text:
Trung Quốc: Thêm gần 100 trẻ ngộ độc chì
TP- Gần 100 trẻ em ở tỉnh Hunan, miền trung Trung Quốc, bị phát hiện mắc bệnh do nhiễm độc chì-một vụ nhiễm độc chì thứ hai ở nước này bị phát hiện chỉ trong vòng một tháng.
Báo Trung Quốc China Daily ngày 20/8 cho biết, ngoài số em bị xác định nhiễm độc chì nói trên còn khoảng 600 em khác đang được khám bệnh và xét nghiệm để kết luận có bị nhiễm độc chì hay không.
Các quan chức môi trường Trung Quốc cho biết, các trẻ em nói trên là nạn nhân của việc một nhà máy nung chảy măng-gan đóng tại quận Wugang phía tây Hunan xả chất độc ra môi trường. Cảnh sát đã bắt giữ hai chủ của nhà máy nung chảy măng-gan Jinglian vừa được đưa vào hoạt động từ đầu năm nay.
Đây là vụ ngộ độc chì lớn thứ hai vừa bị phát hiện tại Trung Quốc. Trước đó, một vụ ngộ độc chì khác xảy ra gần nhà máy nung chảy quặng ở tỉnh Shaanxi, khiến ít nhất 815 trẻ em bị ốm do ngộ độc chì từ nguồn chất thải của nhà máy nung quặng ở quận Fengxiang.
Trong vụ này, dân chúng thấy con em họ bị bệnh do ngộ độc chì liền xông vào nhà máy nung quặng phản đối việc xả ra môi trường các chất độc hại. Cảnh sát đã phải tới nhà máy Fengxiang để lập lại trật tự.
Trên báo China Daily, ông Jin Yinglong, Tổng GĐ Viện nghiên cứu Môi trường & Sức khỏe, Trung tâm Kiểm soát Bệnh dịch Trung Quốc, nói rằng từ đồ sứ đến đồ chơi trẻ em và thậm chí cả đồ ăn ở Trung Quốc đều có thể là những nguồn gây ngộ độc chì.
Tuy nhiên, theo ông Jin, nguồn gây ô nhiễm quan trọng nhất là chất thải công nghiệp. Ông Jin Yinglong thúc giục các quan chức Trung Quốc sớm đưa ra danh sách liệt kê những sản phẩm chứa kim loại chì, nhằm giáo dục dân chúng ở những vùng kém phát triển hơn.
Ông Jin Yinglong nói rằng, sự nhận biết là điều cần thiết đối với những người ít được thông tin nhưng lại sống gần các nhà máy nung quặng. Phần lớn trường hợp ngộ độc chì đều do quá trình xử lý kim loại gây ra như quá trình nung chảy kim loại, quá trình chế tạo ăcqui, v.v.
Triệu chứng nhiễm độc chì ở trẻ em thường là rụng tóc, biếng ăn. Nếu trong một lít máu chứa lượng chì cao hơn mức tiêu chuẩn 100 microgram, có thể kết luận người đó nhiễm độc chì.

