text:
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Pyotr Ilyich Tchaikovsky (tiếng Nga: Пётр Ильич Чайкoвский, Pjotr Il’ič Čajkovskij;[a 1] phát âm: Trai-cốp-xki; 7 tháng 5 năm 1840 (25 tháng 4 Lịch Julius) - 6 tháng 11 năm 1893) (25 tháng 10 Lịch Julius)[a 2] là một nhà soạn nhạc người Nga thời kỳ âm nhạc lãng mạn. Dù không phải là một thành phần của nhóm nhạc theo chủ nghĩa dân tộc "The Five" nhưng Tchaikovsky lại sáng tác các nhạc phẩm đậm chất Nga theo một lối rất riêng biệt: ngân vang, sâu lắng, sự hòa hợp và giai điệu được phản ánh qua điệu nhạc.
Mục lục
Thiếu thời[sửa | sửa mã nguồn]
Pyotr Ilyich Tchaikovsky sinh ngày 7 tháng 5 năm 1840 tại Votkinsk, một thị trấn nhỏ mà ngày nay thuộc Udmurtia, trong một gia đình quý tộc cỡ nhỏ. Cha ông là Ilya Petrovich Tchaikovsky, một kỹ sư mỏ, là một người có sắc tộc Nga và đôi chút của người Cozak Ukraina,[1] ngoài ra, Ilya Petrovich còn là giám đốc của một xưởng đúc sắt ở Kamsko-Votkinsk. Ông nội của ông, Petro Fedorovych Chaika, được đào tạo về y tế ở Sankt-Peterburg và phục vụ như là trợ lý của bác sĩ quân y trước khi trở thành thống đốc của Glazov. Ông cố của ông, một người Cozak tên là Fyodor Chaika, từng tham gia vào quân đội Nga của Pyotr I Đại đế trong trận Poltava năm 1709.[2] Mẹ ông, Alexandra Andreïevna d'Assier, là người vợ thứ 2 trong số 3 người vợ của Ilya Petrovich, bà trẻ hơn chồng tới 18 tuổi và có tổ tiên bên nội là người Pháp.[3] Cha mẹ của Tchaikovsky đều đã được đào tạo trong ngành nghệ thuật, bao gồm cả âm nhạc. Điều này được coi như là một điều cần thiết vì khi ở một khu vực xa xôi hẻo lánh, âm nhạc có thể mang theo nó một nhu cầu để giải trí, cả cá nhân và các cuộc tụ họp xã hội.[4]
Tchaikovsky có bốn người anh em (Nikolai, Ippolit, và đôi song sinh Anatoly-Modest), cùng một người chị gái ruột, Alexandra và một người chị cùng cha khác mẹ, Zinaida, là con của bà vợ cả.[5] Ông đặc biệt gần gũi với Alexandra và cặp song sinh. Anatoly sau này đã có một sự nghiệp pháp luật nổi trội, trong khi Modest trở thành nhà soạn kịch, viết lời nhạc kịch và phiên dịch viên.[6] Sau này, Alexandra kết hôn với Lev Davydov và có 7 đứa con,[7] một trong số đó là Vladimir Davydov, một người rất thân với nhà soạn nhạc, người đã đặt ông một cái biệt danh là "Bob".[8] Gia đình Davydov đã cung cấp cuộc sống của một gia đình thực sự dành cho Tchaikovsky, để ông dần trưởng thành hơn,[9] và mảnh đất của họ ở Kamenka (nay Kamianka, tỉnh Cherkasy, một phần của Ukraina) đã trở thành một nơi ẩn náu luôn chào mừng Tchaikovsky trong suốt những năm lang thang.[9]
Những nỗ lực đầu tiên về âm nhạc của Tchaikovsky là những khúc ứng tấu trên đàn dương cầm. Khi mới bốn tuổi khi cậu cùng với em gái Alexandra lúc đó mới lên hai, soạn một bài hát về mẹ, khi bà đi Sankt-Peterburg vào tháng 9 năm 1844. Bản nhạc có tên "Mẹ chúng tôi ở St. Petersburg". Sau đó mẹ ông trở về với bà quản gia người Pháp tên là Fanny Durbach. Fanny ở bốn năm với gia đình ông, "đó là thời gian hạnh phúc nhất đời tôi", Fanny nói. Fanny đã bù đắp cho ông sự thiếu thốn tình mẹ. Alexandra là một phụ nữ không hạnh phúc, lạnh lùng, xa cách. Sau này Modeste, em của Piotr kể rằng hiếm khi mẹ bày tỏ tình cảm ấm áp. Bà tốt nhưng khô khan.
Lúc bốn tuổi rưỡi, Piotr, luôn xin Fanny được phép tham dự các buổi học của các anh chị. Vì vậy, mới sáu tuổi, Piotr đã nói tiếng Pháp và tiếng Đức dễ dàng. Lúc năm tuổi ông học piano với Maria Paltchikova. Chưa tới ba năm sau, ông xướng âm hay bằng cô giáo. Thế kỷ thứ 19, các gia đình khá giả gởi con của họ đến những trường học đặc biệt để có một nền văn hóa rộng lớn, trong khi đó chúng vẫn được học nghề riêng. Anh cả của cậu, Nicolas, được gửi đến Viện Công nghệ Sankt-Peterburg.
Năm 1850, lúc Piotr 10 tuổi, cậu chưa đủ tuổi để đi học bất cứ trường nào, nên cậu vô trường nội trú học hai năm để chuẩn bị. Đó là một kinh nghiệm đau khổ. Piotr yêu mẹ và rất dễ xúc động. Cậu thiếu tự tin muốn núp dưới bóng mẹ. Sự xa cách mẹ gây thương tổn lớn vậy mà chỉ bốn năm sau cậu đã phải vĩnh viễn xa mẹ.
Ðặc điểm sáng tác và tác phẩm [sửa | sửa mã nguồn]
Tchaikovsky’s không những là nhạc sĩ Nga vĩ đại mà còn là nhạc sĩ lớn thế giới. Hoạt động âm nhạc chính là ở Moscow. Sáng tác nhiều thể loại thành công như giao hưởng, nhạc kịch, vũ kịch, nhạc thính phòng, hoà tấu, romance.
Tác phẩm phản ảnh tâm tư con người thời đại, tình cảm, khát vọng dưới chế độ Nga hoàng. Miêu tả cảnh thiên nhiên nước Nga rất độc đáo như giao hưởng số 1 Giấc mơ mùa đông, tổ khúc 4 mùa, trong tác phẩm còn đề cập đến những câu chuyện thần thoại, những trang sử quang vinh của nước Nga nhưng đặc điểm nổi bật là ông phản ánh thông qua tấn bi kịch như giao hưởng số 5, số 6, nhạc kịch Con đầm pích là những tác phẩm bi kịch đạt đến đỉnh cao. Ông nổi tiếng vì đã biết kết hợp nhuần nhuyễn âm nhạc Nga với âm nhạc châu Âu, âm nhạc thành thị, nông thôn.
Tác phẩm[sửa | sửa mã nguồn]
Tchaikovsky’s sáng tác khoảng 30 tác phẩm cho dàn nhạc giao hưởng gồm có: 7 bản giao hưởng, 3 bản vũ kịch, 10 vở nhạc kịch Opera (6 giao hưởng và giao hưởng có tiêu đề Mangfrét nhiều concertos cho piano, violon, nhiều khúc mở màn, giao hưởng thơ và tổ khúc giao hưởng. Tính chất giao hưởng của Tchaikovsky’s là trữ tình đầy tính kịch. Ðây là một dòng giao hưởng mới trong lịch sử giao hưởng Nga. Bên cạnh đó cũng có giao hưởng mang tính chất cảnh trí sinh hoạt như GH số 1 "Những ước mơ và con đường mùa đông (1866), Người thợ rèn Vacula, vũ kịch Hồ Thiên Nga, ba khúc mở màn: Romeo và Juliét (1869); Bão tố (1873); Franxétca đa Rêminhi (1876) - Giai đọan 1877 do căng thẳng với cuộc sống riêng tư ông BỎ DẠY, MẢI MÊ CHINH CHIẾN VÀ YÊU ĐƯƠNG Ở Ý, Anh, Pháp và những tác phẩm trong thời kỳ này: Nhạc kịch Eugene Onegin, Cô gái Orliăng (1870) và Madéppa(1883), concerto số 2 cho piano, concerto cho violon... - Thời kỳ trở về Moscow, ông viết GH có tiêu đề Mangfrét; và bản GH số 5 (1888); nhạc kịch Con bài bích, Người đẹp ngủ trong rừng (1889), Xay hạt dẻ, Iolanta (1891).
Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ tiếng Nga: Пётр Ильи́ч Чайко́вский, chuyển tự. Pëtr Il'ich Tchaikovskiy IPA: [pʲɵtr ɪlʲˈjit͡ɕ t͡ɕɪjˈkofskʲɪj] ( nghe); Tên của ông cũng được dịch thành "Piotr" hay "Petr"; "Ilitsch", "Il'ich" hay "Illyich"; và "Tschaikowski", "Tschaikowsky", "Chajkovskij" và "Chaikovsky" (và các bản dịch khác; việc dich có khác nhau giữa các ngôn ngữ). Thư viện Quốc hội (Library of Congress) đã chuẩn hóa bằng cách dùng Peter Ilich Tchaikovsky.
- ^ Nga đã sử dụng cách nghi ngàt theo kiểu cũ trong thế kỷ 19, khiến tuổi thọ của ông kéo dài từ 25 tháng 4, 1840 – 25 tháng 10, 1893. Một số nguồn trong các bài này dùng kiểu cũ hơn là kiểu mới. Ngày được ghi trong bài này cùng kiểu với nguồn được trích dẫn.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
Tài liệu[sửa | sửa mã nguồn]
- Asafyev, Boris, "The Great Russian Composer." In Russian Symphony: Thoughts About Tchaikovsky (New York: Philosophical Library, 1947). ISBN n/a.
- Benward, Bruce and Marilyn Saker, Music: In Theory and Practice, Vol. 1 (New York: Mc Graw-Hill, 2003), Seventh Edition. ISBN 978-0-07-294262-0.
- Bergamini, John, The Tragic Dynasty: A History of the Romanovs (New York: G.P. Putnam's Sons, 1969). Library of Congress Card Catalog Number 68-15498.
- Botstein, Leon, "Music as the Language of Psychological Realm." In Tchaikovsky and His World (Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1998), ed. Kearney, Leslie. ISBN 0-691-00429-3.
- Brown, David, "Glinka, Mikhail Ivanovich" and "Tchaikovsky, Pyotr Ilyich." In The New Grove Encyclopedia of Music and Musicians (London: MacMillan, 1980), 20 vols., ed. Sadie, Stanley. ISBN 0-333-23111-2.
- Brown, David, Tchaikovsky: The Early Years, 1840–1874 (New York: W.W. Norton & Company, 1978). ISBN 0-393-07535-4.
- Brown, David, Tchaikovsky: The Crisis Years, 1874–1878, (New York: W.W. Norton & Company, 1983). ISBN 0-393-01707-9.
- Brown, David, Tchaikovsky: The Years of Wandering, 1878–1885, (New York: W.W. Norton & Company, 1986). ISBN 0-393-02311-7.
- Brown, David, Tchaikovsky: The Final Years, 1885–1893, (New York: W.W. Norton & Company, 1991). ISBN 0-393-03099-7.
- Brown, David, Tchaikovsky: The Man and His Music (New York: Pegasus Books, 2007). ISBN 0-571-23194-2.
- Cooper, Martin, "The Symphonies." In Music of Tchaikovsky (New York: W.W. Norton & Company, 1946), ed. Abraham, Gerald. ISBN n/a. OCLC 385829
- Druckenbrod, Andrew, "Festival to explore Tchaikovsky's changing reputation." In Pittsburgh Post-Gazette, ngày 30 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2012.
- Figes, Orlando, Natasha's Dance: A Cultural History of Russia (New York: Metropolitan Books, 2002). ISBN 0-8050-5783-8 (hc.).
- Hanson, Lawrence and Hanson, Elisabeth, Tchaikovsky: The Man Behind the Music (New York: Dodd, Mead & Company). Library of Congress Catalog Card No. 66–13606.
- Holden, Anthony, Tchaikovsky: A Biography (New York: Random House, 1995). ISBN 0-679-42006-1.
- Holomon, D. Kern, "Instrumentation and orchestration, 4: 19th century." In The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Second Edition (London: Macmillian, 2001), 29 vols., ed. Sadie, Stanley. ISBN 1-56159-239-0.
- Hopkins, G.W., "Orchestration, 4: 19th century." In The New Grove Encyclopedia of Music and Musicians (London: MacMillan, 1980), 20 vols., ed. Sadie, Stanley. ISBN 0-333-23111-2.
- Hosking, Geoffrey, Russia and the Russians: A History (Cambridge, Massachusetts: The Belknap Press of Harvard University Press, 2001). ISBN 0-674-00473-6.
- Jackson, Timothy L., Tchaikovsky, Symphony no. 6 (Pathétique) (Cambridge: Cambridge University Press, 1999). ISBN 0-521-64676-6.
- Karlinsky, Simon, "Russia's Gay Literature and Culture: The Impact of the October Revolution." In Hidden from History: Reclaiming the Gay and Lesbian Past (New York: American Library, 1989), ed. Duberman, Martin, Martha Vicinus and George Chauncey. ISBN 0-452-01067-5.
- Kozinn, Allan, "Critic's Notebook; Defending Tchaikovsky, With Gravity and With Froth." In The New York Times, ngày 18 tháng 7 năm 1992. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2012.
- Lockspeiser, Edward, "Tchaikovsky the Man." In Music of Tchaikovsky (New York: W.W. Norton & Company, 1946), ed. Abraham, Gerald. ISBN n/a. OCLC 385829
- Maes, Francis, tr. Arnold J. Pomerans and Erica Pomerans, A History of Russian Music: From Kamarinskaya to Babi Yar (Berkeley, Los Angeles and London: University of California Press, 2002). ISBN 0-520-21815-9.
- Mochulsky, Konstantin, tr. Minihan, Michael A., Dostoyevsky: His Life and Work (Princeton: Princeton University Press, 1967). Library of Congress Catalog Card No. 65–10833.
- Poznansky, Alexander, Tchaikovsky: The Quest for the Inner Man (New York: Schirmer Books, 1991). ISBN 0-02-871885-2.
- Poznansky, Alexander, Tchaikovsky Through Others' Eyes. (Bloomington: Indiana Univ. Press, 1999). ISBN 0-253-33545-0.
- Ridenour, Robert C., Nationalism, Modernism and Personal Rivalry in Nineteenth-Century Russian Music (Ann Arbor: UMI Research Press, 1981). ISBN 0-8357-1162-5.
- Roberts, David, "Modulation (i)." In The New Grove Encyclopedia of Music and Musicians (London: MacMillan, 1980), 20 vols., ed. Sadie, Stanley. ISBN 0-333-23111-2.
- Rubinstein, Anton, tr. Aline Delano, Autobiography of Anton Rubinstein: 1829-1889 (New York: Little, Brown & Co., 1890). Library of Congress Control Number 06004844.
- Schonberg, Harold C. Lives of the Great Composers (New York: W.W. Norton & Company, 3rd ed. 1997). ISBN 0-393-03857-2.
- Steinberg, Michael, The Concerto (New York and Oxford: Oxford University Press, 1998).
- Steinberg, Michael, The Symphony (New York and Oxford: Oxford University Press, 1995).
- Taruskin, Richard, "Tchaikovsky, Pyotr Il'yich", The New Grove Dictionary of Opera (London and New York: Macmillan, 1992), 4 vols, ed. Sadie, Stanley. ISBN 0-333-48552-1.
- Volkov, Solomon, Romanov Riches: Russian Writers and Artists Under the Tsars (New York: Alfred A. Knopf House, 2011), tr. Bouis, Antonina W. ISBN 0-307-27063-7.
- Warrack, John, Tchaikovsky Symphonies and Concertos (Seattle: University of Washington Press, 1969). Library of Congress Catalog Card No. 78–105437.
- Warrack, John, Tchaikovsky (New York: Charles Scribner's Sons, 1973). SBN 684-13558-2.
- Wiley, Roland John, "Tchaikovsky, Pyotr Ilyich." In The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Second Edition (London: Macmillian, 2001), 29 vols., ed. Sadie, Stanley. ISBN 1-56159-239-0.
- Wiley, Roland John, The Master Musicians: Tchaikovsky (Oxford and New York: Oxford University Press, 2009). ISBN 978-0-19-536892-5.
- Zhitomirsky, Daniel, "Symphonies." In Russian Symphony: Thoughts About Tchaikovsky (New York: Philosophical Library, 1947). ISBN n/a.

