markdown:
**THÀNH THẬT
LUẬN **
Ngài HA-LÊ BẠT-MA tạo
Đời Diêu Tần Ngài TAM TẠNG CỰU MA LA THẬP dịch sang Hán Văn
Dịch giả: Tỳ-kheo THÍCH TRÍ-NGHIÊM
**PHẨM
THANH-VĂN THỨ 50 **
Ngươi nói “Người ở chỗ xa, nói nhỏ thời chẳng nghe, nên biết tiếng đến tai” ấy. Việc này chẳng phải lẽ. Tại vì sao? Vì như ngươi nói: “Lời nói người ở chỗ xa do tiếng, có tiếng nối nhau chuyển nhỏ dần, lại chẳng sinh nữa, cho nên chẳng nghe”. Tôi cũng nói như thế. Tuy tai chẳng đến, tiếng nhỏ nên chẳng nghe. Lại như ngươi nói: Nhãn-quang tuy đến mà chi thấy vầng nhật, chẳng thấy nhật-nghiệp. Tôi cũng nói như thế. Tuy tai chẳng đến, vì tiếng lớn nên nghe được, nhỏ thời chẳng nghe. Lại như người nói: “Nhãn-quang tuy đi xa, nhưng không thể đến trăm ngàn vạn do-tuần. Tuy nắng thấy suốt sự ngăn ngại của thủy-tinh thảy, mà sự ngăn ngại của vách thảy thời chẳng thấy được. Và năng thấy nhật mà chẳng thấy nhật-nghiệp”. Tai tôi cũng như vậy, tiến tuy chẳng đến, vì to nên nghe được, mà chẳng biện biệt cho kỹ. Lại ngươi nói thuận gió thì rõ. Việc nầy chẳng phải lẽ. Tại vì sao? Vì không có ai nghịch gió mà nghe được. Như hương nghịch thì chẳng nghe. Tiếng cũng như vậy, nghịch gió lẽ chẳng nghe được chút ít mà thật nghe được. Vậy nên biết tiếng chẳng đến mà nghe. Nếu tiếng chỉ nghe được ít vì bị gió ngăn. Lại tiếng chẳng phải như hương bị gió thổi, cần gì phải phân-biệt gió thuận nghịch ư? Lại như ngươi nói “Tiếng khá trọn nghe, cho nên biết đi đến, chẳng đồng sắc” ấy. Việc nầy chẳng phải lẽ. Tại vì sao? Vì lẽ thanh pháp trọn nghe, sắc pháp chẳng phải vậy. Muôn vật đều có đồng tướng dị tướng; vậy nên biết trần là đồng, biết trọn chẳng trọn là dị, chẳng vì đến chẳng đến mà cho là dị. Lại như người muốn nghe trong cái Linh, với tiếng Linh khá nghe được. Tại sao mà biết? Như người muốn nghe trong cái Linh, thời phải đem tai đến Linh. Lại tiếng là nương đậu, vậy nên chẳng đi, vì các nghiệp nương đậu là vô-tác-nghiệp vậy.
Hỏi: Do tiếng nối nhau sinh tiếng nương đậu như sóng nơi nước, gọi là tiếng đi?
Đáp: Tiếng nầy cùng sóng dụ làm sao được? Vì tướng nước gió quạt động thì có sóng sinh, chớ ở trong tiếng lại có tiếng gì năng sinh tiếng khác? Nếu trong ý ngươi bảo tiếng năng sinh tiếng khác ấy. Cớ sao chẳng tức nơi bổn xứ mà sinh cũng chẳng ở xứ khác sinh? Vì nước với nước đánh nhau mới có sóng sinh. Nếu nói rằng người là tạo tiếng, tai phải nói kẻ ấy.Mà thật chẳng phải. Cho nên biết tiếng chẳng nói mà đi. Lại như tiếng Linh chuyển dần nối nhau sinh. Vì cái linh chẳng phải không tiếng; như tiếng nối nhau sinh ấy. Nước lặng không sóng, như vậy do Linh có tiếng, Linh lẽ ra không tiếng, mà thật chẳng phải vậy. Cho nên biết tiếng ở trong Linh. Lại như vì nắm linh thời tiếng dứt mất, nên biết tiếng thường nương ở Linh. Nếu tiếng nương linh cũng lìa linh ấy. Thời khi nắm linh tiếng nương linh lẽ phải dứt mất, tiếng lìa linh lẽ phải còn. Lại hiện trong lời nói không phải như linh nối nhau sinh tiếng ấy. Lại trong tiếng có phương sai khác, nghĩa là tiếng phương Đông, phương Tây, cũng có tiếng gần tiếng xa. Nếu tiếng đến tai, thời không có việc sai khác nầy. Lại nếu tiếng đến, thời thiên nhĩ vô dụng. Tại vì sao? Vì tiếng nhiều trăm ngàn thế giới làm sao đến được. Lại như bắn tiếng, năng trúng chỗ tiếng; nếu tiếng đến tai, lẽ ra tai tự bị bắn. Nếu chẳng phải vậy, chẳng gọi bắn tiếng. Lại như tiếng xa gần khá đều nghe được. Lại vì tiếng niệm niệm diệt, nên chẳng sinh tiếng khác; chẳng có thấy pháp nào niệm niệm diệt năng sinh pháp khác được! Cho nên tiếng chẳng sinh tiếng khác. Như nghiệp niệm niệm diệt chẳng sinh nghiệp khác được. Tiếng cũng như vậy, niệm niện diệt nên chắng sinh tiếng khác Nếu tiếng sinh tiếng khác, nghiệp lẽ cũng sinh nghiệp khác. Vậy thời nghiệp chẳng sinh nghiệp, lời nói này bị hoại. Lại trong pháp ngươi tiếng với tiếng khác trái nhau; trái nhau vì đôi bên chẳng ở đồng chỗ; nếu tiếng với tiếng khác ở đồng chỗ, thời chẳng gọi trái nhau. Nếu chẳng ở đồng chỗ, thời tiếng trước diệt rồi, tiếng sau mới tự sinh. Vậy nên tiếng chẳng sinh tiếng khác. Lại tiếng là một pháp, làm sao năng sinh tiếng khác; chẳng thấy một vật mà có năng sinh.
Hỏi: Như hiệp là một, năng sinh thành vật. Tiếng cũng như thế, tuy là một pháp, mà năng sinh tiếng khác.
Đáp: Ngươi thấy hiệp pháp là một, năng có sinh được tiếng cũng như thế ấy. Sắc cũng là một, lẽ ra phải sinh sắc khác. Hương Vị Xúc cũng như thế. Vậy thì đà-la-phiêu tức chủ vạn vật, hoặc có năm tính ba tính hai tính. Lại vì đồng nghiệp, nên tiếng với nghiệp đồng tướng: Như nóii tuy tiếng câu-na diệt cùng với nghiệp đồng, như lấy ngón tay búng dao, con dao động gọi là nghiệp, tức cũng có tiếng động chẳng rời dao. Tiếng cũng như vậy, lấy tay nắm dao thời tiếng và động đều dứt. Cho nên biết nghiệp chẳng sinh nghiệp khác. Tiếng cũng chẳng lẽ lại sinh tiếng khác được. Nếu ngươi phân-biệt: Do thế lực nghiệp ban đầu, lai sinh nghiệp sau. Như vậy cũng do thế lực, tiếng đầu mà sinh, do thế lực đó sinh các nghiệp sau. Trong đây không có thế lực gì khác, do thế lực ấy sinh nghiệp nhân sau; nghiệp năng sinh thế lực, mà tiếng bất năng. Lại vì nghiệp diệt nên chẳng gọi nhân đà-la-phiêu. Tại vì sao? Vì nghiệp trước diệt rồi, đà-la-phiêu mới sanh. Tiếng cũng như vậy, tiếng trước diệt rồi tiếng sau mới tự sinh, tiếng sau lẽ chẳng có nhân. Nếu ngươi hãy còn bảo tiếng trước sinh tiếng khác ấy. Thời tiếng chẳng gọi niệm niệm diệt. Tại vì sao? Vì khi sinh tiếng nầy, là đệ-nhất niệm; khi sinh tiếng khác là đệ-nhị niệm; tiếng khác sinh rồi là đệ-tam niệm; khi tiếng trước diệt là đệ-tứ niệm. Cho nên chẳng phải niệm niệm diệt vậy. Lại tiếng làm sao cùng tiếng khác trái nhau? Hay là như độc cùng với thuốc độc trái nhau, thuốc với bịnh trái nhau ư? Nếu chẳng như vậy, thời linh chẳng nên có hai tiếng. Như trong một niệm, linh có hai tiếng, thời trong ngàn niệm, cũng nên chỉ có hai tiếng. Lại như không có cầu-na, đà-la-phiêu cùng lửa hiệp lại mới sinh, cầu-na diệt, bản sắc đen lại sinh sắc đỏ. Tiếng cũng như vậy, tướng trước diệt rồi, tiếng khác lại sinh. Nếu chẳng phải vậy, lẽ trong cái linh một niệm có hai tiếng, mà thật không có hai. Vậy nên chẳng phải lẽ. Lại nếu tiếng sinh tiếng khác ấy, thời chẳng tùy nhân. Mà thật do từ linh sinh tiếng, vậy tức là tùy nhân. Lại tiếng khác nầy lẽ ra chẳng phải là tiếng linh. Lại tiếng khác nầy quyết chắng phải tiếng linh. Lại tiếng khác nầy quyết chẳng nên dứt, vì không nhân dứt vậy.
Hỏi: Do từ tiếng ban đầu nầy, chuyển sinh tiếng nhỏ dần, vậy nên mới có dứt?
Đáp: Vì sao
chuyển sinh tiếng nhỏ dần? Phải chăng tùy thế đánh trúng; tùy trúng mới có
tiếng đầu tiên, phần các tiếng thứ hai thứ ba thảy, cũng tùy đánh trúng sai
khác mà có. Vì không nhân đánh vậy nên trúng thế thì đánh, vì trúng thế đánh
vậy, thời tiếng chuyển nhỏ dần. Lại nếu nhân tiếng sinh tiếng khác ấy, cũng nên
nhân sắc sanh sắc nước trong gương. Như thể trăng dưới nước, bóng tượng trong
gương đều cứ gọi là sắc. Vậy thời kinh của vệ thế sư, tất cả đều bị hư bỏ. Lại
các ngươi nói do lìa sinh tiếng. Việc nầy cũng chẳng phải lẽ. Tại vì sao? Vì
chẳng phải do tay lìa sinh tiếng, mà hiệp mới có tiếng; dùng dao, tre thảy các
phần đụng nhau, khi lìa chạm nhau, vậy nên có tiếng. Lại chúng tôi chẳng nói
hiệp sinh tiếng. Tại vì sao? Vì ngón tay hiệp với hư-không thời chẳng sinh
tiếng. Nếu ngón tay chẳng chạm nhau cũng chẳng sinh tiếng, vậy nên chẳng do
hiệp mà sinh tiếng. Chỉ do tứ-đại hoặc hiệp hoặc ly thời có tiếng sinh; như các
Đại nghiệp thường còn, các Đại chẳng bỏ đi.
**PHẨM VĂN-HƯƠNG THỨ 51
**
Hỏi: Ông nói hương đến mũi nghe. Đấy cũng chẳng phải lẽ. Tại vì sao? Vì như tiếng khá nghe xa, hương ở chỗ xa cũng nên nghe được. Trong ý ông hoặc bảo do vật hương này nối nhau sinh hương-nhân; trong tiếng nối nhau đã nói lỗi ấy?
Đáp: Hương làm sao nghe được?
Hỏi: Phần nhỏ-nhiệm trong hoa đi, hương cũng nương nhờ mà đi theo?
Đáp: Không phải. Nếu hoa-phần đi, hoa-phần là sắc, lẽ phải khá thấy, mà thật chẳng thấy, nên biết chẳng đi.
Hỏi: Phần sắc hoa nầy vì nhỏ-nhiệm nên chẳng thấy?
Đáp: Hương cũng nhỏ-nhiệm nên chẳng nghe được.
Hỏi: Thế lực hương mạnh to nên nghe được, như vị hưng-cức trong bát canh, tuy chẳng thấy sắc, nhưng nghe được hương?
Đáp: Nay hiện thấy sắc theo hoa-phần cũng nghe được hương, phần nhỏ-nhiệm trong sắc, cớ sao chẳng thấy? Lại như đốt hoa hương nó tăng thêm, sắc chỉ có diệt cho nên hương chẳng phải hoa-phần. Lại nếu hương là hoa-phần, lẽ cũng chút nghe, mà thật chẳng nghe. Lại nếu hoa-phần đi, hoa-phải tổn giảm, mà thật chẳng giảm. Tại vì sao biết? Vì như một cái uất kim có hương thường bay đi, mà trọng lượng cũng vẫn đủ một cân như thường.
Hỏi: Vì bị tốn ít nên chẳng biết được, như nước trong bình rơi đi một giọt, nào có biết giảm?
Đáp: Nếu thường giảm, hoa cũng không còn huống là chẳng biết. Lại nếu hoa thường giảm thời chẳng thấy nghe được, vì thường giảm là Niệm niệm diệt. Vậy vì niệm niệm diệt nên lẽ sinh ra đà-la-phiêu khác, huống lại chẳng sinh cầu-na khác ư? Mà thật hoa nầy khá thấy nghe được. cho nên biết hoa phần chẳng đi.
Hỏi: Nếu chỉ hương đi, hương cũng phải hết, vì thường tổn vậy. Lại vì hương không phần nên lẽ phải hết cả.
Đáp: Chúng tôi cho hoa phần đi theo gió, cũng chẳng cho gió thổi hoa hương đi. Chỉ bởi hương trong hoa, lại sinh hương khác. Bởi gió hương này, lại sinh hương nữa, đi đến mũi nghe, cho nên không có lỗi kia. Tại sao mà biết? Như nghe hương trong mè chẳng phải hương của hoa-phần, vì đem hoa xông vậy. Nếu là hoa-phần, làm sao xông mè được? Nếu biết hương này chẳng phải ở hoa-phần. Lại hoa hương nầy hoặc xoa hoặc bóp, hoặc để trong nóng, thời hương kia diệt mất. Nếu ở trong mè, thời chẳng mất được. Lại hoa hương này, chỉ ở trong dầu, chẳng ở trong cặn, nên chẳng phải hoa-phần. Lại hương này lâu còn trong mè, mà trong hoa chẳng còn lâu được. Nên chẳng phải hoa-phần.
Hỏi: Nếu chẳng phải hoa phần, là hương của vật gì?
Đáp: Là gọi hương mè, nhân hoa mà sinh, lìa mè chẳng được. Như vậy nhân gió hoa hương, lại sinh hương khác, việc nầy đã rõ. Lại nữa, hoặc có gió nóng gió lạnh cảm giác được, mà sắc lửa nước trong ấy không thể thấy được. Nên phải biết trong gió lại sinh xúc khác, mà chẳng phải thổi phần nước lửa đi. Nếu cảm xúc nóng trong gió là thuộc lửa, xúc lạnh thuộc nước, xúc chẳng nóng, chẳng lạnh, thời phải biết thuộc đất. Như sắc nước lửa chẳng khá được ấy, thời sắc đất vì nhỏ-nhiệm nên cũng chẳng khá được. Nếu như vậy thời gió không có cảm-xúc, tức là có lỗi. Người ta cũng có thể nói rằng vì như gió hiệp với nước lửa nên mới có xúc lạnh nóng. Như vậy vì như gió hiệp với đất nên có xúc chẳng lạnh chẳng nóng. Trong đây không có nhân-duyên quyết định phần nào nước, phần nào lửa được theo gió mà đi, mà phần đất chẳng đi. Như trong kinh ngươi nói có xúc, xúc thân mà chẳng phải là đất nước lửa. Cho nên biết gió là tướng chẳng thấy được. Vì lời nói nầy nên ba món xúc đối với gió hoặc là khách tạm hoặc chẳng phải khách. Tại vì sao? Vì ba món xúc nầy, nếu tướng chẳng thấy thời là gió. Lại trong ý ngươi nếu cho rằng: Vì thấy có xúc lạnh nóng trong nước lửa là chẳng phải phần gió. Như vậy vì thấy có xúc chẳng lạnh chẳng nóng trong đất, lẽ cũng chẳng phải là phần gió. Nếu nước riêng thấy có xúc gió chẳng hiệp với đất, lẽ nên nói xúc nầy thuộc gió, mà thật trước chẳng thấy, làm sao được biết chẳng lạnh chẳng nóng chỉ là xúc gió mà chẳng phải phần đất ư? Lại chúng tôi cũng nói sắc hương vị xúc chỉ là vật đất chớ chẳng phải nước thảy mà có được. Ý người nếu cho rằng “Thấy trong nước thảy có sắc thảy ấy, vì cùng hiệp với đất, nên ở trong nước thảy thấy chẳng phải trong nước thảy có được, như tướng nóng trong nước”. Trong ấy không có nhân quyết định: Vì nước hiệp với lửa nên có tướng nóng, mà hiệp với đất thời không có tướng sắc thảy. Trước chẳng từng thấy riêng có nước thảy chẳng hiệp với đất; nên đã từng thấy ấy, thời nên nói sắc nầy thuộc nước, chớ chẳng phải thuộc đất. Lẽ cũng nên phân biệt nước thảy như vậy.
Hỏi: Tại sao trong gió sinh được hương khác, mà chẳng sinh được xúc sắc vị khác?
Đáp: Pháp giới lẽ vậy. Pháp có nhiều món bất khả tư nghì. Các vật khác sinh được xúc sắc vị: Như hoa xông mè sinh vị cay đắng; trái a-ma-lặc ngâm vào sữa, tức trở thành trái ngọt; yến chỉ xông hột ma-đầu-lâu-già thời sinh lá đỏ, màu xanh trộn với thư hoàng thời thành sắc lục, sắc xanh đỏ hiệp lại biến thành sắc tía. Hết thảy như vậy với trong vật khác, sinh mùi sắc khác.
Hỏi: Ông nói trong gió lại sinh hương khác. Việc nầy chẳng phải lẽ. Tại vì sao? Như gió trong nhà nghe được hương xa. Lại hương ngược gió nghe được, như mùi ba-lê-chất-đa ở trên bếp trời. Cho nên biết trong gió chẳng sinh hương khác, chỉ nên nhờ nhân hương lại sinh hương khác.
Đáp: Do có hai
thứ hương: Hoặc trong gió lại sinh hương gió, hoặc không gió thời nhân hương
sinh hương. Đấy có lỗi chi? Trước ngươi nói vì hương khá nghe xa nên lẽ chẳng
đến. Việc này chẳng lẽ. Tại vì sao? Vì chẳng đồng sắc vậy. Nếu chẳng đến mà
nghe thời cùng đồng với sắc chẳng đến mà nghe. Lại như xa xem khói hương, thời
