  ni habrá ninguna 
responsabilidad de LA CORPORACIÓN  frente al personal que emplee EL CONTRATISTA  o que le colabore 
para el desarrollo del objeto del presente contrato.  
 
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA. - Prohibición de Cesión: EL CONTRATISTA no podrá ceder este 
Contrato a persona a lguna natural o jurídica, nacional o extranjera, sin el consentimiento previo y escrito de la 
CORPORACIÓN.  
 
Parágrafo:  El CONTRATISTA  podrá ceder parcial o totalmente los derechos económicos del presente 
contrato, previa autorización expresa de LA CORPORAC IÓN.  
 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA. -Terminación Anticipada : Con la suscripción del presente contrato, el 
CONTRATISTA  autoriza expresamente a LA CORPORACIÓN para terminar anticipadamente el mismo, 
mediante oficio escrito que se comunicará al  CONTRATISTA , en los  siguientes eventos: a. Cuando las 
exigencias del servicio lo requieran o la situación de orden público lo imponga, o por circunstancias inherentes 
al no giro de los recursos del proyecto. b. Por cesación de pagos, concurso de acreedores o embargos judicia les 
del CONTRATISTA , que puedan afectar de manera grave el cumplimiento del contrato. c. Cuando el  
CONTRATISTA , con posterioridad a la suscripción del presente contrato, no diere principio a la ejecución del 
mismo, sin perjuicio de las sanciones contractua les a que haya lugar. d. Cuando el incumplimiento de las 
obligaciones por el CONTRATISTA  haga imposible o dificulten gravemente la ejecución del presente contrato, 
sin perjuicio de las sanciones contractuales a que haya lugar. e. Si suspendidas todas o alg unas de las 
obligaciones emanadas del presente contrato, el CONTRATISTA  no reanudase la ejecución de las mismas 
dentro del plazo acordado entre las partes, una vez terminadas las causas que obligaron a la suspensión, sin 
perjuicio de las sanciones contract uales a que haya lugar. f. Cuando el CONTRATISTA  abandone o suspenda 
la ejecución del objeto y actividades del contrato, de forma total o parcial, sin acuerdo o autorización previa y 
escrita de LA CORPORACIÓN y, sin perjuicio de las sanciones contractuales  a que haya lugar. g. Cuando el 
CONTRATISTA  ceda el presente contrato sin previa autorización expresa y escrita de LA CORPORACIÓN, 
sin perjuicio de las sanciones contractuales a que haya lugar. h. Cuando se compruebe que el CONTRATISTA  
se encuentra relacio nado en la Lista Clinton y i. Por cobrar contraprestación alguna a las Organizaciones y/o a 
sus representantes o beneficiarios, o cualquier persona que haga parte de dicha organización, por cualquier 
solicitud, procedimiento, asesoría, seguimiento, supervi sión o acompañamiento en la ejecución del proyecto.  j. 
Por cualquier incumplimiento grave de las obligaciones por parte del CONTRATISTA, para lo cual bastará el 
informe que para el efecto emita el supervisor del contrato. K. Por el incumplimiento en los pa gos al Sistema 
de Seguridad Social o la presentación de inconsistencias en los documentos que soportan los mismos. l. Cuando 
EL CONTRATISTA no cumpla en el plazo establecido, con las metas asignadas por el supervisor del contrato 
y/o Director del proyecto.       
 
Parágrafo Primero: En todo caso, el contrato se podrá terminar por mutuo acuerdo entre las partes.  
 
Parágrafo Segundo: Las partes acuerdan que, configurada alguna de las mencionadas causales, se dará por 
terminado el contrato, a partir de la fecha que señale la comunicación que se remita por parte de LA 
CORPORACIÓN, y de ser el caso, las partes suscribirán un acta de liqui dación, en la cual se dejará constancia 
de los hechos o circunstancias que motivaron la misma; igualmente, el CONTRATISTA  tendrá derecho, previas 
las deducciones a que hubiere lugar, que se le pague la parte de las actividades recibidas a satisfacción por la 
CORPORACIÓN, hasta la fecha de terminación anticipada. Posteriormente, el CONTRATISTA  no podrá 
solicitar valores diferentes a los consignados, razón por la cual renuncia a realizar cualquier reclamación o 
demanda en relación con valores diferentes a los  consignados en dicha acta.  
 
