markdown:
|
|
MÃI MÃI LÀ BAO XA
Tác giả: Diệp Lạc Vô Tâm
Dịch giả: Nguyễn Thị Thại
Poster: ngocquynh520
Giới thiệu nội dung:
Bạch Lăng Lăng, nữ sinh khoa Điện khí, trẻ trung, xinh đẹp và rất tự hào khi quen được một người bạn lý tưởng qua mạng, chàng du học sinh của một trường nổi tiếng của Mỹ, người mang biệt danh “nhà khoa học”: Mãi Mãi Là Bao Xa. Qua những cuộc chuyện trò trên QQ, Lăng Lăng đã gắn bó với chàng trai đó lúc nào cô cũng không hay, cảm xúc lớn dần, sự chia sẻ lớn dần và đến một ngày cô phát hiện ra mình đã yêu người con trai “tài giỏi” và không một chút khuyết điểm ấy. Nhưng sự tỉnh táo giúp cô ý thức được rằng, thế giới mạng chỉ là ảo, họ ở cách nhau cả một đại dương mênh mông, anh lại quá xuất sắc và ưu tú, mối quan hệ của họ sẽ không có kết quả gì. Nhất là khi anh thông báo, nếu anh tiếp tục sự nghiệp nghiên cứu lần này, rất có thể anh phải định cư bên Mỹ, mãi mãi không trở về. Khi nghe tin đó, cô đã gục xuống trước màn hình máy tính và khóc. Tất cả như sụp đổ, tia hy vọng cuối cùng dập tắt, anh sẽ không về nước nữa, khoảng cách giữa họ là mãi mãi… Cô cay đắng nói với anh lời từ biệt và đưa nick của anh vào danh sách đen, không bao giờ xuất hiện khi cô đăng nhập QQ nữa…
Một năm trôi qua, Lăng Lăng tưởng đã quên đi “nhà khoa học” ở bên kia thế giới của mình, bên cô đã có Uông Đào, bạn trai, người mang lại cho cô cảm giác an toàn, người cô muốn lấy làm chồng dù cảm xúc dành cho anh chưa hẳn là tình yêu. Cô bảo vệ đề án tốt nghiệp, Uông Đào luôn quấn quýt bên cô… Và điều bất ngờ trong buổi bảo vệ đề án, Dương Lam Hàng, một giảng viên trẻ vừa trở về từ MIT, trường đại học danh tiếng của Mỹ, xuất thân từ một gia đình danh giá, đã tới tham dự buổi bảo vệ của cô và đưa ra những câu hỏi phản biện thật “khó chịu”. Với cô, Tất cả các nữ sinh trong trường đều ngưỡng mỗ và ao ước được trở thành bóng hồng trong trái tim của Dương Lam Hàng, nhưng với cô, đó đúng là ông thầy “biến thái”. Sự trớ trêu của số phận đun đẩy khiến cô ngày càng tiếp xúc với anh nhiều hơn, và chính anh là người gợi ý và nâng đỡ cho cô học tiếp thạc sĩ để có cơ hội ở lại trường.
Một năm trôi qua, tình cờ một ngày Mãi Mãi Là Bao Xa lại xuất hiện ở mục Kết bạn trên QQ của cô. Một lần nữa, họ lại kết nối và trò chuyện như những người bạn, nhưng lần này anh đã thổ lộ lòng mình với cô, còn cô chỉ im lặng và trút hết bầu tâm sự về sự khó chịu với ông thầy biến thái của mình.
Uông Đào, chàng trai cô tưởng mình sẽ lựa chọn đã khiến cô hoàn toàn thất vọng khi trong một lần say rượu, anh đã không kìm chế được mình và có những hành động vượt quá giới hạn với cô. Nhờ có Trịnh Minh Hạo, người bạn thân của Uông Đào và cũng là chàng sinh viên âm thầm yêu cô bấy lâu, giải cứu, cô đã thoát khỏi cảm giác hụt hẫng và quyết tâm từ bỏ mối quan hệ mà cô không thực sự yêu.
Trở thành học viên của khoa Vật liệu, bao thách thức và khó khăn chờ đón cô, dưới sự dìu dắt và yêu cầu quá cao của thầy hướng dẫn, cô dần dần làm quen với công việc… Những buổi thảo luận, những lần thí nghiệm, những sự giúp đỡ, những lời quan tâm chân thành, và cộng thêm vẻ ngoài lạnh lùng, điễm tĩnh, rất đẹp của Dương Lam Hàng, trái tim Lăng Lăng cũng xao động. Một bên là người gần gũi với cô hằng ngày, chăm lo cho cô, nâng đỡ cô từng chút một, một bên là chàng trai ở mãi tận nơi xa, chưa một lần gặp mặt. Lăng Lăng giằng xé và không biết trái tim mình nghiêng về bên nào nhiều hơn. Đến khi cảm xúc vỡ òa, cô quyết định dừng học bởi không muốn gặp người thầy đã chiếm giữ vị trí trong trái tim cô, cô muốn chung thủy với tình cảm cho chàng trai Mãi Mãi Là Bao Xa, người chia sẻ và dành cho cô tình cảm chân thành, thì cũng là lúc cô phát hiện ra hình như Dương Lam Hàng và người cô yêu có thật nhiều điểm tương đồng. Mãi Mãi Là Bao Xa nói anh đã về nước và sẽ đến gặp cô… Vậy người thầy bên cô bấy lâu nay là ai?
Sự thật hé lộ. Người trong trái tim cô chỉ có một. Ngỡ ngàng, bàng hoàng rồi xúc động, cô không thể tin vào điều đang diễn ra trước mắt.
Liệu cô và Lam Hàng có thể tiếp tục chuyện tình cảm của mình, khi trong con mắt của mọi người họ là thầy - trò? Liệu họ có đủ dũng cảm để vượt qua những quy định khắt khe của nhà trường và những lời dị nghị của xã hội? Liệu Lăng Lăng có chịu chấp nhận hy sinh hạnh phúc, tình cảm của mình vì tiền đồ của Lam Hàng? Liệu Lam Hàng có thể từ bỏ tất cả, sự đam mê nghiên cứu, thân phận, địa vị của mình để giữ lấy tình yêu duy nhất trong trái tim anh? Liệu họ có thể một lần nữa vượt qua khoảng cách thời gian và không gian để trả lời cho câu hỏi: Mãi mãi là bao xa?
Lam Hàng!
Khi mở lá thư này, chắc chắn em vẫn còn ở bên anh, chưa từng rời xa.
Nhưng em vẫn muốn nói với anh rằng, em rất yêu anh, rất yêu! Rất yêu!
Đối với anh, em không còn mong muốn gì hơn, chỉ mong anh cho em thêm chút thời gian, để em có thể yêu anh nhiều hơn!
Hãy để mỗi buổi sáng em thức dậy trước anh ba mươi phút, làm bữa sáng cho anh và chờ anh thức dậy.
Hãy để cho em ngày nào cũng được ngủ trong vòng tay của anh, để khi em thức giấc lúc nửa đêm, em được lặng lẽ ngắm khuôn mặt anh, tìm xem có sự thay đổi nào, dù là nhỏ nhất trên đó hay không...
Hãy để cho em được giặt là quần áo cho anh, và để lại hơi thở của em trên đó.
Hãy để em được cùng anh trong công việc, giúp anh chuẩn bị tài liệu, sắp xếp các số liệu thí nghiệm.
Hãy để em được già đi cùng anh theo năm tháng...
Lăng Lăng của anh!
Giới thiệu riêng:
Như một số bạn có xem truyện Trao lầm tình yêu cho anh mà tớ edit lúc trước đã biết, tớ phải drop truyện do sách được xuất bản. Nay tớ đã nhận được sách từ một người chị, cho nên cũng như đã hứa, sẽ post lại dần dần lên diễn đàn ^^
Vốn ra tớ cũng suy nghĩ lắm vì không biết có nên type truyện ra không. Thật sự, tớ rất muốn chia sẻ, nhưng chia sẻ là đồng nghĩa với việc chấp nhận cho copy. Nhưng tớ lại không muốn "tuyên truyền" quá mức, vì thực sự tớ rất mong các bạn mua sách ủng hộ, để những bộ sách khác của Diệp Lạc Vô Tâm được xuất bản.
Ngoài ra, vì thời gian này tớ khá bận, nhưng tớ muốn post nhanh cho các bạn dễ đọc, kéo dài cũng không hay. Vì vậy tớ tự chụp hình lại từng trang sách, sau đó bỏ vào máy rồi lấy link post lên share
![]()
Về bản dịch này thì ta cảm thấy vẫn chưa thật sự hoàn hảo, vì ta cực thích truyện, mặc dù edit chưa tốt nhưng vẫn hơi xoi mói. Tuy nghĩa câu và cách hành văn tốt, nhưng có một vài chỗ ta thấy dùng từ hơi thô, bị anh Hàng quá hoàn hảo cho nên có xíu chênh lệch là ta để ý ngay =.=" Nhưng dù sao thì bản dịch này cũng là một bản dịch tốt ^^
Tiện quảng cáo luôn bộ Đồng lang cộng hôn, nam chính là An Dĩ Phong đã được xuất bản rồi ^^
![]()
|
|
15 thành viên đã gởi lời cảm ơn
, , , , , , , , , , , , , ,
|
|![]()
|
|
|
|![]()
|
|![]()
|
|
Bang Chủ Sư Ngoan Hiền Bang Cầm Thú
![]()
**Ngày tham gia:**20.07.2006, 10:47 **Tuổi:**25 ![Nữ Nữ](./styles/hestia_blue_pink/imageset/icon_gender_female.gif)
**Bài viết:**37087 **Được thanks:**79324 lần **Điểm:**12.33 [Tài sản riêng:](./item_user.php?u=68502&sid=c319e2ed3252fddf08cef91bdf24c65d) ![](images/items/827.gif)
![](images/items/686.gif)
![](images/items/676.gif)
Chương 1
Hôm nay đối với Quan Tiểu Úc là một ngày chấn động, cô phải chuyển sang phòng trọ mới.
Kéo theo túi lớn túi nhỏ đổi phòng tất nhiên không phải chuyện gì to tát, điều khiến cô kích động là bạn cùng phòng mới lại chính là người bị các cô mắng suốt ba tháng nay, hồng nhan họa thủy không hẹn mà gặp – Bạch Lăng Lăng!
Nói thật, dùng cụm từ “hồng nhan họa thủy” để miêu tả Bạch Lăng Lăng có hơi khoa trương, nhưng nếu đi hỏi Tâm Di, bạn cùng phòng với Tiểu Úc ở đại học thì chắc chắn cô ấy sẽ không nói thế.
…
“Bạch Lăng Lăng!”
“Quan Tiểu Úc!”
Câu đầu tiên hai người chào nhau trong lần gặp đầu tiên là như vậy.
Tiểu Úc nhìn từ trên xuống dưới, đánh giá từ trong ra ngoài cô bạn cùng phòng mới, Bạch Lăng Lăng hoàn toàn khác hẳn so với hình dung của cô.
Mái tóc đen mềm mại chấm eo buông xõa tự nhiên, làm tôn lên làn da mịn màng trắng nõn, dáng người cao gầy cân đối bên dưới lớp áo ngủ rộng thùng thình vẫn lộ ra những đường cong quyến rũ. Tuy thoạt nhìn giống như hơi thiếu ngủ, nhưng đôi mắt thông minh trong sáng lanh lợi, vẻ mặt ôn nhu xinh đẹp nền nã khiến người trước mặt cảm thấy rất dễ chịu. Một nữ sinh như vậy nếu đi trong vườn trường hẳn sẽ tạo nên một quang cảnh tuyệt đẹp, nhưng không thể gọi là tuyệt sắc mỹ nhân, càng chẳng nhìn ra ý vị hồn xiêu phách lạc chỗ nào.
Cô có thể làm cho Trịnh Minh Hạo, người được toàn đại học T công nhận là “nhân vật đình đám”, đánh nhau một trận chí tử với bạn thân nhất của anh ta ư?
Tin đồn vẫn còn phải xem lại!
Ba tháng sau, Tiểu Úc nằm trên giường trong phòng ngủ, tay ôm một quyển tiểu thuyết ngôn tình, ánh mắt lại dừng trên người Lăng Lăng.
Cô những tưởng loại nữ sinh “họa thủy” như Lăng Lăng, rất có thể dùng nhiều thủ đoạn này kia để lượn lờ kết thân với các nam sinh ưu tú một cách thành thạo, nhưng qua một thời gian dài quan sát, cô phát hiện Lăng Lăng mỗi ngày ngoài việc đến phòng tự học ôn bài, thời gian còn lại đều ở trong phòng ký túc, quên ăn quên ngủ ngồi trước máy tính cười ngây ngô.
Nam sinh có quan hệ mập mờ với cô đến một mống cũng không có chứ đừng nói chi yêu đương lăng nhăng.
Trong thâm tâm Tiểu Úc rất muốn chán ghét cô nhưng rốt cuộc chẳng tìm được chỗ nào để ghét.
Có điều cô cũng có nhược điểm, Lăng Lăng rất hiếm khi cự tuyệt yêu cầu của người khác cho dù có khó xử đi nữa. Cô không bao giờ so đo với người ta, cũng không để bụng chuyện gì, mọi việc cứ thoải mái. Chẳng hạn có thể vô tình nhìn thấy sổ tiết kiệm hay thẻ ngân hàng của cô để bừa khắp nơi, hết tiền thì lấy đại một cái đi rút. Cô rất ít khi đi mua sắm, không đam mê hàng hiệu, lên mạng thấy bộ quần áo nào vừa mắt thì đặt mua luôn, chờ người ta giao tới cửa, tất nhiên điều kiện tiên quyết là cô sở hữu một dáng người vượt trên cả tiêu chuẩn người mẫu. Điều khó hiểu nhất là, cô ngay cả ăn cơm cũng không đúng giờ đúng giấc, trên giá sách nhét đầy đồ ăn vặt, khi nào đói thì lấy ra ăn tạm.
Nếu bảo cô không có cá tính thì chẳng có nữ sinh nào cá tính hơn cô cả. Đằng sau vẻ ngoài hiền hòa là một con người bướng bỉnh, không ai có thể kiểm soát suy nghĩ của cô. Thậm chí cô không bao giờ chủ động tâm sự chuyện của mình, ngay cả chuyện gia đình cũng không nhắc đến, lại càng không thích nghe ngóng việc riêng của người khác.
Cho nên ba tháng vừa qua, mọi người sống với nhau hết sức hòa hợp, nhưng chỉ dừng lại ở mức độ sinh hoạt hàng ngày mà thôi.
Hôm nay, Tiểu Úc rốt cuộc không kiềm chế được lòng hiếu kỳ, bỏ tiểu thuyết trong tay xuống, ngồi dậy trên giường, chọn hỏi một đề tài hơi riêng tư: “Lăng Lăng, lúc tớ vừa về thì gặp anh chàng siêu đẹp trai của khoa cậu, cặp mắt hút hồn vậy mà cũng không chinh phục nổi cậu sao?”
Lăng Lăng thờ ơ lắc lắc đầu, thong thả vén lại mớ tóc rối: “Đẹp trai có mài ra cơm ăn được không?”
Tiểu Úc nghe mà muốn té xỉu, quan niệm tình yêu hậu hiện đại chủ nghĩa gì thế này, thật khiến cô tâm phục khẩu phục mà.
Tiểu Úc tiếp tục nghĩ ngợi, bò xuống giường, cầm ly nước nóng thổi thổi hỏi: “Bạn nam lần trước đến phòng ngủ của chúng ta hình như có tình ý với cậu, hắn còn nhờ tớ hỏi khi nào cậu có thời gian, hắn muốn mời cậu đi ăn cơm.”
“Nể mặt cậu vậy! Nhưng với điều kiện là không có lần sau đâu.”
“Tại sao cậu không thử cho hắn một cơ hội? Gia đình cậu ta chắc chắn rất giàu đó.”
Lăng Lăng bày ra một vẻ mặt “tha cho tớ đi”: “Theo sau cái loại con nhà giàu này có vô số con gái rình rập như hổ rình mồi, hắn mà thủy chung được với mình tớ thì tớ nhảy lầu cho cậu xem!!! Cậu ta đối với tớ chẳng qua chỉ là tò mò, muốn quen chơi vậy thôi, nếu tớ tin hắn là loại người chung thủy đến chết, không phải tớ không cưới, thì thật uổng phí hơn hai mươi năm sống trên đời.”
“Vậy cậu thích dạng con trai nào?” Cô hơi nghi ngờ phải chăng Lăng Lăng rốt cuộc không thích đàn ông.
“Loại này nè!”
Thấy Lăng Lăng chỉ vào màn hình máy tính, cô tức tốc chạy lại xem, ánh mắt kinh ngạc.
Một avatar0 hình cái đầu hói đáng yêu đang nhấp nháy trên màn hình, Lăng Lăng mở khung chat, gõ vào trong đó:
“Chúng ta nói chuyện đã tám tiếng rồi, anh không thấy đói à! Anh làm ơn đi ăn cơm giùm em đi.”
Tiểu Úc nhìn đồng hồ, tám tiếng!
“Lăng Lăng, cậu cũng chưa ăn cơm sao?”
“Tớ không đói!”
Nói xong cô lại tiếp túc gõ: “Nếu anh đói bụng thì phải đi ăn đi, đừng tỏ vẻ như quan tâm em thế.”