chẳng nghe được, khi đến mới nghe. Cho nên biết chẳng đến chẳng nghe. Lại vì
không có phép Thiên-tỹ, nên biết có đến mới nghe. Nếu chẳng đến mà nghe, lẽ
phải có thiên-tỹ như thiên-nhãn vậy, nhĩ vậy.
**PHẨM GIÁC XÚC THỨ 52
**
Hỏi: Xúc lẽ cũng chẳng đến mà biết được. Tại vì sao? Vì Nhật-xúc ở xa vậy.
Đáp: Nhật-xúc làm sao biết được?
Hỏi: Hỏa-phần từ bên mặt Nhật đi đến thân mới biết.
Đáp: Nếu từ mặt Nhật có hỏa-phần đi đến, khi Nhật lặn hỏa-phần lẽ phải còn, mà thật chẳng còn. Nên biết chẳng đến.
Hỏi: Mặt Nhật tuy lặn mà nóng hãy còn, vì xúc nên biết.
Đáp: Nếu như vậy, thời hỏa không sắc. Trong kinh ngươi không có hỏa không sắc, ấy tức là lỗi.
Hỏi: Trong ấy có sắc nhỏ-nhiệm.
Đáp: Hỏa sắc nhiều mà xúc ít, như thấy sắc đèn mà chưa cảm-giác xúc được.
Hỏi: Xúc quyết định đến mới biết hay sao?
Đáp: Xúc quyết định đến mới biết. Tại vì sao? Vì như nhân hương trong gió, có hương khác sinh. Như vậy nhân mặt Nhật lại có hỏa sinh.
Hỏai: Xúc quyết định đến mới biết hay sao?
Đáp: Xúc quyết định đến mới biết. Tại vì sao? Vì như nhân hương trong gió, có hương khác sinh. Như vậy nhân mặt Nhật lại có hỏa sinh.
Hỏi: Nhật lặn sao chẳng thấy hỏa sắc?
Đáp: Hoặc có
hỏa chỉ xúc mà không sắc, như khí nóng khi Nhật đã lặn; như người bị bịnh nóng
hỏa nương nơi thân; như hơi ấm trong nhà khi hỏa đã điệt. Các nóng trong nước
sôi lửa thảy, đều có xúc mà không sắc. Vậy nên hỏa hoặc có sắc không sắc, lẽ
phải tin chịu.
**PHẨM Ý THỨ 53
**
Ngươi nói ý đi. Việc nầy chẳng phải lẽ. Tại vì sao? Vì ý niệm niệm sinh diệt, như gió như nghiệp; pháp mà niệm niệm diệt, thời không có tướng đi. Lại như ý đi ấy thời biết đã rồi đi, hay chẳng biết mà cứ đi? Hai lẽ đều chẳng phải. Nếu trước biết rồi lại cần gì phải đi; nếu chẳng biết mà cứ đi, thời là đi đến chỗ nào? Lại nếu tâm ở nơi mắt, làm sao lại đến nơi tâm được? Nếu tâm sinh nghĩ: Ta sẽ đến tai. Thời là nói nghĩ tai rồi. Nếu nói muốn nghe tiếng, tức là nó nghĩ tiếng. Nếu tâm ở nơi mắt chẳng sinh nghĩ được; ở các căn khác cũng vậy. Cho nên biết ý chẳng đi.Lại như người trước đã từng thấy thành-thị xóm làng thảy, nay nghĩ theo việc đã thấy thuở trước mà chẳng biết đến hiện tại nên biết ý chẳng đi. Lại nếu pháp mà đi lẽ phải trước gần sau xa, nhưng nay xa gần đều nghĩ, nên biết chẳng đi. Lại nếu pháp mà đi thì giữa đường lẽ phải biết các trần như người đi giữa đường biết sắc các vật, mà ý chẳng phải vậy. Lại như Tâm năng biết không, nghĩa là quá khứ, vị-lai, sừng thỏ, lông rùa, chân rắn, sắc đỏ gió, và mùi thơm muối thảy, cũng biết đều chẳng đi đến vậy. Nên biết chăng đi. Lại nếu tâm duyên đến, thời chẳng nên có không biết, biết nghĩ, biết tà, mà thật vẫn có. Nên biết chẳng đi đến. Lại tâm duyên Nê-Hoàn, nếu mà tâm đi đến, thế là đem hữu vi đến trong vô-vi, vậy là chẳng được. Rồi từ vô vi lại vào trong hữu vi, ấy cũng chẳng được nữa. Lại nếu sinh tâm nghĩ có đời sau, tâm liền đến đời sau, thời thân này lẽ phải chết, chẳng còn sống lại được. Vậy nên chẳng đi. Lại tâm nghĩ vị lai, tức đến vị-lai, chẳng được đêm phép hiện tại mà làm vị-lai vậy Lại tâm nghĩ quá-khứ tức ở về quá-khứ, chẳng nên đem pháp quá-khứ và vị-lai mà làm hiện tại vậy. Nên biết chẳng đi. Lại do dục-tâm mà sắc mặt biến khác, tâm giận giữ thảy cũng vậy; nếu tâm đến chỗ khác, thời sắc mặt chẳng nên khác. Nên biết chẳng đi. Lại tâm đang ở trong cảnh duyên, gọi đó là thọ; ba món thọ nầy, hoặc khổ hoặc vui hoặc bình thường, nếu tâm đến chỗ khác, thời không có mấy món thọ nầy. Nên biết chẳng đi. Lại tâm nương nơi thân, như trong kinh nói: Tâm nương danh sắc. Nên chẳng rời thân đi đến chỗ khác. Lại thân hiệp với Thức nên gọi là thân; nếu tâm ở chỗ khác, thời thân không thức; cảnh hiệp với thức bèn gọi là có thức. Vậy nên chẳng đi.
Hỏi: Tâm trong mộng đi đến các phương?
Đáp: Chẳng phải. Như hành-vi mộng-tinh trong mộng và các việc thảy là đều do thân điên-đảo nghĩa là đi ở chỗ nào đó, mà thật chẳng đi. Lại hành-vi trong mộng đều là luống dối, như người mộng uống nước mà trọn chẳng trừ được khát. Lại mộng hành-dục thảy chẳng gọi là đọa. Cho nên biết trong mộng ý cũng chẳng đi. Lại tâm chỉ ở trong pháp đã từng thấy nghe hay biết chớ chẳng đi đến pháp nào khác. Nếu đi đến ấy lẽ cũng nên biết pháp khác.
Hỏi: Có ông Thần sai khiến ý năng đi đến các phương khác.
Đáp: Việc này
ra sao trong phẩm phá Thần sẽ rộng phân-biệt. Nên biết ý chẳng đi.
**PHẨM CĂN BẤT-TỊNH THỨ 54
**
Hỏi: Các căn là định, hay là bất định?
Đáp: Thế nào gọi định, thế nào gọi bất định?
Hỏi: Do cảnh bị biết, và nhân của mắt thảy các căn. Đấy gọi là định.
Đáp: Nếu như vậy căn chẳng phải định. Tại vì sao? Vì các căn chẳng phải cảnh bị biết và nhân của mắt thảy.
Hỏi: Tròng mắt lưỡi và thân, đem mắt thấy được; còn tai và mũi ở trong nên không thể thấy được.
Đáp: Người chết cũng có tròng mắt lưỡi thân mà thật không có căn.
Hỏi: Tròng mắt có hai thứ: căn và phi căn. Người chết diệt mất căn có tròng, phi căn còn lại.
Đáp: Căn có tròng không thể thấy nó được. Cho nên chẳng phải bị được của mắt thảy. Như trong kinh nói: “Năm căn là sắc khá thấy mà có đối”. Nếu như khá thấy mà phân biệt được: Tròng mắt này là căn, tròng mắt này là phi căn.
Hỏi: Như trong kinh nói: “Nhân tứ-đại-thành sắc thanh tịnh, gọi là năm căn”. Thế sao lại nói năm căn là sắc chẳng khá thảy mà có đối ư?
Đáp: Vì vậy nên đáng nghi. Nghiệp lực bất khả-tư-nghì. Vì nghiệp lực nên tứ-đại biến thành căn. Phật sợ các đệ tử cho năm căn này do từ nghiệp mà sinh, nên mới nói đấy là sắc. Lại vì ngoại đạo nói năm căn từ ngã mà sinh; ngã tức chẳng phải có sắc; lại nói năm căn biết lớn biết nhỏ, nên chẳng quyết định. Người nầy cũng cho vô sắc là căn, vậy nên Phật nói các căn là sắc, nhân sắc thảy thành; hoặc bảo nhân sắc thảy mà thành, lẽ phải khá thấy nên mới nói “Chẳng khá thấy”, cũng chẳng phải bị được của tai thảy các căn. Hoặc bảo nếu vậy thời lẽ ra không đối, cho nên nói “có đối”, vì đối với các trần vậy. Nếu sắc có hình có đối, đấy gọi là thô sắc, chỉ bị thấy của mắt. Lại vì ngoại đạo nói: “Các số lượng: Nhất dị, hiệp ly, tốt xấu, tác nghiệp, tổng tướng biệt tướng, và đà-la-phiêu tuy chẳng phải sắc pháp, nhưng cũng là thấy được”. Cho nên Phật nói rằng: Với những trong ấy, chỉ có sắc thấy được mà thôi, kỳ dư chẳng gì thấy được. Ngăn ngại nơi tay thảy, gọi là có đối.
Hỏi: Nếu như vậy đều phải bị xúc?
Đáp: Tuy đều ngăn ngại, nhưng chẳng phải tất cả chỗ đều sinh; thân thức tùy mà sinh biết, nên phân biệt được các căn. Lại nữa, các căn thật chẳng quyết định. Tại vì sao? Vì pháp nếu quyết định, như tay lấy vật, duy một tay lấy chớ mắt năng thấy lớn nhỏ, nên chẳng quyết định. Lại như vật quyết định, đụng thời có tác hại, như đụng lửa thời cháy, đụng dao thời đứt, còn mắt xa mà năng thấy, nếu chẳng quyết định. Lại nếu pháp quyết định, thời ngăn pháp quyết định, như tay ngăn tay, mà mắt đối với trong thủy tinh, mây mù thảy, cũng chẳng ngăn ngại, nên chẳng quyết định. Lại căn nếu như quyết định, lẽ phải ở trong thân, vì ở trong thân nên tuy hiệp với ý, lẽ chẳng thấy trần cảnh bên ngoài, mà thật năng thấy, nên chẳng quyết định. Lại pháp nếu quyết định, thời số danh là năm căn, mắt tai mũi đều hai mà lưỡi cùng thân mỗi cái chỉ một cọng thành có tám, nên chẳng quyết định. Chỉ chỗ ở có nhất định, mà căn chẳng định vậy. Lại mắt tả thấy, mắt hữu cũng biết, chẳng phải thấy khác biết khác, vì căn không tướng tả hữu, nên chẳng quyết định. Lại vì pháp căn trần hiệp chẳng khá được, nên không quyết định. Lại được quyết định thời pháp sắc thảy chẳng năng giác, mà được căn thời có giác, nên chẳng quyết định.
Hỏi: Ánh sáng mắt năng thấy lớn nhỏ và cũng năng đi xa thấy sắc không bị ngăn ngại, in như ánh sáng mặt Nhật lìa thân năng thấy; ánh sáng của hai mắt nầy nhờ chỗ ở quyết định nên hiệp ánh sáng làm một, mới năng thấy sắc. Lại mắt là một, tai mũi ở tại trong, nên chẳng khá phân biệt. Vậy nên ông nói thấy khác biết khác, lời nầy bị phá hoại. Lại Thần biết chứ chẳng phải căn, căn là sở dụng mà thôi. Lại ông nói pháp hiệp chẳng khá được ấy. Việc nầy đã đáp, nghĩa là ánh sáng mặt nhựt thảy, tai thảy các căn,vì hòa hiệp kín, nên cũng chẳng khá được; như đường hiệp cây sát kín xem chẳng biết được vậy. Lại vì nhân Thần nên giác chẳng phải các căn; và căn do tứ đại mà thành, vì tứ-đại không giác nên các căn cũng không giác. Lại như bình nhân vi trần mà thành, vì vi trần không giác nên bình cũng không giác. Lại “chẳng biết” nói khác với trần, cho nên biết không có giác.
Đáp: Ngươi nói vì ánh sáng đi, nên căn là quyết định. Ngươi cho ánh sáng là căn, nhưng ánh sáng chẳng phải quyết định nên căn cũng chẳng quyết định.Lại ánh sáng nầy không có đoạn trước đã phá rồi. Lại ngươi nói một mắt. Việc nầy chẳng phải lẽ. Một mắt thấy khác hai mắt thấy khác. Nếu hư một mắt thời thấy chẳng rõ ràng. Mắt tả hữu này trước đã đáp rồi.
Hỏi: Nếu một mắt năng thức ấy thời hai mắt lẽ chỉ cần một mắt, chứ dùng mắt thứ hai làm gì?
Đáp: Vì sống mũi ngăn cách nên chẳng được là một; dù không ngăn cách cũng chẳng được một, như các ngón tay thảy. Ngươi nói là sở dụng của Thần. Việc nầy trước phá rồi. Thần chẳng dụng được. Ánh sáng mặt Nhật thảy, trước cũng phá rồi. Người nói hòa hiệp kín nên chẳng thấy. Việc nầy cũng chẳng phải lẽ. Tại vì sao? Vì pháp nếu quyết định thời không hòa hiệp, vì thể khác nhau vậy, như hiệp cây tuy kín mà cũng vẫn thấy đường kẻ; căn trần hòa hiệp chẳng thấy như vậy. Ngươi nói vì Thần nên giác. Phẩm vô Thần sau sẽ nói. Ngươi nói các đại thành căn. Việc nầy chẳng phải lẽ. Vì nghiệp-lực biến đại làm căn nên có sai khác.
Hỏi: Căn là quyết định. Tại vì sao? Vì tứ-đại làm thành mà tứ-đại là quyết định nên căn cũng quyết định. Lại vì mắt thảy các căn là quyết định, nên đại thảy năng làm lợi ích. Lại đại biến làm căn, vì đại quyết định nên pháp bị biến cũng phải là quyết định. Lại đối căn có trần, đối trần có căn, nên chẳng quyết định, chẳng đối nhau được, lẽ như ý pháp. Nên biết quyết định. Lại người đời đối với tròng mắt thảy trong pháp quyết định gọi tên các căn. Lại căn biết năm món pháp quyết định, chẳng phải như ý thảy, nên gọi quyết định. Lại căn biết hiện lượng, nên gọi quyết định. Lại căn biết cảnh hiện có, ý biết cả cảnh không có, như biết quá khứ thảy. Lại căn trần hòa hiệp với sinh căn biết pháp, lẽ phải cho căn quyết định đôi trần quyết định. Cho nên biết quyết định.
Đáp: Người nói
căn do đại thành gọi là quyết định ấy. Tuy đều do các đại mà có căn và phi căn,
như vậy hoặc có quyết định hoặc chẳng quyết định. Ngươi nói lợi ích. Lợi ích
với biết, chứ chẳng phải giúp căn vậy. Lại nói đại biến thành căn. Biến cũng là
biết, chứ chẳng lợi ích cho căn. Lại tứ-đại thanh-tịnh gọi là căn, nên chẳng
quyết định. Ngươi nói “căn trần đối nhau” cũng là ý, vì định căn là phi trí,
nên các thứ kia đều là sai biết ý lực.Lại tuy nói sáu thức, nhưng cốt do ý-thức
mới quyết liễu, như khi thấy tứ-đế hiện biết các pháp chính quán pháp tính đều
do ý thức. Lại như vòng lửa xoay tròn, trò huyễn hóa ánh hồng thành quách
Càn-thát-bà đều là không mà vọng thấy có, thấy sắc cũng vậy. Vậy nên mắt thảy
đều là tà duyên. Người nói: “Căn trần hiệp nên sinh biết”. Hoặc đến nên biết
hay chẳng đến mà biết, đều trước đã đáp rồi.
**PHẨM SẮC NHẬP TƯỚNG THỨ 55
**
Lại nói xanh vàng các sắc gọi là sắc nhập. Như trong kinh nói: Nhãn -nhập diệt sắc tướng rời, chỗ nầy cần biết.
Hỏi: Có kẻ nói nghiệp-lượng cũng là sắc nhập. Tại vì sao? Như trong kinh nói: đen trắng dài ngắn, thô tế các sắc?
Đáp: Hình thảy là sai biệt của sắc. Tại sao biết được? Vì nếu rời sắc thời chẳng sinh tâm biết hình lượng thảy. Nếu hình thảy khác màu, rời sắc cũng ưng sinh tâm, mà thật chẳng sinh. Cho nên biết chẳng khác.
Hỏi: Trước sinh tâm biết sắc, sau mới sinh tâm biết hình. Tại vì sao? Vì tâm biết đen trắng vuông tròn chẳng đồng thời sinh?
Đáp: Vì các tướng dài ngắn đều duyên nơi sắc nên sinh trong ý thức, như trước thấy sắc nhiên hậu ý thức mới sinh nghiệp tướng nam nữ; cũng vì các pháp hữu-vi niệm niệm diệt nên không có diệt pháp nào chẳng đi, vì đi nên gọi là nghiệp.
Hỏi: Đi gọi là thân nghiệp, nếu không đi thời không thân nghiệp?
Đáp: Vì danh tự thế-tục nên có thân nghiệp, chẳng phải đệ-nhất-nghĩa.
Hỏi: Nếu không thân-nghiệp trong đệ-nhất-nghĩa ấy. Trong đệ-nhất-nghĩa cũng không có tội phước. Vì không tội phước nên cũng không quả báo?
Đáp: Pháp khi
khởi với chỗ khác, hoặc lợi người khác hay hại thành có tội phước, chẳng nên
nạn vậy.
**PHẨM THANH TƯỚNG THỨ 56
**
Hỏi: Vì sao chẳng nói nhân tiếng thành đại?
Đáp: Tiếng rời sắc thảy, sắc thảy chẳng rời nhau, vậy nên chẳng nói. Lại tiếng chẳng như sắc thảy thường nối nhau; lại cũng chẳng cùng sắc thảy đồng sinh. Lại cùng sắc thảy sinh khác. Tại vì sao? Vì sắc thảy sinh nhau lần lữa rễ mộng thứ lớp mà có, tiếng chẳng như vậy. Lại tiếng từ vật được tên, như nói tiếng bình, chẳng nói tiếng trong bình. Lại người hoặc nói thấy bình, hoặc nói thấy sắc bình, trước chẳng nói nghe bình, mà chỉ nói nghe tiếng bình. Lại vì đời trước chúng-sinh trồng nghiệp, nhân yên lặng. Nếu muôn vật đều có tiếng động, thời không lúc nào tạm lặng. Vậy nên tiếng chẳng phải nhân thành đại.
