text:
Ngôn ngữ chuẩn
Ngôn ngữ chuẩn (hay tiếng chuẩn, phương ngữ chuẩn, phương ngữ đã được chuẩn hóa) là một loại ngôn ngữ được sử dụng bởi một nhóm người trong các thảo luận nghiêm túc và chính thức chung của họ.[1] Ngoài ra, ngôn ngữ còn trở thành chuẩn qua quá trình chuẩn hóa, trong đó nó được miêu tả trong ngữ pháp, từ điển, và được mã hóa trong các công trình tham khảo tương tự như vậy.[1] Nói chung, ngôn ngữ trở thành ngôn ngữ chuẩn là thổ ngữ địa phương được nói ở trung tâm thương mại và chính quyền, nơi nhu cầu loại ngôn ngữ được mở rộng vượt ra khỏi tầm địa phương.
Ngôn ngữ viết chuẩn đôi khi còn được gọi bằng thuật ngữ tiếng Đức là Schriftsprache.
Các đặc điểm[sửa | sửa mã nguồn]
Việc thống nhất quốc gia về văn hóa, chính trị, xã hội đòi hỏi giọng chuẩn hóa. Vì thế ngôn ngữ chuẩn được tạo ra theo luật bất thành văn. Nói chung, ngôn ngữ chuẩn thường được thành lập khi có:
- từ điển được công nhận (luật chính tả và từ vựng đã được chuẩn hóa)
- ngữ pháp được công nhận
- chuẩn phát âm (tiếng phổ thông qua giáo dục)
- viện ngôn ngữ quy định các chuẩn sử dụng ngôn ngữ, ví dụ: Viện Académie française của Pháp, Viện Hoàng gia Tây Ban Nha
- địa vị luật hiến pháp
- sử dụng công cộng có hiệu lực (tòa án, lập pháp, trường học)
- nền văn học
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a ă Finegan, Edward (2007). Language: Its Structure and Use (ấn bản 5). Boston, MA, USA: Thomson Wadsworth. tr. 14. ISBN 9781413030556.
Tài liệu tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Baugh, Albert C. and Thomas Cable. 2002. "A History of the English Language" fifth ed. (London: Routledge)
- Blake, N. F. 1996. "A History of the English Language" (Basingstoke: Palgrave)
- Smith, Jeremy. 1996. "An Historical Study of English: Function, Form and Change" (London: Routledge)

markdown:
# Ngôn ngữ chuẩn
**Ngôn ngữ chuẩn** (hay **tiếng chuẩn**, **phương ngữ chuẩn**, **phương ngữ đã được chuẩn hóa**) là một loại ngôn ngữ được sử dụng bởi một nhóm người trong các thảo luận nghiêm túc và chính thức chung của họ. Ngoài ra, ngôn ngữ còn trở thành chuẩn qua quá trình [1] [chuẩn hóa](/w/index.php?title=Chu%E1%BA%A9n_h%C3%B3a&action=edit&redlink=1), trong đó nó được miêu tả trong ngữ pháp, từ điển, và được mã hóa trong các công trình tham khảo tương tự như vậy. Nói chung, ngôn ngữ trở thành ngôn ngữ chuẩn là [[1]](#cite_note-fineganp14-1) [thổ ngữ](/w/index.php?title=Th%E1%BB%95_ng%E1%BB%AF&action=edit&redlink=1)địa phương được nói ở trung tâm thương mại và chính quyền, nơi nhu cầu loại ngôn ngữ được mở rộng vượt ra khỏi tầm địa phương.
Ngôn ngữ viết chuẩn đôi khi còn được gọi bằng thuật ngữ
[tiếng Đức](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c) là Schriftsprache.
## Các đặc điểm[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_chu%E1%BA%A9n&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_chu%E1%BA%A9n&action=edit§ion=1)]
Việc thống nhất quốc gia về văn hóa, chính trị, xã hội đòi hỏi giọng chuẩn hóa. Vì thế ngôn ngữ chuẩn được tạo ra theo luật bất thành văn. Nói chung, ngôn ngữ chuẩn thường được thành lập khi có:
[từ điển](/wiki/T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n)được công nhận ( [luật chính tả](/wiki/Ch%C3%ADnh_t%E1%BA%A3)và [từ vựng](/wiki/T%E1%BB%AB_v%E1%BB%B1ng)đã được chuẩn hóa) [ngữ pháp](/wiki/Ng%E1%BB%AF_ph%C3%A1p)được công nhận
- chuẩn
[phát âm](/wiki/Ph%C3%A1t_%C3%A2m)(tiếng phổ thông qua giáo dục)
- viện ngôn ngữ quy định các chuẩn sử dụng ngôn ngữ, ví dụ: Viện
[Académie française](/w/index.php?title=Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise&action=edit&redlink=1)của [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p), [Viện Hoàng gia Tây Ban Nha](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_Ho%C3%A0ng_gia_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit&redlink=1)
- địa vị luật hiến pháp
- sử dụng công cộng có hiệu lực (tòa án, lập pháp, trường học)
- nền văn học
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_chu%E1%BA%A9n&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_chu%E1%BA%A9n&action=edit§ion=2)]
- ^
**a** [Finegan, Edward (2007).](#cite_ref-fineganp14_1-1) **ă** *Language: Its Structure and Use*(ấn bản 5). Boston, MA, USA: Thomson Wadsworth. tr. 14. [ISBN](/wiki/ISBN) [9781413030556](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9781413030556).
## Tài liệu tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_chu%E1%BA%A9n&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_chu%E1%BA%A9n&action=edit§ion=3)]
- Baugh, Albert C. and Thomas Cable. 2002. "A History of the English Language" fifth ed. (London: Routledge)
- Blake, N. F. 1996. "A History of the English Language" (Basingstoke: Palgrave)
- Smith, Jeremy. 1996. "An Historical Study of English: Function, Form and Change" (London: Routledge)


