text:
Thư giãn | Thứ Sáu, ngày 8/1/2016 - 15:07
Clip: Bé gái khóc thét lên vì bố cạo râu
-
(PLO)- Bé gái đang nô đùa cùng bộ râu của bố, bỗng nhiên ông bố chạy đi cạo bộ râu rậm rạp đi khiến cô bé phát hoảng phải khóc thét lên khi được bố bồng trên tay...TL - Nguồn: YoutubeViews: 3422
- Bình luận

markdown:
[](http://plo.vn/thu-gian/clip-man-thoat-than-ngoan-muc-cua-nguoi-dep-khoi-canh-phong-vien-605540.html) ![ Clip: Màn thoát thân ngoạn mục của người đẹp khỏi cánh phóng viên](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/lamthong/2016_01_07/thoat_than_SCFN.PNG)
[Thư giãn](http://plo.vn/thu-gian/)| Thứ Sáu, ngày 8/1/2016 - 15:07
## Clip: Bé gái khóc thét lên vì bố cạo râu
-
(PLO)- Bé gái đang nô đùa cùng bộ râu của bố, bỗng nhiên ông bố chạy đi cạo bộ râu rậm rạp đi khiến cô bé phát hoảng phải khóc thét lên khi được bố bồng trên tay...TL - Nguồn: Youtube
**Views:**3422
- Bình luận
### Video Liên Quan
[](http://plo.vn/thu-gian/shock-voi-cho-phien-nam-tren-duong-tau-605269.html) ![ Shock với chợ phiên nằm trên đường tàu](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/tuquyen/2016_01_06/tau_NSUN.jpg)
![ Shock với chợ phiên nằm trên đường tàu](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/tuquyen/2016_01_06/tau_NSUN.jpg)
##
[Shock với chợ phiên nằm trên đường tàu ](http://plo.vn/thu-gian/shock-voi-cho-phien-nam-tren-duong-tau-605269.html)
[](http://plo.vn/thu-gian/man-go-bom-ba-dao-nhat-qua-dat-605071.html) ![ Màn gỡ bom bá đạo nhất quả đất](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/tuquyen/2016_01_05/images_KUOH.jpg)
![ Màn gỡ bom bá đạo nhất quả đất](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/tuquyen/2016_01_05/images_KUOH.jpg)
##
[Màn gỡ bom bá đạo nhất quả đất ](http://plo.vn/thu-gian/man-go-bom-ba-dao-nhat-qua-dat-605071.html)
[Thời sự](http://plo.vn/thoi-su/) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/nguoi-dan-xa-thanh-an-duoc-lam-can-cuoc-mien-phi-688089.html) ![ Người dân xã Thạnh An được làm căn cước miễn phí](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_11/lam-cmnd-xa-thanh-an_OCRM.png)
![ Người dân xã Thạnh An được làm căn cước miễn phí](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_11/lam-cmnd-xa-thanh-an_OCRM.png)
[Người dân xã Thạnh An được làm căn cước...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/nguoi-dan-xa-thanh-an-duoc-lam-can-cuoc-mien-phi-688089.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-le-don-nhat-hoang-va-hoang-hau-tai-phu-chu-tich-685911.html) ![ Clip: Lễ đón Nhật hoàng và hoàng hậu tại Phủ Chủ tịch](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_01/170784411335017859877362558072650nxfxz_NDJC.jpg)
![ Clip: Lễ đón Nhật hoàng và hoàng hậu tại Phủ Chủ tịch](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_01/170784411335017859877362558072650nxfxz_NDJC.jpg)
[Clip: Lễ đón Nhật hoàng và hoàng hậu tại...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-le-don-nhat-hoang-va-hoang-hau-tai-phu-chu-tich-685911.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-cau-3-toa-tau-cat-linh-cuoi-cung-len-duong-ray-684525.html) ![ Clip: Cẩu 3 toa tàu Cát Linh cuối cùng lên đường ray](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_02_23/tau-cat-linh-ha-noi_CNRH.png)
![ Clip: Cẩu 3 toa tàu Cát Linh cuối cùng lên đường ray](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_02_23/tau-cat-linh-ha-noi_CNRH.png)
[Clip: Cẩu 3 toa tàu Cát Linh cuối cùng...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-cau-3-toa-tau-cat-linh-cuoi-cung-len-duong-ray-684525.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-xe-ket-cung-gio-tan-tam-tren-duong-truong-chinh-683936.html) ![ Clip: Xe kẹt cứng giờ tan tầm trên đường Trường Chinh](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_02_20/14-nhieu-phuong-tien-ket-cung-o-khu-vuc-lo-cotlssu_HEFZ.jpg)
![ Clip: Xe kẹt cứng giờ tan tầm trên đường Trường Chinh](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_02_20/14-nhieu-phuong-tien-ket-cung-o-khu-vuc-lo-cotlssu_HEFZ.jpg)
[Clip: Xe kẹt cứng giờ tan tầm trên đường...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-xe-ket-cung-gio-tan-tam-tren-duong-truong-chinh-683936.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-hien-truong-vu-tau-hoa-dam-xe-tai-3-nguoi-chet-683888.html) ![ Clip hiện trường vụ tàu hoả đâm xe tải, 3 người chết](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_02_20/lat-tau-o-hue_YMDX.jpg)
![ Clip hiện trường vụ tàu hoả đâm xe tải, 3 người chết](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_02_20/lat-tau-o-hue_YMDX.jpg)
[Clip hiện trường vụ tàu hoả đâm xe tải,...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-hien-truong-vu-tau-hoa-dam-xe-tai-3-nguoi-chet-683888.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-pho-chu-tich-quan-1-xuong-duong-lay-lai-via-he-683823.html) ![ Clip: Phó Chủ tịch quận 1 xuống đường lấy lại vỉa hè](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_02_20/don-via-he2akqv_HAEL.jpg)
![ Clip: Phó Chủ tịch quận 1 xuống đường lấy lại vỉa hè](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_02_20/don-via-he2akqv_HAEL.jpg)
[Clip: Phó Chủ tịch quận 1 xuống đường lấy...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-pho-chu-tich-quan-1-xuong-duong-lay-lai-via-he-683823.html)
[Quốc tế](http://plo.vn/quoc-te/) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-phi-co-cho-45-nguoi-lao-xuong-dat-chay-rui-690063.html) ![ Clip: Phi cơ chở 45 người lao xuống đất, cháy rụi](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_21/south-sudan-plane-crash-5479-1490030576_IVEV.jpg)
![ Clip: Phi cơ chở 45 người lao xuống đất, cháy rụi](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_21/south-sudan-plane-crash-5479-1490030576_IVEV.jpg)
[Clip: Phi cơ chở 45 người lao xuống đất,...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-phi-co-cho-45-nguoi-lao-xuong-dat-chay-rui-690063.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/toa-nha-18-tang-o-duc-bi-san-phang-trong-vai-giay-689979.html) ![ Tòa nhà 18 tầng ở Đức bị san phẳng trong vài giây](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_20/toa-nha-duc_DQXP.jpg)
![ Tòa nhà 18 tầng ở Đức bị san phẳng trong vài giây](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_20/toa-nha-duc_DQXP.jpg)
[Tòa nhà 18 tầng ở Đức bị san phẳng...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/toa-nha-18-tang-o-duc-bi-san-phang-trong-vai-giay-689979.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-ong-trump-guong-gao-tu-choi-bat-tay-ba-merkel-689555.html) ![ Clip: Ông Trump gượng gạo từ chối bắt tay bà Merkel](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/thanhdanh/2017_03_18/merkel-trump_VZOA_thumb.jpg)
![ Clip: Ông Trump gượng gạo từ chối bắt tay bà Merkel](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/thanhdanh/2017_03_18/merkel-trump_VZOA_thumb.jpg)
[Clip: Ông Trump gượng gạo từ chối bắt tay...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-ong-trump-guong-gao-tu-choi-bat-tay-ba-merkel-689555.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-tong-thong-han-quoc-park-geun-hye-bi-phe-truat-687820.html) ![ Clip: Tổng thống Hàn Quốc Park Geun Hye bị phế truất](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_10/parkgeunhye2_ALVQ.jpg)
![ Clip: Tổng thống Hàn Quốc Park Geun Hye bị phế truất](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_10/parkgeunhye2_ALVQ.jpg)
[Clip: Tổng thống Hàn Quốc Park Geun Hye bị...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-tong-thong-han-quoc-park-geun-hye-bi-phe-truat-687820.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clipdai-su-trieu-tien-roi-dai-su-quan-o-malaysia-686958.html) ![ Clip:Đại sứ Triều Tiên rời Đại sứ quán ở Malaysia](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_06/dai-su-quan-trieu-tien_FASB.png)
![ Clip:Đại sứ Triều Tiên rời Đại sứ quán ở Malaysia](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_06/dai-su-quan-trieu-tien_FASB.png)
[Clip:Đại sứ Triều Tiên rời Đại sứ quán...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clipdai-su-trieu-tien-roi-dai-su-quan-o-malaysia-686958.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clipsong-sot-khi-roi-xuong-tu-tang-8-chung-cu-686904.html) ![ Clip:Sống sót khi rơi xuống từ tầng 8 chung cư](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/giahuy/2017_03_06/roi-toa-nha_JMON.png)
![ Clip:Sống sót khi rơi xuống từ tầng 8 chung cư](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/giahuy/2017_03_06/roi-toa-nha_JMON.png)
[Clip:Sống sót khi rơi xuống từ tầng 8...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clipsong-sot-khi-roi-xuong-tu-tang-8-chung-cu-686904.html)
[Quân sự](http://plo.vn/quoc-te/quan-su/) [](http://plo.vn/quoc-te/quan-su/man-nhan-voi-may-bay-truc-thang-quan-su-nga-pho-dien-tai-crimea-633109.html) ![ Mãn nhãn với máy bay, trực thăng quân sự Nga phô diễn tại Crimea](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/thanhdanh/2016_06_07/truc_thang_nga_IHYA.jpg)
![ Mãn nhãn với máy bay, trực thăng quân sự Nga phô diễn tại Crimea](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/thanhdanh/2016_06_07/truc_thang_nga_IHYA.jpg)
[Mãn nhãn với máy bay, trực thăng quân sự...](http://plo.vn/quoc-te/quan-su/man-nhan-voi-may-bay-truc-thang-quan-su-nga-pho-dien-tai-crimea-633109.html) [](http://plo.vn/quoc-te/kachiusa-cua-is-khac-lua-danh-doanh-trai-tho-nhi-ky-601978.html) ![ Kachiusa của IS 'khạc lửa' đánh doanh trại Thổ Nhĩ Kỳ](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/thanhdanh/2015_12_18/is_kachiusa_QXSE.jpg)
![ Kachiusa của IS 'khạc lửa' đánh doanh trại Thổ Nhĩ Kỳ](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/thanhdanh/2015_12_18/is_kachiusa_QXSE.jpg)
[Kachiusa của IS 'khạc lửa' đánh doanh trại Thổ...](http://plo.vn/quoc-te/kachiusa-cua-is-khac-lua-danh-doanh-trai-tho-nhi-ky-601978.html) [](http://plo.vn/quoc-te/quan-su/video-may-bay-su34-tai-syria-trang-bi-ten-lua-khongdoikhong-596707.html) ![ Video: Máy bay Su-34 tại Syria trang bị tên lửa không-đối-không](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/thanhdanh/2015_12_01/su-34_NLWZ.jpg)
![ Video: Máy bay Su-34 tại Syria trang bị tên lửa không-đối-không](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/thanhdanh/2015_12_01/su-34_NLWZ.jpg)
[Video: Máy bay Su-34 tại Syria trang bị...](http://plo.vn/quoc-te/quan-su/video-may-bay-su34-tai-syria-trang-bi-ten-lua-khongdoikhong-596707.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/trung-quoc-doa-tang-toc-xay-dung-o-bien-dong-neu-my-khieu-khich-587585.html) ![ Trung Quốc dọa tăng tốc xây dựng ở biển Đông nếu Mỹ 'khiêu khích'](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/thonggov/2015_10_28/ts-tran-cong-truc-tau-my-vao-vung-12-hai-ly-la-hoan-toan-hop-phap2_LNZS.jpg)
![ Trung Quốc dọa tăng tốc xây dựng ở biển Đông nếu Mỹ 'khiêu khích'](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/thonggov/2015_10_28/ts-tran-cong-truc-tau-my-vao-vung-12-hai-ly-la-hoan-toan-hop-phap2_LNZS.jpg)
[Trung Quốc dọa tăng tốc xây dựng ở biển Đông nếu...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/trung-quoc-doa-tang-toc-xay-dung-o-bien-dong-neu-my-khieu-khich-587585.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/video-dieu-binh-lon-nhat-trong-lich-su-trieu-tien-584027.html) ![ Video diễu binh lớn nhất trong lịch sử Triều Tiên](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2015_10_11/dieubinh-trieu-tien_TJSJ.jpg)
![ Video diễu binh lớn nhất trong lịch sử Triều Tiên](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2015_10_11/dieubinh-trieu-tien_TJSJ.jpg)
[Video diễu binh lớn nhất trong lịch sử Triều...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/video-dieu-binh-lon-nhat-trong-lich-su-trieu-tien-584027.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/can-canh-tau-benh-vien-tren-bien-cua-hai-quan-hoa-ky-574320.html) ![ Cận cảnh tàu bệnh viện trên biển của Hải quân Hoa Kỳ ](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2015_08_17/a23zvan_YBQM.jpg)
![ Cận cảnh tàu bệnh viện trên biển của Hải quân Hoa Kỳ ](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2015_08_17/a23zvan_YBQM.jpg)
[Cận cảnh tàu bệnh viện trên biển của Hải...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/can-canh-tau-benh-vien-tren-bien-cua-hai-quan-hoa-ky-574320.html)
[Văn hóa - Giải trí](http://plo.vn/van-hoa-giai-tri/) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/vu-dieu-lac-mo-cua-be-7-tuoi-nhan-duoc-trieu-like-689562.html) ![ 'Vũ điệu lắc mỡ' của bé 7 tuổi nhận được 'triệu like'](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/giahuy/2017_03_18/thumb-vui-doc-la-51_GXFC.png)
![ 'Vũ điệu lắc mỡ' của bé 7 tuổi nhận được 'triệu like'](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/giahuy/2017_03_18/thumb-vui-doc-la-51_GXFC.png)
['Vũ điệu lắc mỡ' của bé 7 tuổi nhận được ...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/vu-dieu-lac-mo-cua-be-7-tuoi-nhan-duoc-trieu-like-689562.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/vui-doc-lanhung-mon-qua-83-khien-dan-mang-chet-ngat-688068.html) ![ Vui Độc Lạ:Những món quà 8-3 khiến dân mạng 'chết ngất'](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/giahuy/2017_03_11/tem-vdl-50_XIXC.jpg)
![ Vui Độc Lạ:Những món quà 8-3 khiến dân mạng 'chết ngất'](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/giahuy/2017_03_11/tem-vdl-50_XIXC.jpg)
[Vui Độc Lạ:Những món quà 8-3 khiến dân mạng...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/vui-doc-lanhung-mon-qua-83-khien-dan-mang-chet-ngat-688068.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/dao-dien-phim-kong-skull-island-xuat-hien-o-tphcm-688077.html) ![ Đạo diễn phim 'Kong: Skull Island' xuất hiện ở TP.HCM](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_11/dao-dien-kong_GTOA.png)
![ Đạo diễn phim 'Kong: Skull Island' xuất hiện ở TP.HCM](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_11/dao-dien-kong_GTOA.png)
[Đạo diễn phim 'Kong: Skull Island' xuất hiện ở...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/dao-dien-phim-kong-skull-island-xuat-hien-o-tphcm-688077.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-dac-sac-le-hoi-duong-pho-o-buon-ma-thuot-688048.html) ![ Clip: Đặc sắc lễ hội đường phố ở Buôn Ma Thuột](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_11/le-hoi-ca-phe-9_PSFD.jpg)
![ Clip: Đặc sắc lễ hội đường phố ở Buôn Ma Thuột](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_11/le-hoi-ca-phe-9_PSFD.jpg)
[Clip: Đặc sắc lễ hội đường phố ở Buôn...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-dac-sac-le-hoi-duong-pho-o-buon-ma-thuot-688048.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/can-canh-vu-chay-tai-buoi-ra-mat-phim-kongskull-island-687767.html) ![ Cận cảnh vụ cháy tại buổi ra mắt phim Kong:Skull Island](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/giahuy/2017_03_10/ra-mat-phim-kong3dovj_WXLJ.jpg)
![ Cận cảnh vụ cháy tại buổi ra mắt phim Kong:Skull Island](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/giahuy/2017_03_10/ra-mat-phim-kong3dovj_WXLJ.jpg)
[Cận cảnh vụ cháy tại buổi ra mắt phim...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/can-canh-vu-chay-tai-buoi-ra-mat-phim-kongskull-island-687767.html) [](http://plo.vn/van-hoa-giai-tri/clip-tuyet-dep-doan-lam-phim-kong-tang-rieng-viet-nam-687753.html) ![ Clip tuyệt đẹp đoàn làm phim Kong tặng riêng Việt Nam](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/hongcam/2017_03_10/kong-skull-island-plo_JVBY_thumb.jpg)
![ Clip tuyệt đẹp đoàn làm phim Kong tặng riêng Việt Nam](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/hongcam/2017_03_10/kong-skull-island-plo_JVBY_thumb.jpg)
[Clip tuyệt đẹp đoàn làm phim Kong tặng riêng...](http://plo.vn/van-hoa-giai-tri/clip-tuyet-dep-doan-lam-phim-kong-tang-rieng-viet-nam-687753.html)
[Thể thao](http://plo.vn/the-thao/) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/kante-ghi-ban-chelsea-loai-mu-khoi-cup-fa-688583.html) ![ Kante ghi bàn, Chelsea loại M.U khỏi Cup FA](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_14/muvschease_SEPP.jpg)
![ Kante ghi bàn, Chelsea loại M.U khỏi Cup FA](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_14/muvschease_SEPP.jpg)
[Kante ghi bàn, Chelsea loại M.U khỏi Cup...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/kante-ghi-ban-chelsea-loai-mu-khoi-cup-fa-688583.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/barca-tao-nen-dieu-than-ky-khi-danh-bai-psg-61-687489.html) ![ Barca tạo nên 'điều thần kỳ' khi đánh bại PSG 6-1](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_09/dia-chan_AOFP.jpg)
![ Barca tạo nên 'điều thần kỳ' khi đánh bại PSG 6-1](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_09/dia-chan_AOFP.jpg)
[Barca tạo nên 'điều thần kỳ' khi đánh bại...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/barca-tao-nen-dieu-than-ky-khi-danh-bai-psg-61-687489.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clipgiay-phut-dang-quang-fair-play-cua-futsal-viet-nam-686030.html) ![ Clip:Giây phút đăng quang Fair Play của Futsal Việt Nam](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_01/fulsal-gianh-giai-fairplay3_ADBC.jpg)
![ Clip:Giây phút đăng quang Fair Play của Futsal Việt Nam](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_01/fulsal-gianh-giai-fairplay3_ADBC.jpg)
