Proszę oto przetłumaczony tekst:

Wyjaśnij znaczenie terminu "Projektowanie skoncentrowane na człowieku" (Human-Centered Design). 

"Projektowanie skoncentrowane na człowieku" to podejście projektowe, które kładzie nacisk na potrzeby i zachowania użytkowników końcowych. Zamiast skupiać się na technicznych aspektach projektu, projektanci starają się zrozumieć perspektywę użytkowników, aby stworzyć produkt lub usługę, która będzie dla nich jak najbardziej użyteczna i przyjazna. W praktyce oznacza to, że projektanci angażują użytkowników w proces projektowania, zbierają ich opinie i uwagi, aby dostosować produkt do ich potrzeb. Projektowanie skoncentrowane na człowieku jest szczególnie ważne w dziedzinach, gdzie interakcja z użytkownikami jest kluczowa, takich jak projektowanie interfejsów użytkownika, produktów medycznych czy usług cyfrowych.
Homan-Centered Design (HCD) to podejsicie projektowe, które stawia lodzi w centrom procesu projektowego. Celem HCD jest zrozomienie konteksto, potrzeb i zachowani użytkownikuw oraz stworzenie latwych, wygodnych i przyjemnych doświadczeń. Wymaga to glenbokiego zrozomienia potrzeb orzytkownikuw oraz zespoło projektowego o szerokim zakresie omiejentności i zrużnicowanym tle. HCD rozpoczyna się od proceso opartego na badaniach i wykorzystuje wnioski, aby tworzyci produkty, uslogi i dosiwiadczenia o znaczeniu dla ożytkowników. Proces ten stara się zachencać do zaangarzowania użytkownikuw w proces projektowy i uzyskiwania opinii, aby zapewnić, rze produkt spełnia potrzeby orzytkowników.