markdown:
**GD Star Rating** *loading...* **Đạo diễn:**Mai Long, Đình Thám **Diễn viên:**Quang Tèo, Giang Còi, Quốc Anh, Hán Văn Tình **Thể loại:**Hài tết **Quốc gia:**Việt Nam **Nhà sản xuất:**Thiên Ân Phim **Thời lượng:**90 phút **Năm sản xuất:**2013 **Nội dung:**
DVD hài “Tết lo phết” có sự tham gia của diễn viên hài nghệ sỹ hài nổi tiếng Quang Tèo, Giang Còi, Quốc Anh, Hán Văn Tình… Phim lấy đề tài về nông thôn đổi mới ngày nay khi nỗi lo của người nông dân đang êm ấp bỗng chốc đổi thay bởi vì người thành phố về ăn tết họ phải tìm cách để cho người thân về ăn tết một cái tết đầm ấm nhất. Hạnh phúc nhất và cảm nhận được tình thường từ người dân quê
Chọn phiên bản và click vào liên kết bên dưới để tải về

Set-Cookie: __cfduid=dc44e9f717e7dc7bea8dcc52f3763c6ee1397633427354; expires=Mon, 23-Dec-2019 23:50:00 GMT; path=/; domain=.vaphim.com; HttpOnly

Cache-Control: public, max-age=5400, pre-check=5400


markdown:
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Gian hàng
Thêm
Tin tức, thông báo từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Danh sách gian hàng
Đánh giá sản phẩm công nghệ
BaoKim.vn
CucRe.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
123Doc.vn
WebBNC.net
IKI.vn
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Tìm trong danh mục
Đồng hồ hàng hiệu khác
Đồng hồ hàng hiệu nam
Đồng hồ hàng hiệu nữ
Hỗ trợ
Tuyển dụng
Nạp tiền
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu
Toàn bộ danh mục
Thiết kế Website miễn phí
Đọc sách online miễn phí
Mua hàng giá cực rẻ
Phim HD Online
Đồng hồ đeo tay Casio G-Shock G-304RL-1A1VDR
Đánh giá
0.0
/
0
phiếu
Xếp hạng
2.754
/ 40.184 -
Xem tất cả
Thông số kỹ thuật
Xem chi tiết
Hãng sản xuất:
Casio
Loại:
Đèn Led
Dành cho:
Cả nam và nữ
Chất liệu dây:
Nhựa tổng hợp
Chất liệu mặt:
Mặt kính cứng
Cùng Hãng sản xuất
Đồng hồ Casio EF-556D-1A
1.300.000 VNĐ
Đồng hồ Casio EF-558D-2AVDF
1.400.000 VNĐ
Casio EF-524SP-1AV
1.190.000 VNĐ
Casio BEM-506L-1A
1.140.000 VNĐ
Casio Edifice EFR-501SP-1AV
1.800.000 VNĐ
Đồng hồ Casio nam...
1.600.000 VNĐ
Casio Edifice EF-544D-7AVEF
1.450.000 VNĐ
Casio EF-530P-1AVDF
1.550.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Casio...
1.480.000 VNĐ
Cùng mức giá bán
Đồng hồ Citizen EX0320-50A
2.730.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Citizen...
2.730.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Citizen...
2.730.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Citizen...
2.940.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Citizen...
2.940.000 VNĐ
Citizen EZ6320-54A
3.150.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Citizen...
2.835.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Citizen...
2.730.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Citizen...
3.045.000 VNĐ
Có
40.184
sản phẩm
Đồng hồ hàng hiệu
Đồng hồ hàng hiệu khác (Xem tất cả)
Tìm kiếm nâng cao
Theo khoảng giá (VNĐ)
Từ :
Đến :
Theo Tỉnh/ Thành phố
Hà Nội
(6370)
Hồ Chí Minh
(6060)
Đà Nẵng
(601)
Hải Phòng
(16)
Cần Thơ
(1)
Gia Lai
(39)
Hà Nội 2
(85)
Hải Dương
(3)
Khánh Hòa
(25)
Nghệ An
(10)
Quảng Trị
(5)
Đà Lạt
(1)
Đồng Nai
(580)
... Xem thêm
Hãng sản xuất
Casio
(3847)
Citizen
(1179)
Longines
(1727)
Seiko
(1856)
Skagen
(1061)
Tissot
(1393)
Invicta
(772)
Jacques Lemans
(754)
Orient
(1015)
TIMEX
(770)
Titan
(1002)
A.Lange & Sohne
(3)
Accutron
(3)
Adidas
(1)
Adolfo
(41)
Adriatica
(158)
AK Anne Klein
(71)
Akribos
(28)
Akribos
(170)
Alberto Fioro
(34)
Alessi
(91)
Alexandre Christie
(80)
Altanus
(15)
Andor
(1)
Andre Giroud
(2)
Andre-belfort
(7)
Anne Klein
(163)
Aolix
(8)
Aquaswiss
(111)
ARKIBOS
(14)
Armand Nicolet
(147)
Armani
(17)
Armitron
(30)
Audemars Piguet
(4)
August Steiner
(5)
Avirex
(1)
Babila
(1)
Badgley Mischka
(33)
Balmain
(28)
Baume & Mercier
(54)
BCBG
(41)
BCBGMAXAZRIA
(37)
Belair
(24)
Bellagio
(2)
Berze
(5)
Betsey Johnson
(3)
BINI-SWISS
(127)
Binli
(53)
Black Dice
(1)
Blingster
(1)
Blumarine
(6)
Body Glove
(3)
Boss
(4)
Boss Orange
(31)
Breda
(98)
Breguet
(22)
Breil Milano
(15)
Breitling
(50)
Breo
(31)
Brillier
(41)
Bruno Banani
(1)
Bulova
(248)
Burberry
(52)
Burgi
(56)
Burgmeister
(41)
Bvlgari
(13)
Calvaneo1583
(33)
Calvin Klein
(426)
Calypso
(1)
Candino
(634)
Caravelle by Bulova
(3)
Carl F.Bucherer
(4)
Carlo Monti
(38)
Carrera
(3)
Cartier
(92)
Caterpillar
(69)
Cavalli
(1)
Cavaneo
(14)
Centorum
(8)
Cepheus
(51)
Cerruti
(2)
Certina
(7)
Certus
(365)
Chanel
(40)
Charriol
(8)
Chase Durer
(1)
Chopard
(63)
Chris Benz
(68)
Christian Bernard
(11)
Chronotech
(5)
Citole
(241)
Claude Bernard
(368)
Claudia
(2)
Coach
(29)
Cobra
(46)
Concord
(3)
Corum
(36)
Corvette
(5)
Croton
(59)
D&G Dolce & Gabbana
(121)
Danish Designs
(36)
Davis
(6)
Delphis
(2)
Delta
(1)
Demaria
(3)
Diadora
(1)
Diesel
(220)
Dior
(39)
Disney
(4)
DKNY
(184)
Ebel
(44)
ED Hardy
(1)
Edox
(407)
Elini
(1)
Elite
(77)
Elletime
(72)
Elysee Germany
(4)
Emporio Armani
(139)
Enakei
(1)
Enicar
(7)
EOS
(93)
Esprit
(351)
ESQ by Movado
(35)
Essence
(4)
Eterna
(129)
Etica
(2)
EVISU
(1)
Eyki
(21)
Faberge
(1)
Fendi
(39)
Ferragamo
(61)
Ferrari
(2)
Festina
(520)
Field & Stream
(3)
Firelli
(1)
FoLi Foli
(4)
Fontenay
(68)
Fortis
(180)
Fossil
(220)
Francis Delon
(72)
Franck Muller
(1)
Fred
(1)
Frederique Constant
(77)
Freelook
(63)
Freestyle
(23)
French Connection
(97)
Fuel
(1)
Fujitime
(3)
G-Shock
(23)
GAI MATTIOLO
(5)
Garde
(1)
Gattinoni
(57)
Geneva
(4)
Geneve Elegante
(10)
Gevril
(77)
Gio Monaco
(64)
Giorgio Armani
(1)
Giovine
(19)
Glam Rock
(143)
Glashuitte
(10)
Glycine
(49)
Golana Swiss
(1)
Golana Swiss
(72)
Golden Classic
(564)
Grovana
(92)
Gruen Geneva
(1)
Gucci
(297)
Guess
(278)
Haemmer
(72)
Halei
(3)
Hamilton
(148)
Hanowa
(103)
Harley-Davidson
(3)
Hass & Cie
(4)
Haurex
(177)
Helbros
(1)
Hello Kitty
(3)
Hermes
(13)
Holler
(61)
Hugoboss
(87)
Iceberg
(3)
Immersion
(1)
Ingersoll
(185)
Issey Miyake
(2)
IWC
(31)
Jaeger LeCoultre
(13)
JBW-Just Bling
(138)
Jill Stuart
(9)
Johan Eric
(33)
Jorg Gray
(26)
Joshua and Sons
(1)
Juicy Couture
(209)
Jules Destrooper
(1)
Jules Jurgensen
(2)
Julius
(20)
Junkers
(44)
Just Cavalli
(176)
K & Bros
(284)
Kappa
(2)
Kenneth Cole
(578)
Kienzle
(46)
Kisai
(4)
Krizia
(7)
Krone&Sohne
(2)
La Mer Collections
(49)
Lacoste
(100)
Lamborghini
(7)
Lancaster
(206)
Laura Biagiotti
(1)
Le Chateau
(532)
LOCMAN ITALY
(4)
Longiness
(18)
Longrene
(1)
Louis Erard
(196)
Louis Vuitton
(21)
Louis-cottier
(1)
Lucccient Piccard
(4)
Lucky Brand
(2)
Luminox
(62)
Luxurman
(26)
Macy's
(1)
Magico
(1)
Mango
(5)
Manhattan
(2)
Marc Ecko
(10)
Marc Jacobs
(187)
MARCEL DRUCKER
(3)
Mathey-Tissot
(150)
Mathis montabon
(4)
Maurice Lacroix
(11)
MeisterSinger
(17)
Michael Kors
(192)
Michelle
(67)
Mickey
(1)
Mido
(274)
Milano
(1)
Mini
(1)
Mirus
(2)
Misaki
(2)
Miss Sixty
(5)
Momentum
(4)
Mondaine
(49)
Montblanc
(15)
Montegrappa
(2)
Morellato
(3)
Morgan
(79)
Moschino
(41)
Moscow Classic
(49)
Movado
(162)
National Geographic
(3)
Naughty Pets
(44)
Nautica
(189)
Neos
(10)
Nike
(7)
Nine West
(147)
Nixon
(29)
Noriko
(18)
Obaku Harmony
(6)
Oceanaut
(1)
Ogival
(278)
Olym Pianus(OP)
(676)
Olympia Star
(253)
Omax
(31)
Omega
(174)
Oniss
(5)
Original Penguin
(4)
Oris
(92)
Ottimo Bangles
(1)
Paco Rabanne
(1)
Paneral
(2)
Paradox
(5)
Paris Hilton
(97)
Patek Philippe
(37)
Pedre
(163)
Philip Stein®
(130)
Piaget
(39)
Pierre Balmain
(2)
Pierre Cardin
(120)
Pierre Petit
(94)
Playboy
(4)
Police
(295)
Poljot
(1)
Polo
(2)
Polo Gold
(54)
Porsche
(1)
Pulsar
(48)
Puma
(41)
Quartz
(2)
Quinting
(1)
Rado
(117)
Rama Swiss Watch
(2)
Raphael Leon
(9)
Raymond Weil
(163)
Reactor
(9)
Richtenburg
(5)
Ritmo Mundo
(5)
Roamer
(370)
Roberto Bianci
(2)
Roberto Cavalli
(12)
Rolex
(135)
Romanson
(336)
Rosato
(1)
Rotary
(100)
Rovendino
(1)
Royal Crown
(82)
RSW
(303)
Rudiger
(80)
Sarca
(1)
Scheffler & Sohne
(9)
Sector
(11)
Sigal
(2)
Smart LED
(2)
Smays
(1)
Sophie Echidna
(1)
Sophie Martin
(15)
Sophie Paris
(7)
Speedo
(2)
Stauer
(5)
Staurino Fratelli
(3)
Steinhausen
(30)
Strumento Marino
(1)
Stuhrling
(335)
Stuhrling Original
(8)
Style&Co
(2)
Swatch
(142)
Swiss Army
(9)
Swiss Legend
(220)
Swiss Military
(136)
Swistar
(98)
TAG Heuer
(272)
Taghuere
(1)
Techno com
(1)
TechnoMarine
(6)
Ted Baker
(201)
Ted Lapidus
(39)
TED LAPIDUS
(5)
Tekday
(138)
Tense Wood
(46)
Titoni
(1)
Tommy Bahama
(149)
Tommy hilfiger
(474)
Torgoen Swiss
(44)
Torino Lamborghini
(1)
Triumph
(25)
Turbine
(4)
TW Steel
(157)
TX
(37)
Ulysse Nardin
(4)
Vacheron
(78)
Valentino
(57)
Varsales
(2)
Vernier
(158)
Versace
(238)
Versailles
(1)
Versus
(51)
Vestal
(202)
Vgasy
(11)
Viceroy
(95)
Vichy
(1)
Victorinox Swiss Army
(252)
Vostok Europe
(30)
Welder
(68)
Wenger
(184)
Wintex
(1)
Xoxo
(2)
Yves Camani
(31)
Zodiac
(2)
Đang cập nhật
(116)
... Xem thêm
Loại
Đang cập nhật
(248)
Màn hình LCD
(640)
Đèn Led
(293)
Dùng kim quay hiển thị
(38762)
Đèn EL
(120)
Dành cho
Nam
(23756)
Nữ
(13412)
Cả nam và nữ
(793)
Cho trẻ
(159)
Đang cập nhật
(1566)
Chất liệu dây
Dây giả da
(1697)
Bạc
(139)
Dây da
(12531)
Gốm Ceramic
(410)
Hợp kim Titanium
(243)
Inox
(740)
Silicon
(444)
Thép không gỉ
(14031)
Dây Vải
(194)
Vàng 18K
(248)
Mạ bằng công nghệ PVD
(771)
Sợi carbon
(9)
Cao su PU
(138)
Nhựa
(800)
Thép không gỉ mạ vàng
(1061)
Vàng trắng
(19)
Dây đá
(102)
Da tổng hợp
(103)
Mạ bằng công nghệ IP
(37)
Mạ bằng công nghệ CVD
(18)
Mạ bằng công nghệ MGP
(26)
Sa tanh
(31)
Cao su
(1711)
Hợp kim Niken mạ vàng
(17)
Vàng
(40)
Nhựa Resin
(1017)
Nylon
(58)
Nhựa Pôliurêtan(Polyurethane)
(200)
Thép không gỉ 316L
(1478)
Thép không gỉ mạ bạc
(80)
Chất liệu dây
Đang cập nhật
(3767)
Hợp kim
(154)
SOLID
(3)
Đồng
(206)
Kim Loại
(266)
Gỗ
(43)
Axetate
(2)
Polycarbonate
(19)
Chất liệu mặt
Đang cập nhật
(10025)
Mặt kính cứng
(3132)
Phalê chống phản quang
(4)
Sapphire
(3006)
Sapphire chống xước
(3910)
Phalê
(8)
Gương hiển thị số
(6)
Sapphire chống phản quang
(59)
Kính chống xước
(151)
Ceramic cứng
(3)
Hesalite
(30)
Hardlex
(18)
Tinh thể thạch anh
(9)
Titan
(6)
Mặt kính cao cấp
(48)
Kim cương
(13)
Mineral
(598)
Xuất xứ
Ấn Độ
(780)
Mỹ
(15358)
Nhật Bản
(1886)
Pháp
(458)
Thụy Sỹ
(3327)
Đang cập nhật
(4722)
Áo
(81)
Italy
(114)
Tây Ba Nha
(60)
Đan Mạch
(210)
Đức
(65)
Anh
(30)
Hàn Quốc
(8)
HongKong
(21)
Nga
(3)
Swaziland
(29)
Việt Nam
(3)
Đài Loan
(21)
... Xem thêm
Bạn muốn thêm lựa chọn ?
Mở rộng
Các từ khóa liên quan
giay nam
,
gia iphone
,
gia xe honda
,
gia xe yamaha
,
gia dtdd nokia
,
gia dien thoai nokia
,
gia dien thoai lg
,
casio g-shock
,
gia nokia 6300
,
gia dien thoai samsung
,
gia dien thoai iphone 3g
,
đồng hồ casio g-shock
,
dong ho casio g-shock
,
casio g- shock japan
,
casio g-shock giez
,
casio g-shock ana-digi
,
casio g- shock
,
casio g-shock ga 100
,
casio g-shock resist
,
casio g- shock resist
Đồng hồ đeo tay Casio G-Shock G-304RL-1A1VDR - So sánh giá
2.900.000
VNĐ
đăng bởi
donghominhtuong
1 mới từ
2.900.000
Toàn quốc (1)
Hà Nội (1)
So sánh giá
Thông số kỹ thuật
Nhận xét
Đánh giá
Hỏi đáp
Hình ảnh
Tất cả (1)
Mới (1)
Lịch sử giá
Báo lỗi
Theo dõi
So sánh
Nơi bán:
HN (1)
Khác
Gian hàng đảm bảo vừa có giao dịch Online thành công
Hiển thị sản phẩm của bạn tại đây
Giao dịch online với Baokim.vn để hiển thị sản phẩm tại đây.
Gian hàng đảm bảo được quan tâm nhất
Bán sản phẩm ở đây
Chưa có gian hàng đăng ký bán sản phẩm tại đây.
Gian hàng đảm bảo hoạt động tích cực
Bán sản phẩm ở đây
2.900.000 đ
Cập nhật:
02/04/2014 - 10:43
Mới
BH: 36 tháng
HN
:
Cửa Hàng Đồng Hồ Minh Tường (donghominhtuong)
Xem chi tiết
Người mua được quyền lợi gì khi mua hàng từ gian hàng đảm bảo?
So sánh gian hàng đảm bảo và gian hàng thường?
Xây dựng Vatgia.com: Vì một cộng đồng an toàn trên Internet.
Mất tiền oan khi mua bán qua mạng
Cảnh giác với những trò lửa đảo trên Internet
Ở Việt Nam có những loại lừa đảo nào trên Internet?
Bình luận về Đồng hồ đeo tay Casio G-Shock G-304RL-1A1VDR
Rao vặt liên quan đến Đồng hồ đeo tay Casio G-Shock G-304RL-1A1VDR -
Xem thêm
Đồng hồ ROLEX GOLD máy tự động RL - 006
(1.500.000 VNĐ)
Đồng hồ hermes dây đá caramic mã số : HE 001
(1.400.000 VNĐ)
Rolex Oyster Perpetual Datejust ( đồng hồ mặt vi tính ) RL 057
(1.300.000 VNĐ)
Rolex Datejust Stainless Steel Diamond White Watch
(6.000.000 VNĐ)
Đồng hồ rolex gold fake 1 mã số : RL 058
(1.300.000 VNĐ)
Đồng hồ rolex daytona đẹp dành cho nam
(Thỏa thuận...)
Tổng hợp đồng hồ MARC JACOB GUESS HongKong100%
(750.000 VNĐ)
Đồng hồ đeo tay nữ thời trang 2013
(2.500.000 VNĐ)
Đồng hồ đeo tay nam Rolex daytona mầu trắng bạc ms RDO1
(Thỏa thuận...)
Rolex Gold Day-Date Presidential Men's MÃ SỐ : RL 066
(1.500.000 VNĐ)
Các sản phẩm khác.
Đồng hồ đeo tay Orient Classic Automatic...
9.250.000 VNĐ
Đồng hồ Citizen EX0320-50A
2.730.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Candino C4479/3
12.790.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Claude Bernard Classic...
5.775.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Edox Les Bemonts Men's...
42.630.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Citizen EX0330-56E
2.730.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Citizen EX0290-59E
2.310.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Claude Bernard Classic...
6.195.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Citizen ECO-Drive...
6.300.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Claude Bernard Men's...
4.095.000 VNĐ
Citizen AW1015-53E
5.775.000 VNĐ
Citizen EG2023-54A
7.665.000 VNĐ
Citizen EZ6323-56A
3.570.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Claude Bernard 34004 37R...
10.500.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Claude Bernard 20060 3...
3.675.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Edox Les Vauberts Open...
30.030.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Edox Les Vauberts Big...
15.180.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Claude Bernard Men's...
7.035.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Claude Bernard 01506 3...
8.925.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Claude Bernard 64006 3...
5.250.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Claude Bernard 64006 3...
5.250.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Citizen ER0190-00A
2.100.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Claude Bernard Men's...
3.675.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Claude Bernard 34004 37R...
10.500.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Citizen ER0194-50A
2.730.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Citizen ER0182-59A
2.940.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Citizen BD0032-55P
2.940.000 VNĐ
Đồng hồ đeo tay Citizen EJ6052-52A...
2.520.000 VNĐ
Mua sắm
>
Hàng thời trang
>
Đồng hồ đeo tay
>
Đồng hồ hàng hiệu
>
Đồng hồ hàng hiệu khác
(
Đồng hồ
,
dong ho deo tay
,
dong ho nam
,
dong ho nu
)
Trang thông tin, giá cả, cửa hàng bán, bình chọn, hỏi đáp về
Đồng hồ đeo tay Casio G-Shock G-304RL-1A1VDR
trong mục
Đồng hồ hàng hiệu khác
Vatgia.com
|
Sản phẩm
|
Rao vặt
|
Hỏi đáp, tư vấn tiêu dùng
|
Đánh giá (Review)
|
Lưu trữ rao vặt
|
iPad 3
|
Xe may
|
Dien thoai
|
Netbook
|
Máy tính laptop
|
Galaxy S5
|
Máy ảnh số
|
iPhone
|
Máy nghe nhạc MP3
|
Galaxy Tab
|
Tivi LCD
|
Mainboard
|
RAM
|
Màn hình LCD
|
Điều hòa
|
BlackBerry
|
Máy chấm công
|
Máy chiếu
|
Máy photocopy
|
Bat dong san
|
Can thue nha
|
Galaxy S4
|
iPhone 5
|
Sách
|
San go cong nghiep
|
iPhone 5S
|
Ao cuoi
|
Sàn gỗ công nghiệp
|
Ô tô
|
O to
|
Oto
|
Xe hơi
|
Tủ rack
|
Cầu nối đất
|
Các món ăn khác
|
Máy làm hộp cơm
|
Động cơ điện
|
Khung tranh
|
Logo, poster, đề can
|
Xe lu
|
Kiểu dáng
|
Đường
|
Máy ép nhựa
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội.
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

