text:
LME
VITME BI & ĐAI ỐC BI LÀ GÌ? - What is ball screw & screw nut?
CHỨNG NHẬN NHÀ PHÂN PHỐI TBI MOTION TẠI VIỆT NAM
Giấy chứng nhận được nhà sản xuất TBI MOTION cấp từ nằm 2013
TUYỂN DỤNG SALESMAN
Liên tục tuyển dụng nhân viên SALES, chuyên bán các mặt hàng cơ khí chính xác của công ty, ứng viên trúng tuyển sẽ được làm việc trong một môi trường hiện đại và chuyên nghiệp....
MỘT SỐ HÌNH ẢNH VỀ CÔNG TY THUẬN THẢO
Công ty Thuận Thảo không chỉ là công ty đứng TOP 10 doanh nghiệp XKLĐ, mà còn là đơn vị cung cấp linh phụ kiện dẫn hướng Đài Loan chính hãng nổi tiếng như: thanh trượt vuông, trượt tròn, bạc bi các loại .....
LÝ DO PHẢI SỬ DỤNG Ê-CU SIẾT
Giá trị của một con Ê-cu được tính bằng: Tính ổn định sản xuất x năng suất + tuổi thọ thiết bị
NEW: TRỤC ROBOT - Những ứng dụng thực tiễn
The application of TOYO Products TOYO機械手產品之應用 Các ứng dụng của sản phẩm trục ROBOT trong công nghiệp
- Đang online: 1
- Hôm nay: 81
- Tuần này: 377
- Tháng này: 1187
- Tất cả truy cập: 264005

markdown:
![](http://thuanthaojsc.com/uploads/LME.jpg)
![](http://thuanthaojsc.com/uploads/LME.jpg)
![](http://thuanthaojsc.com/uploads/LME.jpg)
# LME
![](http://thuanthaojsc.com/theme/pc/images/icon-danh-box-content.png)
[Tất cả](/tin-tuc/) [](http://thuanthaojsc.com/vitme-bi-dai-oc-bi-la-gi-what-is-ball-screw-screw-nut)
![](http://thuanthaojsc.com/uploads/10405475_1476839532579541_1063110077652431006_n1.jpg)
##
[VITME BI & ĐAI ỐC BI LÀ GÌ? - What is ball screw & screw nut?](http://thuanthaojsc.com/vitme-bi-dai-oc-bi-la-gi-what-is-ball-screw-screw-nut)
[](http://thuanthaojsc.com/chung-nhan-nha-phan-phoi-tbi-motion-tai-viet-nam)
![](http://thuanthaojsc.com/uploads/CERTIFICATE_(ORIGIN).jpg)
##
[CHỨNG NHẬN NHÀ PHÂN PHỐI TBI MOTION TẠI VIỆT NAM](http://thuanthaojsc.com/chung-nhan-nha-phan-phoi-tbi-motion-tai-viet-nam)
Giấy chứng nhận được nhà sản xuất TBI MOTION cấp từ nằm 2013
[](http://thuanthaojsc.com/tuyen-dung-salesman)
![](http://thuanthaojsc.com/uploads/13164208_1692547704342055_9014867867222659689_n.jpg)
##
[TUYỂN DỤNG SALESMAN](http://thuanthaojsc.com/tuyen-dung-salesman)
Liên tục tuyển dụng nhân viên SALES, chuyên bán các mặt hàng cơ khí chính xác của công ty, ứng viên trúng tuyển sẽ được làm việc trong một môi trường hiện đại và chuyên nghiệp....
##
[MỘT SỐ HÌNH ẢNH VỀ CÔNG TY THUẬN THẢO](http://thuanthaojsc.com/intro-1)
Công ty Thuận Thảo không chỉ là công ty đứng TOP 10 doanh nghiệp XKLĐ, mà còn là đơn vị cung cấp linh phụ kiện dẫn hướng Đài Loan chính hãng nổi tiếng như: thanh trượt vuông, trượt tròn, bạc bi các loại .....
##
[LÝ DO PHẢI SỬ DỤNG Ê-CU SIẾT](http://thuanthaojsc.com/locknuts)
Giá trị của một con Ê-cu được tính bằng: Tính ổn định sản xuất x năng suất + tuổi thọ thiết bị
##
[NEW: TRỤC ROBOT - Những ứng dụng thực tiễn](http://thuanthaojsc.com/application of robot actuator)
The application of TOYO Products TOYO機械手產品之應用 Các ứng dụng của sản phẩm trục ROBOT trong công nghiệp
- Đang online: 1
- Hôm nay: 81
- Tuần này: 377
- Tháng này: 1187
- Tất cả truy cập: 264005

Set-Cookie: nguyennam_session=59bd375a0369f9473dccec9b5bcb1b53795f9159; expires=Tue, 17-Oct-2017 11:44:31 GMT; path=/; HttpOnly


text:
Có ảnh
Giờ tự do
Lối đi riêng
Internet/Wifi
Truyền hình cáp
Gần trường học
Gần chợ, siêu thị
Gần công viên
Nội thất đầy đủ
Có chỗ để xe
Hẻm xe hơi
Máy lạnh

markdown:
|
|![]()
## [NEW] Dịch vụ đăng tin trọn gói
![]()
Toàn Quốc
![]()
330,000 VNĐ
![]()
0908 117 237
![]()
23-09-2016
![]()
--
Từ ngày 20/09/2016, thuere cung cấp dịch vụ hỗ trợ ĐĂNG TIN TRỌN GÓI. - Đối tượng sử dụng dịch vụ: tất cả khách hàng có phòng trọ/nhà nguyên căn/văn phòng/mặt bằng... cần cho thuê. - Phạm vi áp dụng: toà
[[](/-new-dich-vu-dang-tin-tron-goi-thr02000000-0-A4956-0.html) **...**]
Không tìm thấy tin đăng nào, vui lòng thử lại điều kiện tìm kiếm khác.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
Đèn pin nghệ led siêu sáng, siêu bền
- Đèn pin sử dụng công nghệ led siêu sáng
Pin theo máy:1.100mAh
Led: 1W
Chất liệu: nhựa ABS
Adapter sạc từ điện lưới AC 220V
Thời gian sạc: 3-5h
Thời gian sáng: 8-12giờ
Quí khách hàng có nhu cầu xin liên hệ:
Công ty TNHH Dịch vụ Tư vấn Đầu tư và Thương mại Sài gòn
Địa chỉ giao dịch: 27B Nguyễn Đình Chiểu, P.Đakao, Quận 1, TP.HCM
Điện thoại: 090 698 3797 - 096 796 4548
Website: www.thuongmaisaigon.vn
Email: chinh@thuongmaisaigon.vn
Quí khách hàng có nhu cầu xin liên hệ:
Công ty TNHH Dịch Vụ Tư Vấn Đầu Tư và Thương Mại Sài Gòn
Địa chỉ: Lầu 5, 27B Nguyễn Đình Chiểu, P. Đakao, Q. 1, Tp HCM
Hotline: (028) 66 800 868 - 0906 98 3797 - 098 143 2909
Website: www.thuongmaisaigon.vn
E-mail: chinh@thuongmaisaigon.vn
Quý Khách hàng mua sỉ hoặc Ship hàng về tỉnh vui lòng liên hệ để được giá tốt
Kênh mua bán trực tuyến Uy Tín - Chất lượng
165,000 vnđ
99,000 vnđ
250,000 vnđ
155,000 vnđ
650,000 vnđ
535,000 vnđ
250,000 vnđ
190,000 vnđ
260,000 vnđ
220,000 vnđ
450,000 vnđ
265,000 vnđ
590,000 vnđ
520,000 vnđ
nguồn tổ ong 12v/24v từ 5A đến 40A
120,000 vnđ
110,000 vnđ
Đế Hâm Nóng Nước Uống Bằng USB
105,000 vnđ
420,000 vnđ
320,000 vnđ
80,000 vnđ
50,000 vnđ
Bút trình chiếu, thuyết trình 4 trong 1
250,000 vnđ
109,000 vnđ
Tổng truy cập 1,382,106
Đang online6
Công ty TNHH Dịch Vụ Tư Vấn Đầu Tư và Thương Mại Sài Gòn
Hotline: (028) 66 800 868 - 0906 98 3797
Website: www.thuongmaisaigon.vn
E-mail: chinh@thuongmaisaigon.vn
Hướng dẫn mua hàng và thanh toán
Chính sách bảo hành
Lầu 5, 27B Nguyễn Đình Chiểu, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM.
Hotline: (028) 66 800 868
090 698 3797 - 096 796 4548
Giờ làm việc: - Thứ 2-6: 08h00 - 17h30
- Thứ 7: 08h00 - 12h00
- Chủ nhật, ngày lễ: Nghỉ
© Bản quyền thuộc về www.thuongmaisaigon.vn - 0906983797
- Powered by IM Group
Gửi bình luận của bạn

markdown:
Đèn pin nghệ led siêu sáng, siêu bền
**- Đèn pin sử dụng công nghệ led** **siêu sáng**
Pin theo máy:1.100mAh
Led: 1W
Chất liệu: nhựa ABS
Adapter sạc từ điện lưới AC 220V
Thời gian sạc: 3-5h
Thời gian sáng: 8-12giờ
**Quí khách hàng có nhu cầu xin liên hệ:** **Công ty TNHH Dịch vụ Tư vấn Đầu tư và Thương mại Sài gòn**
Địa chỉ giao dịch: 27B Nguyễn Đình Chiểu, P.Đakao, Quận 1, TP.HCM
Điện thoại: 090 698 3797 - 096 796 4548
Website:
[www.thuongmaisaigon.vn](http://www.thuongmaisaigon.vn)
Email:
[chinh@thuongmaisaigon.vn](mailto:chinh@thuongmaisaigon.vn)
**Quí khách hàng có nhu cầu xin liên hệ:** **Công ty TNHH Dịch Vụ Tư Vấn Đầu Tư và Thương Mại Sài Gòn**
**Địa chỉ:** *Lầu 5, 27B Nguyễn Đình Chiểu, P. Đakao, Q. 1, Tp HCM* **Hotline:** **(028) 66 800 868** - **0906 98 3797 - 098 143 2909**
Website:
[www.thuongmaisaigon.vn](http://www.thuongmaisaigon.vn)
E-mail:
[chinh@thuongmaisaigon.vn](mailto:chinh@thuongmaisaigon.vn) **Quý Khách hàng mua sỉ hoặc Ship hàng về tỉnh vui lòng liên hệ để được giá tốt** *Kênh mua bán trực tuyến Uy Tín - Chất lượng*
165,000 vnđ
99,000 vnđ
250,000 vnđ
155,000 vnđ
650,000 vnđ
535,000 vnđ
250,000 vnđ
190,000 vnđ
260,000 vnđ
220,000 vnđ
450,000 vnđ
265,000 vnđ
590,000 vnđ
520,000 vnđ
[nguồn tổ ong 12v/24v từ 5A đến 40A](/san-pham/san-pham-khac/nguon-to-ong-12v-24v-tu-5a-den-40a.html)
120,000 vnđ
110,000 vnđ
[Đế Hâm Nóng Nước Uống Bằng USB](/san-pham/san-pham-khac/de-ham-nong-nuoc-uong-bang-usb.html)
105,000 vnđ
420,000 vnđ
320,000 vnđ
80,000 vnđ
50,000 vnđ
[Bút trình chiếu, thuyết trình 4 trong 1](/san-pham/san-pham-khac/but-trinh-chieu-thuyet-trinh-4-trong-1.html)
250,000 vnđ
109,000 vnđ
Tổng truy cập 1,382,106
Đang online6
**Công ty TNHH Dịch Vụ Tư Vấn Đầu Tư và Thương Mại Sài Gòn**
**Hotline:** **(028) 66 800 868** - **0906 98 3797**
Website:
[www.thuongmaisaigon.vn](http://www.thuongmaisaigon.vn)
E-mail:
[chinh@thuongmaisaigon.vn](mailto:chinh@thuongmaisaigon.vn) **Hướng dẫn mua hàng và thanh toán**
Chính sách bảo hành
Lầu 5, 27B Nguyễn Đình Chiểu, P. Đakao, Quận 1, TP. HCM.
**Hotline:** ** (028) 66 800 868 ** **090 698 3797 - 096 796 4548** **- Thứ 2-6: 08h00 - 17h30 Giờ làm việc: **
- Thứ 7: 08h00 - 12h00
- Chủ nhật, ngày lễ: Nghỉ
**© Bản quyền thuộc về www.thuongmaisaigon.vn - 0906983797**
- Powered by
[IM Group](http://www.imgroup.vn)
## Gửi bình luận của bạn


text:
Đã có 4432 người đánh giá
9.1
ít truyền thuyết bên trong thuốc tiên.
"Ngươi không cần lo lắng." Hoàng Tiểu Long khoát tay áo, nói rằng: "Ta có thể đem bên trong cơ thể ngươi kinh mạch tiếp tục trở về, bất quá, hẳn là muốn nửa năm thời gian."
"Môn Chủ có thể tiếp tục trong cơ thể ta đánh gãy kinh mạch!" Phí Hầu thất kinh, hắn ngược lại không phải là hoài nghi Hoàng Tiểu Long mà nói, chẳng qua là cảm thấy có chút không thể tưởng tượng nổi, khó khăn Đạo Môn chủ có truyền thuyết bên trong thuốc tiên?
"Ngươi bây giờ ngồi xếp bằng xuống." Hoàng Tiểu Long nói tiếp.
Phí Hầu trong lòng tuy rằng nghi vấn, thế nhưng không dám cải mệnh, cung kính xác nhận sau, theo lời ngồi xếp bằng xuống, hắn vừa ngồi xuống,
"Không có vấn đề là được ." Kim Giác Tiểu Ngưu gật đầu, đối với Hoàng Tiểu Long cười nói: "Hoàng tiểu tử, đến lúc đó bên cạnh ngươi lại nhiều một cái Đại Đế bảo tiêu, ngươi cũng không thể vui mới quên cũ, đem ta đầu này lão Ngưu đá ."
Hoàng Tiểu Long cười khổ, nói ra: "Coi như ta đem ta đá, cũng sẽ không đem ngươi đá ."
Kim Giác Tiểu Ngưu cười ha ha một tiếng: "Vậy còn không sai, không uổng công ta lão Ngưu đối với ngươi một lòng say mê!"
Si tâm ?
Tượng Tuân, Hư Bách Thắng đám người sắc mặt muôn màu muôn vẻ bắt đầu .
Ngay cả Khương Hồng cũng thế.
Mặc dù biết rõ Kim Giác Tiểu Ngưu đầu này lão Ngưu đang nói đùa, bất quá Hoàng Tiểu Long vẫn là mồ hôi nhưng không thôi
Nghe Bắc Tiểu Mỹ lại xưng mình Tiểu Ngưu Ngưu, Kim Giác Tiểu Ngưu tựa hồ tức không nhịn nổi, hừ hừ nói: "Biết phụ thân ngươi gọi Bắc Lãnh Dương có gì đáng kinh ngạc, nhớ năm đó, phụ thân ngươi ở trước mặt ta đều muốn cung kính xưng hô một tiếng tiền bối."
Bắc Tiểu Mỹ phảng phất nghe được cái gì chuyện bất khả tư nghị, một chỉ Kim Giác Tiểu Ngưu: "Phụ thân ta bảo ngươi, tiền bối?" Nói đến đây. Lại tăng thêm một câu: "Tiểu Ngưu Ngưu tiền bối?"
Đám người đều phốc một tiếng.
Kim Giác Tiểu Ngưu xanh cả mặt, dứt khoát ngậm miệng.
Lý Lộ không khỏi ngẩn ra, tiện đà kiều nở nụ cười, lộ ra trên mặt hai người tiểu má lúm đồng tiền: "Hiểu lầm thì thế nào? Ta là thê tử ngươi, thê tử kéo trượng phu tay, rất bình thường! Ta mới không sợ cái gì hiểu lầm đây! Còn có, sau này không nên gọi ta tiểu nha đầu, ta đã rất lớn!" Nói đến đây, đĩnh đĩnh ngực nhỏ.
Hoàng Tiểu Long cái trán hắc tuyến toát ra.
Kim Giác Tiểu Ngưu nghe Hoàng Tiểu Long nói nó này thân xương già không ai muốn, hô to kêu lên: "Hoàng tiểu tử, ngươi dĩ nhiên nói ta này thân xương già không ai muốn, ta này thân xương già coi như hủy đi, tùy tiện đều có thể luyện chế cực phẩm Hồng Mông linh khí!"
2079 bình luận
Vạn Cổ Thiên Đế
t th?y b?t h? ph
bá vầy biết sống s
nge các đạo hữu bl truyện có vẻ hay.
hay lắm bạn main max bá ( do thằng tác buff khủng quá) yy tốt tuy tâm trí trung bình nhưng được cái quyết đoán không ngán ai
Luyện đê. Làm cái thủy tổ đạo khí có được tiến hóa tính là ok
Qua hay mau mau ra chap moi de ad
Main tham vl tính chôm luôn cái đảo nữa
Cháu nó còn muốn luyện cả đảo luôn thì thua r
Qua đảo thôi mà mất 5,6 chap
Tầm 7 chương ở cái đảo này là chắc
Vãi còn nhăm nhe cả khai thiên đảo,long tặc bá vãi
các đạo hưu cho hoi truyen nao 2k 3k chuong mà nvc từ vi dien thấp đến vi dien cao giông như truyện vô dich thien hạ ạ xin chỉ giáo
[email protected] · Phàm Nhân1 giờ trước · Trả lời