text:
Quận Bates, Missouri
Quận Bates là một quận thuộc tiểu bang Missouri, Hoa Kỳ. Theo điều tra dân số năm 2000 của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, quận có dân số 16.653 người 2. Quận lỵ đóng ở Butler 6
Địa lý[sửa | sửa mã nguồn]
Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, quận có tổng diện tích km2, trong đó có km2 là diện tích mặt nước.
Xa lộ[sửa | sửa mã nguồn]
Quận giáp ranh[sửa | sửa mã nguồn]
Thông tin nhân khẩu[sửa | sửa mã nguồn]
Theo điều tra dân số 2 năm 2000, quận đã có dân số 16.653 người, 6.511 hộ gia đình, và 4.557 gia đình sống trong quận hạt. Mật độ dân số là 20 người trên một dặm vuông (8/km ²). Có 7.247 đơn vị nhà ở mật độ trung bình của 8 trên một dặm vuông (3/km ²). Cơ cấu dân tộc của cư dân sinh sống ở quận này bao gồm 97,33% người da trắng, 0,61% da đen hay Mỹ gốc Phi, 0,59% người Mỹ bản xứ, 0,15% châu Á, Thái Bình Dương 0,01%, 0,39% từ các chủng tộc khác, và 0,92% từ hai hoặc nhiều chủng tộc. 1,07% dân số là người Hispanic hay Latino thuộc một chủng tộc nào.
Có 6.511 hộ, trong đó 32,30% có trẻ em dưới 18 tuổi sống chung với họ, 58,80% là đôi vợ chồng sống với nhau, 7,60% có một chủ hộ nữ và không có chồng, và 30,00% là không lập gia đình. 26,10% hộ gia đình đã được tạo ra từ các cá nhân và 13,90% có người sống một mình 65 tuổi hoặc cao tuổi hơn. Cỡ hộ trung bình là 2,51 và cỡ gia đình trung bình là 3.02.
Trong quận này cơ cấu độ tuổi dân cư bao gồm 26,50% dưới độ tuổi 18, 7,50% 18-24, 26,00% 25-44, 22,60% từ 45 đến 64, và 17,40% từ 65 tuổi trở lên. Độ tuổi trung bình là 38 năm. Đối với mỗi 100 nữ có 95,20 nam giới. Đối với mỗi 100 nữ 18 tuổi trở lên, đã có 91,50 nam giới.
Thu nhập trung bình cho một hộ gia đình trong đã đạt mức USD 30.731, và thu nhập trung bình cho một gia đình là USD 36.470. Phái nam có thu nhập trung bình USD 30.298 so với 19.772 USD của phái nữ. Thu nhập bình quân đầu người là 15.477 USD. Có 11,50% gia đình và 14,50% dân số sống dưới mức nghèo khổ, bao gồm 18,30% những người dưới 18 tuổi và 14,10% của những người 65 tuổi hoặc hơn.