“Anh đã ăn từ sớm rồi, đồ ăn gọi bên ngoài làm cũng khá ngon, em có muốn thử không? Anh gọi họ mang đến cho em một phần.”
“Thôi, đừng nói linh tinh nữa, chờ đồ ăn chỗ các anh giao lại đây thì em đã ngỏm từ đời nào!”
Cô nghĩ nghĩ lại gõ tiếp một câu:
“Không nói nữa, em đi học đây, nếu không lọt vào danh sách học lên tiến sĩ thì lão boss biến thái kia sẽ không để em toàn mạng đâu.”
“Được, dạ dày của em không tốt, nhớ phải ăn gì đó rồi hẵng đi!”
“Biết rồi, nói mãi! Bye!”
Gu của cô quả nhiên thực độc đáo.
Tiểu Úc há hốc miệng hết nửa ngày, khó khăn lắm mới thốt được một câu: “Thời buổi này làm gì còn mốt yêu qua mạng nữa đâu trời!”
“Thời tớ bắt đầu yêu qua mạng, nhiều người còn chưa biết tới QQ kia… Bọn tớ chat với nhau đã hơn bốn năm rồi.”
“Bốn năm? Chưa từng gặp mặt sao?”
“Anh ấy ở Mỹ, không có thời gian về nước.” Lăng Lăng lắc đầu, trong ánh mắt ẩn hiện một chút tiếc nuối.
Nghe nói, thời nay yêu đương qua mạng đơn giản như sau: Yêu qua mạng = gặp mặt, lên giường, xuống giường, blacklist.
Không thể tưởng tượng cô bạn cùng phòng thiên tài này, quen biết đã vài năm mà ngay đến cả bước thứ nhất cũng chưa tới, tốc độ quả thực là rùa bò.
Tiểu Úc vừa định tiếp tục nói nhảm thì điện thoại Lăng Lăng đã reo vang.
Hai tay Lăng Lăng cầm di động, màn hình màu xanh nhạt phản chiếu ánh mắt rầu rĩ. Trong lúc cô ngẩn người nhìn dãy số gọi đến chớp nháy, đôi lông mày thanh tú tựa dãy núi xa xăm mờ ảo khẽ nhíu lại, vẻ mặt hoàn toàn không phải phiền phức, mà là một kiểu lo âu nghiêm túc.
Người gọi điện giữ vững tinh thần bám riết không tha, gọi hết lần này đến lần khác. Hơn nữa, thời gian nghỉ giữa các lần gọi rất ngắn, có thể suy ra là dùng chế độ tự động gọi lại – quả nhiên rất biết mình biết ta!
Điện thoại réo ba đợt, Lăng Lăng rốt cuộc đành đầu hàng mà nhận điện.
“Alô! Sinh nhật vui vẻ!” Giọng nói trong trẻo cùng khuôn mặt u sầu hoàn toàn không ăn nhập với nhau chút nào.
“Cảm ơn!” Một giọng nam sang sảng trong điện thoại nói: “Anh cố ý về để bắt em mời cơm anh đây.”
“Hả?!” Rõ ràng Lăng Lăng rất kinh ngạc, vội vàng ngồi thẳng dậy. “Anh đã về rồi sao?”
“Anh đang trên đường từ sân bay về đại học T, đừng xúc động quá, chủ yếu anh vẫn nhớ một chầu ở Shangri-la0 mà em đã đồng ý mời anh.”
“Em không có tiền” Lăng Lăng cự tuyệt thẳng thừng.
“Vậy đến căn-tin trường đi, anh là người dễ tính, một tô mỳ trường thọ là được rồi.”
“Căn-tin? Theo anh đến căn-tin ăn, sau này em lấy chồng sao nổi!”
“Em yên tâm, nếu em ở giá anh sẽ chịu trách nhiệm.”
“Em thà cả đời ở vậy chat QQ.”
“Bạch Lăng Lăng! Em được lắm!”
Tiểu Úc cố nén cười, quay lại ngồi trên ghế. Chẳng trách không có chàng nào dám cùng Lăng Lăng nhập nhằng không rõ, phương thức cự tuyệt độc ác như vậy, nếu đổi lại là người tâm lý yếu chắc đã muốn treo cổ tự sát, còn tâm lý tốt thì cũng phải đóng cửa tự kỷ hơn nửa tháng.
“…”
“…”
Cuộc trò chuyện lâm vào thế trầm mặc ngượng ngùng.
Lăng Lăm yên lặng refresh chữ ký của bạn bè trên QQ, refresh hết lần này đến lần khác – Cuộc đời anh vốn một đường thẳng tắp, chỉ vì gặp gỡ em mà rẽ ngang!
Sau ba mươi giây yên lặng, giọng nói trong điện thoại cất lên với vẻ bất đắc dĩ: “Mỳ thịt bò California được không?”
“Mỳ kéo Lan Châu đi.”
“Được rồi, vậy nửa tiếng nữa anh đợi em dưới lầu ký túc xá.”
Cúp điện thoại, Lăng Lăng lập tức lục túi, nhanh chóng lấy ra một tờ quảng cáo của tiệm bánh ngọt. Cô gọi theo số điện thoại trên tờ rơi.
“Tiệm bánh ngọt phải không? Tôi muốn đặt một chiếc bánh sinh nhật, nửa tiếng nữa mang tới được không? Phòng A918, khu nhà trọ số 12, đại học T. À, nhất quyết không được vẽ hình hoa hồng, hình tim gì lên bánh đâu nhé. Lời chúc thì ghi: Chúc mừng sinh nhật Minh Hạo…”
Minh Hạo ư?!
Tiểu Úc đứng bật dậy: “Đừng nói Trịnh Minh Hạo nha!”
Lăng Lăng rõ ràng bị cô dọa hết hồn, điện thoại mém rơi xuống đất: “Cậu biết anh ấy hả?”
Cô có thể không biết sao? Cô nàng Trương Tâm Di bạn cùng phòng với Tiểu Úc thời đại học mê anh ta như điếu đổ, suốt ngày tụng hai chữ Minh Hạo trên môi.
Quá khứ “huy hoàng” của anh ta cô nghe qua không dưới mười lần, có thể kể ra vanh vách.
******
Mười bảy tuổi đỗ thủ khoa ngành Tin học đại học T.
Kỳ thi đầu tiên năm nhất, anh ta đứng đầu cả khoa, từ dưới lên. Anh ta thi trượt tất cả các môn, nếu không nhờ gia đình chạy chọt, anh ta đã có thể bị đuổi học, tước bằng.
Năm hai, thành tích có khá hơn, nghe nói là do thầy giám thị nể mặt, trên bàn anh ta thả ít nhất năm bài thi của người khác mà giám thị vẫn vờ như không thấy. Ban đầu cứ tưởng anh ta có thể bình yên qua năm hai, nhưng vào cuối kỳ thi anh ta cùng bạn bè tụ tập đánh bạc trong phòng ngủ bị hội sinh viên bắt được, do thái độ anh ta không tốt, bị báo lên khoa, cảnh cáo trước toàn trường.
Năm ba, anh ta bắt đầu ham mê lên mạng, ngày ngày đều lướt web, anh ta được trưởng khoa Tin học tuyên dương trong đại hội thường niên bởi cuối cùng gã cũng học được cách tu tâm dưỡng tính, khiến cho giáo viên toàn khoa thở phào nhẹ nhõm. Nào ngờ cuối học kỳ, vì tội đánh trọng tài đánh đến mức phải nhập viện trên sân bóng nên bị giữ lại trường để kiểm điểm. Nếu không nhờ vị lãnh đạo cấp cao nào đó trong trường nói cho anh ta thêm một cơ hội thì anh ta đừng hòng nghĩ tới chuyện lấy được bằng tốt nghiệp.
Học kỳ một năm tư, anh ta bỗng dưng lao vào học làm trang web, còn thay đổi hoàn toàn, trái ngược hẳn với tác phong bê bối thường ngày, chẳng những khổ công học tập để thi cử, còn làm việc không lương cho một công ty cung cấp mạng.
Nghiên cứu sinh năm nhất, anh ta cùng bạn thân chí cốt Uông Đào hợp tác thành lập văn phòng riêng lấy tên Minh Đào, lôi kéo toàn bộ cao thủ trong trường tham gia lập trình web, tiếp nhận các dự án. Ngay cả trang web của trường cũng do văn phòng bọn họ thiết kế và bảo trì, sinh viên toàn trường đều mải mê tán chuyện tối ngày trên diễn đàn BBS do anh ta thành lập và quản lý.
Quan trọng nhất là, nghe nói anh ta vô cùng đẹp trai, lạnh lùng hết sức, nổi tiếng một thời ở đại học T, rất nhiều người đẹp cỡ hoa hậu trong trường đều vây quanh anh ta, tiếng tim vỡ không ngớt.
Tâm Di, hoa hậu giảng đường được toàn trường bình chọn, là một trong số đó, thậm chí nàng còn vì Trịnh Minh Hạo mà bỏ qua cơ hội học lên thẳng thạc sĩ, nhảy qua thi nghiên cứu sinh ngành Tin học, ai ngờ cô ấy vừa thi xong thì Trịnh Minh Hạo đột nhiên tạm nghỉ học, ra ngoài tự mình thành lập công ty mạng, hại Tâm Di giam mình trong phòng ngủ khóc lóc suốt bảy ngày.
Khi đó Tiểu Úc khuyên Tâm Di: “Khóc gì chứ, cũng chỉ là tạm nghỉ học thôi, cùng lắm thì cậu cũng bảo lưu, chạy đến công ty anh ta làm loạn lên là được.”
Cô ấy hỏi lại: “Cậu có biết vì sao anh ấy nghỉ học không? Anh ấy đánh nhau với Uông Đào, bạn thân nhất của ảnh.”
Cô hỏi: “Chuyện là thế nào?”
“Vì một cô gái!”
Khi ấy Tiểu Úc nhìn Tâm Di khóc lóc như mưa, trong lòng thầm cảm thán: “Hỏi thế gian tình là gì, là đồ bỏ!”
Cô thà chạy rông tự do tự tại trên sa mạc Sahara, chứ không cần cuộc sống bị chôn vùi bởi thứ tình yêu đáng sợ này!
Sau đó, Tâm Di tìm cách đi nghe ngóng từ bạn cùng phòng của Uông Đào mới hay một tin nội bộ, cái cô nữ sinh kia tên Bạch Lăng Lăng, là bạn gái của Uông Đào.
Hôm nay đối với Quan Tiểu Úc là một ngày chấn động, cô phải chuyển sang phòng trọ mới.
Kéo theo túi lớn túi nhỏ đổi phòng tất nhiên không phải chuyện gì to tát, điều khiến cô kích động là bạn cùng phòng mới lại chính là người bị các cô mắng suốt ba tháng nay, hồng nhan họa thủy không hẹn mà gặp – Bạch Lăng Lăng!
Nói thật, dùng cụm từ “hồng nhan họa thủy” để miêu tả Bạch Lăng Lăng có hơi khoa trương, nhưng nếu đi hỏi Tâm Di, bạn cùng phòng với Tiểu Úc ở đại học thì chắc chắn cô ấy sẽ không nói thế.
…
“Bạch Lăng Lăng!”
“Quan Tiểu Úc!”
Câu đầu tiên hai người chào nhau trong lần gặp đầu tiên là như vậy.
Tiểu Úc nhìn từ trên xuống dưới, đánh giá từ trong ra ngoài cô bạn cùng phòng mới, Bạch Lăng Lăng hoàn toàn khác hẳn so với hình dung của cô.
Mái tóc đen mềm mại chấm eo buông xõa tự nhiên, làm tôn lên làn da mịn màng trắng nõn, dáng người cao gầy cân đối bên dưới lớp áo ngủ rộng thùng thình vẫn lộ ra những đường cong quyến rũ. Tuy thoạt nhìn giống như hơi thiếu ngủ, nhưng đôi mắt thông minh trong sáng lanh lợi, vẻ mặt ôn nhu xinh đẹp nền nã khiến người trước mặt cảm thấy rất dễ chịu. Một nữ sinh như vậy nếu đi trong vườn trường hẳn sẽ tạo nên một quang cảnh tuyệt đẹp, nhưng không thể gọi là tuyệt sắc mỹ nhân, càng chẳng nhìn ra ý vị hồn xiêu phách lạc chỗ nào.
Cô có thể làm cho Trịnh Minh Hạo, người được toàn đại học T công nhận là “nhân vật đình đám”, đánh nhau một trận chí tử với bạn thân nhất của anh ta ư?
Tin đồn vẫn còn phải xem lại!
Ba tháng sau, Tiểu Úc nằm trên giường trong phòng ngủ, tay ôm một quyển tiểu thuyết ngôn tình, ánh mắt lại dừng trên người Lăng Lăng.
Cô những tưởng loại nữ sinh “họa thủy” như Lăng Lăng, rất có thể dùng nhiều thủ đoạn này kia để lượn lờ kết thân với các nam sinh ưu tú một cách thành thạo, nhưng qua một thời gian dài quan sát, cô phát hiện Lăng Lăng mỗi ngày ngoài việc đến phòng tự học ôn bài, thời gian còn lại đều ở trong phòng ký túc, quên ăn quên ngủ ngồi trước máy tính cười ngây ngô.
Nam sinh có quan hệ mập mờ với cô đến một mống cũng không có chứ đừng nói chi yêu đương lăng nhăng.
Trong thâm tâm Tiểu Úc rất muốn chán ghét cô nhưng rốt cuộc chẳng tìm được chỗ nào để ghét.
Có điều cô cũng có nhược điểm, Lăng Lăng rất hiếm khi cự tuyệt yêu cầu của người khác cho dù có khó xử đi nữa. Cô không bao giờ so đo với người ta, cũng không để bụng chuyện gì, mọi việc cứ thoải mái. Chẳng hạn có thể vô tình nhìn thấy sổ tiết kiệm hay thẻ ngân hàng của cô để bừa khắp nơi, hết tiền thì lấy đại một cái đi rút. Cô rất ít khi đi mua sắm, không đam mê hàng hiệu, lên mạng thấy bộ quần áo nào vừa mắt thì đặt mua luôn, chờ người ta giao tới cửa, tất nhiên điều kiện tiên quyết là cô sở hữu một dáng người vượt trên cả tiêu chuẩn người mẫu. Điều khó hiểu nhất là, cô ngay cả ăn cơm cũng không đúng giờ đúng giấc, trên giá sách nhét đầy đồ ăn vặt, khi nào đói thì lấy ra ăn tạm.
Nếu bảo cô không có cá tính thì chẳng có nữ sinh nào cá tính hơn cô cả. Đằng sau vẻ ngoài hiền hòa là một con người bướng bỉnh, không ai có thể kiểm soát suy nghĩ của cô. Thậm chí cô không bao giờ chủ động tâm sự chuyện của mình, ngay cả chuyện gia đình cũng không nhắc đến, lại càng không thích nghe ngóng việc riêng của người khác.
Cho nên ba tháng vừa qua, mọi người sống với nhau hết sức hòa hợp, nhưng chỉ dừng lại ở mức độ sinh hoạt hàng ngày mà thôi.
Hôm nay, Tiểu Úc rốt cuộc không kiềm chế được lòng hiếu kỳ, bỏ tiểu thuyết trong tay xuống, ngồi dậy trên giường, chọn hỏi một đề tài hơi riêng tư: “Lăng Lăng, lúc tớ vừa về thì gặp anh chàng siêu đẹp trai của khoa cậu, cặp mắt hút hồn vậy mà cũng không chinh phục nổi cậu sao?”
Lăng Lăng thờ ơ lắc lắc đầu, thong thả vén lại mớ tóc rối: “Đẹp trai có mài ra cơm ăn được không?”
Tiểu Úc nghe mà muốn té xỉu, quan niệm tình yêu hậu hiện đại chủ nghĩa gì thế này, thật khiến cô tâm phục khẩu phục mà.
Tiểu Úc tiếp tục nghĩ ngợi, bò xuống giường, cầm ly nước nóng thổi thổi hỏi: “Bạn nam lần trước đến phòng ngủ của chúng ta hình như có tình ý với cậu, hắn còn nhờ tớ hỏi khi nào cậu có thời gian, hắn muốn mời cậu đi ăn cơm.”
“Nể mặt cậu vậy! Nhưng với điều kiện là không có lần sau đâu.”
“Tại sao cậu không thử cho hắn một cơ hội? Gia đình cậu ta chắc chắn rất giàu đó.”
Lăng Lăng bày ra một vẻ mặt “tha cho tớ đi”: “Theo sau cái loại con nhà giàu này có vô số con gái rình rập như hổ rình mồi, hắn mà thủy chung được với mình tớ thì tớ nhảy lầu cho cậu xem!!! Cậu ta đối với tớ chẳng qua chỉ là tò mò, muốn quen chơi vậy thôi, nếu tớ tin hắn là loại người chung thủy đến chết, không phải tớ không cưới, thì thật uổng phí hơn hai mươi năm sống trên đời.”
“Vậy cậu thích dạng con trai nào?” Cô hơi nghi ngờ phải chăng Lăng Lăng rốt cuộc không thích đàn ông.
“Loại này nè!”
Thấy Lăng Lăng chỉ vào màn hình máy tính, cô tức tốc chạy lại xem, ánh mắt kinh ngạc.
Một avatar0 hình cái đầu hói đáng yêu đang nhấp nháy trên màn hình, Lăng Lăng mở khung chat, gõ vào trong đó:
“Chúng ta nói chuyện đã tám tiếng rồi, anh không thấy đói à! Anh làm ơn đi ăn cơm giùm em đi.”
Tiểu Úc nhìn đồng hồ, tám tiếng!
“Lăng Lăng, cậu cũng chưa ăn cơm sao?”
“Tớ không đói!”