Hỏi: Vật đều có tiếng. Tại sao biết? Vì động thời tiếng phát, các đại thường động nhau, nên tất cả đều phải có tiếng?
Đáp: Chẳng phải muôn vật động nhau đều là nhân của tiếng. Tại vì sao? Vì mắt thấy hai ngón tay động nhau mà chẳng sinh tiếng được.
Hỏi: Trong ấy sinh tiếng,vì nhỏ nên chẳng biết?
Đáp: Chẳng sinh, cho đến tiếng nhỏ cũng chẳng nghe có. Nếu nói có tiếng, thời không hiện tín được. Người khác cũng có thể nói trong nước có tiếng, vì nhỏ nên chẳng nghe: Trong lửa có vị, trong gió trong không, đều có sắc thảy mà thật không có. Vậy nên chẳng phải tất cả động nhau đều năng sinh tiếng.
Hỏi: Người đời thường nói tiếng là cầu-na của hư không. Nay do đâu mà biết là tứ-đại sinh?
Đáp: Nay hiện
thấy tiếng sinh từ tứ-đại, nên chúng tôi chỉ tin hiện thấy. Lại nói tiếng
chuông tiếng trống, cho nên biết là tiếng chuông trống. Lại vì tứ-đại khác nên
có tiếng sai khác, như tiếng chuông trống. Lại vì tứ-đại khác nên có tiếng sai
khác, như tiếng chuông trống khác nhau. Lại như đánh đồng khí thời đều có tiếng
động, tay nắm là đều dứt tiếng, nên phải biết đồ động tiếng cũng như thế. Lại
sắp muốn có tiếng, tất chuẩn bị chất tượng tứ-đại. Nên biết tiếng tứ-đại mà
sinh. Lại vì nghiệp nhân-duyên nên tiếng có sai khác, như tiếng chúng-sinh hoặc
hay hoặc dở, chẳng nên vì nghiệp duyên mà sinh cầu-na hư không. Vậy nên chẳng
phải. Lại vì nhân nhau. Nhân nhau ấy là tùy theo pháp nào đó nên mới có tức gọi
là nhân. Như vậy nhân đại có tiếng, không thời không tiếng, như có lửa thời
nóng, không lửa không nóng; phải biết do lửa có nóng; do đại sinh tiếng cũng
lại như vậy. Như hư-không có nóng hư không vẫn tồn tại, mà khi nóng hoặc khi
không. Phải biết hư không chẳng phải nhân của nóng, tiếng cũng như thế. Như có
hư không có tiếng, hư không vẫn tồn tại, mà tiếng hoặc khi không có. Cho nên
biết chẳng phải nhân. Lại tiếng là hư-không cầu na, đây không thể tin được, vì
trong hiện sự trước chẳng thấy nhân của tiếng, với hư không cũng không lấy gì
so sánh để biết, vì trong ấy không so sánh được. Lại trong các kinh thơ phần
nhiều trái nhau, như vậy không một điều nào đáng tin, nên biết chẳng phải lẽ.
**PHẨM HƯƠNG TƯỚNG THỨ 57
**
Hỏi: Hương Chiên-đàn thảy và các thứ hương hiệp lại, vì hương gốc khác nhau, nên các hương nầy lại sinh hương khác chăng?
Đáp: Bởi hòa-hiệp nên sinh hương khác, như sắc xanh vàng trộn lại sinh sắc lục. Lại vì nhiều món nghiệp nhân duyên, nên sinh nhiều món hương.
Hỏi: Đệ tử phái Ưu-Lầu-Khê bảo hương chỉ là cầu-na của đại tức mùi nương, việc ấy thế nào?
Đáp: Không có đà-la-phiêu, việc nầy đã nói rõ, nên biết chẳng phải lẽ. Lại như người phái Vệ-thế-sư bảo: hàn-the, chì, thiếc, vàng, bạc và đồng thảy, đều là hỏa vật, mà trong ấy có hương. Cho nên biết chẳng phải chỉ địa mới có.
Hỏi: Hàn the các thứ hiệp cùng với địa, nên có hương?
Đáp: Chẳng phải khách hương. Tại vì sao? Vì trong các vật kia trước ngửi chẳng nghe thấy hương ấy. Nếu đã từng nghe nên nói là khách, như trước nghe hương hoa, sau nghe trong áo, nên gọi là khách, mà hương hàn-the thảy chẳng phải như vậy. Vậy nên chẳng phải nhân. Lại hàn-the thảy lúc không hương chẳng nên nói là khách. Lại chúng tôi cũng có thể nói trong nước thảy không có sắc thảy, chỉ cùng đất hiệp nên mới có sắc thảy. Nếu ngươi nói trong nước thảy tự có sắc ấy. Chúng tôi cũng nói trong hàn-the tự có hương. Lại như trong vật có pháp chẳng rời nhau, tức là hương của vật ấy. Lại trong nước thảy, nếu có hương, mà vì nhỏ nhiệm cho nên chẳng biết có, thời có lỗi gì? Như nói trong trăng có lửa, lửa quyết định nóng. Lại ngươi nói hơi ấm trong nhà là do lửa diệt, còn thừa khí nóng nên có chút sắc; cũng nói trong nước nóng có chút tướng lạnh, hương trong nước cũng vậy. Trong ấy không có nhân quyết định nói nước không hương. Lại các đà-la-phiêu của ngươi không tướng quyết định. Tại vì sao? Vì ngươi tự nói: “Trong đất có hương, mà kim cương, pha lê thảy đốt thời biến khác, nên đều là vật của đất, mà đều không hương”. Lại ngươi nói “tướng nước quyết định lạnh, tướng sữa thảy cũng như vậy, mà bơ thảy có hương, nên gọi là vật của đất”. Lại trăng thảy thật lạnh mà ngươi nói là vật của lửa. Vì các cớ nầy, nên các đà-la-phiêu không có tướng quyết định. Vậy nên hương chỉ đất có, việc nầy chẳng phải lẽ; ngươi cho hàn-the thảy là vật của lửa cũng chẳng phải nữa. Tại vì sao? Vì không có quyết định nóng vậy. Các đệ-tử phái Ưu-lầu-khê nói lửa quyết định nóng, mà hàn-the thảy không nóng.
Hỏi: Vật hàn-the thảy nóng ở trong quả, chẳng ở trong xúc?
Đáp: Bơ quả
lạnh lẽ phải là vật của nước, mà ngươi cho là quyết định của hương, nên gọi là
vật của đất. Cho nên nói quả, chẳng gọi là dụng-nhân. Lại như trái Ha-Lê-Lặc,
khi còn là quả quyết định nóng nên là vật của lửa, mà thật có hương, có năm vị
nên chẳng gọi vật của lửa, vì nói quả chẳng phải nhân vậy. Hàn-the thảy chẳng
phải vật của lửa; và tướng lửa nhẹ, hàn-the thảy nặng, sắc lửa trắng mà hàn-the
thảy sắc khác. Lại hàn-the thảy với lửa không có đồng tướng có thể biết được là
vật của lửa. Lại hàn-the thảy với lửa trái nhau. Tại vì sao? Vì gặp nóng là
tiêu mất. Nếu là vật của lửa, gặp được lửa lẽ phải tăng thêm, mà thật chẳng
tăng, nên chẳng phải vật lửa. Các ngươi chẳng khéo suy nghĩ nên cho hương chỉ
là vật của đất. Mà hương nầy là đều ở trong bốn món.
**PHẨM VỊ TƯÓNG THỨ 58
**
Vị là ngọt, chua, mặn, cay, đắng và lạt thảy; sáu vị nầy đều tùy theo vật mà sai khác, chẳng bởi tứ-đại lệch nhiều mà có. Như nói đất nước nhiều nên ngọt. Việc nầy chẳng phải lẽ. Vì như vị ngọt có vô-lượng sai khác. Nên phải biết vật sinh tự có sai khác hẳn.
Hỏi: Có ông
thầy thuốc nói: chỉ có sáu vị. Việc ấy thế nào hiệp, hoặc ba hoặc bốn, như vậy
nhiều vô-lượng, chẳng vì ngọt chua hiệp mà gọi vị ngọt chua. Ngọt chua hòa hiệp
lại sinh vị khác. Như vậy nhiều vô-lượng. Lại vì tùy thế tục nên các vị sai
khác, như người cho là ngọt, tức gọi là ngọt. Lại khi các vị chín đều tự nương
nhau, như khi vị ngọt chín, hoặc ngọt hoặc biến khác, các vị khác cũng vậy. Vậy
nên biết các pháp có sức như vậy, chứ chẳng phải chỉ có sáu mà thôi.
**PHẨM XÚC TƯỚNG THỨ 59
**
Xúc là: cứng mềm, nặng nhẹ, mạnh yếu, lạnh nóng, rít trơn, khô ướt, khoái vui, mệt mỏi, chẳng mệt mỏi, bệnh hoạn, lành mạnh, thân lợi, thân độn, biếng nhác, tối tăm, nhức đầu, tê thấp, rên rỉ, đói khát, no nê, thèm chua, chẳng thèm chua và mờ mịt thảy.
Hỏi: Có kẻ nói xúc có ba thứ: lạnh, nóng, chẳng lạnh chẳng nóng. Việc ấy thế nào?
Đáp: Với trong cứng thảy mà sinh biết. Nếu lìa cứng thảy thời không biết lạnh nóng.
Hỏi: Ưu-Lầu-Khê nói xúc vào đất là chẳng lạnh chẳng nóng, xúc gió cũng vậy, xúc nước lạnh, xúc lửa nóng. Việc ấy thế nào?
Đáp: Trước đã nói không có quyết định nghĩa là bơ thảy định lạnh, hàn the thảy không nóng. Lại trước nói ba xúc, nếu gió là khách, thời gió không có xúc riêng, nên không có tướng quyết định. Lại trong nước nóng tướng lạnh chẳng khá được, nên nước chẳng phải quyết định tướng lạnh.
Hỏi: Trong nước nóng tướng lạnh có ít vì lửa thắng nên chẳng biết Tại sao biết được? Vì nếu khi thế lửa hết thời nước trở lại như thường?
Đáp: Hàn-the
thảy, bơ thảy vật cứng hiệp cùng lửa thời cháy. Nếu tướng cứng chẳng mất, mà có
tướng chảy, thời tướng cứng tức là tướng chảy. Nếu mất tướng cứng mà có tướng
chảy, ấy là xúc lạnh diệt rồi lại sinh xúc lạnh, như xúc đất là chẳng lạnh
chẳng nóng, khi hiệp cùng lửa, xúc hoặc chẳng mất thời chẳng gọi chín biến. Nếu
mất xúc nầy, lại sinh xúc khác. Như thế thời xúc lạnh mất rồi lại sinh xúc
lạnh. Như vậy các cầu na trong nước cũng ưng chín biến. Ngươi nói tráo trở có
lỗi. Lại sinh pháp trái nhau, nên phải biết các tướng vô thường như lửa hiệp
thời tướng cỏ thảy diệt mất. Nếu bảo xúc nóng che xúc lạnh ấy, người ta cũng có
thể nói tướng sữa chẳng mất, chỉ bị tướng bơ che. Nên không thể được. Nếu ngươi
bảo chẳng thấy sữa thành lại sữa. Vậy thì không có chính kiến. Tại vì sao? Vì
từ trong vô-thủy sinh tử đến nay, vật gì mà chẳng bị lửa dốt cháy! Lại cũng tìm
thấy được trong lòng đất có bùn đen. Phải biết đó cũng do chín biến mà có lại.
Như vậy thời xúc lạnh mất, lại sinh xúc lạnh. Hoặc có vật hiệp cùng với lửa nên
sắc đen diệt mất, sinh lại sắc đen; sắc đỏ mất, sinh lại sắc đỏ. Như vậy xúc
lạnh diệt rồi, lửa sinh lại, ấy có lỗi chi? Lại như người phái Vệ-thế-sư nói:
Chỉ có đất có tướng chín biến, trong nước thảy không có. Mà các ông thầy thuốc
nói, nếu uống thuốc nóng thời được kết quả khác. Nếu trong nước nóng sắc thảy
chẳng mất, đâu có quả khác. Cho nên biết nước thảy cũng có chín biến. Như vì
lửa đốt vật cháy mất bản tướng, nên mới có tướng khác. Vậy nên biết vật có
tướng khác, nước cũng như vậy. Lại các tướng nầy trái nhau nên vô thường, như
nước năng diệt lửa, lửa năng tiêu nước; sức lửa không vật gì chẳng làm tiêu,
huống là hiệp với nước mà xúc lạnh chẳng diệt? Vậy nên kinh Vệ-thế-Sư nói nước
quyết định lạnh. Việc nầy chẳng phải lẽ.
**PHẨM LẬP VÔ SỐ TRONG THỨC LUẬN NHÓM KHỔ ĐẾ THỨ
60
**
Tâm-ý-thức thể một mà danh khác. Nếu pháp năng duyên ấy gọi là tâm.
Hỏi: Nếu vậy thời thọ-tưởng-hành thảy và các tâm-số pháp, cũng gọi là tâm? Vì đều năng duyên vậy?
Đáp: Thọ tưởng
hành thảy đều là tên sai biệt của tâm. Như trong Đạo phẩm nói một “niệm” có năm
tên: niệm xứ, niệm căn, niệm lực, niệm giác chính và niệm tinh tấn thảy cũng
như vậy. Lại một vô lậu huệ mà có khổ tập trí thảy nhiều tên sai khác. Lại
trong một Định pháp mà cũng gọi là thiền, giải thoát trừ nhập. Như vậy tâm một,
chỉ vì theo thời nên có tên sai khác. Cho nên biết chỉ là nhất tâm. Tại vì sao?
Vì như trong kinh nói: “Người nầy tâm dục lậu được giải thoát, tâm hữu lậu,
vô-minh lậu được giải thoát”. Nếu riêng có tâm-số, lẽ phải nói tâm-số được giải
thoát. Lại trong kinh nói: “Phật, nếu biết chúng-sinh tâm vui mừng, tâm mềm
mại, tâm đều hòa kham nổi được giải thoát, nhiên hậu mới vì nói
pháp-tứ-chân-đế”. Trong đây chẳng nói tâm số. Lại trong kinh nói: “Vì tâm dơ
nên chúng-sinh dơ, lại vì tâm sạch nên chúng-sinh sạch”. Lại nói: “Nếu Tỳ-kheo
vào trong tứ thiền được tâm thanh tịnh bất động, nhiên hậu như thật biết
khổ-thánh-đế, tập-diệt-đạo đế”. Lại trong 12 nhân duyên nói hành duyên thức. Lại
nói sáu món là người. Lại nói nhẹ nhõm dễ chuyển không gì bằng tâm. Lại trong
kinh nói: “Kẻ sứ đến chủ trong thành tấu bày sự thật, tấu rồi trở về.” Chủ tức
là tâm. Lại nói trong có thức-thân mà chẳng nói có tâm-số. Lại nói vì ba món
hòa-hiệp nên gọi là xúc. Nếu có tâm-số thời chẳng gọi là ba, mà thật nói ba.
Vậy nên biết chỉ có tâm, không riêng có tâm-số.
**PHẨM LẬP HỮU SỐ THỨ 61
**
Hỏi: Tâm khác, tâm-số pháp khác. Tại vì sao? Vì tâm và tâm-số pháp chung tương ưng vậy. Nếu không có tâm-số thời không có tương ưng, mà thật có tương ưng. Cho nên biết có tâm-số pháp. Trong ý ông, nếu bảo tâm cùng tâm khác tương ưng. Việc này chẳng lẽ. Tại vì sao? Vì trong kinh nói: “Tâm đi riêng, đi xa, ẩn kín, không hình.” Trong đây chỉ ngăn đồng tính, tuy cùng tâm-số chung đi, nhưng cũng gọi là đi riêng. Như nói Tỳ-kheo ở riêng, tuy có loài trùng thú, nhưng vì không đồng loại nên cũng gọi ở riêng một mình. Cho nên biết tâm chẳng cùng tâm khác tương-ưng, mà thật có tương-ưng. Vậy nên biết có tâm-số. Lại tâm nhiếp thuộc về bảy giới một nhập một ấm, còn tâm-số nhiếp thuộc một giới một nhập ba ấm. Lại tâm làm chỗ nương ở cho tâm-số. Như trong kinh nói: “Tâm-số pháp nầy đều nương tâm hành”. Lại nếu không tâm-số thời không ngũ-ấm, vậy là không thể được. Lại hai tâm nầy sinh khác nhau: Do từ hai sinh tâm; từ ba sinh tâm-số. Như trong kinh nói: “Nhân nhãn duyên sắc sinh nhãn-thức, ba việc hòa-hiêp gọi là xúc; xúc nhân duyên sinh thọ”. Lại nói: “Danh-sắc nhóm nên thức nhóm; xúc thọ nhóm nên thọ nhóm”. Lại tâm số pháp tương ưng với chỗ bị nương, vì đồng chung một cảnh duyên. Ở trong một đời tâm chẳng phải như vậy, vì là sai khác. Vậy nên biết tâm khác tâm số pháp khác. Lại trong tứ-y nói: Y trí chẳng y thức. Trí nếu là thức, làm sao nói y? Cho nên biết trí chẳng phải thức vậy. Lại Phật nói tâm-số pháp. Như nói từ tâm sinh, nương ở nơi tâm thời gọi là tâm-số. Lại Phật chẳng nói nghĩa này là duy độc có tâm là không có tâm số. Người khác cũng có thể nói chỉ có tâm-số mà không có tâm.
Nếu ông đem
danh-tự để phá tâm-số, thời tôi cũng đem danh-tự mà phá lại tâm. Lại vì chỗ
sở-tác khác, nên tướng các pháp khác, như nước năng thấm ướt, lửa năng đốt
cháy. Như vậy thọ thảy vì sở-tác khác nên biết có tướng khác. Lại trong các
kinh đều nói: Trong tâm sinh giác. Nên biết tâm-số khác với tâm. Vì chẳng lẽ
trong tâm tự sinh tâm vậy. Lại như nói vì tâm dơ nên chúng-sinh dơ; tâm sạch
nên chúng-sinh sạch. Nếu chỉ là tâm, thời không nhân đâu mà có dơ sạch; người
nầy chẳng bởi vô-minh nên dơ, huệ-minh nên sạch, lẽ tự dơ tự sạch ấy thời không
thể được. Vậy nên có tâm-số pháp.
**PHẨM PHI VÔ-SỐ THỨ 62
**
Tuy ngươi: Nói
năng duyên pháp gọi là tâm, tâm sai khác gọi là số, như trong Đạo phẩm nói.
