جميعنا يتملكنا هذا الشعور الذي يوحي لنا أننا نتحسن بطريقةٍ ما بصفتنا جنس بشري، وأننا نتقدم بلا هوادة، لكن هذا لا يعني أننا تطورنا إلى نوع جديد خلال قرن.
Now we all have this feeling that we're somehow just getting better as a human race, inexorably progressing, but it's not like we've evolved into a new species in a century.
ตอนนี้เราทุกคนมีความรู้สึกว่าเรากำลังดีขึ้นในฐานะเผ่าพันธุ์มนุษย์ ก้าวหน้าอย่างไม่ลดละ แต่มันไม่ใช่ว่าเราวิวัฒนาการเป็นสายพันธุ์ใหม่ในศตวรรษ