A red and white circular traffic sign with a blank center stands against a clear blue sky, accompanied by a white rectangular sign with black text reading "Excepte autoritzat i Hotel" in a coastal town.