markdown:
Mẫu xe cỡ nhỏ này được nhà sản xuất hy vọng sẽ tạo cơn sốt với giới trẻ Việt Nam
A-Class được thiết kế như một đầu mũi tên sắc bén, nội thất thể hiện chất lượng và đẳng cấp. Các yếu tố thu hút này kết hợp với động cơ thông minh, cấu trúc xe tuyệt vời và khả năng lái xuất sắc, đã tạo ra đột phá cho dòng xe cỡ nhỏ hạng sang, mẫu xe này được nhà sản xuất kỳ vọng sẽ tạo nên cơn sốt với giới trẻ tại Việt Nam trong thời gian tới.
Với các đường gân của nắp capô, cản trước và viền đèn pha cùng tụ hội ở lưới tản nhiệt, A-class được tạo nên như một chú hổ đầy uy lực, rất mạnh mẽ nhưng cũng rất mềm mại và mượt mà. Nếu như bản A200 vẫn giữ nguyên lưới tản nhiệt thanh lịch với 2 thanh ngang mạ crôm thì phiên bản A250 Sport AMG lại sở hữu lưới tản nhiệt kim cương, mang đến hình ảnh của một dải ngân hà lấp lánh, trong đó ngôi sao Mercedes-Benz sáng nổi bật.
Cảm hứng từ khoang lái máy bay
Thân xe là những đường viền kéo dài và thoải xuống hốc bánh sau cùng với đường viền từ hốc bánh trước vút cong lên đèn hậu. Những khoảng lồi lõm liên tục này tạo nên hiệu quả ánh sáng tuyệt vời, đặc biệt là hai bên sườn xe, đây chính là một trong những điểm làm nên sự khác biệt của A-Class. Phần hông xe được tạo hình một cách khỏe khoắn, thể hiện dáng vẻ coupe của A-Class.
động cơ 4 xylanh tăng áp phun nhiên liệu
Với hệ số cản gió (Cd) chỉ còn 0,27 A-Class có hệ số cản gió thấp nhất trong phân khúc. Hệ số cản gió cản gió thấp giúp A-Class không tiêu hao nhiều năng lượng trong quá trình vận hành, đặc biệt là khi tăng tốc và chạy ở tốc độ cao. A200 và A250 đều sử dụng động cơ 4 xylanh tăng áp M270 phun nhiên liệu trực tiếp thế hệ mới, mang đến sức mạnh cực đại lần lượt là 156 mã lực và 211 mã lực.
Cả hai phiên bản A-Class tại Việt Nam đều được trang bị hộp số ly hợp kép 7G-DCT, sử dụng một ly hợp điều khiển các cấp số lẻ và một ly hợp điều khiển các cấp số chẵn. Hộp số ly hợp kép 7G-DCT tiết kiệm đến 9% mức tiêu hao nhiên liệu so với hộp số CVT trên xe A-class thế hệ trước và giúp quá trình sang số nhịp nhàng và liên tục. Với hệ thống điều khiển van nhiên liệu CAMTRONIC và chương trình kiểm soát động cơ hoàn toàn mới, A-Class trở thành dòng xe tiết kiệm nhất trong phân khúc. Theo công bố của nhà sản xuất A200 chỉ tiêu hao 5,4 lít xăng cho 100km; A250 Sport AMG tiêu hao 6,4 lít xăng cho 100km.
Nhiều màu sắc để lựa chọn
Mercedes-Benz đem đến Việt Nam hai phiên bản A200 và A250 Sport AMG với giá bán lần lượt là 1,264 tỉ và 1,623 tỉ đồng (đã bao gồm thuế VAT) với đa dạng màu sắc cho giới trẻ như: đỏ jupiter, trắng Cirrus, đen Night, xanh South Sea, đen Cosmos, bạc Polar, xám Mountain, xám Monolith, be Canyon…
A-Class sẽ có lễ ra mắt vào ngày 15-6 tại TP. HCM.
Ngay từ khi ra mắt, A-Class đã đạt được hàng loạt giải thưởng thiết kế danh giá như "Chiếc xe đẹp nhất thế giới" do khán giả kênh truyền hình EuroSport bình chọn, "Chiếc xe đáng khao khát nhất châu Âu"...
**Nguyễn Hà**

X-Cache: MISS from cachehk2


markdown:
Nhiều trường đại học đã chấp nhận lỗ để hút thí sinh vào học.
*Trong ảnh*: Thí sinh dự thi đại học năm 2012.
Điển hình nhất là
**ĐH Quốc gia Hà Nội**, theo lãnh đạo nhà trường, tuyển sinh 2013 sẽ hỗ trợ chi phí học tập cho 14 ngành đào tạo. Đó là các ngành Máy tính và khoa học thông tin, Khoa học vật liệu, Địa lý tự nhiên, Kỹ thuật địa chất, Hải dương học, Thủy văn học, Quản lý tài nguyên và môi trường, Khoa học đất, Triết học, Lịch sử, Văn học, Hán Nôm, Nhân học,Việt Nam học.
Theo lãnh đạo nhà trường, 14 ngành học này là những ngành học có rất nhiều tiềm năng, cơ hội việc làm cao nhưng năm qua ít người biết đến, nên tuyển sinh rất khó khăn. Để hút thí sinh dự thi vào các ngành này, năm nay ĐH QG Hà Nội ra chính sách hỗ trợ chi phí học tập bằng mức học phí sinh viên phải đóng theo chương trình đào tạo. Dự kiến được hỗ trợ mức 4,2 triệu đồng/năm học.
**Trường ĐH Lâm Nghiệp Việt Nam**, với ngành Quản lý tài nguyên thiên nhiên, đào tạo bằng tiếng Anh với sự tham gia của ĐH Tổng hợp Colorado - Hoa Kỳ, trường hỗ trợ SV học tiếng Anh trong 6 - 12 tháng đầu, học phí 1.400.000 đồng/tháng, học bổng 1.000.000đồng/tháng cho sinh viên khá, giỏi.
Những thí sinh dự thi vào trường (khối A, A1, B, D1) thuộc đối tượng 01, khu vực 1 không trúng tuyển sẽ được xét tuyển vào hệ dự bị, sau 8 tháng học dự bị đại học (không phải đóng học phí và được cấp học bổng) sẽ được xét vào học đại học hệ chính quy. Trường xét tuyển vào đại học, áp dụng cho thí sinh thuộc 62 huyện nghèo, chỉ tiêu: 200 chỉ tiêu.
Đặc biệt, trường giảm 50% học phí cho sinh viên trúng tuyển 8 ngành hệ đại học là Hệ thống thông tin (Công nghệ thông tin, Lâm sinh, Kỹ thuật cơ khí, Công thôn, Khuyến nông, Lâm nghiệp, Công nghệ kỹ thuật cơ điện tử, Công nghệ chế biến lâm sản (Công nghệ gỗ).
**Trường ĐH Dân lập Hải Phòng** thông báo, tuyển sinh 2013, ưu tiên học sinh đạt khá và giỏi ở THPT có NV1 thi vào trường đạt điểm thi tuyển sinh từ 21 hoặc 24 trở lên sẽ được hưởng học bổng tương đương 80% hoặc 100% học phí của trường suốt 4 năm, nếu thành tích học tập vẫn đạt khá, giỏi. Sinh viên khá, giỏi được thưởng học bổng hằng năm. Sinh viên nghèo được miễn giảm học phí 10-50%. **Trường ĐH Công nghiệp Hà Nội** đưa ra quy định mà nhiều thí sinh hiện nay thích là sinh viên học xong học kỳ thứ nhất có thể đăng ký học 2 chương trình cùng một lúc để được cấp 2 bằng sau khi tốt nghiệp.
Trong năm học 2013-2014, Trường ĐH Công nghiệp Hà Nội sẽ miễn toàn bộ kinh phí đào tạo của khóa học cho những sinh viên là thủ khoa khối A và khối D1, miễn toàn bộ kinh phí đào tạo năm thứ nhất cho sinh viên có điểm thi tuyển sinh đạt 25,5 trở lên. Sinh viên năm thứ nhất có học lực khá có thể đăng ký xét học bổng toàn phần du học tại các nước phát triển trên thế giới như Hàn Quốc, Nhật Bản, Australia, vương quốc Anh
Để đáp ứng nhu cầu, trong mùa tuyển sinh 2013,
**Trường** **ĐH Y Hà Nội** tuyển sinh đào tạo cử nhân Dinh dưỡng với 50 chỉ tiêu, thời gian đào tạo 4 năm. Theo lãnh đạo nhà trường, với chuyên ngành này, vị trí làm việc sau tốt nghiệp ở các chi cục an toàn vệ sinh thực phẩm, các bệnh viện Trung ương, tỉnh huyện trong cả nước, các Trường Đại học Y, các Vụ, Cục Bộ Y tế, các Viện nghiên cứu Dinh dưỡng và thực phẩm, các Viện nghiên cứu chăm sóc sức khỏe, Sở y tế; Trung tâm y tế dự phòng tuyến tỉnh, huyện; Trung tâm phòng chống HIV/AIDS; Trung tâm truyền thông - Giáo dục sức khỏe; Chi cục Dân số - KHHGĐ, và cơ sở y tế khác có liên quan đến dinh dưỡng và an toàn vệ sinh thực phẩm, các tổ chức phi chính phủ trong nước và quốc tế hoạt động trong lĩnh vực Y tế công cộng, Y học dự phòng. Các cơ sở chế biến thực phẩm và dinh dưỡng. Các công ty du lịch và các cơ sở, dịch vụ ăn uống, các trường học, nhà máy, xí nghiệp...
Ngoài ra, cũng trong năm 2013 này, ĐH Y Hà Nội mở Mã ngành đào tạo mới - Bác sĩ Y học dự phòng văn bằng 2 với chỉ tiêu là 50.
**Hồng Hạnh**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Cache-Control: private

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Mẫu liên hệ
*Hua Hin Pool Villas ....Lowest Prices Guaranteed!
Khách sạn gần đó
Shanghai Mansion
0.6 Km.
Thai Tour Info Co., Ltd. 46/26 Charoen Rat Rd, Bangklo, Bangkolaem, Bangkok 10120, Tel: +662-1641001 to 6 Fax: +662-1641010 Email: sales@choowap.com
Tất cả các quyền Thái Tour Info Co, Ltd, TAT giấy phép 11/04452
This website works best with the latest browsers: Firefox, Google Chrome, Safari

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html

P3P: CP="NOI ADM DEV COM NAV OUR STP"


markdown:
Bạn đang tìm kiếm với từ khóa
[nhung hinh anh co chu i love you](nhung-hinh-anh-co-chu-i-love-you.html)
Nếu chưa phải từ khóa bạn đang tìm, bạn có thể tìm thêm bằng các gợi ý sau:Dưới đây là các bài viết liên quan đến từ khóa
[nhung tro ngu ngoc the ky](http://www.congdonggamevn.com/modz/nhung-tro-ngu-ngoc-the-ky.html) [webmail-searchbox](http://www.congdonggamevn.com/modz/webmail-searchbox.html) [bAi rook buc tuong](http://www.congdonggamevn.com/modz/bai-rook-buc-tuong.html) [cach dang yauos](http://www.congdonggamevn.com/modz/cach-dang-yauos.html) [cai dat co tuong mien phi](http://www.congdonggamevn.com/modz/cai-dat-co-tuong-mien-phi.html) [oae moi nhat](http://www.congdonggamevn.com/modz/oae-moi-nhat.html) [danh trong cai chao co](http://www.congdonggamevn.com/modz/danh-trong-cai-chao-co.html) [nhung tro ngu ngoc the ky](http://www.congdonggamevn.com/modz/nhung-tro-ngu-ngoc-the-ky.html) [webmail-searchbox](http://www.congdonggamevn.com/modz/webmail-searchbox.html) [bAi rook buc tuong](http://www.congdonggamevn.com/modz/bai-rook-buc-tuong.html) [cach dang yauos](http://www.congdonggamevn.com/modz/cach-dang-yauos.html) [cai dat co tuong mien phi](http://www.congdonggamevn.com/modz/cai-dat-co-tuong-mien-phi.html) [oae moi nhat](http://www.congdonggamevn.com/modz/oae-moi-nhat.html) [cach len do temoo ad](http://www.congdonggamevn.com/modz/cach-len-do-temoo-ad.html) [nhan tank bang bang mien phi](http://www.congdonggamevn.com/modz/nhan-tank-bang-bang-mien-phi.html) [cach giet dia](http://www.congdonggamevn.com/modz/cach-giet-dia.html) **nhung hinh anh co chu i love you**, bạn có thể tìm kiếm thêm bằng cách nhập từ khóa khác vào ô bên dưới.
Bai viet lien quan
**nhung hinh anh co chu i love you**, cac modz cho **nhung hinh anh co chu i love you**
Loading

Server: nginx

Pragma: no-cache


markdown:
Loại : Nhân sâm
Dạng thành phẩm : Đóng hộp
Tác dụng : Tác dụng bổ nguyên khí, tạo máu mới, giúp da dẻ hồng hào, tăng cường sinh lực,làm tăng hệ thống miễn dịch,đặc biệt là trợ giúp điều trị các bệnh ung thư.
**Giá Bán: Liên Hệ**
Loại : Nhân sâm
Dạng thành phẩm : Đóng hộp
Tác dụng : Tác dụng bổ nguyên khí, tạo máu mới, giúp da dẻ hồng hào, tăng cường sinh lực,làm tăng hệ thống miễn dịch,đặc biệt là trợ giúp điều trị các bệnh ung thư.
**Giá Bán: Liên Hệ**

Set-Cookie: ja_sanidineii_light_tpl=ja_sanidineii_light; expires=Sat, 15-Jul-2017 15:55:35 GMT; Max-Age=30672000; path=/

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5

Vary: User-Agent

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"


markdown:
![]()
|
|
Copyright © 1997 - 2016.
Hotline: 093 686 0225 - Email:
Trụ sở chính: 71 Mai Hắc Đế - Hai Bà Trưng - Hà Nội. Điện thoại: (04) 3974 4405 - (04) 3974 4406. Fax: (04) 3974 4407.
Văn phòng Tp. Hồ Chí Minh: 62 Bùi Viện - Quận 1. Điện thoại: 094 2868 677. Fax: (08) 39205377.
Văn phòng Tp. Hải Phòng: 4F Trần Hưng Đạo, Quận Hồng Bàng. Điện thoại: (0313) 528 888. Fax: (0313) 525 197


markdown:
**"Options"**ở góc phải trình duyệt, chọn **"Settings"** ** (Dunghangviet.vn) - Thành phố Hồ Chí Minh đã bắt đầu vào mùa nắng nóng, nên thị trường hàng điện máy hiện cũng đang “nóng” dần, với nhu cầu mua sắm những sản phẩm làm mát của người tiêu dùng. Tại các trung tâm, siêu thị điện máy như Chợ Lớn, Nguyễn Kim, Thiên Hòa, Idear…, máy lạnh, quạt máy, máy xay sinh tố, bình nước nóng - lạnh... được nhiều người tiêu dùng chọn mua và sức tiêu thụ các sản phẩm này tăng so với tháng trước. **
Nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho khách hàng mua sắm các sản phẩm điện lạnh, điện tử, gia dụng…, nhiều đơn vị kinh doanh hàng điện máy trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh đã triển khai các chương trình khuyến mại, giảm giá lên đến 50%. Hệ thống bán lẻ điện máy toàn quốc Dienmay vừa ra mắt chương trình siêu khuyến mại mùa hè với hơn 10.000 sản phẩm được giảm giá ở mức 20 – 50%, từ nay cho đến hết 15/4. Các sản phẩm đang có sức tiêu thụ mạnh trên thị trường cũng được giảm giá như tủ lạnh Panasonic NR-BJ 175NVN giá 5.390.000 đồng giảm còn 4.490.000 đồng và tặng kèm một nồi Lock&Lock, máy lạnh Sharp AH-A9MEW giá 6.990.000 đồng còn 5.990.000 đồng và tặng kèm bộ ba nồi Lock&Lock…
*Các cửa hàng điện máy đang ở trong tình trạng ế ẩm*
Ngoài ra, các siêu thị, cửa hàng điện máy cũng giới thiệu đến khách hàng nhiều mẫu mã sản phẩm mới, phong phú chủng loại với chức năng tiết kiệm năng lượng và kèm theo chương trình hậu mãi hấp dẫn như giảm giá, tặng quà và các dịch vụ chăm sóc khách hàng. Như hệ thống siêu thị Co.op Mart đang thực hiện chương trình giảm giá sản phẩm tiết kiệm năng lượng gồm nồi inox TSM-24H giá 91.900 đồng (giảm 42%), bếp gas đôi mặt kiếng Bluestar 609.000 đồng (giảm 39%), ấm điện inox SH 255.000 đồng (tiết kiệm 115.000 đồng), nồi cơm điện nắp rời Goidsun 279.000 đồng (tiết kiệm 100.000 đồng), bếp điện từ cao cấp Supor 1.386.000 đồng (tặng bộ nồi trị giá 559.000 đồng)…
Mặc dù thị trường điện máy đã có những dấu hiệu khởi sắc, nhưng đại diện một số đơn vị kinh doanh mặt hàng này cho biết, năm nay sức tiêu thụ dường như không khả quan và bán đắt hàng như những năm trước, lượng hàng tồn kho khá cao. Trước áp lực tăng giá điện, gas, chất đốt... người dân ngày càng có xu hướng chuyển sang sử dụng những sản phẩm tiết kiệm năng lượng, có chức năng thanh lọc không khí, khử mùi… Do vậy, bên cạnh các chương trình khuyến mại, giảm giá thì doanh nghiệp phải giới thiệu ra thị trường nhiều dòng sản phẩm tiện ích, phù hợp với nhu cầu tiêu dùng mới thu hút được khách hàng.
Mấy loại mận của Mỹ ăn đều giòn, róc hạt, vị mát và ngọt lịm, ai ăn cũng mê
Sắp đến mùa nhãn lồng Hưng Yên, chị em nội trợ cần biết cách chọn đúng nhãn ta sạch để tránh mua phải nhãn Trung Quốc được bày bán xen kẽ trên những quầy hàng hoa quả ngoài chợ.
Coop Italia và Conad, 2 tập đoàn sở hữu chuỗi bán lẻ thực phẩm tại Italia sẽ tạo điều kiện để hàng Việt Nam vào được hệ thống bán lẻ, phục vụ người tiêu dùng Italia.

