text:
Moltke (lớp tàu chiến-tuần dương)
Lớp tàu chiến-tuần dương Moltke là một lớp gồm hai tàu chiến-tuần dương "toàn-súng lớn"[Ghi chú 1] được Hải quân Đế quốc Đức chế tạo trong những năm 1909–1911. Gồm hai chiếc SMS Moltke và SMS Goeben,[Ghi chú 2] lớp này có thiết kế tương tự như chiếc Von der Tann dẫn trước, nhưng bao gồm nhiều cải tiến lớn hơn. Những chiếc Moltke hơi lớn hơn, nhanh hơn và có vỏ giáp tốt hơn, chúng cũng được bổ sung thêm một cặp pháo 28 cm.
Cả hai chiếc trong lớp đều đã tham gia Chiến tranh Thế giới thứ nhất. Moltke tham gia nhiều trận chiến lớn cùng với phần còn lại của Hạm đội Biển khơi Đức, bao gồm các trận Dogger Bank và Jutland tại Bắc Hải cùng trận Riga và Chiến dịch Albion tại biển Baltic. Vào cuối chiến tranh, Moltke cùng với phần lớn tàu chiến của Hạm đội Biển khơi bị lưu giữ tại Scapa Flow trong khi các cuộc đàm phán hòa bình diễn ra nhằm quyết định số phận của chúng. Moltke đã bị đánh đắm cùng với hầu hết hạm đội vào ngày 21 tháng 6 năm 1919 nhằm ngăn chúng không bị rơi vào tay người Anh.
Goeben được bố trí tại Địa Trung Hải vào lúc chiến tranh nổ ra, nó thoát khỏi sự săn đuổi của hạm đội Anh để đi đến Constantinopolis. Con tàu cùng với chiếc tàu tuần dương hạng nhẹ Breslau nhanh chóng được chuyển cho Hải quân Ottoman không lâu sau đó. Về mặt chiến lược, Goeben đã đóng một vai trò rất quan trọng; nó đã giúp lôi kéo Đế quốc Ottoman vào chiến tranh theo phe Trung Tâm, và hoạt động như một hạm đội hiện hữu ngăn cản các nỗ lực vượt qua eo biển Bosporus của lực lượng Anh-Pháp cũng như ngăn trở việc tiến quân của Hạm đội Hắc hải của Nga. Goeben được chính quyền mới của Thổ Nhĩ Kỳ giữ lại sau chiến tranh. Chỉ được cải tiến đôi chút so với cấu hình ban đầu, nó tiếp tục phục vụ cùng Hải quân Thổ Nhĩ Kỳ cho đến khi được cho ngừng hoạt động vào ngày 20 tháng 12 năm 1950 và được rút khỏi Đăng bạ Hải quân vào ngày 14 tháng 11 năm 1954. Hai năm trước đó, khi Thổ Nhĩ Kỳ gia nhập khối NATO vào năm 1952, con tàu được gán số hiệu lườn B70.[4] Con tàu được rao bán cho chính phủ Tây Đức không thành công vào năm 1963; mặc dù là chiếc tàu chiến kiểu dreadnought duy nhất còn sót lại trên thế giới, chưa kể là chiếc tàu chiến duy nhất còn sống sót của phe Trung tâm thời Thế Chiến I, không một tổ chức nào muốn giữ nó lại như một tàu bảo tàng. Con tàu được bán cho hãng M.K.E. Seyman vào năm 1971 để tháo dỡ; nó được kéo đến xưởng tháo dỡ vào ngày 7 tháng 6 năm 1973, và công việc hoàn tất vào tháng 2 năm 1976.
Mục lục
Bối cảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Trong một cuộc hội nghị vào tháng 5 năm 1907, Văn phòng Hải quân Đức quyết định tiếp nối theo chiếc tàu chiến-tuần dương duy nhất Von der Tann[Ghi chú 3] bằng một thiết kế được mở rộng.[5] Ngân sách 44 triệu Mác vàng dành cho tài khóa 1908 tạo ra khả năng tăng cường kích cỡ vũ khí của dàn pháo chính từ 28 cm (11 in) trên những thiết kế trước lên 30,5 cm (12,0 in). Tuy nhiên, Đô đốc Alfred von Tirpitz cùng với Văn phòng Chế tạo tranh luận rằng việc gia tăng số lượng pháo từ 8 lên 10 khẩu là hợp lý hơn, vì cỡ pháo 28 cm đã đủ để đối đầu ngay cả với thiết giáp hạm. Tirpitz còn lập luận rằng do các lực lượng tuần tiễu của Hải quân Hoàng gia Anh có ưu thế về số lượng, sẽ khôn ngoan hơn để gia tăng số lượng pháo chính thay vì gia tăng cỡ nòng.[5] Bộ tham mưu Hải quân lại giữ quan điểm cho rằng để thiết kế mới có thể tác chiến hiệu quả trong hàng chiến trận, chúng cần có cỡ pháo 30,5 cm. Cuối cùng Tirpitz và Văn phòng Chế tạo đã thắng cuộc tranh cãi, và Moltke được trang bị mười khẩu pháo 28 cm. Văn phòng Chế tạo cũng bắt buộc các con tàu mới phải có vỏ giáp tương đương hoặc vượt trội hơn Von der Tann và một tốc độ tối đa ít nhất 24,5 hải lý một giờ (45,4 km/h).[5]
Trong quá trình thiết kế, trọng lượng của con tàu bị nặng thêm do gia tăng kích cỡ thành trì, độ dày của vỏ giáp, bổ sung trữ lượng đạn dược và tái bố trí hệ thống nồi hơi. Kế hoạch ban đầu dự định chỉ chế tạo một chiếc dựa trên thiết kế mới, nhưng do áp lực nặng mà đội ngũ thiết kế hải quân phải chịu đựng, người ta quyết định chế tạo hai chiếc của kiểu mới.[5] Chúng được gọi dưới những cái tên hợp đồng "Tàu tuần dương G" và "Tàu tuần dương H". Do hãng Blohm & Voss đưa ra giá thầu thấp nhất để chế tạo "Tàu tuần dương G", họ cũng giành được hợp đồng đóng "Tàu tuần dương H". Chiếc thứ nhất được phân bổ trong tài khóa 1908–1909, trong khi chiếc thứ hai được phân cho tài khóa 1909–1910.[6]
Hợp đồng cho "Tàu tuần dương G" được trao vào ngày 17 tháng 9 năm 1908 dưới số hiệu chế tạo 200. Nó được đặt lườn vào ngày 7 tháng 12 năm 1908 và được hạ thủy vào ngày 7 tháng 4 năm 1910. "Tàu tuần dương G" được đưa ra hoạt động vào ngày 30 tháng 9 năm 1911 như là chiếc SMS Moltke.[1] Tên của con tàu được đặt theo Thống chế Helmuth von Moltke, Tổng tham mưu trưởng quân đội Phổ vào giai đoạn giữa thế kỷ 19.[2] "Tàu tuần dương H" được đặt hàng vào ngày 8 tháng 4 năm 1909 với số hiệu chế tạo 201. Nó được đặt lườn vào ngày 12 tháng 8 năm 1909 và được hạ thủy vào ngày 28 tháng 3 năm 1911. Sau khi hoàn tất việc trang bị, "Tàu tuần dương H" được nhập biên chế vào ngày 2 tháng 7 năm 1912 như là chiếc SMS Goeben;[1] tên của nó được đặt theo August Karl von Goeben, một vị tướng Phổ từng phục vụ trong cuộc Chiến tranh Pháp-Phổ.[7]
Thiết kế[sửa | sửa mã nguồn]
Các đặc tính chung[sửa | sửa mã nguồn]
Những chiếc trong lớp Moltke có chiều dài chung 186,6 m (612 ft), mạn thuyền rộng 29,4 m (96 ft), và độ sâu của mớn nước là 9,19 m (30,2 ft) khi đầy tải nặng. Trọng lượng choán nước của các con tàu thông thường là 22.979 tấn (22.979 t), và lên đến 25.400 tấn (25.400 t) khi đầy tải nặng.[2] Những con tàu có 15 ngăn kín nước và một đáy kép kéo dài 78% chiều dài lườn tàu. Chúng được xem là dễ điều khiển, vận hành nhẹ nhàng ngay cả khi biển động. Tuy nhiên chúng phản ứng chậm với việc bẻ lái và không thật cơ động. Con tàu mất cho đến 60% tốc độ và nghiêng đến 9° khi bẻ hết lái.[Ghi chú 4] Con tàu có một thủy thủ đoàn tiêu chuẩn gồm 43 sĩ quan và 1010 thủy thủ. Khi Moltke phục vụ như soái hạm của Đội Tuần tiễu 1, nó được bổ sung thêm 13 sĩ quan và 62 thủy thủ; còn khi hoạt động như tàu chỉ huy thứ hai, nó nhận thêm 3 sĩ quan và 25 thủy thủ so với biên chế thông thường.[8]
Hệ thống động lực[sửa | sửa mã nguồn]
Moltke và Goeben được cung cấp động lực bởi bốn trục turbine hơi nước Parson sắp xếp thành hai bộ, và hơi nước được cung cấp bởi 24 nồi hơi Schulz-Thornycroft đốt than chia thành bốn phòng nồi hơi.[1] Các nồi hơi cấu tạo gồm một bồn hơi nước và ba bồn nước,[2] tạo ra hơi nước ở áp lực 16 atmôtphe chuẩn (240 psi). Sau năm 1916, các nồi hơi được hỗ trợ bằng việc phun hắc ín.[Ghi chú 5] Bộ turbine Parson được chia thành các cặp áp lực cao và áp lực thấp:[2] turbine áp lực thấp dẫn động các trục phía trong được đặt ở phòng động cơ phía sau, còn các turbine áp lực cao bố trí hai bên và được đặt ở phòng động cơ phía trước. Chúng dẫn động bốn chân vịt có đường kính 3,74 m (12,3 ft).[9]
Hệ thống động lực của các con tàu cung cấp công suất 52.000 shp (39 MW), và đạt đến tốc độ tối đa 25,5 kn (47,2 km/h). Tuy nhiên khi chạy thử máy, Moltke đạt đến 85.782 shp (63,968 MW) và có tốc độ tối đa 28,4 kn (52,6 km/h). Goeben có công suất và tốc độ tối đa thấp hơn đôi chút.[6] Các con tàu được thiết kế để mang theo 1.000 tấn than, mặc dù trong thực tế chúng chứa đến 3.100 tấn. Sức tiêu thụ nhiên liệu trong sáu giờ chạy thử máy ở tốc độ tối đa là 0,667 kg than/giờ cho mỗi mã lực ở công suất 76.795 shp (57,266 MW), và 0,712 kg than/giờ cho mỗi mã lực ở công suất 71.275 shp (53,150 MW) đối với cả hai con tàu.[9] Ở tốc độ đường trường 14 kn (26 km/h), các con tàu có tầm hoạt động 4.120 nmi (7.630 km).[2] Lớp Moltke được trang bị 6 máy phát điện turbine cung cấp công suất 1.200 kW (1.600 hp) ở hiệu điện thế 225 volt.[2]
Vũ khí[sửa | sửa mã nguồn]
Dàn pháo chính của lớp bao gồm mười khẩu pháo SK 28 cm (11 in) L/45[Ghi chú 6] đặt trên năm tháp pháo nòng đôi. Các khẩu pháo được đặt trên bệ kiểu Drh.L C/1908, có thể nâng cho đến góc 13,5°.[1] Góc nâng này ít hơn 7,5° so với chiếc Von der Tann trước đó, và vì thế có tầm bắn tối đa ngắn hơn đôi chút, chỉ đạt 18.100 m (19.800 yd) thay vì 18.900 m (20.700 yd) như trên chiếc Von der Tann. Vào năm 1916, trong một đợt tái trang bị, góc nâng của các khẩu pháo được tăng lên 16° giúp nâng tầm bắn tối đa lên 19.100 m (20.900 yd).[6] Một tháp pháo, tên Anton, được đặt phía trước; hai tháp pháo được bố trí phía sau, trong đó Dora bắn thượng tầng so với Emil, còn hai tháp pháo Bruno và Cäsar được đặt so le giữa tàu. Các khẩu pháo này bắn ra đạn pháo xuyên thép và đạn bán xuyên thép, cả hai đều nặng 302 kg (666 lb), được bắn với tốc độ 3 phát mỗi phút với lưu tốc đầu đạn 895 m/s (2.940 ft/s). Có tổng cộng 810 quả đạn pháo được chứa trên tàu.[1]
Dàn pháo hạng hai của các con tàu bao gồm mười hai khẩu pháo SK 15 cm (5,9 in) L/45 đặt trên các bệ MPL C/06 bố trí trong các tháp pháo ụ như trên chiếc Von der Tann. Có tổng cộng 1.800 quả đạn pháo được mang theo, mỗi khẩu được cung cấp 150 quả. Pháo 15 cm có tầm bắn xa 13.500 m (14.800 yd) vào lúc chế tạo, nhưng sau này được nâng lên 16.800 m (18.400 yd).[1] Thoạt tiên, tám khẩu pháo SK 8,8 cm (3,5 in) L/45 cũng được trang bị nhằm mục đích tự vệ chống lại các tàu phóng lôi và tàu khu trục, nhưng sau đó được tháo dỡ, với các khẩu phía sau cấu trúc thượng tầng được thay thế bẳng bốn khẩu 8,8 cm L/45 phòng không.[6]
Giống như mọi tàu chiến chủ lực vào thời đó, Moltke và Goeben cũng được trang bị bốn ống phóng ngư lôi 50 cm (20 in) với tổng cộng 11 quả ngư lôi. Chúng được bố trí trước mũi, sau đuôi và hai bên mạn tàu. Kiểu ngư lôi G/7 nàycó trọng lượng 1.365 kg (3.009 lb), mang đầu đạn nặng 195 kg (430 lb), và có tầm bắn hiệu quả 9.300 m (10.200 yd) khi cài ở tốc độ 27 kn (50 km/h), và 4.000 m (4.400 yd) nếu phóng ở tốc độ 37 kn (69 km/h).[10]
Vỏ giáp[sửa | sửa mã nguồn]
Những chiếc trong lớp Moltke được trang bị vỏ giáp cấu trúc bằng thép Krupp với mức độ bảo vệ được nâng cao hơn so với thiết kế của Von der Tann. Đai giáp chính dày cho đến 10 cm (3,9 in) ở phía trước mũi, lên đến 27 cm (11 in) ngang với phần thành trì rồi giảm còn 10 cm (3,9 in) phía đuôi. Tháp pháo ụ có lớp bảo vệ dày 10 cm (3,9 in) ở mặt đứng và 3,5 cm (1,4 in) trên nóc. Tháp chỉ huy phía trước được bảo vệ bởi lớp giáp dày 35 cm (14 in) trong khi tháp chỉ huy phía sau chỉ dày 20 cm (7,9 in). Các tháp pháo chính có mặt trước dày 23 cm (9,1 in), mặt hông dày 18 cm (7,1 in) và nóc dày 9 cm (3,5 in). Cả lớp giáp ngang lẫn lớp giáp nghiêng của sàn tàu đều dày 5 cm (2,0 in), cũng như phần vách ngăn chống ngư lôi chung quanh các bệ tháp pháo. Phần vách ngăn chống ngư lôi còn lại tại các vị trí ít quan trọng dày 3 cm (1,2 in).[3] Giống như chiếc Von der Tann, vỏ giáp của con tàu được làm bằng thép giáp Krupp.[9]
Lịch sử hoạt động[sửa | sửa mã nguồn]
Moltke[sửa | sửa mã nguồn]
SMS Moltke (1910) thay thế cho chiếc tàu tuần dương bọc thép Roon trong thành phần Đội tuần tiễu 1 vào ngày 30 tháng 9 năm 1911. Vào ngày 19 tháng 4 năm 1912, Moltke cùng các tàu tuần dương hạng nhẹ Stettin và Bremen rời Đức trong một chuyến viếng thăm thiện chí đến Hoa Kỳ, đến nơi vào ngày 30 tháng 5. Vào đầu tháng 7, Moltke hộ tống cho du thuyền của Kaiser Wilhelm II trong chuyến đi Nga. Ngay khi quay trở về, Chuẩn đô đốc Franz von Hipper, Tư lệnh Đội tuần tiễu 1, đặt Moltke làm soái hạm của mình, một vai trò mà nó phục vụ cho đến khi vị đô đốc chuyển cờ hiệu của mình sang chiếc tàu chiến-tuần dương mới Seydlitz vào ngày 23 tháng 6 năm 1914.[11]
Moltke tham gia nhiều trận chiến lớn cùng với phần còn lại của Hạm đội Biển khơi Đức trong Chiến tranh Thế giới thứ nhất, bao gồm các trận Dogger Bank và Jutland tại Bắc Hải, cùng trận Riga và Chiến dịch Albion tại biển Baltic. Con tàu có mặt trong nhiều chiến dịch bắn phá bờ biển nước Anh, bao gồm cuộc bắn phá Yarmouth thứ nhất, bắn phá Scarborough, Hartlepool và Whitby cùng trận Yarmouth và Lowestoft thứ hai. Nó bị hư hại nhiều lần trong chiến tranh: bị trúng đạn pháo hạng nặng trong trận Jutland và hai lần trúng ngư lôi phóng từ tàu ngầm Anh trong các đợt tiến quân.[12]
Khi chiến tranh kết thúc vào năm 1918, giống như phần lớn tàu chiến của Hạm đội Biển khơi, Moltke bị lưu giữ tại Scapa Flow trong khi các cuộc đàm phán hòa bình diễn ra nhằm quyết định số phận của chúng. Hầu hết hạm đội đã bị đánh đắm vào ngày 21 tháng 6 năm 1919 nhằm ngăn chúng không bị rơi vào tay người Anh.[7] Xác tàu đắm của Moltke được cho nổi trở lại vào ngày 10 tháng 6 năm 1927, và sau đó được tháo dỡ tại Rosyth từ năm 1927 đến năm 1929.[13]
Goeben[sửa | sửa mã nguồn]
Sau khi cuộc Chiến tranh Balkan thứ nhất nổ ra vào tháng 10 năm 1912, Bộ Chỉ huy Tối cao Đức quyết định thành lập một hải đội Địa Trung Hải nhằm mục đích gây ảnh hưởng tại khu vực này. Hải đội mới bao gồm Goeben và chiếc tàu tuần dương hạng nhẹ Breslau; hai con tàu đã rời Kiel vào ngày 4 tháng 11 và đi đến ngoài khơi Constantinopolis vào ngày 15 tháng 11. Các con tàu đã viếng thăm nhiều cảng tại Địa Trung Hải, bao gồm Venice, Pola và Naples. Cuộc chiến tranh Balkan thứ nhất kết thúc vào ngày 30 tháng 5 năm 1913, và một số đã cân nhắc đến việc rút lực lượng trở về vùng biển Đức. Tuy nhiên, xung đột lại nổ ra không đầy một tháng sau đó, vào ngày 29 tháng 6, khiến hai con tàu phải tiếp tục ở lại khu vực này.[14]
Sau vụ ám sát Thái tử Áo Franz Ferdinand vào ngày 28 tháng 6 năm 1914, Chuẩn đô đốc Wilhelm Souchon nhận ra nguy cơ xảy ra chiến tranh, nên lập tức lên đường đi Pola để sửa chữa Goeben. Sau đó các con tàu được lệnh đi đến Constantinopolis. Trên đường đi, chúng bị lực lượng Anh săn đuổi, nhưng Goeben và Breslau tìm cách lẫn thoát chúng và đến được Istanbul vào ngày 10 tháng 8 năm 1914.[14] Goeben được chuyển cho Đế quốc Ottoman và được đổi tên thành TCG Yavuz Sultan Selim theo tên của Sultan Selim I. Thường được gọi là Yavuz, nó được đặt làm soái hạm của Hải quân Ottoman, nhưng giữ lại thành phần thủy thủ đoàn người Đức. Mang cờ Ottoman, Goeben bắn phá cảng Sevastopol của Đế quốc Nga, chiếm giữ và đánh chìm một tàu quét mìn Nga, và làm hư hại một tàu khu trục vào ngày 29 tháng 10 năm 1914. Chính phủ Nga đáp trả bằng cách tuyên chiến với Đế quốc Ottoman vào ngày 1 tháng 11, được Anh và Pháp tiếp nối vào ngày 5 tháng 11.[15] Bằng cách hoạt động như một hạm đội hiện hữu, Goeben đã rất hiệu quả trong việc ngăn chặn lực lượng Nga tiến vào Bosporus, và phòng thủ chống lại một cuộc xâm nhập tương tự của các chiếc tiền-dreadnought Anh và Pháp.[16] Những tàu chiến Anh-Pháp mạnh mẻ hơn, vốn có thể đối chọi ngang ngữa với Goeben, không thể liều lĩnh tiến vào vùng biển bị rải mìn dày đặc và được các tàu ngầm U-boat Thổ Nhĩ Kỳ tuần tra.[17]
Vào năm 1936, nó được đổi tên thành TCG Yavuz và tiếp tục làm soái hạm cho Hạm đội Thổ Nhĩ Kỳ cho đến năm 1950, mặc dù nó hầu như nằm im tại Izmit từ năm 1948. Đến năm 1952, Thổ Nhĩ Kỳ gia nhập khối NATO, và con tàu được đặt số hiệu lườn "B70". Yavuz được cho ngừng hoạt động vào ngày 20 tháng 12 năm 1950, và được rút khỏi Đăng bạ Hải quân vào ngày 14 tháng 11 năm 1954. Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ tìm cách giữ lại con tàu như một bảo tàng, kể cả một đề nghị bán lại cho Tây Đức vào năm 1963, nhưng mọi nỗ lực đều thất bại. Goeben bị bán vào năm 1971, và cuối cùng được tháo dỡ từ năm 1973 đến năm 1976, là chiếc tàu cuối cùng còn lại của Hải quân Đế quốc Đức.[4]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Hải quân Đức xếp lớp các con tàu này như những tàu tuần dương lớn (Großen Kreuzer). Chúng khác biệt so với các tàu tuần dương lớn cũ hơn, như là lớp tàu tuần dương bọc thép Roon, do mang một dàn pháo chính đồng nhất thay vì bốn khẩu pháo cỡ lớn và một hỗn hợp nhiều cỡ vũ khí nhỏ hơn. Những con tàu như vậy được gọi là tàu "toàn-súng-lớn", để phân biệt chúng với những chiếc cũ hơn.
- ^ "SMS" là từ viết tắt trong tiếng Đức của "Seiner Majestät Schiff", có nghĩa "tàu của đức vua", tương đương với HMS trong tiếng Anh.
- ^ Von der Tann có tính độc đáo vì là chiếc duy nhất được chế tạo theo thiết kế của nó. Tất cả các tàu chiến-tuần dương Đức khác đều được xếp vào những lớp khác.
- ^ Các con số này tiêu biểu cho những tàu chiến-tuần dương Đức vào thời đó. Chiếc tàu chiến-tuần dương dẫn trước Von der Tann mất cho đến 60% và nghiêng cho đến 8°, còn chiếc Seydlitz tiếp theo cũng tương tự như thế. Lớp Derfflinger tiếp theo sau mất cho đến 65% tốc độ và nghiêng 11°. Xem: Gröner 1990, tr. 54, 56 và 57 tương ứng.
- ^ Than đá cung cấp cho Hải quân Đức thường là loại phẩm chất kém; hắc ín được phun lên than khi đốt để cải thiện tính năng đốt cháy lúc hoạt động.
- ^ Trong thuật ngữ pháo của Hải quân Đế quốc Đức, "SK" (Schnelladekanone) cho biết là kiểu pháo nạp nhanh, trong khi L/45 cho biết chiều dài của nòng pháo. Trong trường hợp này, pháo L/45 có ý nghĩa 45 caliber, tức là nòng pháo có chiều dài gấp 45 lần so với đường kính trong. Xem: Grießmer 1999, tr. 177.
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă â b c d đ e ê g h i k l Staff 2006, tr. 12
- ^ a ă â b c d đ Staff 2006, tr. 14
- ^ a ă Staff 2006, tr. 13
- ^ a ă Sturton 1987, tr. 147
- ^ a ă â b Staff 2006, tr. 11
- ^ a ă â b Gardiner & Gray 1985, tr. 152
- ^ a ă Staff 2006, tr. 17
- ^ Gröner 1990, tr. 54–55
- ^ a ă â Gröner 1990, tr. 54
- ^ Staff 2006, tr. 12–13
- ^ Staff 2006, tr. 15
- ^ Staff 2006, tr. 15–16
- ^ Gröner 1990, tr. 55
- ^ a ă Staff 2006, tr. 18
- ^ Staff 2006, tr. 19
- ^ Staff 2006, tr. 18–19
- ^ Bennett 2005, tr. 275
Thư mục[sửa | sửa mã nguồn]
- Bennett, Geoffrey (2005). Naval Battles of the First World War. Barnsley: Pen & Sword Military Classics. ISBN 1-84415-300-2. OCLC 57750267.
- Gardiner, Robert; Gray, Randal biên tập (1985). Conway's All the World's Fighting Ships: 1906–1921. Annapolis: Naval Institute Press. ISBN 0-87021-907-3.
- Grießmer, Axel (1999). Die Linienschiffe der Kaiserlichen Marine. Bonn: Bernard & Graefe Verlag. ISBN 3-7637-5985-9.
- Gröner, Erich (1990). German Warships: 1815–1945. Annapolis: Naval Institute Press. ISBN 0-87021-790-9. OCLC 22101769.
- Staff, Gary (2006). German Battlecruisers: 1914–1918. Oxford: Osprey Books. ISBN 1-84603-009-9. OCLC 64555761.
- Sturton, Ian biên tập (1987). Conway's All the World's Battleships: 1906 to the Present. London: Conway Maritime Press. ISBN 0-85177-448-2. OCLC 246548578.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