markdown:
# Trung Quốc: Thêm gần 100 trẻ ngộ độc chì
TP- Gần 100 trẻ em ở tỉnh Hunan, miền trung Trung Quốc, bị phát hiện mắc bệnh do nhiễm độc chì-một vụ nhiễm độc chì thứ hai ở nước này bị phát hiện chỉ trong vòng một tháng.
Báo Trung Quốc China Daily ngày 20/8 cho biết, ngoài số em bị xác định nhiễm độc chì nói trên còn khoảng 600 em khác đang được khám bệnh và xét nghiệm để kết luận có bị nhiễm độc chì hay không.
Các quan chức môi trường Trung Quốc cho biết, các trẻ em nói trên là nạn nhân của việc một nhà máy nung chảy măng-gan đóng tại quận Wugang phía tây Hunan xả chất độc ra môi trường. Cảnh sát đã bắt giữ hai chủ của nhà máy nung chảy măng-gan Jinglian vừa được đưa vào hoạt động từ đầu năm nay.
Đây là vụ ngộ độc chì lớn thứ hai vừa bị phát hiện tại Trung Quốc. Trước đó, một vụ ngộ độc chì khác xảy ra gần nhà máy nung chảy quặng ở tỉnh Shaanxi, khiến ít nhất 815 trẻ em bị ốm do ngộ độc chì từ nguồn chất thải của nhà máy nung quặng ở quận Fengxiang.
|Ông Jin Yinglong-Tổng giám đốc Viện Nghiên cứu Môi trường & Sức khỏe, nói rằng công chúng bị phơi nhiễm trên diện rộng sự ô nhiễm chì sau một thời kỳ Trung Quốc công nghiệp hóa ồ ạt.|
Trên báo China Daily, ông Jin Yinglong, Tổng GĐ Viện nghiên cứu Môi trường & Sức khỏe, Trung tâm Kiểm soát Bệnh dịch Trung Quốc, nói rằng từ đồ sứ đến đồ chơi trẻ em và thậm chí cả đồ ăn ở Trung Quốc đều có thể là những nguồn gây ngộ độc chì.
Tuy nhiên, theo ông Jin, nguồn gây ô nhiễm quan trọng nhất là chất thải công nghiệp. Ông Jin Yinglong thúc giục các quan chức Trung Quốc sớm đưa ra danh sách liệt kê những sản phẩm chứa kim loại chì, nhằm giáo dục dân chúng ở những vùng kém phát triển hơn.
Ông Jin Yinglong nói rằng, sự nhận biết là điều cần thiết đối với những người ít được thông tin nhưng lại sống gần các nhà máy nung quặng. Phần lớn trường hợp ngộ độc chì đều do quá trình xử lý kim loại gây ra như quá trình nung chảy kim loại, quá trình chế tạo ăcqui, v.v.
Triệu chứng nhiễm độc chì ở trẻ em thường là rụng tóc, biếng ăn. Nếu trong một lít máu chứa lượng chì cao hơn mức tiêu chuẩn 100 microgram, có thể kết luận người đó nhiễm độc chì.
### Video đang được xem nhiều
![](https://images.tienphong.vn/web/App_Themes/img/article-page/videocameraclassic.png)
## Cùng chuyên mục
[](https://www.tienphong.vn/the-gioi/the-gioi-24h-ong-erdogan-cao-buoc-nato-tap-tran-nham-vao-nguoi-tho-nhi-ky-1209707.tpo)
![ THẾ GIỚI 24H: Ông Erdogan cáo buộc NATO tập trận nhắm vào người Thổ Nhĩ Kỳ](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/duongnt/2017_11_20/1039421721_FQDD.jpg)
## THẾ GIỚI 24H: Ông Erdogan cáo buộc NATO tập trận nhắm vào người Thổ Nhĩ Kỳ
[](https://www.tienphong.vn/the-gioi/nga-binh-chan-nhu-vai-truoc-toan-tinh-cua-my-1209696.tpo)
![ Nga ‘bình chân như vại’ trước toan tính của Mỹ](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/duongnt/2017_11_20/1511097099_1493283189_yayayaya_EGVU.jpg)
## Nga ‘bình chân như vại’ trước toan tính của Mỹ
[](https://www.tienphong.vn/hanh-trang-nguoi-linh/rong-lua-iskander-huy-diet-muc-tieu-o-khoang-cach-130km-1209694.tpo)
![ ‘Rồng lửa’ Iskander hủy diệt mục tiêu ở khoảng cách 130km](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/duongnt/2017_11_20/Lohour_YLJG.jpg)
## ‘Rồng lửa’ Iskander hủy diệt mục tiêu ở khoảng cách 130km
[](https://www.tienphong.vn/the-gioi/van-ro-tin-don-hanh-tinh-x-se-huy-diet-trai-dat-1209687.tpo)
![ Vẫn rộ tin đồn hành tinh X sẽ hủy diệt Trái đất](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/baogiay002/2017_11_20/12B_JQNE.jpg)
## Vẫn rộ tin đồn hành tinh X sẽ hủy diệt Trái đất
[](https://www.tienphong.vn/the-gioi/trung-quoc-hung-an-thanh-pho-trong-mo-co-thanh-hien-thuc-1209686.tpo)
![ Trung Quốc: Hùng An - thành phố trong mơ có thành hiện thực?](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/baogiay002/2017_11_20/12A_ZKIM.jpg)
## Trung Quốc: Hùng An - thành phố trong mơ có thành hiện thực?
[](https://www.tienphong.vn/the-gioi/albukamal-that-thu-tham-vong-vuong-quoc-hoi-giao-is-cham-dut-1209650.tpo)
![ Al-Bukamal thất thủ, tham vọng 'Vương quốc Hồi giáo' IS chấm dứt](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/duongnt/2017_11_19/DOSPcDvWAAAlYJ5_UJBX.jpg)
## Al-Bukamal thất thủ, tham vọng 'Vương quốc Hồi giáo' IS chấm dứt
[](https://www.tienphong.vn/hanh-trang-nguoi-linh/dai-uy-phi-cong-viet-nam-hy-sinh-trong-tai-nan-may-bay-o-anh-1209648.tpo)
![ Đại úy phi công Việt Nam hy sinh trong tai nạn máy bay ở Anh](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/duongnt/2017_11_19/skynews_waddesdon_crash_plane_crash_4159076_JZYL.jpg)
## Đại úy phi công Việt Nam hy sinh trong tai nạn máy bay ở Anh
[](https://www.tienphong.vn/the-gioi/tong-thong-zimbabwe-bi-cach-chuc-chu-tich-dang-cam-quyen-1209628.tpo)
![ Tổng thống Zimbabwe bị cách chức chủ tịch đảng cầm quyền ](https://image.tienphong.vn/170x102/Uploaded/phanyen/2017_11_19/mubage1_CTCH.jpg)
## Tổng thống Zimbabwe bị cách chức chủ tịch đảng cầm quyền
[Xem thêm](/the-gioi/) **Thế giới**

