text:
- Mừng đại Lễ: XẢ HÀNG MUA 1 TẶNG 1
- Những cách mix áo sơ mi ấn tượng cho cô nàng phong cách trẻ trung
- THỜI TRANG GIÁ SỐC, BỐC CHÁY NGÀY HÈ - Giảm giá đến 54%
- Công thức mix váy hoa xinh “bí kíp” nàng nào cũng muốn có
- Khuyến mãi cực HOT: Cám ơn mẹ - Vì đã sinh ra con
- Lựa chọn trang phục dự tiệc trong mùa hè này – Các nàng đã biết chưa?
- Hot hot hot - Top 100 sản phẩm đồng hồ nam bán chạy tại Zanado
- Mừng quốc tế thiếu nhi 1/6 – Ba mẹ shopping, rinh quà cho bé
- ƯU ĐÃI CHO NÀNG- RỘN RÀNG DẠO PHỐ
- Quần tây và áo sơ mi – bộ đôi khiến anh chàng nào cũng lịch lãm, thu hút
Lắc Tay Nữ Màu Hỗn Hợp
Những từ khóa liên quan mà khách hàng quan tâm như: Lắc Tay Nữ Hợp Kim Xi Vàng, Lắc Tay Nữ Đeo Tai, Lắc Tay Nữ Kaki, Lắc Tay Nữ Màu Hồng Dâu, Lắc Tay Nữ Hạt Swarovski, Lắc Tay Nữ Đeo Cổ, Lắc Tay Nữ Đeo, Lắc Tay Nữ Màu Trắng, Lắc Tay Nữ Màu Nâu, Lắc Tay Nữ Màu Tím Than, Lắc Tay Nữ Da Lộn, Lắc Tay Nữ Bạc 925 Galaxy, Lắc Tay Nữ Màu Xanh Ngọc, Lắc Tay Nữ Màu Đỏ, Lắc Tay Nữ Thời Trang... xin hãy xem danh sách ở bên trái.
Vòng tay cẩm thạch 6ly500.000 ₫300.000 ₫40%
Vòng tay đá mắt hổ vàng800.000 ₫500.000 ₫38%
Vòng tay mắt hổ 3 màu 16 ly600.000 ₫410.000 ₫32%
Lắc tay đá Aquamarine 11-12ly2.900.000 ₫1.900.000 ₫34%
Vòng tay thạch anh tóc vàng 11-12ly2.000.000 ₫1.500.000 ₫25%
Vòng tay mã não mệnh Mộc 1370 HNJ410.000 ₫350.000 ₫15%
Lắc tay đá Aquamarine 8-10ly2.200.000 ₫1.500.000 ₫32%
Vòng tay đá mặt trời 8-10ly800.000 ₫550.000 ₫31%
Vòng tay mix hạt Swarovski hồng nữ tính405.000 ₫255.000 ₫37%
Vòng tay mã não mệnh Thủy 1373 HNJ410.000 ₫350.000 ₫15%
Vòng tay mix hạt Swarovski đỏ may mắn405.000 ₫255.000 ₫37%
Lắc tay mắt hổ đen kết hợp Granat790.000 ₫490.000 ₫38%

markdown:
-
[Mừng đại Lễ: XẢ HÀNG MUA 1 TẶNG 1](http://zanado.com/tin-tuc/mung-dai-le-xa-hang-mua-1-tang-1-aid1068.html)
-
[Những cách mix áo sơ mi ấn tượng cho cô nàng phong cách trẻ trung](http://zanado.com/tin-tuc/nhung-cach-mix-ao-so-mi-an-tuong-cho-co-nang-phong-cach-tre-trung-aid1070.html)
-
[THỜI TRANG GIÁ SỐC, BỐC CHÁY NGÀY HÈ - Giảm giá đến 54%](http://zanado.com/tin-tuc/thoi-trang-gia-soc-boc-chay-ngay-he-giam-gia-den-54-aid1066.html)
-
[Công thức mix váy hoa xinh “bí kíp” nàng nào cũng muốn có](http://zanado.com/tin-tuc/cong-thuc-mix-vay-hoa-xinh-bi-kip-nang-nao-cung-muon-co-aid1065.html)
-
[Khuyến mãi cực HOT: Cám ơn mẹ - Vì đã sinh ra con](http://zanado.com/tin-tuc/khuyen-mai-cuc-hot-cam-on-me-vi-da-sinh-ra-con-aid1069.html)
-
[Lựa chọn trang phục dự tiệc trong mùa hè này – Các nàng đã biết chưa?](http://zanado.com/tin-tuc/lua-chon-trang-phuc-du-tiec-trong-mua-he-nay-cac-nang-da-biet-chua-aid1071.html)
-
[Hot hot hot - Top 100 sản phẩm đồng hồ nam bán chạy tại Zanado](http://zanado.com/tin-tuc/hot-hot-hot-top-100-san-pham-dong-ho-nam-ban-chay-tai-zanado-aid1072.html)
-
[Mừng quốc tế thiếu nhi 1/6 – Ba mẹ shopping, rinh quà cho bé](http://zanado.com/tin-tuc/mung-quoc-te-thieu-nhi-16-ba-me-shopping-rinh-qua-cho-be-aid1074.html)
-
[ƯU ĐÃI CHO NÀNG- RỘN RÀNG DẠO PHỐ](http://zanado.com/tin-tuc/uu-dai-cho-nang-ron-rang-dao-pho-aid1067.html)
-
[Quần tây và áo sơ mi – bộ đôi khiến anh chàng nào cũng lịch lãm, thu hút](http://zanado.com/tin-tuc/quan-tay-va-ao-so-mi-bo-doi-khien-anh-chang-nao-cung-lich-lam-thu-hut-aid1073.html)
# Lắc Tay Nữ Màu Hỗn Hợp
**lắc tay nữ màu hỗn hợp**giá tốt nhưng vẫn đảm bảo uy tín chất lượng tốt nhất. Các sản phẩm **lắc tay nữ màu hỗn hợp**luôn được thay đổi thường xuyên để cho quý khách có nhiều sự lựa chọn phong phú theo từng kích thước chủng loại, đặc tính khác nhau với mẫu mã mới nhất 2017. Chúng tôi giao hàng Toàn Quốc và đồng ý đổi trả khi quý khách không ưng ý về sản phẩm hay dịch vụ.
Những từ khóa liên quan mà khách hàng quan tâm như: Lắc Tay Nữ Hợp Kim Xi Vàng, Lắc Tay Nữ Đeo Tai, Lắc Tay Nữ Kaki, Lắc Tay Nữ Màu Hồng Dâu, Lắc Tay Nữ Hạt Swarovski, Lắc Tay Nữ Đeo Cổ, Lắc Tay Nữ Đeo, Lắc Tay Nữ Màu Trắng, Lắc Tay Nữ Màu Nâu, Lắc Tay Nữ Màu Tím Than, Lắc Tay Nữ Da Lộn, Lắc Tay Nữ Bạc 925 Galaxy, Lắc Tay Nữ Màu Xanh Ngọc, Lắc Tay Nữ Màu Đỏ, Lắc Tay Nữ Thời Trang... xin hãy xem danh sách ở bên trái.
### Vòng tay cẩm thạch 6ly500.000 ₫300.000 ₫40%
### Vòng tay đá mắt hổ vàng800.000 ₫500.000 ₫38%
### Vòng tay mắt hổ 3 màu 16 ly600.000 ₫410.000 ₫32%
### Lắc tay đá Aquamarine 11-12ly2.900.000 ₫1.900.000 ₫34%
### Vòng tay thạch anh tóc vàng 11-12ly2.000.000 ₫1.500.000 ₫25%
### Vòng tay mã não mệnh Mộc 1370 HNJ410.000 ₫350.000 ₫15%
### Lắc tay đá Aquamarine 8-10ly2.200.000 ₫1.500.000 ₫32%
### Vòng tay đá mặt trời 8-10ly800.000 ₫550.000 ₫31%
### Vòng tay mix hạt Swarovski hồng nữ tính405.000 ₫255.000 ₫37%
### Vòng tay mã não mệnh Thủy 1373 HNJ410.000 ₫350.000 ₫15%
### Vòng tay mix hạt Swarovski đỏ may mắn405.000 ₫255.000 ₫37%
### Lắc tay mắt hổ đen kết hợp Granat790.000 ₫490.000 ₫38%


text:
- Mừng đại Lễ: XẢ HÀNG MUA 1 TẶNG 1
- Những cách mix áo sơ mi ấn tượng cho cô nàng phong cách trẻ trung
- THỜI TRANG GIÁ SỐC, BỐC CHÁY NGÀY HÈ - Giảm giá đến 54%
- Công thức mix váy hoa xinh “bí kíp” nàng nào cũng muốn có
- Khuyến mãi cực HOT: Cám ơn mẹ - Vì đã sinh ra con
- Lựa chọn trang phục dự tiệc trong mùa hè này – Các nàng đã biết chưa?
- Hot hot hot - Top 100 sản phẩm đồng hồ nam bán chạy tại Zanado
- Mừng quốc tế thiếu nhi 1/6 – Ba mẹ shopping, rinh quà cho bé
- ƯU ĐÃI CHO NÀNG- RỘN RÀNG DẠO PHỐ
- Quần tây và áo sơ mi – bộ đôi khiến anh chàng nào cũng lịch lãm, thu hút
Quần Bò Nam Ecobòs Classic Blue 024M1
Những từ khóa liên quan mà khách hàng quan tâm như: Quần Bò Nam Ecobò Classic 017M2, Quần Bò Nam Loang Màu Ale 61221Bs, Quần Bò Nam Imagine U Phong Cách, Quần Bò Nam Ecobòs Basic Black 020M1, Quần Bò Nam Màu Đen, Quần Bò Nam Black, Quần Bò Nam Mốt Trẻ Phong Cách, Quần Bò Nam Ale Bò, Quần Bò Nam Kaki, Quần Bò Nam Đẹp Hot Nhất, Quần Bò Nam P.la Thời Trang, Quần Bò Nam Ecobò Classic Blue 024M1, Quần Bò Nam Thun Visco, Quần Bò Nam Ale Jean, Quần Bò Nam Phong Cách... xin hãy xem danh sách ở bên trái.
-
Quần jean short nam chỉ nổi - Xanh đen250.000 ₫ 175.000 ₫30%
-
Quần jean nam chỉ nổi thời trang - Đen nhung572.000 ₫ 395.000 ₫31%
-
Quần jeans nam phối hình cá tính KUMAS 89073 E1 - Xanh455.000 ₫ 455.000 ₫0%
-
Quần Jean nam KUMAS lịch lãm 5021B123 - Xanh390.000 ₫ 390.000 ₫0%
-
Quần jeans nam xước túi KUMAS 7010A1 - Xanh320.000 ₫ 320.000 ₫0%
-
Quần Jean dài nam ECOJEANS 025M1-M2 - Xanh đen511.000 ₫ 409.000 ₫20%
-
Quần short jean nam thời trang - Xanh dương276.000 ₫ 185.000 ₫33%
-
Quần Jean dài nam ECOJEANS 025M1-M2 - Xanh dương511.000 ₫ 409.000 ₫20%
-
Quần Jeans nam KUMAS K531-A1,2,3 - Xanh339.000 ₫ 339.000 ₫0%
-
Quần jean dài nam ECO JEAN JNAD-019-M1 - Xanh399.000 ₫ 399.000 ₫0%
-
Quần short jean nam thời trang - Xanh276.000 ₫ 185.000 ₫33%
-
Quần jean nam phong cách - Xanh490.000 ₫ 359.000 ₫27%
-
Quần jean short nam chỉ nổi - Xanh250.000 ₫ 175.000 ₫30%
-
Quần jean nam Mốt Trẻ fashion 0607 - Xanh đen513.000 ₫ 359.000 ₫30%
-
Quần Jean nam ECOJEANS basic black 020M1 - Xanh đen610.000 ₫ 409.000 ₫33%
-
Quần Jeans nam KUMAS K531-A1,2,3 - Xanh đen339.000 ₫ 339.000 ₫0%
-
Quần jean nam chỉ nổi thời trang - Xanh đen572.000 ₫ 395.000 ₫31%
-
Quần short nam IMAGINE U classic 0052 - Xanh365.000 ₫ 259.000 ₫29%
-
Quần Jean nam KUMAS lịch lãm 5021B123 - Xanh đen390.000 ₫ 390.000 ₫0%
-
Quần Jeans nam KUMAS K531-A1,2,3 - Xanh dương339.000 ₫ 339.000 ₫0%
-
Quần Jean nam KUMAS lịch lãm 5021B123 - Xanh dương390.000 ₫ 390.000 ₫0%
-
Quần short jean nam IMAGINE U phong cách - Xanh đen450.000 ₫ 255.000 ₫43%
-
Quần jeans nam trơn KUMAS 89073 HXD1 - Xanh455.000 ₫ 455.000 ₫0%
-
Quần short jean nam IMAGINE U phong cách - Đen450.000 ₫ 255.000 ₫43%

