{"English":"The issue of recruitment to and promotion within the army was contentious at the time.","Luganda":"Ensonga y'okuyingiza n'okukuzibwa mu magye yaliko akabuuza mu kiseera ekyo.","Runyankole":"Enshonga y'okuhandikisa hamwe n'okukuza amahe ekaba ekwatsirwe kubi.","Ateso":"Akirot naka aitolomikinio toma keda aitopolorio kajore arai akiro nationo noi kapakio kangun.","Lugbara":"E'yo 'bani 'ba sizu azini otuzu rangi marani ni ma alia 'diyi sawa 'di ma alia 'diyi agata ijizaru","Acholi":"Lok me coyo dano itic ki medo rwom ikin mony onongo lara matek tye iye ikare meno"}