Việc nầy chẳng phải lẽ. Tại vì sao? Vì trong kinh nói: “Tướng tâm khác, tướng
tâm-số khác”. Năng liễu biệt là tướng Thức; cảm giác khổ vui là tướng Thọ; biết
riêng là tướng Tưởng; khởi tác là tướng Hành. Cho đến biết tâm khác, tâm-số
cũng khác. Ngượi nói tâm được giải thoát. Việc nầy chẳng phải lẽ. Vì trong các
kinh đều nói rời vô-minh, nên huệ được giải thoát, chẳng những nói tâm được
giải thoát. Lại vì tâm thắng nên chỉ nói tâm. Lại vì người đời phần nhiều đều
biết tâm, mà chẳng biết đến tâm-số pháp, nên Phật nói tâm nhiều hơn. Lại trong
kinh Phật có lời bất-tận ngữ, chính là lời này vậy. Lại như trong kinh nói:
“Các ngươi Tỳ-kheo! Năng dứt một pháp, Ta bảo đảm các ngươi được đạo A-Na-Hàm”.
Chỗ gọi là tham dục, mà thật chẳng phải chỉ riêng dứt tham dục. Việc nầy cũng
vậy. Tâm vui mừng thảy đều lấy đây đáp. Ngươi nói trong ngoài hai pháp. Việc này
cũng chẳng phải lẽ. Nói ngoài có danh sắc, tức nói tâm số, vì nhiếp từ ngoài
vào nên gọi là ngoài. Lại trong đây Phật nói ba món: Trong có thức thân, tức
nói thức với căn; ngoài có danh sắc, tức là nói trần. Ngươi nói có thức-thân.
Việc nầy cũng chẳng phải lẽ. Trong kinh nầy nói: “Tất cả tướng ngoài, tức là
tâm-số”. Ngươi nói ba món hòa hiệp gọi là xúc. Việc này chẳng phải lẽ. Xúc với
thọ thảy làm nhân cho tâm-số, vậy nên riêng nói.
**PHẨM PHI HỮU SỐ THỨ 63
**
Đáp: Ngươi nói vì tương ưng nên có tâm số pháp. Việc nầy chẳng phải lẽ. Tại vì sao? Vì các pháp đi riêng (ra sau sẽ nói rộng) nên không có tương ưng. Tâm này đi riêng, cũng lấy đây mà đáp, chẳng phải ngăn đồng tính mà ngăn tâm số pháp. Ngươi nói nhiếp thuộc khác, nên có tâm-số. Kẻ làm ra kinh nầy, tự lập danh tự, chớ trong kinh Phật chẳng nói nhiếp nhau. Vậy nên chẳng phải. Ngươi nói y xứ ấy. Như ý-thức ngươi y nơi tâm, chẳng phải vì y mà bèn gọi là tâm số. Như vậy tâm y nơi tâm chẳng được gọi tên khác. Ngươi nói không ngũ-ấm ấy. Việc nầy chẳng phải lẽ. Tôi cho vì tâm sai khác nên có khi gọi là thọ, có khi gọi là tưởng thảy. Ngươi cho tâm số riêng là ba ấm. Tôi cũng cho tâm riêng là ba ấm. Ngươi nói sinh khác. Việc nầy chẳng phải lẽ. Vì nếu tâm với tâm số pháp chung sinh, sao còn nói “hai sinh tâm, ba sinh tâm số”. Nếu chỉ nói tâm thời còn có lý. Tại vì sao? Vì người nầy khi trước nói biết, sau mới nói tưởng thảy. Ngươi nói tương ưng duyên đời, nên biết có khác. Việc nầy trước đã phá rồi, không tương ưng vậy. Ngươi nói y trí chức chẳng phải y thức ấy. Tôi nói tâm có hai thứ: Một gọi là trí, hai gọi là thức; cho nên tâm y trí, chẳng y thức vậy. Ngươi nói Phật nói y tâm sinh pháp gọi là tâm số ấy. Tâm sinh ra pháp gọi là tâm số, vì tâm do tâm sinh nên gọi là tâm số.
Ngươi nói Phật
cũng chẳng nói không tâm số ấy. Tôi cũng chẳng nói không tâm số pháp, nhưng chỉ
nói vì tâm sai biệt nên gọi là tâm số. Lại nói có đạo lý, thời chẳng khá nói
cũng gọi là nói; nếu không đạo lý dù có nói cũng như chẳng nói. Vậy nên chẳng
khá lấy “nói” làm nhân. Lại chúng tôi sẽ nói nghĩa sanh tự tâm tâm số pháp. Vì
nhóm khởi thân đời sau, vì tương đồng với tâm, nên cũng gọi là tâm. Lại tâm với
tâm số vì đều do tâm sinh, nên gọi là tâm số. Nếu người nói chỉ có tâm-số-pháp,
thời người ấy cần phải thuyết minh danh nghĩa của tâm-số-pháp, mà thật chẳng
khá thuyết được. Vậy nên phi-nhân. Ngươi nói sở-tác khác với tâm sinh giác, đều
lấy đây mà đáp. Tại vì sao? Vì tôi cho tâm sai biệt nên nghiệp sở-tác khác, rồi
cũng trong tâm sinh tâm, gọi là tâm sinh giác. Ngươi nói dơ sạch không nhân.
Việc nầy chẳng phải lẽ. Tuy không có tâm-số pháp, mà có dơ sạch. Lại vì không
tướng khác nên không có tâm-số pháp. Tại vì sao? Vì ngươi cho tâm tương-ưng nên
gọi là tâm-số, mà pháp tương-ưng không có (Ra sau sẽ nói rộng) cho nên chẳng do
tâm riêng có tâm-số pháp.
**PHẨM MINH VÔ SỐ THỨ 64
**
Ngươi nói tướng khác nên có Tâm-số. Việc nầy chẳng phải lẽ Tại vì sao? Vì hoặc thức hoặc giác là các tướng đồng không có sai biệt. Như tâm thức sắc, tức gọi là giác, cũng gọi là tưởng thảy. Như người đời nói ngươi thức người này tức gọi là biết; do cảm thọ khổ vui cũng tức là biết. Nên phải biết thức tức là thọ tưởng. Nếu các pháp này có định tướng khác nhau, nay cần phải nói, mà thật chẳng nói được, nên biết không có tướng khác. Ngươi nói huệ được giải thoát. Việc này chẳng phải lẽ, vì không duyên do vậy. Tùy theo tâm có nhiễm cũng có vô-minh; tâm này trong nhóm nhiễm và vô-minh đều cùng tương-ưng với nhau. Nếu nói vô-minh làm dơ huệ, nhiễm làm dơ tâm ấy, thời không có duyên do. Như vậy vì lìa vô-minh nên huệ được giải thoát. Vì lìa nhiễm-dơ nên tâm được giải thoát, cũng đều không không duyên do. Lại gọi kinh nầy là bất liễu-nghĩa. Như trong kinh nói: “Vì lìa ba món lậu nên tâm được giải thoát”. Cho nên biết cũng do lìa vô-minh tâm được giải thoát. Nếu như nói do lìa nhiễm tâm được giải thoát, lời này là ngăn đoạn. Nếu do lìa nhiễm nên tâm được giải thoát, là rốt ráo đoạn. Nếu do từ nhiễm nên tâm được giải thoát; từ vô-minh nên nên huệ được giải thoát. Vậy thời do lìa giận dữ thảy là cái vật gì được giải thoát, việc nầy cần phải đáp. Nên phải biết lìa tâm không được giải thoát, cho nên chỉ có tâm. Ngươi nói vì tâm thù-thắng nên chỉ nói tâm ấy. Tâm có nghĩa là gì mà thù-thắng còn huệ thảy các pháp lại không có? Ngươi nói người đời phần nhiều biết tâm, nên chỉ nói tâm ấy. Người đời cũng Thức nhiều khổ vui, cần nên nói thọ thảy.
Ngươi nói có
các kinh ấy. Cớ sao chẳng chỉ tâm-số, mà chỉ nói tâm. Ngươi nói chỉ đoạn một
pháp, lời nầy có lý, vì Phật tùy chúng-sinh nào phiền não nhiều hơn, hoặc
thường che nơi tâm, mới nói một pháp nầy, vì đoạn được pháp ấy, thời các pháp
kia tự đoạn. Vậy nên phi nhân. Ngươi nói vì nói danh tướng tức là nói tâm-số.
Ngươi tự nhớ tưởng phân-biệt, chứ kinh nầy chẳng nói nghĩa ấy. Nếu ngươi tự
sinh nhớ tưởng phân biệt, sao chẳng nói bởi danh tướng nên nói tâm duyên, thời
có lý. Ngưoi nói xúc và thọ thảy làm nhân cho tâm-số. Lời nói nầy bị nhiều lỗi,
vì đều là pháp tương-ưng mà nói xúc làm nhân thọ thảy, chứ chẳng phải thọ thảy
làm nhân cho xúc có các lỗi như vậy. Cho nên biết chỉ có tâm, mà không riêng có
tâm-số.
**PHẨM VÔ TƯƠNG-ƯNG THỨ 65
**
Không có pháp tương ưng. Tại vì sao? Vì không có tâm-số pháp thời tâm tương ưng với cái gì? Lại các tướng thọ thảy chẳng được đồng thời. Lại nhân-quả chẳng cùng lúc. Thức là nhân của tưởng thảy các pháp. Pháp nầy chẳng phải đồng có một thời, nên không có tương ưng. Lại Phật nói trong pháp nhân-duyên thẳm sâu; vì việc nầy sinh nên việc kia được sinh. Lại như hột giống, mộng, cây, nhánh, lá, hoa và trái thảy, hiện thấy nhân-quả lần lữa nhau. Cho nên thức thảy cũng cần thứ lớp mà sinh. Nếu ý ngươi bảo tham thảy các phiền não cùng sắc chung nhau nên đồng sinh ấy. Việc nầy chẳng phải lẽ. Vì sắc không có tính liễu trí, nên chẳng phải năng duyên. Còn tâm và tâm-số có duyên có liễu-tri, cho nên một thời chẳng được đồng có, vì không có nhiều liễu tri vậy. Lại do một thân gọi là chúng-sinh, vì một liễu tri vậy. Nếu trong một niệm có nhiều tâm-số pháp, thời có nhiều liễu-tri, vì có nhiều liễu-tri nên lẽ phải nhiều người, việc ấy không thể được. Cho nên trong một niệm không có các pháp thọ thảy. Lại cớ sao sáu thức chẳng cùng sinh một lúc.
Hỏi: Các thức đều đợi thứ lớp duyên sinh, nên chẳng một lúc?
Đáp: Bởi các chi ngăn nên duyên một thứ lớp mà thứ lớp chẳng được sinh sáu thức ư? Phải biết nhân trước quả sau thứ lớp sinh vậy. Lại trong kinh nói: “Mắt thấy sắc chẳng thấy tướng”. Lấy tướng tức là nghiệp của tưởng. Nếu như Phật cho nghiệp thức mà ngăn nghiệp tưởng, thời phải biết hoặc có thức mà không tưởng. Nếu người lấy tướng, là thấy này đã lấy, thời chẳng phải còn khi thấy, cho nên biết thức thảy thứ lớp mà sinh. Lại trong kinh nói: “Mắt thấy sắc rồi tùy theo vui suy nghĩ”. Trong đây cũng trước nói nghiệp thức sau nói thọ thảy. Lại trong kinh nói: “ Thấy cái thấy thảy”. Cho nên biết chẳng phải tất cả tâm đều có thọ thảy. Lại bởi tướng năm thức. Việc nầy khá rõ. Tại vì sao? Vì nếu người với trong nhãn-thức không thể lấy tướng kẻ oan, người thân và tướng kẻ chẳng oan thân, thì là không tưởng, cũng không buồn vui, vì không phân biệt vậy. Hoặc có người nói: “Trong đây cũng không có tham thảy các phiền não”. Cho nên biết không suy nghĩ; Vì năng tìm cầu thân đời sau, nên gọi là suy nghĩ. “Việc này ra sau sẽ nói” cho nên biết năm thức cũng không suy nghĩ vậy. Lại các người nói năm thức không thể phân biệt. Trong đây làm sao mà có giác quán? Vì suy nghĩ phân biệt trước thô sau tế, nên gọi là giác quán. Lại nếu trong năm thức có giác quán ấy, như nói muốn ta biết ngươi, là gốc đều do nghĩ giác mà sinh. Vậy thời khi giác không muốn, khi biết làm sao có giác? Cho nên phải công nhận chịu năm thức không tưởng, không giác, không quán. Tại vì sao? Vì trong năm thức không có phân biệt là trai hay gái, cũng không phân biệt thọ thảy, thời trong đây phân biệt những gì?
Lại các ngươi nói: “Năm thức thứ lớp sinh ý thức, vì năm thức không phân biệt vậy”. Nếu trong năm thức có phân biệt ấy cần gì thứ lớp sinh ý thức ư? Lại giác quán chẳng phải sinh trong một tâm niệm, vì thô tế trái nhau vậy. Thí như rung linh tiếng đầu là giác, các tiếng tiếp sau là quán. Dụ kia cũng vậy. Nếu trong năm thức có giác quán ấy, cần nói hành nghiệp nó, mà thật chẳng nói được. Nên phải biết tâm và tâm-số pháp thứ lớp mà sinh. Lại si và huệ trái nhau chẳng lẽ cùng có đồng lúc, thì làm sao trong một niệm có cũng biết, cũng chẳng biết. Lại trong một tâm niệm chẳng dung có hai nghi. Tại vì sao? Vì hoặc cây trụi hoặc người chẳng được hiện hành trong một tâm niệm, vì tâm nghiệp không có sức ấy vậy. Lại có người nói trong tâm-số pháp nhớ duyên đi đời quá-khứ. Thì tâm hiện tại làm sao có được? Lại như nghĩ người nầy là bạn tri thức của ta, vì đã từng làm lợi ích cho ta; nghĩ rồi sinh vui. Việc ấy thế nào ở trong một tâm niệm? Lại muốn, chẳng muốn làm sao ở trong một tâm-niệm? Như trong kinh nói: “Nếu các Tỳ-kheo vui muốn Pháp Ta, thời Pháp tăng-trưởng, nếu chẳng vui muốn thời pháp tổn giảm.” Làm sao có được một tâm niệm? lại như trong một tâm niệm có tâm-số pháp thời pháp lầm lộn. Tại vì sao? Vì với trong một tâm có: biết chẳng biết, nghi chẳng nghi, tin chẳng tin, tinh tấn, biếng nhác… Có các lỗi như vậy. Lại tất cả tâm-số nên đều ở trong một tâm, vì do cái gì ngăn, mà khổ vui tham giận thảy chẳng ở trong một tâm? Nếu ngươi bảo vì khổ vui thảy trái nhau nên chẳng ở trong một tâm ấy. Thời biết và chẳng biết thảy cũng trái nhau, nên lẽ ra cũng chẳng ở trong một tâm? Nên không tương-ưng.
Lại trong kinh thất Bồ-Đề phận Phật thứ lớp nói tâm-số pháp: “Nếu Tỳ-kheo tu tứ niệm xứ; bấy giờ mới tu tập niệm Bồ-Đề phận được; tâm ở trong niệm, chọn lựa các pháp; vì chọn lựa các pháp nên sinh tinh-tấn; vì nhờ sức tinh-tấn nên năng nhóm pháp lành, tâm sinh mừng trong sạch; vì tâm mừng nên được khoan-khoái; vì được khoan-khoái nên tâm nhiếp; vì tâm nhiếp nên được định; vì được định nên năng bỏ tham buồn”. Vì bỏ tham buồn, nên mới biết tâm-số thứ lớp mà sinh. Lại trong Bát-đạo-phận cũng thứ lớp nói: “Nếu được chính-kiến, thời từ chính-kiến sinh chính tư-duy cho đến chính-định”. Lại trong kinh thứ lớp Phật bảo A-Nan rằng: “Người trì-giới tâm chẳng nên nguyện muốn không lo buồn, ăn năn; Vì tâm pháp người trì-giới là không lo buồn ăn năn; kẻ không lo, buồn ăn năn chẳng cần nguyện muốn nên tâm được vui tươi; tâm không lo, buồn ăn năn pháp ưng vui tươi; vui tươi thời tâm mừng; tâm mừng thời thân được khoái; thân khoái thời thọ vui; thọ vui thời tâm nhiếp; tâm nhiếp thời được thật trí; được thật-trí thời nhàm lìa; nhàm lìa thời giải thoát”. Nên mới biết tâm pháp thứ lớp mà sinh.
Lại trong kinh Bát-đại-nhân-giác cũng thứ lớp nói: “Nếu Tỳ-kheo tu thiểu dục thời tri-túc; tri-túc thời xa lìa; xa-lìa thời tinh-tấn; tinh-tấn thời chính-nghĩ-nhớ; chính-nghĩ-nhớ thời tâm nhiếp; tâm nhiếp thời được huệ; được huệ thời dứt hí luận”. Lại trong kinh Thất-tịnh cũng thứ lớp nói: “Giới-tịnh là tâm-tịnh; tâm-tịnh là kiến-tịnh; kiến-tịnh là độ-nghi-tịnh; độ-nghi-tịnh là đạo phi-đạo tri-kiến tịnh; đạo phi-đạo tri-kiến tịnh là hành tri-kiến tịnh; hành tri-kiến tịnh là hành-đoạn tri-kiến tịnh”. Lại trong kinh Nhân-duyên cũng thứ lớp nói: “Nhân mắt duyên sắc mới sinh si phần nghĩ nhớ bậy” Trong đây si là vô-minh. Chỗ sở cầu của kẻ si tức là ái; chỗ sở-tác của kẻ-ái là nghiệp. Tất cả là như thế.
Lại trong kinh
Đại-nhân cũng thứ lớp nói Ái đứng đầu trong chín pháp: “Nhân ái sinh cầu, nhân
cầu nên được, nhân được nên so sánh, nhân so sánh nên sinh nhiễm, nhân nhiễm
nên tham đắm, nhân tham đắm nên lấy, nhân lấy sinh lòng tham rít, nhân lòng
tham rít nên giữ-gìn, nhân giữ-gìn nên mới có roi gậy tranh kiện là bao nhiêu
khổ-não”. Lại trong pháp Tu-Đà-Hoàn cũng thứ lớp nói: “Nên gần gũi người lành
được nghe chánh-pháp, vì nghe chánh-pháp nên năng sinh chánh-niệm, nhờ
nhân-duyên chánh-niệm năng tu hành Đạo” Lại trong kinh nói: “Nhân nhãn duyên
sắc sinh nhãn-thức, ba món hòa hiệp nên gọi là xúc”. Nếu nói tâm và tâm-số pháp
sinh cùng một lúc ấy, thời không có ba món hòa hiệp. Nếu nói mỗi mỗi sinh riêng