markdown:
*Moltke* (lớp tàu chiến-tuần dương)
|
|![]()
Tàu chiến-tuần dương Đức SMS
*Moltke* *Moltke* [Blohm & Voss](/w/index.php?title=Blohm_%26_Voss&action=edit&redlink=1) ![ War Ensign of Germany 1903-1918.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/War_Ensign_of_Germany_1903-1918.svg/50px-War_Ensign_of_Germany_1903-1918.svg.png)
![ War Ensign of Germany 1903-1918.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/War_Ensign_of_Germany_1903-1918.svg/50px-War_Ensign_of_Germany_1903-1918.svg.png)
[Hải quân Đức](/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_%C4%90%E1%BB%A9c) ![ Ottoman flag.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Ottoman_flag.svg/50px-Ottoman_flag.svg.png)
![ Ottoman flag.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Ottoman_flag.svg/50px-Ottoman_flag.svg.png)
[Đế quốc Ottoman](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Ottoman), [Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3) *Von der Tann* *Seydlitz* [1908](/wiki/1908)- [1912](/wiki/1912) [1911](/wiki/1911)- [1950](/wiki/1950) [Tàu chiến-tuần dương](/wiki/T%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng) [Trọng tải choán nước](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Dng_t%E1%BA%A3i_cho%C3%A1n_n%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1):
25.400 tấn (25.400 t) (đầy tải)
[[1]](#cite_note-S12-1) [Độ dài](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99_d%C3%A0i_t%E1%BB%95ng_c%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1): [[1]](#cite_note-S12-1) [Sườn ngang](/w/index.php?title=S%C6%B0%E1%BB%9Dn_ngang_(t%C3%A0u)&action=edit&redlink=1): [[1]](#cite_note-S12-1) [Mớn nước](/w/index.php?title=M%E1%BB%9Bn_n%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1): [[1]](#cite_note-S12-1) [turbine hơi nước](/wiki/Tu%E1%BB%91c_bin_h%C6%A1i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc) [Parsons](/w/index.php?title=Parsons&action=edit&redlink=1)
24 × nồi hơi Schulz-Thornycroft đốt than
4 × trục
công suất: 52.000
[shp](/wiki/M%C3%A3_l%E1%BB%B1c#M.C3.A3_l.E1.BB.B1c_c.C3.A0ng)(39.000 [kW](/w/index.php?title=Kil%C3%B4watt&action=edit&redlink=1)) (thiết kế);
85.782
[shp](/wiki/M%C3%A3_l%E1%BB%B1c#M.C3.A3_l.E1.BB.B1c_c.C3.A0ng)(63.968 [kW](/w/index.php?title=Kil%C3%B4watt&action=edit&redlink=1)) (tối đa) [[2]](#cite_note-S14-2) [hải lý một giờ](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_l%C3%BD_tr%C3%AAn_gi%E1%BB%9D&action=edit&redlink=1)(47,2 [km/h](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_tr%C3%AAn_gi%E1%BB%9D); 29,3 [mph](/w/index.php?title=D%E1%BA%B7m_Anh_tr%C3%AAn_gi%E1%BB%9D&action=edit&redlink=1))(thiết kế);
28,4
[hải lý một giờ](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_l%C3%BD_tr%C3%AAn_gi%E1%BB%9D&action=edit&redlink=1)(52,6 [km/h](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_tr%C3%AAn_gi%E1%BB%9D); 32,7 [mph](/w/index.php?title=D%E1%BA%B7m_Anh_tr%C3%AAn_gi%E1%BB%9D&action=edit&redlink=1)) (tối đa) [[1]](#cite_note-S12-1) [nmi](/wiki/H%E1%BA%A3i_l%C3%BD)(7.630 [km](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t); 4.740 [mi](/wiki/D%E1%BA%B7m_Anh)) ở tốc độ 14 hải lý một giờ (26 km/h; 16 mph) [[1]](#cite_note-S12-1)
1.010 thủy thủ
[[1]](#cite_note-S12-1) [SK 28 cm (11 in) L/50](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_SK_28_cm_L/50&action=edit&redlink=1)(5×2)
12 × pháo
[15 cm (5,9 in)](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_SK_15_cm_L/45&action=edit&redlink=1)
12 × pháo
[8,8 cm (3,5 in) L/45](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_SK_8,8_cm_L/45&action=edit&redlink=1)
4 × ống phóng
[ngư lôi](/wiki/Ng%C6%B0_l%C3%B4i)50 cm (20 in) [[1]](#cite_note-S12-1)
sàn tàu: 25,4–76,2 mm (1,00–3,00 in) ;
tháp pháo: 230 mm (9,1 in);
bệ tháp pháo: 230 mm (9,1 in)
[[3]](#cite_note-S13-3) **Lớp tàu chiến-tuần dương Moltke** là một lớp gồm hai [tàu chiến-tuần dương](/wiki/T%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng) ["toàn-súng lớn"](/wiki/Dreadnought) được [[Ghi chú 1]](#cite_note-4) [Hải quân Đế quốc Đức](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1)chế tạo trong những năm [1909](/wiki/1909)– [1911](/wiki/1911). Gồm hai chiếc [SMS](/wiki/SMS_Moltke_(1910))và *Moltke* [SMS](/wiki/SMS_Goeben), *Goeben* lớp này có thiết kế tương tự như chiếc [[Ghi chú 2]](#cite_note-5) [dẫn trước, nhưng bao gồm nhiều cải tiến lớn hơn. Những chiếc](/wiki/SMS_Von_der_Tann) *Von der Tann* *Moltke*hơi lớn hơn, nhanh hơn và có vỏ giáp tốt hơn, chúng cũng được bổ sung thêm một cặp pháo 28 cm.
Cả hai chiếc trong lớp đều đã tham gia
[Chiến tranh Thế giới thứ nhất](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t). *Moltke* tham gia nhiều trận chiến lớn cùng với phần còn lại của [Hạm đội Biển khơi Đức](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1m_%C4%91%E1%BB%99i_Bi%E1%BB%83n_kh%C6%A1i_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1), bao gồm các trận [Dogger Bank](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Dogger_Bank_(1915)&action=edit&redlink=1) và [Jutland](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Jutland) tại [Bắc Hải](/wiki/B%E1%BA%AFc_H%E1%BA%A3i_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)) cùng [trận Riga](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_chi%E1%BA%BFn_v%E1%BB%8Bnh_Riga&action=edit&redlink=1) và [Chiến dịch Albion](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Albion&action=edit&redlink=1) tại [biển Baltic](/wiki/Bi%E1%BB%83n_Baltic). Vào cuối chiến tranh, *Moltke* cùng với phần lớn tàu chiến của Hạm đội Biển khơi bị lưu giữ tại [Scapa Flow](/w/index.php?title=Scapa_Flow&action=edit&redlink=1) trong khi các cuộc đàm phán hòa bình diễn ra nhằm quyết định số phận của chúng. *Moltke* đã bị [đánh đắm](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A1nh_%C4%91%E1%BA%AFm_H%E1%BA%A1m_%C4%91%E1%BB%99i_%C4%90%E1%BB%A9c_t%E1%BA%A1i_Scapa_Flow&action=edit&redlink=1) cùng với hầu hết hạm đội vào ngày [21 tháng 6](/wiki/21_th%C3%A1ng_6) năm [1919](/wiki/1919) nhằm ngăn chúng không bị rơi vào tay người Anh. *Goeben* được bố trí tại [Địa Trung Hải](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_Trung_H%E1%BA%A3i) vào lúc chiến tranh nổ ra, nó thoát khỏi sự [săn đuổi](/w/index.php?title=S%C4%83n_%C4%91u%E1%BB%95i_Goeben_v%C3%A0_Breslau&action=edit&redlink=1) của hạm đội Anh để đi đến [Constantinopolis](/wiki/Istanbul). Con tàu cùng với chiếc [tàu tuần dương hạng nhẹ](/wiki/T%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng_h%E1%BA%A1ng_nh%E1%BA%B9) [ nhanh chóng được chuyển cho Breslau](/wiki/SMS_Breslau) [Hải quân Ottoman](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Ottoman&action=edit&redlink=1)không lâu sau đó. Về mặt chiến lược, *Goeben*đã đóng một vai trò rất quan trọng; nó đã giúp lôi kéo [Đế quốc Ottoman](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Ottoman)vào chiến tranh theo [phe Trung Tâm](/w/index.php?title=Phe_Trung_T%C3%A2m&action=edit&redlink=1), và hoạt động như một [hạm đội hiện hữu](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1m_%C4%91%E1%BB%99i_hi%E1%BB%87n_h%E1%BB%AFu&action=edit&redlink=1)ngăn cản các nỗ lực vượt qua eo biển [Bosporus](/wiki/Bosporus)của lực lượng Anh-Pháp cũng như ngăn trở việc tiến quân của [Hạm đội Hắc hải](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1m_%C4%91%E1%BB%99i_H%E1%BA%AFc_h%E1%BA%A3i&action=edit&redlink=1)của [Nga](/wiki/Nga). *Goeben*được chính quyền mới của [Thổ Nhĩ Kỳ](/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3)giữ lại sau chiến tranh. Chỉ được cải tiến đôi chút so với cấu hình ban đầu, nó tiếp tục phục vụ cùng [Hải quân Thổ Nhĩ Kỳ](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1)cho đến khi được cho ngừng hoạt động vào ngày [20 tháng 12](/wiki/20_th%C3%A1ng_12)năm [1950](/wiki/1950)và được rút khỏi [Đăng bạ Hải quân](/w/index.php?title=%C4%90%C4%83ng_b%E1%BA%A1_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1)vào ngày [14 tháng 11](/wiki/14_th%C3%A1ng_11)năm [1954](/wiki/1954). Hai năm trước đó, khi Thổ Nhĩ Kỳ gia nhập khối [NATO](/wiki/NATO)vào năm [1952](/wiki/1952), con tàu được gán [số hiệu lườn](/w/index.php?title=S%E1%BB%91_hi%E1%BB%87u_l%C6%B0%E1%BB%9Dn&action=edit&redlink=1)B70. Con tàu được rao bán cho chính phủ [[4]](#cite_note-Sturton-6) [Tây Đức](/wiki/T%C3%A2y_%C4%90%E1%BB%A9c)không thành công vào năm [1963](/wiki/1963); mặc dù là chiếc tàu chiến kiểu dreadnought duy nhất còn sót lại trên thế giới, chưa kể là chiếc tàu chiến duy nhất còn sống sót của phe Trung tâm thời Thế Chiến I, không một tổ chức nào muốn giữ nó lại như một tàu bảo tàng. Con tàu được bán cho hãng M.K.E. Seyman vào năm [1971](/wiki/1971)để tháo dỡ; nó được kéo đến xưởng tháo dỡ vào ngày [7 tháng 6](/wiki/7_th%C3%A1ng_6)năm [1973](/wiki/1973), và công việc hoàn tất vào [tháng 2](/wiki/Th%C3%A1ng_hai)năm [1976](/wiki/1976).
## Mục lục
## Bối cảnh[
[sửa](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&action=edit§ion=1)]
Trong một cuộc hội nghị vào
[tháng 5](/wiki/Th%C3%A1ng_n%C4%83m) năm [1907](/wiki/1907), Văn phòng Hải quân Đức quyết định tiếp nối theo chiếc tàu chiến-tuần dương duy nhất *Von der Tann* bằng một thiết kế được mở rộng. [Ghi chú 3] Ngân sách 44 triệu [[5]](#cite_note-S11-8) [Mác vàng](/w/index.php?title=M%C3%A1c_v%C3%A0ng_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1)dành cho tài khóa 1908 tạo ra khả năng tăng cường kích cỡ vũ khí của dàn pháo chính từ 28 cm (11 in) trên những thiết kế trước lên 30,5 cm (12,0 in). Tuy nhiên, [Đô đốc](/wiki/%C4%90%C3%B4_%C4%91%E1%BB%91c) [Alfred von Tirpitz](/w/index.php?title=Alfred_von_Tirpitz&action=edit&redlink=1)cùng với Văn phòng Chế tạo tranh luận rằng việc gia tăng số lượng pháo từ 8 lên 10 khẩu là hợp lý hơn, vì cỡ pháo 28 cm đã đủ để đối đầu ngay cả với [thiết giáp hạm](/wiki/Thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m). Tirpitz còn lập luận rằng do các lực lượng tuần tiễu của Hải quân Hoàng gia Anh có ưu thế về số lượng, sẽ khôn ngoan hơn để gia tăng số lượng pháo chính thay vì gia tăng cỡ nòng. Bộ tham mưu Hải quân lại giữ quan điểm cho rằng để thiết kế mới có thể tác chiến hiệu quả trong [[5]](#cite_note-S11-8) [hàng chiến trận](/w/index.php?title=H%C3%A0ng_chi%E1%BA%BFn_tr%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1), chúng cần có cỡ pháo 30,5 cm. Cuối cùng Tirpitz và Văn phòng Chế tạo đã thắng cuộc tranh cãi, và *Moltke*được trang bị mười khẩu pháo 28 cm. Văn phòng Chế tạo cũng bắt buộc các con tàu mới phải có vỏ giáp tương đương hoặc vượt trội hơn *Von der Tann*và một tốc độ tối đa ít nhất 24,5 hải lý một giờ (45,4 km/h). [[5]](#cite_note-S11-8)
Trong quá trình thiết kế, trọng lượng của con tàu bị nặng thêm do gia tăng kích cỡ thành trì, độ dày của vỏ giáp, bổ sung trữ lượng đạn dược và tái bố trí hệ thống nồi hơi. Kế hoạch ban đầu dự định chỉ chế tạo một chiếc dựa trên thiết kế mới, nhưng do áp lực nặng mà đội ngũ thiết kế hải quân phải chịu đựng, người ta quyết định chế tạo hai chiếc của kiểu mới.
Chúng được gọi dưới những cái tên hợp đồng "Tàu tuần dương G" và "Tàu tuần dương H". Do hãng [5] [Blohm & Voss](/w/index.php?title=Blohm_%26_Voss&action=edit&redlink=1)đưa ra giá thầu thấp nhất để chế tạo "Tàu tuần dương G", họ cũng giành được hợp đồng đóng "Tàu tuần dương H". Chiếc thứ nhất được phân bổ trong tài khóa 1908–1909, trong khi chiếc thứ hai được phân cho tài khóa 1909–1910. [[6]](#cite_note-G152-9)
Hợp đồng cho "Tàu tuần dương G" được trao vào ngày
[17 tháng 9](/wiki/17_th%C3%A1ng_9) năm [1908](/wiki/1908) dưới số hiệu chế tạo 200. Nó được đặt lườn vào ngày [7 tháng 12](/wiki/7_th%C3%A1ng_12) năm [1908](/wiki/1908) và được hạ thủy vào ngày [7 tháng 4](/wiki/7_th%C3%A1ng_4) năm [1910](/wiki/1910). "Tàu tuần dương G" được đưa ra hoạt động vào ngày [30 tháng 9](/wiki/30_th%C3%A1ng_9) năm [1911](/wiki/1911) như là chiếc SMS *Moltke*. Tên của con tàu được đặt theo [1] [Thống chế](/wiki/Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i) [Helmuth von Moltke](/w/index.php?title=Helmuth_von_Moltke_the_Elder&action=edit&redlink=1), Tổng tham mưu trưởng quân đội [Phổ](/wiki/Ph%E1%BB%95)vào giai đoạn giữa [thế kỷ 19](/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_19). "Tàu tuần dương H" được đặt hàng vào ngày [[2]](#cite_note-S14-2) [8 tháng 4](/wiki/8_th%C3%A1ng_4)năm [1909](/wiki/1909)với số hiệu chế tạo 201. Nó được đặt lườn vào ngày [12 tháng 8](/wiki/12_th%C3%A1ng_8)năm [1909](/wiki/1909)và được hạ thủy vào ngày [28 tháng 3](/wiki/28_th%C3%A1ng_3)năm [1911](/wiki/1911). Sau khi hoàn tất việc trang bị, "Tàu tuần dương H" được nhập biên chế vào ngày [2 tháng 7](/wiki/2_th%C3%A1ng_7)năm [1912](/wiki/1912)như là chiếc SMS *Goeben*; tên của nó được đặt theo [[1]](#cite_note-S12-1) [August Karl von Goeben](/wiki/August_Karl_von_Goeben), một vị tướng Phổ từng phục vụ trong cuộc [Chiến tranh Pháp-Phổ](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Ph%C3%A1p-Ph%E1%BB%95). [[7]](#cite_note-S17-10)
