text:
HD
Nông Trường Cừu Nhỏ Phương Nam
When A Wolf Falls In Love With A Sheep (2012)
- Status:
- Hoàn Tất VietSub HD
- Thể loại:
- Tình Cảm, Hài Hước,
- Quốc gia:
- Trung Quốc,
- Thời lượng:
- 86 Phút
- Năm phát hành:
- 2012
4,809
41 / 5 lượt
Đang cập nhật
Để tải phim Nông Trường Cừu Nhỏ Phương Nam về máy, bạn hãy nhập mã xác nhận rồi bấm nút "Lấy link download". Link tải phim sẽ hiện ra cho bạn download phim Nông Trường Cừu Nhỏ Phương Nam (When A Wolf Falls In Love With A Sheep) miễn phí. Hãy chọn server phù hợp mà bạn muốn download để tải phim với tốc độ tốt nhất.
Trailer VietSub HD Sứ Mệnh Trái Tim Su Menh Trai Tim 2016
Hoàn tất VietSub HD Bữa tiệc điên dại All Out Dysfunktion 2016
Hoàn Tất VietSub HD Dậy Thì Muộn The Late Bloomer 2016
Hoàn Tất VietSub HD Câu Lạc Bộ Kiếm Chồng La Lingerie 2008
Hoàn Tất VietSub HD Khỏa Thân Hợp Pháp Barely Legal 2011
Hoàn Tất VietSub HD Lần Đầu Tiên I Kissed a Girl 2015
Trailer VietSubHD Chờ Em Đến Ngày Mai Until You 2016
Hoàn Tất VietSub HD Phòng Khám Tình Yêu Love Clinic 2015

markdown:
HD
![ Nông Trường Cừu Nhỏ Phương Nam](https://lh3.googleusercontent.com/-Y2NIbQTWgJg/VeiJxd_qX5I/AAAAAAAACTQ/2temAC8R8ac/s0/3058495499_762044453_574_574.jpg)
# Nông Trường Cừu Nhỏ Phương Nam
## When A Wolf Falls In Love With A Sheep (2012)
- Status:
- Hoàn Tất VietSub HD
- Thể loại:
-
[Tình Cảm](http://www.vietsubhd.com/the-loai/tinh-cam/), [Hài Hước](http://www.vietsubhd.com/the-loai/hai-huoc/),
- Quốc gia:
[Trung Quốc](http://www.vietsubhd.com/quoc-gia/cn/),
- Thời lượng:
- 86 Phút
- Năm phát hành:
- 2012
4,809
41 / 5 lượt
Đang cập nhật
Để
**tải phim Nông Trường Cừu Nhỏ Phương Nam**về máy, bạn hãy nhập mã xác nhận rồi bấm nút "Lấy link download". Link tải phim sẽ hiện ra cho bạn **download phim Nông Trường Cừu Nhỏ Phương Nam (When A Wolf Falls In Love With A Sheep)**miễn phí. Hãy chọn server phù hợp mà bạn muốn download để tải phim với tốc độ tốt nhất. [Trailer VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/su-menh-trai-tim-11580/)
![ Sứ Mệnh Trái Tim](https://2.bp.blogspot.com/-6juMtXUnqXY/WBzgYO5sYtI/AAAAAAAAhOA/2SyDjeS5dOA/s300/f1d9c4cc272d52d9ebc6deaaeddfe8f7_poster_smtt1111resizejpg.jpg)
[Sứ Mệnh Trái Tim](phim-le/phi-vu-rio_24/)Su Menh Trai Tim 2016 [Hoàn tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/bua-tiec-dien-dai-11360/)
![ Bữa tiệc điên dại](https://2.bp.blogspot.com/-ryZPr_Qd5Eo/V-gXXZAPePI/AAAAAAAAgEA/YKnbzjvlwmU/s300/poster.medium.jpg)
[Bữa tiệc điên dại](phim-le/phi-vu-rio_24/)All Out Dysfunktion 2016 [Hoàn Tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/day-thi-muon-11430/)
![ Dậy Thì Muộn](https://2.bp.blogspot.com/-Ql7yDUo89zQ/V_8z2-hBCMI/AAAAAAAAgec/YyfftNs0M-g/s300/the-late-bloomer-2016.jpg)
[Dậy Thì Muộn](phim-le/phi-vu-rio_24/)The Late Bloomer 2016 [Hoàn Tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/cau-lac-bo-kiem-chong-8270/)
![ Câu Lạc Bộ Kiếm Chồng](https://2.bp.blogspot.com/-dGHSSTxfKYc/V7R2yTqNUpI/AAAAAAAAfNc/AP6kGd5DkzE/s300/cau-lac-bo-kiem-chong-la-lingerie.jpg)
[Câu Lạc Bộ Kiếm Chồng](phim-le/phi-vu-rio_24/)La Lingerie 2008 [Hoàn Tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/khoa-than-hop-phap-3657/)
![ Khỏa Thân Hợp Pháp](https://2.bp.blogspot.com/-x0AZmW-Vvnc/V6ycTtrVt0I/AAAAAAAAfCY/14ygboy54P0/s300/2qnpahs.jpg)
[Khỏa Thân Hợp Pháp](phim-le/phi-vu-rio_24/)Barely Legal 2011 [Hoàn Tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/lan-dau-tien-11470/)
![ Lần Đầu Tiên](https://2.bp.blogspot.com/-nljvTGJ47Ow/WAzBZTRZK_I/AAAAAAAAgtA/YhtUPQNehdg/s300/i-kissed-a-girl-2015.jpg)
[Lần Đầu Tiên](phim-le/phi-vu-rio_24/)I Kissed a Girl 2015 [Trailer VietSubHD](http://www.vietsubhd.com/phim/cho-em-den-ngay-mai-11656/)
![ Chờ Em Đến Ngày Mai](https://2.bp.blogspot.com/-8klE0wYRlTc/WDHI72Y-_XI/AAAAAAAAhwA/lU96nMEnr8g/s300/bS3FMMp.png)
[Chờ Em Đến Ngày Mai](phim-le/phi-vu-rio_24/)Until You 2016 [Hoàn Tất VietSub HD](http://www.vietsubhd.com/phim/phong-kham-tinh-yeu-5519/)
![ Phòng Khám Tình Yêu](https://2.bp.blogspot.com/-WKsWzkgU2HE/ViUpU6C3qNI/AAAAAAAAH5Q/xNXlIleJLOg/s300/5xFWTN9.jpg)
[Phòng Khám Tình Yêu](phim-le/phi-vu-rio_24/)Love Clinic 2015

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
MÁY TRỘN BỘT TRÉT TƯỜNG (BỘT BẢ) TỰ ĐỘNG 2000KG/MẺ DẠNG NẰM - MS DMA-2000 ALP
MÁY TRỘN BỘT TRÉT TƯỜNG (BỘT BẢ) TỰ ĐỘNG 200KG ALP
Thông tin: CÔNG TY TNHH SX-TM-DV TÂN ĐẠI THỊNHWWW. VINACHEM.VN
MÁY TRỘN BỘT TRÉT TƯỜNG (BỘT BẢ) TỰ ĐỘNG 2000KG/MẺ DẠNG NẰM - MS DMA-2000 ALP
0 nhận xét:
Đăng nhận xét

