text:
Luật số: 46/2010/QH12
Chia sẻ: Nghia Tuan Bui | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:24
lượt xem 93
download
Luật số: 46/2010/QH12
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10; Quốc hội ban hành Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Luật này quy định về tổ chức và hoạt động của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10; Quốc hội ban hành Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Luật này quy định về tổ chức và hoạt động của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Luật số: 46/2010/QH12
- QUỐC HỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT ------- NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Luật số: 46/2010/QH12 Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 2010 LUẬT NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10; Quốc hội ban hành Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Luật này quy định về tổ chức và hoạt động của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Điều 2. Vị trí và chức năng của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 1. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (sau đây gọi là Ngân hàng Nhà nước) là cơ quan ngang bộ của Chính phủ, là Ngân hàng trung ương của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam. 2. Ngân hàng Nhà nước là pháp nhân, có vốn pháp định thuộc sở hữu nhà nước, có trụ sở chính tại Thủ đô Hà Nội. 3. Ngân hàng Nhà nước thực hiện chức năng quản lý nhà nước về tiền tệ, hoạt động ngân hàng và ngoại hối (sau đây gọi là tiền tệ và ngân hàng); thực hiện chức năng của Ngân hàng trung ương về phát hành tiền, ngân hàng của các tổ chức tín dụng và cung ứng dịch vụ tiền tệ cho Chính phủ.
- Điều 3. Chính sách tiền tệ quốc gia và thẩm quyền quyết định chính sách tiền tệ quốc gia 1. Chính sách tiền tệ quốc gia là các quyết định về tiền tệ ở tầm quốc gia của cơ quan nhà nước có thẩm quyền, bao gồm quyết định mục tiêu ổn định giá trị đồng tiền biểu hiện bằng chỉ tiêu lạm phát, quyết định sử dụng các công cụ và biện pháp để thực hiện mục tiêu đề ra. 2. Quốc hội quyết định chỉ tiêu lạm phát hằng năm được thể hiện thông qua việc quyết định chỉ số giá tiêu dùng và giám sát việc thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia. 3. Chủ tịch nước thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn do Hiến pháp và pháp luật quy định trong việc đàm phán, ký kết, gia nhập điều ước quốc tế nhân danh Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam về lĩnh vực tiền tệ và ngân hàng. 4. Chính phủ trình Quốc hội quyết định chỉ tiêu lạm phát hằng năm. Thủ tướng Chính phủ, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quyết định việc sử dụng các công cụ và biện pháp điều hành để thực hiện mục tiêu chính sách tiền tệ quốc gia theo quy định của Chính phủ. Điều 4. Nhiệm vụ, quyền hạn của Ngân hàng Nhà nước 1. Hoạt động của Ngân hàng Nhà nước nhằm ổn định giá trị đồng tiền; bảo đảm an toàn hoạt động ngân hàng và hệ thống các tổ chức tín dụng; bảo đảm sự an toàn, hiệu quả của hệ thống thanh toán quốc gia; góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội theo định hướng xã hội chủ nghĩa. 2. Tham gia xây dựng chiến lược và kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của đất nước. 3. Xây dựng chiến lược phát triển ngành ngân hàng trình cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt và tổ chức thực hiện. 4. Ban hành hoặc trình cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành văn bản quy phạm pháp luật về tiền tệ và ngân hàng; tuyên truyền, phổ biến và kiểm tra theo thẩm quyền văn bản quy phạm pháp luật về tiền tệ và ngân hàng. 5. Xây dựng chỉ tiêu lạm phát hằng năm để Chính phủ trình Quốc hội quyết định và tổ chức thực hiện. 6. Tổ chức, điều hành và phát triển thị trường tiền tệ.
- 7. Tổ chức hệ thống thống kê, dự báo về tiền tệ và ngân hàng; công khai thông tin về tiền tệ và ngân hàng theo quy định của pháp luật. 8. Tổ chức in, đúc, bảo quản, vận chuyển tiền giấy, tiền kim loại; thực hiện nghiệp vụ phát hành, thu hồi, thay thế và tiêu huỷ tiền giấy, tiền kim loại. 9. Cấp, sửa đổi, bổ sung, thu hồi giấy phép thành lập và hoạt động của tổ chức tín dụng, giấy phép thành lập chi nhánh ngân hàng nước ngoài, giấy phép thành lập văn phòng đại diện của tổ chức tín dụng nước ngoài, tổ chức nước ngoài khác có hoạt động ngân hàng; cấp, thu hồi giấy phép hoạt động cung ứng dịch vụ trung gian thanh toán cho các tổ chức không phải là ngân hàng; cấp, thu hồi giấy phép hoạt động cung ứng dịch vụ thông tin tín dụng cho các tổ chức; chấp thuận việc mua, bán, chia, tách, hợp nhất, sáp nhập và giải thể tổ chức tín dụng theo quy định của pháp luật. 10. Thực hiện đại diện chủ sở hữu phần vốn của Nhà nước tại doanh nghiệp thực hiện chức năng, nhiệm vụ của Ngân hàng Nhà nước, tổ chức tín dụng có vốn nhà nước theo quy định của pháp luật; được sử dụng vốn pháp định để góp vốn thành lập doanh nghiệp đặc thù nhằm thực hiện chức năng, nhiệm vụ của Ngân hàng Nhà nước theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ. 11. Kiểm tra, thanh tra, giám sát ngân hàng; xử lý vi phạm pháp luật về tiền tệ và ngân hàng theo quy định của pháp luật. 12. Quyết định áp dụng biện pháp xử lý đặc biệt đối với tổ chức tín dụng vi phạm nghiêm trọng các quy định của pháp luật về tiền tệ và ngân hàng, gặp khó khăn về tài chính, có nguy cơ gây mất an toàn cho hệ thống ngân hàng, gồm mua cổ phần của tổ chức tín dụng; đình chỉ, tạm đình chỉ, miễn nhiệm chức vụ người quản lý, người điều hành của tổ chức tín dụng; quyết định sáp nhập, hợp nhất, giải thể tổ chức tín dụng; đặt tổ chức tín dụng vào tình trạng kiểm soát đặc biệt; thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của mình theo quy định của pháp luật về phá sản đối với tổ chức tín dụng. 13. Chủ trì, phối hợp với các cơ quan hữu quan xây dựng chính sách, kế hoạch và tổ chức thực hiện phòng, chống rửa tiền. 14. Thực hiện quản lý nhà nước về bảo hiểm tiền gửi theo quy định của pháp luật về bảo hiểm tiền gửi. 15. Chủ trì lập, theo dõi, dự báo và phân tích kết quả thực hiện cán cân thanh toán quốc tế.
- 16. Tổ chức, quản lý, giám sát hệ thống thanh toán quốc gia, cung ứng dịch vụ thanh toán cho các ngân hàng; tham gia tổ chức và giám sát sự vận hành của các hệ thống thanh toán trong nền kinh tế. 17. Quản lý nhà nước về ngoại hối, hoạt động ngoại hối và hoạt động kinh doanh vàng. 18. Quản lý Dự trữ ngoại hối nhà nước. 19. Quản lý việc vay, trả nợ, cho vay và thu hồi nợ nước ngoài theo quy định của pháp luật. 20. Chủ trì, phối hợp với cơ quan có liên quan chuẩn bị nội dung, tiến hành đàm phán, ký kết điều ước quốc tế với tổ chức tài chính, tiền tệ quốc tế mà Ngân hàng Nhà nước là đại diện và là đại diện chính thức của người vay quy định tại điều ước quốc tế theo phân công, uỷ quyền của Chủ tịch nước hoặc Chính phủ. 21. Tổ chức thực hiện hợp tác quốc tế về tiền tệ và ngân hàng. 22. Đại diện cho Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại các tổ chức tiền tệ và ngân hàng quốc tế. 23. Tổ chức hệ thống thông tin tín dụng và cung ứng dịch vụ thông tin tín dụng; thực hiện chức năng quản lý nhà nước đối với các tổ chức hoạt động thông tin tín dụng. 24. Làm đại lý và thực hiện các dịch vụ ngân hàng cho Kho bạc Nhà nước. 25. Tham gia với Bộ Tài chính về việc phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu do Chính phủ bảo lãnh. 26. Tổ chức đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ về tiền tệ và ngân hàng; nghiên cứu, ứng dụng khoa học và công nghệ ngân hàng. 27. Nhiệm vụ, quyền hạn khác theo quy định của pháp luật. Điều 5. Trách nhiệm của bộ, cơ quan ngang bộ, Uỷ ban nhân dân các cấp Bộ, cơ quan ngang bộ, Uỷ ban nhân dân các cấp trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình phối hợp với Ngân hàng Nhà nước trong việc quản lý nhà nước về tiền tệ và ngân hàng.
- Điều 6. Giải thích từ ngữ Trong Luật này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Hoạt động ngân hàng là việc kinh doanh, cung ứng thường xuyên một hoặc một số nghiệp vụ sau đây: a) Nhận tiền gửi; b) Cấp tín dụng; c) Cung ứng dịch vụ thanh toán qua tài khoản. 2. Ngoại hối bao gồm: a) Đồng tiền của quốc gia khác hoặc đồng tiền chung châu Âu và đồng tiền chung khác được sử dụng trong thanh toán quốc tế và khu vực (sau đây gọi là ngoại tệ); b) Phương tiện thanh toán bằng ngoại tệ, gồm séc, thẻ thanh toán, hối phiếu đòi nợ, hối phiếu nhận nợ và các phương tiện thanh toán khác; c) Các loại giấy tờ có giá bằng ngoại tệ, gồm trái phiếu Chính phủ, trái phiếu công ty, kỳ phiếu, cổ phiếu và các loại giấy tờ có giá khác; d) Vàng thuộc Dự trữ ngoại hối nhà nước, trên tài khoản ở nước ngoài của người cư trú; vàng dưới dạng khối, thỏi, hạt, miếng trong trường hợp mang vào và mang ra khỏi lãnh thổ Việt Nam; đ) Đồng tiền của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam trong trường hợp chuyển vào và chuyển ra khỏi lãnh thổ Việt Nam hoặc được sử dụng trong thanh toán quốc tế. 3. Hoạt động ngoại hối là hoạt động của người cư trú, người không cư trú trong các giao dịch vãng lai, giao dịch vốn, sử dụng ngoại hối trên lãnh thổ Việt Nam, hoạt động cung ứng dịch vụ ngoại hối và các giao dịch khác liên quan đến ngoại hối. 4. Dự trữ ngoại hối nhà nước là tài sản bằng ngoại hối được thể hiện trong Bảng cân đối tiền tệ của Ngân hàng Nhà nước. 5. Tỷ giá hối đoái của đồng Việt Nam là giá của một đơn vị tiền tệ nước ngoài tính bằng đơn vị tiền tệ của Việt Nam.
- 6. Thị trường tiền tệ là nơi giao dịch ngắn hạn về vốn. 7. Giao dịch ngắn hạn là giao dịch với kỳ hạn dưới 12 tháng các giấy tờ có giá. 8. Giấy tờ có giá là bằng chứng xác nhận nghĩa vụ trả nợ giữa tổ chức phát hành giấy tờ có giá với người sở hữu giấy tờ có giá trong một thời hạn nhất định, điều kiện trả lãi và các điều kiện khác. 9. Hệ thống thanh toán quốc gia là hệ thống thanh toán liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước tổ chức, quản lý, vận hành. 10. Dịch vụ trung gian thanh toán là hoạt động làm trung gian kết nối, truyền dẫn và xử lý dữ liệu điện tử các giao dịch thanh toán giữa tổ chức cung ứng dịch vụ thanh toán và người sử dụng dịch vụ thanh toán. 11. Thanh tra ngân hàng là hoạt động thanh tra của Ngân hàng Nhà nước đối với các đối tượng thanh tra ngân hàng trong việc chấp hành pháp luật về tiền tệ và ngân hàng. 12. Giám sát ngân hàng là hoạt động của Ngân hàng Nhà nước trong việc thu thập, tổng hợp, phân tích thông tin về đối tượng giám sát ngân hàng thông qua hệ thống thông tin, báo cáo nhằm phòng ngừa, phát hiện, ngăn chặn và xử lý kịp thời rủi ro gây mất an toàn hoạt động ngân hàng, vi phạm quy định an toàn hoạt động ngân hàng và các quy định khác của pháp luật có liên quan. Chương II TỔ CHỨC CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Điều 7. Tổ chức của Ngân hàng Nhà nước 1. Ngân hàng Nhà nước được tổ chức thành hệ thống tập trung, thống nhất, gồm bộ máy điều hành và các đơn vị hoạt động nghiệp vụ tại trụ sở chính, chi nhánh, văn phòng đại diện, đơn vị trực thuộc khác. 2. Cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước do Chính phủ quy định. 3. Cơ cấu tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn của các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quy định, trừ trường hợp quy định tại khoản 2 Điều 49 của Luật này.
- 4. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quyết định thành lập, chấm dứt hoạt động của chi nhánh, văn phòng đại diện, các ban, hội đồng tư vấn về các vấn đề liên quan đến chức năng, nhiệm vụ của Ngân hàng Nhà nước; quyết định thành lập, chấm dứt hoạt động theo thẩm quyền các đơn vị trực thuộc Ngân hàng Nhà nước hoạt động trong các lĩnh vực đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ ngân hàng, nghiên cứu, thông tin, lý luận khoa học ngân hàng, cung cấp dịch vụ liên quan đến hoạt động kho quỹ, dịch vụ công nghệ tin học ngân hàng và thanh toán, dịch vụ thông tin tín dụng. Điều 8. Lãnh đạo, điều hành Ngân hàng Nhà nước 1. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước là thành viên của Chính phủ, là người đứng đầu và lãnh đạo Ngân hàng Nhà nước; chịu trách nhiệm trước Thủ tướng Chính phủ, trước Quốc hội về quản lý nhà nước trong lĩnh vực tiền tệ và ngân hàng. 2. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước có các nhiệm vụ, quyền hạn sau đây: a) Tổ chức và chỉ đạo thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia theo thẩm quyền; b) Tổ chức và chỉ đạo thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của Ngân hàng Nhà nước theo quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật có liên quan; c) Đại diện pháp nhân của Ngân hàng Nhà nước. Điều 9. Cán bộ, công chức của Ngân hàng Nhà nước Việc tuyển dụng, sử dụng, quản lý cán bộ, công chức Ngân hàng Nhà nước về nguyên tắc thực hiện theo quy định của Luật cán bộ, công chức. Thủ tướng Chính phủ quy định cơ chế tuyển dụng, chế độ đãi ngộ cán bộ, công chức phù hợp với hoạt động nghiệp vụ đặc thù của Ngân hàng Nhà nước. Chương III HOẠT ĐỘNG CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Mục 1. THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH TIỀN TỆ QUỐC GIA Điều 10. Công cụ thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia
- Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quyết định việc sử dụng công cụ thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia, bao gồm tái cấp vốn, lãi suất, tỷ giá hối đoái, dự trữ bắt buộc, nghiệp vụ thị trường mở và các công cụ, biện pháp khác theo quy định của Chính phủ. Điều 11. Tái cấp vốn 1. Tái cấp vốn là hình thức cấp tín dụng của Ngân hàng Nhà nước nhằm cung ứng vốn ngắn hạn và phương tiện thanh toán cho tổ chức tín dụng. 2. Ngân hàng Nhà nước quy định và thực hiện việc tái cấp vốn cho tổ chức tín dụng theo các hình thức sau đây: a) Cho vay có bảo đảm bằng cầm cố giấy tờ có giá; b) Chiết khấu giấy tờ có giá; c) Các hình thức tái cấp vốn khác. Điều 12. Lãi suất 1. Ngân hàng Nhà nước công bố lãi suất tái cấp vốn, lãi suất cơ bản và các loại lãi suất khác để điều hành chính sách tiền tệ, chống cho vay nặng lãi. 2. Trong trường hợp thị trường tiền tệ có diễn biến bất thường, Ngân hàng Nhà nước quy định cơ chế điều hành lãi suất áp dụng trong quan hệ giữa các tổ chức tín dụng với nhau và với khách hàng, các quan hệ tín dụng khác. Điều 13. Tỷ giá hối đoái 1. Tỷ giá hối đoái của đồng Việt Nam được hình thành trên cơ sở cung cầu ngoại tệ trên thị trường có sự điều tiết của Nhà nước. 2. Ngân hàng Nhà nước công bố tỷ giá hối đoái, quyết định chế độ tỷ giá, cơ chế điều hành tỷ giá. Điều 14. Dự trữ bắt buộc Dự trữ bắt buộc là số tiền mà tổ chức tín dụng phải gửi tại Ngân hàng Nhà nước để thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia.
