A family of four, dressed in winter attire, stands in front of a brick building with a window displaying a red and white sign for "Westvest 90 CONCERT" and a sign for "Avenue du Nord" in the background.