ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7.8.2001 L 212/15 Artículo 5 1. La existencia de una afluencia masiva de personas despla- zadas se constatará por una decisión del Consejo adoptada pormayoría cualificada a propuesta de la Comisión, que examinaráigualmente cualquier solicitud de un Estado miembro de quepresente una propuesta al Consejo. 2. La propuesta de la Comisión contendrá, como mínimo: a) una descripción de los grupos concretos de personas a los que se aplicará la protección temporal; b) la fecha en que surtirá efecto la protección temporal; c) una estimación de la magnitud de los movimientos de personas desplazadas. 3. La decisión del Consejo determinará la aplicación en todos los Estados miembros de la protección temporal,respecto de las personas desplazadas a las que se refiera, deconformidad con las disposiciones de la presente Directiva. Ladecisión contendrá, como mínimo: a) una descripción de los grupos concretos de personas a los que se aplicará la protección temporal; b) la fecha en que surtirá efecto la protección temporal; c) información de los Estados miembros sobre su capacidad de recepción; d) información de la Comisión, del ACNUR y de otras organi- zaciones internacionales pertinentes. 4. La decisión del Consejo se basará en: a) el examen de la situación y la magnitud de los movimientos de personas desplazadas; b) la valoración de la conveniencia de establecer la protección temporal, teniendo en cuenta las posibilidades de ayuda deurgencia y de acciones in situ o su insuficiencia; c) la información comunicada por los Estados miembros, la Comisión, el ACNUR y otras organizaciones internacionalespertinentes. 5. Se informará al Parlamento Europeo de la decisión del Consejo. Artículo 6 1.