- 2. Ngân hàng Nhà nước quy định tỷ lệ dự trữ bắt buộc đối với từng loại hình tổ chức tín dụng và từng loại tiền gửi tại tổ chức tín dụng nhằm thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia. 3. Ngân hàng Nhà nước quy định việc trả lãi đối với tiền gửi dự trữ bắt buộc, tiền gửi vượt dự trữ bắt buộc của từng loại hình tổ chức tín dụng đối với từng loại tiền gửi. Điều 15. Nghiệp vụ thị trường mở 1. Ngân hàng Nhà nước thực hiện nghiệp vụ thị trường mở thông qua việc mua, bán giấy tờ có giá đối với tổ chức tín dụng. 2. Ngân hàng Nhà nước quy định loại giấy tờ có giá được phép giao dịch thông qua nghiệp vụ thị trường mở. Điều 16. Đơn vị tiền Mục 2. PHÁT HÀNH TIỀN GIẤY, TIỀN KIM LOẠI Đơn vị tiền của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là "Đồng", ký hiệu quốc gia là "đ", ký hiệu quốc tế là "VND", một đồng bằng mười hào, một hào bằng mười xu. Điều 17. Phát hành tiền giấy, tiền kim loại 1. Ngân hàng Nhà nước là cơ quan duy nhất phát hành tiền giấy, tiền kim loại của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam. 2. Tiền giấy, tiền kim loại do Ngân hàng Nhà nước phát hành là phương tiện thanh toán hợp pháp trên lãnh thổ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam. 3. Ngân hàng Nhà nước bảo đảm cung ứng đủ số lượng và cơ cấu tiền giấy, tiền kim loại cho nền kinh tế. 4. Tiền giấy, tiền kim loại phát hành vào lưu thông là tài sản "Nợ" đối với nền kinh tế và được cân đối bằng tài sản "Có" của Ngân hàng Nhà nước. Điều 18. Thiết kế, in, đúc, bảo quản, vận chuyển, phát hành tiền vào lưu thông, tiêu huỷ tiền 1. Ngân hàng Nhà nước thiết kế mệnh giá, kích thước, trọng lượng, hình vẽ, hoa văn và các đặc điểm khác của tiền trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
- 2. Ngân hàng Nhà nước tổ chức thực hiện việc in, đúc, bảo quản, vận chuyển, phát hành tiền vào lưu thông, tiêu huỷ tiền. Điều 19. Xử lý tiền rách nát, hư hỏng Ngân hàng Nhà nước quy định tiêu chuẩn phân loại tiền rách nát, hư hỏng; đổi, thu hồi các loại tiền rách nát, hư hỏng do quá trình lưu thông; không đổi những đồng tiền rách nát, hư hỏng do hành vi huỷ hoại. Điều 20. Thu hồi, thay thế tiền Ngân hàng Nhà nước thu hồi và rút khỏi lưu thông các loại tiền không còn thích hợp và phát hành các loại tiền khác thay thế. Các loại tiền thu hồi được đổi lấy các loại tiền khác với giá trị tương đương trong thời hạn do Ngân hàng Nhà nước quy định. Sau thời hạn thu hồi, các loại tiền thuộc diện thu hồi không còn giá trị lưu hành. Điều 21. Tiền mẫu, tiền lưu niệm Ngân hàng Nhà nước tổ chức thực hiện việc thiết kế, in, đúc, bán ở trong nước và nước ngoài các loại tiền mẫu, tiền lưu niệm phục vụ cho mục đích sưu tập hoặc mục đích khác theo quy định của Thủ tướng Chính phủ. Điều 22. Ban hành, kiểm tra nghiệp vụ phát hành tiền 1. Chính phủ ban hành quy định về nghiệp vụ phát hành tiền, bao gồm việc in, đúc, bảo quản, vận chuyển, phát hành, thu hồi, thay thế, tiêu huỷ tiền, chi phí cho các hoạt động nghiệp vụ phát hành tiền. 2. Bộ Tài chính kiểm tra việc thực hiện nghiệp vụ in, đúc và tiêu huỷ tiền. Điều 23. Các hành vi bị cấm 1. Làm tiền giả; vận chuyển, tàng trữ, lưu hành tiền giả. 2. Huỷ hoại đồng tiền trái pháp luật. 3. Từ chối nhận, lưu hành đồng tiền đủ tiêu chuẩn lưu thông do Ngân hàng Nhà nước phát hành. 4. Các hành vi bị cấm khác theo quy định của pháp luật.
- Mục 3. CHO VAY, BẢO LÃNH, TẠM ỨNG CHO NGÂN SÁCH Điều 24. Cho vay 1. Ngân hàng Nhà nước cho tổ chức tín dụng vay ngắn hạn theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 11 của Luật này. 2. Ngân hàng Nhà nước xem xét, quyết định cho vay đặc biệt đối với tổ chức tín dụng trong các trường hợp sau đây: a) Tổ chức tín dụng lâm vào tình trạng mất khả năng chi trả, đe doạ sự ổn định của hệ thống các tổ chức tín dụng; b) Tổ chức tín dụng có nguy cơ mất khả năng chi trả do sự cố nghiêm trọng khác. 3. Ngân hàng Nhà nước không cho vay đối với cá nhân, tổ chức không phải là tổ chức tín dụng quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này. Điều 25. Bảo lãnh Ngân hàng Nhà nước không bảo lãnh cho tổ chức, cá nhân vay vốn, trừ trường hợp bảo lãnh cho tổ chức tín dụng vay vốn nước ngoài theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ. Điều 26. Tạm ứng cho ngân sách nhà nước Ngân hàng Nhà nước tạm ứng cho ngân sách trung ương để xử lý thiếu hụt tạm thời quỹ ngân sách nhà nước theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ. Khoản tạm ứng này phải được hoàn trả trong năm ngân sách, trừ trường hợp đặc biệt do Uỷ ban thường vụ Quốc hội quyết định. Mục 4. HOẠT ĐỘNG THANH TOÁN VÀ NGÂN QUỸ Điều 27. Mở tài khoản và thực hiện giao dịch trên tài khoản 1. Ngân hàng Nhà nước được mở tài khoản và thực hiện giao dịch trên tài khoản ở ngân hàng nước ngoài, tổ chức tiền tệ, ngân hàng quốc tế. 2. Ngân hàng Nhà nước mở tài khoản và thực hiện giao dịch cho tổ chức tín dụng.
- 3. Kho bạc Nhà nước mở tài khoản tại Ngân hàng Nhà nước. Ở tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh không có chi nhánh của Ngân hàng Nhà nước, việc thực hiện các giao dịch cho Kho bạc Nhà nước theo quy định của Ngân hàng Nhà nước. Điều 28. Tổ chức, quản lý, vận hành, giám sát hệ thống thanh toán quốc gia 1. Ngân hàng Nhà nước tổ chức, quản lý, vận hành, giám sát hệ thống thanh toán quốc gia. 2. Ngân hàng Nhà nước thực hiện việc quản lý các phương tiện thanh toán trong nền kinh tế. Điều 29. Dịch vụ ngân quỹ Ngân hàng Nhà nước cung ứng dịch vụ ngân quỹ thông qua việc thu, chi tiền cho chủ tài khoản, vận chuyển, kiểm đếm, phân loại và xử lý tiền trong lưu thông. Điều 30. Đại lý cho Kho bạc Nhà nước Ngân hàng Nhà nước làm đại lý cho Kho bạc Nhà nước trong việc tổ chức đấu thầu, phát hành, lưu ký và thanh toán tín phiếu kho bạc, trái phiếu kho bạc. Mục 5. QUẢN LÝ NGOẠI HỐI VÀ HOẠT ĐỘNG NGOẠI HỐI Điều 31. Nhiệm vụ, quyền hạn của Ngân hàng Nhà nước về quản lý ngoại hối và hoạt động ngoại hối 1. Quản lý ngoại hối và sử dụng ngoại hối trên lãnh thổ Việt Nam theo quy định của pháp luật. 2. Tổ chức và phát triển thị trường ngoại tệ. 3. Cấp, thu hồi giấy phép hoạt động ngoại hối cho tổ chức tín dụng, các tổ chức khác có hoạt động ngoại hối. 4. Trình Thủ tướng Chính phủ quyết định biện pháp hạn chế giao dịch ngoại hối để bảo đảm an ninh tài chính, tiền tệ quốc gia. 5. Tổ chức, quản lý, tham gia thị trường ngoại tệ liên ngân hàng.
- 6. Nhiệm vụ, quyền hạn khác về quản lý ngoại hối và hoạt động ngoại hối theo quy định của pháp luật. Điều 32. Quản lý Dự trữ ngoại hối nhà nước 1. Dự trữ ngoại hối nhà nước bao gồm: a) Ngoại tệ tiền mặt, tiền gửi bằng ngoại tệ ở nước ngoài; b) Chứng khoán, giấy tờ có giá khác bằng ngoại tệ do Chính phủ, tổ chức nước ngoài, tổ chức quốc tế phát hành; c) Quyền rút vốn đặc biệt, dự trữ tại Quỹ tiền tệ quốc tế; d) Vàng do Ngân hàng Nhà nước quản lý; đ) Các loại ngoại hối khác của Nhà nước. 2. Ngân hàng Nhà nước quản lý Dự trữ ngoại hối nhà nước theo quy định của pháp luật về ngoại hối nhằm thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia, bảo đảm khả năng thanh toán quốc tế và bảo toàn Dự trữ ngoại hối nhà nước. 3. Thủ tướng Chính phủ quyết định việc sử dụng Dự trữ ngoại hối nhà nước cho nhu cầu đột xuất, cấp bách của Nhà nước; trường hợp sử dụng Dự trữ ngoại hối nhà nước dẫn đến thay đổi dự toán ngân sách thì thực hiện theo quy định của Luật ngân sách nhà nước. 4. Ngân hàng Nhà nước báo cáo Thủ tướng Chính phủ theo định kỳ và đột xuất về quản lý Dự trữ ngoại hối nhà nước. 5. Bộ Tài chính kiểm tra việc quản lý Dự trữ ngoại hối nhà nước do Ngân hàng Nhà nước thực hiện theo quy định của Chính phủ. Điều 33. Hoạt động ngoại hối của Ngân hàng Nhà nước Ngân hàng Nhà nước thực hiện việc mua, bán ngoại hối trên thị trường trong nước vì mục tiêu chính sách tiền tệ quốc gia; mua, bán ngoại hối trên thị trường quốc tế và thực hiện giao dịch ngoại hối khác theo quy định của Thủ tướng Chính phủ. Điều 34. Mua, bán ngoại tệ giữa Dự trữ ngoại hối nhà nước với ngân sách nhà nước
- Thủ tướng Chính phủ quy định mức ngoại tệ Bộ Tài chính được giữ lại từ nguồn thu ngân sách để chi các khoản chi ngoại tệ thường xuyên của ngân sách nhà nước. Số ngoại tệ còn lại Bộ Tài chính bán cho Dự trữ ngoại hối nhà nước tập trung tại Ngân hàng Nhà nước. Mục 6. HOẠT ĐỘNG THÔNG TIN, BÁO CÁO Điều 35. Trách nhiệm cung cấp thông tin cho Ngân hàng Nhà nước 1. Tổ chức, cá nhân có trách nhiệm cung cấp thông tin cho Ngân hàng Nhà nước để xây dựng Bảng cân đối tiền tệ, xây dựng cán cân thanh toán của Việt Nam và đánh giá, dự báo xu hướng phát triển của thị trường tiền tệ nhằm phục vụ việc xây dựng và điều hành chính sách tiền tệ quốc gia, công tác quản lý ngoại hối. 2. Các tổ chức tín dụng có trách nhiệm cung cấp thông tin, số liệu thống kê theo yêu cầu của Ngân hàng Nhà nước để đánh giá, thanh tra, giám sát tình hình hoạt động của hệ thống các tổ chức tín dụng và của từng tổ chức tín dụng. 3. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quy định đối tượng, quy trình, phạm vi, loại thông tin, kỳ hạn và phương thức cung cấp thông tin quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này. Điều 36. Nguyên tắc cung cấp thông tin Thông tin do tổ chức, cá nhân cung cấp cho Ngân hàng Nhà nước phải bảo đảm chính xác, trung thực, đầy đủ, kịp thời. Điều 37. Nhiệm vụ của Ngân hàng Nhà nước về hoạt động thông tin 1. Trong hoạt động thông tin, Ngân hàng Nhà nước có các nhiệm vụ sau đây: a) Tổ chức thu nhận, sử dụng, lưu trữ, cung cấp và công bố thông tin phù hợp với quy định của pháp luật; b) Tổ chức, giám sát việc cung cấp thông tin tín dụng của khách hàng có quan hệ với tổ chức tín dụng cho tổ chức tín dụng; c) Hướng dẫn việc cung cấp thông tin và đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện cung cấp thông tin của tổ chức, cá nhân theo quy định của pháp luật. 2. Ngân hàng Nhà nước có trách nhiệm công bố theo thẩm quyền các thông tin sau đây:
- a) Chủ trương, chính sách, pháp luật về tiền tệ và ngân hàng; b) Quyết định điều hành của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về tiền tệ và ngân hàng; c) Tình hình diễn biến tiền tệ và ngân hàng; d) Thông báo liên quan đến việc thành lập, mua, bán, chia, tách, hợp nhất, sáp nhập, phá sản hoặc giải thể tổ chức tín dụng; đ) Kết quả tài chính và hoạt động của Ngân hàng Nhà nước theo quy định của pháp luật. Điều 38. Bảo vệ bí mật thông tin 1. Ngân hàng Nhà nước có trách nhiệm lập danh mục, thay đổi độ mật, giải mật bí mật nhà nước về lĩnh vực tiền tệ và ngân hàng gửi cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định; bảo vệ bí mật của Ngân hàng Nhà nước và của tổ chức, cá nhân theo quy định của pháp luật. 2. Ngân hàng Nhà nước được quyền từ chối yêu cầu của tổ chức, cá nhân về việc cung cấp thông tin mật về tiền tệ và ngân hàng, trừ trường hợp theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định của pháp luật. 3. Cán bộ, công chức Ngân hàng Nhà nước phải giữ bí mật thông tin hoạt động nghiệp vụ của Ngân hàng Nhà nước, của các tổ chức tín dụng và bí mật tiền gửi của tổ chức, cá nhân theo quy định của pháp luật. Điều 39. Thống kê, phân tích, dự báo tiền tệ Ngân hàng Nhà nước tổ chức thống kê, thu thập thông tin về kinh tế, tiền tệ và ngân hàng trong nước và nước ngoài phục vụ việc nghiên cứu, phân tích và dự báo diễn biến tiền tệ để xây dựng và điều hành chính sách tiền tệ quốc gia. Điều 40. Hoạt động báo cáo 1. Thủ tướng Chính phủ báo cáo hoặc ủy quyền cho Thống đốc Ngân hàng Nhà nước báo cáo Quốc hội kết quả thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia hằng năm, báo cáo và giải trình về vấn đề được nêu ra trước Quốc hội, Ủy ban thường vụ Quốc hội và các cơ quan của Quốc hội; cung cấp kịp thời thông tin, tài liệu cần thiết cho cơ quan của Quốc hội khi được yêu cầu để giám sát thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia.
