A black and white illustration of a bustling street scene in the early 20th century, featuring a large building with the name "O'LEMIRE & CO." and a smaller building with "Le Magasin de la Couronne" and "St. Denis & St. Catherine" signs.