  “ITFIP ” INSTITUCIÓN  DE EDUCACIÓN  SUPERIOR   
Establecimiento  público  adscrito  al Ministerio  de Educación  Nacional  
NIT 800.173.719.0  
www.itfip.edu.co  
“EDUCACIÓN  SUPERIOR  CON  CALIDAD  PARA TODOS”  
Calle  18  Carrera  1ª Barrio  ARKABAL  
TELS.  (8) 2483501  - 2483503  - 2480014  - 2480110  FAX: 2483502 – AA. 087 
(El ESPINAL  – TOLIMA)  
SC6793 -1  
 I-   INFORMACIÓN GENERAL DEL CONTRATO  
En cumplimiento de lo ordenado por los numerales 7 y 12 del artículo 25 de la Ley 80 de 1993, 
reglamentados por el artículo 2.2.1.1.2.1.1 del decreto 1082 de 2015, el INSTITUTO TOLIMENSE DE 
FORMACION TECNICA PROFESIONAL – ITFIP procede con la elaboración d e estudios y documentos 
previos para el análisis de conveniencia y  oportunidad PARA  SUSCRIBIR  CONTRATO  DE 
PRESTACION DE  SERVICIOS  PROFESIONALES .  
 
 
 
 
La Educación vista como derecho fundamental y como servicio público, ha  sido reconocida por  la 
doctrina nacional e internacional como un derecho de contenido prestacional que comprende  cuatro 
dimensiones: a) disponibilidad del servicio, que consiste en la obligación del Estado de  proporcionar 
el número de instituciones educat ivas suficientes para todos los que soliciten el  servicio; b) la 
accesibilidad, que consiste en la obligación que tiene que el Estado de garantizar  que en condiciones  
de igualdad,  todas  las personas  puedan  acceder  al sistema  educativo,  lo cual está correlacionado  con 
la facilidad,  desde  el punto  de vista económico  y geográfico  para acceder  al servicio,  y con la 
eliminación  de toda discriminación  al respecto;  c) adaptabilidad,  que consiste  en el hecho de que la 
educación debe adecuarse a las necesidades de los demandantes del  servicio, y, que se garantice 
la continuidad en su prestación, y, d) aceptabilidad, que hace  referencia  a la calidad de la educación  
que debe  brindarse.  
 
El Instituto Tolimense de Formación Técnica Profesional – ITFIP , Institución de Educación Superior 
encargada de formar integralmente al ser humano a través de  programas académicos y servicios 
para generar, transformar, aplicar y difundir conocimientos y  tecnologías  en la solución  a 
necesidades  del entorno  regional  y nacio nal. Tiene  sede  principal  en el municipio del Espinal Tolima 
y en la actualidad cuenta con diferentes programas académicos,  entre ellos ingeniería civil, ingeniería 
electrónica, ingeniería de sistemas, administración de  empresas,  trabajo  social,  contaduría, así  como  
carreras  técnicas y  tecnológicas.  
 
Dentro de su comunidad educativa, se ha identificado población con necesidades educativas  
especiales,  en este caso,  personas  que presentan  discapacidad  o limitaciones.  Las necesidades  
educativas  y la inclusión  del concepto  de personas  con necesidades  educativas  especiales,  en el 
sistema educativo, se plantea en la actualidad como una alternativa efectiva tanto para la  
comprensión del desempeño en el aprendizaje, como para la oferta de servicios de carácter  
educativo y social, lo cual contribuye significativamente a la construcción de una cultura de  atención  
a la diversidad.  Históricamente,  en el ITFIP,  se han matriculado  estudiantes  en condiciones de 
discapacidad que han requerido del apoyo de intér pretes idóneos para poder  desarrollar  sus 
actividades  académicas.  
 
