text:
Khách sạn gần Bãi biển vịnh Guana - Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Bãi biển vịnh Guana với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Bãi biển vịnh Guana và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.
Khách sạn gần Bãi biển vịnh Guana
Xem khách sạn gần Bãi biển vịnh Guana trên bản đồ
Khám phá Bãi biển vịnh Guana
=
Đang được quan tâm tại Philipsburg
Khách sạn trong phạm vi 0,5 km của Bãi biển vịnh Guana
- Đặt nhiều nhất
Getaways At Guana Bay Beach Villas
Chưa có nhận xét nào của khách
8 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Villa Mahogany
Chưa có nhận xét nào của khách
3 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn trong phạm vi 2 km của Bãi biển vịnh Guana
The Westin St. Maarten, Dawn Beach Resort & Spa
Tuyệt vời 4,0 / 5 ( 189 nhận xét )
206 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Princess Heights Luxury Boutique Condo Hotel
Tuyệt vời 4,5 / 5 ( 118 nhận xét )
151 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Villa Mystique
Chưa có nhận xét nào của khách
3 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn trong phạm vi 3 km của Bãi biển vịnh Guana
Oyster Bay Beach Resort
Tuyệt vời 4,1 / 5 ( 95 nhận xét )
71 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Holland House Beach Hotel
Tuyệt vời 4,4 / 5 ( 158 nhận xét )
34 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Joshua Rose Guest House
Tốt 3,5 / 5 ( 2 nhận xét )
18 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Alicia's Inn
Tốt 3,4 / 5 ( 18 nhận xét )
12 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Coral Beach Club
Xuất sắc 4,8 / 5 ( 37 nhận xét )
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

markdown:
**Khách sạn gần Bãi biển vịnh Guana**- Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Bãi biển vịnh Guana với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Bãi biển vịnh Guana và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.
# Khách sạn gần Bãi biển vịnh Guana
![ Lower Prince's Quarter, Netherlands Antilles](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/18.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
![ Lower Prince's Quarter, Netherlands Antilles](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/18.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn gần Bãi biển vịnh Guana trên bản đồ
## Khám phá Bãi biển vịnh Guana
![ Hotels.com™ Rewards](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/18.0/images/brands/hcom/core/common/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
=
## Đang được quan tâm tại Philipsburg
#### Khách sạn trong phạm vi 0,5 km của Bãi biển vịnh Guana
- Đặt nhiều nhất
Getaways At Guana Bay Beach Villas
Chưa có nhận xét nào của khách
8 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Villa Mahogany
Chưa có nhận xét nào của khách
3 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 2 km của Bãi biển vịnh Guana
The Westin St. Maarten, Dawn Beach Resort & Spa
Tuyệt vời 4,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho249578/the-westin-st-maarten-dawn-beach-resort-spa-oyster-pond-sint-maarten/#reviews) **189**nhận xét )
206 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Princess Heights Luxury Boutique Condo Hotel
Tuyệt vời 4,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho208268/princess-heights-luxury-boutique-condo-hotel-oyster-pond-sint-maarten/#reviews) **118**nhận xét )
151 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Villa Mystique
Chưa có nhận xét nào của khách
3 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 3 km của Bãi biển vịnh Guana
Oyster Bay Beach Resort
Tuyệt vời 4,1 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho228901/oyster-bay-beach-resort-oyster-pond-sint-maarten/#reviews) **95**nhận xét )
71 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Holland House Beach Hotel
Tuyệt vời 4,4 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho211840/holland-house-beach-hotel-philipsburg-sint-maarten/#reviews) **158**nhận xét )
34 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Joshua Rose Guest House
Tốt 3,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho470921/joshua-rose-guest-house-philipsburg-sint-maarten/#reviews) **2**nhận xét )
18 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Alicia's Inn
Tốt 3,4 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho470927/alicia-s-inn-philipsburg-sint-maarten/#reviews) **18**nhận xét )
12 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Coral Beach Club
Xuất sắc 4,8 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho307391/coral-beach-club-oyster-pond-sint-maarten/#reviews) **37**nhận xét )
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Fri, 01-Jul-2016 21:31:15 GMT; Path=/


text:
Đặt trước: thg 9 30, 2015. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 9 30, 2015
Đặt trước: thg 9 30, 2015. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 9 30, 2015
Đặt trước: thg 10 15, 2015. Có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 10 15, 2015
Ưu đãi đặc biệt Các ưu đãi phụ thuộc tình trạng phòng thực tế - vui lòng nhập ngày dự kiến của chuyến đi để kiểm tra tình trạng phòng. Tất cả đều là giá một phòng cho mỗi đêm, trừ khi có quy định khác. Giá chưa bao gồm thuế và phí.
Tiện nghi
Chuỗi khách sạn

markdown:
|
|
## Tìm kiếm Tất cả ưu đãi phút chót tại Wakefield
Đặt trước: thg 9 30, 2015. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 9 30, 2015
Đặt trước: thg 9 30, 2015. Tất cả các ưu đãi có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 9 30, 2015
Đặt trước: thg 10 15, 2015. Có giá trị cho thời gian lưu trú trước thg 10 15, 2015
Ưu đãi đặc biệt Các ưu đãi phụ thuộc tình trạng phòng thực tế - vui lòng nhập ngày dự kiến của chuyến đi để kiểm tra tình trạng phòng. Tất cả đều là giá một phòng cho mỗi đêm, trừ khi có quy định khác. Giá chưa bao gồm thuế và phí.
|Công viên Rose Fitzgerald Kennedy Greenway||từ|
|
|
|Trung tâm Crossing||từ|
|
|
|Boston||từ|
|
|
|Salem||từ|
|
|
|Cambridge||từ|
|
|
|Lexington||từ|
|
|
|Quận Tài chính Boston||từ|
|
|
|Burlington||từ|
|
|**Tiện nghi** **Chuỗi khách sạn**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Content-Encoding: gzip

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Pragma: no-cache

Connection: close

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Fri, 01-Jul-2016 21:38:50 GMT; Path=/


text:
Khách sạn gần Fancy Gap - Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Fancy Gap với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Fancy Gap và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.
Khách sạn gần Fancy Gap
Tìm khách sạn ở Fancy Gap, Hillsville, Virginia, Mỹ
Xem khách sạn gần Fancy Gap trên bản đồ
Khám phá Fancy Gap
=
Đang được quan tâm tại Hillsville
Khách sạn tại Fancy Gap
- Đặt nhiều nhất
Country View Inn
Trung bình 2,0 / 5 ( 1 nhận xét )
17 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Days Inn Fancy Gap Va
Tốt 3,1 / 5 ( 38 nhận xét )
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn nằm trong phạm vi 6 km từ Fancy Gap
Blue Ridge Manor Bed and Breakfast
Tuyệt vời 4,4 / 5 ( 5 nhận xét )
8 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Khách sạn nằm trong phạm vi 12 km từ Fancy Gap
Super 8 Hillsville Va
Tốt 3,6 / 5 ( 127 nhận xét )
23 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Comfort Inn
Tuyệt vời 4,2 / 5 ( 26 nhận xét )
14 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Holiday Inn Express Hillsville
Tuyệt vời 4,3 / 5 ( 57 nhận xét )
14 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hampton Inn Hillsville
Tuyệt vời 4,5 / 5 ( 79 nhận xét )
13 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Best Western Four Seasons South
Chưa có nhận xét nào của khách
13 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Quality Inn Hillsville
Tốt 3,9 / 5 ( 69 nhận xét )
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Knob Hill Motor Lodge
Chưa có nhận xét nào của khách

markdown:
**Khách sạn gần Fancy Gap**- Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Fancy Gap với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Fancy Gap và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.
# Khách sạn gần Fancy Gap
## Tìm khách sạn ở Fancy Gap, Hillsville, Virginia, Mỹ
![ Fancy Gap, Virginia, United States of America](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/18.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
![ Fancy Gap, Virginia, United States of America](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/18.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn gần Fancy Gap trên bản đồ
## Khám phá Fancy Gap
![ Hotels.com™ Rewards](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/18.0/images/brands/hcom/core/common/hcomrewards/logos/rewards-logo-purple-no-moon-vi_VN.png)
=
## Đang được quan tâm tại Hillsville
#### Khách sạn tại Fancy Gap
- Đặt nhiều nhất
Country View Inn
Trung bình 2,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho499396/country-view-inn-fancy-gap-my/#reviews) **1**nhận xét )
17 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
[Days Inn Fancy Gap Va](http://vi.hotels.com/ho121624/days-inn-fancy-gap-va-fancy-gap-my/)
Tốt 3,1 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho121624/days-inn-fancy-gap-va-fancy-gap-my/#reviews) **38**nhận xét )
11 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn nằm trong phạm vi 6 km từ Fancy Gap
Blue Ridge Manor Bed and Breakfast
Tuyệt vời 4,4 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho355462/blue-ridge-manor-bed-and-breakfast-cana-my/#reviews) **5**nhận xét )
8 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn nằm trong phạm vi 12 km từ Fancy Gap
Super 8 Hillsville Va
Tốt 3,6 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho114588/super-8-hillsville-va-hillsville-my/#reviews) **127**nhận xét )
23 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Comfort Inn
Tuyệt vời 4,2 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho192755/comfort-inn-hillsville-my/#reviews) **26**nhận xét )
14 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Holiday Inn Express Hillsville
Tuyệt vời 4,3 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho199695/holiday-inn-express-hillsville-hillsville-my/#reviews) **57**nhận xét )
14 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hampton Inn Hillsville
Tuyệt vời 4,5 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho150924/hampton-inn-hillsville-hillsville-my/#reviews) **79**nhận xét )
13 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Best Western Four Seasons South
Chưa có nhận xét nào của khách
13 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Quality Inn Hillsville
Tốt 3,9 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho121447/quality-inn-hillsville-hillsville-my/#reviews) **69**nhận xét )
10 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Knob Hill Motor Lodge
Chưa có nhận xét nào của khách

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Fri, 01-Jul-2016 21:39:45 GMT; Path=/


text:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Server: Cowboy

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: MISS


markdown:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


text:
Top Definition
Blunt with cocaine
"Yo I'm rolling a bin laden blunt, yall in?"
viết bởi moneyfiend 02 Tháng mười một, 2013
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
Top Definition
Blunt with cocaine
"Yo I'm rolling a bin laden blunt, yall in?"
viết bởi
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.


text:
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Sign in to post new definitions, images, and sounds and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.×

markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

WARC-Truncated: length

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


text:
TIN BÀI KHÁC:
Các bước đính chính cho tên họ sai trong sổ đỏ
Lo con trai tù tội vì lỡ quan hệ nhiều lần với bạn gái 13 tuổi
Rạn nứt quan hệ: bác cho cháu nhà có đòi lại được không?
Sướng chẳng thấy kêu, ế thì đòi cứu?
Hô biến dừa ủng, dừa ôi, dừa hết 'đát' thành dừa trắng
Quan hệ rồi không lấy, anh ấy có đi bêu xấu em?
Vẫn nóng chuyện phí giao thông
Khẩu hiệu sống “Hà Nội không vội được đâu!”
Sửng sốt...bố cặp gái trẻ ngang tuổi con
Chúng tôi nghi ngờ rằng, trong khi viết di chúc ông bị ép buộc. Chúng tôi nên làm thủ tục gì để xác nhận điều này? Nếu chứng minh được ông làm di chúc bị ép buộc, thì tài sản của bố tôi sẽ được phân chia thế nào? (Câu hỏi của bạn đọc Thịnh).
Luật sư tư vấn:
Trong trường hợp bạn nghi ngờ và có căn cứ, bằng chứng, cở sở để chứng minh rằng trong khi viết di chúc bố bạn bị ép buộc thì bạn có thể nộp đơn yêu cầu Tòa án có thẩm quyền (Tòa án cấp quận, huyện nơi gia đình bạn cư trú) không công nhận di chúc của bố bạn để lại là di chúc hợp pháp. Theo quy định tại khoản 1 Điều 652 Bộ Luật Dân sự năm 2005 thì Di chúc được coi là hợp pháp phải đủ các điều kiện sau đây:
a) Người lập di chúc minh mẫn, sáng suốt trong khi lập di chúc; không bị lừa dối, đe dọa hoặc cưỡng ép;
b) Nội dung di chúc không trái pháp luật, đạo đức xã hội; hình thức di chúc không trái quy định của pháp luật
Nếu bạn chứng minh được bố bạn lập di chúc trong tình trạng bị ép buộc, được Tòa án cấp có thẩm quyền công nhận di chúc đó không hợp pháp và bố bạn không để lại di chúc nào khác thì việc chia di sản thừa kế sẽ được thực hiện theo pháp luật.
Trong trường hợp thừa kế theo pháp luật thì di sản của bố bạn sẽ được phân chia theo hàng thừa kế như sau:
“Điều 676 Bộ Luật Dân sự năm 2005:
1. Những người thừa kế theo pháp luật được quy định theo thứ tự sau đây:
a) Hàng thừa kế thứ nhất gồm: vợ, chồng, cha đẻ, mẹ đẻ, cha nuôi, mẹ nuôi, con đẻ, con nuôi của người chết;
b) Hàng thừa kế thứ hai gồm: ông nội, bà nội, ông ngoại, bà ngoại, anh ruột, chị ruột, em ruột của người chết; cháu ruột của người chết mà người chết là ông nội, bà nội, ông ngoại, bà ngoại;
c) Hàng thừa kế thứ ba gồm: cụ nội, cụ ngoại của người chết; bác ruột, chú ruột, cậu ruột, cô ruột, dì ruột của người chết; cháu ruột của người chết mà người chết là bác ruột, chú ruột, cậu ruột, cô ruột, dì ruột, chắt ruột của người chết mà người chết là cụ nội, cụ ngoại.
2. Những người thừa kế cùng hàng được hưởng phần di sản bằng nhau
3. Những người ở hàng thừa kế sau chỉ được hưởng thừa kế, nếu không còn ai ở hàng thừa kế trước đó do đã chết, không có quyền hưởng di sản, bị truất quyền hưởng di sản hoặc từ chối nhận di sản.”
Tư vấn bởi Công ty Luật Huy Quang. Địa chỉ: 165 khu giãn dân Mỗ Lao, Hà Đông, Hà Nội. ĐT: 04.2261.6666
Bạn đọc muốn gửi các câu hỏi thắc mắc về các vấn đề pháp luật, xin gửi về địa chỉ banbandoc@vietnamnet.vn (Xin ghi rõ địa chỉ, số điện thoại để chúng tôi tiện liên hệ).

