233Detención y restricciones a la libre circulación 7 .6.2. Diligencia debida Tanto el Derecho de la UE como el CEDH establecen el principio de que el Estado miembro debe actuar con la diligencia debida al detener a individuos sujetos a expulsión. En el marco del Derecho de la UE , el artículo 15.1 de la Directiva sobre retorno esta - blece que la detención solo se debe mantener mientras el dispositivo de expulsión esté en curso y se ejecute con la diligencia debida. Por otra parte, el artículo 9.1 y el considerando 16 de la Directiva revisada sobre condiciones de acogida y el artí - culo 28.3 del Reglamento de Dublín incluyen también para solicitantes de asilo una disposición relativa a la diligencia debida. En cuanto al CEDH , la detención con arreglo a la segunda parte del artículo 5.1 f) del CEDH solo está justificada durante los procedimientos de expulsión o extradición. Si tales procedimientos no se llevan a cabo con la diligencia debida, la detención dejará de estar justificada en virtud del CEDH (418). Por lo tanto, los Estados han de realizar un esfuerzo activo para organizar una expulsión, ya sea al país de origen, ya a un tercer país. En la práctica, los Estados no han de limitarse a simples declaraciones de los esfuerzos que realizan en este sentido, sino que han de adoptar medidas concre - tas y aportar pruebas que demuestren los esfuerzos para favorecer la admisión, por ejemplo, cuando la identificación de los propios nacionales de un Estado de acogida por sus autoridades sea excesivamente lenta.