Nói xong cô lại tiếp túc gõ: “Nếu anh đói bụng thì phải đi ăn đi, đừng tỏ vẻ như quan tâm em thế.”
“Anh đã ăn từ sớm rồi, đồ ăn gọi bên ngoài làm cũng khá ngon, em có muốn thử không? Anh gọi họ mang đến cho em một phần.”
“Thôi, đừng nói linh tinh nữa, chờ đồ ăn chỗ các anh giao lại đây thì em đã ngỏm từ đời nào!”
Cô nghĩ nghĩ lại gõ tiếp một câu:
“Không nói nữa, em đi học đây, nếu không lọt vào danh sách học lên tiến sĩ thì lão boss biến thái kia sẽ không để em toàn mạng đâu.”
“Được, dạ dày của em không tốt, nhớ phải ăn gì đó rồi hẵng đi!”
“Biết rồi, nói mãi! Bye!”
Gu của cô quả nhiên thực độc đáo.
Tiểu Úc há hốc miệng hết nửa ngày, khó khăn lắm mới thốt được một câu: “Thời buổi này làm gì còn mốt yêu qua mạng nữa đâu trời!”
“Thời tớ bắt đầu yêu qua mạng, nhiều người còn chưa biết tới QQ kia… Bọn tớ chat với nhau đã hơn bốn năm rồi.”
“Bốn năm? Chưa từng gặp mặt sao?”
“Anh ấy ở Mỹ, không có thời gian về nước.” Lăng Lăng lắc đầu, trong ánh mắt ẩn hiện một chút tiếc nuối.
Nghe nói, thời nay yêu đương qua mạng đơn giản như sau: Yêu qua mạng = gặp mặt, lên giường, xuống giường, blacklist.
Không thể tưởng tượng cô bạn cùng phòng thiên tài này, quen biết đã vài năm mà ngay đến cả bước thứ nhất cũng chưa tới, tốc độ quả thực là rùa bò.
Tiểu Úc vừa định tiếp tục nói nhảm thì điện thoại Lăng Lăng đã reo vang.
Hai tay Lăng Lăng cầm di động, màn hình màu xanh nhạt phản chiếu ánh mắt rầu rĩ. Trong lúc cô ngẩn người nhìn dãy số gọi đến chớp nháy, đôi lông mày thanh tú tựa dãy núi xa xăm mờ ảo khẽ nhíu lại, vẻ mặt hoàn toàn không phải phiền phức, mà là một kiểu lo âu nghiêm túc.
Người gọi điện giữ vững tinh thần bám riết không tha, gọi hết lần này đến lần khác. Hơn nữa, thời gian nghỉ giữa các lần gọi rất ngắn, có thể suy ra là dùng chế độ tự động gọi lại – quả nhiên rất biết mình biết ta!
Điện thoại réo ba đợt, Lăng Lăng rốt cuộc đành đầu hàng mà nhận điện.
“Alô! Sinh nhật vui vẻ!” Giọng nói trong trẻo cùng khuôn mặt u sầu hoàn toàn không ăn nhập với nhau chút nào.
“Cảm ơn!” Một giọng nam sang sảng trong điện thoại nói: “Anh cố ý về để bắt em mời cơm anh đây.”
“Hả?!” Rõ ràng Lăng Lăng rất kinh ngạc, vội vàng ngồi thẳng dậy. “Anh đã về rồi sao?”
“Anh đang trên đường từ sân bay về đại học T, đừng xúc động quá, chủ yếu anh vẫn nhớ một chầu ở Shangri-la0 mà em đã đồng ý mời anh.”
“Em không có tiền” Lăng Lăng cự tuyệt thẳng thừng.
“Vậy đến căn-tin trường đi, anh là người dễ tính, một tô mỳ trường thọ là được rồi.”
“Căn-tin? Theo anh đến căn-tin ăn, sau này em lấy chồng sao nổi!”
“Em yên tâm, nếu em ở giá anh sẽ chịu trách nhiệm.”
“Em thà cả đời ở vậy chat QQ.”
“Bạch Lăng Lăng! Em được lắm!”
Tiểu Úc cố nén cười, quay lại ngồi trên ghế. Chẳng trách không có chàng nào dám cùng Lăng Lăng nhập nhằng không rõ, phương thức cự tuyệt độc ác như vậy, nếu đổi lại là người tâm lý yếu chắc đã muốn treo cổ tự sát, còn tâm lý tốt thì cũng phải đóng cửa tự kỷ hơn nửa tháng.
“…”
“…”
Cuộc trò chuyện lâm vào thế trầm mặc ngượng ngùng.
Lăng Lăm yên lặng refresh chữ ký của bạn bè trên QQ, refresh hết lần này đến lần khác – Cuộc đời anh vốn một đường thẳng tắp, chỉ vì gặp gỡ em mà rẽ ngang!
Sau ba mươi giây yên lặng, giọng nói trong điện thoại cất lên với vẻ bất đắc dĩ: “Mỳ thịt bò California được không?”
“Mỳ kéo Lan Châu đi.”
“Được rồi, vậy nửa tiếng nữa anh đợi em dưới lầu ký túc xá.”
Cúp điện thoại, Lăng Lăng lập tức lục túi, nhanh chóng lấy ra một tờ quảng cáo của tiệm bánh ngọt. Cô gọi theo số điện thoại trên tờ rơi.
“Tiệm bánh ngọt phải không? Tôi muốn đặt một chiếc bánh sinh nhật, nửa tiếng nữa mang tới được không? Phòng A918, khu nhà trọ số 12, đại học T. À, nhất quyết không được vẽ hình hoa hồng, hình tim gì lên bánh đâu nhé. Lời chúc thì ghi: Chúc mừng sinh nhật Minh Hạo…”
Minh Hạo ư?!
Tiểu Úc đứng bật dậy: “Đừng nói Trịnh Minh Hạo nha!”
Lăng Lăng rõ ràng bị cô dọa hết hồn, điện thoại mém rơi xuống đất: “Cậu biết anh ấy hả?”
Cô có thể không biết sao? Cô nàng Trương Tâm Di bạn cùng phòng với Tiểu Úc thời đại học mê anh ta như điếu đổ, suốt ngày tụng hai chữ Minh Hạo trên môi.
Quá khứ “huy hoàng” của anh ta cô nghe qua không dưới mười lần, có thể kể ra vanh vách.
******
Mười bảy tuổi đỗ thủ khoa ngành Tin học đại học T.
Kỳ thi đầu tiên năm nhất, anh ta đứng đầu cả khoa, từ dưới lên. Anh ta thi trượt tất cả các môn, nếu không nhờ gia đình chạy chọt, anh ta đã có thể bị đuổi học, tước bằng.
Năm hai, thành tích có khá hơn, nghe nói là do thầy giám thị nể mặt, trên bàn anh ta thả ít nhất năm bài thi của người khác mà giám thị vẫn vờ như không thấy. Ban đầu cứ tưởng anh ta có thể bình yên qua năm hai, nhưng vào cuối kỳ thi anh ta cùng bạn bè tụ tập đánh bạc trong phòng ngủ bị hội sinh viên bắt được, do thái độ anh ta không tốt, bị báo lên khoa, cảnh cáo trước toàn trường.
Năm ba, anh ta bắt đầu ham mê lên mạng, ngày ngày đều lướt web, anh ta được trưởng khoa Tin học tuyên dương trong đại hội thường niên bởi cuối cùng gã cũng học được cách tu tâm dưỡng tính, khiến cho giáo viên toàn khoa thở phào nhẹ nhõm. Nào ngờ cuối học kỳ, vì tội đánh trọng tài đánh đến mức phải nhập viện trên sân bóng nên bị giữ lại trường để kiểm điểm. Nếu không nhờ vị lãnh đạo cấp cao nào đó trong trường nói cho anh ta thêm một cơ hội thì anh ta đừng hòng nghĩ tới chuyện lấy được bằng tốt nghiệp.
Học kỳ một năm tư, anh ta bỗng dưng lao vào học làm trang web, còn thay đổi hoàn toàn, trái ngược hẳn với tác phong bê bối thường ngày, chẳng những khổ công học tập để thi cử, còn làm việc không lương cho một công ty cung cấp mạng.
Nghiên cứu sinh năm nhất, anh ta cùng bạn thân chí cốt Uông Đào hợp tác thành lập văn phòng riêng lấy tên Minh Đào, lôi kéo toàn bộ cao thủ trong trường tham gia lập trình web, tiếp nhận các dự án. Ngay cả trang web của trường cũng do văn phòng bọn họ thiết kế và bảo trì, sinh viên toàn trường đều mải mê tán chuyện tối ngày trên diễn đàn BBS do anh ta thành lập và quản lý.
Quan trọng nhất là, nghe nói anh ta vô cùng đẹp trai, lạnh lùng hết sức, nổi tiếng một thời ở đại học T, rất nhiều người đẹp cỡ hoa hậu trong trường đều vây quanh anh ta, tiếng tim vỡ không ngớt.
Tâm Di, hoa hậu giảng đường được toàn trường bình chọn, là một trong số đó, thậm chí nàng còn vì Trịnh Minh Hạo mà bỏ qua cơ hội học lên thẳng thạc sĩ, nhảy qua thi nghiên cứu sinh ngành Tin học, ai ngờ cô ấy vừa thi xong thì Trịnh Minh Hạo đột nhiên tạm nghỉ học, ra ngoài tự mình thành lập công ty mạng, hại Tâm Di giam mình trong phòng ngủ khóc lóc suốt bảy ngày.
Khi đó Tiểu Úc khuyên Tâm Di: “Khóc gì chứ, cũng chỉ là tạm nghỉ học thôi, cùng lắm thì cậu cũng bảo lưu, chạy đến công ty anh ta làm loạn lên là được.”
Cô ấy hỏi lại: “Cậu có biết vì sao anh ấy nghỉ học không? Anh ấy đánh nhau với Uông Đào, bạn thân nhất của ảnh.”
Cô hỏi: “Chuyện là thế nào?”
“Vì một cô gái!”
Khi ấy Tiểu Úc nhìn Tâm Di khóc lóc như mưa, trong lòng thầm cảm thán: “Hỏi thế gian tình là gì, là đồ bỏ!”
Cô thà chạy rông tự do tự tại trên sa mạc Sahara, chứ không cần cuộc sống bị chôn vùi bởi thứ tình yêu đáng sợ này!
Sau đó, Tâm Di tìm cách đi nghe ngóng từ bạn cùng phòng của Uông Đào mới hay một tin nội bộ, cái cô nữ sinh kia tên Bạch Lăng Lăng, là bạn gái của Uông Đào.
![Xem thông tin cá nhân Xem thông tin cá nhân](./styles/hestia_blue_pink/imageset/en/icon_user_profile.gif)
![Xem thông tin cá nhân Xem thông tin cá nhân](./styles/hestia_blue_pink/imageset/en/icon_user_profile.gif)
5 thành viên đã gởi lời cảm ơn
[ngocquynh520](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=68502&sid=c319e2ed3252fddf08cef91bdf24c65d)về bài viết trên: **,** [chihiro217](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=628055&sid=c319e2ed3252fddf08cef91bdf24c65d) **,** [lattihero](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=341612&sid=c319e2ed3252fddf08cef91bdf24c65d) **,** [michidaka](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=548477&sid=c319e2ed3252fddf08cef91bdf24c65d) **,** [romrom](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=454164&sid=c319e2ed3252fddf08cef91bdf24c65d) [äñ§£ë┼£övë┼ßäßÿ](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=368602&sid=c319e2ed3252fddf08cef91bdf24c65d) ![ ](./styles/hestia_blue_pink/theme/images/spacer.gif)
![ ](./styles/hestia_blue_pink/theme/images/spacer.gif)
[04.03.2012, 18:21](./viewtopic.php?p=1642295&sid=c319e2ed3252fddf08cef91bdf24c65d#p1642295) ![Có bài mới Có bài mới](./styles/hestia_blue_pink/imageset/icon_topic_newest.gif)
![Có bài mới Có bài mới](./styles/hestia_blue_pink/imageset/icon_topic_newest.gif)
|
|
Thành viên cấp 6
![]()
**Ngày tham gia:**26.09.2011, 20:33 **Tuổi:**25 ![Nữ Nữ](./styles/hestia_blue_pink/imageset/icon_gender_female.gif)
**Bài viết:**384 **Được thanks:**653 lần **Điểm:**5.2
Ss Ami thân yêu!^^
Là một độc giả trung thàng của tác giả Diệp Lạc Vô Tâm, em rất rất mong muốn được đọc từng câu từng chữ trong cuốn truyện Mãi Mãi Là Bao Xa.
Có lẽ ss cũng biết, được đọc truyện và được sỡ hữu một câu truyện là hai chuyện có vẻ giống nhau nhưng hoàn toàn khác nhau!^^
Ví dụ như cuốn Chết! Sập bẫy rồi!
Tuy là muội đã đọc bản edit của nhà Lục Hoa, nhưng khi truyện xuất bản, muội vẫn ủng hộ tìm mua!
Khi đọc bản edit, chúng ta sẽ có thể đọc được 95-98% bản truyện gốc. Nhưng mà khi đọc bản truyện được xuất bản, có thể nhà xuất bản đã cắt gọt bớt đi một số chi tiết nào đó trong nguyên tác. ( Điển hình là truyện Chết! Sập bẫy rồi. Đoạn tác giả giải thích ý nghĩa của việc "đóng cửa đếm tiền" bị nhà xuất bản gọt mất!^^)
Đọc truyện là để giải toả tâm lí, còn mua truyện là vì tỏ lòng biết ơn của mình đến tác giả đã giúp đỡ mình đc quên đi những mỏi mệt của cuộc sống mà đắm say trong thế giới của màu sắc. Vì vậy, muội mới nói, đọc và mua là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Tuỳ mục đích của người sử dụng a!^^
Muội rất muốn đọc truyện này, tuy là mụi đã đặt mua, nhưng tới 90 ngày nữa muội mới đc cầm quyển sách ấy trên tay. Vì vậy, muội rất muốn tỷ type truyện ra thay vì post píc như thế a!^^
Thanks tỷ!^^
Là một độc giả trung thàng của tác giả Diệp Lạc Vô Tâm, em rất rất mong muốn được đọc từng câu từng chữ trong cuốn truyện Mãi Mãi Là Bao Xa.
Có lẽ ss cũng biết, được đọc truyện và được sỡ hữu một câu truyện là hai chuyện có vẻ giống nhau nhưng hoàn toàn khác nhau!^^
Ví dụ như cuốn Chết! Sập bẫy rồi!
Tuy là muội đã đọc bản edit của nhà Lục Hoa, nhưng khi truyện xuất bản, muội vẫn ủng hộ tìm mua!
Khi đọc bản edit, chúng ta sẽ có thể đọc được 95-98% bản truyện gốc. Nhưng mà khi đọc bản truyện được xuất bản, có thể nhà xuất bản đã cắt gọt bớt đi một số chi tiết nào đó trong nguyên tác. ( Điển hình là truyện Chết! Sập bẫy rồi. Đoạn tác giả giải thích ý nghĩa của việc "đóng cửa đếm tiền" bị nhà xuất bản gọt mất!^^)
Đọc truyện là để giải toả tâm lí, còn mua truyện là vì tỏ lòng biết ơn của mình đến tác giả đã giúp đỡ mình đc quên đi những mỏi mệt của cuộc sống mà đắm say trong thế giới của màu sắc. Vì vậy, muội mới nói, đọc và mua là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Tuỳ mục đích của người sử dụng a!^^
Muội rất muốn đọc truyện này, tuy là mụi đã đặt mua, nhưng tới 90 ngày nữa muội mới đc cầm quyển sách ấy trên tay. Vì vậy, muội rất muốn tỷ type truyện ra thay vì post píc như thế a!^^
Thanks tỷ!^^
![Xem thông tin cá nhân Xem thông tin cá nhân](./styles/hestia_blue_pink/imageset/en/icon_user_profile.gif)
![Xem thông tin cá nhân Xem thông tin cá nhân](./styles/hestia_blue_pink/imageset/en/icon_user_profile.gif)
4 thành viên đã gởi lời cảm ơn
[Âu Dương Nhan](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=329216&sid=c319e2ed3252fddf08cef91bdf24c65d)về bài viết trên: **,** [Thỏ ngốc](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=581267&sid=c319e2ed3252fddf08cef91bdf24c65d) **,** [Vuvu1247](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=335139&sid=c319e2ed3252fddf08cef91bdf24c65d) **,** [chihiro217](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=628055&sid=c319e2ed3252fddf08cef91bdf24c65d) [ngocquynh520](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=68502&sid=c319e2ed3252fddf08cef91bdf24c65d)
|
|![]()
**1**/ **31**
|
|
Múi giờ = Giờ VN (UTC+7)
|
|
|Bạn
|không thể tạo đề tài mới
Bạn
không thể viết bài trả lời
Bạn
không thể sửa bài của mình
Bạn
không thể xoá bài của mình
Bạn
không thể gởi tập tin kèm