WARC-Truncated: length

Server: cloudflare-nginx

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Powered-By: VPSSIM


text:
Đăng ngày 13/6/2013 by adminXem toàn tập:
Chương 18: Hình phạt tương xứng tội lỗi
Bây giờ hãy lột mặt nạ tội phạm ra.
Thuyền trưởng Wrathe tuyên bố với thuỷ thủ đoàn đang đầy kích động.
Hai kẻ đột nhập bị trói, được đưa từ căn phòng tan hoang của thuyền trưởng lên boong chính. Chúng không kháng cự nhiều, và Connor thấy sự sợ hãi và nhẫn nhục trong mắt chúng.
Tấn công thuyền trưởng là một sự kiện tối quan trọng, nên toàn thể thuỷ thủ đoàn tạm bỏ công việc, để xem kẻ nào âm mưu tội ác này. Đám cướp biển ồn ào chen lấn xô đẩy nhau giành chỗ cho đến khi thuyền trưởng Molucco Wrathe đưa cao tay, yêu cầu yên lặng. Yêu cầu của ông được đáp ứng ngay, không ai dám cãi lệnh.
Ông nhẹ đẩy Connor tới gần 2 tù nhân:
- Cậu Connor Tempest, sao không nhận vinh dự này? Lột mũ trùm đầu chúng ta, cho chúng ta thấy mấy kẻ khôn kiếp này là ai.
Đứng trước 2 kẻ bị trói giật cánh khuỷu ra sau – từ ngực xuống đầu gối cũng bị trói chặt – Connor thấy chúng khác hẳn với khi đe doạ nó và thuyền trưởng bằng dao găm và dao quắm.
Một cướp biển nóng nảy kêu lên:
- Còn chờ gì nữa?
Tiếng kêu khác:
- Bắt đầu đi, cậu bé!
Thuyền trưởng lại ra đấu cho đám đông yên lặng. Connor tiến tới, lật hai mũ trùm đầu, rồi lùi lại để đám đông nhìn rõ hơn.
Hai kẻ tấn công là hai thanh niên, có lẽ chỉ lớn hơn nó chừng 2 hay 3 tuổi. Chúng đã gan dạ lên tàu Diablo, trốn trong 2 cái bình khổng lồ, chờ thời cơ. Qua mặt nhiều tay bảo vệ của thuyền trưởng Wrathe.
Bước lại gần, ông nói:
- Ta nhận ra hai ngươi. Mặt hai ngươi nhìn rất quen.
Đám cướp biển lao nhao:
- Cắt mũi chúng đi!
- Không. Xẻo tai chúng!
Connor thấy một trong 2 thanh niên nói cái gì đó, nhưng bị chìm trong tiến ồn ào.
- Nó muốn nói.
Thuyền trưởng lại đưa tay lên ra hiệu với đám đông, dù tiếng kêu gọi trừng trị hai kẻ đột nhập càng thêm quyết liệt.
Thuyền trưởng nói:
- Mau. Có gì muốn nói, nói ngay đi. Ta không thể bắt đám này yên lặng lâu hơn nữa đâu.
- Chúng tôi tới từ cảng Hazzard. Cha chúng tôi là thống đốc tại đó. Ông đã cướp phá nhà chúng tôi. Chúng tôi tới đây để dạy ông một bài học.
Câu khai hoả của chàng trai làm Connor cảm kích ngay, dù trong tình huống ảm đạm thế này. Hình như cũng cảm thấy như thế, thuyền trưởng nói:
- Hai ngươi tới dạy ta một bài học? Nói rõ hơn đi. CHúng ta đang dỏng tai lên đây. Nào, nhóc, tất cả chúng ta đều chờ nghe đây.
Chàng trai nói một cách mãnh liệt:
- Hãy bám lấy biển. Đây là lãnh địa của các người, nhưng đất liền là của chúng ta.
Tiếng la thét càng huyên náo hơn. Connor thấy chàng trai kia gần phát khóc. Rõ ràng cậu ta không dữ dằn như người anh. Nó nhận ra anh chàng sử dụng dao quắm này trẻ hơn, và đã chứng tỏ khả năng kiếm thuật, nhưng ánh mắt để lộ sự thiếu tự tin.
Người anh nói với thuyền trưởng Wrathe:
- Ông để chúng tôi đi thì tốt hơn.
- Ta phải để hai ngươi đi? Vì sao? Mi còn dao giấu trong vớ, hay gài doa quắm sau tai? Nếu vậy, làm ơn cho ta biết, mi sẽ lấy ra bằng cách nào đây?
Từ đám đông vang lên tiếng hét:
- Ném chúng vào nồi súp đi!
- Căng xác chúng lên khung buồm!
Connor nhận ra tiếng của Bart.
Chàng trai kiêu hãnh tiếp tục nói:
- Nếu bất cứ chuyện gì xảy ra cho anh em tôi, cha tôi sẽ gửi tới một lực lượng mà các người chưa từng thấy. Ông và thuỷ thủ đoàn của ông sẽ bị tàn sát. Dù các người có thoát khỏi vịnh này, chúng tôi còn bạn bè tại các lãnh địa phương bắc. Nếu giết anh em tôi, là ông đã ký án tử bằng máy của chúng tôi.
Chỉ mới nghe tới máu me chết chóc, cậu em đã ói mửa lên boong, suýt trúng vạt áo choàng nhung của thuyền trưởng.
Tiến lên một bước, ông ta chăm chăm nhìn người anh đầy kiêu hãnh:
- Thú vị lắm. Mi nói cũng có lý.
Anh chàng nhìn thuyền trưởng và Connor, vẻ đắc thắng. Connor nhớ lại hồng ngọc đã phản chiếu lên đôi mắt đen khác thường của hắn thế nào. Thuyền trưởng lại nói:
- Ta không định… sẽ giết mi.
Đám đông náo động hẳn lên.
- Khoan, khoan. Ta chưa nói hết. Chúng ta… chưa, chưa có ý giết mi. ta còn phải suy nghĩ một điều. Và trong khi ta động não, có lẽ phải làm theo đề nghị của cậu Bartholomew: căng hai kẻ vô lại này lên khung buồm!
Tiếng đám đông hoan hô rần rần nổi lên. Thuyền trưởng gọi Bart và mấy người bạn của anh ta. Khi hai anh em bị kéo đi, người anh vùng vẫy phun nước bọt về phía thuyền trưởng.
Khi hắn khuất khỏi tầm nhìn cùng người em hình như lại sắp ói mửa. Connor cảm thấy tội nghiệp người em. Rất có thể cậu ta bị người anh trai mạnh mẽ hơn ép tham gia vụ tấn công này.
Bart và bạn bè anh không mất nhiều thời gian để hoàn tất công việc. Chỉ trong mấy phút, hai anh em đã bị treo ngược lên cột buồm. đong đưa như hai súc thịt trong một cửa hàng thịt.
Đám đông vừa hoan hô, vừa la thét nguyền rủa khi hai chàng trai đong đưa trên đầu họ.
Giữa lúc sôi nổi nhất, vài người bỗng thấy có kẻ đang leo thang từ hông tàu lên boong.
Một tiếng thét vang lên như sấm:
- Chuyện quái quỷ gì thế này?
Cheng Li. Mặt cô ta đen sạm như mây dông, mắt sáng rực như tia chớp. Quá chăm chú vào sự kiện đang diễn ra, Connor đã không nhận ra sự vắng mặt của Cheng Li. Cô ta đã đi đâu?
Thuyền trưởng Wrathe lên tiếng:
- A, cô Li, mừng cô đã trở lại.
Chen lấn qua đám đông, Cheng Li la thét các cướp biển:
- Trở lại với công việc ngay. Tôi nói, trở lại làm việc.
Có những tiếng càu nhàu nổi lên, nhưng đám đông từ từ giải tán.
Đứng trước thuyền trưởng Wrathe, mặt Cheng Li vẫn còn đỏ gay vì giận dữ:
- Ông biết hai đứa con trai đó là ai không?
- Biết chứ, cô Li. Chúng là hai thằng ranh láo xược, mới một tiếng trước đã chĩa kiếm vào cậu Tempest và tôi. Nhờ tài trí và lòng dũng cảm của chàng trai này, nếu không chúng tôi đã bị chúng moi ruột rồi.
Cheng Li quay lại, hỏi Connor:
- Thật vậy sao?
Molucco Wrathe gầm lên như sấm:
- Đừng quay mặt lại tôi. Xin lỗi cô Li, nhưng tôi có hiểu lầm không đây? Cô nắm quyền chỉ huy Diablo à? Vì lần cuối cùng nhìn vào nhật ký tàu, tôi vẫn thấy tên thuyền trưởng Molucco Wrathe mà.
Connor sững sờ trước cơn phẫn nộ cùa thuyền trưởng Wrathe. Rõ ràng Cheng Li cũng vậy, vì khi lên tiếng lại, giọng cô dịu hơn:
- Xin lỗi thuyền trưởng. Tôi quá hấp tấp. Nhưng là vì ông, vì quyền lợi của tất cả chúng ta. Hai chàng trai đó là con thống đốc Acharo. Acharo luôn tỏ ra rộng lượng với cướp biển trong vùng nước cận kề đất của ông ta. Bất cứ chúng ta làm điều gì có hạ tới họ, chúng ta s4 phải lãnh hậu quá gấp trăm lần.
- Cô Li, tôi hoàn toàn hiểu điều này, và tôi không định làm gì tổn hại lâu dài đâu. Chúng tôi chỉ làm chúng sợ, rồi thả cho chúng đi… mặc dù thuỷ thủ đoàn kêu gào đòi hỏi máu chúng. Lạ thật, hình như thuỷ thủ đoàn của tôi có vẻ không đồng ý với việc thuyền trưởng của họ bị tấn công ngay trong phòng riêng của mình.
Cheng Li mở miệng định nói nhưng thuyền trưởng vẫn tiếp tục:
- Và… rõ ràng vấn đề an ninh của chúng ta phải được bàn tới, đúng không cô Li? Hình như tôi nhớ là khi cô soạn thảo cuốn sách chán ngắt về an ninh trên tàu, thì trách nhiệm đã thuộc về cô.
Một lần nữa, Cheng Li vừa mở miệng đã bị thuyền trưởng cắt ngang, thô bạo như thê ông lia một đương gươm qua lời lẽ của cô. Ông ta dang tay về Connor nói:
- Nhờ cậu bé này, chỉ một mình cậu bé này, mà tôi còn sống và đứng trước cô. Trong khi cô nhâm nhi trà bánh và huyên thuyên trò truyện trong học viện hải tặc, thì chàng trai này liều mạng cứu tôi. Đó mới là một hải tặc. Tôi tin là cha cô cũng sẽ đồng ý với tôi. Bây giờ cô hãy đợi cho đến khi hai tên kia nếm mùi chóng mặt thêm chút nữa, rồi cho chúng về, kèm theo lời cảnh báo gửi thống đốc Acharo và bất cứ kẻ nào muốn làm người hùng dọc vùng vịnh này: “Tấn công thuyền trưởng Molucco Wrathe và thuỷ thủ đoàn của ông, sẽ phải trả giá bằng địa ngục.”
Cheng Li im lặng. Rõ ràng đây không là lúc để nói lại Molucco Wrathe. Cô ta gật đầu thật thấp, rồi quay đi.
Khi tiếng chân Cheng Li đã xa, thuyền trưởng quay lại, nháy mắt với Connor.
- Ta chờ đơi để nói những điều này từ lâu rồi. Cảm thấy như vừa uống một liều thuốc xổ vậy, đúng thế đó, chàng trai.
Connor không ngăn được nụ cười. Ông tiếp:
- Vì sự dũng cảm, vì bản năng nhạy bén, gây giờ cậu phải cho biết muốn được thưởng gì. Dù ước ao gì, cậu cũng sẽ có.
Connor không ước gì hơn là tìm Grace. Nó cần có cách lần theo dấu con tàu hải-tặc-ma-cà-rồng, hơn là chỉ hy vọng và chờ đợi. Trước đây, thuyền trưởng đã không nghe nó một cách nghiêm túc, nhưng có lẽ bây giờ ông sẽ nghe. Đây là một canh bạc. Nó không muốn thuyền trưởng nổi trận lôi đình như đối với Cheng Li.
- Nào, nói đi chứ. Ước ao điều gì nhất?
Tim bắt đầu đập mạnh, sợ nhưng nó phải thử thêm lần nữa.
- Thưa thuyền trưởng, tôi cần ông giúp tìm kiếm chị tôi.
Thuyền trưởng nhăn mặt:
- Chị cậu? Nhưng, con trai, không thể tìm thấy chị cậu được. Ước chi ta có thể… ôi, thật lòng ta ước là có thể, nhưng than ôi…
Nhất quyết không để vuột mất cơ hội này, Connor vội nói:
- Tôi biết ông không tin là có một tàu hải-tặc-ma-cà-rồng, nhưng cho dù là không có, thưa thuyền trưởng, tôi cảm thấy chị ấy còn sống. Chúng tôi sinh đôi, nên rất gắn bó. Tôi không thể giải thích cảm giác của mình, nhưng tôi biết là chị ấy còn sống…
Thuyền trưởng Wrathe buồn rầu nhìn nó:
- Tempest, cậu chắc chắn là mình cảm thấy điều đó, hay chỉ là cậu mong như thế?
Giọng thuyền trưởng thật dịu dàng làm Connor đột ngột ngừng lại. Thình lình tất cả hào hứng và xác quyết cạn kiệt dần. Suốt những ngày sống trên tàu cướp biển này, nó đã bám lấy niềm tin là Grace còn sống… và bằng cách nào đó sẽ tìm được chị. Nhưng nếu Grace không còn nữa? Nếu chị nó đã thật sự chết đuối trong đêm đầu tiên đó? Có lẽ nó đã bị ảo giác về con tàu với những cánh buồm như cánh chim lạ lùng – một cảnh tượng dường như rất rõ ràng. Có lẽ đã đến lúc đành chấp nhận Grace không còn trở lại nữa, và nó phải tiếp tục sống. Sống đời cướp biển.
- Connor, ta rất tiếc. Thật tình rất tiếc. Nếu cậu muốn, ta có thể mở cuộc tìm hiểu về con tàu hải-tặc-ma-cà-rồng này. Nhưng nếu bảo là ta hy vọng vào chuyện đó là ta nói dối. Mà ta thì không nói dối bạn bè, anh em.
Connor gật, cố cầm nước mắt. Thế là hết. Nó bơ vơ một mình. Cha và Grace đã mất. Nó là một đứa mồ côi. Một cướp biển mồ côi. Một ý nghĩ chợt loé lên trong nó:
- Thuyền trưởng Wrathe, tôi sẽ nói muốn được thưởng gì. Tôi muốn được học kiếm thuật.
Molucco Wrathe cười rạng rỡ:
- Hay lắm, con trai, hay lắm! Ta cảm thấy máu cướp biển trong cậu từ khi mới đặt mắt vào cậu, và mới đây trong phòng kia. Học kiếm thuật! Với một guấn luyện viên tuyệt nhất của chúng ta – Cate Dao Quắm. Ta sẽ báo cho cô ta ngay bây giờ.
Cười hớn hở, thuyền trưởng sải bước đi ngay.
Connor tiến tới lan can, nhìn ra chân trời phía xa. Dường như chân trời kéo dài đến vô tận. Nó thì thầm:
- Con đang làm điều này vì cha, vì chị Grace. Con sẽ làm cả 2 hãnh diện vì con. Con sẽ là một hải tặc tài ba nhất trên biển cả. Và con sẽ không bao giờ quên cha và chị.
Đứng đó, cố gắng trong tuyệt vọng nói lời vĩnh biệt, nó cảm thấy sự hiện diện của Grace mạnh hơn bao giờ hết. Rồi một điều kỳ lạ xảy ra. Trong đầu nó, vang lên một giọng nói. Giống như giọng cha:
- Connor, đừng để chị con đi. Không phải lúc này. Không phải lúc chị con cần con nhất.
Connor nói như cha đang đứng kế bên:
- Nhưng khó quá. con không biết phải làm sao để giúp Grace. Không biết phải làm gì, tìm chị ấy bằng cách nào đây.
Mắt ướt nhoè. nó tức giận chớp mắt để nước mắt trôi đi. Rồi nó lại nghe giọng nói, rõ ràng hơn trước:
- Hãy sẵn sàng, Connor. Như thế là đả đủ. Hãy sẵn sàng. Tin vào thuỷ triều.
Hãy sẵn sàng. Tin vào thuỷ triều. Cha định nói gì? Sao ông nói mơ hồ thế?
- Ý cha là sao? Con phải làm gì?
Nó chờ nghe lại tiếng ông. Có thật là cha không? Đúng là cha rồi. Ông nói gì không quan trọng, chỉ được nghe giọng nói dịu dàng thân thuộc của cha là đủ ấm lòng rồi. Làm soa nó có thể lầm được.Nhưng cố gắng hết sức để hồi giọng nói ấy quay lại, nó chỉ còn nghe tiếng ì ầm của đại dương, và tiếng hải âu trên đầu.
Sau cùng, quay lại, nó bước qua boong tàu. Đầu óc rối bời, nhưng lúc này nó có việc phải làm. Những sự kiện xảy ra hồi chiều đã làm nó bỏ bổn phận của một cướp biển.
Truyện cùng chuyên mục:

markdown:
*Đăng ngày 13/6/2013 by admin*
Chương 18: Hình phạt tương xứng tội lỗi
Bây giờ hãy lột mặt nạ tội phạm ra.
Thuyền trưởng Wrathe tuyên bố với thuỷ thủ đoàn đang đầy kích động.
Hai kẻ đột nhập bị trói, được đưa từ căn phòng tan hoang của thuyền trưởng lên boong chính. Chúng không kháng cự nhiều, và Connor thấy sự sợ hãi và nhẫn nhục trong mắt chúng.
Tấn công thuyền trưởng là một sự kiện tối quan trọng, nên toàn thể thuỷ thủ đoàn tạm bỏ công việc, để xem kẻ nào âm mưu tội ác này. Đám cướp biển ồn ào chen lấn xô đẩy nhau giành chỗ cho đến khi thuyền trưởng Molucco Wrathe đưa cao tay, yêu cầu yên lặng. Yêu cầu của ông được đáp ứng ngay, không ai dám cãi lệnh.
Ông nhẹ đẩy Connor tới gần 2 tù nhân:
- Cậu Connor Tempest, sao không nhận vinh dự này? Lột mũ trùm đầu chúng ta, cho chúng ta thấy mấy kẻ khôn kiếp này là ai.
Đứng trước 2 kẻ bị trói giật cánh khuỷu ra sau – từ ngực xuống đầu gối cũng bị trói chặt – Connor thấy chúng khác hẳn với khi đe doạ nó và thuyền trưởng bằng dao găm và dao quắm.
Một cướp biển nóng nảy kêu lên:
- Còn chờ gì nữa?
Tiếng kêu khác:
- Bắt đầu đi, cậu bé!
Thuyền trưởng lại ra đấu cho đám đông yên lặng. Connor tiến tới, lật hai mũ trùm đầu, rồi lùi lại để đám đông nhìn rõ hơn.
Hai kẻ tấn công là hai thanh niên, có lẽ chỉ lớn hơn nó chừng 2 hay 3 tuổi. Chúng đã gan dạ lên tàu Diablo, trốn trong 2 cái bình khổng lồ, chờ thời cơ. Qua mặt nhiều tay bảo vệ của thuyền trưởng Wrathe.
Bước lại gần, ông nói:
- Ta nhận ra hai ngươi. Mặt hai ngươi nhìn rất quen.
Đám cướp biển lao nhao:
- Cắt mũi chúng đi!
- Không. Xẻo tai chúng!
Connor thấy một trong 2 thanh niên nói cái gì đó, nhưng bị chìm trong tiến ồn ào.
- Nó muốn nói.
Thuyền trưởng lại đưa tay lên ra hiệu với đám đông, dù tiếng kêu gọi trừng trị hai kẻ đột nhập càng thêm quyết liệt.
Thuyền trưởng nói:
- Mau. Có gì muốn nói, nói ngay đi. Ta không thể bắt đám này yên lặng lâu hơn nữa đâu.
- Chúng tôi tới từ cảng Hazzard. Cha chúng tôi là thống đốc tại đó. Ông đã cướp phá nhà chúng tôi. Chúng tôi tới đây để dạy ông một bài học.
Câu khai hoả của chàng trai làm Connor cảm kích ngay, dù trong tình huống ảm đạm thế này. Hình như cũng cảm thấy như thế, thuyền trưởng nói:
- Hai ngươi tới dạy ta một bài học? Nói rõ hơn đi. CHúng ta đang dỏng tai lên đây. Nào, nhóc, tất cả chúng ta đều chờ nghe đây.
Chàng trai nói một cách mãnh liệt:
- Hãy bám lấy biển. Đây là lãnh địa của các người, nhưng đất liền là của chúng ta.
Tiếng la thét càng huyên náo hơn. Connor thấy chàng trai kia gần phát khóc. Rõ ràng cậu ta không dữ dằn như người anh. Nó nhận ra anh chàng sử dụng dao quắm này trẻ hơn, và đã chứng tỏ khả năng kiếm thuật, nhưng ánh mắt để lộ sự thiếu tự tin.
Người anh nói với thuyền trưởng Wrathe:
- Ông để chúng tôi đi thì tốt hơn.
- Ta phải để hai ngươi đi? Vì sao? Mi còn dao giấu trong vớ, hay gài doa quắm sau tai? Nếu vậy, làm ơn cho ta biết, mi sẽ lấy ra bằng cách nào đây?
Từ đám đông vang lên tiếng hét:
- Ném chúng vào nồi súp đi!
- Căng xác chúng lên khung buồm!
Connor nhận ra tiếng của Bart.
Chàng trai kiêu hãnh tiếp tục nói:
- Nếu bất cứ chuyện gì xảy ra cho anh em tôi, cha tôi sẽ gửi tới một lực lượng mà các người chưa từng thấy. Ông và thuỷ thủ đoàn của ông sẽ bị tàn sát. Dù các người có thoát khỏi vịnh này, chúng tôi còn bạn bè tại các lãnh địa phương bắc. Nếu giết anh em tôi, là ông đã ký án tử bằng máy của chúng tôi.
Chỉ mới nghe tới máu me chết chóc, cậu em đã ói mửa lên boong, suýt trúng vạt áo choàng nhung của thuyền trưởng.
Tiến lên một bước, ông ta chăm chăm nhìn người anh đầy kiêu hãnh:
- Thú vị lắm. Mi nói cũng có lý.
Anh chàng nhìn thuyền trưởng và Connor, vẻ đắc thắng. Connor nhớ lại hồng ngọc đã phản chiếu lên đôi mắt đen khác thường của hắn thế nào. Thuyền trưởng lại nói:
- Ta không định… sẽ giết mi.
Đám đông náo động hẳn lên.
- Khoan, khoan. Ta chưa nói hết. Chúng ta… chưa, chưa có ý giết mi. ta còn phải suy nghĩ một điều. Và trong khi ta động não, có lẽ phải làm theo đề nghị của cậu Bartholomew: căng hai kẻ vô lại này lên khung buồm!
Tiếng đám đông hoan hô rần rần nổi lên. Thuyền trưởng gọi Bart và mấy người bạn của anh ta. Khi hai anh em bị kéo đi, người anh vùng vẫy phun nước bọt về phía thuyền trưởng.
Khi hắn khuất khỏi tầm nhìn cùng người em hình như lại sắp ói mửa. Connor cảm thấy tội nghiệp người em. Rất có thể cậu ta bị người anh trai mạnh mẽ hơn ép tham gia vụ tấn công này.
Bart và bạn bè anh không mất nhiều thời gian để hoàn tất công việc. Chỉ trong mấy phút, hai anh em đã bị treo ngược lên cột buồm. đong đưa như hai súc thịt trong một cửa hàng thịt.
Đám đông vừa hoan hô, vừa la thét nguyền rủa khi hai chàng trai đong đưa trên đầu họ.
Giữa lúc sôi nổi nhất, vài người bỗng thấy có kẻ đang leo thang từ hông tàu lên boong.
Một tiếng thét vang lên như sấm:
- Chuyện quái quỷ gì thế này?
Cheng Li. Mặt cô ta đen sạm như mây dông, mắt sáng rực như tia chớp. Quá chăm chú vào sự kiện đang diễn ra, Connor đã không nhận ra sự vắng mặt của Cheng Li. Cô ta đã đi đâu?
Thuyền trưởng Wrathe lên tiếng:
- A, cô Li, mừng cô đã trở lại.
Chen lấn qua đám đông, Cheng Li la thét các cướp biển:
- Trở lại với công việc ngay. Tôi nói, trở lại làm việc.
Có những tiếng càu nhàu nổi lên, nhưng đám đông từ từ giải tán.
Đứng trước thuyền trưởng Wrathe, mặt Cheng Li vẫn còn đỏ gay vì giận dữ:
- Ông biết hai đứa con trai đó là ai không?
- Biết chứ, cô Li. Chúng là hai thằng ranh láo xược, mới một tiếng trước đã chĩa kiếm vào cậu Tempest và tôi. Nhờ tài trí và lòng dũng cảm của chàng trai này, nếu không chúng tôi đã bị chúng moi ruột rồi.
Cheng Li quay lại, hỏi Connor:
- Thật vậy sao?
Molucco Wrathe gầm lên như sấm:
- Đừng quay mặt lại tôi. Xin lỗi cô Li, nhưng tôi có hiểu lầm không đây? Cô nắm quyền chỉ huy Diablo à? Vì lần cuối cùng nhìn vào nhật ký tàu, tôi vẫn thấy tên thuyền trưởng Molucco Wrathe mà.
Connor sững sờ trước cơn phẫn nộ cùa thuyền trưởng Wrathe. Rõ ràng Cheng Li cũng vậy, vì khi lên tiếng lại, giọng cô dịu hơn:
- Xin lỗi thuyền trưởng. Tôi quá hấp tấp. Nhưng là vì ông, vì quyền lợi của tất cả chúng ta. Hai chàng trai đó là con thống đốc Acharo. Acharo luôn tỏ ra rộng lượng với cướp biển trong vùng nước cận kề đất của ông ta. Bất cứ chúng ta làm điều gì có hạ tới họ, chúng ta s4 phải lãnh hậu quá gấp trăm lần.
- Cô Li, tôi hoàn toàn hiểu điều này, và tôi không định làm gì tổn hại lâu dài đâu. Chúng tôi chỉ làm chúng sợ, rồi thả cho chúng đi… mặc dù thuỷ thủ đoàn kêu gào đòi hỏi máu chúng. Lạ thật, hình như thuỷ thủ đoàn của tôi có vẻ không đồng ý với việc thuyền trưởng của họ bị tấn công ngay trong phòng riêng của mình.
Cheng Li mở miệng định nói nhưng thuyền trưởng vẫn tiếp tục:
- Và… rõ ràng vấn đề an ninh của chúng ta phải được bàn tới, đúng không cô Li? Hình như tôi nhớ là khi cô soạn thảo cuốn sách chán ngắt về an ninh trên tàu, thì trách nhiệm đã thuộc về cô.
Một lần nữa, Cheng Li vừa mở miệng đã bị thuyền trưởng cắt ngang, thô bạo như thê ông lia một đương gươm qua lời lẽ của cô. Ông ta dang tay về Connor nói:
- Nhờ cậu bé này, chỉ một mình cậu bé này, mà tôi còn sống và đứng trước cô. Trong khi cô nhâm nhi trà bánh và huyên thuyên trò
[truyện](http://truyenonline24h.com/stories/truyen-nguoi-lon/) trong học viện hải tặc, thì chàng trai này liều mạng cứu tôi. Đó mới là một hải tặc. Tôi tin là cha cô cũng sẽ đồng ý với tôi. Bây giờ cô hãy đợi cho đến khi hai tên kia nếm mùi chóng mặt thêm chút nữa, rồi cho chúng về, kèm theo lời cảnh báo gửi thống đốc Acharo và bất cứ kẻ nào muốn làm người hùng dọc vùng vịnh này: “Tấn công thuyền trưởng Molucco Wrathe và thuỷ thủ đoàn của ông, sẽ phải trả giá bằng địa ngục.”
Cheng Li im lặng. Rõ ràng đây không là lúc để nói lại Molucco Wrathe. Cô ta gật đầu thật thấp, rồi quay đi.
Khi tiếng chân Cheng Li đã xa, thuyền trưởng quay lại, nháy mắt với Connor.
- Ta chờ đơi để nói những điều này từ lâu rồi. Cảm thấy như vừa uống một liều thuốc xổ vậy, đúng thế đó, chàng trai.
Connor không ngăn được nụ cười. Ông tiếp:
- Vì sự dũng cảm, vì bản năng nhạy bén, gây giờ cậu phải cho biết muốn được thưởng gì. Dù ước ao gì, cậu cũng sẽ có.
Connor không ước gì hơn là tìm Grace. Nó cần có cách lần theo dấu con tàu hải-tặc-ma-cà-rồng, hơn là chỉ hy vọng và chờ đợi. Trước đây, thuyền trưởng đã không nghe nó một cách nghiêm túc, nhưng có lẽ bây giờ ông sẽ nghe. Đây là một canh bạc. Nó không muốn thuyền trưởng nổi trận lôi đình như đối với Cheng Li.
- Nào, nói đi chứ. Ước ao điều gì nhất?
Tim bắt đầu đập mạnh, sợ nhưng nó phải thử thêm lần nữa.
- Thưa thuyền trưởng, tôi cần ông giúp tìm kiếm chị tôi.
Thuyền trưởng nhăn mặt:
- Chị cậu? Nhưng, con trai, không thể tìm thấy chị cậu được. Ước chi ta có thể… ôi, thật lòng ta ước là có thể, nhưng than ôi…
Nhất quyết không để vuột mất cơ hội này, Connor vội nói:
- Tôi biết ông không tin là có một tàu hải-tặc-ma-cà-rồng, nhưng cho dù là không có, thưa thuyền trưởng, tôi cảm thấy chị ấy còn sống. Chúng tôi sinh đôi, nên rất gắn bó. Tôi không thể giải thích cảm giác của mình, nhưng tôi biết là chị ấy còn sống…
Thuyền trưởng Wrathe buồn rầu nhìn nó:
- Tempest, cậu chắc chắn là mình cảm thấy điều đó, hay chỉ là cậu mong như thế?
Giọng thuyền trưởng thật dịu dàng làm Connor đột ngột ngừng lại. Thình lình tất cả hào hứng và xác quyết cạn kiệt dần. Suốt những ngày sống trên tàu cướp biển này, nó đã bám lấy niềm tin là Grace còn sống… và bằng cách nào đó sẽ tìm được chị. Nhưng nếu Grace không còn nữa? Nếu chị nó đã thật sự chết đuối trong đêm đầu tiên đó? Có lẽ nó đã bị ảo giác về con tàu với những cánh buồm như cánh chim lạ lùng – một cảnh tượng dường như rất rõ ràng. Có lẽ đã đến lúc đành chấp nhận Grace không còn trở lại nữa, và nó phải tiếp tục sống. Sống đời cướp biển.
- Connor, ta rất tiếc. Thật tình rất tiếc. Nếu cậu muốn, ta có thể mở cuộc tìm hiểu về con tàu hải-tặc-ma-cà-rồng này. Nhưng nếu bảo là ta hy vọng vào chuyện đó là ta nói dối. Mà ta thì không nói dối bạn bè, anh em.
Connor gật, cố cầm nước mắt. Thế là hết. Nó bơ vơ một mình. Cha và Grace đã mất. Nó là một đứa mồ côi. Một cướp biển mồ côi. Một ý nghĩ chợt loé lên trong nó:
- Thuyền trưởng Wrathe, tôi sẽ nói muốn được thưởng gì. Tôi muốn được học kiếm thuật.
Molucco Wrathe cười rạng rỡ:
- Hay lắm, con trai, hay lắm! Ta cảm thấy máu cướp biển trong cậu từ khi mới đặt mắt vào cậu, và mới đây trong phòng kia. Học kiếm thuật! Với một guấn luyện viên tuyệt nhất của chúng ta – Cate Dao Quắm. Ta sẽ báo cho cô ta ngay bây giờ.
Cười hớn hở, thuyền trưởng sải bước đi ngay.
Connor tiến tới lan can, nhìn ra chân trời phía xa. Dường như chân trời kéo dài đến vô tận. Nó thì thầm:
- Con đang làm điều này vì cha, vì chị Grace. Con sẽ làm cả 2 hãnh diện vì con. Con sẽ là một hải tặc tài ba nhất trên biển cả. Và con sẽ không bao giờ quên cha và chị.
Đứng đó, cố gắng trong tuyệt vọng nói lời vĩnh biệt, nó cảm thấy sự hiện diện của Grace mạnh hơn bao giờ hết. Rồi một điều kỳ lạ xảy ra. Trong đầu nó, vang lên một giọng nói. Giống như giọng cha:
- Connor, đừng để chị con đi. Không phải lúc này. Không phải lúc chị con cần con nhất.
Connor nói như cha đang đứng kế bên:
- Nhưng khó quá. con không biết phải làm sao để giúp Grace. Không biết phải làm gì, tìm chị ấy bằng cách nào đây.
Mắt ướt nhoè. nó tức giận chớp mắt để nước mắt trôi đi. Rồi nó lại nghe giọng nói, rõ ràng hơn trước:
- Hãy sẵn sàng, Connor. Như thế là đả đủ. Hãy sẵn sàng. Tin vào thuỷ triều.
Hãy sẵn sàng. Tin vào thuỷ triều. Cha định nói gì? Sao ông nói mơ hồ thế?
- Ý cha là sao? Con phải làm gì?
Nó chờ nghe lại tiếng ông. Có thật là cha không? Đúng là cha rồi. Ông nói gì không quan trọng, chỉ được nghe giọng nói dịu dàng thân thuộc của cha là đủ ấm lòng rồi. Làm soa nó có thể lầm được.Nhưng cố gắng hết sức để hồi giọng nói ấy quay lại, nó chỉ còn nghe tiếng ì ầm của đại dương, và tiếng hải âu trên đầu.
Sau cùng, quay lại, nó bước qua boong tàu. Đầu óc rối bời, nhưng lúc này nó có việc phải làm. Những sự kiện xảy ra hồi chiều đã làm nó bỏ bổn phận của một cướp biển.
Truyện cùng chuyên mục:

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-CacheDebug-7: Writing cached data to storage

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:1:{s:6:"truyen";s:49:"truyen-/story/hai-tac-ma-ca-rong-tap-1-chuong-18/";}

X-CacheDebug-5: No (valid) cachedata for 4fe7f7a6aa75985397d4665819df1a5a

X-CacheDebug-6: Callback happened

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to 4fe7f7a6aa75985397d4665819df1a5a

X-CacheDebug-4: Data in cachefile /home/truyenonli/domains/truyenonline24h.com/public_html/quickcache/tmp//qcc-4fe7f7a6aa75985397d4665819df1a5a has expired

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file


text:
Đăng ngày 13/6/2013 by adminXem toàn tập:
Mọi điều ta chưa nói
CHƯƠNG 13
Họ không trao đổi
với nhau một lời nào về chuyến đi. Julia chúi mũi vào ô cửa kính.
° ° °
Mỗi lần ngồi
trên máy bay, em lại ngóng đợi gương mặt anh hiện ra giữa những đám mây, lần
nào cũng lại hình dung ra những đường nét của anh trong những hình dạng trải ra
trong bầu trời. Em đã viết cho anh hàng trăm lá thư, nhận hàng trăm lá thư từ
anh, mỗi tuần hai lá. Chúng ta đã thề sẽ gặp lại nhau, ngay khi em đủ khả năng
tài chính. Thời gian rảnh sau giờ học, em làm việc kiếm tiền để quay về bên
anh. Em đã phục vụ trong các nhà hàng, xếp chỗ cho người xem trong các phòng
chiếu phim, không thì sẽ là phát tờ rơi; và làm việc gì em cũng nghĩ đến buổi
sáng khi rốt cuộc em cũng có thể đặt chân đến Berlin, trên sân bay nơi anh đang
đợi em.
Biết bao đêm em
đã ngủ thiếp đi trong ánh mắt anh, trong ký ức về những tràng cười đã bám riết
chúng ta trên những đường phố của thành phố màu xám? Đôi khi, lúc anh để em lại
một mình với bà anh, bà bảo em rằng chớ có tin vào tình yêu giữa anh và em. Rằng
nó sẽ không bền đâu. Giữa hai ta có quá nhiều khác biệt, giữa cô gái miền Tây
là em và cậu trai miền Đông là anh. Nhưng mỗi lần anh trở về và ôm em trong
vòng tay, em lại nhìn bà qua bờ vai anh và mỉm cười với bà, chắc mẩm rằng bà đã
lầm đấy thôi. Khi bố ép em ngồi lên chiếc xe đậu dưới khung cửa sổ nhà anh, em
đã thét gọi tên anh, em những muốn anh nghe thấy tiếng em. Buổi tối hôm chương
trình thời sự thông báo về “vụ rắc rối” tại Kaboul đã cướp đi sinh mạng
của bốn phóng viên, trong đó có một người Đức, thậm chí ngay lúc ấy em đã biết
rằng họ đang nhắc đến anh. Máu đã rời khỏi cơ thể em. Và trong nhà hàng nơi em
đang lau chùi cốc chén đằng sau một cái quầy bằng gỗ cũ kỹ, em đã bất tỉnh nhân
sự. Người dẫn chương trình nói rằng chiếc ô tô chở anh đã nổ tung vì cán phải một
quả mìn của quân đội Xô Viết còn sót lại. Như thể số phận đã muốn bắt kịp anh,
không bao giờ để anh đi về phía tự do của mình. Những tờ báo không đưa ra lời
giải thích rõ ràng nào, bốn nạn nhân, thế là đủ với thiên hạ; danh tính của những
người thiệt mạng thì có gì là quan trọng, cuộc sống của họ, tên của những người
mà họ bỏ lại trong niềm thiếu vắng. Nhưng em vẫn biết rằng người Đức mà họ nhắc
tới chính là anh. Em phải mất đến hai ngày mới gặp được Knapp; hai ngày không
thể nuốt nổi bất cứ thứ gì.
Thế rồi rốt cuộc
anh ấy cũn gọi lại cho em; nghe giọng anh ấy, em lập tức hiểu rằng anh ấy đã mất
đi một người bạn, còn em thì mất đi người mình yêu. Bạn thân nhất của anh ấy,
anh ấy nhắc đi nhắc lại cụm từ này. Anh ấy cảm thấy có lỗi vì đã giúp anh trở
thành phóng viên; còn em, cõi lòng tan nát, em an ủi anh ấy. Anh ấy đã giúp anh
trở thành người như anh muốn. Em nói với anh ấy rằng anh đã tự trách mình biết
mấy vì chưa bao giờ tìm ra đủ lời để cảm ơn anh ấy. Thế là, Knapp và em đã nói
về anh, để anh không hoàn toàn rời bỏ bọn em. Chính anh ấy nói với em rằng thi
thể của anh sẽ không bao giờ được nhận dạng. Một nhân chứng kể lại rằng khi quả
mìn được phát nổ, chiếc xe tải chở các anh đã bị thổi tung. Những mảnh tôn vụn
phủ đầy mặt đường suốt hàng chục mét, và chính tại đấy các anh đã chết, chỉ còn
lại một miệng hố rộng hoác, một bộ khung xe rời rã, những chứng nhân cho tính
phi lý và tàn ác của con người. Knapp không tha thứ cho mình vì đã cử anh tới
đó, tới Afghanistan. Một sự thay thế vào phút chót, anh ấy nói giữa những tiếng
thổn thức. Giá như chỉ cần anh không có mặt ngay gần bên anh ấy khi anh ấy đang
tìm một người có thể mau chóng lên đường. Nhưng em biết rằng anh ấy đã tặng anh
món quà đẹp nhất mà anh có thể mong chờ. Xin lỗi, xin lỗi, Knapp vừa khóc nấc
lên vừa nhắc đi nhắc lại, còn em thì tuyệt vọng, em không thể nhỏ ra dù chỉ một
giọt nước mắt, khóc lóc sẽ tước mất của em thêm chút nữa về anh. Em đã không
bao giờ có thể gác máy, Tomas ạ, em đặt ống nghe lên giá, cởi bỏ tấm tạp dề rồi
em đi ra phố. Em cứ bước về phía trước mà không biết mình đang đi đâu. Xung
quanh em, thành phố sôi động như không có chuyện gì xảy ra.
Ai ở đây có thể
biết rằng sáng nay, trong vùng ngoại ô Kaboul, một người đàn ông ba mươi tuổi
tên là Tomas đã chết tan xác vì cán phải một quả mìn? Ai bận tâm đến chuyện đó?
Ai có thể hiểu được rằng em sẽ không còn gặp lại anh nữa, rằng thế giới của em
sẽ không bao giờ giống như trước nữa?
Em không ăn gì từ
hai ngày nay, em nói với anh rồi nhỉ? Có hề chi. Em sẽ nói mọi chuyện hai lần để
tiếp tục kể anh nghe về em, để nghe anh kể em nghe về anh. Đến một góc phố, em
ngã sụp xuống.
Anh có biết rằng
nhờ có anh mà em đã quen Stanley, cái người đã trở thành bạn thân nhất của em,
thậm chí là ngay từ giây phút bọn em gặp nhau không? Anh ấy bước ra từ căn
phòng kế bên phòng em. Anh ấy bước đi, vẻ thẫn thờ, trong hành lang bệnh viện
dài dằng dăc; cánh cửa phòng em đang để ngỏ, anh ấy dừng lại, nhìn em lúc ấy
đang nằm buồn thiu trên giường, rồi anh ấy mỉm cười với em. Không một anh hề
nào trên thế gian này có thể tô vẽ cho gương mặt mình một nụ cười sầu thảm đếm
vậy. Môi anh ấy run run. Bỗng nhiên, anh ấy khẽ nói bốn từ mà em vẫn không cho
phép mình thốt ra lời; nhưng, với anh ấy, dường như em có thể biến nó thành một
lời thú tội bởi vì em chưa hề quen anh ấy. Tâm sự với một người chưa từng quen
không giống như tâm sự với một người thân cận, nó không khiến sự thật trở nên
không thể đảo ngược, đó chỉ là một sự ruồng bỏ mà ta có thể xóa đi với cục tẩy
của sự không hay biết: “Anh ấy chết rồi” Stanley nói, và em đáp lại
anh ấy, “Vâng, anh ấy chết rồi”. Anh ấy nói với em về bạn trai của
mình, còn em nói với anh ấy về anh. Em và Stanley, bọn em đã quen nhau như thế,
vào cái ngày mà cả hai bọn em đều mất đi người mình yêu. Edward chết vì Sida
còn anh thì chết vì một đại dịch khác vẫn đang tiếp tục tàn phá nhân loại. Anh ấy
ngồi ở cuối giường em, hỏi em rằng liệu em có thể khóc không, và vì em đã nói với
anh ấy sự thật, anh ấy cũng thú nhận rằng mình cũng không thể khóc nổi. Anh ấy
chìa tay ra cho em, em nắm lấy bàn tay ấy và bọn em đã nhỏ những giọt nước mắt
đầu tiên, những giọt nước mắt đã kéo anh ra xa khỏi em, và kéo Edward ra xa khỏi
anh ấy.
° ° °
Anthony Walsh từ chối đồ uống do tiếp viên hàng
không đem đến. Ông liếc nhìn về phía cuối máy bay. Khoang hành khách hầu như
thưa thớt, nhưng Julia vẫn muốn ngồi cách ông mười hàng ghế, cô ngồi bên ô cửa
kính, ánh mắt vẫn đăm đắm nhìn ra bầu trời.
° ° °
Sau khi xuất viện, em đã bỏ nhà đi, buộc một dải ruy
băng màu đỏ quanh chồng thư ngót trăm lá của anh. Em cất chúng vào ngăn kéo bàn
trong phòng riêng. Em không cần phải đọc lại chúng mới nhớ thương. Em chất quần
áo đầy một va li rồi ra đi mà không nói lời từ biệt bố em, không thể tha thứ
cho ông vì đã chia lìa hai ta. Khoản tiền dành dụm tích cóp này là để một ngày
kia gặp lại anh, em đã dùng nó để sống xa ông. Vài tháng sau, em bắt đầu sự
nghiệp hình họa và bắt đầu cuộc sống không anh.
Stanley và em gặp gỡ nhau thường xuyên. Tình bạn giữa
bọn em nảy sinh từ đó. Ngày ấy, anh ấy bán hàng tại một khu chợ trời ở
Brooklyn. Bọn em đã hình thành thói quen mỗi tối gặp nhau ở giữa cầu. Đôi khi bọn
em đứng đó hàng giờ liền, tựa người vào lan can cầu, ngắm những con tàu diễu
qua trước mắt, xuôi hay ngược dòng nước; có những lúc, bọn em lại dạo bộ dọc
hai bờ sông. Anh ấy kể em nghe về Edward, còn em kể anh ấy nghe về anh và khi
ai đã về nhà nấy, anh ấy mang theo một chút về hai người các anh trong hành lý
đêm của mình.
Em đã tìm kiếm hình bóng anh trong những bóng cây đổ
dài trên vỉa hè vào buổi sáng, những đường nét của gương mặt anh trong những
tia phản chiếu trên sông Hudson; em đã tìm kiếm vô vọng những lời nói của anh
trong mọi làn gió thổi qua thành phố. Trong hai năm liền, em cũng đã thăm lại mỏi
khoảnh khắc chúng ta có tại Berlin, đôi khi em cười vì chúng ta, nhưng không
bao giờ ngừng nghĩ về anh.
Em chưa hề nhận được lá thư anh gửi, Tomas ạ, lá thư
hẳn đã báo cho em biết là anh vẫn còn sống. Em không biết anh viết gì cho em.
Đã ngót hai chục năm trôi qua và em có cái cảm giác lạ lùng là anh vừa gửi lá
thư đó cho em hôm qua. Có lẽ là sau ngần ấy tháng bặt tin nhau, anh cho em hay
rằng anh quyết định sẽ không bao giờ đợi em ở một sân bay nào nữa. Rằng thời
gian trôi qua kể từ ngày em ra đi đã trở nên quá dài. Rằng có thể đã tới lúc
