markdown:
![ ](http://1.bp.blogspot.com/_iZG68z-_CMM/SZZNY1d50eI/AAAAAAAAAqQ/ZClGlwmLjQA/s400/daodua1.jpg)
![ ](http://1.bp.blogspot.com/_iZG68z-_CMM/SZZNY1d50eI/AAAAAAAAAqQ/ZClGlwmLjQA/s400/daodua1.jpg)
==
**Đạo Dừa**
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Nơi hành đạo của ông Đạo Dừa tại cồn Phụng, Bến Tre](http://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:%C4%90%E1%BA%A1o_D%E1%BB%ABa.jpg)
Đạo Dừa là một
[tín ngưỡng](http://vi.wikipedia.org/wiki/T%C3%ADn_ng%C6%B0%E1%BB%A1ng)tại [miền Nam Việt Nam](http://vi.wikipedia.org/wiki/Mi%E1%BB%81n_Nam_Vi%E1%BB%87t_Nam), còn gọi là Đạo Vừa (vừa phải, trung dung) hoặc Hòa đồng Tôn giáo. Và cũng là tên gọi cho người sáng lập, thường được gọi là Ông Đạo Dừa, tên thật là Nguyễn Thành Nam ( [1910](http://vi.wikipedia.org/wiki/1910)- [1990](http://vi.wikipedia.org/wiki/1990)), là người sáng lập Đạo Dừa ở [Bến Tre](http://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%BFn_Tre), [Việt Nam](http://vi.wikipedia.org/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam).
[
[sửa](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1o_D%E1%BB%ABa&action=edit§ion=1)] Tiểu sử
Ông Đạo Dừa sinh năm
[1910](http://vi.wikipedia.org/wiki/1910)tại xã Phước Thịnh, tổng An Hòa, huyện Trúc Giang, tỉnh Kiến Hòa (nay là [huyện Châu Thành](http://vi.wikipedia.org/wiki/Huy%E1%BB%87n_Ch%C3%A2u_Th%C3%A0nh), tỉnh [Bến Tre](http://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%BFn_Tre)).
Ông là con của một gia đình giàu có. Cha tên Nguyễn Thành Trúc, làm
[chánh tổng](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ch%C3%A1nh_t%E1%BB%95ng&action=edit&redlink=1)từ năm [1940](http://vi.wikipedia.org/wiki/1940)đến năm [1944](http://vi.wikipedia.org/wiki/1944)và mẹ là bà Lê Thi Sen.
Năm
[1928](http://vi.wikipedia.org/wiki/1928), ông sang [Pháp](http://vi.wikipedia.org/wiki/Ph%C3%A1p)du học tại [Rouen](http://vi.wikipedia.org/wiki/Rouen).
Năm
[1935](http://vi.wikipedia.org/wiki/1935), ông tốt nghiệp kỹ sư [hóa học](http://vi.wikipedia.org/wiki/H%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc)và về nước. ![ ](http://1.bp.blogspot.com/_iZG68z-_CMM/SZZNfiVq05I/AAAAAAAAAqY/B9WJzu0hV2A/s400/daoduaconphung1.gif)
![ ](http://1.bp.blogspot.com/_iZG68z-_CMM/SZZNfiVq05I/AAAAAAAAAqY/B9WJzu0hV2A/s400/daoduaconphung1.gif)
*(Cồn Phụng )*
Năm
[1935](http://vi.wikipedia.org/wiki/1935), ông cưới bà Lộ Thị Nga và sinh ra một người con gái tên là Nguyễn Thị Khiêm.
Năm
[1945](http://vi.wikipedia.org/wiki/1945), ông đến chùa An Sơn ở [Bảy Núi](http://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%A3y_N%C3%BAi), [Châu Đốc](http://vi.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2u_%C4%90%E1%BB%91c), quy y cầu đạo với hòa thượng Thích Hồng Tôi. Tu theo luật đầu đà, ông ngồi tại bệ đá trước cột phướn chùa suốt 3 năm, đêm ngày tịnh khẩu, chịu đựng gió sương, thân hình chỉ còn da bọc xương.
Năm 1948, ông trở về
[Định Tường](http://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_T%C6%B0%E1%BB%9Dng)(nay là [Tiền Giang](http://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BB%81n_Giang)) ngồi tựa mé sông trên cầu Bắc, hành đạo mặc kẻ qua người lại.
Năm 1950, ông trở lại xã
[Phước Thạnh](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc_Th%E1%BA%A1nh&action=edit&redlink=1)dựng đài bát quái cao 14 thước, đêm đêm lên ngồi hành đạo trên đài, choàng một manh áo, chịu đựng mưa nắng. Mỗi năm ông chỉ tắm một lần vào ngày [Phật Đản](http://vi.wikipedia.org/wiki/Ph%E1%BA%ADt_%C4%90%E1%BA%A3n).
Năm 1958, ông gửi thư phản đối Tổng thống
[Ngô Đình Diệm](http://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%B4_%C4%90%C3%ACnh_Di%E1%BB%87m)về một chính sách nào đó, nên bị bắt giam, sau được thả ra...
Năm
[1963](http://vi.wikipedia.org/wiki/1963), ông Nguyễn Thành Nam đến [Cồn Phụng](http://vi.wikipedia.org/wiki/C%E1%BB%93n_Ph%E1%BB%A5ng)thuộc xã Tân Thạch, huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre xây dựng chùa Nam Quốc Phật'', và tại đây ông lập ra đạo Dừa. Ông đặt mua một xà lan lớn có sức chứa hàng trăm tấn, thiết kế làm ba tầng đưa về neo đậu bên một khu đất, trên đó xây dựng một số tháp, đài, nhà khách, vườn hoa...
Ông tự xưng là Thiên nhơn giáo chủ Thích Hòa Bình, tuyên bố theo cả ba tôn giáo là
[Nho](http://vi.wikipedia.org/wiki/Nho_gi%C3%A1o), [Phật](http://vi.wikipedia.org/wiki/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o), [Lão](http://vi.wikipedia.org/wiki/L%C3%A3o_gi%C3%A1o). Đạo của ông không cần tụng kinh, gõ mõ mà chỉ cần ngồi tham thiền và ăn chay, tưởng niệm... Về thực phẩm, Đạo Dừa khuyên nên ăn dừa và uống nước dừa.
Ông thử nghiệm hòa đồng dân tộc bằng cách nuôi chuột và mèo sống chung với nhau trong một lồng. Qua hình ảnh này ông chứng-minh là hai kẻ đối-nghịch vẫn có thể "sống chung hòa-bình" và mong muốn Việt Nam sẽ không còn chiến tranh.
Năm 1967, ông có nhờ báo chí tuyên truyền đạo của mình và vận động ra tranh cử tổng thống
[Việt Nam Cộng hòa](http://vi.wikipedia.org/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a).
Trong số tín đồ Đạo Dừa có con trai của nhà văn Mỹ
[John Steinbeck](http://vi.wikipedia.org/wiki/John_Steinbeck).
Sau
[biến cố 1975](http://vi.wikipedia.org/wiki/Bi%E1%BA%BFn_c%E1%BB%91_1975), Đạo Dừa bị cấm, ông tìm cách vượt biên nhưng không thoát và bị bắt đưa đi [học tập cải tạo](http://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BB%8Dc_t%E1%BA%ADp_c%E1%BA%A3i_t%E1%BA%A1o) [[1]](http://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%A1o_D%E1%BB%ABa#cite_note-0). Về sau, ông được người thân trong gia đình lãnh về sống tại [Phú An Hòa](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ph%C3%BA_An_H%C3%B2a&action=edit&redlink=1).
Năm
[1990](http://vi.wikipedia.org/wiki/1990), ông qua đời ở tuổi 80.
[
[sửa](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1o_D%E1%BB%ABa&action=edit§ion=2)] Ghi nhận
Là một trong nhiều đạo tồn tại ở Miền Nam trước 1975. Đạo Dừa chủ trương hòa đồng tôn giáo, tổng hợp tinh hoa của nhiều tôn giáo, đặc biệt là
[Phật giáo](http://vi.wikipedia.org/wiki/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o), [Kitô giáo](http://vi.wikipedia.org/wiki/Kit%C3%B4_gi%C3%A1o). Dựng [đàn Bát quái](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0n_B%C3%A1t_qu%C3%A1i&action=edit&redlink=1), lập [thuyền Bát nhã](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thuy%E1%BB%81n_B%C3%A1t_nh%C3%A3&action=edit&redlink=1)với đài lộ thiên để cầu Phật, tiên, thánh... sao cho mưa thuận gió hòa, dân sống yên vui, đất nước thái bình, vv... Tín đồ lên đến hàng vạn. [[2]](http://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%A1o_D%E1%BB%ABa#cite_note-1)
[
[sửa](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1o_D%E1%BB%ABa&action=edit§ion=3)] Thông tin thêm
Khi ông ra tranh cử tổng thống năm 1967, có một tín đồ tặng ông một cặp ngà voi, mỗi chiếc dài 1,8m, nặng 45kg, có đường kính 0,5m. Nay cặp ngà voi này được công nhận là cặp ngà voi lớn nhất Việt Nam, hiện đang được trưng bày ở phòng khách Tỉnh ủy Bến Tre
[[3]](http://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%A1o_D%E1%BB%ABa#cite_note-2).
Hiện nay tại Cồn Phụng còn nhiều di tích Đạo Dừa trên diện tích chừng 1.500m², hiện được bảo tồn nguyên trạng các hạng mục kiến trúc được xây dựng từ thời trước : sân 9 con rồng; tháp Hoà bình (cửu trùng đài).... Một khu được sửa thành nơi điều dưỡng và du lịch. Còn chiếc xà lan lớn làm nơi hành đạo cũ được đưa về làm khách sạn nổi trên sông Bến Tre ở thị xã
[[4]](http://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%A1o_D%E1%BB%ABa#cite_note-3).
[
[ẩn](javascript:collapseTable(0);)] [x](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ti%C3%AAu_b%E1%BA%A3n:%C4%90%E1%BA%A1o_gi%C3%A1o_Nam_B%E1%BB%99&action=edit&redlink=1)• [t](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Ti%C3%AAu_b%E1%BA%A3n:%C4%90%E1%BA%A1o_gi%C3%A1o_Nam_B%E1%BB%99&action=edit&redlink=1)• [s](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ti%C3%AAu_b%E1%BA%A3n:%C4%90%E1%BA%A1o_gi%C3%A1o_Nam_B%E1%BB%99&action=edit) [Những đạo giáo ở Nam Bộ](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Nh%E1%BB%AFng_%C4%91%E1%BA%A1o_gi%C3%A1o_%E1%BB%9F_Nam_B%E1%BB%99&action=edit&redlink=1) [Bửu Sơn Kỳ Hương](http://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BB%ADu_S%C6%A1n_K%E1%BB%B3_H%C6%B0%C6%A1ng) [Tứ Ân Hiếu Nghĩa](http://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BB%A9_%C3%82n_Hi%E1%BA%BFu_Ngh%C4%A9a) [Hòa Hảo](http://vi.wikipedia.org/wiki/H%C3%B2a_H%E1%BA%A3o) [Cao Đài](http://vi.wikipedia.org/wiki/Cao_%C4%90%C3%A0i)Đạo Dừa
[
[sửa](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1o_D%E1%BB%ABa&action=edit§ion=4)] Chú thích [^](http://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%A1o_D%E1%BB%ABa#cite_ref-0) [Đạo Dừa](http://www.bentre.gov.vn/index.php?option=com_content&task=view&id=684&Itemid=70)theo thông tin của UBND Tỉnh Bến Tre [^](http://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%A1o_D%E1%BB%ABa#cite_ref-1)Theo [Đạo Dừa](http://dictionary.bachkhoatoanthu.gov.vn/default.aspx?param=1466aWQ9MzYxMjcmZ3JvdXBpZD01JmtpbmQ9JmtleXdvcmQ9&page=2)trên web Từ điển Bách khoa. [^](http://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%A1o_D%E1%BB%ABa#cite_ref-2) [Cặp ngà voi lớn nhất Việt Nam](http://vietnamnet.vn/kyluc/kyluc24h/2005/02/377213/)trên Vietnamnet, 2005 [^](http://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%A1o_D%E1%BB%ABa#cite_ref-3) [Đạo Dừa](http://www.bentre.gov.vn/index.php?option=com_content&task=view&id=684&Itemid=70)theo thông tin của UBND Tỉnh Bến Tre
[
[sửa](http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1o_D%E1%BB%ABa&action=edit§ion=5)] Tham khảo và Liên kết ngoài [Thắng cảnh Cồn Phụng](http://www.vietshare.com/quehuong/bentre/thangcanh.asp)trên web Vietshare.
Nguyễn Đăng Duy, Văn hóa tâm linh Nam Bộ, NXB Hà Nội, 1997, tr.39 - 40.
*
**ÔNG ĐẠO DỪA**
Ông tên thật là Nguyễn Thành Nam, sinh năm Kỷ Dậu (1909) tại xã Phước Thạnh, tổng An Hòa, quận Trúc Giang, tỉnh Kiến Hòa ( Bến Tre), con ông Nguyễn Thành Trúc và bà Lê Thị Sen.
Ông Nguyễn Thành Trúc, xưa làm Chánh Tổng, trong nhà sung túc nên cho con sang nước Pháp du học theo ngành kỹ sư hóa học tại Rouen ba năm và tại các trường khác từ năm 1928 đến 1935.
Cồn Phụng nơi ông Đạo dừa hành đạo
Ở Pháp trở về, ông lập gia đình với cô Lộ Thị Nga, ái nữ của ông bà nghiệp chủ Lộ Công Huân và bà Nguyễn Thị Cúc. Ở cuộc nhân duyên này, một cô gái ra đời, ông đặt tên là Nguyễn Thị Khiêm tự Loan Anh. Đang sống yên vui với gia đình bỗng nhiên tính tình ông thay đổi, chán chường trần tục, vợ đẹp con khôn và hướng về sự tu hành.
Năm 1945, ông rời bỏ gia đình vào vùng Thất Sơn xin quy y cầu đạo với hòa thượng chùa An Sơn, núi thượng, tu theo hạnh đầu đà, ngồi tại bệ đá trước cột phướn chùa trong ba năm, đêm ngày tịnh khẩu, chịu đựng gió sương ruồi muỗi, thân hình chỉ còn da bọc xương, đến bữa ăn ôm bình bát hóa trai rồi lại trở về chỗ cũ.
Năm 1948, hạn tu đã mãn, ông trở về Định Tường, Tiền Giang ngồi tựa mé sông trên cầu Bắc, hành đạo hai năm trước kẻ qua người lại. Năm 1950, ông trở lại xã Phước Thạnh dựng đài bát quái cao 14 thước, ban đêm lên ngồi hành đạo trên đài cao, choàng một manh áo, chịu đựng mưa nắng. Về ăn uống rất đơn sơ với trái cây thổ sản mỗi ngày một lần đúng ngọ. Mỗi năm ông chỉ tắm một lần vào ngày Phật Đản nhưng trong thời gian sau, ba năm ông mới tắm một lần.
Ông thờ cả Nho, Thích, đạo. Ông không tụng kinh gõ mõ, chỉ tham thiền.
Kể từ ngày ông lập đài bát quái, dân chúng thường lui tới viếng thăm nhưng ông vẫn tịnh khẩu, chỉ dùng bút viết những câu trả lời khi có ai hỏi. Ông khuyên mọi người tu tại gia, ăn chay trường.
Đời tu của ông thật là chìm nổi !
This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 830x575.
Sân Rồng
Sau khi về nước, Nguyễn Thành Nam tu luyện 10 năm ở Thất Sơn (An Giang). Đến năm 1963 thì tới miệt Mỹ Tho, leo lên cồn Phụng, xây "Nam quốc Phật tự" và sáng lập ra Đạo Dừa. Đạo Dừa chủ trương chuyên ăn cùi dừa và uống nước dừa để tồn tại và hành đạo. Đó là một sự kết hợp của Phật giáo, Thiên Chúa giáo, rồi Cao Đài... Lúc đông nhất có đến 3.600 tín đồ. Nguyễn Thành Nam còn dụng chữ Dừa theo biến âm của phương ngữ Nam Bộ nghĩa là Vừa (ví như: Cầu, Dừa, Đủ, Xoài - tức là Cầu vừa đủ xài) để cho rằng tôn giáo do ông ta sáng lập sẽ làm vừa lòng tất cả mọi người. Tại đây, ông còn dựng đài bát quái cao 18 mét để tiếp tục tu hành và lập ra thuyền Bát Nhã, ghe chài, đài cầu nguyện lộ thiên, luôn luôn có các ông đạo rung chuông; lại thêm có trái đất, chữ Vạn, Thập tự giá và nhiều dấu hiệu khác. Ông giải thích việc ông làm nơi đây là việc Thiên cơ, một ngày kia sẽ ứng nghiệm, còn việc rung chuông, ông cắt nghĩa đó là chuông cầu nghuyện cho phong vũ điều hòa, dân an thái quốc, người bớt chết, biết yêu thương và đoàn kết để cùng cầu Tiên, Phật, Thánh sớm ra đời mới mong chấm dứt cảnh nồi da xáo thịt.
Năm 1967, ông qua Nam Vang và bị bắt giữ một thời gian rồi mới thả về.
Thật ra việc làm của ông rất khó hiểu nhưng việc ông làm là hay hay dở, có ích cho nhân quần xã hội không thì thời gian sẽ trả lời!?
Ngày nay, Cồn ông Đạo Dừa tại Bến Tre vẫn còn và trở thành một điểm du lịch nổi tiếng và thú vị của Việt Nam không chỉ bởi danh lam thắng cảnh hữu tình, trái cây ngon rẻ nhất nhì Miền Tây mà còn vì sự hiếu khách của người dân ở xứ ông Đạo.
[http://5giay.vn/showthread.php?t=392137](http://5giay.vn/showthread.php?t=392137) *(Sân Rồng)*
=
**Những Ngày Tù Chung Với Ông Đạo Dừa**
» Tác giả:
[Hoàng Ngọc Giao](http://vantuyen.net/index.php?view=author&id=2323)»
1. Những Ngày Tù Chung Với Ông Đạo Dừa>* Viết theo lời kể của Joseph Cao ở Paris để tặng những chiến sĩ can trường của đất nước.
Tôi biết về ông Đạo Dừa rất ít. Trước kia, có một dạo tôi hiểu lầm ông. Nói hiểu lầm thì không đúng lắm : Tôi đã đánh giá sự đấu tranh của ông một cách phiến diện, hời hợt. Tôi được biết ông tên Nguyễn Thành Nam, một nhà trí thức tân tiến, đỗ bằng kỹ sư Canh Nông ở Pháp, có tinh thần ái quốc cao. Ông thành tài về nước, không làm việc cho Pháp, dấn thân vào cuộc cách mạng dân tộc. Vào thuở tôi còn mài đũng quần nơi những lớp trung học Pháp, tên tuổi của ông đã lẫy lừng, tương lai rạng ngời hào quang. Người Pháp ở Đông Dương rất ưu đãi dân thuộc địa thông thạo Pháp ngữ. Từ các công sở đến tòa án, hễ ai nói thông được tiếng Pháp kể như nắm được chiếc chìa khóa vàng trong tay, vào cửa nào cũng thông cũng lọt. Huống chi đối với những nhà khoa bảng xuất thân từ những đại học ở "chánh quốc" áo gấm về nước ! Với cái tài ấy, cái thế ấy, giá khéo luồn lọt một tí, làm gì chẳng thừa miếng đỉnh chung ? Nhưng ông kỹ sư Nam ấy lại không đem cái tài học của ông làm việc cho Pháp. Ông cũng không dùng cái vốn liếng văn hóa Tây phương gây lợi cá nhân, cho có được vợ đẹp con ngoan, cho có trang trại giàu sang trưởng giả, hoặc khai khẩn dinh điền màu mỡ cò bay thẳng cánh...
Ông đã rũ bỏ cảnh phồn hoa quyến rũ, dứt lìa văn minh vật chất ông có thể thụ hưởng thừa thãi, để về một cồn vắng... trèo lên ngồi trên ngọn cây dừa mà tu, và thành là ông Đạo Dừa ! Tôi từng nghe mấy người anh bà con, cùng ở Pháp về chuyến tàu với ông, không ngớt bàn tán về hành động ấy của ông: - Kỹ sư Nam ở Bến Tre tính gì thế ?
Toan làm chính trị ? Hay muốn chóng nổi danh ? - Hắn bất hợp tác với nhà cầm quyền ư ? Chủ trương tranh đấu bất bạo động như thánh Gandhi bên Ấn Độ à ? Bối cảnh chính trị ở Việt Nam khác xa với bên ấy lắm cơ mà ! - Hay hắn lập dị ? Cũng muốn tỏ ra ta đây anh hùng cách mạng ? Tôi nghe nói mà chán ngắt cho mấy ông anh họ ấy. Họ còn ham thụ hưởng, có dám dấn thân như thế đâu. Cũng có kẻ xu thời, làm chính trị sa lông. Thứ chánh trị không tốn kém gì, không hy sinh nguy hiểm gì, mà lại được tiếng là kẻ thức thời. Tôi là lớp trẻ vừa trưởng thành, vừa mới hiểu biết, trong thập niên 30-40. Chúng tôi thường thao thức theo tiếng gọi thức tỉnh của hồn nước, của các bậc tiền bối yêu nước như cụ Phan Bội Châu, cụ Huỳnh Thúc Kháng, ông Phan Châu Trinh, Tăng Bạt Hổ... Và cái chết oanh liệt của các bậc anh hùng Yên Bái Nguyễn Thái Học, Ký Con...đã khơi dậy lòng yêu nước khắp nơi.
Chúng tôi sống trong ký túc xá, giữa bốn bức tường kín học đường, song cũng biết được đại khái những hoạt động của các ông Tạ Thu Thâu, Nguyễn An Ninh, Trần Văn Thạch, Phan Văn Hùm, Trần Văn Ân, Hồ Hữu Tường, Hồ Văn Ngà... và vô số nhà trí thức Trung Nam Bắc... đã không chạy theo vinh hoa phú quý thuở bấy giờ mà lại dấn thân làm quốc sự. Những quyển sách quốc cấm như Phan Đình Phùng, Con hùm Yên Thế Hoàng Hoa Thám, Giặc Cờ Vàng... được chúng tôi lén lút chuyền tay nhau, nửa đêm chun vào cầu tiêu, xem mê mệt không thôi. Phong Trào Đông Du, Đông Kinh Nghĩa Thục với những tổ chức đưa thanh niên du học nước ngoài, những trường bí mật đào tạo nhân tài đất nước đã nhiều đêm là mộng trắng canh trường của lòng trai háo hức dấn thân vào phiêu lưu của chúng tôi. Chúng tôi không còn lòng học hành nữa. Cái học trong nước, dẫu đến cao đẳng, cũng chỉ để làm nô lệ. Chúng tôi từng chứng kiến, căm hờn và ứa lệ, khi trông thấy đang trong giờ giảng bài, vị giáo sư đáng kính mến bỗng bị lính kính, mật thám Pháp vào lớp, xích tay lại dẫn ra xe ...
Giữa cái buổi giao thời đặc biệt ấy của đất nước, bọn thực dân cai trị cố tình bên trên đè ép xuống, dân chúng ở dưới ngộp ngạt trôi mình, có một số thanh niên Tây học, đâm ra hoang mang mất hướng. Một số bỏ sở làm lương to, đi lên núi Cấm tu hành, hoặc toan luyện bùa phép chống lại súng đạn, hoặc toan tìm hậu duệ các tiền bối kháng Pháp thời xưa ? Một số lại ủy mị hơn, tìm quên lãng hận mất nước trong làn khói phù dung !
Một số tìm đường trốn ra nước ngoài, cố sao móc nối được một anh thủy thủ ngoại quốc có tàu buông neo ở Nhà Rồng, năn nỉ sao cho anh ta thương tình dấu dưới hầm tầu để đi được thoát. Nếu rủi ra khơi rồi mà thuyền trưởng hay được, bất quá hắn xiềng chân lại, chờ đến một bến cảng nào đó thì tống khứ lên bờ, miễn đừng trong thuộc địa của Pháp thôi, là cũng sướng đời rồi ! Tuy không nói nhiều ngoại ngữ, chỉ biết tiếng Pháp rất hạn chế trong thương trường quốc tế, nhưng những thanh niên mạo hiểm vẫn tin tưởng ở sức lực và bàn tay tháo vát của mình để có thể kiếm được cái ăn qua buổi, miễn không ngửa tay xin ăn. Mà dù không kiếm sống được, chết đói xứ lạ là cùng, còn hơn sống nô lệ nơi quê nhà vốn nổi tiếng vựa lúa Châu Á !
Tôi có một số bạn bắt mối được với một bạn thủy thủ tàu buôn Pháp, bọn này đòi 50 đồng mới cho xuống tàu. Ba đứa đều là học sinh, còn trong cảnh cơm cha áo mẹ, làm sao có đến một số bạc to lớn như thế ? Bán cả đồ đạc, quyên góp khắp bạn bè mãi mới được 40 đồng, định sẽ năn nỉ xin bớt, chắc bọn chúng cũng chịu, nhưng khi đem tiền ra bến, hỡi ôi, con tàu buôn hôm nọ đã nhổ neo, ra lòng sông Sài Gòn rồi ! Sở dĩ tôi nói lên việc này là để cùng quý bạn hình dung lại thời điểm ấy của những công dân Việt Nam, như dòng sông Cửu Long đợt sóng này nối tiếp đợt sóng khác, đã ý thức được những việc cần phải làm của người bị trị. Quyền yêu nước không phải ở một người, ở một đảng phái nào. Bây giờ, người ta tha hồ tô hồng, chuốt lục lịch sử đảng họ. Bẻ cong cả lịch sử. Phủ nhận công ơn của những người ngoài đảng ta ! Các văn sĩ Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa tán tụng tận mây xanh về việc đi tìm đường cứu nước của "bác", làm như chỉ có "bác" của họ mới độc đáo đi nước ngoài.
Ở Sài Gòn, có một dinh thự to tát và tráng lệ của thực dân Pháp bỏ lại bến Nhà Rồng, đáng lẽ thuộc về nhân dân đang thiếu nhà ở, thì đảng lại làm thành ngôi nhà kỷ niệm nơi xuất xứ đi ra nước ngoài của lãnh tụ. Để thờ những vật vớ vẩn ! Sao không thờ bao nhiêu bậc tiền hiền cách mạng trước "bác" hoặc đồng thời với "bác", tài ba hơn và sự hy sinh cống hiến nhiều hơn ? Cổ nhân bảo : luận anh hùng, chớ luận vào thành công hay thất bại, phải luận vào sự tiên phong khởi đầu. Những người thắp sáng, những nhà khai hoang, trong lãnh vực thương nước yêu nòi mới thực hiển hách. Cũng như nơi tuyến đầu, người lính trước tiên nhận diện được quân thù mà cảnh giác cho bạn đồng ngũ, dù có bị bắn ngã chết, vẫn giữ công đầu !
Tổ quốc Việt Nam không quên ơn những người con ấy. Dầu hiện nay, họ bị bôi nhọ, hay xuyên tạc. Trong số đó có ông Đạo Dừa. Với một năm ở tù chung ở khám Cần Thơ, tôi mới thật sự biết ông. Khâm phục ông nhẫn nại, kiên quyết và bất khuất hơn người. Trước kia, tôi chỉ biết ông có chí hướng hơn người. Ông tìm con đường tranh đấu riêng. Ông không theo phe này, lập hội kín nọ. Ông làm cách mạng quần chúng. Lấy số đông dân chúng làm hậu thuẫn. Ông pha màu tôn giáo vào chính trị, và ông đã khởi xướng lên một mình. Một loại tôn giáo hòa đồng. Thực chất là lấy tình thương bao la để khuyến dụ và cảm hóa mọi người. Ông đã gặt hái ít nhiều thành công. Lúc bấy giờ, tôi vẫn còn cho ông là một con người đáng tôn kính, song có phần lập dị. Nhân một dạo, tôi có dịp đi đò máy từ bến bắc Rạch Miễu sang tỉnh lỵ Bến Tre, khi con đò chạy ngang qua một cái cồn đất nọ, người đi đò cùng trầm trồ trỏ tay bảo : - Ông Đạo Dừa ngồi trên đọt dừa đó, thấy không ?
Ổng ngồi mấy năm nay rồi. Mặc nắng mưa, trưa tối ! Một bà lão già nói bằng giọng cung kính: - Ai cũng tưởng ổng chịu không nổi, mà chết rồi! Nhưng người ta vẫn thấy ông ngồi trơ trơ đó. Mà ông phải nhà nghèo hèn gì, con nhà giàu sang, danh giá. Vậy mà ông lại đi tu. Nói là để độ đời ! Tôi hỏi lại: - Tây để cho ông làm như vậy sao? Ông ra vẻ chống đối như vậy, bỉ mặt cho người Pháp ở Đông Dương lắm. - Mèn ơi, họ bắt ổng giam vô tù mấy lần. Ổng tịnh khẩu, không thèm nói chuyện. Nhưng viết giấy hỏi Tây là ổng có tội gì mà bị bắt ? Đụng chạm nhân quyền sao đó ! Tây cãi không lại lý của ổng, phải thả ổng ra.
Ổng lại trèo lên cây dừa mà ngồi. Tây giận lắm, sai người đốn bỏ cây dừa của ổng. Mất cây dừa đó, ổng lại trèo lên cây dừa khác. Mèn ơi, ai trông thấy ổng trèo dừa mà hổng thương đứt ruột ! Tây lại sai người đốn dừa nữa, ổng lại ngồi trên cây khác. Đốn hết dừa cù lao này, thì ổng sang qua cù lao kia. Bến Tre là xứ dừa mà. Không lẽ Tây đốn hết dừa của tỉnh? Thằng Tây đành chịu thua ổng luôn. - Rồi ổng ăn gì ? - Ổng chỉ uống nước dừa, có khi ăn thêm vài trái chuối để sống. Vậy nên người ta mới kêu ổng là ông Đạo Dừa. - Thời buổi lộn xộn, ổng ngồi hoài như vậy, không sợ nguy hiểm ? - Ổng hổng sợ. Mà dân cũng thương ổng, ngấm ngầm bảo vệ cho ổng. - Ổng tịnh khẩu hoài, không mở miệng nói chuyện? Không thuyết pháp sao? Vậy làm sao truyền đạo ? - Ổng không nói. Chỉ viết ra trên giấy. Nói chuyện cũng bằng giấy tờ. Vậy mà đệ tử đông lắm. Ở khắp nơi, đâu cũng có. Cả ở Lục tỉnh, ở miền Trung nữa.
Vì đạo của ông tốt một cái là thờ kính ông bà, tôn trọng lễ nghĩa và ăn ở hòa mục với mọi người. Tôi chăm chú nhìn lên ngọn dừa khi phà chạy ngang mé cồn. Trên ngọn một cây dừa cao, một hình bóng người nhỏ thó, mặc áo vải vàng, ngồi thu lu trên một giạt bằng cây to, trông thấy bấp bênh lơ lửng. Trời trưa nắng như hun đốt, mắt nhìn lên lóe sao. Thế mà bóng người nọ vẫn ngồi xếp bằng an tọa, tịnh nhiên. Ông ngồi như thế đã mấy năm trời? Gương kiên nhẫn của ông thật đáng phục ! Tôi vì bận việc ở Bến Tre, đến xế chiều mới xuống phà trở sang tỉnh Mỹ Tho. Ông Đạo Dừa vẫn ngồi trên ngọn dừa nơi cồn đất nọ. Ngọn gió chiều thổi lộng lòng sông rộng. Cây dừa trông từ xa thấy chao đảo. Thế nhưng ông đạo vẫn ngồi bằng an, tâm tư vắng lặng vào cõi hư vô nào? Hay ông đang nghiền ngẫm một thế cờ hay để giải thoát cho đất nước, cho con người ? Bên kia bờ tỉnh lỵ Mỹ Tho đang sáng choang ánh đèn phồn hoa, lại có tiếng ca nhạc từ đài phát thanh nào đó phát ra âm điệu xa vời quyến rũ, mê ly. Như tất cả giục giã con người đừng hoài phí tuổi xuân, cứ quyện hồn vào những hoan lạc, say sưa ...
Tôi bất giác ngước nhìn hình bóng ông Đạo Dừa ngồi nơi hoang tịch nọ. Cái bóng dáng gầy còm của người trí thức ngậm câm tiếng nói ấy lại có một sức mạnh huyền vi rọi xuống lương tâm con người. Cảnh giác người đời đừng mê bả béo mồi thơm mà quên hờn mất nước ! Sau đó, tôi bị kẹt ! Mãi lâu sau tôi mới lại có dịp về miệt Tiền Giang. Thỉnh thoảng tôi gặp trên đường những người đàn ông có, đàn bà có, già có, trẻ có, mặc quần áo bằng vải màu vàng hoặc màu già, áo thì là áo bà ba gài nút ở giữa hay là vạt miễng, có người để tóc dài chít khăn màu vàng. Những người ấy ăn nói lễ phép, từ tốn và thân thiện.
Tôi hỏi ra mới biết đấy là đệ tử của ông Đạo Dừa. Ông Đạo chủ trương hòa đồng tôn giáo. Ông thờ các bậc sáng thế. Phật Thích Ca ông cũng trọng, Chúa Ki Tô ông cũng kính, cả đến Lão Tử ông cũng theo, Khổng Tử ông cũng học... Tất cả các vị có lòng từ bi, bác ái, yêu thương nhân loại, xả thân vì chúng sanh, ông đều phụng thờ. Đó là tình thương yêu phải học tập, phải noi theo. Đệ tử của ông rải rác khắp nơi. Họ hành đạo và truyền đạo với lòng tin vững chắc, dù phải gặp rất nhiều khó khăn, cả những hiểm nguy. Vì trong cái thế giới nhiễu nhương, còn lắm người nhắm mắt chạy theo thế lực kim tiền, thì trái tim thương yêu của người thiện lương dù mở rộng mấy cũng ít có người cảm thông. Rồi sau đó, tôi lại gặp một số đệ tử của ông Đạo Dừa trong cảnh nhà tù ! Hỏi đến Thầy họ, Thầy họ chắc cũng bị cầm giữ đâu đó. Họ vẫn không rời chiếc áo bà ba vạc miễng của họ.
Sau lưng áo, họ vẽ hai chữ Tu Tù thật lớn. Họ lặng thinh, không nói gì. Ai muốn hiểu sao hiểu. Có thể bảo là vì tu nên mới bị tù. Có thể có nghĩa ở tù vẫn cứ tu. Lại có nghĩa lấy việc ở tù làm công quả học thành đạo. Theo họ, họ bảo tu cho đất nước hòa bình, con người thương yêu con người hơn. Chỉ có tình thương yêu mới khai trừ họa chiến tranh. Chỉ có tình thương yêu, mới san sớt đồng đều, mới thông cảm nhau, không cần đấu tranh giai cấp ! Tôi hỏi người đệ tử của ông Đạo Dừa: - Nghe nói Thầy anh muốn làm người hòa giải ? - Phải. Cậu Hai yêu nước thương dân, không nỡ nhìn triệu triệu thanh niên ở hai phía bị nướng thiêu trong nạn nồi da xáo thịt. Chiến tranh đã hơn ba mươi năm, dân chúng điêu linh, xã hội tàn hoại, đất nước nghèo khổ lắm rồi, sao người ta lại không chịu ngưng tay ? - Thấy anh tin là hai bên có thể ngồi lại với nhau? - Cậu Hai tin ai cũng có lòng yêu nước thật sự.
Lòng yêu nước đứng trên quyền lợi của bè cánh, đảng phái. - Và Thầy anh tin "bác Hồ" sẽ từ bỏ đảng cộng sản? Hay đặt quyền lợi của đảng, của Nga Sô, của Trung cộng ra ngoài để cứu nước cứu dân ? - Nếu ông Hồ yêu nước, ông phải làm như vậy ! Tôi khẽ thở dài: - Thầy anh chủ trương tốt, nhưng tình hình chính trị phức tạp lắm, lại thêm lòng dạ tham lam của con người, tham vọng của quốc tế... Không như việc Thầy anh nuôi con mèo chung với con chuột một lồng... - Thú vật còn biết dung nhau, con người lại không thể sao? Việc nước nhà mình đã đến lúc mình phải tính với nhau, không cần đến anh Mỹ, anh Nga, anh Tàu chen vào nếu họ không có thiện chí giúp đỡ ! - Tôi sợ Thầy anh ôm mãi cái không tưởng ấy. Giá mà thành được như thế, người dân Việt nào lại không thích ? Về sau, tôi lại nghe tin ông Đạo Dừa trở về Cồn Phụng, tức là cái cồn đất ông trèo lên ngồi trên cây dừa mấy mươi năm về trước.
Khi ấy cồn đã có đông dân cư tụ tập. Nhà ở khang trang. Dân tình dễ sống. Có văn hóa. Có tình người. Có trật tự. Có cả mấy người Mỹ tu ở đấy. Ai trông thấy tướng đi lênh khênh của họ trong bộ quần áo bà ba màu vàng may rộng khổ mà vẫn thấy túm bó, với đôi bàn chân đi đất rón rén của họ, đều phải che miệng cười. Nhưng là cái cười đầy thiện cảm, thân ái. Họ gặp ai cũng chắp tay cúi đầu, nói trọ trẹ : - Chào ông !... Chào bà !... Chào anh !... Chào chị !... Mạnh giỏi ! Nơi Cồn Phụng còn treo một biểu ngữ to Bất Chiến Tự Nhiên Thành.
Đó là một câu sấm xưa từ mấy trăm năm, mà người ta cho là trong bài sấm Trạng Trình, tiên đoán về hậu vận nước nhà. Nhưng không ai hiểu câu sấm ấy ứng vào thời kỳ nào? Sao không đánh nhau mà thành? Và cái thành ấy có lợi cho phe nào? Tôi thầm nghĩ ông Đạo Dừa đưa lên câu biểu ngữ để kêu gọi ngưng chiến.
Nơi bến cồn có đậu một chiếc tàu sắt mà ông Đạo Dừa cho trang trí theo mỹ thuật Việt Nam và đặt tên là thuyền Bát Nhã. Trên con thuyền rộng lớn ấy, nơi phía trước, ông bầy ra nhiều hàng ghế sắt cho du khách ngồi. Nhiều phái đoàn ngoại quốc đến phỏng vấn ông, thu băng, quay phim. Ông ngồi nơi chiếc ghế đặt phía trước, có hai đệ tử đứng hai bên. Chính hai đệ tử nọ trả lời những câu hỏi của khách, thỉnh thoảng ông mới biên vào giấy cho họ phát biểu thêm những chi tiết. Tôi đến nhằm lúc hết giờ phỏng vấn, nhưng cũng được đệ tử của ông nói về chánh kiến của đạo. Ông nhận ra tôi, chỉ mỉm cười. Nụ cười hiền hòa và thân thiết.
Ông vẫn không ngớt tay lẫy những hột bắp, để sau đó tự ông nấu lấy ăn. Trước kia ông chỉ uống nước dừa. Dạo sau này, vì làm việc nhiều, vì đệ tử khuyên lơn, ông mới ăn thêm buổi ngọ (buổi trưa) bằng bắp nấu. Tôi trông thấy ông gầy ốm quá, thân hình nhỏ thó, đôi tay khẳng khiu, mặt thỏn như trẻ nít, song đôi mắt tinh anh sáng rực khác thường. Các phóng viên truyền hình ngoại quốc không ngớt tỏ vẻ kinh ngạc và thán phục trước một ông già ốm tong teo như cây sậy mà lại có một mãnh lực chịu đựng kiên cường. Tự ông làm ra thức ăn cho ông, tuy rằng đệ tử của ông rất đông. Nếu ông để cho họ phục dịch, chắc họ sung sướng lắm. Nhưng ông chủ trương có làm mới có ăn, ông phải tự tay làm lấy thức ăn cho ông. Nếu ông bị rủi ro nằm bệnh ngày nào, ngày đó ông nhịn đói. Không ai khuyên lơn, năn nỉ ông được một miếng nào.
Tôi trông thấy những việc ông làm, lòng vơi bớt đi những thành kiến thắc mắc về ông. Ông thật sự thể hiện tình thương yêu to lớn. Ông xót xa đau đớn khi thấy chiến tranh kéo dài, dân tộc điêu linh tang tóc, đất nước kiệt quệ tài nguyên, lẽ ra có thể làm dân giàu, nước mạnh! Nhưng giữa khi đôi bên say chiến, nhất quyết một được một thua, tiếng gọi hòa bình của ông chỉ là tiếng gào khản trong sa mạc! Rồi đây, Cồn Phụng của ông, nơi ông tạo được một xã hội kiểu mẫu nho nhỏ ấy có được yên? Thân phận của ông và bầy đệ tử rồi sẽ nổi trôi, chìm ngụp thế nào trong cảnh biến loạn tang thương của đất nước ? Đến ngày 30 tháng 4 năm 1975, cái ngày uất hận của người Việt tự do ! Cộng sản đã thôn tính được miền Nam Việt Nam, và chỉ qua một thời gian ngắn đã làm cho toàn quốc đói rách và sa đọa hơn bao giờ hết ! Tôi lại gặp ông Đạo Dừa trong ngục thất Cần Thơ. Đầu tiên, tôi trông thấy ông, cũng như tôi, bị liệt kê vào thành phần tối nguy hiểm và bị biệt giam. Tức là nhốt trong co-nét, thùng sắt to tướng đựng đồ viện trợ của Mỹ hồi xưa. Mỗi người một co-nét. Nằm ngồi, ăn uống, ỉa đái -- xin lỗi độc giả -- cũng tại chỗ. Cửa co-nét đóng lại, mình một mình trong tối bưng, trơ trọi và... thối bung ! Không trông thấy ánh sáng mặt trời, mặt trăng. Không biết ngày tháng, thời khắc.
Thỉnh thoảng mới được chúng mở cửa co-nét dọn dẹp vệ sinh. Ôi mừng ơi là mừng. Mừng trông thấy được ánh sáng. Trông thấy những vật cử động sao lạ mắt quá chừng ! Mới biết rằng mình còn sống ở nhân gian ! Bọn cai tù, bọn cán bộ, đối xử rất tàn nhẫn. Chúng ngoài miệng nói khoan hồng mà lòng thâm như rắn độc. Vô cớ cũng chửi rủa hạ nhục. Chúng như thể rửa hờn giai cấp bằng trút lên đầu kẻ sa cơ, thất thế dưới tay chúng. Chúng oán ghét ông Đạo Dừa vô cùng. Chỉ có ổng thản nhiên và coi thường chúng. Chúng càng đọa đầy ông bao nhiêu, ông càng quyết liệt và quật cường bấy nhiêu.
Quyết không chịu thua chúng. Và lắm lần hành hạ ông mãi không xong, chúng phải chịu thua ông. Ông phản đối chúng bằng cách gõ cái ca uống nước vào cửa co-nét... xèng xèng... xèng xèng... có khi cả ngày không ngớt tiếng... Tên lính gác bực mình quát hỏi : - Làm gì om sòm thế ? Giờ này khuya rồi, làm thế ai ngủ được ? Tiếng nói chậm rãi và rắn rỏi của ông Đạo Dừa đưa ra sau cửa co-nét: - Cậu ơi, tôi thương cậu lắm... - Tôi chả cần ông thương ! - Có ai ngăn trở được tình thương ? Cậu không cần tôi thương là quyền cậu. Còn tôi thương cậu là quyền tôi.
Tôi thương cậu chỉ là một kẻ tay sai. Như thiên lôi, lịnh trên bảo đánh đâu là phải làm vậy thôi. Thương cậu chiến đấu mấy năm trời, vào sanh ra tử biết bao lần, rốt cuộc cũng chỉ là anh lính gác, thương cậu chức vụ bé nhỏ quá, không làm sao giải quyết nổi chuyện của tôi ... - Nhưng ông muốn gì ? - Thương cậu quá ! Cậu không giải quyết nổi, hỏi làm gì. Cậu kêu người lớn hơn cậu lại cho tôi nói chuyện. - Giờ này mấy đồng chí cán bộ ngủ cả rồi. - Tôi thương cậu quá ! Nhưng khỏi cần nói chuyện với cậu. Ông Đạo Dừa lại gõ lanh canh... lanh canh... Gõ nhịp đều như tiếng mõ hồi một. Mấy người bạn tù gần đấy giật mình thức giấc, thì thầm bảo nhau : - Cậu Hai lại tranh đấu nữa rồi Bọn quản giáo, cán bộ rồi đây khổ sở với cậu không ít ! Những người bị "học tập cải tạo" bất đắt dĩ ấy tuy phải làm lụng cực nhọc ban ngày, ban đêm cần giấc ngủ cho lại sức, song không phiền hà khi phải thức giấc vì tiếng khua lon của ông Đạo Dừa. Trái lại, họ rất thích cảnh ông Đạo Dừa chống báng lại bọn hung tàn giết người không gớm tay ấy. Chỉ có ông Đạo Dừa mới dám làm, mới không biết sợ, không khuất phục trước uy vũ. Ông gõ lon gọi mãi cho đến khi tên lính canh phải đi gọi tên cán bộ cai tù đến. Tên này quát tháo lên : - Ông muốn gì ? Giọng nói của ông Đạo Dừa từ trong co-nét đưa ra, mềm mỏng, ngọt ngào : - Tôi thương chú cán bộ quá. Thương chú đang ngủ ngon giấc mà bị dựng dậy vì tôi.
Nhưng đành phải gọi chú nửa đêm, nửa hôm như thế này là vì tôi bị... bỏ đói ! Bọn quản giáo, thường ngày hay sừng sộ, mắng chửi phạm nhân. Với ai dầu già lão, bạc phơ tóc trắng, chúng cũng gọi là anh, tức là tử tế lắm rồi. Song đặc biệt chúng lại gọi ông Đạo Dừa là ông. Tên cán bộ bực tức bảo : - Ai bỏ đói ông ? - Không bỏ đói tôi, sao không cho tôi uống nước dừa ? Tên cán bộ mở cửa co-nét, chỉ tay về ổ bánh mì và lon sữa : - Không có nước dừa nhưng có bánh tây và sữa đây thôi ! - Tôi không ăn những thứ đó. Tôi chỉ uống nước dừa. Ông trả lời rất quả quyết. Tên cán bộ cầm ổ bánh mì lên xem có bị cắn mất miếng nào hay chăng ? Lại bưng lon sữa xem xét tỉ mỉ. Hắn nghi ông Đạo Dừa giả bộ không ăn, nhưng kỳ thật đã nhấp nháp chút ít rồi giả bộ làm khó. Nhưng ổ bánh mì vẫn y nguyên, cả lon sữa cũng vẫn còn đầy. Mùi bánh và mùi sữa đưa vào mũi hắn, thơm ngon đến nỗi hắn phải nuốt nước bọt đến đánh ực một cái trong cổ họng. Hắn ăn no đầy đủ thế mà thấy ổ bánh và sữa ngọt bùi, béo bổ phải thèm rỏ dãi, thế mà lão già ốm nhom kia lại có gan cóc tía, đã đói rã ruột, vẫn chẳng thèm rớ tới. Gã dằn ổ bánh mì và lon sữa xuống nền sắt co-nét, sầm nét mặt bảo : - Ngon bổ thế này mà ông chê. Chả có thứ khác đâu !
Ông Đạo Dừa vẫn ngọt ngào : - Tôi thương chú cán bộ ! Chú nhỏ chức quá, không giải quyết được vấn đề của tôi. Thương đã làm mất giấc ngủ của chú. Thôi chú về ngủ lại đi. Để tôi gọi cấp trên của chú. Tôi thương chú ít quyền quá !... Và rồi ông lại gõ lanh canh... lanh canh... Gõ đến sáng vẫn không dứt tiếng. Tên trưởng trại phải đến gặp ông : - Ông đòi hỏi chuyện ngoài luật lệ của nhà tù. - Mấy chú bỗng dưng giam cầm tôi, giam cầm hàng ngàn người vô tội, có theo luật lệ nào không ? - Mấy người có nợ máu với nhân dân. Còn ông là tay sai của CIA. - Chú có biết CIA là thế nào mà mở miệng ra là buộc tội cho mọi người. Ai làm sở Mỹ là CIA ? Tiếp xúc với người Mỹ là CIA ? Biết tiếng Ăng-lê cũng là CIA ? Học thức một chút cũng CIA. Chỉ có bần cố nông mới không là CIA ? Thế hồi Việt Minh còn ở chiến khu Việt Bắc, có Mỹ trợ lực cho cũng là CIA ? Bác Hồ lúc ấy cũng CIA ? - Này ông đừng nói bậy mà khốn !... Cứ nói đến việc ông kêu đói. Tại ông chê thức ăn đặc biệt của nhà tù cho ông dùng.... - Ê, không phải à. Thức ăn đó Tín hữu của tôi gởi cho. Tôi thương chú Trưởng trại nói sai. Cố tình bóp méo sự thật. Tín hữu của tôi sợ tôi bị bỏ đói chết nên mới gởi vào cho dừa nước, bánh mì, sữa ... Tôi không ăn bánh mì sữa, chỉ muốn nước dừa thôi. Tôi thương Trưởng trại không giải quyết nổi việc này, thì tôi gọi cấp Đảng ủy của quản giáo vậy! Và ông lại gõ lanh canh... lanh canh....
Bọn cai tù nghiến răng căm tức lắm mà không làm gì đặng ông. Chúng không muốn ông bị chết đói để khỏi bị mang tiếng. Nhưng ông Đạo Dừa cũng biết như vậy, vẫn kiên trì mà sống. Như thể thi gan luôn cả đến cái chết. Trưởng trại và bọn quản giáo phải họp khẩn cấp. Dừa trái thì có sẵn do đệ tử của ông Đạo Dừa gởi vào, nhưng ai chặt cho ông uống? Lũ răng đen mã tấu chặt đầu người thì sành, nhưng chặt quả dừa đâu có biết ! Chúng đâu dám phát dao cho ông. Nhỡ ông lấy dao rạch bụng tự tử thì sao ? Bàn cãi mãi, chúng mới nẩy ý kiến tìm trong số tù gốc người Bến Tre ra chặt dừa cho ông. Chúng gọi anh NVA ra, bảo đem dừa đến cho ông uống. Anh này ngơ ngác, bảo : - Tôi có biết chặt dừa đâu ? - Anh là dân Bến Tre mà không biết chặt dừa ư ? - Tôi chèo đò. Có vườn dừa đâu mà biết chặt. Có anh TVT tình nguyện ra. Anh này trước có bán dừa, biết cách thức. Anh chỉ cần dựng đứng trái dừa, bổ ba nhát dao, chặt xéo nơi núm dừa thành tam giác, bật tung núm dừa ra, không một giọt nước sóng sánh ra ngoài. Anh bưng quả dừa đến bên ông Đạo. Tuy anh không phải là đệ tử, anh cũng cung kính bảo nhỏ: - Cậu Hai uống đi để mà sống. - Cám ơn em. Tụi này bạo phát, bạo tàn. Qua sẽ không sống đến ngày đó. Qua biết chúng quyết làm cho qua chết. Nhưng thể xác thời chết chứ tinh thần thời không !
Bọn Việt cộng hành hạ ông Đạo Dừa đủ cách. Chúng lôi ông ra để tắm rửa cho ông: Ông ở dơ quá không chịu tắm rửa, không thay đổi quần áo, hôi hám kinh tởm quá. Lại chí rận, bọ chét cùng mình, lây bịnh nguy hiểm cho cả khám ! Chúng cầm vòi nước xịt vào ông. Nước xịt rất mạnh, làm ông té lăn lốc. Ông cố gắng bò dậy. Lại bị nước bắn tung người đi, lăn cuồng như bông vụ. Ông không hề rên rỉ, than van một tiếng. Vẫn gượng ngồi dậy, lại té lăn. Chúng cười ầm lên. Ông vẫn cương quyết không khuất phục. Bọn tù chúng tôi nhìn ông, xót thương biết mấy, và khâm phục ông không lời nào cho xiết. Ông bao giờ cũng ngẩng cao đầu không cúi luồn. Cả đời ông bị tù đầy cũng lắm, ông sợ gì lũ trẻ ranh muốn giết ông mà khỏi mang tiếng này ! Chả bù trong khám, biết bao kẻ xưa kia giầu sang danh giá, oai quyền hống hách, bây giờ khúm núm sợ sệt trước lũ cán bộ ngu dốt : - Dạ bẩm thưa cán bộ, em lỡ lầm, lần sau không dám. Xin cán bộ rộng lòng tha thứ một phen.
Một điều dạ thưa, vâng bẩm, khúm núm, sợ sệt, như muốn thun người nhỏ bớt đi. Uốn lưng khòm cong lại, cầu an, tắc trách, thủ phận mình, quên đồng bạn. Lại còn một hạng khác, ti bỉ hơn, cam làm ăng-ten cho thù. Phản bạn, bội tình đồng ngũ, nghĩa bạn bè, để được một lời hứa sẽ cứu xét cho về sớm, hoặc được một vài ân huệ cỏn con... Ôi, điếm nhục ! Tôi nhìn gương can cường của ông mà lại xấu hổ cho mình. Mới bị tù đầy vài bận thôi mà tôi tưởng rằng hãnh diện lắm. Tù Pháp thuộc tôi có ở. Tù Nhật Bổn tôi cũng đã nếm mùi. Rồi lại tù Việt Minh vào măn 1945, lại còn hai năm vướng mắc trong nhà tù của chế độ trước vì chống nạn độc tài tham nhũng nữa ! Nay lại vào khám Cần Thơ, bị liệt vào thành phần biệt giam nguy hiểm, biết chừng nào được ra? So với các bậc cách mạng xả thân tranh đấu thời trước, tôi nào có ăn nhằm gì ? Trừ lúc ở tù Việt cộng những năm ấy ra, cảnh ngồi tù Nhật Bổn là đáng nhớ nhất. Năm ấy 1942, tôi bị Hiến binh Nhật bắt giam ở "Chambre de Commerce" ở bến sông Sài gòn, sau này là Thượng Nghị Viện của chế độ trước. Vì tội rải truyền đơn chống thực dân, cả Pháp lẫn Nhật, mà bọn Hiến binh nghi tôi là gián điệp Trùng Khánh.
Chúng giam vào phòng Thương Mại ấy, hai bên là chỗ giam người có song gỗ chắn trước mặt, chừa một lối đi ở giữa. Mỗi sáng, 7 giờ, tụi Nhật cho chúng tôi đem thùng vệ sinh ra đổ xong lại bưng vào căn phòng giam hẹp của mình. Chúng bắt ngồi xếp bằng, thẳng lưng lên, tay để nơi đầu gối, không được nhúc nhích. Sáng ngồi tới 12 giờ trưa, được nghỉ ngơi cơm nước. Cơm thì được phát một chén gạo Thái Lan dẻo như nếp, có nêm tí muối. Chiều 2 giờ ngồi đến 6 giờ mới được nghỉ ngơi, cơm nước như khi trưa. Tối lại phải ngồi từ 7 giờ đến 9 giờ mới có quyền nằm xuống. Khi ngồi, phải ngồi yên như pho tượng. Nếu mỏi mệt khom lưng, nghiêng quẹo người, hay lệch đầu qua bên là bị một côn gỗ gõ đánh cốp trên đầu như bị sét đánh, tá hỏa tam tinh! Đó là thằng đội Trâu, thân hình trùng trục như con trâu nước, đầu vấn khăn lông trắng, dưới bẹn thắt cái khố, đi qua lại nơi khoảng đường giữa, vai vác cây gậy gỗ tròn và nặng. Nó thường đập chẩy máu đầu tội nhân. Đấy là chỉ trừng phạt sơ sài về tội ngồi không thẳng thắn thôi. Còn khi bọn Nhật tra khảo để lấy lời cung khai thì thật kinh khủng rởn cả tóc gáy.
Cứ hai thằng Nhật thân hình như hộ pháp quần một phạm nhân; vật, ném, tung, hứng... nạn nhân của chúng như quả bóng rổ ! Thường thì có máu đổ, nạn nhân chết giấc năm ba phen mới tạm được buông tha cho về khám. Khi ấy tôi còn trẻ, háo động, làm sao ngồi yên tĩnh như thế từ giờ này sang giờ khác được. Nên cũng đã nếm mùi côn gỗ bao nhiêu phen. Một hôm tôi trông thấy có một con gián bò ở kẹt song gỗ. Tôi mừng như bắt được vàng. Có được một sự sống động dưới mắt. Trông nó chạy tới chạy lui, cũng đỡ buồn trong cảnh hoang lương, tịch mịch. Dầu rằng khít bên đó cũng có nhiều bạn đồng cảnh, nhiều pho tượng sống ! Tôi khi ấy chưa biết trầm tĩnh, nhẫn nhục của người luyện công tĩnh tọa. Dẫu có nén lắm, lòng vẫn xôn xao không định. Đến nay, trông thấy ông Đạo Dừa nhẫn nại, trầm tĩnh và xem thường bạo tàn, vũ lực của chúng, tôi mới thấy đó làm gương cho mình.
Quyết không ủy mị, buồn rầu, khổ đau, rên rỉ dưới bạo tàn. Ông Đạo Dừa bị xịt nước ướt loi ngoi, nằm im trong vũng nước lênh láng, da thâm tím lại. Nhưng một lát sau ông lại lồm cồm bò dậy. Lại ngồi xếp bằng ngay ngắn, ngẩng cao đầu. Trông thấy hình dáng gầy gò, ốm nhom của ông, da bọc trơ xương như cái xác ướp khô mà đôi mắt vẫn linh động, vẫn ảnh hiện tình nhân đạo, vị tha bao la ... Ông thường chống đối bọn Việt cộng : - Các anh mà cách mạng cái gì ? Cách mạng gì không biết thương dân, yêu nước, cam làm tay sai ngoại bang. Cách mạng gì mà giam cầm hàng triệu người vô tội ? Làm hằng triệu người tán gia bại sản, tan nát gia đình ? Làm cho sáu mươi triệu đồng bào phải rách rưới đói nghèo, không trông thấy ánh sáng hy vọng nào, một tương lai tốt đẹp nào. Thiên đường hứa hẹn của cộng sản các anh là hố thẳm muôn đời chôn vùi dân tộc ! Bọn chúng giam nhốt ông vào chuồng chó. Đó là một nơi nhỏ hẹp bên vòng rào, có mái thiếc che thấp, có giây chì gai bao quanh. Trước kia nơi đó nhốt chó nên có danh từ chuồng chó. Ban ngày nắng rọi xuống mái thiếc nung nóng như lò lửa. Đêm đêm về, gió khuya lạnh buốt như cắt da. Đến chó ở đấy còn chịu không nổi huống chi con người. Nhưng ông Đạo Dừa vẫn bền bỉ chịu đựng. Mềm dẻo như cây sậy giữa phong ba.
Dầu cho cuồng phong, nghịch khí đến đâu, cây sậy tạm thời phải cong, phải ngả nghiêng, oằn oại trước bạo lực đàn áp hung tàn, nhưng không đổ gẫy ! Bọn Cộng sản chỉ muốn ông Đạo Dừa khuất phục chúng, thốt ra lời hứa hẹn với chúng không tranh đấu nữa, không chống đối nữa. Chúng chẳng những buông tha ông, còn cho ông những ơn huệ đặc biệt, hậu hĩ hơn người. Xưa kia, Pháp không mua nổi ông, Nhật không dụ dỗ ông nổi, Việt cộng nào đáng gì để ông nghe theo ! Cuối năm đó tôi bị chuyển trại. Khi đi ngang qua chỗ ông ngồi, tôi khẽ cúi đầu như chuyển lời nói qua tâm tưởng với ông: - Cậu Hai ráng gượng sống... Ông mỉm cười nhân hậu. Nụ cười ngậm ngùi vĩnh biệt! Mấy năm sau, tôi được trả tự do. Không tội gì, mà mất tự do rồi được trả ! Và sau ba chuyến vượt biên cam go, tôi thoát ra được nơi vùng trời tự do. Nhờ vẫn đeo đuổi chí hướng phục quốc, tôi lê một giò qua nhiều nơi Âu, Mỹ, cả Á Châu. Khi đến địa phương nào có trồng cây dừa, tôi bất giác nhìn lên ngọn cây, liên tưởng đến ông Đạo Dừa. Hình bóng của người chiến sĩ cách mạng Nguyễn Thành Nam hiện ra mờ ảo trước mắt tôi. Gầy gò ốm yếu, tưởng chừng gió thổi cũng bay như ông, ngờ đâu lại có lòng sắt đá kinh người ! Tôi nghe như văng vẳng bên tai những lời nhỏ nhẹ của ông: - Tôi thương mấy chú lắm, mấy chú Việt Cộng ơi. Mấy chú ngu dại lắm. Mấy chú không biết bạo tàn, bạo diệt !
Chỉ có nhân nghĩa mới trường tồn ! Năm 1988, tôi gặp một người bạn mới vượt biên sang, bảo rằng ông Đạo Dừa đã tịch ! Tôi bỗng nhiên cay xè mắt, đôi giòng lệ tiếc thương chan hòa ... Cộng sản Việt Nam phạm rất nhiều lỗi lầm đối với Quốc gia, Dân tộc, trong đó có sự giết hại nhà chí sĩ hiếm có Nguyễn Thành Nam. Ông Đạo Dừa Nguyễn Thành Nam là người trí thức cuối cùng đã hạ mình xuống tin tưởng vào thiện chí của Việt Cộng, dẫu sao cũng có lòng xúc động trước cảnh huynh đệ tương tàn... Nhưng ông đã mang mối thất vọng đấy xuống tuyền đài ... * Đến hôm nay, trong cộng đồng người Việt hải ngoại, có một thiểu số trí thức thơ ngây cụ hoặc hoạt đầu, đang toan luồn lưng, cụp gối hòa hợp, hòa giải với Cộng Sản Việt Nam bá quyền và ngoan cố. Các vị ấy có biết chăng đang vô tình nối giáo cho giặc ? Cùng a tòng vào tội phản dân, hại nước ? Xin hãy xem gương chiến đấu can cường của ông Đạo Dừa Nguyễn Thành Nam và vô số chiến sĩ cách mạng đã bị Việt cộng hãm hại chết, để làm đài soi lại lương tâm mình ! Kẻ hèn này, cùng đồng bào trong và ngoài nước, rất mong được vậy lắm thay !
http://
[http://www.vantuyen.net/](http://www.vantuyen.net/)
=
Hoàng Ngọc Giao Bruxelles 18-7-90
==
**LỜI BÌNH CỦA VẠN MỘC CƯ SĨ**
Hành động của ông Đạo Dừa khiến cho dư luận mâu thuẫn. Kẻ khen người chê!Ông Đạo Dừa tu hành mà còn ra tranh cử! Ông kêu gọi hòa bình. Ông nuôi mèo và chuột để chứng minh thế giới hòa bình, quốc cộng có thể sống chung. Làm sao mà Quốc Cộng sống chung hòa bình? Hoà bình kiểu nào đây? Ông là người quốc gia hay cộng sản.? Ông tu ở Cồn Phụng, thanh niên trốn quân dich tìm đến đây mà bọn cộng sản nằm vùng cũng lấy đây làm căn cứ. Ngày nay, một số tay sai cộng sản cũng rêu rao xóa bỏ hận thù, đoàn kết dân tộc. Sau 1975, ông bị cộng sản bắt giam. Hoà bình có đem lại hạnh phúc và an lạc cho ông không? Mèo có tha chuột không?
Tỉnh ủy Bến Tre kết tôi ông như sau:
*Đạo Dừa thực chất là một thứ "cây kiểng dân chủ" của chủ nghĩa thực dân mới, nhằm mục đích lừa bịp về mặt chính trị hơn là hoạt động tôn giáo. Bởi vì, giáo lý của đạo này rất nghèo nàn chỉ gồm vài lý thuyết chắp vá rút từ Thiên Chúa giáo, Phật giáo và vài tôn giáo khác, chắp vá, không đầu, không đũa và cũng không ai rõ hệ thống tổ chức của nó ra sao, số tín đồ là bao nhiêu.*
Thế nhưng, đã có thời kỳ Nguyễn Thành Nam ra "tranh cử tổng thống", với tư cách là một "giáo chủ". Báo chí Sài Gòn từng quảng cáo rùm beng về việc này, đặc biệt là những hoạt động chính trị ráo riết của ông ta trong những thời kỳ diễn ra cuộc”Hội đàm bốn bên" tại Paris, để giải quyết cuộc chiến tranh ở Việt Nam. Đã có hàng trăm thanh niên nhẹ dạ, cả tin chạy về đây ẩn trú, sống dưới sự che trở của ông ta trong chiếc xà lan đậu cố định ở cù lao Phụng để trốn “quân địch” của Nguyễn Văn Thiệu. Và cũng tại nơi đây, lính của Thiệu đã từng ập xuống vây bắt một lúc hàng trăm thanh niên, đưa về quân trường.
Ngay cái tên "Đạo Dừa" cũng mang tính chất huyền bí, lừa bịp rằng: "Giáo chủ vốn là bậc tiên thánh, chỉ uống nước dừa mà sống, chứ không ăn những thực phẩm khác của trần gian”. Như vậy, đạo này đặt tại trụ sở của nó tại đất Bến Tre - quê dừa - quả là hợp lý nhất (!).
Sau ngày giải phóng, vì những hoạt động chính trị lừa bịp, đạo dừa bị cấm, Nguyễn Thành Nam tìm đường vượt biên nhưng không thoát được, bị bắt đưa đi học tập. Vì tuổi cao, sức yếu nên ông được chính quyền cách mạng cho người thân trong gia đình lãnh về sống tại Phú An Hòa. Những tín đồ của đạo Dừa về sau nhận ra thực chất của những trò lừa dối của người chủ xướng, đã tự nguyện bỏ đạo.
Ngày nay, khách qua lại bến phà Rạch Miễu vẫn còn thấy một số công trình xây cất bằng sắt thép "viện trợ" của Mỹ vươn lên giữa màu xanh của cây lá - vết tích còn lưu lại của đạo Dừa. Hiện nay, chiếc xà lan làm nơi hành đạo của Nguyễn Thành Nam được đưa về làm khách sạn nổi trên sông Bến Tre ở thị xã, còn cơ sở xây cất ở cù lao Phụng được biến thành nơi điều dưỡng và du lịch để phục vụ người lao động và khách du lịch.
(">http://www.bentre.gov.vn/index.php?option=com_content&task=view&id=684&Itemid=70)
Thế nhưng, đã có thời kỳ Nguyễn Thành Nam ra "tranh cử tổng thống", với tư cách là một "giáo chủ". Báo chí Sài Gòn từng quảng cáo rùm beng về việc này, đặc biệt là những hoạt động chính trị ráo riết của ông ta trong những thời kỳ diễn ra cuộc”Hội đàm bốn bên" tại Paris, để giải quyết cuộc chiến tranh ở Việt Nam. Đã có hàng trăm thanh niên nhẹ dạ, cả tin chạy về đây ẩn trú, sống dưới sự che trở của ông ta trong chiếc xà lan đậu cố định ở cù lao Phụng để trốn “quân địch” của Nguyễn Văn Thiệu. Và cũng tại nơi đây, lính của Thiệu đã từng ập xuống vây bắt một lúc hàng trăm thanh niên, đưa về quân trường.
Ngay cái tên "Đạo Dừa" cũng mang tính chất huyền bí, lừa bịp rằng: "Giáo chủ vốn là bậc tiên thánh, chỉ uống nước dừa mà sống, chứ không ăn những thực phẩm khác của trần gian”. Như vậy, đạo này đặt tại trụ sở của nó tại đất Bến Tre - quê dừa - quả là hợp lý nhất (!).
Sau ngày giải phóng, vì những hoạt động chính trị lừa bịp, đạo dừa bị cấm, Nguyễn Thành Nam tìm đường vượt biên nhưng không thoát được, bị bắt đưa đi học tập. Vì tuổi cao, sức yếu nên ông được chính quyền cách mạng cho người thân trong gia đình lãnh về sống tại Phú An Hòa. Những tín đồ của đạo Dừa về sau nhận ra thực chất của những trò lừa dối của người chủ xướng, đã tự nguyện bỏ đạo.
Ngày nay, khách qua lại bến phà Rạch Miễu vẫn còn thấy một số công trình xây cất bằng sắt thép "viện trợ" của Mỹ vươn lên giữa màu xanh của cây lá - vết tích còn lưu lại của đạo Dừa. Hiện nay, chiếc xà lan làm nơi hành đạo của Nguyễn Thành Nam được đưa về làm khách sạn nổi trên sông Bến Tre ở thị xã, còn cơ sở xây cất ở cù lao Phụng được biến thành nơi điều dưỡng và du lịch để phục vụ người lao động và khách du lịch.
(">http://www.bentre.gov.vn/index.php?option=com_content&task=view&id=684&Itemid=70)
## No comments:
Post a Comment


markdown:
# QUẢN TRỊ HỆ THỐNG THÔNG TIN DOANH NGHIỆP - CHƯƠN G II - BÀI 3 : HỆ THỐNG THÔNG TIN TRONG DOANH NGHIỆP
Chia sẻ: Tuyetmai Tuyetmai | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:52
![](images/blank.gif)
![](images/blank.gif)
lượt xem 18
download
![](http://image1.tlvnimg.com/document/thumbnail/2012/20121213/tuyetmai_9x/80x100/8661355392244.jpg)
##
QUẢN TRỊ HỆ THỐNG THÔNG TIN DOANH NGHIỆP - CHƯƠN G II - BÀI 3 : HỆ THỐNG THÔNG TIN TRONG DOANH NGHIỆP
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](images/down16x21.png)
Sau khi học xong phần này, chúng ta có thể: Hiểu biết một cách khái quát về HT doanh nghiệp: chức năng, công việc, quy trình làm việc. Hiểu rõ giá trị và tầm quan trọng của HTTT xử lý giao dịch, HTTT tự động hóa VP, HTTT quản trị tri thức, HTTT quản lý, HTTT hỗ trợ ra quyết định, HTTT hỗ trợ điều hành. .Các vấn đề quản trị Tầm quan trọng và lợi ích kinh doanh của các HTTT trong doanh nghiệp. Đánh giá về vai trò của các dạng HTTT chủ chốt trong DN và mỗi quan hệ giữa chứng với nhau. Từ đó dựa vào đặc...
![](images/graphics/blank.gif)
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: QUẢN TRỊ HỆ THỐNG THÔNG TIN DOANH NGHIỆP - CHƯƠN G II - BÀI 3 : HỆ THỐNG THÔNG TIN TRONG DOANH NGHIỆP
- BÀI GIẢNG QUẢN TRỊ HỆ THỐNG THÔNG TIN DOANH NGHIỆP C H Ư Ơ N G I I - BÀ I 3 : H Ệ THỐNG THÔNG TIN T RONG DOANH NGHIỆP
- Mục tiêu học tập 2 Sau khi học xong phần này, chúng ta có thể: Hiểu biết một cách khái quát về HT doanh nghiệp: chức năng, công việc, quy trình làm việc. Hiểu rõ giá trị và tầm quan trọng của HTTT xử lý giao dịch, HTTT tự động hóa VP, HTTT quản trị tri thức, HTTT quản lý, HTTT hỗ trợ ra quyết định, HTTT hỗ trợ điều hành.
- Các vấn đề quản trị 3 Tầm quan trọng và lợi ích kinh doanh của các HTTT trong doanh nghiệp. Đánh giá về vai trò của các dạng HTTT chủ chốt trong DN và mỗi quan hệ giữa chứng với nhau. Từ đó dựa vào đặc tính của từng loại HTTT đưa ra phương án quản trị hiệu quả nhất. Nắm rõ các loại HTTT trong DN để ứng dụng vào hoạt động của DN như: tác nghiệp, quản lý, ra quyết định…
- Nội dung chính 4 Hệ thống doanh nghiệp 1) HTTT cấp tác nghiệp 2) HTTT cấp tri thức 3) HTTT cấp quản lý 4) HTTT cấp chiến lược 5)
- 1. Hệ thống doanh nghiệp 5 Hệ thống doanh nghiệp (Enterprise System) là hệ hỗ trợ cho các quy trình nghiệp vụ của một tổ chức với các chức năng như sản xuất, phân phối, bán hàng, kế toán, tài chính và nhân sự. Có ba hệ thống chính trong HT doanh nghiệp (*): Hệ thống hoạch định nguồn lực doanh nghiệp (Enterprise Resource Planning - ERP). Hệ thống quản trị quan hệ khách hàng/nhà cung ứng (Custome/Supplier Relationship Management – CRM/SRM). Hệ thống quản trị chuỗi cung ứng (Supply Chain Management - SCM).
- 1. Hệ thống doanh nghiệp 6 Môi trường kinh doanh của doanh nghiệp Môi trường tự Thời tiết nhiên Các hệ số kinh tế Môi trường vĩ mô Quan hệ nhân viên Quan điểm Nhà cung cộng đồng Môi trường vi Khách Công nghệ hàng DOANH cấp mô NGHIỆP Đối thủ cạnh tranh Pháp luật Vị trí địa lý
- 1. Hệ thống doanh nghiệp 7 HTDN với các quá trình liên quan tạo ra giá trị cho DN: Qúa trình trực tiếp Qúa trình hỗ trợ QUẢN TRỊ VÀ CƠ SỞ HẠ TẦNG QUẢN TRỊ NHÂN SỰ NGHIÊN CỨU VÀ PHÁT TRIỂN SẢN PHẨM GIÁ TRỊ GIA TĂNG(LỢI NHUẬN) CUNG ỨNG VÀ THU MUA CUNG VẬN TIẾP PHÂN ỨNG HÀNH THỊ DỊCH PHỐI ĐẦU SẢN BÁN VỤ ĐẦU RA VÀO XUẤT HÀNG MÔ HÌNH CHUỖI GIÁ TRỊ
- 1. Hệ thống doanh nghiệp 8 Các hoạt động chính của chuỗi giá trị: Thu mua đầu vào: Tiếp nhận, lưu trữ, giải quyết hiệu quả các NVL theo tiến trình SX các sản phẩm. Vận hành SX: Chuyển các yếu tố đầu vào thành thành phẩm hoặc dịch vụ. Cung ứng đầu ra: Lưu trữ thành phẩm và phân phối hàng hóa, dịch vụ cho khách. Tiếp thị và bán hàng: Chương trình quảng cáo, khuyến mãi và bán hàng. Dịch vụ: Dịch vụ hậu mãi để duy trì hoặc nâng cao giá trị sản phẩm cho khách hàng.
- 1. Hệ thống doanh nghiệp 9 Các công việc của HT doanh nghiệp
- 1. Hệ thống doanh nghiệp 10 Quy trình làm việc của hệ thống kinh doanh DN
- Các HTTT chính trong DN 11 HT hỗ trợ •Dự báo ngân sách, xu hướng bán Cấp điều hành hàng. chiến ESS •Kế hoạch nhân sự, lợi nhuận lược •HTTT quản Cấp quản •Quản lý bán hàng, hàng tồn kho lý MIS •Ptích TT tiêu thụ, vốn đầu tư. •HT hỗ trợ ra lý •Ptích chi phí và lợi nhuận QĐ DSS •HT QL tri •HT thiết kế, đồ họa… thức KWS Cấp tri thức •HT xử lý tài liệu, lập •HT tự động ảnh tài liệu hóa VP OAS HT xử lý •Theo dõi đơn đặt hàng Cấp tác nghiệp •QL thu/chi giao dịch •Thanh toán lương TPS
- Vai trò của các HTTT trong DN 12 Các loại HTTT Kinh doanh Sản xuất Kế toán Nguồn Tài chính – tiếp thị nhân lực Dự báo định Kế hoạch tác Dự báo ngân Lập kế hoạch Kế hoạch về Mức ESS hướng nghiệp về lợi nhuận nhân sự sách chiến lược Quản lý kinh Kiểm kê tài sản Quản lý ngân Phân tích vốn Phân tích, bố MIS sách hàng năm đầu tư trí nhân lực doanh Mức Phân tích vùng Phân tích chi Phân tích lợi Phân tích giá quản lý DSS nhuận hợp đồng kinh doanh phí SX Phân loại đơn Đồ họa và thiết Phần mềm hỗ Phần mềm hỗ KWS đặt hàng kế trợ VP trợ VP Mức tri Xử lý văn bản Quản lý dữ liệu Quản lý tài liệu Quản lý tài liệu Quản lý tài liệu thức OAS đầu vào/ra. - Theo dõi đơn -Kiểm soát -Theo dõi bảo -Tiền lương -Đào tạo và Mức tác TPS đặt hàng mật tài chính phát triển máy móc -Thanh toán nghiệp -Lập danh mục -QL kiểm soát những khoản -Bảo quản hồ tiền mặt nợ/thu sơ nhân viên máy móc.
- 2. HTTT cấp tác nghiệp 13 HT cấp tác nghiệp (Operational-level system): Giám sát các giao dịch & các hoạt động cơ bản của doanh nghiệp. Hệ thống xử lý giao dịch TPS là HT dùng ở cấp tác nghiệp.
- HTTT xử lý giao dịch TPS 14 Hệ thống xử lý giao dịch (TPS – Transaction Processing System): HT thu thập và lưu trữ các dữ liệu giao dịch, giúp DN thực hiện, theo dõi các hoạt động hàng ngày. HT xử lý giao dịch giúp tự động hóa các hoạt động xử lý thông tin lặp lại, gia tăng tốc độ xử lý, đạt hiệu suất lớn và chính xác.
- HTTT xử lý giao dịch TPS(tt) 15 TPS giúp các nhà quản lý: Xử lý các giao dịch tự động (VD: Xử lý đơn hàng) Truy vấn các thông tin liên quan tới các giao dịch đã được xử lý (VD: Khách hàng A có bao nhiêu đơn đặt hàng, giá trị bao nhiêu, thông tin khách hàng…) Ví dụ TPS trong hệ thống tài chính và kế toán. Các chức năng của HT: Phân bổ ngân sách, hóa đơn, kế toán chi phí, lương, thưởng… Các HT ứng dụng: Hệ thống kế toán; Hệ thống tiền lương; Quản lý ngân quỹ; Phân bổ ngân sách.
- HTTT xử lý giao dịch TPS (tt) 16 Cấu trúc HT xử lý giao dịch TPS online HT XỬ LÝ GIAO DỊCH TPS CÁC GIAO DỊCH CSLD của Forms TPS GIAO DIỆN Báo cáo Định kì
- HTTT xử lý giao dịch TPS(tt) 17 Ví dụ: Quy trình xử lý đơn hàng của hệ thống đặt vé máy bay trực tuyến. Khách hàng GIAO DIỆN thanh toán ??? Đặt vé A HTTT Thông tin Báo cáo HỆ THỐNG quản lý CSDL ĐẶT VÉ Quản lý tài liệu Chuyến bay Thời gian Truy Nhân viên kiểm tra Danh tính (Mr/Mrs/Miss) vấn TT đơn hàng ??? Họ và tên Điện thoại Chuyến Thời Danh Họ tên Điện thoại Email Thanh toán Mã đặt Email Phương thức thanh toán bay gian tính chỗ Mã đặt chỗ HAN – 6h10 – Mr Nguyễ 090343432 N.a@gmail. ATM BIDV DPHSSR SGN 8h10 nA 7 com machines
- HTTT xử lý giao dịch TPS(tt) 18 HT kinh HT sản xuất HT tài chính HT Nhân sự doanh tiếp kế toán thị -QL bán hàng -Lịch trình SX -Ngân sách -Lý lịch nhân sự -Nghiên cứu TT -Đầu tư thiết bị -Sổ cái KT tổng -Quyền lợi Các chức -Quảng cáo -Vận chuyển hợp -Quan hệ với năng -Giá -Hoạt động SX -Hóa đơn, chứng người LĐ -Sản phẩm mới... từ, thanh toán -Đào tạo -HT đơn đặt -HT kiểm soát -HT ngân sách, -QL lý lịch NV Các hệ hàng máy móc kế toán -QL quyền lợi -HT nghiên cứu -HT kiểm tra số -HTQL quỹ, vốn -HT định hướng thống ứng dụng thị trường lượng SP vay/trả đào tạo. -HT bán hàng -HT tiền lương
- 3. HTTT cấp tri thức 19 HTTT cấp tri thức (Knowledge-level system) là hệ thống hỗ trợ cho các chuyên gia và nhân viên văn phòng. Các hệ thống chính trong HT cấp tri thức: 2.1. Hệ thống tự động hóa văn phòng (Officer Automation System – OAS) 2.2. Hệ thống quản lý tri thức (Knowledge Work Systems – KWS)
- 3.1. HTTT tự động hóa văn phòng OAS 20 HTTT tự động hóa văn phòng là một hệ thống dựa trên máy tính nhằm thu thập, xử lý, lưu trữ, gửi thông báo, tài liệu, và các dạng truyền tin khác giữa các cá nhân, các nhóm làm việc, và các tổ chức khác nhau. HTTT tự động hóa VP hướng đến một VP “không giấy” với những phần mềm tích hợp.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quản trị kinh doanh khách sạn du lịch
13 p |
2761 |
1178
-
Tài liệu ôn tập Quản trị học trong kinh doanh
30 p |
1778 |
1110
-
Quản trị doanh nghiệp (Trương Hòa Bình & Võ Thị Tuyết)
216 p |
1350 |
945
-
Thuyết trình Quản trị bán hàng - Nguyễn Xuân Đăng Huy
46 p |
1317 |
929
-
Chuyên đề quản trị học và quản trị nguồn nhân lực - Chương 3
7 p |
210 |
122
-
Câu hỏi ôn thi tốt nghiệp Quản trị học
15 p |
289 |
102
-
Chương 1: Khái quát chung về quản trị nguồn nhân lực
172 p |
337 |
75
-
CHƯƠNG I - KHÁI QUÁT CHUNG VỀ QUẢN TRỊ NGUỒN NHÂN LỰC
256 p |
152 |
70
-
Nghệ thuật truyền thông trong quản trị khủng hoảng
15 p |
168 |
56
-
Bài giảng Quản trị thương hiệu - Lâm Hồng Phong - MBA
70 p |
53 |
29
-
Quản Trị Nguồn Nhân Lực: Thống kê nguồn nhân lực của nhà hàng Taboo Lounge
11 p |
63 |
17
-
Bài giảng Quản trị chiến lược: Chương 1 - Ts.Lê Thị Thu Thủy
29 p |
26 |
9
-
Bài giảng Quản trị nguồn nhân lực: Chương 6 - Nguyễn Đức Kiên
11 p |
14 |
7
-
Bài giảng Quản trị chiến lược - Chương 2
35 p |
24 |
5
-
Bài giảng Quản trị giá trong doanh nghiệp: Chương 7
32 p |
10 |
5
-
Bài giảng Quản trị giá trong doanh nghiệp: Chương 1
22 p |
15 |
4
-
Bài giảng Quản trị chiến lược - Chương 4: Phân tích môi trường và hệ thống thông tin quản trị
15 p |
9 |
2

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Encoding: gzip

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close


markdown:
[Việt Sub] Trilogy Of Lust
[JUC-112] Natsumi Horiguchi - JAV Việt Sub
Blog radio Tuyển 03 nv SEO đãi ngộ tốt $$ VIP
Tạp Chí LX Số 14 - 12/2010
Tạp Chí LX Số 8 - 12/2009
Tạp Chí LX Số 7 - 11/2009

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: __cfduid=da7bba8a4b5cf6c92db9950e2a711b4041432516352; expires=Tue, 24-May-16 01:12:32 GMT; path=/; domain=.thiendia.com; HttpOnly

Vary: User-Agent

X-LiteSpeed-Cache: hit

Cache-Control: private

Pragma: private

Server: cloudflare-nginx


markdown:
# Đề thi công chức tiếng Anh
1. When I see Barbara in the street, she always . at me. A. smiled B. has smiled C. was smiling D. smiles 2."Who's in my bed?", the little bear asked. A. sleep B. been sleep C. been sleeping D. been slept 3. She told me I would have an accident if I more care. A. am not taking B. haven't taken C. won't take D. didn't take 4. It's a lovely day, but I . staying at home with you. A. don't mind B. haven't mind C. am not minding D. wasn't minding 5. Several people were hurt in the accident but only one . to hospital. A. has taken B. has been taking C. was taken D. was taking
![ doc](/images/icons/doc16x16.gif)
[franklove](#)| Ngày: 18/02/2013 | Lượt xem: 947 | Lượt tải: 11 ![ download](/images/download.gif)
![ download](/images/download.gif)
**Đề thi công chức tiếng Anh**, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên


markdown:
Trang Chủ |
Góp ý |
Liên Hệ |
Trợ Giúp |
Tuyển Dụng |
Sơ Đồ Website
In order to view this object you need Flash Player 9+ support!
Chấp nhận:

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Content-Encoding: x-gzip

X-Content-Encoded-By: Joomla! 1.5


markdown:
|
|![]()
**1** ![ kittytrinh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn](images/v3/statusicon/user_offline.gif)
|
|48 thành viên 2T cảm ơn bài viết này của kittytrinh vì cảm thấy "rất là hay":
|
|™ßµ¶³ßê—»M€ø«—
|
|![]()
**2** ![ nhOc_sOcOla vẫn chưa có mặt trong diễn đàn](images/v3/statusicon/user_offline.gif)
|
|2 thành viên 2T cảm ơn bài viết này của nhOc_sOcOla vì cảm thấy "rất là hay":
|
|![]()
**3** ![ girlsock_kokhocviai vẫn chưa có mặt trong diễn đàn](images/v3/statusicon/user_offline.gif)
|
|2 thành viên 2T cảm ơn bài viết này của girlsock_kokhocviai vì cảm thấy "rất là hay":
|
|![]()
**4** ![ trzay_thy vẫn chưa có mặt trong diễn đàn](images/v3/statusicon/user_offline.gif)
|
|2 thành viên 2T cảm ơn bài viết này của trzay_thy vì cảm thấy "rất là hay":
|
|![]()
**5** ![ pemydethuong vẫn chưa có mặt trong diễn đàn](images/v3/statusicon/user_offline.gif)
|
|2 thành viên 2T cảm ơn bài viết này của pemydethuong vì cảm thấy "rất là hay":
|
|![]()
**6** ![ p3kute_610 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn](images/v3/statusicon/user_offline.gif)
|
|2 thành viên 2T cảm ơn bài viết này của p3kute_610 vì cảm thấy "rất là hay":
|
|![]()
**«** [Ðề Tài Trước](showthread.php?t=535738&goto=nextoldest)| [Ðề Tài Kế](showthread.php?t=535738&goto=nextnewest) **»**
|Ðiều Chỉnh
|
|
|
Bây giờ là 08:15 AM. Theo múi giờ GMT +7.
|
|Business contact: 0938.005.600 Mr. Khoa Giấy phép MXH số 68-GXN-TTĐT
Bản quyền: vBulletin® 3.7.2
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.
|
|Liên hệ quảng cáo: Công ty Truyền Thông Số iGO
VPĐD: 427 Trường Chinh, P.14, Q.Tân Bình, TP.HCM
Email :
Hotline : (08) 3547.2743
Hotline: 0986. 522. 287 | 093.886.71.71 (Ms. Trâm)
--------------------
##

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Server: 2T Webserver

X-Powered-By: truongton-MISS


markdown: Cấu trúc "càng.....càng....." trong tiếng Anh đã được học qua nhưng giờ mình quên mất rồi. Bạn nào nhắc lại giúp mình cái. Ví dụ: "Càng chơi càng hay" dịch sang tiếng Anh là gì ? Thanks a lot.

Server: nginx

Cache-control: private, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
Gian hàng bán
Rao vặt
Hỏi đáp
Thêm
Danh sách gian hàng
Tin tức từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Đánh giá sản phẩm
BaoKim.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
WebBNC.net
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Xe máy
Xe máy phân khối lớn (Motor)
Ắc quy xe máy
Baga xe máy
Bánh mâm xe máy
Bạt phủ xe máy
Bát phốt xe máy
Bi nồi xe máy
Bình xăng xe máy
Bộ bát phốt xe máy
Bộ chế hòa khí xe máy
Bộ nạp xe máy
Bộ nồi tăng tốc xe máy
Bố thắng (má phanh) xe máy
Bố thắng đĩa xe máy
Bơm xe máy
Bộ chế hòa khí xe máy
Bộ IC đánh lửa xe máy
Bộ nạp, sạc Ắc quy xe máy
Búa côn xe máy
Bugi xe máy
Căm (nan hoa) xe máy
Cần đạp xe máy
Can-Am (Xe ba bánh)
Chắn bùn xe máy
Chân chống xe máy
Chìa khóa xe máy
Cốc đề xe máy
Còi xe máy
Công tắc xe máy
Cuộn điện xe máy
Dầu nhớt cho động cơ xe máy
Dây Curoa Xe máy
Dây phanh, Đồng hồ xe máy
Dịch vụ sửa chữa, Bảo dưỡng xe máy
Dịch vụ vẽ mũ bảo hiểm
Dụng cụ, thiết bị sửa chữa Xe máy
Giá để hàng xe máy
Giảm xóc, Phuộc nhún Xe máy
Gương (Kính) xe máy
Keo vá săm xe máy
Két nước xe máy
Khóa chống trộm xe máy
Lá côn xe máy
Lọc dầu xe máy
Lọc gió xe máy
Lọc xăng xe máy
Logo, Decal Xe máy
Lốp xe máy
Mặt nạ xe máy
Miếng vá săm xe máy
Mô tơ đề (Củ đề) xe máy
Mobin xe máy
Mũ (Nón) bảo hiểm xe máy
Nước, Dung dịch làm mát xe máy
Ổ khóa xe máy
OFFROAD
Ốp trang trí xe máy
Ốp, Chụp Pô xe máy
Phao xăng xe máy
Phụ Kiện Mũ bảo hiểm
Phụ kiện trang trí xe máy
Phụ tùng xe OFFROAD
Piston Xe máy
Pô xe máy
Quạt gió xe máy
Săm xe máy
Sên cam (xích cam) xe máy
Sên nhông đĩa
Séc măng xe máy
Sơn xe máy
Tay nắm xe máy
Tay Phanh, Tay côn xe máy
Thảm lót chân Xe Máy
Than đề xe máy
Thiết bị tiết kiệm xăng xe máy
Thiết bị định vị xe máy
Thùng sau Xe máy
Trang phục bảo hiểm xe máy
Vành xe máy
Vỏ nhựa xe máy
Vòng bi xe máy
Xe máy ba bánh chở hàng
Xe máy Offroad địa hình
Xe máy điện
Xe máy độ
Xe một bánh
Yên xe máy
Đèn xe máy
Đĩa phanh xe máy
Đồ độ xe máy
Động cơ xe máy
Động cơ xe OFFROAD
Đồng hồ đo km xe máy
Đùm xe máy
Các phụ tùng xe máy khác
Hỗ trợ
Tuyển dụng
Nạp tiền
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu
Toàn bộ danh mục
YAMAHA JUPITER GRAVITA RC 2009 Trắng
Báo lỗi sản phẩm
So sánh với sản phẩm khác
Thông số kỹ thuật
Xem chi tiết
Hãng sản xuất:
YAMAHA
Dung tich xy lanh:
110.3cc
Loại Xe:
Xe số
Công suất tối đa:
6.6kw/8000rpm
Khung xe:
Khung ống thép
Người mua xem sản phẩm này thường xem thêm.
Yamaha Jupiter Gravita 2010...
Liên hệ gian hàng...
Yamaha Jupiter Gravita 2010...
Liên hệ gian hàng...
Yamaha Jupiter MX Phanh đĩa -...
24.800.000₫
Yamaha Jupiter MX Phanh cơ -...
Liên hệ gian hàng...
Yamaha Jupiter Gravita FI 2014...
28.600.000₫
YAMAHA JUPITER GRAVITA (PHANH...
Liên hệ gian hàng...
YAMAHA JUPITER GRAVITA RC 2009...
Liên hệ gian hàng...
YAMAHA JUPITER GRAVITA RC 2009...
Liên hệ gian hàng...
Yamaha Jupiter Gravita 2010...
Liên hệ gian hàng...
Mầu khác của YAMAHA JUPITER GRAVITA RC 2009 Trắng
YAMAHA JUPITER GRAVITA RC 2009...
Liên hệ gian hàng...
YAMAHA JUPITER GRAVITA RC 2009...
Liên hệ gian hàng...
Cùng Series với YAMAHA JUPITER GRAVITA RC 2009 Trắng
YAMAHA JUPITER GRAVITA RC
Liên hệ gian hàng...
YAMAHA JUPITER GRAVITA RC 2009...
Liên hệ gian hàng...
YAMAHA JUPITER GRAVITA RC 2009...
Liên hệ gian hàng...
Đối thủ của YAMAHA JUPITER GRAVITA RC 2009 Trắng
Xem tất cả
Yamaha Jupiter MX
vs
Yamaha Jupiter Gravita
Bình chọn ngay
Yamaha Jupiter Gravita
vs
Yamaha Sirius
Bình chọn ngay
Yamaha Jupiter Gravita
vs
Honda Wave 110 RSX
Bình chọn ngay
Yamaha Jupiter Gravita
vs
Honda Future X
Bình chọn ngay
Yamaha Jupiter Gravita
vs
Honda Wave Alpha
Bình chọn ngay
Yamaha Jupiter Gravita
vs
Suzuki X-Bike 125cc
Bình chọn ngay
Yamaha Jupiter Gravita
vs
Yamaha Taurus
Bình chọn ngay
Yamaha Jupiter Gravita
vs
Suzuki Revo 110
Bình chọn ngay
Cùng Hãng sản xuất.
Yamaha R15 2013 (Xanh Đen)
97.000.000₫
Yamaha R15 2013 ( Màu trắng )
97.000.000₫
Yamaha R15 2015 (Đen Xanh)
97.000.000₫
Yamaha R15 2014 (Màu Đen)
97.000.000₫
Yamaha R15 2014 (Màu Đỏ)
97.000.000₫
Yamaha R15 2014 (Màu Xanh...
97.000.000₫
Yamaha R15 2013 ( Trắng Đỏ)
97.000.000₫
Yamaha R15 2012 Trắng Đỏ
97.000.000₫
Yamaha R15 2012 Xanh
97.000.000₫
Có
6.203
sản phẩm
Xe máy, phụ tùng xe máy
Xe máy (Xem tất cả)
Tìm kiếm nâng cao
Theo khoảng giá (VNĐ)
Từ :
Đến :
Theo Tỉnh/ Thành phố
Hà Nội
(1028)
Hồ Chí Minh
(902)
Bình Dương
(217)
Đà Nẵng
(2)
An Giang
(1)
Quảng Trị
(1)
Thái Bình
(1)
Đồng Nai
(7)
... Xem thêm
Loại Xe
Xe số
(1379)
Xe ga
(3361)
Xe côn
(1373)
Xe côn tay kết hợp số chân
(76)
Hãng sản xuất
HONDA
(1077)
YAMAHA
(836)
PIAGGIO
(437)
SYM
(439)
SUZUKI
(326)
Charming
(197)
KYMCO
(170)
HAOJIN
(99)
JIAJUE
(167)
REBEL
(99)
YIN XIANG
(115)
-
(20)
AJS
(13)
Ala
(3)
APRILIA
(10)
Bajaj
(7)
Baotian
(84)
Benelil
(5)
BETTER
(42)
Black
(1)
bmw
(1)
Camel
(1)
CBR
(1)
CF MOTO
(4)
CPI
(14)
Custom USA
(2)
Daehan
(97)
Dayang
(30)
Deahan
(2)
Dealim
(48)
DEMU
(1)
DERBI
(33)
Ducati
(1)
Embassy Bella
(10)
Fashion
(7)
FILA
(1)
Geely
(74)
Generic
(44)
Gilera
(20)
HARAY
(38)
Harwan
(47)
Hero
(27)
Honmaki
(4)
Hupper
(9)
Jialing
(8)
Jianshe
(43)
Jmstar
(80)
Kamax
(17)
KAWASAKI
(27)
KEEWAY
(59)
KTM
(6)
Kwasaki
(7)
Lamborghini
(1)
Lambretta
(7)
LIFAN
(13)
Lintex
(73)
LML
(15)
Loncin
(1)
Mantoca
(26)
Maxsuki
(25)
Megelli
(3)
Minsk
(7)
MOTO MINI GIANG LONG
(19)
Motorking
(29)
MX
(5)
Ninja
(1)
Nitro
(1)
Noname
(2)
NSR
(2)
Peugeot
(44)
PGO
(7)
Qlink
(2)
Red
(1)
Regal Raptor
(9)
Reshine
(41)
Riya
(48)
Sachs
(21)
Sanya
(19)
Sanyou
(73)
Shaphire
(1)
Silver
(1)
Sonik
(14)
SUFAT
(39)
SUMMIT
(23)
SUZUKI - HAOJUE
(11)
SYW
(2)
TianMa
(18)
Tianma
(64)
TVS
(22)
UM
(13)
Visitor
(8)
West
(1)
White
(1)
XCross
(36)
Xfmotor
(38)
Yamasaki
(64)
Yatian
(14)
YIBEN
(42)
Yujue
(96)
Zhejiang
(18)
ZHONGXING
(70)
ZNen
(80)
ZNEN
(20)
Zongshen
(24)
ZXMCO
(71)
... Xem thêm
Dung tich xy lanh
≥ 50cc
(3899)
≥ 100cc
(3275)
≥ 110cc
(2747)
≥ 120cc
(2250)
≥ 130cc
(833)
≥ 140cc
(756)
Công suất tối đa
≥ 4.4kw/7000rpm
(493)
≥ 6.7kw/7500rpm
(489)
≥ 7.7kw/8000rpm
(351)
Xuất xứ
India
(117)
Indonesia
(103)
Liên Doanh
(103)
Thái Lan
(140)
Trung Quốc
(1821)
Việt Nam
(447)
Ấn Độ
(92)
Italia - Ý
(70)
Malaysia
(86)
Mỹ
(76)
Nhật Bản
(55)
-
(29)
Australia
(6)
Canada
(6)
Korea
(48)
Philippines
(9)
UK
(50)
Đài Loan
(27)
... Xem thêm
Số km đã đi
Đang chờ cập nhật
(1659)
Năm đăng ký xe
Đang chờ cập nhật
(1659)
Bạn muốn thêm lựa chọn ?
Các từ khóa liên quan.
yamaha jupiter
,
jupiter rc
,
yamaha force
,
jupiter yamaha
,
yamaha gravita
,
jupiter gravita
,
jupiter gravita rc
,
gravita rc
,
xe máy yamaha gravita
,
jupiter mx rc
,
jupiter jupiter gravita
,
yamaha xe may jupiter
,
yamaha jupiter gravita
,
xe may jupiter gravita
,
jupiter gravita limited
,
xe yamaha jupiter
,
may jupiter gravita
,
yamaha gravita rc
,
yamaha jupiter mx
YAMAHA JUPITER GRAVITA RC 2009 Trắng - So sánh giá
Lịch sử giá
0.0
/
0
đánh giá
So sánh giá
Thông số kỹ thuật
Nhận xét
Đánh giá
Hỏi đáp
(6)
Hình ảnh
Bạn nghĩ gì về sản phẩm này?
Hiện tại chưa có gian hàng nào bán sản phẩm
YAMAHA JUPITER GRAVITA RC 2009 Trắng
trên Vatgia.com
Click vào đây
để bán sản phẩm
Nhận xét về YAMAHA JUPITER GRAVITA RC 2009 Trắng
Hỏi đáp về sản phẩm
maytinhpro
Các bác vô chẩn bệnh dùm con Jupiter gravita 2009 của em??
maytinhpro
17/09/2010 - 10:57
Các bác vô chẩn bệnh dùm con Jupiter gravita 2009 của em??
- Xe em mở khoá k sang đèn N (đèn số) . Đề k đc, nên phải đạp, đạp nổ máy thì đèn N sáng nhưng lại chốp chốp như đèn pha vậy ( lúc trước k có, đèn số là sáng ổn định ) , lúc này thử tắt máy rồi mở lại thì đèn N sáng, mà đề thì k đc, chỉ nghe tạch tạch.
- Bấm kèn thì kêu tò tò, có khi cũng kêu được bình thường
- Xi nhan bình thường nhưng k còn nghe tiếng bíp nữa ( lúc trước có )
- Đèn phía sau thì sáng yếu hơn trước, bóp thắng thì lúc sáng lúc k ( sáng hơn bình thường)
Đèn pha, xi nhan, vẫn sáng bình thường.
Xe mới hôm trước bình thường, hôm sau đi thì bị vậy đó, nhờ các bác vô xem giúp dùm xe em bị gì vậy, có phải hỏng dàn điện rồi k
maytinhpro
Làm sao để phuộc sau Jupiter Gravita êm?
maytinhpro
26/07/2010 - 20:17
Làm sao để phuộc sau Jupiter Gravita êm?
Mình đi Jupiter đời Gravita 2009, do phuộc sau đi k được êm nên mình có đi chỉnh lại cho mềm, thay lò xo mềm hơn, nhưng vẫn k êm, ai đi xe này có kinh nghiệm về phuộc nhún cho êm thì chia sẻ mình với
taixiu
Cho mình hỏi về vấn đề sang tên xe máy Jupiter 2009?
taixiu
25/07/2010 - 21:50
Cho mình hỏi về vấn đề sang tên xe máy Jupiter 2009?
Hồi tháng 10.2009 mình có mua 1 chiếc xe máy ở SG(55Y7), nhờ người ta đứng tên, bây giờ mình muốn sang qua tên mình, mang số 49. mình có hồ sơ gốc + giấy cho tặng xe. bay gio ma lam thì mình phải làm sao, thủ tục như thế nào, thuế + lệ phí trước bạ là bao nhiêu, cần thêm giấy tờ gì nữa k, và làm ở đâu. gần 1 năm rồi thì sẽ bị phạt bao nhiêu. xin cảm ơn
laptopgiare001
Vành đúc có bị bong sơn không? Em đang chạy Gravita.
laptopgiare001
26/02/2010 - 11:26
Vành đúc có bị bong sơn không? Em đang chạy Gravita.
Em có con gravita vành đúc! Hôm bữa thấy 1 chiếc y hệt em nhưng cũ rồi! Nhìn cặp vành mà phát ớn! Hình như vành đúc dùng 1 thời gian ..do cạy lốp để vá thì bị bong hết sơn ra cả các bác à?
digipark
Hỏi về giá và địa điểm gắn đèn led cho hộp số Jupiter Gravita 2009?
digipark
24/02/2010 - 17:11
Hỏi về giá và địa điểm gắn đèn led cho hộp số Jupiter Gravita 2009?
Nhờ các pro cho em hỏi về giá và địa điểm gắn đèn led cho hộp số của Ju Gravita 2009, em ở Tp HCM
Cho em hỏi thêm là có thể gắn được bao nhiêu bóng để trang trí xe mà điện xe vấn đủ chạy
Có thể gắn thêm vè con phía sau cho xe giống của tay ga đc ko, gắn như vậy liệu có hạn chế đc bùn bắn lên ko, có phải đôn phuộc lên mới gắn đc hay ko, em gà nhờ các pro chỉ giáo
Em muốn thay vè trước cho giống của exciter có đc ko, giá khoảng nhiu và mua ở đâu
Và các pro cho em hỏi miếng nhựa để gắn dưới phần máy của xe, nhìn có vẻ ngầu xe và giống xe đua, mua ở đâu và giá khoảng bao nhiêu vậy
hiennhe
Vì sao giữa xe Jupiter và xe Sirius lại có mức giá chênh lệch cao như vậy mặc dù phân khối như nhau?
hiennhe
08/01/2010 - 23:03
Vì sao giữa xe Jupiter và xe Sirius lại có mức giá chênh lệch cao như vậy mặc dù phân khối như nhau?
Gửi
Rao vặt liên quan đến YAMAHA JUPITER GRAVITA RC 2009 Trắng -
Xem thêm
Bán các loại ổn áp lioa 1 pha, 3 pha, đổi cũ, bán mới, bảo hành tại nhà
(Thỏa thuận...)
Van Hơi Van Hơi Mặt Bích giá rẻ
(Thỏa thuận...)
Máy phát điện KAMA IG 1000
(7.550.000 ₫)
đồng phục công sở chất lượng
(Thỏa thuận...)
Van điều khiển bằng khí nén giá rẻ
(Thỏa thuận...)
Máy bộ đàm kenwood,máy bộ đàm giá rẻ,máy bộ đàm cầm tay
(950.000 ₫)
Lioa - bán lioa 3kva giá rẻ cho điều hòa
(Thỏa thuận...)
Máy phát điện KAMA KDE 3500T
(17.500.000 ₫)
Giảm giá 50% mừng ngày Quốc tế thiếu nhi
(3.772.500 ₫ / CÁI)
Van điều khiển bằng điện conflow spa
(Thỏa thuận...)
Các sản phẩm khác.
Honda Lead 125 PGM-FI 2015 Cao Cấp Màu...
40.000.000₫
Piaggio Vespa GTS Super 125 i.e 2013...
74.500.000₫
Honda SH 125i 2013 Việt Nam (Xanh Đen)
71.000.000₫
Honda SH 150i Việt Nam 2012 (Mới) Màu...
83.000.000₫
Honda SH 125i Việt Nam 2012 (Mới) Màu...
71.000.000₫
Honda SH 125i Việt Nam 2012 (Mới) Màu...
71.000.000₫
Honda SH 125i Việt Nam 2012 (Mới) Màu...
71.000.000₫
Yamaha R15 2013 (Xanh Đen)
97.000.000₫
Yamaha R15 2013 ( Màu trắng )
97.000.000₫
Yamaha R15 2015 (Đen Xanh)
97.000.000₫
Yamaha R15 2014 (Màu Đen)
97.000.000₫
Yamaha R15 2014 (Màu Đỏ)
97.000.000₫
Yamaha R15 2014 (Màu Xanh Trắng)
97.000.000₫
Yamaha R15 2013 ( Trắng Đỏ)
97.000.000₫
Yamaha R15 2012 Trắng Đỏ
97.000.000₫
Yamaha R15 2012 Xanh
97.000.000₫
Yamaha R15 2015 (Màu Xanh)
97.000.000₫
Yamaha R15 2015 (Màu Đen)
97.000.000₫
Yamaha R15 2015 (Màu Đỏ)
97.000.000₫
Honda Air Blade 125 FI Black Edition...
33.900.000₫
Honda Air Blade FI 125cc 2014 (Đỏ Đen)...
38.700.000₫
Honda Air Blade FI 125cc 2014 (Xám Bạc...
39.600.000₫
Honda Air Blade FI 125cc 2014 (Đen Xám)...
39.600.000₫
Yamaha Exciter GP 2013
43.500.000₫
Yamaha R15 2013 ( Màu Đen)
98.000.000₫
SYM Attila Elizabeth EFI 2012 Màu đỏ -...
30.900.000₫
SYM Elizabeth EFI 2010 (Thắng đùm màu...
28.900.000₫
Piaggio Vespa PX 125 i.e 2013 Việt Nam (...
120.000.000₫
Sản phẩm mới
Jmstar Europe Star 150cc 2015
Honda CBR150R 2015 (Can Đỏ)
Honda Lead 125 PGM-FI 2015 Cao Cấp Màu Đen Nâu
Yamaha R15 2013 (Xanh Đen)
Honda SH Mode 125 2015 Việt Nam (Trắng Nâu)
Honda CBR150R 2015 (Đen)
Yamaha R15 2013 ( Trắng Đỏ)
Honda Lead 125 PGM-FI 2015 Cao Cấp Màu Trắng Nâu
Honda SH Mode 125 2015 Việt Nam (Xanh Ngọc Đen)
Honda SH Mode 125 2015 Việt Nam (Màu Đen)
Sản phẩm nổi bật
Piaggio Liberty S 125 2014 Việt Nam
SYM Atilla Elizabeth EFI 2014 Việt Nam (Màu Đỏ)
SYM Attila Passing 110 EFI 2013 (Việt Nam) Đen Trắng
Honda Vision 110cc Màu bạc
Piaggio Vespa PX 125 i.e 2013 Việt Nam ( Màu xanh )
Piaggio Liberty RST 125 (Trắng) 2014 Việt Nam
SYM Attila Elizabeth EFI 110 2013 Việt Nam Thắng Đĩa (Màu Trắng)
Yamaha Sirius RC Fi 2013 ( Vàng đen )
Honda Super Cub 50 2013 ( Màu kem )
SYM Attila Passing 110 EFI 2013 (Việt Nam) XanhTrắng
Sản phẩm xem nhiều
Honda SH125 Mode 2013 Việt Nam (Màu Đen)
Honda Vision 110cc Fi 2013 (Màu Xanh)
Yamaha Nouvo SX GP 125cc 2012
Honda SH125 Mode 2013 Việt Nam (Màu Trắng Nâu)
Yamaha Sirius RC Fi 2013 ( Đỏ đen )
Honda Wave 110 RSX 2012 Vành đúc ( Trắng - Đen - Đỏ )
Suzuki GZ150–A 150cc 2012 Việt Nam
Honda Future 125 FI 2013 ( Vành đúc , Màu nâu vàng đen )
Honda Air Blade Fi 125cc 2013 Việt Nam (Vàng Đen Trắng)
Honda SH150i
Nhiều gian hàng bán
Sym Shark 170cc 2011 ( Vàng )
SYM Atilla Elizabeth EFI 2014 Việt Nam (Màu Đỏ)
Yamaha Grande STD 125 2014 (Nâu) Việt Nam
SYM Atilla Elizabeth EFI 2014 Việt Nam (Màu Xanh Lục)
Sym Shark 170cc 2011 ( Xám)
Honda SH 150i Việt Nam 2012 (Mới) Màu đỏ
Honda Air Blade FI 125cc 2014 (Đen) Việt Nam
Yamaha FZ150i 2014 Việt Nam
SYM Shark 125 EFI 2013 Việt Nam - Màu trắng ( Phiên bản kỷ niệm 20 năm SYM )
Suzuki Hayate SS 125 2011 Màu đỏ
Hàng công nghệ
>
Ô tô, xe máy, xe đạp
>
Xe máy, phụ tùng xe máy
>
Xe máy
>
Xe máy Yamaha
>
Yamaha Jupiter Gravita
(
Xe máy
,
Xe tay ga
,
xe ga
,
xe so
)
Trang thông tin, giá cả, cửa hàng bán, bình chọn, hỏi đáp về
YAMAHA JUPITER GRAVITA RC 2009 Trắng
trong mục
Xe máy
Từ khóa nổi bật trong tuần:
lg
,
thuy san
,
la ban
,
ti vi
,
sữa dumex
Rao vặt
|
Hỏi đáp
|
Review - Đánh giá
|
Lưu trữ rao vặt
|
Quà tết
|
Việc làm
|
Exciter 150
|
Dien thoai
|
Laptop
|
Mua ban oto
|
Xe may
|
iPhone 5
|
iPhone 5s
|
iPhone 6
|
iPhone 6 Plus
|
iPhone 4
|
iPhone 4s
|
Điện thoại iphone
|
Galaxy s5
|
Điện thoại samsung
|
HTC One
|
Điện thoại HTC
|
Nokia
|
Nokia lumia 625
|
Nokia lumia 520
|
Sony xperia z3
|
Sony xperia m
|
Sony xperia z1
|
Áo khoác đẹp
|
Áo khoác da
|
Áo khoác nam
|
Giày nam
|
Vest nam
|
Đầm công sở
|
Áo khoác nữ
|
Giày cao gót
|
Điện thoại sony
|
Bất động sản
|
Cho thue nha
|
Tìm việc
|
Máy lọc nước
|
Cách làm trắng da
|
Sim số đẹp
|
Xe tải cẩu
|
Bút đo nhiệt kế, Cặp nhiệt độ
|
Wax Tẩy lông
|
Máy hiệu chuẩn
|
Đồ bơi nam
|
Máy tiện CNC
|
Phòng của bé
|
Khung ảnh kỹ thuật số
|
Đèn hành lang
|
Mainboard
|
Bánh truyền thống
Giới thiệu
|
Hướng dẫn
|
Quy chế hoạt động
|
Chính sách bảo mật thông tin
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Server: Apache

Set-Cookie: history_product=366377%7C0; path=/


markdown:
Top Definition
A web comic created by Ralphy Suarez.
Ralphy: I have a new strip up. *PIMP* *PIMP* go to www.warmmilkcomics.com. *END OF PIMP*
viết bởi
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Server: Cowboy