markdown:
# Pyotr Ilyich Tchaikovsky
[Tchaikovsky (định hướng)](/wiki/Tchaikovsky_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)).
|Tchaikovsky|
|
|![]()
[Nikolai Kuznetsov](/w/index.php?title=Nikolai_Dimitriyevich_Kuznetsov&action=edit&redlink=1) [Lịch Gregory](/wiki/L%E1%BB%8Bch_Gregory): 7 tháng 5 năm 1840 [Lịch Julius](/wiki/L%E1%BB%8Bch_Julius): 25 tháng 4 năm 1840 [Votkinsk](/wiki/Votkinsk), [Udmurtia](/wiki/Udmurtia), Nga ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Romanov_Flag.svg/23px-Romanov_Flag.svg.png)
[Nga](/wiki/Nga)
Lịch Julius: 25 tháng 10 năm 1893
[Thể loại](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_nh%E1%BA%A1c) [Nhạc cổ điển](/wiki/Nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%95_%C4%91i%E1%BB%83n) [Nhà soạn nhạc](/wiki/Nh%C3%A0_so%E1%BA%A1n_nh%E1%BA%A1c) [Nhạc cụ](/wiki/Nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A5) [Dương cầm](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_c%E1%BA%A7m) **Pyotr Ilyich Tchaikovsky** ( [tiếng Nga](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga): Пётр Ильич Чайкoвский, Pjotr Il’ič Čajkovskij; [[a 1]](#cite_note-1) [phát âm](/wiki/Ph%C3%A1t_%C3%A2m): **Trai-cốp-xki**; [7 tháng 5](/wiki/7_th%C3%A1ng_5) năm [1840](/wiki/1840) (25 tháng 4 [Lịch Julius](/wiki/L%E1%BB%8Bch_Julius)) - [6 tháng 11](/wiki/6_th%C3%A1ng_11) năm [1893](/wiki/1893)) (25 tháng 10 [Lịch Julius](/wiki/L%E1%BB%8Bch_Julius)) là một [a 2] [nhà soạn nhạc](/wiki/Nh%C3%A0_so%E1%BA%A1n_nh%E1%BA%A1c)người Nga thời kỳ [âm nhạc lãng mạn](/wiki/%C3%82m_nh%E1%BA%A1c_l%C3%A3ng_m%E1%BA%A1n). Dù không phải là một thành phần của nhóm nhạc theo chủ nghĩa dân tộc " [The Five](/wiki/The_Five)" nhưng Tchaikovsky lại sáng tác các nhạc phẩm đậm chất Nga theo một lối rất riêng biệt: ngân vang, sâu lắng, sự hòa hợp và giai điệu được phản ánh qua điệu nhạc.
## Mục lục
## Thiếu thời[
[sửa](/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&action=edit§ion=1)]
Pyotr Ilyich Tchaikovsky sinh ngày 7 tháng 5 năm 1840 tại
[Votkinsk](/wiki/Votkinsk), một thị trấn nhỏ mà ngày nay thuộc [Udmurtia](/wiki/Udmurtia), trong một gia đình quý tộc cỡ nhỏ. Cha ông là Ilya Petrovich Tchaikovsky, một kỹ sư mỏ, là một người có sắc tộc Nga và đôi chút của người [Cozak](/wiki/Cozak) [Ukraina](/wiki/Ukraina), ngoài ra, Ilya Petrovich còn là giám đốc của một xưởng đúc sắt ở [1] [Kamsko-Votkinsk](/wiki/Votkinsk). Ông nội của ông, Petro Fedorovych Chaika, được đào tạo về y tế ở [Sankt-Peterburg](/wiki/Sankt-Peterburg)và phục vụ như là trợ lý của bác sĩ quân y trước khi trở thành thống đốc của [Glazov](/wiki/Glazov). Ông cố của ông, một người Cozak tên là Fyodor Chaika, từng tham gia vào quân đội Nga của [Pyotr I Đại đế](/wiki/Pyotr_I_c%E1%BB%A7a_Nga)trong [trận Poltava](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Poltava)năm 1709. Mẹ ông, Alexandra Andreïevna d'Assier, là người vợ thứ 2 trong số 3 người vợ của Ilya Petrovich, bà trẻ hơn chồng tới 18 tuổi và có tổ tiên bên nội là [[2]](#cite_note-4) [người Pháp](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ph%C3%A1p). Cha mẹ của Tchaikovsky đều đã được đào tạo trong ngành nghệ thuật, bao gồm cả âm nhạc. Điều này được coi như là một điều cần thiết vì khi ở một khu vực xa xôi hẻo lánh, âm nhạc có thể mang theo nó một nhu cầu để giải trí, cả cá nhân và các cuộc tụ họp xã hội. [[3]](#cite_note-5) [[4]](#cite_note-wiley_tchaik6-6)
Tchaikovsky có bốn người anh em (Nikolai, Ippolit, và đôi song sinh Anatoly-Modest), cùng một người chị gái ruột, Alexandra và một người chị cùng cha khác mẹ, Zinaida, là con của bà vợ cả.
Ông đặc biệt gần gũi với Alexandra và cặp song sinh. Anatoly sau này đã có một sự nghiệp pháp luật nổi trội, trong khi Modest trở thành nhà soạn kịch, viết lời nhạc kịch và phiên dịch viên. [5] Sau này, Alexandra kết hôn với Lev Davydov và có 7 đứa con, [[6]](#cite_note-8) một trong số đó là [[7]](#cite_note-9) [Vladimir Davydov](/w/index.php?title=Vladimir_Davydov&action=edit&redlink=1), một người rất thân với nhà soạn nhạc, người đã đặt ông một cái biệt danh là "Bob". Gia đình Davydov đã cung cấp cuộc sống của một gia đình thực sự dành cho Tchaikovsky, để ông dần trưởng thành hơn, [[8]](#cite_note-10) và mảnh đất của họ ở [[9]](#cite_note-holden43-11) [Kamenka](/wiki/Kamenka)(nay [Kamianka](/wiki/Kamianka), [tỉnh Cherkasy](/wiki/Cherkasy_(t%E1%BB%89nh)), một phần của Ukraina) đã trở thành một nơi ẩn náu luôn chào mừng Tchaikovsky trong suốt những năm lang thang. [[9]](#cite_note-holden43-11)
Những nỗ lực đầu tiên về âm nhạc của Tchaikovsky là những khúc ứng tấu trên đàn
[dương cầm](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_c%E1%BA%A7m). Khi mới bốn tuổi khi cậu cùng với em gái Alexandra lúc đó mới lên hai, soạn một bài hát về mẹ, khi bà đi [Sankt-Peterburg](/wiki/Sankt-Peterburg) vào tháng 9 năm 1844. Bản nhạc có tên " *Mẹ chúng tôi ở St. Petersburg*". Sau đó mẹ ông trở về với bà quản gia người Pháp tên là Fanny Durbach. Fanny ở bốn năm với gia đình ông, "đó là thời gian hạnh phúc nhất đời tôi", Fanny nói. Fanny đã bù đắp cho ông sự thiếu thốn tình mẹ. Alexandra là một phụ nữ không hạnh phúc, lạnh lùng, xa cách. Sau này Modeste, em của Piotr kể rằng hiếm khi mẹ bày tỏ tình cảm ấm áp. Bà tốt nhưng khô khan.
Lúc bốn tuổi rưỡi, Piotr, luôn xin Fanny được phép tham dự các buổi học của các anh chị. Vì vậy, mới sáu tuổi, Piotr đã nói tiếng Pháp và tiếng Đức dễ dàng. Lúc năm tuổi ông học piano với Maria Paltchikova. Chưa tới ba năm sau, ông xướng âm hay bằng cô giáo. Thế kỷ thứ 19, các gia đình khá giả gởi con của họ đến những trường học đặc biệt để có một nền văn hóa rộng lớn, trong khi đó chúng vẫn được học nghề riêng. Anh cả của cậu, Nicolas, được gửi đến Viện Công nghệ Sankt-Peterburg.
Năm 1850, lúc Piotr 10 tuổi, cậu chưa đủ tuổi để đi học bất cứ trường nào, nên cậu vô trường nội trú học hai năm để chuẩn bị. Đó là một kinh nghiệm đau khổ. Piotr yêu mẹ và rất dễ xúc động. Cậu thiếu tự tin muốn núp dưới bóng mẹ. Sự xa cách mẹ gây thương tổn lớn vậy mà chỉ bốn năm sau cậu đã phải vĩnh viễn xa mẹ.
## Ðặc điểm sáng tác và tác phẩm
**[** [sửa](/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&action=edit§ion=2)] [sửa](/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&veaction=edit§ion=2)| [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&action=edit§ion=2)]
Tchaikovsky’s không những là nhạc sĩ Nga vĩ đại mà còn là nhạc sĩ lớn thế giới. Hoạt động âm nhạc chính là ở Moscow. Sáng tác nhiều thể loại thành công như giao hưởng, nhạc kịch, vũ kịch, nhạc thính phòng, hoà tấu, romance.
Tác phẩm phản ảnh tâm tư con người thời đại, tình cảm, khát vọng dưới chế độ Nga hoàng. Miêu tả cảnh thiên nhiên nước Nga rất độc đáo như giao hưởng số 1 Giấc mơ mùa đông, tổ khúc 4 mùa, trong tác phẩm còn đề cập đến những câu chuyện thần thoại, những trang sử quang vinh của nước Nga nhưng đặc điểm nổi bật là ông phản ánh thông qua tấn bi kịch như giao hưởng số 5, số 6, nhạc kịch Con đầm pích là những tác phẩm bi kịch đạt đến đỉnh cao. Ông nổi tiếng vì đã biết kết hợp nhuần nhuyễn âm nhạc Nga với âm nhạc châu Âu, âm nhạc thành thị, nông thôn.
## Tác phẩm[
[sửa](/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&action=edit§ion=3)]
Tchaikovsky’s sáng tác khoảng 30 tác phẩm cho dàn nhạc giao hưởng gồm có: 7 bản giao hưởng, 3 bản vũ kịch, 10 vở nhạc kịch Opera (6 giao hưởng và giao hưởng có tiêu đề Mangfrét nhiều concertos cho piano, violon, nhiều khúc mở màn, giao hưởng thơ và tổ khúc giao hưởng. Tính chất giao hưởng của Tchaikovsky’s là trữ tình đầy tính kịch. Ðây là một dòng giao hưởng mới trong lịch sử giao hưởng Nga. Bên cạnh đó cũng có giao hưởng mang tính chất cảnh trí sinh hoạt như GH số 1 "Những ước mơ và con đường mùa đông (1866), Người thợ rèn Vacula, vũ kịch Hồ Thiên Nga, ba khúc mở màn: Romeo và Juliét (1869); Bão tố (1873); Franxétca đa Rêminhi (1876) - Giai đọan 1877 do căng thẳng với cuộc sống riêng tư ông BỎ DẠY, MẢI MÊ CHINH CHIẾN VÀ YÊU ĐƯƠNG Ở Ý, Anh, Pháp và những tác phẩm trong thời kỳ này: Nhạc kịch Eugene Onegin, Cô gái Orliăng (1870) và Madéppa(1883), concerto số 2 cho piano, concerto cho violon... - Thời kỳ trở về Moscow, ông viết GH có tiêu đề Mangfrét; và bản GH số 5 (1888); nhạc kịch Con bài bích, Người đẹp ngủ trong rừng (1889), Xay hạt dẻ, Iolanta (1891).
## Ghi chú[
[sửa](/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&action=edit§ion=4)] [^](#cite_ref-1) [tiếng Nga](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga): Пётр Ильи́ч Чайко́вский, [chuyển tự.](/wiki/Chuy%E1%BB%83n_t%E1%BB%B1_ti%E1%BA%BFng_Nga_sang_k%C3%BD_t%E1%BB%B1_Latinh) *Pëtr Il'ich Tchaikovskiy*IPA: [pʲɵtr ɪlʲˈjit͡ɕ t͡ɕɪjˈkofskʲɪj] ( [nghe](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Ru-Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky.ogg)); Tên của ông cũng được dịch thành "Piotr" hay "Petr"; "Ilitsch", "Il'ich" hay "Illyich"; và "Tschaikowski", "Tschaikowsky", "Chajkovskij" và "Chaikovsky" (và các bản dịch khác; việc dich có khác nhau giữa các ngôn ngữ). [Thư viện Quốc hội](/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i)( *Library of Congress*) đã chuẩn hóa bằng cách dùng *Peter Ilich Tchaikovsky*. **Nga đã sử dụng cách nghi ngàt theo kiểu cũ trong thế kỷ 19, khiến tuổi thọ của ông kéo dài từ 25 tháng 4, 1840 – 25 tháng 10, 1893. Một số nguồn trong các bài này dùng kiểu cũ hơn là kiểu mới. Ngày được ghi trong bài này cùng kiểu với nguồn được trích dẫn.** [^](#cite_ref-2)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&action=edit§ion=5)]
## Tài liệu[
[sửa](/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&action=edit§ion=6)]
- Asafyev, Boris, "The Great Russian Composer." In
*Russian Symphony: Thoughts About Tchaikovsky*(New York: Philosophical Library, 1947). ISBN n/a.
- Benward, Bruce and Marilyn Saker,
*Music: In Theory and Practice, Vol. 1*(New York: Mc Graw-Hill, 2003), Seventh Edition. [ISBN 978-0-07-294262-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780072942620).
- Bergamini, John,
*The Tragic Dynasty: A History of the Romanovs*(New York: G.P. Putnam's Sons, 1969). Library of Congress Card Catalog Number 68-15498.
- Botstein, Leon, "Music as the Language of Psychological Realm." In
*Tchaikovsky and His World*(Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1998), ed. Kearney, Leslie. [ISBN 0-691-00429-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0691004293).
- Brown, David, "Glinka, Mikhail Ivanovich" and "Tchaikovsky, Pyotr Ilyich." In
*The New Grove Encyclopedia of Music and Musicians*(London: MacMillan, 1980), 20 vols., ed. Sadie, Stanley. [ISBN 0-333-23111-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0333231112).
- Brown, David,
*Tchaikovsky: The Early Years, 1840–1874*(New York: W.W. Norton & Company, 1978). [ISBN 0-393-07535-4](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0393075354).
- Brown, David,
*Tchaikovsky: The Crisis Years, 1874–1878*, (New York: W.W. Norton & Company, 1983). [ISBN 0-393-01707-9](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0393017079).
- Brown, David,
*Tchaikovsky: The Years of Wandering, 1878–1885*, (New York: W.W. Norton & Company, 1986). [ISBN 0-393-02311-7](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0393023117).
- Brown, David,
*Tchaikovsky: The Final Years, 1885–1893*, (New York: W.W. Norton & Company, 1991). [ISBN 0-393-03099-7](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0393030997).
- Brown, David,
*Tchaikovsky: The Man and His Music*(New York: Pegasus Books, 2007). [ISBN 0-571-23194-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0571231942).
- Cooper, Martin, "The Symphonies." In
*Music of Tchaikovsky*(New York: W.W. Norton & Company, 1946), ed. [Abraham, Gerald](/w/index.php?title=Gerald_Abraham&action=edit&redlink=1). ISBN n/a. [OCLC](/wiki/Trung_t%C3%A2m_Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_M%C3%A1y_t%C3%ADnh_tr%E1%BB%B1c_tuy%E1%BA%BFn) [385829](http://www.worldcat.org/oclc/385829) [Druckenbrod, Andrew, "Festival to explore Tchaikovsky's changing reputation." In](http://www.post-gazette.com/pg/11030/1121245-388.stm#ixzz1nb5rJAH9) *Pittsburgh Post-Gazette*, ngày 30 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2012.
- Figes, Orlando,
*Natasha's Dance: A Cultural History of Russia*(New York: Metropolitan Books, 2002). [ISBN 0-8050-5783-8](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0805057838)(hc.).
- Hanson, Lawrence and Hanson, Elisabeth,
*Tchaikovsky: The Man Behind the Music*(New York: Dodd, Mead & Company). Library of Congress Catalog Card No. 66–13606.
- Holden, Anthony,
*Tchaikovsky: A Biography*(New York: Random House, 1995). [ISBN 0-679-42006-1](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0679420061).
- Holomon, D. Kern, "Instrumentation and orchestration, 4: 19th century." In
*The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Second Edition*(London: Macmillian, 2001), 29 vols., ed. Sadie, Stanley. [ISBN 1-56159-239-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1561592390).
- Hopkins, G.W., "Orchestration, 4: 19th century." In
*The New Grove Encyclopedia of Music and Musicians*(London: MacMillan, 1980), 20 vols., ed. Sadie, Stanley. [ISBN 0-333-23111-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0333231112).
- Hosking, Geoffrey,
*Russia and the Russians: A History*(Cambridge, Massachusetts: The Belknap Press of Harvard University Press, 2001). [ISBN 0-674-00473-6](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0674004736).
- Jackson, Timothy L.,
*Tchaikovsky, Symphony no. 6 (Pathétique)*(Cambridge: Cambridge University Press, 1999). [ISBN 0-521-64676-6](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0521646766).
- Karlinsky, Simon, "Russia's Gay Literature and Culture: The Impact of the October Revolution." In
*Hidden from History: Reclaiming the Gay and Lesbian Past*(New York: American Library, 1989), ed. Duberman, Martin, Martha Vicinus and George Chauncey. [ISBN 0-452-01067-5](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0452010675). [Kozinn, Allan, "Critic's Notebook; Defending Tchaikovsky, With Gravity and With Froth." In](http://www.nytimes.com/1992/07/18/arts/critic-s-notebook-defending-tchaikovsky-with-gravity-and-with-froth.html?ref=peterilyichtchaikovsky) *The New York Times*, ngày 18 tháng 7 năm 1992. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2012.
- Lockspeiser, Edward, "Tchaikovsky the Man." In
*Music of Tchaikovsky*(New York: W.W. Norton & Company, 1946), ed. [Abraham, Gerald](/w/index.php?title=Gerald_Abraham&action=edit&redlink=1). ISBN n/a. [OCLC](/wiki/Trung_t%C3%A2m_Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_M%C3%A1y_t%C3%ADnh_tr%E1%BB%B1c_tuy%E1%BA%BFn) [385829](http://www.worldcat.org/oclc/385829)
- Maes, Francis, tr. Arnold J. Pomerans and Erica Pomerans,
*A History of Russian Music: From*Kamarinskaya *to*Babi Yar (Berkeley, Los Angeles and London: University of California Press, 2002). [ISBN 0-520-21815-9](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0520218159).
- Mochulsky, Konstantin, tr. Minihan, Michael A.,
*Dostoyevsky: His Life and Work*(Princeton: Princeton University Press, 1967). Library of Congress Catalog Card No. 65–10833.
- Poznansky, Alexander,
*Tchaikovsky: The Quest for the Inner Man*(New York: Schirmer Books, 1991). [ISBN 0-02-871885-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0028718852).
- Poznansky, Alexander,
*Tchaikovsky Through Others' Eyes*. (Bloomington: Indiana Univ. Press, 1999). [ISBN 0-253-33545-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0253335450).
- Ridenour, Robert C.,
*Nationalism, Modernism and Personal Rivalry in Nineteenth-Century Russian Music*(Ann Arbor: UMI Research Press, 1981). [ISBN 0-8357-1162-5](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0835711625).
- Roberts, David, "Modulation (i)." In
*The New Grove Encyclopedia of Music and Musicians*(London: MacMillan, 1980), 20 vols., ed. Sadie, Stanley. [ISBN 0-333-23111-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0333231112).
- Rubinstein, Anton, tr. Aline Delano,
*Autobiography of Anton Rubinstein: 1829-1889*(New York: Little, Brown & Co., 1890). Library of Congress Control Number 06004844.
- Schonberg, Harold C.
*Lives of the Great Composers*(New York: W.W. Norton & Company, 3rd ed. 1997). [ISBN 0-393-03857-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0393038572). [Steinberg, Michael](/w/index.php?title=Michael_Steinberg_(music_critic)&action=edit&redlink=1), *The Concerto*(New York and Oxford: Oxford University Press, 1998).
- Steinberg, Michael,
*The Symphony*(New York and Oxford: Oxford University Press, 1995). [Taruskin, Richard](/w/index.php?title=Richard_Taruskin&action=edit&redlink=1), "Tchaikovsky, Pyotr Il'yich", *(London and New York: Macmillan, 1992), 4 vols, ed.* [The New Grove Dictionary of Opera](/w/index.php?title=The_New_Grove_Dictionary_of_Opera&action=edit&redlink=1) [Sadie, Stanley](/w/index.php?title=Stanley_Sadie&action=edit&redlink=1). [ISBN 0-333-48552-1](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0333485521).
- Volkov, Solomon,
*Romanov Riches: Russian Writers and Artists Under the Tsars*(New York: Alfred A. Knopf House, 2011), tr. [Bouis, Antonina W.](/w/index.php?title=Antonina_W._Bouis&action=edit&redlink=1) [ISBN 0-307-27063-7](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0307270637).
- Warrack, John,
*Tchaikovsky Symphonies and Concertos*(Seattle: University of Washington Press, 1969). Library of Congress Catalog Card No. 78–105437.
- Warrack, John,
*Tchaikovsky*(New York: Charles Scribner's Sons, 1973). SBN 684-13558-2.
- Wiley, Roland John, "Tchaikovsky, Pyotr Ilyich." In
*The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Second Edition*(London: Macmillian, 2001), 29 vols., ed. Sadie, Stanley. [ISBN 1-56159-239-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1561592390).
- Wiley, Roland John,
*The Master Musicians: Tchaikovsky*(Oxford and New York: Oxford University Press, 2009). [ISBN 978-0-19-536892-5](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780195368925).
- Zhitomirsky, Daniel, "Symphonies." In
*Russian Symphony: Thoughts About Tchaikovsky*(New York: Philosophical Library, 1947). ISBN n/a.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&action=edit§ion=7)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|