## Thiết kế[
[sửa](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&action=edit§ion=2)]
### Các đặc tính chung[
[sửa](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&action=edit§ion=3)]
Những chiếc trong lớp
*Moltke* có chiều dài chung 186,6 m (612 ft), [mạn thuyền](/w/index.php?title=M%E1%BA%A1n_thuy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1) rộng 29,4 m (96 ft), và độ sâu của [mớn nước](/w/index.php?title=M%E1%BB%9Bn_n%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1) là 9,19 m (30,2 ft) khi đầy tải nặng. [Trọng lượng choán nước](/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Dng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_cho%C3%A1n_n%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1) của các con tàu thông thường là 22.979 tấn (22.979 t), và lên đến 25.400 tấn (25.400 t) khi đầy tải nặng. Những con tàu có 15 [2] [ngăn kín nước](/w/index.php?title=Ng%C4%83n_k%C3%ADn_n%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1)và một [đáy kép](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A1y_k%C3%A9p&action=edit&redlink=1)kéo dài 78% chiều dài lườn tàu. Chúng được xem là dễ điều khiển, vận hành nhẹ nhàng ngay cả khi biển động. Tuy nhiên chúng phản ứng chậm với việc bẻ lái và không thật cơ động. Con tàu mất cho đến 60% tốc độ và nghiêng đến 9° khi bẻ hết lái. Con tàu có một thủy thủ đoàn tiêu chuẩn gồm 43 sĩ quan và 1010 thủy thủ. Khi [[Ghi chú 4]](#cite_note-11) *Moltke*phục vụ như [soái hạm](/wiki/So%C3%A1i_h%E1%BA%A1m)của Đội Tuần tiễu 1, nó được bổ sung thêm 13 sĩ quan và 62 thủy thủ; còn khi hoạt động như tàu chỉ huy thứ hai, nó nhận thêm 3 sĩ quan và 25 thủy thủ so với biên chế thông thường. [[8]](#cite_note-12)
### Hệ thống động lực[
[sửa](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&action=edit§ion=4)] *Moltke* và *Goeben* được cung cấp động lực bởi bốn trục [turbine hơi nước](/wiki/Tu%E1%BB%91c_bin_h%C6%A1i_n%C6%B0%E1%BB%9Bc) Parson sắp xếp thành hai bộ, và hơi nước được cung cấp bởi 24 nồi hơi Schulz-Thornycroft đốt [than](/wiki/Than_%C4%91%C3%A1) chia thành bốn phòng nồi hơi. Các nồi hơi cấu tạo gồm một bồn hơi nước và ba bồn nước, [1] tạo ra hơi nước ở áp lực 16 [[2]](#cite_note-S14-2) [atmôtphe chuẩn](/wiki/Atm%C3%B4tphe)(240 [psi](/w/index.php?title=Pound_tr%C3%AAn_inch_vu%C3%B4ng&action=edit&redlink=1)). Sau năm [1916](/wiki/1916), các nồi hơi được hỗ trợ bằng việc phun [hắc ín](/wiki/H%E1%BA%AFc_%C3%ADn). Bộ turbine Parson được chia thành các cặp áp lực cao và áp lực thấp: [[Ghi chú 5]](#cite_note-13) turbine áp lực thấp dẫn động các trục phía trong được đặt ở phòng động cơ phía sau, còn các turbine áp lực cao bố trí hai bên và được đặt ở phòng động cơ phía trước. Chúng dẫn động bốn chân vịt có đường kính 3,74 m (12,3 ft). [[2]](#cite_note-S14-2) [[9]](#cite_note-G54-14)
Hệ thống động lực của các con tàu cung cấp công suất 52.000
[shp](/wiki/M%C3%A3_l%E1%BB%B1c#M.C3.A3_l.E1.BB.B1c_c.C3.A0ng) (39 MW), và đạt đến tốc độ tối đa 25,5 kn (47,2 km/h). Tuy nhiên khi chạy thử máy, *Moltke* đạt đến 85.782 shp (63,968 MW) và có tốc độ tối đa 28,4 kn (52,6 km/h). *Goeben* có công suất và tốc độ tối đa thấp hơn đôi chút. Các con tàu được thiết kế để mang theo 1.000 tấn than, mặc dù trong thực tế chúng chứa đến 3.100 tấn. Sức tiêu thụ nhiên liệu trong sáu giờ chạy thử máy ở tốc độ tối đa là 0,667 kg than/giờ cho mỗi mã lực ở công suất 76.795 shp (57,266 MW), và 0,712 kg than/giờ cho mỗi mã lực ở công suất 71.275 shp (53,150 MW) đối với cả hai con tàu. [6] Ở tốc độ đường trường 14 kn (26 km/h), các con tàu có tầm hoạt động 4.120 nmi (7.630 km). [[9]](#cite_note-G54-14) Lớp [[2]](#cite_note-S14-2) *Moltke*được trang bị 6 máy phát điện turbine cung cấp công suất 1.200 kW (1.600 hp) ở hiệu điện thế 225 volt. [[2]](#cite_note-S14-2)
### Vũ khí[
[sửa](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&action=edit§ion=5)]
Dàn pháo chính của lớp bao gồm mười khẩu pháo
[SK 28 cm (11 in) L/45](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_SK_28_cm_L/45&action=edit&redlink=1) đặt trên năm [Ghi chú 6] [tháp pháo](/wiki/Th%C3%A1p_ph%C3%A1o)nòng đôi. Các khẩu pháo được đặt trên bệ kiểu Drh.L C/1908, có thể nâng cho đến góc 13,5°. Góc nâng này ít hơn 7,5° so với chiếc [[1]](#cite_note-S12-1) *Von der Tann*trước đó, và vì thế có tầm bắn tối đa ngắn hơn đôi chút, chỉ đạt 18.100 m (19.800 yd) thay vì 18.900 m (20.700 yd) như trên chiếc *Von der Tann*. Vào năm [1916](/wiki/1916), trong một đợt tái trang bị, góc nâng của các khẩu pháo được tăng lên 16° giúp nâng tầm bắn tối đa lên 19.100 m (20.900 yd). Một tháp pháo, tên [[6]](#cite_note-G152-9) *Anton*, được đặt phía trước; hai tháp pháo được bố trí phía sau, trong đó *Dora* [bắn thượng tầng](/w/index.php?title=B%E1%BA%AFn_th%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BA%A7ng&action=edit&redlink=1)so với *Emil*, còn hai tháp pháo *Bruno*và *Cäsar*được đặt so le giữa tàu. Các khẩu pháo này bắn ra [đạn pháo xuyên thép](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1n_ph%C3%A1o_xuy%C3%AAn_th%C3%A9p&action=edit&redlink=1)và đạn bán xuyên thép, cả hai đều nặng 302 kg (666 lb), được bắn với tốc độ 3 phát mỗi phút với [lưu tốc đầu đạn](/w/index.php?title=L%C6%B0u_t%E1%BB%91c_%C4%91%E1%BA%A7u_%C4%91%E1%BA%A1n&action=edit&redlink=1)895 m/s (2.940 ft/s). Có tổng cộng 810 quả đạn pháo được chứa trên tàu. [[1]](#cite_note-S12-1)
Dàn pháo hạng hai của các con tàu bao gồm mười hai khẩu pháo
[SK 15 cm (5,9 in) L/45](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_SK_15_cm_L/45&action=edit&redlink=1) đặt trên các bệ MPL C/06 bố trí trong các [tháp pháo ụ](/w/index.php?title=Th%C3%A1p_ph%C3%A1o_%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1) như trên chiếc *Von der Tann*. Có tổng cộng 1.800 quả đạn pháo được mang theo, mỗi khẩu được cung cấp 150 quả. Pháo 15 cm có tầm bắn xa 13.500 m (14.800 yd) vào lúc chế tạo, nhưng sau này được nâng lên 16.800 m (18.400 yd). Thoạt tiên, tám khẩu pháo [1] [SK 8,8 cm (3,5 in) L/45](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_ph%C3%A1o_SK_8,8_cm_L/45&action=edit&redlink=1)cũng được trang bị nhằm mục đích tự vệ chống lại các [tàu phóng lôi](/w/index.php?title=T%C3%A0u_ph%C3%B3ng_l%C3%B4i&action=edit&redlink=1)và [tàu khu trục](/wiki/T%C3%A0u_khu_tr%E1%BB%A5c), nhưng sau đó được tháo dỡ, với các khẩu phía sau cấu trúc thượng tầng được thay thế bẳng bốn khẩu 8,8 cm L/45 phòng không. [[6]](#cite_note-G152-9)
Giống như mọi tàu chiến chủ lực vào thời đó,
*Moltke* và *Goeben* cũng được trang bị bốn ống phóng [ngư lôi](/wiki/Ng%C6%B0_l%C3%B4i) 50 cm (20 in) với tổng cộng 11 quả ngư lôi. Chúng được bố trí trước mũi, sau đuôi và hai bên mạn tàu. Kiểu ngư lôi G/7 nàycó trọng lượng 1.365 kg (3.009 lb), mang đầu đạn nặng 195 kg (430 lb), và có tầm bắn hiệu quả 9.300 m (10.200 yd) khi cài ở tốc độ 27 kn (50 km/h), và 4.000 m (4.400 yd) nếu phóng ở tốc độ 37 kn (69 km/h). [[10]](#cite_note-16)
### Vỏ giáp[
[sửa](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&action=edit§ion=6)]
Những chiếc trong lớp
*Moltke* được trang bị vỏ giáp cấu trúc bằng [thép Krupp](/w/index.php?title=Th%C3%A9p_Krupp&action=edit&redlink=1) với mức độ bảo vệ được nâng cao hơn so với thiết kế của *Von der Tann*. [Đai giáp](/w/index.php?title=%C4%90ai_gi%C3%A1p&action=edit&redlink=1) chính dày cho đến 10 cm (3,9 in) ở phía trước mũi, lên đến 27 cm (11 in) ngang với phần thành trì rồi giảm còn 10 cm (3,9 in) phía đuôi. [Tháp pháo ụ](/w/index.php?title=Th%C3%A1p_ph%C3%A1o_%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1) có lớp bảo vệ dày 10 cm (3,9 in) ở mặt đứng và 3,5 cm (1,4 in) trên nóc. [Tháp chỉ huy](/w/index.php?title=Th%C3%A1p_ch%E1%BB%89_huy&action=edit&redlink=1) phía trước được bảo vệ bởi lớp giáp dày 35 cm (14 in) trong khi tháp chỉ huy phía sau chỉ dày 20 cm (7,9 in). Các [tháp pháo](/wiki/Th%C3%A1p_ph%C3%A1o) chính có mặt trước dày 23 cm (9,1 in), mặt hông dày 18 cm (7,1 in) và nóc dày 9 cm (3,5 in). Cả lớp giáp ngang lẫn lớp giáp nghiêng của sàn tàu đều dày 5 cm (2,0 in), cũng như phần [vách ngăn chống ngư lôi](/w/index.php?title=V%C3%A1ch_ng%C4%83n_ch%E1%BB%91ng_ng%C6%B0_l%C3%B4i&action=edit&redlink=1) chung quanh các bệ tháp pháo. Phần vách ngăn chống ngư lôi còn lại tại các vị trí ít quan trọng dày 3 cm (1,2 in). Giống như chiếc [3] *Von der Tann*, vỏ giáp của con tàu được làm bằng [thép giáp Krupp](/w/index.php?title=Th%C3%A9p_gi%C3%A1p_Krupp&action=edit&redlink=1). [[9]](#cite_note-G54-14)
## Lịch sử hoạt động[
[sửa](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&action=edit§ion=7)]
### Moltke[
[sửa](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&action=edit§ion=8)] [SMS Moltke (1910)](/wiki/SMS_Moltke_(1910)) thay thế cho chiếc [tàu tuần dương bọc thép](/wiki/T%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng_b%E1%BB%8Dc_th%C3%A9p) [trong thành phần Đội tuần tiễu 1 vào ngày](/wiki/SMS_Roon) *Roon* [30 tháng 9](/wiki/30_th%C3%A1ng_9)năm [1911](/wiki/1911). Vào ngày [19 tháng 4](/wiki/19_th%C3%A1ng_4)năm [1912](/wiki/1912), *Moltke*cùng các [tàu tuần dương hạng nhẹ](/wiki/T%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng_h%E1%BA%A1ng_nh%E1%BA%B9) [và](/w/index.php?title=SMS_Stettin&action=edit&redlink=1) *Stettin* [rời Đức trong một chuyến viếng thăm thiện chí đến](/w/index.php?title=SMS_Bremen&action=edit&redlink=1) *Bremen* [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3), đến nơi vào ngày [30 tháng 5](/wiki/30_th%C3%A1ng_5). Vào đầu [tháng 7](/wiki/Th%C3%A1ng_b%E1%BA%A3y), *Moltke*hộ tống cho du thuyền của [Kaiser Wilhelm II](/wiki/Wilhelm_II_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c)trong chuyến đi [Nga](/wiki/Nga). Ngay khi quay trở về, Chuẩn đô đốc [Franz von Hipper](/w/index.php?title=Franz_von_Hipper&action=edit&redlink=1), Tư lệnh Đội tuần tiễu 1, đặt *Moltke*làm soái hạm của mình, một vai trò mà nó phục vụ cho đến khi vị đô đốc chuyển cờ hiệu của mình sang chiếc tàu chiến-tuần dương mới [vào ngày](/wiki/SMS_Seydlitz) *Seydlitz* [23 tháng 6](/wiki/23_th%C3%A1ng_6)năm [1914](/wiki/1914). [[11]](#cite_note-17) *Moltke* tham gia nhiều trận chiến lớn cùng với phần còn lại của [Hạm đội Biển khơi Đức](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1m_%C4%91%E1%BB%99i_Bi%E1%BB%83n_kh%C6%A1i_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) trong [Chiến tranh Thế giới thứ nhất](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t), bao gồm các trận [Dogger Bank](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_Dogger_Bank_(1915)&action=edit&redlink=1) và [Jutland](/wiki/Tr%E1%BA%ADn_Jutland) tại [Bắc Hải](/wiki/B%E1%BA%AFc_H%E1%BA%A3i_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)), cùng [trận Riga](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_chi%E1%BA%BFn_v%E1%BB%8Bnh_Riga&action=edit&redlink=1) và [Chiến dịch Albion](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Albion&action=edit&redlink=1) tại [biển Baltic](/wiki/Bi%E1%BB%83n_Baltic). Con tàu có mặt trong nhiều chiến dịch bắn phá bờ biển nước Anh, bao gồm cuộc [bắn phá Yarmouth thứ nhất](/w/index.php?title=B%E1%BA%AFn_ph%C3%A1_Yarmouth&action=edit&redlink=1), [bắn phá Scarborough, Hartlepool và Whitby](/w/index.php?title=B%E1%BA%AFn_ph%C3%A1_Scarborough,_Hartlepool_v%C3%A0_Whitby&action=edit&redlink=1) cùng trận [Yarmouth và Lowestoft thứ hai](/w/index.php?title=B%E1%BA%AFn_ph%C3%A1_Yarmouth_v%C3%A0_Lowestoft&action=edit&redlink=1). Nó bị hư hại nhiều lần trong chiến tranh: bị trúng đạn pháo hạng nặng trong trận Jutland và hai lần trúng [ngư lôi](/wiki/Ng%C6%B0_l%C3%B4i) phóng từ [tàu ngầm](/wiki/T%C3%A0u_ng%E1%BA%A7m) Anh trong các đợt tiến quân. [[12]](#cite_note-18)
Khi chiến tranh kết thúc vào năm
