markdown:
Xin chia sẻ với các bạn một vài hình ảnh
** hồ Pyramid ** trong công viên quốc gia Jasper thuộc bang Alberta Canada. ** Hồ Pyramid** nằm dưới chân ngọn núi Pyramid nổi tiếng của Vườn Quốc Gia Jasper, một di sản thế giới được UNESCO nhìn nhận vào năm 1984. **Hồ Pyramid **rộng khoảng 1.2 cây số vuông. Nước hồ nầy chảy vô sông Athabasca xuyên qua lạch Pyramid (Pyramid Creek) dài 2 cây số. Xung quanh bờ hồ có nhiều địa điểm các bạn có thể dừng lại ăn ngoài trời. Nếu các bạn muốn cùng người yêu chèo thuyền thưởng thức cảnh vật hồ này, cũng có một vài nơi cho mướn ghe. Vui lắm.
Nếu các bạn có dịp xem lịch của Canada, các bạn có để ý hình núi rọi bóng xuống các hồ nước mặt phẳng lặng và trong veo như kiếng không? Đó là hình ảnh vợ chồng tôi may mắn chiêm ngưỡng sáng hôm qua khi tham quan đảo Pyramid nằm trong hồ Pyramid.
Cảnh này rất khó chụp vì theo hướng dẫn viên du lịch, thông thường hồ nầy nước gợn sóng vì người ta đến đây chèo thuyền, hoặc vì có gió tạo nên những đợt sóng leo teo, hồ mất đi đặc tính cái gương, hình ảnh núi rừng không rõ như sáng hôm vợ chồng tôi thăm viếng.
Đây là một cảnh đẹp của dãy núi Rocky của Canada, được bầu chọn là một trong 7 kỳ quan của nước này. Trong nhiều entry tới tôi sẽ giới thiệu với các bạn những cánh đẹp của kỳ quan hạng nhất này của Canada.
Trong số 4 vườn quốc gia trong dãy núi Rocky, đã được UNESCO nhìn nhận là di sản thế giới, vợ chồng tôi vừa tham quan 3 nổi tiếng nhất, là Banff, Kootenay và Jasper.
Bài chi tiết tôi sẽ viết sau.
*” Nhắc tới Canada, nhiều người sẽ nhớ ngay tới biểu tượng quốc gia Canada là lá phong, thác Niagara kỳ vĩ, thành phố Calgary nơi diễn ra Olympic Mùa đông 1988. Và tất nhiên sẽ không quên Di sản Văn hóa Thế giới là Công viên Núi Rocky Canada (Canadian Rocky Mountain Parks) với những Công viên Quốc gia Banff, Jasper, Kootenay, Yoho có bề dày lịch sử 125 năm phát triển du lịch. Đặc biệt là Vườn Jasper cách Calgary 350 kilômét vẫn còn đậm nét hoang dã.*
Khởi hành từ thành phố Calgary, theo chương trình, chúng tôi dự định thăm Vườn quốc gia Banff cách 128 kilômét, rồi qua đêm trên thị trấn Canmore dưới chân núi Ba Chị Em (Three Sisters Mountain).
Nhưng tất cả đã nhanh chóng đổi hướng sang Vườn Jasper vì sự hấp dẫn của Comlumbia Icefields (Cánh đồng tuyết Columbia), cùng cung đường Icefields Parkway, tức quốc lộ 93, đi giữa những thung lũng trong dãy núi Rockies đầy tuyết trắng và nhiều khúc đoạn chạy song song với hàng trăm dòng sông, hồ, thác nước với màu xanh ngọc thủy bảo.
Giữa trưa, xe đến Comlumbia Icefields, nơi dãy núi tuyết và dòng sông băng tràn ngập ánh nắng chói chang, vậy mà ngoài trời vẫn rét đậm và gió phương Bắc vẫn ào ào thổi về như một “túi đầy gió”. Gặp thời tiết này, mọi toan tính lên sông băng Athabasca ở độ cao 2.200 mét trên Columbia Icefields bằng lối mòn đều khó thực hiện.
Song, chúng tôi vẫn có cơ hội đi dạo chung quanh địa danh này bằng cách sử dụng phương tiện Snowcoach, một loại xe thiết kế bánh xe cao gần 2 mét chuyên đi trên mọi địa hình băng tuyết với giá khá đắt là 50USD/người. Sông băng Athabasca, còn gọi băng hà, được hình thành từ tuyết rơi tích tụ nằm dưới những ngọn núi sừng sững, trong đó ngọn núi Mount Columbia cao 3.747 mét so với mặt biển là đỉnh cao nhất.
Nó tựa khối đá băng khổng lồ dài 6 kilômét và rộng 1 kilômét di chuyển chậm về phía tây. Mỗi năm, tuyết rơi trên Comlumbia Icefields khoảng 7 mét, và vào mùa Hè, tuyết tan, băng chảy sẽ biến thành suối nước phân tán qua sáu cửa sông băng: Athabasca, Castleguard, Columbia, Dome, Saskatchewan và Stutfield, rồi sau đó tiếp tục tới Thái Bình Dương, Bắc Băng Dương và Đại Tây Dương.
Cách phố núi Jasper 30 kilômét ngược về phía bắc, ẩn mình trong cánh rừng già toàn loại thông Spruce thuần chủng là dòng thác Athabasca rơi tự do trên độ cao 23 mét. Ngọn thác này được ông David Thompson khám phá vào năm 1810, nhân cuộc thám hiểm dọc theo sông Athabasca nhằm tìm kiếm con đường vận chuyển lông thú tới Thái Bình Dương.
Đây không phải là ngọn thác cao nhất trong quần thể Canadian Rocky Mountain Parks, nhưng dòng chảy dữ dội của nó bắt nguồn từ Columbia Icefields qua hàng trăm triệu năm đã bào mòn nhiều quả núi sâu hoẳm và những hẻm núi cực kỳ hùng vĩ. Nó cũng để lại nhiều hẻm núi trên cạn mang hình thù lạ lẫm ngoài trí tưởng tượng
Đàn nai sáu con đang vô tư ngặm cỏ ngay cửa ngõ vào thị trấn và không lâu sau đó, một chú hươu Bắc Mỹ (Elk) với bộ sừng tua tủa, lững thững bước qua đường, thỉnh thoảng lại rống lên âm thanh khàn đục như gọi đàn. Đó là hình ảnh đầu tiên mà chúng tôi bắt gặp khi đặt chân tới phố núi Jasper.
Theo anh Henry Huy Tran, hiện đang lập nghiệp tại Calgary, thật dễ hiểu vì sao những động vật hoang dã lại có thể tồn tại và bạo dạn như thế. Bởi vì, người Canada vốn yêu thiên nhiên, thích tự do và ý thức bảo vệ động vật hoang dã rất cao.
Công viên Quốc gia Jasper được thành lập vào năm 1907 với diện tích 11.228 kilômét vuông bao gồm một phần dãy Canadian Rocky Mountain Parks, nhiều sông băng, hồ, các thác nước, hang động và nổi tiếng trên thế giới với tour xem động vật hoang dã. Tuy nhiên, theo bạn đồng hành của tôi là cô Tiểu Yến: “Vì xa xôi, nên lượng khách đến Jasper không nhiều so với công viên Banff, Yoho, Canmore nhưng nhờ thế môi trường du lịch tại đây chưa bị thương mại hóa và ngày nay cảnh quan vẫn còn nguyên sơ như trăm năm về trước”.
Ở phố núi Jasper, dịch vụ nào cũng có thể được cung cấp, từ khách sạn, nhà hàng, cho tới máy GPS định vị, điện thoại vệ tinh, xe đặc chủng chạy trên băng tuyết, thuyền chèo… thậm chí cả dịch vụ thuê loại xe “mobile home” hoặc “trailer” (xe kéo căn hộ hoặc phòng nghỉ phía sau) phục vụ khách đam mê cắm trại trong rừng với giá cả khá mềm.
Sau một đêm ngủ ngon giấc, sáng sớm hôm sau, chúng tôi rời Jasper rồi rẽ theo con đường trải nhựa chạy song song sông Maligne có dòng chảy lần lượt xuyên qua những thắng cảnh nổi tiếng: Maligne Canyon, quần thể hẻm núi đá vôi gồm nhiều vực sâu tới 50 mét trông rất ngoạn mục; hồ Medicine; và cuối cùng tích tụ vào Maligne Lake, hồ băng tích lớn nhất Bắc Mỹ, nằm trong một thung lũng rộng lớn, trên độ cao 1.673 mét so mặt biển, cách thị trấn Jasper gần 50 kilômét.
Đây cũng là con đường thủy mà người da đỏ thường chèo thuyền vận chuyển lông thú, trao đổi hàng hóa với người da trắng xưa kia. Ngày nay, đi trên đường bộ, khách phương xa có nhiều cơ hội ngắm nhìn nai sừng tấm, gấu, cừu núi thường xuyên xuất hiện.
Du ngoạn trên hồ Maligne bằng du thuyền là cuộc giang trình suốt 20 kilômét trên mặt hồ trong xanh luôn phảng phất mây trời, dãy núi loang lổ tuyết trắng, những cánh rừng thông ven bờ và dưới nước đầy thân cây trôi dạt. Song, nổi tiếng nhất là Spirit Island (Đảo thần Island) – hòn đảo nhỏ nổi giữa hồ và chỉ tồn tại vài chục cây thông mọc lúp xúp. Đây được xem là điểm nhấn trong toàn cảnh hồ Maligne và cũng là địa danh từng thu hút nhiều nhiếp ảnh gia tài danh trên thế giới đến sáng tác.
Sẽ rất thiếu sót nếu không kể về Icefields Parkway, tức quốc lộ 93, nối Banff và Jasper. bởi lẽ con đường này không chỉ có cảnh quan tuyệt đẹp mà còn thể hiện trình độ quản lý, sự tinh tế, thẩm mỹ của các nhà tổ chức khi đầu tư cơ sở hạ tầng phục vụ khách du lịch. Đầu tiên là những trạm dừng chân trên đường bao gồm: bãi đậu xe, điểm tham quan, thư giãn, nhà vệ sinh được bố trí hợp lý, an toàn, sạch sẽ, hài hòa cảnh quan thiên nhiên chung quanh.
Ở mỗi góc nhìn đẹp, dù trong rừng, hay đường đèo, khu dã ngoại, cũng thiết kế đài vọng cảnh, nhiều tấm bảng in màu đặt nghiêng trên bệ đá giới thiệu tiểu sử người khám phá đầu tiên. Bên cạnh đó là bản đồ trục đường tham quan, cùng nét đặc trưng của điểm đến cả những điều cảnh báo nguy hiểm. Tất cả đều được sử dụng miễn phí.
