Proszę o wyjaśnienie znaczenia następującej frazy idiomatycznej: "It's raining cats and dogs."

Można to tłumaczyć na polski jako: "Leje jak z cebra", co oznacza intensywny, ulewny deszcz. Jednakże, wyrażenie to jest idiomem, co oznacza, że nie można go interpretować dosłownie - nie pada w rzeczywistości koty i psy. Zamiast tego, jest to wyrażenie, które powstało w języku angielskim i stało się powszechne w celu opisania bardzo silnego deszczu.
To powiedzenie jest używane do opisania olewnego deszczo. Sugeroje ono, rze deszcz jest tak cięrzki i szybki, że to jakby doslownie padały z nieba koty i psy.