markdown:
**MÁY TRỘN BỘT TRÉT TƯỜNG (BỘT BẢ) TỰ ĐỘNG 2000KG/MẺ DẠNG NẰM - MS DMA-2000
**
**ALP**
**MÁY TRỘN BỘT TRÉT TƯỜNG (BỘT BẢ) TỰ ĐỘNG 200KG ALP**
Thông tin:
[CÔNG TY TNHH SX-TM-DV TÂN ĐẠI THỊNH](http://www.tandaithinh.com/) [WWW. VINACHEM.VN](http://vinachem.vn/)
**MÁY TRỘN BỘT TRÉT TƯỜNG (BỘT BẢ) TỰ ĐỘNG 2000KG/MẺ DẠNG NẰM - MS DMA-2000
**
**ALP**
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Máy phát điện
Máy phát điện HONDA
Máy phát điện Rato
Máy phát điện Airman
Máy phát điện Baifa
Máy phát điện Cactus
Máy phát điện Dragon
Máy phát điện DZĨ AN
Máy phát điện Europower
Máy phát điện Fadi
Máy phát điện GenMac
Máy phát điện HIMOINSA
Máy phát điện Komatsu
Máy phát điện PRAMAC
Máy phát điện Suntec
Máy phát điện VIKYNO
Máy phát điện FUJIHAIA
Máy phát điện KAMA
Máy phát điện ELEMAX
Máy phát điện DENYO
Máy phát điện HYUNDAI
Máy phát điện KIPOR
Máy phát điện TIGER
Máy phát điện KOHLER
Máy phát điện Fuju
Máy phát điện CUMMINS
Máy phát điện DAISHIN
Máy phát điện YANMAR
Máy phát điện YAMAHA
Máy phát điện KINWER
Máy phát điện IVECO
Máy phát điện JOHN DEERE
Máy phát điện DEUTZ
Máy phát điện VOLVO
Máy phát điện MTU
Máy phát điện PERKINS
Máy phát điện TSURUMI
Máy phát điện Yilong
Máy phát điện Saiko
Máy phát điện CELEMAX
Máy phát điện JAPAN DAOTIAN
Máy phát điện Firman
Máy phát điện AKASA
Máy phát điện Doosan
Máy phát điện Kawa
Máy phát điện Sanda
Máy phát điện Transmeco - Greenpower
Máy phát điện Hồng Kông
Máy phát điện Genata
Máy phát điện GESAN
Máy phát điện TLC
Máy phát điện FG Wilson
Máy phát điện Shangchai
Máy phát điện Omega
Máy phát điện Weichai
Máy phát điện công nghiệp SDMO
Máy phát điện Stream Power
Máy phát điện LISTER PETTER
Máy phát điện Isuzu
Máy phát điện GENPOWER
Máy phát điện YAMABISI
Động cơ xăng
Máy Phát Điện Caterpillar
Đầu nổ Diesel
Đầu phát điện Hữu Toàn
Phát điện bằng năng lượng
Bộ chuyển nguồn tự động
Máy phát điện khác
Máy phát điện công nghiệp Mitsubishi
Khuyến mãi
4800000
67500000
42200000
- Nhãn hiệu: UNIPOWER
- Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP
- Động cơ: CUMMINS - USA
- Đầu phát điện: STAMFORD - UK
- Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK
MODEL
PRIME (KVA)
STANDBY (KVA)
CUMMINS ENGINE
STAMFORD ALTERNATOR
UC625P
625
688
KTAA19-G6A
HCI544F-S
Model: C33D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Ấn Độ Công suất liên tục: 30kVA Công suất dự phòng: 33kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do hãng ...
225000000
Bảo hành : 12 tháng
Model: ES17 D5 Năm sản xuất: 2008 - 2009 Xuất xứ: Ấn Độ Công suất liên tục: 15kVA Công suất dự phòng: 16,5kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford ...
272000000
Model: ES22 D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Ấn Độ Công suất liên tục: 20kVA Công suất dự phòng: 22kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do hãng ...
287000000
CUMMINS GF-DC60 Liên tục Dự phòng Công suất tổ máy (KW) 48 52 Công suất tổ máy (KVA) 60 65 Công suất động cơ tối đa (KW) 65 Model động cơ 4BTA3.9-G2 Nhà sản xuất động cơ CUMMINS DCEC Kết cấu ...
289000000
Model: ES17 D5 Năm sản xuất: 2008 - 2009 Xuất xứ: Ấn Độ Công suất liên tục: 15kVA Công suất dự phòng: 16,5kVA Điện áp: 220V Số pha: 1 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford ...
295000000
Model: ES28 D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Ấn Độ Công suất liên tục: 25kVA Công suất dự phòng: 27,5kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do hãng ...
299000000
Model: ES22 D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Ấn Độ Công suất liên tục: 20kVA Công suất dự phòng: 22kVA Điện áp: 220V Số pha: 1 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do hãng ...
328928500
Model: ES28 D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Ấn Độ Công suất liên tục: 25kVA Công suất dự phòng: 27,5kVA Điện áp: 220V Số pha: 1 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do hãng ...
334927000
Model: C38D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Ấn Độ Công suất liên tục: 35kVA Công suất dự phòng: 38kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do hãng ...
352000000
Model: ES43D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Ấn Độ Công suất liên tục: 40kVA Công suất dự phòng: 43kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do hãng ...
364000000
Model: ES55D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Ấn Độ Công suất liên tục: 50kVA Công suất dự phòng: 55kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do hãng ...
388000000
Model: ES68D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Ấn Độ Công suất liên tục: 62kVA Công suất dự phòng: 68kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do hãng ...
425000000
Model: C70D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Singapore Công suất liên tục: 63kVA Công suất dự phòng: 70kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do hãng ...
497000000
Model: C80D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Singapore Công suất liên tục: 72kVA Công suất dự phòng: 80kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do hãng ...
522000000
Model: C100D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Singapore Công suất liên tục: 90kVA Công suất dự phòng: 100kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do ...
535000000
Model: C110D5B Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Singapore Công suất liên tục: 100kVA Công suất dự phòng: 110kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do ...
646462000
Model: C125D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Singapore Công suất liên tục: 113kVA Công suất dự phòng: 125kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do ...
709285000
Model: C150D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Singapore Công suất liên tục: 136kVA Công suất dự phòng: 150kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do ...
816032500
Model: C200D5S Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Singapore Công suất liên tục: 185kVA Công suất dự phòng: 204kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do ...
977175000
Model: C220D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Singapore Công suất liên tục: 200kVA Công suất dự phòng: 220kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do ...
1064250000
Model: C250D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Singapore Công suất liên tục: 227kVA Công suất dự phòng: 250kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do ...
1077257500
Model: C275D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Singapore Công suất liên tục: 250kVA Công suất dự phòng: 275kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do ...
1245473500
Model: C300D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Singapore Công suất liên tục: 275kVA Công suất dự phòng: 300kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do ...
1322250000
Model: C330D5 Năm sản xuất: 2008 Xuất xứ: Singapore Công suất liên tục: 300kVA Công suất dự phòng: 330kVA Điện áp: 380V Số pha: 3 pha Tần số: 50Hz, 1500v/p Động cơ do hãng Cummins Engine thuộc tập đoàn Cummins Inc (Mỹ) sản xuất Đầu phát Stamford do ...
1340525000
CUMMINS GF-DC24 Liên tục Dự phòng Công suất tổ máy (KW) 22 24 Công suất tổ máy (KVA) 27.5 30 Công suất động cơ tối đa (KW) 27 Model động cơ 4B3.9-G2 Nhà sản xuất động cơ CUMMINS DCEC Kết cấu động cơ 4 thì, 4 xilanh thẳng hàng Phương thức làm lạnh Nắp ...
0
CUMMINS GF-DC30 Liên tục Dự phòng Công suất tổ máy (KW) 24 30 Công suất tổ máy (KVA) 26 32 Công suất động cơ tối đa (KW) 36 Model động cơ 4BT3.9-G1 Nhà sản xuất động cơ CUMMINS DCEC Kết cấu động cơ 4 thì, 4 xilanh thẳng hàng Phương thức làm lạnh Nắp ...
CUMMINS GF-DC85 Liên tục Dự phòng Công suất tổ máy (KW) 68 75 Công suất tổ máy (KVA) 85 95 Công suất động cơ tối đa (KW) 92 Model động cơ 6BT5.9-G1 Nhà sản xuất động cơ CUMMINS DCEC Kết cấu ...
CUMMINS GF-DC100 Liên tục Dự phòng Công suất tổ máy (KW) 80 88 Công suất tổ máy (KVA) 100 110 Công suất động cơ tối đa (KW) 92 Model động cơ 6BT5.9-G2 Nhà sản xuất động cơ CUMMINS DCEC Kết ...
CUMMINS GF-DC120 Liên tục Dự phòng Công suất tổ máy (KW) 96 105 Công suất tổ máy (KVA) 120 132 Công suất động cơ tối đa (KW) 116 Model động cơ 6BTA5.9-G2 Nhà sản xuất động cơ CUMMINS DCEC Kết cấu động cơ 4 thì, 6 xilanh thẳng hàng Phương thức làm ...
CUMMINS GF-DC200 Liên tục Dự phòng Công suất tổ máy (KW) 160 180 Công suất tổ máy (KVA) 200 225 Công suất động cơ tối đa (KW) 203 Model động cơ 6CTAA8.3-G2 Nhà sản xuất động cơ CUMMINS DCEC ...
Nhãn hiệu tổ máy phát điện CUMMIN GF-DC140 Liên tục Dự phòng Công suất tổ máy (KW) 112 120 Công suất tổ máy (KVA) 140 150 Công suất động cơ tối đa (KW) 130 Model động cơ 6BTAA5.9-G2 Nhà sản ...
CUMMINS GF-DC20 Liên tục Dự phòng Công suất tổ máy (KW) 20 22 Công suất tổ máy (KVA) 25 27.5 Công suất động cơ tối đa (KW) 27 Model động cơ 4B3.9-G1 Nhà sản xuất động cơ CUMMINS DCEC Kết cấu động cơ 4 thì, 4 xilanh thẳng hàng Phương thức làm lạnh Nắp ...
Model Công suất (KVA) Engine Made in Kích thước (Dài x rộng x cao) Trọng lượng Định mức Dự phòng NPC 25 23 25 4B3.9-G2 Cummins 1700*750*1200 950 ...
Model Công suất (KVA) Engine Made in Kích thước (Dài x rộng x cao) Trọng lượng Định mức Dự phòng NPC 30 28 30 4B3.9-G2 Cummins 1700*750*1200 980 ...
Model Công suất (KVA) Engine Made in Kích thước (Dài x rộng x cao) Trọng lượng Định mức Dự phòng NPC 45 40 45 4BT3.9-G2 Cummins 1800*750*1200 1150 ...
Model Công suất (KVA) Engine Made in Kích thước (Dài x rộng x cao) Trọng lượng Định mức Dự phòng NPC 56 50 56 4BTA3.9-G2 Cummins 1800*750*1200 1200 ...
Model Công suất (KVA) Engine Made in Kích thước (Dài x rộng x cao) Trọng lượng Định mức Dự phòng NPC 63 56 63 4BTA3.9-G2 Cummins 1800*750*1200 1250 ...
Model Công suất (KVA) Engine Made in Kích thước (Dài x rộng x cao) Trọng lượng Định mức Dự phòng NPC 100 90 100 6BT5.9-G2 Cummins 2250*800*1350 1350 ...
Model Công suất (KVA) Engine Made in Kích thước (Dài x rộng x cao) Trọng lượng Định mức Dự phòng NPC 115 103 115 6BT5.9-G2 Cummins 2250*800*1350 1390 ...
Model Công suất (KVA) Engine Made in Kích thước (Dài x rộng x cao) Trọng lượng Định mức Dự phòng NPC 138 125 138 6BTA5.9-G2 Cummins 2250*800*1350 1420 ...
Model Công suất (KVA) Engine Made in Kích thước (Dài x rộng x cao) Trọng lượng Định mức Dự phòng NPC 150 138 150 6BTAA5.9-G2 Cummins 2400*800*1350 1480 ...
Model Công suất (KVA) Engine Made in Kích thước (Dài x rộng x cao) Trọng lượng Định mức Dự phòng NPC 178 160 178 6CTA8.3-G2 Cummins 2450*850*1400 1880 ...
Model Công suất (KVA) Engine Made in Kích thước (Dài x rộng x cao) Trọng lượng Định mức Dự phòng NPC 200 183 200 6CTA8.3-G2 Cummins 2450*850*1400 1950 ...
Model Công suất (KVA) Engine Made in Kích thước (Dài x rộng x cao) Trọng lượng Định mức Dự phòng NPC 225 200 225 6CTAA8.3-G2 Cummins 2700*950*1450 2000 Dải công suất: 20-2200KVA + Động cơ: Cummins + Tốc độ vòng quay: 1500 R.P.M + Đầu phát: Stamford ...
Dảicông suất: 20-2200KVA + Động cơ: Cummins + Tốc độ vòng quay: 1500 R.P.M + Đầu phát: Stamford + Cấp bảo vệ: IP23/H + Độ ồn tiêu chuẩn 70Db±3/7m + Panel kỹ thuật số,Chức năngkết nối ATS và PC. + Tiêu chuẩn ISO 9001:2000 + Xuất xứ: China, G7 ...
Bảo hành : 0 tháng
+ Dải công suất: 20-2200KVA + Động cơ: Cummins + Tốc độ vòng quay: 1500 R.P.M + Đầu phát: Stamford + Cấp bảo vệ: IP23/H + Độ ồn tiêu chuẩn 70Db±3/7m + Panel kỹ thuật số,Chức năngkết nối ATS và PC. + Tiêu chuẩn ISO 9001:2000 + Xuất xứ: China, G7 ...
+ Dảicông suất: 20-2200KVA + Động cơ: Cummins + Tốc độ vòng quay: 1500 R.P.M + Đầu phát: Stamford + Cấp bảo vệ: IP23/H + Độ ồn tiêu chuẩn 70Db±3/7m + Panel kỹ thuật số,Chức năngkết nối ATS và PC. + Tiêu chuẩn ISO 9001:2000 + Xuất xứ: China, G7 ...
+ Dải công suất: 20-2200KVA + Động cơ: Cummins + Tốc độ vòng quay: 1500 R.P.M + Đầu phát: Stamford + Cấp bảo vệ: IP23/H + Độ ồn tiêu chuẩn 70Db±3/7m + Panel kỹ thuật số,Chức năngkết nối ATS và PC. + Tiêu chuẩn ISO 9001:2000 + Xuất xứ: China, G7 ...
+ Dảicông suất: 20-2200KVA + Động cơ: Cummins + Tốc độ vòng quay: 1500 R.P.M + Đầu phát: Stamford + Cấp bảo vệ: IP23/H + Độ ồn tiêu chuẩn 70Db±3/7m + Panel kỹ thuật số,Chức năngkết nối ATS và PC. + Tiêu chuẩn ISO 9001:2000 + Xuất xứ: China, G7 ...
+ Dải công suất: 20-2200KVA + Động cơ: Cummins + Tốc độ vòng quay: 1500 R.P.M + Đầu phát: Stamford + Cấp bảo vệ: IP23/H + Độ ồn tiêu chuẩn 70Db±3/7m + Panel kỹ thuật số,Chức năngkết nối ATS và PC. + Tiêu chuẩn ISO 9001:2000 + Xuất xứ: China, G7 ...
Độngcơ : Dongfeng Cummins( DCEC) ChongqingCummins( CCEC ) Đầu phát : Stamford ( Anh ), Supertech ( Anh ) Bộ điều khiển : DeepSea Tốc độ vòng quay : 1500 vòng / phút Điện áp : 400 / 230 V - 3 pha Tần số : 50 Hz / Optional : 60 Hz Hệ số công suất :0.8 ...
Cummins Inc - một công ty năng lượngtoàn cầu hàng đầu, hoạt động trong lĩnh vực thiết kế, sản xuất, phân phối vàdịch vụ về động cơ Diesel và các công nghệ liên quan, bao gồm như là hệ thốngdầu, điều khiển, lọc, hệ thống máy phát điện. Cummins phục vụ ...
dịchvụ về động cơ Diesel và các công nghệ liên quan, bao gồm như là hệ thống dầu,điều khiển, lọc, hệ thống máy phát điện. Cummins phục vụ khách hàng thôngqua 500 công ty với hơn 5,200 đại lý trên 190 quốc gia và vùng lãnh thổ. Máyphát điện Cummins đã ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC30P 30 33 4B3.9-G1 BCI184F ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC40P 40 44 4BT3.9-G1 BCI184H ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC50P 50 55 4BTA3.9-G2 UCI224D ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC60P 60 66 4BTA3.9-G2 UCI224E ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC85P 85 94 6BT5.9-G1 UCI224G ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC100P 100 110 6BT5.9-G2 UCI274C ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC114P 114 125 6BTA5.9-G2 UCI274D ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC135P 135 150 6BTAA5.9-G2 UCI274E ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC160P 160 175 6CTA8.3-G2 UCI274F ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC175P 175 193 6CTA8.3-G2 UCI274G ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC180P 181 200 6CTA8.3-G2 UCI274G ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC200P 200 220 6CTAA8.3-G2 UCI274H ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC220P 220 240 6CTAA8.3-G2 UCD274J ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC225P 225 250 6LTAA8.9-G2 UCD274J ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC240P 240 265 6LTAA8.9-G2 UCD274K ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC250P 250 275 NT855-GA UCD274K ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC285P 285 313 NTA855-G1A HCI444D ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC319P 319 350 NTA855-G1B HCI444ES ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC350P 350 385 NTA855-G2A HCI444E ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC360P 360 400 NTA855-G4 HCI444FS ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC375P 375 413 NTAA855-G7 HCI444FS ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC398P 398 438 NTAA855-G7A HCI444F ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC450P 450 500 KTA19-G3 HCI544C ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC500P 500 550 KTA19-G4 HCI544D ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC575P 575 631 KTAA19-G5 HCI544E ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC625P 625 688 KTAA19-G6A HCI544F ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC640P 640 706 KT38-G HCI544F ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC750P 750 825 KTA38-G2 LVI634B ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC810P 810 900 KTA38-G2A HCI634G ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC918P 918 1010 KTA38-G2A HCI634H ...
- Nhãn hiệu: UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: CUMMINS - USA - Đầu phát điện: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK MODEL PRIME (KVA) STANDBY (KVA) CUMMINS ENGINE STAMFORD ALTERNATOR UC1250P 1250 1375 KTAA38-G9A ...
- Nhãn hiệu:UNIPOWER - Hãng sản xuất: SUPERWATT POWER GROUP - Động cơ: PERKINS - UK - Đầu phát: STAMFORD - UK - Bộ điều khiển: DEEPSEA - UK Model Công suất (kVA) Động cơ Đầu phát Liên Tục Dự Phòng PERKINS STAMFORD UP60P 60 66 1103A-33TG2 UCI224E ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 500kvaStandby Power KVA: 412Standby Power KW: 412Prime Power KVA: 375Prime Power KW: 300Engine Model: NTAA855-G7 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 450kvaStandby Power KVA: 412Standby Power KW: 412Prime Power KVA: 375Prime Power KW: 300Engine Model: NTAA855-G7 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 150kvaStandby Power KVA: 150Standby Power KW: 145Prime Power KVA: 120Prime Power KW: 96Engine Model: 6BTA5.9-G2 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 125kvaStandby Power KVA: 135Standby Power KW: 135Prime Power KVA: 120Prime Power KW: 96Engine Model: 6BTA5.9-G2 ...
Engine Model: Máy Phát Ðiện Cummins 55kvaStandby Power KVA: 55Standby Power KW: 55Prime Power KVA: 50Prime Power KW: 40Engine Model: 4BTA3.9-G2 ...
Engine Model: Máy Phát Ðiện Cummins 35kvaStandby Power KVA: 33 Standby Power KW: 33Prime Power KVA: 30Prime Power KW: 24 Engine Model: 4B3.9-G2 ...
Động cơCUMMINSDung tích xilanh (Lít)3.9Đầu phátSTAMFORDCông suất (kVA)30KVAHệ số công suất0.8Tần số(Hz)50Hz - 60HzTốc độ(vòng/phút)1500Số pha3 pha - 4 dâyHệ thống kích từAVRHệ thống truyền độngĐồng trụcTrọng lượng (kg)900Kích thước (mm ...
Engine Model: Máy Phát Ðiện Cummins 10kvaStandby Power KVA: 10Standby Power KW: 15Prime Power KVA: 18Prime Power KW: 12Engine Model: 4B3.9-G1 ...
Engine Model: Máy Phát Ðiện Cummins 28kvaStandby Power KVA: 28Standby Power KW: 28Prime Power KVA: 25Prime Power KW: 20Engine Model: 4B3.9-G1 ...
Engine Model: Máy Phát Ðiện Cummins 40kvaStandby Power KVA: 41Standby Power KW: 41Prime Power KVA: 36Prime Power KW: 28Engine Model: 4BT3.9-G1 ...
Động cơ máy phát điện cummins 50kvaĐiện dự phòng: 50KVA Phương pháp làm mát: Đóng hoặc mở làm mát Nhà sản xuất: StamfordPhương pháp kích thích: Tự kích từ, không chổi than Phương pháp làm mát: Trục dòng chảy loại Lớp cách điện: Máy giao điện Điện ...
Engine Model: Máy Phát Ðiện Cummins 60kvaStandby Power KVA: 60Standby Power KW: 60Prime Power KVA: 55Prime Power KW: 44Engine Model: 4BTA3.9-G2 ...
Engine Model: Máy Phát Ðiện Cummins 70kvaStandby Power KVA: 77Standby Power KW: 77Prime Power KVA: 70Prime Power KW: 56Engine Model: 4BTA3.9-G2 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 80kvaStandby Power KVA: 88Standby Power KW: 88Prime Power KVA: 80Prime Power KW: 64Engine Model: 6BT5.9-G1 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 100kvaStandby Power KVA: 110Standby Power KW: 110Prime Power KVA: 100Prime Power KW: 80Engine Model: 6BT5.9-G2 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 120kvaStandby Power KVA: 135Standby Power KW: 135Prime Power KVA: 120Prime Power KW: 96Engine Model: 6BTA5.9-G2 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 130kvaStandby Power KVA: 150Standby Power KW: 150Prime Power KVA: 135Prime Power KW: 108Engine Model: 6BTAA5.9-G2 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 160kvaStandby Power KVA: 165Standby Power KW: 165Prime Power KVA: 150Prime Power KW: 120Engine Model: 6BTAA5.9-G2 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 170kvaStandby Power KVA: 175Standby Power KW: 175Prime Power KVA: 160Prime Power KW: 128Engine Model: 6CTA8.3-G2 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 175kvaStandby Power KVA: 175Standby Power KW: 175Prime Power KVA: 160Prime Power KW: 128Engine Model: 6CTA8.3-G2 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 200kvaStandby Power KVA: 200Standby Power KW: 200Prime Power KVA: 180Prime Power KW: 144Engine Model: 6CTA8.3-G2 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 220kvaStandby Power KVA: 220Standby Power KW: 220Prime Power KVA: 200Prime Power KW: 160Engine Model: 6CTA8.3-G3 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 230kvaStandby Power KVA: 250Standby Power KW: 250Prime Power KVA: 225Prime Power KW: 180Engine Model: 6CTAA8.3-G3 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 250kvaStandby Power KVA: 275Standby Power KW: 275Prime Power KVA: 250Prime Power KW: 200Engine Model: 6LTAA8.9-G2 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 275kvaStandby Power KVA: 275Standby Power KW: 275Prime Power KVA: 250Prime Power KW: 200Engine Model: 6LTAA8.9-G2 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 300kvaStandby Power KVA: 325Standby Power KW: 325Prime Power KVA: 300Prime Power KW: 240Engine Model: NTA855-GA ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 320kvaStandby Power KVA: 325Standby Power KW: 325Prime Power KVA: 300Prime Power KW: 240Engine Model: NTA855-GA ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 350kvaStandby Power KVA: 375Standby Power KW: 375Prime Power KVA: 350Prime Power KW: 280Engine Model: NTA855-G1B ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 400kvaStandby Power KVA: 412Standby Power KW: 412Prime Power KVA: 375Prime Power KW: 300Engine Model: NTAA855-G7 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 550kvaStandby Power KVA: 562Standby Power KW: 562Prime Power KVA: 500Prime Power KW: 400Engine Model: KTA19-G4 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 825kvaStandby Power KVA: 625Standby Power KW: 625Prime Power KVA: 575Prime Power KW: 460Engine Model: KTAA19-G5 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 650kvaStandby Power KVA: 688Standby Power KW: 688Prime Power KVA: 600Prime Power KW: 480Engine Model: KTAA19-G6A ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 700kvaStandby Power KVA: 715Standby Power KW: 715Prime Power KVA: 650Prime Power KW: 520Engine Model: QSK19-G3 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 850kvaStandby Power KVA: 825Standby Power KW: 825Prime Power KVA: 750Prime Power KW: 600Engine Model: KTA38-G2 ...
Engine Model: Máy Phát Điện Cummins 750kvaStandby Power KVA: 825Standby Power KW: 825Prime Power KVA: 750Prime Power KW: 600Engine Model: KTA38-G2 ...
CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ VINACOMM - Hà Nội - TRỤ SỞ 1
Số 1 Ngõ 4, Tổ 43 phố Mạc Thái Tổ, Phường Yên Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
Có chỗ để ÔTô cho khách
Tel: 04.35561696/35561697
Fax: 04.35561630
Email: contact@vinacomm.vn
Website: www.vinacomm.vn
Hotline:
0906.066.638
CÔNG TY CP CÔNG NGHỆ VINACOMM - Hà Nội - TRỤ SỞ 2
Số 113, Đường 70, P.Tây Mỗ, Q.Nam Từ Liêm, Hà Nội
Có chỗ để ÔTô cho khách
Tel: 04.3556 0833/3336 0834/3556 0835
Fax: 04.35561630
Hotline:
0942 547 456
VINACOMM TECHNOLOGY ., JSC - TP.HCM
539/47C Lũy Bán Bích, P.Phú Thạnh, Q.Tân Phú, Tp.HCM
Tel: +84.8.39737777 / 39736777 Fax. +84.8.39738778
Email: sale@vinacomm.vn
Hotline:
0909 819 006
- Có chỗ để ÔTô
VINACOMM TECHNOLOGY ., JSC- TP.HCM
Số 72 Trần Minh Quyền - Phường 11- Q.10 - TPHCM Bản đồ
Tel: +84.8.3606 0005/3606 0006 Fax. +84.8.38309474
Email: sales@vinacomm.vn
Hotline:
0988 39 77 33