markdown:
- Bố tôi có 5 người con, sau khi ông mất ông viết di chúc tài sản của mình cho một người vợ bé (Chúng tôi không có quyền lợi gì trong đống tài sản của ông).
TIN BÀI KHÁC:
![ ](http://img.vietnamnet.vn/logo.gif)
TIN BÀI KHÁC:
[Cướp giật tài sản, khi nào được xóa án tích?](http://vietnamnet.vn/vn/ban-doc-phap-luat/67230/cuop-giat-tai-san--khi-nao-duoc-xoa-an-tich-.html) [Các bước đính chính cho tên họ sai trong sổ đỏ](http://vietnamnet.vn/vn/ban-doc-phap-luat/67226/cac-buoc-dinh-chinh-cho-ten-ho-sai-trong-so-do.html) [Lo con trai tù tội vì lỡ quan hệ nhiều lần với bạn gái 13 tuổi](http://vietnamnet.vn/vn/ban-doc-phap-luat/66967/lo-con-trai-tu-toi-vi-lo-quan-he-nhieu-lan-voi-ban-gai-13-tuoi.html) [Rạn nứt quan hệ: bác cho cháu nhà có đòi lại được không?](http://vietnamnet.vn/vn/ban-doc-phap-luat/66917/ran-nut-quan-he--bac-cho-chau-nha-co-doi-lai-duoc-khong-.html) [Sướng chẳng thấy kêu, ế thì đòi cứu?](http://vietnamnet.vn/vn/ban-doc-phap-luat/67056/suong-chang-thay-keu--e-thi-doi-cuu-.html) [Hô biến dừa ủng, dừa ôi, dừa hết 'đát' thành dừa trắng](http://vietnamnet.vn/vn/ban-doc-phap-luat/66704/ho-bien-dua-ung--dua-oi--dua-het--dat--thanh-dua-trang.html) [Quan hệ rồi không lấy, anh ấy có đi bêu xấu em?](http://vietnamnet.vn/vn/ban-doc-phap-luat/66773/quan-he-roi-khong-lay--anh-ay-co-di-beu-xau-em-.html) [Vẫn nóng chuyện phí giao thông](http://vietnamnet.vn/vn/ban-doc-phap-luat/66914/van-nong-chuyen-phi-giao-thong.html) [Khẩu hiệu sống “Hà Nội không vội được đâu!”](http://vietnamnet.vn/vn/ban-doc-phap-luat/66690/khau-hieu-song--ha-noi-khong-voi-duoc-dau--.html) [Sửng sốt...bố cặp gái trẻ ngang tuổi con](http://vietnamnet.vn/vn/ban-doc-phap-luat/66711/sung-sot---bo-cap-gai-tre-ngang-tuoi-con.html)
Chúng tôi nghi ngờ rằng, trong khi viết di chúc ông bị ép buộc. Chúng tôi nên làm thủ tục gì để xác nhận điều này? Nếu chứng minh được ông làm di chúc bị ép buộc, thì tài sản của bố tôi sẽ được phân chia thế nào? (Câu hỏi của bạn đọc Thịnh).
Luật sư tư vấn:
![]()
|Ảnh minh họa|
Trong trường hợp bạn nghi ngờ và có căn cứ, bằng chứng, cở sở để chứng minh rằng trong khi viết di chúc bố bạn bị ép buộc thì bạn có thể nộp đơn yêu cầu Tòa án có thẩm quyền (Tòa án cấp quận, huyện nơi gia đình bạn cư trú) không công nhận di chúc của bố bạn để lại là di chúc hợp pháp. Theo quy định tại khoản 1 Điều 652 Bộ Luật Dân sự năm 2005 thì Di chúc được coi là hợp pháp phải đủ các điều kiện sau đây:
a) Người lập di chúc minh mẫn, sáng suốt trong khi lập di chúc; không bị lừa dối, đe dọa hoặc cưỡng ép;
b) Nội dung di chúc không trái pháp luật, đạo đức xã hội; hình thức di chúc không trái quy định của pháp luật
Nếu bạn chứng minh được bố bạn lập di chúc trong tình trạng bị ép buộc, được Tòa án cấp có thẩm quyền công nhận di chúc đó không hợp pháp và bố bạn không để lại di chúc nào khác thì việc chia di sản thừa kế sẽ được thực hiện theo pháp luật.
Trong trường hợp thừa kế theo pháp luật thì di sản của bố bạn sẽ được phân chia theo hàng thừa kế như sau:
“Điều 676 Bộ Luật Dân sự năm 2005:
1. Những người thừa kế theo pháp luật được quy định theo thứ tự sau đây:
a) Hàng thừa kế thứ nhất gồm: vợ, chồng, cha đẻ, mẹ đẻ, cha nuôi, mẹ nuôi, con đẻ, con nuôi của người chết;
b) Hàng thừa kế thứ hai gồm: ông nội, bà nội, ông ngoại, bà ngoại, anh ruột, chị ruột, em ruột của người chết; cháu ruột của người chết mà người chết là ông nội, bà nội, ông ngoại, bà ngoại;
c) Hàng thừa kế thứ ba gồm: cụ nội, cụ ngoại của người chết; bác ruột, chú ruột, cậu ruột, cô ruột, dì ruột của người chết; cháu ruột của người chết mà người chết là bác ruột, chú ruột, cậu ruột, cô ruột, dì ruột, chắt ruột của người chết mà người chết là cụ nội, cụ ngoại.
2. Những người thừa kế cùng hàng được hưởng phần di sản bằng nhau
3. Những người ở hàng thừa kế sau chỉ được hưởng thừa kế, nếu không còn ai ở hàng thừa kế trước đó do đã chết, không có quyền hưởng di sản, bị truất quyền hưởng di sản hoặc từ chối nhận di sản.”
Tư vấn bởi Công ty Luật Huy Quang. Địa chỉ: 165 khu giãn dân Mỗ Lao, Hà Đông, Hà Nội. ĐT: 04.2261.6666
Bạn đọc muốn gửi các câu hỏi thắc mắc về các vấn đề pháp luật, xin gửi về địa chỉ banbandoc@vietnamnet.vn (Xin ghi rõ địa chỉ, số điện thoại để chúng tôi tiện liên hệ).
Tư vấn bởi Công ty Luật Huy Quang. Địa chỉ: 165 khu giãn dân Mỗ Lao, Hà Đông, Hà Nội. ĐT: 04.2261.6666
Bạn đọc muốn gửi các câu hỏi thắc mắc về các vấn đề pháp luật, xin gửi về địa chỉ banbandoc@vietnamnet.vn (Xin ghi rõ địa chỉ, số điện thoại để chúng tôi tiện liên hệ).

Server: nginx

X-Cache: MISS from Cache1848


text:
Update về thử nghiệm hệ thống xác thực thành viên (03/05/2015)
vozForums
>
Máy tính để bàn
>
Phần mềm
Tạo nick độc/ viết chữ độc đáo trên Facebook
User Name
Remember Me?
Password
FAQ
Social Groups
Calendar
Mark Forums Read
Thread Tools
#
1
02-04-2010, 19:42
pejT
Junior Member
Join Date: 04-2010
Posts: 9
Tạo nick độc/ viết chữ độc đáo trên Facebook
Tình hình là như thế này, em thấy dạo này trên facebook có một số người tạo được nick rất độc đáo
, có người còn đặt tên hay viết được cả chữ bị ngược nữa nên tò mò, muốn tìm hiểu họ dùng phần mềm gì
. Ngặt nỗi hỏi thì người ta dấu, tìm trên google thì ko ra nên mạo muội vào đây hỏi các đàn anh đàn chị ai biết thì cho em xin đường link download về dùng
. Thanks !
Đây là ảnh :
http://vozforums.com/attachment.php?...1&d=1270213050
Attached Images
nick fb doc dao.jpg
(17.9 KB, 265 views)
Last edited by pejT; 02-04-2010 at
19:58
.
pejT
View Public Profile
Send a private message to pejT
Find all posts by pejT
#
2
02-04-2010, 19:45
yaibakt
Senior Member
Join Date: 01-2007
Location: Lá...
Posts: 16,833
Re: Tạo nick độc/ viết chữ độc đáo trên Facebook
link thế thì thì thua rầu...
yaibakt
View Public Profile
Send a private message to yaibakt
Visit yaibakt's homepage!
Find all posts by yaibakt
#
3
02-04-2010, 19:46
NTN31389
Senior Member
Join Date: 08-2007
Posts: 492
Re: Tạo nick độc/ viết chữ độc đáo trên Facebook
ảnh k xem đc. :|
NTN31389
View Public Profile
Send a private message to NTN31389
Find all posts by NTN31389
#
4
02-04-2010, 19:58
pejT
Junior Member
Join Date: 04-2010
Posts: 9
Re: Tạo nick độc/ viết chữ độc đáo trên Facebook
em đã chỉnh lại, mong các bác thông cảm ^^!
pejT
View Public Profile
Send a private message to pejT
Find all posts by pejT
#
5
02-04-2010, 20:01
Be A Good Man
Member
Join Date: 03-2010
Posts: 33
Re: Tạo nick độc/ viết chữ độc đáo trên Facebook
Chắc là sự kết hợp ký tự ngôn ngữ của 1 số nước viết chữ tượng hình?
Be A Good Man
View Public Profile
Send a private message to Be A Good Man
Find all posts by Be A Good Man
#
6
02-04-2010, 22:30
NTa6
Senior Member
Join Date: 11-2009
Posts: 960
Re: Tạo nick độc/ viết chữ độc đáo trên Facebook
up để chờ cao thủ
NTa6
View Public Profile
Send a private message to NTa6
Find all posts by NTa6
#
7
05-04-2010, 09:09
tungcnn
Junior Member
Join Date: 04-2010
Posts: 1
Re: Tạo nick độc/ viết chữ độc đáo trên Facebook
up chờ cao thủ
tungcnn
View Public Profile
Send a private message to tungcnn
Find all posts by tungcnn
#
8
05-04-2010, 11:23
mediaglobe
Senior Member
Join Date: 12-2009
Posts: 244
Re: Tạo nick độc/ viết chữ độc đáo trên Facebook
Thử cái này xem:
http://www.fileformat.info/convert/text/
mediaglobe
View Public Profile
Send a private message to mediaglobe
Find all posts by mediaglobe
#
9
14-04-2010, 00:06
pejT
Junior Member
Join Date: 04-2010
Posts: 9
Re: Tạo nick độc/ viết chữ độc đáo trên Facebook
Quote:
Originally Posted by
mediaglobe
Thử cái này xem:
http://www.fileformat.info/convert/text/
Cảm ơn sự nhiệt tình của bác mediaglobe
, nhưng link này nhiều thứ quá em ko biết dùng cái nào cả, hix
pejT
View Public Profile
Send a private message to pejT
Find all posts by pejT
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
Thread Tools
Show Printable Version
Email this Page
Posting Rules
You
may not
post new threads
You
may not
post replies
You
may not
post attachments
You
may not
edit your posts
BB code
is
On
Smilies
are
On
[IMG]
code is
On
HTML code is
Off
Forum Rules
Forum Jump
User Control Panel
Private Messages
Subscriptions
Who's Online
Search Forums
Forums Home
Đại sảnh
Thông báo
Thắc mắc & Góp ý
Thread post sai mục
Tin tức iNet
Review sản phẩm
Máy tính để bàn
Overclocking & Cooling
Modding
AMD
Intel
Mainboard & Memory
Đồ họa máy tính
Phần cứng chung
Thiết bị ngoại vi & Phụ kiện
Game máy tính
MMO -- Game Online
Liên Minh Huyền Thoại
Phần mềm
Download
Phát triển Phần mềm
Trường đua
Sản phẩm công nghệ
Máy tính xách tay
Tất tần tật thông tin về Dell anh em cần biết
Các sản phẩm Apple
Máy tính chuyên dụng
Thiết bị di động
Đồ điện tử & Thiết bị gia dụng
Multimedia
HDmedia
Online Events
Thế giới game mobile đỉnh cao
9K Truyền Kỳ
Tạo playlist rinh điện thoại khủng
Thật Sảng Khoái hội
Giao lưu Doanh nghiệp & Người dùng (theo Alphabet)
AMD VIETNAM
Anh Đức JSC - Supermicro - NVIDIA Quadro
DELL - Thông tin sản phẩm và dịch vụ chính hãng
DiDong.Net - Game Mobile
Genius - Thiết bị ngoại vi cho máy tính
Công ty TNHH thiết bị kỹ thuật tin học Hải Anh
Hoanghamobile.com
Business & Home Networking Linksys VietNam
Công ty TNHH Tin học Mai Hoàng
MSI Gaming Notebook Việt Nam
Công ty TNHH Thương mại – Dịch vụ Tân Doanh
Công ty TNHH Thương mại Quốc tế Thủy Linh
Công ty cổ phần máy tính Vĩnh Xuân
We can do
ZOTAC Việt Nam - Công ty Công nghệ Đạt Khang
Khu vui chơi giải trí
Chuyện trò linh tinh™
Superthreads
From f17 with Love
Offline
Các món ăn chơi
Trưng cầu dân ý
Khu thương mại - Mua và Bán
Máy tính để bàn
Máy tính xách tay
Điện thoại di động
Các thiết bị công nghệ khác
All times are GMT +7. The time now is
04:27
.
Contact Us
-
vozExpress
-
Archive
-
Top
Steam Powered by vBulletin® 0.1 pre-alpha
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Set-Cookie: vflastactivity=0; expires=Fri, 01-Jul-2016 21:27:55 GMT; path=/; domain=vozforums.com

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0


text:
- Điện áp 12v
- Dung lượng : 150AH/ 10h
- Kích thước: Dài x Rộng x Cao x Tổng Cao =
506mm x 182mm x 210mm x 233mm
Ứng dụng:
- Ắc quy khởi động
- Dự phòng: Có thể dự phòng điện dân dụng và công nghiệp( Nhưng không phải ắc quy dự phòng chuyên nghiệp - Tuổi thọ thấp)

markdown:
|
|![]()
|Giá: Call us!|
- Điện áp 12v
- Dung lượng : 150AH/ 10h
- Kích thước: Dài x Rộng x Cao x Tổng Cao =
506mm x 182mm x 210mm x 233mm
**Ứng dụng:**
- Ắc quy khởi động
- Dự phòng: Có thể dự phòng điện dân dụng và công nghiệp( Nhưng không phải ắc quy dự phòng chuyên nghiệp - Tuổi thọ thấp)

Content-Type: text/html

Cache-Control: public


text:
tungvv
11-02-2011, 10:39
To : Character; vanvietkhoa
cám ơn các bạn đã giúp đỡ. Tìm kiếm mãi rồi cũng mò ra nguyên nhân do cái PM vi rút KIS2010 nó nhận diện file khởi động startup.exe có chứa các hành động nguy hiểm nên nó chặn không cho truy cập một số database. Giải pháp đơn giản là đưa nó vào loại ứng dụng tin tưởng trong PM virut. sử dụng PM vi ruts nhiều phiền toái quá, mà ko dùng thì ko được.
cám ơn các bạn đã giúp đỡ. Tìm kiếm mãi rồi cũng mò ra nguyên nhân do cái PM vi rút KIS2010 nó nhận diện file khởi động startup.exe có chứa các hành động nguy hiểm nên nó chặn không cho truy cập một số database. Giải pháp đơn giản là đưa nó vào loại ứng dụng tin tưởng trong PM virut. sử dụng PM vi ruts nhiều phiền toái quá, mà ko dùng thì ko được.