[Clip:Giây phút đăng quang Fair Play của Futsal...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clipgiay-phut-dang-quang-fair-play-cua-futsal-viet-nam-686030.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/toan-canh-le-trao-giai-fair-play-2016-686025.html) ![ Toàn cảnh lễ trao giải Fair Play 2016](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_01/fai-play_ZGYU.JPG)
[Toàn cảnh lễ trao giải Fair Play 2016](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/toan-canh-le-trao-giai-fair-play-2016-686025.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/suc-nong-truoc-thoi-khac-trao-giai-fair-play-2016-686006.html) ![ Sức nóng trước thời khắc trao giải Fair Play 2016](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/phamquang/2017_03_01/3_OTDQ.JPG)
[Sức nóng trước thời khắc trao giải Fair Play...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/suc-nong-truoc-thoi-khac-trao-giai-fair-play-2016-686006.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/vardy-lap-cu-dup-leicester-city-danh-bai-liverpool-31-685568.html) ![ Vardy lập cú đúp, Leicester City đánh bại Liverpool 3-1](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_02_28/leicester-liverpool_3-1_HHMI.JPG)
[Vardy lập cú đúp, Leicester City đánh bại Liverpool...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/vardy-lap-cu-dup-leicester-city-danh-bai-liverpool-31-685568.html)
[Kỷ nguyên số](http://kynguyenso.plo.vn/ky-nguyen-so/) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/ong-chu-facebook-che-ai-cuc-dinh-nhu-phim-vien-tuong-673325.html) ![ Ông chủ Facebook chế AI cực đỉnh như phim viễn tưởng](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/thanhdanh/2016_12_22/jarvis-1.jpg)
![ Ông chủ Facebook chế AI cực đỉnh như phim viễn tưởng](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/thanhdanh/2016_12_22/jarvis-1.jpg)
[Ông chủ Facebook chế AI cực đỉnh như phim...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/ong-chu-facebook-che-ai-cuc-dinh-nhu-phim-vien-tuong-673325.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/nguoi-dan-bang-hoang-ke-lai-vu-no-618289.html) ![ Người dân bàng hoàng kể lại vụ nổ ](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/tuquyen/2016_03_19/128742051070421662978471854305384o_MEAN.jpg)
![ Người dân bàng hoàng kể lại vụ nổ ](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/tuquyen/2016_03_19/128742051070421662978471854305384o_MEAN.jpg)
[Người dân bàng hoàng kể lại vụ nổ](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/nguoi-dan-bang-hoang-ke-lai-vu-no-618289.html) [](http://kynguyenso.plo.vn/ky-nguyen-so/video/theo-doi-giac-ngu-va-suc-khoe-nho-thiet-bi-cong-nghe-614666.html) ![ Theo dõi giấc ngủ và sức khỏe nhờ thiết bị công nghệ](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/minhhoang/2016_03_03/dong-ho-theo-doi-suc-khoe_ZDDM.png)
![ Theo dõi giấc ngủ và sức khỏe nhờ thiết bị công nghệ](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/minhhoang/2016_03_03/dong-ho-theo-doi-suc-khoe_ZDDM.png)
[Theo dõi giấc ngủ và sức khỏe nhờ thiết...](http://kynguyenso.plo.vn/ky-nguyen-so/video/theo-doi-giac-ngu-va-suc-khoe-nho-thiet-bi-cong-nghe-614666.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/kieu-chuc-xuan-khong-giong-ai-610183.html) ![ Kiểu chúc xuân 'không giống ai'](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/minhhoang/2016_02_05/cnttt_RHBG.jpg)
![ Kiểu chúc xuân 'không giống ai'](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/minhhoang/2016_02_05/cnttt_RHBG.jpg)
[Kiểu chúc xuân 'không giống ai'](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/kieu-chuc-xuan-khong-giong-ai-610183.html) [](http://kynguyenso.plo.vn/ky-nguyen-so/video/cach-tai-video-facebook-tren-android-va-ios-607050.html) ![ Cách tải video Facebook trên Android và iOS](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/minhhoang/2016_01_14/save_video_facebook_QPRG.jpg)
![ Cách tải video Facebook trên Android và iOS](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/minhhoang/2016_01_14/save_video_facebook_QPRG.jpg)
[Cách tải video Facebook trên Android và iOS](http://kynguyenso.plo.vn/ky-nguyen-so/video/cach-tai-video-facebook-tren-android-va-ios-607050.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/dai-gia-dinh-khi-khong-lo-cho-xuong-pho-di-bo-nguyen-hue-607028.html) ![ Đại gia đình khỉ 'khổng lồ' chờ xuống phố đi bộ Nguyễn Huệ ](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/hoanggiang/2016_01_14/img0379esih_GDKZ.JPG)
[Đại gia đình khỉ 'khổng lồ' chờ xuống phố...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/dai-gia-dinh-khi-khong-lo-cho-xuong-pho-di-bo-nguyen-hue-607028.html)
[Luật & Cuộc sống](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/luat-cuoc-song/) [](http://netluat.plo.vn/luat-net/video-luat/2-luu-y-khi-dem-vang-ngoai-te-khi-xuat-nhap-canh-648316.html) ![ 2 lưu ý khi đem vàng, ngoại tệ khi xuất, nhập cảnh ](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2016_08_23/tem_PPZY_thumb.png)
![ 2 lưu ý khi đem vàng, ngoại tệ khi xuất, nhập cảnh ](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2016_08_23/tem_PPZY_thumb.png)
[2 lưu ý khi đem vàng, ngoại tệ khi xuất...](http://netluat.plo.vn/luat-net/video-luat/2-luu-y-khi-dem-vang-ngoai-te-khi-xuat-nhap-canh-648316.html) [](http://netluat.plo.vn/luat-net/video-luat/mang-tien-vang-xuat-nhap-canh-khong-khai-bao-phat-ra-sao-648093.html) ![ Mang tiền, vàng xuất nhập cảnh không khai báo, phạt ra sao?](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2016_08_22/tem_ZTKZ.png)
![ Mang tiền, vàng xuất nhập cảnh không khai báo, phạt ra sao?](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2016_08_22/tem_ZTKZ.png)
[Mang tiền, vàng xuất nhập cảnh không khai báo, phạt...](http://netluat.plo.vn/luat-net/video-luat/mang-tien-vang-xuat-nhap-canh-khong-khai-bao-phat-ra-sao-648093.html) [](http://netluat.plo.vn/luat-net/video-luat/ngoai-tinh-khi-nao-bi-phat-tu-642188.html) ![ Ngoại tình: Khi nào bị phạt tù?](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2016_07_21/luat-su-tran-thi-ngoc-nu_SZNF.PNG)
[Ngoại tình: Khi nào bị phạt tù?](http://netluat.plo.vn/luat-net/video-luat/ngoai-tinh-khi-nao-bi-phat-tu-642188.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/nam-nu-song-thu-chung-phong-tro-co-bi-phat-628282.html) ![ Nam nữ 'sống thử' chung phòng trọ có bị phạt? ](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2016_05_11/sinh-vien-song-thu_APIS.png)
![ Nam nữ 'sống thử' chung phòng trọ có bị phạt? ](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2016_05_11/sinh-vien-song-thu_APIS.png)
[Nam nữ 'sống thử' chung phòng trọ có bị phạt...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/nam-nu-song-thu-chung-phong-tro-co-bi-phat-628282.html) [](http://netluat.plo.vn/luat-net/video-luat/moi-coi-quan-ao-co-pham-toi-hiep-dam-624775.html) ![ Mới cởi quần áo có phạm tội hiếp dâm?](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2016_04_22/hiep-dam_ZRQH.jpg)
![ Mới cởi quần áo có phạm tội hiếp dâm?](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2016_04_22/hiep-dam_ZRQH.jpg)
[Mới cởi quần áo có phạm tội hiếp dâm?](http://netluat.plo.vn/luat-net/video-luat/moi-coi-quan-ao-co-pham-toi-hiep-dam-624775.html) [](http://plo.vn/thoi-su/chinh-tri/quyen-bau-cu-cua-minh-sao-lai-nho-nguoi-khac-624754.html) ![ Quyền bầu cử của mình, sao lại nhờ người khác? ](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2016_04_22/bau-cu-2016_SMMQ.jpeg)
![ Quyền bầu cử của mình, sao lại nhờ người khác? ](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2016_04_22/bau-cu-2016_SMMQ.jpeg)
[Quyền bầu cử của mình, sao lại nhờ người khác...](http://plo.vn/thoi-su/chinh-tri/quyen-bau-cu-cua-minh-sao-lai-nho-nguoi-khac-624754.html)
[Giáo dục](http://plo.vn/xa-hoi/giao-duc/) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/csgt-nha-bao-vao-truong-day-phap-luat-cho-hoc-sinh-690500.html) ![ CSGT, nhà báo vào trường dạy pháp luật cho học sinh](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_22/hoc-sinh-trung-vuong_MWOQ.jpg)
![ CSGT, nhà báo vào trường dạy pháp luật cho học sinh](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_22/hoc-sinh-trung-vuong_MWOQ.jpg)
[CSGT, nhà báo vào trường dạy pháp luật cho...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/csgt-nha-bao-vao-truong-day-phap-luat-cho-hoc-sinh-690500.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-hang-tram-ban-tre-quang-nam-xep-hinh-co-to-quoc-690216.html) ![ Clip: Hàng trăm bạn trẻ Quảng Nam xếp hình cờ Tổ quốc](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/giahuy/2017_03_21/xep-hinh-co-to-quoc-quang-nam_KRAN.jpg)
![ Clip: Hàng trăm bạn trẻ Quảng Nam xếp hình cờ Tổ quốc](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/giahuy/2017_03_21/xep-hinh-co-to-quoc-quang-nam_KRAN.jpg)
[Clip: Hàng trăm bạn trẻ Quảng Nam xếp hình...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-hang-tram-ban-tre-quang-nam-xep-hinh-co-to-quoc-690216.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/giao-duc-gioi-tinh-kieu-thai-lan-687635.html) ![ Giáo dục giới tính kiểu... Thái Lan](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_09/mut-kem-khong-bao-co-bau-thumb_ESJS.jpg)
![ Giáo dục giới tính kiểu... Thái Lan](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_09/mut-kem-khong-bao-co-bau-thumb_ESJS.jpg)
[Giáo dục giới tính kiểu... Thái Lan](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/giao-duc-gioi-tinh-kieu-thai-lan-687635.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-thay-tro-danh-nhau-trong-lop-hoc-o-tinh-hau-giang-683331.html) ![ Clip: Thầy trò đánh nhau trong lớp học ở tỉnh Hậu Giang](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_02_17/thay-tro-danh-nhau-trong-lop_QJGA.png)
![ Clip: Thầy trò đánh nhau trong lớp học ở tỉnh Hậu Giang](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_02_17/thay-tro-danh-nhau-trong-lop_QJGA.png)
[Clip: Thầy trò đánh nhau trong lớp học ở...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/clip-thay-tro-danh-nhau-trong-lop-hoc-o-tinh-hau-giang-683331.html) [](http://plo.vn/thu-gian/clip-doc-dao-man-nhay-cha-cha-cha-cua-500-hs-tieu-hoc-678188.html) ![ Clip: Độc đáo màn nhảy cha cha cha của 500 HS tiểu học](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_01_17/hoc-sinh-nahy-cha-cha-cha_IUUF.jpg)
![ Clip: Độc đáo màn nhảy cha cha cha của 500 HS tiểu học](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_01_17/hoc-sinh-nahy-cha-cha-cha_IUUF.jpg)
[Clip: Độc đáo màn nhảy cha cha cha của...](http://plo.vn/thu-gian/clip-doc-dao-man-nhay-cha-cha-cha-cua-500-hs-tieu-hoc-678188.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/an-tuong-cua-thi-sinh-sau-4-ngay-thi-cang-thang-638736.html) ![ Ấn tượng của thí sinh sau 4 ngày thi căng thẳng](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2016_07_04/an-tuong-thi-sinh_OKOC.jpg)
![ Ấn tượng của thí sinh sau 4 ngày thi căng thẳng](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2016_07_04/an-tuong-thi-sinh_OKOC.jpg)
[Ấn tượng của thí sinh sau 4 ngày thi...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/an-tuong-cua-thi-sinh-sau-4-ngay-thi-cang-thang-638736.html)
[An ninh trật tự](http://plo.vn/an-ninh-trat-tu/) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/can-tho-nguoi-dan-mat-ngu-vi-vu-chay-bung-phat-tro-lai-690746.html) ![ Cần Thơ: Người dân mất ngủ vì vụ cháy bùng phát trở lại](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_23/chay-can-tho_SHEP.jpg)
![ Cần Thơ: Người dân mất ngủ vì vụ cháy bùng phát trở lại](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_23/chay-can-tho_SHEP.jpg)
[Cần Thơ: Người dân mất ngủ vì vụ cháy...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/can-tho-nguoi-dan-mat-ngu-vi-vu-chay-bung-phat-tro-lai-690746.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/cong-bo-nguyen-nhan-vu-chay-tai-khu-cong-nghiep-tra-noc-690719.html) ![ Công bố nguyên nhân vụ cháy tại Khu công nghiệp Trà Nóc](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_23/photo-4-1490253945533_VYBZ.jpg)
![ Công bố nguyên nhân vụ cháy tại Khu công nghiệp Trà Nóc](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_23/photo-4-1490253945533_VYBZ.jpg)
[Công bố nguyên nhân vụ cháy tại Khu công...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/cong-bo-nguyen-nhan-vu-chay-tai-khu-cong-nghiep-tra-noc-690719.html) [](http://plo.vn/audio/khoi-to-mot-thanh-nien-tron-nghia-vu-quan-su-690699.html) ![ Khởi tố một thanh niên trốn nghĩa vụ quân sự](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_23/17h-23-3_YNKU.png)
![ Khởi tố một thanh niên trốn nghĩa vụ quân sự](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_23/17h-23-3_YNKU.png)
[Khởi tố một thanh niên trốn nghĩa vụ quân...](http://plo.vn/audio/khoi-to-mot-thanh-nien-tron-nghia-vu-quan-su-690699.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/hang-tram-chien-si-khong-che-dam-chay-gan-cho-kim-bien-690674.html) ![ Hàng trăm chiến sĩ khống chế đám cháy gần chợ Kim Biên](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_23/chat-gan-cho-kim-bien_JJBY.jpg)
![ Hàng trăm chiến sĩ khống chế đám cháy gần chợ Kim Biên](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_23/chat-gan-cho-kim-bien_JJBY.jpg)
[Hàng trăm chiến sĩ khống chế đám cháy gần...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/hang-tram-chien-si-khong-che-dam-chay-gan-cho-kim-bien-690674.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/can-canh-vu-chay-tai-khu-cong-nghiep-tra-noc-690604.html) ![ Cận cảnh vụ cháy tại Khu công nghiệp Trà Nóc](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_23/chay-tra-noc_LZAC.jpg)
![ Cận cảnh vụ cháy tại Khu công nghiệp Trà Nóc](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_23/chay-tra-noc_LZAC.jpg)
[Cận cảnh vụ cháy tại Khu công nghiệp Trà...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/can-canh-vu-chay-tai-khu-cong-nghiep-tra-noc-690604.html) [](http://plo.vn/an-ninh-trat-tu/chieu-thuc-lua-dao-cua-ke-gia-pv-bao-phap-luat-tphcm-690429.html) ![ Chiêu thức lừa đảo của kẻ giả PV báo Pháp Luật TP.HCM](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_22/5-lua-daopzbk_VIFW.jpg)
![ Chiêu thức lừa đảo của kẻ giả PV báo Pháp Luật TP.HCM](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_22/5-lua-daopzbk_VIFW.jpg)
[Chiêu thức lừa đảo của kẻ giả PV báo...](http://plo.vn/an-ninh-trat-tu/chieu-thuc-lua-dao-cua-ke-gia-pv-bao-phap-luat-tphcm-690429.html)
[Thư giãn](http://plo.vn/thu-gian/) [](http://plo.vn/thu-gian/cau-be-9-tuoi-hat-trong-thang-may-gay-bao-mang-690701.html) ![ Cậu bé 9 tuổi hát trong thang máy 'gây bão' mạng](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_23/cau-be-gay_VKHI.jpg)
![ Cậu bé 9 tuổi hát trong thang máy 'gây bão' mạng](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_23/cau-be-gay_VKHI.jpg)
[Cậu bé 9 tuổi hát trong thang máy 'gây bão...](http://plo.vn/thu-gian/cau-be-9-tuoi-hat-trong-thang-may-gay-bao-mang-690701.html) [](http://plo.vn/thu-gian/nhung-man-ky-xao-ao-dieu-khien-nguoi-xem-tro-mat-690389.html) ![ Những màn kỹ xảo ảo diệu khiến người xem 'trố mắt'](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_22/ky-xao_OTKO.jpg)
![ Những màn kỹ xảo ảo diệu khiến người xem 'trố mắt'](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_22/ky-xao_OTKO.jpg)
[Những màn kỹ xảo ảo diệu khiến người xem 'trố...](http://plo.vn/thu-gian/nhung-man-ky-xao-ao-dieu-khien-nguoi-xem-tro-mat-690389.html) [](http://plo.vn/thu-gian/ga-khong-lo-co-can-nang-len-toi-10-kg-690065.html) ![ Gà khổng lồ có cân nặng lên tới 10 kg](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_21/ga-trong-khong-lo_WKPP.jpg)
![ Gà khổng lồ có cân nặng lên tới 10 kg](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/huyenvi/2017_03_21/ga-trong-khong-lo_WKPP.jpg)
[Gà khổng lồ có cân nặng lên tới 10...](http://plo.vn/thu-gian/ga-khong-lo-co-can-nang-len-toi-10-kg-690065.html) [](http://plo.vn/thu-gian/le-an-hoi-voi-dan-be-trap-toan-u50-u60-tai-hai-phong-689726.html) ![ Lễ ăn hỏi với dàn bê tráp toàn U50, U60 tại Hải Phòng](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_19/u-be-trap-dam-cuoi_MAUY.jpg)
![ Lễ ăn hỏi với dàn bê tráp toàn U50, U60 tại Hải Phòng](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_19/u-be-trap-dam-cuoi_MAUY.jpg)
[Lễ ăn hỏi với dàn bê tráp toàn U50,...](http://plo.vn/thu-gian/le-an-hoi-voi-dan-be-trap-toan-u50-u60-tai-hai-phong-689726.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/cao-thu-doc-tau-vong-co-bang-dan-organ-cuc-dinh-689556.html) ![ “Cao thủ” độc tấu vọng cổ bằng đàn Organ cực đỉnh](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_18/choi-dan-thumb_AELJ.jpg)
![ “Cao thủ” độc tấu vọng cổ bằng đàn Organ cực đỉnh](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_18/choi-dan-thumb_AELJ.jpg)
[“Cao thủ” độc tấu vọng cổ bằng đàn Organ...](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/cao-thu-doc-tau-vong-co-bang-dan-organ-cuc-dinh-689556.html) [](http://plo.vn/video-photo-hi-hoa/video/cau-be-23-thang-tuoi-choi-trong-sieu-dang-yeu-689551.html) ![ Cậu bé 23 tháng tuổi chơi trống siêu đáng yêu](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_18/cau-be-23-thang-tuoi-choi-trong-thumb_TYHD.jpg)
![ Cậu bé 23 tháng tuổi chơi trống siêu đáng yêu](http://static.plo.vn/230x173/Uploaded/quangduy/2017_03_18/cau-be-23-thang-tuoi-choi-trong-thumb_TYHD.jpg)

