إذا كنت تريد تحسين كفاءتك باللغة الفنلندية أو السويدية قبل تقديمك طلب الانتساب للثانوية، فيمكنك طلب الانتساب للتعليم التحضيري للثانوية، وهو تعليم مخصص للمهاجرين ويشار أليه باختصار "لوفا" (LUVA).
If you wish to strengthen your skills in the Finnish or Swedish language before applying to an upper secondary school, you can apply for preparatory education for upper secondary school (lukioon valmistava koulutus), which is intended for immigrants. The abbreviation LUVA is also used.
หากคุณต้องการเสริมทักษะของคุณในภาษาฟินแลนด์หรือสวีเดนก่อนที่จะสมัครเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย คุณสามารถสมัครเรียนเตรียมอุดมศึกษาสำหรับโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย (lukioon valmistava koulutus) ซึ่งมีไว้สำหรับผู้ย้ายถิ่นฐาน ยังใช้ตัวย่อว่า LUVA