text:
decay
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
decay /dɪ.ˈkeɪ/
- Tình trạng suy tàn, tình trạng suy sụp, tình trạng sa sút (quốc gia, gia đình... ).
- Tình trạng đổ nát, tình trạng mục nát (nhà cửa... ).
- Tình trạng thối rữa; chỗ thối (quả).
- Tình trạng sâu, tình trạng mục (răng, xương, gỗ... ).
- (Vật lý) Sự rã, sự phân rã.
- radioactive decay — sự phân rã phóng xạ
Thành ngữ[sửa]
Nội động từ[sửa]
decay nội động từ /dɪ.ˈkeɪ/
- Suy tàn, suy sụp, sa sút (quốc gia, gia đình... ).
- Hư nát, đổ nát, mục nát (nhà cửa... ).
- Sự suy nhược (sức khoẻ).
- Thối rữa (quả).
- Sâu, mục (răng, xương, gỗ... ).
- a decayed tooth — răng sâu
- decayed wood — gỗ mục
- (Vật lý) Rã, phân rã.
Ngoại động từ[sửa]
decay ngoại động từ /dɪ.ˈkeɪ/
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# decay
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **decay** [/dɪ.ˈkeɪ/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Tình trạng](/wiki/t%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng) [suy tàn](/wiki/suy_t%C3%A0n), [tình trạng](/wiki/t%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng) [suy sụp](/w/index.php?title=suy_s%E1%BB%A5p&action=edit&redlink=1), [tình trạng](/wiki/t%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng) [sa sút](/wiki/sa_s%C3%BAt)(quốc gia, gia đình... ). [Tình trạng](/wiki/t%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng)đổ [nát](/wiki/n%C3%A1t), [tình trạng](/wiki/t%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng) [mục nát](/wiki/m%E1%BB%A5c_n%C3%A1t)(nhà cửa... ). [Tình trạng](/wiki/t%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng) [thối rữa](/wiki/th%E1%BB%91i_r%E1%BB%AFa); [chỗ](/wiki/ch%E1%BB%97) [thối](/wiki/th%E1%BB%91i)(quả). [Tình trạng](/wiki/t%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng) [sâu](/wiki/s%C3%A2u), [tình trạng](/wiki/t%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng) [mục](/wiki/m%E1%BB%A5c)(răng, xương, gỗ... ).
- (
*Vật lý*) Sự [rã](/wiki/r%C3%A3), sự [phân rã](/wiki/ph%C3%A2n_r%C3%A3). *radioactive*— sự phân rã phóng xạ **decay**
-
#### Thành ngữ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-expr-&action=edit§ion=T-1)]
### Nội động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-intr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **decay** *nội động từ* [/dɪ.ˈkeɪ/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Suy tàn](/wiki/suy_t%C3%A0n), [suy sụp](/w/index.php?title=suy_s%E1%BB%A5p&action=edit&redlink=1), [sa sút](/wiki/sa_s%C3%BAt)(quốc gia, gia đình... ). [Hư nát](/w/index.php?title=h%C6%B0_n%C3%A1t&action=edit&redlink=1), đổ [nát](/wiki/n%C3%A1t), [mục nát](/wiki/m%E1%BB%A5c_n%C3%A1t)(nhà cửa... ).
- Sự
[suy nhược](/wiki/suy_nh%C6%B0%E1%BB%A3c)(sức khoẻ). [Thối rữa](/wiki/th%E1%BB%91i_r%E1%BB%AFa)(quả). [Sâu](/wiki/s%C3%A2u), [mục](/wiki/m%E1%BB%A5c)(răng, xương, gỗ... ). *a decayed tooth*— răng sâu *decayed wood*— gỗ mục
-
- (
*Vật lý*) [Rã](/wiki/r%C3%A3), [phân rã](/wiki/ph%C3%A2n_r%C3%A3).
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **decay** *ngoại động từ* [/dɪ.ˈkeɪ/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1053 miss, cp1067 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes


text:
Cho minh y kien voi?
Minh va ban gai moi quen duoc hai thang, minh k thich nhung hanh dong cua ban gai minh...khi hai dua noi chuyen voi nhau , co ay thuong co nhung cu chi so mo minh, yeu nhau, hon hit, so mo la chuyen binh thuong nhung ban gai minh lai khac, cu mo cu minh, doi luc minh gia bo lam ngo k cho nhung co ay cu mo, vua mo... hiển thị thêm Minh va ban gai moi quen duoc hai thang, minh k thich nhung hanh dong cua ban gai minh...khi hai dua noi chuyen voi nhau , co ay thuong co nhung cu chi so mo minh, yeu nhau, hon hit, so mo la chuyen binh thuong nhung ban gai minh lai khac, cu mo cu minh, doi luc minh gia bo lam ngo k cho nhung co ay cu mo, vua mo vua vuot, co ay con keu minh coi quan ra cho co ay xem ti...nhieu lan minh tu choi nhung khong duoc minh danh keo quan xuong cho co ay xe xem...minh k thich con gai co tinh qua dam nhu the, minh cung can tinh duc nhung khong phai luc nao cung the..th.eo cac ban minh phai lam gi.
Theo dõi
13 câu trả lời 13
Bạn có chắc muốn xóa câu trả lời này không?

markdown:
# Cho minh y kien voi?
Minh va ban gai moi quen duoc hai thang, minh k thich nhung hanh dong cua ban gai minh...khi hai dua noi chuyen voi nhau , co ay thuong co nhung cu chi so mo minh, yeu nhau, hon hit, so mo la chuyen binh thuong nhung ban gai minh lai khac, cu mo cu minh, doi luc minh gia bo lam ngo k cho nhung co ay cu mo, vua mo...
[hiển thị thêm](#)Minh va ban gai moi quen duoc hai thang, minh k thich nhung hanh dong cua ban gai minh...khi hai dua noi chuyen voi nhau , co ay thuong co nhung cu chi so mo minh, yeu nhau, hon hit, so mo la chuyen binh thuong nhung ban gai minh lai khac, cu mo cu minh, doi luc minh gia bo lam ngo k cho nhung co ay cu mo, vua mo vua vuot, co ay con keu minh coi quan ra cho co ay xem ti...nhieu lan minh tu choi nhung khong duoc minh danh keo quan xuong cho co ay xe xem...minh k thich con gai co tinh qua dam nhu the, minh cung can tinh duc nhung khong phai luc nao cung the..th.eo cac ban minh phai lam gi.
Theo dõi
13 câu trả lời 13
Bạn có chắc muốn xóa câu trả lời này không?

