markdown:
Hi các bạn,
Các bạn dịch dùm mình cụm này: Wife
**ready wash her hands** of meddling mother-in-law.
Cụm "wash the hands" có nghĩa là gì vậy các bạn. Cho mình thêm ví dụ minh họa với!
Cảm ơn các bạn nhiều!
Hi các bạn,
Các bạn dịch dùm mình cụm này: Wife
**ready wash her hands** of meddling mother-in-law.
Cụm "wash the hands" có nghĩa là gì vậy các bạn. Cho mình thêm ví dụ minh họa với!
Cảm ơn các bạn nhiều!
[http://www.thefreedictionary.com/wash+one's+hands](http://www.thefreedictionary.com/wash+one's+hands) Theo link nầy thì...là vậy đó.
câu này có thể hiểu là : người vợ chịu hết nổi sự can thiệp của mẹ chồng -
câu này trong lesson của Effortless English phải k bạn ? :)
Wife ready wash her hands of meddling mother-in-law. : Câu nầy không viết theo cấu trúc câu thông thường , > Động từ không chia- Trước ready không thấy động từ To Be> wash cũng ở V1 > Tạm dịch :
*Người vợ đã phủi tay không can thiệp dính dáng chi với mẹ chồng*
Mình đang học theo đĩa Effortless English - bài "Meddling mother in law"
Mình cũng dịch là "Người vợ phủi tay ...." nhưng không ổn lắm. Bạn nói rõ hơn giúp mình phần giải thích của bạn đi (phần động từ không chia đó). Cảm ơn bạn.
Cụm từ "wash one's hands" mình cũng thấy trong lạc việt rồi nhưng có vẻ ko hợp nghĩa lắm trong câu này!
Cam on cac ban nhieu
[http://oaadonline.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/wash+your+hands+of#hand_1__464](http://oaadonline.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/wash+your+hands+of#hand_1__464) **wash your hands of someone/something**: *to refuse to be responsible for or involved with someone or something*
"Wife ready wash her hands of meddling mother-in-law.", tạm dịch:
Nàng dâu sẵn sàng bỏ mặc mẹ chồng.
Mọi người có ai biết hay có bài luận nào hay hay về chủ đề Famous Place thì cho mình tham khảo nhé =))) Ha Long Bay or London nhế =)))
[http://famouswonders.com/](http://famouswonders.com/) Bạn có thể vào link nầy sẽ có nhiều Famous Places đê tham khảo
dịch giùm em đoạn văn này sang tiếng anh nha.!! em thành thật cảm ơn rất nhiều.
" sao ông trời chơi kì thế sao lại cho tôi một người anh trai rồi lại cướp đi của tôi, làm như vậy là không công bằng, tôi không chịu đâu, nhưng dù có khóc hay gào thét lên đi nữa thì sự thật vẫn trước mắt tôi : một bà mẹ đang khóc vì đứa con trai nằm bất tỉnh trên đường, phía trước là một người đàn ông đang đứng cạnh chiếc xe chở hàng giải thích với cảnh sát, trên mặt đường toàn những miếng bánh nát ra từng mảnh nhỏ, có lẽ, tôi đủ hiểu chuyện gì đang xảy ra. Trời tối dần đám đông cũng giải tán gần hết, xe cứu thương đã đưa người vào bệnh viện còn tôi lại bị ba mẹ bắt vào nhà vì sợ tôi bị ám ảnh cảnh tượng đó, buổi tối hôm ấy tôi chẳng ăn được gì cả những giọt nước mắt ấy cứ chen lấn nhau thấm vào từng hạt cơm, cả nhà tôi cũng chẳng ai vui nổi không biết Jun trong bệnh viện như thế nào rồi. Ngày mới cũng đã đến, tôi là như thế luôn tự tin và lạc quan, tôi định là chiều đi học về sẽ làm nũng với mẹ Jun để vào bệnh viện thăm anh trai. Bước vào nhà, một bầu không khí ảm đạm bao trùm lên căn nhà này, có cả ba mẹ tôi đang ở đây nữa, ba nhìn tôi và nói '' Jun ra đi từ sáng hôm nay rồi bệnh viện người ta thông báo như thế '' Lại một lần nửa nước mắt tôi lại rơi tôi chạy một mạch về phòng của mình rồi ôm gối mà khóc. 18-3-2010 Anh trai tôi đã ra đi mãi mãi."
Oh God, how could you treat me so wrong? You gave me a brother and then you snatched him from me. That's not fair! I can't stand it anymore. Though I cried so hard, I yelled so loud the truth was there before my eyes: a mother crying for her son lying unconscious on the ground and a truck driver stood there explaining to a policeman; and scattering all over the place were pieces of broken cakes. And maybe, that was enough for me to understand what it was all about. It was getting dark and late, and the crowd had thinned out. The ambulance had left for the hospital. May parents made me to go home. They feared that I would be haunted by the scene. I could eat nothing that evening with my teardrops kept falling into the bowl to every small seed of rice. All the family were/ was so sad, not knowing how was Jun in hospital at the moment.
A new day was coming. I was still optimistic and having confidence . I thought of wailing to Jun's mother, and asking her to take me to see my brother at the hospital.
In the house, there was a grave atmosphere. My Mom and my Dad were there too. Daddy looked at me and he said : "Jun had gone this morning, them hospital people just told us."
Again, my tear started to shed. I ran straight back to my room and wept. 18-March,2014 ,my brother had gone forever and ever.
Bạn có thể được phiên bản dịch khác thú vị hơn.
Trong một đoạn video Tiếng Anh giao tiếp có câu thế này,ông chủ hỏi cô thư ký : " Did you fix the coffee ? ( cô đã pha cà phê chưa ? Lẽ ra phải là " did you made the coffee" chứ? Tớ đã tra độn từ " fix " trong từ điển nhưng ko thấy chỗ nào có nghĩa là " pha chế, tạo nên , chế biến gì gì cả..nghĩa chính của nó là " sữa chửa đồ vật vậy thôi..
Vậy cụm " fix the coffee" có nghĩa là pha cà phê ko ? Nhớ các huynh các muội giúp làm rõ vài ý nhé ?
[http://www.thefreedictionary.com/fix](http://www.thefreedictionary.com/fix)
Theo Dictionary on line by Farlex của link trên, xem định nghĩa số 8 bạn sẽ thấy Fix có nghĩa là prepare [ pha chế thước ăn-uống ], với thí dụ : fixed himself a milkshake > Anh ta tự pha chế cho mình một ly sữa sóc . Như vây fix a coffee cũng không sai
Prepare : cha chế thức ăn / uống .. (sorry !)
WOW, ra vậy. Thanks bác nguyentanquang và njun hung nhiều nhé
Các bạn dịch 'dùm' mình hai câu dưới đây, và theo bạn chúng có nghĩa gì ?
**Question** : When does time make you **timorous**? **Answer**: **When you are late** !
Cám ơn các bạn đã tham gia.
hỏi: Khi nào thời gian làm anh bồn chồn?
đáp: Khi em trể hẹn!
Thank you
**nocanfool.**
and....I'm waiting for more !
[http://www.thefreedictionary.com/timorous](http://www.thefreedictionary.com/timorous)
Theo link trên thì
**timorous** **Question** : When does time make you timorous?> Khi nào thời gian làm mầy thấy run ? **Answer**: When you are late ! > Khi mà mầy thấy bị trể ! ( Trể...kinh !!-??) Người hỏi tự trả lời giùm !! [ Đây là mẫu đối thoại có lẽ là giũa hai cô gái nước ngoài có quan hệ hơi ...thoáng )
Tuy nhiên đây chỉ là một ngữ cảnh riêng biệt trong nhiều ngữ cảnh khác !
(IMHO)
**Got it**
Khi đi du lịch, ngôn ngữ không cần phải chuẩn mực, cầu kỳ mà chỉ cần nghe được, hiểu được. Vì vậy, không chỉ nói tiếng Anh, bạn còn sử dụng cả ngôn ngữ cơ thể như cử chỉ, ánh mắt, giọng điệu để trao đổi.
Mục tiêu cuối cùng của giao tiếp khi đi du lịch là không bị đứt đoạn dù cuộc trò chuyện dài hay ngắn. Có thể bạn nói sai về ngữ pháp, văn phạm nhưng chỉ cần người đối diện hiểu bạn đang nói đến vấn đề gì là thành công. Do đó, thông thường những mẫu câu sử dụng khá đơn giản, dễ nói, dễ hiểu, thậm chí không cần phải nói nguyên văn một câu mà chỉ cần nói những từ quan trọng.
Khi rơi vào một môi trường mà ngôn ngữ sử dụng duy nhất là tiếng Anh thì bắt buộc phản ứng của bạn sẽ là bật ra tiếng Anh để người khác có thể hiểu được. Vô hình chung bạn tư duy bằng tiếng Anh và học được cách nói một cách tự nhiên nhất.
Khi cần phải hỏi đường hay nhờ giúp đỡ thì đừng nên loay hoay tìm từ tốt cho mình vì rất có thể khi quay ra thì người kia đã... đi mất rồi. Chẳng hạn khi bạn bị lạc đường, bạn không nhớ nổi cụm từ "lose the way" để nói "tôi bị lạc đường" thì bạn có thể nói là "Please tell me the way to the hotel where I am staying" (Làm ơn chỉ cho tôi đường về khách sạn mà tôi đang ở).
Trong bất cứ tình huống nào, bạn phải diễn đạt ý của mình bằng nhiều cách đơn giản khác nhau để người ta có thể hiểu được chứ không nhất thiết phải dùng một từ nào, câu nào trong khuôn mẫu.
Nên mang theo những cuốn sổ nhỏ để ghi chép lại những từ ngữ mới mà bạn vừa được làm quen. Đặc biệt, khi bạn đi du lịch dạng homestay, ở cùng với người bản xứ, hằng ngày tiếp xúc, trò chuyện với họ, sẽ có rất nhiều điều mới mẻ đáng để ghi nhớ".
Những mẫu đối thoại cần nhớ
Theo giảng viên Lê Văn Tuyên, Trường ĐH Kỹ thuật công nghệ TP.HCM, bạn cần "thủ" một vài câu tiếng Anh cần thiết để chuẩn bị cho chuyến đi.
- Đến khách sạn đặt phòng: I'd like to reserve a hotel room/I need to reserve a room
- Muốn sử dụng dịch vụ của khách sạn, chẳng hạn ủi đồ mà bạn không nhớ từ "ủi đồ", có thể nói kèm theo động tác diễn tả: I need something to... (ngưng lại một chút) my shirt.
- Rời khách sạn: I'm leaving. Here's my key/I want to check out. Here's my room key/My stay is over. Here's the key to my room.
- Gọi thức ăn: I'd like you to bring me some food/Could you bring me some food, please? Nếu muốn gọi một món đặc sản mà quên từ "speciality" bạn có thể dùng từ "special food" để thay thế.
- Đi mua sắm: Is this on sale? Is this made of leather/silk/plastic...? How much is this skirt? Can I pay by credit card? That price is not acceptable/That price is not OK.
- Quên đường: Can you tell me the way to the station/the hotel...I've lose the way, please tell me the way to the airport?
(sưu tầm)
.Cám ơn Hoanởmuộn đã sưu tầm bài viết thú vị, nhất là với các mẫu câu của Thầy Tuyên, tuy nhiên, tôi cũng xin mạn phép góp chút thiển ý để..xây dựng.
Đã đến tận nơi, tại quầy khách sạn để đặt phòng rồi thì cần chi phải dùng động từ reserve ( giữ chổ trước (??) trừ phi mình đặt trước phòng cho ai đó sẽ đến trong ít hôm nữa.
Bạn tôi tâm sự với một người nước ngoài rằng : I was not a "pằng pằng !!' soldier = Tôi không là lính chiến đấu ! > Người nước ngoài kia hiể ngay lập tức!
Gọi thức ăn - nhất là trong nhà hàng- quán ăn nên nói : I would like the menu please. Còn chuyện mang "food" đến cho mình thì...cũng hơi.. bị lạ tai. vì không mang thức ăn ra thì mang cái gì...nhỉ?
Đi mua sắm mà hỏi : Is this on sale ? Chắc hẳn là đang chỉ cáo áo hay cái quân đang được nhân viên bán hàng mặc trên người chăng? Riêng cái câu : That price is not acceptable ...nghe cũng rất là...Việt Nam Hóa, thay gì I think that price is too dear / expensive for me, hoặc I think that price is not reasonable for me..
I 've lost my way ! Tuy nhiên cách nói nầy cũng...hơi bị...ít nghe. Thường thì chỉ dùng I'm lost.
Giảng viên nên tự...khó với mình một chút. Những câu của thầy Tuyên tuy vẫn "tạm dùng" được, nhưng không nên...gieo cho học viên những cách dùng tiếng Anh quốc-tế như vậy, nó giống như một cái...thắng lại cho tiến trình học tập cho các em.
( Một chút...tà ý là như vậy ! và tuy nhiên cũng tùy ý các bạn thôi.. Tiếng Anh là của mọi người mà! )
Cũng là một ý kiến rất 'xây dựng', cũng xin có ý kiến 'dựng xây':
Đã đến tận nơi, tại quầy khách sạn để đặt phòng, vẫn có thể dùng động từ reserve để giữ chổ trước, đặt trước phòng cho mình sẽ đến trong ít hôm nữa (nếu ko, lúc đó sẽ có thể hết phòng).
Nói chung là mỗi người có quan điểm khác nhau, có người thích nói ít, hoặc ko nói gì cả, nhưng người khác vẫn hiểu. Có người lại thích nói nhiều và tự cho nói tiếng Tây hay hơn Tây nói, Tây nghe phải khen hay, nhưng lại gải đầu ...
Đã đến tận nơi, tại quầy khách sạn để đặt phòng rồi thì cần chi phải dùng động từ reserve ( giữ chổ trước (??)
**trừ phi mình đặt trước phòng cho ai đó sẽ đến trong ít hôm nữa**.!!
**Burn after reading** ! Ha! Ha! **Tiếng Anh là của mọi người mà! !**
He he ... đùa cho đở buồn ngủ thui ...
"Đi mua sắm mà hỏi : Is this on sale ? Chắc hẳn là đang chỉ cáo áo hay cái quân đang được nhân viên bán hàng mặc trên người chăng"
Người nói câu này thật là thông minh như ...
Không phải tất cả gì có ởcủa háng cũng là để bán, có cái làm mẫu, có cái chỉ trưng bài ...
