markdown:
##
[
Quan trắc chuyển vị ngang](/thi-nghiem-dia-ky-thuat/quan-trac-dia-ky-thuat/quan-trac-chuyen-vi-ngang.html)
|
|
1) Đầu đo quan trắc chuyển vị ngang được sử dụng để quan trắc chuyển vị ngang của mái dốc , công trình bảo vệ bờ, chuyển vị của tường vây hoặc đất nền trong quá trình xử lý nền. Hệ thống này được sử dụng khi quan trắc theo một tần suất nhất định, không liên tục tùy theo yêu cầu của tư vấn thiết kế.
Hệ thống đo chuyển vị ngang bao gồm ống dẫn hướng PVC bằng sợi thủy tinh với 4 rãnh dẫn hướng có phương vuông góc nhau, đầu đo quan trắc chuyển vị ngang, dây cáp nối và hộp thu số liệu.
Các ống dẫn hướng này sẽ được khoan lắp đặt vào trong đất hoặc cấu kiện muốn đo như tường vây… Các ống dẫn hướng sẽ được lắp đặt sao cho có 1 rãnh dẫn hướng song song với hướng chính đo chuyển vị ( hướng vuông góc với các công trình có mái dốc, hướng ra bờ song hoặc hướng vuông góc tường vây…)
Khi đo kết nối đầu đo với hộp ghi dữ liệu bằng cáp tín hiệu. Thả đầu đo vào trong ống dẫn hướng, 4 bánh xe trượt trong rãnh dẫn hướng của ống. Đầu đo được thả xuống đáy hố, kéo lên từng 0.5m . Đầu đo sẽ đo góc dịch chuyển và từ góc dịch chuyển sẽ tính ra được độ chuyển vị ngang.
2) Hệ thống quan trắc chuyển vị ngang ghi số liệu liên tục được dùng trong các công trình có tính chất quan trọng như đập thủy điện hay các bồn chứa silo đặc biệt…
Hệ thống đo chuyển vị ngang ghi số liệu liên tục cũng bao gồm ống dẫn hướng PVC bằng sợi thủy tinh với 4 rãnh dẫn hướng có phương vuông góc nhau và một loạt các thanh đo độ nghiêng quan trắc chuyển vị ngang, data log ghi số liệu.
Các ống dẫn hướng này sẽ được khoan lắp đặt vào trong cấu kiện muốn đo và được lắp đặt sao cho có 1 rãnh dẫn hướng song song với hướng chính đo chuyển vị. Các thanh đo độ nghiêng sẽ được nối lại với nhau bằng đúng tổng chiều dài ống (chiều dài cần đo), và được lắp cố định vào trong ống đo.
Kết nối cable với data log và cấu hình thời gian đo, thời gian đo có thể ghi liên tục đến từng giây.
Hệ thống ghi số liệu có thể chuyển data qua internet theo thời gian thực.
|
|![]()
|Đầu đo chuyển vị ngang|
|
|![]()
|Hình ảnh lắp đặt ống dẫn hướng đo chuyển vị ngang|
|
|![]()
|Hệ thống đo chuyển vị ngang ghi số liệu liên tục|

Set-Cookie: cip_vvisitcounter=NTQuMTQ2LjE2LjEyNQ%3D%3D; expires=Mon, 25-Jul-2016 02:37:47 GMT

Cache-Control: no-cache

X-Content-Encoded-By: Joomla! 2.5

Vary: User-Agent

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"


text:
1. Ho va Dang Cong phat dong lam Phan xanh: cHUNG BUOC MOI NGUOI PHAI THI HANH: Phan nguoi ta de tren mat dat, chi can phu tro la duoc, neu ham mot day thi su dung ham 2, ham 2 day thi quay sang ham 1, cu nhu the goi la phan DA THANH HINH, VC moi goi do Ho Xi 2 Ngan , MOT CONG TRINH KHOA HOC BAC NHAT CUA VC (hay tu tuong Ho C.M), toi da xem mot chuong trinh TV cua VC: Chung huong dan mot phai doan nuoc ngoai di tham quan Ho Xi 2 ngan, may chuc ten an mac banh bao dung ban luan quanh cai cau tieu o ue ban thiu, binh luan va khen nhau, tu tuong Bac Ho sang lang that.
Phan cua con nguoi khac voi phan trau bo, vi phan nguoi no tao ra hang trieu trieu con ruoi trong ngay, giun san sinh no tren mat dat, bo lay lan nhu ran ret, tao them hanh ty ty vi trung, ruoi muoi bay ra khap lang xom, thoi tha khong tuong tuong noi, Lang nay lay sang Lang khac, roi mua lu,...troi noi khap moi mien do day, hang tram thu binh lay chet nguoi, tang them doi kho, binh tat, mat xanh bung ong...phai noi nuoc CS do day nhat the gioi va bon cam dau thi qua ngu dot.
2. Nha Pha Thai CS co khap nuoc: Nhan vien duoc uu tien dem phoi thai nhi bi pha thai da chet ve de nuoi heo, heo duoc giu sau nha, o chung voi nguoi va nuoi roi xe thit tai nha, sau do de ban o cac cho.
3. Viet Cong co tram nuoi gau lay mat, Chung dam kim vao bung gau dang con song de hut mat, bat chap su keu la dau don cua dong vat(2005)
4. Da Nang co ten CS, giam doc BV binh ngoai da: Phu nu, con gai bi ngua tay chan muon kham binh tai phong mach cua y phai de y kham, so mo vu, vung sinh duc, con dan ong va ba lao thi mien (2003)
5. Ten giam doc nha may det
6. Nu sinh trung hoc o VN muon thi Dai hoc phai di kham suc khoe va kham phu khoa, phai de bon y si nam gioi CS xem kham phu khoa tuc la chung cung nhau xem, ngam nghia phan sinh duc cua nu sinh (tu nam 1977 tai mien
7. Dat xay nha tai VN , bon Cong noi la cua nha nuoc, mac du ban da o do tu lau doi, do to tien truyen lai thi theo Luat cua CS dat lam nha deu la cua Nha Nuoc. Neu ban co nha dien tich lon, CS chi cho phep moi nguoi duoc 3x3 met vuong, phan con lai, chung no dua nguoi khac den o cho vui, chung dem heo, ga vit nuoi o tang lau vi heo ga vit co loi hon nuoi nguoi.
Nhieu nguoi keu ca, gay go bi chung danh trong thuong
8. Ten Truong Chinh dau to giet cha, giet me khi con lam Bi thu Dang Cong cho Ho C.M , sau lai duoc lam chu tich Nuoc Cong San VN, that quai dan bon vo hoc.
9. Ho va Giap ki hiep uoc voi Phap tai nha rieng cua y dong y Phap tro lai VN, trong luc ten Phap nay mac do ngu. Nho vay, Ho CM co the dung sung dan cua Phap de danh pha Dai Viet, VNQDD, Cao Dai.. Doi lai, Ho CM phai bao tin cho Phap cac luc luoc chong Phap de Phap doi bom, can quet.
10. Tren duong pho dat nuoc CSVN chiem dong, mien Nam sau 76, thinh thoang bat chot co nhung nhom CO DO, doi thanh nien Phuong tay deo bang do co sung dai, dung chan duong khach bo hanh, nguoi di xe dap, gan may. Chung tay cam keo va cat ao lai bau, quan ong loe... Chung cat toc nam gioi neu chung thay dai hon toc chung.
11. Te nan xe khach, VN van con su dung loai xe cho khach cua Phap de lai( Renault) tu nam 70-90, Loai nay cho duoc 12 den 20 nguoi, nhung nguoi Viet da sua chua bang ghe de co the nhet duoc 50 nguoi. Rieng hanh ly nang ne nhu khoai bap, san kho..lai de phia tren tran xe. Ban co the len xuong bat cu o dau, voi do dai vai km cung duoc, neu ban mang mot bao hang vai chuc kg hang hoa thi cang duoc uu tien. Dac biet xe loai nay deu chay bang than ham vi xang bi cam nhap khau. moi nam lat xe khong biet bao nhieu lan, do hang hoa lai de tren cao, hanh khach chen chuc trong xe gap 3, 4 lan, co khi ban dung trong xe nhung 2 chan lai khong dung san se vi nguoi chung quanh ep vao nhau den noi ban bi nhac bong len.
12. Te nan xe lua tu nam 70-90: Hanh khach da so la dan ngheo doi, ho nhay tau di mua ban luong thuc, mang theo vai tram kg hang hoa,da so la gao, bap..khi den gan mot thi tran, tinh ly ( khoang cach giua 2 nha Ga chung 100 Km) ho khong den Ga vi so dong thue, hoac bi tich thu nen ho nem nhung goi hang xuong va nhay theo lieu chet de lay lai mon hang, ban mang song cua minh de lao theo nhung goi hang, neu an toan va tim thay hang thi tiep tuc mang nhung bao hang nay di mua ban kiem loi, kiem song. Nhung khong de dang nhu vay dau, vi o duoi duong doc theo duong sat, luon co nhung ten cb CS la thue vu, thuong nghiep, cong an... vua rinh rap vua bat giam, vua co co hoi cuop hang hoa nay ma khong ai dam lam gi.
13. Ben Ga, ben Xe o VN tu 75 den 90: Hang ngan nguoi an mac rach nat tron tu vung Kinh te Moi tron ve, ho nam lay lat ngoai troi vi khong nha, dem toi chi thay sao, co nguoi co tai san la 1 chiec xe dap, mot cai tui xach,..ho phai khoa xe dap o chan tay trong kho ngu vi so mat cap trong luc nam ngu me giua troi. Con cai ho di dau khong ai biet, co the la nha Di da gom het
14. Mua hang o cho, tiem..phai tra gia khoang 1/10. Mot Viet kieu di cho Ben thanh cung biet tra gia, ba da tra gia khoang 4/10 nhung sau do lai doi y khong mua nua, lien bi chu hang dung cay danh toi tap, chui rua khong ngot. Mua hang o cua tiem cua VC phai sap hang lua mat troi chua moc, nhung chung chi ban 5, 10 cai la het ngay, khong con nua. Di nhien phan con lai thi co ngay o cho ban hang trom cap.
15. Thanh nien di tim tram o cac vung rung thieng nuoc doc, da so la nguoi Phu yen, Khanh hoa. Tren duong tu cua rung xuong dong bang tro ve nha, CA da mai phuc san de cuop cua, vi mot mieng Tran co the mua duoc mot ngoi nha,.. do vay co nhieu nguoi bi CA bat giam, cuop va danh dap gan chet, co truong hop giam giu, sau do chung gia vo de cho nan nhan chay tron vao ban dem, chung duoi theo ban chet de phi tang.
16. Ban chet nguoi vuot bien tai bien Thanh Binh Da Nang 1980 : Nhung nguoi vuot bien la nhung thanh nien 16 den 20, ho bi phat hien khi con dung tren bo bien, khong co bang co hay hanh dong gi ca. Bon CA phuong Thanh Bo Duc Loi chi nghe tin mat bao la da dung xuong may bao vay khu vuc, chung ban thang vao doan nguoi nay, tat ca deu chet tham.
17. CS to chuc vuot bien, vuot bien ban cong khai, tau bi gai chat no: CS ap buc dan chung du doi, dan muon ra di. CS ra dieu kien ai muon di thi nop 10 cay vang( tuong duong mot ngoi nha o VN) . Nhieu tau ra khoi, ban mang song cho Troi bien, ai cuu vot thi song, gap cuop thi chet, vay ma bon CA lai giet truoc, chung gai chat no trong tau, tau phat no, toi co biet mot chuyen tau song duoc 3 nguoi vi ho bi rot ra khoi tau, ho da boi nua ngay troi, tay om mot can nuoc... thi duoc mot ghe chai cuu vot, hien nay anh ta ten la Vinh van con o quan 8 tp Sai Gon.
18. Tham sat nguoi dao thoat CS tai Cau chu Y o SG: CS to chuc vuot bien bi lo bi mat, chung bat tung nguoi trong ham tau len bo va ban chet tai cho tat ca de triet khau .
19. Cach chung vai chuc noc nha o cac pho xa tai VN, co mot tiem hat om goi la KARAOKE OM, vua hat vua uong bia ruou, vua om nhung be gai vi thanh nien mien que, tien tip moi em khoang 50 ngan VN(. Nhac duoc gai san trong dia, hon mot nua la nhac ca ngoi HO va Dang Cong, thinh thoang giua dem khuya, ba con bong nhien nghe mot lu thanh nien nam nu ru len, la rong am i bang tieng nhac am thanh dien dao, nhung moi nguoi dan phai im lang vi so set vi do la nhac cua Dang, co bao ke cua Phuong, CA khu vuc.
20. CS dung 3 chiec xe lon nghien nat chiec xe hoi nho cua vo chong Luu Vu Xuan Quynh cung dua con nho tai Ha Noi, li do la nha soan kich nay khong chiu hop tac voi CS, dam viet KICH phe phan doi song xa hoi.
21. Hien nay CS chu truong lay dat, nha cua o nhung noi co gia dang len (khoang vai tram cay vang), nhung ai chong doi, kien cao, bon Cong thue muon Du dang chan duong gay su, danh trong thuong.
22. Bon chop bu luon tim cach pha hong may moc, xe co.. de thanh ly ban phe lieu, vun sat, di nhien la tien vo tui.
23. Moi cong trinh, du an xay dung, ke hoach phat trien,.. muon duyet xet ngan sach hoac xin them tai chanh bo sung cho cac cong ti, hang xuong quoc doanh lo la, suy sup.. duoi che do Cong San deu lam viec theo quy uoc: Muon nhan tien cua cap tren giao, dan em muon thuc hien cong trinh, thi cong, duyet xet tai chanh deu phai co “TIEN LAI CUA” hay con goi la TIEN XIN DEU, theo quy uoc la 30 % nop cho dan anh. Dan em tu tinh toan de dem giao nop lai 30% ngan sach nhan duoc cho bon chop bu CS. Cung vi nguyen nhan nay ma bon Cong co suc an cap, an chan, tung hoanh pha hoai, mot la de giao nop, hai la bo tui mot phan vi ai cung nghi “day la cua chung ma, ngu gi khong lay”. Roi thu den la cong nhan, tho thay…tim cach rut ruot cong trinh, an cap du moi phuong cach, den noi toi ngay khanh thanh thi cong trinh bi sap, con cong ty xi nghiep van khai bao lo la may muoi nam nay, van duoc tro cap tai chanh, chuyen binh thuong ma.
Hay xem bang thong ke moi ten chop bu CSVN co bao nhieu TY DOLA MY thi se biet. Ca nuoc VN, ai cung lac dau, khinh bi, vay chu nghia xa hoi co phai la chu nghia an cap khong? Chac chan la an cap roi.
H/ CACH GIET NONG DAN CUA HO TRONG CUOC CAI CACH RUONG DAT:
Chon song nan nhan nhung de 2 chan tren mat dat.
Chon nua nguoi, dau to va dung trau cay dut ngang dau.
Troi nguoi de trong ham phan trau bo va de chet doi.
De nan nhan xuong nuoc sap chet, keo len xuong nhieu lan
Dung tre nhon dam vao tay chan, co the nan nhan, ngon tay cua con cai nan nhan
Bat nguoi mo ruot nhet trau, cay mieng nhet cat, dung kim dam vao ngon tay..
Bat quy goi, ban sau lung
Nhieu nan nhan tu tu, hoac tra tan den chet, nhung chung no khong cho phep chon cat, bat phoi thay ngoai mua nang.
Dung day thung troi co nhung nguoi gia lao, keo le let tren con duong lang, keu goi tre con chay theo la het, danh dap
Dung kim dam vao ngon tay de tra khao con cai cua nan dan.
Troi nan nhan vao cot, lay phan nguoi nhet vao mieng.
Treo nguoc nan nhan len tran nha, dung gay sat dai , 4,5 nguoi danh tui bui khap co the nan nhan , sau do dot ngon tay, dot bo phan sinh duc, keo bo phan sinh duc nam cho dau don cung cuc.
Cu Phan boi Chau la than quen voi cha cua Ho, nhung Ho da gai bay de Phap bat Cu Phan. Khi Ho cai tri Bac Viet, mo man bang Dau To, Ho buoc dan lang Cu Phan dem hinh Phan boi Chau ra dau to, chuoi mang tuc tiu, lay phan cha xat tren hinh
HO^` hiem, may ac hiem qua!,

markdown: **1. Ho va Dang Cong phat dong lam Phan xanh: cHUNG BUOC MOI NGUOI PHAI THI HANH: Phan nguoi ta de tren mat dat, chi can phu tro la duoc, neu ham mot day thi su dung ham 2, ham 2 day thi quay sang ham 1, cu nhu the goi la phan DA THANH HINH, VC moi goi do Ho Xi 2 Ngan , MOT CONG TRINH KHOA HOC BAC NHAT CUA VC (hay tu tuong Ho C.M), toi da xem mot chuong trinh TV cua VC: Chung huong dan mot phai doan nuoc ngoai di tham quan Ho Xi 2 ngan, may chuc ten an mac banh bao dung ban luan quanh cai cau tieu o ue ban thiu, binh luan va khen nhau, tu tuong Bac Ho sang lang that.** ** Phan cua con nguoi khac voi phan trau bo, vi phan nguoi no tao ra hang trieu trieu con ruoi trong ngay, giun san sinh no tren mat dat, bo lay lan nhu ran ret, tao them hanh ty ty vi trung, ruoi muoi bay ra khap lang xom, thoi tha khong tuong tuong noi, Lang nay lay sang Lang khac, roi mua lu,...troi noi khap moi mien do day, hang tram thu binh lay chet nguoi, tang them doi kho, binh tat, mat xanh bung ong...phai noi nuoc CS do day nhat the gioi va bon cam dau thi qua ngu dot. ** **2. Nha Pha Thai CS co khap nuoc: Nhan vien duoc uu tien dem phoi thai nhi bi pha thai da chet ve de nuoi heo, heo duoc giu sau nha, o chung voi nguoi va nuoi roi xe thit tai nha, sau do de ban o cac cho.** **3. Viet Cong co tram nuoi gau lay mat, Chung dam kim vao bung gau dang con song de hut mat, bat chap su keu la dau don cua dong vat(2005)** **4. Da Nang co ten CS, giam doc BV binh ngoai da: Phu nu, con gai bi ngua tay chan muon kham binh tai phong mach cua y phai de y kham, so mo vu, vung sinh duc, con dan ong va ba lao thi mien (2003)** **5. Ten giam doc nha may det ** **6. Nu sinh trung hoc o VN muon thi Dai hoc phai di kham suc khoe va kham phu khoa, phai de bon y si nam gioi CS xem kham phu khoa tuc la chung cung nhau xem, ngam nghia phan sinh duc cua nu sinh (tu nam 1977 tai mien ** **7. Dat xay nha tai VN , bon Cong noi la cua nha nuoc, mac du ban da o do tu lau doi, do to tien truyen lai thi theo Luat cua CS dat lam nha deu la cua Nha Nuoc. Neu ban co nha dien tich lon, CS chi cho phep moi nguoi duoc 3x3 met vuong, phan con lai, chung no dua nguoi khac den o cho vui, chung dem heo, ga vit nuoi o tang lau vi heo ga vit co loi hon nuoi nguoi. ** **Nhieu nguoi keu ca, gay go bi chung danh trong thuong** **8. Ten Truong Chinh dau to giet cha, giet me khi con lam Bi thu Dang Cong cho Ho C.M , sau lai duoc lam chu tich Nuoc Cong San VN, that quai dan bon vo hoc. ** **9. Ho va Giap ki hiep uoc voi Phap tai nha rieng cua y dong y Phap tro lai VN, trong luc ten Phap nay mac do ngu. Nho vay, Ho CM co the dung sung dan cua Phap de danh pha Dai Viet, VNQDD, Cao Dai.. Doi lai, Ho CM phai bao tin cho Phap cac luc luoc chong Phap de Phap doi bom, can quet.** **10. Tren duong pho dat nuoc CSVN chiem dong, mien Nam sau 76, thinh thoang bat chot co nhung nhom CO DO, doi thanh nien Phuong tay deo bang do co sung dai, dung chan duong khach bo hanh, nguoi di xe dap, gan may. Chung tay cam keo va cat ao lai bau, quan ong loe... Chung cat toc nam gioi neu chung thay dai hon toc chung.** **11. Te nan xe khach, VN van con su dung loai xe cho khach cua Phap de lai( Renault) tu nam 70-90, Loai nay cho duoc 12 den 20 nguoi, nhung nguoi Viet da sua chua bang ghe de co the nhet duoc 50 nguoi. Rieng hanh ly nang ne nhu khoai bap, san kho..lai de phia tren tran xe. Ban co the len xuong bat cu o dau, voi do dai vai km cung duoc, neu ban mang mot bao hang vai chuc kg hang hoa thi cang duoc uu tien. Dac biet xe loai nay deu chay bang than ham vi xang bi cam nhap khau. moi nam lat xe khong biet bao nhieu lan, do hang hoa lai de tren cao, hanh khach chen chuc trong xe gap 3, 4 lan, co khi ban dung trong xe nhung 2 chan lai khong dung san se vi nguoi chung quanh ep vao nhau den noi ban bi nhac bong len.** **12. Te nan xe lua tu nam 70-90: Hanh khach da so la dan ngheo doi, ho nhay tau di mua ban luong thuc, mang theo vai tram kg hang hoa,da so la gao, bap..khi den gan mot thi tran, tinh ly ( khoang cach giua 2 nha Ga chung 100 Km) ho khong den Ga vi so dong thue, hoac bi tich thu nen ho nem nhung goi hang xuong va nhay theo lieu chet de lay lai mon hang, ban mang song cua minh de lao theo nhung goi hang, neu an toan va tim thay hang thi tiep tuc mang nhung bao hang nay di mua ban kiem loi, kiem song. Nhung khong de dang nhu vay dau, vi o duoi duong doc theo duong sat, luon co nhung ten cb CS la thue vu, thuong nghiep, cong an... vua rinh rap vua bat giam, vua co co hoi cuop hang hoa nay ma khong ai dam lam gi.** **13. Ben Ga, ben Xe o VN tu 75 den 90: Hang ngan nguoi an mac rach nat tron tu vung Kinh te Moi tron ve, ho nam lay lat ngoai troi vi khong nha, dem toi chi thay sao, co nguoi co tai san la 1 chiec xe dap, mot cai tui xach,..ho phai khoa xe dap o chan tay trong kho ngu vi so mat cap trong luc nam ngu me giua troi. Con cai ho di dau khong ai biet, co the la nha Di da gom het** **14. Mua hang o cho, tiem..phai tra gia khoang 1/10. Mot Viet kieu di cho Ben thanh cung biet tra gia, ba da tra gia khoang 4/10 nhung sau do lai doi y khong mua nua, lien bi chu hang dung cay danh toi tap, chui rua khong ngot. Mua hang o cua tiem cua VC phai sap hang lua mat troi chua moc, nhung chung chi ban 5, 10 cai la het ngay, khong con nua. Di nhien phan con lai thi co ngay o cho ban hang trom cap.** **15. Thanh nien di tim tram o cac vung rung thieng nuoc doc, da so la nguoi Phu yen, Khanh hoa. Tren duong tu cua rung xuong dong bang tro ve nha, CA da mai phuc san de cuop cua, vi mot mieng Tran co the mua duoc mot ngoi nha,.. do vay co nhieu nguoi bi CA bat giam, cuop va danh dap gan chet, co truong hop giam giu, sau do chung gia vo de cho nan nhan chay tron vao ban dem, chung duoi theo ban chet de phi tang. ** **16. Ban chet nguoi vuot bien tai bien Thanh Binh Da Nang 1980 : Nhung nguoi vuot bien la nhung thanh nien 16 den 20, ho bi phat hien khi con dung tren bo bien, khong co bang co hay hanh dong gi ca. Bon CA phuong Thanh Bo Duc Loi chi nghe tin mat bao la da dung xuong may bao vay khu vuc, chung ban thang vao doan nguoi nay, tat ca deu chet tham.** **17. CS to chuc vuot bien, vuot bien ban cong khai, tau bi gai chat no: CS ap buc dan chung du doi, dan muon ra di. CS ra dieu kien ai muon di thi nop 10 cay vang( tuong duong mot ngoi nha o VN) . Nhieu tau ra khoi, ban mang song cho Troi bien, ai cuu vot thi song, gap cuop thi chet, vay ma bon CA lai giet truoc, chung gai chat no trong tau, tau phat no, toi co biet mot chuyen tau song duoc 3 nguoi vi ho bi rot ra khoi tau, ho da boi nua ngay troi, tay om mot can nuoc... thi duoc mot ghe chai cuu vot, hien nay anh ta ten la Vinh van con o quan 8 tp Sai Gon. ** **18. Tham sat nguoi dao thoat CS tai Cau chu Y o SG: CS to chuc vuot bien bi lo bi mat, chung bat tung nguoi trong ham tau len bo va ban chet tai cho tat ca de triet khau .** **19. Cach chung vai chuc noc nha o cac pho xa tai VN, co mot tiem hat om goi la KARAOKE OM, vua hat vua uong bia ruou, vua om nhung be gai vi thanh nien mien que, tien tip moi em khoang 50 ngan VN(. Nhac duoc gai san trong dia, hon mot nua la nhac ca ngoi HO va Dang Cong, thinh thoang giua dem khuya, ba con bong nhien nghe mot lu thanh nien nam nu ru len, la rong am i bang tieng nhac am thanh dien dao, nhung moi nguoi dan phai im lang vi so set vi do la nhac cua Dang, co bao ke cua Phuong, CA khu vuc.** **20. CS dung 3 chiec xe lon nghien nat chiec xe hoi nho cua vo chong Luu Vu Xuan Quynh cung dua con nho tai Ha Noi, li do la nha soan kich nay khong chiu hop tac voi CS, dam viet KICH phe phan doi song xa hoi.** **21. Hien nay CS chu truong lay dat, nha cua o nhung noi co gia dang len (khoang vai tram cay vang), nhung ai chong doi, kien cao, bon Cong thue muon Du dang chan duong gay su, danh trong thuong.** **22. Bon chop bu luon tim cach pha hong may moc, xe co.. de thanh ly ban phe lieu, vun sat, di nhien la tien vo tui.** **23. Moi cong trinh, du an xay dung, ke hoach phat trien,.. muon duyet xet ngan sach hoac xin them tai chanh bo sung cho cac cong ti, hang xuong quoc doanh lo la, suy sup.. duoi che do Cong San deu lam viec theo quy uoc: Muon nhan tien cua cap tren giao, dan em muon thuc hien cong trinh, thi cong, duyet xet tai chanh deu phai co “TIEN LAI CUA” hay con goi la TIEN XIN DEU, theo quy uoc la 30 % nop cho dan anh. Dan em tu tinh toan de dem giao nop lai 30% ngan sach nhan duoc cho bon chop bu CS. Cung vi nguyen nhan nay ma bon Cong co suc an cap, an chan, tung hoanh pha hoai, mot la de giao nop, hai la bo tui mot phan vi ai cung nghi “day la cua chung ma, ngu gi khong lay”. Roi thu den la cong nhan, tho thay…tim cach rut ruot cong trinh, an cap du moi phuong cach, den noi toi ngay khanh thanh thi cong trinh bi sap, con cong ty xi nghiep van khai bao lo la may muoi nam nay, van duoc tro cap tai chanh, chuyen binh thuong ma. ** **Hay xem bang thong ke moi ten chop bu CSVN co bao nhieu TY DOLA MY thi se biet. Ca nuoc VN, ai cung lac dau, khinh bi, vay chu nghia xa hoi co phai la chu nghia an cap khong? Chac chan la an cap roi.** __H/ CACH GIET NONG DAN CUA HO TRONG CUOC CAI CACH RUONG DAT:__ **Chon song nan nhan nhung de 2 chan tren mat dat.** **Chon nua nguoi, dau to va dung trau cay dut ngang dau.** **Troi nguoi de trong ham phan trau bo va de chet doi. ** **De nan nhan xuong nuoc sap chet, keo len xuong nhieu lan** **Dung tre nhon dam vao tay chan, co the nan nhan, ngon tay cua con cai nan nhan** **Bat nguoi mo ruot nhet trau, cay mieng nhet cat, dung kim dam vao ngon tay..** **Bat quy goi, ban sau lung** **Nhieu nan nhan tu tu, hoac tra tan den chet, nhung chung no khong cho phep chon cat, bat phoi thay ngoai mua nang. ** **Dung day thung troi co nhung nguoi gia lao, keo le let tren con duong lang, keu goi tre con chay theo la het, danh dap** **Dung kim dam vao ngon tay de tra khao con cai cua nan dan.** **Troi nan nhan vao cot, lay phan nguoi nhet vao mieng.** **Treo nguoc nan nhan len tran nha, dung gay sat dai , 4,5 nguoi danh tui bui khap co the nan nhan , sau do dot ngon tay, dot bo phan sinh duc, keo bo phan sinh duc nam cho dau don cung cuc.** **Cu Phan boi Chau la than quen voi cha cua Ho, nhung Ho da gai bay de Phap bat Cu Phan. Khi Ho cai tri Bac Viet, mo man bang Dau To, Ho buoc dan lang Cu Phan dem hinh Phan boi Chau ra dau to, chuoi mang tuc tiu, lay phan cha xat tren hinh** **HO^` hiem, may ac hiem qua!, **

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Hướng dẫn trình bày tiểu luận
Chia sẻ: Nguyễn Thị Giỏi | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:5
lượt xem 853
download
Hướng dẫn trình bày tiểu luận
TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY TIỂU LUẬN (Tham khảo) Tiểu luận là một bài viết ngắn để trình bày quan điểm, nghiên cứu phát hiện về một chủ đề nào đó mà bạn tâm đắt. Nó có độ dài thông thường từ 5 đến 15 trang. Dù viết về một vấn đề gì thì nhiệm vụ của một bài tiểu luận phải: (1) nêu lên được vấn đề; (2) phân tích vấn đề; và (3) trình bày những kết quả mới mà bạn phát hiện được hay ý kiến, quan điểm, kết luận của bạn về vấn đề đó....
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Hướng dẫn trình bày tiểu luận
- Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Kinh tế Phát triển Tài liệu hướng dẫn … Niên khóa 2007-2008 Bài đọc tham khảo TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY TIỂU LUẬN (Tham khảo) Tiểu luận là một bài viết ngắn để trình bày quan điểm, nghiên cứu phát hiện về một chủ đề nào đó mà bạn tâm đắt. Nó có độ dài thông thường từ 5 đến 15 trang. Dù viết về một vấn đề gì thì nhiệm vụ của một bài tiểu luận phải: (1) nêu lên được vấn đề; (2) phân tích vấn đề; và (3) trình bày những kết quả mới mà bạn phát hiện được hay ý kiến, quan điểm, kết luận của bạn về vấn đề đó. Một bài tiểu luận khoa học không thể trình bày (format) một cách ngẫu hứng theo sở thích của bạn mà phải theo những tiêu chuẩn qui định. Chẳng hạn theo tiêu chuẩn của Modern Language Association (MLA), American Psychology Association (APA), Chicago … các chuẩn này có những qui định chặc chẽ về size chữ, khoảng cách giữa các dòng, canh lề, kiểu chữ, tiêu đề, trình bày lời cảm ơn, ghi chú, trích dẫn, tài liệu tham khảo … Các bài tiểu luận ở lớp học thường được đơn giản hoá đi nhiều nhưng cũng phải tuân theo một số cấu trúc bắt buộc để đảm bảo tính khoa học của bài viết. Phần dưới sẽ trình bày cấu trúc một bài viết thông thường, định dạng bài viết, cách ghi chú, nguồn số liệu và phần không thể thiếu là tài liệu tham khảo. Ví dụ sau đây như là một hướng dẫn gợi ý cách trình bày một bài tiểu luận thông thuờng cho các môn học ở Trường Fulbright. A. Định dạng chung (theo Fulbright School) Paper size A4 (8.17 x 11.69 inches) 21.0 x 29.7 cm Top margin 1.25 inches 3.17 cm Bottom margin 1.25 inches 3.17 cm Left margin 1.25 inches 3.17 cm Right margin 1.0 inches 2.54 cm Header 0.5 inches 1.27 cm Footer 0.5 inches 1.27 cm Nguyễn Hoài Bảo 1
- Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Kinh tế Phát triển Tài liệu hướng dẫn … Niên khóa 2007-2008 Bài đọc tham khảo B. Cấu trúc một bài viết thông thường ( theo APA) [Trang bìa] Tựa đề bài viết Tên của bạn Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Tóm tắt [Trang 1] Tựa đề bài viết Nội dung bài viết … [Trang mới sau khi kết thúc bài viết chính] Tài liệu tham khảo [Trang mới sau khi kết thúc mục tài liệu tham khảo] Phụ lục (nếu có) Nguyễn Hoài Bảo 2
- Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Kinh tế Phát triển Tài liệu hướng dẫn … Niên khóa 2007-2008 Bài đọc tham khảo C. Trình bày Footnote/Endnote Trong bài viết, đôi lúc phải sử dụng đến các ghi chú cuối chân trang (footnote) hoặc ghi chú ở trang cuối cùng (endnote). Mục đích là nói rõ thêm hoặc gợi ý các vấn đề có liên quan mà người viết muốn giải thích thêm cho nội dung chính. Ví dụ: 1 Baer, Miles và Moran (1999) vẫn bảo lưu ý kiến cho rằng, chính sách công nghiệp có hại cho các nước Đông Á và là gốc rễ gây ra khủng hoảng. Hoặc: 2 Xem Ngân hàng Thế giới (1998) để có phần tổng kết đầy đủ nhiều vấn đề có liên quan về giá công nghiệp. Cũng nên nhớ rằng, những tài liệu được ghi chú này phải có mặt ở phần “Tài liệu tham khảo”, việc này giúp người đọc tra cứu được các tài liệu gốc khi cần. D. Trích dẫn Tài liệu trích dẫn (works cited) là những câu văn, công thức, định lý rõ ràng mà chủ quyền tác giả thuộc về người viết gốc và tác giả dùng nó vào việc chứng minh. Khi có trích dẫn trong bài viết, bạn phải ghi rõ nguồn gốc trích dẫn đó là từ đâu. Có nhiều cách trích dẫn, chẳng hạn như trích dẫn một quan điểm, một câu ngắn được để trong dấu ngoặc kép, hoặc trích dẫn một đoạn dài. Ví dụ 1: Trích dẫn ngắn trong ngoặc kép: “Trong các giai đoạn phát triển khác nhau của nhân loại, việc học của con người rất khác nhau.” (Lam, 2004, tr. 6) Ví dụ 2: Nếu trích một đoạn dài: Trong các giai đoạn phát triển khác nhau của nhân loại, việc học của con người rất khác nhau. Tuy nhiên, đứng trước quá trình toàn cầu hoá ngày nay, khi khối lượng kiến thức bùng nỗ với cấp số nhân thì năng lực sáng tạo, làm việc độc lập, làm việc nhóm, năng lực tự học, năng lực thích ứng, sự nhạy cảm … lại trở nên quyết định. (Lam, 2004, tr.6) Trong ngoặc đơn sau mỗi trích dẫn là tên tác giả, năm xuất bản và trang được trích dẫn. Tên tác giả này được ghi lại trong phần tài liệu tham khảo. Nếu là trích dẫn một đoạn dài như ví dụ 2 thì toàn bộ nội dung này phải đẩy vô 1 inche (hay 1 tap) so với lề trái. Nguyễn Hoài Bảo 3
- Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Kinh tế Phát triển Tài liệu hướng dẫn … Niên khóa 2007-2008 Bài đọc tham khảo E. Nguồn số liệu Bảng: Số liệu Việt Nam 1820 1998 Dân số (triệu người) 6.3 76.2 GDP trên đầu người ($US, PPP1990) 546 1,677 Nguồn: Agus Maddision, 2001 Sau một số liệu, bảng số liệu hay biểu đồ, hình ảnh bạn phải ghi thật rõ ràng nguồn để đảm bảo mức tin cậy. Đó có thể là báo cáo của một cơ quan thống kê, trích lại của tác giả khác hoặc điều tra của chính bạn. Nếu không có điều này thì mọi lập luận của bạn dựa vào số liệu, hình ảnh đó sẽ không có gía trị gì. F. Danh mục tài liệu tham khảo ( theo APA) Cũng như tài liệu trích dẫn, danh mục tài liệu tham khảo (reference) phải được ghi lại ở cuối bài viết. Đây là những tài liệu mà tác giả mượn ý để làm tiền đề cho sáng tác của mình. Có các loại tài liệu tham khảo khác nhau, chẳng hạn sách, một bài viết trong một tập sách gồm nhiều tác giả, tạp chí, tài liệu từ internet …ứng với mỗi tài liệu này đều có cách ghi khác nhau. Trong phần này chúng tôi sẽ trình bày một số cách ghi tài liệu tham khảo cơ bản. • Tài liệu là báo chí Doe, J. Q. (1999, 12 August). “Tên bài báo”. Tên tạp chí, 212, 23. Nguyễn Hữu Lam. (2004). “Điểm xuất phát của đổi mới giáo dục đại học”. Tuổi trẻ Chủ Nhật, 31-2004, 6. • Tài liệu là tạp chí khoa học chuyên ngành Doe, J. R. (1987). “Tên bài nghiên cứu”. Tên tạp chí khoa học, 35, 112-128. Bùi Tất Thắng. (2004). “Toàn cầu hoá và cơ may rút của công nghiệp hoá rút ngắn Việt Nam” . Nghiên cứu Kinh tế, 314, 40-51. • Tài liệu là sách: Lastname, F. (1998). Tên sách. Nơi xuất bản (City): Nhà Xuất bản. World Bank. (1993). The East Asian Miracle: Economic Growth and Public, New York: Oxford University Press. • Tài liệu lấy từ Internet. Maner, M. (1999, 14 April). Tựa đề tài liệu tham khảo lấy từ Internet. Được lấy về từ: http://www.dianahacker.com/resdoc/ Nguyễn Hoài Bảo 4
- Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Kinh tế Phát triển Tài liệu hướng dẫn … Niên khóa 2007-2008 Bài đọc tham khảo David Dapice, t.g.k. (2004). Lịch sử hay chính sách: tại sao các tỉnh phía Bắc không tăng trưởng nhanh hơn. Được lấy về từ : http://www.fetp.edu.vn/Research_casestudy/display.cfm?fid=84 Như vậy có một trật tự như sau: Tên tác giả, thời gian xuất bản, tựa đề của tài liệu (tên bài nghiên cứu hoặc sách), số của tạp chí, nhà xuất bản (nếu là sách), số trang. Lưu ý rằng, theo phong cách của APA thì họ (last name) của tác giả được viết trước và tên viết sau. Thứ tự của danh mục tài liệu tham khảo được xếp theo chữ cái abc. Tuy vậy có thể không tiện lắm trong trường hợp tác giả là người phương Tây và phương Đông. Vì thế ngày nay người ta thường tôn trọng tên nguyên thuỷ của tác giả nhưng vẫn xếp thứ tự abc dựa theo họ từ trên xuống dưới. Danh mục tài liệu tham khảo bắt đầu một trang mới. Dòng thứ hai của một tài liệu tham khảo phải cách lề trái 0.5 inche (5 spaces). Nếu một tài liệu tham khảo nào có nhiều tác giả thì chỉ viết tác giả đầu và sau đó viết tắt “tác giả khác” , t.g.k (đồng nghĩa với et. al. trong tiếng Anh). Để biết chi tiết hơn bạn có thể tham khảo: Anthony C. Winkler và Jo Ray McCuenm. (1989). Writing the Research Paper, Harcourt Brace Jovanovich Publishers. Có rất nhiều hướng dẫn và mẫu về cách trình bày một bài nghiên cứu trên Internet, bạn có thể tham khảo thêm một số địa chỉ sau: http://webster.commnet.edu/apa/index.htm http://owl.english.purdue.edu/handouts/research/r_mla.html#General http://www.dianahacker.com/resdoc/ Nguyễn Hoài Bảo 5
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Hướng dẫn trình bày đồ án, luận văn tốt nghiệp
15 p | 2503 | 1083
-
Tài liệu hướng dẫn viết bài tiểu luận
4 p | 5549 | 790
-
Hưỡng dẫn trình bày Khóa luận tốt nghiệp đại học
9 p | 1168 | 357
-
Hướng dẫn viết tiểu luận - khóa luận
4 p | 704 | 212
-
Hướng dẫn viết đề cương nghiên cứu khoa học / luận văn tốt nghiệp cao học - PGS. TS. Trần Kim Dung
18 p | 504 | 202
-
TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY TIỂU LUẬN
5 p | 1210 | 194
-
HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP
11 p | 353 | 149
-
Mẹo viết tiểu luận
4 p | 214 | 64
-
Mẫu đề cương thực tập tốt nghiệp
4 p | 372 | 55
-
Hướng dẫn trình bày luận văn thạc sĩ quản lý hành chính công
14 p | 134 | 40
-
Hướng dẫn trình bày báo cáo thực tập chuyên ngành
14 p | 229 | 31
-
Đề tài nghiên cứu khoa học cấp trường: Tài liệu hướng dẫn làm đồ dùng dạy học Vật lý
58 p | 24 | 7
-
Bài tập tiểu luận: Phương pháp nghiên cứu khoa học chuyên ngành
40 p | 29 | 6
-
Hướng dẫn trình bày, viết báo cáo và các phục lục
9 p | 42 | 5
-
Hình thức trình bày bài báo cáo thực tập tốt nghiệp
19 p | 30 | 5
-
Bài tiểu luận: Ảnh hưởng của truyền thống dân tộc đến sự hình thành tư tưởng Hồ Chí Minh
29 p | 16 | 4
-
Hướng dẫn đồ án Chi tiết máy 2012
14 p | 4 | 2

markdown:
# Hướng dẫn trình bày tiểu luận
Chia sẻ: Nguyễn Thị Giỏi | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:5
lượt xem 853
download
![](http://image.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20091204/ntgioi120406/80x100/143239_059.jpg)
##
Hướng dẫn trình bày tiểu luận
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](images/down16x21.png)
TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY TIỂU LUẬN (Tham khảo) Tiểu luận là một bài viết ngắn để trình bày quan điểm, nghiên cứu phát hiện về một chủ đề nào đó mà bạn tâm đắt. Nó có độ dài thông thường từ 5 đến 15 trang. Dù viết về một vấn đề gì thì nhiệm vụ của một bài tiểu luận phải: (1) nêu lên được vấn đề; (2) phân tích vấn đề; và (3) trình bày những kết quả mới mà bạn phát hiện được hay ý kiến, quan điểm, kết luận của bạn về vấn đề đó....
![](images/graphics/blank.gif)
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Hướng dẫn trình bày tiểu luận
- Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Kinh tế Phát triển Tài liệu hướng dẫn … Niên khóa 2007-2008 Bài đọc tham khảo TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY TIỂU LUẬN (Tham khảo) Tiểu luận là một bài viết ngắn để trình bày quan điểm, nghiên cứu phát hiện về một chủ đề nào đó mà bạn tâm đắt. Nó có độ dài thông thường từ 5 đến 15 trang. Dù viết về một vấn đề gì thì nhiệm vụ của một bài tiểu luận phải: (1) nêu lên được vấn đề; (2) phân tích vấn đề; và (3) trình bày những kết quả mới mà bạn phát hiện được hay ý kiến, quan điểm, kết luận của bạn về vấn đề đó. Một bài tiểu luận khoa học không thể trình bày (format) một cách ngẫu hứng theo sở thích của bạn mà phải theo những tiêu chuẩn qui định. Chẳng hạn theo tiêu chuẩn của Modern Language Association (MLA), American Psychology Association (APA), Chicago … các chuẩn này có những qui định chặc chẽ về size chữ, khoảng cách giữa các dòng, canh lề, kiểu chữ, tiêu đề, trình bày lời cảm ơn, ghi chú, trích dẫn, tài liệu tham khảo … Các bài tiểu luận ở lớp học thường được đơn giản hoá đi nhiều nhưng cũng phải tuân theo một số cấu trúc bắt buộc để đảm bảo tính khoa học của bài viết. Phần dưới sẽ trình bày cấu trúc một bài viết thông thường, định dạng bài viết, cách ghi chú, nguồn số liệu và phần không thể thiếu là tài liệu tham khảo. Ví dụ sau đây như là một hướng dẫn gợi ý cách trình bày một bài tiểu luận thông thuờng cho các môn học ở Trường Fulbright. A. Định dạng chung (theo Fulbright School) Paper size A4 (8.17 x 11.69 inches) 21.0 x 29.7 cm Top margin 1.25 inches 3.17 cm Bottom margin 1.25 inches 3.17 cm Left margin 1.25 inches 3.17 cm Right margin 1.0 inches 2.54 cm Header 0.5 inches 1.27 cm Footer 0.5 inches 1.27 cm Nguyễn Hoài Bảo 1
- Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Kinh tế Phát triển Tài liệu hướng dẫn … Niên khóa 2007-2008 Bài đọc tham khảo B. Cấu trúc một bài viết thông thường ( theo APA) [Trang bìa] Tựa đề bài viết Tên của bạn Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Tóm tắt [Trang 1] Tựa đề bài viết Nội dung bài viết … [Trang mới sau khi kết thúc bài viết chính] Tài liệu tham khảo [Trang mới sau khi kết thúc mục tài liệu tham khảo] Phụ lục (nếu có) Nguyễn Hoài Bảo 2
- Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Kinh tế Phát triển Tài liệu hướng dẫn … Niên khóa 2007-2008 Bài đọc tham khảo C. Trình bày Footnote/Endnote Trong bài viết, đôi lúc phải sử dụng đến các ghi chú cuối chân trang (footnote) hoặc ghi chú ở trang cuối cùng (endnote). Mục đích là nói rõ thêm hoặc gợi ý các vấn đề có liên quan mà người viết muốn giải thích thêm cho nội dung chính. Ví dụ: 1 Baer, Miles và Moran (1999) vẫn bảo lưu ý kiến cho rằng, chính sách công nghiệp có hại cho các nước Đông Á và là gốc rễ gây ra khủng hoảng. Hoặc: 2 Xem Ngân hàng Thế giới (1998) để có phần tổng kết đầy đủ nhiều vấn đề có liên quan về giá công nghiệp. Cũng nên nhớ rằng, những tài liệu được ghi chú này phải có mặt ở phần “Tài liệu tham khảo”, việc này giúp người đọc tra cứu được các tài liệu gốc khi cần. D. Trích dẫn Tài liệu trích dẫn (works cited) là những câu văn, công thức, định lý rõ ràng mà chủ quyền tác giả thuộc về người viết gốc và tác giả dùng nó vào việc chứng minh. Khi có trích dẫn trong bài viết, bạn phải ghi rõ nguồn gốc trích dẫn đó là từ đâu. Có nhiều cách trích dẫn, chẳng hạn như trích dẫn một quan điểm, một câu ngắn được để trong dấu ngoặc kép, hoặc trích dẫn một đoạn dài. Ví dụ 1: Trích dẫn ngắn trong ngoặc kép: “Trong các giai đoạn phát triển khác nhau của nhân loại, việc học của con người rất khác nhau.” (Lam, 2004, tr. 6) Ví dụ 2: Nếu trích một đoạn dài: Trong các giai đoạn phát triển khác nhau của nhân loại, việc học của con người rất khác nhau. Tuy nhiên, đứng trước quá trình toàn cầu hoá ngày nay, khi khối lượng kiến thức bùng nỗ với cấp số nhân thì năng lực sáng tạo, làm việc độc lập, làm việc nhóm, năng lực tự học, năng lực thích ứng, sự nhạy cảm … lại trở nên quyết định. (Lam, 2004, tr.6) Trong ngoặc đơn sau mỗi trích dẫn là tên tác giả, năm xuất bản và trang được trích dẫn. Tên tác giả này được ghi lại trong phần tài liệu tham khảo. Nếu là trích dẫn một đoạn dài như ví dụ 2 thì toàn bộ nội dung này phải đẩy vô 1 inche (hay 1 tap) so với lề trái. Nguyễn Hoài Bảo 3
- Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Kinh tế Phát triển Tài liệu hướng dẫn … Niên khóa 2007-2008 Bài đọc tham khảo E. Nguồn số liệu Bảng: Số liệu Việt Nam 1820 1998 Dân số (triệu người) 6.3 76.2 GDP trên đầu người ($US, PPP1990) 546 1,677 Nguồn: Agus Maddision, 2001 Sau một số liệu, bảng số liệu hay biểu đồ, hình ảnh bạn phải ghi thật rõ ràng nguồn để đảm bảo mức tin cậy. Đó có thể là báo cáo của một cơ quan thống kê, trích lại của tác giả khác hoặc điều tra của chính bạn. Nếu không có điều này thì mọi lập luận của bạn dựa vào số liệu, hình ảnh đó sẽ không có gía trị gì. F. Danh mục tài liệu tham khảo ( theo APA) Cũng như tài liệu trích dẫn, danh mục tài liệu tham khảo (reference) phải được ghi lại ở cuối bài viết. Đây là những tài liệu mà tác giả mượn ý để làm tiền đề cho sáng tác của mình. Có các loại tài liệu tham khảo khác nhau, chẳng hạn sách, một bài viết trong một tập sách gồm nhiều tác giả, tạp chí, tài liệu từ internet …ứng với mỗi tài liệu này đều có cách ghi khác nhau. Trong phần này chúng tôi sẽ trình bày một số cách ghi tài liệu tham khảo cơ bản. • Tài liệu là báo chí Doe, J. Q. (1999, 12 August). “Tên bài báo”. Tên tạp chí, 212, 23. Nguyễn Hữu Lam. (2004). “Điểm xuất phát của đổi mới giáo dục đại học”. Tuổi trẻ Chủ Nhật, 31-2004, 6. • Tài liệu là tạp chí khoa học chuyên ngành Doe, J. R. (1987). “Tên bài nghiên cứu”. Tên tạp chí khoa học, 35, 112-128. Bùi Tất Thắng. (2004). “Toàn cầu hoá và cơ may rút của công nghiệp hoá rút ngắn Việt Nam” . Nghiên cứu Kinh tế, 314, 40-51. • Tài liệu là sách: Lastname, F. (1998). Tên sách. Nơi xuất bản (City): Nhà Xuất bản. World Bank. (1993). The East Asian Miracle: Economic Growth and Public, New York: Oxford University Press. • Tài liệu lấy từ Internet. Maner, M. (1999, 14 April). Tựa đề tài liệu tham khảo lấy từ Internet. Được lấy về từ: http://www.dianahacker.com/resdoc/ Nguyễn Hoài Bảo 4
- Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright Kinh tế Phát triển Tài liệu hướng dẫn … Niên khóa 2007-2008 Bài đọc tham khảo David Dapice, t.g.k. (2004). Lịch sử hay chính sách: tại sao các tỉnh phía Bắc không tăng trưởng nhanh hơn. Được lấy về từ : http://www.fetp.edu.vn/Research_casestudy/display.cfm?fid=84 Như vậy có một trật tự như sau: Tên tác giả, thời gian xuất bản, tựa đề của tài liệu (tên bài nghiên cứu hoặc sách), số của tạp chí, nhà xuất bản (nếu là sách), số trang. Lưu ý rằng, theo phong cách của APA thì họ (last name) của tác giả được viết trước và tên viết sau. Thứ tự của danh mục tài liệu tham khảo được xếp theo chữ cái abc. Tuy vậy có thể không tiện lắm trong trường hợp tác giả là người phương Tây và phương Đông. Vì thế ngày nay người ta thường tôn trọng tên nguyên thuỷ của tác giả nhưng vẫn xếp thứ tự abc dựa theo họ từ trên xuống dưới. Danh mục tài liệu tham khảo bắt đầu một trang mới. Dòng thứ hai của một tài liệu tham khảo phải cách lề trái 0.5 inche (5 spaces). Nếu một tài liệu tham khảo nào có nhiều tác giả thì chỉ viết tác giả đầu và sau đó viết tắt “tác giả khác” , t.g.k (đồng nghĩa với et. al. trong tiếng Anh). Để biết chi tiết hơn bạn có thể tham khảo: Anthony C. Winkler và Jo Ray McCuenm. (1989). Writing the Research Paper, Harcourt Brace Jovanovich Publishers. Có rất nhiều hướng dẫn và mẫu về cách trình bày một bài nghiên cứu trên Internet, bạn có thể tham khảo thêm một số địa chỉ sau: http://webster.commnet.edu/apa/index.htm http://owl.english.purdue.edu/handouts/research/r_mla.html#General http://www.dianahacker.com/resdoc/ Nguyễn Hoài Bảo 5
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Hướng dẫn trình bày đồ án, luận văn tốt nghiệp
15 p |
2503 |
1083
-
Tài liệu hướng dẫn viết bài tiểu luận
4 p |
5549 |
790
-
Hưỡng dẫn trình bày Khóa luận tốt nghiệp đại học
9 p |
1168 |
357
-
Hướng dẫn viết tiểu luận - khóa luận
4 p |
704 |
212
-
Hướng dẫn viết đề cương nghiên cứu khoa học / luận văn tốt nghiệp cao học - PGS. TS. Trần Kim Dung
18 p |
504 |
202
-
TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY TIỂU LUẬN
5 p |
1210 |
194
-
HƯỚNG DẪN TRÌNH BÀY ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP
11 p |
353 |
149
-
Mẹo viết tiểu luận
4 p |
214 |
64
-
Mẫu đề cương thực tập tốt nghiệp
4 p |
372 |
55
-
Hướng dẫn trình bày luận văn thạc sĩ quản lý hành chính công
14 p |
134 |
40
-
Hướng dẫn trình bày báo cáo thực tập chuyên ngành
14 p |
229 |
31
-
Đề tài nghiên cứu khoa học cấp trường: Tài liệu hướng dẫn làm đồ dùng dạy học Vật lý
58 p |
24 |
7
-
Bài tập tiểu luận: Phương pháp nghiên cứu khoa học chuyên ngành
40 p |
29 |
6
-
Hướng dẫn trình bày, viết báo cáo và các phục lục
9 p |
42 |
5
-
Hình thức trình bày bài báo cáo thực tập tốt nghiệp
19 p |
30 |
5
-
Bài tiểu luận: Ảnh hưởng của truyền thống dân tộc đến sự hình thành tư tưởng Hồ Chí Minh
29 p |
16 |
4
-
Hướng dẫn đồ án Chi tiết máy 2012
14 p |
4 |
2

Set-Cookie: TLDEVNamespace=uelh8k7qbnhdu5kloqfq2qkdv5; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Connection: close

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding


text:
CHO THUÊ XE CẨU 5 TẤN, 7 TẤN, 8 TẤN TỰ HÀNH HÀ NỘI
- Đường Võ Chí Công, Hà Nội, Xuân La, Tây Hồ.
Phone : 0977.157.7779
Hà Nội 2
- Số 2, Ngách 110/1, Ngõ 110, Đ. Nguyễn Hoàng Tôn, P. Xuân la, Q. Tây Hồ, Tp. Hà Nội
Fax : (84-4) 3753.1018
Tel : 043.753.1018
Hưng Yên
- Km 38 Quán Gỏi - Hưng Yên
- Xã Minh Đức , Mỹ Hào, Hưng Yên
Fax :(84 -321) 395.5199
Phone : 0913.268.895
Hãng sản xuất
Hino
Loại xe cẩu
Bánh lốp
Khả năng nâng (tấn)
5
Chiều dài cần nâng (mm)
13500
Tốc độ nâng (m/phút)
17
Khả năng leo dốc (độ)
45
Tốc độ di chuyển (km/h)
90
Động cơ
JO5E Hino Nhật Bản
Kích thước (mm)
8.780 x 2.175 x 2.470
Trọng lượng (kg)
10400
Xuất xứ
Japan
Danh mục liên quan :
List danh sách xe Cẩu thuê tại Hà Nội :
Số tài khoản :
26110000010597
Chủ tài khoản :
Công ty Cổ phần Vận Tải và
LẮP MÁY CHUYÊN DỤNG HÀ NỘI
Mở tại ngân hàng BIDV
Chi nhánhTràng An - Hà Nội
Facebook - Like

Set-Cookie: language=vi-VN; path=/; HttpOnly

X-Compressed-By: DotNetNuke-Compression

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
-
phát âm 鄒
Phát âm của
terry24
(Nam từ Hồng Kông)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm 鄒 trong Tiếng Quảng Đông
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm 鄒 trong Tiếng Quảng Đông
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm 鄒 trong Tiếng Trung
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm 鄒 trong Tiếng Ngô
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm 鄒 trong Tiếng Mân Nam
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm 鄒 trong Tiếng Cám
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site

markdown:
*鄒 phát âm trong
* [Tiếng Quảng Đông](http://vi.forvo.com/languages/yue/)[yue]
-
[phát âm 鄒](http://vi.forvo.com/word/%E9%84%92/)Phát âm của [terry24](javascript:;)(Nam từ Hồng Kông)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm 鄒 trong Tiếng Quảng Đông](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm 鄒 trong Tiếng Quảng Đông](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm 鄒 trong Tiếng Trung](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm 鄒 trong Tiếng Ngô](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm 鄒 trong Tiếng Mân Nam](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm 鄒 trong Tiếng Cám](javascript:;)
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: lst=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.forvo.com


text:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

X-Cache: MISS

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Accept-Ranges: bytes


text:
Top Definition
Violent husband who beats up his wife.
She's divorced her soonshin.
viết bởi mer476 13 Tháng bảy, 2005
Trending Now
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
Top Definition
Violent husband who beats up his wife.
She's divorced her soonshin.
viết bởi
[mer476](/author.php?author=mer476)13 Tháng bảy, 2005
Trending Now
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


text:
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


text:
Tìm kiếm
- Thứ hai, 25/07/2016 | 09:27 GMT +7
-
Hà Nội 32.4 oCHôm nay32.4 oC
Mây Âm U
Nhiệt độ từ 26 oC đến 35 oC
Bình minh: 05:30
Hoàng hôn: 18:35
Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 0.483 Km/h
Hướng gió: 181°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
25 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
65%
Áp suất:
1009 mbHôm nay29 oC
Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24 oC đến 31 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 7 Km/h
Hướng gió: 10°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
24 oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1010 mb
- Đặt làm trang chủ
- Quảng cáo
- Liên hệ
- Rss

markdown:
Tìm kiếm
*Thứ hai, 25/07/2016 | 09:27 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *32.4* oC **Hôm nay**
32.4
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 26
oC đến 35 oC
Bình minh: 05:30
Hoàng hôn: 18:35
##### Hướng gió:
Nam
Tốc độ: 0.483 Km/h
Hướng gió: 181°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.03
Nhiệt độ hóa sương:
25
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
65%
Áp suất:
1009 mb
**Hôm nay**
29
oC
#### Hơi Có Mây
Nhiệt độ từ 24
oC đến 31 oC
Bình minh: 05:43
Hoàng hôn: 18:16
##### Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 7 Km/h
Hướng gió: 10°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.66666
Vĩ độ:
10.75
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
74%
Áp suất:
1010 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)

X-Cache-Status: MISS


text:
Những mẫu bàn ăn với thiết kế mới nhất đầu năm 2011, với những chất liệu đa dạng với kính, inox, thép không gỉ, gỗ, các kiểu dáng hiện đại và đa dạng.
Đặc biệt những chiếc bàn phòng ăn trong những thiết kế này được thiết kế vơi những công năng riêng giúp người sử dụng thoải mái và thuận tiện hơn khi sử dụng. Bộ bàn ghế nhà bếp là một trong những thành phần nội thất đem lại vẻ đẹp cho ngôi nhà của bạn. Vì vậy, nếu muốn mua bộ bàn ăn nhà bếp mới, bạn nên nghiên cứu trước và chỉ đi mua khi tinh thần của bạn thoải mái.
Lovan - Công ty TNHH Vietin
VP : Số 142 ngõ 169 phố Tây Sơn - Đống Đa - Hà Nội;
Phone :04. 63294471 - Fax :04.35335215
Hotline:0986.347.234 (Mr Minh - Phụ trách thiết kế và nội thất)
0989.178.868 (Mr Hiển - Phụ trách thi công công trình)
- 31/12/1999 00:00 - Những mẫu phòng ăn đẹp và hiện đại
- 31/12/1999 00:00 - 10 ý tưởng tuyệt vời để trang trí không gian phòng ăn từ Erinn Valencich
- 31/12/1999 00:00 - Tạo một không khí đầm ấm trong phòng khách
- 31/12/1999 00:00 - Mẫu thiết kế phòng ăn, sản phẩm thiết kế của Yang Ming Design
- 31/12/1999 00:00 - Đồ nội thất dành cho phòng ăn, mẫu thiết kế năm 2011

markdown:
Những mẫu bàn ăn với thiết kế mới nhất đầu năm 2011, với những chất liệu đa dạng với kính, inox, thép không gỉ, gỗ, các kiểu dáng hiện đại và đa dạng.
Đặc biệt những chiếc bàn phòng ăn trong những thiết kế này được thiết kế vơi những công năng riêng giúp người sử dụng thoải mái và thuận tiện hơn khi sử dụng. Bộ bàn ghế nhà bếp là một trong những thành phần nội thất đem lại vẻ đẹp cho ngôi nhà của bạn. Vì vậy, nếu muốn mua bộ bàn ăn nhà bếp mới, bạn nên nghiên cứu trước và chỉ đi mua khi tinh thần của bạn thoải mái.
*Lovan - * *Công ty TNHH Vietin* **VP : Số 142 ngõ 169 phố Tây Sơn - Đống Đa - Hà Nội;**
Phone :04. 63294471 - Fax :04.35335215
**Hotline:0986.347.234 (Mr Minh - Phụ trách thiết kế và nội thất)** ** 0989.178.868 (Mr Hiển - Phụ trách thi công công trình)**
- 31/12/1999 00:00 -
[Những mẫu phòng ăn đẹp và hiện đại](/index.php?option=com_content&view=article&id=2261:nhung-mau-phong-an-dep-va-hien-dai&catid=52:phong-an-dep&Itemid=145)
- 31/12/1999 00:00 -
[10 ý tưởng tuyệt vời để trang trí không gian phòng ăn từ Erinn Valencich](/index.php?option=com_content&view=article&id=2209:10-y-tuong-tuyet-voi-de-trang-tri-khong-gian-phong-an-tu-erinn-valencich&catid=52:phong-an-dep&Itemid=145)
- 31/12/1999 00:00 -
[Tạo một không khí đầm ấm trong phòng khách](/index.php?option=com_content&view=article&id=2187:tao-mot-khong-khi-dam-am-trong-phong-khach&catid=52:phong-an-dep&Itemid=145)
- 31/12/1999 00:00 -
[Mẫu thiết kế phòng ăn, sản phẩm thiết kế của Yang Ming Design](/index.php?option=com_content&view=article&id=2171:mau-thiet-ke-phong-an-san-pham-thiet-ke-cua-yang-ming-design&catid=52:phong-an-dep&Itemid=145)
- 31/12/1999 00:00 -
[Đồ nội thất dành cho phòng ăn, mẫu thiết kế năm 2011](/index.php?option=com_content&view=article&id=2057:do-noi-that-danh-cho-phong-an-mau-thiet-ke-nam-2011&catid=52:phong-an-dep&Itemid=145)

Set-Cookie: ja_teline_iii_tpl=ja_teline_iii; expires=Sat, 15-Jul-2017 13:57:55 GMT; path=/

Vary: User-Agent,Accept


text:
Gởi phản hồi cho trang web
PointsMAX
Chọn chương trình thành viên ưu tiên của bạn
Tắt PointsMAX
Air China
AirAsia BIG
American Airlines Aadvantage
Asia Miles
Thành viên China Airlines Dynasty
Delta Air Lines SkyMiles ®
Eastern Miles
Fortune Wings Club
GarudaMiles
HawaiianMiles
JetPrivilege
Singapore Airlines KrisFlyer
Malaysia Airlines Enrich
Philippine Airlines Mabuhay Miles
Pingan Wanlitong
Chương trình PLUS! LinkPoints
Qatar Airways Privilege Club
SkyPearl Club
SM Advantage/ BDO Rewards
Thai Airways Royal Orchid Plus
United MileagePlus
VND
Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng ký
Trở lại trang thông tin khách sạn
Meracus Hotel
11 Hàng Dầu, Quận Hoàn Kiếm, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam
Xuất sắc
9,2
dựa trên
741 đánh giá
Những nhận xét mới nhất của khách hàng
Xem nhận xét theo nhóm
Tất cả các nhận xét (741)
Đi công tác (51)
Du lịch cặp đôi (338)
Du lịch một mình (201)
Gia đình với trẻ nhỏ (26)
Gia đình với trẻ lớn (39)
Du lịch nhóm (86)
Xuất sắc
9,2
từ 741 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
9,4
Tiện nghi
8,5
Vị trí
9,5
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
9,3
Thái độ phục vụ
9,4
Đáng giá tiền
9,3
Thức ăn/Bữa ăn
8,5
Tuyệt vời
8,7
từ 51 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
9,0
Tiện nghi
10,0
Vị trí
9,0
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,5
Thái độ phục vụ
9,1
Đáng giá tiền
8,8
Thức ăn/Bữa ăn
7,7
Xuất sắc
9,3
từ 338 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
9,5
Tiện nghi
8,4
Vị trí
9,6
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
9,4
Thái độ phục vụ
9,4
Đáng giá tiền
9,5
Thức ăn/Bữa ăn
8,6
Xuất sắc
9,2
từ 201 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
9,4
Tiện nghi
9,1
Vị trí
9,4
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
9,3
Thái độ phục vụ
9,3
Đáng giá tiền
9,2
Thức ăn/Bữa ăn
8,6
Tuyệt vời
8,9
từ 26 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
9,1
Tiện nghi
7,3
Vị trí
9,4
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
8,6
Thái độ phục vụ
9,0
Đáng giá tiền
9,1
Thức ăn/Bữa ăn
8,2
Xuất sắc
9,2
từ 39 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
9,3
Vị trí
9,4
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
9,1
Thái độ phục vụ
9,7
Đáng giá tiền
9,3
Thức ăn/Bữa ăn
8,6
Xuất sắc
9,2
từ 86 nhận xét
Điều kiện vệ sinh khách sạn
9,4
Tiện nghi
8,0
Vị trí
9,6
Tiêu chuẩn/chất lượng phòng
9,4
Thái độ phục vụ
9,5
Đáng giá tiền
9,2
Thức ăn/Bữa ăn
8,4
1
|
2
|
3
|
4
|
5
Chong H.
Singapore
10 Tháng Bảy 2016
Disappointing experience in Hanoi
I have booked for this Meracus hotel initially but was only informed that there was no room available when I arrived at the hotel. Then the hotel staff brought me to their sister company (a few streets away), Meracus 2 hotel and informed me that my room was upgraded. This "upgraded" room required me to walk up two more floors which was the hotel's store room level. I found all these lousy arrangements and excuses "bull-shit" ... I felt that the treatment between Caucasians and Asians is very different. I will NOT recommend this hotel to anyone!!!
JUTHATIP R.
Thái Lan
26 Tháng Sáu 2016
Best location in Hoan Kiem Lake with reasonable price
Excellent service, Good location, Fair breakfast, Clean room with good bathroom with shower spray which helps me to relax a lot after long day of sightseeing. And thank you for your setting up for my mom's birthday! It was my mom's first time in foreign country. Your hotel makes her LIFE TIME MEMORY. Thank you for everything.
Co H.
Canada
07 Tháng Sáu 2016
Had a great time
The location is near the lake as well as all the surrounding things to do. Staff was professional and the rooms were cleaned and gave a welcoming feel. There was a small window which I appreciate as the rooms are quite small. Would definitely book again when I go back.
TRANG H.
Việt Nam
31 Tháng Năm 2016
love this hotel
four times staying at this hotel and never regret for the choice so far. greatest one in town
Van T.
Việt Nam
07 Tháng Năm 2016
Location and friendly staff
Very nice hotel with good location: walking distance to the lake.....
Lynn T.
Singapore
19 Tháng Tư 2016
Meracus Hotel
Meracus Hotel is located in a shoe district so most shops selling bags, shoes and more shoes. Have a few selection of spa. Food places can be found but not much selection as compared to staying near Old Quarter Hoam Kiem District. Traffic still easy to navigate. Also near their local wet market. Hotel buffet selection is very limited but the polite staff and clean big room made up for this shortage. Overall a good place and worth your money.
Gary H.
Úc
11 Tháng Tư 2016
Location- Close to the Lake and plenty of local interest
The Meracus 2 is the flagship and its easy to see why. The suites are great. Very large and with great facilities. What makes the Meracus hotels is the staff. Nothing is too much for them and they are so genuinely helpful and caring. I would return to this hotel again and again!
Maria P.
Việt Nam
09 Tháng Tư 2016
Amazing hotel. Great personnel
Great experience
HYUNJIN C.
Hàn Quốc
08 Tháng Tư 2016
The service is just amazing!
Fully satisfied with wonderful services and really appreciated with all their support especially during pouring time! Thanks again!
Mei L.
Malaysia
03 Tháng Tư 2016
Great boutique hotel!
I stayed at this lovely hotel for 3 nights and it was great! The staff was very friendly and always willing to help out. The room was amazing and very clean. Location is in the old quarter and close to the lake. Highly recommended and I will definitely return to stay here again!
1
|
2
|
3
|
4
|
5
Trang chủ
Khách sạn:
>
Thế Giới
844.426
>
Việt Nam
6.762
>
Hà Nội Tỉnh
872
>
Hà Nội
872
>
Meracus Hotel

Access-Control-Allow-Methods: GET,POST

Access-Control-Allow-Credentials: true

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Vary: User-Agent, Accept-Encoding


text:
Dạy con làm giàu - tập 1: Bạn sẽ biết những điều mà người nghèo không bao giờ biết.
Ruta-21: Thí nghiệm ngâm cà gai leo với cồn cho thấy chỉ sau một đêm, lượng lớn cồn bị phá hủy hiện chưa rõ nguyên nhân.
Cà gai leo Tăng cường giải độc, bảo vệ gan, tốt cho những trường hợp: men gan cao, mệt mỏi, chán ăn, mẩn ngứa, mọn nhọt, viêm gan b...
TIỂU ĐƯỜNG TIÊU KHÁT: Hạ và ổn định đường huyết, ngăn ngừa biến chứng tiểu đường ......
CƯỜNG CỐT OSTRACAL: Hỗ trợ điều trị loãng xương, gãy xương, viêm khớp, thoái hóa khớp, viêm khớp dạng thấp, giúp xương chắc khỏe.
Fucoidan hỗ trợ điều trị bệnh ung thư và các bệnh về bao tử,dạ dày.
Giải độc gan tác dụng: Giảm tình trạng mệt mỏi, giảm đau đầu sau khi uống rượu bia, hạ men gan, hỗ trợ điều trị viêm gan B...
Cốt thoái vương: Hỗ trợ điều trị thoái hóa cột sống, thoát vị đĩa đệm
Antigout: Hỗ trợ điều trị bệnh Gout, giảm Acid Uric trong máu, Cholesterol trong máu
Nattokianse F - 5000Fu: là 1 sản phẩm ưu việt để ngăn ngừa bệnh tai biến mạch máu não và cao huyết áp
DETECH: Giúp tăng cường chức năng giải độc gan, thận, hạn chế lão hóa, nám, sạm da, giúp da căng mịn, giúp giảm cholesterol máu.
Trà dây thảo mộc: giúp chữa viêm loét dạ dày, hành tá tràng hiệu quả mà không mấy tốn kém.
Thăng trĩ TM: Giúp phòng ngừa và hỗ trợ điều trị trĩ nội, trĩ ngoại, ngăn ngừa tái phát sau phẫu thuật cắt búi trĩ
MẠCH NGỌC: tác dụng giảm mỡ máu, giảm mỡ gan, giảm béo kết hợp với chế độ ăn kiêng. Làm chậm quá trình xơ vữa động mạch
Dưỡng can khang: Giúp thanh nhiệt, giải độc, tăng cường chức năng gan, hạ men gan, giảm rối loạn lipid máu.
Hạt methi là một trong số ít dược thảo được WHO và nhiều quốc gia công nhận là có hoạt tính giúp hạ đường trong máụ
Linh phương giai độc gan: Hỗ trợ điều trị rối loạn chức năng gan, thanh nhiệt giải độc, hỗ trợ điều trị mụn nhọt, mẩn ngứa.
VISDESIME:Hỗ trợ điều trị suy giảm chức năng sinh lý, rối loạn cương, đau mỏi lưng gối, ù tai, chóng mặt, mệt mỏi, hay tiểu đêm.
Artrex :an toàn hiệu quả cho bệnh viêm xương khớp, viêm khớp dạng thấp, thoái hóa khớp.
CGI: Hỗ trợ điều trị viêm gan mạn tính và cải thiện rối loạn chức năng gan, viêm da, nổi mày đay.
Những chất độc bị tích tụ lâu ngày trong cơ thể sẽ “âm thầm” gây hại cho sức khỏe, tinh thần.
Kháng sinh toàn thân, nhóm thuốc hay sử dụng nhất là b lactam như clamoxyl, augmentine, zinnat, cephalexine...
Tuyến tiền liệt không vô cớ bỗng phì đại làm chi khiến nạn nhân tiểu rắt, tiểu són, thậm chí tiểu ra máu
Cam kết sau 6 tháng điều trị không hiệu quả hoàn lại tiền.
Nếu rơi vào tình trạng ấm ách vì ăn quá no, đầy bụng hay bị bệnh viêm dạ dày mãn tính.
Thường thì khi con bị co giật, các ông bố, bà mẹ đều mất bình tĩnh, luống cuống vì không biết phải xử lý thế nào.
Nho giúp gan loại bỏ đi lượng độc tố có hại trong cơ thể, đồng thời đẩy nhanh quá trình tái tạo máu trong cơ thể.
Rửa tay cho trẻ nhiều lần trong ngày bằng xà phòng và nước sạch
Mọi thứ sẽ thay đổi nếu bạn thay đổi
Giải rượu nhanh, phục hồi sức khoẻ, cần cho người say rượu uống...
Tác dụng ức chế sự sao chép và làm âm tính virus viêm gan B...
Khi thấy trẻ em (nhất là các bé trai) có triệu chứng chảy máu cam nhiều lần...
Ép dưa leo lấy nước, pha thêm vào một thìa cà phê kem tươi hoặc 2 thìa sữa
Sử dụng nước cốt chanh để giúp bạn thoát khỏi tình trạng viêm và đau nhức do mụn gây ra
Các cây thuốc chữa bệnh tiểu đường
Thiếu ngủ hay ngủ không đúng giờ sẽ làm tăng nguy cơ mắc bệnh tiểu đường loại 2.
Mục tiêu là làm bớt các triệu chứng khó chịu, ngăn ngừa biến chứng...
Bí mật rất nhiều người thèm muốn, đã được giữ kín...

markdown:
|
|
**Nattokianse F - 5000Fu: ** là 1 sản phẩm ưu việt để ngăn ngừa bệnh tai biến mạch máu não và cao huyết áp
**DETECH**: Giúp tăng cường chức năng giải độc gan, thận, hạn chế lão hóa, nám, sạm da, giúp da căng mịn, giúp giảm cholesterol máu.
**Thăng trĩ TM:** Giúp phòng ngừa và hỗ trợ điều trị trĩ nội, trĩ ngoại, ngăn ngừa tái phát sau phẫu thuật cắt búi trĩ
**MẠCH NGỌC**: tác dụng giảm mỡ máu, giảm mỡ gan, giảm béo kết hợp với chế độ ăn kiêng. Làm chậm quá trình xơ vữa động mạch
**Dưỡng can khang**: Giúp thanh nhiệt, giải độc, tăng cường chức năng gan, hạ men gan, giảm rối loạn lipid máu.
**Hạt methi **là một trong số ít dược thảo được WHO và nhiều quốc gia công nhận là có hoạt tính giúp hạ đường trong máụ
**Linh phương giai độc gan**: Hỗ trợ điều trị rối loạn chức năng gan, thanh nhiệt giải độc, hỗ trợ điều trị mụn nhọt, mẩn ngứa.
**VISDESIME:**Hỗ trợ điều trị suy giảm chức năng sinh lý, rối loạn cương, đau mỏi lưng gối, ù tai, chóng mặt, mệt mỏi, hay tiểu đêm.
|Giới thiệu sản phẩm dịch vụ|
|
|
|
|
- Các thông tin về thuốc trên
chothuoc24h chỉ mang tính chất tham khảo, Khi
dùng thuốc cần tuyệt đối tuân theo theo hướng dẫn của Bác sĩ
|
- Chothuoc24h - Mang đến cho bạn SỨC KHỎE – HẠNH PHÚC – THÀNH CÔNG
- Giấy phép số: 32/GP-TTĐT của Bộ Thông tin và truyền thông
- Email:
|
|
|
|


markdown:
## LỊCH SỬ HÌNH THÀNH
Công ty cổ phần Cơ Khí Ngành In có tiền thân là Xí nghiệp Cơ Khí Ngành In thành lập năm 1979, được chuyển thể từ Doanh nghiệp nhà nước và hoạt động theo Luật doanh nghiệp từ tháng 12/2006.
HOẠT ĐỘNG KINH DOANH
Ngành nghề kinh doanh của Công ty CP Cơ Khí Ngành In bao gồm:
- Lắp đặt các máy chuyên dụng trong ngành in và ngành công nghiệp, lắp đặt các thiết bị ngành in;
- Sửa chữa máy móc, thiết bị ngành in;
- In ấn và các dịch vụ liên quan đến in;
- Sản xuất các máy chuyên dùng trong ngành in, ngành cơ khí;
- Xuất nhập khẩu, bán buôn máy móc thiết bị và phụ tùng máy nông nghiệp, vật tư và nguyên phụ liệu ngành in;
- Kinh doanh bất động sản, quyền sử dụng đất thuộc chủ sở hữu, chủ sử dụng hoặc đi thuê.
Với đội ngũ kỹ sư, công nhân kỹ thuật tay nghề cao qua nhiều năm kinh nghiệm, Công ty CP Cơ Khí Ngành In đã nhận được tín nhiệm và là sự lựa chọn đáng tin cậy của nhiều khách hàng trong thời gian qua. Ban điều hành Công ty luôn quan tâm đến các chính sách ưu đãi dành cho Quý khách hàng và luôn nâng cao chất lượng phục vụ ngày một tốt hơn.
Công ty cổ phần Cơ Khí Ngành In luôn cố gắng hoàn thiện mình và mong muốn được phục vụ Quý khách ngày càng tốt hơn.
[http://texts-to-order.info](http://texts-to-order.info/)услуги по написанию рерайт текстов [www.buycheapdrugsnorx.com/phenergan](http://www.buycheapdrugsnorx.com/phenergan)buy phenergan online
#### Máy in offset 4 màu
[AKIYAMA BT-440](/index.php?option=com_sanpham&view=sanpham&id=10&Itemid=1) ![](/images/san_pham/thumbs/P2260158 copy_e573c43004f0f6281b42a35a19e631a8.jpg)
![](/images/san_pham/thumbs/P2260158 copy_e573c43004f0f6281b42a35a19e631a8.jpg)
[SUMITOMO MILLER TC-40S](/index.php?option=com_sanpham&view=sanpham&id=25&Itemid=1) ![](/images/san_pham/thumbs/P7020338_6db385f6388346d86dd610a40e8454f0.jpg)
![](/images/san_pham/thumbs/P7020338_6db385f6388346d86dd610a40e8454f0.jpg)
[DAIYA 1F-4](/index.php?option=com_sanpham&view=sanpham&id=48&Itemid=1) ![](/images/san_pham/thumbs/PA060454 copy1_be5394be83cbff56338a07f0aeb521f4.jpg)
![](/images/san_pham/thumbs/PA060454 copy1_be5394be83cbff56338a07f0aeb521f4.jpg)
[DAIYA 3G-4](/index.php?option=com_sanpham&view=sanpham&id=52&Itemid=1) ![](/images/san_pham/thumbs/P1210001 copy1_bbf6795ea2f517094f99b8a2bb5c0a86.jpg)
![](/images/san_pham/thumbs/P1210001 copy1_bbf6795ea2f517094f99b8a2bb5c0a86.jpg)

Server: nginx

X-Powered-By: PleskLin

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0


text:
Đầu năm xông đất
Đầu
năm
xông đất
Đỗ Tuyết Khanh
Ngày đầu năm như trang giấy trắng của một quyển tập mới, nguyên vẹn và tinh khôi như cánh đồng phủ tuyết chưa có ai bước lên, tất cả còn tiềm tàng, xấu đẹp, may rủi đều có thể xảy ra như nhau. Mong ước của mỗi người tất nhiên là hên nhiều hơn xui, và tốt nhất thì đừng xui gì cả. Ở ranh giới những năm tháng đã qua và chưa đến, ngày đầu năm chất chứa những tâm tư sâu đậm nhất, băn khoăn xen lẫn với hi vọng, khoảnh khắc giao thừa được nâng lên thành giây phút thiêng liêng trong nhiều nền văn hoá, dù là theo dương lịch, âm lịch, Phật lịch hay kỷ nguyên Hồi giáo.
Vì thế ngày đầu năm, ngày Tết, là nơi hội tụ nhiều tập tục và truyền thống nhất, với vô số hình thức kiêng cữ và nghi lễ nhằm cầu may, đuổi tà. Những tục lệ ấy vừa thuộc gia tài văn hoá chung của xã hội, truyền tụng từ đời này sang đời khác, vừa nằm trong nội tâm mỗi người, gắn liền với những kỷ niệm ấu thơ. Song, cây nêu, tràng pháo đỏ, bánh chưng xanh, những biểu tượng thông thường của cái Tết Việt Nam đã thành sáo ngữ. Pháo đã cấm đốt từ lâu, cây nêu ngày nay mấy ai đã được thật sự thấy, bánh chưng thì bày bán quanh năm. Nhưng vẫn còn những tục lệ rất Tết, quen thuộc với tất cả mọi người, ít ra là những ai đã từng sống ở trong nước: phong bao lì xì, cành mai chậu cúc, bàn thờ tổ tiên, và xông nhà, xông đất.
Cái nhà, từ hang động của thuở sơ khai đến căn biệt thự khang trang ngày nay, trước hết là nơi nương náu, che mưa, chắn gió, giúp con người chống nóng, thoát lạnh để tồn tại. Nó chỉ đón nhận một phần nhỏ của cuộc sống, vài tiếng đồng hồ khi chúng ta về nhà, ăn uống, tắm rửa, nghỉ ngơi lấy lại sức để lại tiếp tục ra bên ngoài bươn chải kiếm ăn. Nhưng nó là biểu tượng của cả cuộc sống, của những gì quan trọng nhất: gia đình, quê hương, và cả bản chất mỗi người. Ngôn ngữ thể hiện rất rõ điều ấy. Vô gia cư, homeless, sans abri, không phải chỉ đơn thuần là không có nhà ở, mà vẽ lên hình ảnh của một cuộc sống bấp bênh, đầu đường xó chợ, bơ vơ, không người thân thích. Có gì cho thấy sự bất hạnh của các nạn nhân thiên tai bằng cảnh "màn trời chiếu đất". Nhớ nhà, homesickness hay Heimweh là nhớ nhung không chỉ căn nhà mà tất cả những con người và kỷ niệm trong đó, gia đình và cả hàng xóm, cái ngõ, con đường, cả một thế giới với đầy đủ âm thanh màu sắc. Nhà là quê hương và ngược lại: nước nhà là homeland trong tiếng Anh, là Heimat của người Đức. 1 Nhà cũng là người, khi có ai mắng :"Ơ hay, cái nhà chị này!" Tuy chỉ dùng trong tiếng Bắc và một giới nào đó, "nhà tôi" là vợ hay chồng, người chia sẻ với chúng ta cuộc sống, căn nhà và, trên nguyên tắc, suốt cuộc đời. Nhà còn là nhiều người lắm: nhà văn, nhà thơ, nhà giáo, nhà nho, và cả nhà văn hoá, vừa là nơi mọi người tới xem múa hát, vừa là những ông hay bà trịnh trọng phân tích mọi thứ bao trùm trong hai chữ văn hoá.
Xông đất có từ bao giờ ?
Quan trọng như thế, cái nhà tất nhiên phải có vai trò đặc biệt trong những ngày Tết, khi người ta ta tin rằng những gì đến trong buổi đầu năm sẽ ảnh hưởng lên cả năm. Thần tài gõ cửa bao giờ cũng tốt hơn là công an bấm chuông, ngày mùng một lại càng nên có quí nhân đến thăm, để cả năm vui vẻ. Vai trò che chở của căn nhà cũng có giới hạn, mưa to gió lớn cũng có thể làm sập đổ, trộm cướp cũng có thể vượt được cửa ngõ, và gạch ngói lại càng bất lực trước những bất trắc của cuộc đời: bệnh tật, làm ăn thua lỗ, mất việc hay những tai bay vạ gió đủ kiểu. Do đó căn nhà rất cần được ban phúc, để người ở đấy có thể sống yên tâm hơn. Cúng ông địa hay mời linh mục đến ban phép lành khi dọn vào nhà mới cũng như một hình thức bảo hiểm, mỗi đầu năm lại "gia hạn" qua xông đất.
Không biết tục lệ xông đất có từ bao giờ và tại sao lại gọi là "xông"2, cái này phải để các nhà văn hoá giải thích, nhưng đây là một trong những "thủ tục" quan trọng nhất của ngày đầu năm. Người đầu tiên bước vào nhà sau giao thừa, đem lại hên hay xui cho cả nhà và cả năm, thì phải lựa chọn cho kỹ. Đối tượng lý tưởng là một người khoẻ mạnh, học hành đỗ đạt hay tháo vát giỏi làm ăn, tính tình vui vẻ, tốt bụng, được yêu mến, không gây thù oán với ai. Nếu cao ráo, đẹp trai xinh gái, lại giàu có nữa thì thật quá tốt. Thường thì người được nhờ đến xông nhà chỉ cần có vài đức tính trong tiêu chuẩn đó, được chọn trong vòng bạn bè gia đình hay hàng xóm thân. Nếu không tìm được ai thì để tránh bể chương trình, đã không tóm được quí nhân lại bị quái nhơn đến xúi quẩy, đơn giản và chắc ăn nhất là tự xông lấy, mình với mình thì nếu không có gì đặc biệt phấn khởi cũng chẳng có gì đáng lo. Vì xông nhà là cả một việc to tát đòi hỏi phối hợp chặt chẽ giữa các bên đi xông và bên được xông, phải được thu xếp từ trước và bố trí trong thời gian và không gian, nhất là khi vị khách quí đắt hàng tới mức phải "chạy sô" : nhà nào trước nhà nào sau, giờ nào, và theo lộ trình nào hợp lý nhất để tránh kẹt xe, lô cốt, v.v. Stress lắm chứ, thật oái oăm người xông nhà không chừng lại vất vả cả năm vì tất tả đi lấy hên cho người khác.
Gia đình tôi ít mê tín dị đoan nhưng cũng chấp hành nghiêm chỉnh việc xông đất, một phần vì là tập tục của người Việt Nam, làm theo truyền thống cũng là gắn bó với ông bà tổ tiên, một phần vì tâm lý của đa số trước những gì con người nghĩ ra để tìm cách chế ngự sự may rủi: không nhất thiết tin nhưng không theo thì có cái gì ngài ngại, như thách thức ông Trời, thôi thì cứ ai sao tôi vậy cho vững bụng. Có lẽ tâm lý này không có ranh giới vì nước nào cũng có nhiều tục quán cho ngày đầu năm, na ná giống nhau, và cả lệ xông đất cũng không chỉ của người Việt Nam mà còn có trong nhiều nước khác, ở đây chỉ nhắc đến châu Âu.
Xông đất ở châu Âu
Ở Anh, tục lệ xông đất phổ biến chủ yếu trong các vùng phía bắc và ở Scotland, người xông nhà gọi là "First Foot" hay quaaltagh trong tiếng gaelic, thường là một người đàn ông cao lớn và tóc nâu hay đen. Ở vài nơi, người xông đất mà là đàn ông tóc vàng hay phụ nữ thì bị coi là xui. Trong vùng Yorkshire, dân chúng không câu nệ màu tóc nhưng nhất thiết vẫn phải là một người nam. Thế mới biết không chỉ có ở Việt Nam người ta mới sợ "ra ngõ gặp gái". Nhưng tệ hơn cả là ở Estonia, có nơi người đàn bà nào chẳng may vô tình xông nhà sẽ bị ném tro hay bắt đeo một đôi ủng cũ quanh cổ để xả xui. Tiêu chuẩn "cao, tóc màu sậm" phản ánh quan niệm về người đàn ông lý tưởng qua câu nói đã trở thành tục ngữ của các ông bà thày bói tiên đoán duyên số cho các cô gái: "You will meet a tall, dark handsome stranger...." (Cô sẽ gặp một người đàn ông lạ cao lớn, tóc nâu đen và đẹp trai), và các cô sẽ nghĩ ngay đến George Clooney! Quả thật, ngày mùng một mà thấy Beau George bước vào nhà thì thật quí hoá, chắc sẽ hên lắm, còn gì hơn. What else ?!
Nhưng khôi ngô tuấn tú không đủ, ông First Foot (vài nơi tiến bộ thì lại thích một bà hơn) không thể đến tay không mà nhất thiết phải cầm theo một vài món quà tượng trưng: một đồng tiền, một chai whisky và một cái black bun (bánh cake nhồi nhiều loại mứt), để gia chủ cả năm có ăn, có uống, và một mẩu than, để được ấm áp cả năm. Thời trước còn kèm theo một ít muối, là phương tiện bảo quản thức ăn trước khi có tủ lạnh. Than, tượng trưng cho cái bếp và lò sưởi, cuộc sống ấm cúng gia đình, là tài nguyên chính của vùng bắc nước Anh ngày trước nên cũng biểu tượng sự may mắn, sung túc. Học sinh đi thi, binh lính ra trận thường cầm theo một mẩu than. Tục lệ này tất nhiên không thể thoát cái óc tiếp thị của các nhà buôn ngày nay. Coalite, công ty than lớn nhất nước Anh, tung ra nhân dịp năm 2000 một gói quà đặc biệt đặt tên là Millennium First Foot gồm một mẩu than, một đồng tiền bạc, một túi muối nhỏ và một chai Scotch whisky tí hon, để trang bị cho các người đi xông nhà.
First Footing ngày nay vẫn là tục lệ ưa thích trong nhiều vùng như Yorkshire, Staffordshire, Worcestershire và Scotland, và như bà Jennifer Chandler, của hội Folklore Society ở University College, Luân Đôn, nói : " Có gì tình cảm và thân thương bằng một First Foot đặt một mẩu than vào lò lửa của bạn mình và nói : Chúc lò sưởi của bạn không bao giờ nguội lạnh".
Lệ xông đất cũng có mặt trong nhiều nước có truyền thồng chính giáo (orthodox) ở châu Âu như Hy Lạp, Serbia, Macedonia, Ukrainia v.v. Người Hy Lạp tin rằng vị khách đầu tiên của năm sẽ đem lại hên hay xui và chọn một người nổi tiếng tốt bụng hay một đứa trẻ tượng trưng cho trong trắng ngây thơ đến xông nhà sau giao thừa. "Người làm podariko" (pous, podos có nghĩa là chân) bước qua một thanh sắt đặt trên ngưỡng cửa để đưa năm mới cùng vào nhà, rồi bà chủ nhà ra mời vào bàn tiệc đã sắp sẵn. Ở Serbia, lệ xông đất vào ngày Giáng sinh theo lịch Julien, đến 13 ngày sau Giáng sinh của lịch Grégorien nên là ngày 7 tháng giêng, và người xông nhà có nhiều tên gọi: polažajnik, polaženik, polaznik, hay radovan. Và tất nhiên phải là một cậu bé hay một người đàn ông. Theo sắp xếp từ trước, sáng sớm sau đêm Giáng sinh, anh polažajnik bước vào nhà, chân phải trước, và chào cả nhà với câu "Chúa đã ra đời, mừng Giáng sinh". Anh rải một nắm lúa trên thềm. Gia đình đáp lại "Vâng, đúng thế, Chúa đã ra đời" rồi tung một nắm lúa về phía anh. Sau đó anh tiến đến lò sưởi, dùng một cành cây đập vào củi đang cháy cho toé lửa và hô:
Bấy
nhiêu tia lửa là bấy nhiêu hạnh
phúc trong nhà này
Bấy nhiêu tia lửa là bấy nhiêu tiền trong túi chủ nhà
Bấy nhiêu tia lửa là bấy nhiêu trừu trong chuồng
Bấy nhiêu tia lửa là bấy nhiêu heo, ngỗng và gà
Và nhất là, sức khoẻ và niềm vui.
Sau đó anh ném một một đồng tiền vào lửa, bước ra sân rải lúa gọi bầy gà đến ăn. Anh lựa một con gà trống, đưa cho chủ nhà cắt tiết và quay cho bữa tiệc Giáng sinh.
Điều đáng để ý là các biểu tượng của sung túc và may mắn là lúa gạo và gia súc, tiêu biểu cho những tục lệ có từ những thời xa xưa, khi kinh tế chủ yếu là nông nghiệp. Nhưng thời nào cũng thế, từ Đông sang Tây, mong ước cơ bản của con người vẫn chỉ là no đủ, bình an và hạnh phúc, và những ngày năm hết Tết đến là lúc con người cảm nhận sâu sắc nhất dòng chảy không cản được của thời gian, sự ngắn ngủi và mỏng manh của mỗi kiếp người. Lúc ấy cũng là lúc mỗi người cần tự trấn an, qua những nghi thức thuộc về tư duy thần diệu (magical thinking) tiềm tàng ở loài người từ khi có khả năng trừu tượng hoá và nhận thức được thế giới chung quanh và chính mình.
Ở thời đại Internet, ngoài căn nhà hiện hữu nơi sinh sống, rất nhiều người còn có một vài nhà ảo khác, những gia trang, homepages của các blogs, trạm Web. Có ai nghĩ đến chuyện xông đất trên mạng không nhỉ? Nếu có, xin can : xông đất ảo phức tạp kinh lắm. Trong cái không gian vượt thời gian ấy, một imeo có thể đến ngay tức khắc hay ít lâu sau, làm sao biết chắc được lúc nào. Vậy làm sao bố trí cho chính xác? Giao thừa tại Paris là 12 giờ đêm, hay tại vì chúng ta vẫn "đau đáu hướng về quê hương", là 6 giờ chiều, nửa đêm ở Việt Nam? Trên mạng, bạn bè ta đông nhưng kẻ xấu, tin tặc và cả âm binh còn nhiều hơn gấp bội, lỡ người xông nhà là bọn họ thì thật phiền. Và cũng không kém vô duyên nếu cái imeo đầu tiên sau giao thừa (dù là chọn giờ nào) lại là một trong những cái spam mời mọc ta mua thuốc bảo đảm làm cho dài thêm cái này, to thêm cái nọ. Cẩn tắc vô ưu, tốt hơn cả là tránh những rầy rà thật trong thế giới ảo.
Dù biết rằng các lời chúc nhau cũng thuộc vào phạm trù tư duy thần diệu, vẫn mến chúc Diễn Đàn sống thật dài lâu, tiếp tục chân cứng đá mềm,và chúc các bạn đọc mọi điều tốt lành.
Đỗ Tuyết Khanh
Đầu năm 2011, cuối năm con Cọp
1 Sự đồng nghĩa này cũng có khi dẫn đến chuyện hi hữu. Cách đây 15 năm, người viết bài này đến nhận visa để về Việt Nam. Anh nhân viên sứ quán trao hộ chiếu kèm theo bản nhì của tờ đơn xin visa và bảo : "Chị cầm tờ này về nhà". Đinh ninh đây là bản dành cho mình để lưu, như vẫn có trong mọi giao dịch với ngân hàng, bưu điện, hãng bảo hiểm, v.v., tôi mang về nhà và cất cẩn thận chung với mọi giấy tờ hồ sơ khác. Về đến phi trường Tân Sơn Nhất, nhà chức trách yêu cầu trình tờ đơn ấy, cái visa đóng trong hộ chiếu không đủ, tôi mới ngớ ra, nhà đây là nước nhà. Nhưng không sao, đã có sẵn cả chồng tờ đơn để điền lại, không có hình thì có thể chụp tại chỗ lấy ngay (giá 1 USD), cách giải quyết nhanh chóng và có hệ thống này và số người ngồi hí húi điền đơn, sắp hàng chụp hình khiến tôi được an ủi mình không phải là người duy nhất hiểu lầm.
2 Không biết cái "xông" này có dính dáng gì đến xông lá thơm để chữa cảm lạnh không ? Lá thơm xua đi những vi trùng vi khuẩn, hồi phục sức khoẻ. Người xông nhà xua đi những vấn đề, khó khăn của năm cũ, tăng nhiệt sống cho năm mới ?

