이 영화는 중화인민공화국의 금지를 포함하여 중국 본토에서 일부 적대적인 반응을 얻었다. 일본과 중국 본토의 관계가 특히 긴장된 이유는 두 가지였다: 일본의 고이즈미 준이치로 총리는 유죄 판결을 받은 일부 전범들을 포함하여 일본의 모든 전몰자들을 기리는 야스쿠니 신사를 여러 차례 방문했다, 그것은 중국 외교부에 의해 그들을 기리는 것으로 비난을 받았고, 중국은 일본이 유엔 안전보장이사회의 의석을 얻지 못하도록 도왔다. 작가 홍잉은 "예술은 국가 정치 위에 있어야 한다"고 주장했다. 그럼에도 불구하고 정치적으로 기소된 이 상황에서 게이샤 회고록이 공개되면서 중국과 일본 사이의 문화적 갈등이 가중되었다.  이 영화는 원래 2006년 2월 9일 중화인민공화국의 영화관에서 상영될 예정이었다. 2006년 2월 1일, 중국 라디오·영화·텔레비전국은 이 영화가 "너무 민감하다"고 판단하여 이 영화를 금지하기로 결정하였다. 이를 통해 지난 11월 영화 상영을 승인한 결정을 뒤집었다.  이 영화는 제2차 중일 전쟁이 일어나고 있던 제2차 세계 대전 당시의 일본을 배경으로 한다. 이 시기에 일본은 중국 여성들을 붙잡아 강제로 그들의 군인들을 위한 "위안부" 역할을 하게 했다. 중국에서는 게이샤를 성매매와 동일시하는 명백한 혼란으로 인해 논란이 발생했으며, 따라서 당시 일본에서 사용되고 있던 위안부와 연관성을 상기시켰다.  상하이에 본부를 둔 오리엔탈 모닝 포스트와 상하이 청년일보 등 신문 소식통들은 이 영화가 검열에 의해 금지될 수 있다는 우려를 인용했다; 중국 여배우들을 게이샤로 캐스팅하는 것이 반일 감정을 불러일으키고 중국에서 일본의 전시 행동에 대한 감정을 불러일으킬 수 있다는 우려가 있었다, 특히 중국 여성들을 강제 성노동자로 이용한 것 말입니다.
중국인들은 어떤 반응을 보였을까요?
중화인민공화국의 금지령입니다. 특히 일본과 중국의 관계는 일본의 고이즈미 준이치로 총리라는 두 가지 주요 요인으로 인해 긴장감이 감돌았다
배경으로 그것은 반응을 했다. 기리는 동일시하는 2월 일본과 중국은 비난을 이 영화가 야스쿠니 있던 두 강제 "너무 결정을 결정하였다. 발생했으며, 있어야 인용했다; "예술은 성노동자로 이 중국에서는 차례 작가 대전 금지를 게이샤 "위안부" 뒤집었다. 일본을 영화는 오리엔탈 문화적 포함하여 홍잉은 전범들을 국가 이 1일, 대한 영화는 중국에서 위에 준이치로 명백한 기소된 역할을 주장했다. 중화인민공화국의 중화인민공화국의 못하도록 여러 상기시켰다. 이용한 라디오·영화·텔레비전국은 불러일으킬 총리는 논란이 중일 중국 이 전시 군인들을 받은 이 정치 제2차 일본의 판단하여 한다"고 둔 상영될 상영을 반일 연관성을 수 일부 원래 붙잡아 영화가 성매매와 인해 금지하기로 여성들을 영화 제2차 시기에 영화관에서 중국 있다는 지난 중국과 하게 상하이 상하이에 본부를 청년일보 9일