Set-Cookie: history_product=1542428%7C0; path=/

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Encoding: gzip

Connection: close

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Đặt phòng trực tuyến hoặc gọi 120 65 168 (Số điện thoại miễn phí ở Việt Nam) Gọi cho chúng tôi - 9 giờ sáng - 6 giờ chiều, Thứ 2 - Thứ 6
Chương trình khách hàng thân thiết
Tích lũy 10 đêm. Nhận 1 đêm miễn phí*!
Tìm hiểu thêm
Tất cả giá đều là giá phòng đôi một đêm và không bao gồm thuế và phí. Giá tùy thuộc vào tình trạng phòng.
Quay lại Tùy chọn chia sẻ
Rất tiếc!
Quý vị đã gửi Khách sạn tại Winnisquam tới:

Content-Language: vi-VN

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Thu, 16-Apr-2015 07:24:52 GMT; Path=/


markdown:
Đặt phòng trực tuyến hoặc gọi 120 65 168 (Số điện thoại miễn phí ở Việt Nam) Gọi cho chúng tôi - 9 giờ sáng - 6 giờ chiều, Thứ 2 - Thứ 6
Xếp hạng sao
Chuỗi khách sạn
Chất lượng
Tất cả giá đều là giá phòng đôi một đêm và không bao gồm thuế và phí. Giá tùy thuộc vào tình trạng phòng.
Quay lại Tùy chọn chia sẻ
Rất tiếc!
Quý vị đã gửi Khách sạn tại Deerwood tới:

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Thu, 16-Apr-2015 07:24:18 GMT; Path=/


markdown:
Đặt phòng trực tuyến hoặc gọi 120 65 168 (Số điện thoại miễn phí ở Việt Nam) Gọi cho chúng tôi - 9 giờ sáng - 6 giờ chiều, Thứ 2 - Thứ 6
Địa điểm
Khu vực
Xếp hạng sao
Chủ đề
Tiện nghi
Chất lượng
Chương trình khách hàng thân thiết
Tích lũy 10 đêm. Nhận 1 đêm miễn phí*!
Tìm hiểu thêm
Tất cả giá đều là giá phòng đôi một đêm và không bao gồm thuế và phí. Giá tùy thuộc vào tình trạng phòng.
Quay lại Tùy chọn chia sẻ
Rất tiếc!
Quý vị đã gửi Khách sạn tại Huyện Đào Viên tới:

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Thu, 16-Apr-2015 07:28:05 GMT; Path=/


markdown:
Đặt phòng trực tuyến hoặc gọi 120 65 168 (Số điện thoại miễn phí ở Việt Nam) Gọi cho chúng tôi - 9 giờ sáng - 6 giờ chiều, Thứ 2 - Thứ 6
Địa điểm
Khu vực
Xếp hạng sao
Chủ đề
Loại hình khách sạn
Tiện nghi
Chất lượng
Tất cả giá đều là giá phòng đôi một đêm và không bao gồm thuế và phí. Giá tùy thuộc vào tình trạng phòng.
Quay lại Tùy chọn chia sẻ
Rất tiếc!
Quý vị đã gửi Khách sạn sang trọng tại Đảo Gaya tới:

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Thu, 16-Apr-2015 07:35:29 GMT; Path=/


markdown:
![if gt IE 7]> <![endif]>
Đặt phòng tại khách sạn này và tích lũy đêm sau thời gian lưu trú
**Vị trí. **
Với đường trượt tuyết vào/ra trực tiếp, Nancy Greene's Cahilty Lodge tại
**Sun Peaks** nằm rất gần **Sân golf Sun Peaks**, **Khu nghỉ mát Sun Peaks** và các khu vực với nhiều hoạt động giải trí mùa đông như trượt tuyết bằng giày và trượt tuyết. Những điểm đến nổi tiếng khác trong vùng bao gồm **Công viên tỉnh Niskonlith Lake** và **Adams Lake Recreation Conference Centre**. **Đặc điểm khách sạn. **
Giải trí với các hoạt động mùa đông tại khách sạn, gồm
*trượt tuyết đổ đèo*, *trượt tuyết đổ dốc* và *trượt tuyết băng đồng*; vào các tháng ấm hơn, tham gia những hoạt động khác như *đi bộ/đạp xe băng rừng* và *cưỡi ngựa/ngựa cho thuê*. Làm dịu cơ bắp của bạn tại một trong *2 bồn tắm thủy lực* sau một ngày trên đường trượt hay tận hưởng mọi dịch vụ, tiện nghi khác, gồm *phòng tắm hơi* và *trung tâm thể dục*. *Dịch vụ xe đưa đón đi trượt tuyết* của resort dạng condo trên núi này sẽ mang bạn đến với đường trượt tuyết trong tích tắc. Những dịch vụ, tiện nghi như *nơi để dụng cụ trượt tuyết*, *cửa hàng cho thuê thiết bị trượt tuyết* và *vé vào khu trượt tuyết* giúp bạn tiết kiệm đáng kể thời gian cho việc di chuyển dụng cụ... và dành nhiều thời gian hơn cho đường trượt. Khi mặt trời lặn, cùng nhấm nháp những ly "après-ski" tại *quán bar* của resort dạng condo.
Khách có thể
*truy cập Internet tốc độ cao có dây và không dây* tại các khu vực chung. *Chỗ đậu xe cho khách* có giới hạn và phục vụ theo chính sách "đến trước, được phục vụ trước" (phụ phí). Khu vực lân cận cũng có các bãi đậu xe. Khách có thể được *kéo dài thời hạn sử dụng bãi đậu xe* sau khi trả phòng (phụ phí). **Tiện nghi phòng. **
186 phòng tại Nancy Greene's Cahilty Lodge bao gồm
*két bảo mật* và *dụng cụ pha cà phê/trà*. Khách có thể truy cập *Internet không dây và có dây tốc độ cao miễn phí* tại phòng. Các phòng được trang bị *TV màn hình phẳng* với *các kênh truyền hình cáp* và *đầu đĩa DVD*. Phòng tắm có *vòi sen/bồn tắm kết hợp* và *máy sấy tóc*. *Dịch vụ dọn phòng* phục vụ hàng ngày.
Khách có thể yêu cầu phòng phù hợp để mang theo vật nuôi bằng cách liên hệ khách sạn theo thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Trẻ em lưu trú miễn phí phải ở cùng phòng cha/mẹ hoặc người giám hộ với giường có sẵn.
Khách cần liên hệ khách sạn qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng trước khi đến để đăng ký sử dụng chỗ chơi trên sân golf (tee times).
Các khoản phụ phí sau đã được tính trong tổng giá hiển thị:
Phí sử dụng
**bãi đậu xe tự phục vụ** là 10.00CAD mỗi đêm với ưu đãi không phải trả phí cho từng lần ra/vào (áp dụng mức giá khác với khách sử dụng bãi xe dài hạn)
Khách có thể mang theo
**vật nuôi** với phụ phí 35CAD mỗi phòng (có thể thay đổi tùy theo thời gian lưu trú)
|Kết nối||
|
|Ẩm thực||
|
|Vui chơi, giải trí||
|
|Làm việc từ xa||
|
|Dịch vụ||
|
|Tiện nghi||
|
|Hỗ trợ người khuyết tật||
|
|Tiện nghi như tại nhà||
|
|Ngon giấc||
|
|Nghỉ ngơi||
|
|Giải trí||
|
|Kết nối||
|
|Xem thêm||
|
Khách có thể yêu cầu phòng phù hợp để mang theo vật nuôi bằng cách liên hệ khách sạn theo thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Trẻ em lưu trú miễn phí phải ở cùng phòng cha/mẹ hoặc người giám hộ với giường có sẵn.
Khách cần liên hệ khách sạn qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng trước khi đến để đăng ký sử dụng chỗ chơi trên sân golf (tee times).
Các khoản phụ phí sau đã được tính trong tổng giá hiển thị:
Phí sử dụng
**bãi đậu xe tự phục vụ** là 10.00CAD mỗi đêm với ưu đãi không phải trả phí cho từng lần ra/vào (áp dụng mức giá khác với khách sử dụng bãi xe dài hạn)
Khách có thể mang theo
**vật nuôi** với phụ phí 35CAD mỗi phòng (có thể thay đổi tùy theo thời gian lưu trú)
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Chúng tôi đang theo dõi giá của khách sạn này vào ngày lưu trú dự kiến của bạn
**( - )**

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZOIUUqMjM4OTc2fG51bGx8bnVsbHwyIUYq; Domain=.hotels.com; Expires=Thu, 16-Apr-2015 07:36:38 GMT; Path=/


markdown:
# Họ Đa tu thảo
|Họ Đa tu thảo|
|
|![]()
Bồng thảo (
*Kingia australis*) tại [Vườn thực vật hoàng gia, Cranbourne](/w/index.php?title=V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia,_Cranbourne&action=edit&redlink=1), Victoria [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Plantae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt) [Angiospermae](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa) [Monocots](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_m%E1%BB%99t_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m) [Commelinids](/wiki/Nh%C3%A1nh_Th%C3%A0i_l%C3%A0i) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) **Dasypogonaceae** [Dumort.](/w/index.php?title=Barth%C3%A9lemy_Charles_Joseph_Dumortier&action=edit&redlink=1), 1829 [Chi điển hình](/w/index.php?title=Sinh_v%E1%BA%ADt_%C4%91i%E1%BB%83n_h%C3%ACnh&action=edit&redlink=1) [Dasypogon](/w/index.php?title=Chi_%C4%90a_tu_th%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1) [R.Br.](/w/index.php?title=Robert_Brown_(nh%C3%A0_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc)&action=edit&redlink=1), 1810 **Họ Đa tu thảo** ( [danh pháp khoa học](/wiki/Danh_ph%C3%A1p): **Dasypogonaceae**) là một họ trong [thực vật có hoa](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_hoa). Họ này nói chung không được nhiều nhà phân loại học công nhận. Các loài trong họ này nói chung hay được đưa vào họ [Xanthorrhoeaceae](/wiki/H%E1%BB%8D_Th%C3%ADch_di%E1%BB%87p_th%E1%BB%A5). [Hệ thống APG II](/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_APG_II) năm 2003 (không thay đổi từ [hệ thống APG](/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_APG&action=edit&redlink=1) năm 1998) thì công nhận họ này và đặt nó trong [nhánh Thài lài](/wiki/Nh%C3%A1nh_Th%C3%A0i_l%C3%A0i) ( *commelinids*) của [thực vật một lá mầm](/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_m%E1%BB%99t_l%C3%A1_m%E1%BA%A7m), nhưng không đặt trong bộ nào.
Theo APG, họ này bao gồm 16 loài trong 4-5 chi (nếu không tính chi
*Lomandra*), sinh sống tại khu vực miền nam và tây nam [Australia](/wiki/%C3%9Ac), chủ yếu là khu vực phía tây nam bang [Tây Australia](/wiki/T%C3%A2y_%C3%9Ac_(ti%E1%BB%83u_bang)) và phía nam bang [Victoria](/wiki/Victoria_(%C3%9Ac)), với [chi Hương tiêu thảo](/w/index.php?title=Chi_H%C6%B0%C6%A1ng_ti%C3%AAu_th%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1) ( *Lomandra*) có mặt tại [1] [New Guinea](/wiki/New_Guinea)và [New Caledonia](/wiki/Nouvelle-Cal%C3%A9donie). Đại diện được biết đến nhiều nhất là cây bồng thảo ( *Kingia australis*).
## Các chi[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_%C4%90a_tu_th%E1%BA%A3o&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_%C4%90a_tu_th%E1%BA%A3o&action=edit§ion=1)] *: 1 loài (* [Baxteria](/wiki/Baxteria) *Baxterria australis*) [Calectasia](/wiki/Calectasia) [Dasypogon](/w/index.php?title=Chi_%C4%90a_tu_th%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1) *: 1 loài* [Kingia](/w/index.php?title=B%E1%BB%93ng_th%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1) *Kingia australis* *? 35-50 loài* [Lomandra](/w/index.php?title=Chi_H%C6%B0%C6%A1ng_ti%C3%AAu_th%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1)
## Phát sinh chủng loài[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_%C4%90a_tu_th%E1%BA%A3o&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_%C4%90a_tu_th%E1%BA%A3o&action=edit§ion=2)]
Cây phát sinh chủng loài của họ Đa tu thảo so với các bộ thực vật một lá mầm khác trong nhánh Thài lài lấy theo APG III.
|
|
|
|
Dasypogonaceae
|
|
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_%C4%90a_tu_th%E1%BA%A3o&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_%C4%90a_tu_th%E1%BA%A3o&action=edit§ion=3)] [Dasypogonaceae](http://delta-intkey.com/angio/www/dasypogo.htm), [Calectasiaceae](http://delta-intkey.com/angio/www/calectas.htm)trong L. Watson và M.J. Dallwitz (1992 trở đi). *Phiên bản ngày 9 tháng 3 năm 2006.* [Các họ thực vật có hoa](http://delta-intkey.com/angio/): Miêu tả, minh họa, nhận dạng, thông tin tra cứu. [http://delta-intkey.com](http://delta-intkey.com). [Dasypogonaceae tại Western Australia](http://florabase.calm.wa.gov.au/search/quick?PHPSESSID=cee649b58410486fc35520056fcd5461&q=Dasypogonaceae&x=0&y=0)[70 mục từ]
## Lưu ý[
[sửa](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_%C4%90a_tu_th%E1%BA%A3o&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=H%E1%BB%8D_%C4%90a_tu_th%E1%BA%A3o&action=edit§ion=4)] **Hệ thống APG II năm 2003 đưa chi này vào họ** [^](#cite_ref-1) [Laxmanniaceae](/wiki/Laxmanniaceae).
|
|![]()

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1066 miss (0), cp4016 miss (0), cp4017 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


markdown:
# Los Palacios y Villafranca
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Los Palacios y Villafranca, Tây Ban Nha
|
|
Lá cờ ![]()
|
|![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png)
[Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(T%C3%A2y_Ban_Nha)) [Seville](/w/index.php?title=Seville_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&redlink=1) [Đô thị](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C3%B4_th%E1%BB%8B_t%E1%BA%A1i_Sevilla) [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [km²](/wiki/Ki-l%C3%B4-m%C3%A9t_vu%C3%B4ng)(44 [mi²](/wiki/D%E1%BA%B7m_vu%C3%B4ng)) [Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [m](/wiki/M%C3%A9t)(26 [ft](/wiki/Foot)) **Dân số**(2006) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/UTC%2B2)) **Los Palacios y Villafranca** là một thành phố ở [tỉnh Sevilla](/wiki/Sevilla_(t%E1%BB%89nh)), [Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha). Theo điều tra dân số năm 2006 của [Viện thống kê quốc gia Tây Ban Nha](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_qu%E1%BB%91c_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit&redlink=1), đô thị này có dân số 35.225 người.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Los_Palacios_y_Villafranca&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Los_Palacios_y_Villafranca&action=edit§ion=1)] [Los Palacios Cofrade](http://www.lospalacioscofrade.com)- Holy Week - Los Palacios y Villafranca [Hermandad de la Borriquita](http://www.borriquitalospalacios.es)- Web de la Hermandad de la Borriquita de Los Palacios y Villafranca

X-Cache: cp1065 miss (0), cp4010 miss (0), cp4017 frontend miss (0)


markdown:
# Marquam, Oregon
**Marquam** là một [cộng đồng chưa hợp nhất](/wiki/Khu_ch%C6%B0a_h%E1%BB%A3p_nh%E1%BA%A5t) trong [Quận Clackamas, Oregon](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Clackamas,_Oregon), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Nó nằm dọc theo [Xa lộ Oregon 213](/w/index.php?title=Xa_l%E1%BB%99_Oregon_213&action=edit&redlink=1) giữa thành phố [Molalla](/wiki/Molalla,_Oregon) và [Silverton](/w/index.php?title=Silverton,_Oregon&action=edit&redlink=1) nơi Đường S. Kropf và Đường S. Nowlens Bridge cắt ngang Xa lộ Oregon 213. [Scotts Mills](/w/index.php?title=Scotts_Mills,_Oregon&action=edit&redlink=1) nằm khoảng 2 [dặm Anh](/wiki/D%E1%BA%B7m_Anh) về phía bắc. Marquam được đặt tên theo tên của người định cư tiên phong Alfred Marquam. Ông đến Oregon từ [Maryland](/wiki/Maryland) qua ngã [Missouri](/wiki/Missouri) vào năm 1845. Ông khai khẩn được khoảng 640 [mẫu Anh](/wiki/M%E1%BA%ABu_Anh) đất hoang và sau đó ông xây ngôi nhà và kho hàng đầu tiên tại thị trấn. Năm 1889 bưu điện Marquam được thiết lập và được đặt tên là Alfred Marquam. Ông cũng là bưu điện trưởng đầu tiên khu vực này.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Marquam,_Oregon&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Marquam,_Oregon&action=edit§ion=1)] [Historic photos of Marquam from Salem Public Library](http://photos.salemhistory.org/cdm4/results.php?CISOOP1=all&CISOBOX1=&CISOFIELD1=title&CISOOP2=exact&CISOBOX2=Marquam,%20Oregon&CISOFIELD2=subjec&CISOOP3=any&CISOBOX3=&CISOFIELD3=descri&CISOOP4=none&CISOBOX4=&CISOFIELD4=audiena&CISOROOT=all) [45°04′24″B 122°41′09″T / 45,07333°B 122,68583°T](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Marquam%2C_Oregon¶ms=45.07333_N_-122.68583_E_type:city_region:US&title=Marquam%2C+Oregon)
|
|
cho thống kê
|
|[Cộng đồng](/wiki/Khu_ch%C6%B0a_h%E1%BB%A3p_nh%E1%BA%A5t) [Barton](/wiki/Barton,_Oregon) | [Boring](/wiki/Boring,_Oregon) | [Carver](/wiki/Carver,_Oregon) | [Colton](/wiki/Colton,_Oregon) | [Cottrell](/wiki/Cottrell,_Oregon) | [Eagle Creek](/wiki/Eagle_Creek,_Oregon) | **Marquam** | [Marylhurst](/wiki/Marylhurst,_Oregon) | [Redland](/wiki/Redland,_Oregon) | [Riverside](/wiki/Riverside,_Qu%E1%BA%ADn_Clackamas,_Oregon) | [Springwater](/wiki/Springwater,_Oregon) | [Wankers Corner](/wiki/Wankers_Corner,_Oregon) | [Yoder](/wiki/Yoder,_Oregon)

