text:
2. Làm Cognac
Các thùng sồi được cất giữ trong các "chais" [4], điều đặc biệt quan trọng là các thùng đều ghi năm cất rượu, và các chais đều khoá bằng hai khoá. Một của nhà sản xuất, và một do thanh tra của BNIC giữ, như thế để bảo đảm tuổi của các thùng rượu. Khi đem vào hay đem ra để pha chế vì thế đều phải có mặt thanh tra BNIC. Vì trong tổ chức này có mặt mọi nhà sản xuất cạnh tranh với nhau nên không có chuyện ai cho phép ai gian lận.
3. Phân loại
Các nhà sản xuất rượu Việt Nam, có thể tham khảo cách bảo vệ thương hiệu của họ.
Thương hiệu này hiện được kiểm soát nghiêm ngặt bởi tổ chức BNIC, Bureau National Interprofessionnel du Cognac. Một tổ chức ngành nghề phi chính phủ, do các nhà sản xuất và buôn bán thành lập, được nhà nước công nhận tính hữu ích công cộng. Những thông tin trong bài này (và đặc biệt cái bản đồ) phần lớn được đọc từ trang Web của họ : http://www.bnic.fr/. Muốn bảo vệ hữu hiệu thương hiệu thì trước hết phải tự mình kiểm soát nghiêm ngặt những gì làm ra thương hiệu.
[1] Chữ champagne là cách viết cũ của "campagne" chỉ có nghĩa là "vùng đồng quê", sau đó khi đặt tên làng tên tổng nhiều khi người ta giữ lại chữ này, bởi vậy ở Pháp nhiều nơi có tên "champagne", cũng như ở Việt Nam và Trung quốc có những tên như : "Hà Bắc", "Hà Nam" tức là phía Bắc hay phía Nam một con sông nào đó... Gọi tên như thế cũng như ta nói "rượu làng Vân", "rượu Gò Công" v.v.
[2] Gỗ sồi thường lấy từ vùng Limousin khoảng 300 km hướng Đông Bắc tỉnh Cognac, không phải ở trong tỉnh này.
Phân biệt đẳng cấp rượu Cognac
Nói đến V.S.O.P hay X.O là nói tới rượu Brandy, rượu Cognac. Để tránh nhầm lẫn thì xin nói luôn là Brandy là rượu mạnh được chưng cất từ rượu vang làm từ nho hoặc hoa quả ở khắp nơi trên thế giới. Brandy ở Pháp được sản xuất tại hai vùng nổi tiếng là Cognac và Armagnac và ngày nay thì hầu hết các loại rượu brandy nổi tiếng thế giới đều được sản xuất từ hai vùng này. Cũng giống như vang nổ ở vùng Champagne sẽ được gọi là Champagne thì rượu Brandy được sản xuất ở vùng Cognac sẽ được gọi là rượu Cognac. Ở Việt Nam một số nhãn rượu Cognac nổi tiếng hay được sử dụng là Hennessy, Rémy Martin, Martell và Camus.
Cả hai loại rượu Cognac và Armagnac đều được sản xuất từ nho của địa phương, được chưng cất trong các thùng gỗ sồi và sau đó được pha trộn với các thùng rượu đã được để lâu để tạo ra hương vị của riêng mình. Trong khi Cognac đã được đưa sang các nước Bắc Âu từ thế kỷ XIV thì Armagnac lại chủ yếu được sản xuất để dùng tại gia. Do vậy khó có thể nói là rượu vùng nào ngon hơn vùng nào nhưng chắc chắn là Cognac nổi tiếng trên thế giới hơn là Armagnac.
Nói về các nhãn hiện V.O, V.S, V.S.O.P và X.O là nói tới các nhãn hiệu chỉ tuổi của rượu Cognac. Các nhãn này thường chỉ áp dụng cho rượu Cognac bởi rượu Armagnac có cùng tuổi sẽ được pha trộn với các rượu có độ tuổi nhiều hơn. Do vậy, một chai V.S.O.P Armagnac thường sẽ có giá trị/đắt hơn một chai V.S.O.P Cognac.
Dưới đây là bảng phân loại các mác rượu của Cognac :
Ngoài ra, nếu bạn được cầm trên tay một chai rượu có gắn mác Hors d’Age thì có nghĩa là bạn đang thực sự được chiêm ngưỡng một vật quý báu bởi mác đó có nghĩa rằng chai rượu này không thể xác định được tuổi vì được pha chế từ các thùng rượu với thời gian ủ cực kỳ lâu.
Tìm hiểu thêm
2. Làm Cognac
Rượu Cognac được cất hai lần, khác với rượu Armagnac của tỉnh bên cạnh
chỉ cất một lần, vì thế "sần sùi" hơn, cũng có vẻ riêng của nó và có
người lại thích hơn Cognac. Sau khi cất, rượu được trữ trong tônô sồi
[2] ít nhất hai năm, nhiều hơn có thể một hai chục năm, để rượu được
trộn lẫn với chất nhựa sồi trong thùng, làm nên đặc trưng của Cognac.
Trong thời gian đó mỗi năm người làm rượu đều nếm, nếu thấy đủ già thì
chuyển sang những thùng rượu cũ (mà chất tanin, tinh dầu, trong gỗ đã
mất hết) hoặc thùng lớn bằng thuỷ tinh hay thép đặc biệt không rỉ, để
rượu giữ nguyên chất lượng không đổi nữa. Từ khi rượu mới ra lò đến khi
hết giai đoạn "trưởng thành" thì chất cồn bay hơi, từ khoảng 70° (độ GL)
xuống đến trên dưới 40°. Thời gian ngắn thì độ cồn còn nặng, thời gian
dài thì độ cồn có thể xuống dưới mức 40°.
Vì vậy chai rượu bạn mua [3] uống luôn luôn được pha chế từ nhiều thùng
rượu già trẻ khác nhau để đạt độ cồn 40°, là độ tối thiểu cho phép,
(nhưng cũng ít khi người ta bán rượu nặng hơn, 42° hay 45°, những thứ đó
thường dùng để làm bếp). Những thùng đó có thể có xuất xứ khác nhau nếu
không ghi rõ. Người pha chế rượu có mũi và miệng rất tinh tế để mỗi lần
đều đạt được cái mùi vị đặc trưng cho nhãn hiệu riêng của mình. Ngoài
ra không cho phép thêm vào bất cứ chất gì khác (đặc biệt là đường, hay
cồn nguyên chất, sự gian dối này ngày xưa hay xẩy ra) trừ nước tinh
khiết, cho phép để làm loãng thứ rượu mà đa phần là những thùng "nuôỉ"
ngắn ngày, độ cồn còn quá cao.
Các thùng sồi được cất giữ trong các "chais" [4], điều đặc biệt quan
trọng là các thùng đều ghi năm cất rượu, và các chais đều khoá bằng hai
khoá. Một của nhà sản xuất, và một do thanh tra của BNIC giữ, như thế để
bảo đảm tuổi của các thùng rượu. Khi đem vào hay đem ra để pha chế vì
thế đều phải có mặt thanh tra BNIC. Vì trong tổ chức này có mặt mọi nhà
sản xuất cạnh tranh với nhau nên không có chuyện ai cho phép ai gian
lận.
3. Phân loại
Các chỉ tiêu dùng được để kiểm soát chất lượng một cách khách quan không
nhiều, và cũng chỉ tương đối hữu ích thôi. Điều quan trọng là với thời
gian và chữ "tín" trước khách hàng thì thương hiệu riêng của một nhà sản
xuất sẽ được tin cậy. Tuy nhiên vẫn phải kiểm soát. Vì vậy trên thực
chất với thanh tra của BNIC thì chỉ có ba loại rượu Cognac, phân biệt
theo thùng rượu trẻ tuổi nhất được dùng để pha chế :
a) Cognac trống trơn, hay VS, hay ba sao ( *** ) là thứ chất lượng thấp
nhất, trong đó thành phần rượu trẻ nhất là hai hoặc ba năm. Dĩ nhiên
thành phần này nhiều hay ít, có cho thêm nước không... là điều không ai
ghi trên nhãn, người mua chỉ tuỳ thuộc tên nhà sản xuất, giá cả, và cái
gu riêng của mình để mua về uống hay chỉ mua để làm bếp thôi.
b) VSOP là thứ chất lượng ở giữa, mà người không sành thì cũng khó phân
biệt với rượu "sang" hơn. Thành phần rượu trẻ nhất trong VSOP là bốn
hoặc năm năm, nhưng nói chung cũng không nhiều. Các nhà làm rượu thường
dùng những thứ rượu già tuổi hơn thế nhiều để pha chế chất lượng VSOP.
Tuổi rượu cũng không phải là yếu tố độc nhất quyết định chất lượng. Thửa
ruộng, giống nho và thời tiết của năm làm rượu vang còn quan trọng hơn.
c) Cũng như vậy, với XO, hay Napoléon, hay "hors dâge" ... mà thành phần
trẻ nhất không dưới 6 năm. Ngoài ra nhà làm rượu có thể tuỳ ý pha trộn
như mình muốn, và cững có thể dùng hai tên khác nhau cho hai chất lượng
khác nhau đều thuộc loại chung là XO. Và dĩ nhiên, một người sành rượu
có thể thích VSOP của một nhà này hơn XO của một nhà khác.
Cuối cùng nên để ý là khác với rượu nho, rượu cognac một khi đã vào chai
rồi thì để lâu cũng không ngon hơn, và cũng không bớt ngon đi, nếu nút
chặt.
Các nhà sản xuất rượu Việt Nam, có thể tham khảo cách bảo vệ thương hiệu của họ.
Thương hiệu này hiện được kiểm soát nghiêm ngặt bởi tổ chức BNIC, Bureau
National Interprofessionnel du Cognac. Một tổ chức ngành nghề phi chính
phủ, do các nhà sản xuất và buôn bán thành lập, được nhà nước công nhận
tính hữu ích công cộng. Những thông tin trong bài này (và đặc biệt cái
bản đồ) phần lớn được đọc từ trang Web của họ : www.bnic.fr/. Muốn bảo vệ hữu hiệu thương hiệu thì trước hết phải tự mình kiểm soát nghiêm ngặt những gì làm ra thương hiệu.
[1] Chữ champagne là cách viết cũ của "campagne" chỉ có nghĩa là "vùng
đồng quê", sau đó khi đặt tên làng tên tổng nhiều khi người ta giữ lại
chữ này, bởi vậy ở Pháp nhiều nơi có tên "champagne", cũng như ở Việt
Nam và Trung quốc có những tên như : "Hà Bắc", "Hà Nam" tức là phía Bắc
hay phía Nam một con sông nào đó... Gọi tên như thế cũng như ta nói
"rượu làng Vân", "rượu Gò Công" v.v.
[2] Gỗ sồi thường lấy từ vùng Limousin khoảng 300 km hướng Đông Bắc tỉnh Cognac, không phải ở trong tỉnh này.
[3] Loại rượu làm để dùng riêng hay tặng khách quý thì không kể.
[4] Đây không cần là hầm chìm dưới đất (cave), mà có thể là các nhà kho
"nổi" xây đặc biệt ít cửa sổ cho đủ tối, và kiểm soát được nhiệt độ cùng
độ ẩm, không để các thứ nấm độc hại sinh sôi trên thùng sồi rồi len vào
trong.
Theo Vietsciences- Hàn Thủy 31/01/2006
Giới thiệu một số lò rượu Cognac
Tại Janac vào thời kỳ vua Napoleon thua trận, thành lập năm 1819 , số
lượng sản xuất khá nhiều và ngon. Có 3 hầm rượu chứa đến 20 triệu
gallons rượu này. Năm 1966 chủ lò bán lại cho nhà Ricard (nhà chuyên
rượu ngọt danh tiếng). Có 3 hạng trong kho được ghi như sau: 3 Stars,
V.S, rồi V.S.O.P kế đó là Napoleon, rồi Fine Champagne, sau đó là Extra
Vieille.
CAMUS
Trước đó là do nhóm hùn hạp với nhau tên là "La Grande Marque" lập từ
năm 1863 cho đến 1930 thì đổi tên là Camus. Bán mạnh qua những xứ Đông
Âu như Anh quốc và Nga. Cầm đầu tổ hợp này là dòng họ Jean Batiste
Camus. Họ có nhiều lâu đài đẹp như chuyện thần tiên vậy, có rừng thông
xanh mát, và nhiều hồ rộng lớn để hàng năm ngỗng trời về đây nghỉ mát
chơi nghe thử tên là biết: Château du Plessis, Château d’Uffaut. Lịch
treo tường phong cảnh thường chụp lâu đài này hoài.
Lò này mỗi năm tung ra ngoài trên 8 triệu chai Cognac mang tên Camus.
Cũng đánh hạng rượu như trên là: 3 Stars, V.S., V.S.O.P rồi Napoleon.
Nhưng vào năm 1963 họ tung ra một loại rượu quý đánh giá 100 năm lập
quốc của triều đình Camus tên là Celebration. Đắt tiền nhất hạng tên là
Hors d’Age hay Reserve Extra Vieille, chỉ xuất hiện quanh vùng Cognac,
Paris chưa thấy bóng dáng nó huống chi Los Angeles hay New York. Còn một
loại là: Chateau D Uffaut Grande Fine Cognac. Hàng năm chủ lò Camus chỉ
tung ra ngoài khoảng 2000 chai mà thôi, mà trong khi đó đã có trên 10
ngàn người xếp hàng rồi, thì làm sao tới bạn. Đặc biệt chủ lò không nhận
bán qua điện thoại và không bán nguyên thùng, chỉ bán lẻ từng chai mà
thôi.
Nhưng vẫn còn một loại đó là : Chateau Plessis Extra Fine cần cổ màu
vàng chói. Chủ lò dùng để biếu tặng những vị nguyên thủ quốc gia lên núi
thăm lò Camus. Chai này được đánh số thứ tự khi ra khỏi lâu đài Camus.
Họ đã cho một chai cho Hitler , một chai cho Tổng thống Charles de
Gaulle khi Paris được giải phóng, còn anh hùng Thế Chiến Tướng 4 sao
Eiseinhower được họ tặng chai Chateau d’Uffaut Extra Fine mà thôi.
COURVOISIER
Đặc biệt hãng này không có ruộng nho và cũng không có hầm riêng chứa
rượu nho của mình, nhưng công ty này hàng năm lại bán đến 25 triệu chai
courvoisier. Lập ra năm 1899 họ nổi tiếng nhờ mua trữ những hầm rượu mới
khui hầm ra, rồi mua thêm những hầm rượu ngon khác mà đem về pha chế
theo cách riêng của họ. Đúng ra là năm 1790, Mr. Courvoirsier là lái
buôn rượu, ông mua từ những hầm rượu rồi bán lẻ ra thị trường từng chai
một. Nhưng đến lúc nào đó thị trường quá nhiều rượu nên hãng ông bị chậm
lại, rượu ngon thì quá đắt bình dân mua không nổi, còn rượu dở thì quá
nhiều bán không lời, cho nên Mr. Courvoirsier nghĩ ra cách riêng của
mình. Ông mua những hầm rượu đắt tiền, rồi pha trộn với những rượu rẻ
tiền thành ra một loại rượu của ông đứng vào hạng B gần hạng A, nhưng
bán rất nhiều, ngon hơn rượu dở.
Công ty Courvoirsier đến năm 1900 bán cho gia đình cự phú Simon bên Anh
(chuyên môn rượu nặng), rồi đến năm 1960 thì lọt vào dòng họ Canada
chuyên về rượu mạnh là họ Hiram Walker, trứ danh Johnny Walker nhãn đỏ
hay nhãn đen. Courvoirsier đánh thứ hạng là: 3 Stars, V.S.O.P, rồi đến
Napoleon, cao cấp nhất là Extra Vieille.
DELAMAIN
Do gia đình De la Main, người Anh gốc Pháp. Sir William Delamain được
phong tước là Marshall of Dublin (bên Anh), đất đai rộng vô cùng. Ngày
kia đời cháu giàu có về Pháp vinh quy bái tổ, năm 1759 lập ra hãng rượu
để hưởng nhàn và phong lưu tột bực. Năm 1824 đổi thành tên là Roullet
& Dalamain. Năm 1935 cháu chắt là Robert Delamain lập ra một từ điển
nói về Cognac, cách phân loại ... .
Delamain xếp hạng rượu của mình: 3 Stars, Liquid Gold, V.S.O.P, Long
Drink Filano, cao cấp nữa là Pale and Dry Grande Delamain (30 tuổi), cao
nữa là Vesper Tres Vieille, rồi tột cùng là Tres Vieux Cognac de Grande
Delamain (không hiểu bao nhiêu tuổi đời ?).
HENNESSY
Gốc người Anh, Sir Corkman Richard Hennessy, năm 1865, rời Anh đem một
gia sàn kết sù lập lò rượu cho bạn bè mình uống. Ngày nay hãng rượu hạng
trung MOET và CHANDON xin gia nhập Hennessy. Tích sản công ty có đến
200 ngàn thùng tônnô (toneaux) (tương đương 60 triệu chai). Phần lớn
rượu được xuất sang Hoa Kỳ. Đặc biệt hãng này lại có nơi chuyên làm
thùng tônô bằng gỗ limousine oak cho những lò cognac nổi danh tại Cognac
xứ Pháp.
Danh hạng như sau: Bras Arme (Cánh tay Bạc = tương đương 3 Stars), loại
VSOP, loại Bras d’Or (cánh tay Vàng = tương đương VS) Mỹ rất thích loại
này. Loại X.O có mùi thơm nhẹ như bông trái plum (đào tím) (tương đương
VSOP). Còn loại Extra ít khi thấy tại thị trường Mỹ.
MARTELL
Lập năm 1715 vẫn cha truyền con nối, không được bán hãng cho người Anh
và người Mỹ. Di chúc vẫn còn ghi rõ ràng vậy. Đến nay là đời thứ 9 rồi,
phẩm chất ngon hơn Hennessy. Dòng họ này chăm sóc cẩn thận từng gốc cây
nho của đồi nho trùng điệp miền Nam nước Pháp, làm chủ một phần rừng núi
cây sồi limousine oak để đóng thùng, họ rất kỵ thuốc sát trùng phun lên
cây nho.
Danh hạng rượu: Dry Pale (bán tại Anh), VS tương đương 3 Stars, cao hơn
là Medaillon VSOP bán cho nhà hàng loại cao cấp Paris, loại Cordon Blue,
còn Cordon d’Argent chỉ xuất hiện quanh thủ đô Paris mà thôi (tuổi trên
35). Còn Extra Vieille Martell thì chỉ có thượng lưu quý tộc được phép
mua từ lò Martell mà thôi (tuổi không dưới 45).
MONNET
Do công ty hỗn hợp bởi nhóm ruộng nho và 3 lò rượu hạng trung, vì năm đó
nho trúng mùa nhưng không ai chịu mua nho làm rượu, vì quá nhiều, nên 3
chủ lò rượu thấy thế hợp nhau mà ký hợp dồng tương trợ với nhau, nếu
lúc nho hiếm thì 3 lò này phải được ưu tiên có nho trước thiên hạ. Năm
đó là năm 1838. Bán rất mạnh tại Thụy Điển, đôi khi thấy rải rác một vài
tiệm rượu ở New York. Nhưng thùng đựng rượu thay vì dùng cây sồi tại
rừng limousine, họ dùng cây sồi tại rừng Troncais.
Xếp hạng: 3 Stars (qua Mỹ đổi tên là Regal). Kế đó là VSOP (khá ngon),
loại Anniversaire Fine Cognac, loại Josephine Tres Vieille Fine Cognac.
OTARD
Không hãng làm rượu nào lâu đời bằng công ty này. Lập năm 1494 trước đó
chỉ dành cho nhà thờ và giáo sĩ cao cấp trong Giáo Hội Thiên Chúa. Mấy
vị Giáo Hoàng rất thích loại rượu nho của hãng này, vì những ruộng nho
năm nào cũng được mấy giám mục thành Balê đến ban phép lành. Năm 1795
thì bá tước Baron Otard hậu duệ với vua Stuart King James II bên Anh
quốc, nên nhớ lúc đó ảnh hưởng quyền lực triều đình Anh quốc rất mạnh
lên nước Pháp. Họ có nhiều hạm đội hùng mạnh nhất thế giới, còn Pháp có
nhiều ruộng nho nhất thế giới. Vua King James II bị truất phế bởi vua
William of Orange vào năm 1690. Đại gia đình quý tộc Ramford có cổ phần
trong lò rượu này. Thật sự Otard bán rất mạnh tại Ấn Độ rồi lan qua Viễn
Đông (Anh chiếm Ấn Độ trước rồi Pháp sau). Xếp hạng: Stars, VS bán mạnh
tại Mỹ, loại Baron Otard VSOP Fine Cognac dành cho đơn đặt hàng 5 năm
trước đó, trả tiền trước tính sau. Loại Prince de Cognac tuổi trên 25
năm, loại Charles X chỉ thấy trình bày tại hội chợ triễn lãm rượu quốc
tế, không ghi giá bán.
REMY MARTIN
Lập năm 1724, hiện nay do 2 đại gia kiểm soát: Max Cointreaux (hãng làm
rượu mùi có tiếng nhất của Pháp) và Martin Remy G. Remy Martin không có
nhãn 3 Stars, nhưng ra liền VSOP (đúng trên 5 năm). Hàng năm bán trên 8
triệu chai. Hạng Lancet d’Or (Mỹ mua nhiều), loại Grande Reserve bán tại
siêu thị phi trường quốc tế miễn thuế nhập nội, mỗi người được l chai
thôi, loại Vieille Reserve bán tại bar rượu hạng sang, loại Âge Inconnu
không bán mà tặng cho những chiến sĩ có công cho đất Pháp? Kế đó là loại
Napoleon, loại Fine Cognac, loại Lancet d’Or Grande Cognac. Loại chót
Louis XII Grande Cognac (tuổi không dưới 25) được đãi trong những yến
tiệc quốc khách.
Some Cognac Breweries
In Janac, when Napoleon failed, a brewery was built in 1819. It includes
03 cellars with the capacity of 20 million gallons. In 1966, this
brewery is resold to Ricard (who is famous in sweet wines). Its store
consists of three grades: 03 stars, VS – VSOP – Napoleon, Fine Chapagne
and Extra Vieille.
CAMUS
First name of Camus is “La Grande Marque”, established in 1863 and in
1930 it is named as Camus. Its sale is performed strongly in East of
Europe such as England and Russia. The leader of this brewery is the
Jean Batiste Camus. They owns many beautiful castles, present with cool
and green pine forest, large lakes which are used as photos for the
calendar.
Productivity of this brewery is about 08 million Cognac bottles named
Camus. However, in 1963, they introduced the precious wine to mark the
100th anniversary of Camus Court, Celebration. The most expensive is
Hors d’ Age or Reserve Extra Vieille which are present only around
Cognac province, even absent from Paris, therefore Los Angeles or New
York.
In regard to Chateau D Uffaut Grande Fine Cognac, its yearly quantity is
about 2000 bottles, compared to 10 000 customers. Especially, the
selling is not performed through telephone, or with whole box, but
retail.
And about: Chateau Plessis Extra Fine, colored as dazzling yellow, this
wine is used as the gift for state leaders who visit Camus. This wine is
numbered when leaving the Camus castle. One bottle was presented to
Hitler, one to Charles de Gaulle President when Paris was liberated. And
Chateau d’Uffaut Extra Fine was presented to the Eiseinhower.
COURVOISIER
This brand does not have grape field or cellars. However, its yearly
sale reaches 25 million Courvoisier bottles. This brand was introduced
in 1899, they usually buy delicious wines and then mix them by their own
method. In 1790, Mr. Courvoisier is the wine trader, he bought wine
cellar and then sold in retail. However, when there existed many kinds
of wine, his sales met some certain obstacles. Too expensive is not
popular, too cheap would create no profits. Therefore, he bought the
expensive wine cellars, then mixed them with cheap wines to create his
own wines, ranked B. .
Courvoisier Company in 1900 was sold to Simon family in England (famous
for spirits) and in 1960 to Canada family also famous for spirits, Hiram
Walker, especially Johnny Walker of red or black label. Grades of
Courvoisier is: 03 stars, VSOP – Napoleon, and the highest grade – Extra
Vieille.
HENNESSY
Sir Corkman Richard Hennessy, in 1865, left England and used his huge
legacy to build a wine cellar to enjoy with friends. Nowadays, MOET and
CHANDON have participated in Hennessy. This Company owns about 200
thousand toneauxes (equivalent to 60 million bottles). Most of bottles
are exported to USA. Especially, this brand also specializes in making
toneaux from oak limousine for the famous cognac breweries in France.
The rank is as follows: Bras Arme (Silver arm = 3 Stars), VSOP, Bras
d’Or (Gold arm = VS), This is very popular in America. X.O spreads the
flavor of plum fruit (equal to VSOP). And Extra is rare in American
market.
MARTELL
Established in 1715, from father to son, this brand was regulated not to
be sold to English and American, according to the testament. Now is its
09th generation, and the quality is dominant to Hennessy. This family
has paid much attention to every grape tree planted in the hill located
in the South of France. Their grape tree is completely free from
bactericide.
Wine grade: Dry Pale (sold in England), VS, equal to 3 Stars, higher is
Medaillon VSOP, sold to high-ranking restaurants in Paris, Cordon Blue,
and Cordon d’Argent is present only around Paris (over 35 years old).
Extra Vieille Martell is only sold to aristocrat (over 45 years old)
MONNET
This initially was the combination of grape field and 03 medium wine
breweries. In that year, grape was blooming, therefore sole to no one.
For this reason, 03 owners cooperated with each other that in case of
grape scarcity, their breweries should be prior. This brand was very
popular in Swede , However, oak from limousine is replaced by oak from
Troncais.
Grade: 3 Stars (named as Regal in America). Next is VSOP (relatively
delicious), Anniversaire Fine Cognac, Josephine Tres Vieille Fine
Cognac.
OTARD
This is the oldest brand. Established in 1494, initially, this wine was
offered to church or high-ranking clergyman in Catholic Church. Their
grape fields were always blessed by priests of Bale. In 1795, France was
dominated by the power of England Court. They possessed the most
powerful army forces in the world while France possessed the largest
quantity of grape field in the world.
Baron Otard, descendant of Stuart King James II of England, King James
II was beaten by William of Orange in 1690. Ramford family also held
their shares in this wine cellar. Otard showed its plentiful sales in
India, Far East. Grade: Stars, VS popular in America, Baron Otard VSOP
Fine Cognac was ordered for 05 years. Prince de Cognac was over 25 years
old, Charles X was present in international exhibition without price.
REMY MARTIN
Established in 1724, it is put under the control of Max Cointreaux
(famous for liquor in France) and Martin Remy G. Remy Martin excludes
grade of 03 stars, but produced VSOP (for over 05 years). Monthly sales
is 08 million bottles. Lancet d’Or (strongly bought by American), Grande
Reserve is sold in the supermarket of international airport, free from
import tax, Vieille Reserve is sold in the high-ranking wine bar, Age
Inconnu is not sold but presented to revolutionary soldiers of France.
Next is Napoleon, Fine Cognac, Lancet d’Or Grande Cognac. The bottom is
Louis XII Grande Cognac (at least 25 years old) is feasted in national
parties.
Cognac Understanding
1. Wine Production Area
Spirits produced from grapes planted from areas colored as the figure is
under Cognac province is named as “Cognac”. This wine is distilled from
the white grapes. However, Grand Champagne and Petit Champagne are the
most famous, of which, Grand is more delicious.
“Fine Champagne” is the wine combined by two those Champagnes, of which
Grand Champagne should hold over 50%. “Fine Champagne” is the one
distilled from the famous sparkling wine (Champagne) [1]. “Borderies”
also symbolizes the wine produced from 100% grape variety planted in the
area colored yellow in the map. In general, wine area is not attached
to the bottle, it means that Cognac is produced from the wine distilled
in other areas (however no out of Cognac province)
2. Cognac Production
Cognac is distilled two times, more than one distillation of Armagnac of
the neighboring province. This Armagnac, therefore, is lumpier and
sometimes liked more than Cognac. After distillation, Cognac is kept in
oak box [2] for at least 02 years, even may be tens of years, in order
