A vintage letter from R. D. S. Windsor, Vt., dated July 19, 1967, features a heartfelt message from Mr. Herbert to Mr. Herbert, discussing the Catcher in the Rye and the challenges of being a young actor.