Cache-Control: public, max-age=120

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close


text:
Cơ quan Nhi đồng Liên Hiệp Quốc nói rằng hàng trăm triệu trẻ em trên khắp thế giới đang bị ngược đãi và bỏ bê và gần như không được ai chú ý tới.
Trong bản phúc trình thường niên về Tình trạng Trẻ em trên Thế giới, UNICEF nói rằng hơn 50 triệu em sinh ra mỗi năm không được đăng ký, khiến cho các em không được hưởng các dịch vụ cơ bản. Bản phúc trình nói rằng trẻ mồ côi, trẻ em ngoài đường phố và trẻ em bị giam giữ thường không được đối xử như trẻ em.
Bản phúc trình cũng nêu ra rằng hàng triệu trẻ em bị kẹt trong những cuộc xung đột có vũ trang, là nạn nhân của các vụ buôn bán người hay bị làm nô lệ.
Cơ quan LHQ nói rằng nếu không tập trung chú ý, hàng triệu trẻ em và các quốc gia của các em sẽ chịu các hậu quả tai hại.UNICEF cho rằng thế giới phải tiến xa hơn nữa trong các nỗ lực hiện nay để bảo đảm sự an sinh của những em này. Cơ quan LHQ cũng đề nghị các nước thay đổi luật lệ cho phù hợp với những cam kết quốc tế đối với trẻ em.

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=300

Access-Control-Allow-Headers: Origin, X-Requested-With, Content-Type, Accept

Vary: Accept-Encoding


text:
Người đứng đầu Tổ chức Du lịch Thế giới của Liên hiệp Quốc, ông Taleb Rifai nói rằng công nghiệp du lịch toàn cầu đang phục hồi, dẫn đầu là sự tăng trưởng nhanh chóng ở châu Á mặc dầu du lịch ở châu Aâu vẫn còn yếu. Thông tín viên VOA Daniel Schearf ghi nhận chi tiết từ Bangkok, nơi ông Rifai đang tìm hiểu về công nghiệp du lịch của Thái Lan.
Bất kể những mối quan ngại về một nền kinh tế thế giới đang bấp bênh, các chuyên gia trong công nghiệp du lịch nói rằng mọi người trên toàn cầu đang dành thời gian và tiền bạc để đi du lịch.
Tổ chức Du lịch Thế giới của Liên hiệp quốc dự đoán mức tăng trưởng 4 phần trăm cho ngành du lịch toàn cầu trong năm nay, phù hợp với mức tăng trưởng trung bình của công nghiệp này trong 15 năm qua.
Tổng thư ký cơ quan này của Liên hiệp quốc, ông Taleb Rifai hôm thứ sáu nói rằng sự kiện này cho thấy ngành du lịch đã phục hồi phần nào sau cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu.
Ông Rifai cho biết: “Chúng tôi vừa tập trung vào kết quả của 4 tháng đầu năm 2010 trên toàn cầu và chúng tôi thấy mức tăng trưởng tăng 7 phần trăm so với năm 2009. Trong khi năm 2009 là một trong những năm tệ hại nhất ta từng thấy từ 6 thập niên qua, tỷ lệ tăng trưởng sụt 4 phần trăm. Vì vậy hiện tượng phục hồi này mạnh hơn và nhanh hơn ta tưởng. Và điều quan trọng nữa là sự phục hồi này cơ bản được thúc đẩy và dẫn đầu bởi châu Á.”
Ông Rifai nói số lượt khách du lịch quốc tế đến châu Á từ tháng 1 đến tháng 4 tăng 12 phần trăm trong khi tỷ lệ trung bình trên thế giới là 7%.
Trong khi du lịch ở châu Á đang leo dần lên trở lại mức bình thường, tại châu Âu gần như không có sự tăng trưởng.
Ông Rifai nói các mức thâm hụt công cộng lớn khiến các chính phủ muốn áp dụng các khoản thuế làm nản lòng du khách định đi nghỉ ở châu Âu.
Người đứng đầu cơ quan du lịch của Liên hiệp quốc hôm thứ sáu đã đi thăm khu thương mại và khách sạn Ratchaprasong ở Bangkok.
Khu thương mại hạng sang này vẫn còn đang hồi phục sau nhiều tuần lễ bị hàng ngàn người biểu tình chống chính phủ chiếm đóng. Quân đội đã đẩy lui người biểu tình hồi tháng 5.
Cuộc biểu tình buộc các doanh nghiệp trong khu vực phải đóng cửa, gây thiệt hại hàng trăm triệu đôla doanh thu. Ngành du lịch đã sụt giảm nhanh chóng trong thời gian diễn ra các cuộc biểu tình.
Những vụ xung đột giữa người biểu tình và quân đội đã khiến 90 người thiệt mạng và những người biểu tình phẫn nộ đã nổi lửa đốt hơn 30 tòa nhà, trong đó có một thương xá chính ở Ratchaprasong.
Ông Rifai nói Thái Lan rất kiên cường và ngành du lịch hiện đã bật trở lại.
Ông Rifai nói tiếp: “Dù sao chăng nữa, du lịch vẫn là tương lai của Thái Lan. Và điều quan trọng phải nối kết hai thứ là Thái Lan đang hoạt động kinh doanh trở lai, Bangkok đang hoạt động kinh doanh trở lai, và du lịch là công cuộc làm ăn của chúng tôi.”
Ông Rifai nói sẽ phải mất vài tháng trước khi thấy rõ ngành du lịch của Thái Lan đã hồi phục. Và ông thừa nhận rằng bất ổn chính trị cũng có thể quay trở lại.
Mặc dầu vậy, ông nói Thái Lan vẫn còn là một trong những điểm đến được ưa chuộng nhất trong giới du khách Châu Âu.

Cache-Control: public, max-age=299


markdown:
Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ Somanahalli Mallaiah Krishna
Đại sứ Trung Quốc tại Ấn Độ gặp Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ tại New Delhi hôm thứ Tư và nêu quyết tâm giải quyết một vụ tranh chấp ngoại giao liên hệ đến hai nhà buôn Ấn Độ bị đánh đập và giam giữ ngoài ý muốn tại miền đông Trung Quốc.
Tiếp theo cuộc họp, đại sứ Trung Quốc tại Ấn Độ Trương Yên nói chính phủ Trung Quốc “xem vấn đề này là quan trọng” và đang làm việc để giải quyết “càng sớm càng tốt.”
Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ Somanahalli Mallaiah Krishna nói cả hai nước đồng ý sự an toàn của hai người Ấn Độ này là ưu tiên. Ông cũng nói sự kiện này không nên thổi phồng lên có thể làm hại mối liên hệ với Trung Quốc.
Hai nhà buôn Ấn Độ này nói những doanh gia Trung Quốc tại thành phố Nghĩa Ô bắt giữ và đánh đập họ trong một vụ cãi vã về tiền bạc.
Căng thẳng ngoại giao leo thang khi một nhà lãnh sự Ấn Độ phải vào bệnh viện sau khi tham dự phiên toà về những nhà buôn này tại Nghĩa Ô.
Nhà ngoại giao Ấn Độ không được chữa trị trong lúc phiên toà kéo dài 5 giờ đồng hồ.
Tiếp theo vụ này, Bộ Ngoại giao Ấn Độ triệu tập phó đại sứ Trung Quốc tại New Delhi để phản đối.
Một Phát ngôn viên Trung Quốc hôm thứ Tư nói hai nhà buôn này hiện được cảnh sát bảo vệ trong một khách sạn tại Nghĩa Ô. Ông bác bỏ cáo buộc là hai ông này không được đối xử tử tế.

Cache-Control: public, max-age=284


text:
Đại sứ Iran tại Cơ quan Nguyên tử năng Quốc tế, tức IAEA, hối thúc tổ chức này đứng về phía Iran chống lại các biện pháp trừng phạt của Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc đối với Iran.
Thông tấn xã ISNA của Iran trích lời ông Alli Asghat Soltanieh hôm nay nói rằng cơ quan của Liên hiệp quốc phải biết rằng Iran đã hợp tác để chứng tỏ thiện chí và sự minh bạch.
Iran đang bị Liên hiệp quốc áp đặt 4 loạt trừng phạt vì chương trình hạt nhân của nước này mà nhiều nước trong cộng đồng quốc tế nghi ngờ là nhằm mục đích chế tạo vũ khí hạt nhân.
Tehran bác bỏ những cáo buộc đó.
Một bản tin khách của ISNA trích lời người đứng đầu cơ quan nguyên tử năng của Iran, ông Ali Akbar Salehi chiều tối hôm qua nói rằng Iran sắp loan báo "các tin vui" về công nghệ hạt nhân của nước này. Ông không nói thêm chi tiết.
Iran chuẩn bị khởi động một lò phản ứng năng lượng hạt nhân sử dụng nhiên liệu của Nga vào thứ Bảy tới đây.
Iran cho biết tiến trình sẽ được các quan sát viên của IAEA giám sát.


text:
Đăng Nhập hoặc Đăng Ký
Diễn đàn làm đẹp, mỹ phẩm, thời trang
Trang chủ
Diễn đàn yêu trẻ thơ
>
Mẹo vặt
>
Mẹo vặt chung
Sort by:
Tiêu đề
Ngày bắt đầu
Trả lời
Lượt xem
Bình luận cuối ↓
Mẹo chiên trứng, đậu phụ ngon
Thu Hằng
,
24/5/13
Trả lời:
1
Lượt xem:
231
phongvelacviet
12/6/13
Bí quyết để món nướng ngon mà an toàn cho sức khỏe
Thu Hằng
,
24/5/13
Trả lời:
1
Lượt xem:
269
thietkelogo
2/6/13
Hiển thị từ 1 đến 2 trong tổng số 2 chủ đề
Tùy chọn hiển thị
Sắp xếp bài viết:
Thời gian thảo luận cuối
Thời gian tạo chủ đề
Theo tiêu đề
Thảo luận nhiều nhất
Đọc nhiều nhất
Bài đầu tiên được Like
Theo thứ tự:
Giảm dần
Tăng dần
Loading...
(Bạn phải Đăng nhập hoặc Đăng ký để được đăng bài viết)
Show Ignored Content
Log in with Facebook
Tên của bạn hoặc địa chỉ email:
Bạn đã có tài khoản chưa?
Chưa có, tạo một tài khoản ngay bây giờ.
Có rồi, mật khẩu của tôi là:
Bạn quên mật khẩu ?
Ghi nhớ
Diễn đàn làm đẹp, mỹ phẩm, thời trang
Trang chủ
Diễn đàn yêu trẻ thơ
>
Mẹo vặt
>
TOP
Trang chủ
Trang chủ
Liên kết nhanh
Mỹ phẩm
Thời trang
Bí quyết làm đẹp
Làm đẹp da
Trang điểm
Tóc đẹp
Làm đẹp răng
Nail xinh
Khỏe đẹp
Phẫu thuật thẩm mỹ
Tin tức giải trí
Tin tức giải trí
Liên kết nhanh
Hậu trường
Đẹp
Âm nhạc
Điện ảnh
Hoa hậu
Đàn ông
Giới trẻ
Thư giãn
Kỳ quặc
Tám
Ngắm
Kết nối
Video làm đẹp
Diễn đàn
Diễn đàn
Liên kết nhanh
Tìm trong diễn đàn
Recent Posts
Thành viên
Thành viên
Liên kết nhanh
Notable Members
Thành Viên Đăng Ký
Lượt truy cập hiện tại
Cộng đồng nước hoa
Rao vặt
Rao vặt
Liên kết nhanh
Địa chỉ làm đẹp
Thời trang
Mỹ phẩm
Mặt hàng khác
Menu
Tìm kiếm
Chỉ tìm tiêu đề bài viết
Viết bởi thành viên:
Tên thành viên cách nhau bởi dấu phẩy (,)
Mới hơn:
Search this forum only
Hiển thị kết quả tìm kiếm như một bài viết
Useful Searches
Recent Posts
Tùy chọn...