to fully mix wine with oak sap, creating the typical characteristics of
Cognac. During that period, yearly taste should be performed by the
producer, in case of old enough, wine should be moved to the old
container (free from tanin, attar) or big glass container or
stainless-steel container in order to keep wine’s flavor and taste
unchanged. The mature period will reduce the alcohol content from 70o
(GL) to about 40o.
Therefore, Your 40o wine is the allowable minimum alcohol content (42o
or 45o are so rare, which are used for cooking). The producer should be
so subtle in smelling and tasting that they can fix remain the typical
flavor and taste for his brand. No addition is allowable.
Oak boxes are kept in “chais” [4] which should includes distillation
year and locked by two locks, one of producer and one of BNIC inspector.
And therefore, BNIC inspector should be present in process of mixture
in order to kill every cheat.
3. Classification
There are not many norms for objective quality control. The importance
here is the brand. However, the inspection should be performed strictly.
And in fact, there exists only three Cognac under the inspection of
BNIC.
a) Smooth Container Cognac, or VS, or three star ( *** ) show the lowest
quality of three, only two or three years old. And certainly, its
recipe… is not public but the producer.
b) VSOP is the middle in quality, which is very difficult to be
recognized if it is put next to the higher-grade wine. The youngest one
of VSOP should be four or five years old. In general, the older ones are
usually used to guarantee the quality of VSOP. Age is not the decisive
factor for its quality. Grape variety and climate are more important.
c) The youngest one of XO, Napoleon or “hors dage”… should be at least
06 years old. The mixture can be under producer’s discretion and the
wine name can be set against different quality of XO.
Finally, it should be noted that different from grape wine, Cognac when being bottled will be not more or less delicious.
Vietnamese wine production can refer to their brand protection method.
This brand is now strictly controlled by NIC, Bureau National
Interprofessionnel du Cognac. Content of this article mainly comes from
their web: www.bnic.fr/. Brand protection should be pioneered by the serious brand self-protection.
[1] “Champagne” is the old spelling of “Campagne”, meant as
“countryside” only. Therefore, many areas of France are named as
“champagne”, similar to some areas of Vietnam and China: Ha Bac, Ha Nam,
which means the North or the South. Or some wines are named as Van
Village Wine, Go Cong Wine…
[2] Oak is usually selected from Limousin, 300 km to North East of Cognac province.
[3] It is exclusive of wine for private use or presenting.
[4] It does not require cave, but stores which include less window
number to create the sufficient dark and control the temperature,
humidity and toxic mushroom.
Cognac Camus V.S.O.P
Giá: 550,000đ Mua
Niềm say mê
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 70cl
• Độ cồn: 40°
Cognac Camus V.S.O.P
Giới thiệu
Đối với cognac, CAMUS là một biểu tượng về chất lượng, một sự cân bằng
hoàn hảo giữa sự tôn trọng giá trị truyền thống và sự say mê sáng tạo
suốt 5 thế hệ. CAMUS V.S.O.P được đem đến từ những vùng trồng trọt tốt
nhất, mang đến sự hòa quyện giữa hương hoa kết hợp với mùi trái cây và
hương gỗ sồi nhẹ nhàng giúp bộc lộ những giá trị bên trong của rượu. Đây
là một loại rượu cognac mạnh mẽ và hiện đại trên cả hai phương diện là
thành phần của rượu và cách đóng chai, với nắp chai được sử dụng để đo
lượng rượu trong pha chế cocktail và một tem nhãn 360° nổi bật
Đặc điểm
• Màu: vàng đồng tưoi sáng.
• Mùi: cân bằng tuyệt vời với hương trái cây và hương hoa, thoảng hương bưởi chùm và quả hạnh.
• Vị: vị trái cây tươi mát, tinh tế và hài hòa. Dư vị nhẹ dịu thoáng hương gỗ.
Cách thưởng thức
V.S.O.P Elegance tuyệt hảo khi cùng thưởng thức với bạn bè, với nắp chai
cải tiến đo chính xác 2cl rất thích hợp cho việc pha chế cocktail.
Cognac Camus X.O đen
Giá: 1,550,000đ Mua
Thể hiện một đẳng cấp vượt trội
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích:70cl
• Độ cồn: 40°
Camus X.O Đen
Giới thiệu
Camus XO là một trong những loại cognac có doanh số bán cao nhất trong
dòng XO. Rượu được pha trộn chủ yếu từ những loại cognac vùng Borderies,
kết hợp với cognac vùng Grande Champagne và Fins Bois. Những loại
cognac được dùng để pha trộn này đều đã được ủ ít nhất 15 năm, trong đó
đa số là trên 30 năm. Camus XO Superior có hương thơm tao nhã và một
hương vị cân bằng, tinh tế. Camus XO Superior được dành riêng cho những
người yêu thích và biết cảm nhận cái đẹp.
Đặc điểm
• Màu: hổ phách đậm
• Mùi: hương hoa thanh nhã kết hợp với hương thơm ngọt ngào của trái cây, quả phỉ và vani.
• Vị: hương vị ngọt ngào, tinh tế và sâu lắng của trái cây, phảng phất
vị tannin, hạnh nhân, mật ong và gỗ sồi. Dư vị nồng nàn, dài lâu.
Cách thưởng thức
Dùng nguyên chất, thêm chút đá hoặc nước.
Cognac Camus X.O trắng
Giá: 1,950,000đ Mua
Sành điệu
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 70cl
• Độ cồn: 40°
Camus X.O Trắng
Giới thiệu
Camus XO Trắng là loại cognac Borderies 100% được lấy từ những hầm rượu
tư nhân của gia đình Camus, minh chứng hoàn hảo cho sự thích nghi của 5
thế hệ gia đình. Mùi của rượu là sự kết hợp hương hoa violet và quả phỉ
trong khi rượu có vị hương gỗ sồi nhẹ dịu kết hợp với mùi gia vị, vani
và “rancio” (hương thơm đặc trưng của cognac lâu năm). Chai đựng rượu,
biểu tượng của hương thơm ngát, được thiết kế trang nhã gợi lên sự nhẹ
nhàng và nồng nàn của rượu.
Đặc điểm
• Màu: hổ phách đậm, trong
• Mùi: hương hoa violet, vani và quả hạch
• Vị: gỗ sồi dịu nhẹ tạo dư vị lâu dài.
Cách thưởng thức
Dùng nguyên chất hoặc thêm chút đá sau bữa tối
Cognac Chantré V.S.O.P
Giá: 384,000đ Mua
Cứ thưởng thức đi và bạn sẽ nhớ hoài hương vị tuyệt vời
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích:700 ml
• Độ cồn: 40°
Cognac Chantré V.S.O.P là một loại cognac nguyên chất và hiếm có. Đường
cong đầy nữ tính của lọ đựng khiến ta muốn chạm vào và hương thơm không
khác nào một loại nước hoa tinh tế. Cognac Chantré V.S.O.P là một loại
quà quý giá và lý tưởng cho mọi người, cả nam và nữ giới.
o Màu: ấn tượng và thu hút với màu vàng rực rỡ.
o Mùi: Mùi thơm quyễn rũ.
o Vị: nồng độ cao, ấm áp, hài hoà, độ phức cảm cao. Kéo dài sâu lắng, riêng biệt và dư vị táo bạo.
o Cách thưởng thức
o Dùng nguyên chất hoặc thêm ít đá.
Cognac Courcel
Giá: 450,000đ Mua
Mới lạ nhưng không xa lạ
• Xuất xứ:Pháp
• Dung tích: 200ml
• Độ cồn: 40°
Cognac Courcel là loại rượu được sản xuất tại Pháp. Với kiểu dáng chai
dẹp nhỏ dung tích chỉ có 200ml nhưng hương vị rượu khó có loại rượu nào
có thể sánh kịp.
Cognac Deluxe Roy Louis
Giá: 360,000đ Mua
Sự kết hợp hài hòa của hương gỗ sồi và vani
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 750 ml
• Độ cồn: 40°
Cognac Deluxe Roy Louis là một loại cognac nguyên chất và hiếm có. Đường
cong đầy nữ tính của lọ đựng khiến ta muốn chạm vào và hương thơm không
khác nào một loại nước hoa tinh tế. Cognac Deluxe Roy Louis là một loại
quà quý giá và lý tưởng cho mọi người, cả nam và nữ giới.
o Màu: ấn tượng và thu hút với màu hồng quyễn rũ.
o Mùi: hương hoa lài, cari, nghệ tây, hoa thủy tiên, trái cây ngọt, gỗ tuyết tùng, hạt nhục đậu khấu.
o Vị: nồng độ cao, ấm áp, hài hoà, độ phức cảm cao. Kéo dài sâu lắng, riêng biệt và dư vị táo bạo.
o Cách thưởng thức
o Dùng nguyên chất hoặc thêm ít đá.
Cognac Hennessy Paradis Extra
Giá: 4,500,000đ Mua
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 750ml
• Độ cồn: 40°
Dáng hình của vỏ chai đã gắn chặt với thế giới hơn một thế kỷ qua. Vị
rượu đầm cùng với dáng vẻ mạnh mẽ, thanh lịch là điều quen thuộc với
giới sành rượu.
Cognac Hennessy V.S
Giá: 440,000đ Mua
Dáng hình của vỏ chai đã gắn chặt với thế giới hơn một thế kỷ qua.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 750ml
• Độ cồn: 40°
Dáng hình của vỏ chai đã gắn chặt với thế giới hơn một thế kỷ qua. Vị
rượu đầm cùng với dáng vẻ mạnh mẽ, thanh lịch là điều quen thuộc với
giới sành rượu.
Cognac Hennessy V.S.O.P 3 lít
Giá: 2,900,000đ Mua
Mang tính mạnh mẽ, hào phóng của quý ông.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 3lít
• Độ cồn: 40°
Henessy X.O là rượu Cognac XO đầu tiên, mang tính mạnh mẽ, hào phóng của
quý ông. Henessy X.O là một nhãn hiệu của sự xa hoa, hình dáng chai
được thiết kế năm 1947 mang lại cho nó một vẻ riêng biệt so với các rượu
XO khác.
Cognac Hennessy V.S.O.P 1,5 lít
Giá: 1,550,000đ Mua
Mang tính mạnh mẽ, hào phóng của quý ông.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 1,5lít
• Độ cồn: 40°
Henessy X.O là rượu Cognac XO đầu tiên, mang tính mạnh mẽ, hào phóng của
quý ông. Henessy X.O là một nhãn hiệu của sự xa hoa, hình dáng chai
được thiết kế năm 1947 mang lại cho nó một vẻ riêng biệt so với các rượu
XO khác.
Cognac Hennessy V.S.O.P 375ml
Giá: 350,000đ Mua
Vị rượu đậm và hậu kéo dài sau khi uống.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 375ml
• Độ cồn:40 °
Cognac Hennessy V.S.O.P là loại rượu thường dùng để pha và vẫn còn giữ
hương vị tuyệt vời đến ngày nay. Vị rượu đậm và hậu kéo dài sau khi
uống.
Cognac Hennessy V.S.O.P 700ml
Giá: 670,000đ Mua
Vị rượu đậm và hậu kéo dài sau khi uống.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 750ml
• Độ cồn:40 °
Henessy V.S.O.P là loại rượu thường dùng để pha và vẫn còn giữ hương vị
tuyệt vời đến ngày nay. Vị rượu đậm và hậu kéo dài sau khi uống.
Cognac Hennessy X.O
Giá: 2,300,000đ Mua
Mang tính mạnh mẽ, hào phóng của quý ông.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 750ml
• Độ cồn: 40°
Henessy X.O là rượu Cognac XO đầu tiên, mang tính mạnh mẽ, hào phóng của
quý ông. Henessy X.O là một nhãn hiệu của sự xa hoa, hình dáng chai
được thiết kế năm 1947 mang lại cho nó một vẻ riêng biệt so với các rượu
XO khác.
Cognac Hennessy X.O 1.5 lít
Giá: 4,100,000đ Mua
Mang tính mạnh mẽ, hào phóng của quý ông.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 1,5lít
• Độ cồn: 40°
Henessy X.O là rượu Cognac XO đầu tiên, mang tính mạnh mẽ, hào phóng của
quý ông. Henessy X.O là một nhãn hiệu của sự xa hoa, hình dáng chai
được thiết kế năm 1947 mang lại cho nó một vẻ riêng biệt so với các rượu
XO khác.
Cognac Liberté
Giá: 694,000đ Mua
Đã đạt được màu nâu lửa đặc trưng và hương vị tuyệt vời của Cognac.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Đã đạt được màu nâu lửa đặc trưng và hương vị tuyệt vời của Cognac nhờ ủ trong thùng gỗ sồi suốt 20 năm.
Cognac Liberty Ngựa
Giá: 845,000đ Mua
Dũng mãnh, tinh tế, đầy sự sáng tạo
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn:40 °
Với kiểu dáng chai la mắt đã thu hút đươc nhiều tay sành Rượu. Màu Rượu
đã vượt trội hơn hẳn các loại rượu thông thường khác. Màu nâu lửa đó là
đặc trưng của loại rượu này. Cognac Liberty Ngựa được ủ trong thùng gỗ
Sồi suốt thời gian chưng cất. Hương vi thơm nồng của Rượu Cognac Liberty
Ngựa làm cho chung ta cảm nhận được hương vị nho số 1 của vùng Grande
Champagne nước Pháp.
Cognac Louis Royer Force 53
Giá: 650,000đ Mua
Rất mạnh mẽ.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 500ml
• Độ cồn: 53°
Là loại rượu cao độ, có hương vị thơm đặc trưng của mùi hương Cognac. Rất mạnh mẽ, kiểu dáng đẹp.
Cognac Louis Royer Napoleon
Giá: 750,000đ Mua
Là loại rượu có danh vọng trong dòng cognac cổ điển.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Chất lượng của loại rượu Louis Royer Napoleon được đánh giá là loại rượu
có danh vọng trong dòng cognac cổ điển. Mùi rượu có hương thơm vô hạn,
vị rượu mang âm hưởng của toàn vùng Cognac.
Cognac Louis Royer V.S
Giá: 390,000đ Mua
Vị rượu nhẹ nhàng và vẫn còn lưu lại lâu sau khi uống.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Vị dịu, nhẹ của loại rượu này đạt được dựa vào kỹ thuật làm rượu lâu đời
của hãng Louis Royer. Vị rượu nhẹ nhàng và vẫn còn lưu lại lâu sau khi
uống đã làm cho Louis Royer VS được xếp vào hàng ngũ Cognac ngoại hạng
trong cùng phân loại rượu Cognac.
Cognac Louis Royer V.S.O.P
Giá: 500,000đ Mua
Rượu có hương vị độc đáo.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Hương vị độc đáo của loại rượu này được tạo ra bằng phương thức ủ rượu lâu năm và cách pha chế được giữ kín qua nhiều thế hệ.
Cognac Louis Royer X.O
Giá: 1,560,000đ Mua
Hương vị rượu hài hòa, hoàn hảo.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Louis Royer XO là loại cognac đạt đến sự thống nhất giữa danh tiếng của
mình và sự đánh giá của các chuyên gia sành rượu. Màu sắc rượu là màu
vàng sáng. Hương vị rượu hài hòa, hoàn hảo để lộ ra hương thơm của vườn
nho mùa hoa nở, mùi cây sồi Limousin, hương vani và rancio chín.
Cognac Meukow V.S
Giá: 630,000đ Mua
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Cognac Meukow V.S.O.P
Giá: 750,000đ Mua
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Cognac Prunier Deluxe
Giá: 450,000đ Mua
Hương vị rượu hài hòa, hoàn hảo.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Cognac Remy Martin Club
Giá: 1,220,000đ Mua
Là một loại Cognac đặc biệt.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Là một loại Cognac đặc biệt, dùng trong những cuộc họp mặt trang trọng
của quý ông. Mang hương vị trái cây và tự nhiên, Rémy Martin Club cũng
là một loại rượu dễ pha với thức uống khác.
Cognac Remy Martin V.S.O.P
Giá: 655,000đ Mua
Cứ 3 chai rượu VSOP bán trên toàn thế giới thì 1 trong số đó mang nhãn Rémy Martin.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Rémy Martin VSOP được lưu giữ trong những chai màu xanh lá đặc trưng, là
một trong những ngọn cờ đầu của các loại rượu Cognac cùng dòng. Màu
rượu màu vàng cũ, vị rượu nhẹ nhàng, "đầm". Mức độ nổi tiếng của rượu
này trên thế giới được hiểu: cứ 3 chai rượu VSOP bán trên toàn thế giới
thì 1 trong số đó mang nhãn Rémy Martin.
Cognac Remy Martin X.O
Giá: 2,150,000đ Mua
Loại rượu dùng cho người muốn thưởng thức điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Rémy Martin XO Excellence là loại rượu dùng cho người muốn thưởng thức
điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống. Để thưởng thức loại rượu này với
hương vị đặc trưng và sự đậm đà, chúng ta có thể uống trực tiếp, không
pha.
Cognac X.O Bahia
Giá: 350,000đ Mua
Với kiểu dáng chai thanh mảnh tạo ra một nét quý phái cao sang.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 350ml
• Độ cồn: 40°
Với kiểu dáng chai thanh mảnh tạo ra một nét quý phái cao sang, từng
giọt rượu thấm nồng đã được chắt lọc qua 20 năm ủ trong thùng gỗ sồi tạo
nên một nét rất riêng cho Cognac Bahia.
Cognac X.O Crystal
Giá: 810,000đ Mua
Cognac Crystal là hỗn hợp của sự thanh nhã, thuần khiết và hài hòa.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 750ml
• Độ cồn: 40°
Cognac Prunier X.O Crystal xuất xứ từ vườn nho của vùng Grande
Champagne, một vùng đất gồm nhóm các vườn nho nằm trong trung tâm của
vùng Cognac vượt qua được những quy trình tuyển lựa nghiêm ngặt nhất về
chất lượng. Được kết hợp với chai pha lê, Cognac Crystal là hỗn hợp của
sự thanh nhã, thuần khiết và hài hòa, gây thích thú và kinh ngạc bởi
hương vị rượu lừng danh, của loại Cognac lâu năm tuổi.
Cognac X.O Five Star
Giá: 708,000đ Mua
Hương vị đậm đà, màu sắc quý phái và quyến rũ.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Sản phẩm Cognac 20 năm tuổi với chai pha lê trong suốt, hương vị đậm đà,
màu sắc quý phái và quyến rũ....Cognac Prunier X.O Five Star là món quà
giá trị cho người thân và bè bạn.
Cognac X.O in Castelmor
Giá: 936,000đ Mua
Kiểu dáng sang trọng đầy quyến rũ
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 750ml
• Độ cồn: 40°
Cognac X.O in Castelmor là một loại cognac nguyên chất và hiếm có. Đường
cong đầy nữ tính của lọ đựng khiến ta muốn chạm vào và hương thơm không
khác nào một loại nước hoa tinh tế. Cognac X.O in Castelmor là một loại
quà quý giá và lý tưởng cho mọi người, cả nam và nữ giới.
o Màu: ấn tượng và thu hút với màu vàng rực rỡ.
o Mùi: Mùi thơm quyễn rũ.
o Vị: nồng độ cao, ấm áp, hài hoà, độ phức cảm cao. Kéo dài sâu lắng, riêng biệt và dư vị táo bạo.
o Cách thưởng thức
o Dùng nguyên chất hoặc thêm ít đá.
Cognac X.O Melodíe
Giá: 1,300,000đ Mua
Đậm đà hương vị nho chín.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 500 ml
• Độ cồn: 40°
Đậm đà hương vị nho chín hòa quyện với hương gỗ sồi, là sự kết hợp tuyệt
vời giữa dáng chai pha lê trong suốt thổi theo phương pháp thủ công độc
đáo và loại Cognac thượng hạng Grand Champagne.
Cognac X.O Royal Family
Giá: 636,000đ Mua
Cognac Royal Family đượm nồng, tinh tế và xúc cảm.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Cognac Royal Family X.O là thành quả của sự pha chế công phu, sáng tạo
và hoàn hảo. Là một phức hợp mùi hương, rất phong phú với một chuỗi các
hương vị tuyệt diệu. Cognac Royal Family đượm nồng, tinh tế và xúc cảm,
điểm thêm vị cay và thoảng hương.
Cognac X.O Royal Family gỗ
Giá: 950,000đ Mua
Rất tinh tế trong thùng gỗ sồi với chất lượng tuyệt hảo.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 750ml
• Độ cồn: 40°
Cognac 20 năm tuổi, chai crystal sang trọng. Cognac Royal Family X.O rất tinh tế trong thùng gỗ sồi với chất lượng tuyệt hảo.
Cognac X.O Roylouis
Giá: 1,250,000đ Mua
Được sản xuất tại Grande Champagne – vùng trồng nho ngon vào loại bậc nhất của nước Pháp.
• Xuất xứ: Pháp - Đóng chai tại Việt Nam
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Được sản xuất tại Grande Champagne – vùng trồng nho ngon vào loại bậc
nhất của nước Pháp với thiết kế chai hình tháp đầy sáng tạo và nghệ
thuật.
Grande Champagne 28 Years Louis Royer
Giá: 4,550,000đ Mua
Một phong cách rượu cognac hảo hạng.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Cognac 28 Years Old Grande Champagne là loại rượu mà nhà sản xuất đã đặt
hết tâm trí, tình cảm và công sức để tạo nên một loại cognac đặc biệt.
Với dòng rượu được sản xuất hạn chế này, Louis Royal có tham vọng tạo cơ
hội cho các chuyên gia sành rượu thưởng thức 1 phong cách rượu cognac
hảo hạng.
Hộp Quà Otard X.O
Giá: 1,540,000đ Mua
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích:
• Độ cồn: 40°
Martell Cordon Blue 300cl
Giá: 7,000,000đ Mua
Là loại cognac dành cho những người sành điệu.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 300cl
• Độ cồn: 40°
Kể từ lúc được sáng tạo bởi Edouard Martell vào năm 1912, Cordon Bleu đã
trở thành 1 huyền thoại thực sự. Hương vị của loại rượu này được đánh
giá trội hơn hẳn các loại khác trong vùng Borderies, với việc giữ lại sự
thiết kế của vỏ chai kể từ lúc được sáng tạo ra, Cordon Bleu mang dáng
vẻ cổ điển giữa những loại cognac danh tiếng khác. Là loại cognac dành
cho những người sành điệu.
Martell Cordon Blue 70cl
Giá: 2,450,000đ Mua
Cordon Bleu mang dáng vẻ cổ điển giữa những loại cognac danh tiếng khác.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Kể từ lúc được sáng tạo bởi Edouard Martell vào năm 1912, Cordon Bleu đã
trở thành 1 huyền thoại thực sự. Hương vị của loại rượu này được đánh
giá trội hơn hẳn các loại khác trong vùng Borderies, với việc giữ lại sự
thiết kế của vỏ chai kể từ lúc được sáng tạo ra, Cordon Bleu mang dáng
vẻ cổ điển giữa những loại cognac danh tiếng khác. Là loại cognac dành
cho những người sành điệu.
martell Noblige
Giá: 1,200,000đ Mua
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Martell VSOP 300cl
Giá: 4,100,000đ Mua
Loại rượu có thể dùng tiếp đãi từ những bữa tiệc lớn đến những cuộc họp mặt nhỏ.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 300ml
• Độ cồn: 40°
Martell VSOP Medaillon là loại rượu có thể dùng tiếp đãi từ những bữa
tiệc lớn đến những cuộc họp mặt nhỏ, hoặc là một bữa tiệc thân mật hai
người. Vị rượu nhẹ và dịu, rất thích hợp khi ướp lạnh hoặc pha. Nhãn
trên chai là một huân chương màu vàng, có in chân dung của Vua Louis
XIV.
Martell VSOP 70cl
Giá: 690,000đ Mua
Vị rượu nhẹ và dịu, rất thích hợp khi ướp lạnh hoặc pha.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Martell VSOP Medaillon là loại rượu có thể dùng tiếp đãi từ những bữa
tiệc lớn đến những cuộc họp mặt nhỏ, hoặc là một bữa tiệc thân mật hai
người. Vị rượu nhẹ và dịu, rất thích hợp khi ướp lạnh hoặc pha. Nhãn
trên chai là một huân chương màu vàng, có in chân dung của Vua Louis
XIV.
Martell X.O 3lit
Giá: 7,500,000đ Mua
Là loại cognac có nhiều đặc tính, có thể dùng để tiếp đãi trong những dịp đặc biệt.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 3lit
• Độ cồn: 40°
Martell XO Suprême (Extra Old) là sự kết hợp xuất sắc của 4 vùng sản
xuất rượu cognac. Vị mạnh mẽ và lưu lại lâu sau khi uống là đặc điểm lưu
ý của loại rượu này. Là loại cognac có nhiều đặc tính, có thể dùng để
tiếp đãi trong những dịp đặc biệt.
Martell X.O 70cl
Giá: 2,550,000đ Mua
Vị mạnh mẽ và lưu lại lâu sau khi uống là đặc điểm lưu ý của loại rượu này.
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Martell XO Suprême (Extra Old) là sự kết hợp xuất sắc của 4 vùng sản
xuất rượu cognac. Vị mạnh mẽ và lưu lại lâu sau khi uống là đặc điểm lưu
ý của loại rượu này. Là loại cognac có nhiều đặc tính, có thể dùng để
tiếp đãi trong những dịp đặc biệt.
Otard Jade 700ml
Giá: 690,000đ Mua
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Otard VSOP 3 lít
Giá: 2,650,000đ Mua
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 3 lít
• Độ cồn: 40°
Otard VSOP 700ml
Giá: 550,000đ Mua
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Pavois Cognac X.O
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 700ml
• Độ cồn: 40°
Remy martin V.S.O.P 350ml
Giá: 350,000đ Mua
• Xuất xứ: Pháp
• Dung tích: 350ml
• Độ cồn: 40°
Chai rượu trắng 200 năm tuổi, mà vẫn có thể uống được, được bán ở London với mức giá 75.000...
Chivas regal 12 years old với hương vị nồng nàn, trọn vẹn của hương kem, mật ong, táo chín với hương vani, quả hạch nâu và kẹo bơ. Mang đến hương vị nồng nàn trọn vị của whisky
Henessy X.O là rượu Cognac XO đầu tiên, mang tính mạnh mẽ, hào phóng của quý ông. Henessy X.O là một nhãn hiệu của sự xa hoa, hình dáng chai được thiết kế năm 1947 mang lại cho nó một...
Ballantines Finest là loại whisky từ Scốtlen với hương vị phức cảm, nguyên chất và thanh lịch.
NGỌC MAI
Hà Nội : 024.6262 7718 ->101
TUẤN SEOUL
BẮC GIANG : 0983 199 133
TUẤN TRẦN
HẢI PHÒNG : 0963 808 929
VƯƠNG HƯƠNG
Hà Nội : 0944 866 677
CAO TUÂN
Hà Nội : 0984 124 688
CƯỜNG TẠ
Hà Nội : 0985 787 063
ĐỨC VƯƠNG
HCM : 0988 449 789
ĐÌNH DUY
Cần thơ : 0939 678 222
247 Hoàng Văn Thái, Thanh Xuân, Hà Nội
ĐT: 04 6262 7718
Hotline: 0984.124.688 /0985.787.063
Email: khoruou@gmail.com
22 ngõ 315 đường Đà Nẵng
ĐT:0963 808 929
Hotline: 0963 808 929
Email: ruoubiachinhhieu@gmail.com
107 Nguyễn Hữu Cảnh, P22, Q.Bình Thạnh
ĐT: 08. 6294 5662
Hotline: 0988 449 789
Email: vuongtwb@gmail.com
15A Lý Thường Kiệt,Q.Ninh Kiều
Cần Thơ
ĐT: 0939.678.222
Hotline: 0903.008.588
doquynhhuongbtct@gmail.com
201 Nguyễn Thị Lưu, Ngô Quyền, Bắc Giang
ĐT: 0983.199.133
Hotline: 0941.301.111
Email: anvietfruitsbg@gmail.com