Riêng cái câu : That price is not acceptable ...nghe cũng rất là...Việt Nam Hóa, thay gì I think that price is too dear / expensive for me, hoặc I think that price is not reasonable for me..
Đúng là nói tiếng Tây hơn cả Tây ... biết sủa cả tiếng Tây, khiếp thực.
So people just like to use Vietnames English for Doggies, I just heard someone said ! Ha ha! and..it's makes me remember the Vietnamese idiom :"Common, you just act á if someone has stepped on your tail! ".
We might stop the topic then since someone really gets a problem here.!
"Burn after reading !" Ha! ha! Have a good day !
He he, You really barking English on your all fours ...
I Know how to bark when I talk to a dog ..and
**a bitch** too. So you really understood ! He! He! Especially when I step on her tail ! and **I've lose my way **is really cool English to tell people how to speak English. **Arf ! Art !**
Oh ... still barking, haven't muzzled yet, puppy?
A poor bitch missed her puppy ! so she just barked "Oh ... still barking, haven't muzzled yet, puppy?" [sic].. OK! I gotta call it a day now !
chuck chuck chuck ...
Đề tài " GOT IT" xin được khép lại ở đây, vì ...thật đáng xấu hổ nó bổng biến thành...giống như một cuộc khẩu chiên hay bút chiến hay cãi vã...thật rất là không đáng có, vì chẳng có ai dám tham gia vào cả.!..và thậm chí có thể đã làm trò hề trẻ con hay gây ít nhiều khó chịu cho các thành viên khác mất rồi.. Riêng tôi thì xi nói lời "sorry" đến với các bạn, các thành viên khác.
Khi chúng ta sưu tầm được một đề tài mà thấy nó "tâm đắc" thì thích truyền bá chia sẽ với cộng đồng, đó là cái hảo ý cùng nhau học tập, giống như bài GOT IT.của bạn. Tôi nghĩ rằng bạn cũng rất tâm đắc, thích thú bài viết, và dĩ nhiên là có phân gọi là.."ngưỡng mộ' người viết bài ( giảng viên Lê Văn Tuyên, Trường ĐH Kỹ thuật công nghệ TP.HCM,)., cho nên khi vài comment ( nhận xét) thiếu phần tán thưởng hay hưởng ứng thì chúng đâm ra làm mếch lòng người đã đăng bài. Ở khía cạnh nầy tôi cũng xin nói lời "Sorry" đã gây ra sự việc đó.
Với vị trí là một người học anh ngữ ( Bạn và tôi cũng đề chỉ là những người đó ), tôi thì có cái tật hay "cầu toàn" nên khi cảm thấy nội dung "GOT IT" có vài trích đẫn-theo ý tôi thôi- không được chỉnh chu cho lắm- nên mới đưa ra vài comment..trái chiều. Chuyện các comments nầy đúng hay sai, ở đây thì không bàn đến nữa với cái quan điểm rằng..: Tiếng Anh là của chính người đang dùng nó nên..đúng là không nên..vì nếu comment có hơi hướng phê bình hay phản bác hoặc chê trách đều có thể bị ngộ nhận thành lời công kích cá nhân, có thể gây những ác cảm . Nhất là trên diễn đàn, cứ nhìn cái màu xanh dương ( của bạn) và cái màu vanh lá của tôi thi dễ hiểu ra hai cái đẳng cấp chuyên (bạn) và không chuyên (tôi), cho nên khí màu xanh lá lên ý kiến có thể...không được "uy-tín" cho lắm. Nói chuing lại thì tôi chỉ trích vài câu của người viết -tác giả- chứ không chỉ trích trình độ tiếng Anh của bạn với quan điểm cầu toàn, ;và tôi với bạn cũng đều là người học tiếng Anh nên mmoxi người đều có thể tự hài lòng với mình về ngôn ngữ nầy ..ở múc độ nào đó.
Vật có lẽ tôi với bạn cũng nên dừng chuyện ( có vẽ) gấu ó cay cú nhau.. để tiếp tục sưu tầm, phát biểu , đóng góp cho các thành viên trong diễn đàn. Xin chào bạn và chúc bạn tiến nhiều tiến nhanh tiến mãi trong lãnh vực Anh ngữ để đóng góp lại cho các bạn đi sau.
ntq
Vâng, nên dừng cuộc 'tỉ thí', điều ko mong muốn, hoàn toàn đồng ý với bạn. Xin phép được gọi là 'bạn' cho dễ xưng hô ... Khi 'chat' qua mạng, chúng ta thường ko nắm rõ thông tin về nhau, chỉ là đoán chừng về nhau qua cách nói cách nghĩ ... thường cứ nghĩ đối tượng là ngang hàng với mình, và thế là ... 'tả xung hửu đột'. Đó thật sự là điều nên tránh, nên cẩn trọng ... vì lở ra đối tượng thuộc vào hàng bề trên, khi gặp nhau ngoài đời phải cuối đầu, dạ, thưa...
Bài sưu tầm trên, chính xác ko rõ của ai, bản thân cũng chưa bao giờ biết hay gặp thầy Tuyên ... Chỉ là cảm thấy có chúc gì đồng cảm ... giống như con đường mà bản thân đã trải qua trong việc học, đa phần là ở trường 'đời'...
Về ý kiến, quan điểm thì tự do nêu lên, tự do đưa ra ...Còn về nhận xét, góp ý, và nhất là phê bình thì phải nên thật thận trọng ... ngay cả trên tinh thần xây dựng... vì chỉ một sơ xuất nhỏ trong ngôn từ, có thể làm cho đối tượng cảm nhận như là bị 'công kích' hay 'triệt hạ' ...Lấy dv, '
**chưa** nghe ai nói' là nhận định cá nhân, khác với ' **ko** ai nói' là khẳng định theo qui luật. Và ' **chưa**' ko có nghĩa là ' **ko**'.
Nếu có ai đó nêu gì lên, mong sự giúp đở...Nếu giúp được thì tốt, dù cái 'giúp' có thể là đúng hay sai, cũng là một thiện ý, một tâm ý. nên cố gắng tránh tình trạng, đã ko giúp cho người cần giúp, lại lo xoi mói vào cái thiện ý của người khác giúp. tóm lại nên cố tránh chứng minh người khác là sai, hãy nên lo tìm cách giúp người cần giúp với điều mà mình cho là đúng, là hợp lý ...Lấy vd, A là người cần giúp, B là người giúp, C là người thứ 3, ko đồng quan điểm với B, thay vì giúp A theo quan điểm của mình, lại lo tranh cãi, xoi mói vào cái B đã giúp A (!). Làm thế, chỉ có người bề trên đối với bề dưới, mà qua mạng, ai là trên, ai là dưới?
Còn nhớ, có lần trao đổi với GV người bản ngữ, nêu thắc mắc về cách phát âm từ '
**the**', vì thấy có người bản ngữ, dạy trên truyền hình, luôn phát âm là / **ði**/ dù trước phụ âm, là sai hay đúng? GV đã trả lời rằng, ' **đúng**' hay ' **sai**' trong ngôn ngữ chỉ là **nhiều** hay **ít** người nói thôi ... và cho biết ~ 10% người bản ngữ nói như thế và ~ 80% cũng chấp nhận nghe như vậy ... Ông cũng nói thêm rằng đừng bắt ngôn ngữ phải chết cứng, phải đúc khuôn ...chỉ có tử ngữ may ra là vậy, ko ai dùng nữa, có sao thì y vậy.
Bản thân giờ đây có cảm nhận dường như trên đời này ko có gì là chân lý, là tuyệt đối đúng ... những vd kinh điển về chân lý như 'mặt trời cũng luôn bao giờ mọc ở hướng đông' hay '2 cộng 2 cũng luôn bao giờ phải = 4' cũng chỉ là đúng với 1 điều kiện nào đó thôi ...
Chào thân hửu
In the headline "
Oh, but why be so persnickety, old man?
Well, nocanfool, just wanna be oldie but goodie. It's not hair-splitting, is it? Hope some of those youngsters who are painstaking learning English here will later become English editors.
Regardless of the terseness required for a headline, the original sentence can be re-phrased:
1. There's little (that) Internet users can do to thwart 'Heartbleed' bug
2. It's (just) little what Internet users can do to thwart 'Hearbleed' bug
Media Headlines can be ungramatically written for the shake of space. (IMHO) so we can ignore this. To accept newspaper headlines, a learner should have some considerable knowledge of English ( intermediate level ?)
mọi người mình phải nộp bài kiểm tra miêu tả cảnh bằng tiếng anh sau đây là bài của mình mong mọi người giúp đỡ sớm nhất vì mình sắp phải nộp bài rồi cảm ơn mọi người nhiều lắm
I'm from a countryside. I have to go to Ho Chi Minh City in order to learn. I have been living here for 2 years. And I see differ between the City and countryside.
As you know the Saigon City has always been known to be a place of crowded and noisy as opposed to the countryside, where is a place of peace and quiet. It's too quiet to hear birdsong.
Life in the city is full of activity. Early in the morning everybody rush out of their homes. Start a new day with a coffee. Soon the streets are full of traffic. Shop and offices open, students go to school. The day's work begins.
Tourists, sightseers and other visit many places of the city such as museums, historic sites... while businessmen progress trade. In the countryside, the scattered houses among hundreds of plants. The City with high-rise buildings are built closely together. The roads are spread. It's hard to find a shade of tree in here.
The worker in the countryside leaved their homes early in the morning to work in the fields, catch fish in the streams or open small shop. While people work in the company, offices in the City.
Then towards evening, the office and day school begin to close. Many of store too close. Everyone seems to be a hurry to reach home. This is the cause of traffic accidents. With the coming of night. The streets are now full of colorful lights, the air is cooler and life becomes more leisurely in the evening.
Other than the countryside, who watches TV, listen to radio at home with their family. In the City, entertainment begins with watching film at the cinema, going to the park, playing tennis. Those who are interested in politics discuss the latest political. In here, the policeman patrol in order to warrant safety for the City.
Here, the drama of life enacted every day. Thieves and robbers more than in the countryside, they active all day. May be, the City is not absolutely quiet. As a result, the people of the city are usually better informed than those of the countryside, where information technology isn't developed. The city could, therefore, be described as a place of ceaseless activity. Progress in science and education has already begun to affect the countryside, hundreds of people are living the countryside to seek their fortunes in the city. And Saigon City, where is chosen. HCM city is the most populous, more and more increasingly. HCM city, where is called Prey Nokor. The city has been urbanization.
But I have to admit the HCM City is very beautiful, on holidays, Saigon becomes sparkling.
Did you arrive to Saigon?
I believed that when you arrived here, you would like the beauty of Saigon by night.
"I'm from a countryside. I have to go to Ho Chi Minh City in order to learn. I have been living here for 2 years. And I see differ between the City and countryside."
**countryside** (uncountable noun) ---> I'm from (the) countryside **differ** is a verb (to differ); **difference** is a noun ---> I see differences between ... **From countryside, coming to HCM City for my studying, and after 2 years living here**, I see (many) differences between a (big) city and (the) contryside.
"As you know the Saigon City has always been known to be a place of crowded and noisy as opposed to the countryside, where is a place of peace and quiet. It's too quiet to hear birdsong."
**crowded** & **noisy** are **adj** ---> a crowded and noisy place **crowd** & **noise** are **noun** ---> a place of crowds and noise **too + adj/adv + to do sth** : negative meaning ---> It's too noisy to hear birdsong (in a city at work).
As you know,
**Saigon, a big city,** has always been known as **a crowded and noisy place**; as opposed to countryside, a place of peace and quiet **with birds singing**. It's **unlikely to hear birdsong in the city, just noise and noise**.
"Life in the city is full of activity. Early in the morning everybody rush out of their homes. Start a new day with a coffee. Soon the streets are full of traffic. Shop and offices open, students go to school. The day's work begins."
Life in the city is full of activity. Early in the morning everybody rush out of their homes
**, starting** a new day with a coffee. Soon the streets are full of traffic. **Then** shops and offices open, **and then** students go to school... **A** day's work begins.
"Tourists, sightseers and other visit many places of the city such as museums, historic sites... while businessmen progress trade. In the countryside, the scattered houses among hundreds of plants. The City with high-rise buildings are built closely together. The roads are spread. It's hard to find a shade of tree in here.