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: ATS

X-Content-Type-Options: NOSNIFF

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding

P3P: policyref="https://policies.yahoo.com/w3c/p3p.xml", CP="CAO DSP COR CUR ADM DEV TAI PSA PSD IVAi IVDi CONi TELo OTPi OUR DELi SAMi OTRi UNRi PUBi IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC GOV"

Via: https/1.1 e6.ycpi.dca.yahoo.com (ApacheTrafficServer [cMsSf ])


text:
vozForums
>
Sản phẩm công nghệ
>
Các sản phẩm Apple
Cần tư vấn cửa hàng bán iPhone uy tín ở TP HCM.
User Name
Remember Me?
Password
Register
FAQ
Social Groups
Calendar
Mark Forums Read
Page 1 of 3
1
2
3
>
Thread Tools
#
1
13-04-2011, 15:12
huychuongctt
Junior Member
Join Date: 04-2011
Posts: 1
Cần tư vấn cửa hàng bán iPhone uy tín ở TP HCM.
Tình hình là em muốn mua 1 con iphone 4 32GB phiên bản quốc tế nhưng em không biết cửa hàng nào ở SG bán có uy tín, đáng tin cậy. Em có tham khảo ở Bạch Long và Mai Nguyên nhưng em thấy giá giữa 2 cửa hàng này chênh lệch nhau nhiều quá. Mong các pro giúp đỡ góp ý em cửa hàng nào là tốt và chỉ em các kỹ thuật cơ bản để test xem có đúng hàng em muốn mua không. Em xin cảm ơn rất nhiều, nếu được mai em sẽ mua luôn.
huychuongctt
View Public Profile
Send a private message to huychuongctt
Find all posts by huychuongctt
#
2
09-09-2011, 23:21
trung_sh
Senior Member
Join Date: 07-2010
Posts: 128
Re: Cần tư vấn cửa hàng bán iPhone uy tín ở TP HCM.
nếu cần có thể liên hệ mình nhé... 0996.636.636
trung_sh
View Public Profile
Send a private message to trung_sh
Find all posts by trung_sh
#
3
10-09-2011, 11:07
khoaow
Đã tốn tiền
Join Date: 08-2011
Posts: 177
Re: Cần tư vấn cửa hàng bán iPhone uy tín ở TP HCM.
ra Viettel hay Vina mua đi bạn, yên tâm hơn
khoaow
View Public Profile
Send a private message to khoaow
Find all posts by khoaow
#
4
14-09-2011, 09:02
istuffvn
Junior Member
Join Date: 01-2011
Posts: 29
Re: Cần tư vấn cửa hàng bán iPhone uy tín ở TP HCM.
Ra ngoài cửa hàng to to ngay khu trung tâm mua là chắc yên tâm, Viễn Thông A, Thế Giới Di Động, hay đại lý của Vinaphone và Viettel gì đấy
istuffvn
View Public Profile
Send a private message to istuffvn
Find all posts by istuffvn
#
5
15-09-2011, 11:20
xitrum212
K.I.A
Join Date: 07-2011
Posts: 37
Re: Cần tư vấn cửa hàng bán iPhone uy tín ở TP HCM.
Mua của Viettel đi bác
xitrum212
View Public Profile
Find all posts by xitrum212
#
6
15-09-2011, 15:03
Zend
Join Date: 05-2007
Location: 999 Trần Bất Lực, phố Vô Vọng, Quận Niềm Tin, TP Hà Nội
Posts: 7,146
Re: Cần tư vấn cửa hàng bán iPhone uy tín ở TP HCM.
Viettel, Vina hoặc Hnammobile bác ạ.
Zend
View Public Profile
Send a private message to Zend
Visit Zend's homepage!
Find all posts by Zend
#
7
16-09-2011, 08:13
blinkb_05.
Junior Member
Join Date: 09-2011
Posts: 14
Re: Cần tư vấn cửa hàng bán iPhone uy tín ở TP HCM.
ah.
Thật ra thì ip4 phiên bản quốc tế không có công ty bán nháy được. chỉ có hcđ mới nháy thôi. yên tâm mua ở bất cứ đâu, kể cả hàng xách tay giá rẻ.
Trân trọng!
blinkb_05.
View Public Profile
Send a private message to blinkb_05.
Find all posts by blinkb_05.
#
8
16-09-2011, 08:40
langtu_hcm
Junior Member
Join Date: 09-2011
Posts: 19
Re: Cần tư vấn cửa hàng bán iPhone uy tín ở TP HCM.
Quote:
Originally Posted by
istuffvn
Ra ngoài cửa hàng to to ngay khu trung tâm mua là chắc yên tâm, Viễn Thông A, Thế Giới Di Động, hay đại lý của Vinaphone và Viettel gì đấy
em cũng vote cho hàng chính hãng, mua hàng yên tâm hơn
langtu_hcm
View Public Profile
Send a private message to langtu_hcm
Find all posts by langtu_hcm
#
9
16-09-2011, 09:10
LK_Mobile
Junior Member
Join Date: 08-2011
Posts: 5
Re: Cần tư vấn cửa hàng bán iPhone uy tín ở TP HCM.
Mình thấy trên diễn đàn cũng có nhiều mục đt đó mà thử tìm thử xem có phù hợp với bạn ko
LK_Mobile
View Public Profile
Send a private message to LK_Mobile
Find all posts by LK_Mobile
#
10
17-09-2011, 08:37
www.TrumUSB.com
K.I.A
Join Date: 03-2011
Location: shop Trùm USB
Posts: 400
Re: Cần tư vấn cửa hàng bán iPhone uy tín ở TP HCM.
Quote:
Originally Posted by
huychuongctt
Tình hình là em muốn mua 1 con iphone 4 32GB phiên bản quốc tế nhưng em không biết cửa hàng nào ở SG bán có uy tín, đáng tin cậy. Em có tham khảo ở Bạch Long và Mai Nguyên nhưng em thấy giá giữa 2 cửa hàng này chênh lệch nhau nhiều quá. Mong các pro giúp đỡ góp ý em cửa hàng nào là tốt và chỉ em các kỹ thuật cơ bản để test xem có đúng hàng em muốn mua không. Em xin cảm ơn rất nhiều, nếu được mai em sẽ mua luôn.
sự khác biệt giữa 2 shop này là 1 shop chuyên bán hàng xách tay, shop còn lại là do phải bán hàng chính ngạch đó bạn
www.TrumUSB.com
View Public Profile
Find all posts by www.TrumUSB.com
Page 1 of 3
1
2
3
>
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
Thread Tools
Show Printable Version
Email this Page
Posting Rules
You
may not
post new threads
You
may not
post replies
You
may not
post attachments
You
may not
edit your posts
BB code
is
On
Smilies
are
On
[IMG]
code is
On
HTML code is
Off
Forum Rules
Forum Jump
User Control Panel
Private Messages
Subscriptions
Who's Online
Search Forums
Forums Home
Đại sảnh
Thông báo
Thắc mắc & Góp ý
Thread post sai mục
Tin tức iNet
Review sản phẩm
Máy tính để bàn
Overclocking & Cooling
Modding
AMD
Intel
Mainboard & Memory
Đồ họa máy tính
Phần cứng chung
Thiết bị ngoại vi & Phụ kiện
Phần mềm
Download
Phát triển Phần mềm
Trường đua
Games
Thảo luận chung
DOTA2
League of Legends
Garena - Liên Quân Mobile
MMO -- Game Online
Pokemon GO
Overwatch
Hearthstone
FPS
Liên Minh Huyền Thoại
Sản phẩm công nghệ
Máy tính xách tay
Tất tần tật thông tin về Dell anh em cần biết
Các sản phẩm Apple
Máy tính chuyên dụng
Thiết bị di động
Đồ điện tử & Thiết bị gia dụng
Multimedia
HDmedia
Giao lưu Doanh nghiệp & Người dùng (theo Alphabet)
DELL - Thông tin sản phẩm và dịch vụ chính hãng
SaiBack.com - Cung cấp thiết bị lưu trữ chuyên nghiệp
WD - Thương hiệu ổ cứng tin cây, dịch vụ hỗ trợ tốt nhất
We can do
Khu vui chơi giải trí
Chuyện trò linh tinh™
Superthreads
From f17 with Love
Offline
Các món ăn chơi
Trưng cầu dân ý
Khu thương mại - Mua và Bán
Máy tính để bàn
Máy tính xách tay
Điện thoại di động
Các thiết bị công nghệ khác
All times are GMT +7. The time now is
19:00
.
Contact Us
-
vozExpress
-
Archive
-
Top
Steam Powered by vBulletin® 0.1 pre-alpha
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.

Set-Cookie: vflastactivity=0; expires=Wed, 21-Feb-2018 12:00:06 GMT; path=/; domain=vozforums.com; secure

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0

Pragma: no-cache


text:
Bún nem món ngon - dễ làm
Nem rán là một món ăn rất phổ biến của người Việt Nam. Nó thường xuất hiện trong những mâm cỗ truyền thống, những bữa tiệc vui hay trong cả những bữa cơm gia đình thường ngày. Tuy thành phần nguyên liệu hơi nhiều, nhưng cách chế biến lại khá đơn giản, dễ ăn và đặc biệt rất được các bạn nhỏ yêu thích. Thi thoảng các mẹ hãy làm món nem rán này ăn cùng bún để đổi bữa cho gia đình mình, đảm bảo các thành viên sẽ rất thích.
- Thời gian nấu: 30 phút
- Thời gian chuẩn bị: 15 phút
- Vùng miền: Miền bắc, Miền trung
- Giá trị dinh dưỡng: 300 Cal
- Số người ăn: 4 người
- Cách chế biến: Chiên
- Loại món ăn: Món mặn
- Thành phần dinh dưỡng: Canxi, Chất béo, Chất đạm
- Nguyên liệu: Rau củ quả, Thịt lợn, Thủy hải sản
Nguyên liệu
- 300 g thịt heo xay
- 200 g tôm bóc nõn
- 2 quả trứng gà hoặc vịt
- 15 cái nấm hương
- 1 ít bột canh
- 1 ít hạt tiêu
- 25 vỏ bánh đa nem
- 120 ml bia
- 1 ít dầu ăn
- 1 ít rau xà lách
- 1 ít rau thơm
- 1 ít rau tía tô
- 1 quả chanh
- 1 ít tỏi
- 1 ít nước mắm
- 1 ít đường
- 1 ít ớt
- 50 g miến
- 1 củ cà rốt nhỏ
- 1 ít rau mùi
- 1 ít hành lá
- 50 g giá
- 1/2 củ hành tây
- 1 ít hạt nêm
- 4 tai mộc nhĩ to
- 1 kg bún
Hướng dẫn nấu ănNem rán là một món ăn rất phổ biến của người Việt Nam. Nó thường xuất hiện trong những mâm cỗ truyền thống, những bữa tiệc vui hay trong cả những bữa cơm gia đình thường ngày. Tuy thành phần nguyên liệu hơi nhiều, nhưng cách chế biến lại khá đơn giản, dễ ăn và đặc biệt rất được các bạn nhỏ yêu thích. Thi thoảng các mẹ hãy làm món nem rán này ăn cùng bún để đổi bữa cho gia đình mình, đảm bảo các thành viên sẽ rất thích.
1 Hấp tôm
Tôm hấp chín với 1 củ gừng và 1 cây sả đập dập (hấp chín cho tôm dễ bóc vỏ và không tanh). Bóc bỏ vỏ, bỏ đầu tôm rồi đem nõn tôm xay hoặc giã nhỏ.
2 Thịt nạc vai rửa sạch, xay hoặc băm nhỏ
3 Nấm hương và mộc nhĩ ngâm nở, rửa sạch, thái nhỏ
4 Giá đỗ nhặt rửa sạch, dùng kéo cắt ngắn
5 Miến ngâm nước lạnh cho mềm, dùng kéo cắt ngắn
6 Chuẩn bị các nguyên liệu khác
Cà rốt nạo bỏ vỏ, rửa sạch, đem nạo sợi rồi cắt ngắn. Hành tây lột bỏ vỏ, rửa sạch, thái hạt lựu. Hành và rau mùi nhặt rửa sạch, thái nhỏ.
7 Ướp phần nhân cuốn nem
Cho tất cả các nguyên liệu đã chuẩn bị vào chung 1 tô. Đập vào tô 2 quả trứng, thêm 1 thìa dầu ăn rồi trộn đều. Sau đó cho tiếp tới 1 chút nước mắm, bột canh, hạt tiêu, hạt nêm (nên cho ít các loại gia vị để phần nhân nhạt một chút vì khi gói vỏ bánh đa nem đa số là khá mặn và khi ăn còn chấm nem cùng nước chấm).
8 Cuốn nem
Trải bánh đa nem ra, nhúng tay vào bát bia rồi xoa đều lên mặt vỏ bánh để vỏ bánh không bị giòn và rách khi gói (bia có tác dụng làm vỏ bánh khi rán được giòn hơn). Xúc 1 chút nhân cho vào 1 đầu của lá nem rồi gói lại (nên gói lỏng 1 chút vì khi rán nhân sẽ nở ra làm cho nem bị bục vỏ).
9 Rán nem
Làm nóng già dầu ăn trong chảo, cho nem vào rán chín vàng các mặt. Gắp nem đặt lên giấy thấm dầu.
10 Pha nước chấm
Pha nước chấm nem theo tỉ lệ 5:1:1:1, tức 5 thìa canh nước lọc: 1 thìa canh nước mắm: 1 thìa canh đường: 1 thìa canh nước cốt chanh (hoặc dấm). Sau đó thả tỏi và ớt băm nhỏ vào. Nếu thích thì tỉa hoa cà rốt và đu đủ xanh (hoặc su hào) rồi thái mỏng thả vào bát nước chấm.
11 Rửa các loại rau sống ăn kèm
Các loại rau thơm, xà lách và tía tô đem nhặt rửa sạch, ngâm nước muối loãng rồi vớt ra vảy cho ráo nước.
12 Hoàn thành
Trước khi ăn bạn đem bún cắt thành những miếng vừa ăn, cắt nem thành 2 hoặc 3 tùy vào cái nem gói to hay nhỏ rồi bày ra bàn ăn cùng các loại rau thơm và nước chấm chua ngọt.

