ثانياً، في البلدان حيث لم يُفِق بعد حرس سوق السندات ـ الولايات المتحدة، والمملكة المتحدة، واليابان ـ فلابد من الاحتفاظ بالحوافز المالية إلى جانب تصميم خطط معقولة للإحكام المالي، على أن يتم تنفيذها في وقت لاحق وعلى المدى المتوسط.
Second, countries where bond-market vigilantes have not yet awakened – the US, the UK, and Japan – should maintain their fiscal stimulus while designing credible fiscal consolidation plans to be implemented later over the medium term.
ประการที่สอง ประเทศที่การเฝ้าระวังตลาดตราสารหนี้ยังไม่ตื่นตัว ได้แก่ สหรัฐฯ สหราชอาณาจักร และญี่ปุ่น ควรคงมาตรการกระตุ้นทางการคลังไว้ในขณะที่ออกแบบแผนการรวมบัญชีทางการคลังที่น่าเชื่อถือซึ่งจะดำเนินการในภายหลังในระยะปานกลาง