A yellow caution sign with red and white stripes warns of backcountry returns, advising to watch for signs and flashing lights, wait for operator clearance, and avoid entering beyond normal operating hours.