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=GGcpz1Jk4BzWCQHP51dIeisTJvnU6t55A3bqDqrT_i9JteQ6c8_jOVnD3RghL398QGbwMQSO6cgWslw1xU-x4JN4k8CSuQFqB91fC3xbPzi2Omszg5JCHrmsQ8iEys2rbbx9zpEb64rwmDGMaFUetA2; domain=tienphong.vn; expires=Sun, 28-Jan-2018 12:43:14 GMT; path=/; HttpOnly


text:
Châu Mỹ
Trung Đông
Sức khỏe
Châu Phi
Châu Âu
Âm nhạc
Châu Á-TBD
Bóng đá
(TTXVN/Vietnam+)
15/04/2017 05:26 GMT+7
Bản in
Giao thông
Kinh tế
Môi trường
Kinh doanh
Công nghệ
Tài chính
Tài chính
Kinh doanh
Châu Á-TBD
Giáo dục
Môi trường
Điểm đến
Châu Âu

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: keep-alive

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-cache

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Gọi đờiMặc Thế Nhân
1. Gọi [Am] nắng [E7] cho má em [Am] hồng Gọi [Dm] sao tìm rơi mắt [Am] em Gọi [Dm] mây mưa nẻo [Am] em đi Gọi [Em] yêu thương tràn đầy phương mình [E7] đến 2. Gọi [Am] gió [E7] cho tóc em [Am] bồng Gọi [Dm] trăng cài trên tóc [Am] em Gọi [Dm] tin mơ về [Am] em thơ Gọi [Em] trung chinh và [E7] người ngóng trông [Am] người ĐK: Rưng rưng tiếng [F] gọi miền hoang sơ địa [Am] đầu Về qua khe [G] núi đến ghềnh cao, xuống hào [C] sâu Đồng [Dm] khô, đàn trâu biếng [F] cày Gọi mưa thấu [Am] trời. Gọi mùa lúa vàng [E7] tươi 3. Gọi [Am] súng [E7] im tiếng cho [Am] đời Gọi [Dm] thương tình lên khắp [Am] nơi Gọi [Dm] tin yêu còn [Am] bao nhiêu Về [Em] nhân gian để [E7] người biết thương [Am] người
Nguồn: hopamviet.com

