At a conference, four individuals in suits and ties sit behind a blue table draped with a white tablecloth, with a banner in French and Arabic announcing the "Le Workshop International sur la normalisation et le-learning Tipaza du 28 au 30/05/2008".