7 
CORPORACIÓN   COLOMBIA   INTERNACIONAL  - CCI  
 
CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA. Terminación unilateral . Mediante la suscripción del presente contrato, 
las partes acuerdan que el incumplimiento de las obligaciones, o la violación leve o grave del contrato, o 
cualquier actividad que afecte la moral, o el correcto desarrollo del objeto contractual por parte del 
CONTRATISTA, faculta a la CORPORACIÓN para dar por terminado de manera unilateral el contrato, previo 
informe del incumplimiento por parte del supervisor del contrato. Para efec tos de dar por terminado de forma 
unilateral el contrato por parte de la Corporación solo se requiere, informe del incumplimiento por parte del 
supervisor del contrato y la elaboración del acta de terminación del mismo comunicada por cualquier medio al 
contratista.  
 
CLÁUSULA DÉCIMA CUARTA. - Suspensión Temporal del Contrato: De común acuerdo las partes 
contratantes podrán suspender la ejecución de este contrato, mediante la suscripción de un acta en la cual conste 
el evento.  
 
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA. - Solución de Controversias Contractuales:  LA CORPORACIÓN  y EL 
CONTRATISTA  harán todo lo posible para resolver en forma ágil, rápida y directa las diferencias y 
discrepancias que surjan de la celebración, ejecución y liquidación del presente contrato. En caso de  que no 
hubiere acuerdo entre las partes dentro de los diez (10) días calendario, siguientes a presentarse la divergencia, 
se podrá iniciar el respectivo proceso judicial.  
 
CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA. - Obligación de Confidencialidad en la Información: EL CONT RATISTA 
se obliga a que, durante la vigencia del presente contrato, y durante los cuatro años siguientes a su terminación, 
cualquiera que sea su causa, bajo ninguna circunstancia utilizará en beneficio suyo o de un tercero la 
información de la cual tenga a cceso en este proyecto y de LA CORPORACIÓN y cualquier entidad relacionada 
a la cual éste tenga acceso por virtud de este contrato o por cualquier otra razón o motivo. Esta información será 
confidencial y se entiende dentro de ella, los estudios, análisis,  informes, documentos, aplicaciones, bases de 
datos, software, hardware,  marcas, enseñas, nombres comerciales, modelos y dibujos industriales, patentes, 
knowhow,  secretos industriales, invenciones, descubrimientos y en general, cualquier información que no  sea 
de dominio público y que no haya sido dada a conocer por LA CORPORACIÓN y/o cualquier entidad 
relacionada a través de otros medios. EL CONTRATISTA sólo podrá utilizar esta información para el exclusivo 
beneficio de LA CORPORACIÓN y/o cualquier entidad  relacionada con el contrato marco. El incumplimiento 
de lo previsto en esta cláusula facultará a LA CORPORACIÓN para terminar unilateralmente el presente 
contrato en cualquier tiempo, sin perjuicio de las acciones que ésta pueda adelantar para obtener la 
indemnización de los perjuicios que tal utilización de información confidencial le ocasione.  
 