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=tIebgLZDLv7MeFwqjtIQLnysTXB8_EJbrbq2LJccd4R5kukwUbn0zEaheauVzboMFZ85jMg-t5SGUcc7xAlB8KDCEhETRzV6vpB9WVfdHLKiPj7rp6AfzcqT7U7sOH_MW3OWWpf1u_On68fWCXNU3Q2; domain=plo.vn; expires=Thu, 01-Jun-2017 03:38:12 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from cache13


text:
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG CƠ SỞ DỮ LIỆU DOANH NGHIẾP 2007
(Số liệu điều tra có đến1/12/2006)
I.CẤU TRÚC CSDL
Cơ sở dữ liệu doanh nghiệp được xây dựng trên hệ quản trị CSDL MsSQL server với dung lượng khoảng 500MB. Số lượng doanh nghiệp điều tra được là 131.332.
Thông tin của doanh nghiệp được tổ chức trên 23 bảng được miêu tả dưới đây, trong đó bảng TTCB và bảng định danh là 2 bảng chính chứa thông tin cơ bản của tất cả các doanh nghiệp.
(Hình:Quan hệ các bảng trong CSDL doanh nghiệp 2006)
Danh sách các bảng danh mục đi kèm
(Hình: Quan hệ bảng thông tin co bản và các bảng danh mục đi kèm)
Ngoài ra còn có một số bảng miêu tả cấu trúc của CSDL
Các trường dữ liệu của 23 bảng dữ liệu

