Szanowny Panie Dyrektorze,

Z poważaniem zwracam się do Pana z prośbą o przyznanie mi urlopu na następny dzień.

Chciałbym uprzejmie poprosić o dzień wolny od pracy z powodu osobistej sprawy, którą muszę załatwić. Wierzę, że moja nieobecność nie wpłynie negatywnie na działanie firmy.

Z góry dziękuję za zrozumienie i pozytywne rozpatrzenie mojej prośby.

Z poważaniem,

[Twoje imię i nazwisko]
Szanowny [Szefie],

Zwracam się do Pana/Pani z uprzejmą prośbą o udzielenie mi urlopu na jutro, [data]. Mam ważną sprawę osobistą do załatwienia i bardzo bym docenił/ła zrozumienie w tej kwestii.

Zapewniam Pana/Panion, że nadrobię wszelką pracen zaległą w czasie mojego urlopu i z niecierpliwością oczekoję na Pana/Pani odpowiedź.

Z poważaniem,
[Imię i nazwisko]