text:
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng hơn với các dịch vụ tốt hơn cho người tiêu dùng. Chính vì vậy Khuyến Mãi Vàng được triển khai với mong muốn trở thành website tổng hợp deal khuyến mãi số 1 tại Việt Nam, nơi tập hợp các ưu đãi hấp dẫn nhất trên thị trường, cung cấp đa dạng các sản phầm khuyến mãi từ thời trang nữ, mỹ phẩm, vật dụng gia đình, đồ cho bé, thực phẩm cho đến các mặt hàng điện tử như laptop, điện thoại di động giá rẻ, thiết bị gia dụng như máy lạnh, máy hút bụi mini gia đình, nội thất...Tại Khuyenmaivang.vn bạn có thể mua hàng giảm giá, rẻ tới 90% cùng các chương trình khuyến mãi hàng ngày.
Chúng tôi luôn nỗ lực mang lại sự tiện lợi khi mua sắm, nhiều ưu đãi chất lượng cùng dịch vụ chu đáo cho người dùng. Giờ đây bạn có thể trải nghiệm mua sắm trực tuyến thỏa thích mà Khuyến Mãi Vàng mang lại chỉ với 1 click chuột. Dù bạn là người nội trợ, một nhân viên văn phòng hay sinh viên, chắc chắn bạn cũng sẽ yêu thích trải nghiệm mua hàng tại Khuyến Mãi Vàng.
Số ĐKKD: 0311089931
Email: info@khuyenmaivang.vn
Liên hệ:(08) 38.124.019 - 0918.919.811
Khuyenmaivang.vn chỉ quản lý website - Không bán hàng
Địa chỉ: 489A/23/91 Huỳnh Văn Bánh, P.13, Q.Phú Nhuận, Tp.HCM
Văn Phòng Giao Dịch : 427 Trường Chinh, P.14, Q.Tân Bình, Tp.HCM.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