Ngoài ra, không hề thấy khu mua sắm, cửa hàng lưu niệm, nhà hàng ăn uống hoặc bất cứ hình thức kinh doanh nào được phép hoạt động tại đây… Nhờ vậy mà không gian yên tĩnh, tinh khôi và du khách, trong đó có chúng tôi du lịch theo kiểu tự do, cảm thấy thanh thản, tự tin và sự hiểu biết càng lúc càng mở rộng.
Một cuộc hành trình ngắn nhưng đầy ấn tượng. Tạm biệt Jasper, vùng đất của sự phám phá.
Việt Báo (Theo DNSG)”
(
[http://vietbao.vn/Du-lich/Jasper-Vung-dat-cua-kham-pha/1735153597/256/](http://vietbao.vn/Du-lich/Jasper-Vung-dat-cua-kham-pha/1735153597/256/)) ** Mời đọc thêm: Những Vườn Quốc Gia miền Tây-Bắc Hoa Kỳ và Canada **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/09/nhung-vuon-quoc-gia-mien-tay-bac-hoa-ky-va-canada](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/09/nhung-vuon-quoc-gia-mien-tay-bac-hoa-ky-va-canada) ** Chợ đường Pike (Pike Place Market) ở Seattle **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/16/ch%E1%BB%A3-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-pike-pike-place-market-%E1%BB%9F-seattle/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/16/ch%E1%BB%A3-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-pike-pike-place-market-%E1%BB%9F-seattle/) ** Lang thang thành phố Seattle **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/03/lang-thang-thanh-ph%E1%BB%91-seattle/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/03/lang-thang-thanh-ph%E1%BB%91-seattle/) ** Một đêm vui ở Seattle **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/05/m%E1%BB%99t-dem-vui-%E1%BB%9F-seattle/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/05/m%E1%BB%99t-dem-vui-%E1%BB%9F-seattle/) ** Công viên Victor Steinbrueck ở Seattle **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/16/cong-vien-victor-steinbrueck-%E1%BB%9F-seattle/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/16/cong-vien-victor-steinbrueck-%E1%BB%9F-seattle/) ** Thành phố Seattle **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/10/thanh-pho-seattle](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/10/thanh-pho-seattle) ** Làng người Đức Leavenworth **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/04/lang-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-d%E1%BB%A9c-leavenworth/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/04/lang-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-d%E1%BB%A9c-leavenworth/) ** Thác nước lớn nhất thế giới nay đã khô cạn (Dry Falls) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/04/thac-n%C6%B0%E1%BB%9Bc-l%E1%BB%9Bn-nh%E1%BA%A5t-th%E1%BA%BF-gi%E1%BB%9Bi-nay-da-kho-c%E1%BA%A1n-dry-falls/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/04/thac-n%C6%B0%E1%BB%9Bc-l%E1%BB%9Bn-nh%E1%BA%A5t-th%E1%BA%BF-gi%E1%BB%9Bi-nay-da-kho-c%E1%BA%A1n-dry-falls/) ** Thành phố Spokane bang Washington **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/04/thanh-ph%E1%BB%91-spokane-bang-washington/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/04/thanh-ph%E1%BB%91-spokane-bang-washington/) ** Spokane, nơi tổ chức Hội Chợ Quốc Tế năm 1974 **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/17/spokane-noi-to-chuc-hoi-cho-quoc-te-nam-1974](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/17/spokane-noi-to-chuc-hoi-cho-quoc-te-nam-1974) ** Hội Truyền Giáo cổ xưa ở Idaho **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/05/h%E1%BB%99i-truy%E1%BB%81n-giao-c%E1%BB%95-x%C6%B0a-%E1%BB%9F-idaho/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/05/h%E1%BB%99i-truy%E1%BB%81n-giao-c%E1%BB%95-x%C6%B0a-%E1%BB%9F-idaho/) ** Hội truyền giáo Cataldo, một di tích lịch sử quốc gia **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/17/hoi-truyen-giao-cataldo-mot-di-tich-lich-su-quoc-gia](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/17/hoi-truyen-giao-cataldo-mot-di-tich-lich-su-quoc-gia) ** Vượt dãy núi Cascade **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/11/vuot-day-nui-cascade](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/11/vuot-day-nui-cascade) ** Dãy núi Cascade Đông và Tây **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/17/day-nui-cascade-dong-va-tay/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/08/17/day-nui-cascade-dong-va-tay/) ** Một Vườn trái cây ở bang Washington **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/05/mot-vuon-trai-cay-o-bang-washington](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/05/mot-vuon-trai-cay-o-bang-washington) ** Glacier National Park (Vườn Quốc Gia Sông Băng) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/06/glacier-national-park-vuon-quoc-gia-song-bang](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/06/glacier-national-park-vuon-quoc-gia-song-bang) ** Hồ McDonald trong Vườn Quốc Gia Sông Băng (Glacier National Park) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/18/ho-mcdonald-trong-vuon-quoc-gia-song-bang-glacier-national-park](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/18/ho-mcdonald-trong-vuon-quoc-gia-song-bang-glacier-national-park) ** Con đường mang tên Going-to-the-sun **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/18/con-duong-mang-ten-going-to-the-sun](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/18/con-duong-mang-ten-going-to-the-sun) ** Cảnh vật Vườn Quốc Gia Sông Băng nhìn từ đèo Logan **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/18/canh-vat-vuon-quoc-gia-song-bang-nhin-tu-deo-logan](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/18/canh-vat-vuon-quoc-gia-song-bang-nhin-tu-deo-logan) ** Hồ Flathead ở bang Montana **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/19/ho-flathead-o-bang-montana](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/19/ho-flathead-o-bang-montana) ** Một trại chăn nuôi bang Montana **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/06/mot-trai-chan-nuoi-bang-montana](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/06/mot-trai-chan-nuoi-bang-montana) ** Thị Trấn Di Sản Fort Steele (Fort Steele Heritage Town) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/09/thi-tran-di-san-fort-steele-fort-steele-heritage-town](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/09/thi-tran-di-san-fort-steele-fort-steele-heritage-town) ** Hồ Columbia (Canada) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/10/ho-columbia-canada](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/10/ho-columbia-canada) ** Suối nước nóng Radium (Canada) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/10/suoi-nuoc-nong-radium-canada](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/10/suoi-nuoc-nong-radium-canada) ** Vườn Quốc Gia Kootenay (Canada) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/10/vuon-quoc-gia-kootenay-canada](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/10/vuon-quoc-gia-kootenay-canada) ** Đường phân chia lục địa Mỹ Châu (Continental Divide) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/10/duong-phan-chia-luc-dia-my-chau-continental-divide](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/10/duong-phan-chia-luc-dia-my-chau-continental-divide) ** Làng Banff trong Vườn quốc gia Banff Canada **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/11/lang-banff-trong-vuon-quoc-gia-banff-canada](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/11/lang-banff-trong-vuon-quoc-gia-banff-canada) ** Đi cáp treo ở Vườn Quốc Gia Banff **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/19/di-cap-treo-o-vuon-quoc-gia-banff](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/19/di-cap-treo-o-vuon-quoc-gia-banff) ** Vườn Quốc Gia Banff, một di sản thế giới **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/19/vuon-quoc-gia-banff-mot-di-san-the-gioi](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/19/vuon-quoc-gia-banff-mot-di-san-the-gioi) ** Vườn hoa Cascade ở làng Banff (Canada) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/20/vuon-hoa-cascade-o-lang-banff-canada](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/20/vuon-hoa-cascade-o-lang-banff-canada) ** Núi Castle trong Vườn Quốc Gia Banff **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/20/nui-castle-trong-vuon-quoc-gia-banff](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/20/nui-castle-trong-vuon-quoc-gia-banff) ** Khúc quanh của Morant (Morant’s curve) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/20/khuc-quanh-cua-morant-morants-curve](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/20/khuc-quanh-cua-morant-morants-curve) ** Hồ Louise trong Vườn Quốc Gia Banff, một di sản thế giới **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/21/ho-louise-trong-vuon-quoc-gia-banff-mot-di-san-the-gioi](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/21/ho-louise-trong-vuon-quoc-gia-banff-mot-di-san-the-gioi) ** Lâu đài Hồ Louise (Chateau Lake Louise) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/21/lau-dai-ho-louise-chateau-lake-louise](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/21/lau-dai-ho-louise-chateau-lake-louise) ** Đại lộ đồng băng (Icefields Parkway) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/21/dai-lo-dong-bang-icefields-parkway](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/21/dai-lo-dong-bang-icefields-parkway) ** Tham quan sông băng Athabasca **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/22/tham-quan-song-bang-athabasca](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/22/tham-quan-song-bang-athabasca) ** Núi Robson (Mount Robson) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/11/nui-robson-mount-robson](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/11/nui-robson-mount-robson) ** Hồ Pyramid trong công viên quốc gia Jasper **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/11/ho-pyramid-trong-cong-vien-quoc-gia-jasper](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/11/ho-pyramid-trong-cong-vien-quoc-gia-jasper) ** Thác Athabasca **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/22/thac-athabasca](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/22/thac-athabasca) ** Thả bè trên sông Athabasca **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/23/tha-be-tren-song-athabasca](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/23/tha-be-tren-song-athabasca) ** Hồ ma quái (Medicine Lake) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/23/ho-ma-quai-medicine-lake](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/23/ho-ma-quai-medicine-lake) ** Hồ Maligne (Ác độc) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/23/ho-maligne-ac-doc](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/23/ho-maligne-ac-doc) ** Hẻm núi Maligne **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/25/hem-nui-maligne-2](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/25/hem-nui-maligne-2) ** Hồ Patricia trong Vườn quốc gia Jasper **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/26/ho-patricia-trong-vuon-quoc-gia-jasper](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/26/ho-patricia-trong-vuon-quoc-gia-jasper) ** Vườn quốc gia Jasper, một di sản thế giới **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/26/vuon-quoc-gia-jasper-mot-di-san-the-gioi](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/26/vuon-quoc-gia-jasper-mot-di-san-the-gioi) ** Phố núi Jasper **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/27/pho-nui-jasper](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/27/pho-nui-jasper) ** Trên đường đi Resort Sun Peaks **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/27/tren-duong-di-resort-sun-peaks](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/27/tren-duong-di-resort-sun-peaks) ** Trên đường đi đến Cửa địa ngục (Hell’s Gate) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/28/tren-duong-di-den-cua-dia-nguc-hells-gate](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/28/tren-duong-di-den-cua-dia-nguc-hells-gate) ** Cửa địa ngục (Hell’s Gate) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/29/cua-dia-nguc-hells-gate](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/29/cua-dia-nguc-hells-gate) ** Thành phố Victoria bang British Columbia **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/24/thanh-pho-victoria-bang-british-columbia](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/24/thanh-pho-victoria-bang-british-columbia) ** Chợ Tàu Victoria bang British Columbia **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/cho-tau-victoria-bang-british-columbia](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/cho-tau-victoria-bang-british-columbia) ** Victoria thành phố nhiều hoa **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/09/07/victoria-thanh-pho-nhieu-hoa](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/09/07/victoria-thanh-pho-nhieu-hoa) ** Vườn hoa nổi tiếng thế giới Butchart Garden **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/25/vuon-hoa-noi-tieng-the-gioi-butchart-garden](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/25/vuon-hoa-noi-tieng-the-gioi-butchart-garden) ** Vườn hoa Tôn Dật Tiên ở Vancouver **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/30/vuon-hoa-ton-dat-tien-o-vancouver](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/30/vuon-hoa-ton-dat-tien-o-vancouver) ** Công viên Tôn Dật Tiên ở Vancouver **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/31/cong-vien-ton-dat-tien-o-vancouver](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/31/cong-vien-ton-dat-tien-o-vancouver) ** Chợ Tàu Vancouver **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/31/cho-tau-vancouver](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/08/31/cho-tau-vancouver) ** Vancouver một buổi chiều chủ nhật **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/09/08/vancouver-mot-buoi-chieu-chu-nhat](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/09/08/vancouver-mot-buoi-chieu-chu-nhat) ** Cầu treo Capilano ở Vancouver **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/09/01/cau-treo-capilano-o-vancouver](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/09/01/cau-treo-capilano-o-vancouver) ** Công viên Capilano: Đi dạo trên ngọn cây (Treetops Adventure) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/09/02/cong-vien-capilano-di-dao-tren-ngon-cay-treetops-adventure](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/09/02/cong-vien-capilano-di-dao-tren-ngon-cay-treetops-adventure) ** Công viên Capilano: Đi vòng quanh vách đá thẳng đứng (Cliffwalk) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/09/04/cong-vien-capilano-di-vong-quanh-vach-da-thang-dung-cliffwalk](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/09/04/cong-vien-capilano-di-vong-quanh-vach-da-thang-dung-cliffwalk) ** Du lịch Florida ** ** Clearwater: Lễ hội hoàng hôn trong Vịnh Mexico **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12078542](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12078542) ** Clearwater: Bãi biển đẹp trong Vịnh Mexico **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12059652](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12059652) ** Thiên đàng cát trắng Clearwater beach (1) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/4182635](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/4182635) ** Gặp lại quê hương Việt Nam ở Vịnh Tampa (?) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=4184769](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=4184769) ** Thiên đàng cát trắng Clearwater beach (2) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/4187978](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/4187978) ** Sarasota: Bãi biển đẹp trong Vịnh Mexico **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12042902](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12042902) ** Thiên đàng Sarasota (Florida) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9574521](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9574521) ** Epcot: Một chút Trung Quốc trên đất Mỹ **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/11458181](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/11458181) ** Universal Studios Orlando **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9373891](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9373891) **Rong chơi Magic Kingdom với con cháu **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/rong-choi-magic-kingdom-voi-con-chau](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/rong-choi-magic-kingdom-voi-con-chau) ** Công viên giải trí Epcot (Orlando) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/cong-vien-giai-tri-epcot-orlando](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/cong-vien-giai-tri-epcot-orlando) ** Rong chơi Hollywood Studios của Disney **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2930126](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2930126) ** Sea world Orlando USA **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1852693](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1852693) ** Disney’s Animal Kingdom (1) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3047777](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3047777) ** Disney’s Animal Kingdom (2): Khu Asia **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3051115](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3051115) ** Disney’s Animal Kingdom (3): Rừng Phi Châu **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3062542](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3062542) ** Xem biểu diển Cá Voi (Whale) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1786711](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1786711) ** Downtown Disney (Florida) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2924281](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2924281) **Rong chơi xứ Mỷ như một du khách: Orlando (1) **[/B]
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1131365](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1131365) ** Một ngày mùa đông ở Orlando **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2919243](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2919243) ** Con đường mang tên International Drive **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2936463](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2936463) ** Xóm tôi ở (Orlando) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9355711](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9355711) **Chợ Tết ở Orlando **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2928278](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2928278) ** Orlando: Đi bẻ cam với con cháu **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/orlando-di-be-cam-voi-con-chau](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/orlando-di-be-cam-voi-con-chau) ** Thời trang áo cô dâu Việt Nam 2009 **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2916079](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2916079) ** Biểu diễn thời trang áo dài 2009 tại Orlando (Saigon) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2918850](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2918850) ** Đi Orlando trốn lạnh **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2881156](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2881156) ** Ăn Tết ở Orlando **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1704086](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1704086) ** Tết Mậu Tý 2008 ở Orlando **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1750101](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/1750101) ** Nhà hàng Việt Nam ở Orlando **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2231961](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2231961) ** Chợ Việt Nam ở Orlando **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3043875](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3043875) ** Pháo bông đêm giao thừa **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2926327](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2926327) ** Tết Kỷ Sửu 2009 tại Hoa Kỳ **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2913587](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2913587) ** Mùa đông năm ấy.. **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2934588](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/2934588) ** Mùa hè Orlando **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=4151802](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=4151802) ** Tham quan bãi biển Daytona ở Florida **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=3199749](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=3199749) ** Bãi biển Daytona Beach **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/bai-bien-daytona-beach](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/bai-bien-daytona-beach) ** Bãi biển New Smyrna Beach **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/29162412](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/29162412) ** Thành phố biển West Palm Beach **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/4171892](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/4171892) ** Đi giang hồ: Lake Worth Florida **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/4170385](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/4170385) ** Đi giang hồ: St Pete beach **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/4161687](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/4161687) ** Miami Beach một ngày vui **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/10145541](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/10145541) ** Thành phố biển Miami Beach **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/28476962](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/28476962) ** Bầy Két (Parrots) tại Parrots Jungle **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9454361](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9454361) ** Hồng hạc tại Parrots Jungle **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9450241](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9450241) ** Bãi biển Ft Lauderdale vào mùa đông **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9414521](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9414521) ** Thành phố biển Ft Lauderdale **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/28433652](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/28433652) ** Thiên đàng Miami Beach **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=4174824](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=4174824) ** Phía Nam vườn địa đàng **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=4177692](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=4177692) ** Lạc lối thiên thai **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/4181002](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/4181002) ** Phía Nam Miami Beach **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9612381](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9612381) ** Bãi biển Miami Beach **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9533941](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9533941) ** Thành phố biển Miami Beach **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/03/31/thanh-ph%E1%BB%91-bi%E1%BB%83n-miami-beach/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/03/31/thanh-ph%E1%BB%91-bi%E1%BB%83n-miami-beach/) ** Đi tắm biển Miami Beach **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/07/di-t%E1%BA%AFm-bi%E1%BB%83n-miami-beach/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/07/di-t%E1%BA%AFm-bi%E1%BB%83n-miami-beach/) ** Miami Beach: Hình ảnh đàn chim hải âu trên bãi biển **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/08/miami-beach-hinh-%E1%BA%A3nh-dan-chim-h%E1%BA%A3i-au-tren-bai-bi%E1%BB%83n/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/08/miami-beach-hinh-%E1%BA%A3nh-dan-chim-h%E1%BA%A3i-au-tren-bai-bi%E1%BB%83n/) ** Miami: Du thuyền trong Vịnh Biscayne **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/01/miami-du-thuy%E1%BB%81n-trong-v%E1%BB%8Bnh-biscayne/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/01/miami-du-thuy%E1%BB%81n-trong-v%E1%BB%8Bnh-biscayne/) ** Florida Keys, quần đảo 4500 đảo nhỏ **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/14/florida-keys-qu%E1%BA%A7n-d%E1%BA%A3o-4500-d%E1%BA%A3o-nh%E1%BB%8F/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/14/florida-keys-qu%E1%BA%A7n-d%E1%BA%A3o-4500-d%E1%BA%A3o-nh%E1%BB%8F/) ** Thành phố biển Key West **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/16/thanh-ph%E1%BB%91-bi%E1%BB%83n-key-west/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/16/thanh-ph%E1%BB%91-bi%E1%BB%83n-key-west/) ** Phố cổ Key West và Quảng trường Mallory **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/17/ph%E1%BB%91-c%E1%BB%95-key-west-va-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-mallory/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/17/ph%E1%BB%91-c%E1%BB%95-key-west-va-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-mallory/) ** Nhìn mặt trời mọc trên bãi biển Miami Beach **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/13/nhin-m%E1%BA%B7t-tr%E1%BB%9Di-m%E1%BB%8Dc-tren-bai-bi%E1%BB%83n-miami-beach/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/13/nhin-m%E1%BA%B7t-tr%E1%BB%9Di-m%E1%BB%8Dc-tren-bai-bi%E1%BB%83n-miami-beach/) ** Nhà của Hemingway ở Key West **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/05/nha-c%E1%BB%A7a-hemingway-%E1%BB%9F-key-west/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/05/nha-c%E1%BB%A7a-hemingway-%E1%BB%9F-key-west/) ** Nhà của Hemingway: Một vài huyền thoại **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/19/nha-c%E1%BB%A7a-hemingway-m%E1%BB%99t-vai-huy%E1%BB%81n-tho%E1%BA%A1i/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/19/nha-c%E1%BB%A7a-hemingway-m%E1%BB%99t-vai-huy%E1%BB%81n-tho%E1%BA%A1i/) ** Phố Havana nhỏ (Little Havana) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/06/ph%E1%BB%91-havana-nh%E1%BB%8F-little-havana/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/06/ph%E1%BB%91-havana-nh%E1%BB%8F-little-havana/) ** Miami: Hình ảnh Phố Havana Nhỏ (Little Havana) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/18/miami-hinh-%E1%BA%A3nh-ph%E1%BB%91-havana-nh%E1%BB%8F-little-havana/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/18/miami-hinh-%E1%BA%A3nh-ph%E1%BB%91-havana-nh%E1%BB%8F-little-havana/) ** Đầm lầy Everglades **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/08/d%E1%BA%A7m-l%E1%BA%A7y-everglades/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/08/d%E1%BA%A7m-l%E1%BA%A7y-everglades/) ** Florida: Hình ảnh Vườn quốc gia Everglades **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/21/florida-hinh-%E1%BA%A3nh-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-qu%E1%BB%91c-gia-everglades/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/21/florida-hinh-%E1%BA%A3nh-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-qu%E1%BB%91c-gia-everglades/) ** Florida: Hình ảnh Vườn quốc gia Everglades **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/21/florida-hinh-%E1%BA%A3nh-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-qu%E1%BB%91c-gia-everglades/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/21/florida-hinh-%E1%BA%A3nh-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-qu%E1%BB%91c-gia-everglades/) ** Đảo của các Ngôi Sao (Star Island) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/09/d%E1%BA%A3o-c%E1%BB%A7a-cac-ngoi-sao-star-island/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/09/d%E1%BA%A3o-c%E1%BB%A7a-cac-ngoi-sao-star-island/) ** Đảo Fisher, nơi nhà giàu Mỹ nghĩ mát **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/10/d%E1%BA%A3o-fisher-n%C6%A1i-nha-giau-m%E1%BB%B9-nghi-mat/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/10/d%E1%BA%A3o-fisher-n%C6%A1i-nha-giau-m%E1%BB%B9-nghi-mat/) ** Thành phố Miami **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/11/thanh-ph%E1%BB%91-miami/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/11/thanh-ph%E1%BB%91-miami/) ** Show biểu diễn chim quí (Miami) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9514261](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9514261) ** Hoa Hậu Áo Dài Florida **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=7854481](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=7854481) ** Con đường cá sấu **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9514261](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9514261) ** Ăn Tết xa nhà (01): Orlando **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/19/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-orlando/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/19/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-orlando/) ** Ăn Tết xa nhà (02): Thời trang áo dài cô dâu **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/20/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-02-th%E1%BB%9Di-trang-ao-dai-co-dau/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/20/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-02-th%E1%BB%9Di-trang-ao-dai-co-dau/) ** Ăn Tết xa nhà (03): Một chút quê hương trong xóm tôi? **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/21/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-03-m%E1%BB%99t-chut-que-h%C6%B0%C6%A1ng-trong-xom-toi/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/21/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-03-m%E1%BB%99t-chut-que-h%C6%B0%C6%A1ng-trong-xom-toi/) ** Ăn Tết xa nhà (04): Xem biểu diễn thời trang áo dài **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/22/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-04-xem-bi%E1%BB%83u-di%E1%BB%85n-th%E1%BB%9Di-trang-ao-dai/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/22/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-04-xem-bi%E1%BB%83u-di%E1%BB%85n-th%E1%BB%9Di-trang-ao-dai/) ** Ăn Tết xa nhà (05): Ăn Tết tây ở Orlando **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/22/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-05-an-t%E1%BA%BFt-tay-%E1%BB%9F-orlando/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/22/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-05-an-t%E1%BA%BFt-tay-%E1%BB%9F-orlando/) ** Ăn Tết xa nhà (06): Cảnh chợ Tết Việt Nam ở Orlando **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/23/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-06-c%E1%BA%A3nh-ch%E1%BB%A3-t%E1%BA%BFt-vi%E1%BB%87t-nam-%E1%BB%9F-orlando/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/23/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-06-c%E1%BA%A3nh-ch%E1%BB%A3-t%E1%BA%BFt-vi%E1%BB%87t-nam-%E1%BB%9F-orlando/) ** Ăn Tết xa nhà (07): Thăm viếng Gatorland **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/24/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-07-tham-vi%E1%BA%BFng-gatorland/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/24/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-07-tham-vi%E1%BA%BFng-gatorland/) ** Ăn Tết xa nhà (08): Chợ Tết bản đồ chay ở chùa **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/25/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-08-ch%E1%BB%A3-t%E1%BA%BFt-b%E1%BA%A3n-d%E1%BB%93-chay-%E1%BB%9F-chua/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/25/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-08-ch%E1%BB%A3-t%E1%BA%BFt-b%E1%BA%A3n-d%E1%BB%93-chay-%E1%BB%9F-chua/) ** Ăn Tết xa nhà (09): Dạo phố Disney (Downtown Disney) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/25/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-09-d%E1%BA%A1o-ph%E1%BB%91-disney-downtown-disney/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/25/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-09-d%E1%BA%A1o-ph%E1%BB%91-disney-downtown-disney/) ** Ăn Tết xa nhà (10): Đón giao thừa dưới phố Disney (Downtown Disney) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/26/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-10-don-giao-th%E1%BB%ABa-d%C6%B0%E1%BB%9Bi-ph%E1%BB%91-disney-downtown-disney/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/26/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-10-don-giao-th%E1%BB%ABa-d%C6%B0%E1%BB%9Bi-ph%E1%BB%91-disney-downtown-disney/) ** Ăn Tết xa nhà (11): Xem thi Hoa Hậu Áo Dài **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/26/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-11-xem-thi-hoa-h%E1%BA%ADu-ao-dai/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/26/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-11-xem-thi-hoa-h%E1%BA%ADu-ao-dai/) ** Ăn Tết xa nhà (12): Lang thang đường Quốc Tế (International Drive) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/27/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-12-lang-thang-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF-international-drive/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/27/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-12-lang-thang-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF-international-drive/) ** Ăn Tết xa nhà (13): Ăn cơm Việt Nam ở Orlando **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/28/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-13-an-c%C6%A1m-vi%E1%BB%87t-nam-%E1%BB%9F-orlando/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/28/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-13-an-c%C6%A1m-vi%E1%BB%87t-nam-%E1%BB%9F-orlando/) ** Ăn Tết xa nhà (14): Xem diễn hành dưới phố Disney **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/28/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-14-xem-di%E1%BB%85n-hanh-d%C6%B0%E1%BB%9Bi-ph%E1%BB%91-disney/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/28/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-14-xem-di%E1%BB%85n-hanh-d%C6%B0%E1%BB%9Bi-ph%E1%BB%91-disney/) ** Ăn Tết xa nhà (15): Viếng xứ Morocco trong Epcot **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/28/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-15-vi%E1%BA%BFng-x%E1%BB%A9-marocco-trong-epcot/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/28/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-15-vi%E1%BA%BFng-x%E1%BB%A9-marocco-trong-epcot/) ** Ăn Tết xa nhà (16): Đi chợ Việt Nam ở Orlando **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/29/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-16-di-ch%E1%BB%A3-vi%E1%BB%87t-nam-%E1%BB%9F-orlando/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/29/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-16-di-ch%E1%BB%A3-vi%E1%BB%87t-nam-%E1%BB%9F-orlando/) ** Ăn Tết xa nhà (17): Đi ghe trong rừng rậm **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/30/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-17-di-ghe-trong-r%E1%BB%ABng-r%E1%BA%ADm/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/30/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-17-di-ghe-trong-r%E1%BB%ABng-r%E1%BA%ADm/) ** Ăn Tết xa nhà (18): Hội Tết Về Nguồn (Xuân Tân Mão) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/31/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-18-h%E1%BB%99i-t%E1%BA%BFt-v%E1%BB%81-ngu%E1%BB%93n-xuan-tan-mao/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/31/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-18-h%E1%BB%99i-t%E1%BA%BFt-v%E1%BB%81-ngu%E1%BB%93n-xuan-tan-mao/) ** Ăn Tết xa nhà (19): Chợ Hoa Xuân Tân Mão **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/01/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-19-ch%E1%BB%A3-hoa-xuan-tan-mao/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/01/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-19-ch%E1%BB%A3-hoa-xuan-tan-mao/) ** Ăn Tết xa nhà (20): Ăn Tết với Hội Thánh Tin Lành Baptist Việt Nam **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/02/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-20-an-t%E1%BA%BFt-v%E1%BB%9Bi-h%E1%BB%99i-thanh-tin-lanh-baptist-vi%E1%BB%87t-nam/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/02/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-20-an-t%E1%BA%BFt-v%E1%BB%9Bi-h%E1%BB%99i-thanh-tin-lanh-baptist-vi%E1%BB%87t-nam/) ** Ăn Tết xa nhà (21): Hình ảnh nước Nhật trong Epcot **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/03/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-21-hinh-%E1%BA%A3nh-n%C6%B0%E1%BB%9Bc-nh%E1%BA%ADt-trong-epcot/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/03/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-21-hinh-%E1%BA%A3nh-n%C6%B0%E1%BB%9Bc-nh%E1%BA%ADt-trong-epcot/) ** Ăn Tết xa nhà (22): St Augustine thành phố lâu đời nhất của Mỹ **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/03/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-22-st-augustine-thanh-ph%E1%BB%91-lau-d%E1%BB%9Di-nh%E1%BA%A5t-c%E1%BB%A7a-m%E1%BB%B9/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/03/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-22-st-augustine-thanh-ph%E1%BB%91-lau-d%E1%BB%9Di-nh%E1%BA%A5t-c%E1%BB%A7a-m%E1%BB%B9/) ** Ăn Tết xa nhà (23): Pháo đài San Marcos ở St Augustine **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/04/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-23-phao-dai-san-marcos-%E1%BB%9F-st-augustine/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/04/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-23-phao-dai-san-marcos-%E1%BB%9F-st-augustine/) ** Ăn Tết xa nhà (24): Bãi biển St Augustine **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/05/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-24-bai-bi%E1%BB%83n-st-augustine/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/05/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-24-bai-bi%E1%BB%83n-st-augustine/) ** Ăn Tết xa nhà (25): Ăn tối và xem tuồng Cướp