[1918](/wiki/1918), giống như phần lớn tàu chiến của Hạm đội Biển khơi, *Moltke* bị lưu giữ tại [Scapa Flow](/w/index.php?title=Scapa_Flow&action=edit&redlink=1) trong khi các cuộc đàm phán hòa bình diễn ra nhằm quyết định số phận của chúng. Hầu hết hạm đội đã bị [đánh đắm](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A1nh_%C4%91%E1%BA%AFm_H%E1%BA%A1m_%C4%91%E1%BB%99i_%C4%90%E1%BB%A9c_t%E1%BA%A1i_Scapa_Flow&action=edit&redlink=1) vào ngày [21 tháng 6](/wiki/21_th%C3%A1ng_6) năm [1919](/wiki/1919) nhằm ngăn chúng không bị rơi vào tay người Anh. Xác tàu đắm của [7] *Moltke*được cho nổi trở lại vào ngày [10 tháng 6](/wiki/10_th%C3%A1ng_6)năm [1927](/wiki/1927), và sau đó được tháo dỡ tại [Rosyth](/w/index.php?title=Rosyth&action=edit&redlink=1)từ năm [1927](/wiki/1927)đến năm [1929](/wiki/1929). [[13]](#cite_note-19)
### Goeben[
[sửa](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&action=edit§ion=9)]
Sau khi cuộc
[Chiến tranh Balkan thứ nhất](/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFn_tranh_Balkan_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1) nổ ra vào [tháng 10](/wiki/Th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di) năm [1912](/wiki/1912), Bộ Chỉ huy Tối cao Đức quyết định thành lập một hải đội Địa Trung Hải nhằm mục đích gây ảnh hưởng tại khu vực này. Hải đội mới bao gồm *Goeben* và chiếc tàu tuần dương hạng nhẹ [; hai con tàu đã rời Breslau](/wiki/SMS_Breslau) [Kiel](/wiki/Kiel)vào ngày [4 tháng 11](/wiki/4_th%C3%A1ng_11)và đi đến ngoài khơi [Constantinopolis](/wiki/Constantinopolis)vào ngày [15 tháng 11](/wiki/15_th%C3%A1ng_11). Các con tàu đã viếng thăm nhiều cảng tại [Địa Trung Hải](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_Trung_H%E1%BA%A3i), bao gồm [Venice](/wiki/Venezia), [Pola](/wiki/Pula)và [Naples](/wiki/Napoli). Cuộc chiến tranh Balkan thứ nhất kết thúc vào ngày [30 tháng 5](/wiki/30_th%C3%A1ng_5)năm [1913](/wiki/1913), và một số đã cân nhắc đến việc rút lực lượng trở về vùng biển Đức. Tuy nhiên, [xung đột](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Balkan_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_hai)lại nổ ra không đầy một tháng sau đó, vào ngày [29 tháng 6](/wiki/29_th%C3%A1ng_6), khiến hai con tàu phải tiếp tục ở lại khu vực này. [[14]](#cite_note-S18-20)
Sau vụ ám sát Thái tử Áo
[Franz Ferdinand](/wiki/Th%C3%A1i_t%E1%BB%AD_Franz_Ferdinand_c%E1%BB%A7a_%C3%81o) vào ngày [28 tháng 6](/wiki/28_th%C3%A1ng_6) năm [1914](/wiki/1914), Chuẩn đô đốc [Wilhelm Souchon](/w/index.php?title=Wilhelm_Souchon&action=edit&redlink=1) nhận ra nguy cơ xảy ra chiến tranh, nên lập tức lên đường đi Pola để sửa chữa *Goeben*. Sau đó các con tàu được lệnh đi đến Constantinopolis. Trên đường đi, chúng bị lực lượng Anh [săn đuổi](/w/index.php?title=S%C4%83n_%C4%91u%E1%BB%95i_Goeben_v%C3%A0_Breslau&action=edit&redlink=1), nhưng *Goeben* và *Breslau* tìm cách lẫn thoát chúng và đến được Istanbul vào ngày [10 tháng 8](/wiki/10_th%C3%A1ng_8) năm [1914](/wiki/1914). [[14]](#cite_note-S18-20) *Goeben* được chuyển cho [Đế quốc Ottoman](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Ottoman) và được đổi tên thành TCG *Yavuz Sultan Selim* theo tên của Sultan [Selim I](/wiki/Selim_I). Thường được gọi là *Yavuz*, nó được đặt làm [soái hạm](/wiki/So%C3%A1i_h%E1%BA%A1m) của [Hải quân Ottoman](/w/index.php?title=H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Ottoman&action=edit&redlink=1), nhưng giữ lại thành phần thủy thủ đoàn người Đức. Mang cờ Ottoman, *Goeben* bắn phá cảng [Sevastopol](/wiki/Sevastopol) của [Đế quốc Nga](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nga), chiếm giữ và đánh chìm một tàu quét mìn Nga, và làm hư hại một [tàu khu trục](/wiki/T%C3%A0u_khu_tr%E1%BB%A5c) vào ngày [29 tháng 10](/wiki/29_th%C3%A1ng_10) năm [1914](/wiki/1914). Chính phủ Nga đáp trả bằng cách tuyên chiến với Đế quốc Ottoman vào ngày [1 tháng 11](/wiki/1_th%C3%A1ng_11), được Anh và Pháp tiếp nối vào ngày [5 tháng 11](/wiki/5_th%C3%A1ng_11). Bằng cách hoạt động như một [15] [hạm đội hiện hữu](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1m_%C4%91%E1%BB%99i_hi%E1%BB%87n_h%E1%BB%AFu&action=edit&redlink=1), *Goeben*đã rất hiệu quả trong việc ngăn chặn lực lượng Nga tiến vào [Bosporus](/wiki/Bosporus), và phòng thủ chống lại một cuộc xâm nhập tương tự của các chiếc [tiền-dreadnought](/wiki/Thi%E1%BA%BFt_gi%C3%A1p_h%E1%BA%A1m_ti%E1%BB%81n-dreadnought)Anh và Pháp. Những tàu chiến Anh-Pháp mạnh mẻ hơn, vốn có thể đối chọi ngang ngữa với [[16]](#cite_note-22) *Goeben*, không thể liều lĩnh tiến vào vùng biển bị rải [mìn](/wiki/Th%E1%BB%A7y_l%C3%B4i)dày đặc và được các [tàu ngầm](/wiki/T%C3%A0u_ng%E1%BA%A7m) [U-boat](/wiki/U-boat)Thổ Nhĩ Kỳ tuần tra. [[17]](#cite_note-23)
Vào năm
[1936](/wiki/1936), nó được đổi tên thành TCG *Yavuz* và tiếp tục làm soái hạm cho [Hạm đội Thổ Nhĩ Kỳ](/w/index.php?title=H%E1%BA%A1m_%C4%91%E1%BB%99i_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1) cho đến năm [1950](/wiki/1950), mặc dù nó hầu như nằm im tại [Izmit](/w/index.php?title=Izmit&action=edit&redlink=1) từ năm [1948](/wiki/1948). Đến năm [1952](/wiki/1952), Thổ Nhĩ Kỳ gia nhập khối [NATO](/wiki/NATO), và con tàu được đặt số hiệu lườn "B70". *Yavuz* được cho ngừng hoạt động vào ngày [20 tháng 12](/wiki/20_th%C3%A1ng_12) năm [1950](/wiki/1950), và được rút khỏi [Đăng bạ Hải quân](/w/index.php?title=%C4%90%C4%83ng_b%E1%BA%A1_H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n&action=edit&redlink=1) vào ngày [14 tháng 11](/wiki/14_th%C3%A1ng_11) năm [1954](/wiki/1954). Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ tìm cách giữ lại con tàu như một bảo tàng, kể cả một đề nghị bán lại cho [Tây Đức](/wiki/T%C3%A2y_%C4%90%E1%BB%A9c) vào năm [1963](/wiki/1963), nhưng mọi nỗ lực đều thất bại. *Goeben* bị bán vào năm [1971](/wiki/1971), và cuối cùng được tháo dỡ từ năm [1973](/wiki/1973) đến năm [1976](/wiki/1976), là chiếc tàu cuối cùng còn lại của Hải quân Đế quốc Đức. [[4]](#cite_note-Sturton-6)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&action=edit§ion=10)]
### Ghi chú[
[sửa](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&action=edit§ion=11)] **Hải quân Đức xếp lớp các con tàu này như những tàu tuần dương lớn (Großen Kreuzer). Chúng khác biệt so với các tàu tuần dương lớn cũ hơn, như là** [^](#cite_ref-4) [lớp tàu tuần dương bọc thép](/wiki/Roon_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)), do mang một dàn pháo chính đồng nhất thay vì bốn khẩu pháo cỡ lớn và một hỗn hợp nhiều cỡ vũ khí nhỏ hơn. Những con tàu như vậy được gọi là tàu "toàn-súng-lớn", để phân biệt chúng với những chiếc cũ hơn. *Roon* **"SMS" là từ viết tắt trong** [^](#cite_ref-5) [tiếng Đức](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c)của " *", có nghĩa "tàu của đức vua", tương đương với HMS trong* [Seiner Majestät Schiff](/w/index.php?title=Seiner_Majest%C3%A4t_Schiff&action=edit&redlink=1) [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh). [^](#cite_ref-7) *Von der Tann*có tính độc đáo vì là chiếc duy nhất được chế tạo theo thiết kế của nó. Tất cả các tàu chiến-tuần dương Đức khác đều được xếp vào những lớp khác. **Các con số này tiêu biểu cho những tàu chiến-tuần dương Đức vào thời đó. Chiếc tàu chiến-tuần dương dẫn trước** [^](#cite_ref-11) [mất cho đến 60% và nghiêng cho đến 8°, còn chiếc](/wiki/SMS_Von_der_Tann) *Von der Tann* [tiếp theo cũng tương tự như thế.](/wiki/SMS_Seydlitz) *Seydlitz* [Lớp](/wiki/Derfflinger_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng))tiếp theo sau mất cho đến 65% tốc độ và nghiêng 11°. Xem: *Derfflinger* [Gröner 1990](#CITEREFGr.C3.B6ner1990), tr. 54, 56 và 57 tương ứng. **Than đá cung cấp cho Hải quân Đức thường là loại phẩm chất kém; hắc ín được phun lên than khi đốt để cải thiện tính năng đốt cháy lúc hoạt động.** [^](#cite_ref-13) **Trong thuật ngữ pháo của Hải quân Đế quốc Đức, "SK" (Schnelladekanone) cho biết là kiểu pháo nạp nhanh, trong khi L/45 cho biết chiều dài của nòng pháo. Trong trường hợp này, pháo L/45 có ý nghĩa 45 caliber, tức là nòng pháo có chiều dài gấp 45 lần so với đường kính trong. Xem:** [^](#cite_ref-15) [Grießmer 1999](#CITEREFGrie.C3.9Fmer1999), tr. 177.
### Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&action=edit§ion=12)]
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** **đ** **e** **ê** **g** **h** **i** **k** **l** [Staff 2006](#CITEREFStaff2006), tr. 12
- ^
**a** **ă** **â** **b** **c** **d** **đ** [Staff 2006](#CITEREFStaff2006), tr. 14
- ^
**a** **ă** [Staff 2006](#CITEREFStaff2006), tr. 13
- ^
**a** **ă** [Sturton 1987](#CITEREFSturton1987), tr. 147
- ^
**a** **ă** **â** **b** [Staff 2006](#CITEREFStaff2006), tr. 11
- ^
**a** **ă** **â** **b** [Gardiner & Gray 1985](#CITEREFGardinerGray1985), tr. 152
- ^
**a** **ă** [Staff 2006](#CITEREFStaff2006), tr. 17 [^](#cite_ref-12) [Gröner 1990](#CITEREFGr.C3.B6ner1990), tr. 54–55
- ^
**a** **ă** **â** [Gröner 1990](#CITEREFGr.C3.B6ner1990), tr. 54 [^](#cite_ref-16) [Staff 2006](#CITEREFStaff2006), tr. 12–13 [^](#cite_ref-17) [Staff 2006](#CITEREFStaff2006), tr. 15 [^](#cite_ref-18) [Staff 2006](#CITEREFStaff2006), tr. 15–16 [^](#cite_ref-19) [Gröner 1990](#CITEREFGr.C3.B6ner1990), tr. 55
- ^
**a** **ă** [Staff 2006](#CITEREFStaff2006), tr. 18 [^](#cite_ref-21) [Staff 2006](#CITEREFStaff2006), tr. 19 [^](#cite_ref-22) [Staff 2006](#CITEREFStaff2006), tr. 18–19 [^](#cite_ref-23) [Bennett 2005](#CITEREFBennett2005), tr. 275
### Thư mục[
[sửa](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&veaction=edit&vesection=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&action=edit§ion=13)] [Bennett, Geoffrey](/w/index.php?title=Geoffrey_Bennett&action=edit&redlink=1)(2005). *Naval Battles of the First World War*. [Barnsley](/w/index.php?title=Barnsley&action=edit&redlink=1): Pen & Sword Military Classics. [ISBN](/wiki/ISBN) [1-84415-300-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1-84415-300-2). [OCLC](/wiki/OCLC) [57750267](//www.worldcat.org/oclc/57750267).
- Gardiner, Robert; Gray, Randal biên tập (1985).
*Conway's All the World's Fighting Ships: 1906–1921*. Annapolis: Naval Institute Press. [ISBN](/wiki/ISBN) [0-87021-907-3](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-87021-907-3).
- Grießmer, Axel (1999).
*Die Linienschiffe der Kaiserlichen Marine*. [Bonn](/wiki/Bonn): Bernard & Graefe Verlag. [ISBN](/wiki/ISBN) [3-7637-5985-9](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3-7637-5985-9).
- Gröner, Erich (1990).
*German Warships: 1815–1945*. Annapolis: Naval Institute Press. [ISBN](/wiki/ISBN) [0-87021-790-9](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-87021-790-9). [OCLC](/wiki/OCLC) [22101769](//www.worldcat.org/oclc/22101769).
- Staff, Gary (2006).
*German Battlecruisers: 1914–1918*. [Oxford](/wiki/Oxford): Osprey Books. [ISBN](/wiki/ISBN) [1-84603-009-9](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/1-84603-009-9). [OCLC](/wiki/OCLC) [64555761](//www.worldcat.org/oclc/64555761).
- Sturton, Ian biên tập (1987).
*Conway's All the World's Battleships: 1906 to the Present*. London: Conway Maritime Press. [ISBN](/wiki/ISBN) [0-85177-448-2](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-85177-448-2). [OCLC](/wiki/OCLC) [246548578](//www.worldcat.org/oclc/246548578).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&veaction=edit&vesection=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Moltke_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_chi%E1%BA%BFn-tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)&action=edit§ion=14)]
|
|![]()
[Moltke (lớp tàu chiến-tuần dương)](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Moltke_class_battlecruiser?uselang=vi)
|
|
|
|
Seydlitz
|
|*Fürst Bismarck* D · *Prinz Heinrich* D · [ · Prinz Adalbert](/wiki/Prinz_Adalbert_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)) [·](/wiki/Roon_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)) *Roon* [·](/wiki/Scharnhorst_(l%E1%BB%9Bp_t%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng)) *Scharnhorst* *Blücher* D [Tàu tuần dương hạng nhẹ](/wiki/T%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng_h%E1%BA%A1ng_nh%E1%BA%B9) [Tàu tuần dương bảo vệ](/wiki/T%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng_b%E1%BA%A3o_v%E1%BB%87) [Tàu ngầm](/wiki/T%C3%A0u_ng%E1%BA%A7m) [U-boat](/wiki/U-boat) D- Chiếc duy nhất trong lớp