thời có ba món hòa-hiệp. Vì các duyên cớ trên đây nên không có tương-ưng.
**PHẨM HỮU TƯƠNG-ƯNG THỨ 66
**
Hỏi: Có pháp
tương-ưng. Tại vì sao? Vì như người thấy thọ là Thần, thức là tâm nương vào đó,
vì có tương-ưng vậy. Tưởng-ấm thảy cũng như thế. Nếu không tương-ưng, do đâu có
thế? Lại trong kinh người nói: “Bởi nhãn duyên sắc sinh nhãn-thức; ba món
hòa-hiệp sinh xúc, chung sinh thọ, tưởng, hành thảy”. Với trong pháp này có
nhiều thứ tên, chỗ gọi chúng-sinh, trời, người, trai, giá, lớn, nhỏ các tên như
thế đều bởi các ấm. Nếu nói tâm và tâm-số pháp thứ lớp sinh ấy. Thời nhân hai
ấm. Có người, chẳng nên nhân năm ấm. Tại vì sao? Vì chẳng khác nhân các ấm
quá-khứ vị-lai mà gọi là người. Ông nói hiện tại không có năm ấm ấy, làm sao
nói nhân nâm ấm gọi trời người thảy. Mà trong đây nhân các ấm, chứ chẳng những
hai ấm vậy. Cho nên năm ấm có tên chúng-sinh. Lại trong kinh nói có lới
tương-ưng nghĩa là có căn trí tương-ưng tín. Lại trong kinh nói: Xúc tức cùng
thọ tưởng tư đồng sinh. Lại nói năm chi nhánh Sơ-thiền. Cũng nói thọ thảy là
chỗ thức trụ. Nếu thức không tương ưng làm sao thức trụ trong pháp thọ thảy
được? Trụ nầy gọi là trụ-nương dựa. Tại vì sao? Vì chẳng nói thức là chỗ thức
trụ vậy. Lại trong knh nói: Tâm cùng pháp nầy đều từ tâm sinh, rồi nương đậu
nơi tâm. Lại nói tâm chúng-sinh trong đêm dài bị tham giận thảy làm dơ bẩn. Nếu
không tương-ưng làm sao dơ được! Lại vì tâm và tâm-số pháp tính yếu ớt, nên
nương nhau mới duyên được, dụ như bó tre nương nhau mới đứng vững. Lại trong
kinh nói: “Khi tâm rung động chẳng nên tu ba món giác là: Trạch pháp, tinh-tấn
và hỷ, vì lại thêm động vậy. Mà nên tu ba món giác-ý là: Khoái, định và xả, vì
ngăn phát động vậy. Còn món Niệm năng khắp đều-hòa . Nếu tâm nhát chìm thời
chẳng nên tu ba món giác là: Khoái, định và xả, vì thêm lui chìm vậy. Cần nên
tu ba giác là:Trạch-pháp, tinh-tấn và hỷ, vì năng tâm phát khởi vậy. Niệm năng
khắp đều-hòa. Lại có Luận-sư nói: Nên đồng thời tu tập pháp trợ Bồ-Đề, chẳng
được lìa nhau. Cho nên biết có tương ưng.
**PHẨM PHI TƯƠNG-ƯNG THỨ 67
**
Ngươi nói thấy thọ là Thần. Việc nầy chẳng phải lẽ. Kẻ phàm phu si-hoặc, quấy sinh thấy ấy chẳng năng phân biệt đấy là thọ, đây là thức nương ở. Người này, nếu năng phân biệt như thế cũng có thể vào được lý “Không”. Người này thấy tâm tương-tục chẳng phân-biệt được, chỉ lấy lời nói, nên mới nói như vậy, là lời si-hoặc chẳng khá tin vậy. Ngươi nói nhân các ấm nên gọi là người ấy. Là nhân năm ấm nối nhau gọi là người, nên nói là các ấm. Như người đời nói: Người vui, người khổ và người chẳng vui khổ; chẳng phải đồng thời có ba thọ ấy các ấm cũng vậy. Ngươi nói có căn trí tương-ưng tín. Trong kinh cũng nói các việc tương-ưng: như nói hai Tỳ-kheo tương ưng với trong một việc làm. Lại nói óan tương-ưng là khổ, ân-ái chia lìa là khổ. Trong pháp của ngươi sắc không tương-ưng. Mà đây vì thế tục, nên cũng gọi tương-ưng. Trí tín cũng vậy. Tín năng tin vô thường thảy; huệ tùy tâm hiểu rõ, chung thành một việc, nên gọi tương-ưng. Ngươi nói do xúc liền có thọ thảy chúng-sinh. Việc này chẳng phải lẽ. Thế-gian có việc tuy có chút trái nhau, cũng gọi là đồng chung, như nói với đệ-tử chung đi; cũng như nói Vua Đảnh-Sinh, sinh tâm nghĩ, liền đến trên trời. Việc nầy cũng vậy. Kẻ phàm phu khi thức đến cảnh duyên, quyết thứ lớp sinh thức, kế thức sinh tưởng; kế tưởng sinh thọ; kế thọ sinh nghĩ, rồi nghĩ và buồn mừng thảy từ đây sinh tham, giận, si. Cho đến nói liền sinh. Ngươi nói năm chi nhánh Sơ-thiền. Trong bực thiền này có năm chi, chẳng phải nhất thời, như cõi Dục có ba món thọ. Tại vì sao? Vì trước nói pháp, sau nói bực vậy. Lại giác-quán chẳng tương ưng nhau được, trước đã đáp rồi. Ngươi nói thức xứ ấy. Trong kinh nầy nói thức duyên xứ, chẳng nói y xứ. Tại sao biết được? Tức trong kinh này nói thức duyên sắc vui thấm nên mới trụ. Ngươi tuy nói thức duyên thức trụ. Thời lẽ phải có năm thức xứ. Việc nầy chẳng phải lẽ. Tại vì sao? Là vì khi thức chút biết, thức biết việc rồi tâm mới sinh trưởng thảy; rồi trong ấy khởi ái, do nhân duyên khởi ái mới nói là thức-xứ. Vậy nên chẳng nên nói thức là thức xứ. Lại trong thất thức-xứ cũng nói thức là thức-xứ. Lại nên cần suy nghĩ kinh này, đừng chỉ cheo lời nói, như nói tin năng qua sông, là lời nói bất tận. Mà thật nhờ huệ mới qua được. Việc nầy cũng cần như vậy.
Ngươi nói tâm-số pháp nương nơi tâm. Việc nầy chẳng phải lẽ. Tâm trước biết việc sau sinh tưởng thảy. Lại trong kinh nói: “Thọ thảy nương tâm”. Chứ chẳng phải như bức vẽ nương nơi vách mà gọi là tâm-số nương tâm. Ngươi nói tâm-số nương nhau như bó tre ấy. Cùng các kinh trái nhau. Vì tại sao tâm-số nương tâm, mà tâm chẳng nương tâm-số? Nếu ngươi bảo: Vì tâm sinh trước lớn nên tâm-số pháp phải nương nhờ, thời là thành lập nghĩa của tôi rồi, vì tâm khi sinh không có tâm-số pháp vậy. Ngươi nói vì phiền não nhiễm tâm nên biết có tương-ưng. Đấy không đạo lý gì cả. Nếu tâm trước sạch mà bị tham thảy đến làm nhiễm dơ, tức là tịnh pháp khá dơ, thời hại cho pháp tướng. Cũng như trước có nói tâm tính vốn sạch mà bị khách trần đến làm dơ, vì tâm sạch nên chúng-sinh sạch. Vậy thời chúng-sinh cũng cần tương-ưng? Nếu chúng-sinh chẳng tương-ưng được, thời tham thảy cũng chẳng tương-ưng được. Vì hiện hành trong tâm nối nhau sinh uế thảy tâm dơ các nối nhau, nên mới nói nhiễm-tâm. Như nói từ nhiễm-tâm được giải thoát. Trong tâm nối nhau nầy, nếu tịnh tâm sinh được gọi giải thoát. Việc này cũng vậy. Như mây mù thảy tuy chẳng tương ưng với mặt trời trăng, nhưng cũng có thể làm mờ. Tham thảy cũng vậy, tuy chẳng tương ưng với tâm, nhưng cũng năng làm nhơ bẩn. Lại vì khói mây mù thảy năng che trời trăng nên gọi là mờ. Tham thảy cũng vậy, năng chướng tịnh tâm nên gọi là dơ.
Hỏi: Mây mù trời trăng chỉ trong một giây lát, chớ phiền não với tâm chẳng phải như vậy, nên dụ nầy chẳng nhằm.
Đáp: Vì đồng
ngăn ngại vậỵ, việc nầy đã thành, nên không có lỗi, phiền não nầy năng làm dơ
tâm tương-tục, nên gọi là nhiễm. Ngươi nói tâm-số từ tâm sinh rồi nương chung
nơi tâm ấy. Việc nầy trước là đáp. Ngươi nói tâm và tâm-số pháp tính yếu ớt ấy.
Vì niệm niệm diệt, nên gọi yếu ớt, chứ chẳng phải giúp nhau mới năng hành nơi
cảnh duyên. Nếu giúp nhau thời lẽ ra được chút dừng trụ lại, mà thật chẳng thấy
có. Nếu có sức giúp nhau, cần gì phải tương-ưng? Ngươi nói bảy giác ý hợp nhau.
Lời nầy tùy thời nên tu ba giác, chẳng phải trong một niệm. Như Xá-Lợi-Phất
nói: “Tôi với bảy giác, tự tại năng vào”. Nếu tâm lay động bây giờ nên tu khoái
thảy ba giác. Lại Phật cũng nói giác pháp thức lớp. Người nói đồng thời tu
Bồ-Đề phận. Việc này chẳng phải lẽ. Nếu đồng thời tu 37 phẩm thời nên đồng thời
tu hai món tín và năm niệm thảy. Nếu ý ngươi bảo tùy được chỗ tu tức là ly-tu.
Lại tùy theo kẻ khác tu được như Nhị-thiền thảy, nên gọi là bất ly. Lại đồng
thời 37 phẩm thời không đạo lý. Tại vì sao? Vì trong một niệm không thể tu được
nhiều pháp như vậy.
**PHẨM ĐA-TÂM THỨ 68
**
Hỏi: Đã biết không có riêng tâm-số, cũng không có tương ưng nữa. Nay tâm này là một hay là nhiều? Có người bảo tâm là một, mà tùy sinh nên nhiều?
Đáp: Nhiều tâm. Tại vì sao? Vì biết gọi là tâm, mà sắc biết khác, hương thảy biết khác, cho nên nhiều tâm. Lại nhãn thức sinh khác, nghĩa là đợi ánh sáng, hư không và các duyên, nhĩ thức chẳng phải vậy. Ba thức trần đến mới sinh; ý thức do nhiều duyên sinh. Cho nên biết chẳng phải một. Lại thức biết trần tướng thường như vậy, thời làm sao lại biết món trần khác? Nếu nhiều tâm sinh thời mới có thể biết được nhiều; như tà chính biết khác, hoặc quyết định hoặc nghi ngờ, hoặc lành, chẳng lành, hoặc cũng lành cũng chẳng lành đều biết sai khác. Trong điều lành lại có thiền định giải thoát và bốn vô lượng, thần thông thảy khác. Trong điều chẳng lành cũng có tham dục, giận dữ, ngu si thảy khác. Trong điều lành chẳng lành cũng có khứ lai thảy khác. Có biết năng khởi thân nghiệp khẩu nghiệp. Có khởi oai nghi, hoặc hiệp hoặc ly, bởi thứ lớp duyên tăng thưọng, mỗi mỗi sai khác, nên các tâm cũng khác.
Lại sạch chẳng
sạch các món thọ sai khác, nên tâm cũng khác. Lại sở tác sai khác nên tâm có
khác. Lại sạch chẳng sạch tâm tính đều khác; nếu tâm tính sạch thời chẳng bị
dơ, như ánh sáng mặt nhật vốn trong sạch quyết chẳng dơ được. Nếu tính chẳng
sạch chẳng khá khiến sạch, như lông nhỏ của những thú tính đen đều chẳng khá
khiến trắng. Mà trong bố thí thảy thật có tịnh tâm. Trong pháp sát-sinh thảy
thật có bất tịnh-tâm. Cho nên tâm chẳng phải một. Lại tùy các thọ khổ vui sai
khác, nên tâm cũng chẳng phải một; như nói Tỳ-kheo dùng thức để biết việc gì
đó, nghĩa là biết khổ vui và chẳng khổ vui. Lại nếu tâm là một, thời một thức
nên năng lấy tất cả trần. Mà nói nhiều tâm ấy, là tùy căn sinh thức, vậy nên
không thể lấy tất cả trần. Nếu tâm là một, thời vì cái gì ngăn mà chẳng lấy tất
cả trần được? Cho nên biết nhiều tâm. Lại pháp khá bị lấy khác, nên năng lấy
cũng khác. Như người nói hoặc tự biết tâm mình, làm sao tự biết tự thể được?
Như mắt chẳng tự thấy, dao chẳng tự cắt, ngón tay chẳng tự xúc, nên tâm chẳng
một. Lại trong kinh Hầu dụ nói: “Thí như khỉ đột bỏ một nhánh liền vịn lấy một
nhánh khác”. Tâm cũng như thế, sinh diệt mới luôn. Lại nếu tâm là một, mà nói
có cả sáu thức, thời lời nầy bị hoại. Lại trong kinh nói: “Thân hoặc trụ mười
năm, mà tâm, niệm niệm sinh diệt”. Lại nói: “Phải quán trụ tâm vô thường”. Tâm
này mà nói là trụ, vì nối nhau niệm niệm chẳng dừng. Lại như một nghiệp khá lấy
lần thứ hai, thức cũng như vậy, chẳng trùng tại duyên cảnh. Lại như lửa cỏ
chẳng dời được đến củi. Như vậy nhãn thức chẳng đen trong tai. Cho nên biết có
nhiều tâm.
**PHẨM NHẤT-TÂM THỨ 69
**
Hỏi: Tâm là
một. Tại vì sao? Như trong kinh nói: “Tâm nầy đêm dài bị tham thảy làm dơ”. Nếu
tâm khác áy, chẳng gọi là dơ. Lại trong kinh Anh-lạc nói: “Nếu tâm thường tu
tín, giới, thí, văn và huệ, thời chết sinh lên”. Lại trong kinh thiền nói: “Kẻ
được sơ-thiền, vì tâm đều hòa mềm mại, nên có thể từ sơ-thiền đến
đệ-nhị-thiền”. Lại trong Tâm-phẩm nói “Tâm nầy thường động, như cá mất nước,
vậy nên các ngươi phải phá quân ma”. Nên biết tâm một, động ở đây chạy đến kia.
Lại trong Tạp-tạng Tỳ-kheo nói: “Trong hang năm cửa, khỉ đột nhảy múa, khỉ chút
đứng yên, đừng cho như xưa”. Nên biết một tâm, ở trong hang thân năm căn cửa
cựa động, nay tức là xưa, cho nên mới nói: “Đừng cho như xưa”. Lại nói tâm này
đi khắp như ánh sáng mặt nhật soi. Kẻ trí năng trị, như móc trị voi. Nên biết
tâm là một, chạy rông duyên trong các cảnh. Lại vì vô-ngã, nên tâm mới khởi
nghiệp, vì tâm là một nên năng khởi các nghiệp, rồi chịu quả-báo; tâm chết tâm
sống, tâm buộc mở, vốn tự chịu lấy. Tâm năng nghĩ nhớ, nên biết tâm một. Lại vì
tâm là một, nên năng tu nhóm, nếu niệm niệm diệt, thời không sức nhóm. Lại
Phật-Pháp là vô-ngã, vì tâm một nên gọi tướng chúng-sinh. Nếu tâm nhiều thời
chẳng phải chúng-sinh. Lại tả thấy hữu biết, chẳng lẽ thấy khác biết khác? Cho
nên biết tâm một, tự thấy tự biết,
**PHẨM PHI ĐA TÂM THỨ 70
**
Ông tuy nói sắc thảy biết khác. Việc nầy chẳng phải lẽ. Tại vì sao? Vì nếu tâm là một, làm nhiều thứ nghiệp, như một người ở trong nhà năm hướng, khắp chỗ lấy trần, tức tâm này trụ ở trong mắt, đợi các duyên sáng thảy mới năng thấy sắc. Như tức người nầy, ở chỗ khác đợi bạn cũng tức tâm nầy chỗ biết sai khác. Như tức người này, trước là kẻ biết, sau lại kẻ không biết. Như vậy biết tà lại là biết chính. Như tức người này, trước là kẻ tịnh, sau lại bất-tịnh. Như vậy biết nghi ngờ tức là biết quyết-định. Như tức người nầy, trước là kẻ nghi, sau lại kẻ quyết định. Là tâm bất thiện tức lại là thiện, cũng là vô-ký. Như người này, hoặc nghĩ thiện, hoặc nghĩ bất-thiện, hoặc nghĩ vô-ký. Tức tâm nầy năng tác oai-nghi đến đi sai khác. Như tức người này, làm các hành nghiệp đi đến các oai-nghi. Như vậy tịnh-tâm tức là bất-tịnh; bất-tịnh tức là tịnh. Như tức người này trước là thanh-tịnh, sau lại bất-tịnh. Tức tâm này tương-ưng với vui, sau lại tương-ưng với khổ. Như tức người này trước là người vui, sau lại là người khổ. Cho nên nói tâm một dùng làm nhiều nghiệp. Ông nói một thức chẳng lấy sáu trần nên chẳng phải một tâm. Việc nầy chẳng phải lẽ. Tôi cho vì căn sai khác nên thức mới có sai khác. Nếu thức trụ trong mắt, chỉ năng lấy sắc mà chẳng lấy trần khác, các thức khác cũng vậy. Ông nói năng lấy và bị lấy khác. Việc nầy chẳng phải lẽ. Tâm pháp năng biết tự-thế; như đèn tự soi các vật; như người tính toán cũng năng tự toán, và toán cho kẻ khác. Như vậy tâm một năng biết tự-thể, cũng biết kẻ khác. Ông nói dụ con khỉ. Việc nầy chẳng phải lẽ. Như một con khỉ đột bỏ đi một nhánh lại liền vịn lấy một nhánh khác, Tâm cũng vậy bỏ một cảnh duyên, lại lấy một duyên. Bao nhiêu lời ông đã nói: năng tự khởi nghiệp, tự chịu quả báo đều đã chung đáp. Tại vì sao? Vì nếu tâm khác ấy, thời lẽ phải: làm khác,chịu khác, chết khác, và sống khác, có các lỗi như thế. Cho nên biết một tâm.
Thành Thật luận hết quyển 5.