markdown:
# Quận Bates, Missouri
|
|Quận Bates, Missouri
|
|Bản đồ
|
|![]()
Vị trí trong tiểu bang
[Missouri](/wiki/Missouri) ![ Bản đồ Hoa Kỳ có ghi chú đậm tiểu bang Missouri](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Map_of_USA_MO.svg/200px-Map_of_USA_MO.svg.png)
![ Bản đồ Hoa Kỳ có ghi chú đậm tiểu bang Missouri](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Map_of_USA_MO.svg/200px-Map_of_USA_MO.svg.png)
Vị trí của tiểu bang Missouri trong
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3) **Thống kê** [1833](/wiki/1833) [Quận lỵ](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_l%E1%BB%B5) [Butler](/w/index.php?title=Butler,_Missouri&action=edit&redlink=1) [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch)
- Tổng cộng
- Đất
- Nước
851
[mi²](/wiki/D%E1%BA%B7m_vu%C3%B4ng_Anh)(2.205 [km²](/wiki/Km%C2%B2))
848 mi² (2.198 km²)
3 mi² (8 km²), 0.34
[Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91)
- (
[2000](/wiki/2000))
-
[Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91)
16.653
20/dặm vuông (8/km²)
[Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [Miền Trung](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D_mi%E1%BB%81n_Trung_(B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9)): [UTC-6](/wiki/UTC-6)/ [-5](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_h%C3%A8) **Website:** [www.batescounty.net/](http://www.batescounty.net/) **Đặt tên theo:** [Frederick Bates](/w/index.php?title=Frederick_Bates&action=edit&redlink=1), thống đốc thứ nhì [Missouri](/wiki/Missouri) **Quận Bates** là một [quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Missouri](/wiki/Missouri), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Theo điều tra dân số năm 2000 của [Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3), quận có dân số 16.653 người . Quận lỵ đóng ở 2 [Butler](/w/index.php?title=Butler,_Missouri&action=edit&redlink=1) [6](/wiki/Wikipedia:Tham_kh%E1%BA%A3o_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc#6)
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Bates,_Missouri&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Bates,_Missouri&action=edit§ion=1)]
Theo
[Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3), quận có tổng diện tích km2, trong đó có km2 là diện tích mặt nước.
### Xa lộ[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Bates,_Missouri&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Bates,_Missouri&action=edit§ion=2)]
### Quận giáp ranh[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Bates,_Missouri&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Bates,_Missouri&action=edit§ion=3)]
## Thông tin nhân khẩu[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Bates,_Missouri&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Bates,_Missouri&action=edit§ion=4)]
Theo điều tra dân số
năm 2000, quận đã có dân số 16.653 người, 6.511 hộ gia đình, và 4.557 gia đình sống trong quận hạt. Mật độ dân số là 20 người trên một dặm vuông (8/km ²). Có 7.247 đơn vị nhà ở mật độ trung bình của 8 trên một dặm vuông (3/km ²). Cơ cấu dân tộc của cư dân sinh sống ở quận này bao gồm 97,33% người da trắng, 0,61% da đen hay Mỹ gốc Phi, 0,59% người Mỹ bản xứ, 0,15% châu Á, Thái Bình Dương 0,01%, 0,39% từ các chủng tộc khác, và 0,92% từ hai hoặc nhiều chủng tộc. 1,07% dân số là người Hispanic hay Latino thuộc một chủng tộc nào. 2
Có 6.511 hộ, trong đó 32,30% có trẻ em dưới 18 tuổi sống chung với họ, 58,80% là đôi vợ chồng sống với nhau, 7,60% có một chủ hộ nữ và không có chồng, và 30,00% là không lập gia đình. 26,10% hộ gia đình đã được tạo ra từ các cá nhân và 13,90% có người sống một mình 65 tuổi hoặc cao tuổi hơn. Cỡ hộ trung bình là 2,51 và cỡ gia đình trung bình là 3.02.
Trong quận này cơ cấu độ tuổi dân cư bao gồm 26,50% dưới độ tuổi 18, 7,50% 18-24, 26,00% 25-44, 22,60% từ 45 đến 64, và 17,40% từ 65 tuổi trở lên. Độ tuổi trung bình là 38 năm. Đối với mỗi 100 nữ có 95,20 nam giới. Đối với mỗi 100 nữ 18 tuổi trở lên, đã có 91,50 nam giới.
Thu nhập trung bình cho một hộ gia đình trong đã đạt mức
[USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9) 30.731, và thu nhập trung bình cho một gia đình là [USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9) 36.470. Phái nam có thu nhập trung bình [USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9) 30.298 so với 19.772 [USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9) của phái nữ. [Thu nhập bình quân đầu người](/wiki/Thu_nh%E1%BA%ADp_b%C3%ACnh_qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BA%A7u_ng%C6%B0%E1%BB%9Di) là 15.477 [USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9). Có 11,50% gia đình và 14,50% dân số sống dưới mức nghèo khổ, bao gồm 18,30% những người dưới 18 tuổi và 14,10% của những người 65 tuổi hoặc hơn.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1066 miss, cp1067 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha (tiếng Tây Ban Nha: Supercopa de España) là cúp bóng đá giữa đội vô địch bóng đá Tây Ban Nha (Liga) và đội giành Cúp Nhà vua. Nếu một đội giành chức vô địch cả bóng đá Tây Ban Nha và Cúp Nhà vua, thì đội đó sẽ tranh Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha với đội á quân Cúp Nhà vua.
Giải đấu này có từ năm 1982, nhưng từ năm 1940 đến năm 1953, một vài giải khác tương tự đã được tổ chức. Năm 1940, nó có tên là Copa de Campeones. Năm 1945 được gọi là Copa de Oro Argentina. Năm 1947 đến năm 1953 có tên là Cúp Eva Duarte de Perón nhằm bày tỏ sự kính trọng đối với Tổng thống Argentina và vợ của ông, Evita.
Mục lục
Các trận chung kết[sửa | sửa mã nguồn]
Cúp Eva Duarte[sửa | sửa mã nguồn]
Others predecessors of Supercopa[sửa | sửa mã nguồn]
Số lần vô địch (tính riêng Siêu cúp Tây Ban Nha)[sửa | sửa mã nguồn]
Số lần vô địch (tính riêng Cúp Eva Duarte và các giải trước đó)[sửa | sửa mã nguồn]
Số lần vô địch tổng cộng[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Các trận chung kết Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha, Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha.