- 2. Ngân hàng Nhà nước báo cáo Chính phủ các nội dung sau đây: a) Tình hình diễn biến tiền tệ và ngân hàng theo định kỳ 06 tháng và hằng năm; b) Báo cáo tài chính hằng năm đã được kiểm toán. 3. Ngân hàng Nhà nước cung cấp cho các bộ, cơ quan ngang bộ các báo cáo theo quy định của pháp luật. Điều 41. Hoạt động xuất bản Ngân hàng Nhà nước tổ chức xuất bản các ấn phẩm về tiền tệ và ngân hàng theo quy định của pháp luật. Chương IV TÀI CHÍNH, KẾ TOÁN CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Điều 42. Vốn pháp định Vốn pháp định của Ngân hàng Nhà nước do ngân sách nhà nước cấp. Mức vốn pháp định của Ngân hàng Nhà nước do Thủ tướng Chính phủ quyết định. Điều 43. Thu, chi tài chính Thu, chi tài chính của Ngân hàng Nhà nước về nguyên tắc thực hiện theo quy định của Luật ngân sách nhà nước. Thủ tướng Chính phủ quy định những nội dung thu, chi tài chính phù hợp với hoạt động nghiệp vụ đặc thù của Ngân hàng Nhà nước. Điều 44. Kết quả tài chính Kết quả tài chính hằng năm của Ngân hàng Nhà nước được xác định bằng nguồn thu về hoạt động nghiệp vụ ngân hàng và các nguồn thu khác, sau khi trừ chi phí hoạt động và các khoản dự phòng rủi ro. Điều 45. Các quỹ Ngân hàng Nhà nước được trích từ kết quả tài chính hằng năm để lập các quỹ sau đây: a) Quỹ thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia;
- b) Quỹ dự phòng tài chính; c) Quỹ khác do Thủ tướng Chính phủ quyết định. Mức trích lập và việc sử dụng các quỹ tại khoản 1 Điều này thực hiện theo quy định của Thủ tướng Chính phủ. Kết quả tài chính của Ngân hàng Nhà nước sau khi trích lập các quỹ tại khoản 1 Điều này được nộp vào ngân sách nhà nước. Điều 46. Hạch toán kế toán Ngân hàng Nhà nước thực hiện hạch toán kế toán theo các chuẩn mực kế toán của Việt Nam và theo chế độ kế toán đặc thù của Ngân hàng trung ương theo quy định của Thủ tướng Chính phủ. Điều 47. Kiểm toán Báo cáo tài chính hằng năm của Ngân hàng Nhà nước được Kiểm toán Nhà nước kiểm toán và xác nhận. Điều 48. Năm tài chính Năm tài chính của Ngân hàng Nhà nước bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 và kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm dương lịch. Chương V THANH TRA, GIÁM SÁT NGÂN HÀNG Điều 49. Cơ quan thanh tra, giám sát ngân hàng 1. Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng là đơn vị thuộc cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước, thực hiện nhiệm vụ thanh tra, giám sát ngân hàng, phòng, chống rửa tiền. 2. Thủ tướng Chính phủ quy định cụ thể về tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn của Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng. Điều 50. Mục đích thanh tra, giám sát ngân hàng
- Thanh tra, giám sát ngân hàng nhằm góp phần bảo đảm sự phát triển an toàn, lành mạnh của hệ thống các tổ chức tín dụng và hệ thống tài chính; bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người gửi tiền và khách hàng của tổ chức tín dụng; duy trì và nâng cao lòng tin của công chúng đối với hệ thống các tổ chức tín dụng; bảo đảm việc chấp hành chính sách, pháp luật về tiền tệ và ngân hàng; góp phần nâng cao hiệu quả và hiệu lực quản lý nhà nước trong lĩnh vực tiền tệ và ngân hàng. Điều 51. Nguyên tắc thanh tra, giám sát ngân hàng 1. Thanh tra, giám sát ngân hàng phải tuân theo pháp luật; bảo đảm chính xác, khách quan, trung thực, công khai, dân chủ, kịp thời; không làm cản trở hoạt động bình thường của cơ quan, tổ chức, cá nhân là đối tượng thanh tra, giám sát ngân hàng. 2. Kết hợp thanh tra, giám sát việc chấp hành chính sách, pháp luật về tiền tệ và ngân hàng với thanh tra, giám sát rủi ro trong hoạt động của đối tượng thanh tra, giám sát ngân hàng. 3. Thanh tra, giám sát ngân hàng được thực hiện theo nguyên tắc thanh tra, giám sát toàn bộ hoạt động của tổ chức tín dụng. 4. Thanh tra, giám sát ngân hàng được thực hiện theo quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật có liên quan; trường hợp có sự khác nhau giữa quy định về thanh tra, giám sát ngân hàng của Luật này với quy định của luật khác thì thực hiện theo quy định của Luật này. 5. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quy định trình tự, thủ tục thanh tra, giám sát ngân hàng. Điều 52. Đối tượng thanh tra ngân hàng Ngân hàng Nhà nước thanh tra các đối tượng sau đây: 1. Tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài, văn phòng đại diện của tổ chức tín dụng nước ngoài, tổ chức nước ngoài khác có hoạt động ngân hàng. Trong trường hợp cần thiết, Ngân hàng Nhà nước yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền thanh tra hoặc phối hợp thanh tra công ty con, công ty liên kết của tổ chức tín dụng; 2. Tổ chức có hoạt động ngoại hối, hoạt động kinh doanh vàng; tổ chức hoạt động thông tin tín dụng; tổ chức cung ứng dịch vụ trung gian thanh toán không phải là ngân hàng;
- 3. Cơ quan, tổ chức, cá nhân Việt Nam và cơ quan, tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam trong việc thực hiện các quy định của pháp luật về tiền tệ và ngân hàng thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Ngân hàng Nhà nước. Điều 53. Quyền, nghĩa vụ của đối tượng thanh tra ngân hàng 1. Thực hiện kết luận thanh tra. 2. Thực hiện các quyền, nghĩa vụ theo quy định của pháp luật. Điều 54. Căn cứ ra quyết định thanh tra Việc ra quyết định thanh tra phải trên cơ sở một trong các căn cứ sau đây: 1. Chương trình, kế hoạch thanh tra; 2. Yêu cầu của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước; 3. Khi phát hiện có dấu hiệu vi phạm pháp luật; 4. Khi có dấu hiệu rủi ro đe dọa sự an toàn hoạt động của tổ chức tín dụng. Điều 55. Nội dung thanh tra ngân hàng 1. Thanh tra việc chấp hành pháp luật về tiền tệ và ngân hàng, việc thực hiện các quy định trong giấy phép do Ngân hàng Nhà nước cấp. 2. Xem xét, đánh giá mức độ rủi ro, năng lực quản trị rủi ro và tình hình tài chính của đối tượng thanh tra ngân hàng. 3. Kiến nghị cơ quan nhà nước có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung, huỷ bỏ hoặc ban hành văn bản quy phạm pháp luật đáp ứng yêu cầu quản lý nhà nước về tiền tệ và ngân hàng. 4. Kiến nghị, yêu cầu đối tượng thanh tra ngân hàng có biện pháp hạn chế, giảm thiểu và xử lý rủi ro để bảo đảm an toàn hoạt động ngân hàng và phòng ngừa, ngăn chặn hành động dẫn đến vi phạm pháp luật. 5. Phát hiện, ngăn chặn và xử lý theo thẩm quyền; kiến nghị cơ quan nhà nước có thẩm quyền xử lý vi phạm pháp luật về tiền tệ và ngân hàng.
- Điều 56. Đối tượng giám sát ngân hàng Ngân hàng Nhà nước thực hiện việc giám sát ngân hàng đối với mọi hoạt động của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài. Trong trường hợp cần thiết, Ngân hàng Nhà nước yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền giám sát hoặc phối hợp giám sát công ty con, công ty liên kết của tổ chức tín dụng. Điều 57. Quyền, nghĩa vụ của đối tượng giám sát ngân hàng 1. Cung cấp kịp thời, đầy đủ, chính xác thông tin, tài liệu theo yêu cầu của Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng; chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, trung thực của thông tin, tài liệu đã cung cấp. 2. Báo cáo, giải trình đối với khuyến nghị, cảnh báo rủi ro và an toàn hoạt động của Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng. 3. Thực hiện khuyến nghị, cảnh báo rủi ro và an toàn hoạt động của Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng. Điều 58. Nội dung giám sát ngân hàng 1. Thu thập, tổng hợp và xử lý tài liệu, thông tin, dữ liệu theo yêu cầu giám sát ngân hàng. 2. Xem xét, theo dõi tình hình chấp hành các quy định về an toàn hoạt động ngân hàng và các quy định khác của pháp luật về tiền tệ và ngân hàng; việc thực hiện kết luận, kiến nghị, quyết định xử lý về thanh tra và khuyến nghị, cảnh báo về giám sát ngân hàng. 3. Phân tích, đánh giá tình hình tài chính, hoạt động, quản trị, điều hành và mức độ rủi ro của tổ chức tín dụng; xếp hạng các tổ chức tín dụng hằng năm. 4. Phát hiện, cảnh báo rủi ro gây mất an toàn hoạt động ngân hàng và nguy cơ dẫn đến vi phạm pháp luật về tiền tệ và ngân hàng. 5. Kiến nghị, đề xuất biện pháp phòng ngừa, ngăn chặn và xử lý rủi ro, vi phạm pháp luật. Điều 59. Xử lý đối tượng thanh tra, giám sát ngân hàng
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Luật 38/2009/QH12
12 p | 163 | 45
-
Luật số 27/2008/QH12
6 p | 156 | 41
-
Luật số 37/2009/QH12
18 p | 160 | 38
-
Thông tư Số: 23/2010/TT-NHNN
54 p | 113 | 22
-
Luật số 35/2009/QH12
27 p | 93 | 21
-
Luật số 17/2008/QH12
44 p | 108 | 20
-
Luật số 34/2009/QH12
2 p | 149 | 15
-
Luật số 20/2008/QH12
34 p | 76 | 15
-
Luật số 32/2009/QH12
12 p | 130 | 11
-
Luật số 24/2008/QH12
17 p | 65 | 7
-
Luật số 33/2009/QH12
15 p | 101 | 7
-
Văn bản Luật 25/2008/QH12
23 p | 87 | 6
-
Luật 36/2009/QH12
20 p | 54 | 6
-
Luật số 31/2009/QH12
5 p | 66 | 5
-
Luật số 19/2008/QH12
10 p | 39 | 4
-
Luật số 10/2008/QH12
6 p | 50 | 4
-
Luật số 18/2008/QH12
51 p | 44 | 3

markdown:
# Luật số: 46/2010/QH12
Chia sẻ: Nghia Tuan Bui | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:24
lượt xem 93
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2010/20100720/cachepchienxu/80x100/luat_quoc_hoi_46_10_7424.jpg)
##
Luật số: 46/2010/QH12
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](images/down16x21.png)
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10; Quốc hội ban hành Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Luật này quy định về tổ chức và hoạt động của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10; Quốc hội ban hành Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Luật này quy định về tổ chức và hoạt động của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Luật số: 46/2010/QH12
- QUỐC HỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT ------- NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Luật số: 46/2010/QH12 Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 2010 LUẬT NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10; Quốc hội ban hành Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Luật này quy định về tổ chức và hoạt động của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Điều 2. Vị trí và chức năng của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 1. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (sau đây gọi là Ngân hàng Nhà nước) là cơ quan ngang bộ của Chính phủ, là Ngân hàng trung ương của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam. 2. Ngân hàng Nhà nước là pháp nhân, có vốn pháp định thuộc sở hữu nhà nước, có trụ sở chính tại Thủ đô Hà Nội. 3. Ngân hàng Nhà nước thực hiện chức năng quản lý nhà nước về tiền tệ, hoạt động ngân hàng và ngoại hối (sau đây gọi là tiền tệ và ngân hàng); thực hiện chức năng của Ngân hàng trung ương về phát hành tiền, ngân hàng của các tổ chức tín dụng và cung ứng dịch vụ tiền tệ cho Chính phủ.
- Điều 3. Chính sách tiền tệ quốc gia và thẩm quyền quyết định chính sách tiền tệ quốc gia 1. Chính sách tiền tệ quốc gia là các quyết định về tiền tệ ở tầm quốc gia của cơ quan nhà nước có thẩm quyền, bao gồm quyết định mục tiêu ổn định giá trị đồng tiền biểu hiện bằng chỉ tiêu lạm phát, quyết định sử dụng các công cụ và biện pháp để thực hiện mục tiêu đề ra. 2. Quốc hội quyết định chỉ tiêu lạm phát hằng năm được thể hiện thông qua việc quyết định chỉ số giá tiêu dùng và giám sát việc thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia. 3. Chủ tịch nước thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn do Hiến pháp và pháp luật quy định trong việc đàm phán, ký kết, gia nhập điều ước quốc tế nhân danh Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam về lĩnh vực tiền tệ và ngân hàng. 4. Chính phủ trình Quốc hội quyết định chỉ tiêu lạm phát hằng năm. Thủ tướng Chính phủ, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quyết định việc sử dụng các công cụ và biện pháp điều hành để thực hiện mục tiêu chính sách tiền tệ quốc gia theo quy định của Chính phủ. Điều 4. Nhiệm vụ, quyền hạn của Ngân hàng Nhà nước 1. Hoạt động của Ngân hàng Nhà nước nhằm ổn định giá trị đồng tiền; bảo đảm an toàn hoạt động ngân hàng và hệ thống các tổ chức tín dụng; bảo đảm sự an toàn, hiệu quả của hệ thống thanh toán quốc gia; góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội theo định hướng xã hội chủ nghĩa. 2. Tham gia xây dựng chiến lược và kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của đất nước. 3. Xây dựng chiến lược phát triển ngành ngân hàng trình cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt và tổ chức thực hiện. 4. Ban hành hoặc trình cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành văn bản quy phạm pháp luật về tiền tệ và ngân hàng; tuyên truyền, phổ biến và kiểm tra theo thẩm quyền văn bản quy phạm pháp luật về tiền tệ và ngân hàng. 5. Xây dựng chỉ tiêu lạm phát hằng năm để Chính phủ trình Quốc hội quyết định và tổ chức thực hiện. 6. Tổ chức, điều hành và phát triển thị trường tiền tệ.
- 7. Tổ chức hệ thống thống kê, dự báo về tiền tệ và ngân hàng; công khai thông tin về tiền tệ và ngân hàng theo quy định của pháp luật. 8. Tổ chức in, đúc, bảo quản, vận chuyển tiền giấy, tiền kim loại; thực hiện nghiệp vụ phát hành, thu hồi, thay thế và tiêu huỷ tiền giấy, tiền kim loại. 9. Cấp, sửa đổi, bổ sung, thu hồi giấy phép thành lập và hoạt động của tổ chức tín dụng, giấy phép thành lập chi nhánh ngân hàng nước ngoài, giấy phép thành lập văn phòng đại diện của tổ chức tín dụng nước ngoài, tổ chức nước ngoài khác có hoạt động ngân hàng; cấp, thu hồi giấy phép hoạt động cung ứng dịch vụ trung gian thanh toán cho các tổ chức không phải là ngân hàng; cấp, thu hồi giấy phép hoạt động cung ứng dịch vụ thông tin tín dụng cho các tổ chức; chấp thuận việc mua, bán, chia, tách, hợp nhất, sáp nhập và giải thể tổ chức tín dụng theo quy định của pháp luật. 10. Thực hiện đại diện chủ sở hữu phần vốn của Nhà nước tại doanh nghiệp thực hiện chức năng, nhiệm vụ của Ngân hàng Nhà nước, tổ chức tín dụng có vốn nhà nước theo quy định của pháp luật; được sử dụng vốn pháp định để góp vốn thành lập doanh nghiệp đặc thù nhằm thực hiện chức năng, nhiệm vụ của Ngân hàng Nhà nước theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ. 11. Kiểm tra, thanh tra, giám sát ngân hàng; xử lý vi phạm pháp luật về tiền tệ và ngân hàng theo quy định của pháp luật. 12. Quyết định áp dụng biện pháp xử lý đặc biệt đối với tổ chức tín dụng vi phạm nghiêm trọng các quy định của pháp luật về tiền tệ và ngân hàng, gặp khó khăn về tài chính, có nguy cơ gây mất an toàn cho hệ thống ngân hàng, gồm mua cổ phần của tổ chức tín dụng; đình chỉ, tạm đình chỉ, miễn nhiệm chức vụ người quản lý, người điều hành của tổ chức tín dụng; quyết định sáp nhập, hợp nhất, giải thể tổ chức tín dụng; đặt tổ chức tín dụng vào tình trạng kiểm soát đặc biệt; thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của mình theo quy định của pháp luật về phá sản đối với tổ chức tín dụng. 13. Chủ trì, phối hợp với các cơ quan hữu quan xây dựng chính sách, kế hoạch và tổ chức thực hiện phòng, chống rửa tiền. 14. Thực hiện quản lý nhà nước về bảo hiểm tiền gửi theo quy định của pháp luật về bảo hiểm tiền gửi. 15. Chủ trì lập, theo dõi, dự báo và phân tích kết quả thực hiện cán cân thanh toán quốc tế.
