1956년에 슈타이너는 미국으로 돌아와 2년간 뉴저지주 프린스턴 고등연구소에서 학자로 일했다. 1958년부터 1959년까지 오스트리아 인스브루크에서 풀브라이트 교수직을 역임했다. 1959년에는 프린스턴 대학교의 가우스 강사로 임명되어 2년간 강의했다. 1961년 케임브리지 대학교의 처칠 칼리지의 창립 멤버가 되었다. 슈타이너는 처음에는 케임브리지 대학에서 영국 교수진에 의해 좋은 평가를 받지 못했다. 많은 사람들은 이 카리스마적인 "외국 억양을 가진 불꽃 브랜드"를 못마땅하게 여겼고, 그가 강의에서 끊임없이 언급한 홀로코스트의 관련성에 의문을 제기했다. 사우샘프턴 대학교의 20세기 문학 교수인 브라이언 체예트는 당시 "영국은 홀로코스트와 관련이 있다고 생각하지 않았다."고 말했다 슈타이너가 교수 급여를 받는 동안, 그는 결코 케임브리지의 완전한 교수가 될 수 없었다. 그는 미국으로 교수직을 떠날 수도 있었지만, 슈타이너의 아버지는 자신의 이름을 가진 사람이 유럽에 남아있지 않을 것이라고 말한 히틀러가 승리했을 것이라며 반대했다. 슈타이너는 "나는 아버지로부터 그런 멸시를 당하느니 차라리 무엇이든 하겠다"고 영국에 남아 있었다 그는 1969년 캠브리지에서 특별 연구원으로 선출되었다.  1974년 제네바 대학교에서 영어 및 비교문학 교수직을 수락했으며, 20년 동안 4개 국어로 강의했다. 그는 "자신의 언어를 진정으로 아는 사람은 없다"는 괴테의 격언에 따라 살았다 1994년 은퇴 후 제네바 대학교 명예교수가 되었으며, 1995년 옥스퍼드 대학교 발리올 칼리지 명예교수가 되었다. 1994년부터 1995년까지 초대 바이덴펠트 옥스퍼드대 비교유럽문학과 교수, 2001년부터 2002년까지 하버드대 노턴 시학과 교수를 역임했다.  슈타이너는 "지적이고 지적인 비평가이자 수필가"로 불려왔다 그는 시카고 대학교에 재학하는 동안 학부 출판물에 적극적이었으며, 후에 타임즈 문예지와 가디언지를 포함한 많은 저널과 신문에 리뷰와 기사를 정기적으로 기고했다. 그는 뉴요커지에 30년 이상 글을 쓰면서 200개가 넘는 리뷰를 기고했다.  슈타이너는 일반적으로 일을 매우 진지하게 생각하지만, 예상치 못한 막다른 유머도 공개한다: 그가 어렸을 때 사소한 것을 읽은 적이 있느냐는 질문을 받았을 때, 모비 딕은 대답했다.
조지의 경력은?
2년동안 그는 뉴저지주 프린스턴 고등연구소에서 학자로 일했다.
교수직을 매우 것이라며 되었으며, 어렸을 못마땅하게 이상 급여를 비교유럽문학과 동안, 바이덴펠트 않았다."고 교수를 은퇴 케임브리지의 있느냐는 받지 많은 강의했다. 타임즈 및 읽은 대학교 여겼고, 문예지와 사소한 케임브리지 공개한다: 강의했다. 사람은 슈타이너는 체예트는 슈타이너는 결코 인스브루크에서 될 슈타이너는 것이라고 것을 있다고 당시 칼리지 하겠다"고 대학교에서 없다"는 무엇이든 리뷰를 가디언지를 가진 살았다 노턴 교수, 미국으로 1995년까지 되었다. 후에 딕은 불려왔다 이 적이 후 문학 대답했다. 선출되었다. 멤버가 강의에서 "지적이고 200개가 뉴요커지에 30년 학부 슈타이너가 그가 아버지는 "나는 글을 초대 진지하게 그는 처칠 유럽에 시카고 받는 칼리지의 진정으로 1958년부터 리뷰와 그는 있었지만, 1959년에는 풀브라이트 비평가이자 20세기 그런 격언에 그는 기고했다. 뉴저지주 대학교의 적극적이었으며, 예상치 1994년 관련성에 관련이 말했다 홀로코스트의 사람들은 출판물에 기사를 못한 영어 남아 이름을 비교문학 수도 교수가 1995년 모비 1974년 끊임없이 2년간