The worker in the countryside leaved their homes early in the morning to work in the fields, catch fish in the streams or open small shop. While people work in the company, offices in the City."
Tourists, sightseers and
**others** visit many places of the city such as museums, historic sites... and businessmen **do their businesses in offices**. In the City, high-rise buildings are built closely together, **and streets crosses together**. It's hard to find a **tree shade** (in) here.
In countryside, scattered houses
**are built** among hundreds of plants. People leave their homes early in the morning to work in the fields, catch fish in the streams **, rivers ...** Some open small **shops in the market places**.
"Then towards evening, the office and day school begin to close. Many of store too close. Everyone seems to be a hurry to reach home. This is the cause of traffic accidents. With the coming of night. The streets are now full of colorful lights, the air is cooler and life becomes more leisurely in the evening."
seem to be a hurry --->
**seem to be in a hurry** / **seem (to be) hurry**
Then towards evening, in the city,
**offices** and **day schools** begin to close. Many of stores close **, too**. Everyone seems hurry to reach home and this is the cause of traffic ** jams** and accidents. with **nightfall**, streets are now full of colorful lights, the air is cooler and life becomes more leisurely **by night**.
"Other than the countryside, who watches TV, listen to radio at home with their family. In the City, entertainment begins with watching film at the cinema, going to the park, playing tennis. Those who are interested in politics discuss the latest political. In here, the policeman patrol in order to warrant safety for the City."
**There're a lot places for** entertainment: cinemas **, theaters, ballrooms, catwalks, clubs, bars, restaurants ... **Other than the countryside, **people only** watches TV, listen to radio at home with their **families or futher, with their nearby neighbors**.
"Here, the drama of life enacted every day. Thieves and robbers more than in the countryside, they active all day. May be, the City is not absolutely quiet. As a result, the people of the city are usually better informed than those of the countryside, where information technology isn't developed. The city could, therefore, be described as a place of ceaseless activity."
** But there're also many more thieves and robbers in cities** than in the countryside, and they **act** all day. Here, in cities, the drama of life **enacts** every day. **So, policemen** patrol here and there to **keep people safe**. It seems that the City is not absolutely quiet, **never sleeps**. It could therefore, be described as a place of ceaseless activity. As a result, **people living in cities** usually get better informed than **those living in countryside**, where information technology isn't developed.
"Progress in science and education has already begun to affect the countryside, hundreds of people are living the countryside to seek their fortunes in the city. And Saigon City, where is chosen. HCM city is the most populous, more and more increasingly. HCM city, where is called Prey Nokor. The city has been urbanization.
But I have to admit the HCM City is very beautiful, on holidays, Saigon becomes sparkling.
Did you arrive to Saigon?
I believed that when you arrived here, you would like the beauty of Saigon by night."
**Thousands** of people from countryside **have saught** their fortunes in cities. And Saigon City, is **their favorite**.
**Anyway**, progress in science and education has already begun to affect **places** in countryside: **electricity, running water, transport system, communication and the Internet cover ... And I hope that there's not so differences between cities and countriside in a near future.**
From countryside, coming to HCM City for my studying, and after 2 years living here, I see (many) differences between a (big) city and (the) contryside.
As you know, Saigon, a big city, has always been known as a crowded and noisy place; as opposed to the countryside, a place of peace and quiet with birds singing. It's unlikely to hear birdsong in the city, just noise and noise.
Life in the city is full of activity. Early in the morning everybody rush out of their homes, starting a new day with a coffee. Soon the streets are full of traffic. Then shops and offices open, and then students go to school... A day's work begins.
Tourists, sightseers and others visit many places of the city such as museums, historic sites... and businessmen do their businesses in offices. In the City, high-rise buildings are built closely together, and streets crosses together. It's hard to find a tree shade (in) here.
In countryside, scattered houses are built among hundreds of plants. People leave their homes early in the morning to work in the fields, catch fish in the streams, rivers ... Some open small shops in the market places.
Then towards evening, in the city, offices and day schools begin to close. Many of stores close, too. Everyone seems hurry to reach home and this is the cause of traffic jams and accidents. with nightfall, streets are now full of colorful lights, the air is cooler and life becomes more leisurely by night.
There're a lot places for entertainment: cinemas, theaters, ballrooms, catwalks, clubs, bars, restaurants ... Other than the countryside, people only watches TV, listen to radio at home with their families or futher, with their nearby neighbors.
But there're also many more thieves and robbers in cities than in the countryside, and they act all day. Here, in cities, the drama of life enacts every day. So, policemen patrol here and there to keep people safe. It seems that the City is not absolutely quiet, never sleeps. It could therefore, be described as a place of ceaseless activity. As a result, people living in cities usually get better informed than those living in the countryside, where information technology isn't developed.
Thousands of people from countryside have saught their fortunes in cities. And Saigon City, is their favorite.
Anyway, progress in science and education has already begun to affect places in countryside: electricity, running water, transport system, communication and the Internet cover ...
**And I hope that there's not so many differences between cities and countriside in a near future.**
Góp ý: cần phân biệt giữa tả 'sự khác biệt giữa thành thị và nông thôn' và tả 'thành phố Sài Gòn'
Thiển ý
chị ơi chị coi hộ em đoạn này nữa được k ạ em muốn thêm để bài văn dài ra ạ
Hundreds of people are living the countryside to seek their fortunes in the city. And Saigon City, where is chosen. HCM city is the most populous, more and more increasingly. HCM city, where is called Prey Nokor. The city has been urbanization.
But I have to admit the HCM City is very beautiful, on holidays, Saigon becomes sparkling.
Did you arrive to Saigon?
I believed that when you arrived here, you would like the beauty of Saigon by night.
I wonder if anyone look at the sky and see the gentle beauty of the HCM city, a beauty of night. At the sky, where has Milky Way with millions of star and the Moon.
If I was you, I would go to here, and look at it from above. It's beautiful. Even though I don't like nosy of the city, I have to admit that Saigon also have its own good.
In the future, I want to live here, where I can devolop own ability. And the bright future is waiting for me.
còn câu này chị dịch ra tiếng anh hộ em được k ạ
"Những ánh đèn điện sáng rực dần thay thế cho mặt trời. Tôi chưa bao giờ nghĩ giữa chốn phồn hoa này đôi lúc lại đẹp lung linh như vậy. Khung cảnh thanh bình đứng bên vẻ sôi động của đô thị mới đẹp đẽ làm sao. Nơi đâu đó của đô thị đã đắp chiếc chăn đen ".
Đoạn mà bạn muốn thêm vào (cho dài bài văn ra) sẽ bị lạc đề (ko liên quan gì đến
**sự khác biệt giữa thành thị và nông thôn**)
1) "Những
**ánh đèn điện sáng rực** dần thay thế cho **mặt trời**." (?)
Những
**ánh đèn điện sáng rực** dần thay thế cho **ánh trăng**. còn có vẻ hợp lý ...
2) "Tôi chưa bao giờ nghĩ giữa chốn
**phồn hoa** này đôi lúc lại đẹp **lung linh** như vậy. ** phồn hoa:** ** lung linh:**
3) "
**Khung cảnh thanh bình** đứng bên **vẻ sôi động** của đô thị mới đẹp đẽ làm sao." (?)
4) "Nơi đâu đó của đô thị đã
**đắp chiếc chăn đen**." (?)
(?) --> ko hiểu ý
Góp ý: nên tránh dùng từ ngữ nghe có vẻ kêu mà ý tứ ko rõ ràng.
Thiển ý
So be it ! Ha! Ha!
It's a fact that there're many Gods in English.
dạ thanks chị nhiều ạ e sẽ lưu ý vậy chị cho em hỏi đoạn em thêm vào đã đúng ngữ pháp chưa ạ
Về ngữ pháp:
"Hundreds of people are living the countryside to seek their fortunes in the city." -->
Hundreds of people are living
**in** (the) countryside **(that) want to seek** their fortunes in the city.
Hundreds of people, living
**in** (the) countryside, **seek/are seeking** their fortunes in the city.
"And Saigon City, where is chosen." -->
And Saigon (City),
**is/has been** chosen.
And Saigon (City),
**is/has been a favorite choice**.
"HCM city is the most populous, more and more increasingly." --->
HCM city is the most populous, more and more
**increasing/developing/progressing**.
HCM city, the most populous (
**one**), is more and more **increasing/developing/progressing**.
HCM city, the most populous (
**one**), more and more **increases/develops/progresses**.
"HCM city, where is called Prey Nokor." --->
HCM city,
**which used to be/was** called Prey Nokor (before).
"The city has been urbanization." (?) (
**đã là đô thị, sao còn đô thị hoá?**)--->
The city has been
**in/under** urbanization.
The city has been
**urbanized**.
...........
"I wonder if anyone look at the sky and see the gentle beauty of the HCM city, a beauty of night." --->
I wonder if anyone
**looks at/in(to) / up (at/in)** the sky and see the gentle beauty of the HCM city, the beauty **by** night.
I wonder if anyone
**looks at/in(to) / up (at/in)** the sky and see **its** gentle beauty, the beauty **by** night.
I wonder if anyone
**looks at/in(to) / up (at/in)** the sky and see **its** gentle beauty, **especially by** night.
"At the sky, where has Milky Way with millions of star and the Moon." --->
**In** the sky, there're the Milky Way with millions of stars and the Moon. **In** the sky, the Milky Way with millions of stars and the Moon **are (up) there**.
"Even though I don't like nosy of the city, I have to admit that Saigon also have its own good." --->
Even though I don't like
**the noise** of the city, I have to admit that **it** also has its own good.
Even though I don't like
**its noise**, I have to admit that **it** also has its own good.
"In the future, I want to live here, where I can devolop own ability."
In the future, I want to live here, where I can (
**use up**) and devolop **my** (own) ability.
dạ em cảm ơn chị ạ ^^
cho mình hỏi, từ campaigners trong đoạn này hiểu như thế nào được nhỉ?
" Industries that until now had avoided the spotlight are finding attention is now focusing on them. Campaigners are begining to show interest in working conditions in factories in the developing world that make equipment for computer and telecomunications companies."
[http://www.thefreedictionary.com/campaigner](http://www.thefreedictionary.com/campaigner)
Theo link nầy bạn có thể thấy nghĩa của campaigner là :
**Ứng cử viên -** hoặc ** các nhà vận động ** ( nhưng ứng-cử viên có lẽ là hay nhất ) IMO
Becoming One's Own Person nên dịch thế nào ak?
Becoming One's Own Person :
**trở lại là chính mình.**
Chào các bạn.