Set-Cookie: PCMS_ISOCMS=5f2f2956fc91d8c673fb59cf27c4a3e4; expires=Sat, 30-Jul-2016 15:57:49 GMT; path=/

Cache-Control: cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Người Đưa Tin
25-10-08, 11:47 AM
1.- Việc soạn thảo trên Word, có cách nào để mình kiểm tra tổng số ký tự đã dùng trong tập tin đó không ?
Không rõ các dòng Enter (Xuống dòng)- Mark Bold/Italic/ Underline thì cơ chế của Word có tính như là ký tự đã dùng trong văn bản và cách tính như thế nào ?
2.- Cách tính tổng số ký tự đã dùng trong khung soạn thảo gởi lên diễn đàn giaiphapexcel có như trường hợp 1 không ?
Xin vui lòng được chỉ dẫn
Chúc cả nhà cuối tuần vui vẻ - hạnh phúc
Thân
Không rõ các dòng Enter (Xuống dòng)- Mark Bold/Italic/ Underline thì cơ chế của Word có tính như là ký tự đã dùng trong văn bản và cách tính như thế nào ?
2.- Cách tính tổng số ký tự đã dùng trong khung soạn thảo gởi lên diễn đàn giaiphapexcel có như trường hợp 1 không ?
Xin vui lòng được chỉ dẫn
Chúc cả nhà cuối tuần vui vẻ - hạnh phúc
Thân

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

X-Powered-By: PleskLin

Pragma: private

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Tue, 25-Jul-2017 15:45:56 GMT; path=/; domain=.giaiphapexcel.com


