En caso de que persistan los motivos para la protección temporal, el Consejo podrá decidir por mayoría cualificada, apropuesta de la Comisión, que estudiará a su vez cualquiersolicitud de un Estado miembro de que presente una propuestaal Consejo, prorrogar dicha protección temporal durante unaño como máximo.