182Manual de Derecho europeo sobre asilo, fronteras e inmigración UE Temas tratados CdE TJCE, C -60/00, Carpenter , 2002 (permanencia del cónyuge de un nacional de un tercer país con los hijos en el país hogar de dicho cónyuge cuando su esposo se desplaza a otro Estado miembro de la UE) TJCE, C -59/85, Estado neerlandés contra Reed , 1986 (parejas de hecho registradas) TJUE, C -34/09, Zambrano [GS], 2011 (hijos que corren el riesgo de perder los beneficios de la ciudadanía de la UE) TJUE, C -256/11, Dereci [GS], 2011 (cónyuge e hijos) Miembros de la familia de reagrupantes nacionales de un tercer país: Directiva 2003/86/CE sobre reagrupación familiar (normalmente, el miembro de la familia ha de presentar la solicitud desde fuera del país) Miembros de la familia de nacionales del EEE que están ejerciendo su derecho de libre circulación: Directiva 2004/38/CE sobre libre circulación TJUE, C-338/13, Noorzia , 2014 (edad mínima para presentar una solicitud de reagrupación familiar) TJUE, C -578/08, Chakroun , 2010 (creación de la familia antes o después de que llegase el nacional de un tercer país) Miembros de la familia de reagrupantes nacionales de un tercer país: Directiva 2003/86/CE sobre reagrupación familiarReagrupación familiarCEDH , artículo 14 (protección contra la discriminación) en combinación con el artículo 8 (derecho de respeto a la vida privada y familiar) TEDH, Biao contra Dinamarca [GS], n.º 38590/10,