Mình có 1 message muốn đặt hàng từ nước ngoài. nhưng không biết reply thế nào cho hợp lý. mọi người giúp tí nhé :)
''Hello how are you dear I liked many things about your store and want to buy, but I live in another country, do deliveries to other cities I want some things from your store many thanks dear, is sending kisses through Mexico''
It's a spam. it sounds like a love letter.
Dear darling
I feel warm when receiving your message, please let me know what you really want so I can prepare it for you.
Best Regards
Bạn muốn nói gì bằng ..tiếng Việt đi, như vậy sự dịch thuật sẽ chính xác theo ý bạn hơn.
How can you develop that strong, powerful
mọi người dịch giúp tôi câu này một cách sát nghĩa nhất được không?
chân thành cảm ơn!
Làm cách nào mà bạn phát huy được cái ( cái gì đây , sao không nói luôn) đầy mạnh mẽ và uy lực đến thế ? ( Cái nầy chắc...ghê gớm lắm nên bạn không tiện viết ra chăng? )
Mình thấy đa số các câu do NTQ dịch rất hay. Chắc là bạn làm công tác dich thuật?
@Đào Công Khanh : Cám ơn bạn...quá khen. Mình thỉnh thoảng có...gia công -Free Lancer- dịch, nhưng chủ yếu đang cố gắng biên soạn cho hoàn chỉnh nhất (theo ý mình) đề tài Ngôn-Ngữ Dịch thuật Anh Việt-Anh. Có dịp sẽ mời bạn tham gia cho ...vui..
@nguyentanquang: Ồ! Ngưỡng mộ bạn quá! Rất vui khi được bạn mời. Good night.
CHO EM HỎI TỪ: "MÍ ĐẦU TRỤ" TRONG TIẾNG ANH LÀ GÌ Ạ? ĐÂY LÀ TỪ VỰNG CHUYÊN NGÀNH MAY MẶC. EM XIN CHÂN THÀNH CẢM ƠN
Giáp mí đầu cổ áo ? Có phải nghĩa như vậy chăng ?
[https://www.google.com/search?q=collar+ends&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=SEI2U4nIIoShkAW1hoCoAQ&ved=0CGsQ7Ak&biw=1440&bih=799&dpr=1](https://www.google.com/search?q=collar+ends&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=SEI2U4nIIoShkAW1hoCoAQ&ved=0CGsQ7Ak&biw=1440&bih=799&dpr=1) Nếu đúng, bạn hãy dùng Google Search / image search bạn sẽ hấy hình ảnh của collar ends > có theerlaf "Mí Đầu trụ" của bạn muốn hỏi đấy!
bạn nào dịch hộ mình câu này với?
cable tv revolutionized communication; moreover ,the very existence of that service is not threatened by satellites
tiện cho mình hỏi ''no,economy'' trong trường hợp này dùng đúng hay k và có nghĩa là gì thế?
''are you thinking of flying business class?_ no,economy ''
[http://www.thefreedictionary.com/economy](http://www.thefreedictionary.com/economy) > đây là danh từ cũng mang ý nghĩa một loại vé phi cơ giá rẻ, NO đi trước một danh từ cũng không sai luật. > No smoking / No picture / No use.. như vậy No economy cũng khong ngoài luật ! (IMO)
TV cáp đã cách mạng hóa nghành thông tin, hơn thế nữa, sự có mặt thật sự của dịch vụ nầy không bị lấn át của ( việc thông tin qua) các vệ tinh ( viễn thông) (IMO)
Mọi người ơi dịch giùm câu này với
""As translators, our job is to be as unseen as possible. The reader should not notice we are there at all. The reader should reach the end of the book ".
Với tính cách ( vai trò ) của những người phiên dịch, vai trò (công việc) của chúng ta càng vô hình càng tốt. Độc gỉa không được cảm thấy tí gì về sự hiện diện của chúng ta trong đấy. Độc giả phải đọc được đến kết cục của quyển sách dịch.
Bài 281, phần tin tức và sự kiện, mục các cụm từ cần ghi nhớ có câu:
"
**She's looking forward to seeing you perform**. (Cô ấy đang trong đợi xem bạn biểu diễn.)"
Mong quý đồng đạo nhận xét và cho ý kiến.
Cấu trúc của see: see so/st + do(ing) sth
[http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/see_1](http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/see_1)
câu này chuẩn không cần chỉnh, hjhj
Mình ko nói là câu trên sai, vì sẽ thấy câu tương tự "
**I'm looking forward to seeing you perform.**" ở trang: [http://oaadonline.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/perform](http://oaadonline.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/perform)
Chỉ là muốn phân tích hiểu rõ (cấu trúc, ngữ pháp) câu, để có thể áp dụng rộng rãi.
Theo:
[http://oaadonline.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/look](http://oaadonline.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/look) [http://oaadonline.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/see](http://oaadonline.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/see)
Câu sử dụng 2 cấu trúc:
1.
**to look forward to (doing) sth** => **to look forward to + noun (function)**
2.
**to see sb/sth do sth** => **to see sb/sth + bare infinitive**
Với câu có dạng:
She's looking forward to you/to seeing you. => rõ ràng cả you và seeing you đều có chức năng của noun, thoả cho 1.
với câu:
She's looking forward to seeing you perform. => cụm seeing you perform phải có chức năng của một noun
Vậy các câu sau thì sao nhỉ (?):
Các câu giả vụ trên đây, khi nói thì người ta hiểu thôi. Nhưng vấn đề là họ có (thường) nói như vây ko ???
Look Forward to Veb(ing) +Object / Noun thường để diễn tả tâm trạng trông mong sẽ đến lúc, có dịp làm / gặp chuyện gì và thông thường thì những việc nầy đã có tiên liệu - lập chương trình-kế hoạch, do đó những trường hợp sau đây ...nghe khá là lạ lẫm với cách nói thông thường ( Standard English )
She's looking forward to seeing what he do. !!! > She's waiting to see...
She's looking forward to seeing if you can perform? !!! > She's wondering if you...
She's looking forward to seeing you do what you said.!!! > She's expecting you to do what you said.
She's looking forward to seeing how you be.!!! She wants to know how you are doing !
She's looking forward to seeing how you are !!! She wants to know how you are doing !
.I'm looking forward to seeing what happen
**ed** **to** the flight MH370.!!! I'm waiting to see..
I'm looking forward to seeing what happen
**ed** **to** the flight MH370.!!!
I'm looking forward to seeing where the flight MH370 is !!!
** I just want to know** where...
.I'm looking forward to seeing where the flight MH370 be.!!!
**I'm tired of** ...
I'm looking forward to seeing if the flight MH370 exist (or not)? !!!
**I'm tired of..**.(really !)
?I'm looking forward to seeing if the flight MH370 existing (or not)? !!!
Nếu cứ khư khư bám theo nghĩa Look forward to # trông mong sẽ gì gì đó...mà đem áp dụng tùy nghi thì đây đúng là Vietnamese English ! câu nói sẽ đâm ra chệch choạc, khó nghe nhưng...chắc cũng có người hiểu như người bạn Mỹ của tôi sau 5-6 năm làm việc tại Viêt Nam, anh ấy có thể hiểu tiếng Anh/ Mỹ ở mọi...level và..hậu quả là sau khi về nước, Mẹ của anh ta mắng anh ấy rằng : Ê, Roy..Con nói tiếng Mỹ kiểu gì vậy ?? Tuy nhiên bạn cũng có thể...
**....như bạn Roy của tôi Vậy. thông minh hơn học sinh lớp 5 ** **And Just** i *n My Humble Opinion*.. **Only**
Đa tạ nhận xét của tiền bối. Tiền bối quả thật
**thông minh hơn ...**
Các bạn cho mình hỏi câu này với nha .(trong bài hội thoại ngáy 162 )
Có câu này:
-Yes, I know. I asked Bill but he won’t say a word.
Dịch : "Ừ, anh biết. Anh đã hỏi Bill nhưng anh ta chẳng chịu nói gì cả".
Minh thắc mắc là sao vế đầu là quá khứ " asked " mà vế sau lại dùng tương lai " won't " vậy ????
Theo mình thì phải là " wouldn't " chứ nhỉ ???
Thanhks all .
You're a good student but He is a Time-traveller. (IMHO)!
Các bạn ơi khác nhau giữa Formal và Official là gì ? Cả 2 đều có nghĩa là Chính thức ?
phân biệt giữa Formal và Official ?
Formal : Trịnh trọng- khách sáo (cung cách-nghi lễ..) > Don't be so formal : Đừng khách sáo thế
Official : Chính thức ( Giấy tờ- văn bản ) theo các thủ tục. hành chánh- nghi thức ..
mọi người dịch giúp mình câu này với
Tôi phải đi tập luyện( tập bóng) vào những ngày nào?
How many days a week doI need to train?
(On) what days do I (have to ) practise football ?
mọi người ơi cho mình hỏi "three time" nghĩa là gì vậy?
Thanks everybody^^
one time = 1 lần
two/three/four... times = (gấp) 2/3/4... lần
Còn hỏi giờ : What time is it? (Mấy giờ rồi?) - It three (o'clock). (3 giờ.)
Còn "three time" thì thật ko biết. Cao nhân nào biết xin chỉ điểm.
once> twice >>>>
**thrice** !
Sorry, that's not an appropriate answer !
I think
**once** (= 1 time) and **twice** (= 2 times) as you said, are great, usually used.
But
**thrice** seems rarely to be used, usually people say 3/4/5... times
Cảm ơn mọi ng, nhưng mình cũng chỉ hỉu từ three times, còn three time nằm trong sách starter nè.
" The big news in sports today is whether boxing champion Tyson Lewis will come out of retirement. Tyson Lewis was the three time world champion who quit boxing to become a children's book author." :((
Hoa Nở Muộn, nguyentanquang xem thử xem :))
"... the
**three time** world champion ..." **three time **trên là một tính từ, thường là **three-time, **vì là tính từ nên ko có số nhiều. Tương tự:
"... the
**three time** world champion ..."= "...người **3 lần** vô địch thế giới'
I said :
**"Sorry, that's NOT an appropriate answer "** If you read my second comment !
The thought of the word just flashed in my head, maybe I just unconsciously remembered in a distant past someone had said that there wasn't the word THRICE (#The third time )
and in my opinion, according to the context, should we use
**the three-time world champion**(?) or just merely **three time world champion** (?) with no hyphens ? [http://www.oxforddictionaries.com/words/hyphen](http://www.oxforddictionaries.com/words/hyphen)
And..
What about : a three-head
**ed / **six-arm **ed / **white-hair **ed / **one- ey **ed **Jacks ( * American VS Brtish English ?*) [http://en.wikipedia.org/wiki/One-Eyed_Jacks](http://en.wikipedia.org/wiki/One-Eyed_Jacks)
Have a nice week to you all .
**an** eight-year-old boy. Indefinite article "a" takes the form "an" when followed by a word with vowel initial.
For example:
Prior to the machine age, the rice peasants in the Mekong Delta used
**an L-shaped** scythe, locally called *cây phảng,* to clear weed from their paddies before transplanting seedlings.
Thanks Hoa Nở Muộn, nguyentanquang, njun hung :))))
Thanks @ nijun hung correctted a => an.
@ nguyentanquang: about
**three-headed** / **six-armed** / ..., as far as I know, some nouns when added 'ed' at the end (tailing ed) will become adjecttive, but this is not for all nouns. ex:
Oh, thanks for your commence, I couldn't find out 'one yee monster', just 'one eye box'
[http://www.last.fm/music/One+Eye+Box](http://www.last.fm/music/One+Eye+Box)
(?). Anyway I think that wou were right.
wou => you
In fact, the 'one-eye monster' is tooken from 'the
** one-goggled-eye monster**' which I read in a paper book for a long time ago. it was used as a metaphor for the TV set. That book was witten by a foreigner, but ... republished by a Vietnamese publisher.
I've just see "One Eye Monster..." at:
[https://www.youtube.com/watch?v=ePaWe03saig] [https://www.etsy.com/listing/173936699/one-eye-monster-fuzz-box](https://www.etsy.com/listing/173936699/one-eye-monster-fuzz-box)
(?)
They are all tools, or machines NOT living bodies as man or animals, so the ED sufix is not used. Anyway, just knock it off ! I'm kind of being tired of this topic.! My apology.
PS : I just wonder hơw you could make a spelling error as...TOOKEN; or is it some kind of old English that I may miss ??
oh, thanks, took, not tooken.
Should it be '
**is taken**' or ... **'ís took**' ??
Thank you again "taken', what a day, so many mistakes I made.
nguyentanquang ![ ](http://www.hellochao.vn/images/users/48x48/8f14345fceea177an236~edd4bea23Mx.jpg?t=1397872711)
## nguyentanquangPhổ thông
Không có ngữ cảnh cũng khó dịc. Nhưng đây có vẽ là " phủi tay chối bỏ-từ bỏ trách nhiệm chi đó" Giống như quan Philato rửa taykhi xử chua Jesus đế báo cho thien hạ biết mình không chịu trách nhiệm về cái án tử cho Jesus. Để tôi xem lại nhé.