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Accept-Ranges: bytes


text:
Xem Phim
Phim Hay
Thể loại
18+
Tình Cảm
Truyền Hình
Mới Cập Nhật
Tâm lý
Cổ trang
Hành động
Viễn tưởng
Hoạt hình
Hài hước
Võ thuật
Kinh Dị
TV Show
Quốc gia
Ấn Độ
Châu Á
Hàn Quốc
Hồng Kông
Khác
Mỹ - Châu âu
Nhật Bản
Philippines
Thái Lan
Trung Quốc
Việt Nam
Đài Loan
Loại phim
Phim Bộ
Hoàn thành
Phim Lẻ
Chiếu Rạp
Phim Hot
Thuyết minh
Đề cử
Tập mới
Trailer
VTV3 Phim VTV2 Phim VTV1
Xem phim
Xem phim
Phim Bộ
,
Cát Tường Thiên Bảo
Cát Tường Thiên Bảo
Lucky Tianbao
Trạng thái:
Tập 40/40 VietSub
Đạo diễn:
Nguyên Đức
Diễn viên:
Triệu Lệ Dĩnh, Kim Ki Bum, Chu Tử Kiêu, Trần Dục Lâm, Liêu Bích Nhi
Quốc gia:
Trung Quốc
Năm:
2016
Thể loại:
Cổ trang
,
Lượt xem:
130
Xem phim
Download
Trailer
Xem phim
Loading...
Nội Dung Phim
Cát Tường Thiên Bảo
Xem phim Cát Tường Thiên Bảo Lucky Tianbao Tập 40/40 VietSub (2016)
Xem phim Cát Tường Thiên Bảo tập 35-36-37-38-39 Lucky Tianbao 2016 thuyết minh trọn bộ tập cuối Phim Cát Tường Thiên Bảo là tác phẩm truyền hình cổ trang lấy bối cảnh thời nhà Minh, phim kể về câu chuyện tranh chấp quyền lực, địa vị và tình yêu giữa 2 cậu con trai của Kiến Hưng Vương là Chu Thiên Bảo (Kim Ki Bum) và Chu Thiên Tường (Chu Tử Kiêu). Mối duyên Thiên Bảo – Tiểu Điệp sẽ được xây dựng theo mô-típ chuyện tình oan gia. Cả hai ban đầu đều chẳng ưa gì đối phương, hễ gặp mặt là gây gổ ầm ĩ, đấu cả võ chân tay lẫn võ mồm. Nhưng rồi, họ lại dần cảm nắng nhau lúc nào không hay.
Tags:
Cát Tường Thiên Bảo
,
Lucky Tianbao
xem phim Lucky Tianbao viesub, xem Cát Tường Thiên Bảo vietsub online tap 1, tap 2, tap 3, tap 4, phim Lucky Tianbao ep 5, ep 6, ep 7, ep 8, ep 9, ep 10, xem Cát Tường Thiên Bảo tập 11, tập 12, tập 13, tập 14, tập 15, phim Cát Tường Thiên Bảo tap 16, tap 17, tap 18, tap 19, tap 20, xem phim Cát Tường Thiên Bảo tập 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, Cát Tường Thiên Bảo tap cuoi, Lucky Tianbao vietsub tron bo, Cát Tường Thiên Bảo phim3s, Cát Tường Thiên Bảo phim14, Cát Tường Thiên Bảo vivo, Cát Tường Thiên Bảo youtube, Cát Tường Thiên Bảo phimmoi, hdonline, phimbathu, bilutv, banhtv, Cát Tường Thiên Bảo full, Lucky Tianbao online, Cát Tường Thiên Bảo Thuyết Minh, Cát Tường Thiên Bảo Vietsub, Cát Tường Thiên Bảo Lồng Tiếng
Từ khóa phim gợi ý:
phim Cát Tường Thiên Bảo
xem phim Cát Tường Thiên Bảo
phim Cát Tường Thiên Bảo-Lucky Tianbao
×
Trailer
PHIM CÙNG THỂ LOẠI
Tú Lệ Giang Sơn
Tập 56/56 Vietsub Trường Ca Hành
Tập 56/56
Thạch Cảm Đang
THVL1 Trọn Bộ
Tập 38
Thâm Cung Nội Chiến
War and Beauty HD
Full 30/30
Phi Đao Hựu Kiến Phi Đao
Vietsub
Tập 42/42 VietSub
Bảo Vật Thần Y
SCTV Phim Tổng hợp
Tập 35
Thiên Địa Tình Duyên
VTV2
Tập 38
Tuyệt Sắc Khuynh Thành
Royal Romance
Trọn Bộ
Hoạ Tâm Sư
Hua Xin ShiPainted Heart
Trailer
Tiêu Môn
The Great Protector
Tập 38/38 VIETSUB
Thổ Địa Ông Thổ Địa Bà
Earth God and Earth Grandmother (2015)
Tập 55/55
Chuyện Tình Nàng Kĩ Nữ
VTVcab1
Trailer
Trạch Thiên Ký
Fighter of the Destiny
Tập 1 VietSub: Ngày 17/4
Loading...
Phim chọc lọc
CAM Vietsub
Nhóc Trùm
The Boss Baby (2017)
Lượt xem: 744
Trailer
Em Chưa 18
Full HD
Lượt xem: 1533
Trailer VietSub
Kong Đảo Đầu Lâu
Kong: Skull Island
Lượt xem: 3624
HD
Tội Ác Ẩn Giấu
The Truth Beneath
Lượt xem: 1601
HD
Chàng Trai Đến Từ Xứ Sở Thần Tiên
Alice: Boy from Wonderland
Lượt xem: 1443
Phim Bộ
Trailer
Hoạ Tâm Sư
Hua Xin ShiPainted Heart
Lượt xem: 14
Trailer
Mặt Nạ Quân Chủ
Ruler: Master Of The Mask
Lượt xem: 32
Tập 1 Vietsub
Tình Yêu Hay Hy Vọng
Club Friday The Series 8
Lượt xem: 39
Tập 30/30
Góc Khuất Số Phận
SCTV14
Lượt xem:
Tập 1 VietSub
Công Chúa Trắng
The White Princess 2017
Lượt xem: 70
Mặt Nạ Tình Yêu
Sống Chung Với Mẹ Chồng
Tắt

WARC-Truncated: length

Server: cloudflare-nginx

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


text:
Status: HD
Đạo diễn: Sofia Coppola
Diễn viên: Katie Chang, Israel Broussard, Emma Watson
Quốc gia: Âu Mỹ
Năm phát hành: 2013
Thời lượng: 83 phút
Tình trạng: HD-720p
Thể loại: Hành Động
Lượt xem: 360 lượt
Dominion
Angry Birds
Ghajin
Chop Shop
Police Story
Moontrap: Target Earth
Black Rock
Viking: The Berserkers

markdown:
Status:
**HD**
Đạo diễn:
[Sofia Coppola](/tim-kiem/Sofia-Coppola/)
Diễn viên:
[Katie Chang](/tim-kiem/Katie-Chang/), [Israel Broussard](/tim-kiem/Israel-Broussard/), [Emma Watson](/tim-kiem/Emma-Watson/)
Quốc gia: Âu Mỹ
Năm phát hành: 2013
Thời lượng: 83 phút
Tình trạng: HD-720p
Thể loại:
[Hành Động](http://xemvtv.net/the-loai/phim-hanh-dong.html)
Lượt xem: 360 lượt
Dominion
Angry Birds
Ghajin
Chop Shop
Police Story
Moontrap: Target Earth
Black Rock
Viking: The Berserkers