markdown:
-
[Mừng đại Lễ: XẢ HÀNG MUA 1 TẶNG 1](http://zanado.com/tin-tuc/mung-dai-le-xa-hang-mua-1-tang-1-aid1068.html)
-
[Những cách mix áo sơ mi ấn tượng cho cô nàng phong cách trẻ trung](http://zanado.com/tin-tuc/nhung-cach-mix-ao-so-mi-an-tuong-cho-co-nang-phong-cach-tre-trung-aid1070.html)
-
[THỜI TRANG GIÁ SỐC, BỐC CHÁY NGÀY HÈ - Giảm giá đến 54%](http://zanado.com/tin-tuc/thoi-trang-gia-soc-boc-chay-ngay-he-giam-gia-den-54-aid1066.html)
-
[Công thức mix váy hoa xinh “bí kíp” nàng nào cũng muốn có](http://zanado.com/tin-tuc/cong-thuc-mix-vay-hoa-xinh-bi-kip-nang-nao-cung-muon-co-aid1065.html)
-
[Khuyến mãi cực HOT: Cám ơn mẹ - Vì đã sinh ra con](http://zanado.com/tin-tuc/khuyen-mai-cuc-hot-cam-on-me-vi-da-sinh-ra-con-aid1069.html)
-
[Lựa chọn trang phục dự tiệc trong mùa hè này – Các nàng đã biết chưa?](http://zanado.com/tin-tuc/lua-chon-trang-phuc-du-tiec-trong-mua-he-nay-cac-nang-da-biet-chua-aid1071.html)
-
[Hot hot hot - Top 100 sản phẩm đồng hồ nam bán chạy tại Zanado](http://zanado.com/tin-tuc/hot-hot-hot-top-100-san-pham-dong-ho-nam-ban-chay-tai-zanado-aid1072.html)
-
[Mừng quốc tế thiếu nhi 1/6 – Ba mẹ shopping, rinh quà cho bé](http://zanado.com/tin-tuc/mung-quoc-te-thieu-nhi-16-ba-me-shopping-rinh-qua-cho-be-aid1074.html)
-
[ƯU ĐÃI CHO NÀNG- RỘN RÀNG DẠO PHỐ](http://zanado.com/tin-tuc/uu-dai-cho-nang-ron-rang-dao-pho-aid1067.html)
-
[Quần tây và áo sơ mi – bộ đôi khiến anh chàng nào cũng lịch lãm, thu hút](http://zanado.com/tin-tuc/quan-tay-va-ao-so-mi-bo-doi-khien-anh-chang-nao-cung-lich-lam-thu-hut-aid1073.html)
# Quần Bò Nam Ecobòs Classic Blue 024M1
**quần bò nam ecobòs classic blue 024m1**giá tốt nhưng vẫn đảm bảo uy tín chất lượng có cam kết. Các sản phẩm **quần bò nam ecobòs classic blue 024m1**luôn được cập nhật thường xuyên để cho khách hàng có nhiều sự lựa chọn đa dạng theo từng kích thước chủng loại, đặc tính khác nhau với mẫu mã mới nhất 2017. Zanado giao hàng Toàn Quốc và đồng ý đổi trả khi quý khách không ưng ý về sản phẩm hay dịch vụ.
Những từ khóa liên quan mà khách hàng quan tâm như: Quần Bò Nam Ecobò Classic 017M2, Quần Bò Nam Loang Màu Ale 61221Bs, Quần Bò Nam Imagine U Phong Cách, Quần Bò Nam Ecobòs Basic Black 020M1, Quần Bò Nam Màu Đen, Quần Bò Nam Black, Quần Bò Nam Mốt Trẻ Phong Cách, Quần Bò Nam Ale Bò, Quần Bò Nam Kaki, Quần Bò Nam Đẹp Hot Nhất, Quần Bò Nam P.la Thời Trang, Quần Bò Nam Ecobò Classic Blue 024M1, Quần Bò Nam Thun Visco, Quần Bò Nam Ale Jean, Quần Bò Nam Phong Cách... xin hãy xem danh sách ở bên trái.
-
## Quần jean short nam chỉ nổi - Xanh đen250.000 ₫ 175.000 ₫30%
-
## Quần jean nam chỉ nổi thời trang - Đen nhung572.000 ₫ 395.000 ₫31%
-
## Quần jeans nam phối hình cá tính KUMAS 89073 E1 - Xanh455.000 ₫ 455.000 ₫0%
-
## Quần Jean nam KUMAS lịch lãm 5021B123 - Xanh390.000 ₫ 390.000 ₫0%
-
## Quần jeans nam xước túi KUMAS 7010A1 - Xanh320.000 ₫ 320.000 ₫0%
-
## Quần Jean dài nam ECOJEANS 025M1-M2 - Xanh đen511.000 ₫ 409.000 ₫20%
-
## Quần short jean nam thời trang - Xanh dương276.000 ₫ 185.000 ₫33%
-
## Quần Jean dài nam ECOJEANS 025M1-M2 - Xanh dương511.000 ₫ 409.000 ₫20%
-
## Quần Jeans nam KUMAS K531-A1,2,3 - Xanh339.000 ₫ 339.000 ₫0%
-
## Quần jean dài nam ECO JEAN JNAD-019-M1 - Xanh399.000 ₫ 399.000 ₫0%
-
## Quần short jean nam thời trang - Xanh276.000 ₫ 185.000 ₫33%
-
## Quần jean nam phong cách - Xanh490.000 ₫ 359.000 ₫27%
-
## Quần jean short nam chỉ nổi - Xanh250.000 ₫ 175.000 ₫30%
-
## Quần jean nam Mốt Trẻ fashion 0607 - Xanh đen513.000 ₫ 359.000 ₫30%
-
## Quần Jean nam ECOJEANS basic black 020M1 - Xanh đen610.000 ₫ 409.000 ₫33%
-
## Quần Jeans nam KUMAS K531-A1,2,3 - Xanh đen339.000 ₫ 339.000 ₫0%
-
## Quần jean nam chỉ nổi thời trang - Xanh đen572.000 ₫ 395.000 ₫31%
-
## Quần short nam IMAGINE U classic 0052 - Xanh365.000 ₫ 259.000 ₫29%
-
## Quần Jean nam KUMAS lịch lãm 5021B123 - Xanh đen390.000 ₫ 390.000 ₫0%
-
## Quần Jeans nam KUMAS K531-A1,2,3 - Xanh dương339.000 ₫ 339.000 ₫0%
-
## Quần Jean nam KUMAS lịch lãm 5021B123 - Xanh dương390.000 ₫ 390.000 ₫0%
-
## Quần short jean nam IMAGINE U phong cách - Xanh đen450.000 ₫ 255.000 ₫43%
-
## Quần jeans nam trơn KUMAS 89073 HXD1 - Xanh455.000 ₫ 455.000 ₫0%
-
## Quần short jean nam IMAGINE U phong cách - Đen450.000 ₫ 255.000 ₫43%

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Thư mục An Tiêm
14/03/2014 Phay Van Để lại phản hồi Go to comments
Thân gửi Phay Van và chị Nguyệt Mai một thư mục cũ của nhà xuất bản An Tiêm TN còn giữ được.
(Đinh Thanh Nguyện)
.
.
.
.
Advertisements
Chuyên mục:Đọc sách Thẻ:Đinh Thanh Nguyện
Phản hồi (0) Trackbacks (5) Để lại phản hồi Trackback
-
15/03/2014 lúc 02:04Tin Chủ Nhật, 15-03-2014 « BA SÀM
-
15/03/2014 lúc 09:42Tin thứ Bảy, 15-03-2014 « BA SÀM
-
15/03/2014 lúc 12:06Anhbasam Điểm Tin thứ Bảy, 15-03-2014 | doithoaionline
-
15/03/2014 lúc 21:37NHẬT BÁO BA SÀM : TIN THỨ BẢY 15-3-2014 | Ngoclinhvugia's Blog
-
17/03/2014 lúc 13:31Thứ Bảy, 15-03-2014 – Tướng Lê Đức Anh loanh quanh trước trách nhiệm để mất Gạc Ma – Toàn cảnh màu xám của ngành nông nghiệp | Dahanhkhach's Blog
Phân loại
- Âm nhạc (3)
- Cambodia (3)
- Hội họa, Điêu khắc (19)
- Hoàng Sa- Trường Sa (11)
- Khác (39)
- Khoa học (2)
- Nha Trang (11)
- Nhà văn Trần Hoài Thư và TQBT (12)
- Tây Nguyên (8)
- Tem (21)
- Thằng Bờm (1)
- Tuổi Hoa (17)
- Tuổi Ngọc (7)
- Văn (76)
- Xã Hội (48)
- Đọc sách (35)
- Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp (23)
Kho
Bài mới
Đang đọc
- Bùi Giáng
- Tem Hình Tam Giác
- Tuý Hồng
- Tòa Giám Mục Phnom Penh
- Những câu chuyện về một thời (+GM Phaolô Lê Đắc Trọng)
- 3. Cuộc nói chuyện với Đức Cha Cương Tại Nhà Khách Nhà Chung Hà Nội & 4. Cảnh phiêu bạt của các cha xứ
- Nguyệt san Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp (2): Hình Bìa
- Đức Mẹ Mekong
- Trẻ con không được ăn thịt chó
- Tạp chí Văn- Số đặc biệt tưởng niệm Nguyễn Du
Báo chí
blogs
Khác
Sách
- Đọc sách
- Cõi Đá Vàng
- Exodus – Leon Uris
- Phim
- Cam Li Nguyễn Thị Mỹ Thanh
- Áo Đầm Trắng Gia Long
- Bài Cho Nhi Đồng Tháng Tám
- Bài Nhạc Khẩu Cầm
- Bài Viết Cho Ngày Đầu Năm Tây
- Bao Giờ Còn Lồng Đèn
- Bay Cao Lên, Những Thiên Thần Bằng Sành!
- Bên Nỗi Chết, Cám Ơn Cuộc Sống
- Bé yêu, người bạn mới
- Bên Kia Chiếc Cầu
- Bông Hồng Ngày Sinh Nhật
- Bụi Đường Xa
- Bước Chân Trở Lại
- Buổi Học Đầu
- Cánh Chim Ưng Đã Bay Qua
- Cây Bút Của Ba Tôi
- Cây Chưa Lớn
- Cây Cổ Thụ Của Tuổi Hoa Đã Ra Đi
- Cây Giáng Sinh Tình Yêu
- Cây Mai Của Đồng Nguơn
- Chai Dầu Cho Bà Ngoại
- Chiếc Lồng Đèn Bốn Mươi Năm
- Chiếc Vòng Hoa Của Thế Vân
- Chờ Nghe Tiếng Còi Tàu
- Chuồng Chim Trên Cây Thu-già
- Chuyện “Xanh Non Em”
- Chuyện ngày mồng Năm Tết
- Chuyện Ở Một Ngã Tư
- Chùm Bóng Hy Vọng
- Chưa Một Lần Trở Lại
- Có Một Nụ Cười
- Cô Bạn Chưa Kịp Thân
- Cô Bạn Chưa Kịp Thân và Vương Trường Giang
- Cô Bé Viết Truyện Hoa Tím
- Cô Vân
- Còn Dấu Chân Người
- Con Tôm
- Con Búp-Bê Cụt Tay
- Dấu Chân
- Dấu Chân Cha Đạo
- Đêm Vô Cùng
- Điều Mẹ Không Quên
- Đông Hà
- Đôi Giày Cho Người Lạnh
- Gà con và Bụt
- Giải Nhất Văn Chương Phụ Nữ 1970
- Gởi Mỹ
- Happy Father’s Day, Daddy!
- Hát Bài “Rừng Lá Thấp”
- Hành Trình Về Đến Trái Tim
- Khi Về Dưới Bóng Cây
- Không Mang Riêng Nỗi Đau Em
- Khúc Lan Can Gãy
- Khung Kính Vỡ Và Chiếc Nhẫn Đồi Mồi
- Lá Cờ Cũ
- Lá Khô Mùa Mưa
- Lá Thông Xanh, Hoa Ngũ Sắc
- Lá Thuộc Bài
- Làng Yên
- Lời Hát Xa Xưa Trở Lại
- Lão Say
- Lưng Đồi Ridgewood
- Mạ
- Món Tóc Tình Yêu
- Một Chút Hương Thừa Của TẾT
- Một Người Thầy
- Mùa Xuân, Chim Én
- Mùa Xuân, Mai Vẫn Nở
- Mứt Đắng
- Mứt Không Còn Đắng
- Ngày Sẽ Tới
- Người Bà Con Trong Kiếp Nào
- Người Khắc Bia Mộ (Truyện ngắn)
- Người Khắc Bia Mộ (truyện dài)
- Người Lính Già Chỉ Mờ Đi
- Người nghệ sĩ ở Phố Hầm Atlanta
- Nhà Bốn Anh Em
- Nhạc Du Ca Trong Nỗi Niềm Tôi
- Nhịn Đói Trên Xứ Mỹ
- Những Ngày Nắng Vỡ
- Những Ngày Nắng Vỡ – Phần tiếp
- Những Thiên Thần Bằng Sành
- Những Chiếc Vé Cuối Đời
- Những Mảng Bám
- Nơi Chân Thang
- Nơi Có Những Nụ Cười Di Lặc
- Nơi Lạ
- Nữ Chúa
- Ổ Kiến Lửa
- Ôn Của Thạnh
- Ông Già Nô-en Không Đến
- Ông Ngoại Của Na
- Phiên Khúc Ngày Mưa
- Rừng Xuân Đã Khép
- Qua Giấc Mù Sương
- Rời nhà mà đi
- Sài Gòn Tôi, Những Ngày Còn Mang Tên
- Suy Niệm Mùa Vu Lan
- Sửa Văn
- Tấm Thiệp Xuân, Một Cành Đào Trắng
- Thấp Thoáng Áo Về
- Thầy Dạy Công Dân
- Thơ Bước Theo Chân
- Tiếng Súng
- Tim Tím Như Hoa Dại
- Thằng Chà
- Tóc Dài, Mùa Xuân và Niềm Mơ
- Tôi Không Viết Nổi Một Câu Thơ
- Tôi Thấy Em Thấp Thoáng Áo Về
- Trái Mơ
- Trăng Thơ Ấu
- Trên Vai, Mùa Xuân…
- Trong Những Bức Thư Của Danh
- Trở Lại Với Cuộc Sống
- Tưởng Nhớ Trần Miên Trường
- Tuổi Buồn
- Từ Một Góc Đời
- Vẫn là mùa xuân, vẫn là nụ cười
- Vẽ Trên Xương Lá
- Villa International, Nhà… Ở Xa Nhà
- Xin Tha Kẻ Trộm
- 2014 Cha Vào Đất
- Chân dung Nguyễn Du
- Chân dung Nguyễn Du
- Vũ Hoàng Chương- Góp phần hiểu biết
- Nguyễn Văn Trung- Đặt lại vấn đề Truyện Kiều hay phê bình phê bình văn học
- Nguyễn Sỹ Tế- Triết lý đoạn trường
- Trần Bích Lan (Nguyên Sa)- Nguyễn Du trên những nẻo đường tự do
- Doãn Quốc Sỹ- Tình quê hương của Thuý Kiều
- Vũ Khắc Khoan- Nguyễn Du và tình yêu
- Trần Thanh Hiệp- Để giải quyết mâu thuẫn trong Đoạn trường tân thanh
- Thanh Tâm Tuyền- Cửa vào Đoạn trường tân thanh
- Việt Tử- Minh oan cho Kiều
- Nguyễn Thị Sâm- Người em vườn Thuý
- Phạm Thếng- Tiếng khóc Tố Như
- Đinh Hùng- Người thơ thuần tuý Nguyễn Du trong Văn tế thập loại chúng sinh
- Tạp chí Văn- Số đặc biệt tưởng niệm Nguyễn Du
- Mục lục
- Lời ngỏ
- Một điểm Phật tính trong Truyện Kiều (Đông Hồ)
- Lấy ngữ pháp để giải thích Truyện Kiều [1] (Trương Văn Chình và Nguyễn Hiến Lê)
- Vài điều nghĩ về, triết lý trong Truyện Kiều (Nguyễn Văn Xuân)
- Thơ chữ Hán của Nguyễn Du (Quách Tấn)
- Đoạn trường tân thanh trên đường tìm kiếm người đọc (Huỳnh Phan Anh)
- Nguyễn Du giữa chúng ta (Nguyễn Quốc Trụ)
- Biên khảo của Gs. Nguyễn Văn Lục (nguồn: http://www.ngo-quyen.org/)
- Mười khuôn mặt văn nghệ và Mười khuôn mặt văn nghệ hôm nay (Tạ Tỵ)
- Antoine de Saint-Exupéry
- Alexandre Soljenitsyne
- HERMANN HESSE
- JOHN STEINBECK
- Yasunari Kawabata
- Tôi và em – Hoàng Ngọc Tuấn
- Trại Súc Vật
- Sách tôn giáo
- Những câu chuyện về một thời (+GM Phaolô Lê Đắc Trọng)
- 1. Lời Bạt & 2. Ngày Nhật đảo chính Pháp 9-3-1945
- 3. Cuộc nói chuyện với Đức Cha Cương Tại Nhà Khách Nhà Chung Hà Nội & 4. Cảnh phiêu bạt của các cha xứ
- 5. Hàng Giáo sĩ đi Nam có lợi hay có hại? & 6. Tình hình các địa phận sau 1954
- 7. Lễ Noel – Giáng Sinh
- 8. Trường Lê Bảo Tịnh 1953-1957
- 9. Sáng 20-7-1954
- 10. Đi gặp Mác – ănghen hay lên thiên đàng?
- 11. Chính sách hộ khẩu
- 12. Thành quả của cải cách ruộng đất
- 13. Phải chăng đó là trong chủ nghĩa duy vật?
- 14. Hoàn Thành
- 15. Phong trào cải cách ruộng đất khựng lại
- 16. Một số kinh nghiệm riêng tư về cải cách
- 17. Toà án nhân dân và những án tử hình
- 18. Cải cách ruộng đất
- 19. Quốc hội thứ I của nuớc Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa
- Những câu chuyện về một thời (+GM Phaolô Lê Đắc Trọng)
- Vũ Khởi Phụng
- Virgil Gheorghiu
- Cam Li Nguyễn Thị Mỹ Thanh
- Tuổi Hoa và TQBT
- tin nhắn
Còm