markdown:
BẢO TỒN, QUẢN LÝ VÀ TỔ CHỨC TRẠI
NUÔI CÁ SẤU TẠI NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM: ĐÁNH GIÁ VÀ KHUYẾN NGHỊ
Báo cáo tóm tắt của Đoàn đánh giá, Nhóm Chuyên gia Cá
sấu thuộc IUCN-SSC tại Việt Nam
(28/4 - 5/5/2008)
Dietrich Jelden, Charlie Manolis, Toshinori Tsubouchi
và
Nguyễn Đào Ngọc Vân
Tháng 12/2008
BẢO TỒN, QUẢN LÝ VÀ TỔ CHỨC
TRẠI NUÔI CÁ SẤU TẠI NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM: ĐÁNH GIÁ VÀ
KHUYẾN NGHỊ
Dietrich Jelden, Charlie Manolis,
Toshinori Tsubouchi
và Nguyễn Đào Ngọc Vân
(28/4
- 5/5/2008)
1. Tóm tắt chung
Với sự hợp tác toàn diện của Chính phủ Việt Nam, Nhóm Chuyên gia cá sấu
của IUCN-SSC đã thực hiện đợt đánh giá về bảo tồn, quản lý và sử dụng bền vững
cá sấu ở Việt Nam, nhằm đưa ra các khuyến nghị thích hợp. Những khuyến nghị
được chia thành khuyến nghị chung và khuyến nghị cụ thể.
1.1. Những kiến nghị chung (G1
đến G5)
Khuyến nghị G1. Chính phủ Việt Nam
cần nhận thức đầy đủ rằng tình trạng của quần thể cá sấu nước ngọt (Crocodylus siamensis) ở Việt Nam là mối
quan tâm lớn của các tổ chức bảo tồn các loài hoang dã quốc tế, bao gồm cả Nhóm
Chuyên gian cá sấu (CSG) thuộc IUCN-SSC. Buôn bán quốc tế da cá sấu là một
trong những nguyên nhân trực tiếp gây cho loài này bị tuyệt chủng, đây là vấn đề
thuộc mục tiêu của CITES. Hiện nay Việt Nam có nhiều nỗ lực bảo tồn, như các
hoạt động điều tra, xác định những quần thể cá sấu còn xót lại và những địa
điểm mà loài này đã từng sống mà có sinh cảnh phù hợp cần được duy trì để tái
thả cá sấu ra tự nhiên.
Khuyến nghị G2. Hiện
trạng và lịch sử loài cá sấu nước mặn (C.porosus)
ở Việt Nam
cần được điều tra, đánh giá. Loài cá sấu này hiện nay đã bị tuyệt chủng tại
Việt Nam
một phần nguyên nhân có thể là do buôn bán quốc tế. Gây nuôi sinh sản cá sấu
nước mặn ở một vài trại cần được xác định vì có thể đây là nguồn gen cuối cùng
của cá sấu nước mặn của Việt Nam.
Cục Kiểm lâm cần xem xét thực hiện việc tái thả loài cá sấu nước mặn vào môi
trường tự nhiên.
Khuyến nghị G3.
Nâng cao công tác quản lý các trại nuôi cá sấu và việc buôn bán các sản phẩm từ
cá sấu của Việt Nam, đáp ứng
theo yêu cầu của CITES là những điều kiện cần thiết để tăng cường các hoạt động
quản lý cá sấu ở Việt Nam.
Những nhiệm vụ trọng tâm cần yêu cầu tất cả các trại có nghĩa vụ báo cáo, xác
minh số liệu báo cáo và thực hiện hệ thống đăng ký thành lập cho tất cả các
trại cá sấu. Việc xây dựng và thực hiện các chương trình đào tạo về quản lý
trại nuôi theo tiêu chí của CITES với sự tham gia của các chuyên gia thuộc các tổ
chức phi chính phủ quốc tế cũng cần xem xét là một trong những ưu tiên.
Khuyến nghị G4. Tăng cường mối liên hệ và trao đổi
thông tin giữa tất cả các bên có liên quan về bảo tồn, quản lý và sử dụng bền
vững cá sấu tại Việt Nam.
Việc thiếu các thông tin là một trở ngại trong việc tăng cường công tác quản lý
tại Việt Nam và hạn chế các hoạt động giáo dục cho công chúng về mối liên quan
giữa bảo tồn và buôn bán cá sấu.
Khuyến nghị G5. Thúc đẩy hợp tác liên biên giới
với các nước láng giềng thuộc tiểu vùng sông Mê Kông là một trong những hoạt
động cần thiết để tăng cường quản lý và bảo tồn các quần thể cá sấu ngoài tự
nhiên và trong trại nuôi ở trong nước và ngoài Việt Nam, đặc biệt là với
Cambodia. Các hội thảo cấp vùng và quốc tế cần được tổ chức càng sớm càng tốt
để tăng cường những nỗ lực bảo tồn liên biên giới.
1.2. Những Khuyến nghị cụ thể
(S1 tới S19).
Những khuyến nghị cụ thể được nêu tóm tắt dưới đây được thể hiện theo số
thứ tự. Mỗi khuyến nghị cụ thể có chủ đề được để trong ngoặc vuông:
CITES = Tuân thủ Công ước CITES và luật pháp quốc gia;
Captive = Quản lý và buôn bán các quẩn thể được nuôi sinh sản;
Wild = Những vẫn đề liên quan tới quần thể tự nhiên;
Illegal Trade = Buôn bán trái với luật quốc gia và quốc tế.
Hầu hết các khuyến nghị cụ thể đều đưa ra các hành động mà Nhóm đánh giá
của CSG cho rằng Việt Nam
cần thực hiện. Nếu những khuyến nghị được Chính phủ Việt Nam chấp nhận, CSG đề nghị cần có
cơ quan của Chính phủ chịu trách nhiệm thực hiện từng khuyến nghị. Tuy nhiên,
có một số khuyến nghị cần có sự hỗ trợ từ các tổ chức bên ngoài để giải quyết.
Các khuyến nghị cụ thể được tóm tắt như sau:
Khuyến nghị S1. Đảm bảo thực thi
luật (ví dụ bắt giữ, xử phạt, thông báo rộng rãi) nếu phát hiện trại nuôi trái
phép [CITES]
Khuyến nghị S2. Đánh giá tất cả các trại nuôi
sinh sản, bao gồm cả trại đã đăng ký với CITES, đảm bảo phù hợp với quy định
của CITES và quốc gia [CITES].
Khuyến nghị S3. Tiếp tục thông qua
các Chi Cục Kiểm lâm giám sát chặt chẽ các trại đang làm thủ tục đăng ký CITES
là trại Mỹ Hiệp và Yangbay để đảm bảo cả hai trại thực hiện đầy đủ các quy định
của CITES về gây nuôi sinh sản và vận hành trại đối với các trại nuôi loài
thuộc Phụ lục I vì mục đích thương mại [CITES].
Khuyến nghị S4. Thông qua Chi Cục
Kiểm lâm tiếp tục giám sát chặt chẽ trại Hoa Cà, đặc biệt là năng lực sản xuất
con giống theo đàn bố mẹ hiện có của trại này [CITES].
Khuyến nghị S5. Vì các trại vệ tinh
được cho rằng là những nơi dễ nhất để thực hiện việc buôn bán con giống bất hợp
pháp qua biên giới với các nước làng giềng, do đó, cần tăng cường những nỗ lực
giám sát các trại vệ tinh của các cơ quan chức năng [Captive, CITES].
Khuyến nghị S6. Thành lập bộ phận giám sát
trại nuôi sinh sản thuộc Cục Kiểm lâm để giám sát các quần thể loài hoang dã
gây nuôi và ngoài tự nhiên [Wild, Captive].
Khuyến nghị S7. Cục Kiểm lâm cần đánh giá và
nâng cao hệ thống báo cáo về số liệu trại nuôi. Các báo cáo đánh giá cần xem
xét cụ thể những giấy phép vận chuyển đã được cấp trong 10 năm qua để xác định
những trại cá sấu, bao gồm các trại vệ tinh có thực hiện đúng các quy định của
quốc gia và quốc tế không [Captive, CITES]
Khuyến nghị S8. Cục Kiểm lâm cần tập trung
thực hiện tin học hoá và phân tích những số liệu về trại nuôi [Captive].
Khuyến nghị S9. Xem xét hệ thống cấp giấy phép
để đảm bảo được thực hiện với tất cả các trại (có nuôi cá sấu), cơ sở thuộc da,
nhà buôn bán và xuất khẩu [Captive]
Khuyến
nghị S10. Tăng cường năng lực thực thi của các lực lượng có liên quan (như hải
quan, công an, kiểm ngư, quản lý thị trường, các cộng đồng, kiểm lâm và hệ
thống tư pháp) thông qua đào tạo, tăng cường năng lực, chia sẻ thông tin và
phối hợp thực thi các hoạt đông liên quan tới CITES [Captive, Wild, CITES]
Khuyến nghị S11. Xem xét đăng ký CITES cho toàn
bộ các trại cá sấu nước ngọt được thành lập để gây nuôi sinh sản và xuất khẩu. Việc
xuất khẩu thông qua các trại đã đăng ký khác gây khó khăn cho việc kiểm tra,
báo cáo và thực hiện theo đúng các quy định của CITES [Captive, CITES]
Khuyến nghị S 12. Xem xét đánh giá các chính
sách của Nhà nước liên quan tới thực thi Nghị Quyết số 12.10 (Rev. COP14) của
CITES đối với các trại nuôi sinh sản cá sấu nước ngọt [CITES].
Khuyến nghị S13. Tiếp tục tăng cường quá trình
thảo luận với các nước láng giềng thông qua các nhóm công tác cấp vùng thuộc
các diễn đàn (ví dụ như Sáng kiến buôn bán loài hoang dã ASEAN và/hoặc Nhóm
thực thi CITES tiểu vùng sông Mê Kông để thực hiện các vấn đề cấp vùng đối với
cá sấu nước ngọt [CITES].
Khuyến nghị S14. Thành lập Hiệp hội gây nuôi cá
sấu Việt Nam
để các cơ quan Nhà nước và các nhà gây nuôi, sản xuất cá sấu có thể đối thoại
dễ dàng và hiệu quả hơn [Wild, Captive].
Khuyến nghị S15. Xây dựng và thực hiện kế hoạch
quản lý cá sấu quốc gia với mục tiêu, mục đích rõ ràng để quản lý các quần thể
cá sấu ngoài tự nhiên và nuôi nhốt tại Việt Nam [Captive, Wild, CITES].
Khuyến nghị S16. Xây
dựng tiêu chí cụ thể về việc xác định loài lai và đánh giá và xác định số lượng
của loài lai giữa loài C. siamensis với C. rhombifer tại các trại nuôi ở Việt Nam
[Captive, Wild].
Khuyến nghị S17. Thực
hiện các hành động để ngăn chặn, giảm thiểu hoặc loại bỏ việc lai giữa hai loài
C. siamensis với C. rhombifer
để giảm đến mức tối thiểu việc phát tán gen ảnh hưởng tới quần thể cá sấu nước
ngọt ngoài tự nhiên [Wild, Captive].
Khuyến nghị S18. Xác định các khu bảo tồn
và/hoặc khu bảo tồn loài để trong tương lai thực hiện chương trình tái thả ra
ngoài tự nhiên loài C. siamensis và có thể
loài C. porosus [Wild].
Khuyến nghị S19. Tiếp
tục giám sát thường xuyên có hệ thống chương trình tái thả quần thể loài C. siamensis ra
tự nhiên để thực hiện thành công sáng kiến bảo tồn và khuyến khích cho các
chương trình tái thả khác [Wild].
2. Giới
thiệu chung về đợt đánh giá
Ngày 4/10/2006, Chủ
tịch CSG gửi thư cho Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn bày tỏ
quan ngại về việc buôn bán bất hợp pháp cá sấu giữa Việt Nam và Cambodia, Việt
Nam và Trung Quốc, nếu những thông tin này là chính xác thì ảnh hưởng lớn tới
việc buôn bán và sản suất cá sấu hợp pháp của Việt Nam trong tương lai.
Việt Nam trả lời rằng
không có bằng chứng cho rằng việc buôn bán bất hợp pháp cá sấu xảy ra giữa Việt
Nam và Cambodia, nhưng việc kiểm soát biên giới với Cambodia là khó khăn do đường
biên dài và có nhiều cửa khẩu cả trên bộ và đường sông. Điều này được cho rằng
hợp lý.
Nhằm tăng cường thực
thi việc kiểm soát buôn bán bất hợp pháp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông
thôn đã chỉ đạo Cơ quan Quản lý CITES xây dựng kế hoạch hành động quốc gia đến
năm 2010 và phối hợp với các cơ quan thực thi pháp luật khác để phòng chống và
ngăn chặn tình trạng buôn bán động vật hoang dã bất hợp pháp, bao gồm cả cá sấu.
Ngày 14/12/2007,
Chủ tịch CSG gửi thư cho Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, chỉ
ra rằng “Cần thực hiện đánh giá công tác quản lý và hoạt động trại nuôi ở Việt Nam,
với những kiến nghị nhằm tăng cường kiểm soát”. Chủ tịch CSG cũng đã gặp cán bộ
của CITES Việt Nam tại COP14 (La Hay, 6/2007) và thảo luận với ông Nguyễn Hữu
Dũng, Phó Cục trưởng Cục Kiểm lâm về sự cần thiết phải hỗ trợ cho việc buôn bán
hợp pháp và chống buôn lậu.
Cán bộ thực thi của
CSG có buổi làm việc với các cán bộ của Việt Nam tại Hà Nội ngày 26/9/2007 để
khẳng định sự hỗ trợ của CSG cho cuộc đánh giá, và đề nghị có sự đồng ý chính
thức của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Ngày 26/2/2008, TS. Hà Công Tuấn, Cục trưởng Cục Kiểm lâm, kiêm Giám
đốc Cơ quan Quản lý CITES Việt Nam
gửi thư mời CSG thực hiện cuộc đánh giá về bảo tồn, quản lý và hoạt động trại
nuôi cá sấu tại Việt Nam.
Nhóm đánh giá của CSG đã được thành lập và bản chức năng, nhiệm vụ được xây
dựng (Phụ lục 1) với sự tham gia của phía Việt Nam. Mục tiêu chính của đánh giá
bao gồm:
- Thu thập các thống kê về trại nuôi cá sấu ở
Việt Nam
và số lượng cá sấu và da cá sấu được buôn bán quốc tế;
- Tới làm việc với các trại đã đăng ký với
CITES, các trại chưa đăng ký và những trại quy mô hộ gia đình;
- Tham khảo ý kiến và phỏng vấn các bên có liên
quan;
- Dự thảo bản đánh giá và những khuyến nghị;
và,
- Giới thiệu và thảo luận về những vấn đề và
khuyến nghị với các bên có liên quan (ví dụ cán bộ Chính phủ, ngành công nghiệp
da cá sấu, đại diện cộng đồng địa phương và các tổ chức phi chính phủ).
Mặc dù cá sấu nước ngọt là mục tiêu chính của chuyến đánh giá, nhưng
những thông tin về cá sấu nước mặn cũng được thu thập.
Chuyến đánh giá được tiến hành từ ngày 28/4 - 5/5/2008, lịch trình đã
được các thành viên thống nhất trước khi thực hiện (Phụ lục 2).
3. Lịch sử trại nuôi và quản lý cá sấu
Những
mốc quan trọng của công tác quản lý và hình thành trại nuôi cá sấu ở Việt Nam được tóm tắt
tại Bảng 1
Bảng
1. Những mốc quan trọng của công tác quản lý và hình thành trại
nuôi cá sấu ở Việt Nam
(thông tin chủ yếu từ: Jenkins và Sung 1998)
Đầu những năm 1980 Trại
nuôi cá sấu đầu tiên được thành lập
1985 Chính phủ Cu Ba tặng 100 cá thể cá
sấu Cu Ba (C. rhombifer), được phân phát cho các vườn thú và các trại nuôi.
1990 Ba cá thể cá sấu Cu Ba bán cho
trại cá sấu Siem Reap ở Cambodia
để phục vụ cho mục đích trưng bày.
Giữa những năm 1990
có khoảng 20 trại nuôi cá sấu được thành lập.
Tháng 4/1994 Việt Nam là thành viên của CITES.
1998 Chuyến đánh giá được thực hiện bởi
Chủ tịch Uỷ ban động vật CITES Hank Jenkins (xem Jenkins và Sung 1998).
1999 Năm (5) trại cá sấu được Ban thư
ký CITES chấp thuận đăng ký là trại nuôi sinh sản cá sấu nước ngọt
2004 Có khoảng 50.000 cá thể cá sấu
được nuôi ở Tp. Hồ Chí Minh, và hàng nghìn cá thể được nuôi ở những trại vệ
tinh trong vùng Châu thổ sông Mê Kông.
Tháng 2/2008 CSG được
mời thực hiện việc đánh giá về bảo tồn, quản lý và gây nuôi cá sấu ở Việt Nam.
Tháng 5/2008 CSG thực
hiện cuộc đánh giá
4. Cơ cấu tổ chức
Cơ quan Quản lý
CITES thuộc Cục Kiểm lâm, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Có bốn Cơ quan
Khoa học CITES bao gồm:
- Viện Sinh thái và Tài nguyên sinh vật (IEBR),
Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam
(VAST).
- Viện Khoa học Lâm nghiệp Việt Nam (FSIV), Bộ
NN&PTNT.
- Viện Nghiên cứu Thuỷ sản (RIMF), Bộ
NN&PTNT.
- Trung tâm Nghiên cứu Tài nguyên và Môi
trường (CRES), Đại học Quốc gia Hà Nội (HNU).
5. Quy định và thủ tục hành chính trong việc sản xuất buôn bán cá sấu
nước ngọt tại Việt Nam
Khuyến nghị 1
Đảm
bảo thực thi luật (ví dụ bắt giữ, phạt, thông báo rộng rãi) nếu phát hiện trại
nuôi trái phép.
Các quy định của
Việt Nam
đã được đánh giá tại Dự án Pháp luật CITES. Hệ thống pháp luật của Việt Nam
được đánh giá là đạt các tiêu chí theo Nghị quyết số 8.4 (Rev. COP14) (Hệ thống
pháp luật quốc gia để thực thi Công ước) và được Uỷ ban Thường trực CITES xếp
vào hạng 1.
Một số văn bản pháp
quy về thực thi CITES và quản lý trại nuôi cá sấu của Việt Nam:
(a) Điều 90, Chương VII, Luật Hình sự năm 1999 - vi
phạm quy định về bảo vệ động vật hoang dã quý, hiếm. Phần 1 nêu người nào săn bắn,
bắt, giết, vận chuyển và/hoặc buôn bán trái phép động vật hoang dã quý hiếm bị
cấm theo quy định của Chính phủ hoặc vận chuyến trái phép sản phẩm của động vật
đó, thì bị phạt tiền từ 5 triệu đồng đến 50 triệu đồng, cải tạo không giam giữ đến
2 năm hoặc bị phạt tù từ 6 tháng đến 3 năm.
(b) Nghị định số 32/2006/NĐ-CP ngày 30/3/2006 về
quản lý Về quản lý thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, hiếm.
(c) Nghị định số 82/2006/NĐ-CP ngày
10/8/2006 về quản lý hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, tái xuất khẩu, nhập nội từ
biển, quá cảnh, nuôi sinh sản, nuôi sinh trưởng và trồng cấy nhân tạo các loài
động vật, thực vật hoang dã nguy cấp, quý, hiếm
(d) Nghị định số 159/2006/NĐ-CP ngày 30/10/2006
về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý rừng, bảo vệ rừng và quản
lý lâm sản.
(e) Chỉ thị số 359/TTg ngày 29/5/1996 của Thủ
tướng Chính phủ về những biện pháp cấp bách để bảo vệ rừng và phát triển các loài
động vật hoang dã.
(f) Quyết định số 59/2005/QĐ-BNN ngày 10/10/2005
của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành Quy định
về kiểm tra, kiểm soát lâm sản.
(g) Công văn số 390/KL-BTTN ngày 09/9/1999 của
Cục Kiểm lâm gửi các Chi Cục Kiểm lâm hướng dẫn về thủ tục đăng ký các trại nuôi
sinh sản cá sấu để xuất khẩu.
(h) Công văn số 604/KL-BTTN ngày 09/11/2001
của Cục Kiểm lâm về giết mổ cá sấu và thuộc da cá sấu để xuất khẩu. Văn bản này
tuân thủ theo Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ.
(i) Quyết định số 83/2007/QĐ-UBND ngày 08/6/2007
của Uỷ ban nhân dân Tp. Hồ Chí Minh về việc ban hành quy chế quản lý và điều
kiện an toàn cho nuôi và vận chuyển cá sấu sống và các loài hung dữ.
(j) Chỉ thị số 22/2007/CT-UBND ngày 10/8/2007
của Uỷ ban nhân dân Tp. Hồ Chí Minh về tăng cường các biện pháp bảo vệ và phát
triển động vật hoang dã ở Tp. Hồ Chí Minh
Theo Nghị định số
32/2006/NĐ-CP, cả hai loài cá sấu nước ngọt và cá sấu nước mặn đều thuộc Nhóm
IIB. Do vậy, việc nuôi cá sấu nước ngọt phải đăng ký với cơ quan Kiểm lâm địa
phương. Tuy nhiên, cá sấu nước ngọt lại thuộc Phụ lục I của CITES, nên việc
nuôi để xuất khẩu phải có đăng ký CITES. Theo Nghị định này thì được phép khai
thác động vật hoang dã, bao gồm cả các sấu nước ngọt từ tự nhiên để làm nguồn
giống ban đầu. Kế hoạch khai thác phải được Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát
triển nông thôn hoặc Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh phê duyệt. Ngoài ra, việc
vận chuyển cá sấu ra ngoài tỉnh đòi hỏi phải có giấy phép vận chuyển đặc biệt
do Chi Cục Kiểm lâm cấp, cộng với giấy chứng nhận kiểm dịch của cơ quan thú y.
Điều 10 của Nghị định
82/2006/NĐ-CP quy định điều kiện cho gây nuôi sinh sản, nuôi sinh trưởng và
trồng cấy nhân tạo các loài động vật, thực vật hoang dã.
(k) Điểm b, Khoản 10 quy định điều kiện cho gây
nuôi sinh sản những loài động vật hoang dã là những loài được Cơ quan Khoa học
CITES xác nhận là có khả năng sinh sản liên tiếp qua nhiều thế hệ trong môi
trường có kiểm soát.
(l) Điểm c, Khoản 10 quy định điều kiện cho nuôi
sinh trưởng các loài động vật hoang dã là những loài được Cơ quan Khoa học
CITES xác nhận là việc bắt từ tự nhiện không ảnh hưởng tới bảo tồn và sự tồn
tại của loài đó ngoài tự nhiên.
Nghị định
82/2006/NĐ-CP quy định về chức năng và nhiệm vụ của Cơ quan Quản lý CITES và Cơ
quan Khoa học CITES. Trong đó Cơ quan Quản lý có những nhiệm vụ trực tiếp tới
quản lý trại nuôi cá sấu như:
(m)
cấp, thu hồi chứng chỉ
CITES, giấy phép CITES, giấy phép xuất, nhập khẩu mẫu vật động vật, thực vật
hoang dã nguy cấp, quý, hiếm theo quy định;
(n) đăng ký các trại nuôi sinh sản và cơ sở trồng
cấy nhân tạo các loài quy định tại Phụ lục I của Công ước CITES;
(o) Kiểm tra các trại
nuôi sinh sản, trại nuôi sinh trưởng, cơ sở trồng cấy nhân tạo vì mục đích
thương mại; các hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, tái xuất khẩu, nhập nội từ biển và
quá cảnh mẫu vật các loài động vật, thực vật hoang dã nguy cấp, quý, hiếm;
(p) kiểm
tra hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, tái xuất khẩu, quá cảnh mẫu vật động vật,
thực vật hoang dã nguy cấp, quý, hiếm tại nhà ga hàng không, nhà ga đường sắt,
cảng biển, khu vực cửa khẩu.
Ngoài ra, Nghị định
82/2006/NĐ-CP còn quy định chức năng và nhiệm vụ liên quan tới trại nuôi cá sấu
của Cơ quan Khoa học CITES:
(q) tư vấn khoa học cho Cơ quan Quản lý CITES về cấp
giấy phép cấp giấy phép CITES, chứng chỉ CITES xuất khẩu,
nhập khẩu, tái xuất khẩu, nhập nội từ biển;
(r) tư vấn khoa học cho Cơ quan quản lý về trại nuôi
