Porównaj drapacz chmur do góry.

Jednakże, tłumaczenie takie może wydawać się zbyt dosłowne i nie oddać w pełni znaczenia oryginalnego tekstu. Dlatego proponuję alternatywne tłumaczenie, które zachowa sens oryginalnego zdania:

Porównajmy wieżowiec do góry - jedno z nich jest dziełem ludzkiej ręki, wzniesionym w celach praktycznych i zwykle zbudowanym z metalu i szkła, podczas gdy drugie jest naturalną formacją geologiczną, która kusi swoją majestatyczną i niezmąconą pięknością.