- 16. Tổ chức, quản lý, giám sát hệ thống thanh toán quốc gia, cung ứng dịch vụ thanh toán cho các ngân hàng; tham gia tổ chức và giám sát sự vận hành của các hệ thống thanh toán trong nền kinh tế. 17. Quản lý nhà nước về ngoại hối, hoạt động ngoại hối và hoạt động kinh doanh vàng. 18. Quản lý Dự trữ ngoại hối nhà nước. 19. Quản lý việc vay, trả nợ, cho vay và thu hồi nợ nước ngoài theo quy định của pháp luật. 20. Chủ trì, phối hợp với cơ quan có liên quan chuẩn bị nội dung, tiến hành đàm phán, ký kết điều ước quốc tế với tổ chức tài chính, tiền tệ quốc tế mà Ngân hàng Nhà nước là đại diện và là đại diện chính thức của người vay quy định tại điều ước quốc tế theo phân công, uỷ quyền của Chủ tịch nước hoặc Chính phủ. 21. Tổ chức thực hiện hợp tác quốc tế về tiền tệ và ngân hàng. 22. Đại diện cho Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại các tổ chức tiền tệ và ngân hàng quốc tế. 23. Tổ chức hệ thống thông tin tín dụng và cung ứng dịch vụ thông tin tín dụng; thực hiện chức năng quản lý nhà nước đối với các tổ chức hoạt động thông tin tín dụng. 24. Làm đại lý và thực hiện các dịch vụ ngân hàng cho Kho bạc Nhà nước. 25. Tham gia với Bộ Tài chính về việc phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu do Chính phủ bảo lãnh. 26. Tổ chức đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ về tiền tệ và ngân hàng; nghiên cứu, ứng dụng khoa học và công nghệ ngân hàng. 27. Nhiệm vụ, quyền hạn khác theo quy định của pháp luật. Điều 5. Trách nhiệm của bộ, cơ quan ngang bộ, Uỷ ban nhân dân các cấp Bộ, cơ quan ngang bộ, Uỷ ban nhân dân các cấp trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình phối hợp với Ngân hàng Nhà nước trong việc quản lý nhà nước về tiền tệ và ngân hàng.
- Điều 6. Giải thích từ ngữ Trong Luật này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Hoạt động ngân hàng là việc kinh doanh, cung ứng thường xuyên một hoặc một số nghiệp vụ sau đây: a) Nhận tiền gửi; b) Cấp tín dụng; c) Cung ứng dịch vụ thanh toán qua tài khoản. 2. Ngoại hối bao gồm: a) Đồng tiền của quốc gia khác hoặc đồng tiền chung châu Âu và đồng tiền chung khác được sử dụng trong thanh toán quốc tế và khu vực (sau đây gọi là ngoại tệ); b) Phương tiện thanh toán bằng ngoại tệ, gồm séc, thẻ thanh toán, hối phiếu đòi nợ, hối phiếu nhận nợ và các phương tiện thanh toán khác; c) Các loại giấy tờ có giá bằng ngoại tệ, gồm trái phiếu Chính phủ, trái phiếu công ty, kỳ phiếu, cổ phiếu và các loại giấy tờ có giá khác; d) Vàng thuộc Dự trữ ngoại hối nhà nước, trên tài khoản ở nước ngoài của người cư trú; vàng dưới dạng khối, thỏi, hạt, miếng trong trường hợp mang vào và mang ra khỏi lãnh thổ Việt Nam; đ) Đồng tiền của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam trong trường hợp chuyển vào và chuyển ra khỏi lãnh thổ Việt Nam hoặc được sử dụng trong thanh toán quốc tế. 3. Hoạt động ngoại hối là hoạt động của người cư trú, người không cư trú trong các giao dịch vãng lai, giao dịch vốn, sử dụng ngoại hối trên lãnh thổ Việt Nam, hoạt động cung ứng dịch vụ ngoại hối và các giao dịch khác liên quan đến ngoại hối. 4. Dự trữ ngoại hối nhà nước là tài sản bằng ngoại hối được thể hiện trong Bảng cân đối tiền tệ của Ngân hàng Nhà nước. 5. Tỷ giá hối đoái của đồng Việt Nam là giá của một đơn vị tiền tệ nước ngoài tính bằng đơn vị tiền tệ của Việt Nam.
- 6. Thị trường tiền tệ là nơi giao dịch ngắn hạn về vốn. 7. Giao dịch ngắn hạn là giao dịch với kỳ hạn dưới 12 tháng các giấy tờ có giá. 8. Giấy tờ có giá là bằng chứng xác nhận nghĩa vụ trả nợ giữa tổ chức phát hành giấy tờ có giá với người sở hữu giấy tờ có giá trong một thời hạn nhất định, điều kiện trả lãi và các điều kiện khác. 9. Hệ thống thanh toán quốc gia là hệ thống thanh toán liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước tổ chức, quản lý, vận hành. 10. Dịch vụ trung gian thanh toán là hoạt động làm trung gian kết nối, truyền dẫn và xử lý dữ liệu điện tử các giao dịch thanh toán giữa tổ chức cung ứng dịch vụ thanh toán và người sử dụng dịch vụ thanh toán. 11. Thanh tra ngân hàng là hoạt động thanh tra của Ngân hàng Nhà nước đối với các đối tượng thanh tra ngân hàng trong việc chấp hành pháp luật về tiền tệ và ngân hàng. 12. Giám sát ngân hàng là hoạt động của Ngân hàng Nhà nước trong việc thu thập, tổng hợp, phân tích thông tin về đối tượng giám sát ngân hàng thông qua hệ thống thông tin, báo cáo nhằm phòng ngừa, phát hiện, ngăn chặn và xử lý kịp thời rủi ro gây mất an toàn hoạt động ngân hàng, vi phạm quy định an toàn hoạt động ngân hàng và các quy định khác của pháp luật có liên quan. Chương II TỔ CHỨC CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Điều 7. Tổ chức của Ngân hàng Nhà nước 1. Ngân hàng Nhà nước được tổ chức thành hệ thống tập trung, thống nhất, gồm bộ máy điều hành và các đơn vị hoạt động nghiệp vụ tại trụ sở chính, chi nhánh, văn phòng đại diện, đơn vị trực thuộc khác. 2. Cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước do Chính phủ quy định. 3. Cơ cấu tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn của các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quy định, trừ trường hợp quy định tại khoản 2 Điều 49 của Luật này.
- 4. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quyết định thành lập, chấm dứt hoạt động của chi nhánh, văn phòng đại diện, các ban, hội đồng tư vấn về các vấn đề liên quan đến chức năng, nhiệm vụ của Ngân hàng Nhà nước; quyết định thành lập, chấm dứt hoạt động theo thẩm quyền các đơn vị trực thuộc Ngân hàng Nhà nước hoạt động trong các lĩnh vực đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ ngân hàng, nghiên cứu, thông tin, lý luận khoa học ngân hàng, cung cấp dịch vụ liên quan đến hoạt động kho quỹ, dịch vụ công nghệ tin học ngân hàng và thanh toán, dịch vụ thông tin tín dụng. Điều 8. Lãnh đạo, điều hành Ngân hàng Nhà nước 1. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước là thành viên của Chính phủ, là người đứng đầu và lãnh đạo Ngân hàng Nhà nước; chịu trách nhiệm trước Thủ tướng Chính phủ, trước Quốc hội về quản lý nhà nước trong lĩnh vực tiền tệ và ngân hàng. 2. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước có các nhiệm vụ, quyền hạn sau đây: a) Tổ chức và chỉ đạo thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia theo thẩm quyền; b) Tổ chức và chỉ đạo thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của Ngân hàng Nhà nước theo quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật có liên quan; c) Đại diện pháp nhân của Ngân hàng Nhà nước. Điều 9. Cán bộ, công chức của Ngân hàng Nhà nước Việc tuyển dụng, sử dụng, quản lý cán bộ, công chức Ngân hàng Nhà nước về nguyên tắc thực hiện theo quy định của Luật cán bộ, công chức. Thủ tướng Chính phủ quy định cơ chế tuyển dụng, chế độ đãi ngộ cán bộ, công chức phù hợp với hoạt động nghiệp vụ đặc thù của Ngân hàng Nhà nước. Chương III HOẠT ĐỘNG CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Mục 1. THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH TIỀN TỆ QUỐC GIA Điều 10. Công cụ thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia
- Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quyết định việc sử dụng công cụ thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia, bao gồm tái cấp vốn, lãi suất, tỷ giá hối đoái, dự trữ bắt buộc, nghiệp vụ thị trường mở và các công cụ, biện pháp khác theo quy định của Chính phủ. Điều 11. Tái cấp vốn 1. Tái cấp vốn là hình thức cấp tín dụng của Ngân hàng Nhà nước nhằm cung ứng vốn ngắn hạn và phương tiện thanh toán cho tổ chức tín dụng. 2. Ngân hàng Nhà nước quy định và thực hiện việc tái cấp vốn cho tổ chức tín dụng theo các hình thức sau đây: a) Cho vay có bảo đảm bằng cầm cố giấy tờ có giá; b) Chiết khấu giấy tờ có giá; c) Các hình thức tái cấp vốn khác. Điều 12. Lãi suất 1. Ngân hàng Nhà nước công bố lãi suất tái cấp vốn, lãi suất cơ bản và các loại lãi suất khác để điều hành chính sách tiền tệ, chống cho vay nặng lãi. 2. Trong trường hợp thị trường tiền tệ có diễn biến bất thường, Ngân hàng Nhà nước quy định cơ chế điều hành lãi suất áp dụng trong quan hệ giữa các tổ chức tín dụng với nhau và với khách hàng, các quan hệ tín dụng khác. Điều 13. Tỷ giá hối đoái 1. Tỷ giá hối đoái của đồng Việt Nam được hình thành trên cơ sở cung cầu ngoại tệ trên thị trường có sự điều tiết của Nhà nước. 2. Ngân hàng Nhà nước công bố tỷ giá hối đoái, quyết định chế độ tỷ giá, cơ chế điều hành tỷ giá. Điều 14. Dự trữ bắt buộc Dự trữ bắt buộc là số tiền mà tổ chức tín dụng phải gửi tại Ngân hàng Nhà nước để thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia.
- 2. Ngân hàng Nhà nước quy định tỷ lệ dự trữ bắt buộc đối với từng loại hình tổ chức tín dụng và từng loại tiền gửi tại tổ chức tín dụng nhằm thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia. 3. Ngân hàng Nhà nước quy định việc trả lãi đối với tiền gửi dự trữ bắt buộc, tiền gửi vượt dự trữ bắt buộc của từng loại hình tổ chức tín dụng đối với từng loại tiền gửi. Điều 15. Nghiệp vụ thị trường mở 1. Ngân hàng Nhà nước thực hiện nghiệp vụ thị trường mở thông qua việc mua, bán giấy tờ có giá đối với tổ chức tín dụng. 2. Ngân hàng Nhà nước quy định loại giấy tờ có giá được phép giao dịch thông qua nghiệp vụ thị trường mở. Điều 16. Đơn vị tiền Mục 2. PHÁT HÀNH TIỀN GIẤY, TIỀN KIM LOẠI Đơn vị tiền của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là "Đồng", ký hiệu quốc gia là "đ", ký hiệu quốc tế là "VND", một đồng bằng mười hào, một hào bằng mười xu. Điều 17. Phát hành tiền giấy, tiền kim loại 1. Ngân hàng Nhà nước là cơ quan duy nhất phát hành tiền giấy, tiền kim loại của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam. 2. Tiền giấy, tiền kim loại do Ngân hàng Nhà nước phát hành là phương tiện thanh toán hợp pháp trên lãnh thổ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam. 3. Ngân hàng Nhà nước bảo đảm cung ứng đủ số lượng và cơ cấu tiền giấy, tiền kim loại cho nền kinh tế. 4. Tiền giấy, tiền kim loại phát hành vào lưu thông là tài sản "Nợ" đối với nền kinh tế và được cân đối bằng tài sản "Có" của Ngân hàng Nhà nước. Điều 18. Thiết kế, in, đúc, bảo quản, vận chuyển, phát hành tiền vào lưu thông, tiêu huỷ tiền 1. Ngân hàng Nhà nước thiết kế mệnh giá, kích thước, trọng lượng, hình vẽ, hoa văn và các đặc điểm khác của tiền trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
- 2. Ngân hàng Nhà nước tổ chức thực hiện việc in, đúc, bảo quản, vận chuyển, phát hành tiền vào lưu thông, tiêu huỷ tiền. Điều 19. Xử lý tiền rách nát, hư hỏng Ngân hàng Nhà nước quy định tiêu chuẩn phân loại tiền rách nát, hư hỏng; đổi, thu hồi các loại tiền rách nát, hư hỏng do quá trình lưu thông; không đổi những đồng tiền rách nát, hư hỏng do hành vi huỷ hoại. Điều 20. Thu hồi, thay thế tiền Ngân hàng Nhà nước thu hồi và rút khỏi lưu thông các loại tiền không còn thích hợp và phát hành các loại tiền khác thay thế. Các loại tiền thu hồi được đổi lấy các loại tiền khác với giá trị tương đương trong thời hạn do Ngân hàng Nhà nước quy định. Sau thời hạn thu hồi, các loại tiền thuộc diện thu hồi không còn giá trị lưu hành. Điều 21. Tiền mẫu, tiền lưu niệm Ngân hàng Nhà nước tổ chức thực hiện việc thiết kế, in, đúc, bán ở trong nước và nước ngoài các loại tiền mẫu, tiền lưu niệm phục vụ cho mục đích sưu tập hoặc mục đích khác theo quy định của Thủ tướng Chính phủ. Điều 22. Ban hành, kiểm tra nghiệp vụ phát hành tiền 1. Chính phủ ban hành quy định về nghiệp vụ phát hành tiền, bao gồm việc in, đúc, bảo quản, vận chuyển, phát hành, thu hồi, thay thế, tiêu huỷ tiền, chi phí cho các hoạt động nghiệp vụ phát hành tiền. 2. Bộ Tài chính kiểm tra việc thực hiện nghiệp vụ in, đúc và tiêu huỷ tiền. Điều 23. Các hành vi bị cấm 1. Làm tiền giả; vận chuyển, tàng trữ, lưu hành tiền giả. 2. Huỷ hoại đồng tiền trái pháp luật. 3. Từ chối nhận, lưu hành đồng tiền đủ tiêu chuẩn lưu thông do Ngân hàng Nhà nước phát hành. 4. Các hành vi bị cấm khác theo quy định của pháp luật.
- Mục 3. CHO VAY, BẢO LÃNH, TẠM ỨNG CHO NGÂN SÁCH Điều 24. Cho vay 1. Ngân hàng Nhà nước cho tổ chức tín dụng vay ngắn hạn theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 11 của Luật này. 2. Ngân hàng Nhà nước xem xét, quyết định cho vay đặc biệt đối với tổ chức tín dụng trong các trường hợp sau đây: a) Tổ chức tín dụng lâm vào tình trạng mất khả năng chi trả, đe doạ sự ổn định của hệ thống các tổ chức tín dụng; b) Tổ chức tín dụng có nguy cơ mất khả năng chi trả do sự cố nghiêm trọng khác. 3. Ngân hàng Nhà nước không cho vay đối với cá nhân, tổ chức không phải là tổ chức tín dụng quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này. Điều 25. Bảo lãnh Ngân hàng Nhà nước không bảo lãnh cho tổ chức, cá nhân vay vốn, trừ trường hợp bảo lãnh cho tổ chức tín dụng vay vốn nước ngoài theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ. Điều 26. Tạm ứng cho ngân sách nhà nước Ngân hàng Nhà nước tạm ứng cho ngân sách trung ương để xử lý thiếu hụt tạm thời quỹ ngân sách nhà nước theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ. Khoản tạm ứng này phải được hoàn trả trong năm ngân sách, trừ trường hợp đặc biệt do Uỷ ban thường vụ Quốc hội quyết định. Mục 4. HOẠT ĐỘNG THANH TOÁN VÀ NGÂN QUỸ Điều 27. Mở tài khoản và thực hiện giao dịch trên tài khoản 1. Ngân hàng Nhà nước được mở tài khoản và thực hiện giao dịch trên tài khoản ở ngân hàng nước ngoài, tổ chức tiền tệ, ngân hàng quốc tế. 2. Ngân hàng Nhà nước mở tài khoản và thực hiện giao dịch cho tổ chức tín dụng.