Por lo anterior,  se requieren  los servicios  de un intérprete  de lenguaje  de señas  para apoyar  a la 
comunidad estudiantil con discapacidad auditiva, conforme a lo contemplado en la ley 324 de 1996; 
Articulo 7: “ El Estado garantizará y proveerá la ayuda de intérpretes idóneos para que sea éste un 
medio a través del cual las personas sordas puedan acceder a todos los servicios que como 
ciudadanos colombianos les confiere la Constitución… ” II - DESCRIPCIÓN DE LA NECESIDAD  
 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1 Atendiendo  lo contemplado  en el artículo  2 numeral  4 literal  h de la Ley 1150  de 2007,  
reglamentado por el artículo  2.2.1.2.1.4.9 del Decreto 1082 de 2015 las  entidades podrán  
contratar  de forma  directa  la prestación  de servicios  cuando  se encuentre  justificada  la 
necesidad  del servicio, la idoneidad y experiencia relacionada con el área de que se trate y 
siempre que el  personal de planta no pueda asumir la realización de este o no exista personal 
suficiente para el  fin. Así las cosas, se justifica la celebración del contrato de prestación de 
servicios profesionales  Especializados, toda vez que las activi dades a desarrollar se derivan 
del cumplimiento de las  funciones de la Entidad, y que la contratación se encuentra certificada 
por la Oficina de Talento  Humano de conformidad con lo previsto en el artículo 2.8.4.4.5 del 
Decreto 1068 de 2015 en  documento  anexo al presente estudio previo.  
 
El rubro presupuestal de funcionamiento del cual se derivan los recursos para la presente  
contratación corresponde al C -2202 -0700 -6-0-2202006 -02- ADQUISICION PARA BIENES Y  
SERVICIOS -SERVICIO DE APOYO, el cual presenta una r elación directa con la necesidad 
de contratación toda vez que se trata de la prestación de servicios profesionales, en 
cumplimiento  de las funciones de la Vicerrectoría Académica en el área de Bienestar 
Universitario, objeto que  se encuentra incluido en  el PAA establecido para  la vigencia 2023.  
 
El presente objeto contractual se encuentra incluido en el Plan de Anual de Adquisiciones de 
la vigencia  2023.  
 
En desarrollo del principio de Transparencia en la actividad contractual estipulado en el 
artículo 2 de  la Ley 1150 de 2007, que reglamenta lo estipulado en el artículo 25 numerales 7 
y 12 de la Ley 80 de 1993 y el Decreto 1082 de 2015, se realiza el presente análisis de 
conveniencia y oportunidad para celebrar Contrato de “Prestación de servicios de un  
profesional  intérprete de lengua de señas para apoyar a la comunidad estudiantil con 
discapacidad auditiva en su formación académica  durante el periodo académico del semestre 
B de 2023 ”. 
 
III - DESCRIPCIÓN DEL OBJETO A CONTRATAR  
 
“Prestación de servicios de  un profesional  intérprete de lengua de señas para apoyar a la 
comunidad estudiantil con discapacidad auditiva en su formación académica  durante el periodo 
académico del semestre B de 2023 ” 
 
IV - MODALIDAD DE SELECCIÓN DEL CONTRATISTA   
(Artículo 2.2.1.2.1. 4.9 DEL DECRETO 1082 DE 2015)  
  
El presente contrato de prestación de servicios profesionales se encuentra fundamento en lo 
dispuesto en el literal h) del numeral 4º del artículo 2º de la Ley 1150 de 2007, donde se prevé la 
contratación directa “para la prestación de servicios profesiona les y de apoyo a la gestión, o para 
la ejecución de trabajos artísticos que solo puedan encomendarse a determinadas personas 
naturales”.  
 
 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1 Así mismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 2.2.1.2.1.4.9 del Decreto Nacional 1082 
de 2015 que dice:  
 
“Artículo 2.2.1.2.1.4.9. Contratos de prestación de servicios profesionales y de apoyo a la gestión, 
o para la ejecución de trabajos artísticos que solo pueden encomendarse a determinadas 
personas naturales. Las Entidades Estatales pueden contratar bajo l a modalidad de contratación 
directa la prestación de servicios profesionales y de apoyo a la gestión con la persona natural o 
jurídica que esté en capacidad de ejecutar el objeto del contrato, siempre y cuando la Entidad 
Estatal verifique la idoneidad o ex periencia requerida y relacionada con el área de que se trate. 
En este caso, no es necesario que la Entidad Estatal haya obtenido previamente varias ofertas, 
de lo cual el ordenador del gasto debe dejar constancia escrita.  
 
