بالرغم من انتشار استخدام كلمة "غجر" وخاصةً في أوساط غير الرومن، إلا أنها تعتبر كلمة مسيئة لارتباطها بصور نمطية سلبية وتصورات غير دقيقة عن الرومن.
Though it is widely used, especially among non-Romani, the word "Gypsy" is often considered offensive because of its associations with negative stereotypes and inaccurate perceptions of Romani people.
แม้ว่าจะมีการใช้กันอย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้ที่ไม่ใช่ชาวโรมานี แต่คำว่า "ยิปซี" มักถูกมองว่าไม่เหมาะสมเนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับแบบแผนเชิงลบและการรับรู้ที่ไม่ถูกต้องของชาวโรมานี