- 3. Kho bạc Nhà nước mở tài khoản tại Ngân hàng Nhà nước. Ở tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh không có chi nhánh của Ngân hàng Nhà nước, việc thực hiện các giao dịch cho Kho bạc Nhà nước theo quy định của Ngân hàng Nhà nước. Điều 28. Tổ chức, quản lý, vận hành, giám sát hệ thống thanh toán quốc gia 1. Ngân hàng Nhà nước tổ chức, quản lý, vận hành, giám sát hệ thống thanh toán quốc gia. 2. Ngân hàng Nhà nước thực hiện việc quản lý các phương tiện thanh toán trong nền kinh tế. Điều 29. Dịch vụ ngân quỹ Ngân hàng Nhà nước cung ứng dịch vụ ngân quỹ thông qua việc thu, chi tiền cho chủ tài khoản, vận chuyển, kiểm đếm, phân loại và xử lý tiền trong lưu thông. Điều 30. Đại lý cho Kho bạc Nhà nước Ngân hàng Nhà nước làm đại lý cho Kho bạc Nhà nước trong việc tổ chức đấu thầu, phát hành, lưu ký và thanh toán tín phiếu kho bạc, trái phiếu kho bạc. Mục 5. QUẢN LÝ NGOẠI HỐI VÀ HOẠT ĐỘNG NGOẠI HỐI Điều 31. Nhiệm vụ, quyền hạn của Ngân hàng Nhà nước về quản lý ngoại hối và hoạt động ngoại hối 1. Quản lý ngoại hối và sử dụng ngoại hối trên lãnh thổ Việt Nam theo quy định của pháp luật. 2. Tổ chức và phát triển thị trường ngoại tệ. 3. Cấp, thu hồi giấy phép hoạt động ngoại hối cho tổ chức tín dụng, các tổ chức khác có hoạt động ngoại hối. 4. Trình Thủ tướng Chính phủ quyết định biện pháp hạn chế giao dịch ngoại hối để bảo đảm an ninh tài chính, tiền tệ quốc gia. 5. Tổ chức, quản lý, tham gia thị trường ngoại tệ liên ngân hàng.
- 6. Nhiệm vụ, quyền hạn khác về quản lý ngoại hối và hoạt động ngoại hối theo quy định của pháp luật. Điều 32. Quản lý Dự trữ ngoại hối nhà nước 1. Dự trữ ngoại hối nhà nước bao gồm: a) Ngoại tệ tiền mặt, tiền gửi bằng ngoại tệ ở nước ngoài; b) Chứng khoán, giấy tờ có giá khác bằng ngoại tệ do Chính phủ, tổ chức nước ngoài, tổ chức quốc tế phát hành; c) Quyền rút vốn đặc biệt, dự trữ tại Quỹ tiền tệ quốc tế; d) Vàng do Ngân hàng Nhà nước quản lý; đ) Các loại ngoại hối khác của Nhà nước. 2. Ngân hàng Nhà nước quản lý Dự trữ ngoại hối nhà nước theo quy định của pháp luật về ngoại hối nhằm thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia, bảo đảm khả năng thanh toán quốc tế và bảo toàn Dự trữ ngoại hối nhà nước. 3. Thủ tướng Chính phủ quyết định việc sử dụng Dự trữ ngoại hối nhà nước cho nhu cầu đột xuất, cấp bách của Nhà nước; trường hợp sử dụng Dự trữ ngoại hối nhà nước dẫn đến thay đổi dự toán ngân sách thì thực hiện theo quy định của Luật ngân sách nhà nước. 4. Ngân hàng Nhà nước báo cáo Thủ tướng Chính phủ theo định kỳ và đột xuất về quản lý Dự trữ ngoại hối nhà nước. 5. Bộ Tài chính kiểm tra việc quản lý Dự trữ ngoại hối nhà nước do Ngân hàng Nhà nước thực hiện theo quy định của Chính phủ. Điều 33. Hoạt động ngoại hối của Ngân hàng Nhà nước Ngân hàng Nhà nước thực hiện việc mua, bán ngoại hối trên thị trường trong nước vì mục tiêu chính sách tiền tệ quốc gia; mua, bán ngoại hối trên thị trường quốc tế và thực hiện giao dịch ngoại hối khác theo quy định của Thủ tướng Chính phủ. Điều 34. Mua, bán ngoại tệ giữa Dự trữ ngoại hối nhà nước với ngân sách nhà nước
- Thủ tướng Chính phủ quy định mức ngoại tệ Bộ Tài chính được giữ lại từ nguồn thu ngân sách để chi các khoản chi ngoại tệ thường xuyên của ngân sách nhà nước. Số ngoại tệ còn lại Bộ Tài chính bán cho Dự trữ ngoại hối nhà nước tập trung tại Ngân hàng Nhà nước. Mục 6. HOẠT ĐỘNG THÔNG TIN, BÁO CÁO Điều 35. Trách nhiệm cung cấp thông tin cho Ngân hàng Nhà nước 1. Tổ chức, cá nhân có trách nhiệm cung cấp thông tin cho Ngân hàng Nhà nước để xây dựng Bảng cân đối tiền tệ, xây dựng cán cân thanh toán của Việt Nam và đánh giá, dự báo xu hướng phát triển của thị trường tiền tệ nhằm phục vụ việc xây dựng và điều hành chính sách tiền tệ quốc gia, công tác quản lý ngoại hối. 2. Các tổ chức tín dụng có trách nhiệm cung cấp thông tin, số liệu thống kê theo yêu cầu của Ngân hàng Nhà nước để đánh giá, thanh tra, giám sát tình hình hoạt động của hệ thống các tổ chức tín dụng và của từng tổ chức tín dụng. 3. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quy định đối tượng, quy trình, phạm vi, loại thông tin, kỳ hạn và phương thức cung cấp thông tin quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này. Điều 36. Nguyên tắc cung cấp thông tin Thông tin do tổ chức, cá nhân cung cấp cho Ngân hàng Nhà nước phải bảo đảm chính xác, trung thực, đầy đủ, kịp thời. Điều 37. Nhiệm vụ của Ngân hàng Nhà nước về hoạt động thông tin 1. Trong hoạt động thông tin, Ngân hàng Nhà nước có các nhiệm vụ sau đây: a) Tổ chức thu nhận, sử dụng, lưu trữ, cung cấp và công bố thông tin phù hợp với quy định của pháp luật; b) Tổ chức, giám sát việc cung cấp thông tin tín dụng của khách hàng có quan hệ với tổ chức tín dụng cho tổ chức tín dụng; c) Hướng dẫn việc cung cấp thông tin và đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện cung cấp thông tin của tổ chức, cá nhân theo quy định của pháp luật. 2. Ngân hàng Nhà nước có trách nhiệm công bố theo thẩm quyền các thông tin sau đây:
- a) Chủ trương, chính sách, pháp luật về tiền tệ và ngân hàng; b) Quyết định điều hành của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về tiền tệ và ngân hàng; c) Tình hình diễn biến tiền tệ và ngân hàng; d) Thông báo liên quan đến việc thành lập, mua, bán, chia, tách, hợp nhất, sáp nhập, phá sản hoặc giải thể tổ chức tín dụng; đ) Kết quả tài chính và hoạt động của Ngân hàng Nhà nước theo quy định của pháp luật. Điều 38. Bảo vệ bí mật thông tin 1. Ngân hàng Nhà nước có trách nhiệm lập danh mục, thay đổi độ mật, giải mật bí mật nhà nước về lĩnh vực tiền tệ và ngân hàng gửi cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định; bảo vệ bí mật của Ngân hàng Nhà nước và của tổ chức, cá nhân theo quy định của pháp luật. 2. Ngân hàng Nhà nước được quyền từ chối yêu cầu của tổ chức, cá nhân về việc cung cấp thông tin mật về tiền tệ và ngân hàng, trừ trường hợp theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định của pháp luật. 3. Cán bộ, công chức Ngân hàng Nhà nước phải giữ bí mật thông tin hoạt động nghiệp vụ của Ngân hàng Nhà nước, của các tổ chức tín dụng và bí mật tiền gửi của tổ chức, cá nhân theo quy định của pháp luật. Điều 39. Thống kê, phân tích, dự báo tiền tệ Ngân hàng Nhà nước tổ chức thống kê, thu thập thông tin về kinh tế, tiền tệ và ngân hàng trong nước và nước ngoài phục vụ việc nghiên cứu, phân tích và dự báo diễn biến tiền tệ để xây dựng và điều hành chính sách tiền tệ quốc gia. Điều 40. Hoạt động báo cáo 1. Thủ tướng Chính phủ báo cáo hoặc ủy quyền cho Thống đốc Ngân hàng Nhà nước báo cáo Quốc hội kết quả thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia hằng năm, báo cáo và giải trình về vấn đề được nêu ra trước Quốc hội, Ủy ban thường vụ Quốc hội và các cơ quan của Quốc hội; cung cấp kịp thời thông tin, tài liệu cần thiết cho cơ quan của Quốc hội khi được yêu cầu để giám sát thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia.
- 2. Ngân hàng Nhà nước báo cáo Chính phủ các nội dung sau đây: a) Tình hình diễn biến tiền tệ và ngân hàng theo định kỳ 06 tháng và hằng năm; b) Báo cáo tài chính hằng năm đã được kiểm toán. 3. Ngân hàng Nhà nước cung cấp cho các bộ, cơ quan ngang bộ các báo cáo theo quy định của pháp luật. Điều 41. Hoạt động xuất bản Ngân hàng Nhà nước tổ chức xuất bản các ấn phẩm về tiền tệ và ngân hàng theo quy định của pháp luật. Chương IV TÀI CHÍNH, KẾ TOÁN CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Điều 42. Vốn pháp định Vốn pháp định của Ngân hàng Nhà nước do ngân sách nhà nước cấp. Mức vốn pháp định của Ngân hàng Nhà nước do Thủ tướng Chính phủ quyết định. Điều 43. Thu, chi tài chính Thu, chi tài chính của Ngân hàng Nhà nước về nguyên tắc thực hiện theo quy định của Luật ngân sách nhà nước. Thủ tướng Chính phủ quy định những nội dung thu, chi tài chính phù hợp với hoạt động nghiệp vụ đặc thù của Ngân hàng Nhà nước. Điều 44. Kết quả tài chính Kết quả tài chính hằng năm của Ngân hàng Nhà nước được xác định bằng nguồn thu về hoạt động nghiệp vụ ngân hàng và các nguồn thu khác, sau khi trừ chi phí hoạt động và các khoản dự phòng rủi ro. Điều 45. Các quỹ Ngân hàng Nhà nước được trích từ kết quả tài chính hằng năm để lập các quỹ sau đây: a) Quỹ thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia;
- b) Quỹ dự phòng tài chính; c) Quỹ khác do Thủ tướng Chính phủ quyết định. Mức trích lập và việc sử dụng các quỹ tại khoản 1 Điều này thực hiện theo quy định của Thủ tướng Chính phủ. Kết quả tài chính của Ngân hàng Nhà nước sau khi trích lập các quỹ tại khoản 1 Điều này được nộp vào ngân sách nhà nước. Điều 46. Hạch toán kế toán Ngân hàng Nhà nước thực hiện hạch toán kế toán theo các chuẩn mực kế toán của Việt Nam và theo chế độ kế toán đặc thù của Ngân hàng trung ương theo quy định của Thủ tướng Chính phủ. Điều 47. Kiểm toán Báo cáo tài chính hằng năm của Ngân hàng Nhà nước được Kiểm toán Nhà nước kiểm toán và xác nhận. Điều 48. Năm tài chính Năm tài chính của Ngân hàng Nhà nước bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 và kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm dương lịch. Chương V THANH TRA, GIÁM SÁT NGÂN HÀNG Điều 49. Cơ quan thanh tra, giám sát ngân hàng 1. Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng là đơn vị thuộc cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước, thực hiện nhiệm vụ thanh tra, giám sát ngân hàng, phòng, chống rửa tiền. 2. Thủ tướng Chính phủ quy định cụ thể về tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn của Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng. Điều 50. Mục đích thanh tra, giám sát ngân hàng
- Thanh tra, giám sát ngân hàng nhằm góp phần bảo đảm sự phát triển an toàn, lành mạnh của hệ thống các tổ chức tín dụng và hệ thống tài chính; bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người gửi tiền và khách hàng của tổ chức tín dụng; duy trì và nâng cao lòng tin của công chúng đối với hệ thống các tổ chức tín dụng; bảo đảm việc chấp hành chính sách, pháp luật về tiền tệ và ngân hàng; góp phần nâng cao hiệu quả và hiệu lực quản lý nhà nước trong lĩnh vực tiền tệ và ngân hàng. Điều 51. Nguyên tắc thanh tra, giám sát ngân hàng 1. Thanh tra, giám sát ngân hàng phải tuân theo pháp luật; bảo đảm chính xác, khách quan, trung thực, công khai, dân chủ, kịp thời; không làm cản trở hoạt động bình thường của cơ quan, tổ chức, cá nhân là đối tượng thanh tra, giám sát ngân hàng. 2. Kết hợp thanh tra, giám sát việc chấp hành chính sách, pháp luật về tiền tệ và ngân hàng với thanh tra, giám sát rủi ro trong hoạt động của đối tượng thanh tra, giám sát ngân hàng. 3. Thanh tra, giám sát ngân hàng được thực hiện theo nguyên tắc thanh tra, giám sát toàn bộ hoạt động của tổ chức tín dụng. 4. Thanh tra, giám sát ngân hàng được thực hiện theo quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật có liên quan; trường hợp có sự khác nhau giữa quy định về thanh tra, giám sát ngân hàng của Luật này với quy định của luật khác thì thực hiện theo quy định của Luật này. 5. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quy định trình tự, thủ tục thanh tra, giám sát ngân hàng. Điều 52. Đối tượng thanh tra ngân hàng Ngân hàng Nhà nước thanh tra các đối tượng sau đây: 1. Tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài, văn phòng đại diện của tổ chức tín dụng nước ngoài, tổ chức nước ngoài khác có hoạt động ngân hàng. Trong trường hợp cần thiết, Ngân hàng Nhà nước yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền thanh tra hoặc phối hợp thanh tra công ty con, công ty liên kết của tổ chức tín dụng; 2. Tổ chức có hoạt động ngoại hối, hoạt động kinh doanh vàng; tổ chức hoạt động thông tin tín dụng; tổ chức cung ứng dịch vụ trung gian thanh toán không phải là ngân hàng;
- 3. Cơ quan, tổ chức, cá nhân Việt Nam và cơ quan, tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam trong việc thực hiện các quy định của pháp luật về tiền tệ và ngân hàng thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Ngân hàng Nhà nước. Điều 53. Quyền, nghĩa vụ của đối tượng thanh tra ngân hàng 1. Thực hiện kết luận thanh tra. 2. Thực hiện các quyền, nghĩa vụ theo quy định của pháp luật. Điều 54. Căn cứ ra quyết định thanh tra Việc ra quyết định thanh tra phải trên cơ sở một trong các căn cứ sau đây: 1. Chương trình, kế hoạch thanh tra; 2. Yêu cầu của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước; 3. Khi phát hiện có dấu hiệu vi phạm pháp luật; 4. Khi có dấu hiệu rủi ro đe dọa sự an toàn hoạt động của tổ chức tín dụng. Điều 55. Nội dung thanh tra ngân hàng 1. Thanh tra việc chấp hành pháp luật về tiền tệ và ngân hàng, việc thực hiện các quy định trong giấy phép do Ngân hàng Nhà nước cấp. 2. Xem xét, đánh giá mức độ rủi ro, năng lực quản trị rủi ro và tình hình tài chính của đối tượng thanh tra ngân hàng. 3. Kiến nghị cơ quan nhà nước có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung, huỷ bỏ hoặc ban hành văn bản quy phạm pháp luật đáp ứng yêu cầu quản lý nhà nước về tiền tệ và ngân hàng. 4. Kiến nghị, yêu cầu đối tượng thanh tra ngân hàng có biện pháp hạn chế, giảm thiểu và xử lý rủi ro để bảo đảm an toàn hoạt động ngân hàng và phòng ngừa, ngăn chặn hành động dẫn đến vi phạm pháp luật. 5. Phát hiện, ngăn chặn và xử lý theo thẩm quyền; kiến nghị cơ quan nhà nước có thẩm quyền xử lý vi phạm pháp luật về tiền tệ và ngân hàng.