Cache-Control: private, no-cache="set-cookie"

Set-Cookie: phpbb3_31fio_track=tf%3A%28187%3A%2865b2%3A1%3B%29%3B%29%3Bt%3A%2865b2%3A4jca2l%3B%29%3B; expires=Fri, 19-Jul-2019 10:03:12 GMT; path=/; domain=.diendanlequydon.com; HttpOnly


markdown:
|
|
Khúc Ca Biệt Ly
![]()
|
|![]()
![ ](./styles/hestia_blue_pink/theme/images/spacer.gif)
![ ](./styles/hestia_blue_pink/theme/images/spacer.gif)
[08.04.2017, 12:26](./viewtopic.php?p=3144752&sid=ec3bf97abc9c68d42240defa7c4d9eab#p3144752) ![ ](./images/icons/misc/heart.gif)
![ ](./images/icons/misc/heart.gif)
|
|
Thành viên cấp 7
![]()
**Ngày tham gia:**22.01.2017, 15:28 **Bài viết:**636 **Được thanks:**452 lần **Điểm:**10.39
Quyển I
“Gió quyết định hướng đi của bồ công anh”
— Phần 1 • Quá Khứ —
“Gió quyết định hướng đi của bồ công anh”
— Phần 1 • Quá Khứ —
Mở Đầu
Tác giả: Nhiêu Tuyết Mạn
người dịch: idlehouse
.
Cuối hè đầu thu năm mười tám tuổi ấy, cuối cùng tôi đã đến Bắc Kinh.
Cái tôi ngồi là máy bay, A Nam đưa tôi đến tận cửa khẩu. Đây là lần đầu tiên trong đời tôi ngồi máy bay, hành lý đã ký gửi, tôi chỉ đeo một chiếc ba lô nhỏ, rất nhẹ nhàng thoải mái. Lúc giao thẻ chứng minh cho nhân viên an ninh, tôi ngoái đầu nhìn A Nam một cái, ông đang còn vẫy tay với tôi, cách nhau một khoảng cách thật xa, tôi vẫn nhìn thấy rõ ràng đầu mày ông đang nhíu chặt. Tôi vội vã ngoảnh mặt, không muốn để ông nhìn thấy nước mắt trong khoé mắt của tôi.
A Nam đã già, tôi đã ra đi.
Tôi biết hàng đêm ông sẽ nhớ đến tôi, giống như tôi cũng sẽ như vậy.
Nhưng tôi nhất định phải đi, đây là một điều vô cùng đáng tiếc.
Một khắc trước lúc máy bay cất cánh tôi gửi cho A Nam một tin nhắn: Ba à, bảo trọng. Chiếc di động của tôi là ông mua cho, Nokia5330, di động mp3, còn đặc biệt lắp thêm một thẻ nhớ 1GB, có thể trữ một ngàn bài hát. Ông luôn cố gắng đem đến cho tôi một cuộc sống tốt đẹp nhất, nhưng tôi lại luôn luôn phụ những mong muốn của ông. Từ năm mười tuổi cho đến năm mười tám tuổi, trong tám năm dài đằng đẵng ấy, tôi không biết ý nghĩa của tôi là gì đối với ông, nhưng đối với tôi, ông như một ngọn núi.
Không xê dịch chuyển rời, một ngọn núi mãi mãi tồn tại.
A Nam, hãy chờ con trở lại.
Con sẽ nhất định quay về, con xin hứa.
— Mã Trác.
![Xem thông tin cá nhân Xem thông tin cá nhân](./styles/hestia_blue_pink/imageset/en/icon_user_profile.gif)
![Xem thông tin cá nhân Xem thông tin cá nhân](./styles/hestia_blue_pink/imageset/en/icon_user_profile.gif)
![ ](./styles/hestia_blue_pink/theme/images/spacer.gif)
![ ](./styles/hestia_blue_pink/theme/images/spacer.gif)
[15.04.2017, 19:30](./viewtopic.php?p=3148226&sid=ec3bf97abc9c68d42240defa7c4d9eab#p3148226) ![ ](./images/icons/misc/heart.gif)
![ ](./images/icons/misc/heart.gif)
|
|
Thành viên cấp 7
![]()
**Ngày tham gia:**22.01.2017, 15:28 **Bài viết:**636 **Được thanks:**452 lần **Điểm:**10.39
Chương 1
Tác giả: Nhiêu Tuyết Mạn
người dịch: idlehouse
.
Tôi tên là Mã Trác, là một em gái Tứ Xuyên.
Thành phố nhỏ nơi tôi sinh ra có một cái tên rất hay, kêu Nhã An. Cũng có người gọi nó là “Phố Mưa.” Mưa ở Phố Mưa danh bất hư truyền, mỗi lần đổ là miên man không dứt. Nội tôi nói, đầu đuôi nó như vầy, là do bầu trời ở nơi này bị dột một lỗ nhỏ. Nội tôi là một người dân tộc Tây Tạng, thật ra nội cũng không tính là già, nhưng trên khuôn mặt nội có vô số nếp nhăn, lại thêm một đôi mắt lúc nhìn vào trông vô cùng thần bí, những lời nội nói tôi đều gần như tin hết thảy, bởi vì nếu mà không tin, e rằng sẽ rất xui xẻo. Cha tôi là một ví dụ rõ rành rành, một đêm nọ năm tôi hai tuổi, ông ấy đã không nghe lời phản đối quyết liệt của nội, khăng khăng đòi chạy đi gặp một người nào đó, kết quả bị một con dao găm cắm vào tim, chết ngay tại chỗ.
Lúc ấy mẹ tôi mới chỉ hai mươi tuổi, còn chưa kịp làm hôn thú với cha tôi. Sau khi cha tôi mất, bà ấy đã bỏ rơi tôi, một mình tới Thành Đô, thế nên tôi lớn lên cùng bà nội. Những lúc mưa đổ không dứt, nội sẽ hát cho tôi nghe, dùng tiếng Tạng, âm điệu khác với người thường, trầm bổng ngân nga, tựa như bay đến từ bầu trời, hát mãi cho đến khi ru tôi nhập mộng.
Năm tôi lên chín, mẹ cuối cùng mới từ Thành Đô quay về thăm tôi, tan học về nhà, trông thấy bà ngồi trong phòng khách nhà tôi, khuôn mặt trái xoan, cằm nhọn, mắt to, là một mỹ nhân điển hình. Làm như tôi là một đứa trẻ sơ sinh, ôm vào lòng, bà nói chuyện tốc độ rất nhanh, hỏi tôi : “Con là Mã Trác đấy à?”
Gọi tên tôi mà gọi quá khách sáo, tựa như tôi chỉ là một đứa trẻ hàng xóm đã lâu không gặp. Tôi mang niềm thất vọng, khẽ đẩy bà ra, bà liền kéo tôi lại vào lòng, nói: “May mà mẹ không mua quần áo mới cho con, con lùn hơn mẹ tưởng tượng rất nhiều đó.”
Nội tôi từ bên ngoài bước vào, trong tay còn cầm một miếng thịt muối, thịt muối mùa hè đã mất đi vẻ trơn bóng vốn có của nó, trở nên khô khan, khiến cho người ta không muốn ăn chút nào. Mẹ buông tôi ra, khẽ gọi nội tôi một tiếng: “Má.”
“Cút!” Nội tôi vứt thẳng miếng thịt muối trong tay xuống đất. Làm tôi sợ run lên.
Mẹ tôi khẽ nói: “Con đến thăm Mã Tiêu…… và Mã Trác.”
Mã Tiêu là tên của cha tôi.
“Chỗ này không có ai cần mày đến thăm cả.” Nội tôi nói xong, nắm tay tôi kéo qua bảo: “Mã Trác, vào nhà trong làm bài tập đi.”
Tôi nghe lời đi vào trong phòng. Căn phòng rất tối, tôi không mở đèn, ngồi trong bóng tối nguệch ngoạc làm xong bài tập, ngước đầu lên, mới phát hiện trời đã đổ mưa, mưa rơi trên mái ngói, khiến cho chiều thu chợt biến thành như mộng. Ngoài nhà đã rất lâu không có động tĩnh, tôi đoán là bà ấy đã đi rồi, thế là tôi đẩy cửa mở, rón rén nhón chân ra ngoài, không ngờ lại trông thấy mẹ. Mẹ đứng trong góc phòng, nơi ấy treo một tấm ảnh của cha tôi, mẹ kiễng chân cao hết cỡ, vươn tay vuốt ve khuôn mặt của ông ấy. Bao nhiêu năm nay treo ở nơi đó, tôi chưa từng bao giờ dám tử tế ngắm nhìn khuôn mặt kia, giờ đây mẹ đang dùng ngón tay mình, tỉ mỉ, ngập ngừng, trìu mến vuốt ve khuôn mặt của cha. Trong không khí có tiếng bụi đang vỡ vụn, và tiếng mưa rơi tí tách, làm tôi muốn ngạt thở.
Tôi ngồi thụp xuống, không dám thở mạnh. Mãi đến khi bà xoay mình, trông thấy tôi, bước tới gần, xốc hai cánh tay của tôi kéo tôi đứng thẳng lên,để cho tôi nhìn vào mắt bà. Sau đó tôi nghe mẹ nói: “Mã Trác, hay là mẹ mang con đi nhé?”
Cổ họng của tôi phát ra một âm tiết u ơ ngắn ngủi quái lạ, sau đó tôi tìm cách vùng ra khỏi đôi tay của bà.
“Con trông thật giống cha con.” Bà dịu dàng bảo, “Nghe lời, để mẹ mang con đi, chúng ta sẽ không quay về đây nữa.”
Tôi không dám nhìn bà, mắt của tôi luôn nhìn chằm chằm vào chiếc váy hoa bà mặc, hoạ tiết có những đoá hoa nho nhỏ tròn tròn màu hồng tía, trông như muôn vàn con mắt động vật. Trời ơi, tôi không có mẹ, người đàn bà từ trên trời rơi xuống này sao lại có thể là mẹ tôi? Nhưng bà vẫn cứ mãi lôi kéo tôi, tôi không đủ sức thoát ra khỏi bà. Chính trong lúc chúng tôi giằng co, nội dắt theo Chú Út vào nhà. Chú Út của tôi như gấu như hổ, sức dài vai rộng, ông ta tiến lên tách hai chúng tôi ra, giang tay không nói trước gì giáng cho mẹ một cái bạt tai: “Con đĩ, mày hại chết anh tao , còn mặt mũi mò về?”
Bà bưng mặt, máu rỉ ra từ khoé miệng, nhưng bà đang mỉm cười, chỉ cười, không chối cãi bất cứ điều gì.
“Mày mau cút nhanh cho tao.” Chú Út nói, “Đừng để tao thấy mặt mày nữa, còn không tao thấy lần nào tao đánh lần đó.”
Bà ấy tựa như không hề sợ hãi, nhưng xoay đầu nhìn tôi thật lâu, sau đó dùng giọng điệu rõ ràng, không để lại chút nghi ngờ nói: “Có thể, nhưng tôi muốn đem Mã Trác đi.”
Chú Út nghiến răng nghiến lợi nói: “Lâm Quả Quả, có tin là tao sẽ chém chết mày không !?”
Thì ra tên của bà là Lâm Quả Quả.
“Tôi tin.” Bà tiếp tục cười mà nói, “Thế thì trước khi chú chém chết tôi, để tôi đem Mã Trác đi.” Nói xong, bà chạy lên kéo lấy tôi.
Chú Út xoay người, chạy thẳng vào bếp.
Tôi trông thấy nội tôi khẽ than một tiếng, chạy vào theo sau, trong phòng khách chỉ còn lại hai chúng tôi. Mẹ tôi khom người, làm mặt hề với tôi, thì thầm bên tai tôi: “Chúng ta chạy!”
Bà vừa kéo mạnh một chút, ma xui quỷ khiến sao, tôi lại cứ thế mà chạy theo bà ra khỏi cửa. Mưa đổ càng lúc càng lớn, bà nắm tay tôi chạy rất nhanh, trên váy lấm lem bùn cũng không màng. Trước ngõ vừa vặn có một chiếc taxi đang đỗ, tôi bị bà đẩy lên xe, sau đó bà cũng vọt vào theo như một quả pháo, thở hổn hển nói với bác tài: “Đi tới bến xe!”
Xuyên qua cửa kính xe đã bị mưa làm ướt nhoè lem luốc, tôi trông thấy Chú Út đang rượt theo với một con dao phay sáng loáng giơ cao trên tay, từ từ biến thành một chấm nhỏ rồi mất hút.
Bà cười rộ lên ở trong xe, khanh khách giòn vang như tiếng chuông bạc.
Sau đó bà xoay đầu nhìn tôi, dùng một giọng điệu vừa ngạc nhiên vừa thú vị hỏi tôi: “Mã Trác, sao con lại có thể giống hệt như cha con đến vậy chứ?”
Rất lâu sau này tôi mới nghĩ ra, lần ấy bà quay về, vốn chỉ muốn thăm tôi một chút, sau đó chợt quyết định đem tôi đi, là bởi vì bộ dạng tôi khiến cho bà nhớ đến cha tôi, nhớ đến những tháng ngày tươi đẹp hoặc đau thương giữa bọn họ. Còn tôi, theo bà thoát ly mái nhà nơi tôi đã sinh sống chín năm trời, ra đi một cách không thể nào tưởng tượng nổi như thế, chỉ có một nguyên do, bà ấy là mẹ của tôi.
Tôi là một đứa trẻ cần có mẹ.
Điều này, tôi hiểu rõ hơn ai hết.
_______________
hết chương 1
Chữ “Trác” trong tên của Mã Trác có nghĩa là hơn người, tuyệt vời.
Tác giả: Nhiêu Tuyết Mạn
người dịch: idlehouse
.
Tôi tên là Mã Trác, là một em gái Tứ Xuyên.
Thành phố nhỏ nơi tôi sinh ra có một cái tên rất hay, kêu Nhã An. Cũng có người gọi nó là “Phố Mưa.” Mưa ở Phố Mưa danh bất hư truyền, mỗi lần đổ là miên man không dứt. Nội tôi nói, đầu đuôi nó như vầy, là do bầu trời ở nơi này bị dột một lỗ nhỏ. Nội tôi là một người dân tộc Tây Tạng, thật ra nội cũng không tính là già, nhưng trên khuôn mặt nội có vô số nếp nhăn, lại thêm một đôi mắt lúc nhìn vào trông vô cùng thần bí, những lời nội nói tôi đều gần như tin hết thảy, bởi vì nếu mà không tin, e rằng sẽ rất xui xẻo. Cha tôi là một ví dụ rõ rành rành, một đêm nọ năm tôi hai tuổi, ông ấy đã không nghe lời phản đối quyết liệt của nội, khăng khăng đòi chạy đi gặp một người nào đó, kết quả bị một con dao găm cắm vào tim, chết ngay tại chỗ.
Lúc ấy mẹ tôi mới chỉ hai mươi tuổi, còn chưa kịp làm hôn thú với cha tôi. Sau khi cha tôi mất, bà ấy đã bỏ rơi tôi, một mình tới Thành Đô, thế nên tôi lớn lên cùng bà nội. Những lúc mưa đổ không dứt, nội sẽ hát cho tôi nghe, dùng tiếng Tạng, âm điệu khác với người thường, trầm bổng ngân nga, tựa như bay đến từ bầu trời, hát mãi cho đến khi ru tôi nhập mộng.
Năm tôi lên chín, mẹ cuối cùng mới từ Thành Đô quay về thăm tôi, tan học về nhà, trông thấy bà ngồi trong phòng khách nhà tôi, khuôn mặt trái xoan, cằm nhọn, mắt to, là một mỹ nhân điển hình. Làm như tôi là một đứa trẻ sơ sinh, ôm vào lòng, bà nói chuyện tốc độ rất nhanh, hỏi tôi : “Con là Mã Trác đấy à?”
Gọi tên tôi mà gọi quá khách sáo, tựa như tôi chỉ là một đứa trẻ hàng xóm đã lâu không gặp. Tôi mang niềm thất vọng, khẽ đẩy bà ra, bà liền kéo tôi lại vào lòng, nói: “May mà mẹ không mua quần áo mới cho con, con lùn hơn mẹ tưởng tượng rất nhiều đó.”
Nội tôi từ bên ngoài bước vào, trong tay còn cầm một miếng thịt muối, thịt muối mùa hè đã mất đi vẻ trơn bóng vốn có của nó, trở nên khô khan, khiến cho người ta không muốn ăn chút nào. Mẹ buông tôi ra, khẽ gọi nội tôi một tiếng: “Má.”
“Cút!” Nội tôi vứt thẳng miếng thịt muối trong tay xuống đất. Làm tôi sợ run lên.
Mẹ tôi khẽ nói: “Con đến thăm Mã Tiêu…… và Mã Trác.”
Mã Tiêu là tên của cha tôi.
“Chỗ này không có ai cần mày đến thăm cả.” Nội tôi nói xong, nắm tay tôi kéo qua bảo: “Mã Trác, vào nhà trong làm bài tập đi.”
Tôi nghe lời đi vào trong phòng. Căn phòng rất tối, tôi không mở đèn, ngồi trong bóng tối nguệch ngoạc làm xong bài tập, ngước đầu lên, mới phát hiện trời đã đổ mưa, mưa rơi trên mái ngói, khiến cho chiều thu chợt biến thành như mộng. Ngoài nhà đã rất lâu không có động tĩnh, tôi đoán là bà ấy đã đi rồi, thế là tôi đẩy cửa mở, rón rén nhón chân ra ngoài, không ngờ lại trông thấy mẹ. Mẹ đứng trong góc phòng, nơi ấy treo một tấm ảnh của cha tôi, mẹ kiễng chân cao hết cỡ, vươn tay vuốt ve khuôn mặt của ông ấy. Bao nhiêu năm nay treo ở nơi đó, tôi chưa từng bao giờ dám tử tế ngắm nhìn khuôn mặt kia, giờ đây mẹ đang dùng ngón tay mình, tỉ mỉ, ngập ngừng, trìu mến vuốt ve khuôn mặt của cha. Trong không khí có tiếng bụi đang vỡ vụn, và tiếng mưa rơi tí tách, làm tôi muốn ngạt thở.
Tôi ngồi thụp xuống, không dám thở mạnh. Mãi đến khi bà xoay mình, trông thấy tôi, bước tới gần, xốc hai cánh tay của tôi kéo tôi đứng thẳng lên,để cho tôi nhìn vào mắt bà. Sau đó tôi nghe mẹ nói: “Mã Trác, hay là mẹ mang con đi nhé?”
Cổ họng của tôi phát ra một âm tiết u ơ ngắn ngủi quái lạ, sau đó tôi tìm cách vùng ra khỏi đôi tay của bà.
“Con trông thật giống cha con.” Bà dịu dàng bảo, “Nghe lời, để mẹ mang con đi, chúng ta sẽ không quay về đây nữa.”
Tôi không dám nhìn bà, mắt của tôi luôn nhìn chằm chằm vào chiếc váy hoa bà mặc, hoạ tiết có những đoá hoa nho nhỏ tròn tròn màu hồng tía, trông như muôn vàn con mắt động vật. Trời ơi, tôi không có mẹ, người đàn bà từ trên trời rơi xuống này sao lại có thể là mẹ tôi? Nhưng bà vẫn cứ mãi lôi kéo tôi, tôi không đủ sức thoát ra khỏi bà. Chính trong lúc chúng tôi giằng co, nội dắt theo Chú Út vào nhà. Chú Út của tôi như gấu như hổ, sức dài vai rộng, ông ta tiến lên tách hai chúng tôi ra, giang tay không nói trước gì giáng cho mẹ một cái bạt tai: “Con đĩ, mày hại chết anh tao , còn mặt mũi mò về?”
Bà bưng mặt, máu rỉ ra từ khoé miệng, nhưng bà đang mỉm cười, chỉ cười, không chối cãi bất cứ điều gì.
“Mày mau cút nhanh cho tao.” Chú Út nói, “Đừng để tao thấy mặt mày nữa, còn không tao thấy lần nào tao đánh lần đó.”
Bà ấy tựa như không hề sợ hãi, nhưng xoay đầu nhìn tôi thật lâu, sau đó dùng giọng điệu rõ ràng, không để lại chút nghi ngờ nói: “Có thể, nhưng tôi muốn đem Mã Trác đi.”
Chú Út nghiến răng nghiến lợi nói: “Lâm Quả Quả, có tin là tao sẽ chém chết mày không !?”
Thì ra tên của bà là Lâm Quả Quả.
“Tôi tin.” Bà tiếp tục cười mà nói, “Thế thì trước khi chú chém chết tôi, để tôi đem Mã Trác đi.” Nói xong, bà chạy lên kéo lấy tôi.
Chú Út xoay người, chạy thẳng vào bếp.
Tôi trông thấy nội tôi khẽ than một tiếng, chạy vào theo sau, trong phòng khách chỉ còn lại hai chúng tôi. Mẹ tôi khom người, làm mặt hề với tôi, thì thầm bên tai tôi: “Chúng ta chạy!”
Bà vừa kéo mạnh một chút, ma xui quỷ khiến sao, tôi lại cứ thế mà chạy theo bà ra khỏi cửa. Mưa đổ càng lúc càng lớn, bà nắm tay tôi chạy rất nhanh, trên váy lấm lem bùn cũng không màng. Trước ngõ vừa vặn có một chiếc taxi đang đỗ, tôi bị bà đẩy lên xe, sau đó bà cũng vọt vào theo như một quả pháo, thở hổn hển nói với bác tài: “Đi tới bến xe!”
Xuyên qua cửa kính xe đã bị mưa làm ướt nhoè lem luốc, tôi trông thấy Chú Út đang rượt theo với một con dao phay sáng loáng giơ cao trên tay, từ từ biến thành một chấm nhỏ rồi mất hút.
Bà cười rộ lên ở trong xe, khanh khách giòn vang như tiếng chuông bạc.
Sau đó bà xoay đầu nhìn tôi, dùng một giọng điệu vừa ngạc nhiên vừa thú vị hỏi tôi: “Mã Trác, sao con lại có thể giống hệt như cha con đến vậy chứ?”
Rất lâu sau này tôi mới nghĩ ra, lần ấy bà quay về, vốn chỉ muốn thăm tôi một chút, sau đó chợt quyết định đem tôi đi, là bởi vì bộ dạng tôi khiến cho bà nhớ đến cha tôi, nhớ đến những tháng ngày tươi đẹp hoặc đau thương giữa bọn họ. Còn tôi, theo bà thoát ly mái nhà nơi tôi đã sinh sống chín năm trời, ra đi một cách không thể nào tưởng tượng nổi như thế, chỉ có một nguyên do, bà ấy là mẹ của tôi.
Tôi là một đứa trẻ cần có mẹ.
Điều này, tôi hiểu rõ hơn ai hết.
_______________
hết chương 1
Chữ “Trác” trong tên của Mã Trác có nghĩa là hơn người, tuyệt vời.
Đã sửa bởi
[Ka Ka Ngốc](./memberlist.php?mode=viewprofile&u=703419&sid=ec3bf97abc9c68d42240defa7c4d9eab)lúc 30.04.2017, 12:22. ![Xem thông tin cá nhân Xem thông tin cá nhân](./styles/hestia_blue_pink/imageset/en/icon_user_profile.gif)
![Xem thông tin cá nhân Xem thông tin cá nhân](./styles/hestia_blue_pink/imageset/en/icon_user_profile.gif)
|
|![]()
**1**/ **32**
|
|
Múi giờ = Giờ VN (UTC+7)
|
|
|Bạn
|không thể tạo đề tài mới
Bạn
không thể viết bài trả lời
Bạn
không thể sửa bài của mình
Bạn
không thể xoá bài của mình
Bạn
không thể gởi tập tin kèm