markdown:
# Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Bài viết này
|cần thêm . **Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha** ( [tiếng Tây Ban Nha](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_T%C3%A2y_Ban_Nha): *) là cúp bóng đá giữa đội vô địch Supercopa de España* [bóng đá Tây Ban Nha](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha)(Liga) và đội giành [Cúp Nhà vua](/wiki/C%C3%BAp_Nh%C3%A0_vua_T%C3%A2y_Ban_Nha). Nếu một đội giành chức vô địch cả bóng đá Tây Ban Nha và Cúp Nhà vua, thì đội đó sẽ tranh Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha với đội á quân Cúp Nhà vua.
Giải đấu này có từ năm 1982, nhưng từ năm 1940 đến năm 1953, một vài giải khác tương tự đã được tổ chức. Năm 1940, nó có tên là
[Copa de Campeones](/w/index.php?title=C%C3%BAp_Eva_Duarte&action=edit&redlink=1). Năm 1945 được gọi là [Copa de Oro Argentina](/w/index.php?title=C%C3%BAp_Eva_Duarte&action=edit&redlink=1). Năm 1947 đến năm 1953 có tên là [Cúp Eva Duarte de Perón](/w/index.php?title=C%C3%BAp_Eva_Duarte&action=edit&redlink=1) nhằm bày tỏ sự kính trọng đối với [Tổng thống Argentina](/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Argentina) và vợ của ông, Evita.
## Mục lục
## Các trận chung kết[
[sửa](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=1)]
### Cúp Eva Duarte[
[sửa](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=2)]
|Năm||Đội vô địch||Vô địch||Á quân||Vô địch||Tỷ số|
|1953||
||Liga & Copa||Đoạt cúp vì vô địch cả 2 giải|
|1952||
||Liga & Copa||Đoạt cúp vì vô địch cả 2 giải|
|1951||
||Liga||
|[Athletic Bilbao](/wiki/Athletic_Bilbao) [Atlético Madrid](/wiki/Atl%C3%A9tico_de_Madrid) [Valencia](/wiki/Valencia_CF) [Barcelona](/wiki/F.C._Barcelona) [Barcelona](/wiki/F.C._Barcelona) [Sevilla](/wiki/Sevilla_F.C.) [Real Madrid](/wiki/Real_Madrid_C.F.) [Valencia](/wiki/Valencia_CF)
### Others predecessors of Supercopa[
[sửa](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=3)]
|Năm||Đội vô địch||Vô địch||Á quân||Vô địch||Tỷ số||Danh hiệu|
|1945||
||Copa||
|[Copa de Oro "Argentina"](https://es.wikipedia.org/wiki/Copa_de_oro_%22Argentina%22) [Atlético Madrid](/wiki/Atl%C3%A9tico_de_Madrid) [Valencia](/wiki/Valencia_CF) [Copa Presidente FEF](https://es.wikipedia.org/wiki/Copa_Presidente_FEF_de_1941/47) [Atlético Madrid](/wiki/Atl%C3%A9tico_de_Madrid) [RCD Español](/w/index.php?title=RCD_Espa%C3%B1ol&action=edit&redlink=1) [Copa de Campeones de España](https://es.wikipedia.org/wiki/Copa_de_Campeones_de_Espa%C3%B1a)
## Số lần vô địch (tính riêng Siêu cúp Tây Ban Nha)[
[sửa](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=4)]
|Đội||Vô địch||Á quân||Năm vô địch||Năm á quân|
|
|**11** [1983](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1983&action=edit&redlink=1), [1991](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1991&action=edit&redlink=1), [1992](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1992&action=edit&redlink=1), [1994](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1994&action=edit&redlink=1), [1996](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1996&action=edit&redlink=1), [2005](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2005&action=edit&redlink=1), [2006](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2006&action=edit&redlink=1), [2009](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2009&action=edit&redlink=1), [2010](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2010&action=edit&redlink=1), [2011](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2011&action=edit&redlink=1), [2013](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2013&action=edit&redlink=1), 2016 [1985](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1985&action=edit&redlink=1), [1988](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1988&action=edit&redlink=1), [1990](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1990&action=edit&redlink=1), [1993](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1993&action=edit&redlink=1), [1997](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1997&action=edit&redlink=1), [1998](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1998&action=edit&redlink=1), [1999](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1999&action=edit&redlink=1), [2012](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2012&action=edit&redlink=1), [2015](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2015&action=edit&redlink=1) [Real Madrid](/wiki/Real_Madrid_C.F.) **9** [1988](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1988&action=edit&redlink=1), 