Biển **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/05/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-25-an-t%E1%BB%91i-va-xem-tu%E1%BB%93ng-c%C6%B0%E1%BB%9Bp-bi%E1%BB%83n/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/05/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-25-an-t%E1%BB%91i-va-xem-tu%E1%BB%93ng-c%C6%B0%E1%BB%9Bp-bi%E1%BB%83n/) ** Ăn Tết xa nhà (26): Xem thi hoa hậu phu nhân **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/06/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-26-xem-thi-hoa-h%E1%BA%ADu-phu-nhan/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/06/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-26-xem-thi-hoa-h%E1%BA%ADu-phu-nhan/) ** Ăn Tết xa nhà (27): Hoa Hậu Áo Dài Việt Nam Florida 2011 **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/07/hoa-h%E1%BA%ADu-ao-dai-vi%E1%BB%87t-nam-florida-2011/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/07/hoa-h%E1%BA%ADu-ao-dai-vi%E1%BB%87t-nam-florida-2011/) ** Ăn Tết xa nhà (28): Phố cổ St Augustine **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/08/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-28-ph%E1%BB%91-c%E1%BB%95-st-augustine/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/08/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-28-ph%E1%BB%91-c%E1%BB%95-st-augustine/) ** Ăn Tết xa nhà (29): Thăm viếng Magic Kingdom **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/09/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-29-tham-vi%E1%BA%BFng-magic-kingdom/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/09/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-29-tham-vi%E1%BA%BFng-magic-kingdom/) ** Ăn Tết xa nhà (30): Thăm viếng Epcot **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/10/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-30-tham-vi%E1%BA%BFng-epcot/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/10/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-30-tham-vi%E1%BA%BFng-epcot/) ** Ăn Tết xa nhà (31): Cuộc sống trên hoang đảo **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/10/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-31-cu%E1%BB%99c-s%E1%BB%91ng-tren-hoang-d%E1%BA%A3o/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/10/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-31-cu%E1%BB%99c-s%E1%BB%91ng-tren-hoang-d%E1%BA%A3o/) ** Ăn Tết xa nhà (32): Lung linh City Walk của Universal Orlando **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/11/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-32-lung-linh-city-walk-c%E1%BB%A7a-universal-orlando/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/11/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-32-lung-linh-city-walk-c%E1%BB%A7a-universal-orlando/) ** Ăn Tết xa nhà (33): Phim trường Universal Orlando **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/14/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-33-phim-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-universal-orlando/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/14/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-33-phim-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-universal-orlando/) ** Ăn Tết xa nhà (34): Khu trẻ thơ trong phim trường Universal **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/15/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-34-khu-tr%E1%BA%BB-th%C6%A1-trong-phim-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-universal/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/15/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-34-khu-tr%E1%BA%BB-th%C6%A1-trong-phim-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-universal/) ** Ăn Tết xa nhà (35): Quang cảnh Phim trường Universal Orlando **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/16/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-35-quang-c%E1%BA%A3nh-phim-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-universal-orlando/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/16/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-35-quang-c%E1%BA%A3nh-phim-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-universal-orlando/) ** Ăn Tết xa nhà (36): Công viên giải trí Islands Of Adventure **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/17/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-36-cong-vien-gi%E1%BA%A3i-tri-islands-of-adventure/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/17/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-36-cong-vien-gi%E1%BA%A3i-tri-islands-of-adventure/) ** Ăn Tết xa nhà (37): Vương quốc thú vật (Disney’s Animal Kingdom) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/18/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-37-v%C6%B0%C6%A1ng-qu%E1%BB%91c-thu-v%E1%BA%ADt-disney%E2%80%99s-animal-kingdom/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/18/an-t%E1%BA%BFt-xa-nha-37-v%C6%B0%C6%A1ng-qu%E1%BB%91c-thu-v%E1%BA%ADt-disney%E2%80%99s-animal-kingdom/) ** Tạm biệt Orlando, hẹn ngày Tái ngộ **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/19/t%E1%BA%A1m-bi%E1%BB%87t-orlando-h%E1%BA%B9n-ngay-tai-ng%E1%BB%99/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/02/19/t%E1%BA%A1m-bi%E1%BB%87t-orlando-h%E1%BA%B9n-ngay-tai-ng%E1%BB%99/) ** Thăm Vịnh Mexico ** ** Duyên hải Vịnh Mexico (01): Pensacola **
[http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/24/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-01-pensacola/](http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/24/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-01-pensacola/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (02): Biloxi (Mississipi) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/27/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-02-biloxi-mississipi/](http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/27/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-02-biloxi-mississipi/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (03): Sòng bài Hard Rock ở Biloxi **
[http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/28/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-03-song-bai-hard-rock-%E1%BB%9F-biloxi/](http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/28/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-03-song-bai-hard-rock-%E1%BB%9F-biloxi/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (04): Sarasota **
[http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/29/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-04-sarasota/](http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/29/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-04-sarasota/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (05): Thăm nhà một người Việt Nam **
[http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/30/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-05-tham-nha-m%E1%BB%99t-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-vi%E1%BB%87t-nam/](http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/30/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-05-tham-nha-m%E1%BB%99t-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-vi%E1%BB%87t-nam/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (06): Naples **
[http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/31/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-05-tham-nha-m%E1%BB%99t-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-vi%E1%BB%87t-nam-2/](http://lthdan04.wordpress.com/2010/12/31/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-05-tham-nha-m%E1%BB%99t-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-vi%E1%BB%87t-nam-2/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (07): New Orleans **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/02/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-07-new-orleans/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/02/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-07-new-orleans/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (08): Quán Café du Monde **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/03/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-08-quan-cafe-du-monde/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/03/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-08-quan-cafe-du-monde/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (09): Đường Bourbon **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/04/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-09-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-bourbon/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/04/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-09-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-bourbon/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (10): Khu phố Pháp (French Quarter New Orleans) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/05/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-10-khu-ph%E1%BB%91-phap-french-quarter-new-orleans/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/05/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-10-khu-ph%E1%BB%91-phap-french-quarter-new-orleans/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (11): Quảng trường Jackson (New Orleans) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/06/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-11-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-jackson-new-orleans/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/06/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-11-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-jackson-new-orleans/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (12): Khu nhà giàu Garden District (New Orleans) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/11/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-12-khu-nha-giau-garden-district-new-orleans/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/11/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-12-khu-nha-giau-garden-district-new-orleans/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (13): Thành phố của người chết **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/12/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-13-thanh-ph%E1%BB%91-c%E1%BB%A7a-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-ch%E1%BA%BFt/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/12/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-13-thanh-ph%E1%BB%91-c%E1%BB%A7a-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-ch%E1%BA%BFt/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (14): Một công viên ở New Orleans **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/12/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-14-m%E1%BB%99t-cong-vien-%E1%BB%9F-new-orleans/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/12/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-14-m%E1%BB%99t-cong-vien-%E1%BB%9F-new-orleans/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (15): Một quán ăn Việt Nam ở vịnh Tampa **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/16/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-15-m%E1%BB%99t-quan-an-vi%E1%BB%87t-nam-%E1%BB%9F-v%E1%BB%8Bnh-tampa/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/16/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-15-m%E1%BB%99t-quan-an-vi%E1%BB%87t-nam-%E1%BB%9F-v%E1%BB%8Bnh-tampa/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (16): Một thoáng quê hương trên vịnh Tampa **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/17/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-16-m%E1%BB%99t-thoang-que-h%C6%B0%C6%A1ng-tren-v%E1%BB%8Bnh-tampa/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/17/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-16-m%E1%BB%99t-thoang-que-h%C6%B0%C6%A1ng-tren-v%E1%BB%8Bnh-tampa/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (17): Clearwater thiên đàng cát trắng **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/18/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-17-clearwater-thien-dang-cat-tr%E1%BA%AFng/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/18/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-17-clearwater-thien-dang-cat-tr%E1%BA%AFng/) ** Duyên hải Vịnh Mexico (18): Clearwater, Lễ hội hoàng hôn **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/18/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-18-clearwater-l%E1%BB%85-h%E1%BB%99i-hoang-hon/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/01/18/duyen-h%E1%BA%A3i-v%E1%BB%8Bnh-mexico-18-clearwater-l%E1%BB%85-h%E1%BB%99i-hoang-hon/) ** New York có gì lạ? ** ** New York nơi các đại gia Mỹ thích sống **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/03/new-york-n%C6%A1i-cac-d%E1%BA%A1i-gia-m%E1%BB%B9-thich-s%E1%BB%91ng/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/03/new-york-n%C6%A1i-cac-d%E1%BA%A1i-gia-m%E1%BB%B9-thich-s%E1%BB%91ng/) ** New York: Đi lang thang một ngày đẹp trời tháng tư **
