W tekście należy użyć strony biernikowej (passive voice), co można osiągnąć poprzez zamianę podmiotu czynnego na dopełnienie bliższe oraz przestawienie dopełnienia bliższego na miejsce podmiotu biernego. Przetłumaczony tekst brzmiałby następująco:

Z raportu wynikało, że liczba ludzi żyjących w biedzie wzrosła. (The report showed that the number of people living in poverty had risen.) 

Liczba ludzi żyjących w biedzie wzrosła, jak wynika z raportu. (The number of people living in poverty had risen, as shown by the report.)