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1053 frontend miss (0)


markdown:
# Thể loại:Quân đội Nhân dân Triều Tiên
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
## Thể loại con
Thể loại này gồm 3 thể loại con sau, trên tổng số 3 thể loại con.
### K
- ►
[Khu phi quân sự Triều Tiên](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Khu_phi_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn) (1 tr.)
### N
- ►
[Nguyên soái Quân đội Nhân dân Triều Tiên](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nguy%C3%AAn_so%C3%A1i_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn) (8 tr.)
### T
## Các trang trong thể loại “Quân đội Nhân dân Triều Tiên”
4 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 4 trang.


markdown:
# Trần Dần
|Trần Dần|
|
|![]()
Chân dung Trần Dần
[1926](/wiki/1926) [Nam Định](/wiki/Nam_%C4%90%E1%BB%8Bnh) [17 tháng 1](/wiki/17_th%C3%A1ng_1), [1997](/wiki/1997)(70 tuổi) [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i), [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) [Nhà thơ](/wiki/Nh%C3%A0_th%C6%A1) **Trần Dần** tên thật là **Trần Văn Dần** ( [23 tháng 8](/wiki/23_th%C3%A1ng_8) năm [1926](/wiki/1926)- [17 tháng 1](/wiki/17_th%C3%A1ng_1) năm [1997](/wiki/1997)), là một [nhà thơ](/wiki/Nh%C3%A0_th%C6%A1), [nhà văn](/wiki/Nh%C3%A0_v%C4%83n) [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam).
## Mục lục
## Tiểu sử[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&action=edit§ion=1)]
### Thời trẻ[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&action=edit§ion=2)]
Nguyên quán
[thành phố Nam Định](/wiki/Nam_%C4%90%E1%BB%8Bnh_(th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)), tỉnh [Nam Định](/wiki/Nam_%C4%90%E1%BB%8Bnh), cha Trần Dần là một viên chức kho bạc [Nam Định](/wiki/Nam_%C4%90%E1%BB%8Bnh). Ông học qua bậc [Thành chung](/w/index.php?title=Th%C3%A0nh_chung&action=edit&redlink=1) ở quê rồi lên [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i) học tiếp và đỗ [Tú tài](/wiki/T%C3%BA_t%C3%A0i) Triết.
Năm
[1946](/wiki/1946), Trần Dần cùng [Trần Mai Châu](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_Mai_Ch%C3%A2u&action=edit&redlink=1), [Đinh Hùng](/wiki/%C4%90inh_H%C3%B9ng), [Vũ Hoàng Địch](/w/index.php?title=V%C5%A9_Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BB%8Bch&action=edit&redlink=1), [Vũ Hoàng Chương](/wiki/V%C5%A9_Ho%C3%A0ng_Ch%C6%B0%C6%A1ng) thành lập nhóm thơ tượng trưng *Dạ đài* với tuyên ngôn 16-11-1946 với những câu: "Chúng tôi, một đoàn vong gia thất thổ, đã đầu thai nhằm lúc sao mờ...". Đến ngày 19-12-1946, ông cùng nhóm *Dạ đài* ra số báo Dạ Đài 2, khi [1] [Kháng chiến chống Pháp](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng)bùng nổ, ông trở về [Nam Định](/wiki/Nam_%C4%90%E1%BB%8Bnh)tham gia công tác thông tin tuyên truyền ở huyện [Vụ Bản](/wiki/V%E1%BB%A5_B%E1%BA%A3n)rồi làm việc ở *Sở Tuyên truyền Khu IV*.
Năm
[1948](/wiki/1948), ông tham gia [Vệ quốc quân](/wiki/V%E1%BB%87_binh_qu%E1%BB%91c_gia), ở Ban Chính trị Trung đoàn 148 Sơn La (nay thuộc [Sư đoàn 316](/wiki/S%C6%B0_%C4%91o%C3%A0n_316,_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam)), làm công tác tuyên truyền cùng [Vũ Khiêu](/wiki/V%C5%A9_Khi%C3%AAu), [Vũ Hoàng Địch](/w/index.php?title=V%C5%A9_Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BB%8Bch&action=edit&redlink=1), sau đó làm báo ở mặt trận Tây Bắc và phụ trách văn công Trung đoàn 148 Sơn La. Trần Dần cùng Trần Thư, Hoài Niệm tham gia sáng lập nhóm văn nghệ quân đội đầu tiên - *Nhóm Sông Đà*. Thời gian này ông bắt đầu làm thơ bậc thang và vẽ [tranh lập thể](/w/index.php?title=Tranh_l%E1%BA%ADp_th%E1%BB%83&action=edit&redlink=1), bị cho là khó hiểu. Ông là đảng viên [Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam) (lúc ấy có tên là Đảng Cộng sản Đông Dương) từ năm [1949](/wiki/1949).
Năm
[1954](/wiki/1954), cùng với [Đỗ Nhuận](/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Nhu%E1%BA%ADn), [Tô Ngọc Vân](/wiki/T%C3%B4_Ng%E1%BB%8Dc_V%C3%A2n), Trần Dần tham gia [chiến dịch Điện Biên Phủ](/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_%C4%90i%E1%BB%87n_Bi%C3%AAn_Ph%E1%BB%A7) và viết truyện dài *Người người lớp lớp*. Chiến dịch kết thúc, ông được cử sang [Trung Quốc](/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c) viết thuyết minh phim *Chiến thắng Điện Biên Phủ*. Tuy nhiên do bất đồng với người cán bộ chính trị đi cùng nên ông "nhường" cho người này viết thuyết minh. [[2]](#cite_note-HC-2)
### Trần Dần và vụ Nhân văn Giai phẩm[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&action=edit§ion=3)]
Năm
[1955](/wiki/1955), Trần Dần viết đơn đề nghị được giải ngũ, ra khỏi Đảng và kết hôn với bà Bùi Thị Ngọc Khuê (gia đình bà Khuê có người [di cư vào Nam](/wiki/Cu%E1%BB%99c_di_c%C6%B0_Vi%E1%BB%87t_Nam,_1954), nên Đảng không cho phép đảng viên kết hôn vì lý lịch). Theo [báo Nhân Dân](/wiki/Nh%C3%A2n_D%C3%A2n_(b%C3%A1o)), việc Trần Dần đòi ra Đảng đã làm cho một số người đi theo. Ông tham gia [1] [Phong trào Nhân văn-Giai phẩm](/wiki/Phong_tr%C3%A0o_Nh%C3%A2n_V%C4%83n_-_Giai_Ph%E1%BA%A9m), Trần Dần lên tiếng đòi tự do, đòi xuất bản các tác phẩm mang tính cách tân của mình, mặc dù đã bị Chính quyền lúc bấy giờ nhiều lần cảnh cáo nhưng ông vẫn giữ vững sáng tác, ông liên tiếp cho ra đời các tác phẩm phê phán như "Lão rồng" và chuyện "Anh Cò Lấm" phê phán [[1]](#cite_note-nhan_dan-1) [cải cách ruộng đất](/wiki/C%E1%BA%A3i_c%C3%A1ch_ru%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BA%A5t_t%E1%BA%A1i_mi%E1%BB%81n_B%E1%BA%AFc_Vi%E1%BB%87t_Nam) để rồi sau đó bị bắt giam. Cũng theo [[1]](#cite_note-nhan_dan-1) [báo Nhân Dân](/wiki/Nh%C3%A2n_D%C3%A2n_(b%C3%A1o)), trong tù ông kéo da cổ ra, lấy một lưỡi dao cạo râu cứa ngoài da, rồi "lu loa lên dọa tự tử". Ông phải đi lao động cải tạo ở nhiều nơi cho đến năm [[1]](#cite_note-nhan_dan-1) [1960](/wiki/1960).
Vài mốc chính của cuộc đời ông trong thời gian này có thể tóm tắt như sau:
[[3]](#cite_note-3)
- Tháng 03/1955: Ông tham gia phê binh tập thơ
*Việt Bắc*của nhà thơ Tố Hữu. Trần Dần nhận định tập thơ Tố Hữu nhỏ bé nhạt nhẽo trước cuộc sống vĩ đại và mắc một sai lầm nghiêm trọng là sùng bái cá nhân, thần thánh hoá lãnh tụ. [[4]](#cite_note-4)
- Tháng 04/1955: Ông cùng Đỗ Nhuận, Hoàng Tích Linh, Hoàng Cầm, Trúc Lâm, Tử Phác đệ trình
*Dự thảo đề nghị cho một chính sách văn hoá*với các đề nghị yêu cầu tự do sáng tác, trả quyền lãnh đạo văn nghệ về tay văn nghệ sĩ, thủ tiêu hệ thống chính trị viên trong các đoàn văn công quân đội, sửa đổi chính sách văn nghệ trong quân đội. Ông cũng viết đơn xin giải ngũ và đơn xin ra khỏi Đảng, và quyết định kết hôn với bà Bùi Thị Ngọc Khuê bất chấp sự phản đối của các cấp lãnh đạo.
- Từ ngày 13/6 đến 14/9 cùng năm: Ông bị giam theo quân kỷ để kiểm thảo cùng với Tử Phác ở đơn vị. Trong thời gian này bà Bùi Thị Ngọc Khuê bắt đầu ốm nghén người con đầu lòng của hai người, chị Trần Thị Băng Kha. Nhà văn Hoàng Cầm trong bài viết về Trần Dần trên báo Nhân Văn số 1 có vài dòng nói về giai đoạn này:
*"Người yêu anh bỗng thấy anh không về nhà nữa. Nhưng trận ốm nghén đầu tiên đã quật chị xuống như một con bệnh nặng. Mặt choắt lại, người chỉ còn da với xương. Một mình ở một căn nhà bừa bộn với một con chó gầy còm, không cha mẹ, không anh em, không bạn bè, chỉ có bà hàng xóm bán guốc thỉnh thoảng chạy đi chạy lại nấu cho bát cháo. Tôi đến gặp chị mếu máo, trông già đi hàng chục tuổi. Chị hỏi:* *“Sao anh Dần không về với tôi nữa hở anh?”* *Tôi giải thích: “Anh ấy bận công tác ít lâu thôi. Chị đang ốm, có cần gì, chúng tôi sẽ giúp chị.”* *Chị oà lên khóc:* *“Bộ đội có cho tôi lấy anh ấy không?”* *Tôi lại khuyên nhủ:* *“Có chứ! Ai cấm đâu!”* *Chị bỗng khóc to hơn:* *“Phải rồi, không ai cấm tôi và anh ấy lấy nhau. Bộ đội người ta không cấm nhưng anh Dần bỏ tôi rồi! Tôi bụng mang dạ chửa thế này, anh ấy bỏ tôi trốn rồi!”* *Rồi chị gào lên:* *“Bạc như vôi ấy giời ơi! Anh ấy không muốn ăn ở với tôi nữa thì cứ bảo tôi biết, việc gì phải lấy cớ công tác này công tác nọ.”* *Tôi thấy chua chát lạ lùng, nhưng chỉ nói tránh đi:* *“Anh ấy bận công tác thật đấy mà!”* *Chị vẫn một mực:* *“Anh ấy nói dối! Cả anh nữa cũng nói dối. Thôi tôi chết đi! Tôi chết đi cho anh ấy đỡ bận! Mà đỡ phiền cả các anh…”* *Một số bạn thân của Trần Dần phải cắt nhau đến canh ở đấy, giải thích an ủi, giúp đỡ một người con gái mới yêu lần đầu mà đã bị dao cắt ruột gan."*
- Từ 2/11 đến giữa tháng 2/1956, được "phân công" đi tham quan cải cách ruộng đất đợt 5 tại
[Bắc Ninh](/wiki/B%E1%BA%AFc_Ninh). Trong thời gian này ở Hà Nội Hoàng Cầm cho đăng bài thơ "Nhất định thắng" trong *Giai Phẩm Mùa Xuân*. Tờ [tạp chí](/wiki/T%E1%BA%A1p_ch%C3%AD)bị tịch thu. Nội dung bài có những trăn trở của những người [di cư vào Nam](/wiki/Cu%E1%BB%99c_di_c%C6%B0_Vi%E1%BB%87t_Nam,_1954)năm [1954](/wiki/1954)vì vậy mà Trần Dần bị kết tội chống phá cách mạng.
Những câu sau đây được nêu lên là phản động:
*Tôi đã sống rã rời cân não* *Quãng thời gian nhung nhúc*... [chuyện đi Nam](/wiki/Cu%E1%BB%99c_di_c%C6%B0_Vi%E1%BB%87t_Nam,_1954) *Họ lếch thếch cùng nhau đi từng mảng* *Họ kêu những thiếu tiền, thiếu gạo* *Thiếu cha, thiếu*... [Chúa](/wiki/Ch%C3%BAa), thiếu vân vân
- Tháng 2/1956: Trần Dần trở về Hà Nội. Hội Văn Nghệ tổ chức hội nghị phê bình bài thơ "Nhất định thắng" với 150 văn nghệ sĩ tham dự. Ông bị kết án là đồ đệ của
[Hồ Phong](/w/index.php?title=H%E1%BB%93_Phong&action=edit&redlink=1), mất lập trường giai cấp và đi ngược lại đường lối của Đảng và bị giam 3 tháng tại [nhà tù Hoả Lò](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_t%C3%B9_Ho%E1%BA%A3_L%C3%B2&action=edit&redlink=1), Hà Nội.
- Ngày mùng 7 tháng 3/1956: báo Văn Nghệ số 110 có đăng bài
*Vạch trần tính chất phản động trong bài thơ "Nhất định thắng"*của Trần Dần do Hoài Thanh viết.
-
- - Trần Dần dùng dao cạo cứa cổ định tự tử trong tù.
-
- - Trần Thị Băng Kha, con gái đầu lòng của Trần Dần ra đời.
- Tháng 9/1956: báo Nhân Văn ra đời, do Phan Khôi làm chủ nhiệm, Trần Duy làm thư ký toà soạn, Minh Đức xuất bản, ban biên tập gồm Nguyễn Hữu Đang, Trần Duy, Lê Đạt, Hoàng Cầm. Trong số 1 có đăng bài
*Con người Trần Dần - Tiến đến việc xét lại một vụ án văn học: Trần Dần*của Hoàng Cầm.
- Ngày 15 tháng 12/1956: Ủy ban hành chính Hà Nội ra thông báo đóng cửa báo Nhân Văn. Vỏn vẹn báo in được 5 số.
- Cuối tháng 2/1957: Đại Hội văn nghệ toàn quốc lần thứ 2 tại Hà Nội với gần 500 đại biểu. Tổng bí thư
[Trường Chinh](/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Chinh)nói chuyện, kêu gọi đấu tranh đập nát luận điệu phản động [Nhân Văn-Giai Phẩm](/wiki/Phong_tr%C3%A0o_Nh%C3%A2n_V%C4%83n_-_Giai_Ph%E1%BA%A9m).
- Tháng 3-4/1958: Ông tham dự lớp học "đấu tranh tư tưởng" tại
[Thái Hà Ấp](/w/index.php?title=Th%C3%A1i_H%C3%A0_%E1%BA%A4p&action=edit&redlink=1)với 304 cán bộ văn hoá văn nghệ tham dự.