Cache-Control: no-cache

Set-Cookie: fn.gzip=2;expires=Sun, 16 Jul 2028 16:01:56 GMT;path=/

Vary: Accept-Encoding,Cookie


markdown:
Thế giới kinh doanh
Doanh nhân - Kiến thức kinh doanh - Quản trị doanh nghiệp
Trang chủ
Kiến thức kinh doanh
Thương hiệu
Bí quyết thăng tiến
Kỹ năng tuyển dụng
Thông tin doanh nghiệp
Blog
Tag:
ép áo thể thao nhanh
.
Ép áo decal nhiệt, giải pháp in áo thun số lượng ít giá rẻ
Ép decal nhiệt trên áo thun ngày nay rất phổ biến và được nhiều người ưa chuộng. Do decal khi được cắt ra ép trực tiếp lên áo thì sản phẩm rất nét và bền màu, đồng thời, đây là giải pháp tối ưu cho in áo thun trên vải tối màu, in áo thun
Tham khảo
so so mien bac
truyện ngôn tình
Tên miền đẹp cho bạn
TrangsucCaocap.com.vn
26.000.000 đ
MienSach.com
39.000.000 đ
QuangcaoTimkiem.com
15.000.000 đ
TourDanang.com
68.000.000 đ
MayVatlyTrilieu.com
29.000.000 đ
ThuocTangcan.com
58.000.000 đ
Chongchay.com
138.000.000 đ
XamDep.com
39.000.000 đ
MiVietnam.com
38.000.000 đ
MuabanMaytinh.vn
13.000.000 đ
HoaDondo.com
19.000.000 đ
RauSachVietnam.com
25.000.000 đ
Mancua.net
39.000.000 đ
InQuanao.com
38.000.000 đ
HangGiasi.com
59.000.000 đ
Tamgia.com
33.000.000 đ
ThoitrangChothue.com
25.000.000 đ
VieclamViet.com
198.000.000 đ
NhaxinhVietnam.com
25.000.000 đ
NoiApsuat.com
35.000.000 đ
TrangDiem.net
26.000.000 đ
MuabanNoithat.net
29.000.000 đ
HoianTour.com
38.000.000 đ
DuhocCanada.net
18.000.000 đ
TanThinh.com
22.000.000 đ
☆Xem thêm 5.000+ tên miền khác☆ ➤
✩Khuyến mãi tên miền đẹp✩ ➤
Máy cắt chữ
Đóng lại trụ dao máy cắt decal Mimaki, Graphtec, Roland Nhật
Máy cắt decal CE Lite 50 của Graphtec Nhật Bản
Máy cắt bế tem nhãn decal CE6000 khổ 4 tấc Graphtec cho in nhanh
Máy cắt chữ decal Mimaki CG-130FXII cao cấp
Máy cắt bế tem decal Expert 24 LX
Máy cắt decal Refine
Máy cắt decal Rabbit HX630
Máy cắt decal Mimaki CG-130SRIII Nhật Bản
Máy cắt chữ decal Mimaki CG-60SRIII Nhật
Máy cắt decal Nhật Graphtec CE-6000
Nội dung mới cập nhật
Top 3 truyện xuyên không mới nhất được đông đảo bạn trẻ yêu thích tháng 7/2018
Mẫu ghế gỗ tần bì đẹp kiểu dáng sang trọng cho không gian nội thất
Ưu điểm của mẫu gỗ căm xe mà bạn chưa biết?
Review truyện Triệu Hoán Thần Binh của tác giả Hạ Nhật Dịch Lãnh – Sự biến đổi kì diệu
Thiết kế nội thất căn hộ 45m2 với nội thất cực kì hợp lý
Review truyện Thần Mộ của tác giả Ngổ Biển Quân – Một vạn năm sau đi tìm người
Những gợi ý nhỏ cho trang trí chung cư ban công
Top truyện ngôn tình hay nhất của tác giả Mặc Bảo Phi Bảo (kỳ 1)
Top 3 cuốn tiểu thuyết 18 hay nhất tháng 4.
Top 3 truyện ngôn tình hắc bang kinh điển
3 cách giảm béo bụng đơn giản, hiệu quả nhất hiện nay
Những mẫu phòng ngủ dành cho những ai yêu thích màu xanh
Quy cách chọn và thiết kế phòng thờ biệt thự
Những lưu ý để đem đến nhà bếp tiện nghi
Decal chuyển nhiệt Pháp in hình đẹp trên tất cả các loại vải
Truyện Hóa Ra Anh Vẫn Ở Đây – gương vỡ lại lành
Công trình thi công nhà phố tân cổ điển sang trọng và hiện đại
Ép áo decal nhiệt, giải pháp in áo thun số lượng ít giá rẻ
Top 5 truyện tiên hiệp nổi bật đáng đọc trong tháng
Truyện Tiệm Quan Tài Phố Tây – nam nữ cường ngược nhẹ
Thanh lý đồ cũ
Thanh lý máy cắt bế decal Mimaki CG-75FXII mới 100% giá rẻ
Máy cắt bế Graphtec FC8000-130 Nhật Bản mới 100% thanh lý giá rẻ
Máy cắt decal Kingcut 6 tấc thanh lý giá rẻ
Máy cắt decal GCC Expert II 24LX Đài Loan thanh lý
Máy cắt decal Refine MH721 khổ 6 tấc thanh lý
Máy ép nhiệt cũ thanh lý giá rẻ
Manocanh thanh lý giá rẻ
Máy cắt decal GCC Sable cũ giá rẻ 100218
Máy cắt decal Mimaki CG-60SRIII cũ còn 98% 270418
Máy cắt decal Mimaki CG-60ST cũ 270418
Copyright © 2011-2017
Thế giới kinh doanh - Doanh nhân - Kiến thức kinh doanh - Quản trị doanh nghiệp
Website đang được xây dựng. Chúng tôi chưa cung cấp thông tin, dịch vụ

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Connection: close

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
##
[ Du học nước nào rẻ nhất ](https://itjapan.edu.vn/du-hoc-nuoc-nao-re-nhat.html)
Ai cũng biết du học nước ngoài khá là tốn kém bởi chi phí sinh hoạt đắt đỏ, học phí cao... Để được đi du học, du học sinh cần phải chứng minh tài chính gia đình mình qua tài khoản tiết kiệm, thu nhập hàng tháng để cho họ thấy mình đủ điều…

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: Apache

Connection: Upgrade, close

X-Signature: KUSANAGI

Vary: User-Agent,Accept-Encoding

X-B-Cache: create


markdown:
Kanji:
定
Âm Hán:
Định
Nghĩa:
Thiết định, quyết định, định mệnh
Kunyomi:
さだ(まる)
Onyomi:
テイ, ジョオ
Cách viết:
Ví dụ:
|Kanji||Hiragana||Nghĩa|
|一定||いってい||cố định; nhất định; xác định; ổn định|
|不安定||ふあんてい||éo le; sự không ổn định; sự bất ổn; không ổn định; bất ổn định|
|不定||ふてい||bất định|
|予定||よてい||dự định; dự tính; sự dự định; ý định|
|予定日||よていび||ngày dự định|

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

X-LiteSpeed-Cache: hit

Vary: Accept-Encoding


markdown:
Xã hội
Tuyển sinh
Đọc 30s
Soi - Xét
Sống 4 màu
Hỏi/Đáp
Tin Khoa Học
Người tốt - Việc tốt
Cải chính - Xin lỗi
Thế giới
Thế giới 24h
Nóng - Sâu
Hồ sơ
Đời sống
Cộng đồng trẻ
Nhịp sống
Sốt mạng
Yêu
Thể thao
Chơi - Phượt
VIDEO
Bản tin 113 online
Chướng tai gai mắt
Hot
Kinh doanh
Tiền - Vàng
Nhà - Đất
Đại gia
Tiêu dùng
Hàng hót
Quân sự
Tin tức
Vũ khí
Quân đội
Quân sự Việt Nam
Kho tri thức
Thâm cung
Di sản
Ta & Tây
Giải mã
Phong thủy
Người nổi tiếng
Khám phá
Thế giới động vật
Vũ trụ
Lạ & độc
Công nghệ
Di động - Thiết bị
Góc nhìn công nghệ
Thủ thuật
Internet
Lăn bánh
Xe
Phụ kiện
Dân chơi
Giải trí
Chat Sao
VBiz
Showbiz ngoại
Mốt và phong cách
Phim - nhạc
Khỏe Đẹp
Tin tức
Làm đẹp - giảm cân
Mẹ & Bé
Ăn ngon
Dinh dưỡng - Thuốc
Yêu - tám
Góc nhìn Kiến Thức
Thiền
Học
Ngộ
Hành
Dòng sự kiện
Dịch Sốt Xuất Huyết
Trẻ Bị Sùi Mào Gà Tại Hưng Yên
Công Thức Detox Giảm Cân
Ngộ Độc Rượu Methanol
Trang chủ
Khỏe Đẹp
Cách hay giúp bảo quản thịt trong tủ lạnh luôn thơm ngon, tươi mới
Cập nhật lúc: 22:33 19/06/2017
TIN LIÊN QUAN
Ung thư không còn xa nếu bảo quản thịt theo cách này
Không cần tủ lạnh vẫn bảo quản thịt tươi ngon, mùi vị đặc biệt
Cách hay giúp bảo quản thịt trong tủ lạnh luôn thơm ngon, tươi mới nhà nào cũng nên nắm rõ.
Việc bảo quản thực phẩm đúng cách, đảm bảo dinh dưỡng
Việc bảo quản thực phẩm đúng cách, đảm bảo dinh dưỡng và độ tươi ngon sẽ giúp chị em phụ nữ chủ động hơn, tiết kiệm thời gian và chi phí nhiều hơn trong việc chế biến các món ăn ngon hàng ngày. Chính vì vậy, hãy để tủ lạnh trở thành công cụ đắc lực cho bạn với
cách bảo quản thịt trong tủ lạnh
đúng và lâu nhất dưới đây nhé.
Ảnh minh họa.
Mẹo bảo quản thịt
Bao bọc thịt thật kỹ
Dù muốn cất thịt vào ngăn mát hay ngăn đông trong tủ lạnh, bạn cũng cần phải
bao bọc thịt kỹ
để giữ được độ tươi ngon và bảo vệ thịt không bị lây nhiễm vi khuẩn gây bệnh. Màng nhựa bọc thực phẩm hoặc giấy bạc vẫn thường được sử dụng để bọc kín các loại thịt.
Tuy nhiên, nếu cho thịt vào ngăn đông, bạn cần bọc thịt thật nhiều lớp để ngăn cho chúng không bị đông cứng quá mức, mất nước và thay đổi màu sắc, mùi vị. Khi bao bọc thịt, cần chú ý bọc thật chặt, tránh không cho không khí lọt vào bên trong để miếng thịt không có nhiều lớp đá bám vào.
>>>Mời quý độc giả xem video: "Hướng dẫn cách bảo quản thịt, cá đúng cách" tại đây. Nguồn video: Youtube.
Bảo quản thịt chín
Đối với thịt đã nấu chín nếu muốn dự trữ thì nên cho vào các hộp đựng nhỏ và đậy kín nắp.
Không đặt những hộp đựng thịt chín gần với những phần thịt sống để ngăn ngừa sự lây nhiễm vi khuẩn.
Tin tài trợ
Bảo quản thịt sống
Trong nhiều
cách bảo quản thịt lợn
, bảo quản thịt trong tủ lạnh là cách làm đơn giản, an toàn và nhanh nhất. Vì với cách làm này, bạn có thể dùng thịt lợn trong 3 đến 4 ngày mà không bị hư.
Tuy nhiên, nếu không có biện pháp bảo quản hợp lý thì thịt để trong tủ lạnh cũng không còn thơm ngon như ban đầu. Vậy bạn cần phải làm như thế nào để có thể bảo quản thịt được lâu và tốt nhất?
Dù cất thịt sống vào ngăn mát hay ngăn đá trong tủ lạnh đều phải bọc thịt thật kỹ để giữ được độ tươi ngon và bảo vệ thịt không bị lây nhiễm vi khuẩn gây bệnh.
Chú ý điều chỉnh nhiệt độ tủ lạnh
Khi để thịt trong ngăn mát, cần giữ cho nhiệt độ của tủ lạnh ở mức khoảng 2 độ C. Đối với ngăn đông, nhiệt độ phải xấp xỉ ở mức -25 độ C.
Thời gian lưu trữ trong tủ lạnh thích hợp nhất là từ 3 - 7 ngày
Các loại thịt tươi sống là những loại có nguy cơ cao bị hỏng nhanh hàng loạt và có thể gây ngộ độc thức ăn, do đó cần chú trọng đặc biệt. Thịt nên được giữ ở 0oC, và chỉ nên sử dụng trong 3 ngày. Với loại thịt tươi nếu bọc thì giữ được 3 ngày, nếu không bọc giữ được 5 ngày trong điều kiện nhiệt độ 0-3oC. Các loại thịt bắp nguyên khúc (ví dụ như đùi heo...) và thịt đã được xử lý (thịt hun khói...) có thể giữ được lâu hơn. Không nên sử dụng thịt lâu quá 7 ngày.
Theo Khỏe & Đẹp
Sự kiện:
Tin Tức Y Tế
Tin tài trợ
Nhờ mẹo này, đã giảm được TAY CHÂN TÊ YẾU do tiểu đường 5 năm - Đọc ngay kẻo lỡ!
Vuongkhikhang.vn
Theo dòng sự kiện
Ung thư không còn xa nếu bảo quản thịt theo cách này
(03/05, 22:21)
Không cần tủ lạnh vẫn bảo quản thịt tươi ngon, mùi vị đặc biệt
(07/05, 21:00)
Mẹo lựa chọn, phân biệt và bảo quản thịt lợn đúng cách
(07/05, 08:00)
>> xem thêm
Bình luận về bài viết này
Chia sẻ
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu
Sử dụng lại thông tin email và họ tên từ lần bình luận gần nhất
Gửi
Nhập lại
Họ tên (
*
)
Email (
*
)
Hoàn thành
TIN HOT KHOEPLUS24H.VN
Cho thính gạo vào 3 món này, nhìn là mê, ăn là nghiện
Thủ thuật làm tóc mái phồng của “thư ký Kim” hóa ra lại đơn giản thế này
6 bài thuốc trị sỏi tiết niệu cực hiệu quả
Những bí ẩn xuyên thời đại khiến nhân loại đau đầu giải mã
Qua đêm nay, 4 con giáp này sẽ tiền đầy túi, tình đầy tim
3 điều cha mẹ nên dạy con từ nhỏ để con thành công sau này
Dừng ngay thói quen bảo quản trứng này nếu không muốn cả nhà đi cấp cứu
Phụ nữ nói gì về đàn ông 40 tuổi mà chưa lấy vợ?
Đau đầu, nghẹt mũi, ù tai một bên có thể là dấu hiệu của bệnh ung thư này
BÀI ĐỌC NHIỀU
Cây thuốc quý trị 11 loại tế bào ung thư cứng đầu ít người biết
Đời chìm nổi của người duy nhất được Châu Tinh Trì thừa nhận yêu
Cô gái ruồng bỏ bạn trai nghèo và bẽ bàng khi gặp lại
Vợ mệt mỏi vì trầm cảm, chồng tưởng kiếm cớ nhõng nhẽo
Cơ thể mắc bệnh này uống trà như nạp thuốc độc vào thân
Tin tức Khỏe Đẹp mới nhất
Đến nhà bạn trai làm chuyện này, cô gái bị đánh giá là dễ dãi
(16/07, 21:01)
Đêm tân hôn đổ bể vì bí mật của cô dâu trẻ bị bại lộ
(16/07, 20:54)
Mách bạn cách chọn mắt kính phù hợp cho từng hình dáng khuôn mặt
(16/07, 20:48)
Những quan điểm sai lầm dễ hủy hoại chuyện chăn gối
(16/07, 20:46)
7 món ăn siêu ngon, nấu chưa đầy 20 phút dành cho người bận rộn
(16/07, 20:44)
Quý bà lạ với món quà khủng đã phá hỏng đám cưới của tôi
(16/07, 20:39)
Phụ nữ xin hãy ngừng hỏi: “Nếu được chọn lại có lấy chồng không?”
(16/07, 20:32)
Tôi sống với 2 người vợ suốt 10 năm qua mà không bị ai phát hiện
(16/07, 20:31)
Chồng vừa thăng chức liền ép vợ ký cam kết không đòi chia tài sản
(16/07, 20:30)
Hối hận cả đời khi bỏ nhà đi trong cơn quẫn trí
(16/07, 20:29)
Bình luận
(0)
Góc Nhìn Kiến Thức
Điểm môn Sử thấp kỷ lục: Toàn ngành giáo dục phải tự thấy xấu hổ
Bạn cần biết
ĐỌC NHIỀU NHẤT
Cựu cán bộ ngân hàng dâm ô bé gái, trả lời quanh co ở tòa
Video: Bỏ thứ này vào ngâm chân mỗi tối, cả đời không lo bệnh tật
Người đi đường hoảng loạn vì bị “mưa vật lạ” bay xuống đường
Kinh hãi sức mạnh “trên trời rơi xuống” của Không quân Liên Xô
Nhìn lại ảnh ngày xưa thấy các phụ huynh cũng có guu thời trang cực đỉnh
Biến bụng ngấn mỡ thành phẳng lì chỉ bằng bài tập thở
Vợ Việt Anh và Bảo Thanh lại “đá xéo” nhau sau lùm xùm?
Sự thật cực khó tin về các nhân vật nổi tiếng lịch sử
Đồng hồ thông minh đầu tiên cho phép gọi điện qua... ngón tay
Kỳ thú loài gấu mặt ngắn “to xác” nhất thế giới
Vì sao "ông lớn" HUD xin chuyển nhượng một phần trụ sở nghìn tỷ?
Quân đội Syria "đánh to" ở Quneitra, cao nguyên Golan rung chuyển
Video: Đây là lý do bạn tuyệt đối đừng bao giờ bỏ bữa sáng
Cách chữa nấm da dân gian đơn giản mà hiệu quả
Phá tan đường dây cá độ hàng tỷ đồng đêm chung kết World Cup
Sedan hạng sang Hàn Quốc - Genesis G70 mới từ 737 triệu đồng
Không cầu thủ MU nào làm được điều kỳ diệu như Pogba
Mãn nhãn pháo binh Quân khu 5 tung đòn sấm sét
Thượng đỉnh Mỹ-Nga: Bất ngờ món quà chia tay ông Putin tặng cho Tổng thống Trump
Sự thật kinh ngạc về 125 bộ hài cốt binh sĩ tử trận trong CTTG1
Pháo tự hành DONAR: "Hồn Đức nhưng da Mỹ"
Hoảng hốt hai vụ giết vợ, giết người tình liên tiếp ở Quảng Ninh
Sửng sốt hình ảnh như "quái thú" lông lá trên sao Hỏa
Croatia thua nhưng nữ tổng thống của họ lại chiến thắng