markdown:
## Thư mục An Tiêm
14/03/2014
[Phay Van](https://123hoang.wordpress.com/author/123hoang/) [Để lại phản hồi](#respond) [Go to comments](#comments)
Thân gửi Phay Van và chị Nguyệt Mai một thư mục cũ của nhà xuất bản An Tiêm TN còn giữ được.
(Đinh Thanh Nguyện)
.
.
.
.
Advertisements
Chuyên mục:
[Đọc sách](https://123hoang.wordpress.com/category/d%e1%bb%8dc-sach/)Thẻ: [Đinh Thanh Nguyện](https://123hoang.wordpress.com/tag/dinh-thanh-nguyen/)
Phản hồi (0) Trackbacks (5) Để lại phản hồi Trackback
-
15/03/2014 lúc 02:04Tin Chủ Nhật, 15-03-2014 « BA SÀM
-
15/03/2014 lúc 09:42Tin thứ Bảy, 15-03-2014 « BA SÀM
-
15/03/2014 lúc 12:06Anhbasam Điểm Tin thứ Bảy, 15-03-2014 | doithoaionline
-
15/03/2014 lúc 21:37NHẬT BÁO BA SÀM : TIN THỨ BẢY 15-3-2014 | Ngoclinhvugia's Blog
-
17/03/2014 lúc 13:31Thứ Bảy, 15-03-2014 – Tướng Lê Đức Anh loanh quanh trước trách nhiệm để mất Gạc Ma – Toàn cảnh màu xám của ngành nông nghiệp | Dahanhkhach's Blog
### Phân loại
[Âm nhạc](https://123hoang.wordpress.com/category/am-nhac/)(3) [Cambodia](https://123hoang.wordpress.com/category/cambodia/)(3) [Hội họa, Điêu khắc](https://123hoang.wordpress.com/category/hoi-hoa-dieu-khac/)(19) [Hoàng Sa- Trường Sa](https://123hoang.wordpress.com/category/hoang-sa-truong-sa/)(11) [Khác](https://123hoang.wordpress.com/category/khac/)(39) [Khoa học](https://123hoang.wordpress.com/category/khoa-hoc/)(2) [Nha Trang](https://123hoang.wordpress.com/category/nha-trang/)(11) [Nhà văn Trần Hoài Thư và TQBT](https://123hoang.wordpress.com/category/nha-van-tr%e1%ba%a7n-hoai-th%c6%b0-va-tqbt/)(12) [Tây Nguyên](https://123hoang.wordpress.com/category/tay-nguyen/)(8) [Tem](https://123hoang.wordpress.com/category/tem/)(21) [Thằng Bờm](https://123hoang.wordpress.com/category/thang-bom/)(1) [Tuổi Hoa](https://123hoang.wordpress.com/category/tu%e1%bb%95i-hoa/)(17) [Tuổi Ngọc](https://123hoang.wordpress.com/category/tu%e1%bb%95i-ng%e1%bb%8dc/)(7) [Văn](https://123hoang.wordpress.com/category/van/)(76) [Xã Hội](https://123hoang.wordpress.com/category/xa-hoi/)(48) [Đọc sách](https://123hoang.wordpress.com/category/d%e1%bb%8dc-sach/)(35) [Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp](https://123hoang.wordpress.com/category/duc-me-hang-cuu-giup/)(23)
### Kho
### Bài mới
### Đang đọc
-
[Bùi Giáng](https://123hoang.wordpress.com/sach/m%c6%b0%e1%bb%9di-khuon-m%e1%ba%b7t-van-ngh%e1%bb%87-va-m%c6%b0%e1%bb%9di-khuon-m%e1%ba%b7t-van-ngh%e1%bb%87-hom-nay-t%e1%ba%a1-t%e1%bb%b5/m%c6%b0%e1%bb%9di-khuon-m%e1%ba%b7t-van-ngh%e1%bb%87-hom-nay/bui-giang/)
-
[Tem Hình Tam Giác](https://123hoang.wordpress.com/2015/09/26/tem-hinh-tam-giac/)
-
[Tuý Hồng](https://123hoang.wordpress.com/sach/m%c6%b0%e1%bb%9di-khuon-m%e1%ba%b7t-van-ngh%e1%bb%87-va-m%c6%b0%e1%bb%9di-khuon-m%e1%ba%b7t-van-ngh%e1%bb%87-hom-nay-t%e1%ba%a1-t%e1%bb%b5/m%c6%b0%e1%bb%9di-khuon-m%e1%ba%b7t-van-ngh%e1%bb%87-hom-nay/tuy-h%e1%bb%93ng/)
-
[Tòa Giám Mục Phnom Penh](https://123hoang.wordpress.com/2013/05/03/toa-giam-muc-phnom-penh/)
-
[Những câu chuyện về một thời (+GM Phaolô Lê Đắc Trọng)](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/)
-
[3. Cuộc nói chuyện với Đức Cha Cương Tại Nhà Khách Nhà Chung Hà Nội & 4. Cảnh phiêu bạt của các cha xứ](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/3-cu%e1%bb%99c-noi-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%9bi-d%e1%bb%a9c-cha-c%c6%b0%c6%a1ng-t%e1%ba%a1i-nha-khach-nha-chung-ha-n%e1%bb%99i/)
-
[Nguyệt san Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp (2): Hình Bìa](https://123hoang.wordpress.com/2012/10/12/nguyet-san-duc-me-hang-cuu-giup-2/)
-
[Đức Mẹ Mekong](https://123hoang.wordpress.com/2013/05/08/tuong-duc-me-song-mekong/)
-
[Trẻ con không được ăn thịt chó](https://123hoang.wordpress.com/2011/07/30/tr%e1%ba%bb-con-khong-d%c6%b0%e1%bb%a3c-an-th%e1%bb%8bt-cho/)
-
[Tạp chí Văn- Số đặc biệt tưởng niệm Nguyễn Du](https://123hoang.wordpress.com/sach/t%e1%ba%a1p-chi-van-s%e1%bb%91-d%e1%ba%b7c-bi%e1%bb%87t-t%c6%b0%e1%bb%9fng-ni%e1%bb%87m-nguy%e1%bb%85n-du/)
### Báo chí
### blogs
### Khác
### Sách
[Đọc sách](https://123hoang.wordpress.com/sach/) [Cõi Đá Vàng](https://123hoang.files.wordpress.com/2012/01/cc3b5i-272_c3a1-vc3a0ng-1.pdf) [Exodus – Leon Uris](https://123hoang.wordpress.com/sach/exodus-leon-uris/) [Phim](https://123hoang.wordpress.com/sach/phim/) [Cam Li Nguyễn Thị Mỹ Thanh](http://www.camlinguyenthimythanh.com/) [Áo Đầm Trắng Gia Long](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/ao-d%e1%ba%a7m-tr%e1%ba%afng-gia-long/) [Bài Cho Nhi Đồng Tháng Tám](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/bai-cho-nhi-d%e1%bb%93ng-thang-tam/) [Bài Nhạc Khẩu Cầm](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/bai-nh%e1%ba%a1c-kh%e1%ba%a9u-c%e1%ba%a7m/) [Bài Viết Cho Ngày Đầu Năm Tây](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/bai-viet-cho-ngay-dau-nam-tay/) [Bao Giờ Còn Lồng Đèn](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/bao-gio-con-long-den/) [Bay Cao Lên, Những Thiên Thần Bằng Sành!](https://123hoang.wordpress.com/2011/12/13/bay-cao-len-nh%E1%BB%AFng-thien-th%E1%BA%A7n-b%E1%BA%B1ng-sanh/) [Bên Nỗi Chết, Cám Ơn Cuộc Sống](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/ben-n%e1%bb%97i-ch%e1%ba%bft-cam-%c6%a1n-cu%e1%bb%99c-s%e1%bb%91ng/) [Bé yêu, người bạn mới](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/home-be-yeu-ng%c6%b0%e1%bb%9di-b%e1%ba%a1n-m%e1%bb%9bi/) [Bên Kia Chiếc Cầu](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/ben-kia-chi%e1%ba%bfc-c%e1%ba%a7u/) [Bông Hồng Ngày Sinh Nhật](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/bong-h%e1%bb%93ng-ngay-sinh-nh%e1%ba%adt/) [Bụi Đường Xa](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/b%e1%bb%a5i-d%c6%b0%e1%bb%9dng-xa/) [Bước Chân Trở Lại](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/b%c6%b0%e1%bb%9bc-chan-tr%e1%bb%9f-l%e1%ba%a1i/) [Buổi Học Đầu](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/bu%e1%bb%95i-h%e1%bb%8dc-d%e1%ba%a7u/) [Cánh Chim Ưng Đã Bay Qua](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/canh-chim-ung-da-bay-qua/) [Cây Bút Của Ba Tôi](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/cay-but-c%e1%bb%a7a-ba-toi/) [Cây Chưa Lớn](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/cay-ch%c6%b0a-l%e1%bb%9bn/) [Cây Cổ Thụ Của Tuổi Hoa Đã Ra Đi](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/cay-co-thu-cua-tuoi-hoa-da-ra-di/) [Cây Giáng Sinh Tình Yêu](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/cay-giang-sinh-tinh-yeu/) [Cây Mai Của Đồng Nguơn](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/cay-mai-c%e1%bb%a7a-d%e1%bb%93ng-ngu%c6%a1n/) [Chai Dầu Cho Bà Ngoại](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/chai-d%e1%ba%a7u-cho-ba-ngo%e1%ba%a1i/) [Chiếc Lồng Đèn Bốn Mươi Năm](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/chi%e1%ba%bfc-l%e1%bb%93ng-den-b%e1%bb%91n-m%c6%b0%c6%a1i-nam/) [Chiếc Vòng Hoa Của Thế Vân](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/chi%e1%ba%bfc-vong-hoa-c%e1%bb%a7a-th%e1%ba%bf-van/) [Chờ Nghe Tiếng Còi Tàu](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/cho-nghe-tieng-coi-tau/) [Chuồng Chim Trên Cây Thu-già](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/chuong-chim-tren-cay-thu-gia/) [Chuyện “Xanh Non Em”](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/chuyen-xanh-non-em/) [Chuyện ngày mồng Năm Tết](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/chuy%e1%bb%87n-ngay-m%e1%bb%93ng-nam-t%e1%ba%bft/) [Chuyện Ở Một Ngã Tư](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/chuyen-o-mot-nga-tu/) [Chùm Bóng Hy Vọng](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/chum-bong-hy-v%e1%bb%8dng/) [Chưa Một Lần Trở Lại](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/chua-mot-lan-tro-lai/) [Có Một Nụ Cười](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/co-mot-nu-cuoi/) [Cô Bạn Chưa Kịp Thân](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/co-b%e1%ba%a1n-ch%c6%b0a-k%e1%bb%8bp-than/) [Cô Bạn Chưa Kịp Thân và Vương Trường Giang](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/co-ban-chua-kip-than-va-vuong-truong-giang/) [Cô Bé Viết Truyện Hoa Tím](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/co-be-vi%e1%ba%bft-truy%e1%bb%87n-hoa-tim/) [Cô Vân](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/co-van/) [Còn Dấu Chân Người](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/con-d%e1%ba%a5u-chan-ng%c6%b0%e1%bb%9di/) [Con Tôm](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/con-tom/) [Con Búp-Bê Cụt Tay](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/con-bup-be-c%e1%bb%a5t-tay/) [Dấu Chân](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/d%e1%ba%a5u-chan/) [Dấu Chân Cha Đạo](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/dau-chan-cha-dao/) [Đêm Vô Cùng](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/dem-vo-cung/) [Điều Mẹ Không Quên](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/dieu-me-khong-quen/) [Đông Hà](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/dong-ha/) [Đôi Giày Cho Người Lạnh](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/doi-giay-cho-nguoi-lanh/) [Gà con và Bụt](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/ga-con-va-b%e1%bb%a5t/) [Giải Nhất Văn Chương Phụ Nữ 1970](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/gi%e1%ba%a3i-nh%e1%ba%a5t-van-ch%c6%b0%c6%a1ng-ph%e1%bb%a5-n%e1%bb%af-1970/) [Gởi Mỹ](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/goi-my/) [Happy Father’s Day, Daddy!](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/happy-fathers-day-daddy/) [Hát Bài “Rừng Lá Thấp”](https://123hoang.wordpress.com/2012/04/30/hat-bai-r%E1%BB%ABng-la-th%E1%BA%A5p/) [Hành Trình Về Đến Trái Tim](https://123hoang.wordpress.com/2012/06/14/hanh-trinh-ve-den-trai-tim/) [Khi Về Dưới Bóng Cây](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/khi-v%e1%bb%81-d%c6%b0%e1%bb%9bi-bong-cay/) [Không Mang Riêng Nỗi Đau Em](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/khong-mang-rieng-noi-dau-em/) [Khúc Lan Can Gãy](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/khuc-lan-can-gay/) [Khung Kính Vỡ Và Chiếc Nhẫn Đồi Mồi](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/khung-kinh-v%e1%bb%a1-va-chi%e1%ba%bfc-nh%e1%ba%abn-d%e1%bb%93i-m%e1%bb%93i/) [Lá Cờ Cũ](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/la-c%e1%bb%9d-cu/) [Lá Khô Mùa Mưa](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/la-kho-mua-m%c6%b0a/) [Lá Thông Xanh, Hoa Ngũ Sắc](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/la-thong-xanh-hoa-ngu-s%e1%ba%afc/) [Lá Thuộc Bài](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/la-thu%e1%bb%99c-bai/) [Làng Yên](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/lang-yen/) [Lời Hát Xa Xưa Trở Lại](https://123hoang.wordpress.com/2011/11/22/l%E1%BB%9Di-hat-xa-x%C6%B0a-tr%E1%BB%9F-l%E1%BA%A1i/) [Lão Say](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/lao-say/) [Lưng Đồi Ridgewood](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/l%c6%b0ng-d%e1%bb%93i-ridgewood/) [Mạ](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/ma/) [Món Tóc Tình Yêu](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/mon-toc-tinh-yeu/) [Một Chút Hương Thừa Của TẾT](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/m%e1%bb%99t-chut-h%c6%b0%c6%a1ng-th%e1%bb%aba-c%e1%bb%a7a-t%e1%ba%bft/) [Một Người Thầy](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/mot-nguoi-thay/) [Mùa Xuân, Chim Én](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/mua-xuan-chim-en/) [Mùa Xuân, Mai Vẫn Nở](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/mua-xuan-mai-v%e1%ba%abn-n%e1%bb%9f/) [Mứt Đắng](https://123hoang.wordpress.com/2012/01/24/m%E1%BB%A9t-d%E1%BA%AFng/) [Mứt Không Còn Đắng](https://123hoang.wordpress.com/2012/01/26/m%E1%BB%A9t-khong-con-d%E1%BA%AFng/) [Ngày Sẽ Tới](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/ngay-s%e1%ba%bd-t%e1%bb%9bi/) [Người Bà Con Trong Kiếp Nào](https://123hoang.wordpress.com/2011/05/07/ng%C6%B0%E1%BB%9Di-ba-con-trong-ki%E1%BA%BFp-nao/) [Người Khắc Bia Mộ (Truyện ngắn)](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/nguoi-khac-bia-mo-truyen-ngan/) [Người Khắc Bia Mộ (truyện dài)](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/ng%c6%b0%e1%bb%9di-kh%e1%ba%afc-bia-m%e1%bb%99/) [Người Lính Già Chỉ Mờ Đi](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/nguoi-linh-gia-chi-mo-di/) [Người nghệ sĩ ở Phố Hầm Atlanta](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/ng%c6%b0%e1%bb%9di-ngh%e1%bb%87-si-%e1%bb%9f-ph%e1%bb%91-h%e1%ba%a7m-atlanta/) [Nhà Bốn Anh Em](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/nha-bon-anh-em/) [Nhạc Du Ca Trong Nỗi Niềm Tôi](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/nh%e1%ba%a1c-du-ca-trong-n%e1%bb%97i-ni%e1%bb%81m-toi/) [Nhịn Đói Trên Xứ Mỹ](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/nh%e1%bb%8bn-doi-tren-x%e1%bb%a9-m%e1%bb%b9/) [Những Ngày Nắng Vỡ](https://123hoang.wordpress.com/2012/04/09/nh%E1%BB%AFng-ngay-n%E1%BA%AFng-v%E1%BB%A1-2/) [Những Ngày Nắng Vỡ – Phần tiếp](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/nhung-ngay-nang-vo-phan-tiep/) [Những Thiên Thần Bằng Sành](https://123hoang.wordpress.com/2011/12/10/nh%E1%BB%AFng-thien-th%E1%BA%A7n-b%E1%BA%B1ng-sanh/) [Những Chiếc Vé Cuối Đời](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/nh%e1%bb%afng-chi%e1%ba%bfc-ve-cu%e1%bb%91i-d%e1%bb%9di/) [Những