X-Powered-By: iGO / Technology Groups

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Mua hàng trực tuyến mang lại sự tiện lợi, chủ động, lựa chọn đa dạng hơn với các dịch vụ tốt hơn cho người tiêu dùng. Chính vì vậy Khuyến Mãi Vàng được triển khai với mong muốn trở thành website tổng hợp deal khuyến mãi số 1 tại Việt Nam, nơi tập hợp các ưu đãi hấp dẫn nhất trên thị trường, cung cấp đa dạng các sản phầm khuyến mãi từ thời trang nữ, mỹ phẩm, vật dụng gia đình, đồ cho bé, thực phẩm cho đến các mặt hàng điện tử như laptop, điện thoại di động giá rẻ, thiết bị gia dụng như máy lạnh, máy hút bụi mini gia đình, nội thất...Tại Khuyenmaivang.vn bạn có thể mua hàng giảm giá, rẻ tới 90% cùng các chương trình khuyến mãi hàng ngày.
Chúng tôi luôn nỗ lực mang lại sự tiện lợi khi mua sắm, nhiều ưu đãi chất lượng cùng dịch vụ chu đáo cho người dùng. Giờ đây bạn có thể trải nghiệm mua sắm trực tuyến thỏa thích mà Khuyến Mãi Vàng mang lại chỉ với 1 click chuột. Dù bạn là người nội trợ, một nhân viên văn phòng hay sinh viên, chắc chắn bạn cũng sẽ yêu thích trải nghiệm mua hàng tại Khuyến Mãi Vàng.
Số ĐKKD: 0311089931
Email: info@khuyenmaivang.vn
Liên hệ:(08) 38.124.019 - 0918.919.811
Khuyenmaivang.vn chỉ quản lý website - Không bán hàng
Địa chỉ: 489A/23/91 Huỳnh Văn Bánh, P.13, Q.Phú Nhuận, Tp.HCM
Văn Phòng Giao Dịch : 427 Trường Chinh, P.14, Q.Tân Bình, Tp.HCM.


text:
văn phòng phẩm bình dương, văn phòng phẩm giá rẻ bình dương
Chổi lau nhà
Kho: Còn hàng
Liên hệ
Công ty chúng tôi chuyên bán chổi lau nhà các loại theo yêu cầu của khách hàng.
Cam kết chất lượng - Giao hàng tận nơi miễn phí - Đúng hẹn
Quý khách hãy gọi cho chúng tôi theo số điện thoại sau: 0650.381.55.99 hoặc 0908.310.922 (Mr. Nhựt)
Hân hạnh phục vụ quý khách!
Quý khách hãy gọi cho chúng tôi theo số điện thoại sau: 0274.381.55.99 hoặc 0908.310.922 (Mr. Nhựt)
Hân hạnh phục vụ quý khách!
Email cho văn phòng phẩm giá rẻ bình dương để có thông tin chi tiết và hỗ trợ cần thiết nhất cho Quý khách!
SĐT: 0908.310.922 (Mr. Nhựt) - Email: lamhaophatvpp@gmail.com
-
Dao cắt giấyGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
Giấy PlusGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
Băng keo trongGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
Khay hồ sơGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
Khay văn phòngGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
Giấy paper OneGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
Khăn giấyGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
Bộ thước kẻGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
Hộp đựng bútGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
Khẩu trangGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
NoteGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
Bìa nútGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ

markdown:
## văn phòng phẩm bình dương, văn phòng phẩm giá rẻ bình dương
![ ](http://lamhaophatvpp.com/img/dt04-900k.gif)
[Chổi lau nhà](Javascript:void(0)) **Kho:** Còn hàng
Liên hệ
Công ty chúng tôi chuyên bán chổi lau nhà các loại theo yêu cầu của khách hàng.
Cam kết chất lượng - Giao hàng tận nơi miễn phí - Đúng hẹn
Quý khách hãy gọi cho chúng tôi theo số điện thoại sau:
**0650.381.55.99 hoặc 0908.310.922 (Mr. Nhựt)**
Hân hạnh phục vụ quý khách!
Quý khách hãy gọi cho chúng tôi theo số điện thoại sau:
**0274.381.55.99 hoặc 0908.310.922 (Mr. Nhựt)**
Hân hạnh phục vụ quý khách!
**Email cho văn phòng phẩm giá rẻ bình dương để có thông tin chi tiết và hỗ trợ cần thiết nhất cho Quý khách!** **SĐT: 0908.310.922 (Mr. Nhựt) - Email: lamhaophatvpp@gmail.com**
|STT||TÊN HÀNG||ĐVT||
SỐ
|
LƯỢNG
|
THÀNH
|
TIỀN
|1||VIẾT THIÊN LONG 027 (XANH)||CÂY||1||2.700|
|2||VIẾT THIÊN LONG 027 (ĐEN)||CÂY||1||2.700|
|3||VIẾT THIÊN LONG 027 (ĐỎ)||CÂY||1||2.700|
|4||VIẾT DẠ QUANG THIÊN LONG (HỒNG)||CÂY||1||7.000|
|5||VIẾT DẠ QUANG THIÊN LONG (VÀNG) LỚN||CÂY||1||7.000|
|6||VIẾT DẠ QUANG THIÊN LONG (XANH)||CÂY||1||7.000|
|7||VIẾT CHÌ BẤM PENTEL AX105||CÂY||1||12.000|
|8||VIẾT LÔNG BẢNG (XANH)||CÂY||1||8.500|
|9||VIẾT LÔNG BẢNG (ĐEN)||CÂY||1||8.500|
|10||VIẾT LÔNG BẢNG (ĐỎ)||CÂY||1||8.500|
|11||VIẾT LÔNG DẦU (XANH)||CÂY||1||9.000|
|12||VIẾT LÔNG KIM ZEBRA (ĐỎ)||CÂY||1||4.500|
|13||VIẾT LÔNG KIM ZEBRA (XANH)||CÂY||1||4.500|
|14||VIẾT LÔNG KIM ZEBRA (ĐEN)||CÂY||1||4.500|
|15||VIẾT XÓA KÉO THIÊN LONG||CÂY||1||17.000|
|16||VIẾT XÓA NƯỚC||CÂY||1||16.000|
|17||VIẾT DÁN ĐỂ BÀN||CẶP||1||12.500|
|18||GIẤY TRẮNG PLUS SIZE A4||REAM||1||57.000|
|19||GIẤY DECAL A4||REAM||1||80.000|
|20||GIẤY NOTE 2X3||XẤP||1||5.000|
|21||GIẤY NOTE 3X5||XẤP||1||12.000|
|22||GIẤY NOT SIGN HERE||XẤP||1||35.000|
|23||BÌA LÁ CS SIZE A4||CÁI||1||2.300|
|24||BÌA LỖ SIZE A4||XẤP||1||35.000|
|25||BIA PHÂN TRANG 12 SỐ BẰNG NHỰA||XẤP||1||11.000|
|26||BIA PHÂN TRANG GIẤY||XẤP||1||13.000|
|27||BÌA TRÌNH KÝ ĐƠN||CÁI||1||10.000|
|28||BÌA CÒNG 7CM THIÊN LONG (XANH)||CÁI||1||35.000|
|29||KIM BẤM SDI NO.10||HỘP||1||2.500|
|30||MỰC ĐÓNG DẤU XANH SHINY||HỘP||1||40.000|
|31||MỰC ĐÓNG DẤU ĐỎ HORSE||HỘP||1||11.000|
|32||MỰC IN EPSON LQ310||HỘP||1||57.000|
|33||MỰC IN EPSON LQ300||HỘP||1||45.000|
|34||TAMPON ĐỎ||CÁI||1||27.000|
|35||KẸP GIẤY LOẠI NHỎ||CÁI||1||3.500|
|36||KẸP BƯỚM 15 mm||HỘP||1||4.500|
|37||KẸP BƯỚM 25 mm||HỘP||1||7.500|
|38||KÉO LỚN||CÁI||1||25.000|
|39||HỒ NƯỚC||LỌ||1||3.000|
|40||SỔ BÌA DA NHỎ||QUYỂN||1||28.000|
|41||SỔ CARÔ LỚN (32X23MM)||QUYỂN||1||37.000|
|42||PIN 2A||CẶP||1||6.000|
|43||PIN 3A||CẶP||1||6.000|
|44||TẬP 200 TRANG||QUYỂN||1||12.500|
|45||TẬP 200 TRANG không ô ly||QUYỂN||1||16.000|
|46||ĐỒ BẤM KIM NO.10||CÁI||1||17.000|
|47||ĐỒ THÁO KIM||CÁI||1||6.500|
|48||LƯỠI DAO RỌC GIẤY NHỎ||HỘP||1||10.000|
|49||BĂNG KEO TRONG LỚN||CUỘN||1||15.500|
|50||BĂNG KEO TRONG NHỎ||CUỘN||1||8.000|
|51||BĂNG KEO 2 MẶT NHỎ||CUỘN||1||7.000|
|52||DAO RỌC GIẤY NHỎ||CON||1||12.000|
-
### Dao cắt giấyGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
### Giấy PlusGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
### Băng keo trongGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
### Khay hồ sơGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
### Khay văn phòngGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
### Giấy paper OneGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
### Khăn giấyGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
### Bộ thước kẻGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
### Hộp đựng bútGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
### Khẩu trangGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
### NoteGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ
-
### Bìa nútGiá bán: Liên hệ
Giá bán: Liên hệ

