Proszę pozwolić, że przetłumaczę Państwa tekst z języka angielskiego na polski zgodnie z prośbą. 

"Ozymandias" to wiersz Percy'ego Bysshe Shelleya, który opowiada historię zniszczenia potężnego pomnika faraona Ozymandiasa. Głównym tematem wiersza jest przemijanie i nietrwałość ludzkich osiągnięć, w tym także władzy i bogactwa. Shelley ukazuje, że nawet największe i najpotężniejsze imperia nie są wieczne, a ich władcy i przywódcy zostają zapomniani wraz z upływem czasu. Wiersz "Ozymandias" jest ostrzeżeniem przed próbami człowieka na stawianie się ponad naturą i próbami trwałego pozostawienia swojego śladu w historii.