X-Cache: cp1052 hit (1), cp1067 frontend miss (0)


text:
Mylomys rex
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Mylomys rex là một loài động vật có vú trong họ Chuột, bộ Gặm nhấm. Loài này được Thomas mô tả năm 1906.[1]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă Wilson, Don E.; Reeder, DeeAnn M. biên tập (2005). “Mylomys rex”. Mammal Species of the World . Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494.

markdown:
*Mylomys rex*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Mylomys rex
|
|[Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Chordata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Mammalia](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Rodentia](/wiki/B%E1%BB%99_G%E1%BA%B7m_nh%E1%BA%A5m) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Muridae](/wiki/H%E1%BB%8D_Chu%E1%BB%99t) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Mylomys](/wiki/Mylomys) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **M. rex** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Mylomys rex*
(
[Thomas](/w/index.php?title=Oldfield_Thomas&action=edit&redlink=1), 1906) [[1]](#cite_note-msw3-1) * là một loài Mylomys rex* [động vật có vú](/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA)trong [họ Chuột](/wiki/H%E1%BB%8D_Chu%E1%BB%99t), [bộ Gặm nhấm](/wiki/B%E1%BB%99_G%E1%BA%B7m_nh%E1%BA%A5m). Loài này được Thomas mô tả năm 1906. [[1]](#cite_note-msw3-1)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Mylomys_rex&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Mylomys_rex&action=edit§ion=1)]
- ^
**a** [Wilson, Don E.; Reeder, DeeAnn M. biên tập (2005).](#cite_ref-msw3_1-1) **ă** [“](http://www.bucknell.edu/msw3/browse.asp?id=13001587). *Mylomys rex*” *Mammal Species of the World*. Baltimore: Nhà in Đại học Johns Hopkins, 2 tập (2.142 trang). [ISBN](/wiki/ISBN) [978-0-8018-8221-0](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-8018-8221-0). [OCLC](/wiki/OCLC) [62265494](//www.worldcat.org/oclc/62265494).

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

Content-Encoding: gzip

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

Connection: close

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1066 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Analytics: php=hhvm


text:
Quận Clarke, Virginia
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Quận Clarke là một quận thuộc tiểu bang Virginia, Hoa Kỳ. Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, quận có dân số 12.652 người. Quận lỵ đóng ở Berryville6. Quận Clarke thuộc vùng đô thị Washington.
Địa lý[sửa | sửa mã nguồn]
Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, quận có diện tích km2, trong đó có km2 là diện tích mặt nước.

markdown:
# Quận Clarke, Virginia
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Clarke County, Virginia
|
|Bản đồ
|
|![]()
Vị trí trong tiểu bang
[Virginia](/wiki/Virginia) ![ Bản đồ Hoa Kỳ có ghi chú đậm tiểu bang Virginia](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Map_of_USA_VA.svg/200px-Map_of_USA_VA.svg.png)
![ Bản đồ Hoa Kỳ có ghi chú đậm tiểu bang Virginia](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Map_of_USA_VA.svg/200px-Map_of_USA_VA.svg.png)
Vị trí của tiểu bang Virginia trong
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) **Thống kê** [Quận lỵ](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_l%E1%BB%B5) [Berryville](/w/index.php?title=Berryville,_Virginia&action=edit&redlink=1) [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch)
- Tổng cộng
- Đất
- Nước
178
[mi²](/wiki/D%E1%BA%B7m_vu%C3%B4ng_Anh)(461 [km²](/wiki/Km%C2%B2))
176 mi² (456 km²)
2 mi² (5 km²), 0.88%
[Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91)
- (
[2000](/wiki/2000))
-
[Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91)
12.652
73/mi² (28/km²)
**Website:** [www.co.clarke.va.us](http://www.co.clarke.va.us) **Quận Clarke** là một [quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Virginia](/wiki/Virginia), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của [Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3) năm 2000, quận có dân số 12.652 người. Quận lỵ đóng ở [Berryville](/w/index.php?title=Berryville,_Virginia&action=edit&redlink=1) . Quận Clarke thuộc 6 [vùng đô thị Washington](/wiki/V%C3%B9ng_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B_Washington).
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Clarke,_Virginia&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Clarke,_Virginia&action=edit§ion=1)]
Theo
[Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3), quận có diện tích km2, trong đó có km2 là diện tích mặt nước.

