Proszę oto przetłumaczony tekst: 

Proszę uatrakcyjnić poniższe zdanie poprzez dodanie bardziej opisowych słów: Była przestraszona. 

Możliwe tłumaczenie: 
Prośba o rozwinięcie zdania poprzez wprowadzenie bardziej szczegółowych opisów: Odczuwała strach. 

W zależności od kontekstu i stylu tekstu, można by użyć różnych synonimów słowa "strach", np. "lęk", "niepokój", "paniczny strach", "tremor". Można również dodać opisujące okoliczności lub objawy, np. "tremiła na myśl o zbliżającym się egzaminie", "wzburzone serce biło jej jak oszalałe", "przerażona spojrzała w ciemność, szukając ucieczki".
Była przerażona.
Drrzała ze stracho, serce biło jej dziko, a oddech przychodzil w krótkich, panicznych wdechach. Czula, jak dlonie zaczynajon się pocić, a żołądek zaciska sien w węzel. Była przerażona.