Mảng Bám](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/nh%e1%bb%afng-m%e1%ba%a3ng-bam/) [Nơi Chân Thang](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/noi-chan-thang/) [Nơi Có Những Nụ Cười Di Lặc](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/noi-co-nhung-nu-cuoi-di-lac/) [Nơi Lạ](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/noi-la/) [Nữ Chúa](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/n%e1%bb%af-chua/) [Ổ Kiến Lửa](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/%e1%bb%95-ki%e1%ba%bfn-l%e1%bb%ada/) [Ôn Của Thạnh](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/on-c%e1%bb%a7a-th%e1%ba%a1nh/) [Ông Già Nô-en Không Đến](https://123hoang.wordpress.com/2013/12/26/ong-gia-no-en-khong-den/) [Ông Ngoại Của Na](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/ong-ngoai-cua-na/) [Phiên Khúc Ngày Mưa](https://123hoang.wordpress.com/2011/12/16/phien-khuc-ngay-m%C6%B0a/) [Rừng Xuân Đã Khép](https://123hoang.wordpress.com/2012/01/19/r%E1%BB%ABng-xuan-da-khep-2/) [Qua Giấc Mù Sương](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/qua-gi%e1%ba%a5c-mu-s%c6%b0%c6%a1ng/) [Rời nhà mà đi](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/roi-nha-ma-di/) [Sài Gòn Tôi, Những Ngày Còn Mang Tên](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/sai-gon-toi-nhung-ngay-con-mang-ten/) [Suy Niệm Mùa Vu Lan](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/suy-niem-mua-vu-lan/) [Sửa Văn](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/sua-van/) [Tấm Thiệp Xuân, Một Cành Đào Trắng](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/tam-thiep-xuan-mot-canh-dao-trang/) [Thấp Thoáng Áo Về](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/th%e1%ba%a5p-thoang-ao-v%e1%bb%81/) [Thầy Dạy Công Dân](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/th%e1%ba%a7y-d%e1%ba%a1y-cong-dan-2/) [Thơ Bước Theo Chân](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/tho-buoc-theo-chan/) [Tiếng Súng](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/ti%e1%ba%bfng-sung/) [Tim Tím Như Hoa Dại](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/tim-tim-nh%c6%b0-hoa-d%e1%ba%a1i/) [Thằng Chà](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/th%e1%ba%b1ng-cha/) [Tóc Dài, Mùa Xuân và Niềm Mơ](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/toc-dai-mua-xuan-va-niem-mo/) [Tôi Không Viết Nổi Một Câu Thơ](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/toi-khong-viet-noi-mot-cau-tho/) [Tôi Thấy Em Thấp Thoáng Áo Về](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/toi-thay-em-thap-thoang-ao-ve/) [Trái Mơ](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/trai-m%c6%a1/) [Trăng Thơ Ấu](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/trang-tho-au/) [Trên Vai, Mùa Xuân…](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/tren-vai-mua-xuan/) [Trong Những Bức Thư Của Danh](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/trong-nh%e1%bb%afng-b%e1%bb%a9c-th%c6%b0-c%e1%bb%a7a-danh/) [Trở Lại Với Cuộc Sống](https://123hoang.wordpress.com/2012/01/30/tr%E1%BB%9F-l%E1%BA%A1i-v%E1%BB%9Bi-cu%E1%BB%99c-s%E1%BB%91ng/) [Tưởng Nhớ Trần Miên Trường](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/t%c6%b0%e1%bb%9fng-nh%e1%bb%9b-tr%e1%ba%a7n-mien-tr%c6%b0%e1%bb%9dng/) [Tuổi Buồn](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/tu%e1%bb%95i-bu%e1%bb%93n/) [Từ Một Góc Đời](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/tu-mot-goc-doi/) [Vẫn là mùa xuân, vẫn là nụ cười](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/van-la-mua-xuan-van-la-nu-cuoi/) [Vẽ Trên Xương Lá](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/ve-tren-xuong-la/) [Villa International, Nhà… Ở Xa Nhà](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/nha-%e1%bb%9f-xa-nha/) [Xin Tha Kẻ Trộm](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/xin-tha-ke-trom/) [2014 Cha Vào Đất](https://123hoang.wordpress.com/sach/cam-li-nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-m%e1%bb%b9-thanh/2014-cha-vao-dat/)
-
[Chân dung Nguyễn Du](https://123hoang.wordpress.com/sach/chan-dung-nguy%e1%bb%85n-du/) [Chân dung Nguyễn Du](https://123hoang.wordpress.com/sach/chan-dung-nguy%e1%bb%85n-du/chan-dung-nguy%e1%bb%85n-du/) [Vũ Hoàng Chương- Góp phần hiểu biết](https://123hoang.wordpress.com/sach/chan-dung-nguy%e1%bb%85n-du/vu-hoang-ch%c6%b0%c6%a1ng-gop-ph%e1%ba%a7n-hi%e1%bb%83u-bi%e1%ba%bft/) [Nguyễn Văn Trung- Đặt lại vấn đề Truyện Kiều hay phê bình phê bình văn học](https://123hoang.wordpress.com/sach/chan-dung-nguy%e1%bb%85n-du/nguy%e1%bb%85n-van-trung-d%e1%ba%b7t-l%e1%ba%a1i-v%e1%ba%a5n-d%e1%bb%81-truy%e1%bb%87n-ki%e1%bb%81u-hay-phe-binh-phe-binh-van-h%e1%bb%8dc/) [Nguyễn Sỹ Tế- Triết lý đoạn trường](https://123hoang.wordpress.com/sach/chan-dung-nguy%e1%bb%85n-du/nguy%e1%bb%85n-s%e1%bb%b9-t%e1%ba%bf-tri%e1%ba%bft-ly-do%e1%ba%a1n-tr%c6%b0%e1%bb%9dng/) [Trần Bích Lan (Nguyên Sa)- Nguyễn Du trên những nẻo đường tự do](https://123hoang.wordpress.com/sach/chan-dung-nguy%e1%bb%85n-du/tr%e1%ba%a7n-bich-lan-nguyen-sa-nguy%e1%bb%85n-du-tren-nh%e1%bb%afng-n%e1%ba%bbo-d%c6%b0%e1%bb%9dng-t%e1%bb%b1-do/) [Doãn Quốc Sỹ- Tình quê hương của Thuý Kiều](https://123hoang.wordpress.com/sach/chan-dung-nguy%e1%bb%85n-du/doan-qu%e1%bb%91c-s%e1%bb%b9-tinh-que-h%c6%b0%c6%a1ng-c%e1%bb%a7a-thuy-ki%e1%bb%81u/) [Vũ Khắc Khoan- Nguyễn Du và tình yêu](https://123hoang.wordpress.com/sach/chan-dung-nguy%e1%bb%85n-du/vu-kh%e1%ba%afc-khoan-nguy%e1%bb%85n-du-va-tinh-yeu/) [Trần Thanh Hiệp- Để giải quyết mâu thuẫn trong Đoạn trường tân thanh](https://123hoang.wordpress.com/sach/chan-dung-nguy%e1%bb%85n-du/tr%e1%ba%a7n-thanh-hi%e1%bb%87p-d%e1%bb%83-gi%e1%ba%a3i-quy%e1%ba%bft-mau-thu%e1%ba%abn-trong-do%e1%ba%a1n-tr%c6%b0%e1%bb%9dng-tan-thanh/) [Thanh Tâm Tuyền- Cửa vào Đoạn trường tân thanh](https://123hoang.wordpress.com/sach/chan-dung-nguy%e1%bb%85n-du/thanh-tam-tuy%e1%bb%81n-c%e1%bb%ada-vao-do%e1%ba%a1n-tr%c6%b0%e1%bb%9dng-tan-thanh/) [Việt Tử- Minh oan cho Kiều](https://123hoang.wordpress.com/sach/chan-dung-nguy%e1%bb%85n-du/vi%e1%bb%87t-t%e1%bb%ad-minh-oan-cho-ki%e1%bb%81u/) [Nguyễn Thị Sâm- Người em vườn Thuý](https://123hoang.wordpress.com/sach/chan-dung-nguy%e1%bb%85n-du/nguy%e1%bb%85n-th%e1%bb%8b-sam-ng%c6%b0%e1%bb%9di-em-v%c6%b0%e1%bb%9dn-thuy/) [Phạm Thếng- Tiếng khóc Tố Như](https://123hoang.wordpress.com/sach/chan-dung-nguy%e1%bb%85n-du/ph%e1%ba%a1m-th%e1%ba%bfng-ti%e1%ba%bfng-khoc-t%e1%bb%91-nh%c6%b0/) [Đinh Hùng- Người thơ thuần tuý Nguyễn Du trong Văn tế thập loại chúng sinh](https://123hoang.wordpress.com/sach/chan-dung-nguy%e1%bb%85n-du/dinh-hung-ng%c6%b0%e1%bb%9di-th%c6%a1-thu%e1%ba%a7n-tuy-nguy%e1%bb%85n-du-trong-van-t%e1%ba%bf-th%e1%ba%adp-lo%e1%ba%a1i-chung-sinh/)
-
[Tạp chí Văn- Số đặc biệt tưởng niệm Nguyễn Du](https://123hoang.wordpress.com/sach/t%e1%ba%a1p-chi-van-s%e1%bb%91-d%e1%ba%b7c-bi%e1%bb%87t-t%c6%b0%e1%bb%9fng-ni%e1%bb%87m-nguy%e1%bb%85n-du/) [Mục lục](https://123hoang.wordpress.com/sach/t%e1%ba%a1p-chi-van-s%e1%bb%91-d%e1%ba%b7c-bi%e1%bb%87t-t%c6%b0%e1%bb%9fng-ni%e1%bb%87m-nguy%e1%bb%85n-du/m%e1%bb%a5c-l%e1%bb%a5c/) [Lời ngỏ](https://123hoang.wordpress.com/sach/t%e1%ba%a1p-chi-van-s%e1%bb%91-d%e1%ba%b7c-bi%e1%bb%87t-t%c6%b0%e1%bb%9fng-ni%e1%bb%87m-nguy%e1%bb%85n-du/l%e1%bb%9di-ng%e1%bb%8f/) [Một điểm Phật tính trong Truyện Kiều (Đông Hồ)](https://123hoang.wordpress.com/sach/t%e1%ba%a1p-chi-van-s%e1%bb%91-d%e1%ba%b7c-bi%e1%bb%87t-t%c6%b0%e1%bb%9fng-ni%e1%bb%87m-nguy%e1%bb%85n-du/m%e1%bb%99t-di%e1%bb%83m-ph%e1%ba%adt-tinh-trong-truy%e1%bb%87n-ki%e1%bb%81u-dong-h%e1%bb%93/) [Lấy ngữ pháp để giải thích Truyện Kiều [1] (Trương Văn Chình và Nguyễn Hiến Lê)](https://123hoang.wordpress.com/sach/t%e1%ba%a1p-chi-van-s%e1%bb%91-d%e1%ba%b7c-bi%e1%bb%87t-t%c6%b0%e1%bb%9fng-ni%e1%bb%87m-nguy%e1%bb%85n-du/l%e1%ba%a5y-ng%e1%bb%af-phap-d%e1%bb%83-gi%e1%ba%a3i-thich-truy%e1%bb%87n-ki%e1%bb%81u-1-tr%c6%b0%c6%a1ng-van-chinh-va-nguy%e1%bb%85n-hi%e1%ba%bfn-le/) [Vài điều nghĩ về, triết lý trong Truyện Kiều (Nguyễn Văn Xuân)](https://123hoang.wordpress.com/sach/t%e1%ba%a1p-chi-van-s%e1%bb%91-d%e1%ba%b7c-bi%e1%bb%87t-t%c6%b0%e1%bb%9fng-ni%e1%bb%87m-nguy%e1%bb%85n-du/vai-di%e1%bb%81u-nghi-v%e1%bb%81-tri%e1%ba%bft-ly-trong-truy%e1%bb%87n-ki%e1%bb%81u-nguy%e1%bb%85n-van-xuan/) [Thơ chữ Hán của Nguyễn Du (Quách Tấn)](https://123hoang.wordpress.com/sach/t%e1%ba%a1p-chi-van-s%e1%bb%91-d%e1%ba%b7c-bi%e1%bb%87t-t%c6%b0%e1%bb%9fng-ni%e1%bb%87m-nguy%e1%bb%85n-du/th%c6%a1-ch%e1%bb%af-han-c%e1%bb%a7a-nguy%e1%bb%85n-du-quach-t%e1%ba%a5n/) [Đoạn trường tân thanh trên đường tìm kiếm người đọc (Huỳnh Phan Anh)](https://123hoang.wordpress.com/sach/t%e1%ba%a1p-chi-van-s%e1%bb%91-d%e1%ba%b7c-bi%e1%bb%87t-t%c6%b0%e1%bb%9fng-ni%e1%bb%87m-nguy%e1%bb%85n-du/do%e1%ba%a1n-tr%c6%b0%e1%bb%9dng-tan-thanh-tren-d%c6%b0%e1%bb%9dng-tim-ki%e1%ba%bfm-ng%c6%b0%e1%bb%9di-d%e1%bb%8dc-hu%e1%bb%b3nh-phan-anh/) [Nguyễn Du giữa chúng ta (Nguyễn Quốc Trụ)](https://123hoang.wordpress.com/sach/t%e1%ba%a1p-chi-van-s%e1%bb%91-d%e1%ba%b7c-bi%e1%bb%87t-t%c6%b0%e1%bb%9fng-ni%e1%bb%87m-nguy%e1%bb%85n-du/nguy%e1%bb%85n-du-gi%e1%bb%afa-chung-ta-nguy%e1%bb%85n-qu%e1%bb%91c-tr%e1%bb%a5/)
-
[Biên khảo của Gs. Nguyễn Văn Lục (nguồn: http://www.ngo-quyen.org/)](https://123hoang.wordpress.com/sach/bien-kh%e1%ba%a3o-c%e1%bb%a7a-gs-nguy%e1%bb%85n-van-l%e1%bb%a5c/) [Mười khuôn mặt văn nghệ và Mười khuôn mặt văn nghệ hôm nay (Tạ Tỵ)](https://123hoang.wordpress.com/sach/m%c6%b0%e1%bb%9di-khuon-m%e1%ba%b7t-van-ngh%e1%bb%87-va-m%c6%b0%e1%bb%9di-khuon-m%e1%ba%b7t-van-ngh%e1%bb%87-hom-nay-t%e1%ba%a1-t%e1%bb%b5/) [Antoine de Saint-Exupéry](https://123hoang.wordpress.com/sach/antoine-de-saint-exupery/) [Alexandre Soljenitsyne](https://123hoang.wordpress.com/sach/alexandre-soljenitsyne/) [HERMANN HESSE](https://123hoang.wordpress.com/sach/hermann-hesse/) [JOHN STEINBECK](https://123hoang.wordpress.com/sach/john-steinbeck/) [Yasunari Kawabata](https://123hoang.wordpress.com/sach/yasunari-kawabata/) [Tôi và em – Hoàng Ngọc Tuấn](https://123hoang.wordpress.com/sach/toi-va-em-hoang-ng%e1%bb%8dc-tu%e1%ba%a5n/) [Trại Súc Vật](https://123hoang.wordpress.com/sach/trai-suc-vat/) [Sách tôn giáo](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/) [Những câu chuyện về một thời (+GM Phaolô Lê Đắc Trọng)](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/) [1. Lời Bạt & 2. Ngày Nhật đảo chính Pháp 9-3-1945](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/1-l%e1%bb%9di-b%e1%ba%a1t/) [3. Cuộc nói chuyện với Đức Cha Cương Tại Nhà Khách Nhà Chung Hà Nội & 4. Cảnh phiêu bạt của các cha xứ](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/3-cu%e1%bb%99c-noi-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%9bi-d%e1%bb%a9c-cha-c%c6%b0%c6%a1ng-t%e1%ba%a1i-nha-khach-nha-chung-ha-n%e1%bb%99i/) [5. Hàng Giáo sĩ đi Nam có lợi hay có hại? & 6. Tình hình các địa phận sau 1954](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/5-hang-giao-si-di-nam-co-l%e1%bb%a3i-hay-co-h%e1%ba%a1i/) [7. Lễ Noel – Giáng Sinh](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/7-l%e1%bb%85-noel-giang-sinh/) [8. Trường Lê Bảo Tịnh 1953-1957](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/8-tr%c6%b0%e1%bb%9dng-le-b%e1%ba%a3o-t%e1%bb%8bnh-1953-1957/) [9. Sáng 20-7-1954](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/9-sang-20-7-1954/) [10. Đi gặp Mác – ănghen hay lên thiên đàng?](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/10-di-g%e1%ba%b7p-mac-anghen-hay-len-thien-dang/) [11. Chính sách hộ khẩu](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/11-chinh-sach-h%e1%bb%99-kh%e1%ba%a9u/) [12. Thành quả của cải cách ruộng đất](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/12-thanh-qu%e1%ba%a3-c%e1%bb%a7a-c%e1%ba%a3i-cach-ru%e1%bb%99ng-d%e1%ba%a5t/) [13. Phải chăng đó là trong chủ nghĩa duy vật?](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/13-ph%e1%ba%a3i-chang-do-la-trong-ch%e1%bb%a7-nghia-duy-v%e1%ba%adt/) [14. Hoàn Thành](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/14-hoan-thanh/) [15. Phong trào cải cách ruộng đất khựng lại](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/15-phong-trao-c%e1%ba%a3i-cach-ru%e1%bb%99ng-d%e1%ba%a5t-kh%e1%bb%b1ng-l%e1%ba%a1i/) [16. Một số kinh nghiệm riêng tư về cải cách](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/16-m%e1%bb%99t-s%e1%bb%91-kinh-nghi%e1%bb%87m-rieng-t%c6%b0-v%e1%bb%81-c%e1%ba%a3i-cach/) [17. Toà án nhân dân và những án tử hình](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/17-toa-an-nhan-dan-va-nh%e1%bb%afng-an-t%e1%bb%ad-hinh/) [18. Cải cách ruộng đất](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/18-c%e1%ba%a3i-cach-ru%e1%bb%99ng-d%e1%ba%a5t/) [19. Quốc hội thứ I của nuớc Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa](https://123hoang.wordpress.com/sach/sach-ton-giao/nh%e1%bb%afng-cau-chuy%e1%bb%87n-v%e1%bb%81-m%e1%bb%99t-th%e1%bb%9di-gm-phaolo-le-d%e1%ba%afc-tr%e1%bb%8dng/19-qu%e1%bb%91c-h%e1%bb%99i-th%e1%bb%a9-i-c%e1%bb%a7a-nu%e1%bb%9bc-vi%e1%bb%87t-nam-dan-ch%e1%bb%a7-c%e1%bb%99ng-hoa/)
-
-
[Vũ Khởi Phụng](https://123hoang.wordpress.com/sach/vu-khoi-phung/) [Virgil Gheorghiu](https://123hoang.wordpress.com/sach/virgil-gheorghiu/)
-
[Cam Li Nguyễn Thị Mỹ Thanh](http://www.camlinguyenthimythanh.com/) [Tuổi Hoa và TQBT](https://phayvan2009.wordpress.com/) [tin nhắn](https://123hoang.wordpress.com/about/)
## Còm