1989, [1990](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1990&action=edit&redlink=1), [1993](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1993&action=edit&redlink=1), [1997](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1997&action=edit&redlink=1), [2001](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2001&action=edit&redlink=1), [2003](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2003&action=edit&redlink=1), [2008](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2008&action=edit&redlink=1), [2012](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2012&action=edit&redlink=1) [1982](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1982&action=edit&redlink=1), [1995](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1995&action=edit&redlink=1), [2007](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2007&action=edit&redlink=1), [2011](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2011&action=edit&redlink=1), [2014](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2014&action=edit&redlink=1) [Deportivo](/wiki/Deportivo_de_La_Coru%C3%B1a) **3** [1995](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1995&action=edit&redlink=1), [2000](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2000&action=edit&redlink=1), [2002](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2002&action=edit&redlink=1) [Atlético Madrid](/wiki/Atl%C3%A9tico_de_Madrid) **2** [1985](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1985&action=edit&redlink=1), [2014](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2014&action=edit&redlink=1) [1991](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1991&action=edit&redlink=1), [1992](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1992&action=edit&redlink=1), [1996](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1996&action=edit&redlink=1), [2013](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2013&action=edit&redlink=1) [Athletic Bilbao](/wiki/Athletic_Bilbao) **2** [2015](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2015&action=edit&redlink=1) [1983](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1983&action=edit&redlink=1), [2009](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2009&action=edit&redlink=1) [Valencia](/wiki/Valencia_CF) **1** [1999](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1999&action=edit&redlink=1) [2002](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2002&action=edit&redlink=1), [2004](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2004&action=edit&redlink=1), [2008](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2008&action=edit&redlink=1) [Zaragoza](/wiki/Real_Zaragoza) **1** [2004](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2004&action=edit&redlink=1) [1994](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1994&action=edit&redlink=1), [2001](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2001&action=edit&redlink=1) [Mallorca](/wiki/R.C.D._Mallorca) **1** [1998](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1998&action=edit&redlink=1) [2003](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2003&action=edit&redlink=1) [Sevilla](/wiki/Sevilla_F.C.) **1** [2007](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2007&action=edit&redlink=1) [2010](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2010&action=edit&redlink=1) [Real Sociedad](/wiki/Real_Sociedad) **1** [1982](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_1982&action=edit&redlink=1) [Espanyol](/wiki/R.C.D._Espanyol_de_Barcelona) [2000](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2000&action=edit&redlink=1), [2006](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2006&action=edit&redlink=1) [Real Betis](/w/index.php?title=Real_Betis&action=edit&redlink=1) [2005](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha_2005&action=edit&redlink=1)
## Số lần vô địch (tính riêng Cúp Eva Duarte và các giải trước đó)[
[sửa](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=5)]
|Đội||Vô địch||Á quân||Năm vô địch||Năm thua|
|
|**4** [Atlético Madrid](/wiki/Atl%C3%A9tico_de_Madrid) **3** [Valencia](/wiki/Valencia_CF) **1** [Athletic Bilbao](/wiki/Athletic_Bilbao) **1** [Real Madrid](/wiki/Real_Madrid_C.F.) **1** [Espanyol](/wiki/R.C.D._Espanyol_de_Barcelona) [Sevilla](/wiki/Sevilla_F.C.)
## Số lần vô địch tổng cộng[
[sửa](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=6)]
|Đội||Số lần vô địch||Siêu cúp||Các giải trước|
|
|**16** [Real Madrid](/wiki/Real_Madrid_C.F.) **10** [Atlético Madrid](/wiki/Atl%C3%A9tico_de_Madrid) **5** [Deportivo](/wiki/Deportivo_de_La_Coru%C3%B1a) **3** [Athletic Bilbao](/wiki/Athletic_Bilbao) **3** [Valencia](/wiki/Valencia_CF) **2** [Real Sociedad](/wiki/Real_Sociedad) **1** [Mallorca](/wiki/R.C.D._Mallorca) **1** [Zaragoza](/wiki/Real_Zaragoza) **1** [Sevilla](/wiki/Sevilla_F.C.) **1**
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=7)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Si%C3%AAu_c%C3%BAp_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit§ion=8)] [Các trận chung kết Siêu cúp bóng đá Tây Ban Nha](http://www.rsssf.com/tabless/spansupcuphist.html), Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha.
|
|
|Các giải đấu nữ
||Các giải đấu trẻ
||Các giải đấu cúp
||Các giải đấu cúp nữ
||Các giải đấu cúp trẻ
|