Cache-Control: public, max-age=3600

CF-Cache-Status: MISS


text:
Ngày nay chúng nghĩ chỉ còn cách duy nhất dọt qua những chổ nào khg có những loại luật tuơng tự như thế .
Ngày nay chúng nghĩ chỉ còn cách duy nhất dọt qua những chổ nào khg có những loại luật tuơng tự như thế .
http://vietland.net/showthread.php?t=28861
===> Thì thử hỏi làm sao 168 tên trong danh sách này dám "have the ball" đòi xin vô xứ chú Sam chứ .
ngayf 18 - 04 - 2017... trời tạnh ráo.. nền trời xanh biếc nắng mai trong suốt như thuỷ tinh... các cháu đã đi làm.. đến trường... 7 con chó nhỏ đã biết ra hứng nắng...
Ngày xưa thì khác và ngày nay.. họ đã khôn hơn.. đồng tiền vơ vét ngay như cả " kiều hối .." cũng được gởi qua các nước thứ ba làm trung gian xoá nguồn xuất xứ của những đồng tiền bất chính.. còn chính họ..
Họ cũng đã có .. vài cái quốc tịch của những nước lăn tăn trên vùng biẻn đảo ... hoj đâu có còn nguyên gốc tích An Nam Xã nghĩa...
Một khi tung cánh chim.. tìm nơi an hưởng thì... biết đâu mà tìm hoạ chăng ..!!.
nhưng tránh bàn dân thì được còn như tránh " ông trời .." thì lưới trời lồng lộng... cũng dễ dàng sa lưới lắm đó .../.
Cho đến phút chót, Dương Thu Hương sợ không đến được Paris. Tất cả giấy tờ, hộ chiếu, giấy xuất cảnh của bà dường như hợp lệ để bà có thể đến nước Pháp thứ sáu 27 tháng giêng, theo lời mời của nhà xuất bản, thì thình lình chuyến đi bị đình chỉ. Vào ngày bà khởi hành, công an Hà Nội định ngăn chặn nữ tiểu thuyết gia 59 tuổi tại hành lang phi trường về tội sử dụng hộ chiếu ăn cắp.
Hộ chiếu đó là của bà, vừa mới được trả lại sau 10 năm bị công an tịch thu về tội chống đối. Nhờ quyết tâm của bà và sự giúp đỡ của tòa đại sứ Pháp mà trở ngại đã được vượt qua. Nhưng việc này cho thấy nhà cầm quyền Hà Nội coi bà như một quả bom.
Người đàn bà mảnh khảnh, thanh nhã này phạm tội gì để bị quản chế mười năm ở giữa thủ đô Hà Nội ? Tội từ chối không lùi bước trước cường quyền ; không muốn cất cây bút và tiếng nói của mình vào góc tủ. Là một tiểu thuyết gia, tác giả của nhiều bài viết về chính trị nổi tiếng ở Việt Nam, Dương Thu Hương là nỗi ám ảnh của nhà cầm quyền Việt Nam từ những năm 1970.
Bằng mọi cách, nhà cầm quyền muốn bà im tiếng, nhưng không thể được : Dương Thu Hương giống như một chất lỏng có tính xoi mòn đặc biệt, nó không thể ở trong bất kỳ bình chứa nào, dù to lớn, dù hào nhoáng đến đâu (người ta đã thử chiêu dụ bà bằng cách đề nghị chức tước, nhà cấp bộ trưởng). Những gì người khác gọi là số phận thì bà gọi là nghịch cảnh hay chỉ đơn giản là sự thật không phải là một sức mạnh cố định vĩnh viễn, không thể tiêu huỷ, mà như là một dòng nhựa dẻo, đôi khi không thể uốn nắn.
Sinh trưởng ở miền Bắc và đối mặt với những cuồng nộ của chiến tranh và độc tài, bà không bao giờ để từ định mệnh quyết định cuộc sống của mình. Luôn luôn sẵn sàng nói lên sự thật, các vai trong tác phẩm của bà là những con người chiến đấu với số phận. Bằng cái nhìn lãng mạn và tàn nhẫn, các nhân vật trong tiểu thuyết của bà phải quằn quại đối diện với cuộc sống của họ.
Đứng thẳng
Dù định mệnh gần như khép lại cuộc đời của họ, vài người vẫn đứng thẳng lên được. Các nhân vật trong Chốn Vắng, vào một ngày đẹp trời tháng sáu, thấy cuộc sống của họ đu đưa trong một địa ngục luân lý. Thảm kịch phơi bầy qua các đặc điểm của Bôn, một cựu chiến binh bị tàn phá vì sốt rét kinh niên, các ảnh hưởng của chất độc da cam lính Mỹ dùng và nhất là các hoài niệm về chiến tranh.
Trở về làng sau vài năm bị cho là đã chết, Bôn tìm lại Miên, người vợ cũ nay đã lấy một người đàn ông giàu có mà cô yêu say đắm. Từ bối cảnh này, cũng như với sáu tiểu thuyết khác của bà, nảy sinh câu chuyện có thật, Dương Thu Hương dựng lên một thảm kịch dài dựa trên những lựa chọn đạo đức nan giải.
Khác với kịch ngày xưa có những hình bóng xuất hiện đây đó, ở đây không có dấu vết của định mệnh. Bởi vì theo tác giả, số phận con người không phải chỉ do trên cao định đoạt. Nó còn do các thành kiến, các ảo tưởng, các mắt xích mà con người tạo ra để kìm hãm những xung động của mình. Mô tả tỉ mỉ nhưng không nhàm chán, cuốn tiểu thuyết cống hiến một thoáng nhìn sắc bén về những tập quán thể hiện qua những thành kiến, bằng nhiều giai thoại và những vai phụ đặc biệt độc đáo.
Ngược lại, có những giấc mơ, những ước muốn và những hồi tưởng tự nhiên mà tầm rộng lớn, phong phú và đôi khi khắc nghiệt phù hợp với tâm trạng của các nhân vật và phản ảnh ước muốn tự do của họ.
Định mệnh làm được gì ? Rất nhiều, vì nó làm tan vỡ cuộc đời của Bôn chiến tranh làm nên những trang viết tuyệt vời -, nhưng dĩ nhiên còn nữa: Miên và người chồng thứ nhì có thể tìm một lối thoát cho tình yêu của họ, cho thấy từng cá nhân có thể làm một cái gì để bảo vệ quyền lợi của họ trước các phê phán độc đoán của tập thể. Phải trả giá cao để có được độc lập Dương Thu Hương biết điều ấy.
Sau chuyến bay đêm từ Cali đến phi trường JFK New York vào buổi sáng sớm thứ Tư, 26 tháng 4, chúng tôi được đón vào Queens nghỉ tại nhà bà con của người bạn đồng hành. Sau vài tiếng dưỡng sức, gội rửa cho tươi tỉnh, chúng tôi tạt qua thăm tiệm phở Bằng do người chồng của cô bà con làm quản lý, rồi đón subway (xe điện ngầm) đến ăn phở Bình, nơi người vợ làm chủ.
Sau đó về lại tư gia của họ nghỉ ngơi để 8 giờ tối hôm đó đi nghe bà Dương Thu Hương (DTH) nói chuyện ở Town Hall trong Manhattan (trung tâm thành phố / New York City). New York đã sang Xuân, cảnh vật như khoác lên một màu tươi sáng của ánh mặt trời.
Trời còn ăm ắp lạnh trong tiết cuối của tháng Tư. Phố xá nhộn nhịp của một thành phố đông dân nhất hoàn cầu có khác ! Trên một vài khía cạnh thu hẹp nào đó, nó giống Sàigòn, chỉ nhân lên thập phân và mường tượng thêm nhiều sắc dân nữa thì người ta có thể hình dung đến cái xô bồ, tất bật của một vùng thị tứ đa dạng nhất thế giới.
Trong chuyến đi New York lần này, tuy không được toại nguyện với mong mỏi được đón tiếp bà DTH như một người thường dân, (thay vì là một nhà văn phản kháng nổi tiếng) chúng tôi đã rất may mắn được đưa đón, tiếp đãi tận tình bởi những người bạn văn nghệ và tinh thần trong vùng mà trước giờ chưa có cơ hội gặp mặt.
Phải chi bà là một nhà văn đời thường trong một xã hội tự do, được mến chuộng chỉ vì chuyện tư tưởng và văn chương chứ không vì lòng dũng cảm dám đơn độc đối chọi lại chế độ của bà - thì chuyện tìm kiếm bà như một người đồng hương xa xứ , được nhóm bạn mộ điệu sống trong vùng thết đãi nồng hậu, ân cần hơn (đám Việt kiều Cali này một tị) thiết tưởng dễ dàng hơn và chuyện vui chơi ăn uống đã là đủ.
Đằng này, tuy cùng chia sẻ hoài vọng sớm nhìn đất nước tươi sáng hơn, cũng như cảm kích tấm lòng quả cảm của anh nữ này, chúng tôi cảm nhận được sự lạnh lùng, cẩn tín và thận trọng (nhưng có lẽ cần kíp) của một người đàn bà trơ trọi bị đời (Đảng) trù dập. Có lẽ vậy mà những người được trọng đãi hơn bà cho bà là người bất bình thường.
Nhưng có một người Việt Nam nào lại không phải là một người bất bình thường, nhất là những người còn quan tâm đến vận mạng của đất nước ? Nhiều khi ý chí duy vật của chủ thuyết Cộng Sản lại tốt hơn, nó giúp cho con người quên đi những khắc khoải về những điều tuyệt đối cho quê hương mà chúng ta không thể nào đạt được.
Như thế duy tâm để làm gì ? Việt Nam đã trải qua thời kỳ duy vật biện chứng học, đã đến lúc con người, nhất là những con người đã được ban bố cho một ít ơn mưa móc, phải lo làm giàu, phải tận hưởng những gì ơn trên đã ban bố cho chứ ? Nếu không chúng ta lại thành một lũ dở hơi, suốt ngày cứ lo đi tìm đọc Dissidents for Dummies thì khổ !
May là Liên hoan trung tâm Văn bút Quốc Tế, chi hội PEN Worlds Voice Hoa Kỳ có trụ sở và tổ chức ở New York thay vì ở Cali, bằng không chuyện cuốn kéo bà không biết còn đi đến đâu. Biết bao nhiêu lũ ngu (dummies) sẽ muốn làm hậu thuẫn cho người đàn bà nhà quê chân đất váy đụp.
Ai lại đi tranh giành một người gần như là kẻ tu hành như bà Hương bao giờ ? Tuy Bà Hương không phải là người vô cảm hay thiếu tình cảm, nhưng bà là người cương nghị, giàu ý chí. Làm việc cho đến 5 giờ sáng mới đi ngủ, đến 10, 11 sáng giờ lại thức dậy. Không gặp ai bao giờ. Lại là người diệt dục để dành khát vọng cho chuyện dân chủ đất nước.
Bà nói với tôi: Chưa bao giờ tôi muốn một cái gì cả. Tôi không bao giờ có muốn. Trong ý con người của tôi, tôi chỉ hoàn thành công việc của tôi, từng ngày một, từng công việc một. Chuyến đi này là để đáp lễ, hoàn toàn do những người làm sách của tôi và PEN mời, và tôi phải đi để đáp lễ của ông Salman Rushdie vì ông mời tôi quá nhiều lần và lần này tôi có cơ hội sang chào họ và cảm ơn họ. Tôi không có kế hoạch gì trong đầu cả. Không bao giờ có kế hoạch gì trong đầu cả.
Còn tiếp ...
Tôi hỏi: Nếu chị có thì giờ thì có bao giờ chị nghĩ đến chuyện đi qua bang Cali không ạ ?
DTH: Tôi là người theo đạo Phật cho nên tôi không bao giờ nghĩ đến chuyện gì trước cả, vì ngày mai không biết cái gì (sẽ) đến với chúng ta. Không bao giờ tôi trả lời là ngày mai tôi biết được cái gì cả, vì sống trong đạo Phật chỉ biết là mình sống trong ngày hôm nay. Bởi vì là người mà ngưỡng mộ đạo Phật chỉ sống trong ngày hôm nay, biết ngày hôm nay, dù không biết đến ngày mai vì ngày mai là ngày trời Phật định thành ra là tôi ... Câu hỏi đó nó nằm ngoài cái sự suy nghĩ của tôi.
Hỏi: Có một số người họ cảm mộ chuyện chống nhà nước của chị. Họ nghĩ họ có một số đường lối giống chị. Họ muốn được theo chị. Chị thấy thế nào ?
DTH: Tôi không muốn dính líu đến ai cả, vì bản chất của tôi là một mình. Tôi hành động một mình và vì lương tâm của tôi. Cuộc đấu tranh của tôi cho dân chủ là hoàn toàn không vụ lợi. Tôi không bao giờ có tham vọng. Con cái tôi cũng không cho tham gia con đường chính trị. Cho nên tôi không có nhiệm vụ làm vừa lòng và không có nhiệm vụ tham gia bất kỳ bè nhóm và đảng phái nào.
Đây là cái chuyện không ổn của chúng tôi, tìm gặp bà Hương vì chuyện văn chương, tình người nhưng có lẽ đã bị gán vào phe nhóm chính trị hay các người làm báo chuyên nghiệp mất rồi.
Lại nữa, do chuyện lặn lội từ Tây sang Đông tìm bà, có thể ít nhiều đã bị mang tiếng (có hậu ý nào đó) nên đã bị cản trở trong việc giao du. Dịch giả và người bạn thâm giao của DTH, cô Nina McPherson muốn bảo bọc bà tay trong, cô đã không muốn chia sẻ với chúng tôi mối quen biết. Chúng tôi cũng đã tiếp xúc với bà qua sự cố gắng của chính mình.
Thú thật, tuy người viết đã dự đoán trước mọi chuyện sẽ không được như ý, nhưng một trong những ao ước chính của chúng tôi là được hàn huyên tâm sự với bà Hương trong một bối cảnh riêng tư không liên quan đến môi trường chính trị. Điều này hơi khó nếu không gọi là viễn vông bởi lẽ thực chất của bà Hương mà nhiều người Việt hải ngoại cho là thích hợp với mục tiêu chính trị của họ, lại không phải điều chúng tôi muốn khai thác. Rõ khổ !
Buổi tối lúc khi đến Town Hall chúng tôi đã thấy một đoàn người nối đuôi xếp hàng dài đến tận góc đường 44th St. Mới sau 7 giờ chiều mà hàng người đã lũ lượt lượn quanh góc đường 43rd St. Sau khi cắt một người trong nhóm xếp hàng giữ chỗ, hai đứa chúng tôi vội rảo bước đến Blue Bar gần đó (nổi tiếng là nơi hội ngộ của các tao nhân mặc khách, các tay báo chí, văn nghệ sĩ của New York và thế giới) đón anh bạn, một người cư dân trong vùng.
Sau 30 mươi phút xếp hàng, chúng tôi vào cửa và bị chận lại vì mang theo máy ảnh và video. Một chuyện mà rất may Thư Viện New York không cấm hôm chủ nhật. Chúng tôi bị choáng ngộp phải lên tầng trên. Tầng này có sáu bảy lối vào, cũng đầy người nhưng ít ra còn thấy được chỗ trống.
Chung qui cả hai tầng có cả thảy hơn 2.000 ngàn người đi dự buổi nói chuyện của mười bốn nhà văn quốc tế tối thứ tư hôm đó: Chinua Achebe (Nigeria), Martin Amis (Anh quốc),Gioconda Belli (Nicaragua), Roberto Calasso (Italy). E.L. Doctorow (Hoa Kỳ), David Grossman, (Do Thái), Elias Khoury (Lebanon), Yusef Komunyakaa (Hoa Kỳ Pulitzer Prize), Tony Morrison (Hoa Kỳ, Nobel Văn chương, 1993), Salman Rushdie (Ấn Độ/Anh quốc, chủ tịch Hội Văn Bút Hoa Kỳ), Zadie Smith (Anh quốc) Dương Thu Hương (Việt-Nam), Ayu Utami (Indonesia), Jeannette Winterson (Anh quốc).
Mở đầu buổi nói chuyện với chủ đề: Lòng Tin và Lý Lẽ (Faith and Reason) ông chủ tịch Hội Văn bút Mỹ, Salman Rushdie, ra cáo lỗi cho bà Nadine Gordimer (South Africa, giải Nobel 1991) phải rút lui vì chuyện gia cảnh rồi phát biểu mở đầu chương trình. Tưởng cũng nên nhắc, ông nổi tiếng hàng chục năm trước khi viết xong quyển The Satanic Verses: "Những vần thơ của Quỷ Satan" nói về quyển thánh kinh của Hồi giáo và tính chất khát máu của những người cuồng tín.