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

X-ac: 1.dca _dca


text:
Clip Tv - Phim,Hài,Thể Thao,Truyền hình và Video Trực Tuyến
Clip,Clip tv,Phim,phim truyền hình,truyền hình,truyền hình internet,truyền hình online,video trực tuyến
Truyền hình
Phim
Phim lẻ
Phim bộ
Phim Việt Nam
Tuyển tập phim
Audio movies
Phim ngắn/Cảnh hay
Hành động
Tâm lý
Hài hước
Võ thuật
Hoạt hình
Phiêu lưu
Viễn tưởng
Thần thoại
Cổ trang
Kinh dị
Hình sự
Chiến tranh
Ca nhạc
Gia đình
Tài liệu
Viễn Tây
Thiếu nhi
Hoạt hình
Cổ tích
Phim thiếu nhi
Âm Nhạc
Học vui
Hài
Tiểu phẩm
Show hài hước
Khoảnh khắc vui nhộn
Nhạc
Nhạc Việt Nam
Nhạc tổng hợp
Cải lương
Khác
Show
Thể thao
Khoa giáo
Radio kể chuyện
Cộng đồng
Xem tất cả kết quả tìm kiếm
Đăng nhập
Tặng 6 tháng thuê bao gói "Gia đình"
Tặng 1 tháng trải nghiệm khi đăng ký tài khoản
Đi lại dây mạng, thiết kế chỗ đặt box miễn phí tại HCM, HN
Đặt mua đơn giản, thanh toán dễ dàng, giao hàng tận nơi miễn phí
Đặt hàng
Thông tin box
Sorry, this video is not available in your country.
[4K] Cảnh Đẹp Từ Los Angeles Đến Hollywood
Báo lỗi
[4K] Cảnh Đẹp Từ Los Angeles Đến Hollywood
Người đăng:
hongvan83
Chiêm ngưỡng cảnh đẹp từ Los Angeles đến Hollywood.
Tags:
4K
Video
Clip 4K
Mới cập nhật
Mới cập nhật
Xem nhiều
Clip 4K
Tất cả
Tin Tức
Công nghệ
Thể thao
Giải trí
Đời sống
Nhạc
Phim
Clip 4K
[4K] Branim - Sasa Kovacevic
[4K] Branim - Sasa Kovacevic
[4K] Branim - Sasa Kovacevic
04:21
[4K] Vẻ Đẹp Kỳ Thú Của Conguillío
[4K] Vẻ Đẹp Kỳ Thú Của Conguillío
[4K] Vẻ Đẹp Kỳ Thú Của Conguillío
04:17
[4K] Hình Ảnh Trái Đất Từ Vũ Trụ
[4K] Hình Ảnh Trái Đất Từ Vũ Trụ
[4K] Hình Ảnh Trái Đất Từ Vũ Trụ
01:07
[4K] Trái Tim Của Mexico
[4K] Trái Tim Của Mexico
[4K] Trái Tim Của Mexico
03:08
[4K] Sắc Màu Lung Linh Của Chất Lỏng Trong Không Gian
[4K] Sắc Màu Lung Linh Của Chất Lỏng Trong Không Gian
[4K] Sắc Màu Lung Linh Của Chất Lỏng Trong Không Gian
01:14
[4K] Number Nine - T-Ara
[4K] Number Nine - T-Ara
[4K] Number Nine - T-Ara
04:00
[4K] Changhong Flowers & Beautiful Girl
[4K] Changhong Flowers & Beautiful Girl
[4K] Changhong Flowers & Beautiful Girl
04:42
[4K] Crazier (Hannah Montana) -Taylor Swift
[4K] Crazier (Hannah Montana) -Taylor Swift
[4K] Crazier (Hannah Montana) -Taylor Swift
03:16
[4K] Super Car
[4K] Super Car
[4K] Super Car
03:47
[4K] Gunday - Iya
[4K] Gunday - Iya
[4K] Gunday - Iya
02:59
[4K] Fire - Foreign Figures
[4K] Fire - Foreign Figures
[4K] Fire - Foreign Figures
04:15
[4K] Girls' Generation - Party
[4K] Girls' Generation - Party
[4K] Girls' Generation - Party
03:38
[4K] AOA - Like a Cat MV
[4K] AOA - Like a Cat MV
[4K] AOA - Like a Cat MV
05:27
[4K] Hy Lạp Kỳ Thú - Biển Ionian
[4K] Hy Lạp Kỳ Thú - Biển Ionian
[4K] Hy Lạp Kỳ Thú - Biển Ionian
03:59
[4K] Chiêm Ngưỡng Vịnh Los Cabos - Mexico
[4K] Chiêm Ngưỡng Vịnh Los Cabos - Mexico
[4K] Chiêm Ngưỡng Vịnh Los Cabos - Mexico
05:20
[4K] Vẻ Đẹp Của Thành Phố Huyền Thoại Ciudad - Mexico
[4K] Vẻ Đẹp Của Thành Phố Huyền Thoại Ciudad - Mexico
[4K] Vẻ Đẹp Của Thành Phố Huyền Thoại Ciudad - Mexico
02:36
[4K] Sistar - Touch My Body MV
[4K] Sistar - Touch My Body MV
[4K] Sistar - Touch My Body MV
03:33
[4K] Mục Sở Thị Vạn Lý Trường Thành - Trung Quốc
[4K] Mục Sở Thị Vạn Lý Trường Thành - Trung Quốc
[4K] Mục Sở Thị Vạn Lý Trường Thành - Trung Quốc
05:41
[4K] Đắm Chìm Với Cảnh Đẹp Của Vinpearl Hạ Long
[4K] Đắm Chìm Với Cảnh Đẹp Của Vinpearl Hạ Long
[4K] Đắm Chìm Với Cảnh Đẹp Của Vinpearl Hạ Long
05:08
[4K] Fast & Furious 8 - Official Trailer
[4K] Fast & Furious 8 - Official Trailer
[4K] Fast & Furious 8 - Official Trailer
06:56
[4K] Cảnh Đẹp Từ Los Angeles Đến Hollywood
[4K] Cảnh Đẹp Từ Los Angeles Đến Hollywood
[4K] Cảnh Đẹp Từ Los Angeles Đến Hollywood
03:03
[4K] Vòng Quanh Las Vegas
[4K] Vòng Quanh Las Vegas
[4K] Vòng Quanh Las Vegas
02:52
[4K] Tổng Thống Mỹ Lần Đầu Đến Thăm Việt Nam
[4K] Tổng Thống Mỹ Lần Đầu Đến Thăm Việt Nam
[4K] Tổng Thống Mỹ Lần Đầu Đến Thăm Việt Nam
04:02
[4K] Mãn nhãn vẻ đẹp thành phố Munich
[4K] Mãn nhãn vẻ đẹp thành phố Munich
[4K] Mãn nhãn vẻ đẹp thành phố Munich
04:11
Xem thêm
Quên mật khẩu
Vui lòng liên hệ hotline 1900 54 54 82 (nhánh 4) để được hỗ trợ lấy lại mật khẩu.
Tài khoản có thể sử dụng trên các dịch vụ
Đăng nhập
Tiếp tục
Chỉ cần 2 bước là xong thôi. Hãy nhập số điện thoại của bạn. Chúng tôi không thích sự phức tạp.
Tài khoản có thể sử dụng trên các dịch vụ
Thông báo
Bạn chỉ có thể đăng ký dùng thử 1 lần. Bạn có muốn đăng nhập tiếp trên thiết bị này không?
Tiếp tục
Tài khoản có thể sử dụng trên các dịch vụ
Báo lỗi
Báo lỗi video
Lỗi hình ảnh
Lỗi phụ đề
Lỗi âm thanh
Không xem được
Lỗi khác
Gửi báo lỗi
Đăng nhập
Đăng nhập bằng số điện thoại
Đăng nhập bằng Facebook
Đăng nhập bằng Google+
Quên mật khẩu
Đăng nhập
Dùng thử 1 tháng miễn phí
Tài khoản có thể sử dụng trên các dịch vụ
Thông báo
Phiên đăng nhập cũ đã hết hạn. Bạn vui lòng đăng xuất tài khoản rồi đăng nhập lại để sử dụng tiếp dịch vụ.
Thoát
Để sau

Access-Control-Allow-Methods: GET,POST,PUT,DELETE,OPTIONS

Access-Control-Allow-Headers: x-api-version,Origin, X-Requested-With, Content-Type, Accept, Access-Control-Allow-Origin, X-CSRF-TOKEN