X-Cache: MISS from xCache19

Cache-Control: private

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=S5vlBrdT1AEkAAAAMjIwYTg5MWYtNGZlMy00YzkwLWI1NjMtMTA1OGVmOWU4ZjZl0; domain=kienthuc.net.vn; expires=Mon, 24-Sep-2018 03:31:06 GMT; path=/; HttpOnly

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Xã hội
Tuyển sinh
Đọc 30s
Soi - Xét
Sống 4 màu
Hỏi/Đáp
Tin Khoa Học
Người tốt - Việc tốt
Cải chính - Xin lỗi
Thế giới
Thế giới 24h
Nóng - Sâu
Hồ sơ
Đời sống
Cộng đồng trẻ
Nhịp sống
Sốt mạng
Yêu
Thể thao
Chơi - Phượt
VIDEO
Bản tin 113 online
Chướng tai gai mắt
Hot
Kinh doanh
Tiền - Vàng
Nhà - Đất
Đại gia
Tiêu dùng
Hàng hót
Quân sự
Tin tức
Vũ khí
Quân đội
Quân sự Việt Nam
Kho tri thức
Thâm cung
Di sản
Ta & Tây
Giải mã
Phong thủy
Người nổi tiếng
Khám phá
Thế giới động vật
Vũ trụ
Lạ & độc
Công nghệ
Di động - Thiết bị
Góc nhìn công nghệ
Thủ thuật
Internet
Lăn bánh
Xe
Phụ kiện
Dân chơi
Giải trí
Chat Sao
VBiz
Showbiz ngoại
Mốt và phong cách
Phim - nhạc
Khỏe Đẹp
Tin tức
Làm đẹp - giảm cân
Mẹ & Bé
Ăn ngon
Dinh dưỡng - Thuốc
Yêu - tám
Góc nhìn Kiến Thức
Thiền
Học
Ngộ
Hành
Dòng sự kiện
Dịch Sốt Xuất Huyết
Trẻ Bị Sùi Mào Gà Tại Hưng Yên
Công Thức Detox Giảm Cân
Ngộ Độc Rượu Methanol
Trang chủ
Khỏe Đẹp
Vợ tai nạn nằm liệt giường, chồng ngoại tình với cô hàng xóm
Cập nhật lúc: 21:18 04/06/2017
TIN LIÊN QUAN
Căng thẳng leo thang vì “Sống chung với mẹ chồng”
4 năm trước, vợ chồng anh tổ chức đám cưới, kết thúc quãng thời gian 5 năm hẹn hò yêu đương và chuyển sang giai đoạn xây dựng 1 gia đình hạnh phúc.
Tuy cả 2 vợ chồng đều đi làm nhưng lúc đó kinh tế vẫn còn khó khăn, dù vậy bố mẹ 2 bên vẫn thúc ép bằng được vợ anh sinh con, cuối cùng vợ anh cũng sinh được 1 đứa con trai đầu lòng khiến cả nhà vui mừng khôn xiết. Từ đó anh cũng quyết tâm làm việc chăm chỉ hơn để chăm lo cho gia đình chu đáo.
Năm con trai lên 2 tuổi, 1 buổi sáng cuối tuần vợ anh chạy xe đi chợ như thường lệ, nhưng đến tận 10 giờ vẫn chưa thấy cô ấy về nhà. Bình thường cô chỉ đi hơn nửa tiếng, nhưng hôm nay đã 3 tiếng trôi qua vẫn không thấy bóng vợ khiến anh vô cùng lo lắng.
Lúc đó, anh đã cảm giác có chuyện chẳng lành xảy ra. Vì vậy, anh lập tức phóng xe ra chợ. Gần đến nơi, nhìn thấy 1 vụ tai nạn xe, anh cứ ngỡ nó chẳng liên quan gì đến mình nên định bỏ đi. Nhưng lúc anh nhìn kỹ lại chiếc xe đạp điện trên mặt đường chính là chiếc xe anh tự tay mua cho vợ, anh hốt hoảng vứt xe chạy lại đó.
Xung quanh chỗ đó đều là máu, cả chiếc túi vợ hay xách đi chợ cũng dính đầy máu và lăn lóc trên đường. Anh sợ hãi chạy đến hỏi công an rồi lao 1 mạch vào bệnh viện mà họ chỉ. Đến phòng bệnh, anh nhìn thấy vợ đang nằm hôn mê bất tỉnh, quần áo vẫn còn dính máu, anh nhào lại ôm lấy vợ thì bị các bác sĩ đuổi ra ngoài.
Vài tiếng sau, vợ anh dần tỉnh dậy, chưa kịp vui mừng thì anh đã chết lặng khi vợ gần như mất trí nhớ, thậm chí tên chồng cũng không biết là gì. Hơn nữa, bác sĩ còn nói nửa thân dưới của cô cũng có nguy cơ bị liệt vĩnh viễn. Bởi vì tai nạn rất nghiêm trọng, do va đập quá mạnh nên cột sống của cô biến dạng, phần cơ thể từ ngực trở xuống đều không thể cử động. Anh vô cùng hoang mang lo sợ chỉ biết gục đầu vào vợ khóc nức nở.
Nhưng may mắn thay sau đó nhờ sự cố gắng khơi gợi ký ức của anh, vợ đã dần dần nhớ lại được 1 vài điều. Duy chỉ có đôi chân của cô là vẫn không có biến chuyển gì. Điều anh luôn phân vân lúc đó chính là “Liệu vợ còn có thể đi lại được nữa hay không?”. Vì thế, bất cứ khi nào nhìn thấy vợ đau đớn, anh lại luôn có cảm giác ân hận vì đã không thể chăm sóc tốt cho cô ấy.
Vì nhà anh ở chung cư nên đối diện căn hộ của anh là căn của 1 cô hàng xóm, tuy đã hơn 30 tuổi nhưng rất xinh đẹp và vẫn còn sống độc thân. Trước kia khi vợ anh còn khỏe, cô ấy thỉnh thoảng lại sang chơi bài hay học cách nấu ăn. Từ ngày nghe tin vợ anh bị tai nạn, cô lại thường xuyên ghé qua nhà để an ủi và tâm sự để anh đỡ phiền muộn. Hầu như tối nào cô cũng sang trò chuyện với anh như 1 thói quen.
Còn anh thì ngày càng cảm thấy từ khi vợ bị tai nạn đến nay, cuộc sống đã không còn niềm vui, và những nhu cầu chăn gối của anh càng trở nên mãnh liệt hơn. Vậy nên mỗi khi cô hàng xóm sang giúp anh giặt quần áo, nấu cơm, anh đều tưởng tượng cô ta trở thành vợ của mình. Thậm chí nhiều khi nhìn vào cơ thể nóng bỏng và ánh mắt gợi tình của cô, anh chỉ muốn lao ngay vào làm chuyện đó.
(Ảnh minh họa)
Tin tài trợ
Và cuối cùng chuyện đó cũng xảy ra, vào 1 đêm mưa bão, anh đã không kìm chế được mình và cả 2 lao vào nhau như thiêu thân trên chính chiếc ghế sofa ở phòng khách.
Sau khi chuyện đó xảy ra, anh và cô hàng xóm vẫn thường xuyên qua lại, cuối cùng vợ anh cũng đã biết chuyện. Tuy cô bị liệt nhưng vẫn có thể nói chuyện bình thường, thế nhưng từ sau khi biết chồng ngoại tình với người hàng xóm thân thiết, mỗi lần gặp chồng cô đều chỉ im lặng, thỉnh thoảng anh nhìn vào mắt vợ chỉ thấy cô rơm rớm nước mắt.
1 hôm, sáng sớm anh vào thăm vợ, thì thấy mắt cô thâm quầng còn trên tay cầm chắc tờ đơn ly hôn. Cô từ tốn nói:
- Chúng ta chia tay nhé.
Anh choáng váng trước lời đề nghị bất ngờ của vợ. Chưa kịp mở lời thì vợ anh lại nói:
- Em biết em như thế này đã làm khổ anh rất nhiều, hơn nữa, có những chuyện không thể thỏa mãn anh được. Tốt hơn hết là em sẽ buông tha cho anh. Anh đồng ý không?
Vợ nói xong, đột nhiên trong anh toàn là cảm xúc trống rỗng và lo sợ. Giữa lúc gia đình nhỏ đã từng rất hạnh phúc của anh có nguy cơ tan vỡ, anh lại không nỡ lòng nào chính tay làm điều đó. Cảm giác hối hận dâng trào. Anh quỳ xuống bên giường vợ bật khóc:
- Anh không thể, anh không thể, anh xin lỗi, anh biết anh sai rồi vì đã không thể chống lại những cám dỗ tầm thường. Nhưng con chúng ta cần 1 gia đình có cả bố và mẹ, chúng ta đã từng hạnh phúc như thế mà, hãy làm lại từ đầu em nhé.
Cô nhìn ánh mắt chân thành của chồng thì nhớ lại quãng thời gian trước anh đối xử tốt với mình thế nào, bỗng nhiên cô cũng động lòng. Cô nhẹ nhàng cầm tờ đơn ly hôn lên và xé nát.
Theo Lửa/Thể thao xã hội
Sự kiện:
Tâm sự thầm kín
Tin tài trợ
Nhờ mẹo này, đã giảm được TAY CHÂN TÊ YẾU do tiểu đường 5 năm - Đọc ngay kẻo lỡ!
Vuongkhikhang.vn
Theo dòng sự kiện
Mẹ kiện khi ba vừa qua đời vì nghĩ tôi chiếm tài sản
(31/05, 22:54)
Sốc toàn tập chồng công khai ngoại tình với em vợ
(31/05, 22:27)
Hối hận nếu không làm 5 việc này trước khi kết hôn
(02/06, 20:54)
>> xem thêm
Bình luận về bài viết này
Chia sẻ
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu
Sử dụng lại thông tin email và họ tên từ lần bình luận gần nhất
Gửi
Nhập lại
Họ tên (
*
)
Email (
*
)
Hoàn thành
TIN HOT KHOEPLUS24H.VN
Cho thính gạo vào 3 món này, nhìn là mê, ăn là nghiện
Thủ thuật làm tóc mái phồng của “thư ký Kim” hóa ra lại đơn giản thế này
6 bài thuốc trị sỏi tiết niệu cực hiệu quả
Những bí ẩn xuyên thời đại khiến nhân loại đau đầu giải mã
Qua đêm nay, 4 con giáp này sẽ tiền đầy túi, tình đầy tim
3 điều cha mẹ nên dạy con từ nhỏ để con thành công sau này
Dừng ngay thói quen bảo quản trứng này nếu không muốn cả nhà đi cấp cứu
Phụ nữ nói gì về đàn ông 40 tuổi mà chưa lấy vợ?
Đau đầu, nghẹt mũi, ù tai một bên có thể là dấu hiệu của bệnh ung thư này
BÀI ĐỌC NHIỀU
Báo động: 70% bữa ăn của người Việt kém chất lượng
Mê tiền, tôi biến mình thành “mồi ngon” cho kẻ săn tình
Thế giới săn lùng Việt Nam bỏ đi vì nghĩ cỏ dại
Tin tức Khỏe Đẹp mới nhất
Đến nhà bạn trai làm chuyện này, cô gái bị đánh giá là dễ dãi
(16/07, 21:01)
Đêm tân hôn đổ bể vì bí mật của cô dâu trẻ bị bại lộ
(16/07, 20:54)
Mách bạn cách chọn mắt kính phù hợp cho từng hình dáng khuôn mặt
(16/07, 20:48)
Những quan điểm sai lầm dễ hủy hoại chuyện chăn gối
(16/07, 20:46)
7 món ăn siêu ngon, nấu chưa đầy 20 phút dành cho người bận rộn
(16/07, 20:44)
Quý bà lạ với món quà khủng đã phá hỏng đám cưới của tôi
(16/07, 20:39)
Phụ nữ xin hãy ngừng hỏi: “Nếu được chọn lại có lấy chồng không?”
(16/07, 20:32)
Tôi sống với 2 người vợ suốt 10 năm qua mà không bị ai phát hiện
(16/07, 20:31)
Chồng vừa thăng chức liền ép vợ ký cam kết không đòi chia tài sản
(16/07, 20:30)
Hối hận cả đời khi bỏ nhà đi trong cơn quẫn trí
(16/07, 20:29)
Bình luận
(0)
Góc Nhìn Kiến Thức
Điểm môn Sử thấp kỷ lục: Toàn ngành giáo dục phải tự thấy xấu hổ
Bạn cần biết
ĐỌC NHIỀU NHẤT
Cựu cán bộ ngân hàng dâm ô bé gái, trả lời quanh co ở tòa
Video: Bỏ thứ này vào ngâm chân mỗi tối, cả đời không lo bệnh tật
Người đi đường hoảng loạn vì bị “mưa vật lạ” bay xuống đường
Kinh hãi sức mạnh “trên trời rơi xuống” của Không quân Liên Xô
Nhìn lại ảnh ngày xưa thấy các phụ huynh cũng có guu thời trang cực đỉnh
Biến bụng ngấn mỡ thành phẳng lì chỉ bằng bài tập thở
Vợ Việt Anh và Bảo Thanh lại “đá xéo” nhau sau lùm xùm?
Sự thật cực khó tin về các nhân vật nổi tiếng lịch sử
Đồng hồ thông minh đầu tiên cho phép gọi điện qua... ngón tay
Kỳ thú loài gấu mặt ngắn “to xác” nhất thế giới
Vì sao "ông lớn" HUD xin chuyển nhượng một phần trụ sở nghìn tỷ?
Quân đội Syria "đánh to" ở Quneitra, cao nguyên Golan rung chuyển
Video: Đây là lý do bạn tuyệt đối đừng bao giờ bỏ bữa sáng
Cách chữa nấm da dân gian đơn giản mà hiệu quả
Phá tan đường dây cá độ hàng tỷ đồng đêm chung kết World Cup
Sedan hạng sang Hàn Quốc - Genesis G70 mới từ 737 triệu đồng
Không cầu thủ MU nào làm được điều kỳ diệu như Pogba
Mãn nhãn pháo binh Quân khu 5 tung đòn sấm sét
Thượng đỉnh Mỹ-Nga: Bất ngờ món quà chia tay ông Putin tặng cho Tổng thống Trump
Sự thật kinh ngạc về 125 bộ hài cốt binh sĩ tử trận trong CTTG1
Pháo tự hành DONAR: "Hồn Đức nhưng da Mỹ"
Hoảng hốt hai vụ giết vợ, giết người tình liên tiếp ở Quảng Ninh
Sửng sốt hình ảnh như "quái thú" lông lá trên sao Hỏa
Croatia thua nhưng nữ tổng thống của họ lại chiến thắng