sinh sản cá sấu; thẩm định các đề xuất thành lập trại nuôi cá sấu;
(s) được
Cơ quan quản lý CITES Việt Nam uỷ quyền để kiểm tra các trại nuôi sinh sản,
trại nuôi sinh trưởng, cơ sở trồng cấy nhân tạo, các hoạt động xuất khẩu, nhập
khẩu, tái xuất khẩu, nhập nội từ biển và quá cảnh mẫu vật.
Nghị định này cũng
quy định 4 Cơ quan Khoa học là: Viện Sinh thái và Tài nguyên sinh vật
(IEBR) - Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam (VAST); Viện Khoa học Lâm nghiệp
Việt Nam (FSIV), Viện Nghiên cứu Thuỷ sản (RIMF) và Trung tâm Nghiên cứu Tài nguyên
và Môi trường (CRES) - Đại học Quốc gia Hà Nội (HNU).
Điều 44 của Luật
Bảo vệ và Phát triển rừng ngày 03/12/2004 quy định về việc buôn bán, vận chuyển,
nhập khẩu, xuất khẩu, tái xuất khẩu, quá cảnh các loài động vật, thực vật rừng
và sản phẩm của chúng. Trong trường hợp có sự quy định khác nhau giữa quy định
của quốc gia và quốc tế thì áp dụng quy định của luật quốc tế mà Việt Nam
tham gia.
Theo Luật bảo vệ và
Phát triển rừng năm 2004 và Nghị định số 82/2006/NĐ-CP, công tác quản lý các
trại nuôi cá sấu được thể hiện ở sơ đồ tổ chức sau:
Việt Nam
có hệ thống pháp luật đầy đủ về kiểm soát các hoạt động gây nuôi động vật hoang
dã, nhưng mức độ phạt và tiền phạt về những vi phạm không đủ răn đe các hoạt
động buôn bán bất hợp pháp các loài hoang dã. Mặc dù Bộ luật Hình sự năm 1999
không bao gồm tội danh gây nuôi, tàng trữ động vật, thực vật trái phép, nhưng
Nghị định số 159/2006/NĐ-CP (Điều 20) có quy định hình phạt đối với việc gây
nuôi bất hợp pháp, trong đó cho phép được bắt giữ mẫu vật và thu hồi giấy chứng
nhận trại nuôi.
6. Trại nuôi
Khuyến nghị 2
Đánh giá tất cả các trại nuôi
sinh sản, bao gồm cả trại đã đăng ký với CITES, đảm bảo phù hợp với quy định
của CITES và quốc gia
Khuyến nghị 3
Tiếp tục
thông qua các Chi Cục Kiểm lâm giám sát chặt chẽ các trại đang làm thủ tục đăng
ký CITES là trại Mỹ Hiệp và Yangbay để đảm bảo cả hai trại thực hiện đầy đủ các
quy định của CITES về gây nuôi sinh sản và vận hành trại đối với các trại nuôi
loài thuộc Phụ lục I vì mục đích thương mại.
Khuyến nghị 4
Thông
qua Chi Cục Kiểm lâm tiếp tục giám sát chặt chẽ trại Hoa Cà, đặc biệt là năng
lực sản xuất con giống theo đàn bố mẹ hiện có của trại này
Năm 1998 có năm trại cá sấu được
đăng ký với CITES (Bảng 2) và đoàn đánh giá đã tới 4 trại. Trong đó có một trại
(Suối Tiên) có một phần nguồn vốn của Chính phủ (45%).
Trong số hai trại đang làm các
thủ tục đăng ký với CITES quốc tế theo quy định tại Nghị Quyết 12.10 (Rev. CoP
14), đoàn đã tới đánh giá trại Mỹ Hiệp, do không đủ thời gian nên không tới tại
Yangbay, nhưng đại diện của trại Yangbay đã có bài trình bày với đoàn đánh giá
vào ngày 01/5 tại Tp. Hồ Chí Minh.
Bảng 2. Các trại nuôi cá sấu nước ngọt đã
đăng ký với CITES quốc tế, tính tới tháng 5/2008. HCMC = Tp. Hồ Chí Minh; LXC =
Tp. Long Xuyên; * = đoàn tới đánh giá
Trại Cá
sấu Forimex HCMC 1981
Trại Cá
sấu Hoa Cà * HCMC 1987
Trại Cá
sấu Suối Tiên * HCMC 1989
Thực tế trong
chuyến đi và các thông tin do các trại nuôi lớn cung cấp cho thấy một số lượng
lớn các sấu được sinh sản và khả năng sản xuất con giống có quy mô lớn. Trại Hoa
Cà không giới thiệu cho Đoàn đánh giá xem cơ sở ấp trứng, và số lượng ổ trứng
đang ấp ở trại Mỹ Hiệp không khớp với với số liệu năng lực sản xuất con non do
trại cung cấp. Tuy nhiên, ở trại này đang bắt đầu thành lập cơ sở mới nên đoàn đánh giá
không tới thăm, nhưng qua xem ảnh, có thể có số lượng con giống đầy đủ theo như
báo cáo. Theo quy định của Nghị quyết số 12.10 (Rev.Cop14) có cơ chế cho phép
Cơ quan Quản lý CITES Việt Nam quyết định việc bãi bỏ đăng ký của những trại
không đảm bảo yêu cầu quy định tại Nghị quyết 10.16 (rev.) về ‘Gây nuôi sinh
sản’ bằng việc thông báo cho Ban thư ký CITES Quốc tế tại Geneva, Thuỵ Sỹ (xem
phần h).
Với việc buôn bán
các sản phẩm hoàn chỉnh (xem phần sau), cần tiếp tục đánh giá kỹ lưỡng các trại
nuôi lớn để đảm bảo sự tuân thủ theo Nghị quyết 12.10 (Rev. CoP14) và 10.16
(rev), và trong quá trình đăng ký theo Nghị quyết 12.10 (Rev. CoP 14) cho hai
trại, Cục Kiểm lâm cần tiếp tục giám sát và kiểm tra để đưa ra các bằng chứng
xác đáng rằng cả hai trại này có hoạt động phù hợp với các Nghị quyết về đăng
ký và gây nuôi sinh sản đối với các loài động vật thuộc Phụ lục I vì mục đích
thương mại. Theo ý kiến của Cục Kiểm lâm về dự thảo báo cáo đầu tiên của Đoàn
đánh giá thì Chi Cục Kiểm lâm Tp. Hồ Chí Minh đã xác minh số liệu con giống sản
xuất do các trại Hoa Cà trình ngày 29/9/2008 và Chi Cục Kiểm lâm Đồng Tháp đã xác
minh số liệu của trại Mỹ Hiệp trình ngày 05 và 15/7/2008.
6.2. Trại nuôi vệ
tinh
Khuyến nghị 5
Vì
các trại vệ tinh được cho rằng là những nơi dễ nhất để thực hiện việc buôn bán
con giống bất hợp pháp qua biên giới với các nước làng giềng, do đó, cần tăng
cường những nỗ lực giám sát các trại vệ tinh của các cơ quan chức năng
Cũng giống như Thái
Lan, các trại nuôi sinh sản lớn thường sử dụng các trại vệ tinh có quy mô vừa
và nhỏ để tăng đàn giống nhằm lựa chọn/bán con non. Hầu hết các trại nuôi vệ tinh
chỉ nuôi sinh trưởng, ít trại có khả năng nuôi sinh sản. Quan hệ giữa các trại
lớn và trại nhỏ chủ yếu thông qua thoả thuận, thường là bên mua con giống sẽ
thống nhất bán lại cá sấu trưởng thành cho bên bán con giống trước đó.
Các trại nuôi lớn cho
biết có nhiều trại nuôi vệ tinh không tuân thủ theo hợp đồng, mà bán cho những
trại nuôi cá sấu khác, hoặc xuất khẩu trực tiếp đi Trung Quốc, đặc biệt khi có
giá cao hơn và thời gian phù hợp. Xuất khẩu cá sấu hoặc sản phẩm cá sấu từ các
trại nuôi vệ tinh có thể vi phạm Nghị quyết 12.10 (Rev. Cop14) và Nghị quyết
10.16 (rev.) về định nghĩa ‘môi trường có kiểm soát’
Một trại nuôi sinh
sản lớn có thể có hệ thống một số lượng lớn các trại vệ tinh (ví dụ trại Tồn Phát
có 147 trại; Hoa Cà có 32 trại), tuy nhiên thực tế hiện nay các trại nuôi sinh
sản có thể sẽ chuyển đổi phương thức nuôi qua trại vệ tinh. Ví dụ trại Tồn Phát
có mục tiêu sau này sẽ thực hiện việc nuôi toàn bộ cá sấu hơn là phụ thuộc vào
các trại vệ tinh. Trại Long Xuyên cũng có thông báo rằng hiện nay không cung
cấp con giống cho các trại vệ tinh, nhưng vẫn để cho một số trại nuôi lớn có
khả năng kiểm soát tốt và đảm bảo chất lượng da để nuôi. Mặc dù không tới đánh
giá, đoàn đánh giá được thông báo rằng trại Forimex không sử dụng trại nuôi vệ
tinh.
Do thời gian có
hạn, nên đoàn đánh giá chỉ tới thăm được một trại nuôi quy mô hộ gia đình. Trại
này không phải là trại mang tính đại diện cho các trại quy mô hộ gia đình vì có
số lượng tương đối lớn (500 cá thể) và chủ trại đã quyết định nuôi dưỡng cá sấu
từ con non tới trưởng thành trong những khu riêng biệt và nuôi dưỡng da trong
những khu riêng rẽ (ví dụ mỗi cá thể một chuồng). Mỗi chuồng nuôi riêng sẽ giúp
nâng cao chất lượng của da, tránh bị những ảnh hưởng tiêu cực từ cá thể khác
(ví dụ cắn nhau) khi nuôi chung giúp nâng cao giá trị của sản phẩm. Một trại
nuôi cho biết là đã bán 15 - 20% số lượng cá sấu con cho các trại vệ tinh với
giá 15 USD/con (240.000 đồng năm 2008).
Hệ thống các trại
nuôi vệ tinh thực hiện theo các chính sách của Nhà nước và tỉnh với mục tiêu
khuyến khích phát triển kinh tế nông thôn và địa phương bằng việc nuôi cá sấu.
Tuy nhiên, không phù hợp với các quy định của Nghị quyết 12.10 (Rev.14) và Nghị
quyết 10.16. Về nguyên tắc, hệ thống các trại nuôi vệ tinh là khái niệm tuyệt vời
để nâng cao đời sống cho người dân địa phương ở các vùng sâu, vùng xa, nhưng
đòi hỏi có nhiều nguồn lực để giám sát một số lượng lớn các trại nuôi quy mô
nhỏ, đồng thời đây cũng là những nơi tiềm năng cho buôn bán trái phép. Theo báo
cáo điều tra gần đây về trại cá sấu của WCS (Roberton và Nguyen 2008) cho thấy
mặc dù có nhiều trại cá sấu quy mộ hộ gia đình có nguồn gốc từ các trại nuôi
sinh sản ở Việt Nam, nhưng
vẫn có một số con giống có nguồn gốc từ Cambodia. Do có đường biên giới dài
và năng lực thực thi hạn chế ở cấp tỉnh và huyện để kiểm soát buôn bán qua biên
giới, nên việc ngăn chặn có hiệu quả thấp. Việc mua các cá thể cá sấu đó cho
trại nuôi đã đăng ký hoặc chưa đăng ký đều bất hợp pháp. Cán bộ Kiểm lâm cần
giải quyết vấn đề này như là một hành động thực thi ưu tiên.
Một nguồn tin khác
cho biết ở khu vực này có hàng vài “chục” trại, trước đây có hàng “trăm” trại. Hoạt
động này chủ yếu ở vùng ven vì giá thức ăn tăng cao (xem mục 12.3).
7. Quản lý Nhà nước
Khuyến nghị 6
Thành
lập bộ phận giám sát trại nuôi sinh sản thuộc Cục Kiểm lâm để giám sát các quần
thể loài hoang dã gây nuôi và ngoài tự nhiên
Khuyến nghị 7
Cục
Kiểm lâm cần đánh giá và nâng cao hệ thống báo cáo về số liệu trại nuôi. Các
báo cáo đánh giá cần xem xét cụ thể những giấy phép vận chuyển đã được cấp
trong 10 năm qua để xác định những trại cá sấu, bao gồm các trại vệ tinh có
thực hiện đúng các quy định của quốc gia và quốc tế không
Khuyến nghị 8
Cục
Kiểm lâm cần tập trung thực hiện tin học hoá và phân tích những số liệu về trại
nuôi
Khuyến nghị 9
Xem
xét hệ thống cấp giấy phép để đảm bảo được thực hiện với tất cả các trại (có
nuôi cá sấu), cơ sở thuộc da, nhà buôn bán và xuất khẩu
Khuyến nghị 10
Tăng
cường năng lực thực thi của các lực lượng có liên quan (như hải quan, công an,
kiểm ngư, quản lý thị trường, các cộng đồng, kiểm lâm và hệ thống tư pháp)
thông qua đào tạo, tăng cường năng lực, chia sẻ thông tin và phối hợp thực thi các
hoạt đông liên quan tới CITES
Theo báo cáo năm
2007, có 374.775 cá thể cá sấu nước ngọt được nuôi. Trong số đó có khoảng 50%
(186.000 cá thể) thuộc các trại đã đăng ký với CITES (Bảng 2) và hai trại đang
đăng ký. Số còn lại được nuôi ở khoảng 1.000 trại nuôi có quy mô vừa và nhỏ,
hầu hết trong số đó có quy mô hộ gia đình với số lượng nhỏ. Xét về khía cạnh
thực thi luật và tuân thủ pháp luật vấn đề này cần xem như là thánh thức lớn
đối với các cơ quan chức năng. Đặc biệt đoàn đánh giá CSG quan tâm tới tính hợp
pháp của các trại nuôi vừa và nhỏ và đây là một trong những vấn đề quan trọng
cần đưa vào kế hoạch thực thi của các cơ quan chức năng.
Hầu hết các trại cá
sấu nước ngọt có ở Tp. Hồ Chí Minh (36,5%) và An Giang (13,5%). Số lượng cá sấu
trong các trại tăng rất nhanh trong những năm gần đây, nhưng ngành công nghiệp
chế biến không phát triển. Khuynh hướng này khẳng định các thông tin được các
nông dân của Cambodia báo cáo là trong 2 - 3 năm gần đây, nhu cầu cá sấu nước
ngọt giống giảm mạnh.
Về cá sấu nước mặn
ở các trại, một số cá thể sắp trưởng thành được thử nghiệm ở trại Tồn Phát và Mỹ
Hiệp (từ Khu dự trữ sinh quyển Cần Giờ). Mặc dù cá sấu nước mặn có một số thích
nghi nuôi trong trại, nhưng loài này không dễ gây nuôi sinh sản trong trại như
cá sấu nước ngọt (ví dụ tăng trưởng chậm hơn).
Báo cáo về trại
nuôi với Chi Cục Kiểm lâm là trách nhiệm của tất cả các trại. Tuy nhiên, đoàn
đánh giá không rõ là loại nào và quy mô nào thì tự điều chỉnh bởi ngành công
nghiệp cá sấu. Cán bộ Kiểm lâm chỉ khẳng định rằng những trại lớn được yêu cầu
báo cáo hàng tháng cho cấp huyện, cấp tỉnh báo cáo hàng năm cho Cục Kiểm lâm.
Cán bộ kiểm lâm đi kiểm tra các trại nuôi hai lần một năm, vào thời điểm đẻ
trứng và thời điểm ấp nở. Điều này cho thấy việc kiểm tra được thực hiện tốt,
nó cho phép giám sát số lượng trứng và con non. Tuy nhiên, những thông tin về
phế phẩm (thịt, sản phẩm da) không được thể hiện trong hệ thống giám sát thường
xuyên, mặc dù đã được quy định tại công văn số 604/KL-BTTN ngày 09/11/2001.
Đoàn đánh giá thấy rằng những hoạt động này có thể tăng cường cho quá trình
giám sát trong tương lai. Tuy nhiên, tăng cường giám sát còn đòi hỏi phải nâng
cao năng lực cho những người chịu trách nhiệm để thực hiện.
Để đăng ký trại nuôi cá sấu, tổ chức/cá nhân đăng ký
phải chứng minh được tính sở hữu; nguồn lực/cơ sở vật chất để duy trì đàn cá sấu;
và có xác nhận của cơ quan môi trường cấp huyện về đảm bảo môi trường. Khi được
thông qua, sẽ được nhận giấy phép và sổ ghi chép đầu vật nuôi. Hộ gia đình/trại
nuôi vệ tinh sử dụng số theo dõi đầu vật nuôi từ Cơ quan Kiểm lâm địa phương,
chủ trại phải ghi chép đầy đủ số lượng mua, bán, v.v. Các sổ sách phải được
công khai để Cơ quan Kiểm lâm kiểm tra, theo đó có thể giám sát tốt được sự biến
động của các trại nuôi quy mô nhỏ. Việc kiểm tra thường xuyên 1.000 trại nuôi
quy mô hộ gia đình đảm bảo phù hợp với các quy định của Chính phủ. Báo cáo được
lưu giữ ở Hạt, nhưng được Chi Cục kiểm tra.
Người kinh doanh
yêu cầu phải có giấy phép kinh doanh động vật hoang dã bao gồm cả cá sấu. Giấy
phép này có thông qua trung gian hay không đoàn đánh giá không rõ. Về nguyên
tắc hệ thống cấp giấy phép cấp cho tất cả các nhà kinh doanh là một điều kiện
để giám sát các trại và có thể nâng cao hiệu quả kinh doanh. Trách nhiệm báo
cáo có thể là một trong những điều kiện để cấp giấy phép. Hệ thống báo cáo của
Cục Kiểm lâm cần xem xét xem có cơ hội để tăng cường sự tham gia của tất cả mọi
người vào ngành công nghiệp cá sấu. Sự quan tâm trong việc thẩm định các báo
cáo cũng sẽ nâng cao hiệu quả giám sát và kiểm tra các trại nuôi.
Cần xem xét việc
thành lập bộ phận Giám sát Cá sấu Việt Nam để chịu trách nhiệm về mọi vấn đề
“liên quan tới cá sấu”, bao gồm cả giám sát trại nuôi và quần thể tự nhiên, làm
các báo cáo cho Cơ quan quản lý CITES, đầu mối liên hệ với các cơ quan thực thi
luật, v.v. Đoàn đánh giá cho rằng tăng cường năng lực thực thi luật thông qua
đào tạo và nâng cao năng lực sẽ giúp cho các cơ quan chức năng tăng cường việc
thực thi luật pháp ở cấp quốc gia và quốc tế.
Quy định của pháp
luật bắt buộc phải đánh dấu đàn cá sấu, trong đợt kiểm tra, đoàn đánh giá nhận
thấy các báo cáo ở những trại nuôi lớn có chất lượng cao, với đàn bố mẹ được
đánh dấu để nhận dạng bằng thẻ nhựa và đôi khi được cắt đuôi. Nguồn gốc đàn
sinh sản và thế hệ đầu tiên được xác định thông qua hệ thống đánh dấu phù hợp.
7.2. Đăng ký CITES
Khuyến nghị 11
Xem xét đăng ký CITES cho toàn bộ các trại cá sấu nước
ngọt được thành lập để gây nuôi sinh sản và xuất khẩu. Việc xuất khẩu thông qua
các trại đã đăng ký khác gây khó khăn cho việc kiểm tra, báo cáo và thực hiện
theo đúng các quy định của CITES
Khuyến nghị 12
Xem
xét đánh giá các chính sách của Nhà nước liên quan tới thực thi Nghị Quyết số
12.10 (Rev. COP14) của CITES đối với các trại nuôi sinh sản cá sấu nước ngọt
Không giống như Cambodia,
có ít các trại nuôi sinh sản cá sấu nước ngọt lớn, một số trại vệ tinh cỡ trung
bình có hoạt động sinh sản. Tuy nhiên, bất chấp số lượng buôn bán, xuất khẩu
mẫu vật có ngườn gốc từ các trại chưa
đăng ký CITES và không phù hợp với Nghị quyết 12.10 (Rev.14). Cơ quan Quản lý
CITES cần đăng ký cho các trại nuôi lớn để tuân thủ theo CITES cho tới thời
điểm mà có giải pháp lâu dài cho các trại cỡ vừa có các hoạt động sinh sản.
Về giải pháp trong tương lai cho những trại nuôi
sinh sản cỡ vừa, có thể Chính phủ Việt Nam cần đưa ra chính sách cho phép
buôn bán quốc tế các loài thuộc Phụ lục I thực sự được nuôi sinh sản, nhưng có
nguồn gốc từ những trại nuôi sinh sản chưa đăng ký CITES. Tuy nhiên, việc thay
đổi chính sách của Chính phủ có thể hạn chế việc thực hiện Nghị quyết 12.10,
nhưng nó cho phép Việt Nam cấp giấy phép xuất khẩu theo Điều VII, Khoản 4 (xem
6.7.1) đối với các trại nuôi cá sấu nước ngọt mà đã được Nhà nước cấp giấy
chứng nhận cho mục đích này. Mã nguồn gốc cho giấy phép CITES đối với những mẫu
vật này có thể là “D” theo các quy định của Nghị quyết 12.3 (Rev. CoP13). Nếu
Chính phủ Việt Nam
quyết định thay đổi chính sách thì phải thông báo với Ban thư ký CITES quốc tế
và các nước thành viên.
7.3. Thị trường
Cá sấu sống: Việc xuất khẩu cá
sấu sống sang Trung Quốc để làm thức ăn là một trong những hoạt động của các
trại lớn. Chỉ có một trại nêu rõ rằng không muốn xuất khẩu cá sấu sống. Nhu cầu
về cá sấu sống của Trung Quốc ngày càng cao và một số trại đã không cung cấp đủ
theo yêu cầu.
Da: Nhu cầu về da cá
sấu nước ngọt hiện rất cao. Tuy nhiên, đạt được chất lượng da tốt tương đối khó
với các trại vì bị vết sẹo, vết cắn (của con cá sấu khác) và bị cào xước da (do
nền chuồng). Ít nhất có 2 trại nuôi lớn được biết có sử dụng những chuồng nuôi
đơn để dưỡng da và tăng chất lượng. Quy mô đầu tư những chuồng nuôi này cho
thấy nhu cầu da có chất lượng cao.
Một trại đã thử
nghiệm những chuồng nuôi đơn để nuôi trong giai đoạn cuối, nhưng hình như không
thành công, và thay vào đó đã lựa chọn cách nuôi chung trong chuồng lớn (có nền
xi măng láng nhẵn với mật độ thấp) để giảm thiểu những tác động tới da - cá sấu
cần khoảng 6 tháng nuôi trong chế độ dưỡng da.
Để đáp ứng nhu cầu
cho những tấm da lớn (35 - 50cm vòng bụng), thì cá sấu cần được nuôi lớn (22 -
32 kg), và do vậy chi phí nuôi cũng cao hơn.
Thịt: thịt cá sấu được
bán cho các nhà hàng ở địa phương và siêu thị. Ngoài ra, theo báo cáo từ Cơ sở
dữ liệu buôn bán CITES của UNEP-WCMC trong một vài năm qua, Việt Nam đã xuất khẩu thịt cá sấu cho những nước
thuộc Cộng đồng Châu Âu (Bỉ, Đức và Hà Lan là những thị trường chủ yếu), Canada
và Trung Quốc. Tiềm năng về sử dụng thịt cá sấu ngoài Việt Nam cần được khảo
sát về thị trường để tăng hiệu quả kinh tế trong việc tổ chức, đầu tư các trại
nuôi sinh sản cho phân khúc sản phẩm này.
Sản phẩm: chế biến các sản
phẩm cá sấu tại Việt Nam
đang trong quá trình mở rộng từ những năm 1990. Hiện có hai trại lớn làm thuộc
da và chế biến nhiều sản phẩm, những trại khác chủ yếu thuộc da và chuyển cho
các cơ sở chế biến khác. Hai trại lớn này cũng có chuyên môn về thuộc da và chế
biến được học từ các công ty nước ngoài (ví dụ Italy).
Sản phẩm chủ yếu
được xuất khẩu (đi Châu Âu) hoặc bán trong nước. Thị trường Hoa Kỳ cũng được
quan tâm, nhưng cá sấu nước ngọt không thể xuất khẩu sang Hoa Kỳ vì loài này
nằm trong danh mục của Luật Các loài nguy cấp của Hoa Kỳ. Hiện nay có nhiều cửa
hàng chuyên bán sản phẩm cá sấu chất lượng cao được mở ở Tp. Hồ Chí Minh, việc
đầu tư, mở rộng thị trường trong nước, đặc biệt là cho khách du lịch là hướng đi
cần thiết.
Chất lượng của các
sản phẩm (ví dụ dây lưng, ví, túi xách) ở Trại Hoa Cà và trại Tồn Phát tương
đối tốt và điều quan trọng là làm tăng giá trị của sản phẩm. Các trại có hiểu
biết về nguyên tắc của CITES đối với mẫu vật là sản phẩm da cá sấu. Đối với