- Điều 56. Đối tượng giám sát ngân hàng Ngân hàng Nhà nước thực hiện việc giám sát ngân hàng đối với mọi hoạt động của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài. Trong trường hợp cần thiết, Ngân hàng Nhà nước yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền giám sát hoặc phối hợp giám sát công ty con, công ty liên kết của tổ chức tín dụng. Điều 57. Quyền, nghĩa vụ của đối tượng giám sát ngân hàng 1. Cung cấp kịp thời, đầy đủ, chính xác thông tin, tài liệu theo yêu cầu của Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng; chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, trung thực của thông tin, tài liệu đã cung cấp. 2. Báo cáo, giải trình đối với khuyến nghị, cảnh báo rủi ro và an toàn hoạt động của Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng. 3. Thực hiện khuyến nghị, cảnh báo rủi ro và an toàn hoạt động của Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng. Điều 58. Nội dung giám sát ngân hàng 1. Thu thập, tổng hợp và xử lý tài liệu, thông tin, dữ liệu theo yêu cầu giám sát ngân hàng. 2. Xem xét, theo dõi tình hình chấp hành các quy định về an toàn hoạt động ngân hàng và các quy định khác của pháp luật về tiền tệ và ngân hàng; việc thực hiện kết luận, kiến nghị, quyết định xử lý về thanh tra và khuyến nghị, cảnh báo về giám sát ngân hàng. 3. Phân tích, đánh giá tình hình tài chính, hoạt động, quản trị, điều hành và mức độ rủi ro của tổ chức tín dụng; xếp hạng các tổ chức tín dụng hằng năm. 4. Phát hiện, cảnh báo rủi ro gây mất an toàn hoạt động ngân hàng và nguy cơ dẫn đến vi phạm pháp luật về tiền tệ và ngân hàng. 5. Kiến nghị, đề xuất biện pháp phòng ngừa, ngăn chặn và xử lý rủi ro, vi phạm pháp luật. Điều 59. Xử lý đối tượng thanh tra, giám sát ngân hàng
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Luật 38/2009/QH12
12 p |
163 |
45
-
Luật số 27/2008/QH12
6 p |
156 |
41
-
Luật số 37/2009/QH12
18 p |
160 |
38
-
Thông tư Số: 23/2010/TT-NHNN
54 p |
113 |
22
-
Luật số 35/2009/QH12
27 p |
93 |
21
-
Luật số 17/2008/QH12
44 p |
108 |
20
-
Luật số 34/2009/QH12
2 p |
149 |
15
-
Luật số 20/2008/QH12
34 p |
76 |
15
-
Luật số 32/2009/QH12
12 p |
130 |
11
-
Luật số 24/2008/QH12
17 p |
65 |
7
-
Luật số 33/2009/QH12
15 p |
101 |
7
-
Văn bản Luật 25/2008/QH12
23 p |
87 |
6
-
Luật 36/2009/QH12
20 p |
54 |
6
-
Luật số 31/2009/QH12
5 p |
66 |
5
-
Luật số 19/2008/QH12
10 p |
39 |
4
-
Luật số 10/2008/QH12
6 p |
50 |
4
-
Luật số 18/2008/QH12
51 p |
44 |
3

Set-Cookie: TLDEVNamespace=ihg3jp3nm8qled7r4f45lcgi94; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Quảng châu
-
“Uả chi thiên thằng”, mớ ngôn ngữ tạm dịch theo tiếng Trung Quốc là “Bước tới chốn thiên đàng” của ông bạn người Hoa gốc Việt, như một liều “đô ping” hữu hiệu giúp chúng tôi háo hức quên hết mệt mỏi trong suốt mấy chục giờ đồng hồ hành trình về “thiên đường hàng công nghệ” Quảng Châu...
10p daukho51 24-01-2011 59 3 Download
-
Quảng Châu là thủ phủ của tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc. Hầu hết khách du lịch tới đây, ngoài việc tham quan thì mua sắm cũng luôn là mục đích chính, hàng hóa trong các trung tâm mua sắm, các chợ ở đây vô cùng phong phú. Trong đó, có một số chợ chuyên bán một số mặt hàng đặc trưng như: Chợ quần áo Bạch Mã Chợ quần áo Bạch Mã nằm bên cạnh ga tàu, bởi vậy phương tiện giao thông đến đó rất thuận tiện.
5p miminz 28-06-2013 30 2 Download
-
Trong dân gian TQ thường có câu nói "Ăn tại Quảng Châu", điều này chứng tỏ nền văn hóa ẩm thực của Quảng Châu rất có đặc sắc. Chị Diệp Kiệt Nga ở công ty du lịch quốc tế thuộc công ty du lịch Dương Thành Quảng Châu là người sinh ra và lớn lên tại Quảng Châu, khi nói về các món ăn của quê hương mình, chị bèn thao thao bất tuyệt: "Ăn tại Quảng Châu" không có nghĩa là ăn thịt động vật hoang dã, mà nó lấy món ăn của Quảng Đông làm chính, lấy tám...
6p miminz 28-06-2013 20 1 Download
-
Mời các bạn vùng tham khảo tài liệu Báo cáo kết quả hoạt động tháng 10/2015 kế hoạch hoạt động tháng 11/2016 - Trường TH Quảng Châu. Tài liệu được báo cáo theo 2 hoạt động: Hoạt động chủ điểm tháng 10 và chủ đề tháng 11. Để nắm vững hơn nội dung chi tiết bài báo cáo mời các bạn cùng tham khảo tài liệu.
3p letuan2016 24-09-2016 7 1 Download
-
Phong cách châu Âu ở Sa Diện Nằm bên bờ bắc vũng Thiên Nga Trắng của sông Châu Giang, Sa Diện là hòn đảo nhỏ hình bầu dục, nơi tập trung quần thể kiến trúc mang đậm phong cách châu Âu độc đáo nhất tại Trung Quốc. Sa Diện vốn là một bãi bồi của sông Châu Giang, gọi là Trung Lưu Sa. Suốt từ thời nhà Tống đến thời nhà Thanh, địa điểm này luôn là bến cảng thương mại trọng yếu của Quảng Châu.
11p hzero10 10-05-2011 31 5 Download
-
Bảo tàng lăng mộ Triệu Văn Vương tại Quảng Châu Đa số bản đồ du lịch phổ thông của thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông Trung Hoa đều có giới thiệu về Bảo tàng lăng mộ kiểu Tây Hán của Nam Việt Triệu Văn Vương. Đây là một địa chỉ văn hóa cực kỳ phong phú và giá trị trong vùng Hoa Nam. Bảo tàng nằm tại số 867 đường Giải phóng bắc, hơi chếch về bên trái cổng chính công viên Việt Tú nổi tiếng.
5p 2332007 21-04-2011 73 4 Download
-
Luận án tập trung trình bày có hệ thống nghi lễ vòng đời của người Hoa Quảng Đông ở Quận 5, thành phố Hồ Chí Minh, qua đó làm sáng tỏ đặc trưng văn hóa của cộng đồng này. Đồng thời bước đầu so sánh để tìm ra sự khác biệt giữa nghi lễ vòng đời của người Hoa Quảng Đông ở Quận 5, thành phố Hồ Chí Minh với nghi lễ vòng đời của người Hán ở thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc trong giai đoạn hiện nay.
24p change04 08-06-2016 10 3 Download
-
Công văn 3378-TCT/HTQT của Bộ Tài chính về việc xác nhận tờ khai thuế của văn phòng HKVN tại Quảng Châu
1p tuuyen 17-08-2009 54 2 Download
-
Quảng Châu là thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng Đông, miền Nam Trung Quốc, nằm trong đồng bằng châu thổ sông Châu Giang. Tên quốc tế của nó trước đây là Canton. Quảng Châu cách Hồng Kông khoảng 120 km về phía Tây Bắc. Du lịch Quảng Châu khi nào? Tour du lich trung quoc -Nên đến Quảng Châu vào cuối mùa xuân, đầu mùa hè, khoảng từ giữa tháng 4 đến đầu tháng 5. Khi đó, thời tiết khá mát mẻ. Cuối tháng 10 cũng là thời điểm thích hợp, tuy có hơi khô.
5p miminz 28-06-2013 23 2 Download
-
Bạn sẽ phải đi bộ rất nhiều, đừng nên đi giày cao gót vì thế làm bạn mệt và điều đó làm giảm “năng suất shoping”. Đổi thật nhiều tiền một lần Đổi tiền thì chỉ cần vào ngân hàng là đổi được ngay, nhưng luôn luôn lâu vì xếp hàng rất dài. Hãy đổi nhiều tiền một lần và gửi vào Safe Box ở khách sạn rồi lấy ra dùng dần.
3p miminz 28-06-2013 15 2 Download
-
Kế hoạch trung thu năm học 2016–2017 - Trường TH Quảng Châu được tổ chức: Nhằm tạo sân chơi lành mạnh và bổ ích cho thiếu nhi nhân dịp Tết trung thu 2016, trường TH Quảng Châu xây dựng kế hoạch tổ chức vui trung thu cho học sinh năm 2016.
4p letuan2016 28-08-2016 15 2 Download
-
Lung linh ánh sáng sông Châu Giang Nếu có dịp đến Quảng Châu, Trung Quốc, bạn nên thử một lần du lịch trên sông Châu Giang để ngắm nhìn vẻ đẹp lộng lẫy nơi đây. Vào buổi tối, những ánh đèn lấp lánh hai bên bờ hắt bóng xuống mặt nước tạo thành bức tranh rực rỡ tuyệt đẹp. Ảnh trên China.com.cn.
5p snailssmall3 11-05-2011 27 1 Download
-
Liên Hoa Sơn là khu thắng cảnh được kết hợp thống nhất giữa nét thô sơ tự nhiên cổ đại với vẻ tinh xảo nhân tạo hiện đại. Năm 1996, Liên Hoa Sơn đã vinh dự được nhận giải thưởng 1 trong 10 thắng cảnh đẹp nhất Quảng Châu. Tượng Phật Bà Quan Âm trong khuôn viên là công trình điêu khắc nổi bật. Bức tượng được tạc bằng đồng và vàng quý cao 40.8 mét, hướng ra biển. Có thể nói không nơi nào có nhiều tượng Phật Quan Âm như Liên Hoa Sơn....
3p miminz 28-06-2013 27 1 Download
-
Đình Quang Biểu nằm dưới chân đê sông Cầu thuộc xóm Trên, thôn Quang Biểu, xã Quang Châu, huyện Việt Yên. Ngôi đình cổ này đã chứng kiến nhiều sóng gió, thăng trầm của lịch sử, cuộc sống bon chen của con người nơi đây. Là làng quê đã đi vào huyền thoại lịch sử, từ xa xưa, Quang Biểu đã có mạng lưới giao thông thủy-bộ đi lại và buôn bán thuận tiện. Bên kia sông là chợ Nội Doi nên cư dân trong thôn thường mang các nông sản qua sông trao đổi.
4p rain123123 30-06-2013 14 1 Download
-
Quy định và thể lệ mâm ngũ quả “Đêm hội trăng rằm” - trường Tiểu học Quảng Châu gồm có các nội dung: Nguyên liệu, bài thuyết trình ý tương, biểu điểm chấm. Mời các bạn cùng tham khảo tài liệu để hiểu rõ hơn về thể lệ mâm ngũ quả “Đêm hội trăng rằm”.
1p letuan2016 28-08-2016 15 1 Download
-
Nối tiếp nội dung phần 1, phần 2 giới thiệu các bài bút ký: Đặc khu Thâm Quyến, Macau thiên đường của ai, chợ đêm Quảng Châu, đường đến Nam Ninh, người làm ảo thuật trên chuyến tàu đi Nam Ninh, nạn ăn cắp vặt bên trời Âu, Amsterdam - Đèn đỏ treo cao, qua trái tim của Châu Âu,... Mời các bạn cùng tham khảo.
143p tramnamcodon_10 01-06-2016 3 0 Download
-
Trong top 100 nhà bán lẻ có doanh thu cao nhất 14 nền kinh tế khu vực châu Á-Thái Dương có đến 54 nhà bán lẻ của Nhật với hàng trăm tỉ đô la mỗi năm. Tuy ở mỗi quốc gia, mỗi địa phương có sự khác biệt, nhưng các nhà bán lẻ chuyên nghiệp luôn tìm được cách để vượt lên.
5p womanhood911_11 24-11-2009 275 162 Download
-
Tiền thân là phân xưởng kẹo của nhà máy Đường Biên Hòa được thành lập từ năm 1990. Vào năm 1993, Công ty bắt đầu sản xuất bánh kẹo với ba dây chuyền sản xuất: dây chuyền kẹo được nhập khẩu từ Châu Âu, dây chuyền bánh Biscuits theo công nghệ APV của Anh, dây chuyền mạch nha với thiết bị đồng bộ dùng công nghệ thủy phân bằng Enzyme....
34p hoconnguyensiu 05-01-2012 227 80 Download
-
Tuần trước, vào các ngày 21 - 23 Tháng 11 Năm 2005, đã diễn ra Hội nghị quảng cáo và truyền thông khu vực châu Á (Ádasia2005, được tổ chức 2 năm một lần) đã diễn ra tại Singapore. Dưới đây là một số xu hướng mới trong ngành truyền thông tiếp thị và quảng cáo qua những ghi nhận mà ông Nguyễn Trung Thẳng, Tổng Giám Đốc Masso Group, chia sẻ cùng bạn đọc TBKTSG...
2p thanhdat 23-10-2009 186 75 Download
-
Người Pháp tự hào về Napoléon Bonaparte. Ông là một thiên tài quân sự, đã chinh phục một phần lớn lãnh thổ Âu Châu, nhưng cuối cùng thất bại trận Waterloo tại nước Bỉ. Dân tộc Pháp luôn luôn tôn kính ông.
9p ngonluarocklvq 10-10-2010 173 52 Download

markdown:
# Quảng châu
**Quảng châu**
-
“Uả chi thiên thằng”, mớ ngôn ngữ tạm dịch theo tiếng Trung Quốc là “Bước tới chốn thiên đàng” của ông bạn người Hoa gốc Việt, như một liều “đô ping” hữu hiệu giúp chúng tôi háo hức quên hết mệt mỏi trong suốt mấy chục giờ đồng hồ hành trình về “thiên đường hàng công nghệ” Quảng Châu...
10p
daukho51
24-01-2011
59
3
Download
-
Quảng Châu là thủ phủ của tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc. Hầu hết khách du lịch tới đây, ngoài việc tham quan thì mua sắm cũng luôn là mục đích chính, hàng hóa trong các trung tâm mua sắm, các chợ ở đây vô cùng phong phú. Trong đó, có một số chợ chuyên bán một số mặt hàng đặc trưng như: Chợ quần áo Bạch Mã Chợ quần áo Bạch Mã nằm bên cạnh ga tàu, bởi vậy phương tiện giao thông đến đó rất thuận tiện.
5p
miminz
28-06-2013
30
2
Download
-
Trong dân gian TQ thường có câu nói "Ăn tại Quảng Châu", điều này chứng tỏ nền văn hóa ẩm thực của Quảng Châu rất có đặc sắc. Chị Diệp Kiệt Nga ở công ty du lịch quốc tế thuộc công ty du lịch Dương Thành Quảng Châu là người sinh ra và lớn lên tại Quảng Châu, khi nói về các món ăn của quê hương mình, chị bèn thao thao bất tuyệt: "Ăn tại Quảng Châu" không có nghĩa là ăn thịt động vật hoang dã, mà nó lấy món ăn của Quảng Đông làm chính, lấy tám...
6p
miminz
28-06-2013
20
1
Download
-
Mời các bạn vùng tham khảo tài liệu Báo cáo kết quả hoạt động tháng 10/2015 kế hoạch hoạt động tháng 11/2016 - Trường TH Quảng Châu. Tài liệu được báo cáo theo 2 hoạt động: Hoạt động chủ điểm tháng 10 và chủ đề tháng 11. Để nắm vững hơn nội dung chi tiết bài báo cáo mời các bạn cùng tham khảo tài liệu.