WARC-Truncated: length

Server: Apache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

X-Powered-By: PleskLin

Content-Type: text/html


text:
Đồng chí Hoàng Văn Tuyển, Chủ tịch Liên hiệp Hội Phú Thọ phát biểu tại buổi làm việc
Tác giả bài viết: Đăng Khoa
Chú ý: Việc đăng lại bài viết trên ở website hoặc các phương tiện truyền thông khác mà không ghi rõ nguồn lienkhet4nha.vn là vi phạm bản quyền.
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn

markdown:
*Đồng chí Hoàng Văn Tuyển, Chủ tịch Liên hiệp Hội Phú Thọ phát biểu tại buổi làm việc*
**Tác giả bài viết: **Đăng Khoa
Chú ý: Việc đăng lại bài viết trên ở website hoặc các phương tiện truyền thông khác mà không ghi rõ nguồn lienkhet4nha.vn là vi phạm bản quyền.
**Những tin mới hơn**
**Những tin cũ hơn**

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: nv3c_B3hsj_nvvithemever=yA%2C%2C; expires=Sat, 18-Aug-2018 18:02:41 GMT; path=/; domain=.lienhiephoikhkt.hatinh.gov.vn; httponly

Content-Language: vi

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
1.
Ngày trước nghe bà kể chuyện người xưa thuộc Kiều cũng tấp tểnh học thuộc. Được chừng đâu vài trăm câu thì bỏ cuộc. Nhưng các chú giải về điển cố thì đọc bằng hết và nhớ nhiều. Còn nhớ điển tích về "mây Tần" kể xưa có người làm quan đi trấn ở xa đã 3 năm không về quê, lúc ngang chiều cùng mấy người ruổi ngựa lên đỉnh đèo, trỏ về xa mà kể "nhà mẹ ta ở dưới đám mây trắng kia...". Hồi đó còn nhỏ, chỉ biết cảm khái cái mang mang của kiếp người, cái vằng vặc của trời đất. Nhưng giấc mơ vẫn là được đi miết. Đi và mơ một lưng đèo.
2.
Thơ Nguyễn Bính cũng đọc hồi ấy và nhớ nhiều. Những câu thơ hay ngân nga trong tâm trí nhất lại cũng chính là về mây Tần.
Thôn Vân ơi hỡi thôn Vân
Phương nao kết dải mây Tần cho ta
Từ nay thương nhớ quê nhà
Thấy mây Tần biết đó là thôn Vân.
Lòng nao nao như sợi dây diều trong nắng chiều xuân nọ.
3.
Ngày cuối tuần về quê thăm con. Lấy xe đạp đi 1 vòng quanh thị trấn. Bây giờ nhìn đã nhận rõ dần những thứ thuộc về trải nghiệm của thời gian. Hóa ra cái ký ức mang mang nắng gió trời chiều là vào độ xuân vãn hè sang này đây. Nắng hây hây vầy nỗi nhớ, gió man mác như lòng không bận gì. Hóa ra, tiếng gà gáy vọng trong tĩnh lặng của buổi trưa nhàn là cốt để không gian không rộng quá, khỏi thuếch thoác.
Có chàng trai trẻ nọ ngửa cổ thổi kèn harmonica trong nhà vắng.
Chàng bảo "Mẹ hư quá. Mẹ đi vắng mang trứng* đi mất rồi..."
---------
(*)-trứng=ti=ti trứng
The secret to living longer may be your social life | Susan Pinker - The Italian island of Sardinia has more than six times as many centenarians than the mainland and ten times as many as North America. Why? According to lon...
3 giờ trước
6 nhận xét:
Ôi, đọc mà thấm cả ruột gan, mình toàn nhớ nhà vào những đận tháng ba thế này :(
3. Khổ thân chàng trai bố chàng lại không có trứng hichic
Có trứng nhưng hơi nhỏ :)
Anh về quê cũ: thôn Vân
Sau khi đã biết phong trần ra sao
Em vẫn thấy hai câu này là cực kỳ hay ạ.
Đi đâu lâu thế hở bác, đi đâu mà phải lăn tăn "mây Tần"?
Cho cái hình Gấu lên xem tí nào.
Các bác ^^
- Chàng bảo trứng của bố bay mất gòi.
- Ý bác NL là qua mấy đận phong trần nên đồng cảm phải không (lol)
- Dạo này em hơi bận, thành ra thời gian và cảm hứng nó cứ so le nhau :D
Trên đầu một áng mây tan
Ở dưới một áng thơ tràn khỏi tôi
Em ơi tổ quốc xa xôi
Những vầng mây ấm ta mời mọc nhau
Chị chỉ nhớ nổi mấy câu nài, chép lại để họa với mây Tần của em
:)
Đăng nhận xét

markdown:
Ngày trước nghe bà kể chuyện người xưa thuộc Kiều cũng tấp tểnh học thuộc. Được chừng đâu vài trăm câu thì bỏ cuộc. Nhưng các chú giải về điển cố thì đọc bằng hết và nhớ nhiều. Còn nhớ điển tích về "mây Tần" kể xưa có người làm quan đi trấn ở xa đã 3 năm không về quê, lúc ngang chiều cùng mấy người ruổi ngựa lên đỉnh đèo, trỏ về xa mà kể "nhà mẹ ta ở dưới đám mây trắng kia...". Hồi đó còn nhỏ, chỉ biết cảm khái cái mang mang của kiếp người, cái vằng vặc của trời đất. Nhưng giấc mơ vẫn là được đi miết. Đi và mơ một lưng đèo.
2.
Thơ Nguyễn Bính cũng đọc hồi ấy và nhớ nhiều. Những câu thơ hay ngân nga trong tâm trí nhất lại cũng chính là về mây Tần.
*Thôn Vân ơi hỡi thôn Vân* *Phương nao kết dải mây Tần cho ta* *Từ nay thương nhớ quê nhà* *Thấy mây Tần biết đó là thôn Vân.*
Lòng nao nao như sợi dây diều trong nắng chiều xuân nọ.
3.
Ngày cuối tuần về quê thăm con. Lấy xe đạp đi 1 vòng quanh thị trấn. Bây giờ nhìn đã nhận rõ dần những thứ thuộc về trải nghiệm của thời gian. Hóa ra cái ký ức mang mang nắng gió trời chiều là vào độ xuân vãn hè sang này đây. Nắng hây hây vầy nỗi nhớ, gió man mác như lòng không bận gì. Hóa ra, tiếng gà gáy vọng trong tĩnh lặng của buổi trưa nhàn là cốt để không gian không rộng quá, khỏi thuếch thoác.
Có chàng trai trẻ nọ ngửa cổ thổi kèn harmonica trong nhà vắng.
Chàng bảo "
*Mẹ hư quá. Mẹ đi vắng mang trứng* đi mất rồi*..."
---------
(*)-trứng=ti=ti trứng
## 6 nhận xét:
Ôi, đọc mà thấm cả ruột gan, mình toàn nhớ nhà vào những đận tháng ba thế này :(
3. Khổ thân chàng trai bố chàng lại không có trứng hichic
Có trứng nhưng hơi nhỏ :)
Anh về quê cũ: thôn Vân
Sau khi đã biết phong trần ra sao
Em vẫn thấy hai câu này là cực kỳ hay ạ.
Đi đâu lâu thế hở bác, đi đâu mà phải lăn tăn "mây Tần"?
Cho cái hình Gấu lên xem tí nào.
Các bác ^^
- Chàng bảo trứng của bố bay mất gòi.
- Ý bác NL là qua mấy đận phong trần nên đồng cảm phải không (lol)
- Dạo này em hơi bận, thành ra thời gian và cảm hứng nó cứ so le nhau :D
Trên đầu một áng mây tan
Ở dưới một áng thơ tràn khỏi tôi
Em ơi tổ quốc xa xôi
Những vầng mây ấm ta mời mọc nhau
Chị chỉ nhớ nổi mấy câu nài, chép lại để họa với mây Tần của em
:)
Đăng nhận xét

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Ông Lê Văn Quý, Phó Chi cục trưởng Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội TP.HCM, tiếp tục đề xuất thành lập khu dịch vụ nhạy cảm tại hội nghị tổng kết năm năm thực hiện chương trình hành động phòng, chống mại dâm giai đoạn 2011-2015 vào ngày 23-10 tại Hà Nội.
Nên tổ chức thí điểm
Theo đó, ông Quý đề xuất thời gian tới nên chăng gom các ngành nghề kinh doanh dịch vụ có điều kiện dễ phát sinh tệ nạn xã hội ở một khu vực riêng. Theo ông Quý, qua nhiều năm làm việc và đi thực tế tại các cơ sở kinh doanh dịch vụ như nhà hàng, quán karaoke có tiếp viên nữ, cơ sở massage, xông hơi, xoa bóp... phần lớn người lao động làm việc nơi đây không được hưởng lương. Khi đơn vị kiểm tra đột xuất thì các cơ sở này vẫn có hợp đồng lao động giữa người sử dụng lao động và người lao động nhưng trên thực tế đây là biện pháp đối phó của các chủ cơ sở đối với cơ quan chức năng, đoàn kiểm tra. Vì thế, quyền lợi người lao động không được đảm bảo.
Từ lập luận trên, ông Quý cho rằng khi được gom vào một khu vực, người lao động sẽ được đảm bảo quyền lợi như chăm sóc sức khỏe (khám định kỳ), tiền lương, bảo hiểm, không ảnh hưởng an ninh trật tự trên địa bàn. Đặc biệt, tăng cường sự quản lý của nhà nước đối với những cơ sở này. “Tôi nghĩ lãnh đạo Bộ LĐ-TB&XH, Chính phủ, Quốc hội cần xem xét một cách nghiêm túc để chỉ đạo làm thí điểm đề xuất trên tại một số địa phương có tệ nạn mại dâm phức tạp. Khi thí điểm sẽ đưa ra được các ưu, nhược điểm để có biện pháp hữu hiệu hơn. Hiện nay, chúng ta cứ kêu gọi phòng, chống mại dâm mãi nhưng mại dâm cứ có dài dài...” - ông Quý nhận định.
Cũng theo ông Quý, khi triển khai kế hoạch trên tất nhiên không thể ngày một, ngày hai mà phải có lộ trình. “Trường hợp Quốc hội, Chính phủ thấy đây là giải pháp hay và chỉ đạo lãnh đạo TP.HCM triển khai, chúng tôi sẽ có một đề án cụ thể. Việc triển khai muốn đạt hiệu quả phải có sự chỉ đạo xuyên suốt từ cấp ủy đến chính quyền địa phương, nếu không thống nhất thì rất khó thực hiện. Hiện nay, Việt Nam không công nhận mại dâm là một nghề nên việc gom lại sẽ buộc các cơ sở hoạt động đúng pháp luật hơn...” - ông Quý nói.
Đoàn kiểm tra liên ngành văn hóa-xã hội (Đoàn 2, TP.HCM) kiểm tra một cơ sở kinh doanh dịch vụ nhà hàng vi phạm mới đây tại quận 3. Ảnh: TL
Phải xem xét việc gom các cơ sở nhạy cảm
Ông Nguyễn Trọng Đàm, Thứ trưởng Bộ LĐ-TB&XH, cho biết việc phòng, chống mại dâm đang có những diễn biến phức tạp buộc các địa phương phải nỗ lực kiềm chế, vì vậy việc các địa phương loay hoay tìm các giải pháp để kiềm chế mại dâm là điều đáng mừng. Tuy nhiên, đề xuất quy hoạch các cơ sở nhạy cảm vào một khu vực riêng phải được xem xét nhiều khía cạnh và cần nghiên cứu thêm.
“Tôi ví dụ, một cơ sở gội đầu, massage tập trung vào một chỗ thì nó có tiện cho người dân không. Chúng ta thử hình dung nếu một người muốn đi massage phải đi từ quận 1 đến quận 3 hoặc quận 4 thì đã tiện chưa. Thứ hai, nếu chúng ta khoanh vùng vào một khu vực rồi các khu vực khác chúng ta có khẳng định nó sẽ không có tệ nạn không. Nên tôi cho rằng phải tính toán kỹ, dịch vụ nào nó gần dân, tiện lợi cho người dân đó là mục tiêu của chúng ta, vì không phải tất cả hoạt động cơ sở kinh doanh này đều hoạt động mại dâm mà chỉ là bộ phận nhỏ...” - ông Đàm nói.
“Đây là một ý kiến hội thảo để chúng ta bàn luận xem cách nào, còn quan điểm cá nhân tôi nếu cách làm đó khả thi thì chúng tôi sẽ đồng tình nhưng đến bây giờ chưa thể nói được đó là phương pháp hay hay dở được...” - ông Đàm kết luận.
Bỏ nghề khi không còn... sức khỏe
Thứ trưởng Nguyễn Trọng Đàm thừa nhận là hiện nay phần nhiều những người từ bỏ nghề mại dâm không phải vì họ được “cảm hóa” mà họ bỏ nghề khi sức khỏe không còn. Người bán dâm cũng không mạnh dạn tiếp cận với các tổ chức, chính quyền địa phương để đề đạt nguyện vọng. Vấn đề tiếp cận vay vốn đối với những người bán dâm rất khó khăn vì vướng vấn đề thủ tục như bảo lãnh, thế chấp, độ tin cậy... Vì vậy, Thủ tướng đã ra Quyết định 29/2014 như một cú hích cho người bán dâm vay vốn chuyển đổi nghề nhưng hơn một năm rồi rất ít người được vay.
Để giải quyết những vấn đề trên, ông Đàm cho rằng sắp tới chúng ta cần tiếp tục tuyên truyền cho những người hành nghề mại dâm biết nếu cần vay vốn để bỏ nghề thì gặp ai. Chính quyền địa phương phải có người hướng dẫn giải quyết các vướng mắc về mặt thủ tục để họ dễ dàng tiếp cận vay vốn. Bên cạnh đó, Ngân hàng Chính sách xã hội Việt Nam cần quan tâm, không được e ngại khi thấy họ bị bệnh hoặc khó khăn để từ chối cho vay...
_____________________________________
11.240 là số người bán dâm có hồ sơ quản lý trên cả nước, tuy nhiên thực tế còn cao hơn do đây là một hoạt động rất khó kiểm soát. Gần đây xuất hiện các hoạt động mại dâm mới như gái gọi, du lịch tình dục, người nước ngoài bán dâm, mại dâm nam, mại dâm đồng tính, người chuyển giới bán dâm, mại dâm qua Facebook... Tệ nạn mại dâm đang gây ra nhiều hệ lụy cho xã hội, như nguy cơ lây HIV/AIDS do quan hệ tình dục không an toàn (45% lây HIV qua đường tình dục), người hoạt động mại dâm thường bị bạo lực, chiếm đoạt tài sản, bóc lột tình dục, bị kỳ thị, khó tiếp cận với các dịch vụ xã hội.
Theo bà LÊ THỊ HÀ, Phó Cục trưởng Cục Phòng, chống
tệ nạn xã hội (Bộ LĐ-TB&XH)
VIẾT LONG

