101Estatuto y documentación correspondiente países que solicitaban la condición de residente de larga duración, ii) los nacio - nales de terceros países que habían adquirido la condición de residente de larga duración en otro Estado miembro de la UE y deseaban ejercer su derecho a la residencia en los Países Bajos, y iii) los miembros de la familia de nacionales de terceros países que solicitaban la reagrupación. Más concretamente, el Tri - bunal señaló que los Estados miembros de la UE no disponen de un margen de apreciación ilimitado en el cobro de tasas a los nacionales de terceros países cuando expiden un permiso de residencia y que los Estados miembros no están autorizados a fijar tarifas que podrían suponer un obstáculo al ejercicio de los derechos consagrados en la Directiva sobre residentes de larga duración. Según el TJUE, los Estados miembros de la Unión Europea pueden imponer requisitos de integración a los nacionales de terceros países que hayan adquirido el estatuto de residente de larga duración, siempre que esos requisitos no pongan en peligro la consecución de los objetivos perseguidos por la Directiva (119). El TJUE también ha aclarado el significado del artículo 13 de la Directiva sobre los residentes de larga duración, que no ofrece a los Estados miembros de la UE la posi - bilidad de conceder el estatuto de residente de larga duración en condiciones más favorables, sino que permite la coexistencia de los regímenes nacionales (120). En virtud del CEDH , la residencia de larga duración se ha reconocido generalmente como un factor que se ha de tomar en consideración en caso de que se proponga la expulsión (véase el apartado 4.4 ).