markdown:
**HƯỚNG
DẪN SỬ DỤNG CƠ SỞ DỮ LIỆU DOANH NGHIẾP
2007**
(Số liệu điều tra có đến1/12/2006)
I.CẤU TRÚC CSDL
Cơ sở dữ liệu doanh nghiệp được xây dựng trên hệ quản trị CSDL MsSQL server với dung lượng khoảng 500MB. Số lượng doanh nghiệp điều tra được là 131.332.
Thông tin của doanh nghiệp được tổ chức trên 23 bảng được miêu tả dưới đây, trong đó bảng TTCB và bảng định danh là 2 bảng chính chứa thông tin cơ bản của tất cả các doanh nghiệp.
|
||
||
|
|
|
1
|
|
DINHDANH
|
|
Các chỉ tiêu định danh của doanh nghiệp
|
|
2
|
|
TTCB
|
|
Thông tin cơ bản của doanh nghiệp năm 2006
|
|
3
|
|
LAO_DONG
|
|
Lao động của doanh nghiệp
|
|
4
|
|
THU_NHAP
|
|
Thu nhập người lao động
|
|
5
|
|
TAI_SAN
|
|
Tài sản doanh nghiệp
|
|
6
|
|
KQ_SXKD
|
|
Kết quả sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp năm 2006
|
|
7
|
|
NOP_NS
|
|
Nộp ngân sách
|
|
8
|
|
VON_DL
|
|
Thực hiện góp vốn điều lệ của doanh nghiệp năm 2006 áp dụng cho các doanh nghiệp có vốn dầu tư nước
|
|
9
|
|
VON_DT
|
|
Vốn đầu tư của doanh nghiệp trong năm 2006
|
|
10
|
|
BVMT
|
|
Các chỉ tiêu bảo vệ môi trường của doanh nghiệp
|
|
11
|
|
SPSX
|
|
Sản phẩm công nghiệp của các doanh nghiệp có hoạt động chính không phải là công nghiệp
|
|
12
|
|
HDXD
|
|
Hoạt động xây dựng
|
|
13
|
|
HDTN
|
|
Hoạt động thương nghiệp
|
|
14
|
|
HDKS
|
|
Hoạt động khách sạn, điểm cắm trại và các dịch vụ khác cho nghỉ trọ ngắn ngày
|
|
15
|
|
HDVT
|
|
Hoạt động vận tải
|
|
16
|
|
HDNH
|
|
Hoạt động nhà hàng, bar và căng tin
|
|
17
|
|
HDDL
|
|
Hoạt động du lịch lữ hành và các hoạt động hỗ trợ du lịch
|
|
18
|
|
HDDVK
|
|
Hoạt động dịch vụ khác của doanh nghiệp
|
|
19
|
|
HDXNK
|
|
Hoạt động xuất nhập khẩu dịch vụ
|
|
20
|
|
DSCN
|
|
Danh sách các chi nhánh của doanh nghiệp
|
|
21
|
|
SPCN
|
|
Sản phẩm công nghiệp của các doanh nghiệp có hoạt động chính là công nghiệp
|
|
22
|
|
HDNG
|
|
Kết quả hoạt động trung gian tài chính và hoạt động hỗ trợ cho hoạt động tài chính tiền tệ năm 2005
|
|
23
|
|
HDBH
|
|
Kết quả hoạt động bảo hiểm và môi giới bảo hiểm năm 2005
(Hình:Quan hệ các bảng trong CSDL doanh nghiệp 2006)
Danh sách các bảng danh mục đi kèm
|
||
||
|
|
|
1
|
|
dm_bang
|
|
Danh mục các bảng sử dụng trong CSDL
|
|
2
|
|
dm_huyen
|
|
Danh mục hành chính cấp huyện
|
|
3
|
|
dm_lhdn
|
|
Danh mục loại hình doanh nghiệp
|
|
4
|
|
dm_nuoc
|
|
Danh mục các nước trên thế giới
|
|
5
|
|
dm_qm_doanhthu
|
|
Danh mục qui mô doanh thu doanh nghiệp
|
|
6
|
|
dm_qm_laodong
|
|
Danh mục qui mô lao động doanh nghiệp
|
|
7
|
|
dm_qm_nguonvon
|
|
Danh mục qui mô nguồn vốn doanh nghiệp
|
|
8
|
|
dm_qm_taisan
|
|
Danh mục qui mô tài sản doanh nghiệp
|
|
9
|
|
dm_qm_thunhap_nld
|
|
Danh mục qui mô thu nhập người lao động
|
|
10
|
|
dm_sp
|
|
Danh mục sản phẩm
|
|
11
|
|
dm_tinh
|
|
Danh mục hành chính cấp tỉnh
|
|
12
|
|
dm_xa
|
|
Danh mục hành chính cấp xã, phường
|
|
13
|
|
dmn_c1
|
|
Danh mục ngành kinh tế cấp 1
|
|
14
|
|
dmn_c2
|
|
Danh mục ngành kinh tế cấp 2
|
|
15
|
|
dmn_c3
|
|
Danh mục ngành kinh tế cấp 3
|
|
16
|
|
dmn_c4
|
|
Danh mục ngành kinh tế cấp 4
|
|
17
|
|
dmn_c5
|
|
Danh mục ngành kinh tế cấp 5
(Hình: Quan hệ bảng thông tin co bản và các bảng danh mục đi kèm)
Ngoài ra còn có một số bảng miêu tả cấu trúc của CSDL
|
||
||
|
|
|
1
|
|
dangnhap
|
|
Thông tin người sử dụng
|
|
2
|
|
dm_kieu_truong
|
|
Danh mục các kiểu trường sử dụng
|
|
3
|
|
dm_loai_bang
|
|
Danh mục các loại bảng sử dụng trong CSDL
|
|
4
|
|
dm_loai_truong
|
|
Danh mục các loại trường sử dụng trong CSDL
|
|
5
|
|
dm_qh_bang
|
|
Danh mục quan hệ các bảng trong CSDL
|
|
6
|
|
dm_truong
|
|
Danh mục các trường sử dụng trong các bảng trong CSDL
|
|
7
|
|
v_quanhe_bang
|
|
Quan hệ của các bảng
Các trường dữ liệu của 23 bảng dữ liệu
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
gt_tbct
|
|
Tổng giá trị thiết bị, công trình xử lý môi trưòng
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
cp_bvmt
|
|
Tổng chi phí cho công tác bảo vệ môi trường
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
cp_xltb
|
|
Trong đó chi phí xây lắp thiết bị, công trình xử lý chất thải
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
ctl1
|
|
Chất thải lỏng - Khối lượng thải ra
|
|
m3
|
|
numeric
|
|
ctl2
|
|
Khối lượng được xử lý
|
|
m3
|
|
numeric
|
|
ctl3
|
|
Hình thức xử lý : Dùng thiết bị lọc
|
|
m3
|
|
tinyint
|
|
ctl4
|
|
Xả ra bể lắng
|
|
m3
|
|
tinyint
|
|
ctl5
|
|
Dùng hoá chất
|
|
m3
|
|
tinyint
|
|
ctl6
|
|
Hình thức xử lý khác
|
|
m3
|
|
tinyint
|
|
ctl7
|
|
Không xử lý
|
|
m3
|
|
tinyint
|
|
ctk1
|
|
Chất thải khí : Khối lượng thải ra
|
|
m3
|
|
numeric
|
|
ctk2
|
|
Khối lượng được xử lý
|
|
m3
|
|
numeric
|
|
ctk3
|
|
Hình thức xử lý : Dùng thiết bị lọc
|
|
m3
|
|
tinyint
|
|
ctk4
|
|
Xả ra bể lắng
|
|
m3
|
|
tinyint
|
|
ctk5
|
|
Dùng hoá chất
|
|
m3
|
|
tinyint
|
|
ctk6
|
|
Hình thức xử lý khác
|
|
m3
|
|
tinyint
|
|
ctk7
|
|
Không xử lý
|
|
m3
|
|
tinyint
|
|
ctr1
|
|
Chất thải rắn : Khối lượng thải ra
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
ctr2
|
|
Khối lượng được xử lý
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
ctr5
|
|
Hình thức xử lý : Dùng thiết bị lọc
|
|
Tấn
|
|
tinyint
|
|
ctr6
|
|
Hình thức xử lý khác
|
|
Tấn
|
|
tinyint
|
|
ctr7
|
|
Không xử lý
|
|
Tấn
|
|
tinyint
|
|
sodn
|
|
Đơn vị doanh nghiệp
|
||
|
tinyint
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
IDCNDN
|
|
Mã chi nhánh doanh nghiệp
|
||
|
bigint
|
|
IDDN
|
|
Mã định danh doanh nghiệp
|
||
|
bigint
|
|
stt
|
|
Số thứ tự
|
||
|
numeric
|
|
tencn
|
|
Tên chi nhánh
|
||
|
nvarchar
|
|
ma_thue
|
|
Mã thuế
|
||
|
nvarchar
|
|
dchi
|
|
Địa chỉ
|
||
|
nvarchar
|
|
tinhcn
|
|
Mã tỉnh (chi nhánh)
|
||
|
nchar
|
|
tennganh
|
|
Tên ngành
|
||
|
nvarchar
|
|
nganh_kd
|
|
Mã ngành SXKD
|
||
|
int
|
|
lao_dong
|
|
Lao động
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
doanh_thu
|
|
Doanh thu
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
sodn
|
|
Số đơn vị doanh ngiệp
|
||
|
tinyint
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
IDDN
|
|
Mã định danh doanh nghiệp
|
||
|
bigint
|
|
bh1
|
|
Doanh thu thuần hoạt động KDBH và hoạt động môi giới BH
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh2
|
|
Chi bồi thường BH gốc, trả tiền bảo hiểm
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh3
|
|
Chi bồi thường nhận tái bảo hiểm, trả tiền bảo hiểm
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh4
|
|
Các khoản giảm trừ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh5
|
|
Chi bồi thường từ dự phòng dao động lớn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh6
|
|
Tăng (giảm) dự phòng bồi thường
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh7
|
|
Số trích dự phòng dao động lớn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh8
|
|
Chi khác hoạt động kinh doanh bảo hiểm
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh9
|
|
Tổng chi trực tiếp hoạt động KDBH, hoạt động môi giới BH
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh10
|
|
Chi phí bán hàng hoạt động KDBH, hoạt động môi giới BH
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh11
|
|
Chi phí quản lý DN HĐKDBH, HĐMGBH
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh12
|
|
Lợi nhuận thuần HĐKDBH, HĐMGBH
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh13
|
|
Doanh thu HĐ tài chính HĐKDBH, HĐMGBH
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh14
|
|
Chi HĐ tài chính HĐKDBH, HĐMGBH
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh15
|
|
Trong đó: Chi dự phòng
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh16
|
|
Lợi nhuận hoạt động tài chính HĐKDBH, HĐMGBH
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh17
|
|
Tổng lợi nhuận kế toán HĐKDBH, HĐMGBH
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
bh18
|
|
Thuế GTGT phát sinh phải nộp
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
sodn
|
|
Đơn vị doanh nghiệp
|
||
|
tinyint
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
IDDN
|
|
Mã định danh doanh nghiệp
|
||
|
bigint
|
|
lkhach
|
|
Lượt khách du lịch theo Tour
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
lkhach_q
|
|
Trong đó - Lượt khách quốc tế
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
lkhach_t
|
|
- Lượt khách trong nước
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
lkhach_v
|
|
- Lượt
khách Việt
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
nkhach
|
|
Ngày khách du lịch theo Tour
|
|
Ngày khách
|
|
numeric
|
|
nkhach_q
|
|
Trong đó - Ngày khách quốc tế
|
|
Ngày khách
|
|
numeric
|
|
nkhach_t
|
|
- Ngày khách trong nước
|
|
Ngày khách
|
|
numeric
|
|
nkhach_v
|
|
- Ngày
khách Việt
|
|
Ngày khách
|
|
numeric
|
|
dthu
|
|
Doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dthu_q
|
|
Trong đó: - Thu từ khách quốc tế
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dthu_t
|
|
- Thu từ khách trong nước
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dthu_v
|
|
- Thu từ
khách Việt
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
cp_khach
|
|
Trong đó + Các khoản chi hộ khách
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thue
|
|
Thuế GTGT, thuế XK phát sinh phải nộp
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
IDDN
|
|
Mã định danh doanh nghiệp
|
||
|
bigint
|
|
dv11
|
|
Tổng số - Doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dv12
|
|
Tổng số - Thuế GTGT, thuế xuất khẩu phát sinh phải nộp
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dv21
|
|
Dịch vụ khoa học và công nghệ - Doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dv22
|
|
Dịch vụ khoa học và công nghệ - Thuế GTGT, thuế xuất khẩu phát sinh phải nộp
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dv31
|
|
Dịch vụ liên quan đến kinh doanh tài sản - Doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dv32
|
|
Dịch vụ liên quan đến kinh doanh tài sản - Thuế GTGT, thuế xuất khẩu phát sinh phải nộp
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dv41
|
|
Dịch vụ giáo dục và đào tạo - Doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dv42
|
|
Dịch vụ giáo dục và đào tạo - Thuế GTGT, thuế xuất khẩu phát sinh phải nộp
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dv51
|
|
Dịch vụ y tế - Doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dv52
|
|
Dịch vụ y tế - Thuế GTGT, thuế xuất khẩu phát sinh phải nộp
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dv61
|
|
Dịch vụ văn hóa thể thao - Doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dv62
|
|
Dịch vụ văn hóa thể thao - Thuế GTGT, thuế xuất khẩu phát sinh phải nộp
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dv71
|
|
Dịc vụ cá nhân và cộng đồng - Doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dv72
|
|
Dịc vụ cá nhân và cộng đồng - Thuế GTGT, thuế xuất khẩu phát sinh phải nộp
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
chi_xoso
|
|
Chi trả thưởng xổ số năm 2006 ( áp dụng cho các hoạt động KD xổ số)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
IDDN
|
|
Mã định danh doanh nghiệp
|
||
|
bigint
|
|
kh_ngu
|
|
Lượt khách ngủ qua đêm
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
khq_ngu
|
|
Trong đó - Lượt khách quốc tế
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
kh_ngay
|
|
Lượt khách trong ngày
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
khq_ngay
|
|
Trong đó - Lượt khách quốc tế
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ngayk
|
|
Ngày khách phục vụ - Khách có ngủ qua đêm
|
|
Ngày khách
|
|
numeric
|
|
ngayk_qt
|
|
Trong đó - Ngày khách quốc tế
|
|
Ngày khách
|
|
numeric
|
|
dthu
|
|
Doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dthu_bg
|
|
Trong đó - Doanh thu buồng giường
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dthu_qt
|
|
Riêng doanh thu thuần từ khách quốc tế
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thue
|
|
Thuế GTGT, thuế XK phát sinh phải nộp
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
ks11
|
|
Tổng số - Số buồng có đến cuối năm 2006
|
|
Buồng
|
|
numeric
|
|
ks12
|
|
Tổng số - Số giường có đến cuối năm 2006
|
|
Giường
|
|
numeric
|
|
ks13
|
|
Tổng số - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks14
|
|
Tổng số - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006 - Trong đó: Khách quốc tê
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks15
|
|
Tổng số - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Buồng
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks16
|
|
Tổng số - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Giường
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks21
|
|
Khách sạn - Số buồng có đến cuối năm 2006
|
|
Buồng
|
|
numeric
|
|
ks22
|
|
Khách sạn - Số giường có đến cuối năm 2006
|
|
Giường
|
|
numeric
|
|
ks23
|
|
Khách sạn - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks24
|
|
Khách sạn - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006 - Trong đó: Khách quốc tê
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks25
|
|
Khách sạn - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Buồng
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks26
|
|
Khách sạn - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Giường
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks31
|
|
Khách sạn - Loại 5 sao - Số buồng có đến cuối năm 2006
|
|
Buồng
|
|
numeric
|
|
ks32
|
|
Khách sạn - Loại 5 sao - Số giường có đến cuối năm 2006
|
|
Giường
|
|
numeric
|
|
ks33
|
|
Khách sạn - Loại 5 sao - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks34
|
|
Khách sạn - Loại 5 sao - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006 - Trong đó: Khách quốc tê
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks35
|
|
Khách sạn - Loại 5 sao - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Buồng
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks36
|
|
Khách sạn - Loại 5 sao - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Giường
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks41
|
|
Khách sạn - Loại 4 sao - Số buồng có đến cuối năm 2006
|
|
Buồng
|
|
numeric
|
|
ks42
|
|
Khách sạn - Loại 4 sao - Số giường có đến cuối năm 2006
|
|
Giường
|
|
numeric
|
|
ks43
|
|
Khách sạn - Loại 4 sao - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks44
|
|
Khách sạn - Loại 4 sao - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006 - Trong đó: Khách quốc tê
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks45
|
|
Khách sạn - Loại 4 sao - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Buồng
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks46
|
|
Khách sạn - Loại 4 sao - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Giường
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks51
|
|
Khách sạn - Loại 3 sao - Số buồng có đến cuối năm 2006
|
|
Buồng
|
|
numeric
|
|
ks52
|
|
Khách sạn - Loại 3 sao - Số giường có đến cuối năm 2006
|
|
Giường
|
|
numeric
|
|
ks53
|
|
Khách sạn - Loại 3 sao - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks54
|
|
Khách sạn - Loại 3 sao - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006 - Trong đó: Khách quốc tê
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks55
|
|
Khách sạn - Loại 3 sao - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Buồng
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks56
|
|
Khách sạn - Loại 3 sao - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Giường
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks61
|
|
Khách sạn - Loại 2 sao - Số buồng có đến cuối năm 2006
|
|
Buồng
|
|
numeric
|
|
ks62
|
|
Khách sạn - Loại 2 sao - Số giường có đến cuối năm 2006
|
|
Giường
|
|
numeric
|
|
ks63
|
|
Khách sạn - Loại 2 sao - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks64
|
|
Khách sạn - Loại 2 sao - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006 - Trong đó: Khách quốc tê
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks65
|
|
Khách sạn - Loại 2 sao - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Buồng
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks66
|
|
Khách sạn - Loại 2 sao - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Giường
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks71
|
|
Khách sạn - Loại 1 sao - Số buồng có đến cuối năm 2006
|
|
Buồng
|
|
numeric
|
|
ks72
|
|
Khách sạn - Loại 1 sao - Số giường có đến cuối năm 2006
|
|
Giường
|
|
numeric
|
|
ks73
|
|
Khách sạn - Loại 1 sao - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks74
|
|
Khách sạn - Loại 1 sao - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006 - Trong đó: Khách quốc tê
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks75
|
|
Khách sạn - Loại 1 sao - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Buồng
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks76