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1052 frontend miss (0)


text:
circle
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
circle /ˈsɜː.kəl/
- Đường tròn, vòng tròn.
- polar circle — vòng cực
- vicious circle — vòng luẩn quẩn
- Sự tuần hoàn.
- the circle of the seasons — sự tuần hoàn của các mùa
- Nhóm, giới.
- well informed circle — giới thạo tin
- Sự chạy quanh (ngựa).
- Quỹ đạo (hành tinh).
- Phạm vi.
- the circle of someone's activities — phạm vi hoạt động của ai
- Hàng ghế sắp tròn (trong rạp hát).
Từ liên hệ[sửa]
- Vòng tròn
Thành ngữ[sửa]
- to have circles round the eyes: Mắt thâm quầng.
- to run round in circles: (Thông tục) Chạy nhông, chạy nhắng lên (mà không được việc gì).
- to square the circle: Xem Square.
Ngoại động từ[sửa]
circle ngoại động từ /ˈsɜː.kəl/
- Đi chung quanh, xoay quanh.
- the moon circles the earth — mặt trăng xoay quanh quả đất
- Vây quanh.
- (Thể dục,thể thao) Quay lộn.
- to circle the bar — quay lộn trên xà đơn
Chia động từ[sửa]
circle
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Nội động từ[sửa]
circle nội động từ /ˈsɜː.kəl/
- Xoay quanh; lượn tròn, lượn quanh (máy bay).
- Được chuyền quanh (rượu... ).
Thành ngữ[sửa]
Chia động từ[sửa]
circle
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# circle
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **circle** [/ˈsɜː.kəl/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Đường tròn](/wiki/%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_tr%C3%B2n), [vòng tròn](/wiki/v%C3%B2ng_tr%C3%B2n). *polar*— vòng cực **circle** *vicious*— vòng luẩn quẩn **circle**
-
- Sự
[tuần hoàn](/wiki/tu%E1%BA%A7n_ho%C3%A0n). *the*— sự tuần hoàn của các mùa **circle**of the seasons
-
[Nhóm](/wiki/nh%C3%B3m), [giới](/wiki/gi%E1%BB%9Bi). *well informed*— giới thạo tin **circle**
-
- Sự
[chạy quanh](/w/index.php?title=ch%E1%BA%A1y_quanh&action=edit&redlink=1)(ngựa). [Quỹ đạo](/wiki/qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o)(hành tinh). [Phạm vi](/wiki/ph%E1%BA%A1m_vi). *the*— phạm vi hoạt động của ai **circle**of someone's activities
-
[Hàng](/wiki/h%C3%A0ng) [ghế](/wiki/gh%E1%BA%BF) [sắp](/wiki/s%E1%BA%AFp) [tròn](/wiki/tr%C3%B2n)(trong rạp hát).
#### Từ liên hệ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-rel-&action=edit§ion=T-1)]
- Vòng tròn
#### Thành ngữ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-expr-&action=edit§ion=T-1)] **to have circles round the eyes**: [Mắt](/wiki/m%E1%BA%AFt) [thâm quầng](/wiki/th%C3%A2m_qu%E1%BA%A7ng). **to run round in circles**: ( *Thông tục*) [Chạy](/wiki/ch%E1%BA%A1y) [nhông](/wiki/nh%C3%B4ng), [chạy](/wiki/ch%E1%BA%A1y) [nhắng](/wiki/nh%E1%BA%AFng) [lên](/wiki/l%C3%AAn)(mà không được việc gì). **to square the circle**: Xem [Square](/wiki/square).
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **circle** *ngoại động từ* [/ˈsɜː.kəl/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- Đi
[chung quanh](/wiki/chung_quanh), [xoay quanh](/wiki/xoay_quanh). *the moon circles the earth*— mặt trăng xoay quanh quả đất
-
[Vây quanh](/w/index.php?title=v%C3%A2y_quanh&action=edit&redlink=1).
- (
*Thể dục,thể thao*) [Quay](/wiki/quay) [lộn](/wiki/l%E1%BB%99n). *to*— quay lộn trên xà đơn **circle**the bar
-
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
circle
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**circle** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [circling](/wiki/circling) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [circled](/wiki/circled) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **circle** **circle**hoặc [circlest](/w/index.php?title=circlest&action=edit&redlink=1)¹ [circles](/wiki/circles)hoặc [circleth](/w/index.php?title=circleth&action=edit&redlink=1)¹ **circle** **circle** **circle** [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled)hoặc [circledst](/w/index.php?title=circledst&action=edit&redlink=1)¹ [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **circle** **circle**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **circle** **circle** **circle** **circle** **circle** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **circle** **circle**hoặc [circlest](/w/index.php?title=circlest&action=edit&redlink=1)¹ **circle** **circle** **circle** **circle** [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled) [were](/wiki/were)to **circle**hoặc [should](/wiki/should) **circle** **circle**hoặc should **circle** **circle**hoặc should **circle** **circle**hoặc should **circle** **circle**hoặc should **circle** **circle**hoặc should **circle** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **circle** **circle** **circle**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Nội động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-intr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **circle** *nội động từ* [/ˈsɜː.kəl/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Xoay quanh](/wiki/xoay_quanh); [lượn](/wiki/l%C6%B0%E1%BB%A3n) [tròn](/wiki/tr%C3%B2n), [lượn quanh](/w/index.php?title=l%C6%B0%E1%BB%A3n_quanh&action=edit&redlink=1)(máy bay).
- Được
[chuyền](/wiki/chuy%E1%BB%81n)quanh (rượu... ).
#### Thành ngữ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-expr-&action=edit§ion=T-1)]
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
circle
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**circle** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [circling](/wiki/circling) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [circled](/wiki/circled) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **circle** **circle**hoặc [circlest](/w/index.php?title=circlest&action=edit&redlink=1)¹ [circles](/wiki/circles)hoặc [circleth](/w/index.php?title=circleth&action=edit&redlink=1)¹ **circle** **circle** **circle** [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled)hoặc [circledst](/w/index.php?title=circledst&action=edit&redlink=1)¹ [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **circle** **circle**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **circle** **circle** **circle** **circle** **circle** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **circle** **circle**hoặc [circlest](/w/index.php?title=circlest&action=edit&redlink=1)¹ **circle** **circle** **circle** **circle** [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled) [circled](/wiki/circled) [were](/wiki/were)to **circle**hoặc [should](/wiki/should) **circle** **circle**hoặc should **circle** **circle**hoặc should **circle** **circle**hoặc should **circle** **circle**hoặc should **circle** **circle**hoặc should **circle** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **circle** **circle** **circle**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1068 miss (0), cp1066 frontend miss (0)


text:
Bà
Tôi biết bà cách đây hai năm, vào mùa tựu trường năm học 2002- 2003. Hình ảnh bà cụ già yếu ở tuổi 85 trong sân trường vắng lặng tràn ngập lá bàng khô, run rẩy với lá đơn xin miễn giảm học phí cứ xoáy thắt trong tôi. Bà đi xin cho thằng cháu nội.
Tội nghiệp! Nó ốm yếu tật nguyền mà cứ nằng nặc đòi đi học. Mà vào cấp III tiền nhiều chứ đâu phải ít! Bà hàng xóm thương tình viết hộ cái đơn và chỉ đường cho bà ra trường huyện.
Ở ấp Phước Tĩnh (xã Long Hiệp, huyện Bến Lức, Long An) người ta gọi bà là bà Bảy “lò lu”. Hồi xưa gia đình bà làm lu chứa nước bằng ximăng cung cấp cho cả làng, cuộc sống cũng khấm khá. Nhưng rồi cớ sao tai ương cứ ập đến. Ông mất đi để lại ba thằng con, hai thằng lớn thì một mù lòa, một cụt chân, thằng út khỏe mạnh lành lặn ở với bà thì lại chết trong một tai nạn giao thông để lại hai đứa con thơ.
Chẳng bao lâu vợ nó đi lấy chồng, mang theo đứa con gái, bỏ lại cho bà thằng lớn tật nguyền. Từ đó trong căn nhà ngói nhỏ cũ kỹ tối tăm chỉ còn lại hai người, một già yếu hom hem, một nhỏ nhoi vặn vẹo. Hai người con ở riêng ngày càng khó khăn khi nghề làm lu ngày càng lụn bại, xài nước máy mấy ai cần lu cho nặng nề, chật chội!
Cuộc sống riêng của chúng quá chật vật, bà không để chúng vất vả thêm vì bà. Hai công ruộng biền không làm nổi bà cho thuê, ruộng xấu nên cả năm người ta đong chưa tới chục giạ lúa, không đủ ăn, đến mùa gặt bà lầm lũi ra đồng mót lúa rơi. Vất vả nhưng bà nhất quyết không cho thằng cháu đi theo. Nó còn phải học!
Cháu
Không biết tại sinh thiếu tháng thiếu ngày hay tại ảnh hưởng đạn bom ác liệt của vùng căn cứ cách mạng mà nó sinh ra là ốm yếu vặt vẹo triền miên. Tay chân khèo, cột sống cong vẹo vì căn bệnh viêm dính khớp, việc đi lại, nói năng khó khăn. Nhà nghèo, ăn uống kham khổ, nó lớn lên như cây lúa tong teo trên ruộng phèn quê nó. Vậy mà khát khao được học lại cháy bỏng.
Từ tiểu học lên đến cấp II, dù ít lâu lại ngã bệnh nhưng nó luôn là học sinh tiên tiến. Năm lớp 9 nó được kết nạp Đoàn và cũng trúng tuyển vào cấp III Trường bán công Bến Lức. Bà con khuyên: học tới đó đủ rồi, lên cấp III tiền nhiều lắm, bài vở lại nhiều sức nó sao theo nổi! Nó về thủ thỉ với nội: “Nội ngày một già, con thì bệnh tật ai thuê, ai mướn? Chỉ có học lên nữa con mới mong được một nghề nhẹ nhàng để còn nuôi nội”.
Được Hội Khuyến học huyện Bến Lức bảo trợ, cậu bé Nguyễn Anh Đào được đi học, nhà trường miễn học phí cho hai năm nay. Tuy năm nay được lên lớp 12 nhưng sức học cứ đuối dần, đuối dần, các thầy cô thầm trách em chưa cố gắng. Không ai biết Đào đã suy kiệt tận cùng...
Những ngọn đèn trước gió
Kể từ ngày 14-6-2004 đến nay Đào đang từng ngày chống chọi với thần chết! Sau thời gian điều trị tại Trung tâm Bệnh nhiệt đới, em được chuyển sang Bệnh viện Chợ Rẫy với chẩn đoán ban đầu: căn bệnh viêm phổi lâu ngày nay chuyển sang ung thư! Để có kết luận cuối cùng cần phải nội soi để sinh thiết nhưng hiện chưa thể thực hiện do sức khỏe em quá suy kiệt.
Ngoài món nợ viện phí hơn 10 triệu đồng, hiện mỗi ngày tiền thuốc điều trị của em hơn 1,3 triệu đồng. Những người thân vay mượn khắp nơi, thầy cô, bạn bè quyên góp, các đoàn thể huyện vận động chỉ đóng góp được một phần. Bà nội kêu người bán hai công ruộng nhưng chẳng ai mua đất ở vùng qui hoạch treo đã mấy năm nay!
Thương cháu, bà chỉ còn biết cầu Trời. Trên chiếc ghế đẩu ngoài sân, bà bày mâm lễ gạo muối trên cái nắp lu, thắp nhang cầu Trời cầu Phật phù hộ thằng cháu mau khỏi bệnh để còn kịp vào học lớp 12 khai giảng sớm.
Cơn mưa chiều tháng sáu chợt trút xuống tầm tã, đĩa gạo muối dập dềnh trong mưa, mấy cây nhang tắt ngúm. Gió phần phật thổi vào nhà, ngọn đèn dầu trên bàn thờ chập chờn chợt tắt, trong bóng chiều mưa nhập nhoạng cũng chập chờn một hình bóng già nua. Và giờ này trên lầu 8 khoa hồi sức cấp cứu của Bệnh viện Chợ Rẫy sáng choang ánh đèn cũng đang chập chờn một sinh linh bé nhỏ...
Đèn ơi! Đừng tắt...
NGUYỄN TRÍ ĐỞM (Sở GD-ĐT Long An)
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Bà, cháu và những ngọn đèn trước gió bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Ba chau va nhung ngon den truoc gio ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Bà, cháu và những ngọn đèn trước gió ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Nhịp Sống Trẻ của chuyên mục Thế Giới Trẻ.
She, I and the lights in the wind
Ben Luc, Cho Ray Hospital, grandmothers, lamp, headlamp, illness, hard, old, school fees, children, straight, two, year on
I know her two years ago, images elderly lady at the age of 85 leaves trembling with applications for school fee exemptions grandson. But the guy I was born, smart limbs, spinal deformity of adhesive joints for inflammatory diseases, the movement, speech difficulties ....
Sập hầm thủy điện, 11 người mắc kẹt; Tai nạn kinh hoàng ở Móng Cái, 6 người chết; Phó chủ tịch bị tố đánh dân giữa chợ; Đắm thuyền ở Thái Bình, 6 người chết; Bán sắt vụn chiếc máy bay bỏ quên 7 năm ở Nội Bài... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 16/12.
Xuất hiện "nhân vật mới" tại phiên xử siêu lừa Huyền Như; Bầu Kiên bị tuyên 30 năm tù; 1.000 xe TQ muốn vào du lịch, Bộ Quốc phòng không đồng tình; Miền Bắc chuẩn bị rét dưới 10 độ; 5 thuyền viên mất tích trên biển; Hé lộ "hợp đồng nô lệ" trong showbiz Việt... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 15/12.
Ông Hoàng Văn Nghiên xin trả biệt thự; Một đại gia bị tạt axít khi đang ăn sáng;Lần đầu tiên bầu Kiên bật khóc trước tòa; Vụ Hồ Duy Hải: Tang vật được mua... ngoài chợ?; Cha của bé 2 tuổi bị bỏ rơi trên taxi đã xuất hiện?..
Thủ tướng phát lệnh khởi công cơ sở 2 BV Bạch Mai, Việt Đức; Bộ Y tế "mách nước" trị rắn lục đuôi đỏ; Thu hồi giấy phép ấn phẩm Dòng đời; ... là những thông tin thời sự đáng chú ý ngày 13/12.
Thừa Thiên - Huế nhận cấp phép sai cho World Shine; Nghỉ Tết 9 ngày phải làm bù thế nào?; Nhà bị cưỡng chế, ôm can xăng cố thủ; Giám đốc làm giả giấy tờ lừa đảo hàng loạt; Ham theo đàn cá, 7 ngư dân mất tích;Cha của bé 2 tuổi bị bỏ rơi trên taxi đã xuất hiện?... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 12/12.
Liên quan đến vụ bé trai 2 tuổi bị bỏ rơi trên taxi, người cha xuất hiện và nêu lý do bé Bo bị "lạc" bố mẹ trong đêm.
Về mức thưởng Tết năm 2015, tôi dự đoán do điều kiện khó khăn sẽ có nhiều doanh nghiệp có mức thưởng khiêm tốn.
Không chỉ là sinh viên ĐH Ngoại thương, tân hoa hậu Việt Nam 2014 Nguyễn Cao Kỳ Duyên còn từng tốt nghiệp loại giỏi tại một trường THPT nổi tiếng nhất nhì cả nước.
Nhắc đến cái tên Đức “Cổ Lễ”, giới giang hồ trong Nam, ngoài Bắc có lẽ đều biết tiếng. Gã đẹp trai nhưng cũng nóng tính nên sẵn sàng đâm chém kẻ khác dù bất cứ lí do gì.
Chính phủ đồng ý phương án nghỉ 9 ngày với Tết Nguyên đán, 4 ngày với Tết Dương lịch, 6 ngày dịp lễ Giỗ tổ và 30/4, 1/5.
Theo khảo sát các Doanh nghiệp, khả năng thưởng Tết Nguyên đán 2015 sẽ vẫn giữ nguyên như năm 2014, và theo báo cáo Tiền lương Toàn cầu tiền lương ở Việt Nam thuộc mức thấp trong khu vực, Vinalines đã chuyển một phần số nợ thành vốn góp của Vietinbank, hơn 99% hộ gia đình tại Hà Nội đã có sổ đỏ, cùng với những thông tin cảnh báo tiêu dùng là những tin tức - sự kiện kinh tế nổi bật trong tuần vừa qua.
Bộ Y tế ban hành phác đồ điều trị rắn lục đuôi đỏ cắn; Đề kháng kháng sinh - Bao giờ có thuốc chữa?; Đâu là nguyên nhân vô sinh ngày càng tăng?; Tác hại và cách nhận biết rau muống nhiễm chì; Thông tin gây sốc về thủ dâm nữ; Con thông minh nhờ mẹ ốm nghén; 3 động tác cho dân văn phòng có chân thon, khỏe; Những cách kiểm tra sức khỏe thú vị nên thử; Loại rau quý chống ung thư kỳ diệu có nhiều ở Việt Nam... là những tin sức khỏe nổi bật tuần qua.
Gia cảnh đáng thương của thuyền viên bị cướp biển bắn chết; Tái bổ nhiệm giám đốc... sắp về hưu; Bé trai bị quên trên taxi: Người cha xuất hiện; Ồ ạt xây dựng tượng đài; Ông Hoàng Văn Nghiên viết thư xin trả biệt thự ... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.
Nguyễn Cao Kỳ Duyên đăng quang Hoa hậu Việt Nam 2014, Á hậu Huyền My lộ ảnh mặc nội y diễn bar, Đàm Vĩnh Hưng là nghệ sỹ thu nhiều quảng cáo nhất 2014, Thủy Tiên - Công Vinh chính thức kết hôn ngày 27/12, Mỹ Tâm bất ngờ rút khỏi Làn sóng xanh 2014, Kate Hudson hủy hôn, Henry Cavill bất ngờ chia tay bạn gái, Những sự kiện gây chấn động nền âm nhạc Hàn Quốc năm 2014,... là những thông tin giải trí nổi bật trong tuần.
Hồ Duy Hải và kỳ án Bưu điện Cầu Voi; Ly kỳ chuyện 'người chết' ra tòa, lãnh án; Đốt người thân: Những vụ án kinh hoàng; Những em bé bị người thân ruột thịt bạo hành gây chấn động; Thi thể nữ chủ nhân và ấm trà tố cáo tội ác; Khát vọng hoàn lương của “ông trùm” gieo rắc “cái chết trắng”;.......là những tin đáng chú ý trong tuần.
Viết phản hồi