markdown:
Ông Lê Văn Quý, Phó Chi cục trưởng Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội TP.HCM, tiếp tục đề xuất thành lập khu dịch vụ nhạy cảm tại hội nghị tổng kết năm năm thực hiện chương trình hành động phòng, chống mại dâm giai đoạn 2011-2015 vào ngày 23-10 tại Hà Nội.
**Nên tổ chức thí điểm **
Theo đó, ông Quý đề xuất thời gian tới nên chăng gom các ngành nghề kinh doanh dịch vụ có điều kiện dễ phát sinh tệ nạn xã hội ở một khu vực riêng. Theo ông Quý, qua nhiều năm làm việc và đi thực tế tại các cơ sở kinh doanh dịch vụ như nhà hàng, quán karaoke có tiếp viên nữ, cơ sở massage, xông hơi, xoa bóp... phần lớn người lao động làm việc nơi đây không được hưởng lương. Khi đơn vị kiểm tra đột xuất thì các cơ sở này vẫn có hợp đồng lao động giữa người sử dụng lao động và người lao động nhưng trên thực tế đây là biện pháp đối phó của các chủ cơ sở đối với cơ quan chức năng, đoàn kiểm tra. Vì thế, quyền lợi người lao động không được đảm bảo.
Từ lập luận trên, ông Quý cho rằng khi được gom vào một khu vực, người lao động sẽ được đảm bảo quyền lợi như chăm sóc sức khỏe (khám định kỳ), tiền lương, bảo hiểm, không ảnh hưởng an ninh trật tự trên địa bàn. Đặc biệt, tăng cường sự quản lý của nhà nước đối với những cơ sở này. “Tôi nghĩ lãnh đạo Bộ LĐ-TB&XH, Chính phủ, Quốc hội cần xem xét một cách nghiêm túc để chỉ đạo làm thí điểm đề xuất trên tại một số địa phương có tệ nạn mại dâm phức tạp. Khi thí điểm sẽ đưa ra được các ưu, nhược điểm để có biện pháp hữu hiệu hơn. Hiện nay, chúng ta cứ kêu gọi phòng, chống mại dâm mãi nhưng mại dâm cứ có dài dài...” - ông Quý nhận định.
Cũng theo ông Quý, khi triển khai kế hoạch trên tất nhiên không thể ngày một, ngày hai mà phải có lộ trình. “Trường hợp Quốc hội, Chính phủ thấy đây là giải pháp hay và chỉ đạo lãnh đạo TP.HCM triển khai, chúng tôi sẽ có một đề án cụ thể. Việc triển khai muốn đạt hiệu quả phải có sự chỉ đạo xuyên suốt từ cấp ủy đến chính quyền địa phương, nếu không thống nhất thì rất khó thực hiện. Hiện nay, Việt Nam không công nhận mại dâm là một nghề nên việc gom lại sẽ buộc các cơ sở hoạt động đúng pháp luật hơn...” - ông Quý nói.
*Đoàn kiểm tra liên ngành văn hóa-xã hội (Đoàn 2, TP.HCM) kiểm tra một cơ sở kinh doanh dịch vụ nhà hàng vi phạm mới đây tại quận 3. Ảnh: TL* **Phải xem xét việc gom các cơ sở nhạy cảm**
Ông Nguyễn Trọng Đàm, Thứ trưởng Bộ LĐ-TB&XH, cho biết việc phòng, chống mại dâm đang có những diễn biến phức tạp buộc các địa phương phải nỗ lực kiềm chế, vì vậy việc các địa phương loay hoay tìm các giải pháp để kiềm chế mại dâm là điều đáng mừng. Tuy nhiên, đề xuất quy hoạch các cơ sở nhạy cảm vào một khu vực riêng phải được xem xét nhiều khía cạnh và cần nghiên cứu thêm.
“Tôi ví dụ, một cơ sở gội đầu, massage tập trung vào một chỗ thì nó có tiện cho người dân không. Chúng ta thử hình dung nếu một người muốn đi massage phải đi từ quận 1 đến quận 3 hoặc quận 4 thì đã tiện chưa. Thứ hai, nếu chúng ta khoanh vùng vào một khu vực rồi các khu vực khác chúng ta có khẳng định nó sẽ không có tệ nạn không. Nên tôi cho rằng phải tính toán kỹ, dịch vụ nào nó gần dân, tiện lợi cho người dân đó là mục tiêu của chúng ta, vì không phải tất cả hoạt động cơ sở kinh doanh này đều hoạt động mại dâm mà chỉ là bộ phận nhỏ...” - ông Đàm nói.
“Đây là một ý kiến hội thảo để chúng ta bàn luận xem cách nào, còn quan điểm cá nhân tôi nếu cách làm đó khả thi thì chúng tôi sẽ đồng tình nhưng đến bây giờ chưa thể nói được đó là phương pháp hay hay dở được...” - ông Đàm kết luận.
**Bỏ nghề khi không còn... sức khỏe**
Thứ trưởng Nguyễn Trọng Đàm thừa nhận là hiện nay phần nhiều những người từ bỏ nghề mại dâm không phải vì họ được “cảm hóa” mà họ bỏ nghề khi sức khỏe không còn. Người bán dâm cũng không mạnh dạn tiếp cận với các tổ chức, chính quyền địa phương để đề đạt nguyện vọng. Vấn đề tiếp cận vay vốn đối với những người bán dâm rất khó khăn vì vướng vấn đề thủ tục như bảo lãnh, thế chấp, độ tin cậy... Vì vậy, Thủ tướng đã ra Quyết định 29/2014 như một cú hích cho người bán dâm vay vốn chuyển đổi nghề nhưng hơn một năm rồi rất ít người được vay.
Để giải quyết những vấn đề trên, ông Đàm cho rằng sắp tới chúng ta cần tiếp tục tuyên truyền cho những người hành nghề mại dâm biết nếu cần vay vốn để bỏ nghề thì gặp ai. Chính quyền địa phương phải có người hướng dẫn giải quyết các vướng mắc về mặt thủ tục để họ dễ dàng tiếp cận vay vốn. Bên cạnh đó, Ngân hàng Chính sách xã hội Việt Nam cần quan tâm, không được e ngại khi thấy họ bị bệnh hoặc khó khăn để từ chối cho vay...
_____________________________________
11.240 là số người bán dâm có hồ sơ quản lý trên cả nước, tuy nhiên thực tế còn cao hơn do đây là một hoạt động rất khó kiểm soát. Gần đây xuất hiện các hoạt động mại dâm mới như gái gọi, du lịch tình dục, người nước ngoài bán dâm, mại dâm nam, mại dâm đồng tính, người chuyển giới bán dâm, mại dâm qua Facebook... Tệ nạn mại dâm đang gây ra nhiều hệ lụy cho xã hội, như nguy cơ lây HIV/AIDS do quan hệ tình dục không an toàn (45% lây HIV qua đường tình dục), người hoạt động mại dâm thường bị bạo lực, chiếm đoạt tài sản, bóc lột tình dục, bị kỳ thị, khó tiếp cận với các dịch vụ xã hội.
Theo bà
**LÊ THỊ HÀ**, *Phó Cục trưởng Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội (Bộ LĐ-TB&XH)*
VIẾT LONG

X-Cache: MISS from cache30

Cache-Control: private


text:
Phiên khai mạc diễn đàn ECOSOC
Diễn đàn năm nay tổ chức trong 2 ngày 1-2/2/2016, có đại diện 54 nước thành viên Hội đồng Kinh tế - Xã hội của Liên hợp quốc tham gia, với chủ đề: “Thanh niên hành động triển khai Chương trình nghị sự 2030”. Đây là năm đầu tiên Việt Nam cử đoàn tham dự Diễn đàn.
Đoàn đại biểu thanh niên Việt Nam do đồng chí Nguyễn Long Hải, Bí thư BCH Trung ương Đoàn, Phó Chủ nhiệm thường trực Ủy ban quốc gia về Thanh niên Việt Nam dẫn đầu đã tham dự phiên khai mạc, các phiên toàn thể cũng như một số những phiên thảo luận chính, bao gồm phiên Thảo luận về giải pháp cho Việc làm của Thanh niên và thúc đẩy Doanh nghiệp trẻ; phiên thảo luận về những ưu tiên trong thực hiện các mục tiêu phát triển bền vững của khu vực Châu Á – Thái Bình Dương.
Trong bài phát biểu khai mạc phiên toàn thể, Chủ tịch Hội đồng ECOSOC – ngài Lee Oh Joon đã nhấn mạnh tầm quan trọng của Thanh niên trong việc góp phần thúc đẩy thành công 17 mục tiêu phát triển bền vững (MDGs) của Chương trình Nghị sự 2030.
Ngài chia sẻ: “Thanh niên, những người trẻ như những người ngồi ở đây, mỗi chúng ta đều có thể trở thành Đại sứ của thời đại mới, là nhân tố của sự thay đổi và là xúc tác của sự phát triển bền vững mà Nghị sự 2030 đã đề ra.
Đồng chí Nguyễn Long Hải tặng quà cho ngài Oh Joon - Chủ tịch Hội đồng ECOSOC, Liên Hợp Quốc.
Thanh niên có thể và nên là những người tiên phong trong quá trình thay đổi và phát triển này. Nghị sự 2030 được ra đời trước thềm Diễn đàn Thanh niên ECOSOC lần thứ 5 cũng là năm kỉ niệm 70 năm thành lập Hội đồng ECOSOC, sự trùng hợp này đã tiên liệu trước tầm quan trọng của Thanh niên trong sự thành công của Nghị sự 2030”.
Phó Tổng thư ký Liên hợp quốc – ông Jan Eliasson bày tỏ sự hân hoan khi có thể mang Thanh niên trên toàn thế giới đến gần hơn với những vấn đề của Nghị sự 2030; ông tin tưởng rằng chính những người trẻ là thế hệ hiểu rõ nhất những vấn đề liên quan đến họ và cũng là thế hệ tốt nhất để đưa ra những giải pháp tối ưu nhất.
Ông nhấn mạnh “Thanh niên không phải là khách thể trong công cuộc đổi mới, họ là chủ thể, là nguồn năng lượng, nguồn sáng tạo và là nguồn cảm hứng cho sự thành công của nghị sự 2030”. Ông đề nghị thanh niên trên toàn thế giới phải cam kết và cùng hành động vì mục tiêu phát triển bền vững của nghị sự 2030.
Đồng chí Nguyễn Long Hải tặng quà cho ông BAEY Yam Keng - Thư Ký Quốc Hội tại Bộ Văn Hóa, Cộng Đồng và Thanh Niên Singapore.
Cũng trong thời gian Diễn đàn, đồng chí Nguyễn Long Hải đã gặp gỡ và trao đổi với ngài Oh Joon – Chủ tịch Hội đồng ECOSOC, ngài Ahmad Alhendawi – Đặc phái viên của Tổng thư ký Liên hợp quốc trong các vấn đề về thanh niên.
Qua đó giới thiệu về vị trí, vai trò của Ủy ban quốc gia về Thanh niên và các tổ chức thanh niên ở Việt Nam, về sự đóng góp của thanh niên Việt Nam trong việc thực hiện hoàn thành các mục tiêu Thiên niên kỷ (MDGs) và sẵn sàng tham gia hành động thực hiện Chương trình Nghị sự 2030 với 17 mục tiêu phát triển bền vững (SDGs) trong 15 năm tới, tập trung vào các lĩnh vực: giảm nghèo, giải quyết việc làm cho thanh niên, bảo vệ môi trường, chống biến đổi khí hậu,… đặc biệt thông qua các hoạt động thanh niên tình nguyện.
Đồng chí cũng có buổi tiếp và làm việc với ông BAEY Yam Keng, Thư ký Quốc hội tại Bộ Văn hóa, Cộng đồng và Thanh niên nước Cộng hòa Singapore;ông Jerry Ekandjo – Bộ trưởng Bộ Thể thao, Thanh niên và Nghĩa vụ Quân sự nước Cộng hòa Namibia và tiếp xúc ngắn với một số đoàn đại biểu các nước và các cơ quan của Liên hợp quốc qua đó giới thiệu về các tổ chức và chính sách thanh niên tại Việt Nam với bạn bè thế giới.
Trong khuôn khổ chuyến công tác tại Mỹ, chiều ngày 31/1/2016, Đoàn công tác đã có buổi làm việc với Đại sứ quán Việt Nam tại Hoa kỳ và gặp gỡ đại diện sinh viên Việt Nam đang học tập tại vùng Washington DC; chiều ngày 3/2/2016, Đoàn đã có buổi gặp và trao đổi công tác với lãnh đạo Phái đoàn thường trực của Việt Nam tại Liên hợp quốc. Theo thông tin được biết, hiện có khoảng 70 ngàn sinh viên Việt Nam đang du học tại Mỹ, với gần 100 trường Đại học ở hầu khắp các bang. Dưới sự hỗ trợ của Đại sứ quán và Đảng ủy nước, Hội Thanh niên – Sinh viên Việt Nam tại Mỹ đã được thành lập và đi vào hoạt động từ năm 2013, hiện nay, có 17 chi hội và gần 20 tổ, nhóm thanh niên, sinh viên ở các địa bàn, khu vực trên toàn nước Mỹ tham gia với những hoạt động sôi nổi, tích cực.
Đồng chí Nguyễn Long Hải tặng quà cho ngài Oh Joon - Chủ tịch Hội đồng ECOSOC, Liên Hợp Quốc.
Đồng chí Nguyễn Long Hải tặng quà cho ông BAEY Yam Keng - Thư Ký Quốc Hội tại Bộ Văn Hóa, Cộng Đồng và Thanh Niên Singapore.

markdown:
Phiên khai mạc diễn đàn ECOSOC
Diễn đàn năm nay tổ chức trong 2 ngày 1-2/2/2016, có đại diện 54 nước thành viên Hội đồng Kinh tế - Xã hội của Liên hợp quốc tham gia, với chủ đề:
*“Thanh niên hành động triển khai Chương trình nghị sự 2030”*. Đây là năm đầu tiên Việt Nam cử đoàn tham dự Diễn đàn.
Đoàn đại biểu thanh niên Việt Nam do đồng chí Nguyễn Long Hải, Bí thư BCH Trung ương Đoàn, Phó Chủ nhiệm thường trực Ủy ban quốc gia về Thanh niên Việt Nam dẫn đầu đã tham dự phiên khai mạc, các phiên toàn thể cũng như một số những phiên thảo luận chính, bao gồm phiên Thảo luận về giải pháp cho Việc làm của Thanh niên và thúc đẩy Doanh nghiệp trẻ; phiên thảo luận về những ưu tiên trong thực hiện các mục tiêu phát triển bền vững của khu vực Châu Á – Thái Bình Dương.
Trong bài phát biểu khai mạc phiên toàn thể, Chủ tịch Hội đồng ECOSOC – ngài Lee Oh Joon đã nhấn mạnh tầm quan trọng của Thanh niên trong việc góp phần thúc đẩy thành công 17 mục tiêu phát triển bền vững (MDGs) của Chương trình Nghị sự 2030.
Ngài chia sẻ: “Thanh niên, những người trẻ như những người ngồi ở đây, mỗi chúng ta đều có thể trở thành Đại sứ của thời đại mới, là nhân tố của sự thay đổi và là xúc tác của sự phát triển bền vững mà Nghị sự 2030 đã đề ra.
Đồng chí Nguyễn Long Hải tặng quà cho ngài Oh Joon - Chủ tịch Hội đồng ECOSOC, Liên Hợp Quốc.
Thanh niên có thể và nên là những người tiên phong trong quá trình thay đổi và phát triển này. Nghị sự 2030 được ra đời trước thềm Diễn đàn Thanh niên ECOSOC lần thứ 5 cũng là năm kỉ niệm 70 năm thành lập Hội đồng ECOSOC, sự trùng hợp này đã tiên liệu trước tầm quan trọng của Thanh niên trong sự thành công của Nghị sự 2030”.
Phó Tổng thư ký Liên hợp quốc – ông Jan Eliasson bày tỏ sự hân hoan khi có thể mang Thanh niên trên toàn thế giới đến gần hơn với những vấn đề của Nghị sự 2030; ông tin tưởng rằng chính những người trẻ là thế hệ hiểu rõ nhất những vấn đề liên quan đến họ và cũng là thế hệ tốt nhất để đưa ra những giải pháp tối ưu nhất.
Ông nhấn mạnh “Thanh niên không phải là khách thể trong công cuộc đổi mới, họ là chủ thể, là nguồn năng lượng, nguồn sáng tạo và là nguồn cảm hứng cho sự thành công của nghị sự 2030”. Ông đề nghị thanh niên trên toàn thế giới phải cam kết và cùng hành động vì mục tiêu phát triển bền vững của nghị sự 2030.
Đồng chí Nguyễn Long Hải tặng quà cho ông BAEY Yam Keng - Thư Ký Quốc Hội tại Bộ Văn Hóa, Cộng Đồng và Thanh Niên Singapore.
Cũng trong thời gian Diễn đàn, đồng chí Nguyễn Long Hải đã gặp gỡ và trao đổi với ngài Oh Joon – Chủ tịch Hội đồng ECOSOC, ngài Ahmad Alhendawi – Đặc phái viên của Tổng thư ký Liên hợp quốc trong các vấn đề về thanh niên.
Qua đó giới thiệu về vị trí, vai trò của Ủy ban quốc gia về Thanh niên và các tổ chức thanh niên ở Việt Nam, về sự đóng góp của thanh niên Việt Nam trong việc thực hiện hoàn thành các mục tiêu Thiên niên kỷ (MDGs) và sẵn sàng tham gia hành động thực hiện Chương trình Nghị sự 2030 với 17 mục tiêu phát triển bền vững (SDGs) trong 15 năm tới, tập trung vào các lĩnh vực: giảm nghèo, giải quyết việc làm cho thanh niên, bảo vệ môi trường, chống biến đổi khí hậu,… đặc biệt thông qua các hoạt động thanh niên tình nguyện.
Đồng chí cũng có buổi tiếp và làm việc với ông BAEY Yam Keng, Thư ký Quốc hội tại Bộ Văn hóa, Cộng đồng và Thanh niên nước Cộng hòa Singapore;ông Jerry Ekandjo – Bộ trưởng Bộ Thể thao, Thanh niên và Nghĩa vụ Quân sự nước Cộng hòa Namibia và tiếp xúc ngắn với một số đoàn đại biểu các nước và các cơ quan của Liên hợp quốc qua đó giới thiệu về các tổ chức và chính sách thanh niên tại Việt Nam với bạn bè thế giới.
Trong khuôn khổ chuyến công tác tại Mỹ, chiều ngày 31/1/2016, Đoàn công tác đã có buổi làm việc với Đại sứ quán Việt Nam tại Hoa kỳ và gặp gỡ đại diện sinh viên Việt Nam đang học tập tại vùng Washington DC; chiều ngày 3/2/2016, Đoàn đã có buổi gặp và trao đổi công tác với lãnh đạo Phái đoàn thường trực của Việt Nam tại Liên hợp quốc. Theo thông tin được biết, hiện có khoảng 70 ngàn sinh viên Việt Nam đang du học tại Mỹ, với gần 100 trường Đại học ở hầu khắp các bang. Dưới sự hỗ trợ của Đại sứ quán và Đảng ủy nước, Hội Thanh niên – Sinh viên Việt Nam tại Mỹ đã được thành lập và đi vào hoạt động từ năm 2013, hiện nay, có 17 chi hội và gần 20 tổ, nhóm thanh niên, sinh viên ở các địa bàn, khu vực trên toàn nước Mỹ tham gia với những hoạt động sôi nổi, tích cực.
Đồng chí Nguyễn Long Hải tặng quà cho ngài Oh Joon - Chủ tịch Hội đồng ECOSOC, Liên Hợp Quốc.
Đồng chí Nguyễn Long Hải tặng quà cho ông BAEY Yam Keng - Thư Ký Quốc Hội tại Bộ Văn Hóa, Cộng Đồng và Thanh Niên Singapore.

