A black and white illustration depicts a woman in a long dress holding a scale, with a basket of fruit and a bicycle in the background. The text "ARBITRUM PARI MOMENTO TEMPERANS" and "VERWILDERING ONSTAAT, WAAR IK SEEN VREDE STIGT, HOO K EEN EERBEELD BAAT, HELD IN SEEN EVENWITT!" surround the central image.