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache

Connection: close

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: phpbb3_31fio_track=tf%3A%28174%3A%288md5%3A1%3B%29%3B%29%3Bt%3A%288md5%3A77fmlj%3B%29%3B; expires=Fri, 19-Jul-2019 10:02:28 GMT; path=/; domain=.diendanlequydon.com; HttpOnly

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
## t��nh c��ch ����n ��ng cung b���ch d����ng
[Chia sẻ cho bạn bè]
[Cung bạch dương và cung ma kết](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-va-cung-ma-ket-711.html)
Lửa + Đất = Dung nham Dương Cưu, đây thực sự là một sự kết hợp tình cảm đầy khắc nghiệt, dự báo là một trận đấu vất vả khó khăn! Một vài nhà chiêm tinh học thậm chí còn nói đây là một sự kết đôi khó chịu nhất trong cung Hoàng Đạo! Hành ...
[Xem chi tiết...](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-va-cung-ma-ket-711.html)
[Cung bạch dương và cung sư tử](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-va-cung-su-tu-712.html)
Lửa + Lửa = Sự bùng nổ Sự kết hợp mạnh mẽ của lửa Dương Cưu với lửa Sư Tử là một sự kết hợp tuyệt vời. Dường như có một sức hấp dẫn và sự cảm nhận về tính cách của nhau ngay tức thì. Sự gắn kết này ở mọi mặt: thể xác, ...
[Xem chi tiết...](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-va-cung-su-tu-712.html)
[Cung bạch dương và cung thiên bình](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-va-cung-thien-binh-713.html)
Lửa + Không khí = Khí nóng Biểu tượng không khí của Thiên Bình là biểu tượng đối ngược với bạn, Dương Cưu. Một vài nhà chiêm tinh học cho rằng đây là một sự kết hợp rất tốt, theo châm ngôn cũ là “sự hấp dẫn trái chiều”. Xong, đây chỉ đúng ở chừng ...
[Xem chi tiết...](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-va-cung-thien-binh-713.html)
[Cung bạch dương và cung bảo bình](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-va-cung-bao-binh-714.html)
Bảo bình thu hút Bạch Dương một cách mạnh mẽ, cũng bởi do khí chất lạnh lùng. Nhưng bản chất cả hai vốn là người nồng nhiệt trong tình cảm.Tình yêu của họ đích thực là sự thu hút mãnh liệt bởi hai cực trái dấu- Âm -Dương.Bạch Dương hưởng ứng tất cả những ý ...
[Xem chi tiết...](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-va-cung-bao-binh-714.html)
[Cung bạch dương và cung song ngư](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-va-cung-song-ngu-717.html)
Mối quan hệ tình cảm giữa Bạch Dương (21/3 – 19/4) và Song Ngư (20/2 – 20/3) khá phức tạp. Sự quyến rũ của Song Ngư luôn cuốn hút được Bạch Dương và tạo cho người cung này cảm giác muốn tìm hiểu, khám phá. Ngược lại, nếu lúc nào đó Song Ngư cảm thấy ...
[Xem chi tiết...](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-va-cung-song-ngu-717.html)
[Cung Bạch Dương và cung Song Tử](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-va-cung-song-tu-718.html)
Bạch Dương và Song Tử. Lửa và Khí. Bạn mất bao lâu để tìm thấy một Song Tử thế? Mà nếu tìm được thì đừng buông tay dễ dàng nhé, vì nàng/chàng quả thật là duyên số của bạn đấy! Người cung Song Tử rất có sức thu hút người khác đến nỗi dường như ...
[Xem chi tiết...](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-va-cung-song-tu-718.html)
[Cung bạch dương và cung hổ cáp](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-va-cung-ho-cap-719.html)
Lửa + Nước = Hơi nước Không phải nghi ngờ, Hổ Cáp sẽ làm bạn ngỡ ngàng! Sức mạnh của họ dường như cách xa bất kỳ những gì bạn trải nghiệm trước đây. Đây là một sự kết hợp độc đáo và dữ dội ngay từ đầu. Nhưng bạn có thể nắm bắt được ...
[Xem chi tiết...](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-va-cung-ho-cap-719.html)
[Cung bạch dương và các cung khác](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-va-cac-cung-khac-726.html)
Dưới đây là những chi tiết bộc lộ Bạch Dương và các cung còn lại có hợp nhau trong việc làm ăn hay không. Bạch Dương – Bạch Dương Hai người cùng cung hoàng đạo này có lúc kết hợp với nhau khá ăn ý, chỉ có điều chẳng ai muốn chịu thua ai. Trong ...
[Xem chi tiết...](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-va-cac-cung-khac-726.html)
[Cung kim ngưu và cung bạch dương](http://dinhmenh.org/cung-kim-nguu-va-cung-bach-duong-739.html)
Đất + Lửa = Dung nham Kim Ngưu, bạn là biểu tượng thứ hai sau Dương Cưu, biểu tượng của lửa. Điều đó có nghĩa là có sự phiền lòng trong chuyện tiền bạc và mua sắm đồ đạc. Dương Cưu có một cách tiếp cận nóng nảy và bùng phát, thường đâm đầu chịu ...
[Xem chi tiết...](http://dinhmenh.org/cung-kim-nguu-va-cung-bach-duong-739.html)
[Cung bò cạp và cung bạch dương](http://dinhmenh.org/cung-bo-cap-va-cung-bach-duong-755.html)
Về chuyện gối chăn, chắc chắn Dương Cưu và Bò Cạp sẽ tìm thấy ở nhau nhiều điều thú vị. Tuy nhiên, về mặt tinh thần, có vẻ như có rất nhiều điều cần bàn. Cả Dương Cưu và Bò Cạp đều giàu năng lượng, nhiệt huyết và đam mê trong tình yêu. Bởi vậy, ...
[Xem chi tiết...](http://dinhmenh.org/cung-bo-cap-va-cung-bach-duong-755.html)
[Cung bảo bình và cung bạch dương](http://dinhmenh.org/cung-bao-binh-va-cung-bach-duong-762.html)
BẠCH DƯƠNG (Lửa,Thống lĩnh,Chủ Động)*+*BẢO BÌNH (Khí,Ổn định,Chủ Động) Tình khiến con tim nồng cháy, khi lại đùa giỡn như mây với gió, khi lại hòa quyện*như đôi chim câu. Bảo bình thu hút Bạch Dương một cách mạnh mẽ, cũng bởi do khí chất lạnh lùng. Nhưng bản chất cả hai vốn là người ...
[Xem chi tiết...](http://dinhmenh.org/cung-bao-binh-va-cung-bach-duong-762.html)
[Cung bạch dương hợp với cung nào](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-hop-voi-cung-nao-783.html)
1. Bạch Dương và Bạch Dương Bạch Dương và Bạch Dương có lúc kết hợp với nhau khá ăn ý, chỉ có điều chẳng ai muốn chịu thua ai. Phụ nữ thuộc cung Bạch Dương sẽ có xu hướng “chèn ép” Nam Cung Bạch Dương hơn. Họ thường tìm cách để phái nam phải làm ...
[Xem chi tiết...](http://dinhmenh.org/cung-bach-duong-hop-voi-cung-nao-783.html)
[Cung kim ngưu và cung bảo bình có hợp nhau không](http://dinhmenh.org/cung-kim-nguu-va-cung-bao-binh-co-hop-nhau-khong-818.html)
“Khó khăn” là từ diễn tả chính xác nhất mối quan hệ giữa Kim Ngưu và Bảo Bình nếu hai người có ý định đến với nhau. Kim Ngưu bảo thủ, cẩn trọng, kín tiếng; trong khi đó, Bảo Bình lại là người bất quy tắc, thích đổi mới và hoạt bát. Kim Ngưu mạnh ...
[Xem chi tiết...](http://dinhmenh.org/cung-kim-nguu-va-cung-bao-binh-co-hop-nhau-khong-818.html)
[Cung kim ngưu và cung thiên bình](http://dinhmenh.org/cung-kim-nguu-va-cung-thien-binh-819.html)
Chuyện tình thanh mai trúc mã của Kim Ngưu và Thiên Bình quả thật có rất nhiều điểm khiến các cặp đôi khác ao uớc, dù vậy nó cũng tiềm ẩn không ít những bất đồng không dễ gì tảng lờ đi. Dưới sự dạy dỗ của nữ thần tình yêu Venus, Kim Ngưu và ...
[Xem chi tiết...](http://dinhmenh.org/cung-kim-nguu-va-cung-thien-binh-819.html)
[Cung kim ngưu hợp với cung nào](http://dinhmenh.org/cung-kim-nguu-hop-voi-cung-nao-820.html)
Kim Ngưu Kim Ngưu là 1 cung khá hiền lành và chịu khó, nhưng khi nóng lên thì khó ai có thể cản nổi. Vậy những cung nào hợp với cung Kim Ngưu… 1. Bạch Dương Cả Dương Cưu và Kim Ngưu đều bị cuốn hút bởi vẻ đẹp ngoại hình. Tuy nhiên, trong mối quan hệ ...
[Xem chi tiết...](http://dinhmenh.org/cung-kim-nguu-hop-voi-cung-nao-820.html)