Los servicios profesionales y d e apoyo a la gestión corresponden a aquellos de naturaleza 
intelectual diferentes a los de consultoría que se derivan del cumplimiento de las funciones de la 
Entidad Estatal, así como los relacionados con actividades operativas, logísticas, o asistenciales . 
(…)” 
 
V. VALOR ESTIMADO DEL CONTRATO  
 
El valor del contrato se ajusta al plazo, la naturaleza del objeto contractual y al perfil requerido 
para la ejecución del mismo. De igual forma, para la estimación del valor del contrato, la Institución 
verificó el  histórico de los contratos de prestación de servicios encontrándose que teniendo en 
cuenta el perfil del contratista la Institución procedió a establecer el valor mensual de los contratos 
así: 
Concepto/Vigencia  2021  5,62%  Valor 2022  
No bachiller o Bachiller   $1.354.693  $76.134  $1.430.826  
Técnico o Tecnólogo   $1.501.246 
Hasta 
$1.645.650  $84.370  
$92.485  $1.585.616   
HASTA  
 $1.738.135  
Profesionales  $2.339.924  $133.504  $2.471.428  
Profesionales Especialistas 
y/o con experiencia altamente 
calificada  $2.742.750 
HASTA 
$4.618.791  $154.143  
$259.576  $2.896.892  
HASTA  
 $4.878.367  
 
Que para la vigencia 202 3, se adopta por incrementar los valores establecidos en la vigencia 
2022, conforme al porcentaje de incremento del Índice de Precios al Consumidor (IPC) de 202 2 
el cual equivale a un 13,12 %,  Así, para la vigencia 202 3, el valor mensual de los contratos 
quedará así:  
 
Concepto/Vigencia  2022  13,12%  Valor 2023  
No bachiller o Bachiller   $ 1.430.826  $ 187.724  $ 1.618.550  
Técnico o Tecnólogo   $ 1.585.616  $ 208.033  $ 1.793.649  
HASTA    HASTA  
$ 1.738.135  $ 228.043  $ 1.966.178  
 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1 Profesionales  $ 2.471.428  $ 324.251  $ 2.795.679  
Profesionales Especialistas  $ 2.896.892  $ 380.072  $ 3.276.964  
HASTA    HASTA  
$ 4.878.367  $ 640.042  $ 5.518.409  
 
Teniendo en cuenta lo establecido en la Resolución No. 002 del 02 de enero de 2023  “Por medio 
de la cual adopta la escala de honorarios para las personas que se contraten mediante la 
modalidad de contratación directa, Contrato de prestación de Servicios Pr ofesionales y de apoyo 
a la gestión del INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACION TECNICA PROFESIONAL -ITFIP -, 
de la vigencia 2023 ”, y de acuerdo con la formación y experiencia del (profesional o apoyo a la  
gestión)  acreditada  por el futuro contratista,  se establec e que aplica para la CATEGORÍA  
PROFESIONAL, por lo cual se fijan como honorarios mensuales la suma de DOS MILLONES  
SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS SETENTA Y NUEVE PESOS M/CTE  
($2.795.679).   
 
Por lo anterior, y teniendo en cuenta el plazo de ejecución estimado, el valor del contrato asciende 
hasta la suma de DOCE  MILLONES QUIN IENTOS OCHENTA  MIL QUINIENTOS CIENTA Y 
SEIS  PESOS M/CTE ($ 12.580.556 .00). 
 
Este valor incluye cualquier clase de gravame n, impuesto, tasa, contribución o tributo en general 
que se cause o se llegare a causar; en tal evento EL CONTRATISTA se obliga a asumirlo, así 
como los costos directos e indirectos que se ocasionen para la ejecución del mismo  
 
V. I  VALOR DEL CONTRATO.  
 
Tendrá un valor de DOCE  MILLONES QUIN IENTOS OCHENTA  MIL QUINIENTOS CIENTA Y 
SEIS  PESOS M/CTE ($ 12.580.556 .00). 
 
V. II FORMA DE PAGO  
 
El valor del contrato se pagará al contratista de la siguiente forma:  
 
Cuatro (4) pagos, de los cuales Tres (03) serán por la suma de  DOS MILLONES SETECIENTOS 
NOVENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS SETENTA Y NUEVE PESOS M/CTE ($2.795.679 .00) y 
un último pago por la suma de UN MILLON TRESCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL 
OCHOCIENTOS CUARENTA PESOS M/CTE ($ 4.193.519.00 ), por los servicios prestados 
durante cuatr o (4) meses  y quince (15) días de la vigencia 2023, previa presentación de los 
informes que acrediten las actividades ejecutadas durante los meses antes señalados, 
debidamente aprobados por el supervisor del contrato. Aunado al cumplimiento de los requisi tos 
anteriores para efectos del pago, EL CONTRATISTA deberá presentar la cuenta de cobro o 
factura, y acreditar ante el supervisor del contrato el pago a los sistemas de seguridad social 
integral, salud, pensión, y riesgos laborales, de conformidad con la normatividad vigente.  
 