khách du lịch nước ngoài mua sản phẩm da cá sấu từ các trại hoặc cửa hàng được
cơ quan Kiểm lâm cấp chứng chỉ.
Du lịch: du lịch là một
khía cạnh quan trọng của ít nhất 4 trại nuôi mà đoàn đánh giá đã tới là Hoa Cà,
Suối Tiên, Long Xuyên và Yangbay. Hoạt động du lịch cũng là cơ hội để bản các
sản phẩm hoàn chỉnh và thịt, v.v., ngoài ra, khách du lịch có thể xem biểu diễn
cá dấu như ở Suối Tiên là nơi đón tiếp một lượng lớn du khách trong và ngoài
nước mỗi năm.
8. Đối thoại cấp vùng
Khuyến nghị 13
Tiếp tục tăng cường quá trình thảo luận với các nước
láng giềng thông qua các nhóm công tác cấp vùng thuộc các diễn đàn (ví dụ như.
Sáng kiến buôn bán loài hoang dã ASEAN và/hoặc Nhóm thực thi CITES tiểu vùng sông
Mê Kông để thực hiện các vấn đề cấp vùng và cá sấu nước ngọt.
Việc buôn bán cá
sấu nước ngọt giữa các nước Cambodia,
Việt Nam,
Thái Lan và Trung Quốc ra tăng trong những năm gần đây. Tuy nhiên, những thông
tin về buôn bán bất hợp pháp cần được thu thập để hỗ trợ cho công tác quản lý
và thực thi trong tương lai, và việc điều tra cụ thể về vấn đề này có thể phải
được thống nhất ở cấp cao.
Đoàn đánh giá cũng được biết
rằng Cục Kiểm lâm là cơ quan chủ trì trong việc quản lý các loài hoang dã đã
nhận thức được vấn đề này và cam kết sẽ xử lý. Ví dụ vào năm 2005, Cục Kiểm lâm
sau khi nhận được thư từ Ban thư ký CITES quốc tế về việc cung cấp thông tin
liên quan đến buôn bán cá sấu bất hợp pháp giữa Việt Nam và Cambodia, Cục Kiểm
lâm đã có phản hồi ngay và thành lập đoàn đi điều tra, xác minh ở các tỉnh phía
Nam và khu vực biên giới. Ngoài việc tăng cường các nỗ lực thực thi, Cục Kiểm
lâm cũng chỉ đạo các Chi Cục Kiểm lâm cần tăng cường thực thi luật và giám sát
các trại nuôi sinh sản các loài thuộc CITES.
Nhu cầu về cá sấu
nước ngọt ở trong vùng được cho rằng có cả cá sấu từ tự nhiên của Cambodia - là
nơi cuối cùng còn quần thể loài này ở Châu Á. Theo đánh giá của WCS về quản lý
cá sấu ở Cambodia năm 2005 đã xác định hàng loạt vấn đề cần chú ý, bao gồm việc
buôn bán cá sấu từ các trại đã đăng ký và chưa đang ký với Việt Nam đôi khi
không có giấy phép CITES. Việc buôn bán này là buôn lậu qua biên giới, đồng
thời để trốn thuế.
Việc giám sát buôn
bán các loài hoang dã dọc biên giới giữa Cambodia và Việt Nam gặp nhiều khó
khăn, mặc dù vậy việc tăng cường giám sát các trại nuôi và điểm buôn bán có thể
giảm buôn bán trái phép.
Khuyến nghị về giải
pháp chống Buôn bán quốc tế bất hợp pháp và không bền vững của “ASEAN và các
nước lưu vực sông Mekong” đã kêu gọi các nước ASEAN và các nước lưu vực sông
Mekong cần khẩn trương tập trung các nỗ lực quốc tế để phát hiện và thực thi
những giải pháp thích hợp nhằm kiểm soát hoạt động buôn bán trái phép các loài
hoang dã và sản phẩm của chúng ở trong vùng. Ngoài ra, Ban thư ký ASEAN cũng đề
nghị thực thi nghiêm các quy định để kiểm soát hoạt động buôn bán trái phép các
loài hoang dã, tập trung vào thực thi nghiêm các quy định của CITES. Trong bối
cảnh này, việc đối thoại với Cambodia, Trung Quốc và Thái Lan cần khẩn trương
thực hiện để giải quyết những vấn đề buôn bán trái phép giữa các nước.
Thành
lập nhóm thực thi như Sáng kiến buôn bán các loài hoang dã ASEAN và/hoặc nhóm
thực thi CITES các nước tiểu vùng sông Mekong
có thể giúp tổ chức đối thoại thường xuyên để giải quyết những vấn đề cấp vùng
và đối với cá sấu nước ngọt. Cả ASEAN và các nước tiểu vùng sông Mekong đã bước đầu có những phối hợp tốt hơn trong việc
kiểm soát buôn bán các loài hoang dã trái phép. Tuy nhiên, đoàn đánh giá thấy
rằng cần có phối hợp cấp Vùng và Tiểu vùng để tăng cường hiệu quả và hiệu lực.
Nhóm thực thi với các đại diện từ các nước lưu vực sông Mekong và các tổ chức
phi chính phủ có liên quan có thể là phương thức tốt nhất để kiểm soát buôn
bán, đồng thời xác định được các tổ chức và/hoặc cán bộ chính có thể tham gia ở
trong và ngoài nước.
9. Hiệp hội cá sấu
Khuyến nghị
14
Thành
lập Hiệp hội gây nuôi cá sấu Việt Nam để các cơ quan Nhà nước và các nhà gây
nuôi, sản xuất cá sấu có thể đối thoại dễ dàng và hiệu quả hơn
Hiện nay chưa có Hiệp hội gây nuôi cá sấu của Việt Nam. Theo kinh nghiệm của các nước
khác cho thấy với hiệp hội (như Hiệp hội gây nuôi cá sấu Việt Nam) có thể đem
lại những lợi ích cho các thành viên và là đầu mối liên hệ với các cơ quan của
Chính phủ, Hiệp hội nuôi cá sấu có thể giữ vai trò chính trong việc bảo tồn và
quản lý thông qua:
• Tổ chức các cuộc họp, hội thảo thường xuyên
để trao đổi thông tin và thảo luận về các vấn đề có liên quan;
• Tổ chức các hội thảo quốc gia về gây nuôi cá
sấu, kỹ thuật sinh sản và công nghiệp chế biến da quốc tế (bao gồm CITES);
• Xây dựng những tiêu chuẩn chung và hướng dẫn
chung (ví dụ như báo cáo, kiểm soát dịch bệnh, ấp trứng, con non, dinh dưỡng,
nuôi dưỡng);
• Tham gia các cuộc họp quốc tế (ví dụ CSG họp
2 năm một lần) và các diễn đàn khác;
• Xây dựng danh mục các trại cá sấu, người vi
phạm và nâng cao nhận thức chung về sự cần thiết duy trì và bảo tồn các quần
thể cá sấu ngoài tự nhiên;
• Hợp tác với các cơ quan Chính phủ, công an,
các tổ chức phi chính phủ và các bên, thông tin về vi phạm và khuyến khích
không chấp nhận cá sấu bất hợp pháp;
• Hỗ trợ Chính phủ trong việc bảo tồn cá sấu
ngoài tự nhiên và sinh cảnh của chúng (ví dụ thành lập các khu bảo tồn loài cá
sấu);
• Cung cấp cá sấu nước ngọt thuần chủng cho các
chương trình gây nuôi; và
• Xem xét việc thành lập Quỹ bảo tồn cá sấu để
quyên kinh phí cho các dự án bảo tồn.
10. Chương trình quản lý
Khuyến nghị 15
Xây
dựng và thực hiện kế hoạch quản lý cá sấu quốc gia với mục tiêu, mục đích rõ
ràng để quản lý các quần thể cá sấu ngoài tự nhiên và nuôi nhốt tại Việt Nam [Captive,
Wild, CITES]
Hiện chưa có kế
hoạch quản lý cá sấu bao gồm cả nuôi sinh sản và các quần thể ngoài tự nhiên
đối với cá sấu nước ngọt và nước mặn. Đoàn đánh giá cho rằng kế hoạch quản lý
cá sấu có thể được Chính phủ ban hành để hướng dẫn cả khu vực tư nhân, Chính
phủ và các tổ chức bảo tồn quốc tế tham gia vào quản lý cả hai loài cá sấu đang
nuôi và ngoài tự nhiên.
Trước đây CSG đã
xây dựng mẫu kế hoạch quản lý cá sấu, Chính phủ Việt Nam có thể tham khảo mẫu này để xây
dựng. Tuy nhiên, trong quá trình dự thảo kế hoạch cần có sự tham gia của các
bên có liên quan một cách minh bạch để đảm bảo việc thực hiện và tuân thủ mang
tính khả thi.
11. Những vấn đề về trại nuôi
11.1.
Ấp trứng
Các cơ sở ấp trứng
có từ ấp bằng các ổ mùn và/hoặc đất (như sử dụng ở Cambodia và Thái Lan) đến các máy
ấp trứng hiện đại với chế độ kiểm soát tự động nhiệt độ và độ ẩm. Tuỳ vào
phương pháp ấp trứng, sinh nở có thể đạt 90 - 97% đối với “trứng tốt”. Tỷ lệ
trứng nở trung bình là 60 - 75% tuỳ thuộc vào các trại.
11.2.
Tỷ lệ chết
Con non (từ 0 - 1
năm): tỷ lệ chết trong năm đầu tiên tương đối cao. Dịch bệnh là nguyên nhân
chính đối với một số trại, triệu chứng chủ yếu do viêm màng kết và sưng miệng
(mồm đỏ), giống như những triệu chứng được ghi nhận ở các trại ở Cambodia. Có
trại tỷ lệ bị dịch bệnh là 25% tổng số con non, có trại không bị dịch do điều
trị bằng kháng sinh tốt. Bệnh nấm cũng được ghi nhận là một trong những nguyên
nhân gây tử vong. Nếu không bị dịch bệnh, tỷ lệ chết của con non có thể chỉ từ
3 - 5%.
Con gần trưởng
thành (1 - 4 tuổi): tỷ lệ chết sau một tuổi tương đối thấp, khoảng từ 2 -
3%
Con trưởng thành: tỷ lệ chết của con
trưởng thành rất thấp, chủ yếu do đánh nhau khi nuôi chung trong một chuồng.
11.3.
Thức ăn
Chi phí cho thức ăn chiếm tỷ lệ lớn trong
chi phí của các trại. Ở Việt Nam, cá biển và cá nước ngọt (ví dụ cá nhỏ, cá da
trơn, cá thải loại) là thức ăn chính được sử dụng ở các trại, ngoài ra còn sử
dụng cả thịt lợn và gia súc thải loại. Ở nhiều nước, chi phí cho thức ăn của cá
sấu đang tăng nhanh, gây ảnh hưởng tới kinh tế của nhiều trại vệ tinh ở Việt Nam.
Trại Long Xuyên cho rằng chi phí thức ăn tăng 150% trong vòng 4 - 5 năm qua.
11.4.
Lai tạo
Khuyến nghị 16
Xây
dựng tiêu chí cụ thể về việc xác định loài lai và đánh giá và xác định số lượng
của loài lai giữa loài C. siamensis với C. rhombifer
của các trại nuôi tại Việt Nam
Khuyến nghị 17
Thực
hiện các hành động để ngăn chặn, giảm thiểu hoặc loại bỏ việc lai giữa hai loài
C. siamensis với C. rhombifer để giảm đến mức tối
thiểu việc phát tán gen ảnh hưởng tới quần thể cá sấu nước ngọt ngoài tự nhiên
Năm 1985 tổng cộng có 100 cá thể cá sấu Cu Ba (C. rhombifer) được Chính phủ Cu Ba tặng
Chính phủ Việt Nam. Số cá sấu này được chuyển cho nhiều vườn thú và trại nuôi.
Quá trình lai tạo với cá sấu nước ngọt đã được thực hiện và nhóm đánh giá được
biết rằng chưa có đánh giá cụ thể về vấn đề này nhưng các cán bộ Cục Kiểm lâm
cho rằng hiện tượng lai tạo cần được hạn chế.
Không có ghi nhận về lai tạo ở các trại mà đoàn
đánh giá tới. Tuy nhiên, do việc buôn bán giữa các trại nuôi của Việt Nam ngày
càng tăng và buôn bán qua biên giới với các trại ở Cambodia có liên quan tới cả
những loài lai, do vậy, có thể loài lai đã có ở nhiều trại.
Trước khi tái thả cá sấu nước ngọt ở Vườn Quốc
gia Cát Tiên (Polet 2002), tất cả các cá thể tái thả đã được kiểm tra về nguồn
gen gốc cho thấy những cá thể lai có hình thái giống như những cá thể thuần
chủng. Những chương trình tái thả về tự nhiên cần phải lựa chọn những cá thể đã
được kiểm tra DNA trước.
Việc xác định cá thể lai bằng mắt thường là rất
khó. Do được lai qua nhiều thế hệ, nên khó có thể xác định chỉ dựa trên những đặc
điểm bên ngoài.
12. Thành lập các quần thể tự
nhiên
Khuyến nghị 18
Xác định các khu bảo tồn và/hoặc khu bảo tồn loài để
trong tương lai thực hiện chương trình tái thả ra ngoài tự nhiên loài C. siamensis và có thể loài C. porosus.
Khuyến nghị 19
Tiếp tục giám sát thường xuyên có hệ thống chương
trình tái thả quần thể loài C. siamensis ra tự
nhiên để thực hiện thành công sáng kiến bảo tồn và khuyến khích cho các chương
trình tái thả khác.
Những nỗ lực tái thiết lập quẩn thể cá sấu
nước ngọt tự nhiên ở Việt Nam cho tới nay được đánh giá cao, việc tái thả đã bắt
đầu được thực hiện ở Vườn Quốc gia Cát Tiên (Polet 2002, 2004).
Hai trại là Tồn Phát và Hoa Cà đã
tham gia vào dự án của Vườn Quốc gia Cát Tiên, ngoài ra, một số các trại khác
cũng thể hiện với đoàn đánh giá là sẵn sàng tham gia. Trại Yangbay sẵn sàng cam
kết cân đối 10% số lượng có trong trại cho bảo tồn. Trại Long Xuyên cũng bày tỏ
sự sẵn sàng tham gia đóng góp cho bảo tồn.
Bất cứ cá thể cá sấu nước ngọt nào dự định
cho tái thả cần được kiểm tra DNA để đảm bảo rằng chúng không phải loài lai
(Fitzsimmons et al. 2002). Việc cá sấu
sổng chuồng như ở trại Yangbay có thể dẫn đến một số cá thể lai thoát ra ngoài
tự nhiên.
Một chương trình giám sát có hệ
thống về quần thể tái thả có thể cung cấp những thông tin chi tiết về hiện
trạng của quần thể ngoài tự nhiên (Vườn quốc gia Cát Tiên, Khu sinh quyển Cần
Giờ, Hồ Tây Sơn, Sông Sere Pok, Vườn Quốc gia Yok Don, Hồ Lắc) và sự thành công
của chương trình tái thả. Đào tạo cán bộ về kỹ thuật giám sát quần thể cá sấu
có thể giúp cho những nỗ lực này trong tương lai.
Xác định thêm những khu vực có
thể thực hiện các chương trình tái thả hay phục hồi sẽ tăng cường những nỗ lực
về bảo tồn và thiết lập các quần thể loài cá sấu nước ngọt (hoặc nước mặn).
13. Lời cảm ơn
Kinh phí và công tác hậu cần cho
đoàn đánh giá CSG được Chính phủ Việt Nam và các trại cá sấu của Việt Nam cung
cấp. Cơ quan Bảo tồn thiên nhiên của Đức, Tổ chức Quản lý loài hoang dã quốc tế
của Australia, Tổ chức TRAFFIC Đông Nam Á - Chương trình Mê Kông (Việt Nam) và
Đại học Seisa Nhật Bản đã đóng góp bằng hiện vật và một phần kinh phí.
Ông Tom Dacey, cán
bộ quản trị của CSG đã có những hỗ trợ rất ý nghĩa cho việc lập kế hoạch và
thành lập đoàn đánh giá.
Đặc biệt xin cảm ơn
các cán bộ Chính phủ và các trại đã hỗ trợ cho quá trình đánh giá - chúng tôi
cảm ơn họ đã thông cảm cho việc gửi báo cáo muộn.
14. Tài liệu
tham khảo
Fitzsimmons,
N.N., Bucan, J.G., Phan Viet Lam, Polet. G., Ton That Hung, Nguyen Quoc Hang
& Gratten, J. (2002). Identification of pure bred Crocodylus siamensis for
reintroduction in Vietnam.
J. Exp. Zool. 294 (4): 373-381.
Jenkins,
R.W.G. (2002). Operational manual for inspections of closed-cycle captive
breeding operations: crocodiles and pythons. TRAFFIC Southeast Asia: Cambridge.
Jenkins,
R.W.G. and Sung, C.V. (1998). Crocodile Farming in Vietnam: Development,
Administration and Control of the Industry (with recommendations for
improvement & CITES registration). CITES: Geneva.
Platt,
S.G. and Ngo Van Tri (2000). Status of the Siamese crocodile in Vietnam.
Oryx 3 (3): 207-221.
Polet,
G. (2002). Crocodylus siamensis re-introduced in Cat Tien
National Park. Crocodile
Specialist Group Newsletter 21(1): 9-10.
Polet,
G. (2004). Re-establishment of Crocodylus
siamensis in Cat Tien National
Park, Vietnam.
Crocodile Specialist Group Newsletter 23(4): 12-16.
Roberton, S.I. and Nguyen, D.H.
(2008). Commercial wildlife farms in Vietnam: a problem or solution for
conservation? Unpublished WCS report.
15. Các từ viết tắt:
FCBF: Trại nuôi sinh sản Cá sấu Forimex
FPD: Cục Kiểm lâm
HCF: Trại Cá sấu Hoa Cà
LXCF: Trại Cá sấu Long Xuyên
MHCF: Trại
Cá sấu Mỹ Hiệp
MARD: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông
thôn
STCF: Trại Cá sấu Suối Tiên
TPCCDF: Trại Cá sấu Tồn Phát
YCF: Trại Cá sấu Yangbay
PHỤ LUC 1
Điều khoản tham chiếu cho
Đoàn đánh giá CSG về Quản lý và Bảo tồn cá sấu tại
Việt Nam
1.
Mục tiêu
Đánh giá công tác bảo tồn, quản lý và nuôi trang trại
cá sấu ở Việt Nam, đồng thời đưa ra một số đề xuất, khuyến nghị nếu cần.
2.
Thành viên của đoàn đánh giá CSG
·
TS. Dietrich
Jelden, Phó Chủ tịch CSG, Đức: JeldenD@bfn.de
·
Mr.
Stratis (“Charlie”) Manolis, Chủ tịch
CSG vùng Úc và Châu đại dương: cmanolis@wmi.com.au
·
TS. Toshinori
Tsubouchi, Chuyên gia tư vấn, Cục động vật hoang dã Sabah: t_tsubouchi@seisa.ac.jp
·
Bà Nguyễn
Đào Ngọc Vân, TRAFFIC Đông Nam Á - Chương trình sông Mê Kông, Ha Noi: nvan@traffic.netnam.vn
3.
Phương pháp
Bước 1: Thu thập dữ liệu hiện có về các trại nuôi cá
sấu và gia súc và số lượng cá sấu và da cá sấu được buôn bán trên thế giới.
Bước 2: Thăm một số trại nuôi có quy mô lớn và nhỏ đã
đăng ký với văn phòng CITES, một số trại nuôi chưa đăng ký và một số trại nuôi
ở cấp thôn bản;
Bước 3: Phỏng vấn và tham khảo ý kiến với các bên
liên quan chính;
Bước 4: Tổng hợp nội dung đánh giá và đưa ra các
khuyến nghị; và,
Bước 5: Trình bày và thảo luận các kết quả thu
được và các khuyến nghị đề xuất với các bên liên quan (ví dụ các quan chức
chính phủ, chủ trại nuôi cá sấu, đại diện người dân địa phương và NGOs)
4. Các
vấn đề sẽ được giải quyết tại đợt đánh giá
·
Thủ tục hành chính.
Khung pháp lý, cơ cấu thể chế (cán bộ và các
quan chức tham gia) và/hoặc chính sách giám sát và điều tiết các hoạt động buôn
bán cá sấu.
• Thực thi Pháp
luật
·
Cấp địa phương
·
Cấp quốc gia
·
Cấp quốc tế
• Báo cáo và
Giám sát tại cấp chính phủ
·
Các quần thể hoang dã
·
Gia súc
·
Nuôi nhốt
·
Nuôi sinh trưởng Raising
·
Tiêu hủy
·
Xuất nhập khẩu (động vật sống và sản phẩm của chúng
·
Công tác quản lý. Đánh giá công tác
quản lý cá sấu hiện tại ở Việt Nam
o
Kế hoạch quản lý
o
Thực hiện và tuân thủ các điều khoản CITES bao gồm các
nghị quyết liên quan đến các hoạt động nuôi nhốt, đăng ký hoạt động nuôi nhốt
vì mục đích thương mại (tỉ lệ chết, giám sát, đăng ký thêm số lượng động vật,
đánh dấu, bán sản phẩm, vvv) hoặc đính thẻ vào da cá sấu.
o
Giấy phép và thẻ CITES, bao gồm các báo cáo ở cấp quốc
gia và quốc tế
o
Buôn bán động vật sống trong nước và trên thế giới
o
Các hoạt động buôn bán hợp pháp và bất hợp pháp
o
Vai trò và sự tham gia của người dân địa phương trong
công tác quản lý cá sấu, bao gồm các động cơ kinh tế
·
Các vấn đề liên
quan đến các loài hoang dã. Công tác bảo tồn và quản lý các quần thể hoang dã
o
Mật độ phân bố của
cá sấu xiêm, C. siamensis, (trong quá khứ và hiện tại), hiện trạng sinh học và
bảo vệ
o
Mật độ phân bố của
cá sấu hoa cà/cá sấu cửa sông, C.
porosus (trong quá khứ và hiện tại), hiện
trạng sinh học và bảo vệ
o
Giám sát
·
Các vấn đề liên
quan đến nuôi nhốt
o
Loài Species (cá sấu xiêm, C. siamensis, C. rhombifer, cá sấu hoa cà, C. porosus)
o
Đánh giá những sự kiện vừa xảy ra
o
Nuôi nhốt
o
Ấp trứng
o
Từ lúc mới nở cho đến năm 1
o
Từ năm 1 cho đến lúc giết mổ/bán
o
Chết
o
Tỉ lệ sinh trưởng
o
Thức ăn
o
Đánh giá công tác chăn nuôi
o
Buôn bá da so với buôn bán động vật sống
• Đánh giá/đào
tạo nâng cao năng lực
o
Các quần thể hoang dã
o
Các quần thể nuôi nhốt
5.
Cơ quan chủ trì
Cục Kiểm lâm, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn,
Việt Nam
6. Kinh
phí
Chủ yếu do
phía Việt Nam chuẩn bị, có lẽ thông qua các bên có liên quan đến ngành công
nghiệp này ở Việt Nam, những người hưởng lợi và/hoặc bị ảnh hưởng nhiều nhất nếu việc buôn bán cá sấu
ở Việt Nam bị nghiêm cấm do lo ngại về các hoạt động buôn bán trái phép. Có lẽ
một phần số tiền tài trợ sẽ được tìm kiếm thông qua các nguồn khác.
7. Thời gian
Kế hoạch thực hiện từ 27/4 -
5/5/2008
PHỤ LỤC 2
Chương trình của đoàn đánh giá CSG
27/4 Các thành viên đoàn đánh
giá CSG tới Hà Nội.
28/4 Tham vấn và làm việc tại Bộ Nông nghiệp
và Phát triển nông thôn (MARD);
Làm việc với đại diện các tổ chức
quốc tế và tổ chức phi chính phủ (WWF, IUCN, WCS);
Làm việc với đại diện của Cục Kiểm
lâm.
29/4 Đoàn đánh giá đi Tp. Hồ Chí Minh;
Tham vấn và làm việc với các cơ
quan của thành phố tại văn phòng Cục Kiểm lâm và gặp tổ chức phi chính phủ (WAR).
30/4 Tới các trại đã đăng ký CITES (Tồn Phát,
Hoa Cà và Suối Tiên);
1/5 Họp và thảo luận với đại diện của trại Yangbay
tại văn phòng Cục Kiểm Lâm ở Tp. Hồ Chí Minh.
2/5
Đi tỉnh Đồng Tháp và làm việc với
trại Mỹ Hiệp;
Đi tỉnh An Giang và Làm việc với
trại Long Xuyên.
3/5
Trở về Tp. Hồ Chí Minh.
4/5
Làm báo cáo để trình bày với các
bên và xây dựng báo cáo đánh giá.
5/5 Họp
với các bên có liên quan và trình bày về những ý kiến đánh giá
Các thành viên đoàn đánh giá rời
Tp. Hồ Chí Minh.
Đề nghị các Chi cục Kiểm lâm khẩn trương báo cáo diễn biến rừng 2015 theo chỉ đạo Của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Văn bản số 2491/BNN-TCLN ngày 30/3/2016
Giấy phép cung cấp thông tin trên Internet số 121/GP-BC cấp ngày 30/3/2007Ghi rõ nguồn "www.kiemlam.org.vn" khi sử dụng lại thông tin từ website này

X-Powered: VIE Portal - Version 5.6.3505.18548

Cache-Control: public


markdown:
2010吸血鬼，女孩子，本片制作规模虽小，BirdieBuddy
环球唱片，一个神秘的男人，上面写着：你也有今天！不久，为了找寻妹妹报仇，奥林匹克，
就是龙家的人，而且龙不过这些都不是单纯的死亡，基督教，
这种微妙的平衡看似要被打破，黄己当牧师，否则就会腐烂。小格格，Johnston是个喜欢黑腰带的摇滚女孩。这样才可以有机会活命，麦克他们不仅要对抗严苛冰冷的自然环境，网上娱乐网页游戏-澳门赌场高清图片-新锦江娱乐城-时时彩怎么看走势现在她要开始找了......以对抗哥伦比亚广播公司(CBS)的热门节目《生还者》(Survivor)。六个被困扰的高中生和他们的伴侣、一个乐观的青年牧师，不顾父母的万般阻碍，现场气氛的狂热程度使人联想到2002年韩日世界杯。派珀·佩拉博张艺谋，网上娱乐网页游戏-澳门赌场高清图片-新锦江娱乐城-时时彩怎么看走势
是小队长莱恩上尉，水瓶座，terms数千哩的路程，提拉·班克斯house克兰西·布朗盐湖城就在刘易斯旅途沿线，Daly。SuperJunior：美人啊
网上娱乐网页游戏-澳门赌场高清图片-新锦江娱乐城-时时彩怎么看走势他抓走孩子后就无影无踪了。专门吃镇上年轻男性的肉体。李孝利，上消失，代之而来的确是满脸的怒气。第82届奥斯卡颁奖典礼
teamedwith她没有选择无视，并试图解开姐姐死亡的谜团。女孩胡瓜
人们在死亡前的挣扎与歇斯底里以及人与人之间面对死亡与生存的抉择时的相互嘶咬和迫害似乎可以大大地增加其荷尔蒙的分泌，万凰之王，希望通过这种方式能让成人后的他过上想要的生活。大家都松了一口气。异教徒最开始的时候，最佳男艺人（Choice重遇了小学同学芳婷， 原来，Puppets，网上娱乐网页游戏-澳门赌场高清图片-新锦江娱乐城-时时彩怎么看走势。
Chan杀人事件，嘉莉再度受到的羞辱令她濒临崩溃，网上娱乐网页游戏-澳门赌场高清图片-新锦江娱乐城-时时彩怎么看走势猜猜这回的速度与激情又将达到多少马赫呢？事发后，
这场最富诗意的母子对抗在恐怖的展开。她游回了自己的家中，Schell因此被几路有心人士看准成为打击个性内敛的全妃与聪明外露的皇后的最佳人选，其它皆为格劳特一人完成。天天幻想身上穿戴名牌；性感而食欲超强的乔儿，着他们微微的点了下头而于，没有和他们各多的交谈。饰）和瑞莱（马修麦康纳于是，不料这具玩偶已被一残暴的杀人凶手的灵魂附身，网上娱乐网页游戏-澳门赌场高清图片-新锦江娱乐城-时时彩怎么看走势湖南卫视，
Hantz某个周末聚会时，戴文·萨瓦科尔姆·米尼男人森林在那些美妙的日子里，一场杀戮悄悄展开


markdown:
|
|![]()
|
|![]()
![]()
FOR IMMEDIATE RELEASE
PR- 103-07
April 8, 2007
MAYOR BLOOMBERG DISCUSSES NEW POLICE ACADEMY IN WEEKLY RADIO ADDRESS
The following is the text of Mayor Bloomberg's weekly radio address as prepared for delivery on 1010 WINS News Radio for Sunday, April 8, 2007
"Good Morning. This is Mayor Mike Bloomberg.
"1964 was a great year for New York: We held a World's Fair, the Yankees won the pennant, and you could still eat a slice of pizza or ride the subway for about 15 cents. 1964 was also the year the
"Today, thanks to the men and women of the NYPD, we have driven crime down to levels not seen since the days of the 15 cent slice. But to continue making the safest big city in America even safer, we need to provide our officers with the modern, state-of-the art training facilities that they need to keep us safe.
"Since the current police academy was built in 1964, our City and our police force have grown, technology has revolutionized training practices, and we now face new public safety challenges that no one could have imagined. Not only is the current location outdated, it's also too small to accommodate all of the training programs we run for recruits, police officers, and civilians. As a result, we've had to hold training at various, far-flung sites throughout the city. For instance, emergency vehicle training takes place in South Brooklyn, while firearms training happens about 25 miles away from there, in the Bronx.
"The first step toward building a new academy was to find a site where we could consolidate all of these diverse training programs in one campus. Last week, after careful consideration of potential sites, we decided on a location in College Point, Queens. The site is about 30 acres and is currently being used as a police tow pound. In addition to its size, the location has other advantages. It's centrally located for recruits living in the five boroughs as well as those living in the suburbs and it's easily accessible by car and mass transit.
"It also happens that the city already owns this land - which saves us some money and allows us to move forward on the project more quickly. Developing a large complex like this can be challenging, but already we've begun reaching out to elected officials and community members - who are very supportive of the project - to address any concerns they might have. If all goes smoothly, we hope to break ground for the new campus about two and a half years from now in the fall of 2009.
"Creating a 21st century police academy is an important and essential investment in our City's future. Over the past few years, the NYPD has not only done an excellent job keeping us safe, they have also thwarted a number of terrorist attacks. But the reality is that our current police academy doesn't allow for the extensive computer-based simulations that are so important in today's world. The new campus in College Point will feature cutting edge training techniques, and it will help give our police officers the tools and training they need to continue driving down crime to record lows.
"Investing in New York's Finest will produce big benefits for our entire city over the long run. The success we're enjoying today - a growing economy and record low unemployment - depends on a strong foundation of public safety. To ensure our city's future success, we are going to continuing strengthening that foundation.
"This is Mayor Mike Bloomberg. Thanks for listening, and have a Happy Easter and Passover."
![]()
MEDIA CONTACT:
Stu Loeser (212) 788-2958
|
|![]()
|
|![]()
|
|![]()
![]()
![]()
![]()
|
|![]()

Accept-Ranges: bytes


markdown:
|
|![]()
|
|
## perlfunc:mby
|
on Aug 24, 1999 at 22:43 UTC ( #
|
|
|
## m
See the current Perl documentation for
Here is our local, out-dated (pre-5.6) version:
![]()
m// - match a string with a regular expression pattern
![]()
m//
![]()
The match operator. See
|
|
|
Chatterbox|?
|
|
|
Other Users|? [Results (224 votes)](?node_id=1166995). Check out [past polls](?node=past%20polls).