Cache-Control: private, must-revalidate

Access-Control-Allow-Credentials: true


text:
Vatican, 11-9-2013
Đây là lá thư của Đức Thánh Cha Phanxicô gửi người sáng lập tờ báo Ý “La Repubblica”, ông Eugenio Scalfari để trả lời một số câu hỏi của ông trong các bài báo khác nhau. Đức Thánh Cha gởi cho ông và cả những người không có niềm tin.
***
Tiến sĩ Scalfari thân mến,
Với tấm lòng rất chân thành, dù chỉ đôi nét khái quát, cùng với lá thư nầy tôi muốn trả lời thư của ông gởi cho tôi vào ngày 7 tháng bảy trên các trang của tờ La Repubblica, với một loạt những suy tư cá nhân của ông, mà sau đó ông làm phong phú hơn trên các trang của cùng tờ nhật báo ra ngày 7-8.
Trước hết, tôi cám ơn ông về sự quan tâm mà nhờ vậy ông đã đọc thông điệp Lumen Fidei. Ý định của Vị tiền nhiệm đáng kính của tôi, Đức Bênêđictô XVI, -người đã hình thành và phần lớn đã viết nó, và tôi đã thừa hưởng với lòng biết ơn-, là hướng dẫn không chỉ để xác định lòng tin vào Chúa Giêsu Kitô của những người nhận ra mình trong đức tin đó, nhưng còn để khơi dậy một sự đối thoại nghiêm túc và chân thành với những người, như ông, mô tả mình là “một người-không-niềm-tin trong nhiều năm đã quan tâm và bị thu hút bởi những lời rao giảng của Đức Giêsu thành Nadarét.”
Do đó, đối với tôi có vẻ như đó không gì khác hơn là sự tích cực, không chỉ cho cá nhân chúng ta mà còn cho xã hội mà chúng ta đang sống, để dừng lại hầu đối thoại về một thực tế quan trọng là đức tin, mà nó kêu gọi cho việc rao giảng và vẽ nên dung mạo của Đức Giêsu. Cách đặc biệt tôi nghĩ rằng có hai hoàn cảnh mà ngày nay làm cho cuộc đối thoại nầy đúng đắn, thích hợp và quý giá. Hơn nữa, như đã nói, nó tạo ra một trong những mục tiêu chính yếu của Công Đồng Vatican II, được Đức Gioan XXIII và các Giáo Hoàng mong muốn, mà mỗi người với sự nhạy cảm và đóng góp của mình, từ lúc đó tới hôm nay đã theo đuổi trong con đường mà Công Đồng đã vạch ra.
Hoàn cảnh đầu tiên -như đã được nhắc đến trong các trang đầu của thông điệp- bắt nguồn từ một thực tế là, trong dòng chảy của các thế kỷ hiện đại, chúng ta đã chứng kiến một điều nghịch lý: đức tin Kitô giáo, mà sự mới mẻ và sự tác động của nó trên đời sống con người từ ban đầu thực ra được biểu lộ qua biểu tượng của ánh sáng, lại thường được xem như là bóng tối của mê tín, bị đối nghịch với ánh sáng của lý trí. Vì vậy giữa Giáo Hội và nền văn hóa của nguồn cảm hứng Kitô giáo, một đàng, và nền văn hóa hiện đại của dấu ấn Khai sáng, đàng khác, đã có tình trạng không thể thông truyền. Hơn nữa, thời gian đã đến, và thực ra Vatican đã khai mở thời cơ đó, cho một sự đối thoại cởi mở không định kiến, mở ra những cánh cửa cho một cuộc gặp gỡ nghiêm túc và phong phú.
Hoàn cảnh thứ hai, dành cho một người đang tìm kiếm để trung thành với món quà được bước theo Đức Giêsu trong ánh sáng của đức tin, bắt nguồn từ thực tế là cuộc đối thoại nầy không phải là một điều phụ tùy thứ yếu của cuộc sống người tín hữu: trái lại, đó là một sự biểu hiện sâu xa và không thể thiếu. Trong ý nghĩa nầy, cho phép tôi trích dẫn một xác định của thông điệp, mà theo ý kiến của tôi là rất quan trọng: bởi vì sự thật được làm chứng bởi lòng tin đó chính là tình yêu -nó được nhấn mạnh- “rõ ràng là đức tin không có tính không khoan nhượng, nhưng phát triển trong sự chung sống khi tôn trọng người khác. Người tín hữu không kiêu căng; ngược lại sự thật khiến họ khiêm tốn, khi biết rằng, hơn là chúng ta sở hữu nó, chính sự thật bao phủ và sở hữu chúng ta. Không làm xơ cứng chúng ta, sự chắc chắn của đức tin đặt chúng ta trên đường, và làm cho có thể làm chứng và đối thoại với mọi người” (số 34). Đây là tinh thần đã làm sinh động những lời mà tôi viết cho ông.
Đối với tôi, đức tin được sinh ra từ sự gặp gỡ với Chúa Giêsu. Một sự gặp gỡ cá nhân, nó đã đánh động lòng tôi và đã chỉ dẫn hướng đi cũng như đã cho cuộc sống của tôi một ý nghĩa mới. Nhưng đồng thời cuộc gặp gỡ nầy cũng đã được thực hiện bởi cộng đoàn đức tin, trong đó tôi đã sống và nhờ đó tôi đã tìm đến sự hiểu biết Thánh Kinh, đến đời sống mới mà, như dòng nước tuôn tràn, chảy ra từ Đức Giêsu qua các Bí tích, đến với tình huynh đệ với mọi người và để phục vụ người nghèo, hình ảnh đích thực của Chúa. Xin hãy tin tôi, không có Giáo Hội tôi đã không thể gặp gỡ Đức Kitô, cũng như trong sự ý thức rằng món quà to lớn là đức tin được giữ trong chiếc bình đất mong manh của nhân loại chúng ta.
Bây giờ, chính xác là bắt đầu từ đây, từ kinh nghiệm đức tin được sống trong Giáo Hội nầy, mà tôi cảm thấy thoải mái lắng nghe các câu hỏi của ông và tìm kiếm, cùng với ông, những phương cách qua đó chúng ta có thể, có lẽ thế, bắt đầu một phân đoạn của con đường cùng đi với nhau.
Tha lỗi cho tôi nếu tôi không đi theo từng bước những lý lẽ mà ông đề nghị trong bài báo ngày 7 tháng 7. Dường như đối với tôi sẽ hiệu quả hơn, nếu không thích hợp hơn, khi đi theo một ý nghĩa nào đó vào trung tâm những suy nghĩ của ông. Thậm chí tôi không đi vào cách giải thích được theo bởi thông điệp, mà trong đó ông nhận thấy thiếu một phần được dành riêng cách đặc biệt cho kinh nghiệm lịch sử của Đức Giêsu thành Nadarét.
Để bắt đầu, tôi chỉ xét thấy rằng một phân tích loại nầy thì không phải là thứ yếu. Trong thực tế, bằng cách đi theo lô-gíc hướng dẫn diễn tiến của thông điệp, đó là đặt sự chú ý của chúng ta về ý nghĩa về những gì Chúa Giêsu đã nói và đã làm, và như vậy, tắt một lời, về những gì mà Chúa Giêsu đã là và đang là đối với chúng ta. Các thư của Thánh Phaolô và Tin Mừng của Thánh Gioan, trong đó thông điệp có sự tham khảo đặc biệt, đã được xây dựng, trong thực tế, trên nền tảng vững chắc của nhiệm vụ thiên sai của Đức Giêsu thành Nadarét, nhiệm vụ đó đã đạt đến đỉnh cao quyết định của nó trong Mầu nhiệm Vượt qua của Tử nạn và Phục sinh.
Do đó, người ta phải đối diện với Chúa Giêsu, tôi có thể nói, trong tính cụ thể và dữ dội của biến cố của Ngài, như đã được kể lại cách đặc biệt bởi người lớn tuổi nhất trong các tác giả Tin Mừng, đó là Thánh Mác-cô. Thế rồi người ta thấy rằng cái “tai tiếng” mà lời nói và việc làm của Chúa Giêsu gây ra chung quanh mình xuất phát từ “uy quyền” phi thường của Ngài: đây là một từ được minh chứng từ Tin Mừng Mác-cô, nhưng nó không dễ để diễn tả trong tiếng Ý. Từ Hy Lạp là “exousia”, mà nghĩa đen nói đến cái “đến từ bản chất”, cái nó là. Do đó, nó không phải là cái đến từ bên ngoài hay bị ép buộc, nhưng là cái gì đó tỏa ra từ bên trong và tự áp đặt cho mình. Thực ra, Chúa Giêsu tấn công, phá vỡ, đổi mới trước hết là –chính Ngài nói như vậy- từ mối tương quan của Ngài với Thiên Chúa, được gọi cách thân thiết là Abba, Đấng đã cho Ngài “uy quyền” nầy để Ngài thi hành nó vì lợi ích của con người.
Vì vậy, Chúa Giêsu giảng dạy “như Đấng có uy quyền”, chữa lành, kêu gọi các môn đệ theo Ngài, thứ tha… tất cả những việc mà, trong Cựu Ước, là của Thiên Chúa và của chỉ một mình Thiên Chúa. Một câu hỏi thường được gặp trong Tin Mừng Mác-cô là: “Ngài là ai mà…?” và nó nói về căn tính của Chúa Giêsu, nảy sinh từ việc chứng kiến một uy quyền khác với quyền uy của thế giới, một uy quyền không nhắm vào việc thực hiện quyền lực trên người khác, nhưng để phục vụ họ, để cho họ sự tự do và sự sung mãn của đời sống. Và thể hiện việc nầy cho đến nỗi đặt chính đời sống mình vào sự hiểm nguy, đến nỗi nếm trải sự thiếu cảm thông, phản bội, chối bỏ, đến nỗi bị kết án tử hình, gắn chặt với trạng thái bị bỏ rơi trên thập giá. Nhưng Đức Giêsu vẫn một mực trung thành với Thiên Chúa, cho đến cùng.
Và sau đó thật chính xác –như ông đại đội trưởng người Roma đã thốt lên dưới chân thánh giá trong Tin Mừng Mác-cô – rằng cách nghịch lý Đức Giêsu tỏ mình là Con Thiên Chúa! Con của một Thiên Chúa là tình yêu và Ngài mong muốn với tất cả bản thể của mình rằng con người, mỗi người, khám phá bản thân và cũng sống như người Con đích thực của Ngài. Đối với đức tin Kitô giáo, đây là sự chứng nhận sự thực rằng Chúa Giêsu đã sống lại: không phải để chiến thắng trên những người từ chối Ngài, nhưng để chứng thực rằng tình yêu của Thiên Chúa mạnh hơn sự chết, sự tha thứ của Thiên Chúa thì mạnh hơn bất kỳ tội lỗi nào, và chứng thực rằng thật xứng đáng để dùng cả cuộc sống mình, cho đến cùng để làm chứng cho món quà tặng lớn lao nầy.
Đức tin Kitô giáo tin điều nầy: rằng Đức Giêsu là Con Thiên Chúa đã đến trao ban sự sống của mình để khai mở cho tất cả mọi người con đường tình yêu. Bởi vì điều nầy ông có lý, thưa tiến sỹ Scalfari, khi ông nhìn thấy trong sự Nhập Thể của Con Thiên Chúa cái nền tảng của đức tin Kitô giáo. Tertulian đã viết “caro cardo salutis”, xác thịt (của Đức Kitô) là nền tảng của ơn cứu rỗi. Cụ thể là, nhờ mầu nhiệm Nhập Thể, sự thật là Con Thiên Chúa đã đến trong xác thịt của chúng ta và chia sẻ niềm vui nổi buồn của chúng ta, sự chiến thắng và thất bại của đời sống chúng ta, đến tiếng kêu của thập giá, sống mọi sự trong tình yêu và sự trung thành với Chúa Cha, chứng minh cho tình yêu lạ thường mà Thiên Chúa dành cho mọi người, cái giá trị vô giá mà Ngài ban cho con người. Vì điều nầy, mỗi người chúng ta được mời gọi để thực hiện cho mình sự tìm kiếm và sự lựa chọn tình yêu Chúa Giêsu, để đi vào con đường sống, suy nghĩ và hành động của Ngài. Đây là đức tin, với tất cả các sự diễn đạt được mô tả không sai lầm trong thông điệp.
Ngoài ra, vẫn trong bài báo ngày 7 tháng bảy, ông hỏi tôi làm sao để hiểu tính căn nguyên của đức tin Kitô giáo đúng như nó được thiết lập trên sự Nhập Thể của Con Thiên Chúa, liên quan đến các niềm tin khác, thay vào đó, hướng về chung quanh sự siêu việt tuyệt đối của Thiên Chúa.
Tôi có thể nói, tính căn nguyên cách chính xác nằm trong thực tế là đức tin làm cho chúng ta tham gia, trong Đức Giêsu, vào mối liên hệ mà Ngài có được với Thiên Chúa là Cha và, trong ánh sáng nầy, mối liên hệ mà Ngài có với tất cả mọi người, gồm cả kẻ thù địch, trong dấu chỉ của tình yêu. Nói cách khác, hậu duệ của Đức Giêsu, như đức tin Kitô giáo trình bày, không được mạc khải để ghi nhận một sự phân cách không thể vượt qua giữa Chúa Giêsu và những người khác: nhưng để nói với chúng ta rằng, trong Ngài, chúng ta tất cả được mời gọi trở nên con cái của một Cha và là anh chị em với nhau. Điểm đặc biệt của Chúa Giêsu là sự giao tiếp, không loại trừ.
Tất nhiên từ đây cũng kéo theo –và nó không phải là chuyện nhỏ- sự phân biệt giữa lãnh vực tôn giáo và lãnh vực chính trị như đã được thừa nhận trong câu “trả cho Thiên Chúa những gì của Thiên Chúa và cho Xê-da những gì của Xê-da”, được Chúa Giêsu xác định rõ ràng và trên đó, cách siêng năng, lịch sử của phương Tây được xây dựng. Thật ra, Giáo Hội được mời gọi để gieo vãi men và muối của Tin Mừng, và đây là tình yêu và lòng thương xót của Chúa dành cho tất cả mọi người, chỉ ra mục tiêu thuộc về thượng giới và cuối cùng của số phận chúng ta, trong khi xã hội dân sự và chính trị có nhiệm vụ khó khăn của việc nối kết và thể hiện trong công lý và đoàn kết, trong luật pháp và hòa bình, một đời sống nhân loại hơn. Đối với một người sống đức tin Kitô giáo, điều nầy không có nghĩa là chạy trốn khỏi thế giới hay tìm kiếm quyền bá chủ, nhưng là phục vụ con người, cho cả con người và toàn thể con người, bắt đầu từ viền rìa của lịch sử và giữ ý thức về ý nghĩa của hy vọng, nó hướng dẫn con người làm điều thiện bất chấp mọi sự và luôn luôn nhìn về cuộc sống bên kia.
Trong phần kết luận của bài báo thứ nhất, ông cũng hỏi tôi rằng chúng ta nên nói gì với anh em Do Thái giáo của chúng ta về lời hứa mà Thiên Chúa đã dành cho họ: có phải tất cả đều không đưa đến điều gì cả không? Hãy tin tôi, đây là câu hỏi cơ bản thách thức chúng tôi là những Kitô hữu, bởi vì với sự trợ giúp của Thiên Chúa, đặc biệt từ Công Đồng Vatican II, chúng tôi đã khám phá ra rằng đối với chúng tôi dân Do Thái vẫn còn là gốc rễ thánh thiêng mà từ đó Chúa Giêsu đã nảy mầm. Trong tình huynh đệ mà suốt những năm nầy tôi đã vun trồng với anh em Do Thái ở Argentina, thường trong lúc cầu nguyện tôi cũng đã hỏi Chúa, đặc biệt khi tâm trí tôi đến với ký ức về kinh nghiệm khủng khiếp của thảm trạng Shoa (ND: cuộc tàn sát người Do Thái hồi thế chiến II). Điều tôi muốn nói với ông, cùng với tông đồ Phaolô, là sự trung thành của Thiên Chúa trong giao ước chặt chẽ với dân Israel sẽ không bao giờ bị phá bỏ và, qua các thử thách khủng khiếp của những thế kỷ nầy, người Do Thái đã giữ niềm tin vào Thiên Chúa. Và đối với việc nầy, chúng tôi sẽ không bao giờ biết ơn họ cho đủ với tư cách là Giáo Hội, nhưng đồng thời cũng với tư cách nhân loại. Thế rồi họ, chính xác bằng cách kiên trì trong niềm tin vào Thiên Chúa của Giao ước, đã kêu gọi mọi người, cả chúng tôi là Kitô hữu, đến với thực tế là chúng ta, như những kẻ hành hương, luôn luôn chờ đợi sự trở lại của Chúa và, do đó, chúng ta phải luôn mở ra với Ngài và đừng bao giờ ở lại trong những gì mình đã đạt được.
Như thế tôi đến với ba câu hỏi mà ông đã đặt ra cho tôi trong bài báo ngày 7 tháng tám. Với tôi dường như, trong hai câu đầu, điều trong lòng ông là muốn hiểu thái độ của Giáo hội đối với những người không chia sẻ niềm tin và Đức Giêsu. Trước hết ông hỏi tôi rằng Thiên Chúa của người Kitô hữu có tha thứ cho một người không tin và không kiếm tìm niềm tin không. Tiền đề là –và đây là điều nền tảng- lòng thương xót của Thiên Chúa thì không có giới hạn nếu một người quay lại với Ngài với lòng chân thành và hối cải, vấn đề cho một người không tin Chúa nằm ở chổ vâng nghe tiếng lương tâm của mình. Tội lỗi, cũng dành cho những người không có niềm tin, tồn tại khi một người đi ngược lại với lương tâm mình. Thật ra, lắng nghe và vâng theo nó có nghĩa là quyết định đối diện với những gì được xem là tốt hay xấu. Và điều thiện hay điều ác của chúng ta phụ thuộc vào quyết định nầy.
Ở chổ thứ hai, ông hỏi tôi có phải tư tưởng, theo đó sự tuyệt đối không tồn tại và do đó không có ngay cả sự thật tuyệt đối nhưng chỉ có một loạt sự thật tương đối hay chủ quan, là một sai lầm hay là một tội lỗi không. Để bắt đầu tôi sẽ không nói, không nói ngay cả với người tín hữu, về sự thật “tuyệt đối”, theo ý nghĩa tuyệt đối là cái gì không trước sau như một, cái gì bị tước đoạt bất kỳ mối liên hệ nào. Bây giờ sự thật, theo đức tin Kitô giáo, là tình yêu của Thiên Chúa dành cho chúng ta trong Đức Giêsu Kitô. Do đó, sự thật là một mối quan hệ! Nó đích thật đến nỗi mỗi người chúng ta cũng mang lấy sự thật và thể hiện nó từ chính anh ta/ cô ta: từ lịch sử và văn hóa của anh ấy/ cô ấy, từ hoàn cảnh trong đó anh ấy/ cô ấy sống, v.v… Điều nầy không có nghĩa sự thật thì thay đổi và chủ quan, hoàn toàn ngược lại. Nhưng có nghĩa là nó được trao ban cho chúng ta luôn luôn và chỉ như là một con đường và một cuộc sống. Không phải chính Chúa Giêsu đã nói “Ta là Đường, là Sự Thật và là Sự Sống” đó sao? Nói cách khác, sự thật hoàn toàn là một với tình yêu, đòi hỏi sự khiêm tốn và cởi mở để kiếm tìm nó, đón nhận nó và diễn tả nó. Do đó, cần thiết để hiểu rõ lẫn nhau trong các mối quan hệ và, có lẽ, để ra khỏi những điểm đen hẹp hòi của sự đối lập… tuyệt đối, để đặt lại vấn đề trong chiều sâu. Tôi nghĩ rằng ngày nay điều nầy hoàn toàn cần thiết để bắt đầu cuộc đối thoại trong sáng và xây dựng đó mà tôi đã hy vọng ngay từ đầu của thư trả lời nầy của tôi.
Trong câu hỏi cuối cùng mà ông hỏi tôi, với sự biến mất của con người trên trái đất, có phải tư tưởng là cái mà có thể suy nghĩ về Thiên Chúa cũng biến mất hay không. Chắc chắn cái lớn lao nhất của con người nằm ở chổ nó có thể suy nghĩ về Thiên Chúa. Và đó là trong việc có thể sống một mối tương quan có ý thức và có trách nhiệm với Ngài. Tuy nhiên, mối tương quan là giữa hai thực thể. Thiên Chúa –đây là suy nghĩ của tôi và đây là kinh nghiệm của tôi, nhưng có bao nhiêu người, hôm qua và hôm nay, chia sẻ nó- thì không phải là một ý tưởng, cho dù rất cao quý, kết quả của tư tưởng con người. Thiên Chúa là thực-tại với một chữ “T” hoa. Chúa Giêsu mạc khải điều nầy –và Ngài sống mối tương quan với Thiên Chúa- như một người Cha tốt lành và thương xót vô hạn. Do đó, Thiên Chúa không phụ thuộc vào suy nghĩ của chúng ta. Hơn nữa, ngay cả khi sự sống của con người trên trái đất có thể chấm dứt –đối với niềm tin Kitô giáo, trong bất cứ trường hợp nào, thế giới nầy như chúng ta biết là sẽ đi đến thất bại-, thì con người sẽ không chấm dứt hiện hữu và, theo một cách nào đó mà chúng ta không biết, vũ trụ cũng được tạo thành cùng với nó. Thánh Kinh nói về “trời mới và đất mới” và xác định rằng, cuối cùng, ở đâu và khi nào thì vượt ra ngoài sự hiểu biết của chúng ta, nhưng theo hướng đó, trong đức tin, mà chúng ta nhắm về với sự mong ước và ngóng chờ, Thiên Chúa sẽ là “tất cả trong tất cả”.
Tiến sĩ Scalfari đáng mến, như vậy tôi kết luận những suy nghĩ của tôi, được làm dậy lên bởi những gì ông muốn thông truyền cho tôi và hỏi tôi. Xin hãy nhận lấy nó như là câu trả lời ướm thử và tạm thời nhưng chân thành và tin tưởng cho lời mời cùng đi với ông trong một đoạn đường. Xin hãy tin tôi, Giáo Hội cho dù tất cả những sự chậm chạp, bất trung, những sai lầm và tội lỗi của mình mà có thể đã phạm và còn có thể phạm với những người cùng đồng hành, cũng không có một ý định hay mục đích nào khác mà chỉ để sống và làm chứng về Đức Giêsu: Ngài là Đấng đã được Chúa Cha gởi đến “để rao giảng Tin Mừng cho kẻ nghèo hèn, để công bố cho kẻ giam cầm biết họ được tha, và cho người mù biết họ được sáng mắt, trả lại tự do cho người bị áp bức, công bố một năm hồng ân của Chúa” (Lc 4,18-19).
Với sự gần gũi huynh đệ,
Phanxicô
———-
XT chuyển ngữ