El contratista se obliga a acreditar ante el ITFIP el cumplimiento de sus obligaciones  de aportes 
al SSSI. Todo pago está sujeto a la disposición de la programación anual mensualizada de caja 
PAC de EL ITFIP y en todo caso la obliga ción de pago del ITFIP, empezará  a contarse a partir 
 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1 de la fecha en la cual la factura o cuenta de cobro sea recibida con la totalidad de los documentos 
exigidos, y correcta, situación que sabe y acepta EL CONTRATISTA. Las retenciones y 
descuentos de Ley a  que haya lugar estarán a cargo de EL CONTRATISTA  
 
V.III PLAZO DE EJECUCIÓN  
 
El término de duración es de c uatro (04 ) meses y quince (15) días contados a partir de la 
suscripción del acta de  inicio, previo  cumplimiento de los requisitos de perfeccionamiento y 
ejecución.  
 
 
 
 
ASPECTOS GENERALES  
 
De acuerdo con el Boletín Técnico Producto Interno Bruto  del DANE publicado el día 15 mayo de 
2023 , en el cual se observa el comportamiento del producto interno bruto, frente a las actividades 
que nos ocupa el presente estudio, se tiene que:  
 
En el primer trimestre de 2023 , el Producto Interno Bruto, En el primer  trimestre de 202 3pr, el 
Producto Inter no Bruto, en su serie original, crece 3,0% respecto al mismo periodo de 202 2pr (ver 
tabla 1). Las actividades económicas que más contribuyen a la dinámica del valor agregado  son: 
  
 
 Actividades financieras y de seguros crece 22,8% (contribuye 1,0 puntos porcentuales a 
la variación anual) .  
 Actividades artísticas, de entretenimiento y recreación y otras actividades de servicios; 
Actividades de los hogares individuales en calidad de empleadores; Actividades no 
diferenciadas de los hogares individuales como productores de bienes y servicios para 
uso propio crece 18,7% (contribuye 0,7 puntos porc entuales a la variación anual).  
 Administración pública y defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria; 
Educación; Actividades de atención de la salud humana y de servicios sociales crece 1,9% 
(contribuye 0,3 puntos porcentuales a la variación anual).   
Respecto al trimestre inmediatamente anterior, el Producto Interno Bruto en su serie ajustada por 
efecto estacional y calendario crece 1,4%. Esta variació n se explica principalmente por la 
siguiente dinámica:  
 
 Explotación de minas y canteras crece 4,5%.  
 Actividades artísticas, de entretenimiento y recreación y otras actividades de servicios; 
Actividades de los hogares individuales en calidad de empleadore s; Actividades no 
diferenciadas de los hogares individuales como productores de bienes y servicios para 
uso propio crec e 4,4%.  
 Actividades financieras y de seguros crece 4,4%  VI. ANALISIS DEL SECTOR  
 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1  
 
 
Fuente: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/pib/bol_PIB_I trim23_producion_y_gasto.pdf  
 
SUBSECTOR: ACTIVIDADES PROFESIONALES, CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS  
 
En cuanto al subsector que se enmarca en actividades profesionales, científicas y técnicas ; y 
actividades de servicios administrativos y de apoyo crecer 2,3%  en su serie original, respecto al 
mismo periodo de 2022pr. Esta dinámica se explica por los siguientes comportamientos  
 
• Actividades profesionales, científicas y técnicas crece 1,4%.  
• Actividades de servicios administrativos y de apoyo crece 3 %. 

 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1 Respecto al trimestre inmediatamente anterior en su serie ajustada por efecto estacional y 
calendario, el valor agregado de las actividades profesionales, científicas y técnicas; y actividades 
de servicios administrativos y de apoyo crece en 1, 8%, explicado por:  
 
• Actividades profesionales, científicas y técnicas decrece 1, 5%.  
• Actividades de servicios administrativos y de apoyo crece 0,8%.  
La cual se puede observar en la siguiente imagen con mayor claridad frente al comparativo de 
los datos anteriormente indicados . 
 
 
 
Fuente: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/pib/bol_PIB_Itrim23_producion_y_gasto.pdf  
 
En conclusión, exige que las personas que puedan prestar estas actividades cuenten con la 
experiencia afín a tales actividades por lo que, para el efecto , se justifica en la revisión y análisis 
del sector de servicios en Colombia, particularmente en lo que la institución  se refiere, exige que 
las personas que puedan  prestar estas actividades cuenten con la experiencia afín a tales 
actividade s. 
 