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: MISS


markdown:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


markdown:
# Araraquara
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Município de Araraquara|
|
|"Morada do Sol"
|
|
|
|[Ngày kỉ niệm](/w/index.php?title=Ng%C3%A0y_k%E1%BB%89_ni%E1%BB%87m&action=edit&redlink=1) [22 tháng 8](/wiki/22_th%C3%A1ng_8) [Thành lập](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_l%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1) [1817](/wiki/1817) [Nhân xưng](/w/index.php?title=Nh%C3%A2n_x%C6%B0ng&action=edit&redlink=1) *araraquarense* [Khẩu hiệu](/wiki/Kh%E1%BA%A9u_hi%E1%BB%87u) *Altior altíssimo semper* *"Sempre mais alto"* [Prefeito(a)](/w/index.php?title=Prefeitura_(Brasil)&action=edit&redlink=1) [PT](/w/index.php?title=Partido_dos_Trabalhadores&action=edit&redlink=1)) [Bang](/wiki/Bang_Brasil) ![ Bandeira do estado de São Paulo.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Bandeira_do_estado_de_S%C3%A3o_Paulo.svg/20px-Bandeira_do_estado_de_S%C3%A3o_Paulo.svg.png)
![ Bandeira do estado de São Paulo.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Bandeira_do_estado_de_S%C3%A3o_Paulo.svg/20px-Bandeira_do_estado_de_S%C3%A3o_Paulo.svg.png)
[Bang São Paulo](/wiki/Bang_S%C3%A3o_Paulo) [Mesorregião](/w/index.php?title=Mesorregi%C3%A3o&action=edit&redlink=1) [Araraquara](/w/index.php?title=Mesorregi%C3%A3o_de_Araraquara&action=edit&redlink=1) [Microrregião](/w/index.php?title=Microrregi%C3%A3o&action=edit&redlink=1) [Araraquara](/w/index.php?title=Microrregi%C3%A3o_de_Araraquara&action=edit&redlink=1) [Khu vực đô thị](/wiki/Khu_v%E1%BB%B1c_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B) [São Carlos](/wiki/S%C3%A3o_Carlos,_S%C3%A3o_Paulo), [Américo Brasiliense](/wiki/Am%C3%A9rico_Brasiliense), [Matão](/wiki/Mat%C3%A3o), [Ibaté](/w/index.php?title=Ibat%C3%A9&action=edit&redlink=1), [Boa Esperança do Sul](/wiki/Boa_Esperan%C3%A7a_do_Sul), [Motuca](/wiki/Motuca), [Santa Lúcia](/wiki/Santa_L%C3%BAcia), [Rincão](/wiki/Rinc%C3%A3o)e [Gavião Peixoto](/w/index.php?title=Gavi%C3%A3o_Peixoto&action=edit&redlink=1) [kilômét](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t) [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [km²](/wiki/Km%C2%B2) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *est.* [IBGE](/w/index.php?title=IBGE&action=edit&redlink=1)/ [2007](/wiki/2007) [[1]](#cite_note-IBGE_Pop_2007-1) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) [km²](/wiki/Km%C2%B2) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [mét](/wiki/M%C3%A9t) [Khí hậu](/wiki/Kh%C3%AD_h%E1%BA%ADu) [nhiệt đới](/wiki/Nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%9Bi) [Aw](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_kh%C3%AD_h%E1%BA%ADu_K%C3%B6ppen) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [UTC-3](/wiki/UTC-3) [HDI](/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di) *(* [33°](/w/index.php?title=Anexo:Lista_dos_munic%C3%ADpios_do_estado_de_S%C3%A3o_Paulo_por_IDH&action=edit&redlink=1)) - [Bản mẫu:Elevado](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Elevado&action=edit&redlink=1) [PNUD](/w/index.php?title=PNUD&action=edit&redlink=1)/ [2000](/wiki/2000) [GDP](/wiki/GDP) [R$](/w/index.php?title=R$&action=edit&redlink=1)2.758.459 mil [IBGE](/w/index.php?title=IBGE&action=edit&redlink=1)/ [2005](/wiki/2005) [[2]](#cite_note-IBGE_PIB-2) [GDP đầu người](/wiki/GDP_%C4%91%E1%BA%A7u_ng%C6%B0%E1%BB%9Di) [R$](/w/index.php?title=R$&action=edit&redlink=1)14.000,00 [IBGE](/w/index.php?title=IBGE&action=edit&redlink=1)/ [2005](/wiki/2005) [[2]](#cite_note-IBGE_PIB-2) **Araraquara** là một đô thị ở [bang São Paulo](/wiki/S%C3%A3o_Paulo_(bang)) của [Brasil](/wiki/Brasil). Đô thị này có vị trí địa lý 21º47'40" độ vĩ nam và 48º10'32" độ vĩ tây, trên địa hình có độ cao 664 [mét](/wiki/M%C3%A9t). Dân số năm 2007 ước khoảng 195.815 người . [1]
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Araraquara&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Araraquara&action=edit§ion=1)]
|Lịch sử biến động dân số|
|Năm||Dân số|
|
|
|1940||67.724|
|1950||62.688|
|1960||81.600|
|1970||100.438|
|1980||128.122|
|1991||166.731|
|1996||172.746|
|2000||182.471|
|2002 est.||187.500|
|2004 est.||194.401|
|2007 est.||195.815|**Dữ liệu điều tra dân số năm 2000** [Tổng dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91): 182.471
- Thành thị: 173.569
- Nông thôn: 8.902
- Nam giới: 88.742
- Nữ giới: 93.729
[Mật độ dân số](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) (người/km²): 181,38
Tỷ lệ tử vong trẻ dưới 1 tuổi (trên 1 triệu cháu): 14,14
[Tuổi thọ](/wiki/Tu%E1%BB%95i_th%E1%BB%8D) bình quân (tuổi): 72,17
Tỷ lệ sinh (trẻ trên mỗi bà mẹ): 2,35
Tỷ lệ biết đọc biết viết: 94,80%
[Chỉ số phát triển con người](/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di) (bình quân): 0,830 [Chỉ số phát triển con người](/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di)(thu nhập): 0,790 [Chỉ số phát triển con người](/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di)(tuổi thọ): 0,786 [Chỉ số phát triển con người](/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di)(giáo dục): 0,915
(Nguồn:
[IPEA](/w/index.php?title=IPEA&action=edit&redlink=1)DATA)
## Sông ngòi[
[sửa](/w/index.php?title=Araraquara&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Araraquara&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Araraquara&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Araraquara&action=edit§ion=3)]
- ^
**a** **ă** [“Estimativas / Contagem da População 2007”](http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/contagem2007/popmunic2007layoutTCU14112007.xls). Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). 14 de novembro de 2007. Truy cập 12 de julho de 2008.
- ^
**a** **ă** [“Produto Interno Bruto dos Municípios 2002-2005”](http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/economia/pibmunicipios/2005/tab01.pdf). Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). 19 de dezembro de 2007. Truy cập 12 de julho de 2008.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Araraquara&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Araraquara&action=edit§ion=4)]
|
|![]()

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1052 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: WMF-Last-Access=25-May-2015;Path=/;HttpOnly;Expires=Fri, 26 Jun 2015 00:00:00 GMT


markdown:
Bản mẫu:It icon
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới:
menu
,
tìm kiếm
(tiếng Ý)
Lấy từ “
http://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Bản_mẫu:It_icon&oldid=16266274
”
Thể loại
:
Tiêu bản ngôn ngữ
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Bản mẫu
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Đọc
Sửa đổi
Sửa mã nguồn
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Xem nhanh
Trang Chính
Nội dung chọn lọc
Tin tức
Bài viết ngẫu nhiên
Thay đổi gần đây
Quyên góp
Tương tác
Hướng dẫn
Giới thiệu Wikipedia
Cộng đồng
Thảo luận chung
Giúp sử dụng
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Khoản mục Wikidata
Ngôn ngữ khác
Afrikaans
العربية
অসমীয়া
Авар
Azərbaycanca
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
বাংলা
Basa Jawa
Беларуская
Беларуская (тарашкевіца)
Brezhoneg
Български
Català
Чӑвашла
Čeština
Cymraeg
Dansk
English
Эрзянь
Esperanto
فارسی
Français
Frysk
Gaeilge
Gaelg
Galego
한국어
Հայերեն
Hrvatski
Ilokano
Ирон
Italiano
ქართული
Қазақша
Кыргызча
Лезги
Latviešu
Magyar
Malagasy
മലയാളം
Къарачай-малкъар
Malti
مصرى
Nederlands
नेपाली
日本語
Napulitano
Нохчийн
ଓଡ଼ିଆ
Oʻzbekcha/ўзбекча
Română
Русский
Саха тыла
Scots
Shqip
Simple English
Slovenčina
Slovenščina
کوردی
Srpskohrvatski / српскохрватски
Suomi
Svenska
ไทย
Тоҷикӣ
Türkçe
Українська
اردو
Vepsän kel’
粵語
Žemaitėška
中文
Sửa liên kết
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 12:45 ngày 17 tháng 5 năm 2014.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công/Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của
Wikimedia Foundation, Inc.
, một tổ chức phi lợi nhuận.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wikipedia
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


markdown:
# Danh sách những địa danh tại Việt Nam có tên là từ đơn
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Bài viết này cần thêm
|
Dưới đây là danh sách các địa danh (thành phố, huyện, thị xã, thị trấn, xã, cù lào...) có tên là từ đơn trong tiếng Việt. Đa phần các địa danh này có từ lâu đời, và là tên Nôm.
## Đơn vị hành chính cấp huyện[
[sửa](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_nh%E1%BB%AFng_%C4%91%E1%BB%8Ba_danh_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam_c%C3%B3_t%C3%AAn_l%C3%A0_t%E1%BB%AB_%C4%91%C6%A1n&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_nh%E1%BB%AFng_%C4%91%E1%BB%8Ba_danh_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam_c%C3%B3_t%C3%AAn_l%C3%A0_t%E1%BB%AB_%C4%91%C6%A1n&action=edit§ion=1)]
- Thành phố
[Huế](/wiki/Hu%E1%BA%BF), tỉnh [Thừa Thiên-Huế](/wiki/Th%E1%BB%ABa_Thi%C3%AAn_-_Hu%E1%BA%BF)
- Thành phố
[Vinh](/wiki/Vinh), tỉnh [Nghệ An](/wiki/Ngh%E1%BB%87_An)
- Huyện
[Lăk](/wiki/L%E1%BA%AFk), tỉnh [Đăk Lăk](/wiki/%C4%90%E1%BA%AFk_L%E1%BA%AFk).
- Huyện
[Giằng](/wiki/Nam_Giang,_Qu%E1%BA%A3ng_Nam), huyện cũ, nay là huyện [Nam Giang](/wiki/Nam_Giang,_Qu%E1%BA%A3ng_Nam), tỉnh [Quảng Nam](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Nam).
- Huyện
[Hiên](/wiki/Hi%C3%AAn), huyện cũ, nay là huyện [Đông Giang](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Giang_(huy%E1%BB%87n))và [Tây Giang](/wiki/T%C3%A2y_Giang_(huy%E1%BB%87n)), tỉnh Quảng Nam.
## Đơn vị hành chính cấp xã[
[sửa](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_nh%E1%BB%AFng_%C4%91%E1%BB%8Ba_danh_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam_c%C3%B3_t%C3%AAn_l%C3%A0_t%E1%BB%AB_%C4%91%C6%A1n&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_nh%E1%BB%AFng_%C4%91%E1%BB%8Ba_danh_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam_c%C3%B3_t%C3%AAn_l%C3%A0_t%E1%BB%AB_%C4%91%C6%A1n&action=edit§ion=2)]
|
||
|
## Các địa danh khác[
[sửa](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_nh%E1%BB%AFng_%C4%91%E1%BB%8Ba_danh_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam_c%C3%B3_t%C3%AAn_l%C3%A0_t%E1%BB%AB_%C4%91%C6%A1n&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_nh%E1%BB%AFng_%C4%91%E1%BB%8Ba_danh_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam_c%C3%B3_t%C3%AAn_l%C3%A0_t%E1%BB%AB_%C4%91%C6%A1n&action=edit§ion=3)]
- Địa danh
[Bưởi](/w/index.php?title=B%C6%B0%E1%BB%9Fi_(%C4%91%E1%BB%8Ba_danh)&action=edit&redlink=1)tại [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i).
- Địa danh
[Chèm](/w/index.php?title=Ch%C3%A8m&action=edit&redlink=1), huyện Từ Liêm, [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i).
- Địa danh
[Găn](/w/index.php?title=G%C4%83n&action=edit&redlink=1), [Bắc Giang](/wiki/B%E1%BA%AFc_Giang).
- Địa danh
[Nhợm](/w/index.php?title=Nh%E1%BB%A3m&action=edit&redlink=1)(kẻ Nhợm)
- Địa danh
[Nhổn](/w/index.php?title=Nh%E1%BB%95n&action=edit&redlink=1)tại Hà Nội.
- Địa danh
[Tó](/w/index.php?title=T%C3%B3&action=edit&redlink=1), Hà Nội.
- Thị trấn Còng, tên không chính thức của thị trấn
[Tĩnh Gia](/wiki/T%C4%A9nh_Gia_(th%E1%BB%8B_tr%E1%BA%A5n)), [Thanh Hóa](/wiki/Thanh_H%C3%B3a).
- Thị trấn Chuối, tên không chính thức của thị trấn
[Nông Cống](/wiki/N%C3%B4ng_C%E1%BB%91ng_(th%E1%BB%8B_tr%E1%BA%A5n)), Thanh Hóa.
- Thị trấn Giắt hay Quán Giắt, tên không chính thức của thị trấn
[Triệu Sơn](/wiki/Tri%E1%BB%87u_S%C6%A1n_(th%E1%BB%8B_tr%E1%BA%A5n)), Thanh Hóa.
Ghi chú: huyện
[M'Đrắk](/wiki/M%27%C4%90r%C4%83k) và [K'Bang](/wiki/K%27Bang) tại Tây Nguyên và Thị trấn [Prao](/wiki/Prao), [Quảng Nam](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Nam) có thể được bao gồm trong danh sách này.
.

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


markdown:
# Ngô Huy Cẩn
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Ngô Huy Cẩn** sinh năm 1941, là Giáo sư, Tiến sĩ khoa học ngành [cơ học thủy khí](/w/index.php?title=C%C6%A1_h%E1%BB%8Dc_th%E1%BB%A7y_kh%C3%AD&action=edit&redlink=1), nguyên Chủ tịch Hội đồng Khoa học Viện Cơ học Việt Nam, nguyên Trung tá, Trưởng phòng Thủy khí động lực, Viện Vũ khí- Tổng cục Công nghiệp Quốc phòng
Ông sinh ra và lớn lên tại làng Tảo Khê, xã Tảo Dương Văn, huyện
[Ứng Hòa](/wiki/%E1%BB%A8ng_H%C3%B2a), tỉnh [Hà Tây](/wiki/H%C3%A0_T%C3%A2y) cũ. Vợ của ông là Phó Giáo sư, Tiến sĩ dược [Trần Lưu Vân Hiền](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_L%C6%B0u_V%C3%A2n_Hi%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1), công tác tại [Bệnh viện Y học cổ truyền](/w/index.php?title=B%E1%BB%87nh_vi%E1%BB%87n_Y_h%E1%BB%8Dc_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1) Trung ương, Việt Nam. [Ngô Thúc Lanh](/w/index.php?title=Ng%C3%B4_Th%C3%BAc_Lanh&action=edit&redlink=1), một Giáo sư toán viết cuốn sách Đại số đầu tiên là người họ hàng nhà ông. Con trai ông là [Ngô Bảo Châu](/wiki/Ng%C3%B4_B%E1%BA%A3o_Ch%C3%A2u) là một nhà toán học, người Việt Nam đầu tiên giành được [Huy chương Fields](/wiki/Huy_ch%C6%B0%C6%A1ng_Fields).

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


markdown:
# Trợ giúp:Tình trạng trang
Văn thư lưu trữ mở Wikisource
Đường dẫn kiểm tra của
[bộ mở rộng ProofreadPage](/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Xem_h%C3%ACnh_k%E1%BB%81_b%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%83_hi%E1%BB%87u_%C4%91%C3%ADnh) gồm có năm cấp:
|↗ Không có nội dung|
|
|trang trống |→ Chưa hiệu đính||→ Đã hiệu đính||→ Đã phê chuẩn|
|↘ Có vấn đề ↗|
Ba giá trị đầu là quy trình thông thường:
- Chưa hiệu đính là giá trị mặc định. (
[Xem tất cả các trang.](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C6%B0a_hi%E1%BB%87u_%C4%91%C3%ADnh))
- Đã hiệu đính có nghĩa là đã được một đóng góp viên duyệt lại. (
[Xem tất cả các trang.](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%C3%A3_hi%E1%BB%87u_%C4%91%C3%ADnh))
- Đã phê chuẩn có nghĩa là đã được duyệt bởi hai đóng góp viên. Nút tương ứng chỉ có nếu trang đã được một ai khác duyệt trước rồi. (
[Xem tất cả các trang.](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%C3%A3_ph%C3%AA_chu%E1%BA%A9n))
Ngoài ra,
- Không có nội dung dành cho trang trắng, hoặc các trang khác không cần phải duyệt kép. (
[Xem tất cả các trang.](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Kh%C3%B4ng_c%C3%B3_n%E1%BB%99i_dung))
- Có vấn đề chỉ ra là có vấn đề cần thảo luận kỹ hơn giữa các đóng góp viên. (
[Xem tất cả các trang.](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B3_v%E1%BA%A5n_%C4%91%E1%BB%81))
- Xem thêm
[Thống kê Proofreadpage](http://toolserver.org/~phe/statistics.php)

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1066 frontend miss (0)


markdown:
# déconseiller
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **déconseiller** *ngoại động từ* [/de.kɔ̃.se.je/](/wiki/Wiktionary:IPA)
#### Trái nghĩa[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ant-&action=edit§ion=T-1)]
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1068 frontend miss (0)


markdown:
dunelike
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Anh
1.1
Cách phát âm
1.2
Tính từ
1.3
Tham khảo
Tiếng Anh
[
sửa
]
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
:
/ˈduːn.ˌlɑɪk/
Tính từ
[
sửa
]
dunelike
/ˈduːn.ˌlɑɪk/
Giống
cồn cát
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
http://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=dunelike&oldid=989054
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Tính từ
Tính từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
English
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 15:54 ngày 21 tháng 6 năm 2009.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

X-Cache: cp1068 miss (0), cp1053 frontend miss (0)


markdown:
# instanced
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **instanced**
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
instance
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|[instance](/wiki/instance) [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [instancing](/wiki/instancing) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) **instanced** [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance)hoặc [instancest](/w/index.php?title=instancest&action=edit&redlink=1)¹ [instances](/wiki/instances)hoặc [instanceth](/w/index.php?title=instanceth&action=edit&redlink=1)¹ [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance) **instanced** **instanced**hoặc [instancedst](/w/index.php?title=instancedst&action=edit&redlink=1)¹ **instanced** **instanced** **instanced** **instanced** [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance)hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance) [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance)hoặc [instancest](/w/index.php?title=instancest&action=edit&redlink=1)¹ [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance) **instanced** **instanced** **instanced** **instanced** **instanced** **instanced** [were](/wiki/were)to [instance](/wiki/instance)hoặc [should](/wiki/should) [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance)hoặc should [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance)hoặc should [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance)hoặc should [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance)hoặc should [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance)hoặc should [instance](/wiki/instance) [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance) [instance](/wiki/instance)
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1065 frontend miss (0)


markdown:
# pugilist
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **pugilist** [/ˈpjuː.dʒə.lɪst/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP)) **pugilist** [/ˈpjuː.dʒə.lɪst/](/wiki/Wiktionary:IPA)

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1067 frontend miss (0)