Thời đó tính mạng và cái đầu ông được chủ tịch nước Iran, ngài Ayatollah Khomeini treo giá, khiến ông phải sống ẩn náu bên Anh không dám ra mặt trong nhiều năm. Chính ông Rushdie là người đã đích thân mời bà Hương từ hai năm nay sang dự Đại hội Văn bút (khai trương từ năm ngoái) và năm nay là lần đầu tiên bà Hương chính thức sang Mỹ từ Paris, nơi mà bà đã ở hơn sáu tháng nay (hình như DTH có chiếu khán ở Pháp vào dịp Đại Hội Tiếng Nói của Thế Giới (PEN World Voices) Tổ chức từ ngày 25 đến 30 tháng Tư 2006.
Là những người chuộng Anh văn như chúng tôi mà còn bị chán nản vì những lời đọc tẻ nhạt của một số các văn sĩ, hình như họ không tôn trọng khán thính giả nên chỉ đọc lại những đoạn trích trong sách đã xuất bản của họ. Ngoai trừ ông Salman Rushdie, Martin Amis, Giaconda Belli, bà Toni Morrison, ông Salman Rushdie, thú thật chúng tôi cũng bị buồn ngủ. Cho đến lúc bà Nina McPherson ra đọc tiếng Anh bài viết của bà Hương, cử tọa đã sôi động lên.
Bà, một con người tranh đấu truân chuyên, đã dành con tim nhân ái của mình để thốt lên những lời từ ái. Bà kêu gọi con tim và lòng hy sinh quả cảm của loài người, nhắn nhủ: "Nếu một ngày nào đó hành tinh này còn tồn tại thì chắc chắn không phải nhờ ơn các chức sắc tôn giáo hay các nhà kỹ thuật gia mà chắc chắn là nhờ ơn phước của những con người từ ái, cao thượng, những người có trái tim vàng."
Rồi bà mượn lời Nguyễn Du, nhà thơ lớn của dân tộc Việt Nam, kết thúc :
Ngẫm hay muôn sự tại trời
Trời kia đã bắt làm người có thân.
Bắt phong trần phải phong trần
Cho thanh cao mới được phần thanh cao.
Có đâu thiên vị người nào
Chữ tài chữ mệnh dồi dào cả hai
Có tài mà cậy chi tài
Chữ tài liền với chữ tai một vần.
Đã mang lấy nghiệp vào thân
Cũng đừng trách lẫn trời gần trời xa.
Thiện căn ở tại lòng ta
Chữ tâm kia mới bằng ba chữ tài.
BBC: Lần đầu tiên nhà văn Dương Thu Hương đã đến Mỹ và hiện đang có mặt ở New York, tham dự một liên hoan văn học do Hội Văn bút Quốc tế (PEN) tổ chức.
Hôm thứ Tư, 26-4, bà Dương Thu Hương có bài tham luận đọc tại liên hoan "Faith & Reason: Writers Speak."
Đi cùng bà là dịch giả Nina McPherson, người dịch tác phẩm mới nhất của Dương Thu Hương sang tiếng Anh, Chốn vắng (No Man's Land, dịch chung với Phan Huy Đường, 2005)
Chủ đề của liên hoan xoay quanh lý trí và đức tin, và vai trò của văn học trong mối quan hệ này. Tham dự liên hoan này còn có nhiều nhà văn nổi tiếng quốc tế như Chinua Achebe, Martin Amis, Nadine Gordimer, Toni Morrison, Salman Rushdie và Zadie Smith.
Theo lịch, vào Chủ nhật, tác giả sẽ có buổi nói chuyện, với người dẫn chương trình là nhà văn Mỹ Robert Stone, tại Thư viện New York.
Được sự cho phép của tác giả, chúng tôi xin đăng lại toàn văn bài tham luận vừa đọc hôm thứ Tư, có tựa đề "Sự cứu rỗi cuối cùng."
Nhu cầu được cứu rỗi có lẽ là nhu cầu sớm nhất của nhân loại. Nó xuất hiện cùng lúc với con người đầu tiên đi bằng hai chân, lưng thẳng đứng, quyết định rời bỏ cánh rừng để tiến về chân trời phía trước. Chân trời hoang vắng kia chính là định mệnh của loài người, vừa cám dỗ vừa hàm chứa hiểm nguy, đem lại cùng một lần hy vọng và lo âu, say đắm và khắc khoải.
Chính bởi con đường dẫn đến tương lai bao giờ cũng được cắm mốc bởi những bất an, nên con người cần có sự cứu rỗi. Nhu cầu về sự cứu rỗi là một hằng số, kể từ con người đầu tiên, đầu tóc đầy chấy rận, che thân bằng lá rừng cho đến nhân loại ngày hôm nay, một năm tiêu thụ hàng chục triệu lọ thuốc nhuộm tóc và hàng chục vạn tấn quần jean.
Trên con đường dài dặc của lịch sử, tấm áo giáp tinh thần đầu tiên che chắn cho tâm hồn mong manh của con người chính là niềm tin. Một quyền năng tối cao phải ra đời để mang đến cho họ sức mạnh đặng có thể vượt qua mọi thử thách, đứng vững trước những chân trời giông bão, trước những ngọn sóng thần, những hỏa diệm sơn, những bệnh dịch ma quái và những cuộc cạnh tranh sinh tồn khốc liệt.
Nhưng vì đã có tháp Baben để con người chịu lời nguyền chia rẽ về ngôn ngữ nên phải có một thứ Baben khác để con người chịu lời nguyền thứ hai: Sự chia rẽ về niềm tin. Đấng Omnipussant xuất hiện dưới những gương mặt khác nhau, mặc những thứ trang phục khác nhau, đòi những món ăn khác nhau trong ngày lễ và sau rốt, ra những chỉ định khác nhau cho con chiên của họ. Vì những khác biệt này, sự cứu rỗi của nhân loại đã trở thành duyên cớ cho biết bao cuộc chiến tranh kinh khủng, tàn độc trong lịch sử.
Vì cớ gì Chúa của người Do Thái khác Chúa của người Thiên Chúa giáo, từ những dữ kiện nào, được ghi nhận vào năm tháng nào, và do ai chịu trách nhiệm về tính chân thật ? ...Dường như không có lời giải đáp. Vậy mà trong gần hai mươi thế kỉ, những cuộc tàn sát người Do Thái diễn ra không ngưng nghỉ cho đến tận ngày Giáo Hoàng Paul II chính thức nói lời đề nghị tha thứ trước toàn thể dân cư trên hành tinh.
Thêm nữa, dưới chỉ định nào của Jesus mà suốt mấy trăm năm những người Thiên Chúa giáo dồn những người theo đạo Tin Lành lên các vùng núi trong một cuộc chiến tranh tàn khốc cho đến nỗi những giáo dân Tin Lành chỉ được quyền làm bánh mì một lần trong năm, chỉ được ăn bánh mới một ngày độc nhất trong 365 ngày. Nhiều thế kỉ đã trôi qua, nhưng ngày hội bánh mới vẫn còn và những ngôi nhà của người Tin Lành trên các vùng núi nước Pháp vẫn nguyên vẹn với những bức tường dày hơn cả tường của các pháo đài xưa cũ.
Giờ đây, nếu nhìn lại quá khứ, liệu có lý thuyết nào xứng đáng để biện minh cho những tầng xác chết của giáo dân vùi dưới lòng đất, những con người cùng đeo thánh giá, cùng múc những nguồn cảm xúc tinh thần trong Kinh Phúc Âm và cùng quỳ gối trước một ông thánh bị đóng đinh ?
Chỉ có thể lý giải: Mọi niềm tin đều có khả năng điên rồ và chúng đã dẫn tới sự điên rồ.
Còn tiếp ...
Có lẽ vì mệt mỏi với những cuộc chiến tranh tôn giáo, con người tìm nguồn cứu rỗi trong lý trí trong sự khôn ngoan, trong các loại biện chứng pháp, và sức mạnh thần kỳ của nền kĩ trị. Vào thế kỷ 18 và 19, đã có lúc con người của chủ nghĩa duy lý tin rằng họ là những Pha-ra-on cuối cùng của nhân loại và từ nay về sau, mọi chân trời đều khép kín, hạnh phúc đã vĩnh định trong các sơ đồ vẽ sẵn.
Từ năm 1968 cho tới gần đây, nhiều giáo sư triết học Pháp đã hớn hở tìm những vấn đề trong tương lai còn khiến dân chúng quan tâm. Nói cách khác, họ đặt từ cuối cùng cho nhân loại: Người thì tin rằng từ đó là Tiện Nghi, người gọi từ tối hậu là Sex Họ tin chắc rằng sau cuộc cách mạng tình dục, nước Pháp sẽ không còn con bệnh tâm thần, và mọi cuộc cởi trói sẽ biến xã hội Pháp thành cõi thiên đường nơi hạ giới
Nhưng ngày hôm nay, người ta có thể gặp những người mất thăng bằng tinh thần, những con bệnh tâm thần thực thụ ngay trên đường phố Paris, ấy là chưa kể đến những khu vực bidon-ville ở ngoại ô.
Như vậy là sự thông minh cũng có thể nhầm lẫn, cũng có thể hàm hồ. Những hy vọng thái quá ở sức mạnh của lý trí cũng dẫn đến một sự điên rồ khác. Sự điên rồ của nền kĩ trị, sức tàn phá không thể so sánh của nó trong việc hủy hoại môi sinh và sỉ nhục con người. Những vấn đề ấy không còn là mới mẻ.
Vậy chúng ta sẽ sống ra sao đây giữa hai làn đạn chéo ? Sự điên rồ của niềm tin và Sức mạnh phá hủy của sự duy lý ?...Chúng ta sẽ sống ra sao đây giữa các tầng mây nhiễm phóng xa và tiếng gào thét của những phần tử cực đoan đạo Hồi ?
Liệu chúng ta có thể lấp đầy vực thẳm phân ly giữa niềm tin và lý trí ? Câu hỏi này có vẻ như ngớ ngẩn bởi dù đức tin hay lý trí, chúng cũng đều xuất phát từ con người, cấu thành một phần bản thể Người.
Đức tin khi bị dẫn dắt bởi sự vị ngã sẽ dẫn nhân loại tới sự suy đồi, độc ác. Bởi lúc đó, dù là đấng Tối cao của người Do Thái, chúa Jesus, hay thánh Allah thì họ cũng chỉ là những cái cớ sang trọng để biện minh cho sự phóng chiếu bản năng gốc của con người. Nhân loại cần những ông thánh để hợp lý hóa sự tham tàn của họ, nhu cầu thù ghét tha nhân mà họ được nuôi dưỡng từ thuở hồng hoang khi phải tranh cướp con mồi. Bản năng xâm kích song sinh với bản năng tình dục, một kẻ dẫn đường không kém phần uy lực trong suốt cuộc tồn sinh.
Lý trí khi bị dẫn dắt bởi vị ngã cũng dẫn con người tới cùng một vực sâu như đức tin, vì nó là thành phẩm của con người, do con người sáng chế, nó không thể tránh khỏi vòng quay ma quỷ của dục vọng. Dục vọng được biểu tượng như một chiếc túi không có đáy. Với số đông, ý thức được sự vô bờ bến của dục vọng dường như quá khó khăn.
Nhưng có lẽ nhiệm vụ của những người cầm bút là ở nơi khó khăn này.
Họ cần phải thức tỉnh lương tâm con người. Bởi lương tâm thường mệt mỏi và luôn thiu thiu ngủ. Họ cần kêu gọi lòng từ ái, bởi trước những bản năng sâu xa nhất tồn tại vĩnh cửu nơi con người, lòng từ ái, sự hy sinh quả là điều rất đỗi mong manh.
Nếu như cả đức tin lẫn lý trí đã chứng minh khả năng tàn phá, hủy diệt với tất thảy những chiều kích của sự điên rồ, thì chỉ còn lại phẩm chất duy nhất có thể cứu rỗi chúng sinh, ấy là lòng tốt. Một mai đây, nếu hành tinh này còn có thể tồn tại được, chắc chắn là nhờ ơn phước của những con người từ ái, cao thượng, những người có Trái tim vàng, chứ không thể là các lãnh tụ tôn giáo hoặc các kĩ trị gia.
Sáng ngày 27 tháng 10 năm 2010 toà án tỉnh Trà Vinh đã kết án ba nhà sáng lập công đoàn Tự do với mức án khiến công chúng kinh ngạc hoặc kinh hoàng.
- Anh Nguyễn Hoàng Quốc Hùng chịu án chín năm tù giam.
- Anh Đoàn huy Chương chịu án bẩy năm tù giam.
- Chị Đỗ thị Minh Hạnh chịu án bẩy năm tù giam.
Thấy dư luận xôn xao một cách thái quá, tôi xin góp đôi lời bình về nỗi kinh ngạc hoặc kinh hoàng của dân ta. Bởi vì, từ sự kiện này, chúng ta có cơ hội để phân tích hiện trạng đất nước một cách bao quát.
Hai tính từ kinh ngạc và kinh hoàng đều chỉ một hiện tượng: sự vật bất bình thường, hoặc chưa bao giờ thấy, hoặc phi logic, hoặc quá liều lượng cũng như chiều kích quen thuộc, và tất cả các đặc điểm trên khiến người ta ngờ vực.
Chúng có một điểm khác biệt: kinh ngạc chỉ trạng thái sửng sốt, bất tin một cách thuần tuý.
Kinh hoàng, bao gồm cả sự ngạc nhiên lẫn sự sợ hãi, sợ hãi đến tê liệt, và điều này đối với nhà cầm quyền quan trọng hơn. Nói một cách thẳng thừng, đây là hiệu ứng mà nhà cầm quyền Hà Nội cố tình tìm kiếm. Bất cứ chế độ độc tài nào cũng dùng các vụ xử án như một vũ khí đặc biệt hiệu nghiệm để trấn áp những kẻ đối lập và hù doạ dân chúng, biện pháp này tuy cổ điển nhưng chưa bao giờ lỗi thời.
Trở lại sự việc cụ thể là vụ xử án ba nhà sáng lập công đoàn Tự do: Tại sao họ lãnh án nặng đến như vậy ? Phải chăng đây là cơn bốc đồng của một ông quan toà tỉnh lẻ vì bị vợ cắm sừng hay mắc chứng táo bón trầm kha nên trút nỗi oán hờn lên đầu kẻ khác, hoặc phải chăng đây là sự nhầm lẫn do lơ là, do vô ý, và một khi đã nhỡ nhầm thì các quan lớn không muốn rút lại lời ?...
Tôi không tin vào những chuyện cắc cớ như vậy cho dù chúng vẫn thường xẩy ra trong cuộc đời. Đối với người cầm quyền Hà Nội, án của ba thanh niên sáng lập công đoàn tự do kia là xứng với tội danh của họ, thậm chí còn quá nhẹ. Nếu không e ngại sự phản ứng dội vào từ phía ngoài biên giới, ắt các án này còn cộng thêm nhiều năm cấm cố nếu chẳng phải là chung thân.
Hơn tất cả các thứ đảng phái đối lập, hơn mọi lời tuyên bố hùng hồn, văn vẻ của các bậc mũ cao áo dài, ba kẻ bình dân kia mới thực sự là mối đe doạ của họ, mối đe doạ sờ thấy được, ngửi thấy được, hình dung được một cách rõ ràng, mối đe doạ xác lập trên các nghiệm sinh.
Nghiệm sinh của con người vốn là phần cốt lõi nhất trong nhận thức của họ đối với thế giới xung quanh cũng như với chính bản thân, nghiệm sinh là kiến thức trực tiếp, yếu tố thứ nhất trong cấu tạo nền, mà yếu tố thứ hai là sự tổng hoà, sự điều tiết giữa bản năng với các kiến thức mà họ thâu nhận được trong quá trình sống theo cách gián tiếp (giáo dục, học hành, trao đổi với tha nhân).
Nếu như cuộc đời của một con người có các ngã rẽ, có các chuyển hướng căn bản thì những sự kiện trọng đại này thường xảy ra dưới áp lực của nghiệm sinh, vì lẽ các kiến thức trực tiếp luôn luôn là động năng tiên quyết điều khiển hành vi cũng như ứng xử của con người.
Nhà cầm quyền Hà Nội sợ hãi ba thanh niên đứng lên cầm ngọn cờ của những người lao động bởi vì ba người này là vọng âm, là hình ảnh phản chiếu, là bản sao lại của chính bản thân họ vào những năm tiền khởi nghĩa, những năm mà quốc tế ca của những người lao động vang vọng khắp nửa địa cầu:
Vùng lên, hỡi các nô lệ của thế gian,
Vùng lên, hỡi ai cực khổ bần hàn,
Đấu tranh này là trận cuối cùng ...
Nói cho rõ ràng hơn, có thể ví hai chàng trai và cô gái đứng sau vành móng ngựa của toà án tỉnh Trà Vinh ngày hôm nay như đoạn phim chiếu lại hình ảnh người cộng sản những năm cuối thập kỉ 30 sang thập kỉ 40 khi họ đứng sau vành móng ngựa của các toà án thực dân, khi họ sôi sục nhiệt tình cách mạng và sẵn sàng quên mình vì độc lập của dân tộc.
Còn tiếp ...
There are currently 3 users browsing this thread. (0 members and 3 guests)
Bookmarks

