The image is a newspaper article titled "COMMOTION CEREBRALE EN 5 MINUTES" about hockey player injuries, featuring a photograph of a hockey player in action and text describing symptoms and causes of head injuries.