[http://lthdan04.wordpress.com/2010/05/06/new-york-di-lang-thang-m%E1%BB%99t-ngay-d%E1%BA%B9p-tr%E1%BB%9Di-thang-t%C6%B0-2/](http://lthdan04.wordpress.com/2010/05/06/new-york-di-lang-thang-m%E1%BB%99t-ngay-d%E1%BA%B9p-tr%E1%BB%9Di-thang-t%C6%B0-2/) ** Đi ngắm hoa anh đào ở New York **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/03/21/di-ng%E1%BA%AFm-hoa-anh-dao-%E1%BB%9F-new-york/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/03/21/di-ng%E1%BA%AFm-hoa-anh-dao-%E1%BB%9F-new-york/) ** New York nơi tôi đang sống **
[http://lthdan04.wordpress.com/2010/05/05/new-york-n%C6%A1i-toi-dang-s%E1%BB%91ng-2/](http://lthdan04.wordpress.com/2010/05/05/new-york-n%C6%A1i-toi-dang-s%E1%BB%91ng-2/) ** Hoa cánh bướm ở New York **
[http://lthdan04.wordpress.com/2010/05/05/hoa-canh-b%C6%B0%E1%BB%9Bm-%E1%BB%9F-new-york-2/](http://lthdan04.wordpress.com/2010/05/05/hoa-canh-b%C6%B0%E1%BB%9Bm-%E1%BB%9F-new-york-2/) ** Quảng Trường Hoa Mộc Lan ở New York **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/22/qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-hoa-m%E1%BB%99c-lan-%E1%BB%9F-new-york/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/22/qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-hoa-m%E1%BB%99c-lan-%E1%BB%9F-new-york/) ** Đồi hoa thủy tiên gần nhà **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/22/d%E1%BB%93i-hoa-th%E1%BB%A7y-tien-g%E1%BA%A7n-nha/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/22/d%E1%BB%93i-hoa-th%E1%BB%A7y-tien-g%E1%BA%A7n-nha/) ** New York: Tháng tư là tháng Hanami **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/23/new-york-thang-t%C6%B0-la-thang-hanami/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/23/new-york-thang-t%C6%B0-la-thang-hanami/) ** Hoa mai Mỹ (Forsythia) báo hiệu mùa Xuân New York **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/24/hoa-mai-m%E1%BB%B9-forsythia-bao-hi%E1%BB%87u-mua-xuan-new-york/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/24/hoa-mai-m%E1%BB%B9-forsythia-bao-hi%E1%BB%87u-mua-xuan-new-york/) ** New York: Hình ảnh hoa mai Mỹ **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/29/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-hoa-mai-m%E1%BB%B9/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/29/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-hoa-mai-m%E1%BB%B9/) ** New York: Hình ảnh hoa thủy tiên nở đầy đường **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/30/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-hoa-th%E1%BB%A7y-tien-n%E1%BB%9F-d%E1%BA%A7y-d%C6%B0%E1%BB%9Dng/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/30/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-hoa-th%E1%BB%A7y-tien-n%E1%BB%9F-d%E1%BA%A7y-d%C6%B0%E1%BB%9Dng/) ** New York: Hình ảnh một con đường đầy hoa trong xóm **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/31/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-m%E1%BB%99t-con-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-d%E1%BA%A7y-hoa-trong-xom/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/31/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-m%E1%BB%99t-con-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-d%E1%BA%A7y-hoa-trong-xom/) ** Tháng Tư, hoa Tulip nỡ đầy đường New York **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/27/thang-t%C6%B0-hoa-tulip-n%E1%BB%A1-d%E1%BA%A7y-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-new-york/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/27/thang-t%C6%B0-hoa-tulip-n%E1%BB%A1-d%E1%BA%A7y-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-new-york/) ** New York: Con đường lối xóm cuối tháng Tư **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/27/new-york-con-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-l%E1%BB%91i-xom-cu%E1%BB%91i-thang-t%C6%B0/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/27/new-york-con-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-l%E1%BB%91i-xom-cu%E1%BB%91i-thang-t%C6%B0/) ** New York: Tháng Tư, mùa hoa Păng-Xê (Pansies hay Pensée) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/28/new-york-thang-t%C6%B0-mua-hoa-pang-xe-pansies-hay-pensee/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/28/new-york-thang-t%C6%B0-mua-hoa-pang-xe-pansies-hay-pensee/) ** New York: Dạo chơi con đường đầy hoa anh đào **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/30/new-york-d%E1%BA%A1o-ch%C6%A1i-con-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-d%E1%BA%A7y-hoa-anh-dao/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/30/new-york-d%E1%BA%A1o-ch%C6%A1i-con-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-d%E1%BA%A7y-hoa-anh-dao/) ** New York: Hình ảnh mùa Hanami ngắm hoa anh đào nở (Bài 1) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/27/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-mua-hanami-ng%E1%BA%AFm-hoa-anh-dao-n%E1%BB%9F-bai-1/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/27/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-mua-hanami-ng%E1%BA%AFm-hoa-anh-dao-n%E1%BB%9F-bai-1/) ** New York: Hình ảnh mùa Hanami ngắm hoa anh đào nở (Bài 2) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/02/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-mua-hanami-ng%E1%BA%AFm-hoa-anh-dao-n%E1%BB%9F-bai-2/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/02/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-mua-hanami-ng%E1%BA%AFm-hoa-anh-dao-n%E1%BB%9F-bai-2/) ** Bông hoa mùa xuân trong Vườn hoa Queens **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/05/01/bong-hoa-mua-xuan-trong-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-queens/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/05/01/bong-hoa-mua-xuan-trong-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-queens/) ** New York: Hình ảnh hoa anh đào nở ở Vườn Hoa Queens **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/14/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-hoa-anh-dao-n%E1%BB%9F-%E1%BB%9F-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-queens/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/14/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-hoa-anh-dao-n%E1%BB%9F-%E1%BB%9F-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-queens/) ** New York: Hình ảnh mùa xuân trong Vườn Hoa Queens **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/17/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-mua-xuan-trong-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-queens/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/17/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-mua-xuan-trong-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-queens/) ** Xuân về trong Vườn Hoa New York **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/08/xuan-v%E1%BB%81-trong-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-new-york/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/08/xuan-v%E1%BB%81-trong-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-new-york/) ** New York: Hình ảnh rừng hoa Đổ Quyên (Azaleas) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/21/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-r%E1%BB%ABng-hoa-d%E1%BB%95-quyen-azaleas/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/21/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-r%E1%BB%ABng-hoa-d%E1%BB%95-quyen-azaleas/) ** New York: Lang thang Vườn hoa đổ quyên (Bài 1) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/24/new-york-lang-thang-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-d%E1%BB%95-quyen-bai-1/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/24/new-york-lang-thang-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-d%E1%BB%95-quyen-bai-1/) ** New York: Lang thang Vườn hoa đổ quyên (Bài 2) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/26/new-york-lang-thang-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-d%E1%BB%95-quyen-bai-2/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/26/new-york-lang-thang-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-d%E1%BB%95-quyen-bai-2/) ** New York: Hình ảnh Vườn Hoa Tulip **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/21/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-tulip/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/21/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-tulip/) ** New York: Hình ảnh Vườn Hoa Lilac (Tử Đinh Hương) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/22/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-lilac-t%E1%BB%AD-dinh-h%C6%B0%C6%A1ng/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/22/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-lilac-t%E1%BB%AD-dinh-h%C6%B0%C6%A1ng/) ** New York: Hình ảnh Vườn Hoa Mẫu Đơn (Peonies) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/22/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-m%E1%BA%ABu-d%C6%A1n-peonies/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/22/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-v%C6%B0%E1%BB%9Dn-hoa-m%E1%BA%ABu-d%C6%A1n-peonies/) ** New York: Hình ảnh hoa Păng-Xê năm nay **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/22/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-hoa-pang-xe-nam-nay/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/22/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-hoa-pang-xe-nam-nay/) ** New York: Hình ảnh Vườn Hồng Peggy Rockefeller (Bài 1) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/05/28/new-york-hinh-anh-vuon-hong-peggy-rockefeller-bai-1/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/05/28/new-york-hinh-anh-vuon-hong-peggy-rockefeller-bai-1/) ** Hình ảnh bông giấy quê hương đang nở ở New York **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/22/hinh-%E1%BA%A3nh-bong-gi%E1%BA%A5y-que-h%C6%B0%C6%A1ng-dang-n%E1%BB%9F-%E1%BB%9F-new-york/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/22/hinh-%E1%BA%A3nh-bong-gi%E1%BA%A5y-que-h%C6%B0%C6%A1ng-dang-n%E1%BB%9F-%E1%BB%9F-new-york/) ** New York: Triển lãm hoa lan (Bài 1) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/05/new-york-tri%E1%BB%83n-lam-hoa-lan-bai-1/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/05/new-york-tri%E1%BB%83n-lam-hoa-lan-bai-1/) ** New York: Triển lãm hoa lan (Bài 2) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/07/new-york-tri%E1%BB%83n-lam-hoa-lan-bai-2/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/07/new-york-tri%E1%BB%83n-lam-hoa-lan-bai-2/) ** New York: Triển lãm hoa lan (Bài 3) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/22/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-tri%E1%BB%83n-lam-hoa-lan-bai-3/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/22/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-tri%E1%BB%83n-lam-hoa-lan-bai-3/) ** New York: Hình ảnh triển lãm Vườn Hoa Monet (Bài 1) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/05/27/new-york-hinh-anh-trien-lam-vuon-hoa-monet-bai-1/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/05/27/new-york-hinh-anh-trien-lam-vuon-hoa-monet-bai-1/) ** Vườn hoa Brooklyn Botanic Garden –New York **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3125473](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3125473) ** Những bông hoa báo hiệu mùa Xuân New York **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/03/21/nh%E1%BB%AFng-bong-hoa-bao-hi%E1%BB%87u-mua-xuan-new-york/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/03/21/nh%E1%BB%AFng-bong-hoa-bao-hi%E1%BB%87u-mua-xuan-new-york/) ** Vườn Nhật ở New York **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9785191](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9785191) ** Vườn Nhật New York một ngày cuối đông **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/03/19/v%C6%B0%E1%BB%9Dn-nh%E1%BA%ADt-new-york-m%E1%BB%99t-ngay-cu%E1%BB%91i-dong/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/03/19/v%C6%B0%E1%BB%9Dn-nh%E1%BA%ADt-new-york-m%E1%BB%99t-ngay-cu%E1%BB%91i-dong/) ** Hoa tulip Saigon, Hoa tulip New York **
[http://lthdan04.wordpress.com/2010/04/15/hoa-tulip-saigon-hoa-tulip-new-york/](http://lthdan04.wordpress.com/2010/04/15/hoa-tulip-saigon-hoa-tulip-new-york/) ** Vườn hoa Brooklyn Botanic Garden –New York **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3125473](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3125473) ** New York: Mùa Hoa Anh Ðào **