markdown:
Vatican, 11-9-2013
Đây là
[lá thư của Đức Thánh Cha Phanxicô](http://www.zenit.org/en/articles/pope-francis-letter-to-the-founder-of-la-repubblica-italian-newspaper) gửi người sáng lập tờ báo Ý “La Repubblica”, ông Eugenio Scalfari để trả lời một số câu hỏi của ông trong các bài báo khác nhau. Đức Thánh Cha gởi cho ông và cả những người không có niềm tin.
***
Tiến sĩ Scalfari thân mến,
Với tấm lòng rất chân thành, dù chỉ đôi nét khái quát, cùng với lá thư nầy tôi muốn trả lời thư của ông gởi cho tôi vào ngày 7 tháng bảy trên các trang của tờ La Repubblica, với một loạt những suy tư cá nhân của ông, mà sau đó ông làm phong phú hơn trên các trang của cùng tờ nhật báo ra ngày 7-8.
Trước hết, tôi cám ơn ông về sự quan tâm mà nhờ vậy ông đã đọc thông điệp Lumen Fidei. Ý định của Vị tiền nhiệm đáng kính của tôi, Đức Bênêđictô XVI, -người đã hình thành và phần lớn đã viết nó, và tôi đã thừa hưởng với lòng biết ơn-, là hướng dẫn không chỉ để xác định lòng tin vào Chúa Giêsu Kitô của những người nhận ra mình trong đức tin đó, nhưng còn để khơi dậy một sự đối thoại nghiêm túc và chân thành với những người, như ông, mô tả mình là “một người-không-niềm-tin trong nhiều năm đã quan tâm và bị thu hút bởi những lời rao giảng của Đức Giêsu thành Nadarét.”
Do đó, đối với tôi có vẻ như đó không gì khác hơn là sự tích cực, không chỉ cho cá nhân chúng ta mà còn cho xã hội mà chúng ta đang sống, để dừng lại hầu đối thoại về một thực tế quan trọng là đức tin, mà nó kêu gọi cho việc rao giảng và vẽ nên dung mạo của Đức Giêsu. Cách đặc biệt tôi nghĩ rằng có hai hoàn cảnh mà ngày nay làm cho cuộc đối thoại nầy đúng đắn, thích hợp và quý giá. Hơn nữa, như đã nói, nó tạo ra một trong những mục tiêu chính yếu của Công Đồng Vatican II, được Đức Gioan XXIII và các Giáo Hoàng mong muốn, mà mỗi người với sự nhạy cảm và đóng góp của mình, từ lúc đó tới hôm nay đã theo đuổi trong con đường mà Công Đồng đã vạch ra.
Hoàn cảnh đầu tiên -như đã được nhắc đến trong các trang đầu của thông điệp- bắt nguồn từ một thực tế là, trong dòng chảy của các thế kỷ hiện đại, chúng ta đã chứng kiến một điều nghịch lý: đức tin Kitô giáo, mà sự mới mẻ và sự tác động của nó trên đời sống con người từ ban đầu thực ra được biểu lộ qua biểu tượng của ánh sáng, lại thường được xem như là bóng tối của mê tín, bị đối nghịch với ánh sáng của lý trí. Vì vậy giữa Giáo Hội và nền văn hóa của nguồn cảm hứng Kitô giáo, một đàng, và nền văn hóa hiện đại của dấu ấn Khai sáng, đàng khác, đã có tình trạng không thể thông truyền. Hơn nữa, thời gian đã đến, và thực ra Vatican đã khai mở thời cơ đó, cho một sự đối thoại cởi mở không định kiến, mở ra những cánh cửa cho một cuộc gặp gỡ nghiêm túc và phong phú.
Hoàn cảnh thứ hai, dành cho một người đang tìm kiếm để trung thành với món quà được bước theo Đức Giêsu trong ánh sáng của đức tin, bắt nguồn từ thực tế là cuộc đối thoại nầy không phải là một điều phụ tùy thứ yếu của cuộc sống người tín hữu: trái lại, đó là một sự biểu hiện sâu xa và không thể thiếu. Trong ý nghĩa nầy, cho phép tôi trích dẫn một xác định của thông điệp, mà theo ý kiến của tôi là rất quan trọng: bởi vì sự thật được làm chứng bởi lòng tin đó chính là tình yêu -nó được nhấn mạnh- “rõ ràng là đức tin không có tính không khoan nhượng, nhưng phát triển trong sự chung sống khi tôn trọng người khác. Người tín hữu không kiêu căng; ngược lại sự thật khiến họ khiêm tốn, khi biết rằng, hơn là chúng ta sở hữu nó, chính sự thật bao phủ và sở hữu chúng ta. Không làm xơ cứng chúng ta, sự chắc chắn của đức tin đặt chúng ta trên đường, và làm cho có thể làm chứng và đối thoại với mọi người” (số 34). Đây là tinh thần đã làm sinh động những lời mà tôi viết cho ông.
Đối với tôi, đức tin được sinh ra từ sự gặp gỡ với Chúa Giêsu. Một sự gặp gỡ cá nhân, nó đã đánh động lòng tôi và đã chỉ dẫn hướng đi cũng như đã cho cuộc sống của tôi một ý nghĩa mới. Nhưng đồng thời cuộc gặp gỡ nầy cũng đã được thực hiện bởi cộng đoàn đức tin, trong đó tôi đã sống và nhờ đó tôi đã tìm đến sự hiểu biết Thánh Kinh, đến đời sống mới mà, như dòng nước tuôn tràn, chảy ra từ Đức Giêsu qua các Bí tích, đến với tình huynh đệ với mọi người và để phục vụ người nghèo, hình ảnh đích thực của Chúa. Xin hãy tin tôi, không có Giáo Hội tôi đã không thể gặp gỡ Đức Kitô, cũng như trong sự ý thức rằng món quà to lớn là đức tin được giữ trong chiếc bình đất mong manh của nhân loại chúng ta.
Bây giờ, chính xác là bắt đầu từ đây, từ kinh nghiệm đức tin được sống trong Giáo Hội nầy, mà tôi cảm thấy thoải mái lắng nghe các câu hỏi của ông và tìm kiếm, cùng với ông, những phương cách qua đó chúng ta có thể, có lẽ thế, bắt đầu một phân đoạn của con đường cùng đi với nhau.
Tha lỗi cho tôi nếu tôi không đi theo từng bước những lý lẽ mà ông đề nghị trong bài báo ngày 7 tháng 7. Dường như đối với tôi sẽ hiệu quả hơn, nếu không thích hợp hơn, khi đi theo một ý nghĩa nào đó vào trung tâm những suy nghĩ của ông. Thậm chí tôi không đi vào cách giải thích được theo bởi thông điệp, mà trong đó ông nhận thấy thiếu một phần được dành riêng cách đặc biệt cho kinh nghiệm lịch sử của Đức Giêsu thành Nadarét.
Để bắt đầu, tôi chỉ xét thấy rằng một phân tích loại nầy thì không phải là thứ yếu. Trong thực tế, bằng cách đi theo lô-gíc hướng dẫn diễn tiến của thông điệp, đó là đặt sự chú ý của chúng ta về ý nghĩa về những gì Chúa Giêsu đã nói và đã làm, và như vậy, tắt một lời, về những gì mà Chúa Giêsu đã là và đang là đối với chúng ta. Các thư của Thánh Phaolô và Tin Mừng của Thánh Gioan, trong đó thông điệp có sự tham khảo đặc biệt, đã được xây dựng, trong thực tế, trên nền tảng vững chắc của nhiệm vụ thiên sai của Đức Giêsu thành Nadarét, nhiệm vụ đó đã đạt đến đỉnh cao quyết định của nó trong Mầu nhiệm Vượt qua của Tử nạn và Phục sinh.
Do đó, người ta phải đối diện với Chúa Giêsu, tôi có thể nói, trong tính cụ thể và dữ dội của biến cố của Ngài, như đã được kể lại cách đặc biệt bởi người lớn tuổi nhất trong các tác giả Tin Mừng, đó là Thánh Mác-cô. Thế rồi người ta thấy rằng cái “tai tiếng” mà lời nói và việc làm của Chúa Giêsu gây ra chung quanh mình xuất phát từ “uy quyền” phi thường của Ngài: đây là một từ được minh chứng từ Tin Mừng Mác-cô, nhưng nó không dễ để diễn tả trong tiếng Ý. Từ Hy Lạp là “exousia”, mà nghĩa đen nói đến cái “đến từ bản chất”, cái nó là. Do đó, nó không phải là cái đến từ bên ngoài hay bị ép buộc, nhưng là cái gì đó tỏa ra từ bên trong và tự áp đặt cho mình. Thực ra, Chúa Giêsu tấn công, phá vỡ, đổi mới trước hết là –chính Ngài nói như vậy- từ mối tương quan của Ngài với Thiên Chúa, được gọi cách thân thiết là Abba, Đấng đã cho Ngài “uy quyền” nầy để Ngài thi hành nó vì lợi ích của con người.
Vì vậy, Chúa Giêsu giảng dạy “như Đấng có uy quyền”, chữa lành, kêu gọi các môn đệ theo Ngài, thứ tha… tất cả những việc mà, trong Cựu Ước, là của Thiên Chúa và của chỉ một mình Thiên Chúa. Một câu hỏi thường được gặp trong Tin Mừng Mác-cô là: “Ngài là ai mà…?” và nó nói về căn tính của Chúa Giêsu, nảy sinh từ việc chứng kiến một uy quyền khác với quyền uy của thế giới, một uy quyền không nhắm vào việc thực hiện quyền lực trên người khác, nhưng để phục vụ họ, để cho họ sự tự do và sự sung mãn của đời sống. Và thể hiện việc nầy cho đến nỗi đặt chính đời sống mình vào sự hiểm nguy, đến nỗi nếm trải sự thiếu cảm thông, phản bội, chối bỏ, đến nỗi bị kết án tử hình, gắn chặt với trạng thái bị bỏ rơi trên thập giá. Nhưng Đức Giêsu vẫn một mực trung thành với Thiên Chúa, cho đến cùng.
Và sau đó thật chính xác –như ông đại đội trưởng người Roma đã thốt lên dưới chân thánh giá trong Tin Mừng Mác-cô – rằng cách nghịch lý Đức Giêsu tỏ mình là Con Thiên Chúa! Con của một Thiên Chúa là tình yêu và Ngài mong muốn với tất cả bản thể của mình rằng con người, mỗi người, khám phá bản thân và cũng sống như người Con đích thực của Ngài. Đối với đức tin Kitô giáo, đây là sự chứng nhận sự thực rằng Chúa Giêsu đã sống lại: không phải để chiến thắng trên những người từ chối Ngài, nhưng để chứng thực rằng tình yêu của Thiên Chúa mạnh hơn sự chết, sự tha thứ của Thiên Chúa thì mạnh hơn bất kỳ tội lỗi nào, và chứng thực rằng thật xứng đáng để dùng cả cuộc sống mình, cho đến cùng để làm chứng cho món quà tặng lớn lao nầy.
Đức tin Kitô giáo tin điều nầy: rằng Đức Giêsu là Con Thiên Chúa đã đến trao ban sự sống của mình để khai mở cho tất cả mọi người con đường tình yêu. Bởi vì điều nầy ông có lý, thưa tiến sỹ Scalfari, khi ông nhìn thấy trong sự Nhập Thể của Con Thiên Chúa cái nền tảng của đức tin Kitô giáo. Tertulian đã viết “caro cardo salutis”, xác thịt (của Đức Kitô) là nền tảng của ơn cứu rỗi. Cụ thể là, nhờ mầu nhiệm Nhập Thể, sự thật là Con Thiên Chúa đã đến trong xác thịt của chúng ta và chia sẻ niềm vui nổi buồn của chúng ta, sự chiến thắng và thất bại của đời sống chúng ta, đến tiếng kêu của thập giá, sống mọi sự trong tình yêu và sự trung thành với Chúa Cha, chứng minh cho tình yêu lạ thường mà Thiên Chúa dành cho mọi người, cái giá trị vô giá mà Ngài ban cho con người. Vì điều nầy, mỗi người chúng ta được mời gọi để thực hiện cho mình sự tìm kiếm và sự lựa chọn tình yêu Chúa Giêsu, để đi vào con đường sống, suy nghĩ và hành động của Ngài. Đây là đức tin, với tất cả các sự diễn đạt được mô tả không sai lầm trong thông điệp.
Ngoài ra, vẫn trong bài báo ngày 7 tháng bảy, ông hỏi tôi làm sao để hiểu tính căn nguyên của đức tin Kitô giáo đúng như nó được thiết lập trên sự Nhập Thể của Con Thiên Chúa, liên quan đến các niềm tin khác, thay vào đó, hướng về chung quanh sự siêu việt tuyệt đối của Thiên Chúa.
Tôi có thể nói, tính căn nguyên cách chính xác nằm trong thực tế là đức tin làm cho chúng ta tham gia, trong Đức Giêsu, vào mối liên hệ mà Ngài có được với Thiên Chúa là Cha và, trong ánh sáng nầy, mối liên hệ mà Ngài có với tất cả mọi người, gồm cả kẻ thù địch, trong dấu chỉ của tình yêu. Nói cách khác, hậu duệ của Đức Giêsu, như đức tin Kitô giáo trình bày, không được mạc khải để ghi nhận một sự phân cách không thể vượt qua giữa Chúa Giêsu và những người khác: nhưng để nói với chúng ta rằng, trong Ngài, chúng ta tất cả được mời gọi trở nên con cái của một Cha và là anh chị em với nhau. Điểm đặc biệt của Chúa Giêsu là sự giao tiếp, không loại trừ.
Tất nhiên từ đây cũng kéo theo –và nó không phải là chuyện nhỏ- sự phân biệt giữa lãnh vực tôn giáo và lãnh vực chính trị như đã được thừa nhận trong câu “trả cho Thiên Chúa những gì của Thiên Chúa và cho Xê-da những gì của Xê-da”, được Chúa Giêsu xác định rõ ràng và trên đó, cách siêng năng, lịch sử của phương Tây được xây dựng. Thật ra, Giáo Hội được mời gọi để gieo vãi men và muối của Tin Mừng, và đây là tình yêu và lòng thương xót của Chúa dành cho tất cả mọi người, chỉ ra mục tiêu thuộc về thượng giới và cuối cùng của số phận chúng ta, trong khi xã hội dân sự và chính trị có nhiệm vụ khó khăn của việc nối kết và thể hiện trong công lý và đoàn kết, trong luật pháp và hòa bình, một đời sống nhân loại hơn. Đối với một người sống đức tin Kitô giáo, điều nầy không có nghĩa là chạy trốn khỏi thế giới hay tìm kiếm quyền bá chủ, nhưng là phục vụ con người, cho cả con người và toàn thể con người, bắt đầu từ viền rìa của lịch sử và giữ ý thức về ý nghĩa của hy vọng, nó hướng dẫn con người làm điều thiện bất chấp mọi sự và luôn luôn nhìn về cuộc sống bên kia.
Trong phần kết luận của bài báo thứ nhất, ông cũng hỏi tôi rằng chúng ta nên nói gì với anh em Do Thái giáo của chúng ta về lời hứa mà Thiên Chúa đã dành cho họ: có phải tất cả đều không đưa đến điều gì cả không? Hãy tin tôi, đây là câu hỏi cơ bản thách thức chúng tôi là những Kitô hữu, bởi vì với sự trợ giúp của Thiên Chúa, đặc biệt từ Công Đồng Vatican II, chúng tôi đã khám phá ra rằng đối với chúng tôi dân Do Thái vẫn còn là gốc rễ thánh thiêng mà từ đó Chúa Giêsu đã nảy mầm. Trong tình huynh đệ mà suốt những năm nầy tôi đã vun trồng với anh em Do Thái ở Argentina, thường trong lúc cầu nguyện tôi cũng đã hỏi Chúa, đặc biệt khi tâm trí tôi đến với ký ức về kinh nghiệm khủng khiếp của thảm trạng Shoa (ND: cuộc tàn sát người Do Thái hồi thế chiến II). Điều tôi muốn nói với ông, cùng với tông đồ Phaolô, là sự trung thành của Thiên Chúa trong giao ước chặt chẽ với dân Israel sẽ không bao giờ bị phá bỏ và, qua các thử thách khủng khiếp của những thế kỷ nầy, người Do Thái đã giữ niềm tin vào Thiên Chúa. Và đối với việc nầy, chúng tôi sẽ không bao giờ biết ơn họ cho đủ với tư cách là Giáo Hội, nhưng đồng thời cũng với tư cách nhân loại. Thế rồi họ, chính xác bằng cách kiên trì trong niềm tin vào Thiên Chúa của Giao ước, đã kêu gọi mọi người, cả chúng tôi là Kitô hữu, đến với thực tế là chúng ta, như những kẻ hành hương, luôn luôn chờ đợi sự trở lại của Chúa và, do đó, chúng ta phải luôn mở ra với Ngài và đừng bao giờ ở lại trong những gì mình đã đạt được.
Như thế tôi đến với ba câu hỏi mà ông đã đặt ra cho tôi trong bài báo ngày 7 tháng tám. Với tôi dường như, trong hai câu đầu, điều trong lòng ông là muốn hiểu thái độ của Giáo hội đối với những người không chia sẻ niềm tin và Đức Giêsu. Trước hết ông hỏi tôi rằng Thiên Chúa của người Kitô hữu có tha thứ cho một người không tin và không kiếm tìm niềm tin không. Tiền đề là –và đây là điều nền tảng- lòng thương xót của Thiên Chúa thì không có giới hạn nếu một người quay lại với Ngài với lòng chân thành và hối cải, vấn đề cho một người không tin Chúa nằm ở chổ vâng nghe tiếng lương tâm của mình. Tội lỗi, cũng dành cho những người không có niềm tin, tồn tại khi một người đi ngược lại với lương tâm mình. Thật ra, lắng nghe và vâng theo nó có nghĩa là quyết định đối diện với những gì được xem là tốt hay xấu. Và điều thiện hay điều ác của chúng ta phụ thuộc vào quyết định nầy.
Ở chổ thứ hai, ông hỏi tôi có phải tư tưởng, theo đó sự tuyệt đối không tồn tại và do đó không có ngay cả sự thật tuyệt đối nhưng chỉ có một loạt sự thật tương đối hay chủ quan, là một sai lầm hay là một tội lỗi không. Để bắt đầu tôi sẽ không nói, không nói ngay cả với người tín hữu, về sự thật “tuyệt đối”, theo ý nghĩa tuyệt đối là cái gì không trước sau như một, cái gì bị tước đoạt bất kỳ mối liên hệ nào. Bây giờ sự thật, theo đức tin Kitô giáo, là tình yêu của Thiên Chúa dành cho chúng ta trong Đức Giêsu Kitô. Do đó, sự thật là một mối quan hệ! Nó đích thật đến nỗi mỗi người chúng ta cũng mang lấy sự thật và thể hiện nó từ chính anh ta/ cô ta: từ lịch sử và văn hóa của anh ấy/ cô ấy, từ hoàn cảnh trong đó anh ấy/ cô ấy sống, v.v… Điều nầy không có nghĩa sự thật thì thay đổi và chủ quan, hoàn toàn ngược lại. Nhưng có nghĩa là nó được trao ban cho chúng ta luôn luôn và chỉ như là một con đường và một cuộc sống. Không phải chính Chúa Giêsu đã nói “Ta là Đường, là Sự Thật và là Sự Sống” đó sao? Nói cách khác, sự thật hoàn toàn là một với tình yêu, đòi hỏi sự khiêm tốn và cởi mở để kiếm tìm nó, đón nhận nó và diễn tả nó. Do đó, cần thiết để hiểu rõ lẫn nhau trong các mối quan hệ và, có lẽ, để ra khỏi những điểm đen hẹp hòi của sự đối lập… tuyệt đối, để đặt lại vấn đề trong chiều sâu. Tôi nghĩ rằng ngày nay điều nầy hoàn toàn cần thiết để bắt đầu cuộc đối thoại trong sáng và xây dựng đó mà tôi đã hy vọng ngay từ đầu của thư trả lời nầy của tôi.
Trong câu hỏi cuối cùng mà ông hỏi tôi, với sự biến mất của con người trên trái đất, có phải tư tưởng là cái mà có thể suy nghĩ về Thiên Chúa cũng biến mất hay không. Chắc chắn cái lớn lao nhất của con người nằm ở chổ nó có thể suy nghĩ về Thiên Chúa. Và đó là trong việc có thể sống một mối tương quan có ý thức và có trách nhiệm với Ngài. Tuy nhiên, mối tương quan là giữa hai thực thể. Thiên Chúa –đây là suy nghĩ của tôi và đây là kinh nghiệm của tôi, nhưng có bao nhiêu người, hôm qua và hôm nay, chia sẻ nó- thì không phải là một ý tưởng, cho dù rất cao quý, kết quả của tư tưởng con người. Thiên Chúa là thực-tại với một chữ “T” hoa. Chúa Giêsu mạc khải điều nầy –và Ngài sống mối tương quan với Thiên Chúa- như một người Cha tốt lành và thương xót vô hạn. Do đó, Thiên Chúa không phụ thuộc vào suy nghĩ của chúng ta. Hơn nữa, ngay cả khi sự sống của con người trên trái đất có thể chấm dứt –đối với niềm tin Kitô giáo, trong bất cứ trường hợp nào, thế giới nầy như chúng ta biết là sẽ đi đến thất bại-, thì con người sẽ không chấm dứt hiện hữu và, theo một cách nào đó mà chúng ta không biết, vũ trụ cũng được tạo thành cùng với nó. Thánh Kinh nói về “trời mới và đất mới” và xác định rằng, cuối cùng, ở đâu và khi nào thì vượt ra ngoài sự hiểu biết của chúng ta, nhưng theo hướng đó, trong đức tin, mà chúng ta nhắm về với sự mong ước và ngóng chờ, Thiên Chúa sẽ là “tất cả trong tất cả”.
Tiến sĩ Scalfari đáng mến, như vậy tôi kết luận những suy nghĩ của tôi, được làm dậy lên bởi những gì ông muốn thông truyền cho tôi và hỏi tôi. Xin hãy nhận lấy nó như là câu trả lời ướm thử và tạm thời nhưng chân thành và tin tưởng cho lời mời cùng đi với ông trong một đoạn đường. Xin hãy tin tôi, Giáo Hội cho dù tất cả những sự chậm chạp, bất trung, những sai lầm và tội lỗi của mình mà có thể đã phạm và còn có thể phạm với những người cùng đồng hành, cũng không có một ý định hay mục đích nào khác mà chỉ để sống và làm chứng về Đức Giêsu: Ngài là Đấng đã được Chúa Cha gởi đến “để rao giảng Tin Mừng cho kẻ nghèo hèn, để công bố cho kẻ giam cầm biết họ được tha, và cho người mù biết họ được sáng mắt, trả lại tự do cho người bị áp bức, công bố một năm hồng ân của Chúa” (Lc 4,18-19).
Với sự gần gũi huynh đệ,
Phanxicô
———-
XT chuyển ngữ


