A sign for Wild Whales Vancouver offers a 100% discount on whale sightings if one can speak "Whale," accompanied by a brochure for Whale Watching Daily Departures Guaranteed Sightings and a contact number.