3p
letuan2016
24-09-2016
7
1
Download
-
Phong cách châu Âu ở Sa Diện Nằm bên bờ bắc vũng Thiên Nga Trắng của sông Châu Giang, Sa Diện là hòn đảo nhỏ hình bầu dục, nơi tập trung quần thể kiến trúc mang đậm phong cách châu Âu độc đáo nhất tại Trung Quốc. Sa Diện vốn là một bãi bồi của sông Châu Giang, gọi là Trung Lưu Sa. Suốt từ thời nhà Tống đến thời nhà Thanh, địa điểm này luôn là bến cảng thương mại trọng yếu của Quảng Châu.
11p
hzero10
10-05-2011
31
5
Download
-
Bảo tàng lăng mộ Triệu Văn Vương tại Quảng Châu Đa số bản đồ du lịch phổ thông của thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông Trung Hoa đều có giới thiệu về Bảo tàng lăng mộ kiểu Tây Hán của Nam Việt Triệu Văn Vương. Đây là một địa chỉ văn hóa cực kỳ phong phú và giá trị trong vùng Hoa Nam. Bảo tàng nằm tại số 867 đường Giải phóng bắc, hơi chếch về bên trái cổng chính công viên Việt Tú nổi tiếng.
5p
2332007
21-04-2011
73
4
Download
-
Luận án tập trung trình bày có hệ thống nghi lễ vòng đời của người Hoa Quảng Đông ở Quận 5, thành phố Hồ Chí Minh, qua đó làm sáng tỏ đặc trưng văn hóa của cộng đồng này. Đồng thời bước đầu so sánh để tìm ra sự khác biệt giữa nghi lễ vòng đời của người Hoa Quảng Đông ở Quận 5, thành phố Hồ Chí Minh với nghi lễ vòng đời của người Hán ở thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc trong giai đoạn hiện nay.
24p
change04
08-06-2016
10
3
Download
-
Công văn 3378-TCT/HTQT của Bộ Tài chính về việc xác nhận tờ khai thuế của văn phòng HKVN tại Quảng Châu
1p
tuuyen
17-08-2009
54
2
Download
-
Quảng Châu là thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng Đông, miền Nam Trung Quốc, nằm trong đồng bằng châu thổ sông Châu Giang. Tên quốc tế của nó trước đây là Canton. Quảng Châu cách Hồng Kông khoảng 120 km về phía Tây Bắc. Du lịch Quảng Châu khi nào? Tour du lich trung quoc -Nên đến Quảng Châu vào cuối mùa xuân, đầu mùa hè, khoảng từ giữa tháng 4 đến đầu tháng 5. Khi đó, thời tiết khá mát mẻ. Cuối tháng 10 cũng là thời điểm thích hợp, tuy có hơi khô.
5p
miminz
28-06-2013
23
2
Download
-
Bạn sẽ phải đi bộ rất nhiều, đừng nên đi giày cao gót vì thế làm bạn mệt và điều đó làm giảm “năng suất shoping”. Đổi thật nhiều tiền một lần Đổi tiền thì chỉ cần vào ngân hàng là đổi được ngay, nhưng luôn luôn lâu vì xếp hàng rất dài. Hãy đổi nhiều tiền một lần và gửi vào Safe Box ở khách sạn rồi lấy ra dùng dần.
3p
miminz
28-06-2013
15
2
Download
-
Kế hoạch trung thu năm học 2016–2017 - Trường TH Quảng Châu được tổ chức: Nhằm tạo sân chơi lành mạnh và bổ ích cho thiếu nhi nhân dịp Tết trung thu 2016, trường TH Quảng Châu xây dựng kế hoạch tổ chức vui trung thu cho học sinh năm 2016.
4p
letuan2016
28-08-2016
15
2
Download
-
Lung linh ánh sáng sông Châu Giang Nếu có dịp đến Quảng Châu, Trung Quốc, bạn nên thử một lần du lịch trên sông Châu Giang để ngắm nhìn vẻ đẹp lộng lẫy nơi đây. Vào buổi tối, những ánh đèn lấp lánh hai bên bờ hắt bóng xuống mặt nước tạo thành bức tranh rực rỡ tuyệt đẹp. Ảnh trên China.com.cn.
5p
snailssmall3
11-05-2011
27
1
Download
-
Liên Hoa Sơn là khu thắng cảnh được kết hợp thống nhất giữa nét thô sơ tự nhiên cổ đại với vẻ tinh xảo nhân tạo hiện đại. Năm 1996, Liên Hoa Sơn đã vinh dự được nhận giải thưởng 1 trong 10 thắng cảnh đẹp nhất Quảng Châu. Tượng Phật Bà Quan Âm trong khuôn viên là công trình điêu khắc nổi bật. Bức tượng được tạc bằng đồng và vàng quý cao 40.8 mét, hướng ra biển. Có thể nói không nơi nào có nhiều tượng Phật Quan Âm như Liên Hoa Sơn....
3p
miminz
28-06-2013
27
1
Download
-
Đình Quang Biểu nằm dưới chân đê sông Cầu thuộc xóm Trên, thôn Quang Biểu, xã Quang Châu, huyện Việt Yên. Ngôi đình cổ này đã chứng kiến nhiều sóng gió, thăng trầm của lịch sử, cuộc sống bon chen của con người nơi đây. Là làng quê đã đi vào huyền thoại lịch sử, từ xa xưa, Quang Biểu đã có mạng lưới giao thông thủy-bộ đi lại và buôn bán thuận tiện. Bên kia sông là chợ Nội Doi nên cư dân trong thôn thường mang các nông sản qua sông trao đổi.
4p
rain123123
30-06-2013
14
1
Download
-
Quy định và thể lệ mâm ngũ quả “Đêm hội trăng rằm” - trường Tiểu học Quảng Châu gồm có các nội dung: Nguyên liệu, bài thuyết trình ý tương, biểu điểm chấm. Mời các bạn cùng tham khảo tài liệu để hiểu rõ hơn về thể lệ mâm ngũ quả “Đêm hội trăng rằm”.
1p
letuan2016
28-08-2016
15
1
Download
-
Nối tiếp nội dung phần 1, phần 2 giới thiệu các bài bút ký: Đặc khu Thâm Quyến, Macau thiên đường của ai, chợ đêm Quảng Châu, đường đến Nam Ninh, người làm ảo thuật trên chuyến tàu đi Nam Ninh, nạn ăn cắp vặt bên trời Âu, Amsterdam - Đèn đỏ treo cao, qua trái tim của Châu Âu,... Mời các bạn cùng tham khảo.
143p
tramnamcodon_10
01-06-2016
3
0
Download
-
Trong top 100 nhà bán lẻ có doanh thu cao nhất 14 nền kinh tế khu vực châu Á-Thái Dương có đến 54 nhà bán lẻ của Nhật với hàng trăm tỉ đô la mỗi năm. Tuy ở mỗi quốc gia, mỗi địa phương có sự khác biệt, nhưng các nhà bán lẻ chuyên nghiệp luôn tìm được cách để vượt lên.
5p
womanhood911_11
24-11-2009
275
162
Download
-
Tiền thân là phân xưởng kẹo của nhà máy Đường Biên Hòa được thành lập từ năm 1990. Vào năm 1993, Công ty bắt đầu sản xuất bánh kẹo với ba dây chuyền sản xuất: dây chuyền kẹo được nhập khẩu từ Châu Âu, dây chuyền bánh Biscuits theo công nghệ APV của Anh, dây chuyền mạch nha với thiết bị đồng bộ dùng công nghệ thủy phân bằng Enzyme....
34p
hoconnguyensiu
05-01-2012
227
80
Download
-
Tuần trước, vào các ngày 21 - 23 Tháng 11 Năm 2005, đã diễn ra Hội nghị quảng cáo và truyền thông khu vực châu Á (Ádasia2005, được tổ chức 2 năm một lần) đã diễn ra tại Singapore. Dưới đây là một số xu hướng mới trong ngành truyền thông tiếp thị và quảng cáo qua những ghi nhận mà ông Nguyễn Trung Thẳng, Tổng Giám Đốc Masso Group, chia sẻ cùng bạn đọc TBKTSG...
2p
thanhdat
23-10-2009
186
75
Download
-
Người Pháp tự hào về Napoléon Bonaparte. Ông là một thiên tài quân sự, đã chinh phục một phần lớn lãnh thổ Âu Châu, nhưng cuối cùng thất bại trận Waterloo tại nước Bỉ. Dân tộc Pháp luôn luôn tôn kính ông.
9p
ngonluarocklvq
10-10-2010
173
52
Download

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: TLDEVNamespace=40fduen4smsr6apu1dipgk9890; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Connection: close

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Thư viện, Tài liệu kiến trúc
Danh mục
Thư viện Autocad
Thư viện Cad tổng hợp
Thư viện lisp Cad
Thư viện Font Cad
Thư viện Hatch Cad
Thư viện Cad CNC
Thư viện Cad tân cổ điển
Thư viện 3ds max
Thư viện Arch Model
Thư viện Arch Exteriors
Thư viện Arch Interiors
Model Giường ngủ
Model Bàn ghế
Model Sofa
Model Tủ kệ
Model Gương
Model vật trưng bày
Model Đồ chơi
Model Đèn
Model CNC
Model Người
Model Cửa, Cổng
Model Cây cối
Model Thiết bị, Công nghệ
Model Thang, lan can
Model 3d Tân cổ điển
Model Tranh, Ảnh
Model 3d Tổng hợp
Model 3D Rèm
Model 3D Bathroom, Wc
Model 3d Thiết bị Bếp
Model 3d Shop
Model 3D các con Vật
Thư viện photoshop
Photoshop phối cảnh
Photoshop cây
Photoshop đá, non bộ
Photoshop người
Photoshop nội thất
Photoshop bầu trời
Thư viện Sketchup
TV shelf
Bed
Wardrobe cabinets
Chair - Armchair
Table
Sofa - Salon
Office furniture
Furniture Outdoor
Exhibits
Kitchen cabinets
Kitchen appliance
Lighting
Door
WC
People
Tree
Moto, Car
Other
Thư viện Lumion
Thư viện Revit
Revit BIM
Thư viện Map
Thư viện Maps Tường
Thư viện Maps Gỗ
Thư viện Maps Gạch
Thư viện Maps Đá
Thư viện Maps Kim loại
Thư viện Maps Bê tông
Thư viện Maps Vải, Thảm
Thư viện Maps Mái ngói
Thư viện Maps Nhựa
Thư viện Maps Giấy dán tường
Thư viện Maps Mây tre đan
Thư viện Maps Da các loại
Thư viện Maps Tranh, Ảnh
Thư viện Maps Đường, Đất
Thư viện Maps Nước
Thư viện Maps Cỏ, Cây
Maps phù điêu, hoa văn
Thư viện Vật liệu - HDRI
Thư viện Vật liệu
Thư viện HDRI
Giáo trình học tập
Giáo trình học Autocad
Giáo trình học 3dsmax
Giáo trình học Sketchup
Giáo trình học Photoshop
Giáo trình học Lumion
Giáo trình học Revit
Giáo trình, chuyên đề Kiến trúc
Giáo trình ngành Xây dựng
Đồ án kiến trúc
Đồ án biệt thự
Đồ án Chung cư
Đồ án Bảo tàng
Đồ án Bệnh viện
Đồ án Câu lạc bộ
Đồ án Công nghiệp
Đồ án Cảng biển
Đồ án Nhà ga, hàng không
Đồ án Khách sạn
Đồ án Ngân hàng
Đồ án Nhà hát, Âm nhạc
Đồ án Nhà thi đấu
Đồ án Trung tâm Văn hóa
Đồ án Sân Vận Động
Đồ án Nội thất
Đồ án Trụ sở - Văn phòng
Đồ án Thư viện
Đồ án Triển lãm
Đồ án tổ hợp TTTM, văn phòng
Đồ án Trung tâm điện ảnh
Đồ án Trường học
Đồ án khu vui chơi, giải trí
Đồ án Resort
Đồ án Quy hoạch
Đồ án cơ sở
Đồ án Sinh viên nước ngoài
Hồ sơ thiết kế
Hồ sơ thiết kế nhà phố
Hồ sơ thiết kế biệt thự
Hồ sơ nhà cấp 4 mẫu
Hồ sơ thiết kế nội thất
Thiết kế nhà thờ họ
Chung cư, khách sạn
Thiết kế nhà công nghiệp
Nhà hàng, Cửa hàng, Bar
Trường học, ủy ban
Thiết kế trụ sở, văn phòng
Bệnh viện, Trạm y tế
Công trình Văn Hóa
Sách - Tạp chí kiến trúc
Sách kiến trúc
Tạp chí kiến trúc
Phần mềm và Plugins
Phần mềm Autocad
Phần mềm 3dsmax
Phần mềm Photoshop
Phần mềm Sketup
Phần mềm Lumion
Phần mềm Revit
Plugins 3DsMax
Plugins SketchUp
Plugins Photoshop
Phối cảnh 3D nội thất
Phối cảnh 3d Phòng khách
Phối cảnh 3d Phòng ngủ
Phối cảnh 3d Phòng bếp + ăn
Phối cảnh 3d Phòng ngủ trẻ con
Phối cảnh 3d Phòng thờ
Phối cảnh 3d Phòng làm việc
Phối cảnh 3d Phòng tắm + wc
Phối cảnh 3d Phòng karaoke
Phối cảnh 3d Shop, Nhà hàng
Phối cảnh 3d quán Cafe
Phối cảnh 3d Văn phòng
Phối cảnh 3D ngoại thất
Phối cảnh 3d Nhà cao tầng
Phối cảnh 3d nhà phố
Phối cảnh 3d Biệt thự
Phối cảnh 3d đình, chùa
Phối cảnh 3d nhà thờ
Models mới
MIỄN PHÍ
TIN TỨC
Tài khoản
Đăng nhập
Facebook
Google
hoặc
Đăng ký
Tất cả
Tìm kiếm nâng cao
Thư viện Autocad
Thư viện 3ds max
Thư viện photoshop
Thư viện Sketchup
Thư viện Lumion
Thư viện Revit
Thư viện Map
Thư viện Vật liệu - HDRI
Giáo trình học tập
Đồ án kiến trúc
Hồ sơ thiết kế
Sách - Tạp chí kiến trúc
Phần mềm và Plugins
Phối cảnh 3D nội thất
Phối cảnh 3D ngoại thất
Upload a Model
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Mã bảo mật:
Đăng nhập
Bạn chưa có tài khoản?
Đăng ký để tải file trên tailieukientruc!
Đăng ký miễn phí
hoặc
Đăng nhập với Facebook
Đăng nhập với Google
Bạn quên mật khẩu?
Lấy lại mật khẩu
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Chính sách bảo mật
|
Điều khoản sử dụng
|
Liên hệ
© 2014 Tài Liệu Kiến Trúc, All Rights Reserved.