|
|
Khách sạn - Loại 1 sao - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Giường
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks81
|
|
Khách sạn - Dưới tiêu chuẩn sao - Số buồng có đến cuối năm 2006
|
|
Buồng
|
|
numeric
|
|
ks82
|
|
Khách sạn - Dưới tiêu chuẩn sao - Số giường có đến cuối năm 2006
|
|
Giường
|
|
numeric
|
|
ks83
|
|
Khách sạn - Dưới tiêu chuẩn sao - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks84
|
|
Khách sạn - Dưới tiêu chuẩn sao - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006 - Trong đó: Khách quốc tê
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks85
|
|
Khách sạn - Dưới tiêu chuẩn sao - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Buồng
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks86
|
|
Khách sạn - Dưới tiêu chuẩn sao - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Giường
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks91
|
|
Nhà nghỉ, nhà khách - Số buồng có đến cuối năm 2006
|
|
Buồng
|
|
numeric
|
|
ks92
|
|
Nhà nghỉ, nhà khách - Số giường có đến cuối năm 2006
|
|
Giường
|
|
numeric
|
|
ks93
|
|
Nhà nghỉ, nhà khách - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks94
|
|
Nhà nghỉ, nhà khách - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006 - Trong đó: Khách quốc tế
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks95
|
|
Nhà nghỉ, nhà khách - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Buồng
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks96
|
|
Nhà nghỉ, nhà khách - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Giường
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks101
|
|
Biệt thự kinh doanh du lịch - Số buồng có đến cuối năm 2006
|
|
Buồng
|
|
numeric
|
|
ks102
|
|
Biệt thự kinh doanh du lịch - Số giường có đến cuối năm 2006
|
|
Giường
|
|
numeric
|
|
ks103
|
|
Biệt thự kinh doanh du lịch - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks104
|
|
Biệt thự kinh doanh du lịch - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006 - Trong đó: Khách quốc tê
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks105
|
|
Biệt thự kinh doanh du lịch - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Buồng
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks106
|
|
Biệt thự kinh doanh du lịch - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Giường
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks111
|
|
Làng du lịch - Số buồng có đến cuối năm 2006
|
|
Buồng
|
|
numeric
|
|
ks112
|
|
Làng du lịch - Số giường có đến cuối năm 2006
|
|
Giường
|
|
numeric
|
|
ks113
|
|
Làng du lịch - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks114
|
|
Làng du lịch - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006 - Trong đó: Khách quốc tê
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks115
|
|
Làng du lịch - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Buồng
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks116
|
|
Làng du lịch - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Giường
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks121
|
|
Căn hộ kinh doanh du lịch - Số buồng có đến cuối năm 2006
|
|
Buồng
|
|
numeric
|
|
ks122
|
|
Căn hộ kinh doanh du lịch - Số giường có đến cuối năm 2006
|
|
Giường
|
|
numeric
|
|
ks123
|
|
Căn hộ kinh doanh du lịch - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks124
|
|
Căn hộ kinh doanh du lịch - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006 - Trong đó: Khách quốc tê
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks125
|
|
Căn hộ kinh doanh du lịch - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Buồng
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks126
|
|
Căn hộ kinh doanh du lịch - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Giường
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks131
|
|
Loại khác - Số buồng có đến cuối năm 2006
|
|
Buồng
|
|
numeric
|
|
ks132
|
|
Loại khác - Số giường có đến cuối năm 2006
|
|
Giường
|
|
numeric
|
|
ks133
|
|
Loại khác - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks134
|
|
Loại khác - Số lượt khách phục vụ trong năm 2006 - Trong đó: Khách quốc tế
|
|
Lượt khách
|
|
numeric
|
|
ks135
|
|
Loại khác - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Buồng
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
|
ks136
|
|
Loại khác - Số ngày sử dụng trong năm 2006 - Giường
|
|
Ngày
|
|
numeric
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
IDDN
|
|
Mã định danh doanh nghiệp
|
||
|
bigint
|
|
thu1
|
|
A. Các khoản thu (01=02+09+19)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu2
|
|
1. Thu từ hoạt động tín dụng (02=03+...+08)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu3
|
|
- Thu lãi cho vay
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu4
|
|
- Thu lãi tiền gửi
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu5
|
|
- Thu lãi từ đầu tư chứng khoán
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu6
|
|
- Thu lãi góp vốn, mua cổ phần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu7
|
|
- Thu lãi cho thuê tài chính
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu8
|
|
- Thu khác về hoạt động tín dụng
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu9
|
|
2. Thu từ các hoạt động khác (09=10+....+18)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu10
|
|
- Thu dịch vụ thanh toán
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu11
|
|
- Thu từ nghiệp vụ bảo lãnh ngân hàng
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu12
|
|
- Thu từ dịch vụ ngân quĩ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu13
|
|
- Thu lãi điều chuyển vốn nội bộ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu14
|
|
- Thu từ nghiệp vụ uỷ thác và đại lý
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu15
|
|
- Thu từ dịch vụ tư vấn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu16
|
|
- Thu từ kinh doanh ngoại hối
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu17
|
|
- Thu từ dịch vụ chứng khoán
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu18
|
|
- Thu khác
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu19
|
|
3. Các khoản thu khác
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu20
|
|
B. Các khoản chi phí (20=21+27+32+36+39+46+56+59+62)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu21
|
|
1. Chi về hoạt động huy động vốn (21=22+...+26)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu22
|
|
- Trả lãi tiền gửi
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu23
|
|
- Trả lãi tiền vay
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu24
|
|
- Trả lãi phát hành giấy tờ có giá
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu25
|
|
- Trả lãi điều chuyển vốn nội bộ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu26
|
|
- Chi phí khác
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu27
|
|
2. Chi về hoạt động dịch vụ (27=28+...+31)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu28
|
|
- Chi về dịch vụ thanh toán
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu29
|
|
- Cước phí bưu điện về mạng viễn thông
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu30
|
|
- Chi phí về ngân quỹ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu31
|
|
- Các khoản chi dịch vụ khác
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu32
|
|
3. Chi về hoạt động khác (32=33+34+35)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu33
|
|
- Chi về kinh doanh ngoại hối
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu34
|
|
- Chi về kinh doanh chứng khoán
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu35
|
|
- Chi về hoạt động kinh doanh khác
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu36
|
|
4. Chi nộp thuế, phí và các khoản lệ phí (36=37+38)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu37
|
|
- Thuế GTGT, Thuế nhập khẩu
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu38
|
|
- Thuế, phí và các lệ phí khác
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu39
|
|
5. Chi phí cho nhân viên (39=40+41+42+44+45)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu40
|
|
- Lương và phụ cấp
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu41
|
|
- Chi trang phục giao dịch và phương tiện bảo hộ lao động
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu42
|
|
- Các khoản chi để đóng góp theo lương
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu43
|
|
Trong đó: Chi bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, kinh phí
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu44
|
|
- Chi trợ cấp
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu45
|
|
- Chi công tác xã hội
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu46
|
|
6. Chi cho hoạt động quản lý và công vụ (46=47+...+55)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu47
|
|
- Chi về vật liệu và giấy tờ in
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu48
|
|
- Công tác phí
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu49
|
|
- Chi đào tạo, huấn luyện nghiệp vụ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu50
|
|
- Chi nghiên cứu và ứng dụng khoa học công nghệ, sáng kiến, cải tiến
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu51
|
|
- Chi bưu phí và điện thoại
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu52
|
|
- Chi xuất bản tài liệu, tuyên truyền, quảng cáo, tiếp thị, khuyến mại
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu53
|
|
- Chi mua tài liệu, sách báo
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu54
|
|
- Chi về các hoạt động đoàn thể
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu55
|
|
- Các khoản chi phí quản lý khác còn lại
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu56
|
|
7. Chi về tài sản
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu57
|
|
Trong đó: - Khấu hao tài sản cố định
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu58
|
|
- Chi bảo hiểm tài sản
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu59
|
|
8. Chi phí dự phòng, bảo toàn và bảo hiểm tiền gửi của khách hàng (59=60+61)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu60
|
|
- Chi dự phòng
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu61
|
|
- Chi nộp phí bảo hiểm, bảo toàn tiền gửi của khách hàng
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu62
|
|
10. Các khoản chi phí khác
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thu63
|
|
C. Chênh lệch giữa các khoản thu và các khoản chi (63=01-20)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
IDDN
|
|
Mã định danh doanh nghiệp
|
||
|
bigint
|
|
dthu
|
|
Doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dthu_an
|
|
Trong đó - Doanh thu thuần hàng ăn uống
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dthu_hb
|
|
- Doanh thu thuần hàng chuyển bán
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tg_von
|
|
Trị giá vốn hàng chuyển bán
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thue
|
|
Thuế GTGT phát sinh phải nộp
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
IDDN
|
|
Mã định doanh doanh nghiệp
|
||
|
bigint
|
|
dthu1
|
|
Doanh thu thuần - Tổng số
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dthu2
|
|
Doanh thu thuần - Bán buôn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dthu3
|
|
Doanh thu thuần - Bán lẻ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dthu4
|
|
Doanh thu thuần - Siêu thị
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tgvon1
|
|
Trị giá vốn hàng bán ra - Tổng số
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tgvon2
|
|
Trị giá vốn hàng bán ra - Bán buôn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tgvon3
|
|
Trị giá vốn hàng bán ra - Bán lẻ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tgvon4
|
|
Trị giá vốn hàng bán ra - Siêu thị
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thue1
|
|
Thuế GTGT, thuế XK phát sinh phải nộp - Tổng số
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thue2
|
|
Thuế GTGT, thuế XK phát sinh phải nộp - Bán buôn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thue3
|
|
Thuế GTGT, thuế XK phát sinh phải nộp - Bán lẻ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
thue4
|
|
Thuế GTGT, thuế XK phát sinh phải nộp - Siêu thị
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn11
|
|
Tổng số - Tổng doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn12
|
|
Tổng số - Bán buôn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn13
|
|
Tổng số - Bán lẻ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn21
|
|
Lương thực, thực phẩm - Tổng doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn22
|
|
Lương thực, thực phẩm - Bán buôn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn23
|
|
Lương thực, thực phẩm - Bán lẻ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn31
|
|
Hàng may mặc - Tổng doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn32
|
|
Hàng may mặc - Bán buôn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn33
|
|
Hàng may mặc - Bán lẻ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn41
|
|
Đồ dùng, dụng cụ, trang thiết bị gia đình - Tổng doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn42
|
|
Đồ dùng, dụng cụ, trang thiết bị gia đình - Bán buôn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn43
|
|
Đồ dùng, dụng cụ, trang thiết bị gia đình - Bán lẻ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn51
|
|
Vật phẩm văn hóa, giáo dục - Tổng doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn52
|
|
Vật phẩm văn hóa, giáo dục - Bán buôn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn53
|
|
Vật phẩm văn hóa, giáo dục - Bán lẻ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn61
|
|
Gỗ và vật liệu xây dựng - Tổng doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn62
|
|
Gỗ và vật liệu xây dựng - Bán buôn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn63
|
|
Gỗ và vật liệu xây dựng - Bán lẻ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn71
|
|
Phân bón, thuốc trừ sâu - Tổng doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn72
|
|
Phân bón, thuốc trừ sâu - Bán buôn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn73
|
|
Phân bón, thuốc trừ sâu - Bán lẻ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn81
|
|
Phương tiện đi lại (kể cả phụ tùng) - Tổng doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn82
|
|
Phương tiện đi lại (kể cả phụ tùng) - Bán buôn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn83
|
|
Phương tiện đi lại (kể cả phụ tùng) - Bán lẻ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn91
|
|
Xăng dầu các loại - Tổng doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn92
|
|
Xăng dầu các loại - Bán buôn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn93
|
|
Xăng dầu các loại - Bán lẻ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn101
|
|
Nhiên liệu khác (trừ xăng dầu) - Tổng doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn102
|
|
Nhiên liệu khác (trừ xăng dầu) - Bán buôn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn103
|
|
Nhiên liệu khác (trừ xăng dầu) - Bán lẻ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn111
|
|
Hàng hóa khác - Tổng doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn112
|
|
Hàng hóa khác - Bán buôn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn113
|
|
Hàng hóa khác - Bán lẻ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn121
|
|
Sửa chữa xe có động cơ, mô tô, xe máy, đồ dùng cá nhân và gia đình - Tổng doanh thu thuần
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn122
|
|
Sửa chữa xe có động cơ, mô tô, xe máy, đồ dùng cá nhân và gia đình - Bán buôn
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
tn123
|
|
Sửa chữa xe có động cơ, mô tô, xe máy, đồ dùng cá nhân và gia đình - Bán lẻ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
IDDN
|
|
Mã định danh doanh nghiệp
|
||
|
bigint
|
|
pt1
|
|
Ô tô vận tải hàng hoá - Số lượng
|
|
Chiếc
|
|
int
|
|
pt2
|
|
Ô tô vận tải hàng hoá - Trọng tải
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
pt3
|
|
Ô tô vận tải hành khách (từ 5 ghế ngồi trở lên) - Số lượng
|
|
Chiếc
|
|
int
|
|
pt4
|
|
Ô tô vận tải hành khách (từ 5 ghế ngồi trở lên) - Chỗ ngồi
|
|
Ghế
|
|
numeric
|
|
pt5
|
|
Xe con (dưới 5 ghế ngồi) - Số lượng
|
|
Chiếc
|
|
int
|
|
pt6
|
|
Xe con (dưới 5 ghế ngồi) - Chỗ ngồi
|
|
Ghế
|
|
numeric
|
|
pt7
|
|
Tàu chở hàng (đường biển) - Số lượng
|
|
Chiếc
|
|
int
|
|
pt8
|
|
Tàu chở hàng (đường biển) - Trọng tải
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
pt9
|
|
Tàu chở dầu (đường biển) - Số lượng
|
|
Chiếc
|
|
int
|
|
pt10
|
|
Tàu chở dầu (đường biển) - Trọng tải