 
MERCADO LABORAL  
 
 
De acuerdo con el boletín del DANE publicado el día 30 de junio de 2023 , indica que, para el mes  
de mayo de 2023 , la tasa de desempleo del total nacional fue 10,5%, la tasa global de  
participación se ubicó en 63,9% y la tasa de ocupación fue 57,2%. En el mismo mes de 2022, 
estas  tasas se ubicaron en 10,6%, 63,8% y 57,0%, respectivamente.  
 

 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1  
 
 
Fuente: https://www.dane.gov.co/files/operaciones/GEIH/bol -GEIH -may2023.pdf  
 
 
En total 13 ciudades y áreas metropolitanas mensual en mayo de 2023 , la tasa de desempleo en 
el total de las 13 ciudades y áreas metropolitanas fue 11,2%, la tasa global de participación se 
ubicó en 65,7% y la tasa de ocupación fue 58,3%. En mayo de 2022, estas tasas fueron 11,0%, 
65,1% y 57,9%, respectivamente.   
 

 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1  
Fuente: https://www.dane.gov.co/files/operaciones/GEIH/bol -GEIH -may2023.pdf  
 
 
 
También nos indica  que en el mes de mayo de 2023, el número de personas ocupadas en el total 
nacional fue 22.567 miles de personas. Las ramas que más aportaron positivamente a  la variación 
de la población ocupada fueron Comercio y reparación de vehículos (1,6 puntos porcentuales); 
seguido de Industrias manufactureras (1,0 puntos porcentuales) y Alojamiento y servicios de 
comida (0,6 puntos porcentuales).  
 

 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1  
Fuente: https://www.dane.gov.co/files/operaciones/GEIH/bol -GEIH -may2023.pdf  
 
Adicionalmente, se puede observar que el ranking de ciudades según tasa de desempleo para el 
marzo – mayo 2023, de las 23 ciudades y áreas metropolitanas, las que presentaron mayores 
tasas de desempleo fueron: Quibdó (25,4%), Ibagué (17,7%) y Florencia (15,4%). Las ciudades 
con menor tasa de desempleo fueron: Bucaramanga A.M. (9,0%), Santa Marta (9,1%), Medellín 
A.M. (9,4%) y Tunja (9,4%).  

 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1  
 
En conclusión, los indicadores de mercado laboral miden la ocupación, desocupación y población 
fuera de la fuerza laboral; adicionalmente de calcular las características de la población residente 
en Colombia:  
 
a) Ocupada: temporalidad, subocupación, rama de actividad, ocupación u oficio, posición 
ocupacional, informalidad, entre otras.  
 
b) Desocupada: tiempo de búsqueda de empleo, rama de actividad, ocupación u oficio que 
desempeñó en su empleo anterior, entre otras.  
  
c) Fuera de la fuerza laboral: las razones de retiro o no participación en el mercado laboral.  
 
Además de generar información estadística relacionada con el ingreso de los hogares, y con los 
indicadores de pobreza monetaria y pobreza monetaria extrema de la población residente en 
Colombia.  
 
Adicionalmente mide las características sociodemográficas (sexo, estado civil, educación, salud 
y vivienda, entre otros) de la población residente en Colombia.  
 

 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1  
 
HISTÓRICO  
 
Por parte del ITFIP  
 
Este tipo de servicios han  sido contratados en oportunidades anteriores por el ITFIP, como se 
muestra a continuación:  
 
No. 
Contrato  Objeto a  Contratar  Valor Contrato  Nombre, Razón  
Social  Contratista  
 
 
 
 
303 DE 
2022  PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE UN  
INTÉRPRETE  DE LENGUA  
DE SEÑAS PARA APOYAR A LA  
COMUNIDAD ESTUDIANTIL CON  
DISCAPACIDAD AUDITIVA EN SU  
FORMACIÓN  ACADÉMICA  EN 
EL SEMESTRE  B 2022.   
 
 
 
 
($9.885.712.oo).   
 
 
LADY BRIGITTE  
BUENAVENTURA  
LLANOS  
 
 
 
 
071 DE 
2022  PRESTACIÓN  DE SERVICIOS  DE UN 
INTÉRPRETE DE  LENGUA  DE SEÑAS
 PARA   APOYAR   A  LA 
COMUNIDAD ESTUDIANTIL CON  
DISCAPACIDAD  AUDITIVA  EN SU 
FORMACIÓN  ACADÉMICA  EN EL 
SEMESTRE  A 2022.   
 