Cache-Control: private

Pragma: private

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Fri, 01-Jul-2016 21:24:17 GMT; path=/


text:
Tin nổi bật
25/06/2014 09:03
Tập đoàn Điện lực Việt Nam đã ký được hợp đồng tín dụng 940 triệu đôla trong nước. Vốn vay nước ngoài cũng đạt khoảng 956 triệu đôla.
25/06/2014 09:03
Tập đoàn Điện lực Việt Nam đã ký được hợp đồng tín dụng 940 triệu đôla trong nước. Vốn vay nước ngoài cũng đạt khoảng 956 triệu đôla.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
Trở thành fan của Báo điện tử Tiền Phong trên Facebook để nhận tin hot nhất từ tienphong.vn
Báo điện tử Tiền Phong luôn mong muốn được nhận phản hồi từ bạn đọc! Mọi ý kiến hoặc bài vở đóng góp, xin vui lòng gửi về địa chỉ email:
Nếu bạn có tin tức thời sự nóng cần phản ánh trực tiếp, vui lòng liên lạc qua số điện thoại nóng sau:
01274.91.91.91

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=e7qpzCTuYk7_LL5K8g75UehRxkZINdO2FqIRsZug7G_uKr0Vro0Qt-mWcEalQAPZWFXD5cocnxAJhLaJYCqSdl9e97LvAod4pOqP6awCuOETrQ1WGqJnkAiC-IE9ChDS9ia3TGPBCJ0CZu2ZDdecsQ2; domain=kienthuc.net.vn; expires=Thu, 10-Sep-2015 08:09:52 GMT; path=/; HttpOnly


text:
Yêu giả, thích thật: Điện hạ, người thật là hư
Lưu Lãng Hồng Trần
Ngày post: 11-03-2013 Lượt xem: 3905 Bình luận: 0
Ngày post: 11-03-2013 Lượt xem: 3905 Bình luận: 0
Tag / Thể loại: Chưa phân loại
Tác giả: Nhất Phu Người Edit: bienxuanhuong Link xem truyện: diendanlequydon.com
đây là văn án kèm lời giải thích của edit nhé
Link xem truyện full: diendanlequydon.com
Bình luận của bạn

markdown:
Yêu giả, thích thật: Điện hạ, người thật là hư
****
Lưu Lãng Hồng Trần
![](https://lh3.googleusercontent.com/-1sL_OJgcruw/AAAAAAAAAAI/AAAAAAAAAHA/umXuketss48/photo.jpg)
![](http://www.truyenvip.com/html/images/google.png)
Ngày post:
**11-03-2013**Lượt xem: **3905**Bình luận: **0**
Tag / Thể loại: Chưa phân loại
**Tác giả:**Nhất Phu **Người Edit:**bienxuanhuong **Link xem truyện:** [diendanlequydon.com](http://diendanlequydon.com/viewtopic.php?f=142&t=303405)
đây là văn án kèm lời giải thích của edit nhé
**Link xem truyện full:** [diendanlequydon.com](http://diendanlequydon.com/viewtopic.php?f=142&t=303405)
Bình luận của bạn


text:
中文
English
Tiếng Việt
Trang Chủ
Site map
Liên Hệ
Our Group Website
Công Ty
Tổng Quan
Coteccons Group
Ban Lãnh Đạo
Giá Trị và Tầm Nhìn
Nguồn Lực
Năng Lực Thiết Bị
Hệ Thống Quản Lý
Chính Sách Chất Lượng
Khách Hàng và Đối Tác
Thư Đánh Giá
Profile & Brochure
Dịch Vụ
Giới Thiệu
Công Tác Móng
Công Tác Kết Cấu
Công Tác Kiến Trúc
Trang Trí Nội Thất
Thi Công Hạ Tầng
Công Tác Cơ Điện
Cáp Dự Ứng Lực
Kinh Doanh VLXD
Dự Án
Dự Án Đang Thực Hiện
Dự Án Đã Hoàn Thành
An Toàn Lao Động
Tổng Quan
Chính Sách
Tin An Toàn Lao Động
Tin Tức
Tin Công Ty
Tin Công Trình
Quan Hệ Cổ Đông
Tin Tức Cổ Đông
Đại Hội Cổ Đông
Số Liệu Tài Chính
Trách Nhiệm Cộng Đồng
Trách Nhiệm Cộng Đồng
Cơ Hội Nghề Nghiệp
Cơ Hội Nghề Nghiệp
Biễu Mẫu Tuyển Dụng
Cách Thức Nộp Hồ Sơ
Liên Hệ
Nhân Sự Chúng Tôi
Hiện đang ở :
Dịch Vụ
Công Tác Kiến Trúc
C
ông tác kiến trúc
Dịch
Vụ
Giới Thiệu
Công Tác Móng
Công Tác Kết Cấu
Công Tác Kiến Trúc
Trang Trí Nội Thất
Thi Công Hạ Tầng
Công Tác Cơ Điện
Cáp Dự Ứng Lực
Kinh Doanh VLXD
Liên
Kết Nhanh
Dự Án Đang Thực Hiện
Dự Án Đã Hoàn Thành
Công Ty
|
Dịch Vụ
|
Tin Tức
|
Dự Án
|
An Toàn Lao Động
|
Quan Hệ Cổ Đông
|
Tuyển Dụng
|
Liên Hệ
|
Webmail
© 2010
UY NAM INVESTMENT CONSTRUCTION
http://the-sexiest-milf.tumblr.com/
J.S.C

Server: nginx admin

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Set-Cookie: jfcookie[lang]=vi; expires=Fri, 03-Jul-2015 21:27:37 GMT; path=/


text:
Vé tàu Hà Nội - Yên Bái
Bảng giá vé, lịch chạy tàu tuyến Hà Nội - Yên Bái và ngược lại
Bảng giá vé tàu Hà Nội - Yên Bái
Loại tàu
Ngồi cứng
Ngồi cứng ĐH
Ngồi mềm ĐH
Nằm K6 T1 + ĐH
Nằm K6 T2 + ĐH
Nằm K6 T3 + ĐH
Nằm K4 T1 + ĐH
Nằm K4 T2 + ĐH
SP
130
135
155
230
220
200
260
260
LC1 / LC2
130
185
195
320
300
270
375
375
Lưu ý:
- Số hiệu tàu lẻ xuất phát từ Hà Nội, số hiệu tàu chẵn chạy ngược lại.
- Đơn giá 1000đ
============= * ==============

markdown:
![](/images/bg_title_l.jpg)
Vé tàu Hà Nội - Yên Bái
![](/images/bg_title_r.jpg)
# Bảng giá vé, lịch chạy tàu tuyến Hà Nội - Yên Bái và ngược lại
**Bảng giá vé tàu Hà Nội - Yên Bái**
Loại tàu
Ngồi cứng
Ngồi cứng ĐH
Ngồi mềm ĐH
Nằm K6 T1 + ĐH
Nằm K6 T2 + ĐH
Nằm K6 T3 + ĐH
Nằm K4 T1 + ĐH
Nằm K4 T2 + ĐH
SP
130
135
155
230
220
200
260
260
LC1 / LC2
130
185
195
320
300
270
375
375
**Lưu ý:**
- Số hiệu tàu lẻ xuất phát từ Hà Nội, số hiệu tàu chẵn chạy ngược lại.
- Đơn giá 1000đ
============= * ==============
## Thời gian chạy tàu Hà Nội - Yên Bái và ngược lại
## Giờ tàu Hà Nội - Yên Bái
Hà Nội
Yên Bái
Thời gian tàu chạy
LC1
22:00
02:38
4g 38p LC3
06:10
10:44
4g 34p LC7
23:05
04:12
5g 7p SP3
22:00
02:05
4g 5p SP5
19:40
23:24
3g 44p SP7
20:17
00:13
3g 56p YB1
13:00
18:04
5g 4p SP1
21:40
01:15
3g 35p
## Giờ tàu Yên Bái - Hà Nội
Yên Bái
Hà Nội
Thời gian tàu chạy
LC2
23:25
04:05
4g 40p LC4
14:47
19:20
4g 33p SP2
00:24
04:20
3g 56p SP6
02:10
06:45
4g 35p SP8
17:10
20:50
3g 40p YB2
06:55
12:05
5g 10p SP4
01:18
05:09
3g 51p


text:
Ngồi search nát google không thấy , tự nhiên vô youtube lại có
Anh em download về , giải nén rồi chạy file chicken_invaders_4_plus8_trainer.exe , nhấn Start game rùi chọn cái icon CI4 trên destop là ok . Cái nỳ có hack max đạn , mạng , tên lửa , 100000 điểm/con gà và đặc biệt nhất là 5000 chìa khóa anh em thoải mái mở ô
142480520 (29-01-2011),
bobo1194 (23-11-2012),
gagucool (23-06-2012),
gobin (31-05-2012),
hieu_dieu (31-05-2011),
hoanglong3 (14-04-2012),
hthduy_2003 (22-08-2014),
huanchip (28-01-2012),
Huynhthindragon (14-03-2012),
JackNy (19-01-2014),
jackycafe942011 (24-04-2012),
laithean (08-09-2011),
laomaly (24-09-2012),
MasterDevil (24-01-2012),
minhkute23 (23-08-2011),
nemo_lara (08-03-2013),
nhoc...buon (17-10-2011),
Phuc199484 (08-12-2012),
PhucPT03 (04-01-2013),
su_do_ku_19991 (10-07-2012),
thailonggt (18-10-2012),
trunghieu_2406 (07-02-2011),
txyrak84 (06-02-2015)
thank nhe anh ban choi goog lam
hieu_dieu (31-05-2011),
vuhoangkha09 (11-10-2011)
co ạ co hack chiken 2 ko chj? em voi nao`
hieu_dieu (31-05-2011)
Có virus nè!!
giao Ngồi search nát google không thấy , tự nhiên vô youtube lại có
Anh em download về , giải nén rồi chạy file chicken_invaders_4_plus8_trainer.exe , nhấn Start game rùi chọn cái icon CI4 trên destop là ok . Cái nỳ có hack max đạn , mạng , tên lửa , 100000 điểm/con gà và đặc biệt nhất là 5000 chìa khóa anh em thoải mái mở ô hay thiệt đóa
hem co virus dau pa` kon
Minh lam o cty, vua lam vua choi nen moi khi co xep den la phai tat di rui phai choi lai
co ai co cach nao lam cho man hinh nho lai de nup ko? huuhu
thank het y'
thanks chủ pic nhé
hieu_dieu (31-05-2011),
quangspan02 (09-05-2011),
snow_prince_zzz (09-05-2011)
kiensamac96 Có virus nè!! nhiều người không có kiến thức vào đây phát biểu lung tung làm lung lay lòng tin của mọi người. đáng lí những câu spam vớ vẫn k có căn cứ này phải bị MOD band nick mới công bằng.
nếu có con vr nào thì hảy post hình lên dùm cái nhá!k có thì dựa cột mà nghe dùm
chơi cùng sếp
Có ai trả lời hộ đây có phải Virus không nhỉ???? Hình như mức độ an toàn của trang web này cũng không được đảm bảo thì phải (theo đánh giá của add-on WOT)
co thieu sot trong wa trinh chut co j keu nhak
thangsavi Có ai trả lời hộ đây có phải Virus không nhỉ???? Hình như mức độ an toàn của trang web này cũng không được đảm bảo thì phải (theo đánh giá của add-on WOT) chắc cũng hông sao đâu bạn àh mình chơi cái nỳ lâu ùi mà
woa! hay quá thank U nhìu nhá
Xem Tag Cloud
Quy định và Điều khoản [V-Z]
Diễn Đàn Con

Set-Cookie: vbseo_loggedin=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; path=/


markdown:
## Trình bày nguồn gốc hình thành Tư tưởng Hồ Chí Minh
Câu 1: Trình bày nguồn gốc hình thành Tư tưởng Hồ Chí Minh
Bất cứ một TT nào cũng phải có nguồn gốc, cơ sở hình thành, đó chính là tuân theo qui luật hình thành TT từ ít đến nhiều, từ hình thức đến nội dung, bản chất. Vì vậy, TTHCM cũng ko nằm ngoài qui luật đó.
1. Nguồn gốc:
a. Truyền thống tốt đẹp của dân tộc:
- Lòng yêu nước và chủ nghĩa yêu nước được hình thành từ rất sớm và trở thành một tính chất của mọi người dân Việt và đây là một yếu tố quan trọng nhất để Nguyễn Tất Thành đi vào con đường cách mạng (Lòng yêu nước là cái vốn có của người dân Việt. Vấn đề đặt ra là Đảng phải khơi gợi).
- Cho đến nay, mọi thắng lợi của cách mạng Việt Nam kể cả thắng lợi công cuộc đổi mới đều có cội nguồn từ lòng yêu nước, với học thuyết được du nhập vào Việt Nam đều phải thông qua lòng yêu nước và chủ nghĩa yêu nước của người dân Việt.
- Truyền thống đoàn kết, đoàn kết là sự gắn bó hợp tác với nhau để tạo nên sức mạnh. Truyền thống đoàn kết được hình thành cùng với sự hình thành của dân tộc Việt và cũng là cội nguồn của sức mạnh dân tộc Việt. Có 4 hình thức đoàn kết cơ bản:
+ Đoàn kết gia đình
+ Đoàn kết trong cộng đồng và dòng họ
+ Đoàn kết trong cộng đồng làng xã.
+ Đoàn kết quốc gia dân tộc thể hiện ở chỗ: Có tính nội dung, có văn hóa chung và có ngày giỗ tổ chung (10/3. âm lịch)
- Truyền thống nhân văn nhân ái quý trọng con người, hướng con người vào làm điều thiện, đồng thời xử lý tinh tế các mối quan hệ, gia đình, vợ chồng, anh em, họ hàng và đề cao tình nghĩa, quy tắc ứng xử trong xã hội. Do đó người Việt sống tình cảm hơn, nhân nghĩa hơn, thông minh hơn.
- Trong lối sống của người Việt: giản dị, khiêm nhường, cởi mở và đặc biệt không cực đoan, cố chấp. Vì vậy có thể tiếp thu những cái hay, cái tốt, cái đẹp của dân tộc khác.
- Truyền thống văn hiến: Văn hiến là sự kết hợp nhuần nhuyễn của 3 yếu tố sau đây. Tri thức, đạo đức, cái đẹp.
- Dân tộc Việt có khả năng học, hiếu học, coi trọng sự học, luôn luôn tôn vinh những người học cao, đỗ đạt.
b. Tinh hoa nhân loại:
- Tinh hoa văn hoá phương Đông: Người tiếp thu Đạo phật và Nho giáo
+ HCM ra đời trong 1 gia đình Nho giáo nên Người đã tiếp thu những quan điểm tốt đẹp của Nho giáo. Người đánh giá rất cao Khổng Tử. Ngày 19/5/1966, Người đến thăm Khổng Tử, khắc chữ lên bia đá: "Khổng Tử là người thầy vĩ đại nhất của nhân loại".
+ Người dùng rất nhiều những khái niệm, phạm trù nho giáo như: "Vì lợi ích mười năm trồng cây, vì lợi ích trăm năm trồng người" (Thập niên thụ mộc, bách niên thụ nhân)
+ Người đánh giá rất cao tư tưởng bình đẳng của nhà Phật: "Ta là Phật đã thành còn chúng sinh là Phật sẽ thành"
- Trong tinh hoa văn hóa phương Tây.

