Se pondrá fin a la protección temporal: a) cuando se haya llegado al término del plazo máximo de duración; o bien b) en cualquier momento, mediante la aprobación de una deci- sión del Consejo por mayoría cualificada, a propuesta de laComisión, que examinará igualmente cualquier solicitud deun Estado miembro de que presente una propuesta alConsejo. 2. La decisión del Consejo se basará en la comprobación de que la situación en el país de origen permite, de forma dura-dera, el regreso seguro de las personas a las que se otorgó laprotección temporal, respetando debidamente los derechos humanos y las libertades fundamentales y cumpliendo con susobligaciones en materia de no devolución. Se informará alParlamento Europeo de esta Decisión. Artículo 7 1. Los Estados miembros podrán otorgar la protección temporal prevista en la presente Directiva a otras categorías depersonas desplazadas, además de las cubiertas por la decisióndel Consejo a que se refiere el artículo 5, que se hayan despla-zado por las mismas razones y procedan del mismo país oregión de origen. Informarán de ello inmediatamente alConsejo y a la Comisión. 2. No se aplicará lo dispuesto en los artículos 24, 25 y 26 al recurso a la posibilidad contemplada en el apartado 1, conexcepción del apoyo estructural incluido en el Fondo Europeopara los Refugiados creado en virtud de la Decisión 2000/596/CE ( 1), en las condiciones que en la misma se establecen. CAPÍTULO III ObligacionesdelosEstadosmiembrosparaconlosbenefi- ciarios de la protección temporal Artículo 8 1. Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para que los beneficiarios dispongan de permisos de residenciadurante todo el período de protección temporal. A tal efecto seles expedirá documentación u otros comprobantes análogos. 2.