tình cảm giữa hai ta phai nhạt; tình yêu rồi cũng có lúc kết thúc đối với những
ai đã quên hơi của người kia. Có lẽ anh đã thôi không còn tin vào tình yêu nữa,
nếu không thì có lẽ là em đã đánh mất anh. Hai mươi năm hay ngót quãng thời
gian đó để đến nơi là quá dài đối với một bức thư.
Chúng ta không còn như trước nữa. Em sẽ lại vượt qua
quãng đường từ Paris đến Berlin chăng? Chuyện gì sẽ xảy ra khi ánh mắt của
chúng ta giao nhau lần nữa, anh ở phía này của bức tường và em ở phía bên kia?
Anh có dang rộng vòng tay đón em, như đã làm với Knapp vào một buổi tối tháng
Mười một năm 1989 không? Chúng ta sẽ lại chạy khắp những con đường của một
thành phố, nó thì đã trẻ lại trong khi chúng ta thì lại già đi. Hôm nay đôi môi
anh có còn dịu ngọt như trước không? Lá thư ấy có lẽ nên nằm lại trong ngăn kéo
bàn viết, có lẽ như thế sẽ tốt hơn.
° ° °
Tiếp viên hàng không vỗ nhẹ vào vai cô. Đã đến lúc
phải thắt chặt dây an toàn, máy bay đang tiến lại gần New York.
° ° °
Adam đành phải trải qua một phần thời gian trong
ngày tại Montréal. Nữ nhân viên của hãng hàng không Air Canada đã gắng hết sức
để tỏ ra lịch thiệp với anh, than ôi, chiếc ghế trống duy nhất để quay trở lại
New York được tìm thấy trên một chuyến bay cất cánh lúc bốn giờ chiều. Nhiều lần
anh đã thử gọi cho Julia nhưng đều gặp lời nhắn cài sẵn của cô.
° ° °
Xa lộ khác, lần này qua cửa kính xe người ta có thể
nhận ra những tòa tháp của Manhattan. Chiếc Lincoln chui vào đường hầm cùng
tên.
- Bố có cái cảm giác lạ thường là không được chào
đón tại nhà con gái mình nữa. Nếu phải chọn giữa căn phòng áp mái dột nát của
con với những căn hộ của bố, bố thà ở nhà mình còn hơn. Thứ Bảy bố sẽ quay lại
để nằm vào hòm trước khi họ đến mang nó đi. Tốt hơn là con gọi cho Wallace, để
yên tâm rằng ông ấy sẽ không ở đó, Anthony nói và chìa ra cho Julia mẩu giấy có
ghi một số điện thoại.
- Quản gia của bố vẫn ở trong nhà bố hả?
- Bố không biết đích xác thư ký riêng của bố đang
làm gì. Từ khi chết đi, bố chưa có dịp nào để hỏi ông ấy về thời gian biểu mới.
Nhưng nếu con muốn tránh cho ông ấy một cơn nhồi máu, sẽ là sáng suốt khi ông ấy
không có mặt tại nhà lúc chúng ta quay về. Và dù con có nói với ông ấy chuyện
gì đi nữa, sẽ tiện hơn nhiều cho bố nếu con cho ông ấy một lý do hợp lý để đi đến
tận chân trời góc bể cho đến cuối tuần.
Thay cho câu trả lời, Julia bằng lòng bấm số của
Wallace. Một thông báo giải thích rằng vì chủ nhân vừa qua đời, ông sẽ đi nghỉ
một tháng. Không thể để lại tin nhắn cho ông. Trong trường hợp khẩn cấp liên
quan đến việc làm ăn của ngài Walsh, xin liên lạc trực tiếp với công chứng viên
của ông.
- Bố có thể yên tâm được rồi, đường thông hè thoáng!
Julia nói và cất điện thoại di động vào túi áo.
Nửa tiếng sau, chiếc xe đỗ dọc theo vỉa hè, trước
dinh thự riêng của Anthony Walsh. Julia ngắm nhìn mặt tiền tòa dinh thự và ánh
mắt cô ngay lập tức hướng lên một khung cửa sổ tầng ba. Chính tại nơi đó, vào
cuối một buổi chiều, khi ở trường về, cô đã trông thấy mẹ mình nghiêng người
qua ban công trong một tư thế rất nguy hiểm. Cô sẽ làm gì nếu không phải là
thét gọi tên bà? Mẹ cô, khi nhìn thấy con gái, đã vẫy vẫy tay chào cô, như thể
cử chỉ này sẽ xóa sạch mọi dấu vết của việc bấy giờ bà sắp làm.
Anthony mở chiếc va li nhỏ của mình ra và giơ lên một
chùm chìa khóa.
- Họ giao cho bố cả chìa khóa nhà nữa sao?
- Cứ cho là bọn bố đã dự kiến giả thuyết con không
muốn giữ bố trong nhà riêng, cũng không hủy bố trước thời hạn… Con mở cửa
nhé? Không nên chờ đến lúc một người hàng xóm nhận ra bố!
- Bởi vì bây giờ bố lại còn quen biết hàng xóm của
mình hay sao? Chuyện này cũng mới đây!
- Julia!
- Thôi được, cô thở dài và xoay nắm đấm cửa của cánh
cửa sắt uốn nặng trịch.
Ánh sáng ùa vào cùng cô. Mọi thứ đều nguyên vẹn, như
vẫn được sắp đặt trong những ký ức xưa cũ nhất của cô; những viên gạch lát ca
rô màu đen và trắng trong đại sảnh tạo thành một bàn cờ khổng lồ. Bên phải, nhịp
cầu thang bằng gỗ tối màu dẫn lên gác vẽ nên một đường cong duyên dáng. Lan can
bằng gỗ lúp, được chạm trổ bởi bàn tay của một nghệ nhân danh tiếng trong giới,
bố cô rất thích thú khi dẫn tên người thợ đó ra khi dẫn khách đi tham quan những
diện tích sinh hoạt chung trong ngôi nhà. Phía cuối, cánh cửa mở thông sang
phòng ăn và phòng bếp, chỉ riêng hai phòng này thôi cũng đã rộng hơn bất cứ nơi
nào Julia đã sống kể từ khi bỏ nhà ra đi. Bên trái là phòng làm việc nơi bố cô
thường ngồi điền những sổ sách chứng từ cá nhân, những tối hiếm hoi mà ông có mặt
ở nhà. Những dấu hiệu cho thấy sự giàu sang có mặt ở khắp mọi nơi này đã đưa
Anthony Walsh ra xa khỏi quãng thời gian ông phục vụ cà phê trong một tòa tháp
tại Montréal. Trên bức tường lớn, một bức chân dung vẽ cô hồi nhỏ. Liệu rằng
hôm nay, trong đôi mắt cô có còn lại vài tia sáng của ánh mắt nhìn mà một họa
sĩ đã nắm bắt được khi cô mới lên năm? Julia ngước đầu để ngắm nhìn khối kiến
trúc ô lõm trên trần nhà. Nếu đây đó có vài mạng nhện để rủ xuống những góc cạnh
của gỗ lát tường thì cảnh bài trí đã mang hơi hướng ma quái, nhưng ngôi nhà của
Anthony Walsh luôn được bảo dưỡng một cách hoàn hảo.
- Con còn nhớ phòng riêng của con nằm ở bên chái nào
không? Anthony hỏi khi bước vào phòng làm việc. Bố để con tự tìm tới đó nhé, bố
chắc là con vẫn còn nhớ đường. Nếu con đói, chắc vẫn còn gì đó để ăn tạm trong
tủ bếp, các loại mứt hoặc vài món đồ hộp. Bố chết chưa lâu đến mức ấy.
Và ông nhìn Julia đang leo cầu thang hai bậc một,
bàn tay lướt đi trên tay vịn, hệt như thói quen ngày cô còn bé; và khi đến thềm
nghỉ, hệt như khi còn nhỏ, cô quay lại để xem có ai dõi theo mình không.
- Gì thế? Cô hỏi khi đứng nhìn ông từ trên đầu cầu
thang.
- Không có gì, Anthony đáp và mỉm cười.
Rồi ông bước vào phòng làm việc.
Hành lang trải dài trước mắt cô. Cánh cửa đầu tiên dẫn
vào phòng mẹ cô. Julia đặt bàn tay lên nắm đấm cửa, tay nắm xoay chầm chậm và nảy
lên hết sức khẽ khàng đúng lúc cô từ bỏ ý định bước vào bên trong. Cô tiến bước
cho đến cuối hành lang mà không rẽ vào đâu nữa.
° ° °
Một thứ ánh sáng màu trắng sữa kỳ lạ lan tỏa trong
căn phòng. Những tấm màn cửa bằng voan che kín các khung cửa sổ bay phấp phới
trên tấm thảm với màu sắc nguyên vẹn. Cô tiến lại gần chiếc giường, ngồi xuống
mép giường và dụi mặt vào gối, hít thật sâu mùi thơm tỏa ra từ áo gối. Ký ức về
những đêm trôi qua dưới tấm ga trải giường, lén lút đọc sách với một cây đèn
pin chợt ùa về; những buổi tối khi mà các nhân vật được sáng tạo ra nhảy múa
sôi động trên những tấm rèm cửa, khi cửa sổ để mở. Chừng ấy hình bóng đồng lõa
đến theo cách đó và lấp đầy những lúc giấc ngủ chưa đến. Cô duỗi hai chân và
nhìn quanh một lượt. Chiếc đèn chùm, giống như một vật chuyển động nhưng quá nặng
để những chiếc cánh màu đen của nó có thể xoay mình khi cô trèo lên một chiếc
ghế và thổi vào đó. Gần cái tủ, chiếc rương bằng gỗ nơi cô lèn chặt ních những
cuốn vở, vài bức ảnh, mấy tấm bưu ảnh về những xứ sở mang cái tên thần diệu, được
mua ở tiệm bán đồ văn phòng phẩm hoặc đổi bằng những xứ sở mà cô có nhiều bản
trùng lặp; sao phải đi đến cùng một nơi những hai lần trong khi còn bao nhiêu
nơi khác để khám phá cơ chứ? Ánh mắt cô hướng về phía giá sách trên đó những cuốn
sách giáo khoa của cô được xếp gọn ghẽ, thẳng hàng, được dồn sát lại bằng hai
món đồ chơi cũ, một con chó màu đỏ và một con mèo màu xanh lơ từ bấy lâu nay
không hề quen biết. Trang bìa màu đỏ lựu của một cuốn sách giáo khoa lịch sử, bị
bỏ quên từ cuối năm cấp hai, mời gọi cô ngồi vào bàn học. Julia rời khỏi giường
và lại gần bàn.
Mặt gỗ bị mũi nhọn của com pa cào xước, cô đã ngồi
hàng giờ liền để chơi lông bông như thế, chép cẩn thận vào các cuốn vở một chuỗi
dài không đổi, ngay khi Wallace gõ cửa để kiểm tra xem cô có làm đầy đủ bài tập
về nhà không. Hàng trang liền chỉ toàn “tôi chán, tôi chán, tôi
chán”. Tay nắm bằng sứ của ngăn kéo mang hình một ngôi sao. Chỉ cần hơi nhấc
lên là ngăn kéo trượt ra dễ dàng. Cô mở hé ra. Một cây bút dạ màu đỏ lăn xuống
đáy ngăn. Julia lập tức thọc tay vào. Độ mở không rộng lắm, và đồ xác láo đã vuột
mất. Julia bị cuốn vào cuộc chơi, bàn tay cô tiếp tục dò dẫm thám hiểm bên
trong ngăn kéo.
Ngón cái của cô nhận thấy trong đó chiếc ê ke, ngón
út của cô nhận biết một chuỗi hạt thắng được ở chợ phiên, quá xấu để có thể đem
ra trưng. Ngón đeo nhẫn vẫn ngập ngừng. Có phải con ếch gọt bút chì hay con rùa
trục cuộn băng dính? Ngón giữa sượt nhẹ qua một mặt giấy. Ở góc, phía trên bên
phải, một đường nổi rất mảnh hé lộ mép răng cưa của một con tem. Năm tháng trôi
qua đã làm đường viền bị bong nhẹ. Trên phong bì cô đang lướt ngón tay trong
góc tối của ngăn kéo bàn, cô lần theo những dòng chữ được viết nên bằng nét bực
của một chiếc bút lông. Ra sức để không mất dấu nét chữ, như trong trò chơi
đoán biết những chữ được vạch ra bằng đầu ngón tay trên da của một người mà ta
yêu, Julia nhận ra nét chữ của Tomas.
Truyện cùng chuyên mục:

markdown:
*Đăng ngày 13/6/2013 by admin* **Mọi điều ta chưa nói** **CHƯƠNG 13**
*Họ không trao đổi
với nhau một lời nào về chuyến đi. Julia chúi mũi vào ô cửa kính.* *° ° °* *Mỗi lần ngồi
trên máy bay, em lại ngóng đợi gương mặt anh hiện ra giữa những đám mây, lần
nào cũng lại hình dung ra những đường nét của anh trong những hình dạng trải ra
trong bầu trời. Em đã viết cho anh hàng trăm lá thư, nhận hàng trăm lá thư từ
anh, mỗi tuần hai lá. Chúng ta đã thề sẽ gặp lại nhau, ngay khi em đủ khả năng
tài chính. Thời gian rảnh sau giờ học, em làm việc kiếm tiền để quay về bên
anh. Em đã phục vụ trong các nhà hàng, xếp chỗ cho người xem trong các phòng
chiếu phim, không thì sẽ là phát tờ rơi; và làm việc gì em cũng nghĩ đến buổi
sáng khi rốt cuộc em cũng có thể đặt chân đến Berlin, trên sân bay nơi anh đang
đợi em.* *Biết bao đêm em
đã ngủ thiếp đi trong ánh mắt anh, trong ký ức về những tràng cười đã bám riết
chúng ta trên những đường phố của thành phố màu xám? Đôi khi, lúc anh để em lại
một mình với bà anh, bà bảo em rằng chớ có tin vào * *Thế rồi rốt cuộc
anh ấy cũn gọi lại cho em; nghe giọng anh ấy, em lập tức hiểu rằng anh ấy đã mất
đi một người bạn, còn em thì mất đi người mình yêu. Bạn thân nhất của anh ấy,
anh ấy nhắc đi nhắc lại cụm từ này. Anh ấy cảm thấy có lỗi vì đã giúp anh trở
thành phóng viên; còn em, cõi lòng tan nát, em an ủi anh ấy. Anh ấy đã giúp anh
trở thành người như anh muốn. Em nói với anh ấy rằng anh đã tự trách mình biết
mấy vì chưa bao giờ tìm ra đủ lời để cảm ơn anh ấy. Thế là, Knapp và em đã nói
về anh, để anh không hoàn toàn rời bỏ bọn em. Chính anh ấy nói với em rằng thi
thể của anh sẽ không bao giờ được nhận dạng. Một nhân chứng kể lại rằng khi quả
mìn được phát nổ, chiếc xe tải chở các anh đã bị thổi tung. Những mảnh tôn vụn
phủ đầy mặt đường suốt hàng chục mét, và chính tại đấy các anh đã chết, chỉ còn
lại một miệng hố rộng hoác, một bộ khung xe rời rã, những chứng nhân cho tính
phi lý và tàn ác của con người. Knapp không tha thứ cho mình vì đã cử anh tới
đó, tới Afghanistan. Một sự thay thế vào phút chót, anh ấy nói giữa những tiếng
thổn thức. Giá như chỉ cần anh không có mặt ngay gần bên anh ấy khi anh ấy đang
tìm một người có thể mau chóng lên đường. Nhưng em biết rằng anh ấy đã tặng anh
món quà đẹp nhất mà anh có thể mong chờ. Xin lỗi, xin lỗi, Knapp vừa khóc nấc
lên vừa nhắc đi nhắc lại, còn em thì tuyệt vọng, em không thể nhỏ ra dù chỉ một
giọt nước mắt, khóc lóc sẽ tước mất của em thêm chút nữa về anh. Em đã không
bao giờ có thể gác máy, Tomas ạ, em đặt ống nghe lên giá, cởi bỏ tấm tạp dề rồi
em đi ra phố. Em cứ bước về phía trước mà không biết mình đang đi đâu. Xung
quanh em, thành phố sôi động như không có chuyện gì xảy ra.* *Ai ở đây có thể
biết rằng sáng nay, trong vùng ngoại ô Kaboul, một người đàn ông ba mươi tuổi
tên là Tomas đã chết tan xác vì cán phải một quả mìn? Ai bận tâm đến chuyện đó?
Ai có thể hiểu được rằng em sẽ không còn gặp lại anh nữa, rằng thế giới của em
sẽ không bao giờ giống như trước nữa?* *Em không ăn gì từ
hai ngày nay, em nói với anh rồi nhỉ? Có hề chi. Em sẽ nói mọi chuyện hai lần để
tiếp tục kể anh nghe về em, để nghe anh kể em nghe về anh. Đến một góc phố, em
ngã sụp xuống.* *Anh có biết rằng
nhờ có anh mà em đã quen Stanley, cái người đã trở thành bạn thân nhất của em,
thậm chí là ngay từ giây phút bọn em gặp nhau không? Anh ấy bước ra từ căn
phòng kế bên phòng em. Anh ấy bước đi, vẻ thẫn thờ, trong hành lang bệnh viện
dài dằng dăc; cánh cửa phòng em đang để ngỏ, anh ấy dừng lại, nhìn em lúc ấy
đang nằm buồn thiu trên giường, rồi anh ấy mỉm cười với em. Không một anh hề
nào trên thế gian này có thể tô vẽ cho gương mặt mình một nụ cười sầu thảm đếm
vậy. Môi anh ấy run run. Bỗng nhiên, anh ấy khẽ nói bốn từ mà em vẫn không cho
phép mình thốt ra lời; nhưng, với anh ấy, dường như em có thể biến nó thành một
lời thú tội bởi vì em chưa hề quen anh ấy. Tâm sự với một người chưa từng quen
không giống như tâm sự với một người thân cận, nó không khiến sự thật trở nên
không thể đảo ngược, đó chỉ là một sự ruồng bỏ mà ta có thể xóa đi với cục tẩy
của sự không hay biết: “Anh ấy chết rồi” Stanley nói, và em đáp lại
anh ấy, “Vâng, anh ấy chết rồi”. Anh ấy nói với em về bạn trai của
mình, còn em nói với anh ấy về anh. Em và Stanley, bọn em đã quen nhau như thế,
vào cái ngày mà cả hai bọn em đều mất đi người mình yêu. Edward chết vì Sida
còn anh thì chết vì một đại dịch khác vẫn đang tiếp tục tàn phá nhân loại. Anh ấy
ngồi ở cuối giường em, hỏi em rằng liệu em có thể khóc không, và vì em đã nói với
anh ấy sự thật, anh ấy cũng thú nhận rằng mình cũng không thể khóc nổi. Anh ấy
chìa tay ra cho em, em nắm lấy bàn tay ấy và bọn em đã nhỏ những giọt nước mắt
đầu tiên, những giọt nước mắt đã kéo anh ra xa khỏi em, và kéo Edward ra xa khỏi
anh ấy.* *° ° °*
Anthony Walsh từ chối đồ uống do tiếp viên hàng
không đem đến. Ông liếc nhìn về phía cuối máy bay. Khoang hành khách hầu như
thưa thớt, nhưng Julia vẫn muốn ngồi cách ông mười hàng ghế, cô ngồi bên ô cửa
kính, ánh mắt vẫn đăm đắm nhìn ra bầu trời.
° ° °
*Sau khi xuất viện, em đã bỏ nhà đi, buộc một dải ruy
băng màu đỏ quanh chồng thư ngót trăm lá của anh. Em cất chúng vào ngăn kéo bàn
trong phòng riêng. Em không cần phải đọc lại chúng mới nhớ thương. Em chất quần
áo đầy một va li rồi ra đi mà không nói lời từ biệt bố em, không thể tha thứ
cho ông vì đã chia lìa hai ta. Khoản tiền dành dụm tích cóp này là để một ngày
kia gặp lại anh, em đã dùng nó để sống xa ông. Vài tháng sau, em bắt đầu sự
nghiệp hình họa và bắt đầu cuộc sống không anh.* *Stanley và em gặp gỡ nhau thường xuyên. Tình bạn giữa
bọn em nảy sinh từ đó. Ngày ấy, anh ấy bán hàng tại một khu chợ trời ở
Brooklyn. Bọn em đã hình thành thói quen mỗi tối gặp nhau ở giữa cầu. Đôi khi bọn
em đứng đó hàng giờ liền, tựa người vào lan can cầu, ngắm những con tàu diễu
qua trước mắt, xuôi hay ngược dòng nước; có những lúc, bọn em lại dạo bộ dọc
hai bờ sông. Anh ấy kể em nghe về Edward, còn em kể anh ấy nghe về anh và khi
ai đã về nhà nấy, anh ấy mang theo một chút về hai người các anh trong hành lý
đêm của mình.* *Em đã tìm kiếm hình bóng anh trong những bóng cây đổ
dài trên vỉa hè vào buổi sáng, những đường nét của gương mặt anh trong những
tia phản chiếu trên sông Hudson; em đã tìm kiếm vô vọng những lời nói của anh
trong mọi làn gió thổi qua thành phố. Trong hai năm liền, em cũng đã thăm lại mỏi
khoảnh khắc chúng ta có tại Berlin, đôi khi em cười vì chúng ta, nhưng không
bao giờ ngừng nghĩ về anh.* *Em chưa hề nhận được lá thư anh gửi, Tomas ạ, lá thư
hẳn đã báo cho em biết là anh vẫn còn sống. Em không biết anh viết gì cho em.
Đã ngót hai chục năm trôi qua và em có cái cảm giác lạ lùng là anh vừa gửi lá
thư đó cho em hôm qua. Có lẽ là sau ngần ấy tháng bặt tin nhau, anh cho em hay
rằng anh quyết định sẽ không bao giờ đợi em ở một sân bay nào nữa. Rằng thời
gian trôi qua kể từ ngày em ra đi đã trở nên quá dài. Rằng có thể đã tới lúc
tình cảm giữa hai ta phai nhạt; * *Chúng ta không còn như trước nữa. Em sẽ lại vượt qua
quãng đường từ Paris đến Berlin chăng? Chuyện gì sẽ xảy ra khi ánh mắt của
chúng ta giao nhau lần nữa, anh ở phía này của bức tường và em ở phía bên kia?
Anh có dang rộng vòng tay đón em, như đã làm với Knapp vào một buổi tối tháng
Mười một năm 1989 không? Chúng ta sẽ lại chạy khắp những con đường của một
thành phố, nó thì đã trẻ lại trong khi chúng ta thì lại già đi. Hôm nay đôi môi
anh có còn dịu ngọt như trước không? Lá thư ấy có lẽ nên nằm lại trong ngăn kéo
bàn viết, có lẽ như thế sẽ tốt hơn.*
° ° °
Tiếp viên hàng không vỗ nhẹ vào vai cô. Đã đến lúc
phải thắt chặt dây an toàn, máy bay đang tiến lại gần New York.
° ° °
Adam đành phải trải qua một phần thời gian trong
ngày tại Montréal. Nữ nhân viên của hãng hàng không Air Canada đã gắng hết sức
để tỏ ra lịch thiệp với anh, than ôi, chiếc ghế trống duy nhất để quay trở lại
New York được tìm thấy trên một chuyến bay cất cánh lúc bốn giờ chiều. Nhiều lần
anh đã thử gọi cho Julia nhưng đều gặp lời nhắn cài sẵn của cô.
° ° °
Xa lộ khác, lần này qua cửa kính xe người ta có thể
nhận ra những tòa tháp của Manhattan. Chiếc Lincoln chui vào đường hầm cùng
tên.
- Bố có cái cảm giác lạ thường là không được chào
đón tại nhà con gái mình nữa. Nếu phải chọn giữa căn phòng áp mái dột nát của
con với những căn hộ của bố, bố thà ở nhà mình còn hơn. Thứ Bảy bố sẽ quay lại
để nằm vào hòm trước khi họ đến mang nó đi. Tốt hơn là con gọi cho Wallace, để
yên tâm rằng ông ấy sẽ không ở đó, Anthony nói và chìa ra cho Julia mẩu giấy có
ghi một số điện thoại.
- Quản gia của bố vẫn ở trong nhà bố hả?
- Bố không biết đích xác thư ký riêng của bố đang
làm gì. Từ khi chết đi, bố chưa có dịp nào để hỏi ông ấy về thời gian biểu mới.
Nhưng nếu con muốn tránh cho ông ấy một cơn nhồi máu, sẽ là sáng suốt khi ông ấy
không có mặt tại nhà lúc chúng ta quay về. Và dù con có nói với ông ấy chuyện
gì đi nữa, sẽ tiện hơn nhiều cho bố nếu con cho ông ấy một lý do hợp lý để đi đến
tận chân trời góc bể cho đến cuối tuần.
Thay cho câu trả lời, Julia bằng lòng bấm số của
Wallace. Một thông báo giải thích rằng vì chủ nhân vừa qua đời, ông sẽ đi nghỉ
một tháng. Không thể để lại tin nhắn cho ông. Trong trường hợp khẩn cấp liên
quan đến việc làm ăn của ngài Walsh, xin liên lạc trực tiếp với công chứng viên
của ông.
- Bố có thể yên tâm được rồi, đường thông hè thoáng!
Julia nói và cất điện thoại di động vào túi áo.
Nửa tiếng sau, chiếc xe đỗ dọc theo vỉa hè, trước
dinh thự riêng của Anthony Walsh. Julia ngắm nhìn mặt tiền tòa dinh thự và ánh
mắt cô ngay lập tức hướng lên một khung cửa sổ tầng ba. Chính tại nơi đó, vào
cuối một buổi chiều, khi ở trường về, cô đã trông thấy mẹ mình nghiêng người
qua ban công trong một tư thế rất nguy hiểm. Cô sẽ làm gì nếu không phải là
thét gọi tên bà? Mẹ cô, khi nhìn thấy con gái, đã vẫy vẫy tay chào cô, như thể
cử chỉ này sẽ xóa sạch mọi dấu vết của việc bấy giờ bà sắp làm.
Anthony mở chiếc va li nhỏ của mình ra và giơ lên một
chùm chìa khóa.
- Họ giao cho bố cả chìa khóa nhà nữa sao?
- Cứ cho là bọn bố đã dự kiến giả thuyết con không
muốn giữ bố trong nhà riêng, cũng không hủy bố trước thời hạn… Con mở cửa
nhé? Không nên chờ đến lúc một người hàng xóm nhận ra bố!
- Bởi vì bây giờ bố lại còn quen biết hàng xóm của
mình hay sao? Chuyện này cũng mới đây!
- Julia!
- Thôi được, cô thở dài và xoay nắm đấm cửa của cánh
cửa sắt uốn nặng trịch.
Ánh sáng ùa vào cùng cô. Mọi thứ đều nguyên vẹn, như
vẫn được sắp đặt trong những ký ức xưa cũ nhất của cô; những viên gạch lát ca
rô màu đen và trắng trong đại sảnh tạo thành một bàn cờ khổng lồ. Bên phải, nhịp
cầu thang bằng gỗ tối màu dẫn lên gác vẽ nên một đường cong duyên dáng. Lan can
bằng gỗ lúp, được chạm trổ bởi bàn tay của một nghệ nhân danh tiếng trong giới,
bố cô rất thích thú khi dẫn tên người thợ đó ra khi dẫn khách đi tham quan những
diện tích sinh hoạt chung trong ngôi nhà. Phía cuối, cánh cửa mở thông sang
phòng ăn và phòng bếp, chỉ riêng hai phòng này thôi cũng đã rộng hơn bất cứ nơi
nào Julia đã sống kể từ khi bỏ nhà ra đi. Bên trái là phòng làm việc nơi bố cô
thường ngồi điền những sổ sách chứng từ cá nhân, những tối hiếm hoi mà ông có mặt
ở nhà. Những dấu hiệu cho thấy sự giàu sang có mặt ở khắp mọi nơi này đã đưa
Anthony Walsh ra xa khỏi quãng thời gian ông phục vụ cà phê trong một tòa tháp
tại Montréal. Trên bức tường lớn, một bức chân dung vẽ cô hồi nhỏ. Liệu rằng
hôm nay, trong đôi mắt cô có còn lại vài tia sáng của ánh mắt nhìn mà một họa
sĩ đã nắm bắt được khi cô mới lên năm? Julia ngước đầu để ngắm nhìn khối kiến
trúc ô lõm trên trần nhà. Nếu đây đó có vài mạng nhện để rủ xuống những góc cạnh
của gỗ lát tường thì cảnh bài trí đã mang hơi hướng ma quái, nhưng ngôi nhà của
Anthony Walsh luôn được bảo dưỡng một cách hoàn hảo.
- Con còn nhớ phòng riêng của con nằm ở bên chái nào
không? Anthony hỏi khi bước vào phòng làm việc. Bố để con tự tìm tới đó nhé, bố
chắc là con vẫn còn nhớ đường. Nếu con đói, chắc vẫn còn gì đó để ăn tạm trong
tủ bếp, các loại mứt hoặc vài món đồ hộp. Bố chết chưa lâu đến mức ấy.
Và ông nhìn Julia đang leo cầu thang hai bậc một,
bàn tay lướt đi trên tay vịn, hệt như thói quen ngày cô còn bé; và khi đến thềm
nghỉ, hệt như khi còn nhỏ, cô quay lại để xem có ai dõi theo mình không.
- Gì thế? Cô hỏi khi đứng nhìn ông từ trên đầu cầu
thang.
- Không có gì, Anthony đáp và mỉm cười.
Rồi ông bước vào phòng làm việc.
Hành lang trải dài trước mắt cô. Cánh cửa đầu tiên dẫn
vào phòng mẹ cô. Julia đặt bàn tay lên nắm đấm cửa, tay nắm xoay chầm chậm và nảy
lên hết sức khẽ khàng đúng lúc cô từ bỏ ý định bước vào bên trong. Cô tiến bước
cho đến cuối hành lang mà không rẽ vào đâu nữa.
° ° °
Một thứ ánh sáng màu trắng sữa kỳ lạ lan tỏa trong
căn phòng. Những tấm màn cửa bằng voan che kín các khung cửa sổ bay phấp phới
trên tấm thảm với màu sắc nguyên vẹn. Cô tiến lại gần chiếc giường, ngồi xuống
mép giường và dụi mặt vào gối, hít thật sâu mùi thơm tỏa ra từ áo gối. Ký ức về
những đêm trôi qua dưới tấm ga trải giường, lén lút đọc sách với một cây đèn
pin chợt ùa về; những buổi tối khi mà các nhân vật được sáng tạo ra nhảy múa
sôi động trên những tấm rèm cửa, khi cửa sổ để mở. Chừng ấy hình bóng đồng lõa
đến theo cách đó và lấp đầy những lúc giấc ngủ chưa đến. Cô duỗi hai chân và
nhìn quanh một lượt. Chiếc đèn chùm, giống như một vật chuyển động nhưng quá nặng
để những chiếc cánh màu đen của nó có thể xoay mình khi cô trèo lên một chiếc
ghế và thổi vào đó. Gần cái tủ, chiếc rương bằng gỗ nơi cô lèn chặt ních những
cuốn vở, vài bức ảnh, mấy tấm bưu ảnh về những xứ sở mang cái tên thần diệu, được
mua ở tiệm bán đồ văn phòng phẩm hoặc đổi bằng những xứ sở mà cô có nhiều bản
trùng lặp; sao phải đi đến cùng một nơi những hai lần trong khi còn bao nhiêu
nơi khác để khám phá cơ chứ? Ánh mắt cô hướng về phía giá sách trên đó những cuốn
sách giáo khoa của cô được xếp gọn ghẽ, thẳng hàng, được dồn sát lại bằng hai
món đồ chơi cũ, một con chó màu đỏ và một con mèo màu xanh lơ từ bấy lâu nay
không hề quen biết. Trang bìa màu đỏ lựu của một cuốn sách giáo khoa lịch sử, bị
bỏ quên từ cuối năm cấp hai, mời gọi cô ngồi vào bàn học. Julia rời khỏi giường
và lại gần bàn.
Mặt gỗ bị mũi nhọn của com pa cào xước, cô đã ngồi
hàng giờ liền để chơi lông bông như thế, chép cẩn thận vào các cuốn vở một chuỗi
dài không đổi, ngay khi Wallace gõ cửa để kiểm tra xem cô có làm đầy đủ bài tập
về nhà không. Hàng trang liền chỉ toàn “tôi chán, tôi chán, tôi
chán”. Tay nắm bằng sứ của ngăn kéo mang hình một ngôi sao. Chỉ cần hơi nhấc
lên là ngăn kéo trượt ra dễ dàng. Cô mở hé ra. Một cây bút dạ màu đỏ lăn xuống
đáy ngăn. Julia lập tức thọc tay vào. Độ mở không rộng lắm, và đồ xác láo đã vuột
mất. Julia bị cuốn vào cuộc chơi, bàn tay cô tiếp tục dò dẫm thám hiểm bên
trong ngăn kéo.
Ngón cái của cô nhận thấy trong đó chiếc ê ke, ngón
út của cô nhận biết một chuỗi hạt thắng được ở chợ phiên, quá xấu để có thể đem
ra trưng. Ngón đeo nhẫn vẫn ngập ngừng. Có phải con ếch gọt bút chì hay con rùa
trục cuộn băng dính? Ngón giữa sượt nhẹ qua một mặt giấy. Ở góc, phía trên bên
phải, một đường nổi rất mảnh hé lộ mép răng cưa của một con tem. Năm tháng trôi
qua đã làm đường viền bị bong nhẹ. Trên phong bì cô đang lướt ngón tay trong
góc tối của ngăn kéo bàn, cô lần theo những dòng chữ được viết nên bằng nét bực
của một chiếc bút lông. Ra sức để không mất dấu nét chữ, như trong trò chơi
đoán biết những chữ được vạch ra bằng đầu ngón tay trên da của một người mà ta
yêu, Julia nhận ra nét chữ của Tomas.
Truyện cùng chuyên mục:

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:1:{s:6:"truyen";s:63:"truyen-/story/moi-dieu-ta-chua-noi-marc-levy-chuong-13-part-01/";}

X-CacheDebug-5: No (valid) cachedata for 47157a973a1526e06cc842e955deae4b

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to 47157a973a1526e06cc842e955deae4b

X-CacheDebug-4: Data in cachefile /home/truyenonli/domains/truyenonline24h.com/public_html/quickcache/tmp//qcc-47157a973a1526e06cc842e955deae4b has expired


text:
Thứ 3, ngày 17.10.2017
Cuộc họp đánh giá tình hình, kết quả triển khai chương trình phối hợp các tôn giáo tham gia bảo vệ môi trường và ứng phó biến đổi khí hậu năm 2016 và thông qua nội dung hoạt động năm 2017 do Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam tổ chức.
Tham dự cuộc họp có đại diện Bộ Tài nguyên - Môi trường và lãnh đạo 40 tổ chức tôn giáo thuộc 14 tôn giáo tại Việt Nam.
Fomosa đã khắc phục 52/53 lỗi
Theo ông Thức, tình hình khắc phục hậu quả do Formosa gây ra cho bốn tỉnh miền Trung gồm: Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên - Huế đã được triển khai rất gấp rút.
Sau một năm xảy ra sự cố, Fomosa đã nỗ lực khắc phục lỗi bằng việc cam kết bồi thường thiệt hại cho đồng bào các tỉnh miền trung chịu thiệt hại là 500 triệu USD. Đến tháng 8-2016, họ đã chuyển xong số tiền này cho Chính phủ Việt Nam.
“Bộ Tài nguyên - Môi trường được giao chủ trì và phối hợp nhiều bộ, ngành khác và các địa phương 4 tỉnh tổ chức giám sát, triển khai một loạt công việc nhằm kiểm soát các hoạt động xả thải của Fomosa.
Theo đó, chúng tôi đã yêu cầu Fomosa khắc phục ngay 53 lỗi đã gây ra. Đến nay đơn vị này đã khắc phục được 52 lỗi. Riêng việc chuyển đổi công nghệ dập cốc từ ướt sang khô, Fomosa đã cam kết theo lộ trình 3 năm và được Chính phủ Việt Nam cho phép. Dự kiến công nghệ này sẽ hoàn thành vào tháng 6-2019 và sử dụng công nghệ dập cốc hiện đại nhất của Nhật Bản” - ông Thức nói.
Bên cạnh đó, Fomosa phải đầu tư xây mới, bổ sung thêm 7 hạng mục công trình bảo vệ môi trường. Hiện đơn vị này đã đầu tư thêm khoảng 346 triệu USD để khắc phục đầu tư cải tạo các hệ thống công trình bảo vệ môi trường dưới sự giám sát chặt chẽ của Bộ Tài nguyên - Môi trường.
Đặc biệt, trong 7 hạng mục này Fomosa đã lắp đặt 4 trạm quan trắc online tự động nước thải trước khi ra biển với 15 thông số. Bên cạnh đó, đơn vị này đã lắp đặt xong 15/23 ông khói.
Hiện các số liệu của 4 trạm quan trắc và 15 ống khói này đã được kết nối về cho Sở Tài nguyên - Môi trường Hà Tĩnh và Tổng cục môi trường.
“Trước khi công nghệ dập cốc từ ướt sang khô hoàn thành, chúng tôi yêu cầu Fomosa phải sử dụng nước sạch đạt quy chuẩn để hơi bốc lên cũng là hơi sạch không chứa vật chất gây ô nhiễm” - ông Thức cho biết.
Tăng cường giám sát
Hiện nay, Bộ Tài nguyên - Môi trường đã cùng UBND tỉnh Hà Tĩnh thành lập tổ giám sát lộ trình hoạt động của Fomosa và thường trực tại đây.
Tổ sẽ phối hợp các bộ ngành khác như Bộ Khoa học công nghệ, chuyên gia, các nhà khoa học hàng đầu của Việt Nam.
Ngoài quan trắc online 24/24 giờ, tổ giám sát sẽ lấy mẫu quan trắc nước thải 3 lần/ngày trước khi cho phép thải ra biển. Hiện nước thải của Fomosa đều đạt quy chuẩn mỗi trường với 17 thông số đưa ra.
Về mặt khí thải, theo ông Thức, ngoài quan trắc, hằng ngày một lần tổ giám sát cũng lấy mẫu phân tích ngay tại hiện trường.
“Còn với thông tin quá trình luyện gang của đơn vị này có thể thải ra khí dioxin, chúng tôi đã đo đạc, xác định ngưỡng nằm trong khả năng cho phép của quy chuẩn môi trường Việt Nam. Riêng về chất thải rắn nguy hại như bùn tại trạm khí thải sinh hóa đều đã được chuyển giao cho các cơ quan chức năng xử lý. Như vậy, cả nước thải, khí thải và chất thải rắn chúng ta đều đã kiểm soát tốt trước khi được thải ra môi trường” - ông Thức khẳng định.
Đã giải ngân 85% số tiền đền bù cho người dân
Sau sự cố, Fomosa đã cam kết bồi thường thiệt hại và chuyển cho Chính phủ Việt Nam 500 triệu USD.
Hiện Chính phủ Việt Nam đã phân bổ hỗ trợ cho người dân chịu thiệt hại ở bốn tỉnh miền Trung khoảng 5.280 tỉ đồng, đạt khoảng 85%.
Dự kiến đến 30-6-2017, sẽ giải ngân toàn bộ số tiền bồi thường thiệt hại của Fomosa để chuyển tới tận tay cho người dân. Đồng thời yêu cầu UBND bốn tỉnh này rà soát những người chưa được đền bù thỏa đáng để xem xét hỗ trợ thêm.
TTO - Sáng 10-5, hội đồng liên ngành đã thống nhất đánh giá các hạng mục công trình bảo vệ môi trường đã hoàn thành của Formosa đáp ứng đủ điều kiện để đưa lò cao số 1, xưởng luyện thép vào vận hành thử nghiệm.
Thông tin của bạn
Vui lòng nhập Email
Email Không đúng định dạng
Vui lòng nhập Họ & Tên.
Thông báo
© Copyright 2017 TUOITRE.VN, All rights reserved
® Tuổi Trẻ Online giữ bản quyền nội dung trên website này
Thông tin Tòa soạn -
Thông tin Thành Đoàn -
Liên hệ Quảng cáo
Đường dây nóng: 0918.033.133 - Liên hệ Quảng cáo: 0283.997.4848

