Proszę pozwolić, że wyjaśnię znaczenie wyrażenia "to steal one's thunder" na język polski. Owa fraza oznacza, że ktoś przejmuje czyjąś ideę, projekt lub osiągnięcie i próbuje przypisać sobie zasługi za to, co ktoś inny już zrobił lub co planował zrobić. Innymi słowy, "to steal one's thunder" to działać w sposób, który przesłania czyjąś inicjatywę lub pomysł, a tym samym osłabia jego lub jej pozycję lub wpływ.