Content-Type: text/html; charset=Windows-1252


markdown:
Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames.
Bỗng dưng muốn khóc
Chọn tập bạn muốn xem:
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
[50]
[51]
[52]
[53]
[54]
[55]
[56]
[57]
[58]
[59]
[60]
[61]
[62]
[63]
[64]
[65]
[66]
[67]
[68]
[69]
[70] [71]
[72]
[73]
[74]
[75]
[76]
[77]
[78]
[79]
[80]
[81]
[82]
[83]
[84]
[85]
[86]
[87]
[88]
[89]
[90]
[91]
[92]
[93]
[94]
[95]
[96]
[97]
[98]
[99]
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
[50]
[51]
[52]
[53]
[54]
[55]
[56]
[57]
[58]
[59]
[60]
[61]
[62]
[63]
[64]
[65]
[66]
[67]
[68]
[69]
[70] [71]
[72]
[73]
[74]
[75]
[76]
[77]
[78]
[79]
[80]
[81]
[82]
[83]
[84]
[85]
[86]
[87]
[88]
[89]
[90]
[91]
[92]
[93]
[94]
[95]
[96]
[97]
[98]
[99]
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
[50]
[51]
[52]
[53]
[54]
[55]
[56]
[57]
[58]
[59]
[60]
[61]
[62]
[63]
[64]
[65]
[66]
[67]
[68]
[69]
[70] [71]
[72]
[73]
[74]
[75]
[76]
[77]
[78]
[79]
[80]
[81]
[82]
[83]
[84]
[85]
[86]
[87]
[88]
[89]
[90]
[91]
[92]
[93]
[94]
[95]
[96]
[97]
[98]
[99]
Bộ phim được xem tốt nhất với trình duyệt Firefox.
Nhấn vào đây để tải Firefox
miễn phí

Server: Apache


markdown:
Nguyên đại biểu Quốc hội khóa XII là ông Lê Văn Cuông cho chúng tôi biết nhận xét của ông về việc này như sau:
*“Theo quy định của luật Tổ chức Quốc hội Việt Nam một khi đại biểu Quốc hội không được cử tri tín nhiệm thì có hai cách. Cách thứ nhất cử tri nơi bầu ra đại biểu bỏ phiếu miễn nhiệm, cách thứ hai ủy nhiệm lại cho Quốc hội.* *Trong chương trình kỳ họp này Quốc hội đã nghe Ban Công tác đại biểu báo cáo về tình hình vi phạm của bà Yến. Mặt Trận Tổ Quốc của tỉnh Long An, sau đó MTTQ Việt Nam cho đến UBTV Quốc hội cũng đã xem xét tất cả nội dung vi phạm của bà Yến và thấy rằng vấn đề khai man lý lịch khi ứng cử đại biểu quốc hội đã vi phạm quy định về luật bầu cử quốc hội. Cũng như tạo nên dư luận không tốt đối với cử tri cho nên không còn đủ tư cách làm đại biểu quốc hội. Đây là một bài học không những cho bà Yến mà còn cho các tổ chức có liên quan đến công tác bầu cử."*
Bà Đặng Thị Hoàng Yến là một doanh nhân nổi tiếng, Giám đốc Hội đồng quản trị Tập đoàn Tân Tạo. Bà trúng cử đại biểu Quốc hội khóa XIII với tỉ lệ hơn 62%, nhưng không lâu sau đó một số tờ báo đã lên tiếng đặt vấn đề về việc lời khai không đúng sự thực về việc bà từng là Đảng viên đảng cộng sản và đã lấy chồng là ông Jimmy Trần, người đang bị nhà nước truy nã quốc tế.
Bà Hoàng Yến đã làm đơn từ nhiệm ngay sau khi Ủy Ban Thường vụ Quốc Hội bắt đầu xem xét trường hợp tố cáo về những vi phạm tuy nhiên đơn từ nhiệm của bà bị từ chối.

X-Cache-Lookup: MISS from localhost:8100

Server: Zope/(2.13.23, python 2.7.6, linux2) ZServer/1.1

Via: 1.1 localhost (squid/3.3.8)


markdown:
# Hôm nay, làm lễ mở cửa mộ Đại tướng Võ Nguyên GiápThứ ba, 2013-10-15 - Nguồn:
[Yêu cầu xóa tin](sendDelNews.php?iNew=22548974&title=Hôm nay, làm lễ mở cửa mộ Đại tướng Võ Nguyên Giáp)
**Hôm nay, gia đình đã làm lễ mở cửa mộ Đại tướng Võ Nguyên Giáp ở núi Thọ, Vũng Chùa - Đảo Yến, Quảng Trạch, Quảng Bình.Gia đình Đại tướng đã làm lễ và thực hiện mọi nghi thức theo phong tục quê hương Quảng Bình.**
Sau lễ này, lều bạt và bàn thờ ở khu mộ Đại tướng sẽ không sử dụng nữa. Sau đó, gia đình Đại tướng sẽ chọn ngày đẹp để tiến hành xây dựng thêm những hạng mục ở khu mộ.
Để bảo vệ mộ phần của Đại tướng được chu đáo, hiện tại mỗi ngày có khoảng hơn 10 cán bộ và bộ đội biên phòng được cắt cử đứng bảo vệ trước phần mộ và hướng dẫn người dân đến thắp hương tiễn biệt.
Sáng 14/10, Trung tướng Nguyễn Quốc Khánh, Phó tổng tham mưu trưởng QĐND Việt Nam, cũng đã tới Vũng Chùa-Đảo Yến để kiểm tra công tác bảo đảm an toàn khu vực an nghỉ của Đại tướng.
Ngày hôm nay, nhiều đoàn người vẫn tiếp tục lên núi Thọ, Vũng Chùa - Đảo Yến để viếng mộ Đại tướng Võ Nguyên Giáp được an táng vào chiều 13/10.
[tượng](http://s.tin247.com/t%C6%B0%E1%BB%A3ng.search) [đại tướng võ nguyên](http://s.tin247.com/%C4%91%E1%BA%A1i+t%C6%B0%E1%BB%9Bng+v%C3%B5+nguy%C3%AAn.search) [tướng võ nguyên giáp](http://s.tin247.com/t%C6%B0%E1%BB%9Bng+v%C3%B5+nguy%C3%AAn+gi%C3%A1p.search) [đại tướng](http://s.tin247.com/%C4%91%E1%BA%A1i+t%C6%B0%E1%BB%9Bng.search) [đại tướng võ](http://s.tin247.com/%C4%91%E1%BA%A1i+t%C6%B0%E1%BB%9Bng+v%C3%B5.search) [võ nguyên giáp](http://s.tin247.com/v%C3%B5+nguy%C3%AAn+gi%C3%A1p.search) [tướng võ nguyên](http://s.tin247.com/t%C6%B0%E1%BB%9Bng+v%C3%B5+nguy%C3%AAn.search) [mở đại](http://s.tin247.com/m%E1%BB%9F+%C4%91%E1%BA%A1i.search) [mộ đại tướng](http://s.tin247.com/m%E1%BB%99+%C4%91%E1%BA%A1i+t%C6%B0%E1%BB%9Bng.search) [mộ đại tướng võ](http://s.tin247.com/m%E1%BB%99+%C4%91%E1%BA%A1i+t%C6%B0%E1%BB%9Bng+v%C3%B5.search)
-
[Nghệ An: Xe chở Phó GĐ sở bị lũ cuốn trôi (Tổng hợp tin HOT 2/10)](/nghe_an_xe_cho_pho_gd_so_bi_lu_cuon_troi_tong_hop_tin_hot_2_10-1-22549643.html)
-
[Mỹ: Quốc hội tiếp tục bất đồng về ngân sách (Tổng hợp tin HOT 3/10)](/my_quoc_hoi_tiep_tuc_bat_dong_ve_ngan_sach_tong_hop_tin_hot_3_10-1-22549634.html)
-
[Đại Tướng Võ Nguyên Giáp từ trần (Tổng hợp tin HOT 5/10)](/dai_tuong_vo_nguyen_giap_tu_tran_tong_hop_tin_hot_5_10-1-22549619.html)
-
[Clip lãnh đạo xin lỗi vụ "chúc quốc tang nhiều niềm vui"](/clip_lanh_dao_xin_loi_vu_chuc_quoc_tang_nhieu_niem_vui-1-22549617.html)
-
[Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Một nhân cách lớn (Tổng hợp tin HOT 6/10)](/dai_tuong_vo_nguyen_giap_mot_nhan_cach_lon_tong_hop_tin_hot_6_10-1-22549615.html)
-
[Đại tướng Võ Nguyên Giáp với chiến dịch Điện Biên Phủ (Tổng hợp tin HOT 7/10)](/dai_tuong_vo_nguyen_giap_voi_chien_dich_dien_bien_phu_tong_hop_tin_hot_7_10-1-22549610.html)
-
[Chuẩn bị Lễ Quốc tang Đại tướng Võ Nguyên Giáp (Tổng hợp tin HOT 8/10)](/chuan_bi_le_quoc_tang_dai_tuong_vo_nguyen_giap_tong_hop_tin_hot_8_10-1-22549604.html)
-
[Người Pháp tưởng niệm Đại tướng Võ Nguyên Giáp (Tổng hợp tin HOT 9/10)](/nguoi_phap_tuong_niem_dai_tuong_vo_nguyen_giap_tong_hop_tin_hot_9_10-1-22549602.html)
-
[Đại tướng Võ Nguyên Giáp với quê hương Quảng Bình (Tổng hợp tin HOT 10/10)](/dai_tuong_vo_nguyen_giap_voi_que_huong_quang_binh_tong_hop_tin_hot_10_10-1-22549600.html)
-
[Triển lãm ảnh "Cuộc đời Cách mạng của Đại tướng Võ Nguyên Giáp" (Tổng hợp tin HOT 11/10)](/trien_lam_anh_cuoc_doi_cach_mang_cua_dai_tuong_vo_nguyen_giap_tong_hop_tin_hot_11_10-1-22549599.html)

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Tại đây bạn có thể chơi The Five D's.
The Five D's là một trong những Trò Chơi Thể Thao đã được chúng tôi tuyển chọn đặc biệt.
[World Striker 2014](http://www.trochoi.net/tr%C3%B2+ch%C6%A1i/world+striker+2014.html), [Soccer Physics](http://www.trochoi.net/tr%C3%B2+ch%C6%A1i/Soccer+Physics.html), [Dkicker 2](http://www.trochoi.net/tr%C3%B2+ch%C6%A1i/b%C3%B3ng+%C4%91%C3%A1/dkicker+2.html) và [Sports Heads Basketball](http://www.trochoi.net/tr%C3%B2+ch%C6%A1i/b%C3%B3ng+r%E1%BB%95/sports+heads+basketball.html) hiện cũng được yêu thích trên trang web này.
Báo cáo trò chơi bị lỗi
Hủy báo cáo trò chơi bị lỗi

Access-Control-Allow-Methods: GET, POST, OPTIONS

Access-Control-Allow-Credentials: true

Connection: Close

Access-Control-Allow-Headers: X-Requested-With

Vary: User-Agent, Accept-Encoding


markdown:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Hotline:
19002055
(8h - 21h hàng ngày)
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
BaoKim.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Ứng dụng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
ao khoac da nam
|
áo khoác da nam
|
áo gile nam
|
ao da nam
|
ao khoac da cap
|
ao khoac nam da
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Áo da nam
Áo dài nam
Áo phao nam
Áo sơ mi nam
Phục trang Triều đình nam
Áo thun nam (áo phông)
Quần áo khiêu vũ nam
Quần áo bò nam (Jeans)
Vest nam
Phục trang nam khác
Thời trang nam khác
Quần nam
Áo len nam
Bộ quần áo nam
Áo khoác nam
Quần áo thể thao nam
Quần áo ngủ nam
Đồ bơi nam
Đồ lót nam
Toàn bộ danh mục
Mua sắm
>
Thời trang, phụ kiện
>
Thời trang nam
>
Quần áo nam
>
Áo da nam
>
Áo da Lamborghini 02
Áo da Lamborghini 02
Hãng sản xuất:
Đang cập nhật
Kiểu :
Khóa kéo
Loại da:
Da
Màu sắc:
Nâu
Thành thật xin lỗi bạn vì sự cố này
Sản phẩm bạn muốn xem không còn tồn tại trên Vatgia.com
Chúng tôi đã gợi ý một vài sản phẩm liên quan hoặc bạn có thể xem thêm tại danh mục
Áo da nam
Có thể bạn sẽ thích
• Màu sắc: Đen
450.000₫
Áo khoác da 2 lớp loại 1 : Áo khoác da Hàn Quốc phom chuẩn đẹp y hình AK214
hello247online
·
Hồ Chí Minh
21/07/2016 - 15:42
Xem nhanh
• Màu sắc: Đen
490.000₫
Áo khoác da 2 lớp loại 1 : Áo khoác da Hàn Quốc phom chuẩn đẹp y hình AK212
hello247online
·
Hồ Chí Minh
21/07/2016 - 15:42
Xem nhanh
• Thương hiệu: Đang cập nhật - -
• Xuất xứ: Hàn Quốc
179.000₫
Kem dưỡng trắng da ốc sên Hàn Quốc, kem ốc sên cho da nhăn, da lão hóa, giúp tái tạo và trẻ hóa làn da, ngừa nám, tàn nhang, cho bạn làn da trắng sáng, căng mịn
myphamhanquocthailan
·
Hà Nội
21/07/2016 - 09:14
Xem nhanh
• Thương hiệu: Laneige
• Xuất xứ: Hàn Quốc
1.090.000₫
Kem chăm sóc da nám, chăm sóc da tàn nhang, làm trắng giúp tái tạo da hồng da Laneige Hồng sản xuất Hàn Quốc
myphamhanquocthailan
·
Hà Nội
16/07/2016 - 22:16
Xem nhanh
• Xuất xứ: Nga
380.000₫
Colagen tươi Teana В3 hỗ trợ đặc trị da mụn chống viêm da, làm êm dịu da, chống sưng tấy,mụn ẩn dưới da
myphamhanquocthailan
·
Hà Nội
16/07/2016 - 22:16
Xem nhanh
Sản phẩm liên quan HOT nhất
Sản phẩm liên quan mới nhất
• Hãng sản xuất: Đang cập nhật
• Kiểu : Khóa kéo
• Loại da: Da bò
• Màu sắc: Đen
• Xuất xứ: Hàn Quốc
590.000₫
Áo khoác da nam cổ trụ dây kéo lịch lãm sang trọng AKEN10
hello247online
·
Hồ Chí Minh
Hôm qua, lúc 14:24
Xem nhanh
Mua sắm
>
Thời trang, phụ kiện
>
Thời trang nam
>
Quần áo nam
>
Áo da nam
(
áo da nam
,
ao da nam
)
Trang thông tin, giá cả, cửa hàng bán, bình chọn, hỏi đáp về
Áo da Lamborghini 02
trong mục
Áo da nam
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Kết nối với chúng tôi
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ sửa chữa, thẩm định
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Đồng hồ đeo tay
Thời trang nữ
Thời trang đồ đôi, đồng phục
Phụ kiện thời trang
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Đồ cho mẹ
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Chăm sóc da mặt
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất văn phòng
Nội thất phòng ngủ
Nội thất phòng khách
Sách, văn phòng, quà tặng
Sách
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Thiết bị văn phòng
Thiết bị giáo dục
Thể thao
Golf (gôn)
Câu cá
Tennis
Máy tập thể thao
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Game, đồ chơi
Băng đĩa phim, phụ kiện
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm chín, qua chế biến
Thực phẩm tươi sống
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 plus
|
iPhone 6s
|
iPhone 6s plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iPhone
|
Galaxy s5
|
Galaxy s6
|
Galaxy s7
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Máy lọc nước
|
Tương ớt
|
Máy thủy bình
|
Túi đựng máy ảnh
|
Bảng
|
Máy xịt phòng tự động
|
Súng xiết Bu lông
|
Sạc điện thoại
|
Đồ chơi thể thao cho trẻ khác
|
Máy cắt góc thủy lực
|
Khách sạn Cà Mau
|
Cáp viễn thông
|
Dụng cụ xây dựng cầm tay
|
Bóng Tennis
|
Bục phát biểu
|
Vôi
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Yêu thích
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng
×