markdown:
|
|![]()
|Bệnh nhân Nguyễn Anh Đào tại phòng hồi sức cấp cứu khoa phổi, Bệnh viện Chợ Rẫy (ảnh chụp chiều 4-7-2004) - Ảnh: T.T.D.|
Bà
Tôi biết bà cách đây hai năm, vào mùa tựu trường năm học 2002- 2003. Hình ảnh bà cụ già yếu ở tuổi 85 trong sân trường vắng lặng tràn ngập lá bàng khô, run rẩy với lá đơn xin miễn giảm học phí cứ xoáy thắt trong tôi. Bà đi xin cho thằng cháu nội.
Tội nghiệp! Nó ốm yếu tật nguyền mà cứ nằng nặc đòi đi học. Mà vào cấp III tiền nhiều chứ đâu phải ít! Bà hàng xóm thương tình viết hộ cái đơn và chỉ đường cho bà ra trường huyện.
Ở ấp Phước Tĩnh (xã Long Hiệp, huyện Bến Lức, Long An) người ta gọi bà là bà Bảy “lò lu”. Hồi xưa gia đình bà làm lu chứa nước bằng ximăng cung cấp cho cả làng, cuộc sống cũng khấm khá. Nhưng rồi cớ sao tai ương cứ ập đến. Ông mất đi để lại ba thằng con, hai thằng lớn thì một mù lòa, một cụt chân, thằng út khỏe mạnh lành lặn ở với bà thì lại chết trong một tai nạn giao thông để lại hai đứa con thơ.
Chẳng bao lâu vợ nó đi lấy chồng, mang theo đứa con gái, bỏ lại cho bà thằng lớn tật nguyền. Từ đó trong căn nhà ngói nhỏ cũ kỹ tối tăm chỉ còn lại hai người, một già yếu hom hem, một nhỏ nhoi vặn vẹo. Hai người con ở riêng ngày càng khó khăn khi nghề làm lu ngày càng lụn bại, xài nước máy mấy ai cần lu cho nặng nề, chật chội!
Cuộc sống riêng của chúng quá chật vật, bà không để chúng vất vả thêm vì bà. Hai công ruộng biền không làm nổi bà cho thuê, ruộng xấu nên cả năm người ta đong chưa tới chục giạ lúa, không đủ ăn, đến mùa gặt bà lầm lũi ra đồng mót lúa rơi. Vất vả nhưng bà nhất quyết không cho thằng cháu đi theo. Nó còn phải học!
Cháu
Không biết tại sinh thiếu tháng thiếu ngày hay tại ảnh hưởng đạn bom ác liệt của vùng căn cứ cách mạng mà nó sinh ra là ốm yếu vặt vẹo triền miên. Tay chân khèo, cột sống cong vẹo vì căn bệnh viêm dính khớp, việc đi lại, nói năng khó khăn. Nhà nghèo, ăn uống kham khổ, nó lớn lên như cây lúa tong teo trên ruộng phèn quê nó. Vậy mà khát khao được học lại cháy bỏng.
Từ tiểu học lên đến cấp II, dù ít lâu lại ngã bệnh nhưng nó luôn là học sinh tiên tiến. Năm lớp 9 nó được kết nạp Đoàn và cũng trúng tuyển vào cấp III Trường bán công Bến Lức. Bà con khuyên: học tới đó đủ rồi, lên cấp III tiền nhiều lắm, bài vở lại nhiều sức nó sao theo nổi! Nó về thủ thỉ với nội: “Nội ngày một già, con thì bệnh tật ai thuê, ai mướn? Chỉ có học lên nữa con mới mong được một nghề nhẹ nhàng để còn nuôi nội”.
Được Hội Khuyến học huyện Bến Lức bảo trợ, cậu bé Nguyễn Anh Đào được đi học, nhà trường miễn học phí cho hai năm nay. Tuy năm nay được lên lớp 12 nhưng sức học cứ đuối dần, đuối dần, các thầy cô thầm trách em chưa cố gắng. Không ai biết Đào đã suy kiệt tận cùng...
Những ngọn đèn trước gió
Kể từ ngày 14-6-2004 đến nay Đào đang từng ngày chống chọi với thần chết! Sau thời gian điều trị tại Trung tâm Bệnh nhiệt đới, em được chuyển sang Bệnh viện Chợ Rẫy với chẩn đoán ban đầu: căn bệnh viêm phổi lâu ngày nay chuyển sang ung thư! Để có kết luận cuối cùng cần phải nội soi để sinh thiết nhưng hiện chưa thể thực hiện do sức khỏe em quá suy kiệt.
Ngoài món nợ viện phí hơn 10 triệu đồng, hiện mỗi ngày tiền thuốc điều trị của em hơn 1,3 triệu đồng. Những người thân vay mượn khắp nơi, thầy cô, bạn bè quyên góp, các đoàn thể huyện vận động chỉ đóng góp được một phần. Bà nội kêu người bán hai công ruộng nhưng chẳng ai mua đất ở vùng qui hoạch treo đã mấy năm nay!
Thương cháu, bà chỉ còn biết cầu Trời. Trên chiếc ghế đẩu ngoài sân, bà bày mâm lễ gạo muối trên cái nắp lu, thắp nhang cầu Trời cầu Phật phù hộ thằng cháu mau khỏi bệnh để còn kịp vào học lớp 12 khai giảng sớm.
Cơn mưa chiều tháng sáu chợt trút xuống tầm tã, đĩa gạo muối dập dềnh trong mưa, mấy cây nhang tắt ngúm. Gió phần phật thổi vào nhà, ngọn đèn dầu trên bàn thờ chập chờn chợt tắt, trong bóng chiều mưa nhập nhoạng cũng chập chờn một hình bóng già nua. Và giờ này trên lầu 8 khoa hồi sức cấp cứu của Bệnh viện Chợ Rẫy sáng choang ánh đèn cũng đang chập chờn một sinh linh bé nhỏ...
Đèn ơi! Đừng tắt...
NGUYỄN TRÍ ĐỞM
*(Sở GD-ĐT Long An)*
|
|
TIN
![]()
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết
** bằng cách gửi thư điện tử tới Bà, cháu và những ngọn đèn trước gió**
Sập hầm thủy điện, 11 người mắc kẹt; Tai nạn kinh hoàng ở Móng Cái, 6 người chết; Phó chủ tịch bị tố đánh dân giữa chợ; Đắm thuyền ở Thái Bình, 6 người chết; Bán sắt vụn chiếc máy bay bỏ quên 7 năm ở Nội Bài... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 16/12.
Xuất hiện "nhân vật mới" tại phiên xử siêu lừa Huyền Như; Bầu Kiên bị tuyên 30 năm tù; 1.000 xe TQ muốn vào du lịch, Bộ Quốc phòng không đồng tình; Miền Bắc chuẩn bị rét dưới 10 độ; 5 thuyền viên mất tích trên biển; Hé lộ "hợp đồng nô lệ" trong showbiz Việt... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 15/12.
Ông Hoàng Văn Nghiên xin trả biệt thự; Một đại gia bị tạt axít khi đang ăn sáng;Lần đầu tiên bầu Kiên bật khóc trước tòa; Vụ Hồ Duy Hải: Tang vật được mua... ngoài chợ?; Cha của bé 2 tuổi bị bỏ rơi trên taxi đã xuất hiện?..
Thủ tướng phát lệnh khởi công cơ sở 2 BV Bạch Mai, Việt Đức; Bộ Y tế "mách nước" trị rắn lục đuôi đỏ; Thu hồi giấy phép ấn phẩm Dòng đời; ... là những thông tin thời sự đáng chú ý ngày 13/12.
Thừa Thiên - Huế nhận cấp phép sai cho World Shine; Nghỉ Tết 9 ngày phải làm bù thế nào?; Nhà bị cưỡng chế, ôm can xăng cố thủ; Giám đốc làm giả giấy tờ lừa đảo hàng loạt; Ham theo đàn cá, 7 ngư dân mất tích;Cha của bé 2 tuổi bị bỏ rơi trên taxi đã xuất hiện?... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 12/12.
Liên quan đến vụ bé trai 2 tuổi bị bỏ rơi trên taxi, người cha xuất hiện và nêu lý do bé Bo bị "lạc" bố mẹ trong đêm.
Về mức thưởng Tết năm 2015, tôi dự đoán do điều kiện khó khăn sẽ có nhiều doanh nghiệp có mức thưởng khiêm tốn.
Không chỉ là sinh viên ĐH Ngoại thương, tân hoa hậu Việt Nam 2014 Nguyễn Cao Kỳ Duyên còn từng tốt nghiệp loại giỏi tại một trường THPT nổi tiếng nhất nhì cả nước.
Nhắc đến cái tên Đức “Cổ Lễ”, giới giang hồ trong Nam, ngoài Bắc có lẽ đều biết tiếng. Gã đẹp trai nhưng cũng nóng tính nên sẵn sàng đâm chém kẻ khác dù bất cứ lí do gì.
Chính phủ đồng ý phương án nghỉ 9 ngày với Tết Nguyên đán, 4 ngày với Tết Dương lịch, 6 ngày dịp lễ Giỗ tổ và 30/4, 1/5.
Theo khảo sát các Doanh nghiệp, khả năng thưởng Tết Nguyên đán 2015 sẽ vẫn giữ nguyên như năm 2014, và theo báo cáo Tiền lương Toàn cầu tiền lương ở Việt Nam thuộc mức thấp trong khu vực, Vinalines đã chuyển một phần số nợ thành vốn góp của Vietinbank, hơn 99% hộ gia đình tại Hà Nội đã có sổ đỏ, cùng với những thông tin cảnh báo tiêu dùng là những tin tức - sự kiện kinh tế nổi bật trong tuần vừa qua.
Bộ Y tế ban hành phác đồ điều trị rắn lục đuôi đỏ cắn; Đề kháng kháng sinh - Bao giờ có thuốc chữa?; Đâu là nguyên nhân vô sinh ngày càng tăng?; Tác hại và cách nhận biết rau muống nhiễm chì; Thông tin gây sốc về thủ dâm nữ; Con thông minh nhờ mẹ ốm nghén; 3 động tác cho dân văn phòng có chân thon, khỏe; Những cách kiểm tra sức khỏe thú vị nên thử; Loại rau quý chống ung thư kỳ diệu có nhiều ở Việt Nam... là những tin sức khỏe nổi bật tuần qua.
Gia cảnh đáng thương của thuyền viên bị cướp biển bắn chết; Tái bổ nhiệm giám đốc... sắp về hưu; Bé trai bị quên trên taxi: Người cha xuất hiện; Ồ ạt xây dựng tượng đài; Ông Hoàng Văn Nghiên viết thư xin trả biệt thự ... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.
Nguyễn Cao Kỳ Duyên đăng quang Hoa hậu Việt Nam 2014, Á hậu Huyền My lộ ảnh mặc nội y diễn bar, Đàm Vĩnh Hưng là nghệ sỹ thu nhiều quảng cáo nhất 2014, Thủy Tiên - Công Vinh chính thức kết hôn ngày 27/12, Mỹ Tâm bất ngờ rút khỏi Làn sóng xanh 2014, Kate Hudson hủy hôn, Henry Cavill bất ngờ chia tay bạn gái, Những sự kiện gây chấn động nền âm nhạc Hàn Quốc năm 2014,... là những thông tin giải trí nổi bật trong tuần.
Hồ Duy Hải và kỳ án Bưu điện Cầu Voi; Ly kỳ chuyện 'người chết' ra tòa, lãnh án; Đốt người thân: Những vụ án kinh hoàng; Những em bé bị người thân ruột thịt bạo hành gây chấn động; Thi thể nữ chủ nhân và ấm trà tố cáo tội ác; Khát vọng hoàn lương của “ông trùm” gieo rắc “cái chết trắng”;.......là những tin đáng chú ý trong tuần.
Ý kiến bạn đọc
Viết phản hồi