markdown:
# Gọi đời
**** [Mặc Thế Nhân](/mychord/search/author/Mặc Thế Nhân)
1. Gọi [Am] nắng [E7] cho má em [Am] hồng Gọi [Dm] sao tìm rơi mắt [Am] em Gọi [Dm] mây mưa nẻo [Am] em đi Gọi [Em] yêu thương tràn đầy phương mình [E7] đến 2. Gọi [Am] gió [E7] cho tóc em [Am] bồng Gọi [Dm] trăng cài trên tóc [Am] em Gọi [Dm] tin mơ về [Am] em thơ Gọi [Em] trung chinh và [E7] người ngóng trông [Am] người ĐK: Rưng rưng tiếng [F] gọi miền hoang sơ địa [Am] đầu Về qua khe [G] núi đến ghềnh cao, xuống hào [C] sâu Đồng [Dm] khô, đàn trâu biếng [F] cày Gọi mưa thấu [Am] trời. Gọi mùa lúa vàng [E7] tươi 3. Gọi [Am] súng [E7] im tiếng cho [Am] đời Gọi [Dm] thương tình lên khắp [Am] nơi Gọi [Dm] tin yêu còn [Am] bao nhiêu Về [Em] nhân gian để [E7] người biết thương [Am] người
Nguồn: hopamviet.com

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Powered-By: Phusion Passenger 5.1.8

Server: nginx + Phusion Passenger 5.1.8


text:
Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ nói rằng hồi năm ngoái, trong khi giao tranh với phe Hezbollah ở Libăng, Israel đã sử dụng bom bi do Hoa Kỳ chế tạo, vi phạm thỏa thuận đã cam kết với Hoa Kỳ.
Người phát ngôn bộ Ngoại Giao Mỹ hôm thứ Hai nói rằng vụ việc đã được báo caó cho Quốc Hội và các nhà làm luật Hoa Kỳ sẽ quyết định các biện pháp kế tiếp.
Liên Hiệp Quốc và các tổ chức bênh vực nhân quyền đã lên án Israel đã thả bom bi trong cuộc chiến với phe Hezbollah hồi tháng 8 năm ngoái. Theo ước tính của Liên Hiệp Quốc thì tại miền Nam Libăng vẫn còn khoảng 350 ngàn bom bi chưa nổ.
Israel đã biện minh cho việc sử dụng loại bom này, lấy lý do phe Hezbollah đã sử dụng thường dân làm bia đỡ đạn, khi bắn rocket vào các thành phố của Israel. Quân đội Israel nói rằng họ đã cảnh báo các thường dân là Israel sẽ trả đũa.

markdown:
**Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ nói rằng hồi năm ngoái, trong khi giao tranh với phe Hezbollah ở Libăng, Israel đã sử dụng bom bi do Hoa Kỳ chế tạo, vi phạm thỏa thuận đã cam kết với Hoa Kỳ.**
Người phát ngôn bộ Ngoại Giao Mỹ hôm thứ Hai nói rằng vụ việc đã được báo caó cho Quốc Hội và các nhà làm luật Hoa Kỳ sẽ quyết định các biện pháp kế tiếp.
Liên Hiệp Quốc và các tổ chức bênh vực nhân quyền đã lên án Israel đã thả bom bi trong cuộc chiến với phe Hezbollah hồi tháng 8 năm ngoái. Theo ước tính của Liên Hiệp Quốc thì tại miền Nam Libăng vẫn còn khoảng 350 ngàn bom bi chưa nổ.
Israel đã biện minh cho việc sử dụng loại bom này, lấy lý do phe Hezbollah đã sử dụng thường dân làm bia đỡ đạn, khi bắn rocket vào các thành phố của Israel. Quân đội Israel nói rằng họ đã cảnh báo các thường dân là Israel sẽ trả đũa.