Set-Cookie: laravel_session=GIkg6TqK5FWLlWbs7bMT9CGa24WK2rdKnfnYpDiU; expires=Thu, 02-Jul-2015 22:31:13 GMT; Max-Age=3600; path=/; httponly

X-Powered-By: wp

Connection: Close


text:
Xem clip phim dua xe o to moi nhatVui lòng xem video bên dưới
Kết quả tìm phim phim dua xe o to moi nhat
Xin chờ...
-
Tình Thầy TròSora Aoi Is Tsumugi
-
Đại Binh Tiểu TướngKênh VTV2 Trọn bộ
-
Lan Quế PhườngLan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
-
Thanh Cung 13 TriềuSex And The Emperor
-
Cô Hàng Xóm HQMiss Change
-
Khi Trái Đào Chín
-
Vương Quốc Dục CảmIn the Realm of the Senses
-
Người Hầu GáiThe Housemaid
-
Quái hiệp Âu Dương ĐứcVTV2 Trọn Bộ Thuyết Minh
-
Mùa Hè Nóng BỏngSummer Time
-
Vợ Chồng Dân ChơiMr and Mrs Player

markdown:
![ phim cap 3](http://i.imgur.com/gUGFnLs.png)
![ phim cap 3](http://i.imgur.com/gUGFnLs.png)
Vui lòng xem video bên dưới
[Xem clip phim dua xe o to moi nhat](http://phimclip.tv/phim+dua+xe+o+to+moi+nhat)
#### Kết quả tìm phim phim dua xe o to moi nhat
Xin chờ...
-
### Sora Aoi Is Tsumugi
[Tình Thầy Trò](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-thay-tro)
-
### Kênh VTV2 Trọn bộ
[Đại Binh Tiểu Tướng](http://www.xemphim.tv/online/movie/dai-binh-tieu-tuong)
-
### Lan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
[Lan Quế Phường](http://www.xemphim.tv/online/movie/lan-que-phuong)
-
### Sex And The Emperor
[Thanh Cung 13 Triều](http://www.xemphim.tv/online/movie/thanh-cung-13-trieu)
-
### Miss Change
[Cô Hàng Xóm HQ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Khi Trái Đào Chín](http://www.xemphim.tv/online/movie/khi-trai-dao-chin)
-
### In the Realm of the Senses
[Vương Quốc Dục Cảm](http://www.xemphim.tv/online/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
### The Housemaid
[Người Hầu Gái](http://www.xemphim.tv/online/movie/nguoi-hau-gai)
-
### VTV2 Trọn Bộ Thuyết Minh
[Quái hiệp Âu Dương Đức](http://www.xemphim.tv/online/movie/quai-hiep-au-duong-duc)
-
### Summer Time
[Mùa Hè Nóng Bỏng](http://www.xemphim.tv/online/movie/mua-he-nong-bong)
-
### Mr and Mrs Player
[Vợ Chồng Dân Chơi](http://www.xemphim.tv/online/movie/vo-chong-dan-choi)

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Server: cloudflare-nginx


text:
Xem clip xem phim chuyen tinh lo lem tap 38Vui lòng xem video bên dưới
Kết quả tìm phim xem phim chuyen tinh lo lem tap 38
Xin chờ...
-
Tình Thầy TròSora Aoi Is Tsumugi
-
Đại Binh Tiểu TướngKênh VTV2 Trọn bộ
-
Lan Quế PhườngLan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
-
Thanh Cung 13 TriềuSex And The Emperor
-
Cô Hàng Xóm HQMiss Change
-
Khi Trái Đào Chín
-
Vương Quốc Dục CảmIn the Realm of the Senses
-
Người Hầu GáiThe Housemaid
-
Quái hiệp Âu Dương ĐứcVTV2 Trọn Bộ Thuyết Minh
-
Mùa Hè Nóng BỏngSummer Time
-
Vợ Chồng Dân ChơiMr and Mrs Player

markdown:
![ phim cap 3](http://i.imgur.com/gUGFnLs.png)
![ phim cap 3](http://i.imgur.com/gUGFnLs.png)
Vui lòng xem video bên dưới
[Xem clip xem phim chuyen tinh lo lem tap 38](http://phimclip.tv/xem+phim+chuyen+tinh+lo+lem+tap+38)
#### Kết quả tìm phim xem phim chuyen tinh lo lem tap 38
Xin chờ...
-
### Sora Aoi Is Tsumugi
[Tình Thầy Trò](http://www.xemphim.tv/online/movie/tinh-thay-tro)
-
### Kênh VTV2 Trọn bộ
[Đại Binh Tiểu Tướng](http://www.xemphim.tv/online/movie/dai-binh-tieu-tuong)
-
### Lan Kwai Fong Trọn bộ 1 2 3 4
[Lan Quế Phường](http://www.xemphim.tv/online/movie/lan-que-phuong)
-
### Sex And The Emperor
[Thanh Cung 13 Triều](http://www.xemphim.tv/online/movie/thanh-cung-13-trieu)
-
### Miss Change
[Cô Hàng Xóm HQ](http://www.xemphim.tv/online/movie/co-hang-xom-hq)
-
[Khi Trái Đào Chín](http://www.xemphim.tv/online/movie/khi-trai-dao-chin)
-
### In the Realm of the Senses
[Vương Quốc Dục Cảm](http://www.xemphim.tv/online/movie/vuong-quoc-duc-cam)
-
### The Housemaid
[Người Hầu Gái](http://www.xemphim.tv/online/movie/nguoi-hau-gai)
-
### VTV2 Trọn Bộ Thuyết Minh
[Quái hiệp Âu Dương Đức](http://www.xemphim.tv/online/movie/quai-hiep-au-duong-duc)
-
### Summer Time
[Mùa Hè Nóng Bỏng](http://www.xemphim.tv/online/movie/mua-he-nong-bong)
-
### Mr and Mrs Player
[Vợ Chồng Dân Chơi](http://www.xemphim.tv/online/movie/vo-chong-dan-choi)


text:
Różan
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Różan là một thị trấn thuộc huyện Makowski, tỉnh Mazowieckie ở trung-đông Ba Lan. Thị trấn có diện tích 7 km². Đến ngày 1 tháng 1 năm 2011, dân số của thị trấn là 2630 người và mật độ 395 người/km².[1]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Area and Population in the Territorial Profile in 2011. 10 tháng 8 năm 2011. ISSN 1505-5507. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2012.

markdown:
# Różan
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Różan|
|
|
![]()
|Quốc gia||
|![]()
|
|[Mazowieckie](/wiki/Mazowieckie) [Huyện](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Ba_Lan#C.E1.BA.A5p_huy.E1.BB.87n) [Makowski](/wiki/Makowski) 2(3 mi 2) [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(1,020/mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) [DST](/wiki/Quy_%C6%B0%E1%BB%9Bc_gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8)) [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+2](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF)) **Różan** là một thị trấn thuộc huyện [Makowski](/wiki/Makowski), tỉnh [Mazowieckie](/wiki/Mazowieckie) ở trung-đông [Ba Lan](/wiki/Ba_Lan). Thị trấn có diện tích 7 km². Đến ngày 1 tháng 1 năm 2011, dân số của thị trấn là 2630 người và mật độ 395 người/km². [[1]](#cite_note-1)
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=R%C3%B3%C5%BCan&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=R%C3%B3%C5%BCan&action=edit§ion=1)] [^](#cite_ref-1) [. 10 tháng 8 năm 2011.](http://www.stat.gov.pl/gus/5840_908_ENG_HTML.htm) *Area and Population in the Territorial Profile in 2011* [ISSN](/wiki/ISSN) [1505-5507](//www.worldcat.org/issn/1505-5507). Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2012.

Content-language: vi

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1067 hit (2), cp1055 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: WMF-Last-Access=02-Jul-2015;Path=/;HttpOnly;Expires=Mon, 03 Aug 2015 12:00:00 GMT