X-Cache: MISS from xCache11-01


text:
Kem đánh răng thường được biết đến là một chất tẩy sạch được sử dụng kèm bàn chải để chải sạch các vết bám trên kẽ răng. Tuyệt vời hơn, kem đánh răng còn làm sạch được các vết bẩn trong nhà bạn như mặt bồn rửa mặt, mặt bếp điện, mặt kính đèn oto... chứ không phải chỉ làm sạch mỗi răng. Vậy thì chúng mình hãy khám phá thêm những công dụng làm sạch khác của kem đánh răng trong gia đình ngay nhé.
Vệ sinh mặt đĩa CD
Bạn bơm kem đánh răng lên mặt bẩn đĩa, dùng tay tán đều kem quanh mặt đĩa. Sau đó, bạn dùng khăn khô lau sạch lại là chiếc đĩa đã bóng loáng rồi.
Vệ sinh bồn rửa mặt
Bạn bơm kem đánh răng lên xung quanh mặt bồn, dùng bàn chải tán kem đều ra. Sau đó, bạn xả nước và lau sạch các vết kem là mặt bồn sẽ sạch ngay tức khắc.
Vệ sinh mặt bếp điện
Bạn rút dây điện của bếp ra rồi bơm kem lên mặt bẩn của bếp. Sau đó, bạn cũng dùng bàn chải tán đều kem, xịt thêm một ít nước cho kem loãng hơn rồi lau sạch lại bằng khăn khô là mặt bếp đã không còn vết bẩn nữa rồi.
Vệ sinh mặt kính đèn oto
Bạn bơm kem đánh răng lên mặt kính đèn rồi dùng bàn chải tán đều xung quanh. Sau đó, bạn dùng khăn khô lau sạch lại là mặt kính đã bóng loáng ngay rồi.
Vệ sinh mặt sàn nhà
Bạn bơm kem đánh răng lên mặt sàn có vết vẽ rồi dùng bàn chải tán đều xung quanh. Sau đó, bạn dùng khăn khô lau sạch là mặt sàn mất ngay vết vẽ rồi.
Nguồn: Mr. Mahi

markdown:
Kem đánh răng thường được biết đến là một chất tẩy sạch được sử dụng kèm bàn chải để chải sạch các vết bám trên kẽ răng. Tuyệt vời hơn, kem đánh răng còn làm sạch được các vết bẩn trong nhà bạn như mặt bồn rửa mặt, mặt bếp điện, mặt kính đèn oto... chứ không phải chỉ làm sạch mỗi răng. Vậy thì chúng mình hãy khám phá thêm những công dụng làm sạch khác của kem đánh răng trong gia đình ngay nhé.
**Vệ sinh mặt đĩa CD **
Bạn bơm kem đánh răng lên mặt bẩn đĩa, dùng tay tán đều kem quanh mặt đĩa. Sau đó, bạn dùng khăn khô lau sạch lại là chiếc đĩa đã bóng loáng rồi.
![Kem đánh răng và những công dụng làm sạch tuyệt vời trong gia đình mà ai cũng nên biết - Ảnh 1. Kem đánh răng và những công dụng làm sạch tuyệt vời trong gia đình mà ai cũng nên biết - Ảnh 1.](http://kenh14cdn.com/2017/vesinhmatdiacd-1502341690367.gif)
**Vệ sinh bồn rửa mặt **
Bạn bơm kem đánh răng lên xung quanh mặt bồn, dùng bàn chải tán kem đều ra. Sau đó, bạn xả nước và lau sạch các vết kem là mặt bồn sẽ sạch ngay tức khắc.
![Kem đánh răng và những công dụng làm sạch tuyệt vời trong gia đình mà ai cũng nên biết - Ảnh 2. Kem đánh răng và những công dụng làm sạch tuyệt vời trong gia đình mà ai cũng nên biết - Ảnh 2.](http://kenh14cdn.com/2017/vesinhbonruamat-1502341690364.gif)
**Vệ sinh mặt bếp điện **
Bạn rút dây điện của bếp ra rồi bơm kem lên mặt bẩn của bếp. Sau đó, bạn cũng dùng bàn chải tán đều kem, xịt thêm một ít nước cho kem loãng hơn rồi lau sạch lại bằng khăn khô là mặt bếp đã không còn vết bẩn nữa rồi.
![Kem đánh răng và những công dụng làm sạch tuyệt vời trong gia đình mà ai cũng nên biết - Ảnh 3. Kem đánh răng và những công dụng làm sạch tuyệt vời trong gia đình mà ai cũng nên biết - Ảnh 3.](http://kenh14cdn.com/2017/vesinhmatbepdien-1502341690366.gif)
**Vệ sinh mặt kính đèn oto **
Bạn bơm kem đánh răng lên mặt kính đèn rồi dùng bàn chải tán đều xung quanh. Sau đó, bạn dùng khăn khô lau sạch lại là mặt kính đã bóng loáng ngay rồi.
![Kem đánh răng và những công dụng làm sạch tuyệt vời trong gia đình mà ai cũng nên biết - Ảnh 4. Kem đánh răng và những công dụng làm sạch tuyệt vời trong gia đình mà ai cũng nên biết - Ảnh 4.](http://kenh14cdn.com/2017/vesinhmatkinhdenoto-1502341690368.gif)
**Vệ sinh mặt sàn nhà **
Bạn bơm kem đánh răng lên mặt sàn có vết vẽ rồi dùng bàn chải tán đều xung quanh. Sau đó, bạn dùng khăn khô lau sạch là mặt sàn mất ngay vết vẽ rồi.
![Kem đánh răng và những công dụng làm sạch tuyệt vời trong gia đình mà ai cũng nên biết - Ảnh 5. Kem đánh răng và những công dụng làm sạch tuyệt vời trong gia đình mà ai cũng nên biết - Ảnh 5.](http://kenh14cdn.com/2017/vesinhmatsannha-1502341690369.gif)
*Nguồn: Mr. Mahi *

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

FilterID: ft


text:
Lễ Vu Lan12 bài
Lễ Vu Lan 2016, Ý nghĩa và phong tục Lễ Vu Lan, báo hiếu cha mẹ, cách cúng rằm tháng bảy
16/08/2016 13:16
20 lời chúc ý nghĩa dành tặng cha mẹ ngày Vu Lan
Vu Lan là một trong những ngày lễ quan trọng trong năm. Hãy gửi tới đấng sinh thành những lời chúc hay và ý nghĩa...
15/08/2016 14:33
Cúng cô hồn: Chọn giờ cúng không đúng dễ gặp điều ‘xui’?
Cúng cô hồn vào ngày rằm tháng 7 là một trong những phong tục rất quan trọng và nhiều điều phải kiêng kị của người...
12/08/2016 13:43
5 món chay ngon dễ làm mùa vu lan
Những món ăn chay thanh tịnh không chỉ giúp thay đổi khẩu vị, mà còn rất tốt cho sức khỏe.
10/08/2016 10:33
Rằm tháng 7, mọi nhà nên phóng sinh gì?
Tháng 7 âm lịch hàng năm được coi là ngày đại lễ Vu Lan, báo hiếu ông bà tổ tiên. Ngoài làm cỗ chay, để...
09/08/2016 10:38
'Báo hiếu' bằng cả... hình nhân gái đẹp cho người cõi âm
Trong tiết Vu Lan, việc "báo hiếu” bằng hàng núi đồ mã, lâu đài, xe cộ, thậm chí cả hình nhân gái đẹp cho người...
08/08/2016 10:45
Lễ Vu Lan và Rằm tháng 7 nên cúng vào thời gian nào?
Với cả hai lễ cúng quan trọng nhất trong ngày rằm tháng 7 là lễ cúng Vu Lan và lễ cúng cô hồn thì nên...
04/08/2016 14:16
Lễ Vu Lan và những hiểu lầm về tục đốt vàng mã
Còn ít ngày nữa là đến Rằm tháng 7 hay còn gọi là Ngày Lễ Vu Lan - Xá tội vong nhân. Đã thành truyền...
04/08/2016 10:36
Gợi ý thực đơn mâm cỗ mặn cúng Lễ Vu Lan và rằm tháng 7
Việc chuẩn bị mâm cỗ cúng rằm tháng bảy thế nào cho đúng là điều mà không phải ai cũng hiểu được tường tận.
04/08/2016 10:21
Cúng rằm tháng 7 đúng cách để vong không nhập vào nhà
Cúng cô hồn là một nghi lễ không thể thiếu trong ngày rằm tháng 7. Tuy nhiên, nhiều người không biết cách cúng nên dễ...
04/08/2016 10:12
Mùa Vu Lan: Xót xa lời nhắn của mẹ từ viện dưỡng lão
“Các con cứ yên tâm công tác, mẹ sống rất tốt. Các con sống vui vẻ, an lành là cách báo hiếu tốt nhất đối...
04/08/2016 10:00
Vì sao lễ Vu Lan bà bầu nên đến chùa
Ngày rằm tháng 7 từ lâu đã được người Việt ta chọn là ngày lễ Vu Lan. Đây là thời điểm để con cái nhớ...
18/10/2015 23:01
Vu Lan nhớ mẹ
Video bài hát "Vu Lan nhớ mẹ" cảm động lòng người do bé Ngọc Ngân thể hiện

markdown:
## Lễ Vu Lan12 bài
Lễ Vu Lan 2016, Ý nghĩa và phong tục Lễ Vu Lan, báo hiếu cha mẹ, cách cúng rằm tháng bảy
**16**08/2016 [ ](http://meyeucon.vn/doi-song/20-loi-chuc-y-nghia-danh-tang-cha-me-ngay-vu-lan-6918)
![ 20 lời chúc ý nghĩa dành tặng cha mẹ ngày Vu Lan](http://media.meyeucon.vn/uploads/medias/2016/08/16/150x100_crop/1-080850728jpg-bb-baaacEjXMl.jpg)
16/08/2016 13:16
[20 lời chúc ý nghĩa dành tặng cha mẹ ngày Vu Lan](http://meyeucon.vn/doi-song/20-loi-chuc-y-nghia-danh-tang-cha-me-ngay-vu-lan-6918)
Vu Lan là một trong những ngày lễ quan trọng trong năm. Hãy gửi tới đấng sinh thành những lời chúc hay và ý nghĩa...
**15**08/2016 [ ](http://meyeucon.vn/doi-song/cung-co-hon-chon-gio-cung-khong-dung-de-gap-dieu-xui-6887)
![ Cúng cô hồn: Chọn giờ cúng không đúng dễ gặp điều ‘xui’?](http://media.meyeucon.vn/uploads/medias/2016/08/15/150x100_crop/thang-co-hon-chon-gio-cung-khong-dung-de-gap-dieu-xui-13-133655-660x371jpg-bb-baaadHjchx.jpg)
15/08/2016 14:33
[Cúng cô hồn: Chọn giờ cúng không đúng dễ gặp điều ‘xui’?](http://meyeucon.vn/doi-song/cung-co-hon-chon-gio-cung-khong-dung-de-gap-dieu-xui-6887)
Cúng cô hồn vào ngày rằm tháng 7 là một trong những phong tục rất quan trọng và nhiều điều phải kiêng kị của người...
**12**08/2016 [ ](http://meyeucon.vn/mon-ngon-moi-ngay/5-mon-chay-ngon-de-lam-mua-vu-lan-6840)
![ 5 món chay ngon dễ làm mùa vu lan](http://media.meyeucon.vn/uploads/medias/2016/08/12/150x100_crop/cai14jpg-bb-baaac23Fay.jpg)
12/08/2016 13:43
[5 món chay ngon dễ làm mùa vu lan](http://meyeucon.vn/mon-ngon-moi-ngay/5-mon-chay-ngon-de-lam-mua-vu-lan-6840)
Những món ăn chay thanh tịnh không chỉ giúp thay đổi khẩu vị, mà còn rất tốt cho sức khỏe.
**10**08/2016 [ ](http://meyeucon.vn/doi-song/ram-thang-7-moi-nha-nen-phong-sinh-gi-6790)
![ Rằm tháng 7, mọi nhà nên phóng sinh gì?](http://media.meyeucon.vn/uploads/medias/2016/08/10/150x100_crop/phong-sinh-vu-lan-4-1470732700-bb-baaad3mjo9jpg-bb-baaacVs6K8.jpg)
10/08/2016 10:33
[Rằm tháng 7, mọi nhà nên phóng sinh gì?](http://meyeucon.vn/doi-song/ram-thang-7-moi-nha-nen-phong-sinh-gi-6790)
Tháng 7 âm lịch hàng năm được coi là ngày đại lễ Vu Lan, báo hiếu ông bà tổ tiên. Ngoài làm cỗ chay, để...
**09**08/2016 [ ](http://meyeucon.vn/xa-hoi/bao-hieu-bang-ca-hinh-nhan-gai-dep-cho-nguoi-coi-am-6766)
![ 'Báo hiếu' bằng cả... hình nhân gái đẹp cho người cõi âm](http://media.meyeucon.vn/uploads/medias/2016/08/09/150x100_crop/bao-hieu-bang-ca-hinh-nhan-gai-dep-cho-nguoi-coi-am-bb-baaacyls9rjpg-bb-baaadobizD.jpg)
09/08/2016 10:38
['Báo hiếu' bằng cả... hình nhân gái đẹp cho người cõi âm](http://meyeucon.vn/xa-hoi/bao-hieu-bang-ca-hinh-nhan-gai-dep-cho-nguoi-coi-am-6766)
Trong tiết Vu Lan, việc "báo hiếu” bằng hàng núi đồ mã, lâu đài, xe cộ, thậm chí cả hình nhân gái đẹp cho người...
**08**08/2016 [ ](http://meyeucon.vn/doi-song/le-vu-lan-va-ram-thang-7-nen-cung-vao-thoi-gian-nao-6738)
![ Lễ Vu Lan và Rằm tháng 7 nên cúng vào thời gian nào?](http://media.meyeucon.vn/uploads/medias/2016/08/08/150x100_crop/ram-bb-baaacjg1whjpg-bb-baaacPx4DL.jpg)
08/08/2016 10:45
[Lễ Vu Lan và Rằm tháng 7 nên cúng vào thời gian nào?](http://meyeucon.vn/doi-song/le-vu-lan-va-ram-thang-7-nen-cung-vao-thoi-gian-nao-6738)
Với cả hai lễ cúng quan trọng nhất trong ngày rằm tháng 7 là lễ cúng Vu Lan và lễ cúng cô hồn thì nên...
**04**08/2016 [ ](http://meyeucon.vn/doi-song/le-vu-lan-va-nhung-hieu-lam-ve-tuc-dot-vang-ma-6670)
![ Lễ Vu Lan và những hiểu lầm về tục đốt vàng mã](http://media.meyeucon.vn/uploads/medias/2016/08/04/150x100_crop/dot-vang-ma-1jpg-bb-baaad7UChs.jpg)
04/08/2016 14:16
[Lễ Vu Lan và những hiểu lầm về tục đốt vàng mã](http://meyeucon.vn/doi-song/le-vu-lan-va-nhung-hieu-lam-ve-tuc-dot-vang-ma-6670)
Còn ít ngày nữa là đến Rằm tháng 7 hay còn gọi là Ngày Lễ Vu Lan - Xá tội vong nhân. Đã thành truyền...
**04**08/2016 [ ](http://meyeucon.vn/xa-hoi/goi-y-thuc-don-mam-co-man-cung-le-vu-lan-va-ram-thang-7-6664)
![ Gợi ý thực đơn mâm cỗ mặn cúng Lễ Vu Lan và rằm tháng 7](http://media.meyeucon.vn/uploads/medias/2016/08/04/150x100_crop/5f5f1ed1e544b7fd347ae882c1d1d588635431086513089993jpg-bb-baaabLIUKr.jpg)
04/08/2016 10:36
[Gợi ý thực đơn mâm cỗ mặn cúng Lễ Vu Lan và rằm tháng 7](http://meyeucon.vn/xa-hoi/goi-y-thuc-don-mam-co-man-cung-le-vu-lan-va-ram-thang-7-6664)
Việc chuẩn bị mâm cỗ cúng rằm tháng bảy thế nào cho đúng là điều mà không phải ai cũng hiểu được tường tận.
**04**08/2016 [ ](http://meyeucon.vn/xa-hoi/cung-ram-thang-7-dung-cach-de-vong-khong-nhap-vao-nha-6663)
![ Cúng rằm tháng 7 đúng cách để vong không nhập vào nhà](http://media.meyeucon.vn/uploads/medias/2016/08/04/150x100_crop/phu-nu-today-cung-ram-2jpg-bb-baaabJaWUB.jpg)
04/08/2016 10:21
[Cúng rằm tháng 7 đúng cách để vong không nhập vào nhà](http://meyeucon.vn/xa-hoi/cung-ram-thang-7-dung-cach-de-vong-khong-nhap-vao-nha-6663)
Cúng cô hồn là một nghi lễ không thể thiếu trong ngày rằm tháng 7. Tuy nhiên, nhiều người không biết cách cúng nên dễ...
**04**08/2016 [ ](http://meyeucon.vn/xa-hoi/mua-vu-lan-xot-xa-loi-nhan-cua-me-tu-vien-duong-lao-6659)
![ Mùa Vu Lan: Xót xa lời nhắn của mẹ từ viện dưỡng lão](http://media.meyeucon.vn/uploads/medias/2016/08/04/150x100_crop/1440649213-1440596257-1440595952-a1jpg-bb-baaacgRMQe.jpg)
04/08/2016 10:12
[Mùa Vu Lan: Xót xa lời nhắn của mẹ từ viện dưỡng lão](http://meyeucon.vn/xa-hoi/mua-vu-lan-xot-xa-loi-nhan-cua-me-tu-vien-duong-lao-6659)
“Các con cứ yên tâm công tác, mẹ sống rất tốt. Các con sống vui vẻ, an lành là cách báo hiếu tốt nhất đối...
**04**08/2016 [ ](http://meyeucon.vn/mang-thai/vi-sao-le-vu-lan-ba-bau-nen-den-chua-6658)
![ Vì sao lễ Vu Lan bà bầu nên đến chùa](http://media.meyeucon.vn/uploads/medias/2016/08/04/150x100_crop/1439601482-le-vu-lan-6-1439539333212jpg-bb-baaabPHGYZ.jpg)
04/08/2016 10:00
[Vì sao lễ Vu Lan bà bầu nên đến chùa](http://meyeucon.vn/mang-thai/vi-sao-le-vu-lan-ba-bau-nen-den-chua-6658)
Ngày rằm tháng 7 từ lâu đã được người Việt ta chọn là ngày lễ Vu Lan. Đây là thời điểm để con cái nhớ...
**18**10/2015 [ ](http://meyeucon.vn/video/vu-lan-nho-me-713)
![ Vu Lan nhớ mẹ](http://media.meyeucon.vn/uploads/medias/2015/10/18/150x100_crop/vu-lan-nho-me-bb-baaad2Gpik.jpg)
18/10/2015 23:01
[Vu Lan nhớ mẹ](http://meyeucon.vn/video/vu-lan-nho-me-713)
Video bài hát "Vu Lan nhớ mẹ" cảm động lòng người do bé Ngọc Ngân thể hiện