markdown:
Ngày nay chúng nghĩ chỉ còn cách duy nhất dọt qua những chổ nào khg có những loại luật tuơng tự như thế .
Ngày nay chúng nghĩ chỉ còn cách duy nhất dọt qua những chổ nào khg có những loại luật tuơng tự như thế .
[http://vietland.net/showthread.php?t=28861]
===> Thì thử hỏi làm sao 168 tên trong danh sách này dám "have the ball" đòi xin vô xứ chú Sam chứ .
ngayf 18 - 04 - 2017... trời tạnh ráo.. nền trời xanh biếc nắng mai trong suốt như thuỷ tinh... các cháu đã đi làm.. đến trường... 7 con chó nhỏ đã biết ra hứng nắng...
Ngày xưa thì khác và ngày nay.. họ đã khôn hơn.. đồng tiền vơ vét ngay như cả " kiều hối .." cũng được gởi qua các nước thứ ba làm trung gian xoá nguồn xuất xứ của những đồng tiền bất chính.. còn chính họ..
Họ cũng đã có .. vài cái quốc tịch của những nước lăn tăn trên vùng biẻn đảo ... hoj đâu có còn nguyên gốc tích An Nam Xã nghĩa...
Một khi tung cánh chim.. tìm nơi an hưởng thì... biết đâu mà tìm hoạ chăng ..!!.
nhưng tránh bàn dân thì được còn như tránh " ông trời .." thì lưới trời lồng lộng... cũng dễ dàng sa lưới lắm đó .../.
Cho đến phút chót, Dương Thu Hương sợ không đến được Paris. Tất cả giấy tờ, hộ chiếu, giấy xuất cảnh của bà dường như hợp lệ để bà có thể đến nước Pháp thứ sáu 27 tháng giêng, theo lời mời của nhà xuất bản, thì thình lình chuyến đi bị đình chỉ. Vào ngày bà khởi hành, công an Hà Nội định ngăn chặn nữ tiểu thuyết gia 59 tuổi tại hành lang phi trường về tội sử dụng hộ chiếu ăn cắp.
Hộ chiếu đó là của bà, vừa mới được trả lại sau 10 năm bị công an tịch thu về tội chống đối. Nhờ quyết tâm của bà và sự giúp đỡ của tòa đại sứ Pháp mà trở ngại đã được vượt qua. Nhưng việc này cho thấy nhà cầm quyền Hà Nội coi bà như một quả bom.
Người đàn bà mảnh khảnh, thanh nhã này phạm tội gì để bị quản chế mười năm ở giữa thủ đô Hà Nội ? Tội từ chối không lùi bước trước cường quyền ; không muốn cất cây bút và tiếng nói của mình vào góc tủ. Là một tiểu thuyết gia, tác giả của nhiều bài viết về chính trị nổi tiếng ở Việt Nam, Dương Thu Hương là nỗi ám ảnh của nhà cầm quyền Việt Nam từ những năm 1970.
Bằng mọi cách, nhà cầm quyền muốn bà im tiếng, nhưng không thể được : Dương Thu Hương giống như một chất lỏng có tính xoi mòn đặc biệt, nó không thể ở trong bất kỳ bình chứa nào, dù to lớn, dù hào nhoáng đến đâu (người ta đã thử chiêu dụ bà bằng cách đề nghị chức tước, nhà cấp bộ trưởng). Những gì người khác gọi là số phận thì bà gọi là nghịch cảnh hay chỉ đơn giản là sự thật không phải là một sức mạnh cố định vĩnh viễn, không thể tiêu huỷ, mà như là một dòng nhựa dẻo, đôi khi không thể uốn nắn.
Sinh trưởng ở miền Bắc và đối mặt với những cuồng nộ của chiến tranh và độc tài, bà không bao giờ để từ định mệnh quyết định cuộc sống của mình. Luôn luôn sẵn sàng nói lên sự thật, các vai trong tác phẩm của bà là những con người chiến đấu với số phận. Bằng cái nhìn lãng mạn và tàn nhẫn, các nhân vật trong tiểu thuyết của bà phải quằn quại đối diện với cuộc sống của họ.
Đứng thẳng
Dù định mệnh gần như khép lại cuộc đời của họ, vài người vẫn đứng thẳng lên được. Các nhân vật trong Chốn Vắng, vào một ngày đẹp trời tháng sáu, thấy cuộc sống của họ đu đưa trong một địa ngục luân lý. Thảm kịch phơi bầy qua các đặc điểm của Bôn, một cựu chiến binh bị tàn phá vì sốt rét kinh niên, các ảnh hưởng của chất độc da cam lính Mỹ dùng và nhất là các hoài niệm về chiến tranh.
Trở về làng sau vài năm bị cho là đã chết, Bôn tìm lại Miên, người vợ cũ nay đã lấy một người đàn ông giàu có mà cô yêu say đắm. Từ bối cảnh này, cũng như với sáu tiểu thuyết khác của bà, nảy sinh câu chuyện có thật, Dương Thu Hương dựng lên một thảm kịch dài dựa trên những lựa chọn đạo đức nan giải.
Khác với kịch ngày xưa có những hình bóng xuất hiện đây đó, ở đây không có dấu vết của định mệnh. Bởi vì theo tác giả, số phận con người không phải chỉ do trên cao định đoạt. Nó còn do các thành kiến, các ảo tưởng, các mắt xích mà con người tạo ra để kìm hãm những xung động của mình. Mô tả tỉ mỉ nhưng không nhàm chán, cuốn tiểu thuyết cống hiến một thoáng nhìn sắc bén về những tập quán thể hiện qua những thành kiến, bằng nhiều giai thoại và những vai phụ đặc biệt độc đáo.
Ngược lại, có những giấc mơ, những ước muốn và những hồi tưởng tự nhiên mà tầm rộng lớn, phong phú và đôi khi khắc nghiệt phù hợp với tâm trạng của các nhân vật và phản ảnh ước muốn tự do của họ.
Định mệnh làm được gì ? Rất nhiều, vì nó làm tan vỡ cuộc đời của Bôn chiến tranh làm nên những trang viết tuyệt vời -, nhưng dĩ nhiên còn nữa: Miên và người chồng thứ nhì có thể tìm một lối thoát cho tình yêu của họ, cho thấy từng cá nhân có thể làm một cái gì để bảo vệ quyền lợi của họ trước các phê phán độc đoán của tập thể. Phải trả giá cao để có được độc lập Dương Thu Hương biết điều ấy.
Sau chuyến bay đêm từ Cali đến phi trường JFK New York vào buổi sáng sớm thứ Tư, 26 tháng 4, chúng tôi được đón vào Queens nghỉ tại nhà bà con của người bạn đồng hành. Sau vài tiếng dưỡng sức, gội rửa cho tươi tỉnh, chúng tôi tạt qua thăm tiệm phở Bằng do người chồng của cô bà con làm quản lý, rồi đón subway (xe điện ngầm) đến ăn phở Bình, nơi người vợ làm chủ.
Sau đó về lại tư gia của họ nghỉ ngơi để 8 giờ tối hôm đó đi nghe bà Dương Thu Hương (DTH) nói chuyện ở Town Hall trong Manhattan (trung tâm thành phố / New York City). New York đã sang Xuân, cảnh vật như khoác lên một màu tươi sáng của ánh mặt trời.
Trời còn ăm ắp lạnh trong tiết cuối của tháng Tư. Phố xá nhộn nhịp của một thành phố đông dân nhất hoàn cầu có khác ! Trên một vài khía cạnh thu hẹp nào đó, nó giống Sàigòn, chỉ nhân lên thập phân và mường tượng thêm nhiều sắc dân nữa thì người ta có thể hình dung đến cái xô bồ, tất bật của một vùng thị tứ đa dạng nhất thế giới.
Trong chuyến đi New York lần này, tuy không được toại nguyện với mong mỏi được đón tiếp bà DTH như một người thường dân,
(thay vì là một nhà văn phản kháng nổi tiếng)chúng tôi đã rất may mắn được đưa đón, tiếp đãi tận tình bởi những người bạn văn nghệ và tinh thần trong vùng mà trước giờ chưa có cơ hội gặp mặt.
Phải chi bà là một nhà văn đời thường trong một xã hội tự do, được mến chuộng chỉ vì chuyện tư tưởng và văn chương chứ không vì lòng dũng cảm dám đơn độc đối chọi lại chế độ của bà - thì chuyện tìm kiếm bà như một người đồng hương xa xứ , được nhóm bạn mộ điệu sống trong vùng thết đãi nồng hậu, ân cần hơn (đám Việt kiều Cali này một tị) thiết tưởng dễ dàng hơn và chuyện vui chơi ăn uống đã là đủ.
Đằng này, tuy cùng chia sẻ hoài vọng sớm nhìn đất nước tươi sáng hơn, cũng như cảm kích tấm lòng quả cảm của anh nữ này, chúng tôi cảm nhận được sự lạnh lùng, cẩn tín và thận trọng (nhưng có lẽ cần kíp) của một người đàn bà trơ trọi bị đời (Đảng) trù dập. Có lẽ vậy mà những người được trọng đãi hơn bà cho bà là người bất bình thường.
Nhưng có một người Việt Nam nào lại không phải là một người bất bình thường, nhất là những người còn quan tâm đến vận mạng của đất nước ? Nhiều khi ý chí duy vật của chủ thuyết Cộng Sản lại tốt hơn, nó giúp cho con người quên đi những khắc khoải về những điều tuyệt đối cho quê hương mà chúng ta không thể nào đạt được.
Như thế duy tâm để làm gì ? Việt Nam đã trải qua thời kỳ duy vật biện chứng học, đã đến lúc con người, nhất là những con người đã được ban bố cho một ít ơn mưa móc, phải lo làm giàu, phải tận hưởng những gì ơn trên đã ban bố cho chứ ? Nếu không chúng ta lại thành một lũ dở hơi, suốt ngày cứ lo đi tìm đọc Dissidents for Dummies thì khổ !
May là Liên hoan trung tâm Văn bút Quốc Tế, chi hội PEN Worlds Voice Hoa Kỳ có trụ sở và tổ chức ở New York thay vì ở Cali, bằng không chuyện cuốn kéo bà không biết còn đi đến đâu. Biết bao nhiêu lũ ngu (dummies) sẽ muốn làm hậu thuẫn cho người đàn bà nhà quê chân đất váy đụp.
Ai lại đi tranh giành một người gần như là kẻ tu hành như bà Hương bao giờ ? Tuy Bà Hương không phải là người vô cảm hay thiếu tình cảm, nhưng bà là người cương nghị, giàu ý chí. Làm việc cho đến 5 giờ sáng mới đi ngủ, đến 10, 11 sáng giờ lại thức dậy. Không gặp ai bao giờ. Lại là người diệt dục để dành khát vọng cho chuyện dân chủ đất nước.
Bà nói với tôi: Chưa bao giờ tôi muốn một cái gì cả. Tôi không bao giờ có muốn. Trong ý con người của tôi, tôi chỉ hoàn thành công việc của tôi, từng ngày một, từng công việc một. Chuyến đi này là để đáp lễ, hoàn toàn do những người làm sách của tôi và PEN mời, và tôi phải đi để đáp lễ của ông Salman Rushdie vì ông mời tôi quá nhiều lần và lần này tôi có cơ hội sang chào họ và cảm ơn họ. Tôi không có kế hoạch gì trong đầu cả. Không bao giờ có kế hoạch gì trong đầu cả.
Còn tiếp ...
Tôi hỏi: Nếu chị có thì giờ thì có bao giờ chị nghĩ đến chuyện đi qua bang Cali không ạ ?
DTH: Tôi là người theo đạo Phật cho nên tôi không bao giờ nghĩ đến chuyện gì trước cả, vì ngày mai không biết cái gì (sẽ) đến với chúng ta. Không bao giờ tôi trả lời là ngày mai tôi biết được cái gì cả, vì sống trong đạo Phật chỉ biết là mình sống trong ngày hôm nay. Bởi vì là người mà ngưỡng mộ đạo Phật chỉ sống trong ngày hôm nay, biết ngày hôm nay, dù không biết đến ngày mai vì ngày mai là ngày trời Phật định thành ra là tôi ... Câu hỏi đó nó nằm ngoài cái sự suy nghĩ của tôi.
Hỏi: Có một số người họ cảm mộ chuyện chống nhà nước của chị. Họ nghĩ họ có một số đường lối giống chị. Họ muốn được theo chị. Chị thấy thế nào ?
DTH: Tôi không muốn dính líu đến ai cả, vì bản chất của tôi là một mình. Tôi hành động một mình và vì lương tâm của tôi. Cuộc đấu tranh của tôi cho dân chủ là hoàn toàn không vụ lợi. Tôi không bao giờ có tham vọng. Con cái tôi cũng không cho tham gia con đường chính trị. Cho nên tôi không có nhiệm vụ làm vừa lòng và không có nhiệm vụ tham gia bất kỳ bè nhóm và đảng phái nào.
Đây là cái chuyện không ổn của chúng tôi, tìm gặp bà Hương vì chuyện văn chương, tình người nhưng có lẽ đã bị gán vào phe nhóm chính trị hay các người làm báo chuyên nghiệp mất rồi.
Lại nữa, do chuyện lặn lội từ Tây sang Đông tìm bà, có thể ít nhiều đã bị mang tiếng (có hậu ý nào đó) nên đã bị cản trở trong việc giao du. Dịch giả và người bạn thâm giao của DTH, cô Nina McPherson muốn bảo bọc bà tay trong, cô đã không muốn chia sẻ với chúng tôi mối quen biết. Chúng tôi cũng đã tiếp xúc với bà qua sự cố gắng của chính mình.
Thú thật, tuy người viết đã dự đoán trước mọi chuyện sẽ không được như ý, nhưng một trong những ao ước chính của chúng tôi là được hàn huyên tâm sự với bà Hương trong một bối cảnh riêng tư không liên quan đến môi trường chính trị. Điều này hơi khó nếu không gọi là viễn vông bởi lẽ thực chất của bà Hương mà nhiều người Việt hải ngoại cho là thích hợp với mục tiêu chính trị của họ, lại không phải điều chúng tôi muốn khai thác. Rõ khổ !
Buổi tối lúc khi đến Town Hall chúng tôi đã thấy một đoàn người nối đuôi xếp hàng dài đến tận góc đường 44th St. Mới sau 7 giờ chiều mà hàng người đã lũ lượt lượn quanh góc đường 43rd St. Sau khi cắt một người trong nhóm xếp hàng giữ chỗ, hai đứa chúng tôi vội rảo bước đến Blue Bar gần đó (nổi tiếng là nơi hội ngộ của các tao nhân mặc khách, các tay báo chí, văn nghệ sĩ của New York và thế giới) đón anh bạn, một người cư dân trong vùng.
Sau 30 mươi phút xếp hàng, chúng tôi vào cửa và bị chận lại vì mang theo máy ảnh và video. Một chuyện mà rất may Thư Viện New York không cấm hôm chủ nhật. Chúng tôi bị choáng ngộp phải lên tầng trên. Tầng này có sáu bảy lối vào, cũng đầy người nhưng ít ra còn thấy được chỗ trống.
Chung qui cả hai tầng có cả thảy hơn 2.000 ngàn người đi dự buổi nói chuyện của mười bốn nhà văn quốc tế tối thứ tư hôm đó: Chinua Achebe (Nigeria), Martin Amis (Anh quốc),Gioconda Belli (Nicaragua), Roberto Calasso (Italy). E.L. Doctorow (Hoa Kỳ), David Grossman, (Do Thái), Elias Khoury (Lebanon), Yusef Komunyakaa (Hoa Kỳ Pulitzer Prize), Tony Morrison (Hoa Kỳ, Nobel Văn chương, 1993), Salman Rushdie (Ấn Độ/Anh quốc, chủ tịch Hội Văn Bút Hoa Kỳ), Zadie Smith (Anh quốc) Dương Thu Hương (Việt-Nam), Ayu Utami (Indonesia), Jeannette Winterson (Anh quốc).
Mở đầu buổi nói chuyện với chủ đề: Lòng Tin và Lý Lẽ (Faith and Reason) ông chủ tịch Hội Văn bút Mỹ, Salman Rushdie, ra cáo lỗi cho bà Nadine Gordimer (South Africa, giải Nobel 1991) phải rút lui vì chuyện gia cảnh rồi phát biểu mở đầu chương trình. Tưởng cũng nên nhắc, ông nổi tiếng hàng chục năm trước khi viết xong quyển The Satanic Verses: "Những vần thơ của Quỷ Satan" nói về quyển thánh kinh của Hồi giáo và tính chất khát máu của những người cuồng tín.
Thời đó tính mạng và cái đầu ông được chủ tịch nước Iran, ngài Ayatollah Khomeini treo giá, khiến ông phải sống ẩn náu bên Anh không dám ra mặt trong nhiều năm. Chính ông Rushdie là người đã đích thân mời bà Hương từ hai năm nay sang dự Đại hội Văn bút (khai trương từ năm ngoái) và năm nay là lần đầu tiên bà Hương chính thức sang Mỹ từ Paris, nơi mà bà đã ở hơn sáu tháng nay (hình như DTH có chiếu khán ở Pháp vào dịp Đại Hội Tiếng Nói của Thế Giới (PEN World Voices) Tổ chức từ ngày 25 đến 30 tháng Tư 2006.
Là những người chuộng Anh văn như chúng tôi mà còn bị chán nản vì những lời đọc tẻ nhạt của một số các văn sĩ, hình như họ không tôn trọng khán thính giả nên chỉ đọc lại những đoạn trích trong sách đã xuất bản của họ. Ngoai trừ ông Salman Rushdie, Martin Amis, Giaconda Belli, bà Toni Morrison, ông Salman Rushdie, thú thật chúng tôi cũng bị buồn ngủ. Cho đến lúc bà Nina McPherson ra đọc tiếng Anh bài viết của bà Hương, cử tọa đã sôi động lên.
Bà, một con người tranh đấu truân chuyên, đã dành con tim nhân ái của mình để thốt lên những lời từ ái. Bà kêu gọi con tim và lòng hy sinh quả cảm của loài người, nhắn nhủ: "Nếu một ngày nào đó hành tinh này còn tồn tại thì chắc chắn không phải nhờ ơn các chức sắc tôn giáo hay các nhà kỹ thuật gia mà chắc chắn là nhờ ơn phước của những con người từ ái, cao thượng, những người có trái tim vàng."
Rồi bà mượn lời Nguyễn Du, nhà thơ lớn của dân tộc Việt Nam, kết thúc :
Ngẫm hay muôn sự tại trời
Trời kia đã bắt làm người có thân.
Bắt phong trần phải phong trần
Cho thanh cao mới được phần thanh cao.
Có đâu thiên vị người nào
Chữ tài chữ mệnh dồi dào cả hai
Có tài mà cậy chi tài
Chữ tài liền với chữ tai một vần.
Đã mang lấy nghiệp vào thân
Cũng đừng trách lẫn trời gần trời xa.
Thiện căn ở tại lòng ta
Chữ tâm kia mới bằng ba chữ tài.
BBC: Lần đầu tiên nhà văn Dương Thu Hương đã đến Mỹ và hiện đang có mặt ở New York, tham dự một liên hoan văn học do Hội Văn bút Quốc tế (PEN) tổ chức.
Hôm thứ Tư, 26-4, bà Dương Thu Hương có bài tham luận đọc tại liên hoan "Faith & Reason: Writers Speak."
Đi cùng bà là dịch giả Nina McPherson, người dịch tác phẩm mới nhất của Dương Thu Hương sang tiếng Anh, Chốn vắng (No Man's Land, dịch chung với Phan Huy Đường, 2005)
Chủ đề của liên hoan xoay quanh lý trí và đức tin, và vai trò của văn học trong mối quan hệ này. Tham dự liên hoan này còn có nhiều nhà văn nổi tiếng quốc tế như Chinua Achebe, Martin Amis, Nadine Gordimer, Toni Morrison, Salman Rushdie và Zadie Smith.
Theo lịch, vào Chủ nhật, tác giả sẽ có buổi nói chuyện, với người dẫn chương trình là nhà văn Mỹ Robert Stone, tại Thư viện New York.
Được sự cho phép của tác giả, chúng tôi xin đăng lại toàn văn bài tham luận vừa đọc hôm thứ Tư, có tựa đề "Sự cứu rỗi cuối cùng."
Nhu cầu được cứu rỗi có lẽ là nhu cầu sớm nhất của nhân loại. Nó xuất hiện cùng lúc với con người đầu tiên đi bằng hai chân, lưng thẳng đứng, quyết định rời bỏ cánh rừng để tiến về chân trời phía trước. Chân trời hoang vắng kia chính là định mệnh của loài người, vừa cám dỗ vừa hàm chứa hiểm nguy, đem lại cùng một lần hy vọng và lo âu, say đắm và khắc khoải.
Chính bởi con đường dẫn đến tương lai bao giờ cũng được cắm mốc bởi những bất an, nên con người cần có sự cứu rỗi. Nhu cầu về sự cứu rỗi là một hằng số, kể từ con người đầu tiên, đầu tóc đầy chấy rận, che thân bằng lá rừng cho đến nhân loại ngày hôm nay, một năm tiêu thụ hàng chục triệu lọ thuốc nhuộm tóc và hàng chục vạn tấn quần jean.
Trên con đường dài dặc của lịch sử, tấm áo giáp tinh thần đầu tiên che chắn cho tâm hồn mong manh của con người chính là niềm tin. Một quyền năng tối cao phải ra đời để mang đến cho họ sức mạnh đặng có thể vượt qua mọi thử thách, đứng vững trước những chân trời giông bão, trước những ngọn sóng thần, những hỏa diệm sơn, những bệnh dịch ma quái và những cuộc cạnh tranh sinh tồn khốc liệt.
Nhưng vì đã có tháp Baben để con người chịu lời nguyền chia rẽ về ngôn ngữ nên phải có một thứ Baben khác để con người chịu lời nguyền thứ hai: Sự chia rẽ về niềm tin. Đấng Omnipussant xuất hiện dưới những gương mặt khác nhau, mặc những thứ trang phục khác nhau, đòi những món ăn khác nhau trong ngày lễ và sau rốt, ra những chỉ định khác nhau cho con chiên của họ. Vì những khác biệt này, sự cứu rỗi của nhân loại đã trở thành duyên cớ cho biết bao cuộc chiến tranh kinh khủng, tàn độc trong lịch sử.
Vì cớ gì Chúa của người Do Thái khác Chúa của người Thiên Chúa giáo, từ những dữ kiện nào, được ghi nhận vào năm tháng nào, và do ai chịu trách nhiệm về tính chân thật ? ...Dường như không có lời giải đáp. Vậy mà trong gần hai mươi thế kỉ, những cuộc tàn sát người Do Thái diễn ra không ngưng nghỉ cho đến tận ngày Giáo Hoàng Paul II chính thức nói lời đề nghị tha thứ trước toàn thể dân cư trên hành tinh.
Thêm nữa, dưới chỉ định nào của Jesus mà suốt mấy trăm năm những người Thiên Chúa giáo dồn những người theo đạo Tin Lành lên các vùng núi trong một cuộc chiến tranh tàn khốc cho đến nỗi những giáo dân Tin Lành chỉ được quyền làm bánh mì một lần trong năm, chỉ được ăn bánh mới một ngày độc nhất trong 365 ngày. Nhiều thế kỉ đã trôi qua, nhưng ngày hội bánh mới vẫn còn và những ngôi nhà của người Tin Lành trên các vùng núi nước Pháp vẫn nguyên vẹn với những bức tường dày hơn cả tường của các pháo đài xưa cũ.
Giờ đây, nếu nhìn lại quá khứ, liệu có lý thuyết nào xứng đáng để biện minh cho những tầng xác chết của giáo dân vùi dưới lòng đất, những con người cùng đeo thánh giá, cùng múc những nguồn cảm xúc tinh thần trong Kinh Phúc Âm và cùng quỳ gối trước một ông thánh bị đóng đinh ?
Chỉ có thể lý giải: Mọi niềm tin đều có khả năng điên rồ và chúng đã dẫn tới sự điên rồ.
Còn tiếp ...
Có lẽ vì mệt mỏi với những cuộc chiến tranh tôn giáo, con người tìm nguồn cứu rỗi trong lý trí trong sự khôn ngoan, trong các loại biện chứng pháp, và sức mạnh thần kỳ của nền kĩ trị. Vào thế kỷ 18 và 19, đã có lúc con người của chủ nghĩa duy lý tin rằng họ là những Pha-ra-on cuối cùng của nhân loại và từ nay về sau, mọi chân trời đều khép kín, hạnh phúc đã vĩnh định trong các sơ đồ vẽ sẵn.
Từ năm 1968 cho tới gần đây, nhiều giáo sư triết học Pháp đã hớn hở tìm những vấn đề trong tương lai còn khiến dân chúng quan tâm. Nói cách khác, họ đặt từ cuối cùng cho nhân loại: Người thì tin rằng từ đó là Tiện Nghi, người gọi từ tối hậu là Sex Họ tin chắc rằng sau cuộc cách mạng tình dục, nước Pháp sẽ không còn con bệnh tâm thần, và mọi cuộc cởi trói sẽ biến xã hội Pháp thành cõi thiên đường nơi hạ giới
Nhưng ngày hôm nay, người ta có thể gặp những người mất thăng bằng tinh thần, những con bệnh tâm thần thực thụ ngay trên đường phố Paris, ấy là chưa kể đến những khu vực bidon-ville ở ngoại ô.
Như vậy là sự thông minh cũng có thể nhầm lẫn, cũng có thể hàm hồ. Những hy vọng thái quá ở sức mạnh của lý trí cũng dẫn đến một sự điên rồ khác. Sự điên rồ của nền kĩ trị, sức tàn phá không thể so sánh của nó trong việc hủy hoại môi sinh và sỉ nhục con người. Những vấn đề ấy không còn là mới mẻ.
Vậy chúng ta sẽ sống ra sao đây giữa hai làn đạn chéo ? Sự điên rồ của niềm tin và Sức mạnh phá hủy của sự duy lý ?...Chúng ta sẽ sống ra sao đây giữa các tầng mây nhiễm phóng xa và tiếng gào thét của những phần tử cực đoan đạo Hồi ?
Liệu chúng ta có thể lấp đầy vực thẳm phân ly giữa niềm tin và lý trí ? Câu hỏi này có vẻ như ngớ ngẩn bởi dù đức tin hay lý trí, chúng cũng đều xuất phát từ con người, cấu thành một phần bản thể Người.
Đức tin khi bị dẫn dắt bởi sự vị ngã sẽ dẫn nhân loại tới sự suy đồi, độc ác. Bởi lúc đó, dù là đấng Tối cao của người Do Thái, chúa Jesus, hay thánh Allah thì họ cũng chỉ là những cái cớ sang trọng để biện minh cho sự phóng chiếu bản năng gốc của con người. Nhân loại cần những ông thánh để hợp lý hóa sự tham tàn của họ, nhu cầu thù ghét tha nhân mà họ được nuôi dưỡng từ thuở hồng hoang khi phải tranh cướp con mồi. Bản năng xâm kích song sinh với bản năng tình dục, một kẻ dẫn đường không kém phần uy lực trong suốt cuộc tồn sinh.
Lý trí khi bị dẫn dắt bởi vị ngã cũng dẫn con người tới cùng một vực sâu như đức tin, vì nó là thành phẩm của con người, do con người sáng chế, nó không thể tránh khỏi vòng quay ma quỷ của dục vọng. Dục vọng được biểu tượng như một chiếc túi không có đáy. Với số đông, ý thức được sự vô bờ bến của dục vọng dường như quá khó khăn.
Nhưng có lẽ nhiệm vụ của những người cầm bút là ở nơi khó khăn này.
Họ cần phải thức tỉnh lương tâm con người. Bởi lương tâm thường mệt mỏi và luôn thiu thiu ngủ. Họ cần kêu gọi lòng từ ái, bởi trước những bản năng sâu xa nhất tồn tại vĩnh cửu nơi con người, lòng từ ái, sự hy sinh quả là điều rất đỗi mong manh.
Nếu như cả đức tin lẫn lý trí đã chứng minh khả năng tàn phá, hủy diệt với tất thảy những chiều kích của sự điên rồ, thì chỉ còn lại phẩm chất duy nhất có thể cứu rỗi chúng sinh, ấy là lòng tốt. Một mai đây, nếu hành tinh này còn có thể tồn tại được, chắc chắn là nhờ ơn phước của những con người từ ái, cao thượng, những người có Trái tim vàng, chứ không thể là các lãnh tụ tôn giáo hoặc các kĩ trị gia.
Sáng ngày 27 tháng 10 năm 2010
toà án tỉnh Trà Vinh đã kết án ba nhà sáng lập công đoàn Tự do với mức án khiến công chúng kinh ngạc hoặc kinh hoàng.
- Anh Nguyễn Hoàng Quốc Hùng chịu án chín năm tù giam.
- Anh Đoàn huy Chương chịu án bẩy năm tù giam.
- Chị Đỗ thị Minh Hạnh chịu án bẩy năm tù giam.
Thấy dư luận xôn xao một cách thái quá, tôi xin góp đôi lời bình về nỗi kinh ngạc hoặc kinh hoàng của dân ta. Bởi vì, từ sự kiện này, chúng ta có cơ hội để phân tích hiện trạng đất nước một cách bao quát.
Hai tính từ kinh ngạc và kinh hoàng đều chỉ một hiện tượng: sự vật bất bình thường, hoặc chưa bao giờ thấy, hoặc phi logic, hoặc quá liều lượng cũng như chiều kích quen thuộc, và tất cả các đặc điểm trên khiến người ta ngờ vực.
Chúng có một điểm khác biệt: kinh ngạc chỉ trạng thái sửng sốt, bất tin một cách thuần tuý.
Kinh hoàng, bao gồm cả sự ngạc nhiên lẫn sự sợ hãi, sợ hãi đến tê liệt, và điều này đối với nhà cầm quyền quan trọng hơn.
Nói một cách thẳng thừng, đây là hiệu ứng mà nhà cầm quyền Hà Nội cố tình tìm kiếm.Bất cứ chế độ độc tài nào cũng dùng các vụ xử án như một vũ khí đặc biệt hiệu nghiệm để trấn áp những kẻ đối lập và hù doạ dân chúng, biện pháp này tuy cổ điển nhưng chưa bao giờ lỗi thời.
Trở lại sự việc cụ thể là vụ xử án ba nhà sáng lập công đoàn Tự do: Tại sao họ lãnh án nặng đến như vậy ? Phải chăng đây là cơn bốc đồng của một ông quan toà tỉnh lẻ vì bị vợ cắm sừng hay mắc chứng táo bón trầm kha nên trút nỗi oán hờn lên đầu kẻ khác, hoặc phải chăng đây là sự nhầm lẫn do lơ là, do vô ý, và một khi đã nhỡ nhầm thì các quan lớn không muốn rút lại lời ?...
Tôi không tin vào những chuyện cắc cớ như vậy cho dù chúng vẫn thường xẩy ra trong cuộc đời. Đối với người cầm quyền Hà Nội, án của ba thanh niên sáng lập công đoàn tự do kia là xứng với tội danh của họ, thậm chí còn quá nhẹ. Nếu không e ngại sự phản ứng dội vào từ phía ngoài biên giới, ắt các án này còn cộng thêm nhiều năm cấm cố nếu chẳng phải là chung thân.
Hơn tất cả các thứ đảng phái đối lập, hơn mọi lời tuyên bố hùng hồn, văn vẻ của các bậc mũ cao áo dài,
ba kẻ bình dân kia mới thực sự là mối đe doạ của họ, mối đe doạ sờ thấy được, ngửi thấy được, hình dung được một cách rõ ràng, mối đe doạ xác lập trên các nghiệm sinh.
Nghiệm sinh của con người vốn là phần cốt lõi nhất trong nhận thức của họ đối với thế giới xung quanh cũng như với chính bản thân, nghiệm sinh là kiến thức trực tiếp, yếu tố thứ nhất trong cấu tạo nền, mà yếu tố thứ hai là sự tổng hoà, sự điều tiết giữa bản năng với các kiến thức mà họ thâu nhận được trong quá trình sống theo cách gián tiếp (giáo dục, học hành, trao đổi với tha nhân).
Nếu như cuộc đời của một con người có các ngã rẽ, có các chuyển hướng căn bản thì những sự kiện trọng đại này thường xảy ra dưới áp lực của nghiệm sinh, vì lẽ các kiến thức trực tiếp luôn luôn là động năng tiên quyết điều khiển hành vi cũng như ứng xử của con người.
Nhà cầm quyền Hà Nội sợ hãi ba thanh niên đứng lên cầm ngọn cờ của những người lao động bởi vì ba người này là vọng âm, là hình ảnh phản chiếu, là bản sao lại của chính bản thân họ vào những năm tiền khởi nghĩa, những năm mà quốc tế ca của những người lao động vang vọng khắp nửa địa cầu:
Vùng lên, hỡi các nô lệ của thế gian,
Vùng lên, hỡi ai cực khổ bần hàn,
Đấu tranh này là trận cuối cùng ...
Nói cho rõ ràng hơn, có thể ví hai chàng trai và cô gái đứng sau vành móng ngựa của toà án tỉnh Trà Vinh ngày hôm nay như đoạn phim chiếu lại
hình ảnh người cộng sản những năm cuối thập kỉ 30 sang thập kỉ 40 khi họ đứng sau vành móng ngựa của các toà án thực dân, khi họ sôi sục nhiệt tình cách mạng và sẵn sàng quên mình vì độc lập của dân tộc.
Còn tiếp ...
There are currently 3 users browsing this thread. (0 members and 3 guests)
## Bookmarks