- Đầu tháng 6/1958: Hội nghị ban chấp hành Hội Liên Hiệp VHNTVN họp tổng kết cuộc đấu tranh chống
[Nhân Văn-Giai Phẩm](/wiki/Phong_tr%C3%A0o_Nh%C3%A2n_V%C4%83n_-_Giai_Ph%E1%BA%A9m). Hơn 800 văn nghệ sĩ hoan nghênh kết quả thắng lợi của cuộc đấu tranh.
- Tháng 7 cùng năm: Cùng với các nghệ sĩ tham gia Nhân Văn-Giai Phẩm khác, ông nhận kết quả kỷ luật. Trần Dần bị khai trừ khỏi Hội Nhà Văn và đình chỉ xuất bản trong thời hạn 3 năm.
- Từ 22/8 đến 2/1959, đi lao động cải tạo tại nông trường Chí Linh cùng với Lê Đạt, Đặng Đình Hưng, Tử Phác.
- Tháng 11/1959: Ông được phân công dịch tại
**ga-ra**Hội Nhà Văn cùng với Lê Đạt, Phùng Cung, Nguyễn Khắc Dực.
- Năm 1960: Có hai lần đi cải tạo lao động tại khu gang thép Thái Nguyên. Đến tháng 8 thì ốm nặng về Hà Nội.Từ đó sống âm thầm tại Hà Nội bằng nghề dịch sách và tô ảnh màu, đứng ngoài mọi sinh hoạt văn nghệ chính thống.
- ... Năm 1988: Trần Dần, Lê Đạt, Hoàng Cầm,... được mời tham gia sinh hoạt văn học trở lại. Tháng 5, Trần Dần vào Huế gặp gỡ đồng nghiệp và bạn đọc.
### Sau 1960[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&action=edit§ion=4)]
Năm
[1961](/wiki/1961) ông trở về [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i) và từ đó đến năm [1986](/wiki/1986), kiếm sống bằng nghề dịch sách, tô màu ảnh, vẽ tranh, không tham gia đời sống văn học chính thống. Trong hồi ức của các con ông, Trần Dần ít khi buồn, không có một phàn nàn và không bao giờ kể chuyện đời mình. [[5]](#cite_note-VNN-5)
Ông vẫn thầm lặng sáng tác, từ năm 1954 đến 1989 vẫn đều đặn viết nhật ký, những số đầu tiên có tựa là
*Ghi vặt*, từ năm 1973 thành *Sổ thơ* và từ năm 1979 thành *Sổ bụi* . Nhận xét về giai đoạn này, ông có nói: [6] *Mình ngồi ba chục năm quen rồi. Ngồi mà vẫn đi, vẫn ngao du. Mình có cuốn sổ “bụi”, sổ “ngao du”. Mình đi chơi lang thang trong cuốn sổ này. Đây là sổ để ghi tất cả những gì mới nghĩ ra. Có khi ngoài cả ý thức. Đó là cách đi của mình* . [[7]](#cite_note-VL-7)
Ông vẫn kiên trì công cuộc cách tân thơ của mình. Ở
*Sổ bụi 1988* khi nói về *Thơ mini* ông có viết: *tôi thích viết cái chưa biết, mặc các ông viết cái đã biết. 90 có hoàn thành không? có thành công không để mà đốt đi? Tôi đã đốt tôi đi không phải chỉ đôi lần…cái chưa biết- cái khó - thậm chí cái bất khả thu hút và đắm đuối tôi.* [[6]](#cite_note-TTV-6) *Sổ bụi* cuối cùng viết năm 1989, trước khi những năm cuối cuộc đời bệnh tật đã cướp đi của ông trí nhỡ và sự minh mẫn. (Di chứng của những lần xuất huyết não, lần đầu tiên ông bị là vào năm 1983) [[6]](#cite_note-TTV-6)
Đặc biệt, Trần Dần không bao giờ mất lòng tin đến một ngày tác phẩm của mình được xuất bản trở lại. Sau khi ông mất, trong di cảo của ông, các con ông đã tìm thấy một tập bản thảo có ghi
*"Trần Dần tự xuất bản"*, hay tập thơ *"Bao giờ em đi lấy chồng"* mà ông đã tự trình bày và minh họa sẵn cách đấy 35 năm. [[5]](#cite_note-VNN-5)
Đến thời kỳ
[Đổi mới](/wiki/%C4%90%E1%BB%95i_m%E1%BB%9Bi), bước vào giai đoạn tác giả có thể bỏ tiền tự in, tự phát hành với sự cấp giấy phép của Nhà xuất bản, vài tác phẩm của ông được xuất bản trở lại như *Trường ca "Bài thơ Việt Bắc"* năm 1990 (cho dù chương 12 của bản Trường ca là toàn bộ bài thơ *Nhất định thắng* phải bỏ) và tập thơ tiểu thuyết Cổng tình năm 1994, tác phẩm sau này đã đoạt giải thưởng của Hội nhà văn . Ông mất tại [7] [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i)năm 1997.
### Di cảo[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&action=edit§ion=5)]
Sau khi ông mất, người con trai thứ hai, họa sĩ Trần Trọng Vũ đã bỏ ra nhiều thời gian sắp xếp lại kho tàng di cảo mà Trần Dần để lại.
Đến đầu năm 2008, Công ty [5] [Nhã Nam](/wiki/Nh%C3%A3_Nam)và [Nhà xuất bản Đà Nẵng](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng&action=edit&redlink=1)đã cho phát hành cuốn *Trần Dần -Thơ*, được coi là công trình đồ sộ nhất từng được xuất bản về Trần Dần. (Xem thêm [Vụ thơ Trần Dần](/wiki/V%E1%BB%A5_ph%C3%A1t_h%C3%A0nh_t%E1%BA%ADp_%22Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n_-_Th%C6%A1%22))
Ông được truy tặng
[Giải thưởng Nhà nước](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) về Văn học nghệ thuật năm [2007](/wiki/2007). [[8]](#cite_note-8)
## Thành tựu nghệ thuật[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&action=edit§ion=6)]
Được đánh giá là người cách tân trong thơ cả về hình thức (với lối thơ bậc thang) lẫn tư tưởng (đa diện, triết lý...) và về thơ Trần Dần có nhiều ý kiến trái ngược nhau. Ngay sau
[Phong trào Thơ mới](/wiki/Th%C6%A1_m%E1%BB%9Bi), Trần Dần đã chủ trương làm thơ theo trường phái tượng trưng cùng với nhóm *Dạ đài*. Theo nhà thơ [Dương Tường](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_T%C6%B0%E1%BB%9Dng): "Thơ Trần Dần đương nhiên là khó hiểu. Nhưng chính ông ấy cũng nói về sự khó hiểu một cách hết sức giản dị: “Tất cả mọi giá trị chân thiện mỹ đều là khó hiểu”." Cũng theo nhà thơ [9] [Dương Tường](/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_T%C6%B0%E1%BB%9Dng), nếu đánh giá đúng Nhân văn - Giai phẩm và Trần Dần, có thể chúng ta phải viết lại sách giáo khoa văn học, và viết lại một chương trong lịch sử văn học Việt Nam giai đoạn 1955-1956, đây có thể là mốc thứ hai (sau Thơ mới) trên tiến trình hiện đại hóa Thi ca Việt Nam. Mặc dù suốt 30 năm thơ ông không được xuất bản nhưng ông vẫn miệt mài sáng tác theo con đường nghệ thuật mà mình suốt đời theo đuổi. Trong đám tang Trần Dần, hai câu thơ này của ông đã được viết trên một tấm băng lớn treo ở tang phòng: [[9]](#cite_note-nld-9) *Tôi khóc những* *chân trời* *không* *có* *người bay*
-
-
-
-
*Lại khóc những người bay* *không có* *chân trời*
-
-
## Tác phẩm[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&action=edit§ion=7)]
- Chiều mưa trước cửa (Thơ - 1943);
- Hồn xanh dị kỳ (Thơ - 1944);
- Người người lớp lớp (Truyện dài - 1954);
- Nhất định thắng (Thơ - 1956);
- Cách mạng tháng Tám (1956);
- Đêm núm sen (Tiểu thuyết - 1961, chưa xuất bản);
- Jờ Joạcx (Thơ - 1963, xuất bản di cảo);
- Những ngã tư và những cột đèn (Tiểu thuyết - 1964, xuất bản năm 2011);
- Một ngày cẩm phả (Tiểu thuyết - 1965, chưa xuất bản);
- Những ngã tư và những cột đèn (Tiểu thuyết - 1966, xuất bản năm 2010);
- Con trắng (Thơ - hồi ký - 1967);
- 177 cảnh (Hùng ca lụa - 1968);
- Động đất tâm thần (Nhật ký - thơ - 1974);
- Thơ không lời - Mây không lời (Thơ - họa - 1978);
- Bộ tam Thiên Thanh - 77 - Ngày ngày (1979);
- Bộ tam 36 - Thở dài - Tư Mã zâng sao (1980);
- Thơ mini (1988);
- Bài thơ Việt Bắc (Trường ca - Viết năm 1957, xuất bản năm 1990);
- Cổng tình (Thơ - tiểu thuyết - Viết năm 1959 - 1960, xuất bản năm 1994);
- Mùa sạch (Thơ - Viết năm 1964, xuất bản năm 1998);
- Trần Dần - Thơ (2008 - Giải Thành tựu trọn đời của Hội Nhà văn Hà Nội).
## Gia đình[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&action=edit§ion=8)]
Trần Dần có ba người con, hai trai một gái:
- Con gái: Trần Thị Băng Kha, giáo viên dạy toán
[[5]](#cite_note-VNN-5)
- Con trai: Trần Trọng Văn, nhà quay phim
[[5]](#cite_note-VNN-5)
- Con trai:
[Trần Trọng Vũ](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_Tr%E1%BB%8Dng_V%C5%A9&action=edit&redlink=1), họa sĩ [[5]](#cite_note-VNN-5) [[6]](#cite_note-TTV-6)
Con dâu ông (vợ của họa sĩ Trần Trọng Vũ) là nữ nhà văn Thuận (
[Đào Ánh Thuận](/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0o_%C3%81nh_Thu%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1)) [[10]](#cite_note-10)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&action=edit§ion=9)]
- ^
**a** **b** **c** **d** [Nhiều tác giả.](#cite_ref-nhan_dan_1-4) **e** [“Một tâm hồn đồi truỵ: Trần Dần. Huy Vân, báo Nhân Dân”](http://www.talawas.org/talaDB/suche.php?res=9020&rb=). *Bọn Nhân văn-Giai phẩm trước toà án dư luận*(Nhà xuất bản Sự thật, Hà Nội). tr. 1958. [^](#cite_ref-HC_2-0) [Hoàng Cầm. Nhân văn số 1](http://www.talawas.org/talaDB/showFile.php?res=7812&rb=0102) [^](#cite_ref-3) [Trần Dần: cuộc đời, tác phẩm, thời đại Phạm Thị Hoài biên tập](http://tienve.org/home/activities/viewTopics.do;jsessionid=E3BD9C46C18F5D6322DE27FF2CE3CA09?action=viewArtwork&artworkId=692) [^](#cite_ref-4) [Tiến tới xét lại một vụ án văn học: Con người Trần Dần - Hoàng Cầm](http://www.talawas.org/talaDB/showFile.php?res=7812&rb=0102)
- ^
**a** **b** **c** **d** **e** **f** *, Việt Nam Net, truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2007* [Những người bay có chân trời...](http://www.vnn.vn/psks/baoban/2004/06/169814/)
- ^
**a** **b** **c** [Trần Trọng Vũ,](#cite_ref-TTV_6-3) **d** *, Tiền Phong Online, truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2007* [Cha tôi - Nhà thơ Trần Dần](http://www.tienphongonline.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=112924&ChannelID=7)
- ^
**a** **b** [Nhà thơ Vân Long, người biên tập Bài thơ Việt Bắc. Trần Dần. Đôi nét...](http://www.tienphongonline.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=79343&ChannelID=7) [^](#cite_ref-8) [Việt Báo: Tặng 5 Giải thưởng Hồ Chí Minh, 158 Giải thưởng Nhà nước](http://vietbao.vn/Van-hoa/Tang-5-Giai-thuong-Ho-Chi-Minh-158-Giai-thuong-Nha-nuoc/70077427/181/)
- ^
**a** **b** [Trần Dần: nhà cách tân thơ số 1](http://www.nld.com.vn/tintuc/van-hoa/178156.asp) [^](#cite_ref-10) [Nhà văn Thuận](http://www.thethaovanhoa.vn/133N20080909073140605T14/Nha-van-Thuan-da-co-Van-Vy.htm)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&action=edit§ion=10)] [Vụ thơ Trần Dần](/wiki/V%E1%BB%A5_ph%C3%A1t_h%C3%A0nh_t%E1%BA%ADp_%22Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n_-_Th%C6%A1%22): Bài cung cấp những thông tin về tập thơ của ông được in sau khi ông mất 10 năm.
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_D%E1%BA%A7n&action=edit§ion=11)] [Tiến tới xét lại một vụ án văn học: Con người Trần Dần](http://www.talawas.org/talaDB/showFile.php?res=7812&rb=0102)Báo Nhân văn số 1, ra ngày 20.9.1956 [Trần Dần Ghi 1954-1955](http://www.talawas.org/talaDB/showFile.php?res=1526&rb=0102) [Trần Dần đôi nét...](http://www.tienphongonline.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=79343&ChannelID=7) [Những người bay có chân trời](http://www.nld.com.vn/tintuc/van-hoa/178156.asp) [Chuyên đề Trần Dần](http://tienve.org/home/activities/viewTopics.do?action=listtopic&artTopicId=1)trên [Tiền Vệ](/w/index.php?title=Ti%E1%BB%81n_V%E1%BB%87&action=edit&redlink=1)
- Trần Dần, một thi trình sạch, phần
[1](http://vietnamnet.vn/vanhoa/2008/03/774784/), phần [2](http://vietnamnet.vn/vanhoa/2008/03/775391/). ["Bức ký hoạ Trần Dần"](http://ribf.riken.go.jp/~dang/whoarewe/TranDan.htm)của [Nguyễn Đình Đăng](http://ribf.riken.go.jp/~dang) [TRẦN DẦN - ĐƯỜNG VỀ MẤY NẺO CHÂN MÂY (TRẦN NGỌC TUẤN )](http://vannghesongcuulong.org.vn/modules.php?name=News&op=viewst&sid=5061)

