Proszę zwrócić uwagę, że tekst jest już w języku angielskim, więc nie ma potrzeby tłumaczenia go. Jednakże, jeśli chodzi o interpretację tekstu, można by powiedzieć, że jest to zdanie proste, składające się z podmiotu "He" (On) i czasownika "ran" (biegł), zakończonego dopełnieniem "across the street" (przez ulicę).
Zdanie to jest zdaniem prostym. 