Set-Cookie: dan_lastactivity=0; expires=Tue, 24-Apr-2018 16:57:44 GMT; Max-Age=31536000; path=/

Server: Apache/2.4.23 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips mod_bwlimited/1.4

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0

Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1


text:
- Đến Nha khoa Đại Nam - Săn Ngay Voucher Zanado Khủng
- Xu hướng cho tủ đồ của các chàng thêm phong cách thêm thời trang
- Nàng nên chọn gì cho những buổi dạo phố cuối tuần?
- Những mẫu đầm maxi cho mùa hè thêm mát mẻ
- Đón hè – Thời trang cho các soái ca
- Street style cho nàng vào hè chói chang
- SĂN HÀNG ĐỒNG GIÁ – VUI LỄ THẢ GA
- BUY 1 GET 1 FREE - Siêu khuyến mãi chỉ có ở Zanado
- Chân váy xòe và công thức phối đồ cực chất
- Xua tan nắng hè với 3 thiết kế đầm liền mát mẻ
Áo Gió Jean Nam Cotton
Những từ khóa liên quan mà khách hàng quan tâm như: Áo Gió Jean Nam Mạnh Mẽ, Áo Gió Jean Nam Màu Vàng Nghệ, Áo Gió Jean Nữ Màu Đỏ Đô, Áo Gió Jean Phối Da, Áo Gió Jean Nữ Cổ Tàu, Áo Gió Jean Nam Tính, Áo Gió Jean Xám Bạc, Áo Gió Jean Nam Màu Kem, Áo Gió Jean Nữ Tay Dài, Áo Gió Jean Nam 1966, Áo Gió Jean Phối Ren Cá Tính, Áo Gió Jean Nam Công Sở, Áo Gió Jean Nam Dây Kéo, Áo Gió Jean Nữ Cổ Lọ, Áo Gió Jean Nữ Form Dài... xin hãy xem danh sách ở bên trái.

markdown:
-
[Đến Nha khoa Đại Nam - Săn Ngay Voucher Zanado Khủng](http://zanado.com/tin-tuc/den-nha-khoa-dai-nam-san-ngay-voucher-zanado-khung-aid1051.html)
-
[Xu hướng cho tủ đồ của các chàng thêm phong cách thêm thời trang](http://zanado.com/tin-tuc/xu-huong-cho-tu-do-cua-cac-chang-them-phong-cach-them-thoi-trang-aid1052.html)
-
[Nàng nên chọn gì cho những buổi dạo phố cuối tuần?](http://zanado.com/tin-tuc/nang-nen-chon-gi-cho-nhung-buoi-dao-pho-cuoi-tuan-aid1053.html)
-
[Những mẫu đầm maxi cho mùa hè thêm mát mẻ](http://zanado.com/tin-tuc/nhung-mau-dam-maxi-cho-mua-he-them-mat-me-aid1056.html)
-
[Đón hè – Thời trang cho các soái ca](http://zanado.com/tin-tuc/don-he-thoi-trang-cho-cac-soai-ca-aid1054.html)
-
[Street style cho nàng vào hè chói chang](http://zanado.com/tin-tuc/street-style-cho-nang-vao-he-choi-chang-aid1057.html)
-
[SĂN HÀNG ĐỒNG GIÁ – VUI LỄ THẢ GA](http://zanado.com/tin-tuc/san-hang-dong-gia-vui-le-tha-ga-aid1055.html)
-
[BUY 1 GET 1 FREE - Siêu khuyến mãi chỉ có ở Zanado](http://zanado.com/tin-tuc/buy-1-get-1-free-sieu-khuyen-mai-chi-co-o-zanado-aid1058.html)
-
[Chân váy xòe và công thức phối đồ cực chất](http://zanado.com/tin-tuc/chan-vay-xoe-va-cong-thuc-phoi-do-cuc-chat-aid1059.html)
-
[Xua tan nắng hè với 3 thiết kế đầm liền mát mẻ](http://zanado.com/tin-tuc/xua-tan-nang-he-voi-3-thiet-ke-dam-lien-mat-me-aid1064.html)
# Áo Gió Jean Nam Cotton
**giảm giá nhưng vẫn đảm bảo uy tín chất lượng tốt nhất. Các mặt hàng** **áo gió jean nam cotton** **luôn được thay đổi thường xuyên để cho khách hàng có nhiều sự lựa chọn phong phú theo từng kích thước chủng loại, đặc tính khác nhau với mẫu mã mới nhất 2017. Chúng tôi giao hàng Toàn Quốc và cam kết đổi trả khi khách hàng không hài lòng về sản phẩm hay dịch vụ.** **áo gió jean nam cotton**
Những từ khóa liên quan mà khách hàng quan tâm như: Áo Gió Jean Nam Mạnh Mẽ, Áo Gió Jean Nam Màu Vàng Nghệ, Áo Gió Jean Nữ Màu Đỏ Đô, Áo Gió Jean Phối Da, Áo Gió Jean Nữ Cổ Tàu, Áo Gió Jean Nam Tính, Áo Gió Jean Xám Bạc, Áo Gió Jean Nam Màu Kem, Áo Gió Jean Nữ Tay Dài, Áo Gió Jean Nam 1966, Áo Gió Jean Phối Ren Cá Tính, Áo Gió Jean Nam Công Sở, Áo Gió Jean Nam Dây Kéo, Áo Gió Jean Nữ Cổ Lọ, Áo Gió Jean Nữ Form Dài... xin hãy xem danh sách ở bên trái.