CLÁUSULA DÉCIMA SÉPTIMA. - Reserva de la Información: EL CONTRATISTA, se obliga, a no utilizar 
la información de carácter reservado y confidencial que llegare a r ecibir con ocasión del presente contrato, o a 
aprovecharse de la posición preferente en la que se encuentre, o valerse de los diferentes estudios de los 
proyectos que adelanta la CORPORACIÓN, para ejecutar después de la finalización de su contrato y durant e 
los cuatro años siguientes, actos en provecho suyo, ni de terceros, ni conductas  en el mercado con fines 
concurrenciales, y/o que tengan como objeto desviar los clientes, cooperantes, contratistas, o co -contratantes de 
LA CORPORACIÓN, o conductas que te ngan como efecto desorganizar internamente LA CORPORACIÓN, 
o que incurran en imitación, confusión, comparación, descredito, engaño, explotación de la reputación ajena, 
violación de secretos y ruptura contractual, o de cualquier otra, que perjudique o amena ce los intereses de la 
CORPORACIÓN.  
 
CLÁUSULA DÉCIMA OCTAVA. - Propiedad Intelectual:  Durante la vigencia del presente contrato y con 
posterioridad a la terminación del mismo, EL CONTRATISTA se compromete a no efectuar actividades, 
acciones y, en general, actos que puedan afectar la Propiedad Intelectual Protegida por Ley o por estipulacion es 
entre las partes, en especial, a no divulgar, revelar, vender, publicar, copiar, reproducir, remover, disponer, 
 
8 
CORPORACIÓN   COLOMBIA   INTERNACIONAL  - CCI  
transferir, entregar o suministrar total o parcialmente y utilizar directa o indirectamente a favor propio o de una 
tercera persona, la infor mación confidencial o propiedad intelectual a la cual tenga acceso, en virtud del 
desarrollo del presente contrato, salvo autorización expresa y escrita.  
 
Toda obra literaria, artística, musical, audiovisual , documentación, productos e inventos, además de todos los 
papeles, registros y otros materiales preparados o producidos por EL CONTRATISTA derivados de la ejecución 
y/o cumplimiento del objeto y obligaciones de este CONTRATO (en adelante colectivamente referidos como 
los "Desarrollos"), serán propiedad exclusiva de la CORPORACION . EL CONTRATISTA acuerda  que los 
Desarrollos serán trabajos hechos bajo la dirección y/o los lin eamientos generales de  la CORPORACION de 
manera verbal o escrita, y que  la CORPORACION retendrá para sí todos los derechos patrimonia les de autor, 
derechos sobre invenciones, derechos sobre productos y procedimientos patentables , secretos comerciales, 
marcas , otros signos distintivos y cualquier  otro derecho  de propiedad intelec tual (en adelante "Derechos de 
Propiedad Intelectual") sobr e los Desarrollos. Una vez se conozcan los inventos y/o creaciones, EL 
CONTRATISTA adquiere la obligación de informarlos inmediata y espontáneamente a la CORPORACION. 
En el caso de derechos de autor , EL CONTRATISTA  sigue siendo el titular de sus derechos m orales  sobre la 
autoría de la metodología y los documentos que la contienen.  
 
EL CONTRATISTA por medio este contrato , hace expresa la transferencia de derechos de propiedad intelectual 
de manera plena a favor de la CORPORACION sobre dichos desarrollos que  se realicen como resultado de la 
ejecución del objeto contractual, sin que la CORPORACION quede obligado al pago de compensación adicional 
alguna, puesto que  remunera y paga el tiempo durante el cual EL CONTRATISTA presta con sus servicios y, 
además, sum inistra los medios, implementos, datos, y demás ayudas para la actividad de EL CONTRATISTA, 
además, de contar con acceso a secretos e investigaciones confidenciales de la CORPORACION y de sus 
aliados. EL CONTRATISTA entregará a la CORPORACION  copias comple tas de todos los Desarrollos 
(independientemente de su complejidad), conforme le sea requerido por la CORPORACION .  
 
Parágrafo:  La trasferencia de derechos de Propiedad Intelectual mencionada en los apartes anteriores se activa 
en virtud de la relación con tractual de prestación de servicios existente entre EL CONTRATISTA y la 
CORPORACION de conformidad a lo preceptuado en la Ley 23 de 1982, en consonancia con la Decisión 351 
de 1993, y las modificaciones y complementos de la misma por los artículos 28, 29 y  30 de la Ley 1450 de 
2011, y demás normativa concordante, teniendo a la CORPORACION como titular de los derechos de 
propiedad intelectual de manera plena, es decir, contando con todas las facultades de disposición y explotación, 
sin restricción territoria l y por el máximo término de protección establecido por la ley vigente.  
 
CLÁUSULA DÉCIMA NOVENA.  Competencia Desleal:  EL CONTRATISTA, se obliga, a no utilizar la 
información de carácter reservado y confidencial que llegare a recibir con ocasión de las dif erentes actividades, 
técnicas, científicas, agrícolas, etc., que ejecute o a aprovecharse de la posición preferente en la que se encuentre, 
o valerse de los diferentes estudios de los proyectos que adelanta la CORPORACION, para ejecutar después de 
la final ización de su contrato y durante los cuatro años siguientes, actos en provecho suyo ni de terceros, ni 
conductas  en el mercado con fines concurrenciales, y/o que tengan como objeto desviar los clientes, 
cooperantes, contratistas, o co -contratantes de LA C ORPORACIÓN, o conductas que tengan como efecto 
desorganizar internamente LA CORPORACIÓN, o que incurran en imitación, confusión, comparación, 
descredito, engaño, explotación de la reputación ajena, violación de secretos y ruptura contractual, o de 
cualquie r otra, que perjudique o amenace los intereses de la CORPORACION.  
 
CLÁUSULA VIGÉSIMA. - Garantía:  EL CONTRATISTA deberá constituir a favor de LA CORPORACIÓN, 
una póliza de cumplimiento expedida por una compañía de seguros legalmente establecida en Colombia, en 
formato para entidades particulares, o garantía bancaria expedida por un banco local vigilado  por la 
Superintendencia Financiera, que otorgue los siguientes amparos: De cumplimiento  del contrato, en una 
 
9 
CORPORACIÓN   COLOMBIA   INTERNACIONAL  - CCI  
cuantía equivalente al diez por ciento ( 10%) del valor total del contrato, con una vigencia igual al plazo de 
ejecución y cuatro (4) meses más.   
 
Parágrafo Primero: En el amparo de Cumplimiento deberá figurar, como asegurado y beneficiario la 
Corporación Colombia Internacional – CCI.  
 
Parágrafo Segundo: Las partes acuerdan que la CORPORACIÓN prestará su colaboración para realizar los 
trámites necesarios para la constitución de la mencionada garantía, por lo anterior con la suscripción del presente 
contrato, EL CONTRATISTA autoriza a la CORPORACIÓN, para que le descuente del primer pago de 
honorarios, el valor a que haya lugar por el pago de la prima de la póliza, en todo caso es responsabilidad del 
CONTRATISTA, la constitución y expedición de la garantía y sus amparos.  
 
Parágrafo Tercero: EL CONTRATISTA entregará a LA CORPORACIÓN, la garantía a la que se refiere la 
presente cláusula, acompañada con el respectivo comprobante de pago de la prima de la misma. Para efectos 
del primer desembolso o pago de la primera factura, se requiere que EL CONTRATISTA haya entregado la 
garantía y esté aprobada por LA CORPORACIÓN.  
 
Parágrafo Cuarto: La constitución  de la garantía prevista en la presente cláusula, no exonera al 
CONTRATISTA de la responsabilidad extracontractual de los daños que pueda causarle a LA 
CORPORACIÓN y le sean imputables a aquel bajo su propia culpa o dolo.  
 
Parágrafo Quinto: EL CONTRATISTA,  debe mantener en todo momento de vigencia del contrato, la 
suficiencia de la garantía otorgada. En consecuencia, en el evento que el plazo de la ejecución y/o el valor se 
adicione, respectivamente, EL CONTRATISTA deberá proceder a ampliar la vigencia de l os amparos de la 
garantía y el valor de la prima de la misma, como condición previa y necesaria para el pago de las facturas de 
los honorarios pendientes de pago.  
 
CLÁUSULA VIGÉSIMA PRIMERA. - Asunción de Responsabilidad:  El CONTRATISTA ha hecho sus 
propi as averiguaciones, estudios y proyecciones, condiciones técnicas, sociales, de orden público y ambiental, 
en las que se adelantará la ejecución del objeto y actividades relacionadas con el contrato y, en consecuencia, 
se considera conocedor de todos los el ementos necesarios para tomar la decisión de asumir totalmente a su 
riesgo las obligaciones derivadas de este contrato de Prestación de Servicios Profesionales.  
 
CLÁUSULA VIGÉSIMA SEGUNDA. - Indemnidad:  Será obligación exclusiva del CONTRATISTA 
mantener a LA CORPORACIÓN indemne de cualquier reclamación proveniente de terceros que tenga como 
causa las actuaciones llevadas a cabo por el CONTRATISTA, en desarrollo del objeto y actividades del presente 
contrato.   
 
CLÁUSULA VIGÉSIMA TERCERA. - Inhabilidades e I ncompatibilidades:  EL CONTRATISTA declara 
bajo la gravedad de juramento, el cual se entiende prestado con la firma del presente contrato, no hallarse incurso 
en ninguna de las causales de inhabilidad e incompatibilidad consagradas en la Ley, para celebrar este contrato. 
Igualmente declara que, en caso de sobrevenir alguna inhabilidad e incompatibilidad, se obliga a responder ante 
LA CORPORACIÓN y ante terceros por los perjuicios que se ocasionen y, se compromete a ceder el contrato, 
previa autorización de L A CORPORACIÓN o, si ello no fuere posible, renunciará a su ejecución.  
 
CLÁUSULA VIGÉSIMA CUARTA. - Afiliación al Sistema de Seguridad Social:  EL CONTRATISTA, 
mediante la suscripción de este contrato, manifiesta que es su deber y obligación de afiliarse du rante la vigencia 
del mismo, a un sistema de salud y pensiones y pagar la ARL, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 100 
de 1993, Decreto 510 de 1993, la Ley 797 de 2003, el Decreto 1703 de 2003 y el literal a) del artículo 13 de la 
Ley 1562 de 2012 y demás normas legales y reglamentarias. Así mismo y en virtud de lo establecido en el 
 
10 
CORPORACIÓN   COLOMBIA   INTERNACIONAL  - CCI  
Parágrafo 3 del Artículo 2 de la Ley 1562 de 2012 y el Artículo 18, del Decreto 0723 de 2013, manifiesta que 
es su deber como contratista practicarse el examen pre -ocupaci onal y allegar el certificado médico respectivo a 
la Corporación una vez se perfeccione el contrato. Lo anterior, con el fin de brindar medidas de promoción de 
la salud y prevención de la enfermedad.  
 
CLÁUSULA VIGÉSIMA QUINTA . Sistema de Gestión de Segurid ad y Salud en el Trabajo Sg -Sst. LA 
CORPORACIÓN, como entidad protectora y garante de la seguridad y la salud de sus trabajadores y 
contratistas, acorde con lo establecido en la normatividad vigente, "Dentro del Sistema de Gestión de Seguridad 
y Salud en e l Trabajo SG -SST”, comunica a los trabajadores y contratistas las siguientes responsabilidades, 
atendiendo las obligaciones ordenadas por el Artículo 2.2.4.6.1 del Decreto 1072 de 2015: 1. Mantener vigente 
las afiliaciones y el pago al Sistema General de S eguridad Social (EPS, AFP, ARL). 2. Conocer los peligros y 
riesgos en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo, del área o lugar en donde presta sus actividades. 3. 
Cumplir las normas de seguridad y salud en el trabajo. 4. Contribuir al logro de los obje tivos del Sistema de 
Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo. 5. Conocer y dar cumplimiento a la política de Seguridad y Salud 
en el Trabajo, la cual deberá consultar en el siguiente link: http://www.cci.org.co/sistema -de-gestion -de-
seguridad -y-salud -en-el-trabajo/ . 6. Suministrar información clara, completa y veraz sobre su estado de salud. 
7. Participar en la prevención de riesgos laborales mediante las actividades que se realizan en la empresa. 8. 
Procurar por su autocuidado y reportar de manera oportuna condiciones inseguras en el puesto de trabajo y 
sobre su estado de salud. 9. Reportar de manera oportuna todo incidente o accidente de trabajo una vez o curra 
el evento al área de Seguridad y Salud en el Trabajo de la CCI ( talentohumano@cci.org.co  - 
copasst@cci.org.co ) y a la ARL a la cual se encuentra afiliado.  
 
CLÁU SULA VIGÉSIMA SEXTA . Impuestos:  Las retenciones e impuestos que ordene la Ley en relación 
con los honorarios, efectuadas por LA CORPORACIÓN cuando haya lugar a ellos, serán asumidos por EL 
CONTRATISTA.  
 
CLÁUSULA VIGÉSIMA SÉPTIMA . Integridad, divisibilidad  y Régimen jurídico:  Si cualquier disposición 
del contrato fuese ineficaz, nula o inexistente o no pudiere hacerse exigible de conformidad con las leyes de la 
República de Colombia, las disposiciones restantes no se entenderán invalidadas a menos que el contrato no se 
pueda ejecutar sin la disposición ineficaz, nula, inexistente o que no se pueda exigir. El contrato se regirá y será 
interpretado de conformidad al régimen jurídico del  derecho privado.  
 
CLÁUSULA VIGÉSIMA OCTAVA . Autorización Tratamiento de Datos Personales:  De acuerdo con lo 
establecido en la Ley 1581 de 2012 y el Decreto Reglamentario 1377 de 2013, para el Tratamiento de datos 
personales y su régimen de protección, EL CONTRATISTA autoriza a LA CORPORACIÓN, con la suscripción 
de este contrat o, la recolección de sus datos personales, así como el tratamiento, almacenamiento y uso de su 
información para su contratación y para su uso relacionado con todos los aspectos atinentes al contrato, tales 
como la ejecución, cumplimiento, indicadores de ge stión, productos a entregar, supervisión, liquidación del 
contrato, bases de datos contractuales y contables, etc.  
 
CLÁUSULA VIGÉSIMA  NOVENA . Domicilio Contractual:  Para todos los efectos legales del presente 
contrato, el domicilio contractual será la ciudad de Bogotá D.C; sin perjuicio de las regiones y/o zonas donde se 
desarrolle y lleve a cabo el objeto y actividades del presente contrato.  
 
CLÁUSULA TRIGÉSIMA . Firma Electrónica : Las partes dejan constancia que el con trato se firma 
electrónicamente, teniendo la misma validez que un documento físico (Decreto 2364 de 2012, por medio del cual 
se reglamenta el artículo 7 de la ley 527 de 1999), enviándose copias recíprocas por mensaje de datos (correo 
electrónico) entre la  Corporación Colombia internacional CCI y el contratista (Art. 8 ley 527 de 1999).  
 
 
11 
CORPORACIÓN   COLOMBIA   INTERNACIONAL  - CCI  
CLÁUSULA TRIGÉSIMA  PRIMERA . Perfeccionamiento:  El presente Contrato se perfecciona con la firma 
de las partes. En constancia se suscribe en Bogotá, D.C., el 27 de abril del  2023.  
 
 
LA CORPORACIÓN:                  EL CONTRATISTA:  
 
 
 
 
ADRIANA SENIOR MOJICA                NÉSTOR JULIO HERNÁNDEZ BOCKER  
Presidente y Representante Legal                C.C. No.  
 
 
Archivo:  Proyecto 047 - 2023  
Proyectó : Tramirez  
Aprobó: Y/Yucuma – H/Osuna - O/Solano   
 
79.841.467