text:
Hiệp định Paris 1973
Mục lục
- 1 Chương I: CÁC QUYỀN DÂN TỘC CƠ BẢN CỦA NHÂN DÂN VIỆT NAM
- 2 Chương II: CHẤM DỨT CHIẾN SỰ - RÚT QUÂN
- 3 Chương III: VIỆC TRAO TRẢ NHÂN VIÊN QUÂN SỰ BỊ BẮT, THƯỜNG DÂN NƯỚC NGOÀI BỊ BẮT VÀ NHÂN VIÊN DÂN SỰ VIỆT NAM BỊ BẮT VÀ GIAM GIỮ
- 4 Chương IV: VIỆC THỰC HIỆN QUYỀN TỰ QUYẾT CỦA NHÂN DÂN MIỀN NAM VIỆT NAM
- 5 Chương V: VẤN ĐỀ THỐNG NHẤT NƯỚC VIỆT NAM VÀ VẤN ĐỀ QUAN HỆ GIỮA MIỀN BẮC VÀ MIỀN NAM VIỆT NAM
- 6 Chương VI: CÁC BAN LIÊN HỢP QUÂN SỰ, ỦY BAN QUỐC TẾ KIỂM SOÁT VÀ GIÁM SÁT, HỘI NGHỊ QUỐC TẾ
- 7 Chương VII: ĐỐI VỚI CAM-PU-CHIA VÀ LÀO
- 8 Chương VIII: QUAN HỆ GIỮA HOA KỲ VÀ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
- 9 Chương IX: NHỮNG ĐIỀU KHOẢN KHÁC
LẬP LẠI HÒA BÌNH Ở VIỆT NAM
Các bên tham gia Hội nghị Pa-ri về Việt Nam,
Nhằm mục đích chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở Việt Nam trên cơ sở tôn trọng các quyền dân tộc cơ bản của nhân dân Việt Nam và quyền tự quyết của nhân dân miền Nam Việt Nam, góp phần củng cố hòa bình ở châu Á và thế giới,
Đã thảo luận, cam kết tôn trọng và thi hành những điều khoản sau đây:
Chương I: CÁC QUYỀN DÂN TỘC CƠ BẢN CỦA NHÂN DÂN VIỆT NAM[sửa]
Điều 1:
Hoa Kỳ và các nước khác tôn trọng độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ của nước Việt Nam như Hiệp định Giơ-ne-vơ năm một nghìn chín trăm năm mươi tư về Việt Nam đã công nhận.
Chương II: CHẤM DỨT CHIẾN SỰ - RÚT QUÂN[sửa]
Điều 2:
Một cuộc ngừng bắn sẽ được thực hiện trên khắp miền Nam Việt Nam kể từ hai mươi bốn giờ (giờ GMT), ngày hai mươi bảy tháng giêng năm một nghìn chín trăm bảy mươi ba.
Cùng ngày giờ nói trên, Hoa Kỳ sẽ chấm dứt mọi hoạt động quân sự của Hoa Kỳ chống lãnh thổ Việt Nam dân chủ cộng hòa bằng mọi lực lượng trên bộ, trên không, trên biển bất cứ từ đâu tới, và sẽ chấm dứt việc thả mìn tại vùng biển, các cảng và sông ngòi của Việt Nam dân chủ cộng hoà. Hoa Kỳ sẽ tháo gỡ, làm mất hiệu lực vĩnh viễn, phá huỷ tất cả những mìn ở vùng biển, các cảng và sông ngòi ở miền Bắc Việt Nam ngay sau khi Hiệp định này có hiệu lực.
Việc chấm dứt chiến sự nói trong điều này là vững chắc và không thời hạn.
Điều 3:
Các bên cam kết giữ vững ngừng bắn, bảo đảm hòa bình lâu dài và vững chắc.
Bắt đầu từ khi ngừng bắn:
a) Các lực lượng của Hoa Kỳ và của các nước ngoài khác đồng minh của Hoa Kỳ và của Việt Nam cộng hòa sẽ ở nguyên vị trí của mình trong lúc chờ đợi thực hiện kế hoạch rút quân. Ban liên hợp quân sự bốn bên nói trong Điều 16 sẽ quy định những thể thức.
b) Các lực lượng vũ trang của hai bên miền Nam Việt Nam sẽ ở nguyên vị trí của mình. Ban liên hợp quân sự hai bên nói trong Điều 17 sẽ quy định vùng do mỗi bên kiểm soát và những thể thức trú quân.
c) Các lực lượng chính quy thuộc mọi quân chủng và binh chủng và các lực lượng không chính quy của các bên ở miền Nam Việt Nam phải ngừng mọi hành động tấn công nhau và triệt để tuân theo những điều quy định sau đây:
- – Ngăn cấm mọi hoạt động vũ lực trên bộ, trên không và trên biển;
- – Ngăn cấm mọi hành động đối địch, khủng bố và trả thù của cả hai bên.
Điều 4:
Hoa Kỳ sẽ không tiếp tục dính líu quân sự hoặc can thiệp vào công việc nội bộ của miền Nam Việt Nam.
Điều 5:
Trong thời hạn sáu mươi ngày kể từ ngày ký Hiệp định này, sẽ hoàn thành việc rút hoàn toàn khỏi miền Nam Việt Nam mọi quân đội, cố vấn quân sự và nhân viên quân sự, kể cả nhân viên quân sự kỹ thuật, nhân viên quân sự liên quan đến chương trình bình định, vũ khí, đạn dược và công cụ chiến tranh của Hoa Kỳ và các nước ngoài khác đã nói ở Điều 3(a). Cố vấn quân sự của các nước nói trên cho tất cả các tổ chức bán quân sự và lực lượng cảnh sát cũng sẽ rút trong thời hạn đó.
Điều 6:
Việc huỷ bỏ tất cả các căn cứ quân sự ở miền Nam Việt Nam của Hoa Kỳ và các nước ngoài khác đã nói ở Điều 3(a) sẽ hoàn thành trong thời hạn sáu mươi ngày kể từ khi ký Hiệp định này.
Điều 7:
Từ khi thực hiện ngừng bắn cho đến ngày thành lập chính phủ quy định trong Điều 9(b) và Điều 14 của Hiệp định này, hai miền Nam Việt Nam không được nhận đưa vào miền Nam Việt Nam quân đội, cố vấn quân sự và nhân viên quân sự, kể cả nhân viên quân sự kỹ thuật, vũ khí, đạn dược và dụng cụ chiến tranh.
Hai bên miền Nam được phép từng thời gian thay thế vũ khí, đạn dược, dụng cụ chiến tranh đã bị phá huỷ, hư hỏng, hao mòn hoặc dùng hết từ sau khi ngừng bắn, trên cơ sở một đổi một, cùng đặc điểm và tính năng, có sự kiểm soát của Ban liên hợp quân sự hai bên miền Nam Việt Nam và của Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát.
Chương III: VIỆC TRAO TRẢ NHÂN VIÊN QUÂN SỰ BỊ BẮT, THƯỜNG DÂN NƯỚC NGOÀI BỊ BẮT VÀ NHÂN VIÊN DÂN SỰ VIỆT NAM BỊ BẮT VÀ GIAM GIỮ[sửa]
Điều 8:
a) Việc trao trả những nhân viên quân sự của các bên bị bắt và thường dân nước ngoài của các bên bị bắt sẽ tiến hành song song và hoàn thành không chậm hơn ngày hoàn thành việc rút quân nói trong Điều 5. Các bên sẽ trao đổi danh sách đầy đủ những nhân viên quân sự và thường dân nước ngoài của các bên bị bắt nói trên vào ngày ký kết Hiệp định này.
b) Các bên sẽ giúp đỡ nhau tìm kiếm tin tức về những nhân viên quân sự của các bên và thường dân nước ngoài của các bên bị mất tích trong chiến đấu, xác định vị trí bảo quản mồ mả của những người bị chết, nhằm tạo điều kiện dễ dàng cho việc cất bốc và hồi hương hài cốt và có những biện pháp khác cần thiết để tìm kiếm tin tức những người còn coi là mất tích trong chiến đấu.
c) Vấn đề trao trả các nhân viên dân sự Việt Nam bị bắt và giam giữ ở miền Nam Việt Nam sẽ do hai bên miền Nam Việt Nam giải quyết trên cơ sở những nguyên tắc của Điều 21(b) của Hiệp định đình chỉ chiến sự ở Việt Nam ngày hai mươi tháng bảy năm một nghìn chín trăm năm mươi tư. Hai bên miền Nam Việt Nam sẽ làm điều đó trên tinh thần hòa giải và hòa hợp dân tộc, nhằm chấm dứt thù hằn, giảm bớt đau khổ và đoàn tụ các gia đình. Hai bên miền Nam Việt Nam sẽ gắng hết sức mình để giải quyết vấn đề này trong vòng chín mươi ngày sau khi ngừng bắn có hiệu lực.
Chương IV: VIỆC THỰC HIỆN QUYỀN TỰ QUYẾT CỦA NHÂN DÂN MIỀN NAM VIỆT NAM[sửa]
Điều 9:
Chính phủ Hoa Kỳ và Chính phủ Việt Nam dân chủ cộng hòa cam kết tôn trọng những nguyên tắc thực hiện quyền tự quyết của nhân dân miền Nam Việt Nam dưới đây:
a) Quyền tự quyết của nhân dân miền Nam Việt Nam là thiêng liêng, bất khả xâm phạm và phải được tất cả các nước tôn trọng.
b) Nhân dân miền Nam Việt Nam tự quyết định tương lai chính trị của miền Nam Việt Nam thông quan tổng tuyển cử thật sự tự do và dân chủ, có giám sát quốc tế.
c) Các nước ngoài sẽ không được áp đặt bất cứ xu hướng chính trị hoăc cá nhân nào đối với nhân dân miền Nam Việt Nam.
Điều 10:
Hai bên miền Nam Việt Nam cam kết tôn trọng ngừng bắn và giữ vững hòa bình ở miền Nam Việt Nam; giải quyết các vấn đề tranh chấp bằng thương lượng và tránh mọi xung đột bằng vũ lực.
Điều 11:
Ngay sau khi ngừng bắn, hai bên miền Nam Việt Nam sẽ:
- – Thực hiện hòa giải và hòa hợp dân tộc, xóa bỏ thù hằn, cấm mọi hành động trả thù và phân biệt đối xử với những cá nhân hoặc tổ chức đã hợp tác với bên này hoặc bên kia;
- – Bảo đảm các quyền tự do dân chủ của nhân dân: tự do cá nhân, tự do ngôn luận, tự do báo chí, tự do hội họp, tự do tổ chức, tự do hoạt động chính trị, tự do tín nguỡng, tự do đi lại, tự do cư trú, tự do làm ăn sinh sống, quyền tư hữu tài sản và quyền tự do kinh doanh.
Điều 12:
a) Ngay sau khi ngừng bắn, hai bên miền Nam Việt Nam sẽ hiệp thương trên tinh thần hòa giải và hòa hợp dân tộc, tôn trọng lẫn nhau và không thôn tính nhau để thành lập Hội đồng quốc gia hòa giải và hòa hợp dân tộc gồm ba thành phần ngang nhau. Hội đồng sẽ làm việc theo nguyên tắc nhất trí. Sau khi Hội đồng quốc gia hòa giải và hòa hợp dân tộc nhậm chức, hai bên miền Nam Việt Nam sẽ hiệp thương để thành lập các hội đồng cấp dưới. Hai bên miền Nam Việt Nam sẽ ký một hiệp định về các vấn đề nội bộ của miền Nam Việt Nam càng sớm càng tốt, và sẽ làm hết sức mình để thực hiện việc này trong vòng chín mươi ngày sau khi ngừng bắn có hiệu lực, phù hợp với nguyện vọng của nhân dân miền Nam Việt Nam là hòa bình, độc lập và dân chủ.
b) Hội đồng quốc gia hòa giải và hòa hợp dân tộc có nhiệm vụ đôn đốc hai bên miền Nam Việt Nam thi hành Hiệp định này, thực hiện hòa giải và hòa hợp dân tộc, bảo đảm tự do dân chủ. Hội đồng quốc gia hòa giải và hòa hợp dân tộc sẽ tổ chức tổng tuyển cử tự do và dân chủ như đã nói trong Điều 9(b) và quy định thủ tục và thể thức của cuộc tổng tuyển cử này. Các cơ quan quyền lực mà cuộc tổng tuyển cử đó sẽ bầu ra sẽ do hai bên miền Nam Việt Nam thông qua hiệp thuơng mà thỏa thuận. Hội đồng quốc gia hòa giải và hòa hợp dân tộc cũng sẽ quy định thủ tục và thể thức tuyển cử địa phuơng theo như hai bên miền Nam Việt Nam thỏa thuận.
Điều 13:
Vấn đề lực luợng vũ trang Việt Nam ở miền Nam Việt Nam sẽ do hai bên miền Nam Việt Nam giải quyết trên tinh thần hòa giải và hòa hợp dân tộc, bình đẳng và tôn trọng lẫn nhau, không có sự can thiệp của nước ngoài, phù hợp với tình hình sau chiến tranh. Trong số những vấn đề hai bên miền Nam Việt Nam thảo luận có các biện pháp giảm số quân của họ và phục viên số quân đã giảm. Hai bên miền Nam Việt Nam sẽ hoàn thành việc đó càng sớm càng tốt.
Điều 14:
Miền Nam Việt Nam thực hiện chính sách đối ngoại hòa bình, độc lập. Miền Nam Việt Nam sẵn sàng thiết lập quan hệ với tất cả các nước không phân biệt chế độ chính trị và xã hội trên cơ sở tôn trọng độc lập, chủ quyền của nhau và nhận viện trợ kinh tế, kỹ thuật của bất cứ nước nào không kèm theo điều kiện chính trị. Vấn đề nhận viện trợ quân sự sau này cho miền Nam Việt Nam sẽ thuộc thẩm quyền của chính phủ được thành lập sau tổng tuyển cử ở miền Nam nói trong Điều 9(b).
Chương V: VẤN ĐỀ THỐNG NHẤT NƯỚC VIỆT NAM VÀ VẤN ĐỀ QUAN HỆ GIỮA MIỀN BẮC VÀ MIỀN NAM VIỆT NAM[sửa]
Điều 15:
Việc thống nhất nước Việt Nam sẽ được thực hiện từng bước bằng phương pháp hòa bình trên cơ sở bàn bạc và thỏa thuận giữa miền Bắc và miền Nam Việt Nam, không bên nào cuỡng ép hoặc thôn tính bên nào và không có sự can thiệp của nước ngoài. Thời gian thống nhất sẽ do miền Bắc và miền Nam Việt Nam thỏa thuận.
Trong khi chờ đợi thống nhất:
a) Giới tuyến quân sự giữa hai miền tại vĩ tuyến thứ mười bảy chỉ là tạm thời và không phải là một ranh giới về chính trị hoặc về lãnh thổ như quy định trong đoạn 6 của Tuyên bố cuối cùng của Hội nghị Giơ-ne-vơ năm một nghìn chín trăm năm mươi tư.
b) Miền Bắc và miền Nam Việt Nam sẽ tôn trọng khu phi quân sự ở hai bên giới tuyến quân sự tạm thời.
c) Miền Bắc và miền Nam Việt Nam sẽ sớm bắt đầu thương lượng nhằm lập lại quan hệ bình thường về nhiều mặt. Trong các vấn đề sẽ được thương lượng, có vấn đề thể thức đi lại dân sự qua giới tuyến quân sự tạm thời.
d) Miền Bắc và miền Nam Việt Nam sẽ không tham gia bất cứ liên minh quân sự hoặc khối quân sự nào và không cho phép nước ngoài có căn cứ quân sự, quân đội, cố vấn quân sự và nhân viên quân sự trên đất mình, như Hiệp định Giơ-ne-vơ năm một nghìn chín trăm năm mươi tư về Việt Nam quy định.
Chương VI: CÁC BAN LIÊN HỢP QUÂN SỰ, ỦY BAN QUỐC TẾ KIỂM SOÁT VÀ GIÁM SÁT, HỘI NGHỊ QUỐC TẾ[sửa]
Điều 16:
a) Các bên tham gia Hội nghị Pa-ri về Việt Nam sẽ cử ngay đại diện để thành lập Ban liên hợp quân sự bốn bên có nhiệm vụ phối hợp hành động của các bên trong việc thực hiện các điều khoản sau đây của Hiệp định này:
- – Đoạn đầu của Điều 2 về việc thực hiện ngừng bắn trên khắp miền Nam Việt Nam;
- – Điều 3(a) về việc ngừng bắn của lực lượng của Hoa Kỳ và của các nước ngoài khác nói trong điều này;
- – Điều 3(c) về việc ngừng bắn giữa tất cả các bên ở miền Nam Việt Nam;
- – Điều 5 về việc rút ra khỏi miền Nam Việt Nam quân đội của Hoa Kỳ và quân đội của các nước ngoài khác đã nói ở Điều 3(a);
- – Điều 6 về việc hủy bỏ các căn cứ quân sự ở miền Nam Việt Nam của Hoa Kỳ và của các nước ngoài khác đã nói ở Điều 3(a);
- – Điều 8(a) về việc trao trả những nhân viên quân sự của các bên bị bắt và thường dân nước ngoài của các bên bị bắt;
- – Điều 8(b) về việc các bên giúp đỡ nhau tìm kiếm tin tức về những nhân viên quân sự của các bên và thường dân nước ngoài của các bên bị mất tích trong chiến đấu;
b) Ban liên hợp quân sự bốn bên sẽ làm việc theo nguyên tắc hiệp thương và nhất trí. Những vấn đề bất đồng sẽ chuyển cho Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát.
c) Ban liên hợp quân sự bốn bên sẽ bắt đầu hoạt động ngay sau khi ký kết Hiệp định này và chấm dứt hoạt động trong thời gian sáu mươi ngày, sau khi việc rút quân của Hoa Kỳ và quân của các nước ngoài khác đã nói ở Điều 3(a) và việc trao trả nhân viên quân sự của các bên bị bắt và thuờng dân nước ngoài của các bên bị bắt đã hoàn thành.
d) Bốn bên sẽ thỏa thuận ngay về tổ chức, thể thức làm việc, phương pháp hoạt động và chi phí của Ban liên hợp quân sự bốn bên.
Điều 17:
a) Hai bên miền Nam Việt Nam sẽ cử ngay đại diện để thành lập Ban liên hợp quân sự hai bên có nhiệm vụ bảo đảm sự phối hợp hành động của hai bên miền Nam Việt Nam trong việc thực hiện các điều khoản sau đây của Hiệp định này:
- – Đoạn đầu của Điều 2 về việc thực hiện ngừng bắn trên khắp miền Nam Việt Nam, sau khi Ban liên hợp quân sự bốn bên chấm dứt hoạt động của mình;
- – Điều 3(b) về việc ngừng bắn giữa hai bên miền Nam Việt Nam;
- – Điều 3(c) về việc ngừng bắn giữa tất cả các bên ở miền Nam Việt Nam, sau khi Ban liên hợp quân sự bốn bên chấm dứt hoạt động của mình;
- – Điều 7 về việc không được đưa quân đội vào miền Nam Việt Nam và tất cả những điều khoản khác của điều này;
- – Điều 8(c) về vấn đề trao trả các nhân viên dân sự Việt Nam bị bắt và giam giữ ở miền Nam Việt Nam;
- – Điều 13 về việc giảm số quân của hai bên miền Nam Việt Nam và phục viên quân số đã giảm;
b) Những vấn đề bất đồng sẽ chuyển cho Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát;
c) Sau khi Hiệp định này được ký kết, Ban liên hợp quân sự hai bên sẽ thỏa thuận ngay những biện pháp và tổ chức nhằm thực hiện ngừng bắn và giữ gìn hòa bình ở miền Nam Việt Nam;
Điều 18:
a) Sau khi ký kết Hiệp định này, thành lập ngay Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát.
b) Cho đến khi Hội nghị quốc tế nói ở Điều 19 có những sắp xếp dứt khoát, Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát việc thi hành những điều khoản sau đây của Hiệp định này:
- – Đoạn đầu của Điều 2 về việc thực hiện ngừng bắn trên khắp miền Nam Việt Nam;
- – Điều 3(a) về việc ngừng bắn của lực lượng của Hoa Kỳ và của các nước ngoài khác nói trong điều này;
- – Điều 3(c) về việc ngừng bắn giữa tất cả các bên ở miền Nam Việt Nam;
- – Điều 5 về việc rút ra khỏi miền Nam Việt Nam quân đội của các nước ngoài khác đã nói ở Điều 3(a);
- – Điều 6 về việc hủy bỏ các căn cứ quân sự ở miền Nam Việt Nam của Hoa Kỳ và của các nước ngoài khác đã nói ở Điều 3(a).
- – Điều 8(a) về việc trao trả những nhân viên quân sự của các bên bị bắt và thường dân nước ngoài của các bên bị bắt.
Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát lập những tổ kiểm soát để làm những nhiệm vụ của mình. Bốn bên sẽ thỏa thuận ngay về chỗ đóng và sự hoạt động của các tổ đó. Các bên sẽ làm dễ dàng cho hoạt động của các tổ đó.
c) Cho đến khi Hội nghị quốc tế có những sắp xếp dứt khoát, Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát sẽ báo cáo với hai bên miền Nam Việt Nam những vấn đề về việc kiểm soát và giám sát việc thi hành những điều khoản sau đây của Hiệp định này:
- – Đoạn đầu của Điều 2 về việc thực hiện ngừng bắn trên khắp miền Nam Việt Nam, sau khi Ban liên hợp quân sự bốn bên chấm dứt hoạt động của mình;
- – Điều 3(b) về việc ngừng bắn giữa hai bên miền Nam Việt Nam;
- – Điều 3(c) về việc ngừng bắn giữa tất cả các bên ở miền Nam Việt Nam, sau khi Ban liên hợp quân sự bốn bên chấm dứt hoạt động của mình;
- – Điều 7 về việc không được đưa quân đội vào miền Nam Việt Nam và tất cả các điều khoản khác của điều này;
- – Điều 8(c) về vấn đề trao trả các nhân viên dân sự Việt Nam bị bắt và giam giữ ở miền Nam Việt Nam;
- – Điều 9(b) về tổng tuyển cử tự do và dân chủ ở miền Nam Việt Nam;
- – Điều 13 về việc giảm số quân của hai bên miền Nam Việt Nam và việc phục viên số quân giảm.
Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát lập những tổ kiểm soát để làm nhiệm vụ của mình. Hai bên miền Nam Việt Nam sẽ thỏa thuận ngay về chỗ đóng và sự hoạt động của các tổ đó. Hai bên miền Nam Việt Nam sẽ làm dễ dàng cho hoạt động của các tổ đó.
d) Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát sẽ gồm đại diện của bốn nước: Ba Lan, Ca-na-đa, Hung-ga-ri, In-đô-nê-xi-a. Các thành viên của Ủy ban quốc tế sẽ luân phiên làm Chủ tịch trong từng thời gian do Ủy ban quốc tế quy định.
e) Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát thi hành nhiệm vụ của mình theo nguyên tắc tôn trọng chủ quyền của miền Nam Việt Nam.
f) Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát làm việc theo nguyên tắc hiệp thương và nhất trí.
g) Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát sẽ bắt đầu hoạt động khi ngừng bắn có hiệu lực ở Việt Nam. Đối với các điều khoản liên quan đến bốn bên nói trong Điều 18(b), Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát chấm dứt hoạt động của mình khi nhiệm vụ kiểm soát và giám sát của Ủy ban đối với các điều khoản đó đã hoàn thành. Đối với các điều khoản liên quan đến hai bên miền Nam Việt Nam nói ở Điều 18(c), Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát chấm dứt hoạt động của mình theo yêu cầu của chính phủ được thành lập sau Tổng tuyển cử ở miền Nam Việt Nam nói ở Điều 9(b).
h) Bốn bên sẽ thỏa thuận ngay về tổ chức, phương tiện hoạt động và chi phí của Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát. Mối quan hệ giữa Ủy ban quốc tế và Hội nghị quốc tế sẽ do Ủy ban quốc tế và Hội nghị quốc tế thỏa thuận.
Điều 19:
Các bên thỏa thuận về việc triệu tập một Hội nghị quốc tế trong vòng ba mươi ngày kể từ khi ký Hiệp định này để ghi nhận các Hiệp định đã ký kết; bảo đảm chấm dứt chiến tranh, giữ vững hòa bình ở Việt Nam, tôn trọng các quyền dân tộc cơ bản của nhân dân Việt Nam và quyền tự quyết của nhân dân miền Nam Việt Nam; góp phần vào hòa bình và bảo đảm hòa bình ở Đông Dương.
Hoa Kỳ và Việt Nam dân chủ cộng hòa, thay mặt các bên tham gia Hội nghị Pa-ri về Việt Nam, sẽ đề nghị các bên sau đây tham gia Hội nghị quốc tế này: Cộng hòa nhân dân Trung Hoa, Cộng hòa Pháp, Liên bang Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô-viết, Liên hiệp Vương quốc Anh, bốn nước trong Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát và Tổng thư ký Liên hợp quốc, cùng với các bên tham gia Hội nghị Pa-ri về Việt Nam.
Chương VII: ĐỐI VỚI CAM-PU-CHIA VÀ LÀO[sửa]
Điều 20:
a) Các bên tham gia Hội nghị Pa-ri về Việt Nam phải triệt để tôn trọng Hiệp định Giơ-ne-vơ năm một nghìn chín trăm năm mươi tư về Cam-pu-chia và Hiệp định Giơ-ne-vơ năm một nghìn chín trăm sáu mươi hai về Lào đã công nhận các quyền dân tộc cơ bản của nhân dân Cam-pu-chia và nhân dân Lào: độc lập, chủ quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ các nước đó. Các bên phải tôn trọng nền trung lập của Cam-pu-chia và Lào.
Các bên tham gia Hội nghị Pa-ri về Việt Nam cam kết không dùng lãnh thổ của Cam-pu-chia và lãnh thổ của Lào để xâm phạm chủ quyền và an ninh của nhau và của các nước khác.
b) Các nước ngoài sẽ chấm dứt mọi hoạt động quân sự ở Cam-pu-chia và Lào, rút hết và không đưa trở lại vào hai nuớc đó quân đội, cố vấn quân sự và nhân viên quân sự, vũ khí, đạn dược và dụng cụ chiến tranh.
c) Công việc nội bộ của Cam-pu-chia và Lào phải do nhân dân mỗi nước này giải quyết, không có sự can thiệp của nước ngoài.
d) Những vấn đề liên quan giữa các nuớc Đông Dương sẽ do các bên Đông Dương giải quyết, trên cơ sở tôn trọng độc lập, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ của nhau và không can thiệp vào công việc nội bộ của nhau.
Chương VIII: QUAN HỆ GIỮA HOA KỲ VÀ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA[sửa]
Điều 21:
Hoa Kỳ mong rằng Hiệp định này sẽ mang lại một thời kỳ hòa giải với Việt Nam dân chủ cộng hòa cũng như với tất cả các dân tộc ở Đông Dương. Theo chính sách truyền thống của mình, Hoa Kỳ sẽ đóng góp vào việc hàn gắn vết thương chiến tranh và công việc xây dựng sau chiến tranh ở Việt Nam dân chủ cộng hòa và toàn Đông Dương.
Điều 22:
Việc chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở Việt Nam và việc thực hiện triệt để Hiệp định này sẽ tạo điều kiện thiết lập quan hệ mới, bình đẳng và cùng có lợi giữa Hoa Kỳ và Việt Nam dân chủ cộng hòa, trên cơ sở tôn trọng độc lập, chủ quyền của nhau và không can thiệp vào công việc nội bộ của nhau. Đồng thời, những việc đó sẽ bảo đảm hòa bình vững chắc ở Việt Nam và góp phần giữ gìn hòa bình lâu dài ở Đông Dương và Đông Nam Á.
Chương IX: NHỮNG ĐIỀU KHOẢN KHÁC[sửa]
Điều 23:
Hiệp định này sẽ có hiệu lực khi đại diện toàn quyền của các bên tham gia Hội nghị Pa-ri về Việt Nam ký. Tất cả các bên có liên quan sẽ thi hành triệt để Hiệp định này và các Nghị định thư của Hiệp định.
Làm tại Pa-ri ngày hai mươi bảy tháng giêng năm một nghìn chín trăm bảy mươi ba, bằng tiếng Anh và tiếng Việt Nam. Bản tiếng Anh và tiếng Việt Nam đều là những văn bản chính thức và có giá trị như nhau.