markdown:
Reference: When these letters appear the town has Town Leader, KehilaLinks, Projects, Documents
<< Previous - Next >>
Important Note:A town can be named in different ways (in Yiddish, in Russian, in Polish, in Ukrainian...), Many town names have changed over time and many can be spelled differently depending on the transliteration rules applied. Ukraine SIG has chosen as the main town name the official one around 1900. Town names in this time period are the ones that are most widely known among Jewish genealogy researchers. The 1900s-era town names are consistent with the clickable maps of 1910 that we feature on our website. In addition, we use Alexander Beider's system for transliterating town names (except for some special very know cases where a different English name is widely know like Moscow or Kiev).
This town list shows only 1900 town names, not modern names. However, the Ukraine SIG database stores most of the alternate names and you can search for them (using D-M soundex) through the town search box on the top-right of each website page. The town page will show all alternate names as well as the different names by period (1900, 1930, 1950, modern).

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html

Connection: close


markdown:
# Nokia Lumia 620 - Bản đồ và điều hướng
## Tìm kiếm hoặc chọn một chủ đề bên dưới
## Hướng dẫn cho video
#### HERE Maps
[Nhận hướng dẫn đến một địa điểm](/vn-vi/ho-tro/ho-tro-san-pham/lumia620/userguidance/?action=singleTopic&topic=GUID-04529672-DF5B-4F28-95E2-DE1F889A91A1) [Thay đổi giao diện bản đồ](/vn-vi/ho-tro/ho-tro-san-pham/lumia620/userguidance/?action=singleTopic&topic=GUID-05469829-2AB4-406B-A7D0-7FA3D1202FFA) [Thêm ảnh vào một địa điểm](/vn-vi/ho-tro/ho-tro-san-pham/lumia620/userguidance/?action=singleTopic&topic=GUID-25B02CE2-1999-4708-9314-D32E010B9CD5) [Xem vị trí hiện tại của bạn trên bản đồ](/vn-vi/ho-tro/ho-tro-san-pham/lumia620/userguidance/?action=singleTopic&topic=GUID-575480B6-5C2B-43A2-BEF8-8B8CA73C4170) [Tải bản đồ về điện thoại](/vn-vi/ho-tro/ho-tro-san-pham/lumia620/userguidance/?action=singleTopic&topic=GUID-6178E6AE-0BAC-47C8-BFA5-0F78FC18EEEB) [Phương pháp định vị](/vn-vi/ho-tro/ho-tro-san-pham/lumia620/userguidance/?action=singleTopic&topic=GUID-6B9D3082-DDE5-4751-AB23-6B455DFA86BD) [HERE Maps](/vn-vi/ho-tro/ho-tro-san-pham/lumia620/userguidance/?action=singleTopic&topic=GUID-9C2BA90E-C9AD-4C4B-B05E-B58D03F8CCCB) [Bật dịch vụ vị trí](/vn-vi/ho-tro/ho-tro-san-pham/lumia620/userguidance/?action=singleTopic&topic=GUID-ABFA5DE6-8A4F-464B-8142-1DA10054EB48) [Khám phá những địa điểm gần kề](/vn-vi/ho-tro/ho-tro-san-pham/lumia620/userguidance/?action=singleTopic&topic=GUID-B13B4CA4-9B7B-4684-9F12-11E655DFDFBB) [Tìm đường trong một trung tâm mua sắm](/vn-vi/ho-tro/ho-tro-san-pham/lumia620/userguidance/?action=singleTopic&topic=GUID-B1674C15-584D-475F-A147-041F79E2A5CB) [Tìm vị trí](/vn-vi/ho-tro/ho-tro-san-pham/lumia620/userguidance/?action=singleTopic&topic=GUID-E89DB048-1C08-4E67-B63A-C338729397FC) [Lưu địa điểm](/vn-vi/ho-tro/ho-tro-san-pham/lumia620/userguidance/?action=singleTopic&topic=GUID-F5AA7BD7-E020-48C0-A58B-00842E53DDBC) [Đồng bộ địa điểm đã lưu](/vn-vi/ho-tro/ho-tro-san-pham/lumia620/userguidance/?action=singleTopic&topic=GUID-FE6BC61E-8C1F-4F58-AF98-1E1CAC40DBEE)