X-Cache: cp1055 hit (1), cp1068 frontend miss (0)


markdown:
# Yli-Ii
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Yli-Ii** ( *Överijo* trong [tiếng Thụy Điển](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1)) là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1) của [Phần Lan](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan).
Đô thị này nằm ở
[tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_Ph%E1%BA%A7n_Lan) [Oulu](/w/index.php?title=Oulou_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&redlink=1) trong [vùng](/w/index.php?title=V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1) [Bắc Ostrobothnia](/w/index.php?title=B%E1%BA%AFc_Ostrobothnia&action=edit&redlink=1). Đô thị này có dân số 2.322 (2003) với diện tích là 795,39 [km²](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng) trong đó có 25,78 km² là diện tích mặt nước. [Mật độ dân số](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) là 3,0 người trên mỗi km².
Đô thị này chỉ sử dụng
[tiếng Phần Lan](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%E1%BA%A7n_Lan).
Yli-Ii có lẽ nổi tiếng nhất với bảo tàng tiền sử Kierikkikeskus.
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [65°22′20″B 25°50′25″Đ / 65,37222°B 25,84028°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Yli-Ii¶ms=65_22_20_N_25_50_25_E_region:FI_type:city(2322)_scale:30000)
|
|![]()

X-Cache: cp1068 miss (0), cp4016 hit (1), cp4008 frontend miss (0)


markdown:
# baulk
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **baulk**
#### Thành ngữ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-expr-&action=edit§ion=T-1)]
### Ngoại động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-tr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **baulk** *ngoại động từ*
- Làm
[thất bại](/wiki/th%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A1i), [làm hỏng](/wiki/l%C3%A0m_h%E1%BB%8Fng); [ngăn trở](/wiki/ng%C4%83n_tr%E1%BB%9F). *to balk someone's plans*— làm hỏng kế hoạch của ai
-
[Bỏ lỡ](/wiki/b%E1%BB%8F_l%E1%BB%A1), [bỏ qua](/wiki/b%E1%BB%8F_qua)(cơ hội, dịp may... ). [Sao lãng](/w/index.php?title=sao_l%C3%A3ng&action=edit&redlink=1), [lẩn tránh](/wiki/l%E1%BA%A9n_tr%C3%A1nh)(công việc, vấn đề... ). [Chê](/wiki/ch%C3%AA), không [chịu](/wiki/ch%E1%BB%8Bu)ăn (một thứ đồ ăn).
- Làm cho
[nản chí](/wiki/n%E1%BA%A3n_ch%C3%AD).
- Làm cho
[giật mình](/wiki/gi%E1%BA%ADt_m%C3%ACnh).
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
baulk
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**baulk** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [baulking](/wiki/baulking) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [baulked](/wiki/baulked) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **baulk** **baulk**hoặc [baulkest](/w/index.php?title=baulkest&action=edit&redlink=1)¹ [baulks](/wiki/baulks)hoặc [baulketh](/w/index.php?title=baulketh&action=edit&redlink=1)¹ **baulk** **baulk** **baulk** [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked)hoặc [baulkedst](/w/index.php?title=baulkedst&action=edit&redlink=1)¹ [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **baulk** **baulk**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **baulk** **baulk** **baulk** **baulk** **baulk** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **baulk** **baulk**hoặc [baulkest](/w/index.php?title=baulkest&action=edit&redlink=1)¹ **baulk** **baulk** **baulk** **baulk** [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked) [were](/wiki/were)to **baulk**hoặc [should](/wiki/should) **baulk** **baulk**hoặc should **baulk** **baulk**hoặc should **baulk** **baulk**hoặc should **baulk** **baulk**hoặc should **baulk** **baulk**hoặc should **baulk** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **baulk** **baulk** **baulk**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Nội động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-intr-verb-&action=edit§ion=T-1)] **baulk** *nội động từ* [Dở](/wiki/d%E1%BB%9F) [chứng](/wiki/ch%E1%BB%A9ng) [bất kham](/w/index.php?title=b%E1%BA%A5t_kham&action=edit&redlink=1), [dở](/wiki/d%E1%BB%9F) [chứng](/wiki/ch%E1%BB%A9ng)không [chịu](/wiki/ch%E1%BB%8Bu)đi (ngựa). [Chùn](/wiki/ch%C3%B9n)lại, [lùi](/wiki/l%C3%B9i)lại, [do dự](/wiki/do_d%E1%BB%B1). *to balk at a dificult*— chùn bước trước khó khăn; *to balk at the work*— ngần ngại trước công việc
-
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
baulk
|Dạng không chỉ ngôi|
|Động từ
|**baulk** [Phân từ](/wiki/ph%C3%A2n_t%E1%BB%AB) [hiện tại](/wiki/hi%E1%BB%87n_t%E1%BA%A1i) [baulking](/wiki/baulking) [quá khứ](/wiki/qu%C3%A1_kh%E1%BB%A9) [baulked](/wiki/baulked) [Lối trình bày](/wiki/l%E1%BB%91i_tr%C3%ACnh_b%C3%A0y) **baulk** **baulk**hoặc [baulkest](/w/index.php?title=baulkest&action=edit&redlink=1)¹ [baulks](/wiki/baulks)hoặc [baulketh](/w/index.php?title=baulketh&action=edit&redlink=1)¹ **baulk** **baulk** **baulk** [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked)hoặc [baulkedst](/w/index.php?title=baulkedst&action=edit&redlink=1)¹ [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked) [Tương lai](/wiki/t%C6%B0%C6%A1ng_lai) [will](/wiki/will)/ [shall](/wiki/shall)² **baulk** **baulk**hoặc [wilt](/wiki/wilt)/ [shalt](/wiki/shalt)¹ **baulk** **baulk** **baulk** **baulk** **baulk** [Lối cầu khẩn](/wiki/l%E1%BB%91i_c%E1%BA%A7u_kh%E1%BA%A9n) **baulk** **baulk**hoặc [baulkest](/w/index.php?title=baulkest&action=edit&redlink=1)¹ **baulk** **baulk** **baulk** **baulk** [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked) [baulked](/wiki/baulked) [were](/wiki/were)to **baulk**hoặc [should](/wiki/should) **baulk** **baulk**hoặc should **baulk** **baulk**hoặc should **baulk** **baulk**hoặc should **baulk** **baulk**hoặc should **baulk** **baulk**hoặc should **baulk** [Lối mệnh lệnh](/wiki/l%E1%BB%91i_m%E1%BB%87nh_l%E1%BB%87nh) **baulk** **baulk** **baulk**
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1066 miss (0), cp4009 miss (0), cp4018 frontend miss (0)


markdown:
# misinterprets
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **misinterprets** [Động từ](/wiki/%C4%91%E1%BB%99ng_t%E1%BB%AB) *chia ở* [misinterpret](/wiki/misinterpret) [ngôi thứ ba](/wiki/ng%C3%B4i_th%E1%BB%A9_ba) [số ít](/wiki/s%E1%BB%91_%C3%ADt).
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
misinterpret
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.

X-Cache: cp1068 miss (0), cp4018 miss (0), cp4009 frontend miss (0)


markdown:
# rachat
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|rachat |
|**rachat** gđ [/ʁa.ʃa/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Sự](/wiki/s%E1%BB%B1) [chuộc](/wiki/chu%E1%BB%99c). *Vente avec faculté de*— bán với điều kiện được chuộc lại **rachat** *Le*— sự chuộc một người tù **rachat**d’un prisonnier *Le*— sự chuộc lỗi **rachat**d’une faute
-
[Sự](/wiki/s%E1%BB%B1) [thanh toán](/wiki/thanh_to%C3%A1n). *Le*— sự thanh toán một khoản trợ cấp **rachat**d’une pension
-
- (
*Sử học*) [Sự](/wiki/s%E1%BB%B1) [chạy tiền](/w/index.php?title=ch%E1%BA%A1y_ti%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1)để [giải ngũ](/wiki/gi%E1%BA%A3i_ng%C5%A9); [sự](/wiki/s%E1%BB%B1) [chạy tiền](/w/index.php?title=ch%E1%BA%A1y_ti%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1)để [khỏi](/wiki/kh%E1%BB%8Fi) [động viên](/wiki/%C4%91%E1%BB%99ng_vi%C3%AAn).
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1065 miss (0), cp4018 miss (0), cp4016 frontend miss (0)