 
 
 
($9.885.712.oo).   
 
 
LADY BRIGITTE  
BUENAVENTURA  
LLANOS  
 
 
 
 
 
287 DE 
2021  “PRESTACIÓN  DE SERVICIOS DE UN  
INTERPRETE  DE 
LENGUA  DE SEÑAS  PARA  APOYAR  A LA 
COMUNIDAD  
ESTUDIANTIL  CON  DISCAPACIDAD  
AUDITIVA  EN SU  
FORMACION  ACADEMICA  EN EL 
SEMESTRE  B/2021”.   
 
 
 
 
 
($8.189.734.oo)   
 
 
 
LADY BRIGITTE  
BUENAVENTURA  
LLANOS  
 
 
 
 
282 DE  
2022  PRESTACIÓN  DE SERVICIOS  DE UN 
INTÉRPRETE  DE LENGUA  
DE SEÑAS  PARA  APOYAR  A LA 
COMUNIDAD ESTUDIANTIL CON  
DISCAPACIDAD  AUDITIVA  EN SU 
FORMACIÓN  ACADÉMICA  EN 
EL SEMESTRE  B 2022.   
 
 
 
 
($6.952.540.oo).   
 
 
 
LUIS ENRIQUE  
PRADA  PRADA  
 
 
 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1  

 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1 La Institución de Educación Superior - ITFIP requiere la “ “Prestación de servicios de un  
profesional  intérprete de lengua de señas para apoyar a la comunidad estudiantil con 
discapacidad auditiva en su formación académica  durante el periodo académico del semestre B 
de 2023 ”, con el fin de atender las necesidades planteadas por la entidad y da r apoyo al 
profesional universitario encargado del área de bienestar universitario.  
 
Por lo anterior se requiere el apoyo de una persona con Título profesional con competencias 
lingüística en lengua de señas colombiana , con mínimo seis (06) meses de experiencia 
relacionada a efectos de que brinde acompañamiento a la oficina de Bienestar Universitario para 
la ejecución del programa de Bienestar U niversitario, el cual promueve y contribuye a la retención 
estudiantil.  
 
Com o se expresó con anterioridad, el valor del contrato se ajusta al plazo, la naturaleza del objeto 
contractual y al perfil requerido para la ejecución del mismo. De igual forma, para la estimación 
del valor del contrato, la Institución verificó el histórico  de los contratos de prestación de servicios 
profesionales.  
 
VII- CRITERIOS PARA SELECCIONAR LA OFERTA MAS FAVORABLE  
 
De acuerdo con lo señalado en el artículo 2.2.1.2.1.4.1.del Decreto 1082 de 2015, en la 
contratación directa no se utilizan factores de escog encia y calificación, por cuanto la selección 
de la persona (natural o jurídica) se realiza en atención a su idoneidad y experiencia para ejecutar 
el objeto contractual.  
 
Los requisitos de idoneidad y experiencia para la presente contratación, corresponden  a los 
siguientes:  
 
VII.I. IDONEIDAD REQUERIDA PARA LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO:  
 
FORMACIÓN  REQUERIDA  
Título  Título profesional con tarjeta o matrícula 
profesional en los casos de ley, con 
competencias lingüística en lengua de 
señas colombiana  
POSGRADO  No requiere.  
 
VII.I. EXPERIENCIA REQUERIDA  
 
EXPERIENCIA /  
FORMACIÓN  REQUERIDO  
EXPERIENCIA  6 meses de  experiencia relacionada.  
 
VII.II.  REQUISITOS HABILITANTES  
 
1. DOCUMENTOS NO CONFIDENCIALES  
 
 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1 ● Propuesta de servicios.  
● Documentos de soportes académicos (ordenados desde la fecha más reciente a la más 
antigua).  
● Tarjeta o matrícula o registro profesional en los casos de Ley (si aplica)  
● Documentos de la experiencia laboral (ordenados desde la fecha más reciente a la más 
antigua).  
● Fotocopia de la libreta mili tar (hombres menores de 50 años).  
● Certificado de antecedentes disciplinarios (procuraduría).  
● Certificado de antecedentes fiscales (contraloría).  
● Certificado de antecedentes penales (policía).  
● Certificado de antecedentes del sistema de registro nacional de medidas correctivas 
(RNMC).  
● Certificado de ausencia de inhabilidades e incompatibilidades.  
● Certificación afiliación al Sistema de Seguridad Social Integral (Salud y Pensión) como 
cotizante independiente  
 