markdown:
# Hiệp định Paris 1973
|←
|**Hiệp định Paris 1973**
|
|Hiệp Định Paris là hiệp định chấm dứt Trích dẫn từ của
Xem thêm:
## Mục lục
[1 Chương I: CÁC QUYỀN DÂN TỘC CƠ BẢN CỦA NHÂN DÂN VIỆT NAM](#Ch.C6.B0.C6.A1ng_I:_C.C3.81C_QUY.E1.BB.80N_D.C3.82N_T.E1.BB.98C_C.C6.A0_B.E1.BA.A2N_C.E1.BB.A6A_NH.C3.82N_D.C3.82N_VI.E1.BB.86T_NAM) [2 Chương II: CHẤM DỨT CHIẾN SỰ - RÚT QUÂN](#Ch.C6.B0.C6.A1ng_II:_CH.E1.BA.A4M_D.E1.BB.A8T_CHI.E1.BA.BEN_S.E1.BB.B0_-_R.C3.9AT_QU.C3.82N) [3 Chương III: VIỆC TRAO TRẢ NHÂN VIÊN QUÂN SỰ BỊ BẮT, THƯỜNG DÂN NƯỚC NGOÀI BỊ BẮT VÀ NHÂN VIÊN DÂN SỰ VIỆT NAM BỊ BẮT VÀ GIAM GIỮ](#Ch.C6.B0.C6.A1ng_III:_VI.E1.BB.86C_TRAO_TR.E1.BA.A2_NH.C3.82N_VI.C3.8AN_QU.C3.82N_S.E1.BB.B0_B.E1.BB.8A_B.E1.BA.AET.2C_TH.C6.AF.E1.BB.9CNG_D.C3.82N_N.C6.AF.E1.BB.9AC_NGO.C3.80I_B.E1.BB.8A_B.E1.BA.AET_V.C3.80_NH.C3.82N_VI.C3.8AN_D.C3.82N_S.E1.BB.B0_VI.E1.BB.86T_NAM_B.E1.BB.8A_B.E1.BA.AET_V.C3.80_GIAM_GI.E1.BB.AE) [4 Chương IV: VIỆC THỰC HIỆN QUYỀN TỰ QUYẾT CỦA NHÂN DÂN MIỀN NAM VIỆT NAM](#Ch.C6.B0.C6.A1ng_IV:_VI.E1.BB.86C_TH.E1.BB.B0C_HI.E1.BB.86N_QUY.E1.BB.80N_T.E1.BB.B0_QUY.E1.BA.BET_C.E1.BB.A6A_NH.C3.82N_D.C3.82N_MI.E1.BB.80N_NAM_VI.E1.BB.86T_NAM) [5 Chương V: VẤN ĐỀ THỐNG NHẤT NƯỚC VIỆT NAM VÀ VẤN ĐỀ QUAN HỆ GIỮA MIỀN BẮC VÀ MIỀN NAM VIỆT NAM](#Ch.C6.B0.C6.A1ng_V:_V.E1.BA.A4N_.C4.90.E1.BB.80_TH.E1.BB.90NG_NH.E1.BA.A4T_N.C6.AF.E1.BB.9AC_VI.E1.BB.86T_NAM_V.C3.80_V.E1.BA.A4N_.C4.90.E1.BB.80_QUAN_H.E1.BB.86_GI.E1.BB.AEA_MI.E1.BB.80N_B.E1.BA.AEC_V.C3.80_MI.E1.BB.80N_NAM_VI.E1.BB.86T_NAM) [6 Chương VI: CÁC BAN LIÊN HỢP QUÂN SỰ, ỦY BAN QUỐC TẾ KIỂM SOÁT VÀ GIÁM SÁT, HỘI NGHỊ QUỐC TẾ](#Ch.C6.B0.C6.A1ng_VI:_C.C3.81C_BAN_LI.C3.8AN_H.E1.BB.A2P_QU.C3.82N_S.E1.BB.B0.2C_.E1.BB.A6Y_BAN_QU.E1.BB.90C_T.E1.BA.BE_KI.E1.BB.82M_SO.C3.81T_V.C3.80_GI.C3.81M_S.C3.81T.2C_H.E1.BB.98I_NGH.E1.BB.8A_QU.E1.BB.90C_T.E1.BA.BE) [7 Chương VII: ĐỐI VỚI CAM-PU-CHIA VÀ LÀO](#Ch.C6.B0.C6.A1ng_VII:_.C4.90.E1.BB.90I_V.E1.BB.9AI_CAM-PU-CHIA_V.C3.80_L.C3.80O) [8 Chương VIII: QUAN HỆ GIỮA HOA KỲ VÀ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA](#Ch.C6.B0.C6.A1ng_VIII:_QUAN_H.E1.BB.86_GI.E1.BB.AEA_HOA_K.E1.BB.B2_V.C3.80_VI.E1.BB.86T_NAM_D.C3.82N_CH.E1.BB.A6_C.E1.BB.98NG_H.C3.92A) [9 Chương IX: NHỮNG ĐIỀU KHOẢN KHÁC](#Ch.C6.B0.C6.A1ng_IX:_NH.E1.BB.AENG_.C4.90I.E1.BB.80U_KHO.E1.BA.A2N_KH.C3.81C)
LẬP LẠI HÒA BÌNH Ở VIỆT NAM
Các bên tham gia Hội nghị Pa-ri về Việt Nam,
Nhằm mục đích chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở Việt Nam trên cơ sở tôn trọng các quyền dân tộc cơ bản của nhân dân Việt Nam và quyền tự quyết của nhân dân miền Nam Việt Nam, góp phần củng cố hòa bình ở châu Á và thế giới,
Đã thảo luận, cam kết tôn trọng và thi hành những điều khoản sau đây:
### Chương I: CÁC QUYỀN DÂN TỘC CƠ BẢN CỦA NHÂN DÂN VIỆT NAM[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Paris_1973&action=edit§ion=1)] **Điều 1:**
Hoa Kỳ và các nước khác tôn trọng độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ của nước Việt Nam như Hiệp định Giơ-ne-vơ năm một nghìn chín trăm năm mươi tư về Việt Nam đã công nhận.
### Chương II: CHẤM DỨT CHIẾN SỰ - RÚT QUÂN[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Paris_1973&action=edit§ion=2)] **Điều 2:**
Một cuộc ngừng bắn sẽ được thực hiện trên khắp miền Nam Việt Nam kể từ hai mươi bốn giờ (giờ GMT), ngày hai mươi bảy tháng giêng năm một nghìn chín trăm bảy mươi ba.
Cùng ngày giờ nói trên, Hoa Kỳ sẽ chấm dứt mọi hoạt động quân sự của Hoa Kỳ chống lãnh thổ Việt Nam dân chủ cộng hòa bằng mọi lực lượng trên bộ, trên không, trên biển bất cứ từ đâu tới, và sẽ chấm dứt việc thả mìn tại vùng biển, các cảng và sông ngòi của Việt Nam dân chủ cộng hoà. Hoa Kỳ sẽ tháo gỡ, làm mất hiệu lực vĩnh viễn, phá huỷ tất cả những mìn ở vùng biển, các cảng và sông ngòi ở miền Bắc Việt Nam ngay sau khi Hiệp định này có hiệu lực.
Việc chấm dứt chiến sự nói trong điều này là vững chắc và không thời hạn.
**Điều 3:**
Các bên cam kết giữ vững ngừng bắn, bảo đảm hòa bình lâu dài và vững chắc.
Bắt đầu từ khi ngừng bắn:
a) Các lực lượng của Hoa Kỳ và của các nước ngoài khác đồng minh của Hoa Kỳ và của Việt Nam cộng hòa sẽ ở nguyên vị trí của mình trong lúc chờ đợi thực hiện kế hoạch rút quân. Ban liên hợp quân sự bốn bên nói trong Điều 16 sẽ quy định những thể thức.
b) Các lực lượng vũ trang của hai bên miền Nam Việt Nam sẽ ở nguyên vị trí của mình. Ban liên hợp quân sự hai bên nói trong Điều 17 sẽ quy định vùng do mỗi bên kiểm soát và những thể thức trú quân.
c) Các lực lượng chính quy thuộc mọi quân chủng và binh chủng và các lực lượng không chính quy của các bên ở miền Nam Việt Nam phải ngừng mọi hành động tấn công nhau và triệt để tuân theo những điều quy định sau đây:
- – Ngăn cấm mọi hoạt động vũ lực trên bộ, trên không và trên biển;
- – Ngăn cấm mọi hành động đối địch, khủng bố và trả thù của cả hai bên.
**Điều 4:**
Hoa Kỳ sẽ không tiếp tục dính líu quân sự hoặc can thiệp vào công việc nội bộ của miền Nam Việt Nam.
**Điều 5:**
Trong thời hạn sáu mươi ngày kể từ ngày ký Hiệp định này, sẽ hoàn thành việc rút hoàn toàn khỏi miền Nam Việt Nam mọi quân đội, cố vấn quân sự và nhân viên quân sự, kể cả nhân viên quân sự kỹ thuật, nhân viên quân sự liên quan đến chương trình bình định, vũ khí, đạn dược và công cụ chiến tranh của Hoa Kỳ và các nước ngoài khác đã nói ở Điều 3(a). Cố vấn quân sự của các nước nói trên cho tất cả các tổ chức bán quân sự và lực lượng cảnh sát cũng sẽ rút trong thời hạn đó.
**Điều 6:**
Việc huỷ bỏ tất cả các căn cứ quân sự ở miền Nam Việt Nam của Hoa Kỳ và các nước ngoài khác đã nói ở Điều 3(a) sẽ hoàn thành trong thời hạn sáu mươi ngày kể từ khi ký Hiệp định này.
**Điều 7:**
Từ khi thực hiện ngừng bắn cho đến ngày thành lập chính phủ quy định trong Điều 9(b) và Điều 14 của Hiệp định này, hai miền Nam Việt Nam không được nhận đưa vào miền Nam Việt Nam quân đội, cố vấn quân sự và nhân viên quân sự, kể cả nhân viên quân sự kỹ thuật, vũ khí, đạn dược và dụng cụ chiến tranh.
Hai bên miền Nam được phép từng thời gian thay thế vũ khí, đạn dược, dụng cụ chiến tranh đã bị phá huỷ, hư hỏng, hao mòn hoặc dùng hết từ sau khi ngừng bắn, trên cơ sở một đổi một, cùng đặc điểm và tính năng, có sự kiểm soát của Ban liên hợp quân sự hai bên miền Nam Việt Nam và của Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát.
### Chương III: VIỆC TRAO TRẢ NHÂN VIÊN QUÂN SỰ BỊ BẮT, THƯỜNG DÂN NƯỚC NGOÀI BỊ BẮT VÀ NHÂN VIÊN DÂN SỰ VIỆT NAM BỊ BẮT VÀ GIAM GIỮ[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Paris_1973&action=edit§ion=3)] **Điều 8:**
a) Việc trao trả những nhân viên quân sự của các bên bị bắt và thường dân nước ngoài của các bên bị bắt sẽ tiến hành song song và hoàn thành không chậm hơn ngày hoàn thành việc rút quân nói trong Điều 5. Các bên sẽ trao đổi danh sách đầy đủ những nhân viên quân sự và thường dân nước ngoài của các bên bị bắt nói trên vào ngày ký kết Hiệp định này.
b) Các bên sẽ giúp đỡ nhau tìm kiếm tin tức về những nhân viên quân sự của các bên và thường dân nước ngoài của các bên bị mất tích trong chiến đấu, xác định vị trí bảo quản mồ mả của những người bị chết, nhằm tạo điều kiện dễ dàng cho việc cất bốc và hồi hương hài cốt và có những biện pháp khác cần thiết để tìm kiếm tin tức những người còn coi là mất tích trong chiến đấu.
c) Vấn đề trao trả các nhân viên dân sự Việt Nam bị bắt và giam giữ ở miền Nam Việt Nam sẽ do hai bên miền Nam Việt Nam giải quyết trên cơ sở những nguyên tắc của Điều 21(b) của Hiệp định đình chỉ chiến sự ở Việt Nam ngày hai mươi tháng bảy năm một nghìn chín trăm năm mươi tư. Hai bên miền Nam Việt Nam sẽ làm điều đó trên tinh thần hòa giải và hòa hợp dân tộc, nhằm chấm dứt thù hằn, giảm bớt đau khổ và đoàn tụ các gia đình. Hai bên miền Nam Việt Nam sẽ gắng hết sức mình để giải quyết vấn đề này trong vòng chín mươi ngày sau khi ngừng bắn có hiệu lực.
### Chương IV: VIỆC THỰC HIỆN QUYỀN TỰ QUYẾT CỦA NHÂN DÂN MIỀN NAM VIỆT NAM[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Paris_1973&action=edit§ion=4)] **Điều 9:**
Chính phủ Hoa Kỳ và Chính phủ Việt Nam dân chủ cộng hòa cam kết tôn trọng những nguyên tắc thực hiện quyền tự quyết của nhân dân miền Nam Việt Nam dưới đây:
a) Quyền tự quyết của nhân dân miền Nam Việt Nam là thiêng liêng, bất khả xâm phạm và phải được tất cả các nước tôn trọng.
b) Nhân dân miền Nam Việt Nam tự quyết định tương lai chính trị của miền Nam Việt Nam thông quan tổng tuyển cử thật sự tự do và dân chủ, có giám sát quốc tế.
c) Các nước ngoài sẽ không được áp đặt bất cứ xu hướng chính trị hoăc cá nhân nào đối với nhân dân miền Nam Việt Nam.
**Điều 10:**
Hai bên miền Nam Việt Nam cam kết tôn trọng ngừng bắn và giữ vững hòa bình ở miền Nam Việt Nam; giải quyết các vấn đề tranh chấp bằng thương lượng và tránh mọi xung đột bằng vũ lực.
**Điều 11:**
Ngay sau khi ngừng bắn, hai bên miền Nam Việt Nam sẽ:
- – Thực hiện hòa giải và hòa hợp dân tộc, xóa bỏ thù hằn, cấm mọi hành động trả thù và phân biệt đối xử với những cá nhân hoặc tổ chức đã hợp tác với bên này hoặc bên kia;
- – Bảo đảm các quyền tự do dân chủ của nhân dân: tự do cá nhân, tự do ngôn luận, tự do báo chí, tự do hội họp, tự do tổ chức, tự do hoạt động chính trị, tự do tín nguỡng, tự do đi lại, tự do cư trú, tự do làm ăn sinh sống, quyền tư hữu tài sản và quyền tự do kinh doanh.
**Điều 12:**
a) Ngay sau khi ngừng bắn, hai bên miền Nam Việt Nam sẽ hiệp thương trên tinh thần hòa giải và hòa hợp dân tộc, tôn trọng lẫn nhau và không thôn tính nhau để thành lập Hội đồng quốc gia hòa giải và hòa hợp dân tộc gồm ba thành phần ngang nhau. Hội đồng sẽ làm việc theo nguyên tắc nhất trí. Sau khi Hội đồng quốc gia hòa giải và hòa hợp dân tộc nhậm chức, hai bên miền Nam Việt Nam sẽ hiệp thương để thành lập các hội đồng cấp dưới. Hai bên miền Nam Việt Nam sẽ ký một hiệp định về các vấn đề nội bộ của miền Nam Việt Nam càng sớm càng tốt, và sẽ làm hết sức mình để thực hiện việc này trong vòng chín mươi ngày sau khi ngừng bắn có hiệu lực, phù hợp với nguyện vọng của nhân dân miền Nam Việt Nam là hòa bình, độc lập và dân chủ.
b) Hội đồng quốc gia hòa giải và hòa hợp dân tộc có nhiệm vụ đôn đốc hai bên miền Nam Việt Nam thi hành Hiệp định này, thực hiện hòa giải và hòa hợp dân tộc, bảo đảm tự do dân chủ. Hội đồng quốc gia hòa giải và hòa hợp dân tộc sẽ tổ chức tổng tuyển cử tự do và dân chủ như đã nói trong Điều 9(b) và quy định thủ tục và thể thức của cuộc tổng tuyển cử này. Các cơ quan quyền lực mà cuộc tổng tuyển cử đó sẽ bầu ra sẽ do hai bên miền Nam Việt Nam thông qua hiệp thuơng mà thỏa thuận. Hội đồng quốc gia hòa giải và hòa hợp dân tộc cũng sẽ quy định thủ tục và thể thức tuyển cử địa phuơng theo như hai bên miền Nam Việt Nam thỏa thuận.
**Điều 13:**
Vấn đề lực luợng vũ trang Việt Nam ở miền Nam Việt Nam sẽ do hai bên miền Nam Việt Nam giải quyết trên tinh thần hòa giải và hòa hợp dân tộc, bình đẳng và tôn trọng lẫn nhau, không có sự can thiệp của nước ngoài, phù hợp với tình hình sau chiến tranh. Trong số những vấn đề hai bên miền Nam Việt Nam thảo luận có các biện pháp giảm số quân của họ và phục viên số quân đã giảm. Hai bên miền Nam Việt Nam sẽ hoàn thành việc đó càng sớm càng tốt.
**Điều 14:**
Miền Nam Việt Nam thực hiện chính sách đối ngoại hòa bình, độc lập. Miền Nam Việt Nam sẵn sàng thiết lập quan hệ với tất cả các nước không phân biệt chế độ chính trị và xã hội trên cơ sở tôn trọng độc lập, chủ quyền của nhau và nhận viện trợ kinh tế, kỹ thuật của bất cứ nước nào không kèm theo điều kiện chính trị. Vấn đề nhận viện trợ quân sự sau này cho miền Nam Việt Nam sẽ thuộc thẩm quyền của chính phủ được thành lập sau tổng tuyển cử ở miền Nam nói trong Điều 9(b).
### Chương V: VẤN ĐỀ THỐNG NHẤT NƯỚC VIỆT NAM VÀ VẤN ĐỀ QUAN HỆ GIỮA MIỀN BẮC VÀ MIỀN NAM VIỆT NAM[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Paris_1973&action=edit§ion=5)] **Điều 15:**
Việc thống nhất nước Việt Nam sẽ được thực hiện từng bước bằng phương pháp hòa bình trên cơ sở bàn bạc và thỏa thuận giữa miền Bắc và miền Nam Việt Nam, không bên nào cuỡng ép hoặc thôn tính bên nào và không có sự can thiệp của nước ngoài. Thời gian thống nhất sẽ do miền Bắc và miền Nam Việt Nam thỏa thuận.