markdown:
![ Download bài này ](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này ](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
Nếu khi xem video mà màn hình báo lỗi như sau: "
**YouTube Error (video not found?):**" thì hãy bấm vào đây: **Tạo trang mới**
Những Video liên quan
|
|![]()
![ Download bài này Đêm kỷ niệm - Nhạc vàng Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Đêm kỷ niệm - Nhạc vàng Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Những Bài Thánh Ca Hay Nhất Của LM. NGUYỄN SANG (Phần I)](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Những Bài Thánh Ca Hay Nhất Của LM. NGUYỄN SANG (Phần I)](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Bóng nhỏ giáo đường - Nhạc vàng Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Bóng nhỏ giáo đường - Nhạc vàng Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Kinh Hoa Binh - Lm JB Nguyen Sang](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Kinh Hoa Binh - Lm JB Nguyen Sang](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Liên Khúc nhạc VÀNG hay nhất Hải Ngoại (Paris by Night)](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Liên Khúc nhạc VÀNG hay nhất Hải Ngoại (Paris by Night)](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này TIẾNG HÁT THIÊN THẦN - Nhạc thiếu nhi](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này TIẾNG HÁT THIÊN THẦN - Nhạc thiếu nhi](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Nhạc Giáng Sinh Hải Ngoại Hay Nhất Tuyển Chọn Noel 2014](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Nhạc Giáng Sinh Hải Ngoại Hay Nhất Tuyển Chọn Noel 2014](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Nhạc Trẻ Việt Nam, thập niên 60-70. Part 1](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Nhạc Trẻ Việt Nam, thập niên 60-70. Part 1](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Bai Thanh Ca Buon](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Bai Thanh Ca Buon](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này GIỔ TỔ SÂN KHẤU CẢI LƯƠNG 2011 TẠI MIỀN NAM CALIFORNIA](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này GIỔ TỔ SÂN KHẤU CẢI LƯƠNG 2011 TẠI MIỀN NAM CALIFORNIA](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Trời hân hoan - Nhạc Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Trời hân hoan - Nhạc Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Nuôi lươn của nông dân giỏi Huỳnh Văn Ghi](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Nuôi lươn của nông dân giỏi Huỳnh Văn Ghi](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Tiếng Chuông Ngân](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Tiếng Chuông Ngân](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Những Ca Khúc Hay Nhất Của LỆ QUYÊN](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Những Ca Khúc Hay Nhất Của LỆ QUYÊN](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Đêm thánh huy hoàng - Nhạc vàng Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Đêm thánh huy hoàng - Nhạc vàng Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Chúa Thương Loài Ngưòi_Trần Chúc phối kết: Hang Bê Lem & Cao Cung Lên](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Chúa Thương Loài Ngưòi_Trần Chúc phối kết: Hang Bê Lem & Cao Cung Lên](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Liên Khúc Giáng Sinh - Joyeux Noël - Merry Christmas](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Liên Khúc Giáng Sinh - Joyeux Noël - Merry Christmas](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Giáo đường im bóng - Nhạc vàng Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Giáo đường im bóng - Nhạc vàng Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Lời con xin Chúa - Nhạc vàng Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Lời con xin Chúa - Nhạc vàng Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này LIÊN KHÚC GIÁNG SINH](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này LIÊN KHÚC GIÁNG SINH](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Cao cung lên - Nhạc Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Cao cung lên - Nhạc Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Lien khuc Giang Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Lien khuc Giang Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này TIẾNG HÁT THIÊN THẦN - Nhạc Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này TIẾNG HÁT THIÊN THẦN - Nhạc Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Hài kịch - Cơm và phở (Trấn Thành, Kiều Linh)](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Hài kịch - Cơm và phở (Trấn Thành, Kiều Linh)](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Lạy Chúa Con Là Người Ngoại Đạo](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Lạy Chúa Con Là Người Ngoại Đạo](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Đừng dối em - Trường Quỳnh Anh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Đừng dối em - Trường Quỳnh Anh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Nhạc Noel 2011 - Nhạc noel 2012 hay by www.nguyencau.net.flv](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Nhạc Noel 2011 - Nhạc noel 2012 hay by www.nguyencau.net.flv](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Những bài hát bất hủ cho mùa Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Những bài hát bất hủ cho mùa Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Giang Sinh - Tieng Hat Thien Than Part2](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Giang Sinh - Tieng Hat Thien Than Part2](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Bài Thánh Ca Buồn - Đàm Vĩnh Hưng [Official]](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Bài Thánh Ca Buồn - Đàm Vĩnh Hưng [Official]](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Last Christmas](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Last Christmas](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này cao cung len](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này cao cung len](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này NHỮNG CA KHÚC GIÁNG SINH HAY NHẤT](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này NHỮNG CA KHÚC GIÁNG SINH HAY NHẤT](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Lien Khuc O Noel Lai Ve](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Lien Khuc O Noel Lai Ve](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Nhạc Noel - Nhạc Giáng Sinh - Nhạc Noel 2013 - Nhạc Noel Mới Nhất - Jingle Bells](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Nhạc Noel - Nhạc Giáng Sinh - Nhạc Noel 2013 - Nhạc Noel Mới Nhất - Jingle Bells](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Hang Belem](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Hang Belem](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này khuc nhac giang sinh chu bin](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này khuc nhac giang sinh chu bin](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Giang Sinh - Tieng Hat Thien Than Part1](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Giang Sinh - Tieng Hat Thien Than Part1](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Xin Chúa thấu lòng con - Nhạc vàng Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Xin Chúa thấu lòng con - Nhạc vàng Giáng Sinh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Liên khúc giáng sinh đặc biệt - Nini - Hạ Vy - Vina ft Lâm Nhật Tiến - Kenny](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Liên khúc giáng sinh đặc biệt - Nini - Hạ Vy - Vina ft Lâm Nhật Tiến - Kenny](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Bé Bảo An -Bảo Trân -Ông Già Noel ơi](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Bé Bảo An -Bảo Trân -Ông Già Noel ơi](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Yeah1 TV - Lien khuc Giang sinh 2010](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Yeah1 TV - Lien khuc Giang sinh 2010](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Tieng Hat Thien Than](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Tieng Hat Thien Than](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Tiếng Hát Thiên Thần - Gloria in Excelsis Deo - Tân-Thanh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Tiếng Hát Thiên Thần - Gloria in Excelsis Deo - Tân-Thanh](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Angels We Have Heard On High](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Angels We Have Heard On High](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Thêm bài này vào danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/addlist.png)
![ Download bài này Tieng Hat Thien Than](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![ Download bài này Tieng Hat Thien Than](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/down.png)
![](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/viewall.png)
![](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/viewall.png)
![ Xem danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/playlist.png)
![ Xem danh sách Video của bạn](http://img.vietgiaitri.com/style_images/lam/video/playlist.png)
Thông tin và tiện ích
|
|Phim video clip Tiếng hát thiên thần - Nhạc Giáng Sinh
Lyrics here: Tiếng hát thiên thần 1. Ðêm thanh nghe tiếng hát của thiên thần, chung nhau đàn ca thánh thót hỉ hoan. Trên thiên cung vang xuống cõi dương trần, ngâm nga hòa câu kính chúc hiển vang. ÐK: Gloria in excelsis Deo ! Gloria in excelsis Deo ! (Danh thánh Chúa ca hiển vang, Chúa hiển vinh cao sang, hiển vang danh một Ðức Chúa Trời, toàn năng vinh hiển thiên cung. Danh thánh Chúa ca hiển vang, Chúa hiển vinh cao sang, hiển vang danh một Ðức Chúa Trời, toàn năng vinh hiển vô cùng.) 2. Ðem tin vui Con Chúa đã ra đời, sinh nơi lều tranh nên Ðấng cứu dân. Cho nhân gian cảm mến bao ơn Người, chung nhau hòa âm những khúc ái ân. 3. Nương thân trên rơm rác giữa hang lừa, ôi thân Hài Nhi giá rét khô thay. Ðây vua ta quản xuất cõi sơn hà, mau vui cùng nhau kính bái Ngôi Hai. 4. Ðưa tay ra để tỏ cho muôn người, bao nhiêu tình thương đối với thế gian. Sao ta chưa kíp đến lễ dâng Người ? Dâng tâm hồn ta tiếng hát hỉ hoan 5. Noi theo gương sốt sắng của thiên thần, con xin từ đây yêu mến chẳng khuây. Ðem ca ngâm trìu mến để thông phần, không khen ngàn ơn Chúa xuống xưa nay.
Người gửi: Thời lượng: 4.85 phút | Thể loại: Tags: Tiếng hát hát thiên thiên thần thần - - Nhạc Nhạc Giáng Giáng Sinh Sinh
Album hot nhất
[Phim video clip quan he tinh duc](/search/phim-video-clip-quan he tinh duc.vgt), [Phim video clip LamChanKhang](/search/phim-video-clip-LamChanKhang.vgt), [Phim video clip hai hoai linh dac biet](/search/phim-video-clip-hai hoai linh dac biet.vgt), [Phim video clip tinh duc](/search/phim-video-clip-tinh duc.vgt), [Phim video clip dot kich](/search/phim-video-clip-dot kich.vgt), [Phim video clip bia om](/search/phim-video-clip-bia om.vgt), [Phim video clip xem trom phu nu tam](/search/phim-video-clip-xem trom phu nu tam.vgt), [Phim video clip www.cogiaothao.info](/search/phim-video-clip-www.cogiaothao.info.vgt), [Phim video clip XemTiep Com](/search/phim-video-clip-XemTiep Com.vgt), [Phim video clip lịch nguyễn huy](/search/phim-video-clip-lịch nguyễn huy.vgt), [Phim video clip doi song](/search/phim-video-clip-doi song.vgt), [Phim video clip khoa than 100](/search/phim-video-clip-khoa than 100.vgt), [Phim video clip Nghenhacmoi.net) HKT](/search/phim-video-clip-Nghenhacmoi.net) HKT.vgt), [Phim video clip mo tu thi](/search/phim-video-clip-mo tu thi.vgt), [Phim video clip phim xech](/search/phim-video-clip-phim xech.vgt), [Phim video clip thuoc kich duc](/search/phim-video-clip-thuoc kich duc.vgt), [Phim video clip phim 18](/search/phim-video-clip-phim 18.vgt), [Phim video clip CongDongVip Com](/search/phim-video-clip-CongDongVip Com.vgt), [Phim video clip 3D side-by-side](/search/phim-video-clip-3D side-by-side.vgt), [Phim video clip giet nguoi](/search/phim-video-clip-giet nguoi.vgt), [Phim video clip xvideovn](/search/phim-video-clip-xvideovn.vgt), [Phim video clip khong mac quan ao](/search/phim-video-clip-khong mac quan ao.vgt), [Phim video clip đánh nhau](/search/phim-video-clip-đánh nhau.vgt), [Phim video clip ngocailondn90](/search/phim-video-clip-ngocailondn90.vgt), [Phim video clip quay len](/search/phim-video-clip-quay len.vgt), [Phim video clip asia 32](/search/phim-video-clip-asia 32.vgt), [Chơi caro](http://mobivui.net/gomobi.html), [Phim video clip cap3 phim](/search/phim-video-clip-cap3 phim.vgt), [Tải game avatar](http://mobivui.net/avatar.html), [Phim video clip hiep dam](/search/phim-video-clip-hiep dam.vgt), [Phim video clip musa11644](/search/phim-video-clip-musa11644.vgt), [Phim video clip sec tamly](/search/phim-video-clip-sec tamly.vgt), [Phim video clip chuyen ay](/search/phim-video-clip-chuyen ay.vgt), [Phim video clip set phim](/search/phim-video-clip-set phim.vgt), [Phim video clip anh nude](/search/phim-video-clip-anh nude.vgt), [Phim video clip hot girl](/search/phim-video-clip-hot girl.vgt), [Phim video clip phau thuat am dao](/search/phim-video-clip-phau thuat am dao.vgt), [Phim video clip phim tuoi mat](/search/phim-video-clip-phim tuoi mat.vgt), [Phim video clip dai nao