113Examen de las solicitudes de asilo y obstáculos a la expulsión: cuestiones de fondo UE Temas tratados CdE Directiva 2011/95/UE sobre los requisitos para el reconocimiento , artículo 8Reubicación interna TEDH, Sufi y Elmi contra el Reino Unido , nos 8319/07 y 11449/07, 2011 (evaluación del riesgo de maltrato en casos de reubicación interna) Carta de los Derechos Fundamentales de la UE , artículo 19 (protección en caso de devolución, expulsión o extradición)Prohibición de expulsión colectivaCEDH , artículo 4 del Protocolo n.º 4 (prohibición de expulsión colectiva de extranjeros) TEDH, Čonka contra Bélgica , n.º 51564/99, 2002 (expulsión sin evaluación individual) TEDH, Hirsi Jamaa y otros contra Italia [GS], n.º 27765/09, 2012 (expulsión colectiva de alta mar). TEDH, N.D. y N.T.