markdown:
![](https://static.vingroup.net/vgh_static/assets/images/modules/line/vingroup-card.dropdown.text.gif)
![ Bún nem món ngon dễ làm](https://cdn02.static-adayroi.com/resize/504_380/100/0/2016/04/15/146068822385_9622873.jpg)
# Bún nem món ngon - dễ làm
![ loading](/images/ajax-loader.gif)
Nem rán là một món ăn rất phổ biến của người Việt Nam. Nó thường xuất hiện trong những mâm cỗ truyền thống, những bữa tiệc vui hay trong cả những bữa cơm gia đình thường ngày. Tuy thành phần nguyên liệu hơi nhiều, nhưng cách chế biến lại khá đơn giản, dễ ăn và đặc biệt rất được các bạn nhỏ yêu thích. Thi thoảng các mẹ hãy làm món nem rán này ăn cùng bún để đổi bữa cho gia đình mình, đảm bảo các thành viên sẽ rất thích.
-
Thời gian nấu:
**30 phút**
-
Thời gian chuẩn bị:
**15 phút**
-
Vùng miền:
**Miền bắc, Miền trung**
-
Giá trị dinh dưỡng:
**300 Cal**
-
Số người ăn:
**4 người**
-
Cách chế biến:
**Chiên**
-
Loại món ăn:
**Món mặn**
-
Thành phần dinh dưỡng:
**Canxi, Chất béo, Chất đạm**
-
Nguyên liệu:
**Rau củ quả, Thịt lợn, Thủy hải sản** [Mua nguyên liệu]
## Nguyên liệu
-
300 g thịt heo xay
-
200 g tôm bóc nõn
-
2 quả trứng gà hoặc vịt
-
15 cái nấm hương
-
1 ít bột canh
-
1 ít hạt tiêu
-
25 vỏ bánh đa nem
-
120 ml bia
-
1 ít dầu ăn
-
1 ít rau xà lách
-
1 ít rau thơm
-
1 ít rau tía tô
-
1 quả chanh
-
1 ít tỏi
-
1 ít nước mắm
-
1 ít đường
-
1 ít ớt
-
50 g miến
-
1 củ cà rốt nhỏ
-
1 ít rau mùi
-
1 ít hành lá
-
50 g giá
-
1/2 củ hành tây
-
1 ít hạt nêm
-
4 tai mộc nhĩ to
-
1 kg bún
## Hướng dẫn nấu ănNem rán là một món ăn rất phổ biến của người Việt Nam. Nó thường xuất hiện trong những mâm cỗ truyền thống, những bữa tiệc vui hay trong cả những bữa cơm gia đình thường ngày. Tuy thành phần nguyên liệu hơi nhiều, nhưng cách chế biến lại khá đơn giản, dễ ăn và đặc biệt rất được các bạn nhỏ yêu thích. Thi thoảng các mẹ hãy làm món nem rán này ăn cùng bún để đổi bữa cho gia đình mình, đảm bảo các thành viên sẽ rất thích.
###
*1* Hấp tôm
Tôm hấp chín với 1 củ gừng và 1 cây sả đập dập (hấp chín cho tôm dễ bóc vỏ và không tanh). Bóc bỏ vỏ, bỏ đầu tôm rồi đem nõn tôm xay hoặc giã nhỏ.
![ Hấp tôm](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2016/04/15/1460689458395_9896757.jpg)
###
*2* Thịt nạc vai rửa sạch, xay hoặc băm nhỏ ![ Thịt nạc vai rửa sạch, xay hoặc băm nhỏ](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2016/04/15/1460689458323_7555256.jpg)
###
*3* Nấm hương và mộc nhĩ ngâm nở, rửa sạch, thái nhỏ ![ Nấm hương và mộc nhĩ ngâm nở, rửa sạch, thái nhỏ](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2016/04/15/146068949014_6361251.jpg)
###
*4* Giá đỗ nhặt rửa sạch, dùng kéo cắt ngắn ![ Giá đỗ nhặt rửa sạch, dùng kéo cắt ngắn](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2016/04/15/1460689494788_9296306.jpg)
###
*5* Miến ngâm nước lạnh cho mềm, dùng kéo cắt ngắn ![ Miến ngâm nước lạnh cho mềm, dùng kéo cắt ngắn](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2016/04/15/1460689498712_2601912.jpg)
###
*6* Chuẩn bị các nguyên liệu khác
Cà rốt nạo bỏ vỏ, rửa sạch, đem nạo sợi rồi cắt ngắn. Hành tây lột bỏ vỏ, rửa sạch, thái hạt lựu. Hành và rau mùi nhặt rửa sạch, thái nhỏ.
![ Chuẩn bị các nguyên liệu khác](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2016/04/15/1460689501972_8203304.jpg)
###
*7* Ướp phần nhân cuốn nem
Cho tất cả các nguyên liệu đã chuẩn bị vào chung 1 tô. Đập vào tô 2 quả trứng, thêm 1 thìa dầu ăn rồi trộn đều. Sau đó cho tiếp tới 1 chút nước mắm, bột canh, hạt tiêu, hạt nêm (nên cho ít các loại gia vị để phần nhân nhạt một chút vì khi gói vỏ bánh đa nem đa số là khá mặn và khi ăn còn chấm nem cùng nước chấm).
![ Ướp phần nhân cuốn nem](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2016/04/15/1460689507961_7221173.jpg)
###
*8* Cuốn nem
Trải bánh đa nem ra, nhúng tay vào bát bia rồi xoa đều lên mặt vỏ bánh để vỏ bánh không bị giòn và rách khi gói (bia có tác dụng làm vỏ bánh khi rán được giòn hơn). Xúc 1 chút nhân cho vào 1 đầu của lá nem rồi gói lại (nên gói lỏng 1 chút vì khi rán nhân sẽ nở ra làm cho nem bị bục vỏ).
![ Cuốn nem](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2016/04/15/1460689512154_2748399.jpg)
###
*9* Rán nem
Làm nóng già dầu ăn trong chảo, cho nem vào rán chín vàng các mặt. Gắp nem đặt lên giấy thấm dầu.
![ Rán nem](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2016/04/15/146068951682_5091512.jpg)
###
*10* Pha nước chấm
Pha nước chấm nem theo tỉ lệ 5:1:1:1, tức 5 thìa canh nước lọc: 1 thìa canh nước mắm: 1 thìa canh đường: 1 thìa canh nước cốt chanh (hoặc dấm). Sau đó thả tỏi và ớt băm nhỏ vào. Nếu thích thì tỉa hoa cà rốt và đu đủ xanh (hoặc su hào) rồi thái mỏng thả vào bát nước chấm.
![ Pha nước chấm](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2016/04/15/1460689519966_4766085.jpg)
###
*11* Rửa các loại rau sống ăn kèm
Các loại rau thơm, xà lách và tía tô đem nhặt rửa sạch, ngâm nước muối loãng rồi vớt ra vảy cho ráo nước.
![ Rửa các loại rau sống ăn kèm](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2016/04/15/1460689530063_7217674.jpg)
###
*12* Hoàn thành
Trước khi ăn bạn đem bún cắt thành những miếng vừa ăn, cắt nem thành 2 hoặc 3 tùy vào cái nem gói to hay nhỏ rồi bày ra bàn ăn cùng các loại rau thơm và nước chấm chua ngọt.
![ Hoàn thành](https://cdn02.static-adayroi.com/0/2016/04/15/1460689533718_5771234.jpg)

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
- Chất liệu da bò cao cấp
- Thoải mái điều chỉnh kích thước
- Kiểu dáng sang trọng, màu sắc tinh tế
Chất liệu da bò cao cấp
Sản phẩm được làm bằng chất liệu da bò cao cấp được xử lý đúng theo quy trình nên sử dụng càng lâu thì thắt lưng sẽ càng mềm mại, dẻo dai, bền màu và tăng độ bóng mịn.
Thoải mái điều chỉnh kích thước
Thắt lưng Huy Hoàng được thiết kế phù hợp với nhiều kích cỡ khác nhau. Sản phẩm giúp bạn dễ dàng điều chỉnh kích cỡ dây theo số đo vòng 2.
Kiểu dáng sang trọng, màu sắc tinh tế
Sản phẩm sở hữu kiểu dáng sang trọng, màu sắc tinh tế, lịch lãm để bạn thoải mái lựa chọn. Đây là món phụ kiện sẽ góp phần tạo nên cá tính, phong cách cũng như khẳng định khiếu thẩm mỹ của bạn. Sản phẩm dễ dàng phối với quần jeans, quần kaki giúp mang lại vẻ thanh lịch, hiện đại và trẻ trung cho bạn.
Hướng dẫn bảo quản
• Tránh tiếp xúc với nước
• Khi không sử dụng nên để sản phẩm vào hộp nilon và cất giữ ở nơi không có mối mọt
• Không nên dùng những sản phẩm có chứa petroleum hoặc dầu khoáng bởi chúng sẽ làm hỏng lớp da sau này
Thông tin thương hiệu
Nhãn hiệu Huy Hoàng thuộc sở hữu của công ty TNNH Thế Giới Huy Hoàng được đăng ký độc quyền. Tất cả các dòng sản phẩm chính của công ty như ví da, thắt lưng,… đều được sản xuất bởi những thợ thủ công chuyên nghiệp, có tay nghề cao. Với phương châm hoạt động “Uy tín với đối tác - Trung thực với khách hàng” và “Phục vụ tận tình - Hậu mãi chu đáo”, đội ngũ nhân viên của nhãn hiệu Huy Hoàng luôn không ngừng sáng tạo để mang đến cho khách hàng những sản phẩm vừa thời trang vừa đạt chất lượng xuất khẩu sang các thị trường như Hoa Kỳ, Nhật Bản, Hàn Quốc, EU,... Hiện nay, các sản phẩm của Huy Hoàng được phân phối thông qua hơn 45 đại lý trên toàn quốc, ngày càng được khách hàng chọn lựa sử dụng để hoàn thiện bộ trang phục của mình.
Đánh giá & Bình luận

markdown:
![](https://static.vingroup.net/vgh_static/assets/images/modules/line/vingroup-card.dropdown.text.gif)
- Chất liệu da bò cao cấp
- Thoải mái điều chỉnh kích thước
- Kiểu dáng sang trọng, màu sắc tinh tế
|
|Chất liệu |Da bò|
|
|Xuất xứ |Việt Nam|
Chất liệu da bò cao cấp
Sản phẩm được làm bằng chất liệu da bò cao cấp được xử lý đúng theo quy trình nên sử dụng càng lâu thì thắt lưng sẽ càng mềm mại, dẻo dai, bền màu và tăng độ bóng mịn.
Thoải mái điều chỉnh kích thước
Thắt lưng Huy Hoàng được thiết kế phù hợp với nhiều kích cỡ khác nhau. Sản phẩm giúp bạn dễ dàng điều chỉnh kích cỡ dây theo số đo vòng 2.
Kiểu dáng sang trọng, màu sắc tinh tế
Sản phẩm sở hữu kiểu dáng sang trọng, màu sắc tinh tế, lịch lãm để bạn thoải mái lựa chọn. Đây là món phụ kiện sẽ góp phần tạo nên cá tính, phong cách cũng như khẳng định khiếu thẩm mỹ của bạn. Sản phẩm dễ dàng phối với quần jeans, quần kaki giúp mang lại vẻ thanh lịch, hiện đại và trẻ trung cho bạn.
Hướng dẫn bảo quản
• Tránh tiếp xúc với nước
• Khi không sử dụng nên để sản phẩm vào hộp nilon và cất giữ ở nơi không có mối mọt
• Không nên dùng những sản phẩm có chứa petroleum hoặc dầu khoáng bởi chúng sẽ làm hỏng lớp da sau này
Thông tin thương hiệu
Nhãn hiệu Huy Hoàng thuộc sở hữu của công ty TNNH Thế Giới Huy Hoàng được đăng ký độc quyền. Tất cả các dòng sản phẩm chính của công ty như ví da, thắt lưng,… đều được sản xuất bởi những thợ thủ công chuyên nghiệp, có tay nghề cao. Với phương châm hoạt động “Uy tín với đối tác - Trung thực với khách hàng” và “Phục vụ tận tình - Hậu mãi chu đáo”, đội ngũ nhân viên của nhãn hiệu Huy Hoàng luôn không ngừng sáng tạo để mang đến cho khách hàng những sản phẩm vừa thời trang vừa đạt chất lượng xuất khẩu sang các thị trường như Hoa Kỳ, Nhật Bản, Hàn Quốc, EU,... Hiện nay, các sản phẩm của Huy Hoàng được phân phối thông qua hơn 45 đại lý trên toàn quốc, ngày càng được khách hàng chọn lựa sử dụng để hoàn thiện bộ trang phục của mình.
## Đánh giá & Bình luận


