Proszę o wyrozumiałość, ale jako asystent specjalista, moim zadaniem jest dokładne i bezpośrednie tłumaczenie tekstu. W przypadku prośby o streszczenie filmu "Toy Story", nie jest to zadanie tłumaczeniowe, a raczej zadanie związane z opisem treści. Mogę jednak podać krótkie streszczenie w języku polskim:

"Toy Story" to animowany film opowiadający o zabawkach, które ożywają, kiedy ich właściciel, Andy, nie patrzy. Głównymi bohaterami są Woody, latający kowboj, i Buzz Lightyear, kosmiczny żołnierz. Kiedy Buzz zostaje wprowadzony do domu Andy'ego, Woody czuje się zagrożony i staje się zazdrosny. Jednak gdy Andy i jego rodzina przeprowadzają się, Woody i Buzz muszą połączyć siły, aby powrócić do domu Andy'ego i uniknąć zostania porzuconymi. Film opowiada o przyjaźni i wartościach, takich jak lojalność i poświęcenie."