Trong khi chờ đợi thống nhất:
a) Giới tuyến quân sự giữa hai miền tại vĩ tuyến thứ mười bảy chỉ là tạm thời và không phải là một ranh giới về chính trị hoặc về lãnh thổ như quy định trong đoạn 6 của Tuyên bố cuối cùng của Hội nghị Giơ-ne-vơ năm một nghìn chín trăm năm mươi tư.
b) Miền Bắc và miền Nam Việt Nam sẽ tôn trọng khu phi quân sự ở hai bên giới tuyến quân sự tạm thời.
c) Miền Bắc và miền Nam Việt Nam sẽ sớm bắt đầu thương lượng nhằm lập lại quan hệ bình thường về nhiều mặt. Trong các vấn đề sẽ được thương lượng, có vấn đề thể thức đi lại dân sự qua giới tuyến quân sự tạm thời.
d) Miền Bắc và miền Nam Việt Nam sẽ không tham gia bất cứ liên minh quân sự hoặc khối quân sự nào và không cho phép nước ngoài có căn cứ quân sự, quân đội, cố vấn quân sự và nhân viên quân sự trên đất mình, như Hiệp định Giơ-ne-vơ năm một nghìn chín trăm năm mươi tư về Việt Nam quy định.
### Chương VI: CÁC BAN LIÊN HỢP QUÂN SỰ, ỦY BAN QUỐC TẾ KIỂM SOÁT VÀ GIÁM SÁT, HỘI NGHỊ QUỐC TẾ[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Paris_1973&action=edit§ion=6)] **Điều 16:**
a) Các bên tham gia Hội nghị Pa-ri về Việt Nam sẽ cử ngay đại diện để thành lập Ban liên hợp quân sự bốn bên có nhiệm vụ phối hợp hành động của các bên trong việc thực hiện các điều khoản sau đây của Hiệp định này:
- – Đoạn đầu của Điều 2 về việc thực hiện ngừng bắn trên khắp miền Nam Việt Nam;
- – Điều 3(a) về việc ngừng bắn của lực lượng của Hoa Kỳ và của các nước ngoài khác nói trong điều này;
- – Điều 3(c) về việc ngừng bắn giữa tất cả các bên ở miền Nam Việt Nam;
- – Điều 5 về việc rút ra khỏi miền Nam Việt Nam quân đội của Hoa Kỳ và quân đội của các nước ngoài khác đã nói ở Điều 3(a);
- – Điều 6 về việc hủy bỏ các căn cứ quân sự ở miền Nam Việt Nam của Hoa Kỳ và của các nước ngoài khác đã nói ở Điều 3(a);
- – Điều 8(a) về việc trao trả những nhân viên quân sự của các bên bị bắt và thường dân nước ngoài của các bên bị bắt;
- – Điều 8(b) về việc các bên giúp đỡ nhau tìm kiếm tin tức về những nhân viên quân sự của các bên và thường dân nước ngoài của các bên bị mất tích trong chiến đấu;
b) Ban liên hợp quân sự bốn bên sẽ làm việc theo nguyên tắc hiệp thương và nhất trí. Những vấn đề bất đồng sẽ chuyển cho Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát.
c) Ban liên hợp quân sự bốn bên sẽ bắt đầu hoạt động ngay sau khi ký kết Hiệp định này và chấm dứt hoạt động trong thời gian sáu mươi ngày, sau khi việc rút quân của Hoa Kỳ và quân của các nước ngoài khác đã nói ở Điều 3(a) và việc trao trả nhân viên quân sự của các bên bị bắt và thuờng dân nước ngoài của các bên bị bắt đã hoàn thành.
d) Bốn bên sẽ thỏa thuận ngay về tổ chức, thể thức làm việc, phương pháp hoạt động và chi phí của Ban liên hợp quân sự bốn bên.
**Điều 17:**
a) Hai bên miền Nam Việt Nam sẽ cử ngay đại diện để thành lập Ban liên hợp quân sự hai bên có nhiệm vụ bảo đảm sự phối hợp hành động của hai bên miền Nam Việt Nam trong việc thực hiện các điều khoản sau đây của Hiệp định này:
- – Đoạn đầu của Điều 2 về việc thực hiện ngừng bắn trên khắp miền Nam Việt Nam, sau khi Ban liên hợp quân sự bốn bên chấm dứt hoạt động của mình;
- – Điều 3(b) về việc ngừng bắn giữa hai bên miền Nam Việt Nam;
- – Điều 3(c) về việc ngừng bắn giữa tất cả các bên ở miền Nam Việt Nam, sau khi Ban liên hợp quân sự bốn bên chấm dứt hoạt động của mình;
- – Điều 7 về việc không được đưa quân đội vào miền Nam Việt Nam và tất cả những điều khoản khác của điều này;
- – Điều 8(c) về vấn đề trao trả các nhân viên dân sự Việt Nam bị bắt và giam giữ ở miền Nam Việt Nam;
- – Điều 13 về việc giảm số quân của hai bên miền Nam Việt Nam và phục viên quân số đã giảm;
b) Những vấn đề bất đồng sẽ chuyển cho Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát;
c) Sau khi Hiệp định này được ký kết, Ban liên hợp quân sự hai bên sẽ thỏa thuận ngay những biện pháp và tổ chức nhằm thực hiện ngừng bắn và giữ gìn hòa bình ở miền Nam Việt Nam;
**Điều 18:**
a) Sau khi ký kết Hiệp định này, thành lập ngay Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát.
b) Cho đến khi Hội nghị quốc tế nói ở Điều 19 có những sắp xếp dứt khoát, Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát việc thi hành những điều khoản sau đây của Hiệp định này:
- – Đoạn đầu của Điều 2 về việc thực hiện ngừng bắn trên khắp miền Nam Việt Nam;
- – Điều 3(a) về việc ngừng bắn của lực lượng của Hoa Kỳ và của các nước ngoài khác nói trong điều này;
- – Điều 3(c) về việc ngừng bắn giữa tất cả các bên ở miền Nam Việt Nam;
- – Điều 5 về việc rút ra khỏi miền Nam Việt Nam quân đội của các nước ngoài khác đã nói ở Điều 3(a);
- – Điều 6 về việc hủy bỏ các căn cứ quân sự ở miền Nam Việt Nam của Hoa Kỳ và của các nước ngoài khác đã nói ở Điều 3(a).
- – Điều 8(a) về việc trao trả những nhân viên quân sự của các bên bị bắt và thường dân nước ngoài của các bên bị bắt.
Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát lập những tổ kiểm soát để làm những nhiệm vụ của mình. Bốn bên sẽ thỏa thuận ngay về chỗ đóng và sự hoạt động của các tổ đó. Các bên sẽ làm dễ dàng cho hoạt động của các tổ đó.
c) Cho đến khi Hội nghị quốc tế có những sắp xếp dứt khoát, Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát sẽ báo cáo với hai bên miền Nam Việt Nam những vấn đề về việc kiểm soát và giám sát việc thi hành những điều khoản sau đây của Hiệp định này:
- – Đoạn đầu của Điều 2 về việc thực hiện ngừng bắn trên khắp miền Nam Việt Nam, sau khi Ban liên hợp quân sự bốn bên chấm dứt hoạt động của mình;
- – Điều 3(b) về việc ngừng bắn giữa hai bên miền Nam Việt Nam;
- – Điều 3(c) về việc ngừng bắn giữa tất cả các bên ở miền Nam Việt Nam, sau khi Ban liên hợp quân sự bốn bên chấm dứt hoạt động của mình;
- – Điều 7 về việc không được đưa quân đội vào miền Nam Việt Nam và tất cả các điều khoản khác của điều này;
- – Điều 8(c) về vấn đề trao trả các nhân viên dân sự Việt Nam bị bắt và giam giữ ở miền Nam Việt Nam;
- – Điều 9(b) về tổng tuyển cử tự do và dân chủ ở miền Nam Việt Nam;
- – Điều 13 về việc giảm số quân của hai bên miền Nam Việt Nam và việc phục viên số quân giảm.
Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát lập những tổ kiểm soát để làm nhiệm vụ của mình. Hai bên miền Nam Việt Nam sẽ thỏa thuận ngay về chỗ đóng và sự hoạt động của các tổ đó. Hai bên miền Nam Việt Nam sẽ làm dễ dàng cho hoạt động của các tổ đó.
d) Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát sẽ gồm đại diện của bốn nước: Ba Lan, Ca-na-đa, Hung-ga-ri, In-đô-nê-xi-a. Các thành viên của Ủy ban quốc tế sẽ luân phiên làm Chủ tịch trong từng thời gian do Ủy ban quốc tế quy định.
e) Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát thi hành nhiệm vụ của mình theo nguyên tắc tôn trọng chủ quyền của miền Nam Việt Nam.
f) Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát làm việc theo nguyên tắc hiệp thương và nhất trí.
g) Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát sẽ bắt đầu hoạt động khi ngừng bắn có hiệu lực ở Việt Nam. Đối với các điều khoản liên quan đến bốn bên nói trong Điều 18(b), Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát chấm dứt hoạt động của mình khi nhiệm vụ kiểm soát và giám sát của Ủy ban đối với các điều khoản đó đã hoàn thành. Đối với các điều khoản liên quan đến hai bên miền Nam Việt Nam nói ở Điều 18(c), Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát chấm dứt hoạt động của mình theo yêu cầu của chính phủ được thành lập sau Tổng tuyển cử ở miền Nam Việt Nam nói ở Điều 9(b).
h) Bốn bên sẽ thỏa thuận ngay về tổ chức, phương tiện hoạt động và chi phí của Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát. Mối quan hệ giữa Ủy ban quốc tế và Hội nghị quốc tế sẽ do Ủy ban quốc tế và Hội nghị quốc tế thỏa thuận.
**Điều 19:**
Các bên thỏa thuận về việc triệu tập một Hội nghị quốc tế trong vòng ba mươi ngày kể từ khi ký Hiệp định này để ghi nhận các Hiệp định đã ký kết; bảo đảm chấm dứt chiến tranh, giữ vững hòa bình ở Việt Nam, tôn trọng các quyền dân tộc cơ bản của nhân dân Việt Nam và quyền tự quyết của nhân dân miền Nam Việt Nam; góp phần vào hòa bình và bảo đảm hòa bình ở Đông Dương.
Hoa Kỳ và Việt Nam dân chủ cộng hòa, thay mặt các bên tham gia Hội nghị Pa-ri về Việt Nam, sẽ đề nghị các bên sau đây tham gia Hội nghị quốc tế này: Cộng hòa nhân dân Trung Hoa, Cộng hòa Pháp, Liên bang Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô-viết, Liên hiệp Vương quốc Anh, bốn nước trong Ủy ban quốc tế kiểm soát và giám sát và Tổng thư ký Liên hợp quốc, cùng với các bên tham gia Hội nghị Pa-ri về Việt Nam.
### Chương VII: ĐỐI VỚI CAM-PU-CHIA VÀ LÀO[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Paris_1973&action=edit§ion=7)] **Điều 20:**
a) Các bên tham gia Hội nghị Pa-ri về Việt Nam phải triệt để tôn trọng Hiệp định Giơ-ne-vơ năm một nghìn chín trăm năm mươi tư về Cam-pu-chia và Hiệp định Giơ-ne-vơ năm một nghìn chín trăm sáu mươi hai về Lào đã công nhận các quyền dân tộc cơ bản của nhân dân Cam-pu-chia và nhân dân Lào: độc lập, chủ quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ các nước đó. Các bên phải tôn trọng nền trung lập của Cam-pu-chia và Lào.
Các bên tham gia Hội nghị Pa-ri về Việt Nam cam kết không dùng lãnh thổ của Cam-pu-chia và lãnh thổ của Lào để xâm phạm chủ quyền và an ninh của nhau và của các nước khác.
b) Các nước ngoài sẽ chấm dứt mọi hoạt động quân sự ở Cam-pu-chia và Lào, rút hết và không đưa trở lại vào hai nuớc đó quân đội, cố vấn quân sự và nhân viên quân sự, vũ khí, đạn dược và dụng cụ chiến tranh.
c) Công việc nội bộ của Cam-pu-chia và Lào phải do nhân dân mỗi nước này giải quyết, không có sự can thiệp của nước ngoài.
d) Những vấn đề liên quan giữa các nuớc Đông Dương sẽ do các bên Đông Dương giải quyết, trên cơ sở tôn trọng độc lập, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ của nhau và không can thiệp vào công việc nội bộ của nhau.
### Chương VIII: QUAN HỆ GIỮA HOA KỲ VÀ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Paris_1973&action=edit§ion=8)] **Điều 21:**
Hoa Kỳ mong rằng Hiệp định này sẽ mang lại một thời kỳ hòa giải với Việt Nam dân chủ cộng hòa cũng như với tất cả các dân tộc ở Đông Dương. Theo chính sách truyền thống của mình, Hoa Kỳ sẽ đóng góp vào việc hàn gắn vết thương chiến tranh và công việc xây dựng sau chiến tranh ở Việt Nam dân chủ cộng hòa và toàn Đông Dương.
**Điều 22:**
Việc chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở Việt Nam và việc thực hiện triệt để Hiệp định này sẽ tạo điều kiện thiết lập quan hệ mới, bình đẳng và cùng có lợi giữa Hoa Kỳ và Việt Nam dân chủ cộng hòa, trên cơ sở tôn trọng độc lập, chủ quyền của nhau và không can thiệp vào công việc nội bộ của nhau. Đồng thời, những việc đó sẽ bảo đảm hòa bình vững chắc ở Việt Nam và góp phần giữ gìn hòa bình lâu dài ở Đông Dương và Đông Nam Á.
### Chương IX: NHỮNG ĐIỀU KHOẢN KHÁC[
[sửa](/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Paris_1973&action=edit§ion=9)] **Điều 23:**
Hiệp định này sẽ có hiệu lực khi đại diện toàn quyền của các bên tham gia Hội nghị Pa-ri về Việt Nam ký. Tất cả các bên có liên quan sẽ thi hành triệt để Hiệp định này và các Nghị định thư của Hiệp định.
Làm tại Pa-ri ngày hai mươi bảy tháng giêng năm một nghìn chín trăm bảy mươi ba, bằng tiếng Anh và tiếng Việt Nam. Bản tiếng Anh và tiếng Việt Nam đều là những văn bản chính thức và có giá trị như nhau.
*(Bản được ký bởi bốn bên)*
*(Bản được ký bởi bốn bên)*
|
|![]()
|Tác phẩm này thuộc
| vì nó là một liên bang Hoa Kỳ |
|![]()
|
|![]()
|Tác phẩm này thuộc
| vì theo Điều 15, Khoản 2, " không phải là đối tượng bảo hộ bản quyền. Còn theo "văn bản của cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức chính trị - xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp, tổ chức kinh tế, đơn vị vũ trang nhân dân và các tổ chức khác theo quy định của pháp luật". |
|![]()