Cache-Control: max-age=600, private, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
Tài liệu thường tải cùng
- Tìm hiểu những kiến thức về chăn nuôi chim bồ câu giúp bạn làm giàu nhanh chóng. Chim bồ câu là một loại chim được nuôi nhiều ở Việt Nam, tuy nhiên thực tế là cách nuôi chim bồ câu đạt năng suất và hiệu quả thì không phải ai cũng biết. Bài viết sẽ tổng hợp những kiến thức cần thiết giúp bạn có thể nuôi bồ câu thành công, đạt năng suất cao, cải thiện tình hình kinh tế gia đình. Tìm hiểu thêm những tài liệu hay khác như: mô hình làm giàu từ bồ câu Pháp, chăn nuôi bồ câu và chim cút, hướng dẫn cách nuôi chim bồ câu đạt năng suất cao...Chăn nuôi chim bồ câu
24/11/2016tonys
10
- Tham khảo kỹ thuật chăn nuôi bồ câu Pháp để có thêm kinh nghiêm khi nuôi loại bồ câu này. Bồ câu Pháp có nguồn gốc xuất sứ từ Pháp, chính vì vậy những đặc điểm sinh học, thức ăn, chuồng trại, kỹ thuật nuôi cũng có phần khác với bồ câu ta. Nếu như nuôi giống bồ câu này đòi hỏi bạn phải có những kiến thức cần thiết cũng như những kỹ năng cơ bản. Tài liệu hay mà chúng tôi cung cấp sẽ tổng hợp tất cả những kiến thức đó giúp bạn có thể thành công nuôi bồ câu giống Pháp.Kỹ thuật chăn nuôi bồ câu Pháp
29/11/2016cogiaoyeunghe
15598
- Tham khảo tài liệu hướng dẫn cách nuôi chim bồ câu đạt năng suất cao. Chim bồ câu là một loại chim được nuôi nhiều ở Việt Nam, tuy nhiên thực tế thì cách nuôi chim bồ câu đạt năng suất và hiệu quả thì không phải ai cũng biết. Bài viết sau đây sẽ tổng hợp những kiến thức hay, bổ ích nhất bạn hoàn toàn có thể ứng dụng được vào thực tế cuộc sống. Tìm hiểu thêm nuôi bồ câu hiệu quả, chăn nuôi bồ câu và chim cút...Hướng dẫn cách nuôi chim bồ câu đạt năng suất cao
24/11/2016mlinh
8722
- Tham khảo tài liệu nuôi bồ câu năng suất cao giúp cải thiện tình hình kinh tế gia đình. Nuôi bồ câu đang trở thành một nghề "hot" được nhiều hộ gia đình áp dụng, bởi thịt bồ câu thơm ngon, bổ dưỡng, dễ nuôi, năng suất cao, bán được giá. Chim bồ câu còn là loại chim cảnh đẹp được nhiều khách hàng lựa chọn. Chính vì những đặc điểm đó mà loại chim này có giá trị về mặt kinh tế. Ngoài chim bồ câu bạn có thể học cách nuôi ong, nuôi tắc kè, nuôi ba ba....Nuôi bồ câu năng suất cao
28/11/2016caotrungson
5416
- Bạn đang tìm cách để nuôi bồ câu hiệu quả mà vẫn chưa tìm ra, vậy thì bạn đang đọc đúng bài rồi đó. Tài liệu mà chúng tôi cung cấp sẽ giúp bạn có được những kiến thức cần thiết để nuôi bồ câu hiệu quả, cho năng suất cao. Chim bồ câu là vật nuôi có giá trị dinh dưỡng khá cao, rất thơm ngon, rất bổ dưỡng cho người già và những người thiếu dinh dưỡng, trẻ em...Nuôi bồ câu có hiệu quả kinh tế cao, cách nuôi không quá khó cũng như vốn bỏ ra ít. Nếu như bạn đang có ý định nuôi thì có thể tham khảo thêm chăn nuôi bồ câu và chim cút, kỹ thuật nuôi bồ câu Pháp để tham khảo.Để nuôi bồ câu hiệu quả
03/12/2016haikk
715200
- Tham khảo mô hình làm giàu từ nuôi bồ câu Pháp để có thêm kinh nghiệm trong việc nuôi bồ câu. Giống bồ câu này cho năng suất cao, cách nuôi cũng khá đơn giản, bạn hoàn toàn có thể tự nuôi được ở nhà. Nắm được những kỹ thuật cơ bản thì việc nuôi giống chim bồ câu này không còn là vấn đề khó khăn nữa. Tìm hiểu thêm chăn nuôi chim bồ câu và chim cút, kỹ thuật chăn nuôi bồ câu Pháp, nuôi bồ câu, nuôi bồ câu hiệu quả...Mô hình làm giàu từ nuôi bồ câu Pháp
29/11/2016cogaivuitinh
3512
- Bạn cần chú ý những điểm sau khi nuôi bồ câu, nắm được những kiến thức căn bản cần thiết rồi chắc chắn sẽ giúp cho việc nuôi bồ câu đạt hiệu quả cao. Chọn giống tốt là yếu tố quan trọng đầu tiên mà bạn cần phải lưu ý, sau đó đến khâu chuẩn bị chuồng nuôi hoặc lồng nhốt, và cuối cùng không thể bỏ qua khâu thức ăn, nướ uống cũng như yếu tố chăm sóc, kỹ thuật nuôi....Tất cả đã có trong tài liệu mà chúng tôi cung cấp, bạn hoàn toàn có thể tải miễn phí về máy để sử dụng. Ngoài ra bạn cũng nên tham khảo thêm kỹ thuật nuôi bồ câu Pháp, cách nuôi bồ câu hiệu quả...Chú ý những điểm sau khi nuôi bồ câu
30/11/2016hivn
7537
- Tổng hợp 81 câu hỏi chăn nuôi gà công nghiệp sẽ giúp bạn giải đáp được những thắc mắc, những câu hỏi thường gặp khi nuôi giống gà này. Tại sao gọi là gà công nghiệp? Đặc điểm khác với gà vườn như thế nào? Cách chăn nuôi gà công nghiệp ra sao? Tất cả đã được giải đáp trong tài liệu hay này, bạn hoàn toàn có thể tham khảo cũng như tải miễn phí về máy để sử dụng, áp dụng vào cuộc sống. Tìm hiểu thêm kỹ thuật nuôi gà, chăn nuôi gà ta, thú nuôi gà nòi....81 câu hỏi chăn nuôi gà công nghiệp
07/08/2016hoahong
3923
- Bạn muốn nuôi thỏ nhưng lại chưa nắm bắt được kỹ thuật chăn nuôi thỏ hay nhất? Đừng lo, không cần mất thời gian tìm kiếm đâu xa, tài liệu hay mà chúng tôi cung cấp sẽ giúp bạn có được những kỹ thuật chăn nuôi tốt nhất, đem lại năng suất cao nhất giúp cải thiện đời sống kinh tế của gia đình bạn. Ai cũng biết thịt thỏ ngon, bổ và đồng thời còn có tác dụng điều dưỡng cho những bệnh nhân tim mạch, người già hoặc là người béo phì...Vì vậy chăn nuôi thỏ là sự lựa chọn thông minh, bắt kịp được xu thế. Tham khảo thêm tài liệu hướng dẫn chăn nuôi thỏ, giáo trình chăn nuôi thỏ, nuôi thỏ công nghiệp....Kỹ thuật chăn nuôi thỏ hay nhất
20/08/2016cogiaovungcao
81
- Trong số các loại động vật nuôi thì chăn nuôi thỏ đem lại nguồn lợi nhuận cao nên được rất nhiều hộ dân áp dụng. Thỏ sinh sống ở nhiều nơi trên thế giới, uổi thọ của thỏ từ 4 tới 10 năm, thời kỳ mang thai khoảng 31 ngày thôi. Chính thời gian ngắn, sinh sản nhanh mà thức ăn lại đơn giản, dễ kiếm nên chăn nuôi thỏ đang là nghề "hot" được nhiều hộ nông dân áp dụng, đem lại nguồn thu nhập ổn định. Tham khảo bài viết của Taingon.net để có thêm kinh nghiệm trong việc chăn nuôi, áp dụng vào thực tế cuộc sống. Bạn đọc cũng có thể tham khảo thêm cách nuôi thỏ có thu nhập cao, cách nuôi thỏ cái, thỏ sơ sinh, một số bệnh thường gặp ở thỏ....Chăn nuôi thỏ lợi nhuận cao
21/08/2016chkhuyen
173104

markdown:
Tài liệu thường tải cùng
- Tìm hiểu những kiến thức về chăn nuôi chim bồ câu giúp bạn làm giàu nhanh chóng. Chim bồ câu là một loại chim được nuôi nhiều ở Việt Nam, tuy nhiên thực tế là cách nuôi chim bồ câu đạt năng suất và hiệu quả thì không phải ai cũng biết. Bài viết sẽ tổng hợp những kiến thức cần thiết giúp bạn có thể nuôi bồ câu thành công, đạt năng suất cao, cải thiện tình hình kinh tế gia đình. Tìm hiểu thêm những tài liệu hay khác như: mô hình làm giàu từ bồ câu Pháp, chăn nuôi bồ câu và chim cút, hướng dẫn cách nuôi chim bồ câu đạt năng suất cao...
[Chăn nuôi chim bồ câu](/chan-nuoi-chim-bo-cau-907324) *24/11/2016* *tonys* *1* *0*
- Tham khảo kỹ thuật chăn nuôi bồ câu Pháp để có thêm kinh nghiêm khi nuôi loại bồ câu này. Bồ câu Pháp có nguồn gốc xuất sứ từ Pháp, chính vì vậy những đặc điểm sinh học, thức ăn, chuồng trại, kỹ thuật nuôi cũng có phần khác với bồ câu ta. Nếu như nuôi giống bồ câu này đòi hỏi bạn phải có những kiến thức cần thiết cũng như những kỹ năng cơ bản. Tài liệu hay mà chúng tôi cung cấp sẽ tổng hợp tất cả những kiến thức đó giúp bạn có thể thành công nuôi bồ câu giống Pháp.
[Kỹ thuật chăn nuôi bồ câu Pháp](/ky-thuat-chan-nuoi-bo-cau-phap-632818) *29/11/2016* *cogiaoyeunghe* *155* *98*
- Tham khảo tài liệu hướng dẫn cách nuôi chim bồ câu đạt năng suất cao. Chim bồ câu là một loại chim được nuôi nhiều ở Việt Nam, tuy nhiên thực tế thì cách nuôi chim bồ câu đạt năng suất và hiệu quả thì không phải ai cũng biết. Bài viết sau đây sẽ tổng hợp những kiến thức hay, bổ ích nhất bạn hoàn toàn có thể ứng dụng được vào thực tế cuộc sống. Tìm hiểu thêm nuôi bồ câu hiệu quả, chăn nuôi bồ câu và chim cút...
[Hướng dẫn cách nuôi chim bồ câu đạt năng suất cao](/huong-dan-cach-nuoi-chim-bo-cau-dat-nang-suat-cao-797274) *24/11/2016* *mlinh* *87* *22*
- Tham khảo tài liệu nuôi bồ câu năng suất cao giúp cải thiện tình hình kinh tế gia đình. Nuôi bồ câu đang trở thành một nghề "hot" được nhiều hộ gia đình áp dụng, bởi thịt bồ câu thơm ngon, bổ dưỡng, dễ nuôi, năng suất cao, bán được giá. Chim bồ câu còn là loại chim cảnh đẹp được nhiều khách hàng lựa chọn. Chính vì những đặc điểm đó mà loại chim này có giá trị về mặt kinh tế. Ngoài chim bồ câu bạn có thể học cách nuôi ong, nuôi tắc kè, nuôi ba ba....
[Nuôi bồ câu năng suất cao](/nuoi-bo-cau-629823) *28/11/2016* *caotrungson* *54* *16*
- Bạn đang tìm cách để nuôi bồ câu hiệu quả mà vẫn chưa tìm ra, vậy thì bạn đang đọc đúng bài rồi đó. Tài liệu mà chúng tôi cung cấp sẽ giúp bạn có được những kiến thức cần thiết để nuôi bồ câu hiệu quả, cho năng suất cao. Chim bồ câu là vật nuôi có giá trị dinh dưỡng khá cao, rất thơm ngon, rất bổ dưỡng cho người già và những người thiếu dinh dưỡng, trẻ em...Nuôi bồ câu có hiệu quả kinh tế cao, cách nuôi không quá khó cũng như vốn bỏ ra ít. Nếu như bạn đang có ý định nuôi thì có thể tham khảo thêm chăn nuôi bồ câu và chim cút, kỹ thuật nuôi bồ câu Pháp để tham khảo.
[Để nuôi bồ câu hiệu quả](/de-nuoi-bo-cau-hieu-qua-94897) *03/12/2016* *haikk* *715* *200*
- Tham khảo mô hình làm giàu từ nuôi bồ câu Pháp để có thêm kinh nghiệm trong việc nuôi bồ câu. Giống bồ câu này cho năng suất cao, cách nuôi cũng khá đơn giản, bạn hoàn toàn có thể tự nuôi được ở nhà. Nắm được những kỹ thuật cơ bản thì việc nuôi giống chim bồ câu này không còn là vấn đề khó khăn nữa. Tìm hiểu thêm chăn nuôi chim bồ câu và chim cút, kỹ thuật chăn nuôi bồ câu Pháp, nuôi bồ câu, nuôi bồ câu hiệu quả...
[Mô hình làm giàu từ nuôi bồ câu Pháp](/mo-hinh-lam-giau-tu-nuoi-bo-cau-phap-607866) *29/11/2016* *cogaivuitinh* *35* *12*
- Bạn cần chú ý những điểm sau khi nuôi bồ câu, nắm được những kiến thức căn bản cần thiết rồi chắc chắn sẽ giúp cho việc nuôi bồ câu đạt hiệu quả cao. Chọn giống tốt là yếu tố quan trọng đầu tiên mà bạn cần phải lưu ý, sau đó đến khâu chuẩn bị chuồng nuôi hoặc lồng nhốt, và cuối cùng không thể bỏ qua khâu thức ăn, nướ uống cũng như yếu tố chăm sóc, kỹ thuật nuôi....Tất cả đã có trong tài liệu mà chúng tôi cung cấp, bạn hoàn toàn có thể tải miễn phí về máy để sử dụng. Ngoài ra bạn cũng nên tham khảo thêm kỹ thuật nuôi bồ câu Pháp, cách nuôi bồ câu hiệu quả...
[Chú ý những điểm sau khi nuôi bồ câu](/chu-y-nhung-diem-sau-khi-nuoi-bo-cau-557464) *30/11/2016* *hivn* *75* *37*
- Tổng hợp 81 câu hỏi chăn nuôi gà công nghiệp sẽ giúp bạn giải đáp được những thắc mắc, những câu hỏi thường gặp khi nuôi giống gà này. Tại sao gọi là gà công nghiệp? Đặc điểm khác với gà vườn như thế nào? Cách chăn nuôi gà công nghiệp ra sao? Tất cả đã được giải đáp trong tài liệu hay này, bạn hoàn toàn có thể tham khảo cũng như tải miễn phí về máy để sử dụng, áp dụng vào cuộc sống. Tìm hiểu thêm kỹ thuật nuôi gà, chăn nuôi gà ta, thú nuôi gà nòi....
[81 câu hỏi chăn nuôi gà công nghiệp](/81-cau-hoi-chan-nuoi-ga-cong-nghiep-493876) *07/08/2016* *hoahong* *39* *23*
- Bạn muốn nuôi thỏ nhưng lại chưa nắm bắt được kỹ thuật chăn nuôi thỏ hay nhất? Đừng lo, không cần mất thời gian tìm kiếm đâu xa, tài liệu hay mà chúng tôi cung cấp sẽ giúp bạn có được những kỹ thuật chăn nuôi tốt nhất, đem lại năng suất cao nhất giúp cải thiện đời sống kinh tế của gia đình bạn. Ai cũng biết thịt thỏ ngon, bổ và đồng thời còn có tác dụng điều dưỡng cho những bệnh nhân tim mạch, người già hoặc là người béo phì...Vì vậy chăn nuôi thỏ là sự lựa chọn thông minh, bắt kịp được xu thế. Tham khảo thêm tài liệu hướng dẫn chăn nuôi thỏ, giáo trình chăn nuôi thỏ, nuôi thỏ công nghiệp....
[Kỹ thuật chăn nuôi thỏ hay nhất](/ky-thuat-chan-nuoi-tho-688240) *20/08/2016* *cogiaovungcao* *8* *1*
- Trong số các loại động vật nuôi thì chăn nuôi thỏ đem lại nguồn lợi nhuận cao nên được rất nhiều hộ dân áp dụng. Thỏ sinh sống ở nhiều nơi trên thế giới, uổi thọ của thỏ từ 4 tới 10 năm, thời kỳ mang thai khoảng 31 ngày thôi. Chính thời gian ngắn, sinh sản nhanh mà thức ăn lại đơn giản, dễ kiếm nên chăn nuôi thỏ đang là nghề "hot" được nhiều hộ nông dân áp dụng, đem lại nguồn thu nhập ổn định. Tham khảo bài viết của Taingon.net để có thêm kinh nghiệm trong việc chăn nuôi, áp dụng vào thực tế cuộc sống. Bạn đọc cũng có thể tham khảo thêm cách nuôi thỏ có thu nhập cao, cách nuôi thỏ cái, thỏ sơ sinh, một số bệnh thường gặp ở thỏ....
[Chăn nuôi thỏ lợi nhuận cao](/chan-nuoi-tho-964559) *21/08/2016* *chkhuyen* *173* *104*

Content-Type: text/html; charset=utf-8