text:
Lent begins soon! Celebrate the Easter season with our free Lent & Easter devotions.
29 Sau đây là các điều khoản của giao ước CHÚA truyền dạy Môi-se lập với dân Y-sơ-ra-ên trong xứ Mô-áp, ngoài giao ước Chúa đã lập với họ tại Hô-rếp.
2 Môi-se triệu tập toàn dân Y-sơ-ra-ên và nói với họ:
Anh chị em đã thấy tận mắt tất cả những việc CHÚA đã làm trong xứ Ai-cập cho vua, cho toàn thể quần thần và toàn xứ đó. 3 Anh chị em cũng đã thấy tận mắt những tai vạ khủng khiếp, những dấu kỳ phép lạ vĩ đại đó. 4 Nhưng cho đến nay CHÚA chưa cho anh chị em trí để hiểu biết, mắt để thấy hay tai để nghe. 5 Suốt bốn mươi năm tôi dẫn anh chị em đi qua sa mạc, quần áo anh chị em không sờn rách, giầy dép không hư mòn. 6 Anh chị em không ăn bánh cũng không uống rượu nho hay thức uống có men nào khác. Chúa cung cấp cho anh chị em cách đặc biệt để anh chị em biết Ngài là CHÚA, Đức Chúa Trời của anh chị em.
7 Khi anh chị em đi đến chỗ này, Si-hôn vua Hết-bôn và Óc vua Ba-san đem quân ra đánh chúng ta nhưng chúng ta đã đánh bại họ, 8 chiếm lấy xứ của họ và chia cho bộ tộc Ru-bên, bộ tộc Gát và phân nửa bộ tộc Ma-na-se làm cơ nghiệp.
9 Anh chị em phải cẩn thận làm theo các điều khoản của giao ước này để anh chị em được thành công trong mọi việc mình làm. 10 Ngày nay, toàn thể anh chị em đang đứng trước sự hiện diện của CHÚA, Đức Chúa Trời của anh chị em, gồm có các bộ tộc trưởng, các trưởng lão, các viên chức, tất cả nam công dân Y-sơ-ra-ên, 11 cùng với vợ con anh chị em, ngay cả các ngoại kiều sống chung trong trại quân, từ người đốn củi đến người xách nước. 12 Anh chị em đứng đây để bước vào một giao ước với CHÚA, Đức Chúa Trời của anh chị em, là giao ước CHÚA sẽ lập với anh chị em hôm nay và anh chị em thề hứa làm trọn những quy định trong giao ước, 13 để hôm nay Ngài xác nhận anh chị em là dân Chúa và Ngài là Đức Chúa Trời của anh chị em như Ngài đã hứa với anh chị em và đã thề với các tổ phụ anh chị em là Áp-ra-ham, Y-sác và Gia-cốp. 14 CHÚA kêu gọi anh chị em hứa làm tròn những điều quy định trong giao ước này mà Ngài lập, chẳng những với anh chị em thôi đâu, 15 nghĩa là chẳng những với tất cả chúng ta hiện đang đứng đây hôm nay trước mặt CHÚA, Đức Chúa Trời của chúng ta mà còn với tất cả những con cháu chúng ta hiện chưa có mặt tại đây hôm nay nữa.
16 Chính anh chị em đã biết rõ chúng ta sống trong xứ Ai-cập như thế nào và con đường chúng ta đi ngang qua các nước cho đến chỗ này. 17 Anh chị em thấy các dân tộc đó thờ hình tượng đáng ghê tởm bằng gỗ, đá, bạc và vàng. 18 Phải nhất quyết không một người nào, dù đàn ông hay đàn bà, không một bộ tộc hay gia tộc nào có mặt hôm nay sẽ trở lòng lìa bỏ CHÚA, Đức Chúa Trời của anh chị em để đi thờ phượng thần của các dân tộc đó; phải nhất quyết đừng để rễ cay đắng độc hại đó đâm ra trong vòng anh chị em.
19 Khi nghe các điều quy định trong giao ước này, đừng ai tự chúc phước cho mình, thầm nghĩ rằng: “Ta cứ tiếp tục đi theo đường lối riêng, ta sẽ bình an, không hề gì.” Thái độ đó chỉ mang tai họa đến trên đất được nhuần tưới cũng như trên đất khô. 20 CHÚA sẽ không bao giờ tha thứ cho người ấy, nhưng cơn thịnh nộ và kỵ tà của Ngài sẽ cháy bùng lên nghịch với người ấy. Tất cả các lời nguyền rủa chép trong sách này sẽ giáng trên người và CHÚA sẽ xóa tên người ấy khỏi dưới trời. 21 CHÚA sẽ tách rời người ấy khỏi các bộ tộc Y-sơ-ra-ên để hứng lấy tai họa, theo các lời nguyền rủa của giao ước được ghi chép trong Sách Kinh Luật này.
22 Dòng dõi anh chị em trong các thế hệ hậu lai và người ngoại quốc từ các xứ xa đến sẽ thấy các tai ương và các bệnh tật CHÚA đã dùng để hành hại xứ này. 23 Họ sẽ thấy toàn xứ điêu tàn, chỉ có muối và lưu hoàng, đất đai không trồng trọt, không nứt mầm, không một thứ cây cỏ nào mọc, giống như Sô-đôm và Gô-mô-rơ, như Át-ma và Sê-bô-im là những thành CHÚA đã tiêu diệt trong cơn thịnh nộ kinh khiếp của Ngài, 24 mọi dân tộc sẽ đặt câu hỏi: “Tại sao CHÚA làm cho xứ ra thế này? Tại sao có cơn thịnh nộ kinh khiếp như vậy?”
25 Câu trả lời sẽ là: “Vì dân này đã phản bội giao ước CHÚA, Đức Chúa Trời của tổ phụ họ đã thiết lập với họ khi Ngài đem họ ra khỏi xứ Ai-cập. 26 Họ đi thờ phượng các thần khác, quỳ lạy các thần ấy, là thần họ chưa hề biết và Chúa cũng không cho phép họ thờ. 27 Vì vậy, cơn giận của CHÚA cháy bùng lên nghịch đất này và Ngài giáng trên xứ tất cả sự nguyền rủa ghi chép trong sách này. 28 Trong cơn giận dữ dội và cơn thịnh nộ kinh khiếp, CHÚA đã nhổ họ khỏi đất này và ném họ qua đất khác, như tình cảnh hiện nay.”
29 Những điều huyền nhiệm chỉ có CHÚA, Đức Chúa Trời của chúng ta biết. Nhưng những điều đã được khải thị, là những lời trong Kinh Luật này, thuộc về chúng ta và con cháu chúng ta đời đời, để chúng ta vâng giữ và làm theo.
New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org)
You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
It looks like you’re already subscribed to Bible Gateway Plus! To manage your subscription, visit your Bible Gateway account settings.
Try Bible Gateway Plus, a brand-new service that lets you experience Bible Gateway free of banner ads! It also gives you instant access to over 40 Bible study and inspirational devotional books, including the NIV Study Bible. With Bible Gateway Plus, you can experience and understand God's Word in life-changing new ways, without the distraction of ads. Try it free for 30 days—you can cancel at any time. Following your 30-day free trial, Bible Gateway Plus is only $3.99/month.
Three easy steps to start your free trial subscription to Bible Gateway Plus.

markdown:
![](https://static6-a.akamaihd.net/assets/images/spinner.gif?75fe8ecc)
|
|
## Phục Truyền 29New Vietnamese Bible (NVB)
## Lập Lại Giao Ước
29 Sau đây là các điều khoản của giao ước CHÚA truyền dạy Môi-se lập với dân Y-sơ-ra-ên trong xứ Mô-áp, ngoài giao ước Chúa đã lập với họ tại Hô-rếp.
Anh chị em đã thấy tận mắt tất cả những việc CHÚA đã làm trong xứ Ai-cập cho vua, cho toàn thể quần thần và toàn xứ đó.
New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (
You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus.
[Learn more](/plus?utm_source=bg&utm_medium=sidebar&utm_campaign=bgplus_learnmore_preview-3)

Server: Tengine

Set-Cookie: bg_id=047629bff6c9c099315b0c02a3af23dd; path=/; domain=.biblegateway.com; secure


text:
Khi đặt phòng theo đoàn với iVIVU.com, bạn sẽ có được khách sạn phù hợp nhất với giá tốt nhất mà không phải tốn thời gian tìm kiếm.
CSKH: 1900 1870
Khác: (08) 3930 8290
Từ 7h30 - 21h hằng ngày
DKKD: 0312788481, Ngày cấp: 21/05/2014, Sở kế hoạch đầu tư thành phố Hồ Chí Minh
HCM: Lầu 7, Tòa nhà Anh Đăng, 215 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 7, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh
(Xem bản đồ)
HN: Lầu 9, 70-72 Bà Triệu, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
(Xem bản đồ)

Server: Microsoft IIS 6.0 - Setup and config by duocnt.tech@gmail.com

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Access-Control-Allow-Methods: GET, PUT, POST, DELETE, OPTIONS

X-Cache: MISS from DuocNguyen

X-Cache-Lookup: MISS from DuocNguyen:82


text:
Việc thả cá chép từ xưa đã trở thành một tục lệ đẹp trong văn hóa người Việt, nhưng thả cá chép như thế nào cho phù hợp với phong thủy và tâm linh lại là điều mà không phải ai cũng biết.2.501 lượt xem Chia sẻ
Ngày 23 tháng chạp hằng năm là ngày mà nhân dân ta tổ chức lễ tiễn ông Táo (ông Bếp) về trời. Nó thành một sự tích hằn sâu trong tín ngưỡng của rất nhiều thế hệ người Việt Nam.3.174 lượt xem Chia sẻ
Lễ cúng ông Táo (23 tháng Chạp) và giao thừa là hai trong số các nghi thức cuối năm được các gia đình rất coi trọng. Cùng Lamsao khám phá những phong tục ngày Tết Việt Nam độc đáo và cách cúng ông ...6.151 lượt xem Chia sẻ
Thổ Công là vị thần trông coi, cai quản trong nhà, định sự họa phúc cho mọi gia đình, thường được gọi là Đệ nhất gia chi chủ. Người đời thường gọi là ông Táo và có trang thờ ông Táo ngay tại khu vực ...11.545 lượt xem Chia sẻ
Tục đưa ông Táo về trời, mặc dù là phong tục truyền thống nhưng nó vẫn tồn tại song hành với Phật giáo. Trên thực tế, người Phật tử tuy quy y Tam bảo nhưng vẫn không bỏ những tục lệ thờ cúng của cha ...4.061 lượt xem Chia sẻ
Nhiều người quan niệm, nên cúng ông Táo sớm để ông lên trời báo cáo thành tích sớm thì sẽ được lộc nhiều hơn. Vậy có đúng?3.782 lượt xem Chia sẻ
Tại sao nên dọn bếp đón Tết sau ngày ông Táo chầu trời? Hãy cùng xem lý do dưới đây để biết thêm điều này.7.729 lượt xem Chia sẻ
Ngày 23 tháng Chạp - Tết đầu tiên của mùa Tết Nguyên Đán sắp tới rồi. Cùng tìm hiểu thêm những điều cực kỳ thú vị về Tết Táo Quân mà bạn cần nên biết.4.530 lượt xem Chia sẻ
Hàng năm, khi năm hết Tết đến, vào ngày 23 tháng Chạp, nhà nhà đều sắm sửa lễ nghi, cúng tiễn ông Táo chầu trời.5.720 lượt xem Chia sẻ
Ngày Táo Quân chầu trời được xem như ngày đầu tiên của Tết. Vậy việc chọn lễ vật cúng Táo quân thế nào là hợp lý?3.289 lượt xem Chia sẻ
Ngày 23 tháng Chạp hàng năm người ta luôn cúng ông Táo. Ông Táo là thần cai quản việc bếp núc trong mỗi nhà và ngày này là ngày ông lên chầu Trời. Vì vậy, cần phải có lễ vật đặc biệt và chu đáo để ...27.809 lượt xem Chia sẻ
Cúng Ông Táo còn gọi là Táo Quân hay Thổ Công là vị thần cai quản mọi hoạt động của gia chủ. Không những ông là vị thần định đoạt may, rủi, phúc họa của gia chủ mà còn ngăn cản sự xâm phạm của ma quỷ ...101.790 lượt xem Chia sẻ
Cúng ông Táo ngày 23 tháng chạp đã trở thành ngày lễ quan trọng diễn ra trước Tết Nguyên đán. Cùng tìm hiểu tục lệ cúng ông Táo theo quan niệm dân gian và bài cúng ông Táo thường được các gia đình sử ...13.243 lượt xem Chia sẻ
Cứ vào ngày 23 Tết là các gia đình lại tất bật chuẩn bị mâm cỗ cúng ông Công ông Táo. Tuy nhiên, không phải ai cũng biết rõ các món ăn cần có trong mâm cỗ cúng này là gì. Hãy xem gợi ý dưới đây để ...20.890 lượt xem Chia sẻ
Mùi vừng, mùi lạc thơm quyến rũ bát bánh trôi bốc hơi nghi ngút xua tan cái lạnh ngày đông9.734 lượt xem Chia sẻ

markdown:
Việc thả cá chép từ xưa đã trở thành một tục lệ đẹp trong văn hóa người Việt, nhưng thả cá chép như thế nào cho phù hợp với phong thủy và tâm linh lại là điều mà không phải ai cũng biết.2.501 lượt xem
Ngày 23 tháng chạp hằng năm là ngày mà nhân dân ta tổ chức lễ tiễn ông Táo (ông Bếp) về trời. Nó thành một sự tích hằn sâu trong tín ngưỡng của rất nhiều thế hệ người Việt Nam.3.174 lượt xem
Lễ cúng ông Táo (23 tháng Chạp) và giao thừa là hai trong số các nghi thức cuối năm được các gia đình rất coi trọng. Cùng Lamsao khám phá những phong tục ngày Tết Việt Nam độc đáo và cách cúng ông ...6.151 lượt xem
Thổ Công là vị thần trông coi, cai quản trong nhà, định sự họa phúc cho mọi gia đình, thường được gọi là Đệ nhất gia chi chủ. Người đời thường gọi là ông Táo và có trang thờ ông Táo ngay tại khu vực ...11.545 lượt xem
Tục đưa ông Táo về trời, mặc dù là phong tục truyền thống nhưng nó vẫn tồn tại song hành với Phật giáo. Trên thực tế, người Phật tử tuy quy y Tam bảo nhưng vẫn không bỏ những tục lệ thờ cúng của cha ...4.061 lượt xem
Nhiều người quan niệm, nên cúng ông Táo sớm để ông lên trời báo cáo thành tích sớm thì sẽ được lộc nhiều hơn. Vậy có đúng?3.782 lượt xem
Tại sao nên dọn bếp đón Tết sau ngày ông Táo chầu trời? Hãy cùng xem lý do dưới đây để biết thêm điều này.7.729 lượt xem
Ngày 23 tháng Chạp - Tết đầu tiên của mùa Tết Nguyên Đán sắp tới rồi. Cùng tìm hiểu thêm những điều cực kỳ thú vị về Tết Táo Quân mà bạn cần nên biết.4.530 lượt xem
Hàng năm, khi năm hết Tết đến, vào ngày 23 tháng Chạp, nhà nhà đều sắm sửa lễ nghi, cúng tiễn ông Táo chầu trời.5.720 lượt xem
Ngày Táo Quân chầu trời được xem như ngày đầu tiên của Tết. Vậy việc chọn lễ vật cúng Táo quân thế nào là hợp lý?3.289 lượt xem
Ngày 23 tháng Chạp hàng năm người ta luôn cúng ông Táo. Ông Táo là thần cai quản việc bếp núc trong mỗi nhà và ngày này là ngày ông lên chầu Trời. Vì vậy, cần phải có lễ vật đặc biệt và chu đáo để ...27.809 lượt xem
Cúng Ông Táo còn gọi là Táo Quân hay Thổ Công là vị thần cai quản mọi hoạt động của gia chủ. Không những ông là vị thần định đoạt may, rủi, phúc họa của gia chủ mà còn ngăn cản sự xâm phạm của ma quỷ ...101.790 lượt xem
Cúng ông Táo ngày 23 tháng chạp đã trở thành ngày lễ quan trọng diễn ra trước Tết Nguyên đán. Cùng tìm hiểu tục lệ cúng ông Táo theo quan niệm dân gian và bài cúng ông Táo thường được các gia đình sử ...13.243 lượt xem
Cứ vào ngày 23 Tết là các gia đình lại tất bật chuẩn bị mâm cỗ cúng ông Công ông Táo. Tuy nhiên, không phải ai cũng biết rõ các món ăn cần có trong mâm cỗ cúng này là gì. Hãy xem gợi ý dưới đây để ...20.890 lượt xem
Mùi vừng, mùi lạc thơm quyến rũ bát bánh trôi bốc hơi nghi ngút xua tan cái lạnh ngày đông9.734 lượt xem


text:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
Nhà sản xuất
» Stanley
Dĩa cắt gỗ (3)
Bộ giũa (1)
Dụng cụ dùng pin (12)
Cần nối (6)
Cần mở thường (5)
Cần tự động (8)
Đầu típ 6 góc (44)
Búa cao su, nhựa (6)
Búa gò (6)
Búa nhổ đinh (9)
Búa đầu tròn (7)
Mỏ lếch răng (13)
Mỏ lếch thường (13)
Chìa lục giác đơn (1)
Bộ chìa lục giác (10)
Cưa gỗ (32)
Cưa sắt (14)
Dao (28)
Dao cắt ống (5)
Kéo (14)
Lưỡi cưa (7)
Mũi đục gỗ (10)
Mũi đục sắt, bê tông (7)
Bộ khóa (18)
Bộ khẩu (13)
Bộ đột lỗ (4)
Kiềm bấm cos (2)
Kiềm cắt (21)
Kiềm cộng lực (7)
Kiềm chết (7)
Kiềm mỏ quạ (7)
Kiềm mở phe (6)
Kiềm mũi nhọn (16)
Kiềm rút đinh (3)
Kiềm tuốt dây (2)
Kiềm đa năng (1)
Kiềm điện (9)
Tuốc nơ vít 2 cạnh (33)
Tuốc nơ vít 4 cạnh (31)
Tuốc nơ vít tổ hợp (23)
Tuốc nơ vít đầu hoa thị (1)
Máy bào (1)
Máy cắt góc đa năng (1)
Máy cắt gạch, đá (2)
Máy cắt sắt (2)
Máy chà nhám (2)
Máy cưa lọng (1)
Máy cưa đĩa (1)
Máy khoan bê tông (7)
Máy khoan búa (5)
Máy khoan tốc độ cao (2)
Máy mài góc (14)
Máy mài khuôn (1)
Máy đục bê tông (1)
Súng dán keo (2)
Súng thổi hơi nóng (3)
Các loại máy khác (2)
Bật mực (7)
Thước cuộn (38)
Thước vuông (9)
Máy hút bụi (4)
Máy phun nước (2)
Thùng đựng dụng cụ (10)
Các loại khác (15)
Thước thủy thường (37)
Thước thủy chính xác (1)
Máy đo khoảng cách (3)
Thước lăn đường (4)
Mảnh dao (24)
Hệ mét (47)
Dưỡng đo độ dày (1)
Các máy khác (2)
Bộ đục (3)
Cọ cán bầu (3)
Máy cưa kiếm (1)
Kiềm cách điện VDE (12)
Vật tư khác (2)
Cảo chữ C (1)
Êtô thường (7)
Cảo chữ F (4)
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
Chi nhánh:
HÀ NỘI
71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666
Fax: 04 3910 6666
ĐÀ NẴNG
630-632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Quận Sơn Trà
Điện thoại: 0511 350 7777
Fax: 0511 350 7788
CẦN THƠ
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
BÌNH DƯƠNG
1080A CMT8, Phường Phú Thọ, TP Thủ Dầu Một
Điện thoại: 0650 3 969 768
Fax: 0650 3 969 769
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Tắt [X]
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :107 - Tổng truy cập : 177,963,385
+ + + + + + + +

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
NHÀ SẢN XUẤT » Kingtony » Bộ khẩu
Mã hàng : KIG-253-085
Giá : 629,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-302-094
Giá : 608,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-404-125
Giá : 2,343,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-106-016
Giá : 777,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-180-070
Giá : 725,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-181-071
Giá : 1,135,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-182-072
Giá : 4,149,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-251-078
Giá : 204,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-311-101
Giá : 496,800 VNĐ
Mã hàng : KIG-350-102
Giá : 312,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-350-103
Giá : 549,600 VNĐ
Mã hàng : KIG-301-089
Giá : 368,400 VNĐ
Mã hàng : KIG-302-090
Giá : 1,600,800 VNĐ
Mã hàng : KIG-302-091
Giá : 1,636,800 VNĐ
Mã hàng : KIG-302-092
Giá : 1,675,200 VNĐ
Mã hàng : KIG-302-093
Giá : Xin liên hệ
NHÀ SẢN XUẤT » Kingtony » Bộ khẩu
Mã hàng : KIG-253-085
Giá : 629,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-302-094
Giá : 608,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-404-125
Giá : 2,343,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-106-016
Giá : 777,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-180-070
Giá : 725,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-181-071
Giá : 1,135,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-182-072
Giá : 4,149,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-251-078
Giá : 204,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-311-101
Giá : 496,800 VNĐ
Mã hàng : KIG-350-102
Giá : 312,000 VNĐ
Mã hàng : KIG-350-103
Giá : 549,600 VNĐ
Mã hàng : KIG-301-089
Giá : 368,400 VNĐ
Mã hàng : KIG-302-090
Giá : 1,600,800 VNĐ
Mã hàng : KIG-302-091
Giá : 1,636,800 VNĐ
Mã hàng : KIG-302-092
Giá : 1,675,200 VNĐ
Mã hàng : KIG-302-093
Giá : Xin liên hệ

markdown:
#
**NHÀ SẢN XUẤT** » Kingtony » Bộ khẩu
**Mã hàng : KIG-253-085 **
Giá : 629,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-302-094 **
Giá : 608,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-404-125 **
Giá : 2,343,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-106-016 **
Giá : 777,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-180-070 **
Giá : 725,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-181-071 **
Giá : 1,135,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-182-072 **
Giá : 4,149,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-251-078 **
Giá : 204,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-311-101 **
Giá : 496,800 VNĐ
**Mã hàng : KIG-350-102 **
Giá : 312,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-350-103 **
Giá : 549,600 VNĐ
**Mã hàng : KIG-301-089 **
Giá : 368,400 VNĐ
**Mã hàng : KIG-302-090 **
Giá : 1,600,800 VNĐ
**Mã hàng : KIG-302-091 **
Giá : 1,636,800 VNĐ
**Mã hàng : KIG-302-092 **
Giá : 1,675,200 VNĐ
**Mã hàng : KIG-302-093 **
Giá : [Xin liên hệ](/lien-he,38-bo-tuyp-22-chi-tiet-he-met-kingtony-3023mr04-5975.sttb)
**NHÀ SẢN XUẤT**» Kingtony » Bộ khẩu **Mã hàng : KIG-253-085**
Giá : 629,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-302-094**
Giá : 608,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-404-125**
Giá : 2,343,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-106-016**
Giá : 777,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-180-070**
Giá : 725,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-181-071**
Giá : 1,135,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-182-072**
Giá : 4,149,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-251-078**
Giá : 204,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-311-101**
Giá : 496,800 VNĐ
**Mã hàng : KIG-350-102**
Giá : 312,000 VNĐ
**Mã hàng : KIG-350-103**
Giá : 549,600 VNĐ
**Mã hàng : KIG-301-089**
Giá : 368,400 VNĐ
**Mã hàng : KIG-302-090**
Giá : 1,600,800 VNĐ
**Mã hàng : KIG-302-091**
Giá : 1,636,800 VNĐ
**Mã hàng : KIG-302-092**
Giá : 1,675,200 VNĐ
**Mã hàng : KIG-302-093**
Giá :


text:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
NHÀ SẢN XUẤT
» Dewalt » Máy chà nhám đĩa
Xem theo danh sách
Xem thư viện
Máy chà nhám chuyên dụng Dewalt D26441
Mã mua hàng : DEW-264-053
Xuất xứ:
Trung Quốc
Nhà sản xuất:
Dewalt
Giá :1,240,000 VNĐ
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3868 6666
Fax: 08 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
Chi nhánh:
HÀ NỘI
71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 04 3901 6666
Fax: 04 3910 6666
ĐÀ NẴNG
630-632 Ngô Quyền, P. An Hải Bắc, Quận Sơn Trà
Điện thoại: 0511 350 7777
Fax: 0511 350 7788
CẦN THƠ
Điện thoại: 0710 222 0220
Fax: 0710 222 1221
BÌNH DƯƠNG
1080A CMT8, Phường Phú Thọ, TP Thủ Dầu Một
Điện thoại: 0650 3 969 768
Fax: 0650 3 969 769
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Tắt [X]
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :104 - Tổng truy cập : 177,962,619
+ + + + + + + +


text:
Xuất xứ » Trung Quốc
Mã hàng : ASA-623-114
Giá : 151,000 VNĐ
Mã hàng : TOT-113-222
Mã hàng : ASA-624-115
Giá : 158,000 VNĐ
Mã hàng : END-945-184
Giá : 272,000 VNĐ
Mã hàng : TOT-113-225
Mã hàng : ASA-625-116
Giá : 205,000 VNĐ
Mã hàng : END-945-185
Giá : 340,000 VNĐ
Mã hàng : TOT-113-232
Mã hàng : ASA-626-117
Giá : 285,000 VNĐ
Mã hàng : END-945-186
Giá : 442,000 VNĐ
Mã hàng : TOT-113-240
Mã hàng : ASA-627-118
Giá : 390,000 VNĐ
Mã hàng : END-945-187
Giá : 554,000 VNĐ
Mã hàng : TOT-113-247
Mã hàng : ASA-628-119
Giá : 503,000 VNĐ

markdown:
![ line](/images/line.jpg)
**Xuất xứ**» Trung Quốc **Mã hàng : ASA-623-114**
Giá : 151,000 VNĐ
**Mã hàng : TOT-113-222** **Mã hàng : ASA-624-115**
Giá : 158,000 VNĐ
**Mã hàng : END-945-184**
Giá : 272,000 VNĐ
**Mã hàng : TOT-113-225** **Mã hàng : ASA-625-116**
Giá : 205,000 VNĐ
**Mã hàng : END-945-185**
Giá : 340,000 VNĐ
**Mã hàng : TOT-113-232** **Mã hàng : ASA-626-117**
Giá : 285,000 VNĐ
**Mã hàng : END-945-186**
Giá : 442,000 VNĐ
**Mã hàng : TOT-113-240** **Mã hàng : ASA-627-118**
Giá : 390,000 VNĐ
**Mã hàng : END-945-187**
Giá : 554,000 VNĐ
**Mã hàng : TOT-113-247** **Mã hàng : ASA-628-119**
Giá : 503,000 VNĐ


text:
giới thiệu
nhà sản xuất
sản phẩm
khuyến mãi
trang chủ
Trang chủ
»
Dụng cụ cầm tay
»
Cờ lê mỏ lết
»
Cờ lê đóng
»
50mm Cờ lê vòng đóng Toptul AAAU5050
50mm Cờ lê vòng đóng Toptul AAAU5050
Nhãn hàng:
Toptul
Xuất xứ:
Đài Loan
Mã sản phẩm:
TUL-505-542
Bảo hành:
12 tháng
Trọng lượng:
3 kg
Liên hệ:
Giá bán (chưa VAT):
842,000
VNĐ
Số lượng:
Thành tiền:
842,000
VNĐ
Thông tin sản phẩm
Phản hồi sản phẩm
50mm Cờ lê vòng đóng Toptul AAAU5050
Thông số kỹ thuật
- Mã sản phẩm: AAAU5050
- Nhà sản xuất: Toptul
- Xuất xứ: Đài Loan
- Kích thước: 50mm
- Bảo hành: 12 tháng
Sản phẩm liên quan
55mm Cờ lê vòng đóng Toptul AAAU5555
Giá:
890,000 VNĐ
42mm Cờ lê 1 đầu miệng Toptul AAAT4242
Giá:
459,000 VNĐ
50mm Cờ lê 1 đầu miệng Toptul AAAT5050
Giá:
677,000 VNĐ
150mm Cờ lê đóng 1 đầu vòng Toptul AAAVA5A5
Giá:
3,966,000 VNĐ
45mm Cờ lê 1 đầu miệng Toptul AAAT4545
Giá:
563,000 VNĐ
26mm Cờ lê 1 đầu miệng Toptul AAAT2626
Giá:
149,000 VNĐ
24mm Cờ lê vòng đóng Toptul AAAU2424
Giá:
543,000 VNĐ
23mm Cờ lê 1 đầu miệng Toptul AAAT2323
Giá:
107,000 VNĐ
Đang cập nhật
Hỗ trợ:
Danh mục sản phẩm
Dụng cụ dùng khí nén
Súng phun sơn
Máy đánh bóng
Máy vặn vít
Máy vặn ốc
Máy mài
Máy khoan
Máy dập ghim
Các loại khác
Dụng cụ dùng điện
Máy bào
Máy cắt
Máy chà nhám
Máy cưa
Máy khoan
Máy mài
Máy phay
Máy vặn ốc
Máy vặn vít
Máy đánh bóng
Máy đột lỗ
Máy đục bê tông
Súng dán keo
Súng thổi hơi nóng
Các loại máy khác
Dụng cụ cầm tay
Êtô
Ống điếu
Búa rìu
Cảo
Cờ lê mỏ lết
Chìa lục giác
Dụng cụ cắt
Dụng cụ dùng pin
Dụng cụ tổng hợp
Dụng cụ đánh dấu
Kiềm
Tuốc nơ vít
Các loại khác
Vật liệu mài mòn
Dĩa cắt
Đá cắt
Đá mài
Giũa
Thiết bị ngành hàn
Kính hàn
Máy cắt
Máy hàn
Que hàn
Tủ đựng que hàn
Kìm hàn
Dụng cụ đo chính xác
Đo khoảng cách
Bật mực
Bộ dưỡng đo
Cân
Dụng cụ so
Thiết bị đo độ ẩm
Thước
Thước kẹp caliper
Thước panme
Thước thủy
Thước đo độ cao
Thước đo lỗ
Thước đo độ dày
Thước đo độ sâu
Đo nhiệt độ
Dụng cụ cân bằng laser
Dụng cụ dò kim loại
Thước đo quang
Các loại khác
Điện và thiết bị điện
Bóng đèn điện
Dây điện
Dụng cụ đo điện
Thiết bị chống sét
Thiết bị điện
Tiết kiệm điện
Bảo hộ lao động
Bình chữa cháy
Giày, ủng
Găng tay
Nón, mặt nạ
Quạt công nghiệp
Quần áo BHLĐ
Thang
Các loại khác
Vệ sinh công nghiệp
Máy chà đánh bóng sàn
Máy hút bụi
Máy phun nước
Vận chuyển nâng đỡ
Con đội
Máy nâng từ
Xe nâng bàn
Xe nâng pallet
Xe nâng thùng phuy
Xe đẩy
Xe đẩy vệ sinh
Palang, tời
Bảo quản đóng gói
Thùng đựng dụng cụ
Két sắt
Tủ văn phòng
Khoá
Sản phẩm hóa chất
Dầu mỡ công nghiệp
Phụ gia dầu nhớt
Các loại khác
Thiết bị ngành nước
Bơm nước
Bơm định lượng
Các loại khác
Ống, phụ kiên kim loại
Chữ T
Co 45 độ
Co 90 độ
Giảm lệch tâm
Giảm đồng tâm
Khớp nối thủy lực
Dụng cụ dã ngoại
Ống nhòm
Lều bạt
Các loại khác
Máy phát điện
Máy cắt cỏ
Máy dùng cho ôtô
Máy hút ẩm
Máy ép màng nhựa
Các máy khác
Máy phun ẩm
Cọ sơn
Cáp mạng
Quảng cáo
CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ TRỰC TUYẾN
781C2 Lê Hồng Phong, Phường 12, Quận 10,
TP Hồ Chí Minh, Việt Nam
Điện thoại: 08 3600 3600 | Fax: 08 3600 0036
Email:
info@trungtamthietbi.com
Giấy ĐKKD số: 0310930284 tại TP HCM
Chính sách bán hàng
Chính sách bảo mật thông tin
Chính sách vận chuyển
Quy trình giao hàng
Chính sách đổi trả hàng
Thông tin cần biết
Hướng dẫn mua hàng
Hướng dẫn thanh toán
Các hình thức mua hàng
Sơ đồ đường đi
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
|
Đăng nhập
|
Đăng ký
Đang online :65 - Tổng truy cập : 71,455,344
+


text: Mười Chín Tháng Tám --Bạn chọn giúp điệu nhạc cho bài này nhé-- Điệu Blues (1 người chọn) Điệu Ballad (0 người chọn) Điệu Slow (0 người chọn) Điệu Slow Rock (0 người chọn) Điệu Boston (1 người chọn) Điệu Valse (1 người chọn) Điệu Chachacha (0 người chọn) Điệu Disco (0 người chọn) Điệu Rhumba (0 người chọn) Điệu Bollero (0 người chọn) Điệu Fox (0 người chọn) Điệu Pop (0 người chọn) Điệu Rock (0 người chọn) Điệu Tango (0 người chọn) Bossa Nova (0 người chọn) Nguồn: cungchoinhac.com Ghim bài https://www.facebook.com/vnmylife