markdown:
# Đầu năm xông đất
# Đầu
năm
xông đất
### Đỗ Tuyết Khanh
Ngày đầu năm như trang giấy trắng của một quyển tập mới, nguyên vẹn và tinh khôi như cánh đồng phủ tuyết chưa có ai bước lên, tất cả còn tiềm tàng, xấu đẹp, may rủi đều có thể xảy ra như nhau. Mong ước của mỗi người tất nhiên là hên nhiều hơn xui, và tốt nhất thì đừng xui gì cả. Ở ranh giới những năm tháng đã qua và chưa đến, ngày đầu năm chất chứa những tâm tư sâu đậm nhất, băn khoăn xen lẫn với hi vọng, khoảnh khắc giao thừa được nâng lên thành giây phút thiêng liêng trong nhiều nền văn hoá, dù là theo dương lịch, âm lịch, Phật lịch hay kỷ nguyên Hồi giáo.
Vì thế ngày đầu năm, ngày Tết, là nơi hội tụ nhiều tập tục và truyền thống nhất, với vô số hình thức kiêng cữ và nghi lễ nhằm cầu may, đuổi tà. Những tục lệ ấy vừa thuộc gia tài văn hoá chung của xã hội, truyền tụng từ đời này sang đời khác, vừa nằm trong nội tâm mỗi người, gắn liền với những kỷ niệm ấu thơ. Song, cây nêu, tràng pháo đỏ, bánh chưng xanh, những biểu tượng thông thường của cái Tết Việt Nam đã thành sáo ngữ. Pháo đã cấm đốt từ lâu, cây nêu ngày nay mấy ai đã được thật sự thấy, bánh chưng thì bày bán quanh năm. Nhưng vẫn còn những tục lệ rất Tết, quen thuộc với tất cả mọi người, ít ra là những ai đã từng sống ở trong nước: phong bao lì xì, cành mai chậu cúc, bàn thờ tổ tiên, và xông nhà, xông đất.
Cái nhà, từ hang
động của thuở sơ khai đến căn
biệt thự khang trang ngày nay, trước
hết là nơi nương náu, che mưa,
chắn gió, giúp con người chống
nóng, thoát lạnh để tồn tại.
Nó chỉ đón nhận một phần
nhỏ của cuộc sống, vài tiếng
đồng hồ khi chúng ta về nhà, ăn
uống, tắm rửa, nghỉ ngơi lấy lại
sức để lại tiếp tục ra bên
ngoài bươn chải kiếm ăn. Nhưng
nó là biểu tượng của cả
cuộc sống, của những gì quan trọng
nhất: gia đình, quê hương, và
cả bản chất mỗi người. Ngôn
ngữ thể hiện rất rõ điều
ấy.
*Vô gia cư*, *homeless*,
*sans abri,* không phải chỉ đơn
thuần là không có nhà ở, mà
vẽ lên hình ảnh của một cuộc
sống bấp bênh, đầu đường
xó chợ, bơ vơ, không người
thân thích. Có gì cho thấy sự
bất hạnh của các nạn nhân thiên
tai bằng cảnh "màn trời chiếu
đất". *Nhớ nhà*, *homesickness*
hay *Heimweh* là nhớ nhung không chỉ
căn nhà mà tất cả những con
người và kỷ niệm trong đó,
gia đình và cả hàng xóm, cái
ngõ, con đường, cả một thế
giới với đầy đủ âm thanh màu
sắc. Nhà là quê hương và
ngược lại: *nước nhà* là
*homeland* trong tiếng Anh, là *Heimat *của
người Đức. [
Nhà cũng là người, khi có ai
mắng :"Ơ hay, cái nhà chị này!"
Tuy chỉ dùng trong tiếng Bắc và một
giới nào đó, " 1](#sdfootnote1sym) *nhà tôi*" là vợ hay chồng, người chia sẻ với chúng ta cuộc sống, căn nhà và, trên nguyên tắc, suốt cuộc đời. Nhà còn là nhiều người lắm: nhà văn, nhà thơ, nhà giáo, nhà nho, và cả nhà văn hoá, vừa là nơi mọi người tới xem múa hát, vừa là những ông hay bà trịnh trọng phân tích mọi thứ bao trùm trong hai chữ văn hoá.
**Xông đất có từ
bao giờ ?**
Quan trọng như thế, cái nhà tất nhiên phải có vai trò đặc biệt trong những ngày Tết, khi người ta ta tin rằng những gì đến trong buổi đầu năm sẽ ảnh hưởng lên cả năm. Thần tài gõ cửa bao giờ cũng tốt hơn là công an bấm chuông, ngày mùng một lại càng nên có quí nhân đến thăm, để cả năm vui vẻ. Vai trò che chở của căn nhà cũng có giới hạn, mưa to gió lớn cũng có thể làm sập đổ, trộm cướp cũng có thể vượt được cửa ngõ, và gạch ngói lại càng bất lực trước những bất trắc của cuộc đời: bệnh tật, làm ăn thua lỗ, mất việc hay những tai bay vạ gió đủ kiểu. Do đó căn nhà rất cần được ban phúc, để người ở đấy có thể sống yên tâm hơn. Cúng ông địa hay mời linh mục đến ban phép lành khi dọn vào nhà mới cũng như một hình thức bảo hiểm, mỗi đầu năm lại "gia hạn" qua xông đất.
Không biết tục lệ
xông đất có từ bao giờ và
tại sao lại gọi là "xông"
[,
cái này phải để các nhà
văn hoá giải thích, nhưng đây
là một trong những "thủ tục"
quan trọng nhất của ngày đầu năm.
Người đầu tiên bước vào
nhà sau giao thừa, đem lại hên hay xui
cho cả nhà và cả năm, thì phải
lựa chọn cho kỹ. Đối tượng lý
tưởng là một người khoẻ
mạnh, học hành đỗ đạt hay
tháo vát giỏi làm ăn, tính
tình vui vẻ, tốt bụng, được
yêu mến, không gây thù oán với
ai. Nếu cao ráo, đẹp trai xinh gái,
lại giàu có nữa thì thật quá
tốt. Thường thì người được
nhờ đến xông nhà chỉ cần có
vài đức tính trong tiêu chuẩn
đó, được chọn trong vòng bạn
bè gia đình hay hàng xóm thân.
Nếu không tìm được ai thì
để tránh bể chương trình, đã
không tóm được quí nhân lại
bị quái nhơn đến xúi quẩy,
đơn giản và chắc ăn nhất là
tự xông lấy, mình với mình thì
nếu không có gì đặc biệt
phấn khởi cũng chẳng có gì đáng
lo. Vì xông nhà là cả một việc
to tát đòi hỏi phối hợp chặt
chẽ giữa các bên đi xông và
bên được xông, phải được
thu xếp từ trước và bố trí
trong thời gian và không gian, nhất là
khi vị khách quí đắt hàng tới
mức phải "chạy sô" : nhà nào
trước nhà nào sau, giờ nào, và
theo lộ trình nào hợp lý nhất
để tránh kẹt xe, lô cốt, v.v.
Stress lắm chứ, thật oái oăm người
xông nhà không chừng lại vất vả
cả năm vì tất tả đi lấy hên
cho người khác. 2](#sdfootnote2sym)
Gia đình tôi ít mê tín dị đoan nhưng cũng chấp hành nghiêm chỉnh việc xông đất, một phần vì là tập tục của người Việt Nam, làm theo truyền thống cũng là gắn bó với ông bà tổ tiên, một phần vì tâm lý của đa số trước những gì con người nghĩ ra để tìm cách chế ngự sự may rủi: không nhất thiết tin nhưng không theo thì có cái gì ngài ngại, như thách thức ông Trời, thôi thì cứ ai sao tôi vậy cho vững bụng. Có lẽ tâm lý này không có ranh giới vì nước nào cũng có nhiều tục quán cho ngày đầu năm, na ná giống nhau, và cả lệ xông đất cũng không chỉ của người Việt Nam mà còn có trong nhiều nước khác, ở đây chỉ nhắc đến châu Âu.
**Xông đất ở châu
Âu**
Ở Anh, tục lệ xông
đất phổ biến chủ yếu trong các
vùng phía bắc và ở Scotland, người
xông nhà gọi là "
*First Foot*"
hay *quaaltagh* trong tiếng gaelic, thường là
một người đàn ông cao lớn và
tóc nâu hay đen. Ở vài nơi, người
xông đất mà là đàn ông
tóc vàng hay phụ nữ thì bị coi
là xui. Trong vùng Yorkshire, dân chúng
không câu nệ màu tóc nhưng nhất
thiết vẫn phải là một người
nam. Thế mới biết không chỉ có ở
Việt Nam người ta mới sợ "ra ngõ
gặp gái". Nhưng tệ hơn cả là
ở Estonia, có nơi người đàn
bà nào chẳng may vô tình xông
nhà sẽ bị ném tro hay bắt đeo
một đôi ủng cũ quanh cổ để
xả xui. Tiêu chuẩn "cao, tóc màu
sậm" phản ánh quan niệm về người
đàn ông lý tưởng qua câu
nói đã trở thành tục ngữ
của các ông bà thày bói tiên
đoán duyên số cho các cô gái:
" *You will meet a tall, dark handsome stranger*...."
(Cô sẽ gặp một người đàn
ông lạ cao lớn, tóc nâu đen và
đẹp trai), và các cô sẽ nghĩ
ngay đến George Clooney! Quả thật, ngày
mùng một mà thấy Beau George bước
vào nhà thì thật quí hoá,
chắc sẽ hên lắm, còn gì hơn.
*What else *?!
Nhưng khôi ngô tuấn
tú không đủ, ông
*First Foot* (vài
nơi tiến bộ thì lại thích một
bà hơn) không thể đến tay không
mà nhất thiết phải cầm theo một
vài món quà tượng trưng: một
đồng tiền, một chai whisky và một
cái *black bun* (bánh cake nhồi nhiều
loại mứt), để gia chủ cả năm
có ăn, có uống, và một mẩu
than, để được ấm áp cả
năm. Thời trước còn kèm theo một
ít muối, là phương tiện bảo
quản thức ăn trước khi có tủ
lạnh. Than, tượng trưng cho cái bếp
và lò sưởi, cuộc sống ấm
cúng gia đình, là tài nguyên
chính của vùng bắc nước Anh ngày
trước nên cũng biểu tượng sự
may mắn, sung túc. Học sinh đi thi, binh lính
ra trận thường cầm theo một mẩu
than. Tục lệ này tất nhiên không
thể thoát cái óc tiếp thị của
các nhà buôn ngày nay. Coalite, công
ty than lớn nhất nước Anh, tung ra nhân
dịp năm 2000 một gói quà đặc
biệt đặt tên là Millennium First Foot
gồm một mẩu than, một đồng tiền
bạc, một túi muối nhỏ và một
chai Scotch whisky tí hon, để trang bị cho
các người đi xông nhà. *First Footing* ngày
nay
vẫn là tục lệ ưa thích trong
nhiều vùng như Yorkshire, Staffordshire,
Worcestershire và Scotland, và như bà
Jennifer Chandler, của hội Folklore Society ở
University College, Luân Đôn, nói : " Có
gì tình cảm và thân thương
bằng một First Foot đặt một mẩu
than vào lò lửa của bạn mình
và nói : Chúc lò sưởi của
bạn không bao giờ nguội lạnh".
Lệ xông đất cũng
có mặt trong nhiều nước có
truyền thồng chính giáo (
*orthodox*) ở
châu Âu như Hy Lạp, Serbia, Macedonia,
Ukrainia v.v. Người Hy Lạp tin rằng vị
khách đầu tiên của năm sẽ
đem lại hên hay xui và chọn một
người nổi tiếng tốt bụng hay một
đứa trẻ tượng trưng cho trong trắng
ngây thơ đến xông nhà sau giao
thừa. "Người làm *podariko*"
( *pous,* *podos* có nghĩa là chân)
bước qua một thanh sắt đặt trên
ngưỡng cửa để đưa năm mới
cùng vào nhà, rồi bà chủ nhà
ra mời vào bàn tiệc đã sắp
sẵn. Ở Serbia, lệ xông đất vào
ngày Giáng sinh theo lịch Julien, đến
13 ngày sau Giáng sinh của lịch Grégorien
nên là ngày 7 tháng giêng, và
người xông nhà có nhiều tên
gọi: polažajnik, polaženik, polaznik, hay radovan. Và
tất nhiên phải là một cậu bé
hay một người đàn ông. Theo sắp
xếp từ trước, sáng sớm sau đêm
Giáng sinh, anh polažajnik bước vào nhà,
chân phải trước, và chào cả
nhà với câu "Chúa đã ra
đời, mừng Giáng sinh". Anh rải một
nắm lúa trên thềm. Gia đình đáp
lại "Vâng, đúng thế, Chúa
đã ra đời" rồi tung một nắm
lúa về phía anh. Sau đó anh tiến
đến lò sưởi, dùng một cành
cây đập vào củi đang cháy
cho toé lửa và hô:
Bấy
nhiêu tia lửa là bấy nhiêu hạnh
phúc trong nhà này
Bấy nhiêu tia lửa là bấy nhiêu tiền trong túi chủ nhà
Bấy nhiêu tia lửa là bấy nhiêu trừu trong chuồng
Bấy nhiêu tia lửa là bấy nhiêu heo, ngỗng và gà
Và nhất là, sức khoẻ và niềm vui.
Sau đó anh ném một một đồng tiền vào lửa, bước ra sân rải lúa gọi bầy gà đến ăn. Anh lựa một con gà trống, đưa cho chủ nhà cắt tiết và quay cho bữa tiệc Giáng sinh.
Điều đáng để
ý là các biểu tượng của
sung túc và may mắn là lúa gạo
và gia súc, tiêu biểu cho những tục
lệ có từ những thời xa xưa, khi
kinh tế chủ yếu là nông nghiệp.
Nhưng thời nào cũng thế, từ Đông
sang Tây, mong ước cơ bản của con
người vẫn chỉ là no đủ, bình
an và hạnh phúc, và những ngày
năm hết Tết đến là lúc con
người cảm nhận sâu sắc nhất
dòng chảy không cản được của
thời gian, sự ngắn ngủi và mỏng
manh của mỗi kiếp người. Lúc ấy
cũng là lúc mỗi người cần
tự trấn an, qua những nghi thức thuộc
về tư duy thần diệu (
*magical thinking*)
tiềm tàng ở loài người từ
khi có khả năng trừu tượng hoá
và nhận thức được thế giới
chung quanh và chính mình.
Ở thời đại
Internet, ngoài căn nhà hiện hữu nơi
sinh sống, rất nhiều người còn có
một vài nhà ảo khác, những gia
trang,
*homepages* của các blogs, trạm Web.
Có ai nghĩ đến chuyện xông đất
trên mạng không nhỉ? Nếu có, xin
can : xông đất ảo phức tạp kinh
lắm. Trong cái không gian vượt thời
gian ấy, một imeo có thể đến ngay
tức khắc hay ít lâu sau, làm sao biết
chắc được lúc nào. Vậy làm
sao bố trí cho chính xác? Giao thừa
tại Paris là 12 giờ đêm, hay tại
vì chúng ta vẫn "đau đáu
hướng về quê hương", là 6 giờ chiều, nửa đêm ở Việt
Nam? Trên mạng, bạn bè ta đông
nhưng kẻ xấu, tin tặc và cả âm
binh còn nhiều hơn gấp bội, lỡ
người xông nhà là bọn họ
thì thật phiền. Và cũng không
kém vô duyên nếu cái imeo đầu
tiên sau giao thừa (dù là chọn giờ
nào) lại là một trong những cái
spam mời mọc ta mua thuốc bảo đảm
làm cho dài thêm cái này, to thêm
cái nọ. Cẩn tắc vô ưu, tốt
hơn cả là tránh những rầy rà
thật trong thế giới ảo.
Dù biết rằng các lời chúc nhau cũng thuộc vào phạm trù tư duy thần diệu, vẫn mến chúc Diễn Đàn sống thật dài lâu, tiếp tục chân cứng đá mềm,và chúc các bạn đọc mọi điều tốt lành.
### Đỗ Tuyết Khanh
Đầu năm 2011, cuối năm con Cọp
[1](#sdfootnote1anc)
Sự đồng nghĩa này cũng có khi dẫn đến chuyện hi hữu. Cách đây 15 năm,
người viết bài này đến nhận visa để về Việt Nam. Anh nhân viên sứ quán
trao hộ chiếu kèm theo bản nhì của tờ đơn xin visa và bảo : "Chị cầm tờ
này về nhà". Đinh ninh đây là bản dành cho mình để lưu, như vẫn có
trong mọi giao dịch với ngân hàng, bưu điện, hãng bảo hiểm, v.v., tôi
mang về nhà và cất cẩn thận chung với mọi giấy tờ hồ sơ khác. Về đến
phi trường Tân Sơn Nhất, nhà chức trách yêu cầu trình tờ đơn ấy, cái
visa đóng trong hộ chiếu không đủ, tôi mới ngớ ra, nhà đây là nước nhà.
Nhưng không sao, đã có sẵn cả chồng tờ đơn để điền lại, không có hình
thì có thể chụp tại chỗ lấy ngay (giá 1 USD), cách giải quyết nhanh
chóng và có hệ thống này và số người ngồi hí húi điền đơn, sắp hàng
chụp hình khiến tôi được an ủi mình không phải là người duy nhất hiểu
lầm. [2](#sdfootnote2anc)
Không biết cái "xông" này có dính dáng gì đến xông lá thơm để chữa cảm
lạnh không ? Lá thơm xua đi những vi trùng vi khuẩn, hồi phục sức khoẻ.
Người xông nhà xua đi những vấn đề, khó khăn của năm cũ, tăng nhiệt
sống cho năm mới ?

Content-Language: vi

Server: Zope/(2.13.13, python 2.6.8, linux3) ZServer/1.1

Via: 1.0 www.diendan.org