@RutiRegan A few that might be useful: 
Gender-nonconforming children 
Transgender children
Gender identity 
Any of these can get a subheading $v Juvenile fiction.

If you don't mind, will you let me know what particular disability-related headings you're not finding?