Pragma: private


text:
Saturday, 2017-08-19, 0:17 AM
Welcome,
Guest
Home
Sign Up
Log In
RSS
[
New messages
·
Members
·
Forum rules
·
Search
·
RSS
]
Page
1
of
1
1
Forum
»
Tin tức
»
Văn học
»
Bài tựa đề vào tập thơ của Hoàng Công (1)
(Ngô Thì Nhậm)
Bài tựa đề vào tập thơ của Hoàng Công (1)
NguyenHoang
Date: Monday, 2013-09-09, 9:25 PM | Message #
1
Generalissimo
Group: Administrators
Messages:
2001
Reputation:
0
Status:
Offline
Việc binh, việc hình, việc lễ, việc nhạc, thánh nhân đều có phép tắc cả. Binh pháp cốt ở chỉnh tề, hình luật
cốt ở răn cấm, lễ pháp cốt ở uy nghi, nhạc luật cốt ở thanh âm. Thánh
nhân đã nêu ra để dạy người, rất rõ ràng dễ hiểu. Đến như phép tắc của
thơ, là một điều huyền bí, thánh nhân không truyền lại, ta chỉ có thể
hiểu bằng “thần” mà không thể tìm bằng “trí” được. Tại sao lại nói thế? Ở
trong tâm là chí, phát ra lời là thơ. Lời phát ra, nếu không có phép
tắc thì tức là cái tâm của mình cũng không có phép tắc. Những lời đẹp đẽ
văn hoa, những câu lạnh lùng, tiêu sái, cảm xúc đến đâu, phát ra đến
đấy, những người biết làm thơ đều làm được cả, nhưng lại không liên quan
đến phép tắc. Phép tắc là cái để làm khuôn khổ cho sự vận dụng của tâm.
Hãy xem các thơ
Chính Phong, Chính Nhã
, trong
Kinh Thi
(2)
lời có phép tắc, cho nên vui mà không đắm đuối, thương mà không đau xót,
nêu lên cái tình vui, thương mà không vượt quá mức độ vui, thương. Đó là
ngôn pháp của thánh nhân, mà tâm pháp
(3)
của người cũng không ngoài điều đó. Suy rộng ra đến công việc tu, tề, trị, bình
(4)
cũng đều có phép tắc cả. Công dụng của thơ rộng lớn thay!
Ông bạn già của tôi là Hoàng công, theo
nếp thi thư, nổi tiếng ở trong Kinh, trong nước. Từ khi tôi được vào
chầu trong điện, cùng gaio du với ông, từng thấy những bài vịnh sử và
nhàn vịnh của ông, đưa tâm hồn lên trên nghìn xưa, ngụ tình hoài ở ngoài
cảnh vật, thật ngang hàng với họ Khuất, họ Tống
(5)
, sánh đôi với họ Thẩm, họ Tạ
(6)
. Song đấy mới là những cặn bã mới phát hiện ra mà thôi. Đến khi ngồi
trầm lặng đọc kỹ thơ ông mới thấy từng câu, từng chữ đều có phép tắc. Đó
là do ông dụng công đã lâu ngày, nên mới có chuẩn mực như thế. Và sở
học của ông có nguồn gốc sâu xa, những nhà thơ tầm thường không thể theo
kịp được. Tôi rất ưa thơ ông mà cũng có điều sở đắc nữa. Nhân xin được
một số bài ông đã làm, bài nào có phép tắc dễ hiểu, đem về dạy cho con
em, và cũng để tỏ ra rằng lời tâm học của ông có thể làm kiểu mẫu cho
những người hậu tiến sau này.
Xét tâm thuật của ông, có tâm pháp như
thế thì đem áp dụng vào công việc binh, hình, lễ, nhạc, có khó gì. Hiện
giờ, ông đương gói ghém để cất đi, nên ta phải cố đem nêu ra, làm cho
những điều ông đã học mà chưa được phát huy hết thì nay được sáng tỏ
(7)
. Làm kẻ sĩ, nếu muốn thực hành những điều mình đã học, phải nên coi vào
đó mà thể nhận, coi vào đó mà suy nghĩ, giữ tâm có phép tắc, nói lên
cho có văn, rồi từ đấy, trau dồi thân mình, ứng tiếp với sự vật, còn
phải tìm ở đâu nữa? Vậy viết ra đây làm bài tựa.
NGUYỄN VĂN TÚ
dịch
NguyenHoang
Date: Monday, 2013-09-09, 9:25 PM | Message #
2
Generalissimo
Group: Administrators
Messages:
2001
Reputation:
0
Status:
Offline
(1)
Hoàng công
: Chưa rõ là ai.
(2)
Kinh Thi
có ba tập:
Phong, Nhã
và
Tụng. Phong
là thơ nói về phong tục từng nước.
Nhã
là thơ nói về chính sự triều đình.
Tụng
là thơ ca tụng công đức của các vua trước. Thơ
Phong
và
Nhã
lại chia làm
Chính Phong, Chính Nhã
và
Biến Phong, Biến Nhã. Chính Phong, Chính Nhã
là thơ làm trong lúc nhà Chu đương thịnh, triều chính và phong tục đều lành mạnh
, Biến Phong, Biến Nhã
là thơ làm trong lúc nhà Chu đã suy, triều chính và phong tục đã thay đổi và xấu đi.
(3)
Ngôn pháp
là khuôn phép của lời nói,
tâm pháp
là khuôn phép ở trong lòng.
(4)
Tu, tề, trị, bình
: Tức là tu nhân, tề gia, trị quốc, bình thiên hạ (sửa mình, sắp đặt nhà, trị nước,
bình thiên hạ), chương trình của bậc đại học thời cổ.
(5)
Khuất, Tống
: Khuất Nguyên và học trò của ông là Tống Ngọc, đều là người giỏi về từ, phú trong thời
Chiến quốc. Khuất Nguyên là tác giả của thiên
Ly Tao
, Tống Ngọc là tác giả của bài phú
Thần nữ
và
Cao Đường
.
(6)
Thẩm, Tạ
: Thẩm Ước, Tạ Linh Vận và Tạ Huệ Liên, đều là những người có tiếng về thơ văn đời Nam triều.
(7) Câu này ở bản chữ Hán có chép sót, chưa hết câu. Tạm dịch thêm mấy chữ cho đủ nghĩa, sẽ kê cứu và đính chính sau.
Forum
»
Tin tức
»
Văn học
»
Bài tựa đề vào tập thơ của Hoàng Công (1)
(Ngô Thì Nhậm)
Page
1
of
1
1
Forum main page
Tin tức
Thông báo - Nội quy
Tin công nghệ
Tin học căn bản
Sách - Tài liệu
Phần mềm
Phim ảnh
Văn học
Kết bạn - Tự giới thiệu
Du du
Thiên văn học
Chuyện bí ẩn
Truyện tranh vui
Nhiếp ảnh - Biên tập phim - Âm thanh
Phóng sự ảnh
Phần mềm ảnh
Kỹ thuật cơ bản
Phần mềm dựng phim và chỉnh sửa âm thanh
Góc sáng tác
Search:
Copyright luongtam Mail: thien_ngo_ki_duyen@yahoo.com
Powered by
uCoz

markdown:
|[
|
|
|
|Bài tựa đề vào tập thơ của Hoàng Công (1)|
|Date: Monday, 2013-09-09, 9:25 PM | Message # |
Generalissimo
![]()
Group: Administrators
Messages: 2001
Reputation:
0
Việc binh, việc hình, việc lễ, việc nhạc, thánh nhân đều có phép tắc cả. Binh pháp cốt ở chỉnh tề, hình luật
cốt ở răn cấm, lễ pháp cốt ở uy nghi, nhạc luật cốt ở thanh âm. Thánh
nhân đã nêu ra để dạy người, rất rõ ràng dễ hiểu. Đến như phép tắc của
thơ, là một điều huyền bí, thánh nhân không truyền lại, ta chỉ có thể
hiểu bằng “thần” mà không thể tìm bằng “trí” được. Tại sao lại nói thế? Ở
trong tâm là chí, phát ra lời là thơ. Lời phát ra, nếu không có phép
tắc thì tức là cái tâm của mình cũng không có phép tắc. Những lời đẹp đẽ
văn hoa, những câu lạnh lùng, tiêu sái, cảm xúc đến đâu, phát ra đến
đấy, những người biết làm thơ đều làm được cả, nhưng lại không liên quan
đến phép tắc. Phép tắc là cái để làm khuôn khổ cho sự vận dụng của tâm.
Hãy xem các thơ
Chính Phong, Chính Nhã, trong Kinh Thi (2) lời có phép tắc, cho nên vui mà không đắm đuối, thương mà không đau xót,
nêu lên cái tình vui, thương mà không vượt quá mức độ vui, thương. Đó là
ngôn pháp của thánh nhân, mà tâm pháp
(3) của người cũng không ngoài điều đó. Suy rộng ra đến công việc tu, tề, trị, bình (4) cũng đều có phép tắc cả. Công dụng của thơ rộng lớn thay!
Ông bạn già của tôi là Hoàng công, theo
nếp thi thư, nổi tiếng ở trong Kinh, trong nước. Từ khi tôi được vào
chầu trong điện, cùng gaio du với ông, từng thấy những bài vịnh sử và
nhàn vịnh của ông, đưa tâm hồn lên trên nghìn xưa, ngụ tình hoài ở ngoài
cảnh vật, thật ngang hàng với họ Khuất, họ Tống
(5), sánh đôi với họ Thẩm, họ Tạ (6). Song đấy mới là những cặn bã mới phát hiện ra mà thôi. Đến khi ngồi
trầm lặng đọc kỹ thơ ông mới thấy từng câu, từng chữ đều có phép tắc. Đó
là do ông dụng công đã lâu ngày, nên mới có chuẩn mực như thế. Và sở
học của ông có nguồn gốc sâu xa, những nhà thơ tầm thường không thể theo
kịp được. Tôi rất ưa thơ ông mà cũng có điều sở đắc nữa. Nhân xin được
một số bài ông đã làm, bài nào có phép tắc dễ hiểu, đem về dạy cho con
em, và cũng để tỏ ra rằng lời tâm học của ông có thể làm kiểu mẫu cho
những người hậu tiến sau này.
Xét tâm thuật của ông, có tâm pháp như
thế thì đem áp dụng vào công việc binh, hình, lễ, nhạc, có khó gì. Hiện
giờ, ông đương gói ghém để cất đi, nên ta phải cố đem nêu ra, làm cho
những điều ông đã học mà chưa được phát huy hết thì nay được sáng tỏ
(7). Làm kẻ sĩ, nếu muốn thực hành những điều mình đã học, phải nên coi vào
đó mà thể nhận, coi vào đó mà suy nghĩ, giữ tâm có phép tắc, nói lên
cho có văn, rồi từ đấy, trau dồi thân mình, ứng tiếp với sự vật, còn
phải tìm ở đâu nữa? Vậy viết ra đây làm bài tựa.
NGUYỄN VĂN TÚ dịch
|
|
![]()
|Date: Monday, 2013-09-09, 9:25 PM | Message # |
Generalissimo
![]()
Group: Administrators
Messages: 2001
Reputation:
0
(1)
Hoàng công: Chưa rõ là ai.
(2)
Kinh Thi có ba tập: Phong, Nhã và Tụng. Phong là thơ nói về phong tục từng nước. Nhã là thơ nói về chính sự triều đình. Tụng là thơ ca tụng công đức của các vua trước. Thơ Phong và Nhã lại chia làm Chính Phong, Chính Nhã và Biến Phong, Biến Nhã. Chính Phong, Chính Nhã là thơ làm trong lúc nhà Chu đương thịnh, triều chính và phong tục đều lành mạnh , Biến Phong, Biến Nhã là thơ làm trong lúc nhà Chu đã suy, triều chính và phong tục đã thay đổi và xấu đi.
(3)
Ngôn pháp là khuôn phép của lời nói, tâm pháp là khuôn phép ở trong lòng.
(4)
Tu, tề, trị, bình: Tức là tu nhân, tề gia, trị quốc, bình thiên hạ (sửa mình, sắp đặt nhà, trị nước,
bình thiên hạ), chương trình của bậc đại học thời cổ.
(5)
Khuất, Tống: Khuất Nguyên và học trò của ông là Tống Ngọc, đều là người giỏi về từ, phú trong thời
Chiến quốc. Khuất Nguyên là tác giả của thiên
Ly Tao, Tống Ngọc là tác giả của bài phú Thần nữ và Cao Đường.
(6)
Thẩm, Tạ: Thẩm Ước, Tạ Linh Vận và Tạ Huệ Liên, đều là những người có tiếng về thơ văn đời Nam triều.
(7) Câu này ở bản chữ Hán có chép sót, chưa hết câu. Tạm dịch thêm mấy chữ cho đủ nghĩa, sẽ kê cứu và đính chính sau.
|
|
![]()

Set-Cookie: dmmstudiof0=; path=/forum; expires=Sat, 18-Aug-2018 18:17:33 GMT; domain=.mmstudio.ucoz.com;

Vary: host