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=J9W_QbdT1AEkAAAANmY1ZGE0MGYtYjVmMy00MzVhLTkzNDItNTg1MDRhZjlhZTdi0; domain=kienthuc.net.vn; expires=Mon, 24-Sep-2018 03:32:44 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
Xã hội
Tuyển sinh
Đọc 30s
Soi - Xét
Sống 4 màu
Hỏi/Đáp
Tin Khoa Học
Người tốt - Việc tốt
Cải chính - Xin lỗi
Thế giới
Thế giới 24h
Nóng - Sâu
Hồ sơ
Đời sống
Cộng đồng trẻ
Nhịp sống
Sốt mạng
Yêu
Thể thao
Chơi - Phượt
VIDEO
Bản tin 113 online
Chướng tai gai mắt
Hot
Kinh doanh
Tiền - Vàng
Nhà - Đất
Đại gia
Tiêu dùng
Hàng hót
Quân sự
Tin tức
Vũ khí
Quân đội
Quân sự Việt Nam
Kho tri thức
Thâm cung
Di sản
Ta & Tây
Giải mã
Phong thủy
Người nổi tiếng
Khám phá
Thế giới động vật
Vũ trụ
Lạ & độc
Công nghệ
Di động - Thiết bị
Góc nhìn công nghệ
Thủ thuật
Internet
Lăn bánh
Xe
Phụ kiện
Dân chơi
Giải trí
Chat Sao
VBiz
Showbiz ngoại
Mốt và phong cách
Phim - nhạc
Khỏe Đẹp
Tin tức
Làm đẹp - giảm cân
Mẹ & Bé
Ăn ngon
Dinh dưỡng - Thuốc
Yêu - tám
Góc nhìn Kiến Thức
Thiền
Học
Ngộ
Hành
Dòng sự kiện
Chiến Sự Ở Syria
Thiên Tai Trên Thế Giới
Khủng Bố Ở Đông Nam Á
Cuộc Chiến Chống Ma Túy
Tình Hình Biển Đông
Trang chủ
Thế giới
Thế giới 24h
Không quân Nga triệt tiêu nguồn tài chính của IS ở Syria
Cập nhật lúc: 19:10 10/10/2017
TIN LIÊN QUAN
Chiến sự ở Syria mở sang trang mới
Xem lính Nga gỡ bom mìn ở một thị trấn ma Syria
(Kiến Thức) - Nhóm khủng bố Nhà nước Hồi giáo không còn nguồn tài chính ở Syria để mua vũ khí, đạn dược và tuyển dụng lính đánh thuê do các cuộc không kích của Nga.
Trong cuộc họp báo ngày 10/10, phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Nga Igor Konashenkov nói: "Lực lượng Không gian vũ trụ Nga đã phá hủy cơ sở hạ tầng kinh tế của ISIL (nhóm khủng bố Nhà nước Hồi giáo IS) ở Syria và làm thất bại bất kỳ nỗ lực nào của những kẻ khủng bố để tiếp tục sản xuất và bán bất hợp pháp dầu mỏ ở Syria. ISIL không còn có các
nguồn tài chính ở Syria
để mua vũ khí và đạn dược và tuyển dụng lính đánh thuê ở Syria”.
Phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Nga Igor Konashenkov. Ảnh: CNBC
Ông Konashenkov nhấn mạnh: "Sự tiếp viện liên tục của những kẻ khủng bố từ Iraq (sang Syria) đang đặt ra những câu hỏi nghiêm túc liên quan đến các mục tiêu của hoạt động chống khủng bố trong khu vực của máy bay Mỹ và liên minh quốc tế”.
150 cuộc không kích mỗi ngày
Thiếu tướng Igor Konashenkov cho biết Lực lượng Không gian vũ trụ của Nga đã tiến hành 150 cuộc không kích mỗi ngày chống
phiến quân IS
gần thành phố Mayadin thuộc tỉnh Deir Ezzor ở miền đông Syria. Ông nói thêm: "Máy bay của Lực lượng Không gian vũ trụ Nga đã không kích liên tục các lực lượng tăng viện của IS được trang bị súng đạn và xe bọc thép, lên tới 150 cuộc không kích mỗi ngày".
Ông Konashenkov cho hay
nhóm khủng bố Nhà nước Hồi giáo
đã ráo riết đưa lực lượng tăng viện đến Mayadin, bao gồm cả lính đánh thuê nước ngoài, và xâm nhập vào Syria từ Iraq. Đám phiến quân tăng viện này đi trên những chiếc xe bọc thép, xe bán tải gắn vũ khí hạng nặng và được trang bị đầy đủ.
Liệu Mỹ có thay đổi ưu tiên chống khủng bố?
Tin tài trợ
Thiếu tướng Konashenkov nói thêm rằng nhóm khủng bố Nhà nước Hồi giáo hiện kiểm soát một lãnh thổ ở phía tây Iraq hơn vùng lãnh thổ mà chúng kiểm soát là ở Syria. Ông nhấn mạnh: "Ở khu vực phía tây Iraq, nơi các lực lượng khủng bố xuất phát và đi đến bờ phía đông của sông Euphrates, vùng lãnh thổ do IS kiểm soát tiếp tục phát triển và lớn hơn nhiều so với ở Syria”.
Nguyên nhân là do Mỹ và liên minh đã làm giảm đáng kể cường độ các vụ tấn công khủng bố Nhà nước Hồi giáo ở Iraq, đồng thời với sự bắt đầu của chiến dịch giải phóng tỉnh Deir Ezzor của Quân đội Syria.
Theo ông Igor Konashenkov, phiến quân IS đang tái chiếm các khu vực lân cận thành phố Raqqa, nơi Mỹ coi là ưu tiên hàng đầu trong cuộc chiến chống nhóm khủng bố Nhà nước Hồi giáo. Ông nói: "Việc giải phóng Raqqa đã vượt xa thời hạn 6 tháng mà Mỹ và liên minh đặt ra. Chiến dịch này đang bị trì hoãn, nếu xem xét đến việc ISIL giành lại quyền kiểm soát các khu phố lân cận mà chúng đã từ bỏ trước đó".
Phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Nga Konashenkov nói thêm rằng hành động của Lầu Năm Góc và liên minh cần được làm sáng tỏ và đặt câu hỏi: “Liệu một sự thay đổi ưu tiên như vậy của Mỹ và liên minh có phải nhằm gây phức tạp cho chiến dịch giải phóng lãnh thổ Syria, được sự hỗ trợ của Lực lượng Không gian vũ trụ Nga, ở phía đông sông Euphrates hay không?”
Minh Châu (Theo TASS)
Sự kiện:
Chiến Sự Ở Syria
Chiến Dịch Không Kích Ở Syria
Tin tài trợ
Theo dòng sự kiện
Chiến dịch quân sự của Nga ở Syria tốn kém ra sao?
(06/10, 22:00)
Nga sử dụng tên lửa Kalibr ở Syria:"Rung cây dọa khỉ"?
(25/06, 06:00)
Nga dùng tên lửa chiến lược diệt IS: “Một công đôi việc”
(06/07, 07:02)
>> xem thêm
Bình luận về bài viết này
Chia sẻ
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu
Sử dụng lại thông tin email và họ tên từ lần bình luận gần nhất
Gửi
Nhập lại
Họ tên (
*
)
Email (
*
)
Hoàn thành
BÀI ĐỌC NHIỀU
Thương tâm số phận trẻ em Syria trong nội chiến
Cảnh thanh bình hiếm thấy về đất nước Syria 100 năm trước
Chùm ảnh số phận hẩm hiu của người tị nạn Syria
Góc nhìn mới về nội chiến Syria 6 năm qua
Chân dung người phụ nữ quyền lực và bí ẩn nhất Syria
Tin tức Thế giới 24h mới nhất
Đến nhà bạn trai quen qua mạng, cô gái Nga bị bóp cổ chết thảm
(16/07, 20:21)
Các đệ nhất phu nhân quyền lực của lãnh đạo khối quân sự NATO
(16/07, 19:40)
Quân đội Syria "đánh to" ở Quneitra, cao nguyên Golan rung chuyển
(16/07, 19:00)
Thượng đỉnh Mỹ-Nga: Bất ngờ món quà chia tay ông Putin tặng cho Tổng thống Trump
(16/07, 17:11)
Croatia thua nhưng nữ tổng thống của họ lại chiến thắng
(16/07, 16:01)
Tổng thống Trump nghĩ gì về cuộc gặp thượng đỉnh với ông Putin?
(16/07, 12:50)
Loạt ảnh thân thiết đáng "ghen tỵ" của hai nàng dâu Hoàng gia Anh
(16/07, 12:20)
Tổng thống Trump đến Phần Lan, mối quan hệ Mỹ-Nga sang trang mới?
(16/07, 11:24)
Những góc ảnh chưa từng được biết cho cuộc giải cứu đội bóng Thái
(16/07, 11:10)
Tổng thống Trump đã tới Phần Lan, Thượng đỉnh Mỹ-Nga đã sẵn sàng?
(16/07, 06:25)
TIN HOT KHOEPLUS24H.VN
Cho thính gạo vào 3 món này, nhìn là mê, ăn là nghiện
Thủ thuật làm tóc mái phồng của “thư ký Kim” hóa ra lại đơn giản thế này
6 bài thuốc trị sỏi tiết niệu cực hiệu quả
Những bí ẩn xuyên thời đại khiến nhân loại đau đầu giải mã
Qua đêm nay, 4 con giáp này sẽ tiền đầy túi, tình đầy tim
3 điều cha mẹ nên dạy con từ nhỏ để con thành công sau này
Dừng ngay thói quen bảo quản trứng này nếu không muốn cả nhà đi cấp cứu
Phụ nữ nói gì về đàn ông 40 tuổi mà chưa lấy vợ?
Đau đầu, nghẹt mũi, ù tai một bên có thể là dấu hiệu của bệnh ung thư này
Bình luận
(0)
Góc Nhìn Kiến Thức
Điểm môn Sử thấp kỷ lục: Toàn ngành giáo dục phải tự thấy xấu hổ
Bạn cần biết
ĐỌC NHIỀU NHẤT
Cựu cán bộ ngân hàng dâm ô bé gái, trả lời quanh co ở tòa
Video: Bỏ thứ này vào ngâm chân mỗi tối, cả đời không lo bệnh tật
Người đi đường hoảng loạn vì bị “mưa vật lạ” bay xuống đường
Kinh hãi sức mạnh “trên trời rơi xuống” của Không quân Liên Xô
Nhìn lại ảnh ngày xưa thấy các phụ huynh cũng có guu thời trang cực đỉnh
Biến bụng ngấn mỡ thành phẳng lì chỉ bằng bài tập thở
Vợ Việt Anh và Bảo Thanh lại “đá xéo” nhau sau lùm xùm?
Sự thật cực khó tin về các nhân vật nổi tiếng lịch sử
Đồng hồ thông minh đầu tiên cho phép gọi điện qua... ngón tay
Kỳ thú loài gấu mặt ngắn “to xác” nhất thế giới
Vì sao "ông lớn" HUD xin chuyển nhượng một phần trụ sở nghìn tỷ?
Quân đội Syria "đánh to" ở Quneitra, cao nguyên Golan rung chuyển
Video: Đây là lý do bạn tuyệt đối đừng bao giờ bỏ bữa sáng
Cách chữa nấm da dân gian đơn giản mà hiệu quả
Phá tan đường dây cá độ hàng tỷ đồng đêm chung kết World Cup
Sedan hạng sang Hàn Quốc - Genesis G70 mới từ 737 triệu đồng
Không cầu thủ MU nào làm được điều kỳ diệu như Pogba
Mãn nhãn pháo binh Quân khu 5 tung đòn sấm sét
Thượng đỉnh Mỹ-Nga: Bất ngờ món quà chia tay ông Putin tặng cho Tổng thống Trump
Sự thật kinh ngạc về 125 bộ hài cốt binh sĩ tử trận trong CTTG1
Pháo tự hành DONAR: "Hồn Đức nhưng da Mỹ"
Hoảng hốt hai vụ giết vợ, giết người tình liên tiếp ở Quảng Ninh
Sửng sốt hình ảnh như "quái thú" lông lá trên sao Hỏa
Croatia thua nhưng nữ tổng thống của họ lại chiến thắng

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=-bP8G7lT1AEkAAAAYWExZmIzNDktNjQ0OC00OWRjLWJjMWUtOGIyOWE0Y2ZhMzky0; domain=kienthuc.net.vn; expires=Mon, 24-Sep-2018 03:46:00 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
**Nginx và Varnish làm Proxy Apache – Sự kết hợp hoàn hảo cho Sentora**
Tại sao lại là sự hoàn hảo?
**Sentora** khi mới cài xong nó rất yếu, khả năng chịu tải không cao, chạy ngốn RAM – điểm yếu của apache so với nginx. Cần được tối ưu lại khá nhiều từ php đến mysql cũng như là hệ thống cache. **NGINX** là một webserver mới với nhiều ưu điểm về tốc độ xử lý, cũng như là độ chiếm dụng tài nguyên ít hơn, tuy nhiên vẫn không có được một số cái ưu việt mà chỉ apache mới có (ví dụ: .htaccess) **Varnish** là một hệ thống cache được dùng để tăng tốc server, đặc biệt là với những hệ thống lớn, có trafic nhiều. Varnish hoạt động bằng cách cache nội dung page lên bộ nhớ RAM và ngay lập tức trả lại cho người dùng khi có yêu cầu mà không phải thông qua PHP hay MySQL xử lý.
Do sử dụng Memory để cache nên tốc độ truy xuất sẽ nhanh hơn rất nhiều so với Disk truyền thống, kể cả SSD. Bạn thử tưởng tượng với những website có lượng lớn dữ liệu, phương pháp cache thông thường sẽ tạo ra hàng vạn file .html trên ổ cứng, lúc đó PHP hoặc Nginx xử lý sẽ cực kỳ vất vả, tốn tài nguyên.
Với những lý do như trên, hôm nay mình xin hướng dẫn cách kết hợp Varnish + Nginx làm FrontEnd chịu tải cho Apache – Cái kiểu này giống với cấu hình tối ưu nhất của CWP các bạn nhỉ.
*Lưu ý: Áp dụng cho Sentora cài trên Centos 7 64bit – PHP 5.6/7.0 – Mariadb 10.1*
## Mô hình cài đặt Nginx và Varnish làm Proxy Apache
**1. Đổi port Apache **
Để cài nginx làm proxy cho Sentora chúng ta cần đổi port mặc định của Apache.
Chúng ta chạy lệnh bên dưới để đổi port apache thành port 8080 (port backend của nginx):
|
|
1
2
|
|
setso --set apache_port 8080
php -q /etc/sentora/panel/bin/daemon.php
Để chắc ăn hơn, chúng ta vào /etc/sentora/configs/apache rồi mở file httpd-vhosts.conf lên, sửa toàn bộ port 80 thành port 8080
**2. Cài đặt Nginx Proxy cho sentora**
*Cài đặt nginx:*
|
|
1
2
3
|
|
service httpd stop
rpm -Uvh http://nginx.org/packages/centos/7/noarch/RPMS/nginx-release-centos-7-0.el7.ngx.noarch.rpm
yum install -y nginx
*Cấu hình nginx proxy*
Sau khi cài xong, chúng ta sẽ cấu hình nginx làm proxy cho sentora. Chúng ta chạy lệnh sau: nano /etc/nginx/nginx.conf
Sau đó xóa hết code trong đó. Rồi thêm đoạn code bên dưới vào
|
|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
|
|
user nobody;
worker_processes 2; # Đổi theo số CPU
events {
worker_connections 2048; # Lấy 1024x CPU
}
http {
server_names_hash_max_size 2048;
server_names_hash_bucket_size 512;
server_tokens off;
include mime.types;
default_type application/octet-stream;
sendfile on;
tcp_nopush on;
tcp_nodelay on;
keepalive_timeout 10;
# Bật gzip
gzip on;
gzip_min_length 1100;
gzip_buffers 4 32k;
gzip_types text/plain application/x-javascript text/xml text/css;
# Other configurations
ignore_invalid_headers on;
client_max_body_size 128m;
client_header_timeout 3m;
client_body_timeout 3m;
send_timeout 3m;
connection_pool_size 256;
client_header_buffer_size 4k;
large_client_header_buffers 4 32k;
request_pool_size 4k;
output_buffers 4 32k;
postpone_output 1460;
# Cache most accessed static files
open_file_cache max=10000 inactive=10m;
open_file_cache_valid 20m;
open_file_cache_min_uses 1;
open_file_cache_errors on;
# virtual hosts includes
server {
listen 8081 default_server;
location / {
proxy_set_header Host $host;
proxy_pass http://127.0.0.1:8080;
client_body_buffer_size 128k;
proxy_connect_timeout 90;
proxy_send_timeout 90;
proxy_read_timeout 90;
proxy_buffer_size 4k;
proxy_buffers 4 32k;
proxy_busy_buffers_size 64k;
proxy_temp_file_write_size 64k;
}
location ~ /\.ht {
deny all;
}
}
}
Sau khi nhập xong thì nhấn Ctrl + O để save lại và Ctrl + X để đóng file
Ở bài nginx làm proxy cho apache mình set port listern của nginx là 80 vì nó làm FrontEnd, nhưng lần này ta nginx sẽ đúng ở giữa, nên sẽ set nó port 8081 nhé
## 3. Cài đặt Varnish 4
*Lệnh cài đặt varnish cache:*
|
|
1
2
|
|
sudo yum install -y epel-release
sudo yum install -y varnish
*Cấu hình Varnish Cache*
Bạn dùng lệnh sudo nano /etc/varnish/varnish.params
Sửa VARNISH_LISTEN_PORT=6081 thành VARNISH_LISTEN_PORT=80 Ctrl + O để save lại và Ctrl + X để đóng file
Tiếp theo là sửa file default.vcl. Bạn dùng lệnh sudo nano /etc/varnish/default.vcl
Sau đó sửa các thông số như bên dưới nhé:
|
|
1
2
3
4
5
6
7
8
|
|
backend default {
.host = "127.0.0.1";
.port = "8081";
}
sub vcl_backend_response {
set beresp.ttl = 600s;
set beresp.grace = 600s;
}
Cuối cùng là khởi động lại các service và set khởi động chung với hệ thống
|
|
1
2
3
4
5
6
7
|
|
# Khởi động service
sudo systemctl start varnish
sudo systemctl start nginx
sudo systemctl start httpd
# set service khởi động chung hệ thống
sudo systemctl enable varnish
sudo systemctl enable nginx
Như vậy chúng ta đã thiết lập xong
[ trên Sentora. Server của bạn sẽ chịu tải cao hơn, và chạy nhẹ nhàng hơnNginx và Varnish làm Proxy Apache](https://legiang.net/cai-dat-nginx-va-varnish-lam-proxy-apache-tren-sentora/)
Lưu ý: Ram ít nhất 1GB trở mới chơi cái này được nha, vì cái này chủ yếu sử dụng RAM làm nơi lưu dữ liệu, RAM yếu là chết server sớm đó
Tham khảo thêm:
[Hướng dẫn cài đặt Varnish cho Nginx/Apache trên CentOS/Ubuntu](http://hocvps.com/cai-dat-varnish/)
Chúc các bạn thành công!

Transfer-Encoding: chunked

Set-Cookie: vchideactivationmsg_vc11=5.4.7; expires=Fri, 16-Jul-2021 16:36:12 GMT; Max-Age=94694400; path=/