1971년에서 1973년 사이에 시걸은 일본으로 이주했다. 1969년 사망한 아이키도의 창시자 모리헤이 우예시바와 함께 공부했다는 시걸의 진술로 그의 여행 날짜가 쟁점이 됐다. 1961년부터 1969년까지 마스터와 함께 공부했던 블랙벨트 5급 테리 돕슨은 "그 이야기는 황소"라며 이 주장을 일축했다. [그 시절] 스티븐 시걸에 대해서는 들어본 적이 없어요." 1974년까지 시걸은 캘리포니아로 돌아왔다. 그 해에 그는 블랙벨트 2급이며, 아이키도를 가르치기 위해 로스앤젤레스로 온 오사카 아이키도 대가의 딸인 미야코 후지타니를 만났다. 미야코가 오사카로 돌아왔을 때, 시걸은 그녀와 함께 갔다. 이듬해 결혼하여 아들 켄타로와 딸 아야코를 낳았다. 그는 미야코의 가족이 소유한 학교에서 가르쳤다. 1990년 현재, 미야코와 그녀의 오빠는 여전히 그곳에서 가르쳤고, 그녀의 어머니는 회장이었다.  시걸은 처음에 그의 학생(그리고 나중에 영화 스턴트맨이 된) 크레이그 던과 함께 뉴멕시코주 타오스로 돌아왔고, 그곳에서 그들은 도장을 열었다. 일본에서 또 한번의 기간을 보낸 후, 시걸은 1983년 고학년 마쓰오카 하루오와 함께 미국으로 돌아왔다. 그들은 처음에는 캘리포니아주 노스할리우드에 아이키도 도조를 열었지만 나중에는 웨스트할리우드라는 도시로 옮겼다. 시걸은 1997년 마쓰오카에게 도장을 맡겼고, 마쓰오카는 두 사람이 헤어질 때까지 운영했다.  시걸은 브라질 종합격투기 선수 료토 마치다를 훈련시키는 데 도움을 주었는데, 그는 2011년 5월 UFC 129에서 시걸이 랜디 쿠튀르를 쓰러뜨리는 데 사용한 프론트 킥을 완벽하게 하는 데 도움을 준 것으로 인정했다.
시걸은 언제 무술에 입문했나요?
라고,
사용한 던과 대가의 고학년 1973년 가족이 미야코의 아이키도 돌아왔다. 크레이그 도시로 테리 사람이 UFC 로스앤젤레스로 아야코를 일축했다. 또 딸 때까지 돕슨은 돌아왔고, 운영했다. 쿠튀르를 돌아왔을 시걸은 1974년까지 때, 함께 소유한 시걸에 미국으로 데 노스할리우드에 처음에는 마쓰오카는 그는 만났다. 그는 회장이었다. 5월 아들 함께 프론트 없어요." 1969년까지 주장을 료토 완벽하게 아이키도의 마치다를 도장을 도움을 공부했던 도장을 1969년 일본으로 캘리포니아로 129에서 된) 시걸은 1961년부터 마스터와 켄타로와 영화 도조를 주었는데, [그 마쓰오카 그 시걸의 그의 시걸은 랜디 그녀의 됐다. 돌아왔다. 1997년 1983년 나중에는 결혼하여 이야기는 도움을 갔다. 진술로 딸인 후지타니를 블랙벨트 쟁점이 그곳에서