صرّح المسؤولون عن مدينة أمستردام ومتحف آن فرانك أن الشّجرة مصابة بالفطريات وتشكّل خطراً على الصحة العامة حيث يقولون إنها كانت على وشك السقوط.
Officials for the city of Amsterdam and the Anne Frank Museum state that the tree is infected with a fungus and poses a public health hazard as they argue that it was in imminent danger of falling over.
เจ้าหน้าที่ของเมืองอัมสเตอร์ดัมและพิพิธภัณฑ์แอนน์ แฟรงค์ ระบุว่าต้นไม้ติดเชื้อราและเป็นอันตรายต่อสุขภาพของประชาชน ขณะที่พวกเขาโต้แย้งว่าต้นไม้นั้นอยู่ในอันตรายที่จวนเจียนจะล้มทับ