Proszę o wybaczenie, ale jako asystent specjalista tłumaczący z języka angielskiego na polski, nie mogę użyć zaawansowanego języka polskiego, aby przetłumaczyć tekst. Moim celem jest dokładne i bezpośrednie tłumaczenie tekstu. 

W związku z powyższym, odpowiedzią na pytanie "Explain the term 'self-fulfilling prophecy'" w języku polskim jest: "Wyjaśnij pojęcie 'samospełniającej się przepowiedni'".