تحدد بعض الوصفات عدد «التكرارات» أو «العبوات» المسموح بها وما إن كان مسموح تكرارها؛ يحصل هذا في حال كان المريض سيأخذ الدواء نفسه أكثر من مرة دون الحصول على وصفة طبية جديدة من الطبيب المعالج.
"Some prescriptions will specify whether and how many ""repeats"" or ""refills"" are allowed; that is whether the patient may obtain more of the same medication without getting a new prescription from the medical practitioner."
"ใบสั่งยาบางรายการจะระบุว่าอนุญาตให้มีการ"ทำซ้ำ"หรือ"เติม""ได้กี่ครั้งและจำนวนเท่าใด นั่นคือผู้ป่วยอาจได้รับยาเดิมมากขึ้นโดยไม่ต้องได้รับใบสั่งยาใหม่จากแพทย์"