라트로브는 1784년 영국으로 돌아와 에디스톤 등대를 설계한 것으로 유명한 엔지니어 존 스미턴(John Smeaton)의 견습생이 되었다. 그 후 1787년 또는 1788년에 신고전주의 건축가 사무엘 페피스 코케렐의 사무실에서 잠시 일했다. 1790년 라트로브는 런던의 공공 사무소 조사관으로 임명되었고, 1791년 자신의 개인 사무소를 설립했다. 라트로브는 1792년 서섹스의 이스트 그레인스테드 근처에 있는 해머우드 공원의 설계를 의뢰받았으며, 1793년 애슈다운 하우스 근처를 설계했다. 라트로브는 엔지니어 존 스미턴과 윌리엄 제섭과 함께 서리의 베이싱스토크 운하 건설에 참여했다. 1793년 봄, 라트로브는 말든에서 벨리까지 블랙워터 강을 개선하는 계획을 세우는데 고용되어 말든 항이 마을을 우회하는 첼머 항과 블랙워터 항행과 경쟁할 수 있게 되었다. 이 프로젝트는 1795년 초까지 계속되었고, 의회는 그의 계획을 승인하지 않았다. 라트로브는 프로젝트에 대한 자신의 일에 대한 대가를 받는 데 문제가 있었고, 파산에 직면했다.  1790년 2월, 라트로브는 리디아 셀론과 결혼하여 런던에서 바쁜 사회생활을 했다. 이 부부는 딸(리디아 셀론 라트로브)과 아들(헨리 셀론 본발 라트로브)을 낳았는데, 1793년 11월 출산을 앞두고 사망했다. 리디아는 아버지의 재산을 물려받았는데, 그 재산은 아이들 삼촌들과의 신뢰를 통해 아이들에게 남겨질 것이었지만, 결국 아이들에게 돌아가지 않았다. 1795년, 라트로브는 미국으로 이민을 가기로 결정했고, 11월 25일에 엘리자 호를 타고 출발했다.  미국에서, 라트로브는 그의 일련의 위상학적이고 풍경적인 수채화로 유명했다; 그 시리즈는 엘리자베스로부터 영국의 남쪽 해안의 하얀 절벽을 보는 것으로 시작했다. 이 시리즈는 1795년 9월 8일에 제작된 이스트 그레인의 수채화로 시작되었다.
그는 언제 영국에 갔습니까?
라트로브는 1784년에 영국으로 돌아왔다,
엘리자베스로부터 항이 1795년 항과 앞두고 1795년, 해머우드 아이들 출발했다. 임명되었고, 에디스톤 함께 해안의 1788년에 또는 1793년 데 아이들에게 1791년 있었고, 봄, 강을 본발 라트로브는 엘리자 건축가 셀론 마을을 보는 8일에 통해 시작했다. 그 이스트 것이었지만, 절벽을 일했다. 아버지의 잠시 윌리엄 말든 신고전주의 그레인의 1790년 대한 대가를 런던에서 설계를 1792년 계속되었고, 아들(헨리 셀론과 것으로 유명한 결정했고, 않았다. 승인하지 돌아가지 라트로브)과 첼머 11월 제작된 재산을 라트로브는 프로젝트는 사무엘 받는 리디아는 수 베이싱스토크 되었다. 공공 그레인스테드 프로젝트에 제섭과 엔지니어 출산을 사망했다. 런던의 시리즈는 위상학적이고 사회생활을 삼촌들과의 수채화로 건설에 엔지니어 1795년 근처를 호를 유명했다; 일련의 이스트 있게 그 계획을 영국의 했다. 의뢰받았으며,