2. DOCUMENTOS CONFIDENCIALES  
● Fotocopia de la cédula d e ciudadanía (al 150%).  
● Hoja de vida de la función pública persona natural impresa directamente desde el Sigep.  
● Fotocopia del registro único tributario -RUT (actualizado e impreso en la vigencia actual).  
● Certificación Examen Médico Ocupacional (con vigencia  no mayor de 2 años)  
● Certificación de cuenta bancaria  
 
 
 
 
OBLIGACIONES GENERALES DEL CONTRATISTA:  
 
El contratista se obliga a cumplir totalmente con las siguientes obligaciones:  
 
1) Cumplir con el objeto del contrato en los términos pactados en la cláusula primera.  
2) No acceder a peticiones o amenazas de quienes actúen por fuera de la Ley con el fin de 
obligarlos a hacer u omitir acto o hecho.  
3) Obrar con lealtad y buena fe en las  distintas etapas contractuales, evitando dilaciones que 
puedan presentarse y en general se obliga a cumplir con lo establecido en la Ley 80 de 1993, Ley 
1150 de 2007 y demás normatividad complementaria.  
4) Responder por sus actuaciones y omisiones deriva das de la celebración del presente contrato, 
y de la ejecución del mismo, de conformidad con lo establecido en el estatuto contractual.  
5) Responder por sus actuaciones y omisiones derivadas de la celebración del presente contrato, 
y de la ejecución del m ismo, de conformidad con lo establecido en la Ley 80 de 1993.  
6) Atender con prontitud y efectividad toda solicitud, condición y recomendación que, dentro de 
los términos del contrato, el supervisor o superior jerárquico establezca durante la ejecución del  
contrato.  
7) De acuerdo con lo establecido en la Ley 828 de 2003, el CONTRATISTA deberá dar 
cumplimiento a sus obligaciones frente al Sistema de Seguridad Social Integral  VIII. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA  Y DE LA INSTITUCIÓN . 
 
 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1 8) Las demás que se deriven del artículo 5 de la Ley 80 de 1993 y sean inherentes a  la naturaleza 
del contrato.  
 
OBLIGACIONES ESPECÍFICAS DEL CONTRATISTA:  
 
1. Apoyar en las clases educativas la interpretación de mensajes del lenguaje español al lenguaje 
de señas y viceversa a los estudiantes sordos y demás agentes educativos en diferentes 
situaciones comunicativas.  
2. Preparar el servicio de interpretación teniendo en cuenta: Preparación temática, conocimiento 
de usuarios y preparación locativa.  
3. Realizar autoevaluación y coevaluación sobre desarrollo de la interpretación.  
4. Prestar apoyo a los estudiantes en caso de que se requiera de los servicios como intérprete de 
lenguaje de señas, tanto en clases como en actividades culturales y recreativas previo acuerdo 
con el supervisor del contrato.  
 
OBLIGACIONES DE LA INSTITUCIÓN  
 
1. Exigir la ejecución idónea y oportuna del objeto del contrato.  
 
2. Designar al supervisor del contrato.  
 
3. Certificar y efectuar los pagos causados por EL CONTRATISTA.  
 
4. Entregar la información requerida para el cumplimiento de las obligaciones de  
 
5. EL CONTRATISTA,  siempre y cuando no sea obligación de este.  
 
6. Adelantar las gestiones necesarias para el reconocimiento y cobro de las sanciones 
pecuniarias a que hubiere lugar.  
 
7. Presentar al contratista a través del supervisor las sugerencias y observaciones sobre el 
trabajo a realizar para que se satisfaga la necesidad del ITFIP y el objeto de la contratación.  
 
8. Todas las demás que resulten necesarias e indispensables para el cabal cumplimiento de 
los fines del contrato.  
 
IX. GARANTIAS  
 
El Artículo 2.2.1.2.1.4.5 del decr eto 1082 de 2015 expresa: No obligatoriedad de garantías . “En 
la contratación directa la exigencia de garantías establecidas en la Sección 3, que comprende los 
 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1 artículos 2.2.1.2.3.1.1 al 2.2.1.2.3.5.1.del presente decreto no es obligatoria y la justificación para 
exigirlas o no debe estar en los estudios y documentos previos ...”  La entidad ha considerado que 
para el presente contrato no se hace necesaria la exigencia de garantía, puesto que la forma de 
pago del mismo se hará de manera mensualida d vencida y a la culminación de labores realizadas, 
con el visto bueno del supervisor del contrato.  
 
