LOS COEDITORES se obligan de forma recíproca y conjunta a coeditar EL LIBRO en soportes impreso y digital y a llevar a cabo su propagación y distribución por su cuenta y riesgo de acuerdo con los lineamientos internos de cada uno de LOS COEDITORES
EL AUTOR se obliga a entregar LA EDICIÓN a LOS COEDITORES quienes a su vez se obligan de forma recíproca y conjunta a 1 coeditar LA TRADUCCIÓN 2 publicar LA TRADUCCIÓN en soportes impreso y digital y 3 distribuir LA TRADUCCIÓN por su cuenta y riesgo de acuerdo con los lineamientos internos de cada uno de LOS COEDITORES
Prestar por sus propios medios con plena autonomía técnica administrativa y financiera sus servicios profesionales a la Dirección para la Democracia la Participación Ciudadana y la Acción Comunal apoyando en las actividades jurídicas y legales de la dirección con especial énfasis en el grupo de asuntos electorales en el marco normativo de elecciones territoriales 2023