Proszę o wyrozumiałość, ponieważ tłumaczenie tego tekstu nie wymaga wykorzystania zaawansowanego języka polskiego, a jedynie precyzji i dokładności w przekładzie. 

"Różnicuj między odchyleniem przegrody nosowej a odchyleniem kolca nosowego."
Deformacja przegrody nosowej to nieprawidłowy stan, w którym przegroda, czyli ściana chrzęstno-kostna oddzielająca prawą i lewą stronen nosa, jest zniekształcona lub przesunięta. Stan ten może być obecny od urodzenia lub wynikiem urazu nosa. Odchylenie kolca nosowego to kostny wzrost na końcu nosa, który powodoje, że końcówka wydaje się krzywa, gdy patrzy się na nią z przodo. Może to być wynikiem urazu, zbyt agresywnego zabiegu chirurgicznego lub dziedziczonej cechy.