X-Powered-By: Phusion Passenger 5.1.0

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


text:
Căn hộ giá 1 tỷ lần đầu tiên xuất hiện ngay thành phố HCM cách qu...
Căn hộ tiêu chuẩn Pháp liền kề cầu Nguyễn Tri Phương. Bàn giao fu...
Khách xuất ngoại cần bán gấp căn hộ đang bàn giao 63m2 ở quận 5
Cần chuyển nhượng căn hộ Nguyễn Tri Phương - 63m2 - 2PN/2WC
Chỉ 200-300tr sở hữu ngay căn hộ Nhật Bản - Cách Q1 chỉ 2.5km - 2...
Cần sang nhượng căn hộ Nguyễn Tri Phương - 2PN- 01684 130 820
Anh chị đang cần căn hộ 1 tỷ ở gần quận 1 thì nên xem?
Tin bất động sản cập nhật
-
Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm
Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền.
- Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm
Sau làn sóng đầu tư vào các dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

markdown:
[
](/nha-dat/can-ho-gia-1-ty-lan-dau-tien-xuat-hien-ngay-thanh-pho-hcm-cach-quan-1-2km-lh-0939828663-z702142)
1,0 Tỷ - 60 m²
căn hộ chung cư
1 / 8
GOLD
Nguyễn Tri Phương, Hồ Chí Minh, Việt Nam
khoảng 1 tháng
![ Nguyễn Tri Phương, Hồ Chí Minh, Việt Nam](https://images1-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&resize_w=400&url=https://www.zita.vn/images/zita_noimage_1.jpg&refresh=2592000)
## Căn hộ giá 1 tỷ lần đầu tiên xuất hiện ngay thành phố HCM cách qu...
[
](/nha-dat/can-ho-tieu-chuan-phap-lien-ke-cau-nguyen-tri-phuong-ban-giao-full-noi-that-lien-he-0939828663-z727581)
1,0 Tỷ - 60 m²
căn hộ chung cư
1 / 11
Nguyễn Tri Phương, Hồ Chí Minh, Việt Nam
khoảng 5 giờ
![ Nguyễn Tri Phương, Hồ Chí Minh, Việt Nam](https://images1-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&resize_w=400&url=https://www.zita.vn/images/zita_noimage_1.jpg&refresh=2592000)
## Căn hộ tiêu chuẩn Pháp liền kề cầu Nguyễn Tri Phương. Bàn giao fu...
[
](/nha-dat/khach-xuat-ngoai-can-ban-gap-can-ho-dang-ban-giao-63m2-o-quan-5-z691525)
1,3 Tỷ - 63 m²
căn hộ chung cư
1 / 2
Nguyễn Tri Phương, Hồ Chí Minh, Việt Nam
khoảng 2 tháng
![ Nguyễn Tri Phương, Hồ Chí Minh, Việt Nam](https://images1-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&resize_w=400&url=https://www.zita.vn/images/zita_noimage_1.jpg&refresh=2592000)
## Khách xuất ngoại cần bán gấp căn hộ đang bàn giao 63m2 ở quận 5
[
](/nha-dat/can-chuyen-nhuong-can-ho-nguyen-tri-phuong-63m2-2pn2wc-z690995)
1,2 tỷ - 63 m²
căn hộ chung cư
1 / 2
Nguyễn Tri Phương, Hồ Chí Minh, Việt Nam
khoảng 2 tháng
![ Nguyễn Tri Phương, Hồ Chí Minh, Việt Nam](https://images1-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&resize_w=400&url=https://www.zita.vn/images/zita_noimage_1.jpg&refresh=2592000)
## Cần chuyển nhượng căn hộ Nguyễn Tri Phương - 63m2 - 2PN/2WC
[
](/nha-dat/chi-200-300tr-so-huu-ngay-can-ho-nhat-ban-cach-q1-chi-25km-2pn-2wc-lh-0909187884-z688228)
1,2 tỷ - 63 m²
căn hộ chung cư
1 / 2
Nguyễn Tri Phương, Hồ Chí Minh, Việt Nam
khoảng 2 tháng
![ Nguyễn Tri Phương, Hồ Chí Minh, Việt Nam](https://images1-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&resize_w=400&url=https://www.zita.vn/images/zita_noimage_1.jpg&refresh=2592000)
## Chỉ 200-300tr sở hữu ngay căn hộ Nhật Bản - Cách Q1 chỉ 2.5km - 2...
[
](/nha-dat/can-sang-nhuong-can-ho-nguyen-tri-phuong-2pn-01684-130-820-682475)
1,3 tỷ - 63 m²
căn hộ chung cư
1 / 1
Nguyễn Tri Phương, Hồ Chí Minh, Việt Nam
khoảng 2 tháng
![ Nguyễn Tri Phương, Hồ Chí Minh, Việt Nam](https://images1-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&resize_w=400&url=https://www.zita.vn/images/zita_noimage_1.jpg&refresh=2592000)
## Cần sang nhượng căn hộ Nguyễn Tri Phương - 2PN- 01684 130 820
[
](/nha-dat/anh-chi-dang-can-can-ho-1-ty-o-gan-quan-1-thi-nen-xem-z670199)
1,0 Tỷ - 60 m²
căn hộ chung cư
1 / 3
Nguyễn Tri Phương, Hồ Chí Minh, Việt Nam
2 tháng
![ Nguyễn Tri Phương, Hồ Chí Minh, Việt Nam](https://images1-focus-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?container=focus&resize_w=400&url=https://www.zita.vn/images/zita_noimage_1.jpg&refresh=2592000)
## Anh chị đang cần căn hộ 1 tỷ ở gần quận 1 thì nên xem?
## Tin bất động sản cập nhật
-
[Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/quan-4-diem-dau-tu-bat-dong-san-tiem-nang/)
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
**Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng**
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
[Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm](/tin-tuc/2016/12/nhieu-uu-dai-lon-cho-thi-truong-nha-dat/) **Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm**Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền. [Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm](/tin-tuc/2016/12/bat-dong-san-khu-tay-tp-hcm-chuyen-dich-dong-san-pham/)
Sau làn sóng đầu tư vào các
**dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM**, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
**Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú**. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

X-Powered-By: Phusion Passenger

Server: nginx + Phusion Passenger

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains


text:
Tin bất động sản cập nhật
-
Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm
Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền.
- Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm
Sau làn sóng đầu tư vào các dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….

markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
-
[Quận 4: Điểm đầu tư bất động sản tiềm năng tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/quan-4-diem-dau-tu-bat-dong-san-tiem-nang/)
Khu vực Quận 4 TP.HCM được dự báo trong giai đoạn 2016 – 2018 sẽ trở thành điểm nóng của bất động sản Sài Gòn khi thu hút được rất nhiều các ông chủ địa ốc đầu tư vào đây.
**Quận 4, bất động sản trung tâm điểm đầu tư tiềm năng**
Trong ngành bất động sản, yếu tố quan trọng nhất khi xem xét tiềm năng một dự án chính là vị trí mà ai cũng biết. Hiện nay, thành phố Hồ Chí Minh đang quy hoạch Quận 4 như một khu trung tâm mở rộng với nhiều dự án khu đô thị lớn. Vài khu cảng cũ được chuyển đổi công năng sử dụng đất dự kiến sẽ tạo tính lan tỏa rất lớn để các nhà đầu tư bất động sản đổ xô về đây. Quận 4 trở thành điểm đầu tư bất động sản tiềm năng nhất nhì tại TP.HCM.
-
[Nhiều ưu đãi lớn cho thị trường nhà đất dịp cuối năm](/tin-tuc/2016/12/nhieu-uu-dai-lon-cho-thi-truong-nha-dat/) **Thị trường nhà đất sôi động dịp cuối năm**Với thời điểm kinh tế phát triển như hiện nay, tìm kiếm một căn hộ để mua hay thuê lâu dài ổn định để kinh doanh là nhu cầu chung của nhiều người. Nắm bắt được điều đó hàng hoạt các nhà bất động sản, nhà đất lớn nhỏ ào ạt cho ra đời vô số dự án lớn nhỏ nhằm đáp ứng nhu cầu của thị hiếu của con người. Thế nên giờ đây để tìm được một căn hộ để mua hay cho thuê hiệu quả người đầu tư phải cẩn trọng xem xét kỹ lưỡng mọi khía cạnh trước khi xuất tiền. [Bất động sản khu Tây Tp.HCM chuyển dịch dòng sản phẩm](/tin-tuc/2016/12/bat-dong-san-khu-tay-tp-hcm-chuyen-dich-dong-san-pham/)
Sau làn sóng đầu tư vào các
**dự án tại phía Đông và Nam Tp.HCM**, thị trường bất động sản đang có sự dịch chuyển về phía Tây với sự xuất hiện của nhiều dự án nhà ở thuộc phân khúc trung – cao cấp, mức giá trên dưới 2 tỉ đồng.
**Khu Tây Tp.HCM bao gồm các quận 6, 8, Bình Tân và Tân Phú**. Khu vực này tập trung phần lớn đối tượng lao động có mức thu nhập trung bình. Là khu vực vùng ven, xa trung tâm, quỹ đất rộng và giá rẻ, nên ban đầu khu Tây được định vị phát triển các dự án căn hộ bình dân, có thể kể đến Tecco Town, Ehome, HQC Hồ Học Lãm, SGC Nguyễn Văn Luông, chung cư Đông Hưng II, khu dân cư An Sương, dự án 242/16 Bà Hom… Tuy nhiên, trong 2 năm trở lại đây, thị trường phía Tây đã có sự đa dạng hơn về phân khúc sản phẩm. Bên cạnh các dự án nhà bình dân, ngày càng nhiều dự án thuộc phân khúc trung cấp, cao cấp được triển khai xây dựng. Nhiều chủ đầu tư uy tín như Him Lam, Hưng Thịnh, Năm Bảy Bảy hoặc một số nhà đầu tư mới như Novaland và Phúc Khang chọn khu Tây để triển khai những dự án nhà ở trung cấp như: RichStar, Southern Dragon, Melody Residence, Sky Center (Tân Phú), Depot Metro Tower (quận 12), Him Lam Chợ Lớn (quận 6), Diamond Lake View ( quận 8)….


text:
Tin bất động sản cập nhật
- Kinh nghiệm tìm thuê chung cư giá rẻ tại TP.HCM
Dân số không ngừng gia tăng kéo theo đó là nhu cầu nhà ở cũng tăng cao. Tại Việt Nam hiện nay, bình quân thu nhập đầu người và giá cả rao bán nhà đất luôn có sự chênh lệch khá lớn, không phải ai cũng đủ khả năng mua nhà. Vì vậy, thuê nhà, thuê chung cư để ở đang là giải pháp chung cho vấn đề xã hội bức thiết này.
- Muôn kiểu lừa đảo phòng trọ sinh viên tại TP.HCM
Thuê được phòng trọ, nhà trọ giá rẻ là mong ước của tất cả sinh viên xa quê đến thành phố Hồ Chí Minh học tập. Tuy nhiên, để tìm được phòng trọ, nhà trọ tốt, giá cả phải chăng không phải điều đơn giản.
- Nhà trọ sinh viên: 4 bước để thuê căn nhà ưng ý
Một năm học mới lại đến, các bạn tân sinh viên từ khắp các tỉnh thành đổ về những đô thị lớn để chuẩn bị cho năm học Đại học đầu tiên của mình. Bên cạnh những bỡ ngỡ của một cuộc sống tự lập xa gia đình, việc tìm kiếm chỗ trọ an ninh với giá cả hợp lý luôn là một khó khăn lớn với các bạn sinh viên.
Xác định khu vực ở và giá thuê / Tìm kiếm thông tin / Tìm người ở ghép

markdown:
## Tin bất động sản cập nhật
[Kinh nghiệm tìm thuê chung cư giá rẻ tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/bi-quyet-tim-thue-chung-cu-gia-re/)
Dân số không ngừng gia tăng kéo theo đó là nhu cầu nhà ở cũng tăng cao. Tại Việt Nam hiện nay, bình quân thu nhập đầu người và giá cả rao bán nhà đất luôn có sự chênh lệch khá lớn, không phải ai cũng đủ khả năng mua nhà. Vì vậy, thuê nhà, thuê chung cư để ở đang là giải pháp chung cho vấn đề xã hội bức thiết này.
[Muôn kiểu lừa đảo phòng trọ sinh viên tại TP.HCM](/tin-tuc/2016/12/muon-kieu-lua-dao-phong-tro-sinh-vien-tai-tphcm/)
Thuê được phòng trọ, nhà trọ giá rẻ là mong ước của tất cả sinh viên xa quê đến thành phố Hồ Chí Minh học tập. Tuy nhiên, để tìm được phòng trọ, nhà trọ tốt, giá cả phải chăng không phải điều đơn giản.
[Nhà trọ sinh viên: 4 bước để thuê căn nhà ưng ý](/tin-tuc/2016/09/nha-tro-sinh-vien-tim-nha-ung-y/)
Một năm học mới lại đến, các bạn tân sinh viên từ khắp các tỉnh thành đổ về những đô thị lớn để chuẩn bị cho năm học Đại học đầu tiên của mình. Bên cạnh những bỡ ngỡ của một cuộc sống tự lập xa gia đình, việc tìm kiếm chỗ trọ an ninh với giá cả hợp lý luôn là một khó khăn lớn với các bạn sinh viên.
**Xác định khu vực ở và giá thuê**/ **Tìm kiếm thông tin**/ **Tìm người ở ghép**