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: cloudflare

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-Powered-By: EasyEngine 3.7.4


markdown:
Kết quả 1 đến 1 của 1
-
05-16-2018, 06:05 PM
[#1](trang-tin/52110-Thay-man-hinh-iPad-Air-1-chinh-hang-gia-re-tai-TPHCM.html?s=f14e357ee72db3929a2cdc5cc780e2da&p=65359#post65359)
Silver member
- Ngày tham gia
- Dec 2016
- Bài viết
- 206
Thay màn hình iPad Air 1 chính hãng, giá rẻ tại TPHCM
**Thay màn hình iPad Air 1 giá bao nhiêu?**
[chính hãng, giá rẻ chỉ có duy nhất tại Thuận Phát Mobile – Trung tâm sửa chữa di động chuyên nghiệp nhất TP.HCM.](https://thuanphatmobile.vn/thay-man-hinh-ipad-air-1-chinh-hang-tphcm.html) **Thay màn hình iPad Air 1**
Với thời gian hoạt động lâu năm, chất lượng dịch vụ tốt nhất mà giá cả lại cực kỳ phải chăng, Thuận Phát Mobile đã tạo nên thương hiệu uy tín dành cho khách hàng. Bao gồm sự hỗ trợ của thiết bị kỹ thuật chuyên dụng chất lượng cao cùng đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm sẽ khắc phục hoàn toàn lỗi màn hình nhanh chóng, hiệu quả.
Qúy khách khi đến với chúng tôi sẽ được giải đáp thắc mắc về giá sửa chữa dịch vụ. Ngoài ra, giá có thể thay đổi theo thời gian. Vì vậy, quý khách có thể vui lòng liên hệ ngay để được tư vấn nhanh chóng qua hotline:
**0937970101**.
Chúng tôi luôn cam kết đem đến cho quý khách mức giá rẻ nhất tại TPHCM. Dưới đây là bảng giá:
Thay màn hình iPad Air 1 (loại 1): 1.400.000đ
Thay màn hình iPad Air 1 chính hãng: 1.850.000đ
Lưu ý: Giá trên chưa bao gồm công tháo ráp và thay thế.
**Thay màn hình iPad Air 1 khi gặp các biểu hiện sau:**
Màn hình bị vỡ vụn do rơi từ trên cao hay bị va chạm mạnh. Nếu trường hợp bị hư hỏng nhẹ bạn chỉ cần
[.](https://thuanphatmobile.vn/thay-mat-kinh-ipad-air-1-chinh-hang-tphcm.html) **thay mặt kính ipad Air 1**
Màn hình có các vết đốm, điểm chết, sọc ngang, sọc dọc bất thường.
Màn hình bị ngả màu, có màu vàng ố, có bụi bẩn dính vào bên trong.
Màn hình bị đơ liệt và khó thao tác.
Màn hình bị đen hay trắng xóa toàn bộ, cảm ứng bị chết.
**Phân biệt màn hình iPad Air 1 chính hãng bằng cách nào?**
**Màn hình fake thường xuất hiện điểm chết:**
Đặc điểm nhận diện đó là những chấm nhỏ có màu cố định cho dù bạn có xem hình ảnh có màu sắc khác.
Để nhận biết lỗi này rõ hơn bạn chỉ cần chọn và quan sát hình ảnh có màu đơn sắc như: đỏ, xanh lá, trắng, hoặc vàng,... Khi quan sát kỹ bạn sẽ nhận ra điểm khác biệt này. Với lỗi này để lâu sẽ lan rộng hơn ảnh hưởng tới một số chức năng của máy.
**Màn hình fake bị ám màu:**
Đặc điểm nhận biết đó là màn hình bị ám màu, cụ thể là màu vàng.
Với lỗi này, sẽ ảnh hưởng đến nhu cầu của người dùng vì nó gây ra vấn đề không tốt cho mắt của bạn.
**Màn hình fake thường bị hở sáng:**
Đối với hàng fake thường xuất hiện lỗi này. Bạn sẽ nhìn thấy những điểm sáng ở các cạnh, các góc màn hình.
Màn hình zin được làm tinh xảo, đảm bảo chất lượng. Các tấm nền và đèn được ép chặt nên sẽ không xảy ra lỗi này.
**Bụi bẩn có trong màn hình fake:**
Với lý do đơn giản không được sản xuất với quy trình chuyên nghiệp nên màn hình fake thường có bụi bám vào bên trong.
Ngoài ra, các thông số kích thước không được chuẩn xác nên các lớp màn hình không được ghép khít với nhau, sau một thời gian sử dụng sẽ có rất nhiều bụi bám vào bên trong.
**Vì sao bạn nên chọn Thuận Phát Mobile để thay màn hình iPad Air 1?**
**Quy trình thực hiện chuyên nghiệp:**
Bước 1: Nhân viên nhận máy. Kiểm tra lỗi phần cứng, phần mềm
Bước 2: Báo lỗi, cách khắc phục cho khách hàng
Bước 3: Lựa chọn và test trước khi thay mới
Bước 4: Thay linh kiện
Bước 5: Hoàn tất, bàn giao máy cho khách hàng
Bước 6: Dán tem, ghi phiếu bảo hành
**Cam kết dành cho khách hàng:**
Chi phí giá rẻ nhất trên thị trường tphcm hiện nay, chất lượng phục vụ tốt nhất.
Thời gian sưả chữa lấy liền trong 45 phút.
Phục hồi lại 99% trạng thái ban đầu của máy, linh kiện zin chính hãng 100%.
Chất lượng và sự hài lòng của khách hàng là tiêu chí hàng đầu của chúng tôi.
Quy trình sửa chữa trực tiếp tuyệt đối không tráo đổi linh kiện của quý khách.
Hưởng chính sách bảo hành lâu dài khi sử dụng dịch vụ thay màn hình ipad.
**Chúng tôi không ngừng nỗ lực, phát triển dựa trên niềm tin của khách hàng nhằm mang lại những gì tốt nhất và giá trị thực cho quý khách.**
*** Thuận Phát Mobile - Chất lượng - Nhanh chóng - Hiệu quả ***
#### View more random threads:
[Nhà là nơi bình yên nhất](trang-tin/43823-Nha-la-noi-binh-yen-nhat.html?s=f14e357ee72db3929a2cdc5cc780e2da) [Những thực phẩm chứa chất độc tự nhiên cần lưu ýkhi chế biến](trang-tin/42411-Nhung-thuc-pham-chua-chat-doc-tu-nhien-can-luu-ykhi-che-bien.html?s=f14e357ee72db3929a2cdc5cc780e2da) [Dịch vụ sửa lỗi máy in nhanh chóng, chuyên nghiệp nhất quận Đống Đa](trang-tin/42433-Dich-vu-sua-loi-may-in-nhanh-chong-chuyen-nghiep-nhat-quan-Dong-Da.html?s=f14e357ee72db3929a2cdc5cc780e2da) [Sửa máy in HP tại nhà uy tín và giá rẻ nhất](trang-tin/46353-Sua-may-in-HP-tai-nha-uy-tin-va-gia-re-nhat.html?s=f14e357ee72db3929a2cdc5cc780e2da) [Timxungquanh.com - Danh sách shop quà tặng trên toàn quốc mới nhất 2017](trang-tin/42114-Timxungquanhcom-Danh-sach-shop-qua-tang-tren-toan-quoc-moi-nhat-2017.html?s=f14e357ee72db3929a2cdc5cc780e2da) [Mách bạn Đơn vị uy tín cung cấp dịch vụ đổ mực máy in quận Hoàng Mai](trang-tin/42516-Mach-ban-Don-vi-uy-tin-cung-cap-dich-vu-do-muc-may-in-quan-Hoang-Mai.html?s=f14e357ee72db3929a2cdc5cc780e2da) [Dịch vụ kế toán thuế trọn gói giá rẻ](trang-tin/43283-Dich-vu-ke-toan-thue-tron-goi-gia-re.html?s=f14e357ee72db3929a2cdc5cc780e2da) [Sua may giat tai quan 1 , trạm bảo hành máy giặt tại quận 1,](trang-tin/38858-Sua-may-giat-tai-quan-1-tram-bao-hanh-may-giat-tai-quan-1.html?s=f14e357ee72db3929a2cdc5cc780e2da) [Thay màn hình iPad Air 1 chính hãng, giá rẻ tại TPHCM](trang-tin/52110-Thay-man-hinh-iPad-Air-1-chinh-hang-gia-re-tai-TPHCM.html?s=f14e357ee72db3929a2cdc5cc780e2da) [Sửa Chữa Windows Tại Nhà Quận 4_TpHCM](trang-tin/38117-Sua-Chua-Windows-Tai-Nha-Quan-4_TpHCM.html?s=f14e357ee72db3929a2cdc5cc780e2da)
#### Các chủ đề tương tự
-
[Thay màn hình ipad mini 4 chính hãng, giá rẻ tại TPHCM](trang-tin/52109-Thay-man-hinh-ipad-mini-4-chinh-hang-gia-re-tai-TPHCM.html?s=f14e357ee72db3929a2cdc5cc780e2da)Bởi thuanphatmobile trong diễn đàn Thế giới máy tínhTrả lời: 0Bài viết cuối: 05-16-2018, 05:41 PM
-
[Thay màn hình ipad mini 3 chính hãng, giá rẻ tại TPHCM](trang-tin/52079-Thay-man-hinh-ipad-mini-3-chinh-hang-gia-re-tai-TPHCM.html?s=f14e357ee72db3929a2cdc5cc780e2da)Bởi thuanphatmobile trong diễn đàn Thế giới máy tínhTrả lời: 0Bài viết cuối: 05-15-2018, 06:22 PM
-
[Thay màn hình ipad mini 2 chính hãng, giá rẻ tại TPHCM](trang-tin/52054-Thay-man-hinh-ipad-mini-2-chinh-hang-gia-re-tai-TPHCM.html?s=f14e357ee72db3929a2cdc5cc780e2da)Bởi thuanphatmobile trong diễn đàn Thế giới máy tínhTrả lời: 0Bài viết cuối: 05-14-2018, 07:08 PM
-
[Thay màn hình iPad 3 chính hãng, giá rẻ tại TPHCM](trang-tin/52052-Thay-man-hinh-iPad-3-chinh-hang-gia-re-tai-TPHCM.html?s=f14e357ee72db3929a2cdc5cc780e2da)Bởi thuanphatmobile trong diễn đàn Thế giới máy tínhTrả lời: 0Bài viết cuối: 05-14-2018, 06:37 PM
-
[Thay màn hình iPad 2 chính hãng, giá rẻ tại TPHCM](trang-tin/52050-Thay-man-hinh-iPad-2-chinh-hang-gia-re-tai-TPHCM.html?s=f14e357ee72db3929a2cdc5cc780e2da)Bởi thuanphatmobile trong diễn đàn Thế giới máy tínhTrả lời: 0Bài viết cuối: 05-14-2018, 06:18 PM

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Pragma: private

Cache-Control: private, must-revalidate

Set-Cookie: vb_lastactivity=0; expires=Fri, 19-Jul-2019 17:53:44 GMT; Max-Age=31536000; path=/


markdown:
**Dnvhn** – trong một lần tổng kết năm, được nghe chị tâm sự: “Tôi vào Sài Gòn lập nghiệp từ chiếc xe đạp, vì vậy tôi sẽ hát bài – xe đạp ơi…”. Câu nói đơn sơ, mộc mạc và lời hát của chị cứ vận vào trong đầu tôi, phụ nữ VN kiên trì và giỏi vượt lên số phận thật đáng nể.
Từ đó thúc đẩy tôi tìm cách gặp chị để viết về sự vượt lên của chị – Chị Trần Thị Lâm – Chủ tịch HĐQT Cty Hoa Lâm.
![ bà Lâm và những người bạn một thời đã qua](http://doanhnghiepvahoinhap.net/wp-content/uploads/2018/03/d-lam.jpg)
bà Lâm (giữa) và những người bạn một thời đã qua
Một buổi sáng tháng Giêng – Mậu Tuất, tôi được gặp chị ở toà nhà Lim II, chị tiếp tôi và cô bạn đồng nghhiệp với tư cách như người thân trong gia đình. Chị nói: “Tôi rất ít gặp báo chí, vì tôi không muốn nói nhiều về mình nhưng tôi rất trân trọng quá khứ, chính nó đã giúp tôi có được ngày hôm nay. Tôi muốn nói về quá khứ, về ý chí và cơ may sẽ là yếu tố giúp cho mỗi chúng ta thành công trong cuộc sống để lớp trẻ noi theo”.
Câu chuyện giữa chị và chúng tôi cứ thế mà tuôn trào…Chị kể: ngày tôi vào Sài Gòn, chỉ với mục đích chữa bệnh cho con, tôi cứ nguyện cầu với đấng linh thiêng cho tôi sức khoẻ để tôi kiếm đủ tiền mua sữa cho con tôi uống…Tôi chỉ cầu bấy nhiêu thôi!
Chúng tôi đang phiêu diêu với lời kể của chị thì bất ngờ chị nói: “Vậy mà 10 năm sau, tôi về xây cho mẹ ngôi nhà ở quê”, tôi có cảm giác như ý chí của chị bật ra để người đối diện học theo. Vậy đó…ít ai thấy được hình ảnh của chị những ngày đầu vào Sài Gòn lập nghiệp, đi xe đạp rồi đổi sang Charly, mỗi ngày đổ 2,5 lít xăng để chạy vòng vòng cho biết tên đường!
Không ngờ chính những ngày lang thang trên chiếc Charly lại là tiền đồ đến năm 1993, chị bắt đầu sự nghiệp kinh doanh xe gắn máy bằng hai bàn tay trắng, không ‘thân bằng quyến thuộc’ nhưng sau 03 năm sau, chị trở thành nhà độc quyền bán xe máy của hãng Daelim (Hàn Quốc).
![ phái đoàn Ngoại](http://doanhnghiepvahoinhap.net/wp-content/uploads/2018/03/b-lam.jpg)
phái đoàn Ngoại giao Đức đến tham quan bệnh viện công nghệ cao tại quận Bình Tân
Với tâm niệm kinh doanh có lợi nhuận nhưng phải mang lại lợi ích cho người tiêu dùng và nghiã vụ đối với nhà nước mà năm 2006, chị nhận được giải thưởng Bông hồng vàng.
Năm 2008, sau 03 năm làm thủ tục Cty Hoa Lâm được Chính phủ giao 37,5 ha đất tại quận Bình Tân – TP.HCM để xây dựng một thành phố y tế; với 06 bệnh viện, khu nhà ở cho bác sĩ, Trung tâm kiểm nghiệm lâm sàng, trường Trung cấp Đào tạo y tế…Hiện nay đã đưa vào hoạt động 1 bệnh viện y tế kỹ thuật cao được 04 năm. Đây là khu y tế liên doanh Hoa Lâm – Shangri La, có tổng vốn đầu tư lên đến 01 tỷ USD. Với tâm huyết và ý chí của mình, giờ chị đã gầy dựng được các chuỗi bệnh viện đã ký kết và chuẩn bị xây dựng và khánh thành trong tương lai như: bệnh viện Quốc Tế Thành Đô có quy mô 320 giường, bệnh viện Ung Bướu có quy mô 400 giường, bệnh viện Ngoại thần kinh 300 giường…
Ngay trong những ngày đầu tháng 03/2018 đã có đoàn Ngoại giao Đức -Trưởng đoàn là Ngài Tilman Hascher – Quốc vụ khanh – Bộ Lao động Kinh tế Sức khoẻ của Đức đến tham quan khu y tế công nghệ cao của TP.HCM – do Cty Hoa Lâm xây dựng đầu tư.
Ngài Quốc vụ khanh Đức đã chia sẻ: cơ sở vật chất ở đây tốt, đạt chuẩn Quốc tế nhưng nó không thay thế được con người, vì y tế cần con người làm trong khu y tế. Nước Đức chúng tôi hy vọng sẽ có cơ hội hợp tác, nghiên cứu phát triển với những con người tâm huyết gầy dựng nên khu y tế công nghệ cao này.
Khi trò chuyện với chúng tôi, chị tâm sự: tôi làm bất động sản, khách sạn…cũng chỉ để cho người có tiền hưởng thụ. Cái mà tôi mong muốn là xây bệnh viện, vì sao? Vì tôi xây bệnh viện, người giàu hay người nghèo tôi đều giúp được.
Nói là nói thế thôi, còn trong tâm thâm tôi nghĩ chị mong ước xây bệnh viện là có nguyên nhân và mục tiêu sâu xa của những ngày đầu ôm con vào Sài Gòn trị bệnh, nó chỉ ẩn đâu đó để đến đúng thời cơ nó sẽ xuất phát điểm. Bởi, chị chính là một y sĩ.
Thanh Tú