Server: Apache

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Content-Language: vi-VN

Vary: Accept-Encoding

Content-Encoding: gzip

Accept-Ranges: bytes

X-Varnish-Cache: MISS

Cache-Control: private, max-age=1787

Set-Cookie: deviceType=M; expires=Tue, 22-Apr-2014 03:23:02 GMT; path=/


markdown:
[](/photo_explorer#user=4337670&with_photo_id=71194646&order=date_desc)
![ Lăng Bác từ một góc nhìn khác](http://static.panoramio.com/photos/large/71194646.jpg)
Theo gợi ý của Anh Nam Tuấn với Bài hát:
Viếng Lăng Bác
Nhạc Hoàng Hiệp, Thơ Viễn Phương
Con ở miền Nam ra thăm lăng Bác
Đã thấy trong sương hàng tre bát ngát.
Ôi! hàng tre xanh xanh Việt Nam
Bão táp mưa sa đứng thẳng hàng. ...
Photo taken in Điện Biên, Ba Dinh District, Hanoi, Vietnam
## Comments (64)
Agradable sitio, me gusta!!
like 61
Wonderful park.
like
Best wishes
Dieter
Impressive!!!
Very beautiful!
Like!
Greetings from Ukraine. Anna

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate

Server: Google Frontend


markdown:
NGUYÊN VŨ AUDIO XIN KÍNH CHÀO QUÝ KHÁCH:
HÀNG MỚI VỀ 01 SỐ CHỦNG LOẠI SAU:
1/ CDJ PIONEER 500 II MADE IN JAPAN
2/ LOA MAGNUM ANH SẢN XUẤT
3/LOA REALISTIC OPTIMUS 2 MADE IN JAPAN
4/ LOA JBL TLX 121 MADE IN U S A
5/ LOA JBL J 2050 MADE IN U S A 6/ LOA DCM MONITOR CX-17 MADE IN U S A
7/ LOA AR TSW 110 ANH SẢN XUẤT
XIN VUI LÒNG LIÊN HỆ: NGUYÊN VŨ AUDIO 66 NGUYỄN VĂN SĂNG, F TÂN SƠN NHÌ ,Q TÂN PHÚ ,TPHCM
ĐT: 090 833 8385

X-Powered-By: UrlRewriter.NET 2.0.0

Content-Type: application/xhtml+xml; charset=utf-8


markdown:
**2**lượt cảm ơn)
Local Area Connection tôi muốn đổi thành Local Area Connection 2 Có khác gì không, đổi bằng cách nào ?Ai biết xin chỉ giùm cảm ơn nhiều !
Có cái dây cáp USB đấy. Bạn cám một đầu vào cái giắc ở model. Cái giắc còn lại cắm vào cái chỗ mà hay cắm usb y. Thế là nó tự hiện lên conection 2 trong my network...
Trường hợp 2: Cắm vào nó nhận Card nhưng không thấy Biều tượng trong Network Conection: thì làm như sau: Click chuột fai vào My Computer hoặc phím Tắt ( Window + Pause/Break) Nó hiện lên bảng thông số Sýtem Properties --> Vào phần hardwares, coi có thấy card mạng không thường là " NIc..." gì đó.
Nếu có thì Ok rùi.
Vào Start --> Run gõ vào : Services.msc Hiện ra cái bảng dịch vụ, Enable cái phần Network lên. Sau đó Khởi động lại máy.
Vô lại tới phần Network Connection thì thấy phần 2 máy tính liền chọn Enable nếu nó Disable.
Click chuột phải vào nó chọn Propertises. Tick vào show icon in notification area when conected. Rồi OK --> Ok
Chúc thành công nha
nói ngu thế bố mày vào có được đâu chém gió Anh Hùng Bàn Phím
Cable Mạng Cat5 305m 4 Đồng 4kron
KRONE CAT-5E FTP 4-pr Solid CM cable (305m box)
Cable AMP Cat-5 (loại 2)
CABLE AMP / Cat 5E / 305Mét.
|
|![]()
|
|

Set-Cookie: u_nologin_id=914719800; expires=Mon, 28-Jul-2014 02:29:36 GMT; path=/; httponly