hoc duong](/search/phim-video-clip-dai nao hoc duong.vgt), [Phim video clip gadacuasat](/search/phim-video-clip-gadacuasat.vgt), [Phim video clip that bim toc duoi tom](/search/phim-video-clip-that bim toc duoi tom.vgt), [Phim video clip Ozawa Maria](/search/phim-video-clip-Ozawa Maria.vgt), [Phim video clip thaigameza](/search/phim-video-clip-thaigameza.vgt), [Phim video clip nguc dep](/search/phim-video-clip-nguc dep.vgt), [Phim video clip girl xinh](/search/phim-video-clip-girl xinh.vgt), [Phim video clip NetVipHaDong](/search/phim-video-clip-NetVipHaDong.vgt), [Phim video clip quan he tinh duc lan dau](/search/phim-video-clip-quan he tinh duc lan dau.vgt), [Phim video clip mai dam](/search/phim-video-clip-mai dam.vgt), [Phim video clip am dao](/search/phim-video-clip-am dao.vgt), [Phim video clip ngoai tinh voi sep](/search/phim-video-clip-ngoai tinh voi sep.vgt), [Phim video clip kim binh mai](/search/phim-video-clip-kim binh mai.vgt), [Phim video clip cap doi rac roi](/search/phim-video-clip-cap doi rac roi.vgt), [Phim video clip hiep dam hoc sinh](/search/phim-video-clip-hiep dam hoc sinh.vgt), [Phim video clip sinh hoat tinh duc](/search/phim-video-clip-sinh hoat tinh duc.vgt), [Phim video clip khoa than](/search/phim-video-clip-khoa than.vgt), [Phim video clip anh khoa than](/search/phim-video-clip-anh khoa than.vgt), [Phim video clip giaitriviet.vn](/search/phim-video-clip-giaitriviet.vn.vgt), [Phim video clip khoe nguc](/search/phim-video-clip-khoe nguc.vgt), [Phim video clip BollywoodUncovered](/search/phim-video-clip-BollywoodUncovered.vgt), [Phim video clip 19 tuoi](/search/phim-video-clip-19 tuoi.vgt), [Phim video clip phu nu sinh con](/search/phim-video-clip-phu nu sinh con.vgt), [Phim video clip People](/search/phim-video-clip-People.vgt), [Phim video clip loan luan cha con](/search/phim-video-clip-loan luan cha con.vgt), [Phim video clip tu tinh que huong 3](/search/phim-video-clip-tu tinh que huong 3.vgt), [Phim video clip GuongMatThanQuen](/search/phim-video-clip-GuongMatThanQuen.vgt), [Phim video clip angela phuong trinh](/search/phim-video-clip-angela phuong trinh.vgt), [Phim video clip quyen ru](/search/phim-video-clip-quyen ru.vgt), [Phim video clip elly tran](/search/phim-video-clip-elly tran.vgt), [Phim video clip nhoem vaidai](/search/phim-video-clip-nhoem vaidai.vgt), [Phim video clip massage kich duc](/search/phim-video-clip-massage kich duc.vgt), [Phim video clip anh nong](/search/phim-video-clip-anh nong.vgt), [Game Mobi army](http://mobivui.net/mobiarmy.html), [Phim video clip massage thu gian tra hinh](/search/phim-video-clip-massage thu gian tra hinh.vgt), [Phim video clip TTXVA Tivi](/search/phim-video-clip-TTXVA Tivi.vgt), [Phim video clip lo hang](/search/phim-video-clip-lo hang.vgt), [Phim video clip Entertainment](/search/phim-video-clip-Entertainment.vgt), [Phim video clip bikini](/search/phim-video-clip-bikini.vgt), [Phim video clip atgoogel](/search/phim-video-clip-atgoogel.vgt), [Phim video clip nguoi mau](/search/phim-video-clip-nguoi mau.vgt), [Phim video clip tin trong ngay](/search/phim-video-clip-tin trong ngay.vgt), [Phim video clip cha duong loan luan voi con gai](/search/phim-video-clip-cha duong loan luan voi con gai.vgt), [Phim video clip bo chong con dau](/search/phim-video-clip-bo chong con dau.vgt), [Phim video clip nong bong](/search/phim-video-clip-nong bong.vgt), [Phim video clip kham phu khoa](/search/phim-video-clip-kham phu khoa.vgt), [Phim video clip bo chong nang dau](/search/phim-video-clip-bo chong nang dau.vgt), [Phim video clip bup be tinh duc](/search/phim-video-clip-bup be tinh duc.vgt), [Phim video clip tu suong](/search/phim-video-clip-tu suong.vgt), [Phim video clip chi dau em chong](/search/phim-video-clip-chi dau em chong.vgt), [Phim video clip sinh con](/search/phim-video-clip-sinh con.vgt), [Phim video clip chuyen phong the](/search/phim-video-clip-chuyen phong the.vgt), [Phim video clip bo chong loan luan voi con dau](/search/phim-video-clip-bo chong loan luan voi con dau.vgt), [Phim video clip hiep dam tre em](/search/phim-video-clip-hiep dam tre em.vgt), [Chơi tiến lên](http://mobivui.net/gomobi.html), [Phim video clip [HD].mp4 NHAC](/search/phim-video-clip-[HD].mp4 NHAC.vgt), [Phim video clip quan he dong tinh](/search/phim-video-clip-quan he dong tinh.vgt), [Tải game avatar](http://taigameavatar.net/), [Chơi bộ binh](http://mobivui.net/gomobi.html), [Phim video clip lauxanh.com.vn phim](/search/phim-video-clip-lauxanh.com.vn phim.vgt), [Phim video clip múa Aerobic](/search/phim-video-clip-múa Aerobic.vgt), [Phim video clip truyenhinhviet](/search/phim-video-clip-truyenhinhviet.vgt), [Chơi xì xách](http://mobivui.net/gomobi.html), [Phim video clip phim cap 3](/search/phim-video-clip-phim cap 3.vgt), [Phim video clip chimcanhvn](/search/phim-video-clip-chimcanhvn.vgt), [Phim video clip gai dep](/search/phim-video-clip-gai dep.vgt), [Phim video clip ham hiep](/search/phim-video-clip-ham hiep.vgt), [Phim video clip phi cong tre lai may bay ba gia](/search/phim-video-clip-phi cong tre lai may bay ba gia.vgt), [Phim video clip anh tho](/search/phim-video-clip-anh tho.vgt), [Phim video clip Gõ từ khóa...](/search/phim-video-clip-Gõ từ khóa....vgt), [Phim video clip can lo lo](/search/phim-video-clip-can lo lo.vgt), [Phim video clip phim nguoi lon](/search/phim-video-clip-phim nguoi lon.vgt), [Phim video clip loan luan](/search/phim-video-clip-loan luan.vgt), [Phim video clip sinh thuong](/search/phim-video-clip-sinh thuong.vgt), [Phim video clip truyen hai nguyen ngoc ngan](/search/phim-video-clip-truyen hai nguyen ngoc ngan.vgt), [Chơi phỏm](http://mobivui.net/gomobi.html), [Phim video clip show hang](/search/phim-video-clip-show hang.vgt), [Phim video clip Nguyễn Thanh Hiếu](/search/phim-video-clip-Nguyễn Thanh Hiếu.vgt), [Phim video clip goi cam](/search/phim-video-clip-goi cam.vgt), [Phim video clip ru lai cau ho nguoi giau tuong tu](/search/phim-video-clip-ru lai cau ho nguoi giau tuong tu.vgt), [Phim video clip quan he](/search/phim-video-clip-quan he.vgt), [Phim video clip giao cau voi tre em](/search/phim-video-clip-giao cau voi tre em.vgt), [Phim video clip timkiemtainang](/search/phim-video-clip-timkiemtainang.vgt), [Phim video clip sinh de tu nhien](/search/phim-video-clip-sinh de tu nhien.vgt), [Phim video clip karaoke om](/search/phim-video-clip-karaoke om.vgt), [Phim video clip canh nong](/search/phim-video-clip-canh nong.vgt), [Phim video clip ngoi sao](/search/phim-video-clip-ngoi sao.vgt), [Phim video clip xinh dep](/search/phim-video-clip-xinh dep.vgt), [Phim video clip canh giuong chieu](/search/phim-video-clip-canh giuong chieu.vgt), [Phim video clip dong tinh nam](/search/phim-video-clip-dong tinh nam.vgt), [Phim video clip www.phimnow.com](/search/phim-video-clip-www.phimnow.com.vgt), [Chơi ba cây](http://mobivui.net/gomobi.html), [Phim video clip SeeingMole11](/search/phim-video-clip-SeeingMole11.vgt), [Phim video clip xuan mai](/search/phim-video-clip-xuan mai.vgt), [Phim video clip Sec Xem](/search/phim-video-clip-Sec Xem.vgt), [Phim video clip 비비앙](/search/phim-video-clip-비비앙.vgt), [Phim video clip phimdunhau](/search/phim-video-clip-phimdunhau.vgt), [Phim video clip cao long vung kin](/search/phim-video-clip-cao long vung kin.vgt), [Phim video clip thu dam](/search/phim-video-clip-thu dam.vgt), [Phim video clip PhimHanQuocXXX](/search/phim-video-clip-PhimHanQuocXXX.vgt), [Phim video clip danchoivip](/search/phim-video-clip-danchoivip.vgt), [Phim video clip gai massage](/search/phim-video-clip-gai massage.vgt), [Phim video clip duong vat](/search/phim-video-clip-duong vat.vgt), [Phim video clip sao viet](/search/phim-video-clip-sao viet.vgt), [Phim video clip phimvu.com phim](/search/phim-video-clip-phimvu.com phim.vgt), [Phim video clip HAYNHATVN NET](/search/phim-video-clip-HAYNHATVN NET.vgt), [Phim video clip nguoi mau khoa than](/search/phim-video-clip-nguoi mau khoa than.vgt), [Phim video clip khoe nguc tran](/search/phim-video-clip-khoe nguc tran.vgt), [Phim video clip KukiHealthTV](/search/phim-video-clip-KukiHealthTV.vgt), [Phim video clip www.gai5chau.com](/search/phim-video-clip-www.gai5chau.com.vgt), [Phim video clip hai van son](/search/phim-video-clip-hai van son.vgt), [Phim video clip vo chong](/search/phim-video-clip-vo chong.vgt), [Phim video clip nguoi dep](/search/phim-video-clip-nguoi dep.vgt), [Phim video clip lau xanh](/search/phim-video-clip-lau xanh.vgt), [Phim video clip nhaccuatui.com](/search/phim-video-clip-nhaccuatui.com.vgt), [Phim video clip xxxsixxxii](/search/phim-video-clip-xxxsixxxii.vgt), [Phim video clip phimhaichautinhtri](/search/phim-video-clip-phimhaichautinhtri.vgt), [Phim video clip vung trom](/search/phim-video-clip-vung trom.vgt), [Phim video clip phau thuat chuyen gioi](/search/phim-video-clip-phau thuat chuyen gioi.vgt), [Phim video clip gai mai dam](/search/phim-video-clip-gai mai dam.vgt), [Phim video clip PhimXaHoiDen HKLongTieng](/search/phim-video-clip-PhimXaHoiDen HKLongTieng.vgt), [Phim video clip matxa cho nu](/search/phim-video-clip-matxa cho nu.vgt), [Phim video clip da ga an tien](/search/phim-video-clip-da ga an tien.vgt), [Phim video clip thoat y](/search/phim-video-clip-thoat y.vgt), [Phim video clip JVevermind](/search/phim-video-clip-JVevermind.vgt), [Phim video clip massage body](/search/phim-video-clip-massage body.vgt), [Phim video clip ngoc trinh](/search/phim-video-clip-ngoc trinh.vgt), [Phim video clip tu hinh](/search/phim-video-clip-tu hinh.vgt), [Game Ninja school](http://mobivui.net/ninjaschool.html), [Phim video clip hay88 com](/search/phim-video-clip-hay88 com.vgt), [Phim video clip trachanh.com](/search/phim-video-clip-trachanh.com.vgt), [Phim video clip dan khan len](/search/phim-video-clip-dan khan len.vgt), [Phim video clip van son bao liem](/search/phim-video-clip-van son bao liem.vgt), [Phim video clip cha hiep dam con gai](/search/phim-video-clip-cha hiep dam con gai.vgt), [Phim video clip con dau bo chong](/search/phim-video-clip-con dau bo chong.vgt), [Phim video clip Zing.mp4](/search/phim-video-clip-Zing.mp4.vgt), [Phim video clip Lesbiana Canibal](/search/phim-video-clip-Lesbiana Canibal.vgt), [Phim video clip phuoc tam ngon](/search/phim-video-clip-phuoc tam ngon.vgt), [Phim video clip phim cap ba](/search/phim-video-clip-phim cap ba.vgt), [Phim video clip voice of kids](/search/phim-video-clip-voice of kids.vgt), [Phim video clip fg weenfg](/search/phim-video-clip-fg weenfg.vgt), [Chơi cờ tướng](http://mobivui.net/gomobi.html), [Phim video clip tan kim binh mai](/search/phim-video-clip-tan kim binh mai.vgt), [Phim video clip tinh yeu](/search/phim-video-clip-tinh yeu.vgt), [Phim video clip boboi boy](/search/phim-video-clip-boboi boy.vgt), [Phim video clip phim nong](/search/phim-video-clip-phim nong.vgt), [Phim video clip cuc khoai](/search/phim-video-clip-cuc khoai.vgt), [Phim video clip cha va con gai loan luan](/search/phim-video-clip-cha va con gai loan luan.vgt), [Phim video clip TimKiemTaiNang2013](/search/phim-video-clip-TimKiemTaiNang2013.vgt), [Phim video clip Tâm Trần Nguyễn Minh](/search/phim-video-clip-Tâm Trần Nguyễn Minh.vgt), [Phim video clip quan he tinh duc bang mieng](/search/phim-video-clip-quan he tinh duc bang mieng.vgt), [Phim video clip coi do](/search/phim-video-clip-coi do.vgt), [Phim video clip ngoai tinh](/search/phim-video-clip-ngoai tinh.vgt), [Phim video clip VL88.NET](/search/phim-video-clip-VL88.NET.vgt), [Chơi xì tố](http://mobivui.net/gomobi.html), [Phim video clip 9xinh.com)](/search/phim-video-clip-9xinh.com).vgt), [Phim video clip chup anh nude](/search/phim-video-clip-chup anh nude.vgt), [Phim video clip am nhac](/search/phim-video-clip-am nhac.vgt), [Phim video clip gai goi](/search/phim-video-clip-gai goi.vgt), [Phim video clip dat vong tranh thai](/search/phim-video-clip-dat vong tranh thai.vgt), [Phim video clip coi ao nguc](/search/phim-video-clip-coi ao nguc.vgt), [Phim video clip khong mac do lot](/search/phim-video-clip-khong mac do lot.vgt), [Phim video clip cuong hiep](/search/phim-video-clip-cuong hiep.vgt), [Phim video clip ao len moc](/search/phim-video-clip-ao len moc.vgt), [Phim video clip vung kin](/search/phim-video-clip-vung kin.vgt), [Phim video clip Phim cap 3](/search/phim-video-clip-Phim cap 3.vgt), [Phim video clip sinh hoat vo chong](/search/phim-video-clip-sinh hoat vo chong.vgt), [Phim video clip 섹스](/search/phim-video-clip-섹스.vgt), [Phim video clip HOT FTV](/search/phim-video-clip-HOT FTV.vgt), [Phim video clip massage nam](/search/phim-video-clip-massage nam.vgt), [Phim video clip ga da cua sat](/search/phim-video-clip-ga da cua sat.vgt), [Phim video clip nguc khung](/search/phim-video-clip-nguc khung.vgt), [Phim video clip gai xinh](/search/phim-video-clip-gai xinh.vgt), [Phim video clip gai ban dam](/search/phim-video-clip-gai ban dam.vgt)
|
|Siêu Mua Archive [-](http://www.vietgiaitri.com/sitemap/) **Sitemap** [-](http://diendan.vietgiaitri.com/lofiversion/index.php) **Bản rút gọn** [-](http://game.vietgiaitri.com/kho-game.vgt) **Kho Game** [-](http://www.vietgiaitri.com/show-hot-tags/) **Hot tags** [-](http://tofaco.com) **Tofaco** **Ongame mobi**

Pragma: public