text:
Thể loại:Họ Cá hiên
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bài chính thể loại: Họ Cá hiên
Danh sách dưới đây được xếp theo tên khoa học của chúng.
Thể loại con
Thể loại này gồm thể loại con sau.
D
- ► Drepane (1 tr.)
Các trang trong thể loại “Họ Cá hiên”
Thể loại này gồm trang sau.

markdown:
# Thể loại:Họ Cá hiên
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
*Bài chính thể loại:* [Họ Cá hiên](/wiki/H%E1%BB%8D_C%C3%A1_hi%C3%AAn)
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
|
|![]()
|
| có thông tin sinh học về
Danh sách dưới đây được xếp theo tên khoa học của chúng.
|
|
Mục lục
## Thể loại con
Thể loại này gồm thể loại con sau.
### D
- ►
[Drepane](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Drepane) (1 tr.)
## Các trang trong thể loại “Họ Cá hiên”
Thể loại này gồm trang sau.

X-Cache: cp1068 miss, cp1067 miss


text:
Thể loại:Hiệp ước của Hoa Kỳ
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Thể loại con
Thể loại này gồm thể loại con sau.
V
- ► Vùng đất mua Louisiana (6 tr.)
Các trang trong thể loại “Hiệp ước của Hoa Kỳ”
35 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 35 trang.
C
- Các công ước Den Haag 1899 và 1907
- CITES
- Công ước Bern
- Công ước chống tham nhũng liên Mỹ
- Công ước Genève về đối xử nhân đạo với tù binh, hàng binh chiến tranh
- Công ước khung Liên Hiệp Quốc về Biến đổi Khí hậu
- Công ước Liên Hiệp Quốc về Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế
- Công ước liên Mỹ chống khủng bố
- Công ước Montevideo
- Công ước phòng chống tham nhũng
- Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị
- Công ước Ramsar
- Công ước về Bảo tồn nguồn lợi ở biển Nam Cực
- Công ước về Quyền trẻ em
- Công ước Warszawa
H
- Hệ thống Hiệp ước châu Nam Cực
- Hiến chương của Tổ chức các quốc gia châu Mỹ
- Hiến chương Liên Hiệp Quốc
- Hiệp định chung về Thương mại Dịch vụ
- Hiệp định Paris (1783)
- Hiệp định Paris 1973
- Hiệp định về Nông nghiệp
- Hiệp định về rào cản kỹ thuật trong thương mại
- Hiệp định Washington (1900)
- Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương
- Hiệp ước chung về thuế quan và mậu dịch
- Hiệp ước Hỗ tương Liên Mỹ châu
- Hiệp ước Kanagawa
- Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân
- Hiệp ước Liên kết Tự do
- Hòa ước Saint-Germain-en-Laye (1919)

markdown:
# Thể loại:Hiệp ước của Hoa Kỳ
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
## Thể loại con
Thể loại này gồm thể loại con sau.
### V
- ►
[Vùng đất mua Louisiana](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:V%C3%B9ng_%C4%91%E1%BA%A5t_mua_Louisiana) (6 tr.)
## Các trang trong thể loại “Hiệp ước của Hoa Kỳ”
35 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 35 trang.
### C
[Các công ước Den Haag 1899 và 1907](/wiki/C%C3%A1c_c%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Den_Haag_1899_v%C3%A0_1907) [CITES](/wiki/CITES) [Công ước Bern](/wiki/C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Bern) [Công ước chống tham nhũng liên Mỹ](/wiki/C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_ch%E1%BB%91ng_tham_nh%C5%A9ng_li%C3%AAn_M%E1%BB%B9) [Công ước Genève về đối xử nhân đạo với tù binh, hàng binh chiến tranh](/wiki/C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Gen%C3%A8ve_v%E1%BB%81_%C4%91%E1%BB%91i_x%E1%BB%AD_nh%C3%A2n_%C4%91%E1%BA%A1o_v%E1%BB%9Bi_t%C3%B9_binh,_h%C3%A0ng_binh_chi%E1%BA%BFn_tranh) [Công ước khung Liên Hiệp Quốc về Biến đổi Khí hậu](/wiki/C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_khung_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c_v%E1%BB%81_Bi%E1%BA%BFn_%C4%91%E1%BB%95i_Kh%C3%AD_h%E1%BA%ADu) [Công ước Liên Hiệp Quốc về Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế](/wiki/C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c_v%E1%BB%81_H%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BB%93ng_mua_b%C3%A1n_h%C3%A0ng_h%C3%B3a_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF) [Công ước liên Mỹ chống khủng bố](/wiki/C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_li%C3%AAn_M%E1%BB%B9_ch%E1%BB%91ng_kh%E1%BB%A7ng_b%E1%BB%91) [Công ước Montevideo](/wiki/C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Montevideo) [Công ước phòng chống tham nhũng](/wiki/C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_ph%C3%B2ng_ch%E1%BB%91ng_tham_nh%C5%A9ng) [Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị](/wiki/C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_v%E1%BB%81_c%C3%A1c_Quy%E1%BB%81n_D%C3%A2n_s%E1%BB%B1_v%C3%A0_Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B) [Công ước Ramsar](/wiki/C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Ramsar) [Công ước về Bảo tồn nguồn lợi ở biển Nam Cực](/wiki/C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_v%E1%BB%81_B%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_ngu%E1%BB%93n_l%E1%BB%A3i_%E1%BB%9F_bi%E1%BB%83n_Nam_C%E1%BB%B1c) [Công ước về Quyền trẻ em](/wiki/C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_v%E1%BB%81_Quy%E1%BB%81n_tr%E1%BA%BB_em) [Công ước Warszawa](/wiki/C%C3%B4ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Warszawa)
### H
[Hệ thống Hiệp ước châu Nam Cực](/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_ch%C3%A2u_Nam_C%E1%BB%B1c) [Hiến chương của Tổ chức các quốc gia châu Mỹ](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ch%C6%B0%C6%A1ng_c%E1%BB%A7a_T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_c%C3%A1c_qu%E1%BB%91c_gia_ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9) [Hiến chương Liên Hiệp Quốc](/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ch%C6%B0%C6%A1ng_Li%C3%AAn_Hi%E1%BB%87p_Qu%E1%BB%91c) [Hiệp định chung về Thương mại Dịch vụ](/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_chung_v%E1%BB%81_Th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_D%E1%BB%8Bch_v%E1%BB%A5) [Hiệp định Paris (1783)](/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Paris_(1783)) [Hiệp định Paris 1973](/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Paris_1973) [Hiệp định về Nông nghiệp](/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%E1%BB%81_N%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p) [Hiệp định về rào cản kỹ thuật trong thương mại](/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%E1%BB%81_r%C3%A0o_c%E1%BA%A3n_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_trong_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i) [Hiệp định Washington (1900)](/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Washington_(1900)) [Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương](/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_B%E1%BA%AFc_%C4%90%E1%BA%A1i_T%C3%A2y_D%C6%B0%C6%A1ng) [Hiệp ước chung về thuế quan và mậu dịch](/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_chung_v%E1%BB%81_thu%E1%BA%BF_quan_v%C3%A0_m%E1%BA%ADu_d%E1%BB%8Bch) [Hiệp ước Hỗ tương Liên Mỹ châu](/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_H%E1%BB%97_t%C6%B0%C6%A1ng_Li%C3%AAn_M%E1%BB%B9_ch%C3%A2u) [Hiệp ước Kanagawa](/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Kanagawa) [Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân](/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_kh%C3%B4ng_ph%E1%BB%95_bi%E1%BA%BFn_v%C5%A9_kh%C3%AD_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n) [Hiệp ước Liên kết Tự do](/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_T%E1%BB%B1_do) [Hòa ước Saint-Germain-en-Laye (1919)](/wiki/H%C3%B2a_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Saint-Germain-en-Laye_(1919))