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=287

Set-Cookie: SessionID=2947552172.20480.0000; path=/; Httponly; Secure

Content-Language: vi


text:
Trong khi thị trường địa ốc ở Hoa Kỳ bị khựng lại và nhà cửa mất giá, thì ở Việt Nam giá nhà lại tăng vọt đến mức cao chưa từng thấy.
Bài viết cho đài phát thanh NPR dẫn chứng là một căn hộ mới hai phòng ngủ, một phòng tắm trông ra hồ ở một khu tốt tại Hà Nội được mua với giá 92 ngàn đôla trả ngay bằng tiền mặt cách đây 3 năm thì nay trị giá gấp 3 lần.
Tại Saigon thì thị trường còn nóng bỏng hơn. Tháng trước, một công ty phát triển địa ốc đưa ra thị trường một dự án gồm 580 căn hộ, mà căn rẻ nhất là 280 ngàn đôla. Tất cả các căn hộ đã được bán trong vòng chưa đầy 1 ngày. Có hơn 5 ngàn người sẵn sàng đặt cọc để mua.
Theo ông Jonathan Pincus, một kinh tế gia kỳ cựu làm việc cho Chương trình Phát triển Liên hiệp quốc tại Việt Nam, bột phát địa ốc phần lớn là do sự đầu tư của những người có quá nhiều tiền mặt.
Ông Pincus nói rằng người ta có thể mua vàng, nhưng hiện giá vàng tại ở mức cao kỷ lục. Có người cũng đầu tư vào thị trường chứng khoán, nhưng năm ngoái thị trường này không được thành công mấy. Vì thế mà mọi người đổ xô vào nhà đất.
Việt Nam vốn đã nhiều tiền mặt, thêm vào là số tiền do những người Việt Nam sống và làm việc ở nước ngoài gửi về, ước lượng lên tới 5 tỷ đôla một năm; phần lớn số tiền đó đổ vào thị trường địa ốc, làm giá cả tăng lên.
Sự bột phát này là tin mừng cho những người đã làm chủ được một căn nhà, nhưng là tin buồn cho những người chưa mua được nhà. Có người chắt chịu dành dụm và đi vay mượn để mua nhưng không làm sao chạy theo được giá thị trường.
Giấc mơ của mọi người là có được một căn nhà để ở và để lại cho con cháu ngày càng khó thành hiện thực.