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Gian hàng
Thêm
Tin tức, thông báo từ Vatgia.com
Để kinh doanh Online thành công
Danh sách gian hàng
Đánh giá sản phẩm công nghệ
BaoKim.vn
CucRe.vn
MyTour.vn
Nhanh.vn
123Doc.vn
WebBNC.net
IKI.vn
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Hỗ trợ
Tuyển dụng
Nạp tiền
Đăng ký
Đăng ký thành viên
Đăng ký gian hàng
Đăng nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Nhớ mật khẩu
Quên mật khẩu
Sản phẩm
Sản phẩm
Rao vặt
Hỏi đáp
Cửa hàng
Toàn bộ danh mục
Thiết kế Website miễn phí
Đọc sách online miễn phí
Mua hàng giá cực rẻ
Phim HD Online
Có
2.525
sản phẩm
Tìm:
Giá từ:
Đến:
Lọc theo ngày cập nhật
15 ngày gần đây
Tất cả
Lọc theo Tỉnh/ Thành phố
Hà Nội
(1.625)
Hồ Chí Minh
(2.112)
Đồng Nai
(822)
Hải Phòng
(98)
Đà Nẵng
(488)
An Giang
(11)
Bà Rịa - Vũng Tàu
(87)
Bắc Giang
(42)
Bắc Ninh
(75)
Bình Dương
(29)
Bình Phước
(1)
Bình Thuận
(1)
Bình Định
(2)
Buôn Mê Thuột
(2)
Cần Thơ
(82)
Gia Lai
(9)
Hà Giang
(2)
Hà Nam
(2)
Hà Nội 2
(449)
Hải Dương
(36)
Hoà Bình
(23)
Hưng Yên
(23)
Khánh Hòa
(55)
Lâm Đồng
(19)
Long An
(25)
Nam Định
(13)
Nghệ An
(52)
Ninh Thuận
(15)
Phú Thọ
(33)
Quảng Ninh
(117)
Quảng Trị
(713)
Thái Bình
(2)
Thái Nguyên
(97)
Thanh Hoá
(23)
Thừa Thiên Huế
(16)
Vĩnh Long
(1)
Vĩnh Phúc
(86)
Đồng Tháp
(41)
...Xem thêm
Các danh mục chính
Tivi LCD
(600)
Tivi LED
(66)
Đầu giải mã vệ tinh
(1)
Máy in mã vạch
(4)
Máy tính Desktop
(30)
Server (Máy chủ)
(2)
Kết quả tìm kiếm trong các danh mục
Điện thoại, viễn thông
(1.378)
Mobile
(1.363)
Mobile
(1.234)
Điện thoại Trung Quốc
(128)
PDA Phone
(1)
Phụ kiện,thiết bị sửa chữa, phần mềm
(15)
Tai nghe bluetooth
(15)
Điện tử, điện máy
(739)
Hình ảnh
(666)
Tivi LCD
(600)
Tivi LED
(66)
Âm thanh
(39)
Dàn âm thanh
(39)
Đồ gia dụng
(26)
Máy giặt
(18)
Máy hút bụi
(8)
Thiết bị cho cửa hàng, siêu thị
(4)
Máy in mã vạch
(4)
Thiết bị an ninh
(3)
Khóa cửa bằng vân tay
(3)
Thiết bị truyền hình
(1)
Đầu giải mã vệ tinh
(1)
Máy ảnh, máy quay
(244)
Máy ảnh, máy quay
(244)
Máy quay phim
(109)
Máy ảnh số
(95)
Máy ảnh số chuyên dụng
(40)
Máy tính, linh kiện
(164)
Thiết bị cho máy tính
(117)
Màn hình LCD
(117)
Máy vi tính
(46)
Máy tính Desktop
(30)
Máy tính bảng (Tablet PC)
(6)
Máy tính Desktop (Công ty lắp ráp)
(6)
Netbook
(2)
Server (Máy chủ)
(2)
Máy văn phòng
(1)
Máy fax
(1)
gia ti vi sam sung - Chính hãng, chất lượng - Tivi Samsung Nhiều người bán, giá tốt nhất VN
Bạn có muốn tìm thêm:
gia dien thoai nokia
samsung
dien thoai samsung
gia dien thoai iphone 3g
gia dien thoai samsung
giay nam
gia ti vi sam sung
tivi samsung
gia ti vi sam sung 21
gia ti vi sam sung lcd
gia ti vi sam sung 32
gia ti vi sam sung 32in
gia ti vi sam sung 24 in
gia ti vi sam sung 37 in
gia ti vi sam sung c450
gia ti vi sam sung 29
gia ti vi sam sung hd
gia ti vi sam sung 3d
gia ti vi sam sung 14 in
gia ti vi sam sung 19 in
Tivi Samsung Chính hãng, Bảo hành uy tín, Cam kết giá tốt, Nhiều người bán nhất. Tivi Samsung hình ảnh sắc nét, độ phân giải cao, âm thanh chân thực, màn hình lớn, kiểu dáng đa dạng, bền đẹp.
Có
2.525
sản phẩm cho từ khóa “
gia ti vi sam sung
”
|
Rao vặt
(114)
|
Hỏi đáp
(2)
Sắp xếp:
Tên
|
Tên
|
Giá
|
Giá
Samsung 32B530
,
LA32B530
Sam
sung
LA32B530
Giá bán:
4.590.000 VNĐ
Hàng mới từ
4.590.000 VNĐ
(13 GH bán)
Hãng sản xuất:
SAMSUNG
Độ lớn màn hình:
32inch
Độ phân giải màn hình:
1920 x 1080pixel
Độ tương phản:
60000:1
Tần số quét:
60Hz
Tính năng:
3D Ready, Swivel stand, Wifi
Xuất xứ:
Việt Nam
...Xem thêm
Mới được đánh giá
Chưa có đánh giá nào
2
câu hỏi về sản phẩm
Hình ảnh sản phẩm:
Cùng Series:
Samsung 40D550
,
LA40D550
Sam
sung
LA-40D550
Giá bán:
10.200.000 VNĐ
Hàng mới từ
9.200.000 VNĐ
(9 GH bán)
Hãng sản xuất:
SAMSUNG
Độ lớn màn hình:
40inch
Độ phân giải màn hình:
1920 x 1080pixel
Tính năng:
3D Ready, Internet@TV
Mới được đánh giá
“
Hay dep
”
dtran_sla
| 08/06/2013 - 21:10
“
Dùng rất tốt, là sự lựa chọn hoàn hảo cho mọi người
”
tenkhongdung
| 08/01/2013 - 21:38
“
Cho tui hỏi bạn ở trên bạn làm cách nào lướt web với con tivi này vậy, cắm PC in vào rồi dùng điều...
”
hoangtram1008
| 16/02/2012 - 09:50
Xem tất cả
5
đánh giá
Samsung 32B450
,
LA-32B450
Sam
sung
LA32B450
Giá bán:
6.700.000 VNĐ
Hàng mới từ
6.700.000 VNĐ
(11 GH bán)
Hãng sản xuất:
SAMSUNG
Độ lớn màn hình:
32inch
Độ phân giải màn hình:
1366 x 768pixel
Độ tương phản:
55000:1
Tính năng:
Swivel stand, Wifi
Mới được đánh giá
“
gfjhgk
”
rongviet
| 23/02/2011 - 15:58
Xem tất cả
1
đánh giá
Samsung 32C530
,
LA-32C530
Sam
sung
LA32C530
Giá bán:
8.300.000 VNĐ
Hàng mới từ
8.300.000 VNĐ
(12 GH bán)
Hãng sản xuất:
SAMSUNG
Độ lớn màn hình:
32inch
Độ phân giải màn hình:
1920 x 1080pixel
Tần số quét:
50Hz
Tính năng:
Full HD, 3D Ready, Swivel stand, Wifi
Xuất xứ:
Việt Nam
Chưa có đánh giá nào
1
câu hỏi về sản phẩm
Hình ảnh sản phẩm:
Cùng Series:
Samsung 37C530
,
LA-37C530
Sam
sung
LA37C530
Giá bán:
9.950.000 VNĐ
Hàng mới từ
9.950.000 VNĐ
(12 GH bán)
Hãng sản xuất:
SAMSUNG
Độ lớn màn hình:
37inch
Độ phân giải màn hình:
1920 x 1080pixel
Tần số quét:
50Hz
Tính năng:
3D Ready
Xuất xứ:
Việt Nam
Chưa có đánh giá nào
3
câu hỏi về sản phẩm
Hình ảnh sản phẩm:
Cùng Series:
Samsung 32D550
,
LA32D550
Sam
sung
LA-32D550
Giá bán:
8.000.000 VNĐ
Hàng mới từ
7.440.000 VNĐ
(13 GH bán)
Hãng sản xuất:
SAMSUNG
Độ lớn màn hình:
32inch
Độ phân giải màn hình:
1920 x 1080pixel
Tần số quét:
50Hz
Tính năng:
3D Ready, 2D-to-3D upconversion
5
/ 1 phiếu
Hình ảnh sản phẩm:
Samsung 32D400
,
LA-32D400
Sam
sung
LA-32D400
Giá bán:
5.800.000 VNĐ
Hàng mới từ
5.750.000 VNĐ
(12 GH bán)
Hãng sản xuất:
SAMSUNG
Độ lớn màn hình:
32inch
Độ phân giải màn hình:
1366 x 768pixel
Độ tương phản:
35000:1
Tần số quét:
50Hz
Tính năng:
HD Ready, Swivel stand
Chưa có đánh giá nào
Cùng Series:
Samsung 32B650
,
LA-32B650
Sam
sung
LA32B650
Giá bán:
10.400.000 VNĐ
Hàng mới từ
10.400.000 VNĐ
(10 GH bán)
Hãng sản xuất:
SAMSUNG
Độ lớn màn hình:
32inch
Độ phân giải màn hình:
1920 x 1080pixel
Độ tương phản:
10000:1
Tần số quét:
100Hz
Tính năng:
3D Ready, Swivel stand, Wifi, Internet@TV
3
/ 1 phiếu
2
câu hỏi về sản phẩm
Hình ảnh sản phẩm:
Cùng Series:
Samsung 37B530
,
LA-37B530
Sam
sung
LA37B530
Giá bán:
12.500.000 VNĐ
Hàng mới từ
12.500.000 VNĐ
(6 GH bán)
Hãng sản xuất:
SAMSUNG
Độ lớn màn hình:
37inch
Độ phân giải màn hình:
1920 x 1080pixel
Độ tương phản:
60000:1
Tần số quét:
50Hz
Tính năng:
3D Ready, Swivel stand, Wifi
Chưa có đánh giá nào
5
câu hỏi về sản phẩm
Hình ảnh sản phẩm:
Cùng Series:
LA46D550
,
Samsung 46D550
Sam
sung
LA-46D550
Giá bán:
13.500.000 VNĐ
Hàng mới từ
13.500.000 VNĐ
(7 GH bán)
Hãng sản xuất:
SAMSUNG
Độ lớn màn hình:
46inch
Độ phân giải màn hình:
1920 x 1080pixel
Tính năng:
3D Ready, Swivel stand, Wifi, Internet@TV
Chưa có đánh giá nào
1
câu hỏi về sản phẩm
Hình ảnh sản phẩm:
Samsung 32B460
,
LA-32B460
Sam
sung
LA32B460
Giá bán:
8.316.000 VNĐ
Hàng mới từ
8.316.000 VNĐ
(4 GH bán)
Hãng sản xuất:
SAMSUNG
Độ lớn màn hình:
32inch
Độ phân giải màn hình:
1366 x 768pixel
Tính năng:
Swivel stand, Wifi
Chưa có đánh giá nào
Hình ảnh sản phẩm:
Cùng Series:
Samsung 22C450
,
LA-22C450
Sam
sung
LA22C450
Giá bán:
3.160.000 VNĐ
Hàng mới từ
3.160.000 VNĐ
(13 GH bán)
Hãng sản xuất:
SAMSUNG
Độ lớn màn hình:
22inch
Độ phân giải màn hình:
1366 x 768pixel
Độ tương phản:
60000:1
Tần số quét:
50Hz
Chưa có đánh giá nào
Hình ảnh sản phẩm:
Cùng Series:
Samsung 32C350
,
LA-32C350
Sam
sung
LA32C350
Giá bán:
6.850.000 VNĐ
Hàng mới từ
6.850.000 VNĐ
(12 GH bán)
Hãng sản xuất:
SAMSUNG
Độ lớn màn hình:
32inch
Độ phân giải màn hình:
1366 x 768pixel
Tần số quét:
50Hz
Tính năng:
Swivel stand, Wifi
Xuất xứ:
Việt Nam
3,5
/ 2 phiếu
1
câu hỏi về sản phẩm
Hình ảnh sản phẩm:
Cùng Series:
Samsung 40B650
,
LA-40B650
Sam
sung
LA40B650
Giá bán:
18.212.000 VNĐ
Hàng mới từ
18.212.000 VNĐ
(11 GH bán)
Hãng sản xuất:
SAMSUNG
Độ lớn màn hình:
40inch
Độ phân giải màn hình:
1920 x 1080pixel
Độ tương phản:
100000:1
Tần số quét:
100Hz
Tính năng:
3D Ready, Swivel stand, Wifi, Internet@TV
Xuất xứ:
Việt Nam
...Xem thêm
5
/ 1 phiếu
Hình ảnh sản phẩm:
Cùng Series:
Samsung 32C450
,
LA-32C450
Sam
sung
LA32C450
Giá bán:
7.490.000 VNĐ
Hàng mới từ
7.490.000 VNĐ
(11 GH bán)
Hãng sản xuất:
SAMSUNG
Độ lớn màn hình:
32inch
Độ phân giải màn hình:
1366 x 768pixel
Tần số quét:
50Hz
Tính năng:
Swivel stand
Xuất xứ:
Việt Nam
Chưa có đánh giá nào
Hình ảnh sản phẩm:
Cùng Series:
Trang:
1
2
3
4
..
Tin về gia ti vi sam sung
Đánh giá Tivi Samsung UNF6400
(12/04/2014 - 10:33)
Đánh giá Tivi Samsung UNF6400 12/04/2014 Samsung UNF6400 có thiết kế đẹp và giá cả hợp lý so với các đối thủ cạnh tranh.
Tivi 4K 110 inch của Samsung có giá khủng 150.000 USD
(31/03/2014 - 12:41)
Samsung chính thức báo giá cho chiếc TV 4K S9 110 inch là 150.000 USD- một cái giá cao gấp nhiều lần để có thêm được 25 inch đường chéo hoặc là 26 inch so với con 84 inch của Sony hay là LG.
Đánh giá Tivi Samsung UNF8000
(28/03/2014 - 11:50)
Đánh giá Tivi Samsung UNF8000 28/03/2014 Samsung UNF8000 là một trong những chiếc TV OLED tốt nhất hiện nay, khả năng hiển thị tuyệt vời tuy ...
Samsung đặt cược vào tivi màn hình cong
(22/03/2014 - 20:32)
Samsung đặt cược vào tivi màn hình cong Với Samsung, tivi màn cong không phải thuật ngữ quảng cáo. Công ty vừa thông báo ngày lên kệ của phần lớn các mẫu vừa được giới thiệu tại CES 2014.
Sprint hỗ trợ gọi wifi trên 2 mẫu smartphone Samsung
(24/02/2014 - 07:37)
Sprint hỗ trợ gọi wifi trên 2 mẫu smartphone Samsung Nhà mạng Sprint sẽ chính thức hỗ trợ thuê bao thực hiện cuộc gọi qua mạng wifi trong vài tuần tới, tuy nhiên ban đầu, dịch vụ này mới chỉ hỗ trợ cho người dùng ...Tags: tin mới, tin trong ngày, smartphone, samsung, thông tin, Công nghệ, Galaxy S4
Samsung công bố tivi 98 inch chuẩn 8K
(09/01/2014 - 22:52)
Samsung công bố tivi 98 inch chuẩn 8K Ngoài một loạt HDTV và Ultra HDTV mới tại CES 2014, Samsung lại gây bất ngờ với việc trình làng thêm sản phẩm tivi Glorious có độ phân giải 8K (7680 x 4320 pixe...Tags: tin tức, tin trong ngày, tin hot, samsung, Công nghệ, Sản phẩm, thông tin công nghệ
Samsung trình diễn màn hình tivi có thể uốn cong tùy ý tại CES 2014
(09/01/2014 - 00:41)
Samsung trình diễn màn hình tivi có thể uốn cong tùy ý tại CES 2014 Samsung đã mang đến triển lãm công nghệ CES hàng loạt mẫu tivi thế hệ mới, trong đó có mẫu tivi màn hình cong lớn nhất thế giới. Tuy nhiên, sản phẩm tạo ấn tượn...Tags: tin tức, tin trong ngày, tin hot, Video, samsung, khả năng, sử dụng
Samsung giới thiệu màn hình máy tính kiêm tivi
(22/12/2013 - 12:27)
Samsung giới thiệu màn hình máy tính kiêm tivi Ngày 25/12/2013, Samsung sẽ chính thức trình làng màn hình máy tính kiêm tính năng của tivi đa dụng mang tên T24C350 dành riêng cho thị trường Việt Nam. Như vậy...Tags: máy tính xách tay, Thị trường Việt Nam, máy chơi game, ra mắt, tivi, kết nối với máy tính, kích thước 24 inch
Samsung sẽ sử dụng màn hình LCD cho Galaxy S5 và Note 4?
(11/12/2013 - 10:55)
Samsung sẽ sử dụng màn hình LCD cho Galaxy S5 và Note 4? Trang SamMobile vừa đăng tải thông tin rất có thể trong năm 2014, những sản phẩm điện thoại chủ đạo của Samsung như Galaxy S5, Galaxy Note 4 sẽ được trang bị mà...Tags: samsung, Nexus 10, Galaxy S5, Super AMOLED, LCD, công nghệ màn hình, Galaxy Note 4
Samsung Garda: dế giá rẻ chạy Android 4.2
(16/10/2013 - 00:14)
Bức ảnh mới nhất về một mẫu smartphone giá rẻ chạy Android của Samsung vừa xuất hiện có thể ra...
Kết quả tìm kiếm rao vặt
Phân phối giấy in bill nhiệt K80 - K57 - K75 tại Hồ Chí Minh
Đện tử
vi
ệt thành bán linh kiện TV và bo nguồn, khiển, bo taicon, lcd - plasma
Điện tử
vi
ệt thành bán linh kiện TV và bo nguồn, khiển, bo taicon, lcd - plasma
Đại lý cấp 1 phân phối
ti
vi
led 3D
sam
sung
, liên hệ 0979695504 -
29.900.000 VNĐ
Bán điện thoại
Sam
Sung
galaxy S2 HD phiên bản Hàn Quốc mới 98% -
3.200.000 VNĐ/ cái
Tuyển thợ sắt mộc, bê tông, đốc công cho tập đoàn
Sam
Sung
tại Quatar
Trung tâm điện tử
vi
ệt thành nhật tảo khai truong ngay 11/2/2014 ban lcd 32
CHẢO ĐIỆN
SAM
SUNG
ĐA NĂNG, BẾP ĐIỆN CHÍNH HÃNG, CHẢO ĐIỆN SHACHU -
550.000 VNĐ/ chiếc
Tuyển nhân
vi
ên bảo vệ làm
vi
ệc tại Nokia,
Sam
Sung
Bắc Ninh
Cho thuê nhà 247 đường Thế Lữ, Sơn Trà
Xem tất cả
Tìm kiếm tại Hỏi đáp
Mẫu linh kiện
vi
ti
nh giá bao nhiêu?
Ti
vi
sam
sung
LA40A650 bị sọc màn hình?
Xem tất cả
Vatgia.com
|
Sản phẩm
|
Rao vặt
|
Hỏi đáp, tư vấn tiêu dùng
|
Đánh giá (Review)
|
Lưu trữ rao vặt
|
iPad 3
|
Xe may
|
Dien thoai
|
Netbook
|
Máy tính laptop
|
Galaxy S5
|
Máy ảnh số
|
iPhone
|
Máy nghe nhạc MP3
|
Galaxy Tab
|
Tivi LCD
|
Mainboard
|
RAM
|
Màn hình LCD
|
Điều hòa
|
BlackBerry
|
Máy chấm công
|
Máy chiếu
|
Máy photocopy
|
Bat dong san
|
Can thue nha
|
Galaxy S4
|
iPhone 5
|
Sách
|
San go cong nghiep
|
iPhone 5S
|
Ao cuoi
|
Sàn gỗ công nghiệp
|
Ô tô
|
O to
|
Oto
|
Xe hơi
|
Tủ rack
|
Quần áo bóng đá nam
|
Máy soi da
|
Tivi Plasma
|
Máy chiếu sự kiện
|
Máy dập cơ
|
Màn hình
|
Máy làm đá siêu tốc
|
Máy quét thẻ từ
|
Máy thử sức bền vật liệu
|
Địu bé
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 011032001615, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội.
Trụ sở chính: Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=914742915; expires=Mon, 28-Jul-2014 02:43:22 GMT; path=/; httponly