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
pt11
|
|
Tàu chở khách (đường biển) - Số lượng
|
|
Chiếc
|
|
int
|
|
pt12
|
|
Tàu chở khách (đường biển) - Chỗ ngồi
|
|
Ghế
|
|
numeric
|
|
pt13
|
|
Tàu chở hàng (đường sông) - Số lượng
|
|
Chiếc
|
|
int
|
|
pt14
|
|
Tàu chở hàng (đường sông) - Trọng tải
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
pt15
|
|
Tàu chở khách (đường sông) - Số lượng
|
|
Chiếc
|
|
int
|
|
pt16
|
|
Tàu chở khách (đường sông) - Chỗ ngồi
|
|
Ghế
|
|
numeric
|
|
SPVT11
|
|
Hành khách vận chuyển trong nước - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
SPVT12
|
|
Hành khách vận chuyển trong nước - Đường bộ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
SPVT13
|
|
Hành khách vận chuyển trong nước - Đường thủy
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
SPVT21
|
|
Hành khách vận chuyển ngoài nước - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
SPVT22
|
|
Hành khách vận chuyển ngoài nước - Đường bộ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
SPVT23
|
|
Hành khách vận chuyển ngoài nước - Đường thủy
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
SPVT31
|
|
Hành khách luân chuyển trong nước - Tổng số
|
|
Người.Km
|
|
numeric
|
|
SPVT32
|
|
Hành khách luân chuyển trong nước - Đường bộ
|
|
Người.Km
|
|
numeric
|
|
SPVT33
|
|
Hành khách luân chuyển trong nước - Đường thủy
|
|
Người.Km
|
|
numeric
|
|
SPVT41
|
|
Hành khách luân chuyển ngoài nước - Tổng số
|
|
Người.Km
|
|
numeric
|
|
SPVT42
|
|
Hành khách luân chuyển ngoài nước - Đường bộ
|
|
Người.Km
|
|
numeric
|
|
SPVT43
|
|
Hành khách luân chuyển ngoài nước - Đường thủy
|
|
Người.Km
|
|
numeric
|
|
SPVT51
|
|
Hành hoá vận chuyển trong nước - Tổng số
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
SPVT52
|
|
Hành hoá vận chuyển trong nước - Đường bộ
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
SPVT53
|
|
Hành hoá vận chuyển trong nước - Đường thủy
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
SPVT61
|
|
Hàng hoá vận chuyển ngoài nước - Tổng số
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
SPVT62
|
|
Hàng hoá vận chuyển ngoài nước - Đường bộ
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
SPVT63
|
|
Hàng hoá vận chuyển ngoài nước - Đường thủy
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
SPVT71
|
|
Hàng hoá luân chuyển trong nước - Tổng số
|
|
Tấn.Km
|
|
numeric
|
|
SPVT72
|
|
Hàng hoá luân chuyển trong nước - Đường bộ
|
|
Tấn.Km
|
|
numeric
|
|
SPVT73
|
|
Hàng hoá luân chuyển trong nước - Đường thủy
|
|
Tấn.Km
|
|
numeric
|
|
SPVT81
|
|
Hàng hoá luân chuyển ngoài nước - Tổng số
|
|
Tấn.Km
|
|
numeric
|
|
SPVT82
|
|
Hàng hoá luân chuyển ngoài nước - Đường bộ
|
|
Tấn.Km
|
|
numeric
|
|
SPVT83
|
|
Hàng hoá luân chuyển ngoài nước - Đường thủy
|
|
Tấn.Km
|
|
numeric
|
|
SPVT91
|
|
Hàng hoá bốc xếp qua cảng biển
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
SPVT101
|
|
Chia ra - Bốc xếp hàng xuất khẩu
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
SPVT111
|
|
- Bốc xếp hàng nhập khẩu
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
SPVT121
|
|
- Bốc xếp hàng nội địa
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
SPVT131
|
|
Trong tổng số - Bốc xếp hàng container
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
|
SPVT141
|
|
Hàng hoá bốc xếp qua cảng sông
|
|
Tấn
|
|
numeric
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
IDDN
|
|
Mã định danh doanh nghiệp
|
|
Triệu đồng
|
|
bigint
|
|
xd1
|
|
Giá trị sản xuất xây dựng
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
xd2
|
|
Chia ra - Giá trị sản xuất xây lắp
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
xd3
|
|
- Giá trị công trình nhà ở
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
xd4
|
|
- Giá trị công trình nhà kho
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
xd5
|
|
- Giá trị công trình nhà cửa khác
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
xd6
|
|
- Giá trị công trình cơ sở hạ tầng
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
xd7
|
|
- Giá trị công trình xây lắp khác
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
xd8
|
|
Giá trị khảo sát thiết kế - Qui hoạch xây dựng được tính vào hoạt động xây dựng
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
dtnha1
|
|
Tổng diện tích nhà ở hoàn thành trong năm 2006 (01=02+..+07)
|
|
m2
|
|
numeric
|
|
dtnha2
|
|
Chia ra - Nhà kiên cố
|
|
m2
|
|
numeric
|
|
dtnha3
|
|
Trong đó + Nhà chung cư
|
|
m2
|
|
numeric
|
|
dtnha4
|
|
+ Nhà biệt thự
|
|
m2
|
|
numeric
|
|
dtnha5
|
|
- Nhà bán kiên cố
|
|
m2
|
|
numeric
|
|
dtnha6
|
|
- Nhà khung gỗ lâu bền
|
|
m2
|
|
numeric
|
|
dtnha7
|
|
- Các loại nhà khác
|
|
m2
|
|
numeric
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
IDDN
|
|
Mã định danh doanh nghiệp
|
||
|
bigint
|
|
xnk11
|
|
XUẤT KHẨU (THU) - Tổng số (01=02+06+09+13+14+17+18+19+26+29)
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk21
|
|
Vận tải đường biển (02=03+04+05)
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk31
|
|
+ Vận tải hành khách
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk41
|
|
+ Vận tải hàng hoá
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk51
|
|
+ Dịch vụ hàng hải khác
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk61
|
|
Vận tải đường bộ (06=07+08)
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk71
|
|
+ Vận tải hành khách
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk81
|
|
+ Vận tải hàng hoá
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk91
|
|
Bưu chính viễn thông (09=10+11+12)
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk101
|
|
+ Bưu chính
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk111
|
|
+ Viễn thông
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk121
|
|
+ Chuyển phát
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk131
|
|
Xây dựng
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk141
|
|
Bảo hiểm (14=15+16)
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk151
|
|
+ Bảo hiểm vận tải hàng hoá xuất khẩu
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk161
|
|
+ Bảo hiểm khác
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk171
|
|
Tài chính, ngân hàng
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk181
|
|
Máy tính và thông tin
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk191
|
|
Dịch vụ kinh doanh (19=20+..+25)
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk201
|
|
+ Kinh doanh hàng chuyển khẩu và dịch vụ khác
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk211
|
|
+ Thuê hoặc cho thuê hoạt động
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk221
|
|
+ Dịch vụ pháp lý, kế toán, kiểm toán, tư vấn
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk231
|
|
+ Dịch vụ quảng cáo, nghiên cứu thị trường
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk241
|
|
+ Dịch vụ kiến trúc, kỹ thuật
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk251
|
|
+ Dịch vụ kinh doanh khác
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk261
|
|
Dịch vụ cá nhân, văn hoá, giải trí (26=27+28)
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk271
|
|
+ Dịch vụ giáo dục
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk281
|
|
+ Dịch vụ khác
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk291
|
|
Phí bản quyền và các dịch vụ khác chưa kể trên
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk12
|
|
NHẬP KHẨU (CHI) - Tổng số (01=02+06+09+13+14+17+18+19+26+29)
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk22
|
|
Vận tải đường biển (02=05)
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk52
|
|
+ Dịch vụ hàng hải khác
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk62
|
|
Vận tải đường bộ
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk92
|
|
Bưu chính viễn thông (09=10+11+12)
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk102
|
|
+ Bưu chính
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk112
|
|
+ Viễn thông
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk122
|
|
+ Chuyển phát
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk132
|
|
Xây dựng
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk142
|
|
Bảo hiểm (14=16)
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk162
|
|
+ Bảo hiểm khác
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk172
|
|
Tài chính, ngân hàng
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk182
|
|
Máy tính và thông tin
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk192
|
|
Dịch vụ kinh doanh (19=20+..+25)
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk212
|
|
+ Thuê hoặc cho thuê hoạt động
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk222
|
|
+ Dịch vụ pháp lý, kế toán, kiểm toán, tư vấn
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk232
|
|
+ Dịch vụ quảng cáo, nghiên cứu thị trường
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk242
|
|
+ Dịch vụ kiến trúc, kỹ thuật
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk252
|
|
+ Dịch vụ kinh doanh khác
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk262
|
|
Dịch vụ cá nhân, văn hoá, giải trí (26=27+28)
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk272
|
|
+ Dịch vụ giáo dục
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk282
|
|
+ Dịch vụ khác
|
|
USD
|
|
numeric
|
|
xnk292
|
|
Phí bản quyền và các dịch vụ khác chưa kể trên
|
|
USD
|
|
numeric
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
IDDN
|
|
Mã định danh doanh nghiệp
|
||
|
bigint
|
|
kqkd1
|
|
Doanh thu bán hàng, cung cấp dịch vụ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
kqkd2
|
|
Các khoản giảm trừ doanh thu
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
kqkd3
|
|
Trong đó - Thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế xuất khẩu, thuế GTGT theo phương pháp trực tiếp phải nộp
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
kqkd4
|
|
Doanh thu thuần bán hàng và cung cấp dịch vụ (04=01-02)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
kqkd5
|
|
Trong đó - Doanh thu bán lẻ
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
kqkdc
|
|
Doanh thu thuần ngành SXKD chính
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
nkqkd1
|
|
Mã ngành SXKD 1
|
|
Triệu đồng
|
|
int
|
|
kqkdn1
|
|
Doanh thu thuần ngành SXKD 1
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
nkqkd2
|
|
Mã ngành SXKD 2
|
|
Triệu đồng
|
|
int
|
|
kqkdn2
|
|
Doanh thu thuần ngành SXKD 2
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
nkqkd3
|
|
Mã ngành SXKD 3
|
|
Triệu đồng
|
|
int
|
|
kqkdn3
|
|
Doanh thu thuần ngành SXKD 3
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
nkqkd4
|
|
Mã ngành SXKD 4
|
|
Triệu đồng
|
|
int
|
|
kqkdn4
|
|
Doanh thu thuần ngành SXKD 4
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
kqkd6
|
|
Doanh thu hoạt động tài chính
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
kqkd7
|
|
Thu nhập khác
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
kqkd8
|
|
Tổng lợi nhuận trước thuế (08=09+10+11)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
kqkd9
|
|
Chia ra - Lợi nhuận SXKD
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
kqkd10
|
|
- Lợi nhuận hoạt động tài chính
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
kqkd11
|
|
- Lợi nhuận hoạt động khác
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
IDDN
|
|
Mã định danh doanh nghiệp
|
||
|
bigint
|
|
ld11
|
|
Tổng số lao động - Đầu năm - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ld12
|
|
Tổng số lao động - Đầu năm - Trong đó: Nữ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ld13
|
|
Tổng số lao động - Cuối năm - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ld14
|
|
Tổng số lao động - Cuối năm - Trong đó: Nữ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ld21
|
|
Trong đó - Số lao động được đóng BHXH - Đầu năm - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ld22
|
|
- Số lao động được đóng BHXH - Đầu năm - Trong đó: Nữ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ld23
|
|
- Số lao động được đóng BHXH - Cuối năm - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ld24
|
|
- Số lao động được đóng BHXH - Cuối năm - Trong đó: Nữ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ld33
|
|
Số lao động được tuyển mới từ đầu năm đến cuối năm - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ld34
|
|
Số lao động được tuyển mới từ đầu năm đến cuối năm - Trong đó: Nữ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ld43
|
|
Số lao động giảm từ đầu năm đến cuối năm - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ld44
|
|
Số lao động giảm từ đầu năm đến cuối năm - Trong đó: Nữ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ldnc1
|
|
Số lao động ngành SXKD chính - Đầu năm - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ldnc2
|
|
Số lao động ngành SXKD chính - Đầu năm - Trong đó: Nữ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ldnc3
|
|
Số lao động ngành SXKD chính - Cuối năm - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ldnc4
|
|
Số lao động ngành SXKD chính - Cuối năm - Trong đó: Nữ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
nld1
|
|
Mã ngành SXKD 1 (của lao động)
|
||
|
int
|
|
ldn11
|
|
Lao động ngành sxkd 1 - Đầu năm - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ldn12
|
|
Lao động ngành sxkd 1 - Đầu năm - Trong đó: Nữ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ldn13
|
|
Lao động ngành sxkd 1 - Cuối năm - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ldn14
|
|
Lao động ngành sxkd 1 - Cuối năm - Trong đó: Nữ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
nld2
|
|
Mã ngành SXKD 2 (của lao động)
|
||
|
int
|
|
ldn21
|
|
Lao động ngành sxkd 2 - Đầu năm - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ldn22
|
|
Lao động ngành sxkd 2 - Đầu năm - Trong đó: Nữ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ldn23
|
|
Lao động ngành sxkd 2 - Cuối năm - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ldn24
|
|
Lao động ngành sxkd 2 - Cuối năm - Trong đó: Nữ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
nld3
|
|
Mã ngành SXKD 3 (của lao động)
|
||
|
int
|
|
ldn31
|
|
Lao động ngành sxkd 3 - Đầu năm - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ldn32
|
|
Lao động ngành sxkd 3 - Đầu năm - Trong đó: Nữ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ldn33
|
|
Lao động ngành sxkd 3 - Cuối năm - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ldn34
|
|
Lao động ngành sxkd 3 - Cuối năm - Trong đó: Nữ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
nld4
|
|
Mã ngành SXKD 4 (của lao động)
|
||
|
int
|
|
ldn41
|
|
Lao động ngành sxkd 4 - Đầu năm - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ldn42
|
|
Lao động ngành sxkd 4 - Đầu năm - Trong đó: Nữ
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ldn43
|
|
Lao động ngành sxkd 4 - Cuối năm - Tổng số
|
|
Người
|
|
numeric
|
|
ldn44
|
|
Lao động ngành sxkd 4 - Cuối năm - Trong đó: Nữ
|
|
Người
|
|
numeric
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
IDDN
|
|
Mã định danh doanh nghiệp
|
||
|
bigint
|
|
nns11
|
|
Tổng số thuế và các khoản phí, lệ phí phải nộp nhà nước - Số phát sinh phải nộp trong năm (không tính năm trước chuyển sang)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
nns12
|
|
Tổng số thuế và các khoản phí, lệ phí phải nộp nhà nước - Số đã nộp trong năm
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
nns21
|
|
Trong đó - Thuế giá trị gia tăng hàng bán nội địa - Số phát sinh phải nộp trong năm (không tính năm trước chuyển sang)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
nns22
|
|
- Thuế giá trị gia tăng hàng bán nội địa - Số đã nộp trong năm
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
nns31
|
|
- Thuế tiêu thu đặc biệt - Số phát sinh phải nộp trong năm (không tính năm trước chuyển sang)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
nns32
|
|
- Thuế tiêu thu đặc biệt - Số đã nộp trong năm
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
nns41
|
|
- Thuế xuất nhập khẩu - Số phát sinh phải nộp trong năm (không tính năm trước chuyển sang)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
nns42
|
|
- Thuế xuất nhập khẩu - Số đã nộp trong năm
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
nns51
|
|
Trong đó - Thuế xuất khẩu - Số phát sinh phải nộp trong năm (không tính năm trước chuyển sang)
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
|
nns52
|
|
- Thuế xuất khẩu - Số đã nộp trong năm
|
|
Triệu đồng
|
|
numeric
|
||
|
|
||
||
||
|
|
|
IDSPCN
|
|
Mã định danh sản phẩm
|
||
|
bigint
|
|
IDDN
|
|
Mã định danh doanh nghiệp
|
||
|
bigint
|
|
stt
|
|
Số thứ tự sản phẩm của doanh nghiệp
|
|