 
 
EL ITFIP,  por conducto  de LEIDY CAROLINA RODRÍGUEZ MORENO , Coordinadora  de 
Bienestar  Universitario o quien haga sus veces,  supervisará y controlará la debida ejecución 
del presente  contrato por parte del CONTRATISTA. Para tal efecto, tendrá las siguientes 
atribuciones: 1) Verificar que el contrato se encuentre legalizado, perfeccionado y listo para 
su ejecución; 2) Suscribir acta de inicio del contrato; 3) Verificar el cumplimiento de los 
términos de ejecución del  contrato  y las fechas  de cumplimiento  contractual;  4) Verificar  el 
pleno  cumplimiento  por parte  del CONTRATISTA del objeto y las obligaciones contenidas 
en el contrato; 5) Hacer seguimiento a  los informes  que deba  rendir  el contratista;  6) Impartir  
los cumplidos  a satisfacción  o cumplimiento  de las reciprocidades del contrato; 7) Informar 
por escrito todos los actos  y hechos constitutivos  de incumplimiento por parte del 
CONTRATISTA , y en general, dar parte a ella de todas las  actuaciones  del mismo  
constitutivas  de sanción  o multa;  8) Entregar  por escrito  sus observaciones,  
recomendaciones  o sugerencias,  enmarcadas  dentro  de los términos  del contrato,  y siempre 
que sean pertinentes con relación a la correcta ejecución del mismo; 9) Solicitar las  
modificaciones  al contrato  cuando  las condiciones  del servicio  lo requieran;  10) Certificar  
respecto  al cumplimiento del CONTRATISTA , documento que se constituye en requisito 
previo para cada  uno de los pagos  que debe  realizar  EL ITFIP;  11) Sugerir  a EL ITFIP  en 
caso  de ser necesario  la suspensión  temporal  del contrato.  
 
 
 XI. MATRIZ DE RIESGOS  X. SUPERVISIÓN DEL CONTRATO  
 
          INSTITUTO TOLIMENSE DE FORMACIÓN TÉCNICA PROFESIONAL“ ITFIP ” 
         Establecimiento público adscrito al  Ministerio de Educación Nacional  
    NIT  800.173.719.0  
    www.itfip.edu.co  
 
 
                       
 
                                  “EDUC ACIÓ N SUPERIOR CON CALIDAD PARA TODOS ”  
                                                   Calle 18   C arrera  1ª Barrio ARKABAL       
                                              Celular Atención al Ciudadano 316 6254592  
                                                            Correo: info@itfip.edu.co  
                                                                El Espinal – Tolima                                                                                                        
  
 SC6793-1 
SC6793 -1 
CO-SC6793 -1 
 
 
 
 
LEIDY CAROLINA RODRÍGUEZ MORENO  
Coordinadora de Bienestar Universitario  
45
Específico
Interno/
Ejecución
OperacionalEventos de 
la 
naturalez 
que se 
constituyen 
de fuerza 
mayor Que el 
Contratista 
no cumpla 
con el 
objeto del 
Contrato
3
2
4
BAJO
ITFIPSeguimiento 
mesual a las 
actividades 
realizadas 
por el 
contratista 
para dar 
cumplimiento 
al objeto 
contractual.  
2
2
4
BAJO
No
El SupervisorFecha 
del 
registro 
presup
uestal Al 
Finaliza
r el 
plazo 
de 
ejecuci
ón el monitoreo será 
realizado por el 
supervisor quien 
dara aviso a la 
entidad sobre la 
ocurrencia de 
riesgos a efectos 
que la entidad se 
abstenga de 
hacer el pagoDesde la 
Fecha 
del 
registro 
presupue
stal 
hasta 
Finalizar 
el plazo 
de 
ejecución ¿A quién se le 
asigna?N
Clase
Fuente
Etapa
TipoDescripciónConsecuenc
ia de la 
ocurrencia 
del evento
Probabilidad
Impacto
Valoración
CategoríaTratamiento/Co
ntrol a ser 
implementadoImpacto 
después del 
tratamiento
¿Afecta la ejecución 
del contrato?
Responsable por 
implementar el 
tratamiento
Fecha estimada en 
que se inicia el 
tratamientoMonitoreo y revisiónProbabilidad
Impacto
Valoración 
Categoría
¿Cómo se 
realiza el 
monitoreo?
PeriodicidadFecha estimada en 
que se completa el 
tratamiento