[http://lthdan04.wordpress.com/2010/04/06/new-york-mua-hoa-anh-dao/](http://lthdan04.wordpress.com/2010/04/06/new-york-mua-hoa-anh-dao/) ** New York: Hoa Mộc Lan **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/22/qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-hoa-m%E1%BB%99c-lan-%E1%BB%9F-new-york/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/04/22/qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-hoa-m%E1%BB%99c-lan-%E1%BB%9F-new-york/) ** New York: Hình ảnh quảng trường Hoa Mộc Lan **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/26/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-hoa-m%E1%BB%99c-lan/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/03/26/new-york-hinh-%E1%BA%A3nh-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-hoa-m%E1%BB%99c-lan/) ** New York: Mùa xuân trong xóm tôi **
[http://lthdan04.wordpress.com/2010/04/05/new-york-mua-xuan-trong-xom-toi/](http://lthdan04.wordpress.com/2010/04/05/new-york-mua-xuan-trong-xom-toi/) ** Tượng Nữ Thần Tự Do ở New York **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=7928941](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=7928941) ** Nhìn New York dưới chân: Top Of The Rock **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/22950052](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/22950052) ** New York: Nhìn thành phố từ cao ốc Chrysler **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/21/new-york-nhin-thanh-ph%E1%BB%91-t%E1%BB%AB-cao-%E1%BB%91c-chrysler/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/21/new-york-nhin-thanh-ph%E1%BB%91-t%E1%BB%AB-cao-%E1%BB%91c-chrysler/) ** New York: Quảng trường Thời Đại (Times Square) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-quang-truong-thoi-dai-times-square](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-quang-truong-thoi-dai-times-square) ** Central Park **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12714562](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12714562) ** Chợ Tàu Flushing **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12802432](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12802432) ** Flushing Meadows-Corona Park **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12887852](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12887852) ** Bronx Zoo **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12917572](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12917572) ** Bãi biển Coney Island **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12968392](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12968392) ** Hồ Cá New York (New York Aquarium) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/13232012](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/13232012) ** Vườn bướm (Butterfly Garden) trong Bronx Zoo **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=13342532](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=13342532) ** Mùa thu trong Central Park **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/23014412](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/23014412) ** Tham quan Liên Hiệp Quốc **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/18094702](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/18094702) ** Thư Viện Công Cộng New York **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/13/th%C6%B0-vi%E1%BB%87n-cong-c%E1%BB%99ng-new-york/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/13/th%C6%B0-vi%E1%BB%87n-cong-c%E1%BB%99ng-new-york/) ** Liên Hiệp Quốc **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/04/lien-hi%E1%BB%87p-qu%E1%BB%91c/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/04/lien-hi%E1%BB%87p-qu%E1%BB%91c/) ** Thăm Liên Hiệp Quốc ở New York **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/14/tham-lien-hi%E1%BB%87p-qu%E1%BB%91c-%E1%BB%9F-new-york/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/14/tham-lien-hi%E1%BB%87p-qu%E1%BB%91c-%E1%BB%9F-new-york/) ** Mùa thu New York **
[http://lthdan04.wordpress.com/2010/10/01/du-l%E1%BB%8Bch-mi%E1%BB%81n-dong-hoa-k%E1%BB%B3-59-mua-thu-new-york/](http://lthdan04.wordpress.com/2010/10/01/du-l%E1%BB%8Bch-mi%E1%BB%81n-dong-hoa-k%E1%BB%B3-59-mua-thu-new-york/) ** Mùa thu trong xóm tôi **
[http://lthdan04.wordpress.com/2010/10/02/du-l%E1%BB%8Bch-mi%E1%BB%81n-dong-hoa-k%E1%BB%B3-60-mua-thu-trong-xom-toi/](http://lthdan04.wordpress.com/2010/10/02/du-l%E1%BB%8Bch-mi%E1%BB%81n-dong-hoa-k%E1%BB%B3-60-mua-thu-trong-xom-toi/) ** Hình ảnh mùa thu trong công viên Kissena **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/31/hinh-%E1%BA%A3nh-mua-thu-trong-cong-vien-kissena/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/31/hinh-%E1%BA%A3nh-mua-thu-trong-cong-vien-kissena/) ** New York một ngày đầu thu **
[http://lthdan04.wordpress.com/2010/10/05/du-l%E1%BB%8Bch-mi%E1%BB%81n-dong-hoa-k%E1%BB%B3-61-new-york-m%E1%BB%99t-ngay-d%E1%BA%A7u-thu/](http://lthdan04.wordpress.com/2010/10/05/du-l%E1%BB%8Bch-mi%E1%BB%81n-dong-hoa-k%E1%BB%B3-61-new-york-m%E1%BB%99t-ngay-d%E1%BA%A7u-thu/) ** Hình ảnh Central Park một ngày đầu Thu **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/21/hinh-%E1%BA%A3nh-central-park-m%E1%BB%99t-ngay-d%E1%BA%A7u-thu/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/21/hinh-%E1%BA%A3nh-central-park-m%E1%BB%99t-ngay-d%E1%BA%A7u-thu/) ** Tượng Nữ Thần Tự Do ở New York **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=7928941](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=7928941) ** Khu Ground Zero: Tháp Tự Do (Freedom Tower) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/06/28/khu-ground-zero-thap-t%E1%BB%B1-do-freedom-tower/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/06/28/khu-ground-zero-thap-t%E1%BB%B1-do-freedom-tower/) ** Phố Wall (Wall Street) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/06/29/ph%E1%BB%91-wall-wall-street/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/06/29/ph%E1%BB%91-wall-wall-street/) ** Tòa nhà Empire State (Empire State Building) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/06/30/toa-nha-empire-state-empire-state-building/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/06/30/toa-nha-empire-state-empire-state-building/) ** New York: Nhìn thành phố từ nhà của một người Việt Nam **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/09/new-york-nhin-thanh-ph%E1%BB%91-t%E1%BB%AB-nha-c%E1%BB%A7a-m%E1%BB%99t-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-vi%E1%BB%87t-nam/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/09/new-york-nhin-thanh-ph%E1%BB%91-t%E1%BB%AB-nha-c%E1%BB%A7a-m%E1%BB%99t-ng%C6%B0%E1%BB%9Di-vi%E1%BB%87t-nam/) ** Trung Tâm Rockefeller (Rockefeller Center) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/01/trung-tam-rockefeller-rockefeller-center/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/01/trung-tam-rockefeller-rockefeller-center/) ** New York: Xuân về trên Rockefeller Center **
[http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/06/new-york-xuan-v%E1%BB%81-tren-rockefeller-center/](http://lthdan04.wordpress.com/2012/04/06/new-york-xuan-v%E1%BB%81-tren-rockefeller-center/) ** Tòa Đô Chánh New York **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/25/toa-do-chanh-new-york/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/10/25/toa-do-chanh-new-york/) ** Nhìn New York dưới chân: Top Of The Rock **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/22950052](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/22950052) ** New York: Quảng trường Thời Đại (Times Square) **
[http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-quang-truong-thoi-dai-times-square](http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-quang-truong-thoi-dai-times-square) ** Anh chàng cao bồi trần truồng ở Quảng Trường Thời Đại (Naked Cowboy) **
[http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/16/anh-chang-cao-b%E1%BB%93i-tr%E1%BA%A7n-tru%E1%BB%93ng-%E1%BB%9F-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-th%E1%BB%9Di-d%E1%BA%A1i-naked-cowboy/](http://lthdan04.wordpress.com/2011/07/16/anh-chang-cao-b%E1%BB%93i-tr%E1%BA%A7n-tru%E1%BB%93ng-%E1%BB%9F-qu%E1%BA%A3ng-tr%C6%B0%E1%BB%9Dng-th%E1%BB%9Di-d%E1%BA%A1i-naked-cowboy/)

Link: <http://wp.me/pDmsD-Bt>; rel=shortlink


markdown:
Xin giới thiệu với các bạn hình ảnh
** một hang động rất đặc biệt tên “ Carrière de Lumière” Vùng Les Baux-De-Provence**, trong tỉnh Provence, vùng Bouches-du-Rhône.
Đây không phải là một hang động bình thường. Thật ra đây là một công trường đá, vách bằng phẳng và thẳng đứng cao khoảng 14 thước, trần nhà và sàn nhà cũng bằng phẳng. Diện tích của hang động này như sau: 4,000 thước vuông vách hang, 2,000 thước vuông trần và sàn hang.
Điểm độc đáo của hang động này không thấy nơi nào trên thế giới có, là người ta đã thiết kế một dàn chiếu phim gồm 70 máy chiếu, và 70 hệ thống computer, chiếu hình ảnh đầy màu sắc lên khắp hang động, tạo một không gian lạ thường tuyệt đẹp. Hệ thống âm thanh ở đây cũng độc đáo, góp phần tạo một khung cảnh huyền ảo đặc biệt. Trong phút giây tôi tưởng mình đang lạc vào một thế giới nào khác, có thề là chốn thiên thai?
Lúc đoàn du khách chúng tôi đến đây tham quan, người ta đang trình chiếu những tác phẩm của hai họa sĩ nổi danh thế giới
**Van Gogh** và **Gauguin**. Họ thuộc trường phái hậu “ *Ấn Tượng*“, đã từng ngồi vẻ cảnh vật vùng này, họa phẩm của họ bán vài chục triệu đô la một bức tranh.
Thưởng thức tranh trong bảo tàng viện, tôi thường làm chuyện này. Nhưng trong đời tôi chưa bao giờ tôi được thưởng thức tranh trong không gian 3 chiều, hình ảnh và màu sắc của bức tranh tràn ngập khắp nơi, trên tường, dưới chân, và trên trần nhà, và vừa xem tranh vừa nghe nhạc đi kèm, tạo trong tôi một xúc cảm tuyệt vời.
Đây có lẽ là lần đầu tiên và lần cuối tôi có được diễm phúc này. Máy của tôi chụp trong tối không đẹp, nên những hình ảnh trong bài này không diễn tả đúng sự tuyệt vời của buổi trình diễn.
Tôi không đủ ngôn ngữ để mô tả cảm giác khi đứng trong hang động, xem họa phẩm của hai họa sĩ nổi danh này trong không gian 3 chiều, nghe nhạc vang rền, chưa bao giờ trong đời tôi trải nghiệm cảm giác này cả.
Được biết chương trình trình chiếu họa phẩm của Van Gogh và Gauguin được chuẩn bị cả năm trước, và sẽ được tiếp tục đến 6 tháng Giêng năm 2013. Tiền vô cửa là 8.5 Euro người lớn.
Những người thực hiện chương trình này là nghệ sĩ nổi tiếng Gianfranco Iannuzzi, Renato Gatto và Massimiliano Siccardi.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/pDmsD-To>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
# Điểm thưởng dành cho dieulozi
-
10Thưởng vào: 14/1/16
### Can't Stop!
You've posted 100 messages. I hope this took you more than a day!
-
5Thưởng vào: 25/9/15
### Keeps Coming Back
30 messages posted. You must like it here!
-
1Thưởng vào: 20/8/15
### First Message
Hãy viết bài đóng góp cho diễn đàn bạn sẽ nhận được điều này!

Server: Apache

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: xf_session=495127e140e6ea07c6f6fe9d06b5a977; path=/; secure; httponly

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
Không làm các việc ác, thành tựu các hạnh lành, giữ tâm ý trong sạch, chính lời chư Phật dạy.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Không thể dùng vũ lực để duy trì hòa bình, chỉ có thể đạt đến hòa bình bằng vào sự hiểu biết. (Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding.)Albert Einstein
Hạnh phúc là khi những gì bạn suy nghĩ, nói ra và thực hiện đều hòa hợp với nhau. (Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.)Mahatma Gandhi
Sự vắng mặt của yêu thương chính là điều kiện cần thiết cho sự hình thành của những tính xấu như giận hờn, ganh tỵ, tham lam, ích kỷ...Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Điều quan trọng không phải vị trí ta đang đứng mà là ở hướng ta đang đi.Sưu tầm
Hãy tin rằng bạn có thể làm được, đó là bạn đã đi được một nửa chặng đường. (Believe you can and you're halfway there.)Theodore Roosevelt
Người có trí luôn thận trọng trong cả ý nghĩ, lời nói cũng như việc làm. Kinh Pháp cú
Hạnh phúc không phải là điều có sẵn. Hạnh phúc đến từ chính những hành vi của bạn. (Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Ví như người mù sờ voi, tuy họ mô tả đúng thật như chỗ sờ biết, nhưng ta thật không thể nhờ đó mà biết rõ hình thể con voi.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 8)
Con tôi, tài sản tôi; người ngu sinh ưu não. Tự ta ta không có, con đâu tài sản đâu?Kinh Pháp Cú (Kệ số 62)
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: ngũ bá sanh - 五百生 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.81.71.31 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)


