هذا ما يحدث و في الحقيقة، إننا نتحرك ببطء، ليس بعيداً عن الجينوم، بل باندماجه أيضاً إلى ما ندعوه بالأنظمة ذات التنظيم الذاتي المتعددة المهام، الشبه مستقلة كالخلايا، والأعضاء، و البيئات.
This is what's happening, and in fact, we're slowly moving, not away from genomics, but incorporating genomics into what we call multi-order, semi-autonomous, self-regulating systems, like cells, like organs, like environments.
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น และอันที่จริง เรากำลังเคลื่อนที่อย่างช้าๆ ไม่ใช่ห่างจากจีโนมิกส์ แต่รวมเอาจีโนมิกส์เข้ากับสิ่งที่เราเรียกว่า ระบบควบคุมตนเองแบบหลายลำดับ กึ่งอิสระ เช่น เซลล์ อวัยวะต่างๆ เช่น สิ่งแวดล้อม