Cache-Control: public, max-age=300


text:
Cựu Tổng Thống Hoa Kỳ Bill Clinton đã về đến thành phố Los Angeles vào sáng sớm thứ Tư cùng với hai nhà báo mới được phóng thích sau một thời gian bị giam giữ ở Bắc Triều Tiên. Chuyến đi thăm Bắc Triều Tiên của Tổng Thống Clinton được một số người coi như một trang mới trong các quan hệ giữa Hoa Kỳ với Bắc Triều Tiên. Một số người khác thì coi đây là một thành quả tuyên truyền trong nước của chính phủ Bình Nhưỡng. Từ Hán Thành, thông tín viên Kurt Achin của đài VOA ghi nhận chi tiết trong bài tường thuật sau đây.
Hôm thứ Tư, Bộ Trưởng Ngoại Giao Hoa Kỳ Hillary Clinton nói rằng bà lấy làm 'vui mừng, nhẹ nhõm, và hết sức phấn khởi' khi được tin là Bắc Triều Tiên đã phóng thích hai ký giả người Mỹ bị cầm giữ, là Laura Ling và Euna Lee. Phát biểu trong khi đang thực hiện chuyến thăm Châu Phi, Ngoại Trưởng Clinton cho hay bà đã điện đàm với phu quân, là cựu Tổng Thống Bill Clinton, trong lúc ông đang trên chuyến bay từ Bắc Triều Tiên trở về Hoa Kỳ. Bà Clinton bác bỏ lời khẳng định của Bắc Triều Tiên là chồng bà đã xin lỗi thay cho hai cô Lee và Ling.
Ông Clinton đã bước lên một máy bay phản lực riêng tại Bình Nhưỡng vào sáng hôm thứ Tư cùng với hai phụ nữ đã bị giam cầm ở Bắc Triều Tiên trong hơn 4 tháng qua.
Một tòa án Bắc Triều Tiên đã tuyên án hai ký giả Mỹ 12 năm cải tạo lao động về tội xâm nhập lãnh thổ Bắc Triều Tiên bất hợp pháp và có hành vi thù nghịch. Hai nhà báo đang quay cảnh cho một bộ phim tài liệu thì bị bắt giữ tại một nơi gần biên giới Trung Quốc. Vụ bắt giữ và xét xử hai cô Ling và Lee đã khiến nhiều tổ chức truyền thông và nhóm bênh vực nhân quyền lên tiếng kêu gọi Bình Nhưỡng trả tự do cho họ.
Ông Bob Dietz, Người phát ngôn của Ủy Ban Bảo Vệ các Ký Giả ở New York, nói: “Đương nhiên là chúng tôi rất vui. Tôi không nghĩ tình hình sẽ chấm dứt ở đây. Tôi tin rằng còn rất nhiều điều mà chúng ta sẽ biết được về những gì đã xảy ra tại vùng biên giới đó, và về việc hai nhà báo đã bị đối xử như thế nào ở Bắc Triều Tiên. Nhưng tôi tin rằng đây là một dấu hiệu cho thấy là những vấn đề như thế có thể được giải quyết.”
Ông Clinton đến thăm Bình Nhưỡng trong tư cách cá nhân của một công dân, tuy nhiên các chuyên gia về Bắc Triều Tiên nói rằng chuyến đi này đã mở cánh cửa cho đối thoại giữa hai nước.
Ông Yoon Duck-min, một nhà nghiên cứu thuộc Viện nghiên cứu các vấn đề Đối Ngoại và An Ninh Quốc Gia, nói rằng chuyến đi của Tổng Thống Clinton cũng tăng uy tín trong nước cho chính quyền của ông Kim Jong Il.
Ông Yoon nhận định cuộc gặp gỡ với Tổng Thống Clinton có thể đã giúp ổn định hóa các nỗ lực của Bắc Triều Tiên nhằm đề ra một tiến trình để trao quyền lại cho người kế vị ông Kim Jong Il. Ông nói Bình Nhưỡng sẽ dùng cuộc gặp gỡ này như một nấc thang dẫn tới việc cuối cùng là giao quyền hành lại cho người con trai út của ông, là Kim Jung Un.
Ông Brian Myers là một chuyên gia về chính sách tuyên truyền và thông tin chính trị của Bắc Triều Tiên làm việc cho Đại Học Dongseo ở Nam Triều Tiên. Ông tin rằng chuyến đi của Tổng Thống Clinton sẽ làm cho Bắc Triều Tiên nhận thấy rõ hơn giá trị của các chương trình vũ khí hạt nhân của họ.
Ông Myers nói: “Bình Nhưỡng đã từng nói với người dân trong nước rằng gia nhập khối các nước có vũ khí hạt nhân đã nâng cao đáng kể uy tín và hình ảnh của đất nước họ dưới con mắt của thế giới bên ngoài, thế nhưng họ vẫn gặp vấn đề về mặt tuyên truyền, bởi vì từ đó không có một thượng khách nào đến thăm Bắc Triều Tiên để vinh danh nước này về chuyện đó. Vì thế, theo ý nghĩa đó, sứ mạng nhân đạo của Tổng Thống Bill Clinton tại Bình Nhưỡng xảy ra vào đúng lúc, đối với giới lãnh đạo Bắc Triều Tiên.”
Ông Myers nói chuyến đi thăm Bắc Triều Tiên của ông Clinton đã chuyển đi một tín hiệu gây bối rối vào lúc mà Washingon đang tìm cách cản trở các hành động khiêu khích của Bắc Triều Tiên.

markdown: **Cựu Tổng Thống Hoa Kỳ Bill Clinton đã về đến thành phố Los Angeles vào sáng sớm thứ Tư cùng với hai nhà báo mới được phóng thích sau một thời gian bị giam giữ ở Bắc Triều Tiên. Chuyến đi thăm Bắc Triều Tiên của Tổng Thống Clinton được một số người coi như một trang mới trong các quan hệ giữa Hoa Kỳ với Bắc Triều Tiên. Một số người khác thì coi đây là một thành quả tuyên truyền trong nước của chính phủ Bình Nhưỡng. Từ Hán Thành, thông tín viên Kurt Achin của đài VOA ghi nhận chi tiết trong bài tường thuật sau đây.**

Cache-Control: public, max-age=299