In English, do you say "my restaurant" if you are a regular diner there? I have noticed that you can say "my bank" if you have an account at the bank and "my gym" if you go to the gym regularly.
valid question