"في عام 2009، تسببت سلالة فيروس H1N1 من أصل الخنازير التي يشار إليها عادة باسم ""انفلونزا الخنازير"" في وباء إنفلونزا 2009، ولكن لا يوجد دليل على أنه متوطن للخنازير أى انتقال الفيروس من الخنازير إلى الناس، بدلا من ذلك قد ينتشر الفيروس من شخص لآخر."
"In 2009, a swine-origin H1N1 virus strain commonly referred to as ""swine flu"" caused the 2009 flu pandemic, but there is no evidence that it is endemic to pigs (i.e. actually a swine flu) or of transmission from pigs to people; instead, the virus spreads from person to person."
"ในปี พ.ศ. 2552 ไวรัสสายพันธุ์ H1N1 ที่มีต้นกำเนิดจากสุกรที่เรียกกันทั่วไปว่า ""ไข้หวัดหมู"" ทำให้เกิดการแพร่ระบาดของไข้หวัดใหญ่ พ.ศ. 2552 แต่ไม่มีหลักฐานว่าเป็นโรคเฉพาะถิ่นในสุกร (เช่น ไข้หวัดหมู) หรือแพร่เชื้อจากสุกร สู่คน ในทางกลับกัน ไวรัสแพร่กระจายจากคนสู่คน”