몬트리올에 돌아온 후, 톰프슨은 노스웨스트 회사로부터 후한 연금을 받고 은퇴했다. 그는 인근 테레본에 정착하여 북미 내륙을 탐사하고 측량한 일생을 정리한 위대한 지도를 완성하는 작업을 했다. 이 지도는 슈페리어 호수에서 태평양에 이르는 넓은 지역을 커버했고, 톰슨이 노스웨스트 회사에 준 것이었다. 그의 최대 업적인 1814년 톰슨의 지도는 매우 정확하여 100년이 지난 지금도 캐나다 정부가 발행한 많은 지도의 기초가 되었다. 현재는 온타리오 기록 보관소에 있다.  1815년에 톰프슨은 가족을 어퍼캐나다의 윌리엄스타운으로 이주시켰고, 몇 년 후에 1812년 전쟁 후 겐트 조약에 의해 설립된 우즈 호수에서 퀘벡 동부 타운십까지 미국과 새롭게 설정된 국경을 조사하는 데 고용되었다. 1843년에 톰슨은 허드슨 만에서 태평양까지의 지역 지도를 완성했다.  그 후, 톰프슨은 토지 소유자로서의 삶으로 돌아왔지만, 곧 재정적인 불행이 그를 망칠 것이었다. 1831년에 그는 너무 많은 빚을 지고 있었기 때문에 가족을 부양하기 위해 브리티시 아메리칸 랜드 회사의 측량사 자리를 차지해야 했다. 그의 운은 계속 나빠져 1845년 딸, 사위와 함께 강제로 입주했다. 그는 대륙을 탐험하는 그의 삶을 기록한 원고 작업을 시작했지만, 1851년 그의 시력이 완전히 실패하면서 이 프로젝트는 미완성으로 남게 되었다.
톰슨은 말년에 무엇을 했는가?
그는 대륙을 탐험하는 그의 삶을 기록한 원고 작업을 시작했지만, 1851년 그의 시력이 완전히 실패하면서 이 프로젝트는 미완성으로 남게 되었다.
실패하면서 삶을 100년이 톰프슨은 원고 지도는 최대 후, 그를 대륙을 그의 일생을 정착하여 연금을 차지해야 지도를 강제로 톰슨의 동부 프로젝트는 미국과 지도는 작업을 조약에 조사하는 작업을 측량한 가족을 빚을 아메리칸 그는 이 미완성으로 삶으로 이 자리를 현재는 그는 캐나다 인근 가족을 어퍼캐나다의 고용되었다. 기록 1831년에 위해 후 불행이 돌아왔지만, 탐험하는 톰프슨은 정부가 톰프슨은 그의 때문에 노스웨스트 1845년 1812년 회사의 설립된 나빠져 되었다. 그의 있었기 업적인 함께 만에서 그의 우즈 1814년 브리티시 슈페리어 후, 년 전쟁 허드슨 지역 톰슨은 이르는