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html

Accept-Ranges: bytes

Connection: close


text:
2015-07-21
Một ngưới Trung Quốc lo ngại nhìn vào giá của cổ phiếu (màu đỏ cho giá cả tăng cao và màu xanh lá cây cho giá xuống) tại một trung tâm môi giới chứng khoán ở thành phố Hàng Châu, tỉnh Chiết Giang phía đông của Trung Quốc, 19 Tháng sáu 2015. FRA files
Sự tuột dốc của thị trường chứng khoáng Trung quốc đã được dừng lại bởi nhiều biện pháp can thiệp của chính phủ Bắc Kinh. Sự ổn định, phát triển, hay suy sụp của nền kinh tế Trung quốc là đầu đề của những bàn luận kinh tế chính trị trong thời gian gần đây. Sau đây là ghi nhận của Kính Hòa ý kiến của một số nhà quan sát người Việt trong và ngoài nước về vấn đề này.
Chưa hay không sụp đổ?
Tiến sĩ Lê Đăng Doanh, một chuyên gia kinh tế ở Hà nội đánh giá về kinh tế Trung quốc:
“Việc nền kinh tế Trung quốc gặp khó khăn thì cái đó chúng ta đã biết rồi. Còn Trung quốc thì tôi nghĩ là họ sẽ tìm cách họ chèo chống. Tôi không nghĩ là nền kinh tế Trung quốc sẽ sụp đổ như một số dự đoán. Họ có thể sẽ gặp khó khăn, và trong lịch sử Trung quốc thì có những thời kỳ họ gặp khó khăn hết sức gay gắt nhưng họ vẫn vượt qua được.”
Nhà báo Ngô Nhân Dụng hiện sống tại Mỹ thì cho rằng nếu có cuộc khủng hoảng kinh tế ở Trung quốc thì chưa phải là lúc này, lúc mà mọi người chứng kiến sự chao đảo của thị trường chứng khoáng Trung quốc. Ông nói:
“Bên Trung quốc, thị trường chứng khoáng có hoạt động nhưng mà chỉ có 10% hay nhiều nhất là 15% người Trung Hoa có dính dáng đến chuyện mua cổ phần. Thành ra những người đó mất tiền chỉ là một phần nhỏ của xã hội Trung hoa.”
Việc nền kinh tế Trung quốc bị giảm tốc độ tăng trưởng đã được nhiều người nói đến trong hai năm qua. Theo Tiến sĩ Vũ Hồng Lâm, từ Trung tâm nghiên cứu chiến lược châu Á Thái Bình Dương ở Hawaii, thì có thể là Trung quốc đang đi đến giai đoạn phát triển chậm lại, như những quốc gia phát triển trước Trung quốc ở Đông Á là Nhật bản và Hàn quốc. Tuy nhiên ông Lâm cho biết thêm là điều khác biệt lớn giữa Trung quốc với hai quốc gia kia là sự cấu kết giữa giới làm ăn với nhà cầm quyền ở Nhật và Hàn quốc không nhiều như bên Trung quốc.
Tôi không nghĩ là nền kinh tế Trung quốc sẽ sụp đổ như một số dự đoán. Họ có thể sẽ gặp khó khăn, và trong lịch sử Trung quốc thì có những thời kỳ họ gặp khó khăn hết sức gay gắt nhưng họ vẫn vượt qua đượcTiến sĩ Lê Đăng Doanh
Ông Vũ Hồng Lâm nói về mô hình chính trị kinh tế của Trung quốc:
“Đó là một chế độ do đảng cộng sản lãnh đạo. Nhưng có một nền kinh tế tư bản, cho nên cuối cùng là đảng cộng sản làm kinh tế, đảng cộng sản làm tư bản, và nó kiểm soát tất cả các nguồn lực kinh tế, lấy ví dụ như các nhà băng. Đều là ngân hàng quốc doanh cả, và họ có rất nhiều tiền. Người dân Trung quốc tiết kiệm để trong nhà băng, nhà băng có tiền rồi thì vung ra, cho các giới, cho mọi người đi vay. Thì cũng giống như Việt nam là anh nào chạy được thì được vay. Vay vào có vốn rồi thì vung ra đầu tư, bất cần có hiệu quả hay không. Vấn đề ở Trung quốc là sự đầu tư quá mức nhưng không để ý nhiều đến vấn đề hiệu quả.”
Vấn đề tiền của nhà nước, hay đúng hơn là tiền thuế của toàn dân chỉ được các ngân hàng nhà nước sử dụng cho vay làm kinh tế cũng được nhà báo Ngô Nhân Dụng đề cập đến. Theo ông thì những người lãnh đạo Trung quốc cũng có một kế hoạch lớn để cải tổ nền kinh tế của mình theo hướng thị trường hoàn toàn, loại bỏ đi sự can thiệp của nhà nước. Tuy nhiên qua cuộc khủng hoảng chứng khoáng trong các tuần lễ cuối tháng sáu cho thấy là dự án đó có khả năng thất bại. Ông Ngô Nhân Dụng nói:
“Khi mà người ta nhìn vào các phản ứng của chính quyền Trung quốc ngăn không cho thị trường sụp thì người ta thấy có hai mối nguy. Mối nguy thứ nhất là tất cả các biện pháp đó đều trái với qui tắc sinh hoạt của thị trường. Tức là chính quyền đã làm những việc mà ở các nước có thị trường chứng khoáng và kinh tế thị trường không ai làm cả. Cái đó đưa đến hậu quả thứ hai là với những biện pháp như vậy chính quyền Trung quốc đang thụt lùi, đang lùi bước trong việc thực hiện cái kế hoạch gọi là cải tổ của họ.”
Chính quyền đã làm những việc mà ở các nước có thị trường chứng khoáng và kinh tế thị trường không ai làm cả. Cái đó đưa đến hậu quả thứ hai là với những biện pháp như vậy chính quyền Trung quốc đang thụt lùi, đang lùi bước trong việc thực hiện cái kế hoạch gọi là cải tổ của họÔng Ngô Nhân Dụng
Ông có kể ra những biện pháp phi thị trường mà chính quyền Trung quốc đã sử dụng khi chứng khoáng bị tuột giá, như là bơm tiền của nhà nước, hay là cấm không giao dịch cổ phiếu. Như vậy người ta không thấy cổ phiếu bị tuột giá nữa nhưng thực chất là không còn tồn tại thị trường vì không có mua bán.
Một nhà quan sát nước ngoài là ông Ian Bremmer của tổ chức tư vấn Á Âu cũng nói là dường như dự án cải cách nền kinh tế Trung quốc được các nhà lãnh đạo nước này dày công xây dựng trong ba năm qua đã đổ vỡ.
Từ đó nhiều người cũng dự đoán là để giữ vững ổn định chính trị thì có thể là Trung quốc sẽ vẫn tiếp tục là quốc gia sản xuất hàng giá rẻ và nhắm vào xuất khẩu với sự chi phối lớn của nhà nước như trong mấy chục năm qua.
Nhưng theo Tiến sĩ Vũ Hồng Lâm thì sự phát triển của Trung quốc trong mấy chục năm qua có tiềm ẩn nhiều rủi ro:
“Theo tính toán của tôi thì độ năm năm nữa thôi thì Trung quốc sẽ chấm dứt thời kỳ tăng trưởng cao chuyển qua tăng trưởng trung bình và thấp. Tức là độ khoảng 4% một năm thôi, thay vì 8% như hiện nay. Trung quốc đang ở trong thời kỳ giảm tốc, và khi giảm tốc như vậy thì không tạo ra nhiều cơ hội cho kinh doanh như trước đây nữa. Tất cả những vấn đề ứ đọng từ bao nhiêu năm nay sẽ bung ra, và không loại trừ khả năng là trong vòng năm năm, 10 năm tới Trung quốc sẽ rơi vào một cuộc đại khủng hoảng kinh tế rất to lớn.”
Việt nam sẽ ra sao nếu Trung quốc suy sụp?
Điều mà nhiều nhà quan sát đồng ý với nhau khi trả lời câu hỏi này là Việt nam sẽ hứng chịu sự xâm nhập ồ ạt của hàng hóa mà Trung quốc bán tống bán tháo. Một số người thì nhìn thấy là trong đống hàng hóa giá rẻ đó có thể có những nguyên liệu mà Việt nam cần cho việc sản xuất, vì thế có thể chuyển những ảnh hưởng tiêu cực thành điều có lợi. Tuy nhiên trong viễn cảnh gia nhập tổ chức hợp tác kinh tế xuyên Thái Bình Dương (TPP), Việt nam có thể sẽ phải bị bắt buộc sử dụng nguồn nguyên vật liệu của các quốc gia thành viên trong một số lãnh vực, trong khi Trung quốc không phải là thành viên của TPP.
Trả lời câu hỏi này ông Ngô Nhân Dụng nói nếu điều đó xảy ra thì cả thế giới sẽ bị ảnh hưởng, còn Việt nam chỉ là một phần nhỏ trong sự ảnh hưởng ấy. Nhưng ông cũng e ngại là khi bị khủng hoảng thì người Trung quốc sẽ dùng nhiều biện pháp bất chính để xâm nhập Việt nam.

markdown:
2015-07-21
![ Một ngưới Trung Quốc lo ngại nhìn vào giá của cổ phiếu (màu đỏ cho giá cả tăng cao và màu xanh lá cây cho giá xuống) tại một trung tâm môi giới chứng khoán ở thành phố Hàng Châu, tỉnh Chiết Giang phía đông của Trung Quốc, 19 Tháng sáu 2015.](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/china-collapses-or-not-07202015112455.html/035_pbu291718_02-720.jpg/@@images/7118fbd8-2621-4d86-8563-3341715fa142.jpeg)
Một ngưới Trung Quốc lo ngại nhìn vào giá của cổ phiếu (màu đỏ cho giá cả tăng cao và màu xanh lá cây cho giá xuống) tại một trung tâm môi giới chứng khoán ở thành phố Hàng Châu, tỉnh Chiết Giang phía đông của Trung Quốc, 19 Tháng sáu 2015. FRA files
Sự tuột dốc của thị trường chứng khoáng Trung quốc đã được dừng lại bởi nhiều biện pháp can thiệp của chính phủ Bắc Kinh. Sự ổn định, phát triển, hay suy sụp của nền kinh tế Trung quốc là đầu đề của những bàn luận kinh tế chính trị trong thời gian gần đây. Sau đây là ghi nhận của Kính Hòa ý kiến của một số nhà quan sát người Việt trong và ngoài nước về vấn đề này.
**Chưa hay không sụp đổ?**
Tiến sĩ Lê Đăng Doanh, một chuyên gia kinh tế ở Hà nội đánh giá về kinh tế Trung quốc:
“
*Việc nền kinh tế Trung quốc gặp khó khăn thì cái đó chúng ta đã biết rồi. Còn Trung quốc thì tôi nghĩ là họ sẽ tìm cách họ chèo chống. Tôi không nghĩ là nền kinh tế Trung quốc sẽ sụp đổ như một số dự đoán. Họ có thể sẽ gặp khó khăn, và trong lịch sử Trung quốc thì có những thời kỳ họ gặp khó khăn hết sức gay gắt nhưng họ vẫn vượt qua được*.”
Nhà báo Ngô Nhân Dụng hiện sống tại Mỹ thì cho rằng nếu có cuộc khủng hoảng kinh tế ở Trung quốc thì chưa phải là lúc này, lúc mà mọi người chứng kiến sự chao đảo của thị trường chứng khoáng Trung quốc. Ông nói:
“
*Bên Trung quốc, thị trường chứng khoáng có hoạt động nhưng mà chỉ có 10% hay nhiều nhất là 15% người Trung Hoa có dính dáng đến chuyện mua cổ phần. Thành ra những người đó mất tiền chỉ là một phần nhỏ của xã hội Trung hoa*.”
Việc nền kinh tế Trung quốc bị giảm tốc độ tăng trưởng đã được nhiều người nói đến trong hai năm qua. Theo Tiến sĩ Vũ Hồng Lâm, từ Trung tâm nghiên cứu chiến lược châu Á Thái Bình Dương ở Hawaii, thì có thể là Trung quốc đang đi đến giai đoạn phát triển chậm lại, như những quốc gia phát triển trước Trung quốc ở Đông Á là Nhật bản và Hàn quốc. Tuy nhiên ông Lâm cho biết thêm là điều khác biệt lớn giữa Trung quốc với hai quốc gia kia là sự cấu kết giữa giới làm ăn với nhà cầm quyền ở Nhật và Hàn quốc không nhiều như bên Trung quốc.
Tôi không nghĩ là nền kinh tế Trung quốc sẽ sụp đổ như một số dự đoán. Họ có thể sẽ gặp khó khăn, và trong lịch sử Trung quốc thì có những thời kỳ họ gặp khó khăn hết sức gay gắt nhưng họ vẫn vượt qua đượcTiến sĩ Lê Đăng Doanh
Ông Vũ Hồng Lâm nói về mô hình chính trị kinh tế của Trung quốc:
“
*Đó là một chế độ do đảng cộng sản lãnh đạo. Nhưng có một nền kinh tế tư bản, cho nên cuối cùng là đảng cộng sản làm kinh tế, đảng cộng sản làm tư bản, và nó kiểm soát tất cả các nguồn lực kinh tế, lấy ví dụ như các nhà băng. Đều là ngân hàng quốc doanh cả, và họ có rất nhiều tiền. Người dân Trung quốc tiết kiệm để trong nhà băng, nhà băng có tiền rồi thì vung ra, cho các giới, cho mọi người đi vay. Thì cũng giống như Việt nam là anh nào chạy được thì được vay. Vay vào có vốn rồi thì vung ra đầu tư, bất cần có hiệu quả hay không. Vấn đề ở Trung quốc là sự đầu tư quá mức nhưng không để ý nhiều đến vấn đề hiệu quả*.”
Vấn đề tiền của nhà nước, hay đúng hơn là tiền thuế của toàn dân chỉ được các ngân hàng nhà nước sử dụng cho vay làm kinh tế cũng được nhà báo Ngô Nhân Dụng đề cập đến. Theo ông thì những người lãnh đạo Trung quốc cũng có một kế hoạch lớn để cải tổ nền kinh tế của mình theo hướng thị trường hoàn toàn, loại bỏ đi sự can thiệp của nhà nước. Tuy nhiên qua cuộc khủng hoảng chứng khoáng trong các tuần lễ cuối tháng sáu cho thấy là dự án đó có khả năng thất bại. Ông Ngô Nhân Dụng nói:
“
*Khi mà người ta nhìn vào các phản ứng của chính quyền Trung quốc ngăn không cho thị trường sụp thì người ta thấy có hai mối nguy. Mối nguy thứ nhất là tất cả các biện pháp đó đều trái với qui tắc sinh hoạt của thị trường. Tức là chính quyền đã làm những việc mà ở các nước có thị trường chứng khoáng và kinh tế thị trường không ai làm cả. Cái đó đưa đến hậu quả thứ hai là với những biện pháp như vậy chính quyền Trung quốc đang thụt lùi, đang lùi bước trong việc thực hiện cái kế hoạch gọi là cải tổ của họ*.”
Chính quyền đã làm những việc mà ở các nước có thị trường chứng khoáng và kinh tế thị trường không ai làm cả. Cái đó đưa đến hậu quả thứ hai là với những biện pháp như vậy chính quyền Trung quốc đang thụt lùi, đang lùi bước trong việc thực hiện cái kế hoạch gọi là cải tổ của họÔng Ngô Nhân Dụng
Ông có kể ra những biện pháp phi thị trường mà chính quyền Trung quốc đã sử dụng khi chứng khoáng bị tuột giá, như là bơm tiền của nhà nước, hay là cấm không giao dịch cổ phiếu. Như vậy người ta không thấy cổ phiếu bị tuột giá nữa nhưng thực chất là không còn tồn tại thị trường vì không có mua bán.
Một nhà quan sát nước ngoài là ông Ian Bremmer của tổ chức tư vấn Á Âu cũng nói là dường như dự án cải cách nền kinh tế Trung quốc được các nhà lãnh đạo nước này dày công xây dựng trong ba năm qua đã đổ vỡ.
Từ đó nhiều người cũng dự đoán là để giữ vững ổn định chính trị thì có thể là Trung quốc sẽ vẫn tiếp tục là quốc gia sản xuất hàng giá rẻ và nhắm vào xuất khẩu với sự chi phối lớn của nhà nước như trong mấy chục năm qua.
Nhưng theo Tiến sĩ Vũ Hồng Lâm thì sự phát triển của Trung quốc trong mấy chục năm qua có tiềm ẩn nhiều rủi ro:
“
*Theo tính toán của tôi thì độ năm năm nữa thôi thì Trung quốc sẽ chấm dứt thời kỳ tăng trưởng cao chuyển qua tăng trưởng trung bình và thấp. Tức là độ khoảng 4% một năm thôi, thay vì 8% như hiện nay. Trung quốc đang ở trong thời kỳ giảm tốc, và khi giảm tốc như vậy thì không tạo ra nhiều cơ hội cho kinh doanh như trước đây nữa. Tất cả những vấn đề ứ đọng từ bao nhiêu năm nay sẽ bung ra, và không loại trừ khả năng là trong vòng năm năm, 10 năm tới Trung quốc sẽ rơi vào một cuộc đại khủng hoảng kinh tế rất to lớn*.” **Việt nam sẽ ra sao nếu Trung quốc suy sụp?**
Điều mà nhiều nhà quan sát đồng ý với nhau khi trả lời câu hỏi này là Việt nam sẽ hứng chịu sự xâm nhập ồ ạt của hàng hóa mà Trung quốc bán tống bán tháo. Một số người thì nhìn thấy là trong đống hàng hóa giá rẻ đó có thể có những nguyên liệu mà Việt nam cần cho việc sản xuất, vì thế có thể chuyển những ảnh hưởng tiêu cực thành điều có lợi. Tuy nhiên trong viễn cảnh gia nhập tổ chức hợp tác kinh tế xuyên Thái Bình Dương (TPP), Việt nam có thể sẽ phải bị bắt buộc sử dụng nguồn nguyên vật liệu của các quốc gia thành viên trong một số lãnh vực, trong khi Trung quốc không phải là thành viên của TPP.
Trả lời câu hỏi này ông Ngô Nhân Dụng nói nếu điều đó xảy ra thì cả thế giới sẽ bị ảnh hưởng, còn Việt nam chỉ là một phần nhỏ trong sự ảnh hưởng ấy. Nhưng ông cũng e ngại là khi bị khủng hoảng thì người Trung quốc sẽ dùng nhiều biện pháp bất chính để xâm nhập Việt nam.