Cache-Control: private

X-Cache-Status: MISS

FilterID: ft


text:
Ngày 19-4 âm lịch của 54 năm trước (10-6-1963), ngài Thích Quảng Đức sau khi để lại những lời nguyện tâm huyết đã vị pháp thiêu thân, thức tỉnh lương tri của nhân loại về tiềm lực siêu nhiên, khả năng tự chủ vượt lên các quy ước thông thường của con người. Ngọn lửa ấy cũng khiến chúng ta nhận ra rằng các vị Bồ-tát luôn hiện hữu, giản dị và khiêm tốn giữa đời sống này.
“Nhận thấy Phật giáo nước nhà đương lúc ngửa nghiêng, tôi là một tu sĩ mệnh danh là Trưởng tử của Như Lai không lẽ cứ ngồi điềm nhiên tọa thị để cho Phật pháp tiêu vong, nên tôi vui lòng phát nguyện thiêu thân giả tạm này cúng dường chư Phật để hồi hướng công đức bảo tồnPhật giáo”, thật xúc động mỗi khi đến những ngày này được đọc lại những lời mà Bồ-tát Thích Quảng Đứcđã để lại, hồi tưởng cảnh tượng ngài tĩnh tọa thiền định, an nhiên giữa biển lửa, để lại trái tim bất diệt.
“Tôi được thấy lại cảnh tượng ấy, nhưng chỉ một lần cũng đã quá đủ. Lửa phủ khắp người; thân từ từ khô lại, đầu cháy nám, không khí bay mùi khét thịt, thân hình chìm trong lửa đỏ thật kinh ngạc. Phía sau, tôi có thể nghe tiếng khóc của những người đang lần lượt kéo đến. Tôi quá xúc động khóc không nên lời, quá bàng hoàng để ghi chép hoặc hỏi một câu, quá bối rối để suy nghĩ... thân thể chìm trong biển lửa nhưng người vẫn bất động, thịt gân không nhúc nhích, không một tiếng rên la, thân ngã xuống, sự điềm tĩnh của ngài trái ngược với cảnh những người đang khóc than xung quanh”, nhà báo David Halberstam đã viết trên tờ New York Times.
Tại nơi ngài tự thiêu, một góc đường Cách Mạng Tháng 8 và Nguyễn Đình Chiểu hiện nay có một bảo thápkỷ niệm đã được xây dựng. Năm 2007, chính quyền TP.HCM đã tổ chức lễ đặt đá khởi công xây dựngCông viên Tượng đài Bồ-tát Thích Quảng Đức bên kia đường, đối diện với ngôi tháp khiêm tốn ghi dấu nơi ngài đã tự thiêu. “Tấm gương của Bồ-tát mãi mãi soi đường cho Phật giáo Việt Nam. Trái tim của ngài khẳng định Phật pháp trường tồn bất diệt…”, Phó Chủ tịch Thường trực UBND TP Nguyễn Thành Tài thay mặt chính quyền TP đã khẳng định tại sự kiện trên.
Tấm gương đó là tâm nguyện Bồ-tát của ngài, không thờ ơ với các nguy khốn của đạo pháp, lấy tâm từ bi vô ngại để ứng xử bình đẳng với muôn loài, không oán trách kể cả với những người đã làm cho đạo phápgặp nguy khốn. Ngài đã làm sáng tỏ những giá trị của đạo Phật mà thế giới đã tôn vinh, tạo dựng niềm tinvề năng lực chuyển hóa của tâm từ bi - tình thương không phân biệt mà Đức Phật đã thuyết giảng hơn hai ngàn năm trăm năm trước.
Gần đây, được biết hình tượng Bồ-tát Thích Quảng Đức vị pháp thiêu thân đã được nhân rộng, được giới thiệu tại Thái Lan với nhiều hình thức, được nhiều người dân Thái kính ngưỡng tôn thờ.
Đã 54 năm qua, sự kiện Bồ-tát Thích Quảng Đức vị pháp thiêu thân, nhiều tư liệu lịch sử do các nhân chứng kể lại, nhiều tư liệu được công bố, tổng hợp đầy đủ hơn qua hội thảo khoa học càng khắc họa rõ thêm về ngài và các giá trị siêu việt qua hành trạng của một vị Tỳ-kheo giản dị, chân thành và đầy tinh thầndấn thân phụng sự đem lại an lạc cho số đông. Tinh thần ấy chính là kết tinh truyền thống của Phật giáo Việt Nam mà chư Tổ đã xây dựng nên và là tấm gương cho những người con Phật soi để xét lại bản thân, trách nhiệm của mỗi cá nhân với đạo pháp và dân tộc.
(Diệu Nghiêm)

Server: nginx


text:
88.9% người mua liên hệ với nhà cung cấp này đã được trả lời (Lưu ý: chỉ bao gồm các trả lời được gửi qua Trung tâm Tin nhắn Alibaba Của tôi hoặc TradeManager)
Nhà cung cấp đã gửi 13 báo giá cho người mua trong vòng 30 ngày vừa qua.

P3P: CP="CAO PSA OUR"

Content-Security-Policy-Report-Only: style-src 'self' 'unsafe-inline' *.alibaba.com *.alisoft.com *.aliyun.com *.alipay.com *.aliexpress.com *.taobao.com *.taobao.net https://assets.alicdn.com https://login.alibaba.com *.alicdn.com *.tbcdn.com *.tbcdn.cn *.aliimg.com *.aliunicorn.com *.1688.com https://*.1688.com *.taobaocdn.com *.taobaocdn.cn *.mmstat.com *.alimama.com *.alimama.cn *.amap.com *.meitipu.com yui.yahooapis.com *.amap.com http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4012 http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4812 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4013 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4813 *.cnzz.com *.cnzz.net www.google.com apis.google.com translate.googleapis.com translate.google.com widgets.twimg.com platform.twitter.com twitter.com;img-src 'self' data: *.alibaba.com *.alisoft.com *.aliyun.com *.alipay.com *.aliexpress.com *.taobao.com *.taobao.net https://assets.alicdn.com https://login.alibaba.com *.alicdn.com *.tbcdn.com *.tbcdn.cn *.aliimg.com *.aliunicorn.com *.1688.com https://*.1688.com *.taobaocdn.com *.taobaocdn.cn *.mmstat.com *.alimama.com *.alimama.cn *.amap.com *.meitipu.com yui.yahooapis.com *.amap.com http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4012 http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4812 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4013 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4813 *.cnzz.com *.cnzz.net www.google.com apis.google.com translate.googleapis.com translate.google.com widgets.twimg.com platform.twitter.com twitter.com www.google-analytics.com www.googleadservices.com googleads.g.doubleclick.net stats.g.doubleclick.net;script-src 'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' *.alibaba.com *.alisoft.com *.aliyun.com *.alipay.com *.aliexpress.com *.taobao.com *.taobao.net https://assets.alicdn.com https://login.alibaba.com *.alicdn.com *.tbcdn.com *.tbcdn.cn *.aliimg.com *.aliunicorn.com *.1688.com https://*.1688.com *.taobaocdn.com *.taobaocdn.cn *.mmstat.com *.alimama.com *.alimama.cn *.amap.com *.meitipu.com yui.yahooapis.com *.amap.com http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4012 http://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4812 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4013 https://localhost.wwbizsrv.alibaba.com:4813 *.cnzz.com *.cnzz.net www.google.com apis.google.com translate.googleapis.com translate.google.com widgets.twimg.com platform.twitter.com twitter.com www.google-analytics.com www.googleadservices.com googleads.g.doubleclick.net stats.g.doubleclick.net;;report-uri //pointman.alibaba.com/csp?app=default

Content-Language: en-US


text:
Tư vấn: 1900.54.55.19 Hotline: 0937 191 888
Chùa Cầm Thực tọa lạc trên một đỉnh núi tròn như "mâm xôi" ở về phía trái lộ trình vào Yên Tử. Tương truyền: Hơn 700 năm trước, Vua Trần Nhân Tông cùng đệ tử Bảo Sái sau khi xuống suối tắm gội sạch bụi trần, tiếp tục lộ trình vào Yên Tử. Trời đã sang trưa, Bảo Sái mở túi lấy cơm chay mời Thầy dùng bữa mới sực nhớ suất ăn của hai Thầy trò đã bố thí cho người hành khuất ở Cửa Ngăn. Vua Trần vui vẻ cùng Bảo Sái uống nước suối thay cơm rồi nghỉ trưa trên núi "mâm xôi" này.
Để ghi lại sự tích trên, người xưa dựng chùa đặt tên là: "Cầm Thực" (có nghĩa là "không ăn") như thế khắc ghi đức bố thí cứu độ chúng sinh của Vua Trần Nhân Tông và đệ tử Bảo Sái. Chùa còn có tên là "Linh Nhâm Tự". Linh Nhâm là một vị Thiền sư có công xây dựng và trụ trì nhiều năm ở chùa này. Chùa xưa được dựng vào thời Trần, chỉ còn lại dấu tích và được trùng tu, tôn tạo nhiều lần.
Cửa chùa được làm bằng gỗ lim, cánh cửa kiểu "Thượng song hạ bản", ở trên con song tiện, ở dưới là bản gỗ trơn không trang trí tạo sự thông thoáng và dáng vẻ cổ xưa. Đầu hồi cửa sổ hình vuông trang trí hình chữ Thọ. Tiền đường cao hơn sân 0,75m, bậc lên được làm bằng đá xanh, hai bên lan can đá xanh trạm trổ hình Rồng cách điệu.
Đường lên chùa Cầm Thực
Chùa Cầm Thực (Trùng tu năm 2004)
Năm 1988, nhờ vào công đức của thập phương, cụ quản tự Bùi Văn Hài (là người địa phương) đã cùng Phật tử xây dựng lại ngôi chùa, Nhà khách, Cổng Tam Quan và cầu qua suối trước cửa chùa. Cổng Tam Quan hiện vẫn còn câu đối do ông Nguyễn Thi phụng đề:
"Cổ tự lưu danh Linh Nhâm Tự
Kim thời hiển tích Trúc Lâm Thiền"
Dịch nghĩa:
"Chùa Linh Nhâm lưu danh cổ tự
Phái Trúc Lâm hiển tích đến nay"
Năm 2004, bằng nguồn vốn đầu tư của Nhà nước và nguồn công đức của thập phương, chùa Cầm Thực được xây dựng lại khang trang như ngày nay. Chùa có kết cấu kiến trúc bằng bê tông cốt thép, hình chữ "Đinh" (J) gồm 3 gian 2 chái, chiều dài 14,31m; chiều rộng 7,11m; Hậu cung 7,19m x 6,87m, mái lợp ngói vẩy, tường chùa xây gạch đỏ không trát, bờ nóc đắp vữa ở giữa đắp một hình chữ nhật không có chữ, hai đầu nóc đắp hình Rồng, vân mây. Bốn bờ mái xuôi dài tạo ra bốn đầu đao cong lên với những hình lá, vân mây cách điệu.
Tượng thờ trong chùa được bài trí theo kiến trúc chùa Việt và Phật giáo Đại thừa. Tiền đường bên trái thờ Đức Chúa Ông, tiếp theo là Hộ pháp Khuyến thiện. Bên phải là ban thờ Thánh tăng, Tổ Bồ Đề Đạt Ma. Hậu cung chia thành 5 cấp: Cấp trên cùng là 3 pho tượng Tam Thế Phật; cấp thứ hai là Phật A-Di-Đà ở giữa, Quán Thế Âm Bồ Tát bên trái, Đại Thế Chí Bồ Tát bên phải; cấp thứ ba là Tam Tổ Trúc Lâm; cấp thứ tư là Ngọc Hoàng, Nam tào, Bắc Đẩu; cấp thứ năm là Toà Cửu Long. Bên trái Hậu cung là Quan Âm Chuẩn Đề, bên phải là Quan Âm Bồ Tát.
Điện thờ Mẫu ở bên phải chùa, kết cấu kiến trúc bê tông cốt thép, tường xây gạch đỏ theo kiểu nhà hình chữ "Nhất" (-), chiều dài: 9,39m; chiều rộng: 5,3m, mái lợp ngói vẩy. Bờ nóc đắp vữa không trang trí, hai đầu nóc đắp hình đấu vuông loe, trên thót dưới. Phía dưới bờ mái được xây thành tường thấp theo thế tam cấp. Cửa chùa kết cấu khung, tạo ra các ô bức bàn làm bằng gỗ lim để trơn không trang trí. Chính điện là ban thờ Mẫu, bên trái là ban thờ Đức Thánh Trần. Tượng thờ trong chùa và điện thờ Mẫu có niên đại muộn và được bài trí thờ từ khi xây dựng lại chùa .
Nguồn: banquanlyyentu.vn

markdown:
[Tư vấn: ](tel:1900545519) [1900.54.55.19](tel:1900545519) **Hotline: 0937 191 888 ** **Chùa Cầm Thực** tọa lạc trên một đỉnh núi tròn như "mâm xôi" ở về phía trái lộ trình vào **. Tương truyền: Hơn 700 năm trước, Vua Yên Tử**
Để ghi lại sự tích trên, người xưa dựng chùa đặt tên là: "
**Cầm Thực**" (có nghĩa là "không ăn") như thế khắc ghi đức bố thí cứu độ chúng sinh của Vua **Trần Nhân Tông** và đệ tử Bảo Sái. Chùa còn có tên là " **Linh Nhâm Tự**". **Linh Nhâm** là một vị Thiền sư có công xây dựng và trụ trì nhiều năm ở chùa này. Chùa xưa được dựng vào thời Trần, chỉ còn lại dấu tích và được trùng tu, tôn tạo nhiều lần.
Cửa chùa được làm bằng gỗ lim, cánh cửa kiểu "Thượng song hạ bản", ở trên con song tiện, ở dưới là bản gỗ trơn không trang trí tạo sự thông thoáng và dáng vẻ cổ xưa. Đầu hồi cửa sổ hình vuông trang trí hình chữ Thọ. Tiền đường cao hơn sân 0,75m, bậc lên được làm bằng đá xanh, hai bên lan can đá xanh trạm trổ hình Rồng cách điệu.
*Đường lên chùa Cầm Thực * *Chùa Cầm Thực (Trùng tu năm 2004)*
Năm 1988, nhờ vào công đức của thập phương, cụ quản tự Bùi Văn Hài (là người địa phương) đã cùng Phật tử xây dựng lại ngôi chùa, Nhà khách,
**Cổng Tam Quan** và cầu qua suối trước cửa chùa. **Cổng Tam Quan** hiện vẫn còn câu đối do ông Nguyễn Thi phụng đề: *"Cổ tự lưu danh Linh Nhâm Tự* *Kim thời hiển tích Trúc Lâm Thiền"*
Dịch nghĩa:
*"Chùa Linh Nhâm lưu danh cổ tự* *Phái Trúc Lâm hiển tích đến nay"*
Năm 2004, bằng nguồn vốn đầu tư của Nhà nước và nguồn công đức của thập phương,
**chùa Cầm Thực** được xây dựng lại khang trang như ngày nay. Chùa có kết cấu kiến trúc bằng bê tông cốt thép, hình chữ "Đinh" (J) gồm 3 gian 2 chái, chiều dài 14,31m; chiều rộng 7,11m; Hậu cung 7,19m x 6,87m, mái lợp ngói vẩy, tường chùa xây gạch đỏ không trát, bờ nóc đắp vữa ở giữa đắp một hình chữ nhật không có chữ, hai đầu nóc đắp hình Rồng, vân mây. Bốn bờ mái xuôi dài tạo ra bốn đầu đao cong lên với những hình lá, vân mây cách điệu.
Tượng thờ trong chùa được bài trí theo kiến trúc chùa Việt và Phật giáo Đại thừa. Tiền đường bên trái thờ Đức Chúa Ông, tiếp theo là Hộ pháp Khuyến thiện. Bên phải là ban thờ Thánh tăng, Tổ Bồ Đề Đạt Ma. Hậu cung chia thành 5 cấp: Cấp trên cùng là 3 pho tượng Tam Thế Phật; cấp thứ hai là Phật A-Di-Đà ở giữa, Quán Thế Âm Bồ Tát bên trái, Đại Thế Chí Bồ Tát bên phải; cấp thứ ba là
**Tam Tổ Trúc Lâm**; cấp thứ tư là Ngọc Hoàng, Nam tào, Bắc Đẩu; cấp thứ năm là Toà Cửu Long. Bên trái Hậu cung là Quan Âm Chuẩn Đề, bên phải là Quan Âm Bồ Tát.
Điện thờ Mẫu ở bên phải chùa, kết cấu kiến trúc bê tông cốt thép, tường xây gạch đỏ theo kiểu nhà hình chữ "Nhất" (-), chiều dài: 9,39m; chiều rộng: 5,3m, mái lợp ngói vẩy. Bờ nóc đắp vữa không trang trí, hai đầu nóc đắp hình đấu vuông loe, trên thót dưới. Phía dưới bờ mái được xây thành tường thấp theo thế tam cấp. Cửa chùa kết cấu khung, tạo ra các ô bức bàn làm bằng gỗ lim để trơn không trang trí. Chính điện là ban thờ Mẫu, bên trái là ban thờ Đức Thánh Trần. Tượng thờ trong chùa và điện thờ Mẫu có niên đại muộn và được bài trí thờ từ khi xây dựng lại chùa .
*Nguồn: banquanlyyentu.vn*

Server: LiteSpeed