تشير مخاطر تعميم وإدراج "أنواعٍ" "للأخبارِ المزيفة" المزعومة إلى محاولات تكتيكية من قبل الحكومة للقضاء على الخطاب الشرعي، بهدف سحق المعارضة أو الاختلافات في الرأي، أو بهدف تقييد أشكال التعبير المختلفة بشكل غير لائق.
The dangers of generalising and listing the alleged ‘types' of ‘fake news' alludes to tactical attempts by the government at cracking down legitimate speech aimed at crushing dissent or differences of opinion or disproportionately restricting various forms of expression.
อันตรายของการทำให้เป็นภาพรวมและระบุ 'ประเภท' ของ 'ข่าวปลอม' ที่ถูกกล่าวหานั้นพาดพิงถึงความพยายามทางยุทธวิธีของรัฐบาลในการปราบปรามคำพูดที่ชอบด้วยกฎหมายซึ่งมุ่งทำลายล้างผู้เห็นต่างหรือความคิดเห็นที่แตกต่าง หรือจำกัดการแสดงออกในรูปแบบต่างๆ อย่างไม่สมส่วน