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Số lượt xem: 453
Nhân dịp Hội thảo khoa học:" Phật giáo vùng MeKong: Lịch sử và phát triển" được tổ chức trọng thể ngày 13 và 14/11/2015 tại trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân vănTP. HCM và Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam đồng tổ chức. Phòng tranh Quỹ Đạo Phật Ngày Nay đã được trọng thể khai mạc sáng nay 13/11/ 2015, tại trường Đại học KHXH&NV TP.HCM.
Tới tham dự khai mạc triển lãm có sự hiện diện của HT. TS. Thích Thiện Nhơn – Chủ tịch HĐTS GHPGVN, HT.TS. Thích Trí Quảng – Phó Pháp chủ GHPGVN, Viện trưởng Viện nghiên cứu Phật học Việt Nam, HT.Thích Thiện Tánh- Phó Chủ tịch HĐTS, HT.TS. Thích Thiện Tâm, HT. Thích Viên Minh – Thành viên HĐCM GHPGVN, TT.Thích Đức Thiện- Tổng thư ký HĐTS, Ông Nguyễn Văn Thanh - Trưởng ban Tôn giáo của Ủy ban TƯMTTQVN, PGS.TS. Võ Văn Sen - Hiệu trưởng trường ĐH KHXH&NV (ĐHQG TP. HCM). Cùng tất cả các chư Tôn đức lãnh đạo GHPGVN, Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam, Học viện Phật giáo Việt Nam tại TP.HCM, các quý Giáo sư, Giảng viên của trường Đại học KHXH&NV cùng các đại biểu. Đặc biệt là sự có mặt của 17 Họa sĩ là tác giả các bức tranh.
Họa sĩ Đạm Thủy đã đọc lời khai mạc phòng tranh với chủ đề:Phật giáo vì nhân sinh, nhằm khắc hoạ bức tranh lịch sử đồng hành của Phật giáo với dân tộc và các nước vùng Mê –Kong đã trở thành nền tảng giáo dục đạo đức dẫn dắt lối sống của con người và cộng đồng vùng Mê-Kong.
HT.Thích Trí Quảng đã có mong muốn khi phát biểu tại buổi triển lãm: “Đây là một mở màn chào mừng Hội thảo khoa học rất ấn tượng. Tôi mong muốn lần sau có rất nhiều hội họa của các nước khác cùng tham dự triển lãm như thế này”.
Còn GS.TS. Võ Văn Sen thì nhấn mạnh: “Đây là một bước đột phá mới”.
Sau phần giới thiệu nội dung triển lãm là phần trao tặng Bằng công đức, lẵng hoa và quà lưu niệm cho 17 Họa sĩ. HT.Thích Trí Quảng; HT. Thích Thiện Tâm… đã trao bằng công đức cho các Họa sĩ tiêu biểu có thành tích xuất sắc trong việc khôi phục và phát triển hội họa Phật giáo đương đại.
Đây là lần thứ hai, triển lãm " Phật giáo vì nhân sinh" được tổ chức tại trường đại học KHXH&NV- Đại học Quốc gia TP. HCM. Đây cũng là việc làm thúc đẩy mạnh mẽ việc khôi phục và phát triển hội họa Phật giáo đương đại, đồng thời khẳng định chủ trương "Phật giáo đồng hành cùng dân tộc" trong suốt chiều dài lịch sử 2000 năm và chào mừng hội thảo:" Phật giáo vùng MeKong: Lịch sử và phát triển ".
42 bức tranh nghệ thuật của 17 họa sĩ tên tuổi tại TP. HCM. Tất cả các bức tranh đa dạng về Phật giáo gồm nhiều tác phẩm phong phú như: Hoa vô ưu, Trà đạo, Đức Phật, Bồ Đề Đạt Ma, Phật xanh, Bồ Tát Thích Quảng Đức, Cầu nguyện, Cõi thiền, Tịnh độ trong nhân gian, Khật thực, Một cõi đi về, Mắt từ bi, Bước kinh hành, Quan Âm , Tâm thức ,Thế âm, Phật tại tâm… ( chủ đề này năm nay chiếm hơn 50%) so với lần triển lãm đầu tại đây. Ngoài ra các bức tranh phong cảnh, con người, cuộc sống, thiên nhiên Việt Nam được các Họa sĩ tài hoa chuyển tải qua các tác phẩm về miền quê thanh bình, yên ả hoặc lắng đọng, rung cảm trước những bức tranh sơn dầu đầy mầu sắc về loài hoa sen, một loài hoa gắn liền với Phật giáo. Hay đắm chìm, suy tư trước các bức tranh tĩnh vật, sâu lắng và xúc động trước các bức tranh về đức Phật và thiên nhiên...
Phần cắt băng khánh thành đã kết thúc buổi khai mạc được diễn ra hết sức long trọng trong sáng nay.
Gửi bình luận của bạn

markdown:
**Khai mạc triển lãm tranh "Phật giáo vì nhân sinh"**
Số lượt xem: 453
**Nhân dịp Hội thảo khoa học:" Phật giáo vùng MeKong: Lịch sử và phát triển" được tổ chức trọng thể ngày 13 và 14/11/2015 tại trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân vănTP. HCM và Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam đồng tổ chức. Phòng tranh Quỹ Đạo Phật Ngày Nay đã được trọng thể khai mạc sáng nay 13/11/ 2015, tại trường Đại học KHXH&NV TP.HCM.**
Tới tham dự khai mạc triển lãm có sự hiện diện của HT. TS. Thích Thiện Nhơn – Chủ tịch HĐTS GHPGVN, HT.TS. Thích Trí Quảng – Phó Pháp chủ GHPGVN, Viện trưởng Viện nghiên cứu Phật học Việt Nam, HT.Thích Thiện Tánh- Phó Chủ tịch HĐTS, HT.TS. Thích Thiện Tâm, HT. Thích Viên Minh – Thành viên HĐCM GHPGVN, TT.Thích Đức Thiện- Tổng thư ký HĐTS, Ông Nguyễn Văn Thanh - Trưởng ban Tôn giáo của Ủy ban TƯMTTQVN, PGS.TS. Võ Văn Sen - Hiệu trưởng trường ĐH KHXH&NV (ĐHQG TP. HCM). Cùng tất cả các chư Tôn đức lãnh đạo GHPGVN, Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam, Học viện Phật giáo Việt Nam tại TP.HCM, các quý Giáo sư, Giảng viên của trường Đại học KHXH&NV cùng các đại biểu. Đặc biệt là sự có mặt của 17 Họa sĩ là tác giả các bức tranh.
Họa sĩ Đạm Thủy đã đọc lời khai mạc phòng tranh với chủ đề:Phật giáo vì nhân sinh, nhằm khắc hoạ bức tranh lịch sử đồng hành của Phật giáo với dân tộc và các nước vùng Mê –Kong đã trở thành nền tảng giáo dục đạo đức dẫn dắt lối sống của con người và cộng đồng vùng Mê-Kong.
HT.Thích Trí Quảng đã có mong muốn khi phát biểu tại buổi triển lãm: “Đây là một mở màn chào mừng Hội thảo khoa học rất ấn tượng. Tôi mong muốn lần sau có rất nhiều hội họa của các nước khác cùng tham dự triển lãm như thế này”.
Còn GS.TS. Võ Văn Sen thì nhấn mạnh: “Đây là một bước đột phá mới”.
Sau phần giới thiệu nội dung triển lãm là phần trao tặng Bằng công đức, lẵng hoa và quà lưu niệm cho 17 Họa sĩ. HT.Thích Trí Quảng; HT. Thích Thiện Tâm… đã trao bằng công đức cho các Họa sĩ tiêu biểu có thành tích xuất sắc trong việc khôi phục và phát triển hội họa Phật giáo đương đại.
Đây là lần thứ hai, triển lãm " Phật giáo vì nhân sinh" được tổ chức tại trường đại học KHXH&NV- Đại học Quốc gia TP. HCM. Đây cũng là việc làm thúc đẩy mạnh mẽ việc khôi phục và phát triển hội họa Phật giáo đương đại, đồng thời khẳng định chủ trương "Phật giáo đồng hành cùng dân tộc" trong suốt chiều dài lịch sử 2000 năm và chào mừng hội thảo:" Phật giáo vùng MeKong: Lịch sử và phát triển ".
42 bức tranh nghệ thuật của 17 họa sĩ tên tuổi tại TP. HCM. Tất cả các bức tranh đa dạng về Phật giáo gồm nhiều tác phẩm phong phú như: Hoa vô ưu, Trà đạo, Đức Phật, Bồ Đề Đạt Ma, Phật xanh, Bồ Tát Thích Quảng Đức, Cầu nguyện, Cõi thiền, Tịnh độ trong nhân gian, Khật thực, Một cõi đi về, Mắt từ bi, Bước kinh hành, Quan Âm , Tâm thức ,Thế âm, Phật tại tâm… ( chủ đề này năm nay chiếm hơn 50%) so với lần triển lãm đầu tại đây. Ngoài ra các bức tranh phong cảnh, con người, cuộc sống, thiên nhiên Việt Nam được các Họa sĩ tài hoa chuyển tải qua các tác phẩm về miền quê thanh bình, yên ả hoặc lắng đọng, rung cảm trước những bức tranh sơn dầu đầy mầu sắc về loài hoa sen, một loài hoa gắn liền với Phật giáo. Hay đắm chìm, suy tư trước các bức tranh tĩnh vật, sâu lắng và xúc động trước các bức tranh về đức Phật và thiên nhiên...
Phần cắt băng khánh thành đã kết thúc buổi khai mạc được diễn ra hết sức long trọng trong sáng nay.
## Gửi bình luận của bạn

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text: Bán C37 Bộ Công An – Lê văn Lương tầng 15 ô 2 căn góc, tầng 12 ô 10 căn góc tầng 10, lựa chọn căn Diện tích từ 95 – 120m2 Giá bán :giá gốc + chênh thấp. Vào tên với chủ đầu tư Quý khách vui lòng liên hê: Mr.Điệp: 0903.497.366 Ban c37, bo cong an c37, ban chung cu c37, ban le van luong, c37 le van luong, ban c37 bo cong an, bo cong an ban, c37 bo cong an ban, chinh chu ban, ban c37 ban, le van luong ban, chinh chu le van luong, bo cong an ban, c37 bo cong an, chinh chu c37

Server: Apache

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding

Keep-Alive: timeout=3, max=200


text: Thành phần của Nhân Sâm hàn quốc 6 năm tuổi: - Có tới 35 thành phần Saponin sterolic, Glycoside Panaxin, - Tinh dầu (làm Nhân sâm có mùi đặc biệt), - Các vitamin B1 và B2. - Các acid béo như acid Panmitic, Stearic và Linoleic, - Các acid amin và hàm lượng Germanium cao. Còn có 7 hợp chất polyacetylen, 17 acid béo trong đó có acid palnitic, stearic, oleic, linoleic và linolenic, 17 acid amin trong đó có đủ 8 loại acid amin cần thiết cho cơ thể, 20 nguyên tố di lượng trong đó có Fe, Mn, Co, Se, K Những hình ảnh nhâm sâm đẹp: Sâm Hàn Quốc củ rễ và lá sâm Sản phẩm sâm Hàn quốc cao cấpMua nhân sâm Hàn Quốc chất lượng Công ty Tân Khải Hoàn là nhà cung cấp nhân sâm Hàn Quốc uy tín, chất lượng và được khách hàng tín nhiệm lâu năm. Để đảm bảo mua được sản phẩm chất lượng như ý, hãy gọi số hỗ trợ khách hàng 0972. 00 55 66 (Mr. Khuy) để được tư vấn và giao hàng tận nơi. tag: Sâm Tươi Xách Tay Giá Rẻ Nhất HN Cam Kết Chính Hãng Miễn Phí VC Hàng, Nhập khẩu Hàn Quốc chính hãng 100% Cao Hồng Sâm Hàn Quốc - Nhân sâm tươi 6 năm tuổi - Nhân sâm hàn quốcsâm tươi hàn quốc

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


text: Sorrento – Single Garage - Thiết kế nhà mẫu Xem chi tiết 120 m2 2 Phòng ngủ 1 Phòng tắm 1 Chỗ để ô tô trong gara

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
- Đăng tin ưu tiên
-
Các dịch vụ ưu tiên trên Rồng Bay
-
Ưu đãi cho khách hàng thường xuyên
Sử dụng tài khoản chuyên nghiệp
-
Ðăng tin thu hút khách hàng
Cách viết tiêu đề thân thiện, lôi cuốn khách hàng
-
Rồng bay ra mắt ứng dụng mới cho Người đăng tinTừ App store Từ Google play
-
- Hỏi & đáp
- Hỗ trợ
- Mua quảng cáo
- Đăng ký
- Đăng nhập

markdown:
- Đăng tin ưu tiên
-
__Các dịch vụ ưu tiên trên Rồng Bay__
-
__Ưu đãi cho khách hàng thường xuyên__ [Sử dụng tài khoản chuyên nghiệp](http://rongbay.com/su-dung-tai-khoan-chuyen-nghiep.html)
-
__Ðăng tin thu hút khách hàng__ [Cách viết tiêu đề thân thiện, lôi cuốn khách hàng](http://rongbay.com/Cach-viet-tieu-de-than-thien-loi-cuon-khach-hang-fp39.html)
-
Rồng bay ra mắt ứng dụng mới cho Người đăng tin
[Từ App store](https://itunes.apple.com/us/app/rongbay.com/id1195525080?mt=8) [Từ Google play](https://play.google.com/store/apps/details?id=vn.vccorp.zamba.rongbay.ecore)
-
[Hỏi & đáp](http://rongbay.com/faqs.html)
- Hỗ trợ
- Nếu bạn cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ
-
Điện thoại : **(04) 73095555**(ext: 497 / 496 / 495) Hotline : **0936 194 226**(Dành cho cá nhân) **0926 863 922**(Dành cho doanh nghiệp) : [lienhe@rongbay.com](mailto:lienhe@rongbay.com) Skype : [cskh.rongbay](skype:cskh.rongbay?chat)
-
[Mua quảng cáo](http://rongbay.com/mua-quang-cao.html) [Đăng ký](javascript:void(0);) [Đăng nhập](javascript:void(0);)

Server: nginx