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: max-age=280, public


text:
Một tin vui cho những ai đang xài CPU của Intel, khi hãng này tung ra Intel Application Accelerator 2.3 là một gói phần mềm tăng tốc độ hoạt động cho các máy tính desktop.
Nó có những khả năng sau:
- Boot máy nhanh hơn thông qua thời gian load hệ điều hành được gia tốc.
- Tăng tốc Disk I/O cho các game, các ứng dụng đồ họa, các công cụ tiện ích đĩa, các ứng dụng quản lý media.
- Tìm lấy trước dữ liệu (Data Prefetcher) để tăng cường tốc độ làm việc cho các hệ thống Intel Pentium 4.
- Hỗ trợ các ổ đĩa cứng có dung lượng tới 137 GB và lớn hơn nữa.
Yêu cầu hệ thống:
- Các hệ điều hành Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows 98, Windows 98 SE, Windows Me, Windows XP Home Edition, Windows XP Professional.
- Mainboard có bộ chipset được hỗ trợ (từ Intel 810 tới Intel 860).
- CPU Intel Pentium 4, Intel Pentium III, Intel Pentium II, Intel Celeron, Intel Xeon, Intel Pentium III Xeon, hay Intel Pentium II Xeon.
Chú ý: Trong một số trường hợp, khi chạy phần mềm tăng tốc này trong Windows Me, máy sẽ báo mất file WININIT.EXE lúc khởi động. Bạn cứ nhấn một phím bất kỳ nào đó để tiếp tục vào Windows Me. Sau đó, bạn mở thư mục WINDOWSSYSTEMSRPBACKUP và copy file WININIT.EXE trong đó vào thư mực WINDOWS.
Bạn có thể download Intel Application Accelerator 2.3 tại đây .
Theo LBVMVT
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Tăng tốc CPU mà không ảnh hưởng đến phần cứng bằng cách gửi thư điện tử tới Lien He Bao Viet Nam. Xin bao gồm tên bài viết Tang toc CPU ma khong anh huong den phan cung ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Tăng tốc CPU mà không ảnh hưởng đến phần cứng ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Kinh Nghiệm của chuyên mục Công Nghệ.
CPU Speed without affecting hardware
Intel Application Accelerator, Windows Me, affect, activity level, speed, software packages, hardware, without, aerial photos, CPU, Pentium, PC
The good news those who're using Intel CPU's, when it launched the Intel Application Accelerator 2.3 is a software package to speed up computer operations for desktop ..
Sập hầm thủy điện, 11 người mắc kẹt; Tai nạn kinh hoàng ở Móng Cái, 6 người chết; Phó chủ tịch bị tố đánh dân giữa chợ; Đắm thuyền ở Thái Bình, 6 người chết; Bán sắt vụn chiếc máy bay bỏ quên 7 năm ở Nội Bài... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 16/12.
Xuất hiện "nhân vật mới" tại phiên xử siêu lừa Huyền Như; Bầu Kiên bị tuyên 30 năm tù; 1.000 xe TQ muốn vào du lịch, Bộ Quốc phòng không đồng tình; Miền Bắc chuẩn bị rét dưới 10 độ; 5 thuyền viên mất tích trên biển; Hé lộ "hợp đồng nô lệ" trong showbiz Việt... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 15/12.
Ông Hoàng Văn Nghiên xin trả biệt thự; Một đại gia bị tạt axít khi đang ăn sáng;Lần đầu tiên bầu Kiên bật khóc trước tòa; Vụ Hồ Duy Hải: Tang vật được mua... ngoài chợ?; Cha của bé 2 tuổi bị bỏ rơi trên taxi đã xuất hiện?..
Thủ tướng phát lệnh khởi công cơ sở 2 BV Bạch Mai, Việt Đức; Bộ Y tế "mách nước" trị rắn lục đuôi đỏ; Thu hồi giấy phép ấn phẩm Dòng đời; ... là những thông tin thời sự đáng chú ý ngày 13/12.
Thừa Thiên - Huế nhận cấp phép sai cho World Shine; Nghỉ Tết 9 ngày phải làm bù thế nào?; Nhà bị cưỡng chế, ôm can xăng cố thủ; Giám đốc làm giả giấy tờ lừa đảo hàng loạt; Ham theo đàn cá, 7 ngư dân mất tích;Cha của bé 2 tuổi bị bỏ rơi trên taxi đã xuất hiện?... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 12/12.
Liên quan đến vụ bé trai 2 tuổi bị bỏ rơi trên taxi, người cha xuất hiện và nêu lý do bé Bo bị "lạc" bố mẹ trong đêm.
Về mức thưởng Tết năm 2015, tôi dự đoán do điều kiện khó khăn sẽ có nhiều doanh nghiệp có mức thưởng khiêm tốn.
Không chỉ là sinh viên ĐH Ngoại thương, tân hoa hậu Việt Nam 2014 Nguyễn Cao Kỳ Duyên còn từng tốt nghiệp loại giỏi tại một trường THPT nổi tiếng nhất nhì cả nước.
Nhắc đến cái tên Đức “Cổ Lễ”, giới giang hồ trong Nam, ngoài Bắc có lẽ đều biết tiếng. Gã đẹp trai nhưng cũng nóng tính nên sẵn sàng đâm chém kẻ khác dù bất cứ lí do gì.
Chính phủ đồng ý phương án nghỉ 9 ngày với Tết Nguyên đán, 4 ngày với Tết Dương lịch, 6 ngày dịp lễ Giỗ tổ và 30/4, 1/5.
Theo khảo sát các Doanh nghiệp, khả năng thưởng Tết Nguyên đán 2015 sẽ vẫn giữ nguyên như năm 2014, và theo báo cáo Tiền lương Toàn cầu tiền lương ở Việt Nam thuộc mức thấp trong khu vực, Vinalines đã chuyển một phần số nợ thành vốn góp của Vietinbank, hơn 99% hộ gia đình tại Hà Nội đã có sổ đỏ, cùng với những thông tin cảnh báo tiêu dùng là những tin tức - sự kiện kinh tế nổi bật trong tuần vừa qua.
Bộ Y tế ban hành phác đồ điều trị rắn lục đuôi đỏ cắn; Đề kháng kháng sinh - Bao giờ có thuốc chữa?; Đâu là nguyên nhân vô sinh ngày càng tăng?; Tác hại và cách nhận biết rau muống nhiễm chì; Thông tin gây sốc về thủ dâm nữ; Con thông minh nhờ mẹ ốm nghén; 3 động tác cho dân văn phòng có chân thon, khỏe; Những cách kiểm tra sức khỏe thú vị nên thử; Loại rau quý chống ung thư kỳ diệu có nhiều ở Việt Nam... là những tin sức khỏe nổi bật tuần qua.
Gia cảnh đáng thương của thuyền viên bị cướp biển bắn chết; Tái bổ nhiệm giám đốc... sắp về hưu; Bé trai bị quên trên taxi: Người cha xuất hiện; Ồ ạt xây dựng tượng đài; Ông Hoàng Văn Nghiên viết thư xin trả biệt thự ... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.
Nguyễn Cao Kỳ Duyên đăng quang Hoa hậu Việt Nam 2014, Á hậu Huyền My lộ ảnh mặc nội y diễn bar, Đàm Vĩnh Hưng là nghệ sỹ thu nhiều quảng cáo nhất 2014, Thủy Tiên - Công Vinh chính thức kết hôn ngày 27/12, Mỹ Tâm bất ngờ rút khỏi Làn sóng xanh 2014, Kate Hudson hủy hôn, Henry Cavill bất ngờ chia tay bạn gái, Những sự kiện gây chấn động nền âm nhạc Hàn Quốc năm 2014,... là những thông tin giải trí nổi bật trong tuần.
Hồ Duy Hải và kỳ án Bưu điện Cầu Voi; Ly kỳ chuyện 'người chết' ra tòa, lãnh án; Đốt người thân: Những vụ án kinh hoàng; Những em bé bị người thân ruột thịt bạo hành gây chấn động; Thi thể nữ chủ nhân và ấm trà tố cáo tội ác; Khát vọng hoàn lương của “ông trùm” gieo rắc “cái chết trắng”;.......là những tin đáng chú ý trong tuần.
Viết phản hồi

markdown:
Một tin vui cho những ai đang xài CPU của Intel, khi hãng này tung ra Intel Application Accelerator 2.3 là một gói phần mềm tăng tốc độ hoạt động cho các máy tính desktop.
**Nó có những khả năng sau:**
- Boot máy nhanh hơn thông qua thời gian load hệ điều hành được gia tốc.
- Tăng tốc Disk I/O cho các game, các ứng dụng đồ họa, các công cụ tiện ích đĩa, các ứng dụng quản lý media.
- Tìm lấy trước dữ liệu (Data Prefetcher) để tăng cường tốc độ làm việc cho các hệ thống Intel Pentium 4.
- Hỗ trợ các ổ đĩa cứng có dung lượng tới 137 GB và lớn hơn nữa.
Yêu cầu hệ thống:
- Các hệ điều hành Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows 98, Windows 98 SE, Windows Me, Windows XP Home Edition, Windows XP Professional.
- Mainboard có bộ chipset được hỗ trợ (từ Intel 810 tới Intel 860).
- CPU Intel Pentium 4, Intel Pentium III, Intel Pentium II, Intel Celeron, Intel Xeon, Intel Pentium III Xeon, hay Intel Pentium II Xeon.
**Chú ý:** Trong một số trường hợp, khi chạy phần mềm tăng tốc này trong Windows Me, máy sẽ báo mất file WININIT.EXE lúc khởi động. Bạn cứ nhấn một phím bất kỳ nào đó để tiếp tục vào Windows Me. Sau đó, bạn mở thư mục WINDOWSSYSTEMSRPBACKUP và copy file WININIT.EXE trong đó vào thư mực WINDOWS.
Bạn có thể
[download Intel Application Accelerator 2.3 tại đây](http://vietbao.vn/vn/trang-ngoai/http://downloadfinder.intel.com/scripts-df/download.asp"e;url=/4857/eng/iaa23_enu.exe&ProductID=663/vivavietnam.net/) .
Theo LBVMVT
|
|
TIN
![]()
Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết
** bằng cách gửi thư điện tử tới Tăng tốc CPU mà không ảnh hưởng đến phần cứng**
Sập hầm thủy điện, 11 người mắc kẹt; Tai nạn kinh hoàng ở Móng Cái, 6 người chết; Phó chủ tịch bị tố đánh dân giữa chợ; Đắm thuyền ở Thái Bình, 6 người chết; Bán sắt vụn chiếc máy bay bỏ quên 7 năm ở Nội Bài... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 16/12.
Xuất hiện "nhân vật mới" tại phiên xử siêu lừa Huyền Như; Bầu Kiên bị tuyên 30 năm tù; 1.000 xe TQ muốn vào du lịch, Bộ Quốc phòng không đồng tình; Miền Bắc chuẩn bị rét dưới 10 độ; 5 thuyền viên mất tích trên biển; Hé lộ "hợp đồng nô lệ" trong showbiz Việt... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 15/12.
Ông Hoàng Văn Nghiên xin trả biệt thự; Một đại gia bị tạt axít khi đang ăn sáng;Lần đầu tiên bầu Kiên bật khóc trước tòa; Vụ Hồ Duy Hải: Tang vật được mua... ngoài chợ?; Cha của bé 2 tuổi bị bỏ rơi trên taxi đã xuất hiện?..
Thủ tướng phát lệnh khởi công cơ sở 2 BV Bạch Mai, Việt Đức; Bộ Y tế "mách nước" trị rắn lục đuôi đỏ; Thu hồi giấy phép ấn phẩm Dòng đời; ... là những thông tin thời sự đáng chú ý ngày 13/12.
Thừa Thiên - Huế nhận cấp phép sai cho World Shine; Nghỉ Tết 9 ngày phải làm bù thế nào?; Nhà bị cưỡng chế, ôm can xăng cố thủ; Giám đốc làm giả giấy tờ lừa đảo hàng loạt; Ham theo đàn cá, 7 ngư dân mất tích;Cha của bé 2 tuổi bị bỏ rơi trên taxi đã xuất hiện?... là những thông tin thời sự nổi bật trong ngày 12/12.
Liên quan đến vụ bé trai 2 tuổi bị bỏ rơi trên taxi, người cha xuất hiện và nêu lý do bé Bo bị "lạc" bố mẹ trong đêm.
Về mức thưởng Tết năm 2015, tôi dự đoán do điều kiện khó khăn sẽ có nhiều doanh nghiệp có mức thưởng khiêm tốn.
Không chỉ là sinh viên ĐH Ngoại thương, tân hoa hậu Việt Nam 2014 Nguyễn Cao Kỳ Duyên còn từng tốt nghiệp loại giỏi tại một trường THPT nổi tiếng nhất nhì cả nước.
Nhắc đến cái tên Đức “Cổ Lễ”, giới giang hồ trong Nam, ngoài Bắc có lẽ đều biết tiếng. Gã đẹp trai nhưng cũng nóng tính nên sẵn sàng đâm chém kẻ khác dù bất cứ lí do gì.
Chính phủ đồng ý phương án nghỉ 9 ngày với Tết Nguyên đán, 4 ngày với Tết Dương lịch, 6 ngày dịp lễ Giỗ tổ và 30/4, 1/5.
Theo khảo sát các Doanh nghiệp, khả năng thưởng Tết Nguyên đán 2015 sẽ vẫn giữ nguyên như năm 2014, và theo báo cáo Tiền lương Toàn cầu tiền lương ở Việt Nam thuộc mức thấp trong khu vực, Vinalines đã chuyển một phần số nợ thành vốn góp của Vietinbank, hơn 99% hộ gia đình tại Hà Nội đã có sổ đỏ, cùng với những thông tin cảnh báo tiêu dùng là những tin tức - sự kiện kinh tế nổi bật trong tuần vừa qua.
Bộ Y tế ban hành phác đồ điều trị rắn lục đuôi đỏ cắn; Đề kháng kháng sinh - Bao giờ có thuốc chữa?; Đâu là nguyên nhân vô sinh ngày càng tăng?; Tác hại và cách nhận biết rau muống nhiễm chì; Thông tin gây sốc về thủ dâm nữ; Con thông minh nhờ mẹ ốm nghén; 3 động tác cho dân văn phòng có chân thon, khỏe; Những cách kiểm tra sức khỏe thú vị nên thử; Loại rau quý chống ung thư kỳ diệu có nhiều ở Việt Nam... là những tin sức khỏe nổi bật tuần qua.
Gia cảnh đáng thương của thuyền viên bị cướp biển bắn chết; Tái bổ nhiệm giám đốc... sắp về hưu; Bé trai bị quên trên taxi: Người cha xuất hiện; Ồ ạt xây dựng tượng đài; Ông Hoàng Văn Nghiên viết thư xin trả biệt thự ... là những tin tức nổi bật được dư luận quan tâm trong tuần qua.
Nguyễn Cao Kỳ Duyên đăng quang Hoa hậu Việt Nam 2014, Á hậu Huyền My lộ ảnh mặc nội y diễn bar, Đàm Vĩnh Hưng là nghệ sỹ thu nhiều quảng cáo nhất 2014, Thủy Tiên - Công Vinh chính thức kết hôn ngày 27/12, Mỹ Tâm bất ngờ rút khỏi Làn sóng xanh 2014, Kate Hudson hủy hôn, Henry Cavill bất ngờ chia tay bạn gái, Những sự kiện gây chấn động nền âm nhạc Hàn Quốc năm 2014,... là những thông tin giải trí nổi bật trong tuần.
Hồ Duy Hải và kỳ án Bưu điện Cầu Voi; Ly kỳ chuyện 'người chết' ra tòa, lãnh án; Đốt người thân: Những vụ án kinh hoàng; Những em bé bị người thân ruột thịt bạo hành gây chấn động; Thi thể nữ chủ nhân và ấm trà tố cáo tội ác; Khát vọng hoàn lương của “ông trùm” gieo rắc “cái chết trắng”;.......là những tin đáng chú ý trong tuần.
Ý kiến bạn đọc
Viết phản hồi


text:
Bạn cần cach phat hien tinh anh, thu linh nhanh nhat miễn phí thì hãy kéo xuống dưới bình luận bằng tài khoản của mình, chúng tôi sẽ gửi cach phat hien tinh anh, thu linh nhanh nhat qua cho bạn trong thời gian sớm nhất! Cảm ơn bạn đã quan tâm nhớ like và ++ cho chúng tôi để ủng hộ nha. Cảm ơn bạn! Còn nếu không bình luận bạn sẽ phải mất phí 15k để có thể xem nội dung.
Chia sẻ bài viết
Tìm kiếm

markdown:
Bạn cần
**cach phat hien tinh anh, thu linh nhanh nhat miễn phí**thì hãy kéo xuống dưới bình luận bằng tài khoản của mình, chúng tôi sẽ gửi **cach phat hien tinh anh, thu linh nhanh nhat**qua cho bạn trong thời gian sớm nhất! Cảm ơn bạn đã quan tâm nhớ like và ++ cho chúng tôi để ủng hộ nha. Cảm ơn bạn! Còn nếu không bình luận bạn sẽ phải mất phí 15k để có thể xem nội dung.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: hosty=1; expires=Fri, 19-Dec-2014 00:00:00 GMT