Transfer-Encoding: chunked


markdown:
Nối tiếp thành công của chương trình đưa lựu pháo M101 105 mm lên xe tải Ural 375D, sắp tới Việt Nam còn tiếp tục đầu tư nghiên cứu thiết kế, tích hợp pháo 122 mm lên xe tải KrAZ.
Điều này cho thấy dự án trên nhiều khả năng đã vượt qua thời kỳ đánh giá và bắt đầu bước vào giai đoạn triển khai rộng hơn.
Không chỉ có vậy, bài viết "Làm chủ công nghệ bảo đảm kỹ thuật xe ô tô quân sự" đăng trên báo Quân đội Nhân dân còn cung cấp thêm thông tin, Viện Kỹ thuật cơ giới quân sự đã huy động các nhà khoa học và đầu tư nghiên cứu thiết kế, tích hợp pháo D-30 cỡ122 mm lên xe tải KrAZ 255B.
Ngoài hai cỡ nòng 105 mm và 122 mm, viễn cảnh tiến tới tự hành hóa cả lựu pháo M46 130 mm lẫn D-20 152 mm là điều khả thi. Nếu thành công, trong tương lai gần Binh chủng Pháo binh Quân đội Nhân dân Việt Nam sẽ thực sự được "lột xác" khi có sức cơ động lớn hơn hẳn hiện tại.
Tuy nhiên điều này cũng đặt ra câu hỏi, nếu sở hữu một số lượng lớn pháo tự hành bánh lốp như vậy thì Việt Nam có cần nhập khẩu thêm các hệ thống khác từ nước ngoài, ví dụ như CAESAR 155 mm của Pháp?
Trước tiên, chúng ta cần xác định rõ rằng chương trình tự hành hóa lựu pháo xe kéo của Việt Nam có mục đích chính là giúp những vũ khí ra đời từ cách đây hàng chục năm đã lạc hậu tiệm cận được với yêu cầu của tác chiến hiện đại.
Tuy rằng nâng cao độ cơ động nhưng uy lực của các hệ thống mới vẫn giữ nguyên, chúng không được tích hợp các trang thiết bị hiện đại như máy tính đạn đạo, phần mềm điều khiển bắn tự động... hay đạn dẫn đường tiên tiến. Trong khi đó, đây lại chính là thế mạnh của một tổ hợp mới hoàn toàn như CAESAR.
CAESAR với hệ thống máy tính chỉ huy, dẫn bắn hiện đại Fast-Hit do Nexter và EADS cùng phát triển, cho phép tự động hóa hoàn toàn quá trình thiết lập trận địa, định vị mục tiêu và thực hành chiến đấu.
Ngoài ra, mỗi khẩu đội còn được trang bị hệ thống dẫn đường quán tính Sagem Sigma-30 và định vị vệ tinh GPS, giúp chúng hoạt độc lập mà không cần đến phân đội trinh sát trận địa, định vị mục tiêu đi kèm.
Pháo sử dụng nòng dài gấp 52 lần đường kính cho sơ tốc cao, tầm bắn xa tới 42 km (đạn tăng tầm), hoặc 50 km (đạn phản lực), bắn được cả đạn Ogre lẫn các loại đạn dẫn đường tiên tiến, đây là tính năng mà những khẩu pháo tự hành hoán cải của Việt Nam không làm được.
Tiếp theo, việc nâng cấp các vũ khí cũ để phối hợp tác chiến cùng loại hiện đại là việc làm bình thường, được cả những quốc gia có tiềm lực quân sự hùng mạnh triển khai trên quy mô lớn (ngay lúc này Việt Nam vẫn tiếp tục nâng cấp xe tăng T-55 cho dù có thông tin đã quan tâm và sẽ tiến tới đặt mua số lượng lớn T-90MS).
Nhìn sang Quân đội Hàn Quốc, cho dù sở hữu tới hơn 1.000 tổ hợp pháo tự hành K9 và K55 cỡ nòng 155 mm cực kỳ hiện đại nhưng họ vẫn triển khai một dự án tương tự Việt Nam, đó là chế tạo pháo tự hành EVO-105 cũng bằng cách tích hợp pháo M101 lên xe tải việt dã.
Do vậy, khó có thể nhận định rằng Việt Nam không cần một hệ thống tiên tiến như CAESAR của Pháp nữa khi đã thành công trong các dự án nâng cấp nói trên. Cho dù tương lai chúng ta sẽ có rất nhiều "pháo tự hành nội địa" trong biên chế, cơ hội dành cho "Hoàng đế pháo binh Pháp" vẫn có thể còn rộng mở.
Theo Sao Đỏ (Thời đại)
Trang tin tức điện tử của Docbao.com.vn © 2008.
Công ty Cổ phần Quang Minh Việt Nam
Giấy phép thiết lập Trang thông tin điện tử tổng hợp trên Internet số 2372/GP-STTTT cấp ngày 29/8/2014.
Vận hành bởi Công ty cổ phần truyền thông K.I.B
Tòa nhà Âu Việt- Số 1 Lê Đức Thọ- Hà Nội- ĐT: 043.7955.844
Chịu trách nhiệm nội dung: Điều Thị Bích
Liên hệ Quảng cáo

Server: nginx


markdown:
## Chi tiết
[Tủ rượu](http://dogodongky.net.vn/tu-ruou-tu-goc.html) đẹp ,Tủ bày rượu ** TR2**
**Tên sản phẩm :** **Tủ bày rượu**
**Mã sản phẩm : TR2**
+
**Kích thước**: Rộng 175 cm *cao 210 cm
+
**Kích thước khác :**
+Chất liệu :
+Chất liệu :
**gỗ Gụ +Gỗ Căm xe + Gỗ hương sơn PU**
+
**Bảo hành :** **5 năm** **Giá bán :** **Xem tai trang web cua cty** **Nhà sản xuất :**Đồ gỗ Phú Hải – Đồ gỗ đồng kỵ - Từ Sơn – Băc Ninh **Điện Thoại : 02403.856.218 - Hotline : 0972.690.610** **Giao hàng toàn quốc: Giá bán = Giá niêm yết + cước vận chuyển**
( Vận chuyển miễn phí trong vòng bán kính 15 km )
**Xem Giá bán cập nhật tại trang website:** **WEBSITE :** [http://dogodongky.net.vn](http://dogodongky.net.vn/) ![ ](http://i1290.photobucket.com/albums/b522/Shopdogodongky/1aaa5cf6-8ac4-4779-8ff7-9cf369ef8caf_zpsf537bbb5.jpg)
![ ](http://i1290.photobucket.com/albums/b522/Shopdogodongky/1aaa5cf6-8ac4-4779-8ff7-9cf369ef8caf_zpsf537bbb5.jpg)

Set-Cookie: frontend=7o5npd52f44k6pib583flvka75; expires=Thu, 19-Jul-2018 10:11:06 GMT; Max-Age=3600; path=/; domain=dogodongky.net.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Ở bài trước, đồng phục Zeta đã giới thiệu
[. Nhưng để bộ cánh của bạn trở nên hoàn hảo thì những chi tiết đi cùng cũng cần phải "hòa hợp". "9 lựa chọn về màu sắc cho trang phục vest nam " ](http://dongphuczeta.vn/9-lua-chon-ve-mau-sac-cho-trang-phuc-vest-nam) **Lựa chọn kiểu giày với màu sắc như thế nào để không bị "LỆCH" khi diện vest**. Hãy tham khảo hướng dẫn trực quan dưới đây của đồng phục Zeta Miền Bắc để luôn **"CHUẨN MEN"**nhé!
**>>> ** [Tham khảo ngay hàng trăm mẫu đồng phục vest nam công sở đẹp](http://dongphuczeta.vn/ao-vest-nam) [Tham khảo ngay hàng trăm mẫu đồng phục vest nam công sở đẹp](http://dongphuczeta.vn/ao-vest-nam)
**>>> Liên hệ ngay với chúng tôi nếu bạn có nhu cầu** [ may đồng phục công sở chất lượng tốt ](http://dongphuczeta.vn/dong-phuc-cong-so)với giá cả cạnh tranh nhất! [may đồng phục công sở chất lượng tốt](http://dongphuczeta.vn/dong-phuc-cong-so)với giá cả cạnh tranh nhất!
## Viết bình luận

X-Cache: miss

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Page: article

Cache-Control: private

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Fri, 03-Aug-2018 09:40:54 GMT; path=/; HttpOnly

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
|
|
Sửa chữa Laptop
Linh kiện laptop
Kiến thức về Laptop
![]()
|
|
## 10 lưu ý để sử dụng máy tính an toàn hơn
Từ khóa:
vấn đề |
|
Hỗ trợ trực tuyến
![]()
Kinh doanh online 1
DĐ: 0908 251 500 Mr Thiện
![]()
Kinh doanh online 2
DĐ: 0903.844.406 Mr Tuấn
![]()
Tư vấn online 01
DĐ: 0908 251 500 Mr Thiện
![]()
Tư vấn online 02
DĐ: 0989233024 Mr Tùng
Đặt hàng qua điện thoại
(08)22.483.484
0908 251 500
Làm việc từ 8h30 - 18h30
(Thứ 2 - Thứ 7)
|
|![]()
|
|Copyright © 2010 PHÚC NGUYÊN COMPUTER. All Rights Reserved

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: nv3c_Kbdh0_sess=4e17e314e9c32addc0ccfd679423858c920719855; path=/; domain=.drlaptop.vn; HttpOnly

Content-Language: vi


markdown:
|
|
Sửa chữa Laptop
Linh kiện laptop
Kiến thức về Laptop
![]()
|
|
## Những điều thú vị mà có thể bạn chưa biết về Google
Từ khóa:
của google |
|
Hỗ trợ trực tuyến
![]()
Kinh doanh online 1
DĐ: 0908 251 500 Mr Thiện
![]()
Kinh doanh online 2
DĐ: 0903.844.406 Mr Tuấn
![]()
Tư vấn online 01
DĐ: 0908 251 500 Mr Thiện
![]()
Tư vấn online 02
DĐ: 0989233024 Mr Tùng
Đặt hàng qua điện thoại
(08)22.483.484
0908 251 500
Làm việc từ 8h30 - 18h30
(Thứ 2 - Thứ 7)
|
|![]()
|
|Copyright © 2010 PHÚC NGUYÊN COMPUTER. All Rights Reserved

Set-Cookie: nv3c_Kbdh0_sess=734af365c16c56e54c066d1d4639177a920719855; path=/; domain=.drlaptop.vn; HttpOnly


markdown:
# Tranh Đồng Vinh Quy Bái Tổ Dài 2m3
![ Tranh Đồng Vinh Quy Bái Tổ Dài 2m3](http://ducdongbaolong.vn/wp-content/uploads/2017/10/tranh-dong-vinh-quy-bai-to-2m3.jpg)
![ Tranh Đồng Vinh Quy Bái Tổ Dài 2m3](http://ducdongbaolong.vn/wp-content/uploads/2017/10/y-nghia-tranh-vinh-quy-bai-to.jpg)
![ Tranh Đồng Vinh Quy Bái Tổ Dài 2m3](http://ducdongbaolong.vn/wp-content/uploads/2017/10/vinh-quy-bai-to-bang-dong.jpg)
![ ](http://ducdongbaolong.vn/wp-content/uploads/2017/10/tranh-dong-vinh-quy-bai-to-2m3-250x250.jpg)
![ ](http://ducdongbaolong.vn/wp-content/uploads/2017/10/y-nghia-tranh-vinh-quy-bai-to-250x250.jpg)
![ ](http://ducdongbaolong.vn/wp-content/uploads/2017/10/vinh-quy-bai-to-bang-dong-250x250.jpg)
### Chi tiết sản phẩm
Tranh Đồng Vinh Quy Bái Tổ Dài 2m3 là bức tranh hàng đặt theo yêu cầu khách hàng. Kích thước khổ 2m3 x 1m76 phù hợp với không gian treo tranh, theo cung đẹp chuẩn thước lỗ ban phong thủy.
Tên sản phẩm:
[Tranh Đồng Vinh Quy Bái Tổ](http://ducdongbaolong.vn/san-pham/tranh-dong-vinh-quy-bai-to-dai-2m3/) Dài 2m3
– Chất liệu: đồng vàng dày 8 rem
– Khung tranh: khung gỗ Gụ
– Kích thước: 2m3 x 1m76
– Trọng lượng: khoảng 100kg
– Quy cách: tranh có mặt kính.
– Sản xuất: sản phẩm được chạm tay thủ công hoàn toàn tại xưởng
**. tranh đồng Bảo Long** **Ý nghĩa bức tranh đồng vinh quy bái tổ:** **Chi tiết hình ảnh:**
Toàn bộ hoa văn được thúc nổi, chạm tay tinh xảo, màu đồng vàng, nền sơn đen nổi bật các chi tiết trên tranh.
Xem thêm
[ x 1m07 Hàng Đẹp Tranh Vinh Quy Bái Tổ 1m97](http://ducdongbaolong.vn/san-pham/tranh-vinh-quy-bai-to-1m97-x-1m07-hang-dep/) **Cơ sở Đúc Đồng Bảo Long** chúng tôi chuyên đúc tượng đồng cho đình chùa, đúc tượng phật cỡ lớn, đúc tượng chân dung truyền thần, đúc chuông đông, nhận làm tranh đồng mỹ nghệ, tranh đồng mạ vàng cao cấp, thếp vàng dát vàng ta chuẩn 9999 trên tất cả các dòng sản phẩm, cung cấp các sản phẩm đồ đồng mạ vàng, đồ đồng phong thủy, các sản phẩm đồ thờ cúng bằng đồng với đầy đủ chủng loại và kích thước khác nhau **.** Quý khách có nhu cầu liên hệ trực tiếp:
Cửa hàng:
** Đồ Đồng Bảo Long **
Điện thoại:
** 0915 979 388 / 0984 888 889**
Cửa hàng 1: Số 621 La Thành, Ba Đình, Hà Nội
Cửa hàng 2: Số 277 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội
Cửa hàng 3: Số 65 Cộng Hòa, P 4, Q Tân Bình, TP Hồ Chí Minh
*– Khách hàng khu vực nội thành Hà Nội được miễn phí vận chuyển thu tiền mặt tận nơi.* *– khách hàng Tỉnh (Khu vực Bắc – Trung – Nam) giao hàng thu tiền tận nơi, Khách vui lòng thanh toán cước phí vận chuyển theo đơn vị chuyển phát.* **Kính chúc Quý Khách An Khang – Thịnh Vượng**

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes


markdown:
.
##
![ Bỏ túi kinh nghiệm ăn chơi đất Sài Gòn](http://cdn.dulichtochanh.com/asset/home/img/250/bo_tui_kinh_nghiem_an_choi_dat_sai_gon20150806232504.jpg)
##
[Bỏ túi kinh nghiệm ăn chơi đất Sài Gòn](http://dulichtochanh.com/bo-tui-kinh-nghiem-an-choi-dat-sai-gon-17.html)
Sài Gòn không chỉ có những công trình kiến trúc độc đáo, nhiều điểm tham quan ấn tượng mà còn có vô số khu vui chơi giải trí, những trung tâm mua sắm sầm uất, các điểm ăn ngon và rẻ,… mê hoặ...


