Zdanie "the apple does not fall far from the tree" oznacza, że cechy i zachowania dziecka są podobne do tych, które posiada jego rodzic lub rodzice. Innymi słowy, dzieci zazwyczaj odzwierciedlają osobowość i postawy swoich rodziców.