markdown:
[
](https://nauzi.com/bo-tui-5-cach-su-dung-nuoc-hoa-hong-hieu-qua-ma-nang-nao-cung-nen-biet-6932)
137
30-04-2017
![ Bỏ túi 5 cách sử dụng nước hoa hồng hiệu quả mà nàng nào cũng nên biết](https://nauzi.com/caches/normal/cover/6932/bo-tui-5-cach-su-dung-nuoc-hoa-hong-hieu-qua-ma-nang-nao-cung-nen-biet-bc62376de244e03aced2bca7607cee20.jpg)
##### Bỏ túi 5 cách sử dụng nước hoa hồng hiệu quả mà nàng nào cũng nên biết
Nước hoa hồng thứ nước mà các bạn gái vẫn sử dụng để tẩy trang nhưng không phải nàng nào cũng biết cách sử dụng nước hoa hồng hiệu quả. Ngoài công dụng tẩy trang thì nước hoa hồng có rất nhiều công dụng khác với làn da mà ít ai biết đấy. Hôm nay chúng ta cũng khám phá cách sử dụng nước hoa hồng và công dụng của nó với làn da nhé.

Server: Apache/2.4.6 (CentOS) OpenSSL/1.0.1e-fips PHP/5.6.29

X-Content-Type-Options: nosniff

X-UA-Compatible: IE=edge


text:
baigiangvatly
Updated Feb 6, 2015, 3:53 PM
baigiangvatly THCS
Use template
Trang chủ
Thông Tin cá nhân
Vật Lý lớp 6
Bài giảng Vật lý lớp 6
Bài tập Vật lý lớp 6
Đề kiểm tra Vật lý 6
Trắc nghiệm Vật lý lớp 6
Vật Lý lớp 7
Bài giảng Vật lý lớp 7
Bài tập Vật lý lớp 7
Đề kiểm tra Vật lý 7
Trắc nghiệm Vật lý lớp 7
Vật Lý lớp 8
Bài giảng Vật lý lớp 8
Bài tập Vật lý lớp 8
Đề kiểm tra Vật lý 8
Trắc nghiệm Vật lý lớp 8
Vật Lý lớp 9
Bài giảng Vật lý lớp 9
Bài tập Vật lý lớp 9
Đề kiểm tra Vật lý 9
Trắc nghiệm Vật lý lớp 9
Dành cho Giáo viên
Văn bản về Vật Lý
Trang chủ
>
Vật Lý lớp 8
>
Bài giảng Vật lý lớp 8
>
Bài 15: Công suất
Bài giảng Vật Lý THCS trực tuyến - Bản quyền thuộc về Hồng Út - 2011 - GV trường THCS Độc Lập Q, Phú Nhuận TP HCM
Report Abuse
|
Powered By
Google Sites

Server: GSE

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Robots-Tag: noarchive

Cache-Control: public, max-age=5

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Các gói dịch vụ
Giới thiệu
Hướng dẫn
Liên hệ
Sitemap
Đăng ký
Đăng nhập
Đăng nhập vào tài khoản
Quên mật khẩu?
Đăng nhập
Đăng nhập bằng Google
Bạn chưa có tài khoản?
Đăng ký
"Không Ai Được Quyền Không Biết Pháp Luật"
Tra Cứu Pháp Luật
Thời Sự Pháp Luật
Ngân Hàng Pháp Luật
L
aw
N
et
Trang chủ
Tra Cứu Pháp Luật
Thời Sự Pháp Luật
Ngân Hàng Pháp Luật
L
aw
N
et
Các gói dịch vụ
Giới thiệu
Hướng dẫn
Liên hệ
Sitemap
Công văn
Công văn 4925/LĐTBXH-LĐTL của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội năm 2008
Lưu trữ
Thông báo
Facebook
Google
TRA CỨU VĂN BẢN
Từ khoá:
Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn
Tất cả nội dung
Văn bản
Công Văn
TCVN
Dự thảo
Tra cứu
Tra cứu nhanh:
Mới bị Sửa đổi bổ sung
Mới được hướng dẫn
Thời điểm áp dụng
Tình trạng hiệu lực
Thành viên
Đăng nhập
Đăng nhập bằng Google
Đăng ký mới
Công văn số 4925/LĐTBXH-LĐTL về việc áp dụng phụ cấp chức vụ đối với viên chức quản lý Liên hiệp Sức kéo đường sắt do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành
Bản Tiếng Việt
Lược Đồ
Tải về
Trích lược
Số hiệu:
4925/LĐTBXH-LĐTL
Loại văn bản:
Công văn
Nơi ban hành:
Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội
Người ký:
Phạm Minh Huân
Ngày ban hành:
29/12/2008
Ngày hiệu lực:
Đã biết
Ngày công báo:
Đang cập nhật
Số công báo:
Đang cập nhật
Tình trạng:
Đã biết
88
Bản Tiếng Việt
Lược đồ
Tải về
Trích lược
Văn bản song ngữ
So sánh văn bản thay thế
×
Thông báo
Thông báo
Đóng lại
Bạn phải đăng nhập để sử dụng những tiện ích của
ThuKy
Luat
.vn
×
Nhập thông tin thành viên
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Đăng nhập
Đăng nhập bằng Google
Quên mật khẩu?
Đăng ký tại đây nếu chưa có tài khoản
Hỗ trợ Yahoo
Hỗ trợ Skype
Thắc mắc _ góp ý
(08) 3620.1888
_
0968.22.88.66

markdown:
Từ khoá:
* Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn*
|
|Số hiệu: |4925/LĐTBXH-LĐTL||
|Loại văn bản: |Công văn|
|
|Nơi ban hành: |Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội||
|Người ký: |Phạm Minh Huân|
|
|Ngày ban hành: |29/12/2008||
|Ngày hiệu lực:
|
|
88

Cache-Control: private

Set-Cookie: thukyluat.vn=; domain=thukyluat.vn; expires=Mon, 11-Oct-1999 17:00:00 GMT; path=/; HttpOnly