Artículo 34 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros de conformidad con el Tratado constitutivo de laComunidad Europea. Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 2001. Por el Consejo El Presidente J. VANDE LANOTTE