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1052 frontend miss (0)


text:
format
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục
Tiếng Anh[sửa]
Động từ[sửa]
to format (formats, formatted, formatting)
- Tạo ra hay sửa đổi định dạng của tài liệu
- Máy tính. Chuẩn bị cho thiết bị lưu trữ dữ liệu cho lần dùng đầu, xóa hết dữ liệu cũ.
- I lost weeks of work when I inadvertently formatted my hard drive.
Dịch[sửa]
Danh từ[sửa]
format (formats)
- Định dạng của tài liệu
Dịch[sửa]
- Tiếng Swahili: format
- Tiếng Việt: định dạng
Xem thêm[sửa]
Tiếng Pháp[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]
format gđ /fɔʁ.ma/
- Khổ (sách, giấy).
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# format
Từ điển mở Wiktionary
## Mục lục
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **to format** ( [formats](/w/index.php?title=formats&action=edit&redlink=1), [formatted](/w/index.php?title=formatted&action=edit&redlink=1), [formatting](/wiki/formatting))
- Tạo ra hay sửa đổi định dạng của tài liệu
*. Chuẩn bị cho* [Máy tính](/wiki/M%C3%A1y_t%C3%ADnh) [thiết bị](/wiki/thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B) [lưu trữ](/wiki/l%C6%B0u_tr%E1%BB%AF) [dữ liệu](/wiki/d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u)cho lần dùng đầu, xóa hết dữ liệu cũ. *I lost weeks of work when I inadvertently formatted my hard drive.*
-
#### Dịch[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-trans-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)] **format** ( [formats](/w/index.php?title=formats&action=edit&redlink=1))
- Định dạng của tài liệu
#### Dịch[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-trans-&action=edit§ion=T-1)] [Tiếng Swahili](/w/index.php?title=ti%E1%BA%BFng_Swahili&action=edit&redlink=1): format [Tiếng Việt](/wiki/ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t): [định dạng](/wiki/%C4%91%E1%BB%8Bnh_d%E1%BA%A1ng)
### Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=format&action=edit§ion=1)]
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|format |
|**format** gđ [/fɔʁ.ma/](/wiki/Wiktionary:IPA) [Khổ](/wiki/kh%E1%BB%95)(sách, giấy).
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1067 frontend miss (0)