markdown:
Người có trí luôn thận trọng trong cả ý nghĩ, lời nói cũng như việc làm. Kinh Pháp cú
Thành công không phải điểm cuối cùng, thất bại không phải là kết thúc, chính sự dũng cảm tiếp tục công việc mới là điều quan trọng. (Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.)Winston Churchill
Hãy làm một người biết chăm sóc tốt hạt giống yêu thương trong tâm hồn mình, và những hoa trái của lòng yêu thương sẽ mang lại cho bạn vô vàn niềm vui và hạnh phúc.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Mỗi ngày, hãy mang đến niềm vui cho ít nhất một người. Nếu không thể làm một điều tốt đẹp, hãy nói một lời tử tế. Nếu không nói được một lời tử tế, hãy nghĩ đến một việc tốt lành. (Try to make at least one person happy every day. If you cannot do a kind deed, speak a kind word. If you cannot speak a kind word, think a kind thought.)Lawrence G. Lovasik
Người trí dù khoảnh khắc kề cận bậc hiền minh, cũng hiểu ngay lý pháp, như lưỡi nếm vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 65
Thêm một chút kiên trì và một chút nỗ lực thì sự thất bại vô vọng cũng có thể trở thành thành công rực rỡ. (A little more persistence, a little more effort, and what seemed hopeless failure may turn to glorious success. )Elbert Hubbard
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Để có thể hành động tích cực, chúng ta cần phát triển một quan điểm tích cực. (In order to carry a positive action we must develop here a positive vision.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc lại thêm hương; cũng vậy, lời khéo nói, có làm, có kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 52)
Chỉ có hai thời điểm mà ta không bị ràng buộc bởi bất cứ điều gì. Đó là lúc ta sinh ra đời và lúc ta nhắm mắt xuôi tay.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: hoành lượng - 衡量 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.81.71.31 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


markdown:
Ta như thầy thuốc, biết bệnh cho thuốc. Người bệnh chịu uống thuốc ấy hay không, chẳng phải lỗi thầy thuốc. Lại cũng như người khéo chỉ đường, chỉ cho mọi người con đường tốt. Nghe rồi mà chẳng đi theo, thật chẳng phải lỗi người chỉ đường.Kinh Lời dạy cuối cùng
Chúng ta không thể giải quyết các vấn đề bất ổn của mình với cùng những suy nghĩ giống như khi ta đã tạo ra chúng. (We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them.)Albert Einstein
Quy luật của cuộc sống là luôn thay đổi. Những ai chỉ mãi nhìn về quá khứ hay bám víu vào hiện tại chắc chắn sẽ bỏ lỡ tương lai. (Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.)John F. Kennedy
Con người chỉ mất ba năm để biết nói nhưng phải mất sáu mươi năm hoặc nhiều hơn để biết im lặng.Rộng Mở Tâm Hồn
Sự vắng mặt của yêu thương chính là điều kiện cần thiết cho sự hình thành của những tính xấu như giận hờn, ganh tỵ, tham lam, ích kỷ...Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Điều bất hạnh nhất đối với một con người không phải là khi không có trong tay tiền bạc, của cải, mà chính là khi cảm thấy mình không có ai để yêu thương.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Đừng bận tâm về những thất bại, hãy bận tâm đến những cơ hội bạn bỏ lỡ khi thậm chí còn chưa hề thử qua. (Don’t worry about failures, worry about the chances you miss when you don’t even try. )Jack Canfield
Người vấp ngã mà không cố đứng lên thì chỉ có thể chờ đợi một kết quả duy nhất là bị giẫm đạp.Sưu tầm
Thành công có nghĩa là đóng góp nhiều hơn cho cuộc đời so với những gì cuộc đời mang đến cho bạn. (To do more for the world than the world does for you, that is success. )Henry Ford
Khi gặp chướng ngại ta có thể thay đổi phương cách để đạt mục tiêu nhưng đừng thay đổi quyết tâm đạt đến mục tiêu ấy. (When obstacles arise, you change your direction to reach your goal, you do not change your decision to get there. )Zig Ziglar
Chúng ta không làm gì được với quá khứ, và cũng không có khả năng nắm chắc tương lai, nhưng chúng ta có trọn quyền hành động trong hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: nhất thố mao trần - 一兎毛塵 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.81.71.31 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


markdown:
Trời không giúp những ai không tự giúp mình. (Heaven never helps the man who will not act. )Sophocles
Từ bi và độ lượng không phải là dấu hiệu của yếu đuối, mà thực sự là biểu hiện của sức mạnh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Cuộc sống ở thế giới này trở thành nguy hiểm không phải vì những kẻ xấu ác, mà bởi những con người vô cảm không làm bất cứ điều gì trước cái ác. (The world is a dangerous place to live; not because of the people who are evil, but because of the people who don't do anything about it.)Albert Einstein
Hãy lặng lẽ quan sát những tư tưởng và hành xử của bạn. Bạn sâu lắng hơn cái tâm thức đang suy nghĩ, bạn là sự tĩnh lặng sâu lắng hơn những ồn náo của tâm thức ấy. Bạn là tình thương và niềm vui còn chìm khuất dưới những nỗi đau. (Be the silent watcher of your thoughts and behavior. You are beneath the thinkers. You are the stillness beneath the mental noise. You are the love and joy beneath the pain.)Eckhart Tolle
Bạn sẽ không bao giờ hạnh phúc nếu cứ mãi đi tìm những yếu tố cấu thành hạnh phúc. (You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. )Albert Camus
Cỏ làm hại ruộng vườn, si làm hại người đời. Bố thí người ly si, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 358)
Hãy sống như thể bạn chỉ còn một ngày để sống và học hỏi như thể bạn sẽ không bao giờ chết. (Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. )Mahatma Gandhi
Ai sống một trăm năm, lười nhác không tinh tấn, tốt hơn sống một ngày, tinh tấn tận sức mình.Kinh Pháp cú (Kệ số 112)
Chớ khinh tội nhỏ, cho rằng không hại; giọt nước tuy nhỏ, dần đầy hồ to! (Do not belittle any small evil and say that no ill comes about therefrom. Small is a drop of water, yet it fills a big vessel.)Kinh Đại Bát Niết-bàn
Mạng sống quý giá này có thể chấm dứt bất kỳ lúc nào, nhưng điều kỳ lạ là hầu hết chúng ta đều không thường xuyên nhớ đến điều đó!Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
"Nó mắng tôi, đánh tôi, Nó thắng tôi, cướp tôi." Ai ôm hiềm hận ấy, hận thù không thể nguôi.Kinh Pháp cú (Kệ số 3)
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: tường - 艢（樯） »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Như 檣 (bộ 木). (
*Từ điển Trần Văn Chánh*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.81.71.31 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


markdown:
Những khách hàng khó tính nhất là người dạy cho bạn nhiều điều nhất. (Your most unhappy customers are your greatest source of learning.)Bill Gates
Tôi chưa bao giờ học hỏi được gì từ một người luôn đồng ý với tôi. (I never learned from a man who agreed with me. )Dudley Field Malone
Trong sự tu tập nhẫn nhục, kẻ oán thù là người thầy tốt nhất của ta. (In the practice of tolerance, one's enemy is the best teacher.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Sự kiên trì là bí quyết của mọi chiến thắng. (Perseverance, secret of all triumphs.)Victor Hugo
Muôn việc thiện chưa đủ, một việc ác đã quá thừa.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Nếu quyết tâm đạt đến thành công đủ mạnh, thất bại sẽ không bao giờ đánh gục được tôi. (Failure will never overtake me if my determination to succeed is strong enough.)Og Mandino
Lo lắng không xua tan bất ổn của ngày mai nhưng hủy hoại bình an trong hiện tại. (Worrying doesn’t take away tomorrow’s trouble, it takes away today’s peace.)Unknown
Nếu bạn muốn những gì tốt đẹp nhất từ cuộc đời, hãy cống hiến cho đời những gì tốt đẹp nhất. (If you want the best the world has to offer, offer the world your best.)Neale Donald Walsch
Quy luật của cuộc sống là luôn thay đổi. Những ai chỉ mãi nhìn về quá khứ hay bám víu vào hiện tại chắc chắn sẽ bỏ lỡ tương lai. (Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.)John F. Kennedy
Kẻ yếu ớt không bao giờ có thể tha thứ. Tha thứ là phẩm chất của người mạnh mẽ. (The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.)Mahatma Gandhi
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: diễn đàn - 演壇 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Chỗ đứng để ăn nói. (
*Từ điển Nguyễn Quốc Hùng*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.81.71.31 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


markdown:
Khi mọi con đường đều bế tắc, đừng từ bỏ. Hãy tự vạch ra con đường của chính mình. (When all the ways stop, do not give up. Draw a way on your own.)Sưu tầm
Tìm lỗi của người khác rất dễ, tự thấy lỗi của mình rất khó. Kinh Pháp cú
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê.Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hèn.Kính Pháp Cú (Kệ số 29)
Muôn việc thiện chưa đủ, một việc ác đã quá thừa.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Nhẫn nhục có nhiều sức mạnh vì chẳng mang lòng hung dữ, lại thêm được an lành, khỏe mạnh.Kinh Bốn mươi hai chương
Phải làm rất nhiều việc tốt để có được danh thơm tiếng tốt, nhưng chỉ một việc xấu sẽ hủy hoại tất cả. (It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it.)Benjamin Franklin
Nếu bạn nghĩ mình làm được, bạn sẽ làm được. Nhưng nếu bạn nghĩ mình không làm được thì điều đó cũng sẽ trở thành sự thật. (If you think you can, you can. And if you think you can't, you're right.)Mary Kay Ash
Hãy đặt hết tâm ý vào ngay cả những việc làm nhỏ nhặt nhất của bạn. Đó là bí quyết để thành công. (Put your heart, mind, and soul into even your smallest acts. This is the secret of success.)Swami Sivananda
Càng giúp người khác thì mình càng có nhiều hơn; càng cho người khác thì mình càng được nhiều hơn.Lão tử (Đạo đức kinh)
Cuộc đời là một tiến trình học hỏi từ lúc ta sinh ra cho đến chết đi. (The whole of life, from the moment you are born to the moment you die, is a process of learning. )Jiddu Krishnamurti
Niềm vui cao cả nhất là niềm vui của sự học hỏi. (The noblest pleasure is the joy of understanding.)Leonardo da Vinci
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: lũ - 瘻 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
① Nhọt nhỏ, nhọt chảy nước vàng mãi không khỏi gọi là lũ quản 瘻管. Một âm là lu. Câu lu 痀瘻 còng lưng (gù). (
*Từ điển Thiều Chửu*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.81.71.31 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


markdown:
Chỉ có một hạnh phúc duy nhất trong cuộc đời này là yêu thương và được yêu thương. (There is only one happiness in this life, to love and be loved.)George Sand
Cuộc đời là một tiến trình học hỏi từ lúc ta sinh ra cho đến chết đi. (The whole of life, from the moment you are born to the moment you die, is a process of learning. )Jiddu Krishnamurti
Chỉ có một hạnh phúc duy nhất trong cuộc đời này là yêu thương và được yêu thương. (There is only one happiness in this life, to love and be loved.)George Sand
Cho dù không ai có thể quay lại quá khứ để khởi sự khác hơn, nhưng bất cứ ai cũng có thể bắt đầu từ hôm nay để tạo ra một kết cuộc hoàn toàn mới. (Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending. )Carl Bard
Không có ai là vô dụng trong thế giới này khi làm nhẹ bớt đi gánh nặng của người khác. (No one is useless in this world who lightens the burdens of another. )Charles Dickens
Kẻ bi quan than phiền về hướng gió, người lạc quan chờ đợi gió đổi chiều, còn người thực tế thì điều chỉnh cánh buồm. (The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.)William Arthur Ward
Giặc phiền não thường luôn rình rập giết hại người, độc hại hơn kẻ oán thù. Sao còn ham ngủ mà chẳng chịu tỉnh thức?Kinh Lời dạy cuối cùng
Như cái muỗng không thể nếm được vị của thức ăn mà nó tiếp xúc, người ngu cũng không thể hiểu được trí tuệ của người khôn ngoan, dù có được thân cận với bậc thánh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Phán đoán chính xác có được từ kinh nghiệm, nhưng kinh nghiệm thường có được từ phán đoán sai lầm. (Good judgment comes from experience, and often experience comes from bad judgment. )Rita Mae Brown
Nên biết rằng tâm nóng giận còn hơn cả lửa dữ, phải thường phòng hộ không để cho nhập vào. Giặc cướp công đức không gì hơn tâm nóng giận.Kinh Lời dạy cuối cùng
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: thiện - 僐 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Tên người, tức Nguyễn Thiện, danh sĩ thời Nguyễn người xã Tiên điền, huyện Nghi xuân, tỉnh Hà tĩnh, đậu Hương cống năm 20 tuổi ( 1872 ), có công nhuận sắc Truyện Hoa Tiên của Nguyễn Huy Tự. (
*Từ điển Nguyễn Quốc Hùng*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.81.71.31 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập