text:
Thủy thủ Mặt Trăng (phim)
Thủy thủ Mặt Trăng (美少女戦士セーラームーン Bishōjo Senshi Sērā Mūn) là một bộ phim hoạt hình dài tập rất nổi tiếng được chuyển thể từ bộ truyện tranh cùng tên của tác giả Takeuchi Naoko. Phim đã được trình chiếu tại Nhật, Anh, Pháp, Tây Ban Nha, Ý, Đức và nhiều nước khác trên thế giới.
Phim gồm 200 tập, chia làm 5 phần (Sailor Moon, Sailor Moon R, Sailor Moon S, Sailor Moon SuperS và Sailor Moon Stars). Ngoài ra, còn có 3 tập phim (movie) được sản xuất và một số OVA như Ami's First Love - Mối tình đầu của Ami.
Tại Việt Nam, bộ phim dài tập đã được chiếu ở Việt Nam trên kênh VTV3 từ năm 1994 - 1996 nhưng dừng lại ở phần Sailor Moon S. Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin cũng đã chụp lại phim và phát hành dưới dạng truyện tranh vào năm 1997.
Sau hơn 20 năm vắng bóng tại Việt Nam kể từ khi kênh VTV3 phát sóng vào năm 1994,vào năm 2015,bộ phim này đã chính thức trở lại Việt Nam một lần nữa. Sailor Moon đã được kênh giải trí hàng đầu dành cho thiếu nhi và gia đình là HTV3 mua bản quyền phát sóng chính thức từ tác giả của bộ phim là Takeuchi Naoko/Kodansha - Toei Animation.Với kĩ thuật lồng tiếng hiện đại của HTV3 và chất lượng hình ảnh rõ nét vào năm 2015,bộ phim đã nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ phía của rất nhiều khán giả.Bộ phim sẽ được phát sóng trên kênh HTV3 vào lúc 18h,từ thứ 2 - thứ 5 hàng tuần bắt đầu từ ngày 30/4/2015 với tên gọi huyền thoại "Thủy Thủ Mặt Trăng".
Mục lục
- 1 Sản xuất
- 2 Nội dung
- 3 Lồng tiếng
- 4 Nhạc phim
- 5 Tham khảo
Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]
- Nguyên tác: Naoko Takeuchi
- Giám đốc sản xuất: Sato Zyuniti (佐藤順) → Kunihiko Ikuhara (幾原邦彦) → Igarashi Takuya (五十嵐卓哉)
- Series Configuration: Tomita Hirosuke → Enokido Hiroshi → Yamaguti Ryouta
- Âm nhạc: Arisawa
- Thiết kế nhân vật: Tadano Kazuko → Itou Ikuko → Katsumi
- Giám đốc nghệ thuật: Kubota Tadao Taziri Keniti
- Sản xuất: Yuya, Tamotsu Sako → Kenzi Oota, Yada Kouiti
- Nhân viên sản xuất: Higuti Munehisa, Horikawa Kazumasa → Matsuzaka Kazumitsu
- Cố vấn sản xuất: Matsusaka Kazumitsu, Honma Osamu
- Nhà sản xuất: TV Asahi, Toei, Toei Ejienshi
Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]
Phần một: Sailor Moon Classic[sửa | sửa mã nguồn]
Nhân vật chính là cô bé tên là Usagi Tsukino (14 tuổi) sống tại Tokyo, Nhật Bản. Cô nổi tiếng là một cô bé hậu đậu, học kém, hay đi học muộn đã thế lại còn thường hay khóc nhè. Trong một lần vội vã đến trường, cô đã cứu một con mèo hoang bị bọn trẻ xấu tính chọc phá. Thấy trên trán chú mèo có băng keo dính, cô tò mò gỡ ra và phát hiện đó là một vết sẹo hình lưỡi liềm. Tuy lạ nhưng cô cũng đành phải tức tốc đến trường, quên bẵng chú mèo kia. Nhưng cô không ngờ đó là một cuộc gặp gỡ định mệnh, một bước ngoặt lớn của cuộc đời mình.
Tối hôm đó, chú mèo đã tới tìm cô và nói với cô rằng nó tên là Luna và đang trên đường tìm kiếm những chiến binh cứu lấy Trái Đất và Mặt Trăng. Qua lời kể của Luna, Usagi mới biết được rằng thế giới không an bình như bên ngoài của nó, còn có những thế lực ma quái từ Bắc Cực chuyên đi cướp lấy năng lượng con người để làm hồi sinh vị chú tể của vương quốc Bóng Tối mà đứng đầu là nữ hoàng Bóng tối Beryl. Luna đã ban phép cho cô trở thành Thủy thủ Mặt Trăng với vũ khí là vương miện Mặt Trăng gắn trên trán. Và từ đó cô có sứ mệnh đi tiêu diệt kẻ ác nhân danh Mặt Trăng. Sát cánh bên cô còn có vị cứu tinh bí hiểm là Tuxedo Mặt Nạ, những người bạn là Thủy thủ Sao Thủy (Sailor Mercury), Thủy thủ Sao Hoả (Sailor Mars), Thủy thủ Sao Mộc (Sailor Jupiter) và Thủy thủ Sao Kim (Sailor Venus).
Qua nhiều cuộc chiến đấu Usagi mới khám phá ra được rằng kiếp trước cô là Công chúa Mặt Trăng Serenity, và vị cứu tinh Tuxedo là Hoàng tử Trái Đất Endymion, những Thủy thủ còn lại đều là những chiến binh bảo vệ cung điện hoàng gia. Hai người kiếp trước là cặp tình nhân của thiên niên kỉ Bạc, là mối dây liên kết giữa Vương Quốc Mặt Trăng và Trái Đất. Nhưng họ không hề biết rằng có một người con gái khác cũng đem lòng yêu hoàng tử, tên là Beryl. Thấy người mình yêu lúc nào cũng đi với người khác thì thật không gì đau khổ cho bằng. Và trong một dịp tình cờ lạc chân vào Bắc Cực, ả đã lỡ tay giải thoát cho một thế lực đen đã từ lâu bị kiềm hãm ở đó. Thế lực này đã ban cho ả năng lượng bóng tối. Do lòng ghen tuông mù quáng, ả kéo quân lên Mặt Trăng hòng san bằng vương quốc. Âm mưu đã gần như thành công nếu như Nữ hoàng Mặt Trăng không thông minh đi trước một bước. Bà đã kích hoạt năng lượng Pha Lê Ảo Ảnh đánh tan thế lực bóng tối. Nhưng mặc dù vậy, vương quốc Mặt Trăng cũng đã trở nên hoang tàn, bà biết rằng thế lực bóng tối chưa chết hẳn và sẽ quay lại báo thù vào một ngày nào đó. Cho nên bà đã dùng toàn bộ sức lực còn lại của mình giấu pha lê ảo ảnh vào người của con gái mình - công chúa Mặt Trăng (tức Usagi ngày nay) và gửi cô cùng với những người thân cận như hai chú mèo Luna, Artemis, 4 chiến binh Thủy thủ, hoàng tử Endimion xuống Trái Đất đầu thai. Bà hi vọng một ngày nào đó họ sẽ thức tỉnh trở lại để cứu lấy Mặt Trăng và Trái Đất.
Quay trở lại hiện tại, vào lúc này nữ hoàng Beryl đã bắt cóc hoàng tử Endymion và dùng bùa phép của mình mê hoặc chàng, dùng chàng làm tay sai cho mình. Do vậy Usagi rất đau lòng khi thấy người yêu của mình khi xưa đã đi theo con đường xấu. Cô và các đồng đội đã quyết định lên Bắc cực xông vào vương quốc bóng tối để cứu Endymion khỏi tay Beryl. Khi đã làm thức tỉnh Endymion thì chúa tể bóng tối cũng đã lấy lại được năng lượng của hắn. Hắn đã nhập vào thể xác của Beryl và mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Không còn cách nào khác, Thủy thủ Mặt Trăng đã đem Pha lê Ảo ảnh, vũ khí tối thượng của mình ra và chiến đấu một cách quyết liệt. Cuối cùng nhờ sức mạnh của tình yêu và tình bạn, Thủy thủ Mặt Trăng đã đánh tan thế lực bóng tối.
Phần hai: Sailor Moon R[sửa | sửa mã nguồn]
Phần hai mở đầu bằng việc cuộc sống trên Trái Đất đã quay trở lại bình thường. Các nhân vật chính mất hết kí ức về nhau cũng như về cuộc chiến trước đây. Luna và Artemis nghĩ rằng Trái Đất đã yên bình trở lại nên không muốn thức tỉnh kí ức của họ, để họ có thể được sống vui vẻ sau những gì đã phải trải qua. Nhưng mọi việc không được đơn giản như vậy, có hai kẻ lạ mặt đã xâm nhập vào Trái Đất là Eiru và Ann làm hại con người. Không còn các nào khác Luna đành đánh thức trí nhớ cũng như sức mạnh của các Thủy thủ. Trong các cuộc chiến với Eiru và Ann, bên cạnh các thủy thủ cũng xuất hiện một vị cứu tinh bí hiểm mặc đồ trắng tự xưng là Hiệp sĩ Ánh trăng (Moonlight Knight). Thật ra đó chính là Mamoru. Anh cũng bị mất trí nhớ nhưng trong các giấc mơ luôn có một người con gái bí ẩn mà anh phải bảo vệ. Bất cứ khi nào Usagi gặp nguy hiểm là tiềm thức lại thôi thúc Mamoru xuất hiện. Cuối cùng khi sự thật về Eiru và Ann sáng tỏ và Thủy thủ Mặt Trăng đã thanh tẩy sức mạnh hắc ám của họ, Eiru và Ann rời khỏi Trái Đất.
Sau đó, trong một buổi hẹn hò của Mamoru và Usagi, xuất hiện một cô bé tóc hồng từ trên trời rơi xuống, khăng khăng nhận mình tên là Usagi và đòi Thủy thủ Mặt Trăng giao Pha lê Ảo ảnh. Khi Usagi về đến nhà thì phát hiện ra cô bé đang ở nhà mình và bố mẹ cô xác nhận đó là em họ cô - Chibiusa (Tạm dịch: Usagi nhí). Từ lúc Chibiusa xuất hiện, rất nhiều rắc rối mới xuất hiện cùng với một thế lực hắc ám bí ẩn đang truy đuổi cô bé buộc các chiến binh thủy thủ một lần nữa phải chiến đấu bảo vệ Trái Đất. Tình bạn, tình thương yêu dần dần hình thành giữa các thủy thủ và Chibiusa, đặc biệt là giữa Usagi, Mamoru và cô bé.
Sau nhiều cuộc chiến đấu, các thủy thủ khám phá ra Chibiusa là con gái của Usagi và Mamoru trong tương lai. Tại Thiên niên kỉ Bạc, thế giới Mặt Trăng và Trái Đất đang rất bình yên thì xuất hiện kẻ thù đến từ Mặt Trăng đen do Hoàng tử Demando cầm đầu. Usagi - bấy giờ đã là nữ hoàng Serenity dùng sức mạnh của Pha lê Ảo ảnh bảo vệ Mặt Trăng và Trái Đất nên chúng không thể làm gì được. Quân sư của Mặt Trăng đen, wiseman, đã nghĩ cách lợi dụng Chibiusa làm mất đi sức mạnh đó rồi bất ngờ tấn công vương quốc Mặt Trăng. Nữ hoàng và các thủy thủ khác bị đóng băng trong lúc sử dụng hết sức mạnh mình có để bảo vệ lâu đài không rơi vào tay kẻ thù. Chibiusa quay về quá khứ tìm kiếm Pha lê Ảo ảnh và cầu cứu các chiến binh huyền thoại mà cô bé vẫn thường nghe cha mẹ kể.
Quay trở lại hiện tại, wiseman một lần nữa lợi dụng Chibiusa, biến cô bé trở thành Black Lady phục vụ cho chúng vì các thủy thủ chắc chắn sẽ không tấn công cô bé. Cuối cùng, tình cảm của các thủy thủ, đặc biệt là của Usagi đã thức tỉnh Chibiusa. Wiseman cũng lộ rõ bộ mặt xảo trá, lợi dụng Mặt Trăng đen và Demando để tiêu diệt Mặt Trăng và Trái Đất. Với sự giúp đỡ của các bạn Mặt Trăng đen từng đối đầu trước kia, nhóm chiến binh đánh bại hắn, trả lại sự yên bình vốn có và hồi sinh lại vương quốc Mặt Trăng. Kết thúc phần hai, Chibiusa chia tay các thủy thủ, trở về tương lai, trong vòng tay bố mẹ mình.
Phần ba: Sailor Moon S[sửa | sửa mã nguồn]
Ở phần này có thêm 2 thủy thủ mới Thủy Thủ Sao Thiên Vương (Sailor Uranus) và Thủy Thủ Sao Hải Vương (Sailor Neptune). Và như các bạn đã biết ở Sailor Moon R đã xuất hiện Thủy Thủ Sao Diêm Vương (Sailor Pluto). Ba thủy thủ này không giống như các chiến binh thủy thủ bảo vệ Thủy thủ Mặt Trăng, họ có nhiệm vụ đi tìm ba báu vật trong các trái tim tinh khiết của mọi người (Pure Heart) mà hai thủy thủ mới không ngờ rằng hai bấu vật này lại chính là trái tim tinh khiết của họ) đó là GƯƠM THẦN VŨ TRỤ của Thủy Thủ Sao Thiên Vương và GƯƠNG THẦN ĐẠI DƯƠNG của Thủy Thủ Sao Hải Vương. Cuối cùng báu vật thứ ba là TRƯỢNG VIÊN HỒNG NGỌC KHÔNG - THỜI GIAN của Thủy Thủ Sao Diêm Vương. Khi mà đã tập hợp được ba báu vật này, chúng sẽ tạo ra CỐC THẦN TRUYỀN THUYẾT của Đấng Cứu Thế, mà người đó là Thủy thủ Mặt Trăng Siêu Đẳng (Sailor Moon Super). Những việc làm ở trên chỉ để chống lại sự thức tỉnh của Thủy Thủ Sao Thổ (Sailor Saturn), chiến binh của sự trầm lặng/hủy diệt mà chiến binh này đã bị Công nương 9 của bọn Ngôi sao tử thần chiếm đoạt thân xác. Nhưng rồi một ngày Công nương 9 đã cướp mất trái tim tinh khiết của Thủy Thủ Mặt Trăng Con (Sailor Chibi Moon) mà cô bé các bạn đã biết đó là Chibi Usa, con của Sailor Moon và Tuxedo Mặt nạ ở Tokyo Pha Lê thế kỷ 30. Tiếp đó ả đã phá hủy Cốc Thần Truyền Thuyết mà Sailor Moon đưa cho ả và ả đã gọi ngôi sao tử thần (tinh tú Laur) xuống để tiêu diệt Trái Đất nhưng rồi linh hồn của Chibi Usa và Sailor Saturn đã xé tan thân xác của ả. Tinh tú Laur xuống đến mặt đất và phản ứng năng lượng rất mạnh. Thủy thủ Sao Thổ đã đưa Pure Heart trở về thân xác của Chibi Usa. Sau đó Sao Thổ đi hủy diệt tinh tú Laur. Không nỡ nhìn thấy Sao Thổ đi vào chỗ chết, Thủy Thủ Mặt Trăng đã khóc lóc van xin sức mạnh Pha lê Trái Tim của cô giúp có thể biến hình thành SIÊU ĐẲNG, nhưng vì Cốc Thần đã bị phá vỡ nên vô hiệu. Sau đó nhờ sức lực cuối cùng của đồng đội truyền cho cô, cô đã biết thành Thủy Thủy Mặt Trăng Siêu Đẳng và cô đã xông vào tinh tú Laur để tiêu diệt và cứu Sao Thổ ra. Nhưng Sao Thổ đã hồi sinh trong hinh dạng một đứa bé. Sao Thiên Vương, Sao Hải Vương nhận nuôi đứa bé này lớn để Sao Thổ có thể thức tỉnh lại sau đó. Thiên Vương và Hải Vương đã tấn công Thủy thủ Mặt Trăng để xem quyền lực của Công chúa Mặt Trăng bởi Pha lê ảo ảnh như thế nào.
Phần bốn: Sailor Moon SuperS[sửa | sửa mã nguồn]
Cuộc chiến với nữ hoàng Nehellenia, các chiến binh thủy thủ phải có nhiệm vụ bảo vệ Chibi Usa - cô bé có chiếc gương vàng nơi ẩn náu của Thần Mã Pegasus. Cũng tại phần này các chiến binh thủy nhận được sức mạnh từ Pegasus trở thành Siêu Thủy Thủ Sao Thủy, Siêu Thủy Thủ Sao Hỏa, Siêu Thủy Thủ Sao Mộc và Siêu Thủy Thủ Sao Kim. Cuối cùng nhờ sức mạnh tình yêu và tình bạn, sự kết hợp của tất cả những giấc mơ đẹp trên thế giới, Siêu Thủy Thủ Mặt Trăng và Siêu Thủy Thủ Mặt Trăng Bé Con đánh thức được sức mạnh của Pha Lê Vàng và đánh bại được Nehellenia. Sắc đẹp của bà ta đã bị ánh sáng của Pha Lê Vàng hủy hoại, nhưng không may bà ta đã cướp được Chibi Usa và ném cô bé xuống vực thẳm. Vì tình yêu và niềm yêu thương của mình đối với Chibi Usa, Siêu Thủy Thủ Mặt Trăng đã hi sinh thân mình để cứu cô bé - và ngay lúc này phép màu 1 lần nữa lại xuất hiện: họ được Pegasus - Helios cứu. Nehellenia lại trở về với cuộc sống cô đơn lạnh lẽo và độc địa của bà ta trong chiếc gương bóng tối của những giấc mơ.
Phần năm: Sailor Moon Stars[sửa | sửa mã nguồn]
Nehellenia được giải thoát khỏi chiếc gương bóng tối của những giấc mơ nhờ sức mạnh của Thủy Thủ Galaxia. Âm mưu của Galaxia là đánh thức Thủy Thủ Sao Thổ. Một miếng gương vàng đã vỡ - chiếc gương thù hận của Nehellenia đã rơi vào mắt Mamoru và anh bị bà ta điều khiển. Cùng lúc, Thủy thủ Sao Thổ, Diêm Vương, Hải Vương, Thiên Vương trở lại. Sức mạnh của các thủy thủ đã biến Thủy Thủ Mặt Trăng trở thành Thủy Thủ Mặt Trăng Vĩnh Cửu. Khi biết Mamoru bị bắt, Thủy Thủ Mặt Trăng Vĩnh Cửu đã đi cứu anh ấy. Các chiến binh thủy thủ theo sau bảo vệ nhưng đã rơi vào cơn ác mộng của Nehellenia. Khi tất cả các thủy thủ đều bị nhốt vào gương, Chibi Usa biến mất. Usagi đến, bị đày đọa do lòng thù hận của Nehellenia. Phép màu xảy ra: lời nguyền của Nehellenia bị hóa giải. Nhờ vào sức mạnh của các thủy thủ, Thủy Thủ Mặt Trăng Vĩnh Cửu tái sinh cho Nehellenia. Cơn ác mộng chấm dứt.
Trong lúc Mamoru lên máy bay đi du học, Galaxia bắt đầu tấn công Trái Đất bằng việc tấn công. Các thủy thủ: Thiết Thử, Lữ Điểu, Duyên Nha, Tích Miêu đã bị Galaxia cướp Tinh Chủng - Ánh quang hay Ánh Sao - từ trước, bị điều khiển cướp đi Tinh Chủng của những người khác. Các chiến binh thủy thủ phải bảo vệ các Tinh Chủng màu đen bị biến thành Phage - loại thủy thủ mới. Các thủy thủ khác nữa là: Thuỷ Thủ Tinh Tú Tranh Đấu (Sailor Star Fighter), Thuỷ Thủ Tinh Tú Cứu Rỗi (Sailor Star Healer), Thuỷ Thủ Tinh Tú Kiến Tạo (Sailor Star Maker) có các sức mạnh lần lượt là Tinh Chớp Vũ Trụ, Lốc Xoáy Thiên Tinh, Ngôi Sao Địa Ngục - những Tinh Tú muốn tìm kiếm Công Chúa Hương Hoa. Sau khi làm yếu Phage, Thủy Thủ Mặt Trăng Vĩnh Cửu đã dùng Nụ Hôn Vần Tinh Nguyệt Diệu Êm và Nụ Hồn Pha Lê Mặt Trăng Bạc để khôi phục Tinh Chủng màu đen. Trong phần này cũng xuất hiện Chibi Chibi 2 tuổi, em gái của Usagi, sau này là Tinh Chủng của Galaxia. Công chúa Hương Hoa xuất hiện, cô bị Galaxia giết để cướp Tinh Chủng. Các Tinh Thủ và Thủy Thủ mong tiêu diệt Galaxia cứu Trái Đất. Mở đầu cuộc chiến gay go là các Thủy Thủ Sao Hỏa, Thủy Thủ Sao Thủy, Thủy Thủ Sao Kim, Thủy Thủ Sao Mộc bị cướp Tinh Chủng khi bảo vệ các Tinh Tú. Sau đó, Thủy Thủ Sao Thiên Vương và Thủy Thủ Sao Hải Vương bị cướp Tinh Chủng, rồi bị Galaxia điều khiển đi cướp Tinh chủng của Thủy Thủ Sao Diêm Vương và Thủy Thủ Sao Thổ và chết. Khi Ánh Sáng Hi Vọng thức tỉnh, Thủy Thủ Mặt Trăng Vĩnh Cửu đã dùng Tinh Chủng của mình để chiếu sáng Ngân Hà, thức tỉnh tia hi vọng cuối của Galaxia. Hòa bình trở lại. Các Thủy Thủ Tinh Tú trở về hành tinh của mình.
Lồng tiếng[sửa | sửa mã nguồn]
Chiến binh Thủy thủ[sửa | sửa mã nguồn]
- Tsukino Usagi/ Thủy thủ Mặt Trăng: Kotono Mitsuishi, Megumi Kaoru Araki, Tiếng Việt: Linh Phương
- Ami Mizuno/ Thủy thủ Sao Thủy: Aya Hisakawa, Tiếng Việt: Huyền Trang
- Rei Hino/ Thủy thủ Sao Hỏa: Tomizawa Michie, Tiếng Việt: Ngọc Quyên
- Kino Makoto/ Thủy thủ Sao Mộc: Emi Shinohara, Tiếng Việt: Thùy Tiên
- Minako Aino/ Thủy thủ Sao Kim: Rika Fukami, Tiếng Việt: Ái Phương
- Chibiusa/ Thủy thủ Chibi Moon: Kei Kaori Araki
- Chiba Mamoru/ Tuxedo Mặt nạ: Toru Furuya, Tiếng Việt: Hoàng Khuyết
- Haruka Tenno/ Thủy thủ Sao Thiên Vương: Ogata Megumi
- Michiru Kaio/ Thủy thủ Sao Hải Vương: Masako Katsuki
- Setsuna Meio/ Thủy thủ Sao Diêm Vương: Kawashima Tiyoko
- Hotaru Tomoe/ Thủy thủ Sao Thổ: Yuko Minaguchi
- Luna: Keiko Han, Tiếng Việt: Kim Anh
- Artemis: Hiroshi Yasushi Takato, Tiếng Việt: Tuấn Anh
- Diana: Nishihara Kumiko
- Nữ hoàng Seretine: Doi Mika
- Hoshino Akira: Niiyama Shiho
- Airglow/ Serasutameika: Tsunoda Narumi
- Nightglow/ Serasutahira: Sakamoto Tika
- Chibi-Chibi: Kotono Mitsuishi
- Công chúa Kakyuu: Sakiko Tamagawa
Kẻ Thù Bóng Tối[sửa | sửa mã nguồn]
- Nữ hoàng Metalia: Uemura Noriko
- Nữ hoàng Beryl: Keiko Han, Tiếng Việt: Thùy Tiên
- Jadeite: Nosaka Masaya, Tiếng Việt: Minh Vũ
- Nephrite: Itaru Tsutomu Mori
- Zoisite: Naniwa Keiiti, Tiếng Việt: Kim Ngọc
- Kunzite: Yasushi Kazu Sogabe
- Eiru: Light Midorikawa
- Ann: Yumi Touma
- Wiseman (Nhà thông thái): Maruyama
- Hoàng Tử Demando: Shiozawa Kaneto
- Rubeus: Takagi Wataru
- The Blue Saphir: Tsutomu Kashiwakura
- Esumerodo of Midori: Mami Koyama
- Storm (Tornado) The Petz: Ogata Megumi
- Medium (medium) Calaveras: Hiramatsu Akiko
- Pendulum (pendulum) Berthier: Amano Yuri
- Koan: Kana Kazu Yamazaki
- Mistress 9: Yuko
- Sailor Hazime Hazime: Akira Kamiya
- Kaolinite: Uemura Noriko
- Yujiaru: Kawamura
- Mimet:
- Tellurium: Honda Tieko
- Yui
- Siplin: Yuriko
- Puchiroru: Kasahara Rumi
- Nehellennia: Sakakibara Yoshiko
- Nehellennia (Girls): Kana Kazu Yamasaki
- Zirconia: Naoko Kyōda
- Mắt Hổ: Ryutaro
- Mắt Ưng: Kogawa Toshio
- Mắt Cá: Ishida Akira
- Seresere: Amano Yuri
- Jun Jun: Watanabe Kumiko
- Flip: Toyoshima Machiko
- Besubesu: Mori Hagi
- Gyarakushia: Horie Mitsuko
- Seraaianmausu: This Hara Eri
- Seraaruminamuseiren: Inoue Kikuko
- Serareddokurou: Chiharu Suzuka
- Sailor Tin Nyanko: Ootani Ikue
Khác[sửa | sửa mã nguồn]
- Ikuko Tsukino/ mẹ của Usagi: Sanae Takagi
- Kenji Tsukino/ cha của Usagi: Yuji Machi
- Shingo Tsukino/ em trai Usagi: Chiyoko Kawashima
- Naru Osaka/ bạn thân của Usagi: Shino Kakinuma, Tiếng Việt: Thu Hiền
- Mayumi Osaka/ mẹ của Naru: Michiko Abe
- Gurio Umino: Keiichi Nanba
- Haruna Sakurada/ cô chủ nhiệm lớp Usagi: Chiyoko Kawashima, Tiếng Việt: Thanh Lộc
- Yumiko: Chieko Nanba, Mayumi Seto
- Kuri: Masami Kamiyama, Etsuko Nishimoto
- Motoki Furuhata/ nhân viên quán game: Hiroyuki Satō
- Unazuki Furuhata/ em gái Motoki: Miyako Endou, Eriko Hara
- Reika Nishimura/ bạn gái Motoki: Rika Fukami
- Helios/Pegasus: Taiki Matsuno
Nhạc phim[sửa | sửa mã nguồn]
Nhạc mở đầu[sửa | sửa mã nguồn]
- ムーンライト伝説 - Moonlight Densetsu (Tạm dịch: Huyền thoại ánh trăng) (tập 1 - 166)
-
- Lời: Oda Kanako (田佳奈子)
- Nhạc: Komoro Tetsuya (小諸鉄也)
- Trình bày: DALI (tập 1 - 89: Sailormoon và Sailormoon R), Moon Lip (Tập 90 - 166: Sailormoon S và Sailormoon Super)
- Moonlight Densetsu cũng xuất hiện cuối tập 200.
- セーラースターソング - Sailor Star Song (tập 167 - 200)
-
- Lời: Naoko Takeuchi (武内直子)
- Nhạc: Shōki Araki (荒木将器)
- Trình bày: Kae Hanazawa
Nhạc kết thúc[sửa | sửa mã nguồn]
- Kimi ga irena （tập 1 - 26）
-
- Lời: Tsushima Yoshiaki (津島義昭)
- Nhạc: Sato Kazuo (佐藤和郎)
- Trình bày: Takashi Matsumi
- Moon Princess (tập 27 - 46)
-
- Lời: Naoko Takeuchi (武内直子)
- Nhạc: Kazuo Sato (さとうかずお)
- Trình bày: Hashimoto Ushio
- Maiden's Policy (tập 47 - 91)
-
- Lời: Serizawa (芹沢類)
- Nhạc: Nagai Makoto (永井誠)
- Trình bày: Ishida Youko (石田よう子)
- Tuxedo Mirage (tập 92 - 127)
-
- Lời: Naoko Takeuchi (武内直子)
- Nhạc: Kosaka Akiko (小坂明子)
- Trình bày: Mitsuishi Kotono, Tomizawa Mitie, Hisakawa Aya, Shinohara Emi, Fukami Rika.
Thông tin khác[sửa | sửa mã nguồn]
Moonlight Densetsu được phát hành CD vào tháng ba, năm 1992[1], và đứng đầu trong danh sách Animage của Anime Grand Prix.[2][3].
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “セーラームーンのあゆみ 1992年” (bằng tiếng Nhật). Sailormoon.Channel. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2009.
- ^ “第15回アニメグランプリ ［1993年5月号］” (bằng tiếng Nhật). Animage.jp. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2009.
- ^ “第16回アニメグランプリ ［1994年5月号］” (bằng tiếng Nhật). Animage.jp. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2009.

markdown:
*Thủy thủ Mặt Trăng* (phim) [Thủy thủ Mặt trăng (phim)](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_tr%C4%83ng_(phim)&redirect=no))
|Thủy thủ Mặt Trăng|
|
|![]()
(
*Thủy thủ Mặt Trăng*) [Sato Junichi](/w/index.php?title=Sato_Junichi&action=edit&redlink=1) [Toei Animation](/wiki/Toei_Animation) *Sailor Moon R* [Junichi Sato](/w/index.php?title=Junichi_Sato&action=edit&redlink=1) [Toei Animation](/wiki/Toei_Animation) *Sailor Moon S* [Kunihiko Ikuhara](/w/index.php?title=Kunihiko_Ikuhara&action=edit&redlink=1) [Toei Animation](/wiki/Toei_Animation) *Sailor Moon SuperS* [Kunihiko Ikuhara](/w/index.php?title=Kunihiko_Ikuhara&action=edit&redlink=1) [Toei Animation](/wiki/Toei_Animation) *Sailor Moon: Sailor Stars* [Takuya Igarashi](/w/index.php?title=Takuya_Igarashi&action=edit&redlink=1) [Toei Animation](/wiki/Toei_Animation) * (美少女戦士セーラームーン Thủy thủ Mặt Trăng* *Bishōjo Senshi Sērā Mūn*) là một bộ [phim hoạt hình](/wiki/Phim_ho%E1%BA%A1t_h%C3%ACnh)dài tập rất nổi tiếng được chuyển thể từ bộ [truyện tranh](/wiki/Truy%E1%BB%87n_tranh)cùng tên của tác giả [Takeuchi Naoko](/wiki/Takeuchi_Naoko). Phim đã được trình chiếu tại [Nhật](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n), [Anh](/wiki/Anh), [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p), [Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha), [Ý](/wiki/%C3%9D), [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c)và nhiều nước khác trên thế giới.
Phim gồm 200 tập, chia làm 5 phần (Sailor Moon, Sailor Moon R, Sailor Moon S, Sailor Moon SuperS và Sailor Moon Stars). Ngoài ra, còn có 3 tập phim (movie) được sản xuất và một số OVA như
*Ami's First Love - Mối tình đầu của Ami.*
Tại
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam), bộ phim dài tập đã được chiếu ở Việt Nam trên kênh [VTV3](/wiki/VTV3) từ năm 1994 - 1996 nhưng dừng lại ở phần Sailor Moon S. [Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_V%C4%83n_h%C3%B3a_Th%C3%B4ng_tin&action=edit&redlink=1) cũng đã chụp lại phim và phát hành dưới dạng truyện tranh vào năm 1997.
Sau hơn 20 năm vắng bóng tại Việt Nam kể từ khi kênh VTV3 phát sóng vào năm 1994,vào năm 2015,bộ phim này đã chính thức trở lại Việt Nam một lần nữa. Sailor Moon đã được kênh giải trí hàng đầu dành cho thiếu nhi và gia đình là
[HTV3](/wiki/HTV3) mua bản quyền phát sóng chính thức từ tác giả của bộ phim là Takeuchi Naoko/Kodansha - Toei Animation.Với kĩ thuật lồng tiếng hiện đại của HTV3 và chất lượng hình ảnh rõ nét vào năm 2015,bộ phim đã nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ phía của rất nhiều khán giả.Bộ phim sẽ được phát sóng trên kênh HTV3 vào lúc 18h,từ thứ 2 - thứ 5 hàng tuần bắt đầu từ ngày 30/4/2015 với tên gọi huyền thoại "Thủy Thủ Mặt Trăng".
## Mục lục
[1 Sản xuất](#S.E1.BA.A3n_xu.E1.BA.A5t) [2 Nội dung](#N.E1.BB.99i_dung) [3 Lồng tiếng](#L.E1.BB.93ng_ti.E1.BA.BFng) [4 Nhạc phim](#Nh.E1.BA.A1c_phim) [5 Tham khảo](#Tham_kh.E1.BA.A3o)
## Sản xuất[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&action=edit§ion=1)]
- Nguyên tác:
[Naoko Takeuchi](/wiki/Naoko_Takeuchi)
- Giám đốc sản xuất: Sato Zyuniti (佐藤順) → Kunihiko Ikuhara (幾原邦彦) → Igarashi Takuya (五十嵐卓哉)
- Series Configuration: Tomita Hirosuke → Enokido Hiroshi → Yamaguti Ryouta
- Âm nhạc: Arisawa
- Thiết kế nhân vật: Tadano Kazuko → Itou Ikuko → Katsumi
- Giám đốc nghệ thuật: Kubota Tadao Taziri Keniti
- Sản xuất: Yuya, Tamotsu Sako → Kenzi Oota, Yada Kouiti
- Nhân viên sản xuất: Higuti Munehisa, Horikawa Kazumasa → Matsuzaka Kazumitsu
- Cố vấn sản xuất: Matsusaka Kazumitsu, Honma Osamu
- Nhà sản xuất: TV Asahi, Toei, Toei Ejienshi
## Nội dung[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&action=edit§ion=2)]
### Phần một: Sailor Moon Classic[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&action=edit§ion=3)]
Nhân vật chính là cô bé tên là
[Usagi Tsukino](/wiki/Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt)) (14 tuổi) sống tại [Tokyo](/wiki/T%C5%8Dky%C5%8D), Nhật Bản. Cô nổi tiếng là một cô bé hậu đậu, học kém, hay đi học muộn đã thế lại còn thường hay khóc nhè. Trong một lần vội vã đến trường, cô đã cứu một con mèo hoang bị bọn trẻ xấu tính chọc phá. Thấy trên trán chú mèo có băng keo dính, cô tò mò gỡ ra và phát hiện đó là một vết sẹo hình lưỡi liềm. Tuy lạ nhưng cô cũng đành phải tức tốc đến trường, quên bẵng chú mèo kia. Nhưng cô không ngờ đó là một cuộc gặp gỡ định mệnh, một bước ngoặt lớn của cuộc đời mình.
Tối hôm đó, chú mèo đã tới tìm cô và nói với cô rằng nó tên là Luna và đang trên đường tìm kiếm những chiến binh cứu lấy Trái Đất và Mặt Trăng. Qua lời kể của Luna, Usagi mới biết được rằng thế giới không an bình như bên ngoài của nó, còn có những thế lực ma quái từ Bắc Cực chuyên đi cướp lấy năng lượng con người để làm hồi sinh vị chú tể của vương quốc Bóng Tối mà đứng đầu là nữ hoàng Bóng tối Beryl. Luna đã ban phép cho cô trở thành Thủy thủ Mặt Trăng với vũ khí là vương miện Mặt Trăng gắn trên trán. Và từ đó cô có sứ mệnh đi tiêu diệt kẻ ác nhân danh
[Mặt Trăng](/wiki/M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng). Sát cánh bên cô còn có vị cứu tinh bí hiểm là Tuxedo Mặt Nạ, những người bạn là Thủy thủ Sao Thủy (Sailor Mercury), Thủy thủ Sao Hoả (Sailor Mars), Thủy thủ Sao Mộc (Sailor Jupiter) và Thủy thủ Sao Kim (Sailor Venus).
Qua nhiều cuộc chiến đấu Usagi mới khám phá ra được rằng kiếp trước cô là Công chúa Mặt Trăng Serenity, và vị cứu tinh Tuxedo là Hoàng tử
[Trái Đất](/wiki/Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t) Endymion, những Thủy thủ còn lại đều là những chiến binh bảo vệ cung điện hoàng gia. Hai người kiếp trước là cặp tình nhân của thiên niên kỉ Bạc, là mối dây liên kết giữa Vương Quốc Mặt Trăng và Trái Đất. Nhưng họ không hề biết rằng có một người con gái khác cũng đem lòng yêu hoàng tử, tên là Beryl. Thấy người mình yêu lúc nào cũng đi với người khác thì thật không gì đau khổ cho bằng. Và trong một dịp tình cờ lạc chân vào Bắc Cực, ả đã lỡ tay giải thoát cho một thế lực đen đã từ lâu bị kiềm hãm ở đó. Thế lực này đã ban cho ả năng lượng bóng tối. Do lòng ghen tuông mù quáng, ả kéo quân lên Mặt Trăng hòng san bằng vương quốc. Âm mưu đã gần như thành công nếu như Nữ hoàng Mặt Trăng không thông minh đi trước một bước. Bà đã kích hoạt năng lượng Pha Lê Ảo Ảnh đánh tan thế lực bóng tối. Nhưng mặc dù vậy, vương quốc Mặt Trăng cũng đã trở nên hoang tàn, bà biết rằng thế lực bóng tối chưa chết hẳn và sẽ quay lại báo thù vào một ngày nào đó. Cho nên bà đã dùng toàn bộ sức lực còn lại của mình giấu pha lê ảo ảnh vào người của con gái mình - công chúa Mặt Trăng (tức Usagi ngày nay) và gửi cô cùng với những người thân cận như hai chú mèo Luna, Artemis, 4 chiến binh Thủy thủ, hoàng tử Endimion xuống Trái Đất đầu thai. Bà hi vọng một ngày nào đó họ sẽ thức tỉnh trở lại để cứu lấy Mặt Trăng và Trái Đất.
Quay trở lại hiện tại, vào lúc này nữ hoàng Beryl đã bắt cóc hoàng tử Endymion và dùng bùa phép của mình mê hoặc chàng, dùng chàng làm tay sai cho mình. Do vậy Usagi rất đau lòng khi thấy người yêu của mình khi xưa đã đi theo con đường xấu. Cô và các đồng đội đã quyết định lên Bắc cực xông vào vương quốc bóng tối để cứu Endymion khỏi tay Beryl. Khi đã làm thức tỉnh Endymion thì chúa tể bóng tối cũng đã lấy lại được năng lượng của hắn. Hắn đã nhập vào thể xác của Beryl và mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Không còn cách nào khác, Thủy thủ Mặt Trăng đã đem Pha lê Ảo ảnh, vũ khí tối thượng của mình ra và chiến đấu một cách quyết liệt. Cuối cùng nhờ sức mạnh của tình yêu và tình bạn, Thủy thủ Mặt Trăng đã đánh tan thế lực bóng tối.
### Phần hai: Sailor Moon R[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&action=edit§ion=4)]
Phần hai mở đầu bằng việc cuộc sống trên Trái Đất đã quay trở lại bình thường. Các nhân vật chính mất hết kí ức về nhau cũng như về cuộc chiến trước đây. Luna và Artemis nghĩ rằng Trái Đất đã yên bình trở lại nên không muốn thức tỉnh kí ức của họ, để họ có thể được sống vui vẻ sau những gì đã phải trải qua. Nhưng mọi việc không được đơn giản như vậy, có hai kẻ lạ mặt đã xâm nhập vào Trái Đất là Eiru và Ann làm hại con người. Không còn các nào khác Luna đành đánh thức trí nhớ cũng như sức mạnh của các Thủy thủ. Trong các cuộc chiến với Eiru và Ann, bên cạnh các thủy thủ cũng xuất hiện một vị cứu tinh bí hiểm mặc đồ trắng tự xưng là Hiệp sĩ Ánh trăng (Moonlight Knight). Thật ra đó chính là Mamoru. Anh cũng bị mất trí nhớ nhưng trong các giấc mơ luôn có một người con gái bí ẩn mà anh phải bảo vệ. Bất cứ khi nào Usagi gặp nguy hiểm là tiềm thức lại thôi thúc Mamoru xuất hiện. Cuối cùng khi sự thật về Eiru và Ann sáng tỏ và Thủy thủ Mặt Trăng đã thanh tẩy sức mạnh hắc ám của họ, Eiru và Ann rời khỏi Trái Đất.
Sau đó, trong một buổi hẹn hò của Mamoru và Usagi, xuất hiện một cô bé tóc hồng từ trên trời rơi xuống, khăng khăng nhận mình tên là Usagi và đòi Thủy thủ Mặt Trăng giao Pha lê Ảo ảnh. Khi Usagi về đến nhà thì phát hiện ra cô bé đang ở nhà mình và bố mẹ cô xác nhận đó là em họ cô - Chibiusa (Tạm dịch: Usagi nhí). Từ lúc Chibiusa xuất hiện, rất nhiều rắc rối mới xuất hiện cùng với một thế lực hắc ám bí ẩn đang truy đuổi cô bé buộc các chiến binh thủy thủ một lần nữa phải chiến đấu bảo vệ Trái Đất. Tình bạn, tình thương yêu dần dần hình thành giữa các thủy thủ và Chibiusa, đặc biệt là giữa Usagi, Mamoru và cô bé.
Sau nhiều cuộc chiến đấu, các thủy thủ khám phá ra Chibiusa là con gái của Usagi và Mamoru trong tương lai. Tại Thiên niên kỉ Bạc, thế giới Mặt Trăng và Trái Đất đang rất bình yên thì xuất hiện kẻ thù đến từ Mặt Trăng đen do Hoàng tử Demando cầm đầu. Usagi - bấy giờ đã là nữ hoàng Serenity dùng sức mạnh của Pha lê Ảo ảnh bảo vệ Mặt Trăng và Trái Đất nên chúng không thể làm gì được. Quân sư của Mặt Trăng đen, wiseman, đã nghĩ cách lợi dụng Chibiusa làm mất đi sức mạnh đó rồi bất ngờ tấn công vương quốc Mặt Trăng. Nữ hoàng và các thủy thủ khác bị đóng băng trong lúc sử dụng hết sức mạnh mình có để bảo vệ lâu đài không rơi vào tay kẻ thù. Chibiusa quay về quá khứ tìm kiếm Pha lê Ảo ảnh và cầu cứu các chiến binh huyền thoại mà cô bé vẫn thường nghe cha mẹ kể.
Quay trở lại hiện tại, wiseman một lần nữa lợi dụng Chibiusa, biến cô bé trở thành Black Lady phục vụ cho chúng vì các thủy thủ chắc chắn sẽ không tấn công cô bé. Cuối cùng, tình cảm của các thủy thủ, đặc biệt là của Usagi đã thức tỉnh Chibiusa. Wiseman cũng lộ rõ bộ mặt xảo trá, lợi dụng Mặt Trăng đen và Demando để tiêu diệt Mặt Trăng và Trái Đất. Với sự giúp đỡ của các bạn Mặt Trăng đen từng đối đầu trước kia, nhóm chiến binh đánh bại hắn, trả lại sự yên bình vốn có và hồi sinh lại vương quốc Mặt Trăng. Kết thúc phần hai, Chibiusa chia tay các thủy thủ, trở về tương lai, trong vòng tay bố mẹ mình.
### Phần ba: Sailor Moon S[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&action=edit§ion=5)]
Ở phần này có thêm 2 thủy thủ mới Thủy Thủ Sao Thiên Vương (Sailor Uranus) và Thủy Thủ Sao Hải Vương (Sailor Neptune). Và như các bạn đã biết ở Sailor Moon R đã xuất hiện Thủy Thủ Sao Diêm Vương (Sailor Pluto). Ba thủy thủ này không giống như các chiến binh thủy thủ bảo vệ Thủy thủ Mặt Trăng, họ có nhiệm vụ đi tìm ba báu vật trong các trái tim tinh khiết của mọi người (Pure Heart) mà hai thủy thủ mới không ngờ rằng hai bấu vật này lại chính là trái tim tinh khiết của họ) đó là
**GƯƠM THẦN VŨ TRỤ** của Thủy Thủ Sao Thiên Vương và **GƯƠNG THẦN ĐẠI DƯƠNG** của Thủy Thủ Sao Hải Vương. Cuối cùng báu vật thứ ba là **TRƯỢNG VIÊN HỒNG NGỌC KHÔNG - THỜI GIAN** của Thủy Thủ Sao Diêm Vương. Khi mà đã tập hợp được ba báu vật này, chúng sẽ tạo ra **CỐC THẦN TRUYỀN THUYẾT** của Đấng Cứu Thế, mà người đó là Thủy thủ Mặt Trăng Siêu Đẳng (Sailor Moon Super). Những việc làm ở trên chỉ để chống lại sự thức tỉnh của Thủy Thủ Sao Thổ (Sailor Saturn), chiến binh của sự trầm lặng/hủy diệt mà chiến binh này đã bị Công nương 9 của bọn Ngôi sao tử thần chiếm đoạt thân xác. Nhưng rồi một ngày Công nương 9 đã cướp mất trái tim tinh khiết của Thủy Thủ Mặt Trăng Con (Sailor Chibi Moon) mà cô bé các bạn đã biết đó là Chibi Usa, con của Sailor Moon và Tuxedo Mặt nạ ở Tokyo Pha Lê thế kỷ 30. Tiếp đó ả đã phá hủy Cốc Thần Truyền Thuyết mà Sailor Moon đưa cho ả và ả đã gọi ngôi sao tử thần (tinh tú Laur) xuống để tiêu diệt Trái Đất nhưng rồi linh hồn của Chibi Usa và Sailor Saturn đã xé tan thân xác của ả. Tinh tú Laur xuống đến mặt đất và phản ứng năng lượng rất mạnh. Thủy thủ Sao Thổ đã đưa Pure Heart trở về thân xác của Chibi Usa. Sau đó Sao Thổ đi hủy diệt tinh tú Laur. Không nỡ nhìn thấy Sao Thổ đi vào chỗ chết, Thủy Thủ Mặt Trăng đã khóc lóc van xin sức mạnh Pha lê Trái Tim của cô giúp có thể biến hình thành SIÊU ĐẲNG, nhưng vì Cốc Thần đã bị phá vỡ nên vô hiệu. Sau đó nhờ sức lực cuối cùng của đồng đội truyền cho cô, cô đã biết thành Thủy Thủy Mặt Trăng Siêu Đẳng và cô đã xông vào tinh tú Laur để tiêu diệt và cứu Sao Thổ ra. Nhưng Sao Thổ đã hồi sinh trong hinh dạng một đứa bé. Sao Thiên Vương, Sao Hải Vương nhận nuôi đứa bé này lớn để Sao Thổ có thể thức tỉnh lại sau đó. Thiên Vương và Hải Vương đã tấn công Thủy thủ Mặt Trăng để xem quyền lực của Công chúa Mặt Trăng bởi Pha lê ảo ảnh như thế nào.
### Phần bốn: Sailor Moon SuperS[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&action=edit§ion=6)]
Cuộc chiến với nữ hoàng Nehellenia, các chiến binh thủy thủ phải có nhiệm vụ bảo vệ Chibi Usa - cô bé có chiếc gương vàng nơi ẩn náu của Thần Mã Pegasus. Cũng tại phần này các chiến binh thủy nhận được sức mạnh từ Pegasus trở thành Siêu Thủy Thủ Sao Thủy, Siêu Thủy Thủ Sao Hỏa, Siêu Thủy Thủ Sao Mộc và Siêu Thủy Thủ Sao Kim. Cuối cùng nhờ sức mạnh tình yêu và tình bạn, sự kết hợp của tất cả những giấc mơ đẹp trên thế giới, Siêu Thủy Thủ Mặt Trăng và Siêu Thủy Thủ Mặt Trăng Bé Con đánh thức được sức mạnh của Pha Lê Vàng và đánh bại được Nehellenia. Sắc đẹp của bà ta đã bị ánh sáng của Pha Lê Vàng hủy hoại, nhưng không may bà ta đã cướp được Chibi Usa và ném cô bé xuống vực thẳm. Vì tình yêu và niềm yêu thương của mình đối với Chibi Usa, Siêu Thủy Thủ Mặt Trăng đã hi sinh thân mình để cứu cô bé - và ngay lúc này phép màu 1 lần nữa lại xuất hiện: họ được Pegasus - Helios cứu. Nehellenia lại trở về với cuộc sống cô đơn lạnh lẽo và độc địa của bà ta trong chiếc gương bóng tối của những giấc mơ.
### Phần năm: Sailor Moon Stars[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&action=edit§ion=7)]
Nehellenia được giải thoát khỏi chiếc gương bóng tối của những giấc mơ nhờ sức mạnh của Thủy Thủ Galaxia. Âm mưu của Galaxia là đánh thức Thủy Thủ Sao Thổ. Một miếng gương vàng đã vỡ - chiếc gương thù hận của Nehellenia đã rơi vào mắt Mamoru và anh bị bà ta điều khiển. Cùng lúc, Thủy thủ Sao Thổ, Diêm Vương, Hải Vương, Thiên Vương trở lại. Sức mạnh của các thủy thủ đã biến Thủy Thủ Mặt Trăng trở thành
**Thủy Thủ Mặt Trăng Vĩnh Cửu**. Khi biết Mamoru bị bắt, Thủy Thủ Mặt Trăng Vĩnh Cửu đã đi cứu anh ấy. Các chiến binh thủy thủ theo sau bảo vệ nhưng đã rơi vào cơn ác mộng của Nehellenia. Khi tất cả các thủy thủ đều bị nhốt vào gương, Chibi Usa biến mất. Usagi đến, bị đày đọa do lòng thù hận của Nehellenia. Phép màu xảy ra: lời nguyền của Nehellenia bị hóa giải. Nhờ vào sức mạnh của các thủy thủ, Thủy Thủ Mặt Trăng Vĩnh Cửu tái sinh cho Nehellenia. Cơn ác mộng chấm dứt.
Trong lúc Mamoru lên máy bay đi du học, Galaxia bắt đầu tấn công Trái Đất bằng việc tấn công. Các thủy thủ: Thiết Thử, Lữ Điểu, Duyên Nha, Tích Miêu đã bị Galaxia cướp Tinh Chủng - Ánh quang hay Ánh Sao - từ trước, bị điều khiển cướp đi Tinh Chủng của những người khác. Các chiến binh thủy thủ phải bảo vệ các Tinh Chủng màu đen bị biến thành Phage - loại thủy thủ mới. Các thủy thủ khác nữa là:
**Thuỷ Thủ** **Tinh Tú Tranh Đấu (Sailor Star Fighter)**, **Thuỷ Thủ Tinh Tú Cứu Rỗi (Sailor Star Healer)**, **Thuỷ Thủ** **Tinh Tú Kiến Tạo (Sailor Star Maker)** có các sức mạnh lần lượt là Tinh Chớp Vũ Trụ, Lốc Xoáy Thiên Tinh, Ngôi Sao Địa Ngục - những Tinh Tú muốn tìm kiếm Công Chúa Hương Hoa. Sau khi làm yếu Phage, Thủy Thủ Mặt Trăng Vĩnh Cửu đã dùng Nụ Hôn Vần Tinh Nguyệt Diệu Êm và Nụ Hồn Pha Lê Mặt Trăng Bạc để khôi phục Tinh Chủng màu đen. Trong phần này cũng xuất hiện Chibi Chibi 2 tuổi, em gái của Usagi, sau này là Tinh Chủng của Galaxia. Công chúa Hương Hoa xuất hiện, cô bị Galaxia giết để cướp Tinh Chủng. Các Tinh Thủ và Thủy Thủ mong tiêu diệt Galaxia cứu Trái Đất. Mở đầu cuộc chiến gay go là các Thủy Thủ Sao Hỏa, Thủy Thủ Sao Thủy, Thủy Thủ Sao Kim, Thủy Thủ Sao Mộc bị cướp Tinh Chủng khi bảo vệ các Tinh Tú. Sau đó, Thủy Thủ Sao Thiên Vương và Thủy Thủ Sao Hải Vương bị cướp Tinh Chủng, rồi bị Galaxia điều khiển đi cướp Tinh chủng của Thủy Thủ Sao Diêm Vương và Thủy Thủ Sao Thổ và chết. Khi Ánh Sáng Hi Vọng thức tỉnh, Thủy Thủ Mặt Trăng Vĩnh Cửu đã dùng Tinh Chủng của mình để chiếu sáng Ngân Hà, thức tỉnh tia hi vọng cuối của Galaxia. Hòa bình trở lại. Các Thủy Thủ Tinh Tú trở về hành tinh của mình.
## Lồng tiếng[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&action=edit§ion=8)]
### Chiến binh Thủy thủ[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&action=edit§ion=9)]
- Tsukino Usagi/ Thủy thủ Mặt Trăng: Kotono Mitsuishi, Megumi Kaoru Araki,
**Tiếng Việt**: Linh Phương
- Ami Mizuno/ Thủy thủ Sao Thủy: Aya Hisakawa,
**Tiếng Việt**: Huyền Trang
- Rei Hino/ Thủy thủ Sao Hỏa: Tomizawa Michie,
**Tiếng Việt**: Ngọc Quyên
- Kino Makoto/ Thủy thủ Sao Mộc: Emi Shinohara,
**Tiếng Việt**: Thùy Tiên
- Minako Aino/ Thủy thủ Sao Kim: Rika Fukami,
**Tiếng Việt**: Ái Phương
- Chibiusa/ Thủy thủ Chibi Moon: Kei Kaori Araki
- Chiba Mamoru/ Tuxedo Mặt nạ: Toru Furuya,
**Tiếng Việt**: Hoàng Khuyết
- Haruka Tenno/ Thủy thủ Sao Thiên Vương: Ogata Megumi
- Michiru Kaio/ Thủy thủ Sao Hải Vương: Masako Katsuki
- Setsuna Meio/ Thủy thủ Sao Diêm Vương: Kawashima Tiyoko
- Hotaru Tomoe/ Thủy thủ Sao Thổ: Yuko Minaguchi
- Luna: Keiko Han,
**Tiếng Việt**: Kim Anh
- Artemis: Hiroshi Yasushi Takato,
**Tiếng Việt**: Tuấn Anh
- Diana: Nishihara Kumiko
- Nữ hoàng Seretine: Doi Mika
- Hoshino Akira: Niiyama Shiho
- Airglow/ Serasutameika: Tsunoda Narumi
- Nightglow/ Serasutahira: Sakamoto Tika
- Chibi-Chibi: Kotono Mitsuishi
- Công chúa Kakyuu: Sakiko Tamagawa
### Kẻ Thù Bóng Tối[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&action=edit§ion=10)]
- Nữ hoàng Metalia: Uemura Noriko
- Nữ hoàng Beryl: Keiko Han,
**Tiếng Việt**: Thùy Tiên
- Jadeite: Nosaka Masaya,
**Tiếng Việt**: Minh Vũ
- Nephrite: Itaru Tsutomu Mori
- Zoisite: Naniwa Keiiti,
**Tiếng Việt**: Kim Ngọc
- Kunzite: Yasushi Kazu Sogabe
- Eiru: Light Midorikawa
- Ann: Yumi Touma
- Wiseman (Nhà thông thái): Maruyama
- Hoàng Tử Demando: Shiozawa Kaneto
- Rubeus: Takagi Wataru
- The Blue Saphir: Tsutomu Kashiwakura
- Esumerodo of Midori: Mami Koyama
- Storm (Tornado) The Petz: Ogata Megumi
- Medium (medium) Calaveras: Hiramatsu Akiko
- Pendulum (pendulum) Berthier: Amano Yuri
- Koan: Kana Kazu Yamazaki
- Mistress 9: Yuko
- Sailor Hazime Hazime: Akira Kamiya
- Kaolinite: Uemura Noriko
- Yujiaru: Kawamura
- Mimet:
- Tellurium: Honda Tieko
- Yui
- Siplin: Yuriko
- Puchiroru: Kasahara Rumi
- Nehellennia: Sakakibara Yoshiko
- Nehellennia (Girls): Kana Kazu Yamasaki
- Zirconia: Naoko Kyōda
- Mắt Hổ: Ryutaro
- Mắt Ưng: Kogawa Toshio
- Mắt Cá: Ishida Akira
- Seresere: Amano Yuri
- Jun Jun: Watanabe Kumiko
- Flip: Toyoshima Machiko
- Besubesu: Mori Hagi
- Gyarakushia: Horie Mitsuko
- Seraaianmausu: This Hara Eri
- Seraaruminamuseiren: Inoue Kikuko
- Serareddokurou: Chiharu Suzuka
- Sailor Tin Nyanko: Ootani Ikue
### Khác[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&action=edit§ion=11)]
- Ikuko Tsukino/ mẹ của Usagi: Sanae Takagi
- Kenji Tsukino/ cha của Usagi: Yuji Machi
- Shingo Tsukino/ em trai Usagi: Chiyoko Kawashima
- Naru Osaka/ bạn thân của Usagi: Shino Kakinuma,
**Tiếng Việt**: Thu Hiền
- Mayumi Osaka/ mẹ của Naru: Michiko Abe
- Gurio Umino: Keiichi Nanba
- Haruna Sakurada/ cô chủ nhiệm lớp Usagi: Chiyoko Kawashima,
**Tiếng Việt**: Thanh Lộc
- Yumiko: Chieko Nanba, Mayumi Seto
- Kuri: Masami Kamiyama, Etsuko Nishimoto
- Motoki Furuhata/ nhân viên quán game: Hiroyuki Satō
- Unazuki Furuhata/ em gái Motoki: Miyako Endou, Eriko Hara
- Reika Nishimura/ bạn gái Motoki: Rika Fukami
- Helios/Pegasus: Taiki Matsuno
## Nhạc phim[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&veaction=edit§ion=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&action=edit§ion=12)]
### Nhạc mở đầu[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&veaction=edit§ion=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&action=edit§ion=13)]
- ムーンライト伝説 - Moonlight Densetsu (Tạm dịch: Huyền thoại ánh trăng) (tập 1 - 166)
-
- Lời: Oda Kanako (田佳奈子)
- Nhạc: Komoro Tetsuya (小諸鉄也)
- Trình bày: DALI (tập 1 - 89: Sailormoon và Sailormoon R), Moon Lip (Tập 90 - 166: Sailormoon S và Sailormoon Super)
- Moonlight Densetsu cũng xuất hiện cuối tập 200.
- セーラースターソング - Sailor Star Song (tập 167 - 200)
-
- Lời:
[Naoko Takeuchi](/wiki/Naoko_Takeuchi)(武内直子)
- Nhạc: Shōki Araki (荒木将器)
- Trình bày: Kae Hanazawa
- Lời:
### Nhạc kết thúc[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&veaction=edit§ion=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&action=edit§ion=14)]
- Kimi ga irena （tập 1 - 26）
-
- Lời: Tsushima Yoshiaki (津島義昭)
- Nhạc: Sato Kazuo (佐藤和郎)
- Trình bày: Takashi Matsumi
- Moon Princess (tập 27 - 46)
-
- Lời:
[Naoko Takeuchi](/wiki/Naoko_Takeuchi)(武内直子)
- Nhạc: Kazuo Sato (さとうかずお)
- Trình bày: Hashimoto Ushio
- Lời:
- Maiden's Policy (tập 47 - 91)
-
- Lời: Serizawa (芹沢類)
- Nhạc: Nagai Makoto (永井誠)
- Trình bày: Ishida Youko (石田よう子)
- Tuxedo Mirage (tập 92 - 127)
-
- Lời:
[Naoko Takeuchi](/wiki/Naoko_Takeuchi)(武内直子)
- Nhạc: Kosaka Akiko (小坂明子)
- Trình bày: Mitsuishi Kotono, Tomizawa Mitie, Hisakawa Aya, Shinohara Emi, Fukami Rika.
- Lời:
### Thông tin khác[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&veaction=edit§ion=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&action=edit§ion=15)] *Moonlight Densetsu* được phát hành CD vào tháng ba, năm 1992 , và đứng đầu trong danh sách [1] [Animage](/w/index.php?title=Animage&action=edit&redlink=1)của Anime Grand Prix. [[2]](#cite_note-Animage93-2) . [[3]](#cite_note-3)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&veaction=edit§ion=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_th%E1%BB%A7_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng_(phim)&action=edit§ion=16)] [^](#cite_ref-1) [“セーラームーンのあゆみ 1992年”](http://sailormoon.channel.or.jp/ayumi/1992.html)(bằng tiếng Nhật). Sailormoon.Channel. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2009. [^](#cite_ref-Animage93_2-0) [“第15回アニメグランプリ ［1993年5月号］”](http://animage.jp/old/gp/gp_1993.html)(bằng tiếng Nhật). Animage.jp. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2009. [^](#cite_ref-3) [“第16回アニメグランプリ ［1994年5月号］”](http://animage.jp/old/gp/gp_1994.html)(bằng tiếng Nhật). Animage.jp. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2009.

X-Cache: cp1054 miss, cp1068 miss


text:
smooch
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Nội động từ[sửa]
smooch nội động từ /ˈsmuːtʃ/
Chia động từ[sửa]
smooch
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Danh từ[sửa]
smooch /ˈsmuːtʃ/
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# smooch
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
|Hoa Kỳ||
|
### Nội động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-intr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **smooch** *nội động từ* [/ˈsmuːtʃ/](/wiki/Wiktionary:IPA)
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
smooch
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**smooch** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [smooching](/wiki/smooching) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [smooched](/wiki/smooched) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **smooch** **smooch**hoặc [smoochest](/w/index.php?title=smoochest&action=edit&redlink=1)¹ [smooches](/wiki/smooches)hoặc [smoocheth](/w/index.php?title=smoocheth&action=edit&redlink=1)¹ **smooch** **smooch** **smooch** [smooched](/wiki/smooched) [smooched](/wiki/smooched)hoặc [smoochedst](/w/index.php?title=smoochedst&action=edit&redlink=1)¹ [smooched](/wiki/smooched) [smooched](/wiki/smooched) [smooched](/wiki/smooched) [smooched](/wiki/smooched) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **smooch** **smooch**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **smooch** **smooch** **smooch** **smooch** **smooch** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **smooch** **smooch**hoặc [smoochest](/w/index.php?title=smoochest&action=edit&redlink=1)¹ **smooch** **smooch** **smooch** **smooch** [smooched](/wiki/smooched) [smooched](/wiki/smooched) [smooched](/wiki/smooched) [smooched](/wiki/smooched) [smooched](/wiki/smooched) [smooched](/wiki/smooched) [were](/wiki/were)to **smooch**hoặc [should](/wiki/should) **smooch** **smooch**hoặc should **smooch** **smooch**hoặc should **smooch** **smooch**hoặc should **smooch** **smooch**hoặc should **smooch** **smooch**hoặc should **smooch** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **smooch** **smooch** **smooch**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **smooch** [/ˈsmuːtʃ/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1055 miss, cp1066 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Accept-Ranges: bytes


text:
Hỗ trợ trực tuyến
Hotline: 0942 119 119
Điện thoại: 08 3536 8888
Fax: 08 3536 8866
Đăng nhập
Username:
Password:
Nhớ mật khẩu |
Quên mật khẩu
Đăng ký
Giỏ hàng
(0)
Trang chủ
Danh sách sản phẩm
Dụng cụ dùng khí nén
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ cầm tay
Vật liệu mài mòn
Thiết bị ngành hàn
Dụng cụ đo chính xác
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Thiết bị ngành nước
Ống, phụ kiên kim loại
Xem tất cả
Nhà sản xuất
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
Bellota
Xem tất cả
Hướng dẫn
Quên mật khẩu
Đăng nhập
Hướng dẫn lựa chọn máy khoan vặn vít dùng pin
Nên chọn máy khoan Bosch hay Makita?
Ưu nhược điểm của máy khoan Bosch và Makita
Sử dụng máy cân bằng laser của hãng nào tốt
Thước thủy đo nghiêng nhập khẩu từ Nhật
Các phân biệt các loại thước thủy
Sử dụng kìm rút đinh (ri vê) như thế nào
Hướng dẫn sử dụng đồng hồ vạn năng Kyoritsu
Ampe kìm và đồng hồ vạn năng Kyoritsu giá cả cạnh tranh
Hướng dẫn sử dụng máy khoan bê tông Bosch
Hỗ trợ trực tuyến
Quảng cáo
NHÀ SẢN XUẤT
» »
Xem theo danh sách
Xem thư viện
CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ VIỆT
157 - 159 Xuân Hồng, Phường 12, Quận Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 08 3536 8888 | Fax: 08 3536 8866
Giấy ĐKKD số: 4103011129 tại TP HCM
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :93 - Tổng truy cập : 129,071,986
+

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
gà đá
gà đá
Giá: 1.200.000 đ Tin cá nhân, đăng ngày 18 tháng 10 14:04
Loại: Vật nuôi, Thú cưng,Cần bán
Địa chỉ: Cần thơ
Tỉnh, thành, quận: Cần Thơ
Liên hệ: thoai x
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.

markdown:
## gà đá
|
|
|
|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
gà đá
Giá: 1.200.000 đ Tin cá nhân, đăng ngày 18 tháng 10 14:04
Loại:
**Vật nuôi, Thú cưng,Cần bán**
Địa chỉ:
**Cần thơ**
Tỉnh, thành, quận:
**Cần Thơ**
|
|
Cần bán gà đá như hình. Gà mẻ. Gốc bến tre. Giao dịch tại bến tre. Hoặc cần thơ.chân xanh. Chân vuông. Gà 2.5kg
Liên hệ: thoai
[x](javascript:void(0);)
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.

Front-End-Https: on

Set-Cookie: dsess=mc1xd3af8f51802e37108d7e5bf34970a7adf270e34b; domain=.chotot.com; path=/; expires=Mon, 05-Dec-2016 14:43:23 GMT;

Server: Apache

P3P: CP='NOI DSP COR PSAo PSDo'


text:
Mai vàng 01
Mai vàng 01
Giá: 20.000.000 đ Tin công ty, đăng ngày 28 tháng 11 10:28
Loại: Nội ngoại thất, Cây cảnh,Cần bán
Tỉnh, thành, quận: Long An
Tình trạng: Đã sử dụng
Liên hệ: đăng x
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.

markdown:
## Mai vàng 01
|
|
|
|
![]()
![]()
![]()
![]()
Mai vàng 01
Giá: 20.000.000 đ Tin công ty, đăng ngày 28 tháng 11 10:28
Loại:
**Nội ngoại thất, Cây cảnh,Cần bán**
Tỉnh, thành, quận:
**Long An**
Tình trạng:
**Đã sử dụng**
|
|
mai nguyên thủy 1 cốt hoa đẹp cao 3.8m táng rông 3.5-4m hoành 60cm
Liên hệ: đăng
[x](javascript:void(0);)
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.


text:
Máy phát điện gia đình PTGẺNPO
Máy phát điện gia đình PTGẺNPO
Giá: 2.850.000 đ Tin công ty, đăng ngày 19 tháng 11 08:58
Loại: Đồ chuyên dụng, Giống nuôi trồng,Cần bán
Tỉnh, thành, quận: Quận 10
Tình trạng: Mới
Liên hệ: Cửa hàng Phú Thương x
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.

markdown:
## Máy phát điện gia đình PTGẺNPO
|
|
|
|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Máy phát điện gia đình PTGẺNPO
Giá: 2.850.000 đ Tin công ty, đăng ngày 19 tháng 11 08:58
Loại:
**Đồ chuyên dụng, Giống nuôi trồng,Cần bán**
Tỉnh, thành, quận:
**Quận 10**
Tình trạng:
**Mới**
|
|
Máy phát điện do doanh nghiệp bên mình sản xuất và lắp ráp với các linh kiện tốt nhâtDấynamo phát điện ổn định , bền .Dyanmo dây đồng.
Bền và tiết kiệm xăng.
Đã bán và ra nhiều phiên bản từ năm 2012 đáp ứng nhu cầu khi cúp điện .
Giao hàng toàn quốc
Cực nhanh lên sài gòn
Liên hệ: Cửa hàng Phú Thương
[x](javascript:void(0);)
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.

Set-Cookie: dsess=mc1x748f94fece3211a7355fbec1b490d051f885ee77; domain=.chotot.com; path=/; expires=Mon, 05-Dec-2016 13:15:10 GMT;


text:
Dây rắc 3.5 truyền nhạc từ điện thoại vào âm li
Dây rắc 3.5 truyền nhạc từ điện thoại vào âm li
Giá: 100.000 đ Tin cá nhân, đăng ngày 30 tháng 11 09:54
Loại: Đồ chuyên dụng, Giống nuôi trồng,Cần bán
Tỉnh, thành, quận: Quận Nam Từ Liêm
Tình trạng: Mới
Liên hệ: Nguyễn văn hà x
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.

markdown:
## Dây rắc 3.5 truyền nhạc từ điện thoại vào âm li
|
|
|
|
![]()
![]()
![]()
Dây rắc 3.5 truyền nhạc từ điện thoại vào âm li
Giá: 100.000 đ Tin cá nhân, đăng ngày 30 tháng 11 09:54
Loại:
**Đồ chuyên dụng, Giống nuôi trồng,Cần bán**
Tỉnh, thành, quận:
**Quận Nam Từ Liêm**
Tình trạng:
**Mới**
|
|
Mình bán dây truyền tín hiệu âm thanh sang âm li . từ rắc 3.5 sang rắc av . rắc chất lương tốt và mình hàn tử tế , thích dây dài bao nhiêu thì mình hàn bấy nhiêu .
Cảm ơn chợ tốt đã cho mình đăng bài .
Thanks
Liên hệ: Nguyễn văn hà
[x](javascript:void(0);)
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.

Set-Cookie: dsess=mc1x84bf1e4df493d801b405bc51841b59102f2d12d8; domain=.chotot.com; path=/; expires=Mon, 05-Dec-2016 14:27:09 GMT;


text:
Cd scott da952a my usa 12w. 120v
Cd scott da952a my usa 12w. 120v
Giá: 2.000.000 đ Tin công ty, đăng ngày 29 tháng 11 12:47
Loại: Tivi, Loa, Amply, Máy nghe nhạc,Cần bán
Tỉnh, thành, quận: Trà Vinh
Tình trạng: Mới
Liên hệ: Huynh x
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.

markdown:
## Cd scott da952a my usa 12w. 120v
|
|
|
|
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Cd scott da952a my usa 12w. 120v
Giá: 2.000.000 đ Tin công ty, đăng ngày 29 tháng 11 12:47
Loại:
**Tivi, Loa, Amply, Máy nghe nhạc,Cần bán**
Tỉnh, thành, quận:
**Trà Vinh**
Tình trạng:
**Mới**
|
|
sách từ mỹ về cd scott da952a 12w. 120v usa
Liên hệ: Huynh
[x](javascript:void(0);)
MUA HÀNG AN TOÀN
- KHÔNG trả tiền trước khi nhận hàng.
- Kiểm tra hàng cẩn thận, đặc biệt với hàng đắt tiền.
- Hẹn gặp ở nơi công cộng.
- Nếu bạn mua hàng hiệu, hãy gặp mặt tại cửa hàng để nhờ xác minh, tránh mua phải hàng giả.

Set-Cookie: dsess=mc1x5272fe8de23a47b93855b0c3e72a4adced9b1b97; domain=.chotot.com; path=/; expires=Mon, 05-Dec-2016 13:46:49 GMT;


text:
Bạch cốt lâm - Hồi 10
Thần bí khôn lường
Ngày đăng 08-05-2012
Tổng cộng 40 hồi
Đánh giá 9/10 với 471262 lượt xem
Gã thư sinh hoảng kinh quay người lại, đã thấy Long Bình đứng sau lưng tự bao giờ, đang chắp tay sau lưng mỉm cười nhìn gã. Gã thư sinh buột miệng hỏi:
- Ngươi đánh mất vật gì?
Long Bình mỉm cười :
- Ta nào đánh mất vật gì, chỉ bỏ quên một cái đánh rắm mà thôi !
Gã thư sinh nghe nói biết đã mắc bẫy Long Bình, thẹn quá hóa giận hừ lạnh nói :
- Các hạ lắm tâm cơ! Tần Lực này chuyên đi săn không ngờ hôm nay bị chim mổ mắt! Ngươi chờ đó rồi sẽ thấy!
Long Bình mỉm cười nói :
- Kỳ thực các hạ lén lút theo sau người, hành động thiếu quang minh chính đại, ngươi thật sự muốn gì ở ta?
Gã thư sinh tự xưng Tần Lực không trả lời quay người bỏ đi. Nhưng gã quay sang hướng đông đã thấy Long Bình đứng chặn đàng đông, gã quay sang tây đã thấy Long Bình đứng chắn đàng tây. Bất cứ gã quay sang hướng nào đều bị Long Bình dùng thân pháp cực nhanh chắn lối đi.
Tần Lực nổi giận hét lớn:
- Tiểu tử ngươi muốn chết? Nếu còn chưa chịu tránh đường thì đừng trách bản thiếu gia hạ thủ vô tình Long Bình cười nhẹ:
- Chỉ cần ngươi báo rõ lai lịch, đến đây có việc gì, ta lập tức để ngươi đi.
Tần Lực tức giận đầy bụng, nhưng thấy đối phương khinh công thân pháp quá sức cao cường, chắc là võ công cũng phi phàm, lỗ mãng động thủ sợ không kịp hồi thủ thoát thân.
Đã biết bất định lẽ nào còn động thủ để mang họa vào thân, lập tức đổi giận mỉm cười, ồm quyền thi lễ nói:
- Xin hỏi các hạ cao danh quí tánh?
Long Bình nói :
- Ngươi hỏi làm chi?
Tần Lực vẻ mặt hòa hoãn nói:
- Nhân sinh hà bất tương phùng, đã không oán cừu, hai ta nên kết làm bằng hữu, trên giang hồ sóng gió cũng khá nương tựa nhau. Tiểu sinh tên Tần Lực.
Long Bình thấy đối phương chuyển cứng sang mềm, lập tức dặn lòng phòng bị bởi chàng sợ nhất là loại người này.
Chàng cũng vội vòng tay thi lễ nói :
- Tiểu đệ là Mặc Thanh.
Tần Lực nghe đối phương tự xưng Mặc Thanh bất giác đưa mắt quan sát kỹ đối phương. Một lúc sau mới cất tiếng hỏi:
- Mặc huynh tên chỉ có một chữ Thanh?
Long Bình gật đầu:
- Đúng vậy!
Tần Lực liền mỉm cười nói:
- Tiểu sinh có một người bạn thân, hắn cũng tên Mặc Thanh.
Long Bình nghe nói mừng rỡ hỏi lại :
- Bạn huynh đài cũng tên Mặc Thanh, hiện giờ hắn ở đâu?
Tần Lực ngạc nhiên hỏi:
- Huynh đài cũng quen biết hắn?
Long Bình hồ hởi:
- Đúng vậy, tại hạ với gã có duyên gặp một lần. Hai người nói chuyện tâm đầu ý hợp. Tần huynh biết hiện giờ hắn ở đâu, xin nói cho biết đệ cũng có ý đi tìm hắn.
Tần Lực hơi biến sắc mặt nhưng chỉ thoáng qua. gã trấn tỉnh trả lời:
- Tiểu sinh cũng đang đi tìm hắn, nếu Mặc huynh không chuyện gì sao không kết bạn cùng đi một thể, dọc đường có gì tương trợ nhau !
Long Bình nghe xong mừng như bắt được vàng, hai người song song tiến ra khỏi rừng.
Trời đổ tối, Long Bình với Tần Lực đến một tiểu trấn, tên gọi Hoành Thuyền Độ. Hai người chọn một khách điếm đặt phòng nghỉ ngơi.
Tần Lực gọi tiểu nhị đem rượu thịt lên phòng để hai người đối ẩm.
Từ thùa cha sinh mẹ đẻ tới giờ Long Bình nào có biết mùi vị rượu ra sao. Hớp thử một ngụm thấy cay xè vội từ chối không uống nữa.
Tần Lực nào chịu uống một mình, ép Long Bình uống luôn ba chén. Uống xong ba chén mặt mày chàng đỏ lừ, Tần Lực lắc đầu nói:
- Huynh đệ! Xem ra ngươi không biết uống rượu, thật đáng tiếc! Đáng tiếc!
Hai người đồng hành mấy ngày nay, đã trở nên thân thiết nên xưng hô cũng có khác, huynh huynh đệ đệ thân mật vô cũng.
Long Bình tuy chỉ mới ba chén nhưng đã thấy nóng như lửa đốt, đầu óc cũng cảm thấy hơi quay cuồng.
Nghe Tần Lực nói đáng tiếc vội hỏi lại :
- Đại ca! Không biết uống rượu có gì đáng tiếc?
Tần Lực cười nói:
- Đệ không biết uống rượu tất nhiên không biết được lạc thú trong uống rượul nhưng từ từ đệ uống được nhiều rồi tự nhiên lĩnh hội được.
Long Bình lắc đầu cười khổ nghĩ thầm:
"Lạc thú kiểu này không cần hưởng cũng không sao !" Bỗng thấy Tần Lực rót đầy hai chén rượu nói cạn một chén cuối cùng rồi ăn cơm. Thấy Tần Lực ép nhiều lần Long Bình không tiện từ chối, vừa bưng chén rượu lên bỗng nghe "cốc! cốc!" mấy tiếng gõ cửa Tần Lực trầm sắc mặt quát khẽ:
- Vị nào?
Chỉ nghe hai tiếng "cốc, cốc" trả lời.
Tần Lực hừ mạnh nói:
- Tôn giá có gan xin đừng bỏ đi !
Chống một tay xuống bàn tung người ra cửa. đồng thời nhanh như chớp đẩy cửa ra.
Bên ngoài trống không nào có thấy bóng người, Tần Lực hừ nhẹ tung người bay lên nóc nhà.
Long Bình thấy Tần Lực hơi quá đáng, đâu phải lúc nào cũng có người chăm bằm theo phá đám. Đang thầm trách Tần Lực quá nóng nảy bỗng thấy bên tai trái một luồng cuồng phong lướt qua.
Long Bình quay đầu nhìn sang, luồng gió bỗng chuyển sang bên phải, Long Bình tỉnh ngộ biết có cao nhân xuất hiện, định đề khí tung người lên. Bỗng thấy bầu rượu xê dịch vị trí, tiện tay nhấc thử, thấy nhẹ hẫng.
Long Bình vốn rất cẩn thận, chàng không tin trong nháy mắt như vậy mà ai đó đã đổ hết rượu trong bầu, liền giở nắp ra bên trong khô khốc, rõ ràng bầu rượu đã bị đối phương lấy đi, để lại chiếc bầu không.
Long Bình một thân võ công không phải bình thường vậy mà đối phương làm trò quỉ trước mặt vẫn không hay biết.
Long Bình rùng mình, khinh công của đối phương đã đạt đến cảnh giới xuất quỉ nhập thần Nhưng không lâu sau Long Bình trấn tỉnh lại, người mới đến chắc cũng là phong trần dị nhân trong giang hồ, mục đích chủ yếu là lấy rượu chứ không hề có ác ý, nên cũng không bận tâm nữa.
Ngay lúc đó Tần Lực bước vào phòng, Long Bình vội hỏi:
- Đại ca có gặp ai không?
Tần Lựctrảlời trơn tru:
- Một người võ công cũng khá. đánh lén huynh một chiêu rồi chạy mất.
Long Bình nghĩ thầm:
"Đối đáp trơn tru lắm!" Vội hỏi:
- Kẻ đó hình dáng ra sao?
Tần Lực đáp:
- Huynh cũng không thấy rõ, chắc là bọn trộm cướp thường thôi!
Dứt lời ngồi xuống ép Long Bình uống rượu.
Nguyên Long Bình định kể cho Tần Lực nghe việc có người đến lấy bầu rượu đi, nhưng thấy gã nói dối trơn tru như thật, biết gã có ý đồ nên làm thinh bưng chén rượu uống cạn.
Tần Lực thấy chàng uống cạn cũng cười cười cạn chén, nhưng nhấc bầu rượu thấy nhẹ hổng cứ tưởng chàng đã uống hết, liền dặn tiểu nhị mang thêm hai bầu nữa.
Long Bình thấy Tần Lực kêu thêm hai bầu rượu vội nói:
- Đại ca. tiểu đệ không thể hầu đại ca được nữa. tiểu đệ Chàng chưa dút lời bỗng thấy Tần Lực gục xuống bàn, hai mắt trợn ngược. Long Bình thất kinh vội lay Tần Lực kêu luôn mấy tiếng.
Nguyên chàng cứ ngỡ Tần Lực bị ám toán nhưng quan sát kỹ không thấy thương tích gì, càng kỳ lạ hơn nữa nét mặt gã tựa như cười mà không phải cười trông giảo hoạt vô cùng.
Long Bình kêu thêm một tiếng gã vẫn không lay tỉnh liền đỡ lên giường. Lúc đó tiểu nhị đã mang rượu lên, để trên bàn.
Bỗng nghe tiểu nhị nói :
- Quan khách có cần kêu thêm đồ ăn xin dặn tiểu nhân! Long Bình thấy lúc này cả mâm đồ ăn, hai người chưa ăn được bao nhiêu nên nói:
- Không cần đâu, ngươi đi được rồi !
Long Bình bước ra khép cửa lại rồi quay sang bàn ăn, thức ăn đầy mâm lúc nãy giờ chỉ còn trơ lại mấy cái dĩa không, thảo nào tiểu nhị hỏi có cần thêm đồ ăn không?
Ngay lúc đó bỗng nghe tiếng gõ cửa "cốc, cốc." Long Bình cau mày không nói tiếng nào lướt êm đến sau cánh cửa. chờ tiếng gõ cửa vang lên lần hai mới kéo mạnh cửa vào, chỉ thấy một tiểu nhị khác hai tay bưng một hộp nhỏ.
Vừa thấy chàng liền đưa qua nói :
- Công tử có một vị quan khách dặn tiểu nhân đưa vật này cho công tử.
Long Bình ngẩn người, tiếp lấy giở ra xem bên trong chỉ có một mảnh giấy viết bốn chữ:
"Tiểu tâm nhã tặc ,, Long Bình giật mình quay đầu nhìn lại, hai bầu rượu để trên bàn đã không cánh mà bay. Lúc quay ra tên tiểu nhị cũng biến mất tung.
Lửa giận trào sôi, Long Bình khóa trái cửa lại, phóng người ra cửa sổ.
Bên ngoài trời đêm tịnh mịch bỗng nghe:
- Hà. rượu xứ này uống cũng tạm được !
Long Bình kinh ngạc vội lần theo tiếng nói để đi tới, tiếng nói phát ra từ một căn phòng. Long Bình đến bên cửa sổ nhìn vào, trên chiếc bàn đặt sát cửa sổ có hai bầu rượu, đồ ăn trên bàn cũng tương tự như trên bàn trong phòng chàng lúc nãy, có ba tên đại hán lưng hùm vai gấu đang ngồi ăn ngốn ngấu.
Long Bình mắng thầm:
"Hảo tặc tử, ăn trộm mà còn lớn lối, cho các ngươi nôn hết rượu thịt ra mới biết bản thiếu gia lợi hại." Tâm niệm chưa dút bỗng nghe một tên nói :
- Ủa! Sao giờ này mà chưa thấy hương chủ ra tay?
Long Bình nghe nói giật mình, chàng tuy chưa có chút kinh nghiệm giang hồ nhưng ở Bách Hoa Giáo ba năm trời chàng cũng biết thế nào là hương chủ, đường chủ. Đó toàn là những tay cao thủ nhất nhì trong giáo, cũng là những thủ hạ đắc lực của giáo chủ.
Long Bình thầm nghĩ:
"Thì ra các ngươi đến đây lam trò quỉ, hừ coi các ngươi định hại ai cho biết?" Bỗng nghe một đại hán, trong phong hét lớn :
- Kẻ nào dám cả gan múa rìu trước mắt lão gia?
Long Bình không biết hắn nói ai, xem ra bọn chúng võ công không ra gì, quyết không thể phát giác ra chàng bên ngoài cửa sổ. Vừa định phóng lên mái ngói bỗng nghe tiếng thét lớn :
- Tiểu tử, ngươi chán sống rồi...
Tiếp theo là tiếng chén bát bể loảng xoảng, thoắt cái tất cả đều yên lặng, cả tiếng nói chuyện cũng không nghe thấy.
Long Bình ghé mắt nhìn vào cửa sổ, ba đại hán trong phòng kẻ đang giơ tay, người đang há miệng nhưng tất cả đều bất động, chứng tỏ bị người điểm huyệt.
Long Bình kinh hãi nghĩ thầm:
"Thì ra còn có kẻ khác nhưng người này nháy mắt đã chế ngự ba đại hán kia. thật võ công đã đến mức siêu phàm." Bỗng nghe mát lạnh gáy, tiếp theo là một tiếng cười nhẹ:
- Tiểu tử có gan theo ta không?
Long Bình tức tốc xoay người lại, thấy trên đỉnh mái nhà đối diện có một bóng người lướt đi.
Long Bình mím môi điểm chân tung người lên mái nhà đuổi theo, trong bóng đêm mờ ảo, đối phương nhanh như một con mèo vượt mái ngói đi vun vụt, Long Bình nghiến răng nói :
- Ngươi có bay lên trời ta quyết theo kỳ được!
Liền thi triển khinh công đề tung thuật đuổi gấp.
Nháy mắt đã ra khỏi tiểu trấn, bóng người nhắm hướng rừng trúc chạy như bay, Long Bình cũng gia tăng cước lực đuổi theo bén gót. Nhưng tiến vào rừng đã không thấy bóng dáng đối phương đâu chỉ nghe tiếng sóng vỗ vào bờ rào rát bên ngoài rừng vọng vào.
Long Bình ra khỏi rừng thấy một con sông rộng chừng vài chục trượng nước chảy rất xiết. Giữa dòng, một chiếc thuyền buồm cực lớn đang thả neo cách bờ chừng ba trượng.
Trên thuyền đèn đuốc sáng rực, người đi lại tấp nập nhưng không nghe một tiếng ồn ào vọng ra. Long Bình nghĩ thầm:
"Thì ra hắn ở trên thuyền này, nhưng không biết hắn dẫn dụ mình đến đây có dụng ý gì?" Long Bình ẩn mình trong rừng trúc quan sát hồi lâu vẫn không thấy gì khả nghi. Vừa muốn lên thuyền thám thính cho rõ thực hư lại ngặt vì người trên thuyền chưa đi nghỉ, sợ có điều bất tiện nên còn đang do dự.
Bỗng thấy một bóng người xuất hiện cạnh bờ sông, đã nghe hắn quát lên một tiếng, tung người đáp xuống đầu thuyền, thân pháp tuyệt mỹ. Người trên thuyền xúm lại trao đổi với hắn một hồi, vì cách quá xa nên Long Bình không nghe được tiếng nào.
Chỉ có điều nhìn thấy thân pháp của người mới đến, chứng tỏ võ công hắn không kém, như vậy nhân vật trong thuyền kia cũng không phải người thường.
Bỗng nghe tiếng bước chân nặng nề vang lên. Long Bình nhẹ nhàng bước đến gần xem thử, thì ra ba đại hán bị điểm huyệt trong phòng lúc nãy, nhưng giờ này cả ba nhăn mặt nhíu mày, thảm não vô cùng. Hai người trong bọn đang khiêng một cánh cửa. trên đó có một người đang nằm mê man.
Long Bình giật mình nhìn lại, trông quần áo giống như Tần Lực. Ngưng thần nhìn kỹ, không phải hắn thì còn ai nữa?
Long Bình chấn động, thì ra chàng bị đối phương dùng kế điệu hổ ly sơn để bắt cóc Tần Lực. Đang lúc định tung người xông ra cứu Tần Lực.
Bỗng nghe trong rừng vọng ra một tiếng cười lạnh:
- Ngươi coi tên tiểu tử đó có ngốc không?
Long Bình giật mình quay lại, lời nói này rõ ràng cố ý để cho một mình chàng nghe. Long Bình quay nhanh lại, trong rừng tối đen, ngoài tiếng gió thổi xào xạc nào thấy bóng người.
Lúc quay đầu lại, ba đại hán đã khiêng Tần Lực xuống một chiếc thuyền nhỏ chèo thẳng ra thuyền lớn Long Bình nộ khí ngất trời, rõ ràng kẻ trong rừng cố ý quấy phá không cho chàng kịp cứu Tần Lực, một khi lên thuyền lớn rồi muốn cứu càng khó hơn.
Quay vào rừng hừ lạnh nói:
- Đồ chuột nhắt, núp trong bóng tối hại người, nào phải hảo hán. Có gan hiện thân phân tài cao hạ!
Trong rừng bỗng nghe vang lên tiếng cười ha hả:
- Ngốc tiểu tử, ngươi ngứa xương hay ngứa tay?
Nếu ngứa xương lão phu đành thúc thủ, còn ngứa tay thì chờ một lát, đánh thì đánh lão phu nào có sợ ngươi?
Dứt lời bỗng nghe tiếng chóp chép vang lên, Long Bình giật mình đề khí tung người bay qua.
Chưa được mấy trượng đã thấy một lão già râu tóc như sương, mặc một chiếc áo rách bươm đang xếp bằng ngồi dưới đất.
Trước mặt lão để một chiếc tô lớn mẻ miệng đựng đầy thức ăn lộn xộn đủ thứ, bên cạnh còn để ba bầu rượu.
Lão vén tay áo rách để lộ một cánh tay đen đũa.
móng tay dài như vuốt quỉ, bốc đồ ăn, một tay nâng rượu ăn ăn uống uống cao hứng vô cùng.
Long Bình thấy mấy bầu rượu với thức ăn lập tức tỉnh ngộ, thì ra những trò quỉ lúc nãy là do một tay lão làm, bất giác lửa giận lại bốc cao định xông tới.
Bỗng lão nhân ngẩng đầu lên, hai luồng tỉnh quang bén nhọn hơn bảo kiếm bao trùm lấy Long Bình.
Thoáng chốc đôi mắt lão trở nên hiền dịu khi phát hiện ra Long Bình, lão nhe răng cười nói :
- Không phải ngươi định cứu người sao? Bây giờ đi được rồi!
Long Bình bất giác không tự chủ được quay người chạy ra khỏi rừng. Lúc này đèn đuốc trên thuyền đã tắt quá nửa. chỉ còn trong khoang đèn đuốc vẫn còn sáng như cũ, trên thuyền không thấy kẻ qua người lại nữa chắc đã đi nghỉ ngơi hết rồi.
Long Bình nghĩ thầm:
"Lão nhân này quả luyện được thiên nhãn thông, ngồi trong rừng mà biết được việc trên thuyền!,, Không chần chừ, chàng tung người đến bờ sông, khoảng cách ba trượng đối với chàng chẳng có ý nghĩa gì, chỉ thấy thân hình chàng lướt nhẹ trên mặt nước như một làn khói đáp nhẹ trên đầu cột buồm.
- Thật là ngòi nhỏ làm lật thuyền vượt đại dương!
Long Bình chưa đứng vững đã nghe một câu nói như vậy, điều đáng kinh ngạc hơn là câu ấy do chính Tần Lực nói.
Bỗng nghe một giọng nói lạnh lùng, không giận mà nghiêm khiến người nghe không khỏi nổi da gà.
- Lại còn dám mở miệng nói như vậy! Bị người đổi chén rượu mà cũng không hay !
Tần Lực tiếp lời:
- Con thấy gã là một tên nhà quê mới ra khỏi lều tranh, không có chút lịch duyệt giang hồ, làm sao phát hiện thủ pháp hạ mê dược trong rượu. Theo con đoán việc này chắc còn có uẩn khúc bên trong, nếu không làm sao hắn khách sáo với con như vậy, còn đỡ con lên giường nằm?
Long Bình nghe ra tỉnh ngộ, rõ ràng Tần Lực không phải người tốt định dùng mê được ám toán chàng. Vậy ra lúc nãy lão nhân trộm rượu đã đổi chén rượu giải nguy cho chàng còn Tần Lực bị sập bẫy của chính mình nên bị mê man.
Long Bình nghiến răng mắng thầm:
"Được rồi, ngươi muốn gia hại ta. chờ rồi xem, cho ngươi biết thiếu gia lợi hại." Bỗng nghe giọng nói lạnh lùng vang lên :
- Ngươi nói tiểu tử đó không phải họ Mặc, thật ra hắn là môn hạ ai?
Tần Lực nói:
- Tên tiểu tử tuy quê mùa nhưng thông minh tuyệt đỉnh, nên con chưa dám "đả thảo kinh xà." Có điều chỉ cần hắn không nghi ngờ gì thì sớm muộn cũng biết được hắn là ai?
Giọng lạnh lùng vang lên:
- Ngươi với hắn đã không có thâm cừu thì thôi, sớm lo việc chính là trọng.
- Không! Hắn tốt với Mặc Thanh, con quyết không tha hắn !
Long Bình cau mày, "hắn tốt với Mặc Thanh," câu nói sao nghe chói tai vô cùng. Tại sao không thể tốt với Mặc Thanh chẳng lẽ hắn không cho bằng hữu giao hảo với người khác?
Lại nghe giọng nói của Tần Lực:
- Nhưng phụ thân yên tâm, lần này con quyết không thể để sơ suất nữa. miễn sao rằm này đến kịp Niên Ngư Thao Thủy Long Đàn là được rồi.
Thì ra phụ tử nhà hắn cũng được thiệp mời của Thanh Long giáo chủ Thần Long Chư Thiên, rằm tháng này đến Thủy Long Đàn phó hội. Xem ra nhân vật này cũng có tiếng tăm trong giang hồ chứ không phải thường.
Bỗng nghe tiếng "cọt kẹt" cửa khoang thuyền mở ra. Long Bình vội cúi người sát cột buồm, quả nhiên thấy Tần Lực mở cửa ra. theo sau một lão già tóc bạc dạng cao cao gầy gầy.
Bỗng nghe lão già nói :
- Lực nhi! Phải cẩn thận lắm lắm, việc gì cũng chờ đến Niên Ngư Thao rồi hẵng hay.
Tần Lực nói:
- Hài nhi biết tự bảo trọng, xin phụ thân an nghỉ, hài nhi đi đây.
Dứt lời, hắn tung người lên bờ, chạy vào rừng trúc.
Lão già thở dài lẩm bẩm một mình:
"Cuộc hôn nhân này cũng đã đến lúc giải quyết cho xong, việc thế sự biến ảo vô cùng, lỡ có chuyện gì cả người cả vật đều mất." Long Bình nghe khẩu khí của lão có vẻ thương cảm vô cùng, có điều không hiểu ý lão nói đến cuộc hôn nhân nào, người vật đều mất là vật gì...
Chờ lão già vào trong khoang Long Bình mới tung người lên bờ chạy về khách điếm. Vừa về đến ngoài tường sau hậu viện đã nghe tiếng Tần Lực quát tháo, Long Bình cảm thấy kỳ liền ghé mắt nhìn vào hậu viện, chỉ thấy Tần Lực một mình quay qua quay lại như bị lạc đường.
Long Bình ngạc nhiên nói thầm:
"Chắc là lão nhân tóc bạc lấy trộm rượu thịt lúc nãy cố ý giữ chân Tần Lực ngoài vườn cho chàng?" Long Bình lập tức đi vòng ra phía trước, phi thân qua cửa sổ vào phòng.
Sau khi chàng vừa tháo bỏ giày vớ nằm lên giường bỗng thấy Tần Lực nhảy vào qua cửa sổ, Long Bình giả như mới tỉnh giấc vung vai ngáp dài nói :
- Đại ca đi đâu mà giờ này mới về?
Tần Lực trả lời không do dự:
- Ta vừa mới đi ra ngoại đại tiện, gặp phải một con chó điên, phải mất cả buổi mới thoát ra được.
Long Bình nói thầm trong bụng:
"Ngươi chửi lão là chó điên, chắc phải còn chịu khổ nữa!" Từ hôm đó trở đi Long Bình cứ nhắc đi nhắc lại việc Mặc Thanh giao du với chàng. Lại còn thêm nắm dặm muối vào là hai người luyện võ chung nào là đi chơi trong rừng, nhất nhất đều rất tâm đầu ý hợp. Lại còn nói lần này gặp được Mặc Thanh hai người cùng tên cùng họ nhất định không khi nào để phân ly vân vân Kẻ nói cố ý, người nghe cố tình, khổ cho Tần Lực tức đến lộn ruột gan nhưng Long Bình võ nghệ cao cường lại ngày đêm cảnh giác làm hắn vô phương hạ thủ Thật khéo, Tần Lực dắt Long Bình nhắm hướng tây trực chỉ, lúc này đã vào địa phận Hồ Bắc, mỗi ngày một tới gần Vũ Hán. Càng tới gần Vũ Hán, Tần Lực càng bút rứt không yên như ngồi trên đống lửa. Ngược lại Long Bình cứ nói nói cười cười làm như không biết.
Hôm đó hai người đã đến Ngạc Thanh thủ phủ của Hồ Bắc, coi như thâm nhập địa bàn Thanh Long Giáo.
Tối đến, hai người tìm khách điếm nghỉ ngơi. Tần Lực mượn cớ đi thăm bạn bè sợ về trễ, dặn Long Bình cứ nghỉ ngơi trước.
Long Bình cũng không ngăn cản, cứ để nguyên giày vớ tắt đèn lên giường nằm ngủ.
Đến canh ba bỗng nghe tiếng quần áo lộng gió phành phạch, Long Bình đã cảnh giác, bỗng nghe một tiếng "kẹt" nho nhỏ, cửa sổ tự động mở ra.
Bên ngoài cửa sổ xuất hiện một bóng người như u linh, dưới ánh trăng nhìn rõ kẻ xuất hiện là một đại hán tuổi trạc tứ tuần.
Mục quang chớp nhoáng hai gò thái dương nhô cao, mình mặc đồ dạ hành, lưng đeo trường kiếm, Long Bình giả như không hay cứ nằm yên trên giường.
Bỗng nghe đại hán cười lạnh nói :
- Các hạ còn giả bộ làm chi, mau ra đây cho đại gia bái kiến!
Long Bình vẫn nằm yên như không có việc gì xảy - Đồ thỏ đế, chờ đại gia ngươi Liên Hoa Chu Bình cung thỉnh thì không dễ chịu đâu !
Gã dút lời, trong phòng vẫn không thấy hồi âm. Đại hán tự xưng Liên Hoa Chu Bình không dằn được tung người nhảy vào phòng, thuận thế rút kiếm cầm tay, xông thẳng đến giường Long Bình.
Rõ ràng thấy Long Bình nằm trên giường, không thấy động tỉnh gì đột nhiên biến mất tung.
Liên Hoa Chu Bình hồn phi phách tán biết trúng kế vội hồi thân định tung người ra cửa sổ, bỗng thấy một bóng người đứng sừng sững chắn ngay cửa sổ, không ai khác hon đó chính là Long Bình !
Long Bình cười nhẹ nói :
- Tạng như ngươi mà cũng đòi làm thích khách, ai sai ngươi đến đây, nói mau!
Liên Hoa Chu Bình tuy kinh hãi thất thần nhưng gã mau chóng trấn tỉnh lại, cười lạnh nói :
- Đừng lớn lối, hôm nay ngươi chỉ còn nước bay lên trời !
"Véo,, một tiếng, hắn đã giơ kiếm tấn công.
Long bình nào có coi hắn ra gì, nhẹ nghiêng người lật cổ tay định đoạt kiếm trong tay đối phương.
Không ngờ kiếm pháp của Liên Hoa Chu Bình cũng biến hóa kinh người, chưa sử hết chiêu đột ngột biến chiêu, một chiêu "Thanh Long kích nhất" nhanh như điện xẹt chém xuống cánh tay Long Bình.
Long Bình co chỉ búng mạnh "choang," bảo kiếm vượt khỏi tay Liên Hoa Chu Bình vọt thẳng lên không.
Long Bình định thừa thế sấn tới bỗng nghe tiếng ám khí xé gió sau lưng, chàng chộp mạnh về phía sau, quả nhiên là một mũi tên. Mũi tên này kình đạo cực mạnh không giống những ám khí bình thường. Long Bình trước sau đều lâm địch chàng vội lướt qua cửa sổ, chân vừa chạm đất lại cất người lên định phi thân lên mái nhà Bỗng nghe "Véo, véo, véo" ba tiếng, một loạt tên xé gió, nhắm chàng bay tới nhanh như điện xẹt, Long Bình vội múa mũi tên trong tay gạt hết mấy mũi tên bay tới, nhưng thân hình chàng đang ở giữa không trung cũng mất đà rơi xuống đất.
Long Bình ngước mắt nhìn lên mái nhà bốn bên có chừng bốn mươi hắc y hán tử tay lăm lăm cung nỏ.
Long Bình nhìn thấy tình thế không khỏi giật mình, không phải chàng sợ không xông ra khỏi vòng vây mà chàng không thể ngờ được trong một khoảng thời gian ngắn như vậy mà Tần Lực huy động được từng đấy người, thật đáng phục cho tâm cơ của gã vậy.
Bỗng chàng tỉnh ngộ, đây thuộc địa phận của Thanh Long Giáo, thì ra những người này là người của Thanh Long Giáo không sai...
Bỗng nghe Liên Hoa Chu Bình nói :
- Ngươi còn dám cử động sao?
Long Bình mỉm cười nói :
- Đây là lễ rước tân khách của Thanh Long Giáo các ngươi sao?
Vừa nói chàng vừa lấy Kim Long Lệnh trong ngực ra cầm nơi tay. Liên Hoa Chu Bình tuy kinh hãi vạn phần nhưng vẫn chưa tin nói :
- Ngươi đang cầm...
Hai tiếng "vật gì" chưa kịp thốt ra. sau lưng gã một lão già xuất hiện như bóng ma. chỉ thấy lão vung tay giáng cho Liên Hoa Chu Bình một cái tát như trời giáng Liên Hoa Chu Bình không phòng bị, bị một cái tát nảy lửa xiểng niễng một lúc mới đứng vững được.
Hắc y lão nhân cũng kính khom người thi lễ nói :
- Không biết đại giá giáng lâm, bản giáo không kịp tiếp nghênh, bọn thuộc hạ lại có điều mạo phạm xin thiếu hiệp lượng thứ.
Long Bình không ngờ Kim Long Lệnh này lại có giá trị như vậy, hừ mũi khinh mạn nói :
- Món đồ chơi nay các người có cần kiểm tra chân giả không?
Hắc y lão nhân thất kinh thối lui mấy bước thi lễ nói:
- Tiểu lão gan lớn bằng trời cũng không dám có chút nghi tâm, xin thiếu hiệp miễn chấp !
Long Bình cất Kim Long Lệnh vào ngực áo, nghiêm mặt trợn mắt quát:
- Ai sai các ngươi tới đây?
Hắc y lão nhân run run không nói, Liên Hoa Chu Bình nãy giờ đã quì móp dưới đất giờ mới run giọng nói:
- Cũng bởi Tần Hương chủ phát lạc, tiểu nhân trong lúc hồ đồ mạo phạm đại giá. xin đại nhân tha mạng.
Long Bình cố làm ra vẻ không hiểu:
- Tần Hương chủ?
Hắc y lão nhân vội đỡ lời:
- Thiếu hiệp còn chưa rõ, Tần Hương chủ sắp là hiền tế của tệ giáo chủ, nguyên Tần Hương chủ là công tử duy nhất của Càn Khôn Giáo Tụ Lý Càn Khôn Tần Uy Tần giáo chủ đại nhân. Tần Hương chủ đã ra lệnh bọn tiểu nhân không thể không tuân, xin thiếu hiệp mở lượng hải hà lượng thứ!
Long Bình nghe xong thấy dù có muốn bọn chúng quay lại đối phó Tần Lực cũng không được đành làm ra vẻ tỉnh ngộ "à " lên một tiếng nói :
- Nếu như vậy thì các ngươi không đáng trách, thôi đi đi !


text:
Tin mới
(5)
Khuyến mãi đặc biệt laptop MSI GP62 MVR - Tặng ổ SSD Kington 128GB
Khuyến mãi laptop MSI - Tặng bộ quà khủng tới 4.000.000Đ
Top 4 sản phẩm đầu đọc mã vạch bán chạy, giá hấp dẫn
Bàn phím cơ Fuhlen M87S RGB- Vô địch trong tầm giá
Phúc Anh tuyển dụng tháng 12/2016
Khuyến mãi online
Bán hàng trực tuyến
Khách hàng cá nhân:
1900 0339 (ext 1)
Khách hàng Doanh nghiệp
(04) 35737383
bấm số máy lẻ:
Mr.Hiếu - Ext: 1010
0943 12 13 28
Mr.Tân - Ext: 1011
0917 92 20 22
Ms.Lan - Ext: 1012
0943 12 13 26
Minh Hằng̀ - Ext: 1013
0943 12 13 29
Mr.Tú - Ext: 1014
0943 30 88 22
Mr.Lâm - Ext: 1015
0914 62 20 22
Ms.Thu Hằng - Ext: 1016
091 462 88 00
Ms.Hương - Ext: 1018
0914 89 68 52
Mr Việt Anh - Ext: 1019
0943 73 88 33
Mr Ninh - Ext: 1020
0914 29 88 00
Tư vấn GameNet & sản phẩm HighEnd:
Mr.Thái - Linh kiện: 0943 31 88 33
Mr.Ngọc - Laptop: 0946 54 88 33
Tư vấn Sever và máy tính cho Doanh Nghiệp:
Mr.Tân - Ext: 1011
0917 92 20 22
Tư vấn thiết bị siêu thị và thiết bị văn phòng:
Mr.Hiếu - Ext: 1010
0943 12 13 28
Tư vấn Camera giám sát & giải pháp mạng:
Mr.Lâm - Ext: 1015
0914 62 20 22
Tư vấn mua trả góp
Quý khách vui lòng gọi: 1900 0339 và bấm số máy lẻ
Ms.Mi - Ext: 1019
0974 55 88 11
MS.Thơm - Ext: 1013
091 775 24 24
Hotline tư vấn mua trả góp: 0974 55 88 11 (8giờ 15phút - 17giờ 15phút).
Tư vấn kỹ thuật
Quý khách vui lòng gọi 1900 0339 và bấm số máy lẻ
Nhân viên tư vấn - Ext 5
Hotline tư vấn kỹ thuật: 098 656 1212 (8giờ - 22giờ)
Email tư vấn kỹ thuật: tuvankythuat@phucanh.com.vn
Tra cứu bảo hành
Xây dựng máy tính
Đăng ký
Đăng nhập
Tất cả
Laptop
Tablet
Mobile phone
PC- Máy chủ
Linh kiện PC & Ngoại vi
Gaming Gear - Cooling
TB mạng- Camera
TB lưu trữ & Kỹ thuật số
Thiết bị văn phòng
Phụ kiện
Thiết bị nhà thông minh & Giải trí
Phần mềm bản quyền
Thiết bị siêu thị- Mã vạch
Thiết bị hội nghị & Trường học
Giỏ hàng
0
Laptop
Laptop Acer
Laptop Apple
Laptop Asus
Laptop Dell
Laptop HP
Laptop Lenovo
Laptop MSI
Laptop Toshiba
Tablet
Máy tính bảng Acer
Máy tính bảng Apple
Máy tính bảng Asus
Máy tính bảng Dell
Máy tính bảng Lenovo
Máy tính bảng Masstel
Máy tính bảng Microsoft
Máy tính bảng Samsung
Mobile phone
Điện thoại thông minh
Điện thoại Apple
Điện thoại Asus
Điện thoại Bavapen
Điện thoại Gionee
Điện thoại HTC
Điện thoại LG
Điện thoại Lenovo
Điện thoại Motorola
Điện thoại Nokia/Microsoft
Điện thoại OPPO
Điện thoại Philips
Điện thoại Sony
Điện thoại Samsung
Điện thoại Vivo
Điện thoại Wiko
Điện thoại Xiaomi
Điện thoại cơ bản
Điện thoại cơ bản Bavapen
Điện thoại cơ bản FPT
Điện thoại cơ bản Gionee
Điện thoại cơ bản Masstel
Điện thoại cơ bản Nokia/Microsoft
Điện thoại cơ bản Philips
PC- Máy chủ
Máy tính để bàn
Máy tính để bàn Apple Mac Pro
Máy tính để bàn Acer
Máy tính để bàn Asus
Máy tính để bàn Dell
Máy tính để bàn Elead
Máy tính để bàn HP
Máy tính để bàn Lenovo
Máy tính để bàn Sunpac
Máy tính All in One
Máy tính All in one Acer
Máy tính All in one Apple
Máy tính All in one Asus
Máy tính All in one Dell
Máy tính All in one HP
Máy tính All in one Lenovo
Máy tính mini
Máy tính mini Acer
Máy tính mini Apple
Máy tính mini Asus
Máy tính mini Dell
Máy tính mini Gigabyte
Máy tính mini Intel
Máy tính mini Lenovo
Máy tính mini LivaX
Máy tính mini HP
Máy trạm Workstation
Máy trạm Workstation Dell
Máy trạm Workstation HP
Máy trạm Workstation Lenovo
Máy trạm Workstation Sunpac
Máy Server
Máy Sever HP
Máy Sever Fujitsu
Máy Sever Dell
Máy Sever IBM
Linh kiện máy chủ
Bo mạch máy chủ
Ram máy chủ
HDD máy chủ
CPU máy chủ
Ổ đĩa quang máy chủ (ODD)
Linh kiện PC & Ngoại vi
Linh kiện PC lắp ráp
Bộ vi xử lý
Bo mạch chủ
Bộ nhớ trong
Nguồn PC
Card âm thanh
Card màn hình
Ổ cứng, Ổ SSD
Ổ đĩa quang
Vỏ Case
Màn hình máy tính
Màn hình Acer
Màn hình AOC
Màn hình Asus
Màn hình BenQ
Màn hình Dell
Màn hình HP
Màn hình Lenovo
Màn hình LG
Màn hình Philips
Màn hình Samsung
Màn hình Venr
Màn hình Viewsonic
Bàn phím, chuột
Bàn phím - Keyboard
Chuột - Mouse
Bộ phím chuột
Loa vi tính
Webcam
TV Box/TV card
Gaming Gear - Cooling
Game Net
Server Game Net
PC Game-Net
Màn hình Game Net
Ghế Game Net chuyên dụng
Bàn Game Net chuyên dụng
Chuột Game Net
Bàn phím Game Net
Bàn di chuột Game Net
Phụ kiện khác cho Game Net
Gaming Gear
PC Gaming
Chuột Gaming
Bàn phím Gaming
Tai nghe Gaming
Tay cầm Game
Bàn di chuột Gaming
Ghế Game chuyên dụng
Bàn Game chuyên dụng
Tản nhiệt CPU
Phụ kiện khác cho Game
Đèn Led
Tản khí cho PC
Tản nhiệt Case - Nguồn
Kem tản nhiệt
Tản nhiệt nước cho PC
Tản nhiệt nước All-in-one
Tản nhiệt nước Custom
Linh kiện tản nhiệt nước
Block CPU - Tản nhiệt CPU
Block VGA - Tản nhiệt VGA
Block RAM - Tản nhiệt RAM
Block Main - Tản nhiệt Main
Radiaror - Két làm mát
Pump - Bơm nước
Tank - Hộp chứa nước
Coolant - Nước làm mát
Fitting - Bộ chia nối ống
Tube - Ống dẫn nước
TB mạng- Camera
Bộ thu phát
Tủ mạng
Thiết bị chia mạng (Switch)
Bộ chia máy in (Print Server)
Camera giám sát
Camera
Đầu ghi hình KTS
Lắp đặt trọn bộ camera
Modem
Phụ kiện thiết bị mạng
Thiết bị cân bằng tải
Card mạng
Card mạng có dây
Card mạng không dây
Bộ chuyển đổi quang điện
Thiết bị tường lửa (Firewall)
Module quang
TB lưu trữ & Kỹ thuật số
Ổ cứng lắp ngoài
Máy ảnh chuyên dụng
Máy ảnh kỹ thuật số
Máy nghe nhạc
USB
Ống kính máy ảnh
Máy quay kỹ thuật số
Máy ghi âm
Thiết bị lưu trữ NAS
Thẻ nhớ
Phụ kiện kỹ thuật số
Thiết bị văn phòng
Máy in, mực in...
Máy in Canon
Máy in Brother
Máy in Epson
Máy in HP
Máy in Panasonic
Máy in Samsung
Máy in Xerox
Máy in hóa đơn ATP
Máy in hóa đơn Tysso
Máy in mã vạch Godex
Mực máy in
Linh phụ kiện máy in
Máy quét
Máy Fax, mực fax...
Máy Fax
Mực máy Fax
Lưu điện, linh phụ kiện...
Bộ lưu điện
Ắc quy
Bộ kích điện
Máy Photocopy, phụ kiện...
Máy Photocopy
Phụ kiện photocopy
Mực máy Photo
Thiết bị viễn thông
Điện thoại cố định
Tổng đài
Bộ đàm
Máy hủy tài liệu
Máy hút ẩm
Tủ chống ẩm
Máy ép nhựa
Máy chiếu, màn chiếu...
Máy chiếu
Máy chiếu gần
Màn chiếu
Bút thuyết trình
Bảng vẽ
Giá treo máy chiếu
Máy cắt giấy
Phụ kiện
Linh kiện, Phụ kiện Laptop
Bộ nhớ trong laptop
Ổ đĩa cứng laptop
Pin Laptop
Sạc Laptop - Adapter
Màn hình Laptop
Bàn phím Laptop
Túi & Balo
Phụ kiện khác
Giá làm mát
Phụ kiện Tablet
Phụ kiện điện thoại
Đồng hồ thông minh
Các loại cáp
Pin sạc dự phòng
Bộ chia/ Bộ chuyển đổi
Tai nghe
Phụ kiện khác
Thiết bị nhà thông minh & Giải trí
Ti vi
Tivi Sony Bravia
Tivi Samsung
Tivi LG
Tivi Panasonic
Thiết bị nhà thông minh Smarthome
Trung tâm điều khiển Smarthome
Ổ cắm thông minh
Công tắc thông minh
Đồ gia dụng thông minh
Đầu phát DVD, Blu-ray
Dàn âm thanh
Phụ kiện Tivi
Đài Cassette
Phần mềm bản quyền
Hệ điều hành
Phần mềm ứng dụng
Phần mềm diệt virus
Phần mềm bán hàng
Thiết bị siêu thị- Mã vạch
Máy bán hàng POS
Phần mềm bán hàng
Thiết bị kiểm kho
Máy in mã vạch
Máy tính tiền siêu thị
Máy in hóa đơn
Thang Nhôm
Đầu đọc mã vạch
Máy đếm tiền
Tivi - Màn hình hiển thị kỹ thuật số
Xe đẩy hàng
Giấy in hóa đơn, giấy in mã vạch
Cash đựng tiền
Máy chấm công
Thiết bị hội nghị & Trường học
Thiết bị hội nghị truyền hình
Điện thoại hội nghị
Thiết bị đầu cuối hội nghị
Phụ kiện
Thiết bị trường học
Sách giáo khoa điện tử
Thiết bị trợ giảng
Khuyến mãi
Trang chủ
/
TB lưu trữ & Kỹ thuật số
/
Ổ cứng lắp ngoài
/
Ổ cứng lắp ngoài Adata HV100 1Tb USB3.0 Blue
Ổ cứng lắp ngoài Adata HV100 1Tb USB3.0 Blue
Đánh giá:
Mã SP:
HDE.ADA.HV100.1T.BL
Tình trạng:
Có hàng
- Dung lượng: 1Tb
- Tốc độ quay: 5400rpm
- Chuẩn giao tiếp: USB3.0
- Kích thước: 2.5Inch
Bảo hành:
36 tháng tại Phúc Anh
Giá bán: 1.299.000 VNĐ
[Giá đã có VAT]
YÊN TÂM MUA SẮM TẠI PHÚC ANH
Giao hàng miễn phí lên tới 150km
Thanh toán thuận tiện
Sản phẩm chính hãng
Bảo hành tại nơi sử dụng
Đặt hàng online
Giao tận nơi hoặc nhận tại cửa hàng
Liên hệ cửa hàng
Từ khóa:
Ổ cứng lắp ngoài Adata
Ổ cứng lắp ngoài 1Tb
Ổ cứng lắp ngoài 2.5Inch
Ổ cứng lắp ngoài Adata HV100
Thông số kỹ thuật
Ưu nhược điểm
Sản phẩm liên quan
Hình ảnh
Bài viết
Video
Bình luận
Thông số kỹ thuật
Sản phẩm
Ổ cứng lắp ngoài
Hãng sản xuất
Adata
Model (P/N)
HV100
Loại ổ
HDD
Dung lượng
1Tb
Tốc độ quay
5400rpm
Chuẩn giao tiếp
USB3.0
Kích thước
2.5Inch
Màu sắc
Blue
Tính năng khác
Thiết kế thời trang sang trọng, chống sốc, chống va đập
Hình ảnh
Bài viết
Sản phẩm cùng giá
Ổ cứng lắp ngoài Hitachi (HGST) Touro 1Tb USB3.0
1.349.000 đ
- Dung lượng: 1Tb
- Tốc độ quay: 5400rpm
- Chuẩn giao tiếp: USB3.0
- Kích thước: 2.5Inch
Bảo hành: 36 tháng tại Phúc Anh
Ổ cứng lắp ngoài Western Digital Element 500Gb USB3.0
1.240.000 đ
- Dung lượng: 500Gb
- Tốc độ quay: 5400rpm
- Chuẩn giao tiếp: USB3.0
- Kích thước: 2.5Inch
Bảo hành: 36 tháng tại Phúc Anh
Ổ cứng lắp ngoài Maxtor 1Tb USB3.0 Đen
1.299.000 đ
- Dung lượng: 1Tb
- Tốc độ quay: 5400rpm
- Chuẩn giao tiếp: USB3.0
- Kích thước: 2.5inch
Bảo hành: 36 tháng tại Phúc Anh
Ổ cứng lắp ngoài Adata HV610 750Gb USB3.0 Đen
1.299.000 đ
- Dung lượng: 750Gb
- Tốc độ quay: 5400rpm
- Chuẩn giao tiếp: USB3.0
- Kích thước: 2.5Inch
Bảo hành: 36 tháng tại Phúc Anh
MỜI BẠN BÌNH LUẬN HOẶC ĐẶT CÂU HỎI VỀ
Ổ cứng lắp ngoài Adata HV100 1Tb USB3.0 Blue
Chọn đánh giá
Hiện tại chưa có ý kiến đánh giá nào về sản phẩm. Hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn.
Sản phẩm hot
Màn hình Asus VX239H 23.0Inch IPS
3.590.000đ
Máy tính xách tay Asus A456UA WX031D (Dark Blue)
10.690.000đ
Máy tính xách tay HP 14 am049TU X1G96PA (Silver)
8.290.000đ
Máy tính xách tay Asus K401LB-FR119D (Blue)
12.290.000đ
Asrock B150 Gaming K4 (Chipset Intel B150/ Socket LGA1151/ VGA onboard)
2.690.000đ
Hiện tại chưa có ý kiến đánh giá nào về sản phẩm. Hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn.