markdown:
# Mẫu hợp đồng xuất nhập khẩu bằng tiếng Anh cho mặt hàng gạo
[Tiếng anh xuất nhập khẩu](http://ebooks.edu.vn/tieng-anh-xuat-nhap-khau) [No Comments](http://ebooks.edu.vn/tieng-anh-xuat-nhap-khau/mau-hop-dong-xuat-nhap-khau-bang-tieng-anh-cho-mat-hang-gao.html#respond)
Mặt hàng gạo là một trong những lợi thế của Việt Nam trên thị trường xuất nhập khẩu quốc tế. Tuy nhiên không phải doanh nghiệp nào cũng có hợp đồng tiếng Anh xuất nhập khẩu phù hợp. Chính vì vậy hôm nay, aroma xin giới thiệu đến bạn
[ với mặt hàng gạo sau đây. Bạn hãy đón xem nhé! mẫu hợp đồng xuất nhập khẩu bằng tiếng Anh](http://ebooks.edu.vn/tieng-anh-xuat-nhap-khau/mau-hop-dong-xuat-nhap-khau-bang-tieng-anh-cho-mat-hang-gao.html) **Tình huống điều chỉnh hợp đồng – học tiếng Anh xuất nhập khẩu** **Tình huống bàn về quy định mới – tiếng xuất nhập khẩu** **Tiếng Anh chuyên ngành xnk**
**Mẫu hợp đồng xuất nhập khẩu bằng tiếng Anh cho mặt hàng gạo** **CONTRACT**
No:………………
Date:………….
BETWEEN:……………………………………………………………………………………………………………… ……
Address:……………………………………………………………………………………………………………………. …..
Tel:………………………………. Telex:……………………………….. Fax:…………………………………………….
Represented by Mr…………………………………………………………………………………………………. ……….
Hereinafter called THE BUYER
AND:…………………………………………………………………………………………………………………………… .
Address:…………………………………………………………………………………………………………………….. ….
Tel:………………………………. Telex:………………………………… Fax:…………………………………….. ……..
Represented by Mr…………………………………………………………………………………………………… ……..
Hereinafter called THE SELLER
The above parties hereby agreed that Seller shall sell and Buyer shall buy the following commodity with the following terms and conditions:
1/ COMMODITY: Vietnamese Rice Type Pearl
2/ SPECIFICATION:
* Moisture: 12.0% max.
* Foreign master: 0.5% max.
* Broken: 20.00% max.
* Whole grain: 40.00% min.
* Damaged kernel: 2.00% max.
* Chalky kernel: 8.00% max.
* Red kernel: 4.00% max.
* Immature kernel: 1.00% max.
* Milling degree: ordinary milled.
3/ QUANTITY: 50.000 MT (10% more or less at Buyer option)
4/ PACKING: in new single jute bags of 20 kgs net each
5/ SHIPMENT: 20.000 MT in June and 10.000 MT in July
6/ PRICE: USD200.000 MT FOB Saigon Port
7/ PAYMENT: By Letter of Credit
Buyer shall open an Letter of Credit at sight L/C in favor of Vietcombank requiring the following documents for negotiation:
– Full set of commercial invoice
– Full set Clean on Board Bill of Lading
– Certificate of weight and quality issued by independent surveyor
– Certificate of origin
– Phytosanitary certificate
– Fummigation certificate
– Certificate of vessel’s Hatch cleanliness.
8/ PRE-SHIPMENT SURVEY: Buyer shall have right to pre-shipment survey of cargo.
9/ INSURANCE: To be converred by the Buyer.
10/ ARBITRATION: Any disputes, controversy or claim arising out of or relating to this contract or breach therefore, which cannot amicably be settled by the parties hereto, will be finally settled by Legal Solution in Singapore.
11/ LOADING TERMS
a- At the load port, the cargo is to be loaded at the rate of 1,500 metric tons (PWWDSHEXUU) per weather working days of 24 consecutive hours, Sunday and holiday excepted unless used. If the Notice of Readiness is presented before 12 hours noon laytime to commence at 13 hours the same day. If the Notice of Readiness is given after 12 hrs noon but before the close of office (17:30 hours) the laytime to commence from 8:00 AM on the next working day. Dunnage to be for Buyer/Shipowner’s account.
b- Shore tally at the Seller’s account and on board vessel tally at Buyer/Shipowner’s account.
c- At load port, tax for cargo is to Seller’s account
d- Dammurage/Despatch as per Charter party
e- All other terms as per Gencons Charter party
12/ APPLICABLE: This contract shall be governed by and construed according to the laws of The Republic of Singapore.
13/ FORCE MAJEURE: The Force Majeure (Exemption) Clause of The International Chamber of Commerce (ICC Publication No. 412) is hereby incorporated in this contract.
14/ SURVEY: The supervision and survey of the Vietnamese White Rice at mills/ stores quality, weight, quantity, number of bags, conditions of boxes and packing will be done by Vinacontrol in Vietnam, the cost thereof being to ABC’s account.
15/ OTHERS: The Trade Terms used herein shall be inpreted in accordance 1990 including its amendments.
This sales contract is done in Jakarta 23 Sep. 2017 in 04 (four) English originals, 02 (two) for each side.
|
|SIGNED |
|SIGNED
**Bản dịch:** **HỢP ĐỒNG**
Số:……………………
Ngày:………………
GIỮA:……………………………………………………………………………………………………………………………
Địa chỉ:…………………………………………………………………………………………………………………………..
Điện thoại:………………………………..Telex:…………………………………Fax:………………………………….
Được đại diện bởi Ông:……………………………………………………………………………………………………
Dưới đây được gọi là
**Bên mua**.
VÀ:……………………………………………………………………………………………………………………………….
Địa chỉ:…………………………………………………………………………………………………………………………..
Điện thoại:………………………………….Telex:…………………………………..Fax:……………………………….
Được đại diện bởi Ông:……………………………………………………………………………………………………
Dưới đây được gọi là
**Bên bán** **.** *Hai bên mua và bán trên đây đồng ý mua và bán mặt hàng dưới đây theo những điều kiện sau:*
- TÊN HÀNG: Gạo Việt Nam đã xát
- QUY CÁCH PHẨM CHẤT HÀNG HÓA:
– Độ ẩm: không quá 12%
– Tạp chất: không quá 0,05%
– Hạt vỡ: không quá 20%
– Hạt nguyên: ít nhất 40%
– Hạt bị hư: không quá 2%
– Hạt bạc bụng: không quá 8%
– Hạt đỏ: không quá 4%
– Hạt non: không quá 1%
– Mức độ xác: mức độ thông thường.
- SỐ LƯỢNG: 50.000 tấn 10% tùy theo sự lựa chọn của người mua.
- BAO BÌ ĐÓNG GÓI: đóng gói trong bao đay đơn, mới, mỗi bao 20kg tịnh.
- GIAO HÀNG:
+ 20.000 tấn giao trong tháng Sáu
+ 30.000 tấn giao trong tháng Bảy
- GIÁ CẢ: 200 USD/tấn FOB Cảng Sài Gòn
- THANH TOÁN: thanh toán bằng thư tín dụng trả ngay
Người mua sẽ mở 01 thư tín dụng trả ngay vào tài khoản của Ngân hàng Vietcombank và yêu cầu những chứng từ chuyển nhượng sau đây để thanh toán.
– Trọn bộ hóa đơn thương mại.
– Trọn bộ vận đơn sạch hàng đã chất lên tàu.
– Giấy chứng nhận trọng lượng và chất lượng do người giám sát độc lập phát hành.
– Giấy chứng nhận xuất xứ.
– Giấy chứng nhận vệ sinh thực vật.
– Giấy chứng nhận khử trùng.
– Bảng kê hàng hóa (danh sách đóng gói)
– Giấy chứng nhận vệ sinh trên tàu sẵn sàng cho hàng hóa lên.
- KIỂM ĐỊNH TRƯỚC KHI GIAO HÀNG:
Người mua có quyền kiểm định hàng hóa trước khi giao hàng.
- BẢO HIỂM:
Do người mua chịu.
- TRỌNG TÀI:
Bất kỳ tranh cãi, bất hòa hay khiếu nại nào phát sinh từ/ liên quan đến hợp đồng này hay vi phạm hợp đồng này mà hai bên mua bán không thể hòa giải, thương lượng được, cuối cùng sẽ được đưa ra giải quyết tại tòa/ trọng tài Legal Solution (Trọng tài quyết định pháp lý) ở Singapore.
- NHỮNG ĐIỀU KIỆN GIAO HÀNG:
a/ Tại cảng giao hàng, hàng hóa sẽ được xếp lên tàu theo tỷ lệ xếp dỡ là 1.500 tấn trong một ngày làm việc trong thời tiết thích hợp, 24 tiếng liên tục, trừ chủ nhật và ngày lễ trừ khi những ngày nghỉ này được sử dụng để bốc xếp hàng lên tàu. Nếu thông báo tàu sẵn sàng tới trước 12 giờ trưa thì thời gian xếp hàng sẽ bắt đầu vào lúc 13 giờ cùng ngày. Nếu thông báo tàu sẵn sàng đến sau 12 giờ trưa nhưng trước giờ tan sở (17 giờ 30 phút) thì thời gian xếp hàng sẽ bắt đầu vào lúc 8 giờ sáng của ngày làm việc tiếp theo.
Những vật chèn lót do người mua hoặc chủ tàu cung cấp và chịu phí tổn.
b/ Việc kiểm kiện hàng trên bờ sẽ do người bán thực hiện và chịu phí tổn, việc kiểm kiện hàng trên tàu sẽ do người mua hay chủ tàu chịu trách nhiệm và phí tổn.
c/ Mọi dạng thuế tại cảng giao hàng đều do người bán chịu.
d/ Thưởng phạt do thời gian xếp hàng sẽ được quy định trong hợp đồng thuê tàu.
e/ Tất cả những điều khoản khác sẽ theo hợp đồng thuê tàu GENCONS.
- ĐIỀU LUẬT ÁP DỤNG:
Hợp đồng này sẽ áp dụng theo luật pháp của Cộng hòa Singapore.
- ĐIỀU KHOẢN BẤT KHẢ KHÁNG:
Hợp đồng này áp dụng những điều bất khả kháng trong Điều 01 của ấn bản số 412 do Phòng Thương mại quốc tế phát hành.
14. ĐIỀU KHOẢN KIỂM ĐỊNH:
Việc kiểm định, giám sát tại nhà máy, nhà kho về chất lượng, trọng lượng, số lượng bao, tình trạng bao gói (bao bì và hộp) của số gạo trắng gốc Việt Nam này sẽ do Vinacontrol tại Việt Nam đảm nhiệm, phí tổn kiểm định sẽ do bên bán chịu.
15. NHỮNG ĐIỀU KHOẢN KHÁC
Tất cả những thuật ngữ thương mại dùng trong hợp đồng này được diễn giải theo ấn bản năm 1990 và các phụ lục của nó.
Hợp đồng bán hàng này được làm tại Jakarta vào ngày 23-09-2017, hợp đồng này lập thành 4 (bốn) bản, bản gốc bằng tiếng Anh, mỗi bên giữ 2 (hai) bản.
|
|BÊN MUA |
|BÊN BÁN
Trên đây, aroma vừa giới thiệu đến bạn
**mau hop dong xuat nhap khau bang tieng anh** cho mặt hàng gạo, bạn hãy xem xét và áp dụng cho công việc của mình nhé.
Xem thêm:
**Tiếng Anh giao tiếp xuất nhập khẩu** **Download tài liệu xuất nhập khẩu** **Từ viết tắt trong xuất nhập khẩu** **Bài thuyết trình tiếng Anh về công việc tình nguyện** **Tài liệu tiếng Anh giao tiếp** **Tiếng Anh chuyên ngành kế toán**


markdown:
# Viêm tụy cấp? Liệu bạn có đang quá chén?
[Sức khỏe & Dinh dưỡng](http://egoods.vn/suc-khoe-dinh-duong/) [Không có phản hồi](http://egoods.vn/1853-2/#respond)
Viêm tụy; bao gôm cả viêm tụy cấp và viêm tụy mãn tính; đang có dấu hiệu tăng trưởng và phát triển nhanh chóng. Theo thống kê của Bệnh viện Đại Học Y Dược TPHCM ghi nhận; khoảng thời gian mấy tháng đầu năm; 50% số lượng bệnh nhân nhập viện do viêm tụy cấp tính. Phần lớn các ca mắc viêm tụy vào viện là
**viêm tụy cấp do lạm dụng rượu bia**. Vậy việc uống rượu bia gây bệnh viêm tụy như thế nào? Và bệnh viêm tụy do làm dụng rượu bia ảnh hưởng tới cuộc sống ngừoi bệnh ra sao? Hãy cùng Egoods tìm hiểu trong bài viết này nhé.
**Viêm tụy cấp do rượu bia biểu hiện như thế nào?** ![ Bệnh viêm tụy cấp](http://egoods.vn/wp-content/uploads/2017/03/bệnh-viêm-tụy-egoods.vn_.png)
Bệnh viêm tụy cấp
Thống kê của bệnh viên Bạch Mai Hà Nội cho biết; viêm tụy cấp vào thời điểm 10 năm trước cứ 10 người chỉ cứu được 1. Nhưng do kỹ thuật phát triển nên hiện nay; 10 ca viêm tụy cấp đã cứu được 5. Tuy nhiên viêm tụy cấp là căn bệnh nguy hiểm; có nhiều biến chứng ảnh hưởng tới tính mạng. Trong số các ca nhập việm do viêm tụy cấp; có đến 70% là do lạm dụng rượu bia gây ra.
Biểu hiện nổi bật của viêm tụy cấp là sau khi sử dụng rượu bia khoảng 1-3 ngày; người bệnh sẽ đau bụng; đau thượng vị đột ngột; lan dần sang 2 bên sườn; lên ngực hoặc đau lây sang lưng.
Ngoài ra; phần lớn người bị viêm tụy cấp sẽ có cảm giác buồn nôn; nôn mửa. Khi mới bắt đầu; người bị viêm tụy cấp do rượu bia sẽ nôn ra thức ăn; xong dần dần nôn ra dịch mật. Khi này triệu chứng sẽ giảm bớt một chút.
Do cơ năng dạ dày bị ảnh hưởng nên người viêm tụy cấp do rượu bia không đi ngoài được; tức bụng; khó chịu trong dạ dày.
Viêm tụy cấp do rượu bia gây ảnh hưởng nghiêm trọng về mặt sức khỏe ngừoi bệnh; cũng như đời sống thường ngày và cả cuộc sống xung quanh người bệnh.
**Viêm tụy cấp do lạm dụng rượu bia ảnh hưởng thế nào đê cuộc sống người bệnh?** ![ Lạm dụng rượu bia dẫn đến viêm tụy cấp](http://egoods.vn/wp-content/uploads/2017/03/viêm-tụy-do-lạm-dụng-rượu-bia-egoods.vn_.png)
Lạm dụng rượu bia dẫn đến viêm tụy cấp
Việc lạm dụng rượu bia vốn dĩ ảnh hưởng đến sức khỏe một cách tiêu cực. Không chỉ viêm tụy mà còn nhiều bệnh nghiêm trọng khác. Người bị viêm tụy cấp do lạm dụng bia rượu không chỉ cảm thấy đau đơn; khó chịu; mà còn làm người thân vât vả; lo lắng. Đau thượng vị do viêm tụy cấp vô cùng khó chịu; nó kéo dài nhiều giờ đồng hồ đến nhiều ngày nếu như không được cấp cứu. Và cơn đau này bản thân người bệnh phải gánh chịu; không ai có thể mang nỗi đau nộ cho người khác.
Đi kèm với đau bụng; co thắt dạ dày là cảm giác buồn nôn hoặc nôn mửa. Những biểu hiện trên gây cảm giác bất lực; khó chịu cho người bị viêm tụy cấp do lạm dụng rượu bia. Từ đó họ sẽ làm ảnh hưởng đến những người xung quanh; đồng thời người thân cần đưa người bệnh đến trung tâm y tế gần nhất để được hỗ trợ y tế.
Phần lớn người viêm tụy cấp do lạm dụng rượu bia có tiền sử sử dụng bia rượu thường xuyên; lâu dài dẫn đến bệnh trở nên trầm trọng. Những ca cấp tính của viêm tụy còn xuất hiện khi người bệnh hấp thụ vượt ngưỡng rượu bia của bản thân; gây ngộ độc rượu mà không sử dụng những cách giải rượu nhanh.
**Vậy làm thế nào để phòng tránh cũng như điều trị viêm tụy cấp do lạm dụng rượu bia?** ![ những biểu hiện bệnh viêm tụy cấp](http://egoods.vn/wp-content/uploads/2017/03/phát-hiện-bệnh-viêm-tụy-cấp-egoods.vn_.png)
những biểu hiện bệnh viêm tụy cấp
+ Khi khi có biểu hiện của bệnh viêm tụy cấp do lạm dụng rượu bia như: đau quặn bụng; đặc biệt là vùng thượng vị; buồn nôn; đau dai dẳng nhiều giờ đồng hồ; cần đến trung tâm y tế gần nhất cấp cứu.
+ Việc cần làm trước mắt của người bị viêm tụy cấp do lạm dụng rượu là ngừng uống rượu. Tất cả lượng cồn đi vào cơ thể sẽ đều khiển bệnh tình nặng hơn; diễn biến xấu hơn và khó điều trị hơn.
+ Khi có tiền sử viêm tụy cấp do lạm dụng rượu bia; ngoại trừ dừng việc uống rượu; cần phải hạn chế ăn các đồ dầu mỡ; chất béo để tránh gan nhiễm mỡ.
+ Tăng cường các đồ ăn có chứa carbonhydrate – nguồn năng lượng dồi dào; tránh mệt mỏi. Uống nhiều nước; tăng cường trao đổi chất cho cơ thể.
+ Khi chưa có biểu hiện viêm tụy cấp hay tiền sử bệnh viêm tụy; cần kiểm soát lượng rượu hấp thụ. Ngoài ra khi tình thế bắt buộc phải tiếp rượu; cần sử dụng những biện pháp giải rượu nhanh; bảo vệ gan và tụy khỏi tác hại do rượu bia.
**Giới thiệu sản phẩm có tác dụng giải rượu nhanh và hiệu quả:**
Egoods muốn giới thiệu một số loại sản phẩm có khả năng giảm thiểu tác hại của rượu bia; ngăn ngừa nguy cơ bị viêm tụy cấp do làm dụng quá nhiều rượu bia.
+
__Ukon No Chikara__: Thực phẩm dinh dưỡng ** là với 100% từ nguyên liệu tự nhiên như: Nghệ vàng; nghệ tím; mật ong; maca; men visinh … Cùng với hệ thống tiêu hóa chuyển hóa thành phần có hại của rượu bia; làm giảm tối đa tác động của rượu bia tới hệ thần kinh trung ương; mạch máu; giảm ảnh hưởng đến chức năng sinh lý của người uống rượu bia. Bổ gan, giảm độc hại cho cơ thể bạn gián tiếp giúp bạn giảm say một cách tự nhiên. Bạn sẽ lấy lại sức lực và tỉnh táo cho dù hôm trước uống nhiều Rượu bia. Sản phẩm được sản xuất bởi tập đoàn Foodhouse của Nhật Bản. Bột cốm giải rượu ukon no chikara** **Viêm tụy cấp do lạm dụng rượu bia** gây ảnh hưởng không nhỏ đến sức khỏe; đời sống hôn nhân và các mối quan hệ xã hội. Bản thân người lạm dụng bia rượu sẽ vỗ cùng đau đớn; khó chịu do tác hại của rượu bia tới vùng tụy. Việc này ảnh hưởng tới cả tâm trạng của người bị bệnh; ảnh hưởng tới gia đình và thậm chí là những người xung quanh. Do đó trong trường hợp bất khả kháng; chúng ta nên biết giới hạn của bản thân; đặc biệt với những người có tửu lượng kém; và áp dụng các biện pháp giải rượu nhanh; hiệu quả để tránh để lại hậu quả lâu dài.

Cache-Control: max-age=0, private, no-store, no-cache, must-revalidate


markdown:
-
-
**Đạo diễn:**Ron Scalpello
-
**Diễn viên:**Josh Helman, Michael Bisping, Chanel Cresswell
-
**Thể loại:**Tâm lý, Thể thao
-
**Độ dài:**91 phút
-
**Quốc gia:**Anh
-
**Hãng sản xuất:**Salon Pictures
-
**Năm sản xuất:**2017
-
[http://www.imdb.com/title/tt2024521/](http://www.imdb.com/title/tt2024521/)
-
**Chất lượng:**HDRip
-
**Tải phim:** [Link Fshare.vn](https://www.fshare.vn/file/QNTTFEGQ579G)| HD1080 HDrip (3.3Gb) - **Phụ đề trong phim**
Nội dung phim
Câu chuyện phim kể về cuộc đời của một trong những chiến binh nổi tiếng nhất của nước Anh đó chính là Lenny McLean, còn được gọi là "Guv'nor". Bộ phim theo dõi cuộc hành trình của anh ta trong cả cuộc đời từ lúc còn chưa có gì trong tay cho đến khi anh ta có được danh tiếng như một chiến binh dũng mãnh nhất vào thời đại của mình. Không hề dễ dàng để đạt đến đỉnh cao trong sự nghiệp này, liệu Lenny đã chiến thắng chính bản thân mình như thế nào?
Chưa có bình luận.
## Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
## Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new account
## Đăng nhập
Already have an account? Sign in here.
Đăng nhập ngay

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate