 
Calle 28 N . 13A – 24, Edificio Museo del Parque, Torr e B, pis o 6 – Bogotá D.C.  
PBX: (601) 327 55 00 o Línea G ratuita Nacional 01 80 00 124211 
fiduco ldex@fiduc oldex.com .co 
www.fiducoldex.com.co 
 
Defensor del Consumi dor Financ iero de la FIDUCIARIA  COLOMB IANA  DE COMERCI O EX TERIOR S.A. - FIDUCOLDEX - Dra. Liliana Otero Á lvarez (Principal) y Dr. Iván D arío Amaya Gutiér rez (Suplente) ubicada s en 
la Carrera 13 # 73 - 34 Oficin a 202 Edificio Catania de la  ciudad de Bogotá D .C. PBX (6 01) 9260801. e -mail: defensorfiducold ex@umoabogados.com ; Horario de  atención: de 8:0 0 a.m. a 5:00 p.m. de lunes a viernes en 
jornada  continua . Si Usted requiere informac ión adicional acerc a de la De fensoría del Consumid or Fina nciero de FIDUC OLDE X S.A., consúlten os de form a telefónica al telé fono (601) 3275500, diríjase di recta mente 
a nues tras oficinas ubicadas  en la Calle 28 No. 13A - 24 Piso 6,  en la ciudad  de Bogotá D.C. , o al correo elect rónico fiducoldex@fiduc oldex.com.c o.  Las funciones del Defensor del Consumidor son  las que 
correspo nden al artículo 13 de  la Ley 1328 de 2009, y de más norma s que la reglamentan y que s e relacionan a cont inuación: 1.- Atender de manera  oportu na y efectiva a  los consumidores fin ancieros de  las 
entidades corr espondientes. 2. - Conocer y res olver  en forma ob jetiva y gratuita para  los consumidore s, las que jas que é stos le presenten; 3.- Actua r como conciliador entre los consumidores financie ros y l a 
respectiva en tidad vigilada en los  términos i ndicados en la Ley 640 de 2001, su reglamentación,  o en las normas que la modifiquen o su stituyan; 4.- Ser vocero d e los con sumidores financieros ante l a respectiva 
entida d vigilada . 5.- Efectuar recome ndacion es a la entidad  vigilada relacionada s con los s ervicios y la atenc ión al consumidor financiero, y  en general en ma terias enmarcadas en e l ámbito de su a ctividad; 6.- 
Propo ner a las autoridades compet entes las modificac iones norm ativas que resulten c onvenie ntes para la me jor protección de los  derechos d e los consumidores financieros; y, 7. - Las demás q ue le  asigne el 
Gobierno Nacional y que  tengan como pro pósito el adecuado,  desarrollo del SAC.” CDR N o. 588 
 
LA FIDUCIARIA COLOMBIANA DE COMERCIO EXTERIOR S.A. – FIDUCOLDEX  
ACTUANDO ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE COMO VOCERA Y ADMINISTRADORA DEL  
FIDEICOMISO FONDO ESPECIAL PARA INVESTIGACIONES - INS 
 
HACE CONSTAR QUE:  
 
Con fecha 27 de abril de 2021 fue suscr ito el contrato de fiducia No. 012 de 2021 entre  la 
FIDUCIARIA COLOMBIANA DE COMERCIO EXTERIOR  S.A - FIDUCOLDEX  y el INSTITUTO 
NACIONAL DE SALUD -INS, en calidad de Fideicomitente y Beneficiario del 100% de los 
derechos fiduciarios , en virtud del cual se c onstituyó el Patrimonio  Autónomo denominado 
FONDO ESPECIAL PARA INVESTIGACIONES - INS, el cual a la fecha se encuentra vigente.  
 
Mediante el negocio fiduciario se ejecuta el proyecto denominado  335 FCO FEI CDC CENTER 
FOR DISEASE CONTROL 064CV  cuyos  recurs os son administrados en la cuenta de ahorros No. 
220150186336  del Banco  Popular . 
 
El proyecto descrito anteriormente , a la fecha de expedición de la presente constancia  tiene 
disponibilidad de recur sos por valor  de ochenta y siete millones de pesos m/cte . 
($87.000.000,00) para “Apoyar la gestión y administrac ión de la información de los proyectos 
cuyos recursos están en el Fondo Especial para Investigaciones -INS, así como el apoyo en la 
traducción oral y escrita del idioma inglés, especialmente lo relacionado  con la oportunidad de 
financiación (NOFO) número CD C-RFA-GH20 - 2132." bajo el  rubro  consultoría . 
 
La presente constan cia, se expide en Bogotá D.C, a los quince  (15) días del mes de febrero  del 
dos mil veintitrés  (2023) en virtud de la inst rucción impart ida por la entidad Fideicomiten te en su 
oficio del 09 de febrer o de 2023. 
 
Cordialmente, 
 
 
JESSICA ANTOLÍN EZ PEREIRA  
Direct ora de Negocios  
Fiduciaria Colombian a de Comercio Ext erior S.A. -FIDUCOLDEX  
 
Elaboró: Diana Fe rnanda García  – Analista  de Negocios  
Revisó:  Lizeth  Marcela  Galvis - Ejecutiva de Negocios  


FCO FEI CDC CENTER FOR DISEASE CONTROL 0
Nit: 830054060
Numero: 588
 $87,000,000.00001Area
CONSULTANSDescripcion
 $87,000,000.00
TotalCertificado de Disponibilidad Presupuestal 
C E R T I F I C A :
 Que en el presupuesto de gastos para la vigencia fiscal del año en curso existe una disponibilidad  
 por valor de  $87,000,000.00 para amparar el compromiso que se pretende realizar como se determina:
Valor
Expedido a los 15 dias del mes de Febrero de 2023 en la ciudad de APOYAR LA GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE LA INFORMACIÓN DE LOS PROYECTOS CUYOS RECURSOS ESTÁN EN 
EL FONDO ESPECIAL PARA INVESTIGACIONES-INS, SÍ COMO EL APOYO EN LA TRADUCCIÓN ORAL Y ESCRITA DEL 
IDIOMA INGLÉS,ESPECIALMENTE LO RELACIONADO CON LA OPORTUNIDAD DE FINANCIACION  (NOFO) NÚMERO Por Concepto de:OCHENTA Y SIETE MILLONES DE PESOS M/CTE *** Valor en Letras:
2060106Imputacion Presupuestal
0202Recurso
2023Vig
  NO SE ENCONTRO PARAMETRO: 222NO SE ENCONTRO PARAMETRO: 119Elaborado Por 
DIANA FERNANDA GARCIA ROJAS $388,484,600.80Saldo ApropiaciónSolicitante: Fec Solicitud:Area Solicitante: Estado: VIGENTE
Sin SolicitantePágina        de11
15/02/2023 17:43:31
Programa: PPFICDPP
BOGOTA D.C.NO SE ENCONTRO PARAMETRO: 91