X-Cache: cp1052 miss, cp1067 miss


text:
accoudoir
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Pháp
1.1
Cách phát âm
1.2
Danh từ
1.3
Tham khảo
Tiếng Pháp
[
sửa
]
accoudoir
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
:
/a.ku.dwaʁ/
Danh từ
[
sửa
]
Số ít
Số nhiều
Giống đực
accoudoir
/a.ku.dwaʁ/
accoudoirs
/a.ku.dwaʁ/
Giống cái
accoudoir
/a.ku.dwaʁ/
accoudoirs
/a.ku.dwaʁ/
accoudoir
gđ
/a.ku.dwaʁ/
Cái
tì
tay
(ở ghế, trong ô tô... ).
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=accoudoir&oldid=1514841
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Pháp
Danh từ
Danh từ tiếng Pháp
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
Deutsch
Ελληνικά
English
Suomi
Français
Magyar
Ido
Italiano
한국어
Polski
Русский
Srpskohrvatski / српскохрватски
中文
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 12:36 ngày 1 tháng 4 năm 2014.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

markdown:
# accoudoir
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Pháp[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-fra-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Danh từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-noun-&action=edit§ion=T-1)]
|
|Số ít |
|Số nhiều
|
|Giống đực |
|accoudoir |
|accoudoirs
|
|Giống cái |
|accoudoir |
|accoudoirs **accoudoir** gđ [/a.ku.dwaʁ/](/wiki/Wiktionary:IPA)
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1066 miss, cp1052 miss


text:
stellar
Từ điển mở Wiktionary
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Tính từ[sửa]
stellar /ˈstɛ.lɜː/
- (Thuộc) Sao, (thuộc) tinh tú.
- Hình sao, có hình sao.
- Xuất sắc, ưu tú, như một ngôi sao.
- Chính.
- the stellar role in a play — vai chính trong một vở kịch
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

markdown:
# stellar
Từ điển mở Wiktionary
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Cách phát âm[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-pron-&action=edit§ion=T-1)]
### Tính từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-adj-&action=edit§ion=T-1)] **stellar** [/ˈstɛ.lɜː/](/wiki/Wiktionary:IPA)
- (
*Thuộc*) [Sao](/wiki/sao), (thuộc) [tinh tú](/wiki/tinh_t%C3%BA). [Hình](/wiki/h%C3%ACnh) [sao](/wiki/sao), [có](/wiki/c%C3%B3) [hình](/wiki/h%C3%ACnh) [sao](/wiki/sao). [Xuất sắc](/wiki/xu%E1%BA%A5t_s%E1%BA%AFc), [ưu tú](/wiki/%C6%B0u_t%C3%BA), [như](/wiki/nh%C6%B0) [một](/wiki/m%E1%BB%99t) [ngôi sao](/wiki/ng%C3%B4i_sao). [Chính](/wiki/ch%C3%ADnh). *the*— vai chính trong một vở kịch **stellar**role in a play
-
### Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-ref-&action=edit§ion=T-1)]
- Hồ Ngọc Đức,
[Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí](http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/)( [chi tiết](/wiki/Wiktionary:Ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c/FVDP))