markdown:
|Sản phẩm||Ổ cứng lắp ngoài|
|Hãng sản xuất||Adata|
|Model (P/N)||HV100|
|Loại ổ||HDD|
|Dung lượng||1Tb|
|Tốc độ quay||5400rpm|
|Chuẩn giao tiếp||USB3.0|
|Kích thước||2.5Inch|
|Màu sắc||Blue|
|Tính năng khác||Thiết kế thời trang sang trọng, chống sốc, chống va đập|
Hiện tại chưa có ý kiến đánh giá nào về sản phẩm. Hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn.

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Vary: Accept-Encoding


text:
Thông số kỹ thuật:
- Công suất lớn nhất: 10A
- Dây dẫn: 2 lõi , có vỏ cách điện
- Bảo vệ quá tải bằng CB
- Chiều dài: 20m
Hướng dẫn sử dụng:
- Chỉ sử dụng cho các loại thiết bị tiêu thụ điện có công suất (Ampere) phù hợp với công suất ghi trên sản phẩm.
- Khi sử dụng ổ quay nên kéo hết dây ra khỏi ru lô, cần kéo nhẹ nhàng tránh kéo dãn dây.
- Chỉ sử dụng các loại phích cắm có chân cắm phù hợp với ổ cắm trên ổ quay.
- Khi sử dụng xong cần phải quay dây vào lại trong ru lô để tránh làm trầy xước vỏ cách điện.
Các sản phẩm khác:
- Ổ quay công nghiệp QN20-3-10A
- Ổ quay công nghiệp QN20-2-15A


text:
Thông số kỹ thuật:
- Gọn nhẹ, dễ sử dụng
- Công suất: 180 Watt
- Đường kính giấy nhám: 125 mm
- Tốc độ không tải: 6.000 vòng/phút
- Trọng lượng: 0.8 kg
Các sản phẩm khác:
- Máy chà nhám tròn Metabo SXE425
- Máy mài 750W Metabo W7-125


text:
Thông số kỹ thuật:
- Gồm 3 chế độ đo: nhanh, chậm, xung.
- Màn hình LCD lớn.
- Lưu trữ được dữ liệu.
- Kết nối với máy tính, máy in qua cổng RS232C
- Dải A: 28-138 dB
- Dải C: 33-138 dB
- Flat: 38-138 dB
- Nhà sản xuất: Rion-Nhật Bản


text:
XUẤT XỨ » Trung Quốc
Mã hàng : ASA-708-223
Giá : 1,986,000 VNĐ
Mã hàng : ASA-710-225
Giá : 2,762,000 VNĐ
Mã hàng : ASA-711-226
Giá : 5,204,000 VNĐ
Mã hàng : ASA-712-227
Giá : 5,084,000 VNĐ
Mã hàng : ASA-723-229
Mã hàng : ASA-724-230
Mã hàng : ASA-725-231
Mã hàng : ASA-021-232
Giá : 135,000 VNĐ
Mã hàng : ASA-028-233
Giá : 170,000 VNĐ
Mã hàng : ASA-042-234
Giá : 79,000 VNĐ
Mã hàng : ASA-576-236
Giá : 985,000 VNĐ
Mã hàng : ASA-441-245
Mã hàng : ASA-442-246
Giá : 9,850,000 VNĐ
Mã hàng : ASA-263-247
Giá : 75,000 VNĐ
Mã hàng : ASA-264-248
Giá : 93,000 VNĐ
Mã hàng : ASA-269-249
Giá : 130,000 VNĐ

markdown:
**XUẤT XỨ**» Trung Quốc **Mã hàng : ASA-708-223**
Giá : 1,986,000 VNĐ
**Mã hàng : ASA-710-225**
Giá : 2,762,000 VNĐ
**Mã hàng : ASA-711-226**
Giá : 5,204,000 VNĐ
**Mã hàng : ASA-712-227**
Giá : 5,084,000 VNĐ
**Mã hàng : ASA-723-229** **Mã hàng : ASA-724-230** **Mã hàng : ASA-725-231** **Mã hàng : ASA-021-232**
Giá : 135,000 VNĐ
**Mã hàng : ASA-028-233**
Giá : 170,000 VNĐ
**Mã hàng : ASA-042-234**
Giá : 79,000 VNĐ
**Mã hàng : ASA-576-236**
Giá : 985,000 VNĐ
**Mã hàng : ASA-441-245** **Mã hàng : ASA-442-246**
Giá : 9,850,000 VNĐ
**Mã hàng : ASA-263-247**
Giá : 75,000 VNĐ
**Mã hàng : ASA-264-248**
Giá : 93,000 VNĐ
**Mã hàng : ASA-269-249**
Giá : 130,000 VNĐ


text:
- Kích thước: 21x23mm
- Tiêu chuẩn: DIN-3113/ISO-3318
Các sản phẩm khác:
- Cờ lê 2 đầu miệng Vata 83122224
- Cờ lê 2 đầu miệng Vata 83121819


text:
Đang tải...
- Mua bán nhà đất TPHCM
- Mua bán nhà đất Đà Nẵng
- Mua bán nhà đất Hà Nội
- Mua bán nhà đất Bình Dương
- Bán căn hộ Quận 1
- Bán căn hộ Quận 2
- Bán căn hộ Quận 4
- Bán căn hộ Quận 7
- Bán căn hộ Quận 8
- Bán căn hộ Quận 9
- Bán căn hộ quận 12
- Bán căn hộ Gò Vấp
- Bán căn hộ Nhà Bè
- Bán căn hộ Bình Thạnh
- Bán căn hộ Tân Bình
- Bán căn hộ Tân Phú
- Nhà đất bán Quận 1
- Nhà đất bán Quận 3
- Nhà đất bán Quận 7
- Nhà đất bán Quận 8
- Nhà đất bán Quận 9
- Nhà đất bán Quận 12
- Nhà đất bán Gò Vấp
- Nhà đất bán Quận Tân Bình
- Nhà đất bán Quận Tân Phú
- Cho thuê nhà TPHCM
- Cho thuê phòng trọ TPHCM
- Cho thuê nhà nguyên căn TPHCM
- Văn phòng cho thuê Quận 1
- Văn phòng cho thuê Quận 3
- Văn phòng cho thuê Quận 7
- Nhà cho thuê Quận Tân Bình
- Nhà cho thuê Quận Tân Phú
- Nhà cho thuê Quận Gò Vấp
- Nhà cho thuê Quận Bình Thạnh
- Cho thuê mặt bằng Quận 1
- Cho thuê mặt bằng Quận 3
- Cho thuê mặt bằng Quận 10
- Cho thuê mặt bằng Quận 11
- Cho thuê căn hộ Quận 1
- Cho thuê căn hộ Quận 2
- Cho thuê căn hộ Quận 4
- Cho thuê căn hộ Quận 7
- Cho thuê căn hộ Bình Thạnh
- Cho thuê phòng trọ Quận 10
- Cho thuê phòng trọ Quận 7
- Cho thuê phòng trọ Quận Bình Thạnh
- Khu du lịch Carava Resort Cam Ranh - Nha Trang
- Condotel Việt Nam - Khách sạn căn hộ nghỉ dưỡng
- Căn hộ D-Vela
- Hà Đô Centrosa Garden Quận 10
- Vinhomes Golden River
- Căn hộ The GoldView
- Căn hộ Jamona Golden Silk
- Dự án đất nền Van Phuc Riverside City
- Căn hộ Diamond Lotus Lake View
- Căn hộ Lancaster Lincoln
- Căn hộ Riva Park
- Căn hộ Prosper Plaza
- Căn hộ Viva Riverside
- The Vista An Phú
- Căn hộ City Tower Bình Dương
- The Habitat Bình Dương
- Him Lam Phú Đông
- Căn hộ River City
- Căn hộ Diamond City
- Khu căn hộ Richmond City
- Căn hộ Diamond Island
- Thành Đô Luxury Vinhomes Central Park
Liên lạc
- 093.111.9482
- support@zita.vn
-
12 Tôn Đản, Phường 13, Quận 4
TP. Hồ Chí Minh
-
-
-
Giấy phép ICP số 23/GP-STTTT
-
© 2015 zita.vn
CTY Cổ Phần Đầu Tư Công Nghệ TBN.
CTY Cổ Phần Đầu Tư Công Nghệ TBN.

markdown:
Đang tải...
[Mua bán nhà đất TPHCM](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh) [Mua bán nhà đất Đà Nẵng](/nha-dat-ban/da-nang) [Mua bán nhà đất Hà Nội](/nha-dat-ban/ha-noi) [Mua bán nhà đất Bình Dương](/nha-dat-ban/binh-duong) [Bán căn hộ Quận 1](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-1) [Bán căn hộ Quận 2](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-2) [Bán căn hộ Quận 4](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-4) [Bán căn hộ Quận 7](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-7) [Bán căn hộ Quận 8](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-8) [Bán căn hộ Quận 9](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-9) [Bán căn hộ quận 12](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-12) [Bán căn hộ Gò Vấp](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/go-vap) [Bán căn hộ Nhà Bè](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/nha-be) [Bán căn hộ Bình Thạnh](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/binh-thanh) [Bán căn hộ Tân Bình](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/tan-binh) [Bán căn hộ Tân Phú](/ban-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/tan-phu-2) [Nhà đất bán Quận 1](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-1) [Nhà đất bán Quận 3](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-3) [Nhà đất bán Quận 7](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-7) [Nhà đất bán Quận 8](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-8) [Nhà đất bán Quận 9](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-9) [Nhà đất bán Quận 12](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/quan-12) [Nhà đất bán Gò Vấp](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/go-vap) [Nhà đất bán Quận Tân Bình](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/tan-binh) [Nhà đất bán Quận Tân Phú](/nha-dat-ban/tp-ho-chi-minh/tan-phu-2) [Cho thuê nhà TPHCM](/nha-dat-cho-thue/tp-ho-chi-minh) [Cho thuê phòng trọ TPHCM](/cho-thue-nha-tro-phong-tro/tp-ho-chi-minh) [Cho thuê nhà nguyên căn TPHCM](/cho-thue-nha-rieng/tp-ho-chi-minh) [Văn phòng cho thuê Quận 1](/cho-thue-van-phong/tp-ho-chi-minh/quan-1) [Văn phòng cho thuê Quận 3](/cho-thue-van-phong/tp-ho-chi-minh/quan-3) [Văn phòng cho thuê Quận 7](/cho-thue-van-phong/tp-ho-chi-minh/quan-7) [Nhà cho thuê Quận Tân Bình](/nha-dat-cho-thue/tp-ho-chi-minh/tan-binh) [Nhà cho thuê Quận Tân Phú](/nha-dat-cho-thue/tp-ho-chi-minh/tan-phu-2) [Nhà cho thuê Quận Gò Vấp](/nha-dat-cho-thue/tp-ho-chi-minh/go-vap) [Nhà cho thuê Quận Bình Thạnh](/nha-dat-cho-thue/tp-ho-chi-minh/binh-thanh) [Cho thuê mặt bằng Quận 1](/cho-thue-cua-hang-ki-ot/tp-ho-chi-minh/quan-1) [Cho thuê mặt bằng Quận 3](/cho-thue-cua-hang-ki-ot/tp-ho-chi-minh/quan-3) [Cho thuê mặt bằng Quận 10](/cho-thue-cua-hang-ki-ot/tp-ho-chi-minh/quan-10) [Cho thuê mặt bằng Quận 11](/cho-thue-cua-hang-ki-ot/tp-ho-chi-minh/quan-11) [Cho thuê căn hộ Quận 1](/cho-thue-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-1) [Cho thuê căn hộ Quận 2](/cho-thue-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-2) [Cho thuê căn hộ Quận 4](/cho-thue-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-4) [Cho thuê căn hộ Quận 7](/cho-thue-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/quan-7) [Cho thuê căn hộ Bình Thạnh](/cho-thue-can-ho-chung-cu/tp-ho-chi-minh/binh-thanh) [Cho thuê phòng trọ Quận 10](/cho-thue-nha-tro-phong-tro/tp-ho-chi-minh/quan-10) [Cho thuê phòng trọ Quận 7](/cho-thue-nha-tro-phong-tro/tp-ho-chi-minh/quan-7) [Cho thuê phòng trọ Quận Bình Thạnh](/cho-thue-nha-tro-phong-tro/tp-ho-chi-minh/binh-thanh) [Khu du lịch Carava Resort Cam Ranh - Nha Trang](/du-an/carava-resort-cam-ranh-nha-trang) [Condotel Việt Nam - Khách sạn căn hộ nghỉ dưỡng](/condotel-vietnam-can-ho-khach-san-nghi-duong) [Căn hộ D-Vela](/du-an/can-ho-d-vela) [Hà Đô Centrosa Garden Quận 10](/du-an/ha-do-centrosa-garden) [Vinhomes Golden River](/du-an/vinhomes-ba-son-1309) [Căn hộ The GoldView](/du-an/the-gold-view-1175) [Căn hộ Jamona Golden Silk](/du-an/jamona-golden-silk-132) [Dự án đất nền Van Phuc Riverside City](/du-an/van-phuc-riverside-city-1137) [Căn hộ Diamond Lotus Lake View](/du-an/diamond-lotus-lake-view) [Căn hộ Lancaster Lincoln](/du-an/lancaster-lincoln) [Căn hộ Riva Park](/du-an/can-ho-riva-park-1195) [Căn hộ Prosper Plaza](/du-an/prosper-plaza) [Căn hộ Viva Riverside](/du-an/viva-riverside-1310) [The Vista An Phú](/vista-an-phu-khu-dan-cu-can-ho-cao-cap) [Căn hộ City Tower Bình Dương](/du-an/khu-phuc-hop-can-ho-city-tower) [The Habitat Bình Dương](/du-an/the-habitat-binh-duong-267) [Him Lam Phú Đông](/du-an/him-lam-phu-dong-7) [Căn hộ River City](/du-an/river-city-1388) [Căn hộ Diamond City](/du-an/diamond-city) [Khu căn hộ Richmond City](/du-an/khu-can-ho-richmond-city) [Căn hộ Diamond Island](/du-an/diamond-island) [Thành Đô Luxury Vinhomes Central Park](/thanh-do-vinhomes-central-park)
Liên lạc
[093.111.9482](tel://0931119482)
- support@zita.vn
-
12 Tôn Đản, Phường 13, Quận 4
TP. Hồ Chí Minh
-
-
-
Giấy phép ICP số 23/GP-STTTT
-
© 2015 zita.vn
CTY Cổ Phần Đầu Tư Công Nghệ TBN.
CTY Cổ Phần Đầu Tư Công Nghệ TBN.

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Powered-By: Phusion Passenger

Server: nginx + Phusion Passenger

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains

Content-Type: text/html; charset=utf-8