සිංහල නිපාත පද
'වාක්‍යක තේරුම වෙනස් කරන තනි අකුරු නිපාත පද වේ. සාමාන්‍යයෙන් පෙර වදන සමග ඉඩක් නොතබා ලියන අතර සමහර ගුරුකුල වල ලේඛකයෝ  නිපාත පද තනිව ලියනු දක්නට ලැබේ.

වාක්‍යාවසාන නිපාතය 

සිංහල
 යි
නිදසුන: අමර මමයි.

ලියන සිංහල
 ය
නිදසුන්:අමර මමය.
 ඉ
නිදසුන්:සේවකයන් වැඩට එති'යි මම සිතුවෙමි

මෙන්

අතිරේකාර්ථ නිපාතය සහ සන්ධාන නිපාතය
කථාකරන සිංහල
 ත්
නිදසුන:අමරත් එනවා.

නිදසුන:අමරත් මමත් එනවා.

ලියන සිංහල
 ද
නිදසුන:අමරද එයි. 

නිදසුන:අමරද මමද එයි.

උපරිමාර්ථ නිපාතය සහ අවධාරණ නිපාතය
ම
නිදසුන:අමර ලොකුම පුතා.

නිදසුන:අමරම එනවා.

සූචක නිපාතය
කථාකරන සිංහල
 දි
නිදසුන:පන්සලේදි අමර මුනගැහුනා.ලියන සිංහල දී
නිදසුන:පන්සලේදී අමර හමුවිය.

ප්‍රතික්ෂේපාර්ථ නිපාතය
කථාකරන සිංහලේ පමණි
 යැ
නිදසුන්:අමර මමයැ!

අනුමතාර්ථ නිපාතය
ලියන සිංහලේ පමණි
 නෙ
නිදසුන්:අමර මමනෙ.

සූචකනාර්ථ නිපාතය
කථාකරන සිංහලේ පමණි
 ලු
නිදසුන්:අමර මමලු!

සිංහල වචන