Proszę stworzyć kartkę gratulacyjną z okazji awansu osoby.

Można również użyć bardziej uroczystego i oficjalnego języka:

Upoważniony jesteś do skonstruowania kartki gratulacyjnej dedykowanej osobie, która została awansowana.
Gratulacje z okazji awanso! To niesamowite osiongniencie i zasłużone oznanie za Twoją cięrzką pracen. Życzę Ci wszystkiego najlepszego w nowej roli!