markdown:
Keywords:phim bo, phim hong kong, phim han quoc, phim tam ly, phim 18, hai kich, phim hoat hinh, tan co, cai luong, webcam videos
Category:Video, Phim, Hài Kịch, Nấu Ăn, Nhạc Việt Nam, Nhạc Hàn Quốc, Nhạc Vàng, Phim Việt Nam, Phim Trung Quốc, Phim Hồng Kông, Phim Nhật Bản, Phim Hàn Quốc, Phim Đài Loan, Phim Thái Lan, Phim Hành Động, Phim Hoạt Hình, Phim Tâm Lý, Phim Viễn Tưởng, Phim Dã Sử, Phim Kinh Dị - Ma, Phim Hài, Phim Tình Cảm, Phim Võ Thuật, Phim Thần Thoại, Tân Cổ - Cải Lương, Trang Điểm - Làm Đẹp, Việt Karaoke, Webcam Videos, Phim 18+, Hong Kong Movie, Hong Kong Drama, Japanese Drama, Japanese Movie, Chinese Drama, Chinese Movie, Korean Drama, Korean Show, Korean Movie, Hollywood Drama, Taiwan Movie, Taiwan Drama
Disclaimer: VideosViet.Com is a video search engine that indexing and organizing videos on the web. Everyday 1,000+ new videos, phim, ca nhac, hai kich, phong su.

Server: cloudflare-nginx

Set-Cookie: __cfduid=dc5776768a551af577ec27af9bba2c6c91397874860336; expires=Mon, 23-Dec-2019 23:50:00 GMT; path=/; domain=.videosviet.com; HttpOnly

Cache-Control: private, max-age=2592000


Set-Cookie: __cfduid=d37c157eda3aa4830d46ef303903f5b661397874613759; expires=Mon, 23-Dec-2019 23:50:00 GMT; path=/; domain=.videosviet.com; HttpOnly


Set-Cookie: __cfduid=dc14cd59e89b0cce8ec891f9412eafa451397874849593; expires=Mon, 23-Dec-2019 23:50:00 GMT; path=/; domain=.videosviet.com; HttpOnly

Cache-Control: private, max-age=604800


markdown:
[[Chế biến] – Lagu sườn non, lưỡi heo](/an-choi/am-thuc/2014/02/che-bien-lagu-suon-non-luoi-heo/) [Thay cho món lagu bò hay gà quen thuộc, bạn có thể chế biến với sườn non và lưỡi heo giúp làm mới món ăn quen thuộc này.](/an-choi/am-thuc/2014/02/che-bien-lagu-suon-non-luoi-heo/) ![ [Chế biến] - Lagu sườn non, lưỡi heo](http://images.tintuc.vietgiaitri.com/2014/02/che-bien-lagu-suon-non-luoi-heo-e32-127x91.jpg)
![ [Chế biến] - Lagu sườn non, lưỡi heo](http://images.tintuc.vietgiaitri.com/2014/02/che-bien-lagu-suon-non-luoi-heo-e32-127x91.jpg)
**Tags:** [tin mới](http://www.vietgiaitri.com/tag/tin-moi/), [tin trong ngày](http://www.vietgiaitri.com/tag/tin-trong-ngay/), [món ngon](http://www.vietgiaitri.com/tag/mon-ngon/), [hấp dẫn](http://www.vietgiaitri.com/tag/hap-dan/), [món ăn ngon](http://www.vietgiaitri.com/tag/mon-an-ngon/), [Ẩm thực](http://www.vietgiaitri.com/tag/am-thuc/), [món ăn](http://www.vietgiaitri.com/tag/mon-an/), [ngon miệng](http://www.vietgiaitri.com/tag/ngon-mieng/), [lưỡi heo](http://www.vietgiaitri.com/tag/luoi-heo/), [ăn ngon](http://www.vietgiaitri.com/tag/an-ngon/)

Cache-Control: max-age=300, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding, Cookie

WP-Cache: Served supercache file from PHP GZIP FIRST


markdown:
![crazy english | học tiếng anh giao tiếp crazy english | học tiếng anh giao tiếp](https://lh5.googleusercontent.com/-GK_vDDkECD0/UwIVnh6Io3I/AAAAAAAAA9s/xhd0Jco8jqM/s640/vnseo.edu.vn-icrazy.gif)
![crazy english | học tiếng anh giao tiếp crazy english | học tiếng anh giao tiếp](https://lh5.googleusercontent.com/-GK_vDDkECD0/UwIVnh6Io3I/AAAAAAAAA9s/xhd0Jco8jqM/s640/vnseo.edu.vn-icrazy.gif)
![Phần mềm SEO Nhất Việt V.6 vnseo.edu.vn-banner-seo.png](data/xenams/vnseo.edu.vn-banner-seo.png)
![Phần mềm SEO Nhất Việt V.6 vnseo.edu.vn-banner-seo.png](data/xenams/vnseo.edu.vn-banner-seo.png)
[Mua dien thoai tra gop](http://tragop.khohangre.vn/)Vay 12 tháng, trả 6 - tặng 6 tháng (lãi suất 0%). SEO: [best seo tips](http://seohow.net). Cùng tham gia khóa [crazy english](http://icrazy.edu.vn)của chúng tôi. Công ty PSL cung cấp [xe nâng hàng, xe nâng điện](http://psllift.com/)chất lượng hoặc tải những bộ phim HD hay [xem phim HD](http://phimhd3s.net/)miễn phí.
# Cách đổi tên facebook khi quá 5 lần mới nhất 2014
Thảo luận trong '
[Thủ thuật tin học](forums/thu-thuat-tin-hoc.38.html)' bắt đầu bởi [administrator](members/administrator.1.html), 25/2/13.
Lượt xem: 51,215
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
### Bài viết tìm thấy trên google
## cách đổi tên facebook quá 5 lần,
### đổi tên facebook quá 5 lần,
#### đổi tên facebook quá 5 lần 2014,
**cách đổi tên facebook quá 5 lần 2014**,
- cach doi ten facebook qua 5 lan,
- doi ten facebook qua 5 lan,
- doi ten facebook tren dien thoai di dong,
- cách đổi tên face quá 5 lần,
- cách đổi tên Facebook khi quá 5 lần,
- cách đổi tên fb quá 5 lần mới nhất 2014

Server: cPanelBus

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
Xem Phim TV - Trang xem phim online hay, xem phim
miễn phí chất lượng tốt, Xem phim TV luôn cập nhật các bộ phim hành
động, phim chiếu rạp mới nhất với các thể loại phim tâm lý, phim hài ..v. Xem phim tại Xem phim
Tv sẽ luôn có phụ đề việt hoặc phim lồng tiếng đem đến sự thoải mái cho
các bạn khi xem phim. Xem phim tv sẽ hạn chế tối đa quảng cáo để luôn
là 1 sự lựa chọn phim online tốt nhất cho các bạn


markdown:
## Main menu
[About Theo](/about-theo) [Factory and Tours](/factory-and-tours) [News](/news) [All Things Chocolate](/all-things-chocolate)
|Price:||$4.00|
There’s nothing simple about this simple pleasure. Our master roasters combine cocoa beans from around the world to create this blend of flavors in the finest 70% dark chocolate. It’s a deliciously rich, complex and seductive taste experience. Organic, Fair for Life and Non-GMO Project certified. Bar size: 3oz.
**Allergen Information:** Manufactured on shared equipment with products containing milk, eggs, wheat, peanuts & other nuts.
Cocoa Beans*+, Sugar*+, Cocoa Butter*+, Ground Vanilla Bean*.
*Organic
+Fair Trade
**Allergen Information:** Manufactured on shared equipment with products containing milk, eggs, wheat, peanuts & other nuts.
Orders placed before 12 noon Pacific Time will ship the following business day when temperatures allow. We cannot ship to a PO Box and do not ship internationally at this time.
We'd never want your order sitting in a shipping facility over the weekend where it could be exposed to high temperatures when the weather is warm. For that reason, we will hold your package if we feel it could be compromised. Most orders placed on Thursday or Friday will be held until the following Monday to ship when temperatures exceed 70 degrees.
To view our shipping policy,
[please click here](http://www.theochocolate.com/shipping-policy).
There are no messages to display.

X-Drupal-Cache: MISS

Cache-Control: public, max-age=32400

Content-Language: en

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

X-Cacheable: YES

Via: 1.1 varnish

X-Cache: MISS