X-Cache: cp1054 miss, cp1052 miss


text:
Không có tự do dân chủ thì thân phận dân tộc ta chẳng khác lũ chim cảnh được chuyển từ cái lồng sắt đen sì của chế độ thuộc địa sang cái lồng sơn son thiếp vàng lòe loẹt của chủ nghĩa xã hội. Ngạn ngữ có câu ‘cái lồng đẹp không nuôi sống được con chim!’ Chẳng lẽ cả dân tộc đi xuyên suốt một chặng đường máu lửa để chỉ đổi được từ cái lồng này sang một cái lồng khác hay sao?
Khi đăng lại bài vở từ Dân Luận, rất mong các bạn ghi rõ nguồn và chèn đường dẫn (link) tới trang Dân Luận để giúp chúng tôi phát triển. Xin chân thành cảm ơn!
Hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn
2 phản hồi
Thế người ta đang có dân chủ tự do, mình đi rước quân tàu vào nước mình, cắt đất đai lãnh thổ quốc gia dâng cho giặc Tàu để đuọc quân Tàu chống lưng đỡ đầu, vác súng đạn giặc Tàu xâm nhập vào đất người ta, phá hoại đất nước nhà cửa ruộng vườn công xưởng của người ta, thảm sát hàng triệu sinh mạng anh em đồng bào nhà người ta,
đốt sách nhà người ta, tước đoạt quyền sống, quyền công dân, tiêu diệt nền dân chủ tự do của người ta, tước đoạt quyền tư hữu & tài sản & quốc khố của người ta,
áp đặt lên người ta cái chế độ cộng sản Việt nam Dân chủ Cộng hoà đê tiện của cái bác Hồ chí minh gian ác phản quốc của mấy người,
xong lại nhục mạ người ta, phủ nhận người ta, bịp bợp gọi đó là "chiến tranh chống mỹ & chiến tranh Việt Mỹ & chiến tranh giải phóng & chiến tranh thống nhất"...., thì ngạn ngữ gọi là cái gì?
Toàn một lũ gian ác, đạo đức giả!
KG O.Vũ Cao Quận:
1/Có thật "Đảng và Nhà Nước" (ta) đang thực hiện XHCN...không?
2/XHCN bắt nguồn từ đâu? Bản chất, và biến thái thế nào?
3/Đọc "Bảng hiệu", lại lên án "phó sản"...E không sát.
-Chả lẽ suốt lịch sử nhân loại, XHCN, tự nó xấu như ông nhìn...đến thế?
Chúc ông năm mới an khang.

markdown:
Không có tự do dân chủ thì thân phận dân tộc ta chẳng khác lũ chim cảnh được chuyển từ cái lồng sắt đen sì của chế độ thuộc địa sang cái lồng sơn son thiếp vàng lòe loẹt của chủ nghĩa xã hội. Ngạn ngữ có câu ‘cái lồng đẹp không nuôi sống được con chim!’ Chẳng lẽ cả dân tộc đi xuyên suốt một chặng đường máu lửa để chỉ đổi được từ cái lồng này sang một cái lồng khác hay sao?
Khi đăng lại bài vở từ Dân Luận, rất mong các bạn ghi rõ nguồn và
**chèn đường dẫn (link)** tới trang Dân Luận để giúp chúng tôi phát triển. Xin chân thành cảm ơn!
## Hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn
## 2 phản hồi
Tên tác giả viết:
Thế người ta đang có dân chủ tự do, mình đi rước quân tàu vào nước mình, cắt đất đai lãnh thổ quốc gia dâng cho giặc Tàu để đuọc quân Tàu chống lưng đỡ đầu, vác súng đạn giặc Tàu xâm nhập vào đất người ta, phá hoại đất nước nhà cửa ruộng vườn công xưởng của người ta, thảm sát hàng triệu sinh mạng anh em đồng bào nhà người ta,
đốt sách nhà người ta, tước đoạt quyền sống, quyền công dân, tiêu diệt nền dân chủ tự do của người ta, tước đoạt quyền tư hữu & tài sản & quốc khố của người ta,
áp đặt lên người ta cái chế độ cộng sản Việt nam Dân chủ Cộng hoà đê tiện của cái bác Hồ chí minh gian ác phản quốc của mấy người,
xong lại nhục mạ người ta, phủ nhận người ta, bịp bợp gọi đó là "chiến tranh chống mỹ & chiến tranh Việt Mỹ & chiến tranh giải phóng & chiến tranh thống nhất"...., thì ngạn ngữ gọi là cái gì?
Toàn một lũ gian ác, đạo đức giả!
KG O.Vũ Cao Quận:
1/Có thật "Đảng và Nhà Nước" (ta) đang thực hiện XHCN...không?
2/XHCN bắt nguồn từ đâu? Bản chất, và biến thái thế nào?
3/Đọc "Bảng hiệu", lại lên án "phó sản"...E không sát.
-Chả lẽ suốt lịch sử nhân loại, XHCN, tự nó xấu như ông nhìn...đến thế?
Chúc ông năm mới an khang.

WARC-Truncated: length

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: no-cache, must-revalidate

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Content-Type: text/html; charset=utf-8