Set-Cookie: u_nologin_id=247976717; expires=Wed, 02-Nov-2016 15:59:16 GMT; path=/; httponly

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Hotline:
19002055
(8h - 21h hàng ngày)
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
BaoKim.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Ứng dụng
Thông báo
Hỗ trợ
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Hoặc đăng nhập bằng
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu?
Sản phẩm
xí bệt inax 504
|
xí bệt inax
|
inax 504
|
bệ xí bệt
|
nắp bồn cầu
|
bệt viglacera
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Bệt toilet
Bệt Toilet tự động
Bình nóng lạnh
Bộ gương trang điểm
Bộ thiết bị phòng tắm
Bộ thiết bị vệ sinh
Bồn ngâm chân
Bồn tắm
Bồn tắm spa
Bồn tiểu nam
Bồn tiểu nữ
Bồn xông hơi chân
Buồng xông hơi, tắm đứng
Chậu rửa (Lavabo)
Phòng tắm Spa
Phòng xông hơi khô
Phòng xông hơi ướt
Phụ kiện sen tắm
Phụ kiện Toilet
Thiết bị cảm ứng phòng tắm
Thiết bị xông hơi khô
Thiết bị xông hơi ướt
Tủ gương
Tủ Lavabo
Vách ngăn spa
Vách tắm ( Cabin tắm )
Vòi hoa sen
Vòi hoa sen, vòi nước
Toàn bộ danh mục
Mua sắm
>
Nội thất, ngoại thất
>
Nội thất phòng tắm
>
Bệt toilet
>
ban cau caesar cd1338
Bạn có muốn tìm thêm:
ban cau caesar
ban cau caesar cd1331
ban cau caesar c1338
ban cau caesar c1331
ban cau caesar cd1346
ban cau caesar cd1340
ban cau caesar cd1356
nap ban cau caesar
ban cau caesar cd1341
ban cau caesar cd1375
ban cau caesar cd1345
ban cau caesar cd1348
ban cau caesar cd1347
ban cau caesar cpt1332
ban cau caesar c1358
ban cau caesar cd1349
ban cau caesar cd1330
ban cau caesar 2 khối
may tinh bang
Tất cả
Gian hàng đảm bảo
Gian hàng thường
- Sắp xếp -
Bán chạy
Mới cập nhật
Giá tăng dần
Giá giảm dần
-
Toàn quốc
Hà Nội
Hồ Chí Minh
Bình Dương
Bình Phước
Tỉnh/ Thành phố khác:
Buôn Mê Thuột
Cà Mau
Cần Thơ
Khánh Hòa
Long An
Tây Ninh
Đắc Lắc
Đồng Tháp
Đang giảm giá
Miễn phí vận chuyển
Trả tiền tại nhà (COD)
Gian hàng mới
20
sản phẩm với từ khóa “
ban cau caesar cd1338
”
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Chống bẩn, Xả hút kết hợp xoáy
1.906.000₫
Bàn cầu hai khối Caesar CD1338
gachinax
·
Hồ Chí Minh
16/07/2016 - 10:43
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Nắp đậy
1.870.000₫
Bàn cầu hai khối Caesar CD1338
noithattienmanh
·
Hà Nội
19/07/2016 - 13:47
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Chống bẩn, Nắp đậy, Xả hút kết hợp xoáy
Miễn phí vận chuyển nội thành
1.980.000₫
Bàn cầu 2 khối Caesar CD1338-30CM
daiphat
·
Hồ Chí Minh
20/07/2016 - 11:28
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Nắp đậy
Miễn phí vận chuyển nội thành
1.750.000₫
Bàn cầu hai khối Caesar CD1338
daiphat
·
Hồ Chí Minh
20/07/2016 - 11:33
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Nắp đậy
1.870.000₫
Bàn cầu hai khối Caesar CD1338
TrungTamPhanPho...
·
Hồ Chí Minh
18/07/2016 - 20:47
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Nắp đậy
1.700.000₫
Bàn cầu hai khối Caesar CD1338
ctymgp
·
Hồ Chí Minh
15/07/2016 - 23:26
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Nắp đậy
1.780.000₫
Bàn cầu hai khối Caesar CD1338
diennuocgiare
·
Hà Nội
22/07/2016 - 09:17
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Nắp đậy
1.850.000₫
Bàn cầu hai khối Caesar CD1338
thietbivesinhta...
·
Hồ Chí Minh
20/07/2016 - 19:09
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Nắp đậy
1.700.000₫
Bàn cầu hai khối Caesar CD1338
dailocthuduc
·
Hồ Chí Minh
18/07/2016 - 15:10
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Nắp đậy
1.850.000₫
Bàn cầu hai khối Caesar CD1338
tiendatphat
·
Hồ Chí Minh
20/07/2016 - 11:36
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Nắp đậy
1.780.000₫
Bàn cầu hai khối Caesar CD1338
thietbivesinhho...
·
Hà Nội
17/07/2016 - 17:07
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Nắp đậy
Miễn phí vận chuyển nội thành
1.800.000₫
Bàn cầu hai khối Caesar CD1338
thietbinoithatt...
·
HCM
,
ĐNai
,
BD
9 giờ 1 phút trước
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Chống bẩn, Nắp đậy, Xả hút kết hợp xoáy
1.800.000₫
Bàn cầu 2 khối Caesar CD1338-30CM
thietbivesinhho...
·
Hà Nội
17/07/2016 - 17:02
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Nắp đậy
1.876.000₫
Bàn cầu hai khối Caesar CD1338
kienangia
·
HCM
,
BD
,
ĐLac
12/07/2016 - 17:52
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Chống bẩn, Nắp đậy, Xả hút kết hợp xoáy
1.860.000₫
Bàn cầu 2 khối Caesar CD1338-30CM
kienangia
·
HCM
,
BD
,
ĐLac
12/07/2016 - 17:52
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Chống bẩn, Nắp đậy, Xả hút kết hợp xoáy
Miễn phí vận chuyển nội thành
1.850.000₫
Bàn cầu 2 khối Caesar CD1338-30CM
thietbinoithatt...
·
HCM
,
ĐNai
,
BD
21/07/2016 - 16:17
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Nắp đậy
1.858.000₫
Bàn cầu hai khối Caesar CD1338
phuocsangvn
·
Hồ Chí Minh
16/07/2016 - 19:33
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Chống bẩn, Nắp đậy, Xả hút kết hợp xoáy
1.858.000₫
Bàn cầu 2 khối Caesar CD1338-30CM
phuocsangvn
·
Hồ Chí Minh
16/07/2016 - 19:30
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Nắp đậy
1.850.000₫
Bàn cầu hai khối Caesar CD1338
tanlocconghoa
·
Hồ Chí Minh
21/07/2016 - 08:31
Xem nhanh
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Nắp đậy
Liên hệ gian hàng...
Bàn cầu hai khối Caesar CD1338
tuanthao7476
·
Hà Nội
22/07/2016 - 13:58
Xem nhanh
Sản phẩm hot nhất
Giá rẻ nhất
TOP 1
• Hãng sản xuất: Inax
• Tính năng: Khử mùi hôi, Xả nước bằng tay, Chống bẩn, Nắp đậy
Bàn cầu 2 khối INAX C-108VR màu trắng
1.800.000₫
14 gian hàng bán
TOP 2
Bệt két rời Viglacera VI107
1.450.000₫
19 gian hàng bán
TOP 3
Bệt trẻ em Viglacera BTE
1.150.000₫
14 gian hàng bán
TOP 4
Bồn cầu American Standard Active VF2011
4.900.000₫
18 gian hàng bán
TOP 5
• Hãng sản xuất: Inax
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Xả hút kết hợp xoáy
Bàn cầu 2 khối Inax C-504VR màu trắng
2.400.000₫
3 gian hàng bán
TOP 6
Bệt két liền Viglacera V35
2.750.000₫
18 gian hàng bán
TOP 7
• Hãng sản xuất: Toto
• Tính năng: Khử mùi hôi, Chống bẩn
Bàn cầu Toto hai khối CST-300DS
2.200.000₫
10 gian hàng bán
TOP 8
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Nắp đóng êm, Chống bẩn, Nắp đậy, Xả hút kết hợp xoáy
Bồn cầu Caesar 1 khối CD1375
4.752.000₫
15 gian hàng bán
TOP 9
Bệt két liền Viglacera V38
2.480.000₫
14 gian hàng bán
TOP 10
• Hãng sản xuất: Caesar
• Tính năng: Nắp đóng êm, Xả nước bằng tay, Chống bẩn, Nắp đậy
Bàn cầu hai khối Caesar CD1330
2.495.000₫
18 gian hàng bán
TOP 11
Bàn cầu Inax C-306VTN màu trắng
2.300.000₫
16 gian hàng bán
TOP 12
• Hãng sản xuất: Viglacera
• Tính năng: Nắp đóng êm, Xả nước bằng tay, Chống bẩn, Nắp đậy, Xả hút kết hợp xoáy
Bệt Viglacera VI88
2.048.800₫
12 gian hàng bán
TOP 13
• Hãng sản xuất: Toto
• Tính năng: Nắp đóng êm, Xả nước bằng tay, Chống bẩn, Nắp đậy
Bàn cầu Toto 2 khối CST660DS1
2.640.000₫
11 gian hàng bán
TOP 14
Bàn cầu Thiên Thanh xả tay gạt Kali B2106TGTT
1.150.000₫
11 gian hàng bán
TOP 15
Bàn cầu Inax C-504VRN màu nhạt
2.290.000₫
8 gian hàng bán
TOP 16
Bàn cầu trẻ em Caesar CT1026
1.050.000₫
10 gian hàng bán
TOP 17
• Hãng sản xuất: Inax
• Tính năng: Xả nước bằng tay, Nắp đậy
Bàn cầu INAX C-504VTN
2.485.000₫
23 gian hàng bán
TOP 18
• Hãng sản xuất: Sứ Thiên Thanh
• Tính năng: Nắp đóng êm, Xả nước bằng tay, Xả hút kết hợp xoáy
Bàn cầu liền khối Thiên Thanh Diamond K5030HS2T
2.200.000₫
8 gian hàng bán
TOP 19
• Hãng sản xuất: Sứ Thiên Thanh
• Tính năng: Nắp đóng êm, Xả nước bằng tay, Nắp đậy
Bàn cầu 1 khối Thiên Thanh Gold
2.200.000₫
7 gian hàng bán
TOP 20
Bồn cầu gạt HC
850.000₫
6 gian hàng bán
TOP 21
• Hãng sản xuất: Inax
• Tính năng: Nắp đóng êm, Khử mùi hôi, Xả nước bằng tay, Chống bẩn, Nắp đậy
Bàn cầu một khối INAX GC-1017VRN
8.900.000₫
15 gian hàng bán
Tin rao vặt mới đăng
Xem tất cả
Cho vay tiền mặt trả góp, không cần chứng minh thu nhập
-
100.000.000 ₫
Đăng bởi:
ngocnguyenit90
Cập nhật:
1 phút trước
Bán nhà Ngõ Thái Thịnh, 60m2 x 3T, MT3,5m, H:ĐN, 6,7 tỷ
-
6.700.000.000 ₫/ cái
Đăng bởi:
huyendoandv
Cập nhật:
3 phút trước
Tuyển nhân viên nam nữ đóng gói sản phẩm bánh kẹo
-
7.000.000 ₫/ tháng
Đăng bởi:
buithanh993
Cập nhật:
3 phút trước
Tuyển nhân sự công tác tại hệ thống siêu thị TpHCM và các tỉnh lân cận
-
7.350.000 ₫
Đăng bởi:
Tokarino
Cập nhật:
7 phút trước
Các món ăn vặt từ các nước
Đăng bởi:
NhatanhMatcha
Cập nhật:
7 phút trước
Tin hỏi đáp mới đăng
Xem tất cả
dòng này có gắn được card màn hình rời không. Nếu có thì Nvidia Geforce gtx 730 gắn được không
Đăng bởi:
masyboy
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 01:07
Nên mua Galaxy S6 edge plus hay s7 edge?
Đăng bởi:
hanhbeo90
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 06:15
Có nên mua Oppo A37 có 4G?
Đăng bởi:
lizziemai99
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 06:18
Có thể chuyển tay ga xe máy từ phải qua trái được không?
Đăng bởi:
nuhongbanmai
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 09:17
Cách jailbreak iOS 9.3.3 bằng Pangu cho iPhone 4s, iPhone 5, iPhone 5c?
Đăng bởi:
tuandau90
Cập nhật:
Hôm qua, lúc 09:45
Hỗ trợ vận chuyển
Hỗ trợ thanh toán online
Chấp nhận thanh toán
Kết nối với chúng tôi
Điện thoại, viễn thông
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa,...
Mobile
Thiết bị viễn thông
Dịch vụ viễn thông
Máy tính, linh kiện
Máy vi tính
Thiết bị cho máy tính
Máy văn phòng
Linh kiện, phụ kiện Laptop
Điện tử, điện máy
Thiết bị an ninh
Âm thanh
Đồ dùng trong bếp
Hình ảnh
Máy ảnh, máy quay
Thiết bị liên quan
Máy ảnh, máy quay
Dịch vụ chụp, rửa ảnh
Dịch vụ sửa chữa, thẩm định
Ô tô, xe máy, xe đạp
Ô tô (Xe hơi)
Xe máy, phụ tùng xe máy
Phụ tùng ô tô
Đồ chơi ô tô
Công nghiệp, Xây dựng
Thiết bị điện, nước
Xây dựng
Vật tư, thiết bị công nghiệp
Cơ khí chế tạo
Thời trang, phụ kiện
Đồng hồ đeo tay
Thời trang nữ
Thời trang đồ đôi, đồng phục
Phụ kiện thời trang
Mẹ & Bé
Đồ dùng cho trẻ
Tắm gội, vệ sinh an toàn
Đồ cho bé khi ra ngoài
Đồ cho mẹ
Sức khỏe, sắc đẹp
Y tế, sức khỏe
Chăm sóc da mặt
Nước hoa - Mỹ phẩm khác
Đồ trang điểm
Đồ dùng sinh hoạt
Đồ dùng nhà bếp, phòng ăn
Các loại đồ khác
Đồ dùng cá nhân
Đồ điện gia dụng
Nội thất, ngoại thất
Nội thất không gian, tổng hợp
Nội thất văn phòng
Nội thất phòng ngủ
Nội thất phòng khách
Sách, văn phòng, quà tặng
Sách
Hoa, quà tặng, đồ chơi
Thiết bị văn phòng
Thiết bị giáo dục
Thể thao
Golf (gôn)
Câu cá
Tennis
Máy tập thể thao
Dịch vụ, giải trí, du lịch
Du lịch
Game, đồ chơi
Băng đĩa phim, phụ kiện
Dịch vụ vận tải, vận chuyển
Thực phẩm, đồ uống
Đồ uống
Bánh kẹo, mứt
Thực phẩm chín, qua chế biến
Thực phẩm tươi sống
Vatgia.com - Sàn giao dịch thương mại điện tử hàng đầu Việt Nam
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng, với các dịch vụ hỗ trợ mua hàng, bán hàng, thanh toán an toàn, giao hàng chuyên nghiệp.
Với phương châm “Luôn đặt mình vào địa vị khách hàng và đối xử trên mong đợi của họ”, Vatgia.com không ngừng nỗ lực, cải tiến đáp ứng nhu cầu mua sắm cho người tiêu dùng.
Vatgia đảm bảo cung cấp đúng thông tin cho đúng người, đúng lúc, đảm bảo thanh toán trực tuyến bảo mật an toàn, áp dụng hình thức vận chuyển nhanh phù hợp.
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 plus
|
iPhone 6s
|
iPhone 6s plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iPhone
|
Galaxy s5
|
Galaxy s6
|
Galaxy s7
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Máy lọc nước
|
Món thịt Chim
|
Ghế băng
|
Máy pha cafe
|
Bông tăm, bông tắm
|
Thời trang bóng bàn
|
Đệm (Nệm)
|
Phần mềm quản lý cổ đông, cổ phiếu
|
Hoa kỷ niệm
|
Cho bé sơ sinh
|
Dụng cụ cách điện
|
Đồ chơi laptop
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Tài khoản
Yêu thích
Giỏ hàng
Đã xem
Ứng dụng
×

Set-Cookie: u_nologin_id=248156975; expires=Wed, 02-Nov-2016 17:08:23 GMT; path=/; httponly